25/10/2021 10:04 LUPEROX TBH70X

Página 1

LUPEROX TBH70X
Folha de dados de segurança do material

Arkema Inc.

1 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Peróxidos Orgânicos NÚMEROS DE TELEFONE DE EMERGÊNCIA:

2000 Market Street Chemtrec: (800) 424-9300 (24 horas) ou (703) 527-3887
Médico: Rocky Mountain Poison Control Center
(866) 767-5089 (24 horas)
Filadélfia, Pa 19103
Números de telefone de informações Número de telefone Horas disponíveis
Atendimento ao Cliente 1-800-558-5575 Horário Comercial

Nome do Produto LUPEROX TBH70X

Sinônimo (s) do produto

Família Química Peróxido Orgânico - Hidroperóxido

Fórmula química
Nome químico hidroperóxido de butila terciária, 70%
EPA Reg Num
Uso do produto Iniciador de Polimerização

2 COMPOSIÇÃO / INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Nome do Ingrediente Número de registro CAS Peso típico % OSHA

hidroperóxido de terc-butila 75-91-2 70% Y

Água 7732-18-5 30% N
As substâncias marcadas com um "Y" na coluna OSHA são identificadas como produtos químicos perigosos de acordo com o
critérios do OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200)

Este material é classificado como perigoso de acordo com a regulamentação Federal OSHA.

Os componentes deste produto estão na lista do Inventário TSCA ou isentos de impurezas.

3 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Visão Geral de Emergência

Líquido pálido, ligeiramente amarelo; Odor de alvejante

PERIGO!
PERÓXIDO ORGÂNICO
LÍQUIDO E VAPOR INFLAMÁVEL.
CAUSA QUEIMADURAS NOS OLHOS E NA PELE. PODE CAUSAR CEGUEIRA.
NOCIVO SE ABSORVIDO PELA PELE.
PODE CAUSAR REAÇÃO ALÉRGICA DA PELE.
CAUSA IRRITAÇÃO NAS VIAS RESPIRATÓRIAS.

Potenciais efeitos para a saúde

Espera-se que a inalação e o contato com a pele sejam as principais vias de exposição ocupacional a este material. Baseado em
testes em animais de exposição única, é considerado não mais do que moderadamente tóxico se ingerido, moderadamente tóxico se
absorvido pela pele, ligeiramente tóxico se inalado e corrosivo para os olhos e a pele. A exposição ao vapor causa irritação a
o olho, o trato respiratório superior e outras membranas mucosas. A exposição repetida pode causar uma pele alérgica

Código do produto: 040000 Revisão: 8 Publicado:19 OUT 2004 Página 1 do 7

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/7
25/10/2021 10:04 LUPEROX TBH70X

Página 2
LUPEROX TBH70X
Folha de dados de segurança do material

Arkema Inc.
reação.

4. PRIMEIROS SOCORROS

EM CASO DE CONTATO, lave imediatamente com água em abundância por pelo menos 15 minutos enquanto remove
roupas e sapatos contaminados. Procure atendimento médico. Ligue para um Centro de Controle de Envenenamentos. Lavar roupa
antes de reutilizar. Destrua sapatos contaminados.

EM CASO DE INGESTÃO, NÃO induza o vômito. Dê água para beber. Procure atendimento médico imediatamente. NUNCA
DÊ QUALQUER COISA COM A BOCA A UMA PESSOA INCONSCIENTE.

Se inalado, remova para o ar fresco. Se não estiver respirando, aplique respiração artificial. Se a respiração estiver difícil, dê
oxigênio. Procure atendimento médico.

5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Propriedades de fogo e explosivos

Temperatura de auto-ignição 460 F
Ponto de inflamação 40 C / 109 F Método de Ponto de Fulgor TCC
Limites inflamáveis ​- Superior 100
Diminuir 5,7

Meios de extinção
Use spray de água, espuma ou pó químico seco.

Instruções de combate a incêndio

Combata o incêndio com grandes quantidades de água a uma distância segura. Use spray de água para resfriar os recipientes expostos ao fogo.
Os bombeiros e outras pessoas que podem estar expostas a produtos de combustão devem usar o uniforme completo de combate a incêndio
equipamento (Bunker Gear completo) e aparelho de respiração autônomo (demanda de pressão aprovado pelo NIOSH ou
equivalente). O equipamento de combate a incêndio deve ser completamente descontaminado após o uso. Depois de um incêndio, espere até o
o material esfriou até a temperatura ambiente antes de iniciar as atividades de limpeza.

Riscos de incêndio e explosão

O contato com materiais incompatíveis ou a exposição a temperaturas que excedam o SADT pode resultar em um auto
reação de decomposição acelerada com liberação de vapores inflamáveis ​que podem se auto-inflamar.

6 MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS

Em caso de derramamento ou vazamento

Use material absorvente inerte e não combustível. Varrer ou recolher usando ferramentas que não produzam faíscas. Molhar
e descarte imediatamente. Consulte um especialista regulatório para determinar os relatórios estaduais ou locais apropriados
requisitos, para auxílio na caracterização de resíduos e / ou eliminação de resíduos perigosos e outros
requisitos listados nas licenças ambientais pertinentes.

7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio
O contato com materiais incompatíveis ou a exposição a temperaturas superiores a SADT (consulte a seção (9) pode

Código do produto: 040000 Revisão: 8 Publicado:19 OUT 2004 Página 2 do 7

Página 3
LUPEROX TBH70X
Folha de dados de segurança do material

Arkema Inc.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/7
25/10/2021 10:04 LUPEROX TBH70X

7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

resultar em uma reação de decomposição autoacelerada com liberação de vapores inflamáveis ​que podem se auto-inflamar.
Mantenha distância do calor, faíscas e chamas. Evite contaminação. Use equipamento à prova de explosão. Não reutilize
recipiente, pois pode reter resíduos de produtos perigosos. Não entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa. Evite respirar
vapor ou névoa. Mantenha o recipiente fechado. Use apenas com ventilação adequada. Lave bem após o manuseio.

Armazenar
Armazene abaixo de 38 C / 100 F para manter a estabilidade e o conteúdo de oxigênio ativo. O armazenamento separado é o preferido.
Armazene longe da luz solar direta em um local fresco e bem ventilado. Armazene longe de combustíveis e incompatíveis
materiais. Consulte também o Código 432 da Agência Nacional de Proteção contra Incêndios (NFPA), Código para o Armazenamento de Produtos Orgânicos
Formulações de peróxido.

8 CONTROLE DE EXPOSIÇÃO / PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Controles de Engenharia
Investigue técnicas de engenharia para reduzir exposições. Forneça ventilação se necessário para minimizar
exposições. Se prático, use ventilação de exaustão mecânica local em fontes de contaminação do ar, como
equipamento de processo aberto. Consulte o manual de ventilação ACGIH ou o Padrão NFPA 91 para o projeto de exaustão
sistemas.

Proteção ocular / facial

Onde houver potencial para contato com os olhos, use uma proteção facial, óculos de proteção contra produtos químicos e enxágue os olhos
equipamento imediatamente disponível.

Proteção da Pele
Luvas de neoprene devem ser usadas ao manusear este material. Use óculos de proteção química, uma máscara facial e
roupas resistentes a produtos químicos, como avental de borracha, podem ocorrer respingos. Enxágue imediatamente se a pele estiver
contaminado. Remova as roupas contaminadas imediatamente e lave-as antes de usá-las novamente. Limpe o equipamento de proteção
antes de reutilizar. Forneça um chuveiro de emergência em qualquer local onde possa ocorrer o contato com a pele. Lave bem a pele
após o manuseio.

Proteção respiratória
Evite respirar o vapor ou névoa. Onde a exposição aerotransportada for provável, use aparelhos respiratórios aprovados pelo NIOSH
equipamentos de proteção adequados ao material e / ou seus componentes. O equipamento facial completo é
recomendado e, se usado, substitui a necessidade de protetor facial e / ou óculos de proteção química. Se as exposições não podem ser
mantido no mínimo com controles de engenharia, consulte o fabricante do respirador para determinar o tipo apropriado
equipamento para determinada aplicação. Observe as limitações de uso do respirador especificadas pelo NIOSH ou pelo fabricante.
Para emergências e outras condições onde pode haver um potencial de exposição significativa, use um
aprovado para rosto inteiro de pressão positiva, aparelho de respiração autônomo ou linha de ar de pressão positiva com
suprimento de ar autônomo auxiliar. Os programas de proteção respiratória devem estar em conformidade com 29 CFR § 1910.134.

Diretrizes de exposição aerotransportada para ingredientes

Os componentes deste produto não possuem Diretrizes de exposição aerotransportada estabelecidas

-Somente os componentes com limites de exposição são impressos nesta seção.
-Os limites de contato com a pele designados com um "Y" acima têm efeito de contato com a pele. A amostragem de ar por si só é insuficiente para quantificar com precisão
exposição. Podem ser necessárias medidas para prevenir absorção cutânea significativa.
- O designador do sensibilizador ACGIH com um valor "Y" acima significa que a exposição a este material pode causar reações alérgicas.
-O designador do sensibilizador WEEL-AIHA com um valor "Y" acima significa que a exposição a este material pode causar reações alérgicas na pele.

Código do produto: 040000 Revisão: 8 Publicado:19 OUT 2004 Página 3 do 7

Página 4
LUPEROX TBH70X
Folha de dados de segurança do material

Arkema Inc.

9 PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Aparência / Odor Líquido pálido, ligeiramente amarelo; Odor de alvejante

pH NE
Gravidade Específica 0,94 @ 25/25 C
Pressão de vapor 23 mm Hg a 70 F

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/7
25/10/2021 10:04 LUPEROX TBH70X
Densidade do vapor 3,1
Ponto de fusão -3 C
Ponto de congelamento NE
Ponto de ebulição 205 F
Solubilidade em Água 15% @ 77 F (t-BHP)
Taxa de evaporação NE
Porcentagem Volátil NE
SADT 88 C / 190 F (est.)
Este material é quimicamente instável e só deve ser manuseado nas condições especificadas. Consulte a seção MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
desta FISPQ para condições específicas.

SADT - Temperatura de decomposição autoacelerada. Temperatura mais baixa na qual o tamanho do pacote testado passará por um auto-
acelerando a reação de decomposição. Esta reação irá gerar vapores inflamáveis ​que podem se auto-inflamar. A duração de tempo para
gerou uma reação de decomposição, após o SADT ter sido atingido ou excedido, é dependente de quanto o SADT tem
foi excedido e o período de tempo necessário para a reação exotérmica (pico de calor devido ao aumento da taxa de decomposição) para iniciar um
reação de decomposição rápida. Normalmente, SADT é inversamente proporcional ao tamanho da embalagem. Pacotes maiores terão um SADT menor
devido à menor proporção entre a área de transferência de calor e o volume do produto.
Outros Dados Físicos
Conteúdo de oxigênio ativo = 12,2% min. A [O]

10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade
Este material é quimicamente instável e só deve ser manuseado nas condições especificadas. Veja MANUSEIO
E seção de ARMAZENAMENTO deste MSDS para as condições especificadas.

SADT - Temperatura de decomposição autoacelerada. Temperatura mais baixa na qual o tamanho do pacote testado
sofrerá uma reação de decomposição autoacelerada. Esta reação irá gerar vapores inflamáveis ​que
pode autoignite. O período de tempo para gerar uma reação de decomposição, após o SADT ter sido atingido
ou excedido, depende de quanto a SADT foi excedida e do tempo necessário para
a reação exotérmica (pico de calor devido ao aumento da taxa de decomposição) para iniciar uma decomposição rápida
reação. Normalmente, SADT é inversamente proporcional ao tamanho da embalagem. Pacotes maiores terão um SADT menor
devido à menor proporção entre a área de transferência de calor e o volume do produto.

Polimerização Perigosa
Não ocorre.

Incompatibilidade
Contato com ácidos fortes, oxidantes, agentes redutores, sais metálicos transitórios, íons metálicos e
os promotores / aceleradores podem resultar em uma reação de decomposição violenta ou na degradação do produto.
Produtos de decomposição perigosos
Temperaturas iguais ou superiores à SADT podem resultar na liberação de produtos de decomposição perigosos que são
inflamável e pode se auto-inflamar.

11 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Código do produto: 040000 Revisão: 8 Publicado:19 OUT 2004 Página 4 do 7

Página 5
LUPEROX TBH70X
Folha de dados de segurança do material

Arkema Inc.

11 INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA

Informação Toxicológica
Os dados sobre este material e / ou seus componentes estão resumidos a seguir.

hidroperóxido de terc-butila
Estudos de exposição única (aguda) indicam que este material não é mais do que moderadamente tóxico se ingerido (rato
LD50 370-810 mg / kg), moderadamente tóxico se absorvido pela pele (coelho LD50 465-790 mg / kg), ligeiramente tóxico se
inalado (rato LC50 de 4 horas 1,85 mg / l) e corrosivo para os olhos e pele de coelho.

Alergia cutânea foi observada em cobaias após exposição repetida. Exposição de curto prazo de ratos ao aerossol
produziu aumento das secreções oculares e nasais e diminuição do peso corporal. Administração oral de curto prazo
produziu irritação severa e edema submucoso do estômago em ratos. Ratos machos administrados repetidamente por via oral

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/7
25/10/2021 10:04 LUPEROX TBH70X
desenvolveram lesões renais. A inalação por ratas durante a gravidez produziu comprometimento inespecífico no
desenvolvimento de seus fetos, além da toxicidade materna. Nenhum defeito de nascença foi observado na prole de
ratos expostos por via oral durante a gravidez, embora alguns efeitos maternos tenham sido observados. Mudanças genéticas foram
observada em testes com bactérias ou células animais, mas não em testes com animais.

12 INFORMAÇÃO ECOLÓGICA

Informação Ecotoxicológica
Os dados sobre este material e / ou seus componentes estão resumidos a seguir.

hidroperóxido de terc-butila
Este material é ligeiramente tóxico para peixinhos gordo (48 h LC50 42,3 mg / l), guppies (96 h LC50 56,9 mg / l) e
Daphnia magna (48 horas EC50 20,1 mg / l). É moderadamente tóxico para as algas (72 horas EC50 1,2 mg / l).

Informações sobre o destino químico

Os dados sobre este material e / ou seus componentes estão resumidos a seguir.

hidroperóxido de terc-butila
Este material não é prontamente biodegradável (0% após 28 dias) e não se espera que bioacumule (log Pow
0,52). É degradado no ar por radicais OH (meia-vida de 5,3 dias). O EC50 de 30 min para lodo ativado é de 17 mg / l.

13 CONSIDERAÇÕES DE DESCARTE

Depósito de lixo
Descarte de acordo com as regulamentações federais, estaduais e locais. A diluição seguida de incineração é a
método preferido. Razão de diluição de 10: 1 em um solvente combustível limpo e compatível (ou seja, óleo combustível # 2, mineral
óleo) irá reduzir o risco de reatividade durante a incineração e transporte.

Código do produto: 040000 Revisão: 8 Publicado:19 OUT 2004 Página 5 do 7

Página 6
LUPEROX TBH70X
Folha de dados de segurança do material

Arkema Inc.

14 INFORMAÇÕES DE TRANSPORTE

Nome DOT Peróxido Orgânico Tipo F, Líquido

Nome Técnico DOT [hidroperóxido de terc-butila, <= 72%]
Classe de perigo DOT 5,2, 8
Número ONU UN3109
Grupo de embalagem DOT PG II
RQ
Informações especiais DOT Corrosivo subsidiário

Inflamável subsidiária, isenção DOT: DOT-E 12886

15 INFORMAÇÕES REGULAMENTARES

Categorias de perigo sob os critérios das regras SARA Título III (40 CFR Parte 370)
Saúde Imediata (Aguda) Y Incêndio Y
Saúde Atrasada (Crônica) N Reativo Y
Liberação repentina de pressão N

Os componentes deste produto estão na lista do Inventário TSCA ou isentos de impurezas.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/7
25/10/2021 10:04 LUPEROX TBH70X

Informações regulamentares relacionadas aos ingredientes:

Quantidades reportáveis ​SARA CERCLA RQ SARA TPQ
Água NE
hidroperóxido de terc-butila 100 LBS

Massachusetts Right to Know

Este produto contém os seguintes produtos químicos, conforme indicado abaixo, atualmente no Massachusetts Right to Know Substance
Lista.

hidroperóxido de terc-butila
New Jersey Right to Know
Este produto contém os seguintes produtos químicos, conforme indicado abaixo, atualmente na Lista de Substâncias Right-to-Know de New Jersey.
hidroperóxido de terc-butila
Direito de Saber da Pensilvânia
Este produto contém os seguintes produtos químicos, conforme indicado abaixo, atualmente na Lista de Substâncias Perigosas da Pensilvânia.

hidroperóxido de terc-butila

16 OUTRAS INFORMAÇÕES

Informação de revisão

Data de revisão 19 OUT 2004 Número de revisão 8

Substitui a revisão datada 11-OUT-2004

Resumo de revisão
ATOFINA Chemicals, Inc. mudou seu nome para Arkema Inc.

Chave
NE = Não Estabelecido NA = Não Aplicável (R) = Marca Registrada

Código do produto: 040000 Revisão: 8 Publicado:19 OUT 2004 Página 6 do 7

Página 7
LUPEROX TBH70X
Folha de dados de segurança do material

Arkema Inc.

Diversos
LUPEROX é uma marca registrada da Arkema Inc.

Arkema Inc. acredita que as informações e recomendações aqui contidas (incluindo dados e
declarações) são precisas na data deste documento. SEM GARANTIA DE ADEQUAÇÃO PARA QUALQUER PARTICULAR
OBJETIVO, GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO, OU QUALQUER OUTRA GARANTIA, EXPRESSA OU
IMPLÍCITA, É FEITA COM RELAÇÃO ÀS INFORMAÇÕES AQUI FORNECIDAS. As informações fornecidas
aqui se refere apenas ao produto específico designado e pode não ser válido onde tal produto é usado em
combinação com quaisquer outros materiais ou em qualquer processo. Além disso, uma vez que as condições e métodos de uso são
fora do controle da Arkema Inc., a Arkema Inc. expressamente se isenta de toda e qualquer responsabilidade quanto a quaisquer resultados
obtidos ou decorrentes de qualquer uso do produto ou confiança em tais informações.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/7
25/10/2021 10:04 LUPEROX TBH70X

Código do produto: 040000 Revisão: 8 Publicado:19 OUT 2004 Página 7 do 7

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/7