PRONTUÁRIO DE VASO DE PRESSÃO

1 - IDENTIFICAÇÃO

Marca: ATLAS COPCO

Modelo do Compressor: XAS 420
Número do Compressor: 08
Ano de Fabricação do Compressor: 2014
Tipo do Reservatório: Reservatório Vertical – Separador de Ar / Óleo
Número do Produto: 1028 8505 42
Número de Fabricação do Reservatório: 2736369-004
Data de Fabricação do Reservatório: 12/2013
Fluido de Serviço: Ar Comprimido
Grupo de Potencial de Risco: 5
Classe de Fluido: C
Categoria: V
Fabricante: ATLAS COPCO BRASIL LTDA.
Endereço: Alameda Araguaia, n.º 2700, Barueri-SP

2 - LOCALIZAÇÃO

Empresa: EXPLOFORT LOCAÇÕES E SERVIÇOS EM DETONAÇÕES EIRELI

Endereço: Rua do Cemitério, n.º 500 - Mirambé, Caucaia-CE

3 - CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS
Pressão Máxima de Trabalho Admissível – PMTA: 1 650 kPa ( 16,5 bar ) ( 239,3 psi )
Pressão de Teste Hidrostático – PTH: 2 140 kPa ( 21,4 bar ) ( 310,4 psi )
Temperatura de Projeto: -25 a 120,00 °C

4 - CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS
Espessura da Chapa do Casco: 6,3 mm
Material do Casco: ASTM – A36
Espessura da Chapa dos Tampos: 6,3 mm
Material dos Tampos: ASTM – A36

End.: Rua Vicente Leite, n.º 1587, Aldeota, Fortaleza-CE, Cel.: (85) 99984.4993, Tel.: (85) 3224.5320 / 3101.6417
CREA-CE 5343D / RNP 060137317-0 / SRT-CE 060/87 / e-mail: humberto.praciano@sct.ce.gov.br
Altura do Vaso: 600 mm
Diâmetro do Vaso: 170 mm
Volume Interno: 91,0 litros
Tipo de Construção do Vaso:
Solda Tampo/Casco (Circunferencial): Topo com Matajunta permanente por processo arco
submerso ou MAG com eficiência de 0,65
Solda Casco/Casco (Longitudinal): Topo com Matajunta tipo solda de base ou não fusível por
processo arco submerso ou MAG com eficiência de 0,70
Código de Projeto / Ano de Edição: ASME SEÇÃO VIII – DIVISÃO 1 / 2007

5 – DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA

5.1 Manômetro
Escala: de 0 a 20 bar, com marcações de 5 em 5 bar e divisões de 0,5 em 0,5 bar.
5.2 Válvula de Segurança
01 (uma) de mola, com argola para acionamento manual, ajustada para disparar quando a pressão
do compressor atingir 16,5 bar ( 239,3 psi ).

6 - ALTERAÇÕES

6.1 Este prontuário foi reconstituído pelo proprietário com responsabilidade técnica do profissional
abaixo assinado, conforme o item 13.5.1.7 da Norma Regulamentadora NR-13 do Ministério do
Trabalho e Emprego – MTE.
6.2 A instalação, manutenção e a operação do vaso devem ser realizadas, de acordo com o Manual
do Fabricante e com a Norma Regulamentadora NR-13/MTE.
6.3 Qualquer alteração no presente prontuário deverá ser mencionada em anexo, com menção da
respectiva autoria e assinatura do Responsável Técnico.

Caucaia-CE, 06 de Janeiro de 2022.

_
José Humberto Sales Praciano
Engenheiro Mecânico
CREA-CE n.º 5343D
RNP n.º 060137317-0
SRT-CE n.º 060/87

End.: Rua Vicente Leite, n.º 1587, Aldeota, Fortaleza-CE, Cel.: (85) 99984.4993, Tel.: (85) 3224.5320 / 3101.6417
CREA-CE 5343D / RNP 060137317-0 / SRT-CE 060/87 / e-mail: humberto.praciano@sct.ce.gov.br
JOSÉ HUMBERTO SALES PRACIANO
ENGENHEIRO MECÂNICO
CREA-CE N.º 5343D
RNP N.º 060137317-0
SRT/CE N.º 060/87

RELATÓRIO DE INSPEÇÃO EM VASO DE PRESSÃO

1. DADOS PRELIMINARES

1.1 Tipo de inspeção de segurança

(X) Inicial ( ) Periódica ( ) Extraordinária
(X) Exame Externo ( ) Exame Interno (X) Teste Hidrostático

1.2 Data
Iniciada em...: 06/01/2022 às 10:00 h
Concluída em: 06/01/2022 às 12:00 h

1.3 Realizada pelo inspetor: José Humberto Sales Praciano – Engenheiro Mecânico

1.4 Características do vaso de pressão

1.4.1 Identificação
Marca: ATLAS COPCO Número de fabricação: 2736369-004
Número do produto: 1028 8505 42 Data de fabricação: 12/2013
Modelo: Reservatório Vertical Tipo: Separador de Ar / Óleo
Fluido de serviço: Ar Comprimido Classe de fluido: C
Grupo de potencial de risco: 5 Categoria: V
Pressão máxima de operação do compressor: 7,0 bar ( 101,5 psi )
Pressão máxima de trabalho admissível (PMTA): 1 650 kPa ( 16,5 bar ) ( 239,3 psi )
Pressão de teste hidrostático (PTH): 2 140 kPa ( 21,4 bar ) ( 310,4 psi )
Temperatura de projeto: -25 a 120 ºC Volume interno: 91,0 litros
Código de projeto / Ano de edição: ASME SEÇÃO VIII – DIVISÃO 1 / 2007
Modelo do compressor: XAS 420 Número de identificação: 08
Data de fabricação: 2014
Fabricante: Atlas Copco Brasil Ltda.
Endereço: Alameda Araguaia, n.º 2700, Tamboré, Barueri-SP

1.4.2 Localização
Empresa: EXPLOFORT LOCAÇÕES E SERVIÇOS EM DETONAÇÕES LTDA.
Endereço: Rua do Cemitério, n.º 500 - Mirambé, Caucaia-CE.
Confere com o prontuário? (X) Sim ( ) Não
O prontuário foi reconstituído, conforme o item 13.5.1.7 da Norma Regulamentadora NR-13/ MTE

2. RESULTADOS DA INSPEÇÃO

2.1 Exame da documentação do vaso de pressão

A documentação foi encontrada completa e em dia? ( ) Sim (X) Não
A presente inspeção foi iniciada dentro do prazo para isso fixado? ( ) Sim (X) Não
As recomendações anteriores foram devidamente colocadas em prática? ( - ) Sim ( - ) Não

End: Rua Vicente Leite, n.º 1587, Aldeota, Fortaleza-CE / Tel: (85) 99984.4993, 3224.5320, 3101.6417
CREA-CE 5343D / RNP: 060137317-0 / SRT-CE: 060-87 / e-mail: humberto.praciano@sct.ce.gov.br
2.2 Exame externo
O vaso de pressão funciona normalmente? (X) Sim ( ) Não
O vaso satisfaz a todas as condições de segurança constantes na Norma Regulamentadora NR-
13/MTE, observáveis neste exame? (X) Sim ( ) Não
A parte de caracterização do vaso acessível a este exame confere com o que, sobre ele, consta no
prontuário? (X) Sim ( ) Não
Além do exame normal, com o vaso em funcionamento, foi realizado o exame externo
complementar, com o vaso parado? (X) Sim ( ) Não
Reposto em funcionamento? (X) Sim ( ) Não
Foram calibrados todos os dispositivos dos quais dependa a segurança do vaso?
(X) Sim ( ) Não
Foram examinadas todas as válvulas de segurança exigidas? (X) Sim ( ) Não
(*) A válvula de segurança foi inspecionada e testada, conforme o item 13.5.4.9 da Norma
Regulamentadora NR-13/MTE
Foi observada alguma anomalia capaz de prejudicar a segurança? ( ) Sim (X) Não

Válvula Principal
Pressão de abertura: 1 650 kPa ( 16,5 bar ) ( 239,3 psi )
Pressão de fechamento: 1 600 kPa ( 16,0 bar ) ( 232 psi )

Pressostato do Compressor
Pressão de acionamento: 6,5 bar ( 94,2 psi )
Pressão de desligamento: 7,0 bar ( 101,5 )

2.3 Exame interno

Foi realizado? ( ) Sim (X) Não
(*) Não há porta de inspeção que permita o acesso visual interno, portanto, foi realizado o Ensaio
Não Destrutivo por Ultras-som, em substituição ao Exame Interno, para obtenção das espessuras
nas paredes do casco e tampos do vaso de pressão, conforme o item 13.5.4.6 da Norma
Regulamentadora NR-13/MTE. Os resultados verificados se encontram de acordo com as espessuras
do projeto de fabricação.
Foi observada alguma anomalia capaz de prejudicar a segurança? ( ) Sim (X) Não

2.4 Teste hidrostático

Foi realizado? (X) Sim ( ) Não
Pressão de teste aplicada: 2 140 kPa ( 21,4 bar ) ( 310,4 psi)
Tempo durante o qual foi mantida: 30 min
O recipiente suportou satisfatoriamente a prova? (X) Sim ( ) Não
Foi observada alguma anomalia capaz de prejudicar a segurança? ( ) Sim (X) Não

2.5 Outros ensaios

Foi realizado algum? (X) Sim ( ) Não
Qual? Inspeção visual externa. Verificação no funcionamento dos dispositivos dos quais dependa a
segurança do equipamento, tais como: pressostato do compressor, manômetro e válvula de
segurança do vaso de pressão. Todos os dispositivos estão funcionando adequadamente. Ensaio por
ultras-som nas paredes do casco e tampos do reservatório. Os resultados verificados se encontram
de acordo com as espessuras do projeto de fabricação.
Foi observada alguma anomalia capaz de prejudicar a segurança? ( ) Sim (X) Não

2.6 Atualização da pressão máxima de trabalho admissível (PMTA)

End: Rua Vicente Leite, n.º 1587, Aldeota, Fortaleza-CE / Tel: (85) 99984.4993, 3224.5320, 3101.6417
CREA-CE 5343D / RNP: 060137317-0 / SRT-CE: 060-87 / e-mail: humberto.praciano@sct.ce.gov.br
3. CONCLUSÃO

3.1 O recipiente inspecionado pode ser utilizado normalmente? (X) Sim ( ) Não

3.2 Valor da PMTA a ser adotada: 1 650 kPa ( 16,5 bar ) ( 239,3 psi )

3.3 O recipiente deverá ser submetido a nova inspeção antes de 03/03/2025 do tipo:
(X) Periódica ( ) Extraordinária
(X) Exame Externo ( ) Exame Interno ( ) Teste Hidrostático

4. OBSERVAÇÕES COMPLEMENTARES

• Limpar o equipamento semanalmente, a fim de evitar acúmulo de poeira e óleo. Para limpá-lo,
desligar sempre o compressor e utilizar detergente neutro;
• Realizar manutenção preventiva no compressor, de acordo com as recomendações do fabricante;
• Calibrar, sistematicamente, a válvula de segurança e o manômetro, conforme plano de calibração a
ser implementado pela empresa. Exigir certificado de calibração;
• Verificar o funcionamento da válvula de segurança, no momento da manutenção preventiva e na
troca do óleo realizada pelo pessoal técnico da empresa contratada. Observar sua perfeita vedação
após a operação;
• Deixar o local onde o equipamento está operando limpo, isolado e livre de outros objetos.

Caucaia-CE, 06 de Janeiro de 2022.

José Humberto Sales Praciano

Engenheiro Mecânico
CREA-CE N.º 5343D
RNP N.º 060137317-0
SRT-CE N.º 060/87

End: Rua Vicente Leite, n.º 1587, Aldeota, Fortaleza-CE / Tel: (85) 99984.4993, 3224.5320, 3101.6417
CREA-CE 5343D / RNP: 060137317-0 / SRT-CE: 060-87 / e-mail: humberto.praciano@sct.ce.gov.br
5. ANEXOS

• CONJUNTO DE DESENHOS
1. SISTEMA DE REGULAGEM DO COMPRESSOR E PEÇAS PRINCIPAIS

End: Rua Vicente Leite, n.º 1587, Aldeota, Fortaleza-CE / Tel: (85) 99984.4993, 3224.5320, 3101.6417
CREA-CE 5343D / RNP: 060137317-0 / SRT-CE: 060-87 / e-mail: humberto.praciano@sct.ce.gov.br
• SISTEMA DE REGULAGEM CONTÍNUA

• SISTEMA ELÉTRICO
• FOTOS

1. PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO DO VASO