MT Cpap Babypap 1150 S 02-17 TR

Manual Técnico 150 002 700
Technical Manual 150 002 800

CONCESSÃO AO REPRESENTANTE SOB TERMOS DO ACORDO DE CONFIDENCIALIDADE
PROPRIEDADE INTELECTUAL FANEM LTDA
BABYPAP MOD. 1150S
Referencia/ Part Number Reprodução Controlada Emitido / Issued

Reproduction Control / Reproducción Controlada
150 115 550 Pag. 01 / 19 Rev.: 02/17 SMT: 9503 27 / 10 / 2017
Page intentionally blank

Página en blanco intencionalmente
Página Intencionalmente em branco
ÍNDICE
INDEX
BABYPAP MODELO 1150S .........................................................................................04

BABYPAP MODEL 1150S / BABYPAP MODELO 1150S
CONJ. BASICO DO BABYPAP (BLENDER IMPORTADO)...........................................05

SET OF BABYPAP BASE (IMPORTED BLENDER) / CJ. DE LA BASE DEL BABYPAP (BLENDER IMPORTADO)
PEDESTAL MONTADO DO BABYPAP P/ BLENDER IMPORTADO............................07

BABYPAP MOUNTED PEDESTAL FOR BLENDER IMPORTED /
PEDESTAL MONTADO EN BABYPAP P/ BLENDER IMPORTADO
CONJ. DO FECHAM. COLUNA BABYPAP C/ BLENDER IMPORT. ........................09
BABYPAP COLUMN SET WITH BLENDER IMPORTED /
CJ. DEL CIERRE COLUMNA BABYPAP CON BLENDER IMPORT.
CABEÇOTE MONT. C/ BLENDER IMPORT. P/ BABYPAP 1150S...............................11

HEAD MOUNTED WITH BLENDER IMPORTED FOR BABYPAP 1150S /
CUBIERTA MONTADA CON BLENDER IMPORTADO PARA BABYPAP 1150S
KIT CPAP N.0./1/2/3/00................................................................................................13

KIT CPAP N.0/1/2/3/00 / KIT CPAP N.0/1/2/3/00
CJ. DO FRASCO GERADOR DE BOLHAS .................................................................14

SET OF GENERATING BOTTLE OF BUBBLES / CJ. DEL FRASCO GENERADOR DE BURBUJAS
SUPORTE DE SORO MONTADO................................................................................15

MOUNTED IV SUPPORT / SOPORTE DEL SUERO MONTADO
UMIDIFICADOR FOG 127 V/ 220V ..............................................................................16

HUMIDIFIER FOG 127V / 220V / HUMIDIFICADOR FOG 127V / 220V
ITENS ESQUEMA ELÉTRICO

ITEMS ELECTRICAL SCHEMATIC / ARTÍCULOS ESQUEMA ELÉCTRICO
ESQUEMA ELÉTRICO ...........................................................ANEXO / ANNEX

ELETRICAL SCHEMATIC / ESQUEMA ELÉCTRICO
Título / Title Pag.: Rev.:

3 / 19 02/17
Índice / Index Referência/Part Number
CPAP 1150
1
PORTUGUÊS
Nº CÓDIGO DENOMINAÇÃO QTD.
1 140 001 700/800 UMIDIFICADOR FOG 127 V / 220 V 1
2 150 122 600 CONJ. BASICO DO BABYPAP (BLENDER IMPORTADO) 1
ENGLISH
Nr. PART NUMBER DESCRIPTION QTY.
1 140 001 700/800 HUMIDIFIER FOG 127 V / 220 V 1
2 150 122 600 SET OF BABYPAP BASE (IMPORTED BLENDER) 1
ESPAÑOL
Nº REFERENCIA DENOMINACÍON CANT.
1 140 001 700/800 HUMIDIFICADOR FOG 127 V / 220 V 1
2 150 122 600 CJ. DE LA BASE DEL BABYPAP (BLENDER IMPORTADO) 1

BABYPAP MODELO 1150S 4 / 19 02/17
BABYPAP MODEL 1150S Referência/Part Number
CPAP 1150 BABYPAP MODELO 1150S 150 002 700/800
5
2

CONJ. BASICO DO BABYPAP (BLENDER IMPORTADO) 5 / 19 02/17
SET OF BABYPAP BASE (IMPORTED BLENDER) Referência/Part Number
CPAP 1150 CJ. DE LA BASE DEL BABYPAP (BLENDER IMPORTADO) 150 122 600
P 1 000 277 320 TAPA FURO AUTO ADESIVO LISO BRANCO 2
O 2 000 406 015 PARAFUSO ALLEN C/C M4 X 20mm 4
R 3 150 053 600 KIT CPAP N.0 1
T 3 150 054 600 KIT CPAP N.1 1
U 3 150 055 600 KIT CPAP N.2 1
G 3 150 056 600 KIT CPAP N.3 1
U
3 150 058 600 KIT CPAP N.00 1
Ê
S 4 150 062 600 CJ. DO FRASCO GERADOR DE BOLHAS 1
5 150 123 600 SUPORTE DO SORO MONTADO 1
6 150 124 600 CABECOTE MONT. C/ BLENDER IMPORT. P/ BABYPAP 1150S 1
7 150 125 600 PEDESTAL MONTADO DO BABYPAP P/ BLENDER IMPORTADO 1

E 1 000 277 320 HOLE PATCH, SELF-STICKING, PLAIN WHITE 2
N 2 000 406 015 ALLEN HEAD SCREW, M4 X 20 mm 4
G 3 150 053 600 KIT CPAP N.0 1
L 3 150 054 600 KIT CPAP N.1 1
I 3 150 055 600 KIT CPAP N.2 1
S 3 150 056 600 KIT CPAP N.3 1
H
3 150 058 600 KIT CPAP N.00 1
4 150 062 600 SET OF GENERATING BOTTLE OF BUBBLES 1
5 150 123 600 MOUNTED IV SUPPORT 1
6 150 124 600 HEAD MOUNTED WITH BLENDER IMPORTED FOR BABYPAP 1150S 1
7 150 125 600 BABYPAP MOUNTED PEDESTAL P / BLENDER IMPORTED 1

E 1 000 277 320 TAPA ORIFICIO AUTOADHESIVA LISA BLANCA 2
S 2 000 406 015 TORNILLO ALLEN C/C M4 X 20 mm 4

P 3 150 053 600 KIT CPAP N.0 1
A 3 150 054 600 KIT CPAP N.1 1
Ñ 3 150 055 600 KIT CPAP N.2 1
O 3 150 056 600 KIT CPAP N.3 1
L
3 150 058 600 KIT CPAP N.00 1
4 150 062 600 CJ. DEL FRASCO GENERADOR DE BURBUJAS 1
5 150 123 600 SOPORTE DEL SUERO MONTADO 1
6 150 124 600 CUBIERTA MONTADA CON BLENDER IMPORTADO PARA BABYPAP 1
1150S
7 150 125 600 PEDESTAL MONTADO EN BABYPAP P / BLENDER IMPORTADO 1

CONJ. BASICO DO BABYPAP (BLENDER IMPORTADO) 6 / 19 02/17
SET OF BABYPAP BASE (IMPORTED BLENDER) Referência/Part Number
CPAP 1150 CJ. DE LA BASE DEL BABYPAP (BLENDER IMPORTADO) 150 122 600
11 1 13
12
9
6
7 10
5
3
2

PEDESTAL MONTADO DO BABYPAP P/ BLENDER IMPORTADO 7 / 19 02/17
BABYPAP MOUNTED PEDESTAL P / BLENDER IMPORTED Referência/Part Number
CPAP 1150 PEDESTAL MONTADO EN BABYPAP P / BLENDER IMPORTADO 150 125 600
P 1 000 112 015 PARAFUSO DE INOX CPPH M4x8mm 8
O 2 000 230 021 RODIZIO 3" C/TRAVA C/BUCHA CINZA 4
R 3 000 379 015 PARAFUSO DE INOX CSTV M10 X 25mm 2
T 4 000 423 015 PARAFUSO DE INOX CXPH M4 X 10 mm 4
U 5 000 654 010 ARRUELA INOX 20.6 X 10.3 X 1.3 mm 2
G
6 004 058 600 EXTENSÃO 1.5 mt VD (OXIGÊNIO) 1
U
7 004 212 600 EXTENSÃO 1.5 mt AM (AR COMP.) 1
Ê
S 8 150 102 300 BASE DOS RODIZIOS REFORÇADO ( PINTADA AZUL ) 1
9 150 106 301 COLUNA MONTADA 1
10 150 107 301 GUIA DA CAIXA DO UMIDIFICADOR 2
11 150 118 320 VÁLVULA REGULADORA P/ OXIGÊNIO 1
12 150 119 320 VÁLVULA REGULADORA P/ AR 1
13 150 126 600 CONJ. DO FECHAM. COLUNA BABYPAP C/ BLENDER IMPORT. 1

E 1 000 112 015 STAINLESS STEEL SCREW, BUTTON HEAD, PHILLIPS M4 X 8mm 8
N 2 000 230 021 CASTER 3" 4
G 3 000 379 015 STAINLESS STEEL SCREW M10 X 25mm 2
L 4 000 423 015 STAINLESS STEEL SCREW, FLAT HEAD PHILLIPS, M4 X 10mm 4
I 5 000 654 010 STAINLESS STEEL WASHER 20.6 X 10.3 X 1.3 mm 2
S
6 004 058 600 GREEN EXTENSION 1,5mt (OXYGEN) 1
H
7 004 212 600 YELLOW EXTENSION 1,5mt (AIR) 1
8 150 102 300 CASTERS BASE (BLUE PAINTING) 1
9 150 106 301 MONTED COLUMN 1
10 150 107 301 HUMIDIFIER GUIDE BOX 2
11 150 118 320 OXYGEN REGULADOR VALVE 1
12 150 119 320 AIR REGULADOR VALVE 1
13 150 126 600 BABYPAP COLUMN SET WITH BLENDER IMPORTED 1

E 1 000 112 015 TORNILLO A. INOX. CABEZA REDONDEADA PHILLIPS M4 X 8 mm 8
S 2 000 230 021 RUEDAS 3" C/ TRAVA C/ BUJE GRIS 4

P 3 000 379 015 TORNILLO DE ACERO INOXIDABLE CSTV M10 X 25mm 2
A 4 000 423 015 TORNILLO DE ACERO INOXIDABLE CXPH M4 X10MM 4
Ñ 5 000 654 010 ARANDELA DE ACERO INOXIDABLE 20,6X10,3X1,3MM 2
O 6 004 058 600 EXTENSIÓN 1,5 mt VD (OXÍGENO) 1
L
7 004 212 600 EXTENSÍON 1,5 mt AM (AIRE COMP.) 1
8 150 102 300 BASE DE LAS RUEDAS REFORZADA ( PINTADA AZUL) 1
9 150 106 301 COLUMNA MONTADA 1
10 150 107 301 GUÍA DE LA CAJA DEL HUMIDIFICADOR 2
11 150 118 320 VÁLVULA REGULADORA PARA OXÍGENO 1
12 150 119 320 VÁLVULA REGULADORE PARA AIRE 1
13 150 126 600 CJ. DEL CIERRE COLUMNA BABYPAP CON BLENDER IMPORT. 1

PEDESTAL MONTADO DO BABYPAP P/ BLENDER IMPORTADO 8 / 19 02/17
BABYPAP MOUNTED PEDESTAL P / BLENDER IMPORTED Referência/Part Number
CPAP 1150 PEDESTAL MONTADO EN BABYPAP P / BLENDER IMPORTADO 150 125 600
6
3
2
4
1
5
8
10

CONJ. DO FECHAM. COLUNA BABYPAP C/ BLENDER IMPORT. 9 / 19 02/17
BABYPAP COLUMN SET WITH BLENDER IMPORTED Referência/Part Number
CPAP 1150 CJ. DEL CIERRE COLUMNA BABYPAP CON BLENDER IMPORT. 150 126 600
P 1 000 320 015 PORCA M4 X 7.0 X 3.2 mm 4
O 2 000 336 015 PARAFUSO CPPH M3 X 8 mm 4
R 3 000 356 015 ARRUELA DE PRESSÃO INOX 3.2 X 5.6 X 1.0 mm 4
T 4 000 414 015 PARAFUSO DE INOX 304 CXPH M4 X 12 mm 4
U 5 000 659 010 ARRUELA LISA INOX 4.3 x 12 x 1 mm 4
G
6 004 397 600 PEÇAS DE LIGAÇÃO DO BLENDER IMPORTADO 1
U
7 150 063 600 CJ. CONECTOR MONT. P/ OXIGÊNIO 1
Ê
S 8 150 100 322 SUPORTE DO CABO 1
9 150 104 600 CONECTOR P/ AR COMPRIMIDO 1
10 150 128 301 FECHAMENTO DA COLUNA ( GRAVADO ) 1

E 1 000 320 015 STAINLESS STEEL SCREW NUT M4 x 3mm 4
N 2 000 336 015 SCREW M3 X 8 MM 4

G 3 000 356 015 STAINLESS STEEL SPRING WASHER 3,2 X 5,6 X 1,0 mm 4
L 4 000 414 015 304 STAINLESS STEEL SCREW, FLAT, PHILLIPS M4 X 12 mm 4
I 5 000 659 010 STAINLESS STEEL FLAT WASHER 4,3 X 12 X 1 mm 4
S 6 004 397 600 IMPORTED BLENDER CONNECTION PARTS 1
H
7 150 063 600 MOUNTED CONNECTOR ASSEMBLE FOR OXYGEN 1
8 150 100 322 CORD SUPPORT 1
9 150 104 600 MOUNTED CONNECTOR ASSEMBLE FOR COMPRESSED AIR 1
10 150 128 301 COLUMN LOCK (RECORDED) 1

E 1 000 320 015 TUERCA A. INOX. M4 x 3 mm 4
S 2 000 336 015 TORNILLO CPPH M3 X 8 mm 4
P 3 000 356 015 ACERO INOXIDABLE ARANDELA DE SEGURIDAD 3,2 X 5,6 X 1,0 4
A 4 000 414 015 TORNILLO A. INOX. 304 CABEZA PLANA PHILLIPS M4 X 12 mm 4
Ñ 5 000 659 010 ACERO INOXIDABLE ARANDELA 4,3 X 12 X 1 mm 4
O 6 004 397 600 PIEZAS DE CONEXIÓN DEL BLENDER IMPORTADO 1
L
7 150 063 600 CJ. CONECTOR MONT. PARA OXÍGENO 1

8 150 100 322 SOPORTE DE LOS CABLES 1
9 150 104 600 CJ. CONECTOR MONT. PARA AIRE COMPR. 1
10 150 128 301 CERRADO DE LA COLUMNA (GRABADO) 1

CONJ. DO FECHAM. COLUNA BABYPAP C/ BLENDER IMPORT. 10/ 19 02/17
BABYPAP COLUMN SET WITH BLENDER IMPORTED Referência/Part Number
CPAP 1150 CJ. DEL CIERRE COLUMNA BABYPAP CON BLENDER IMPORT. 150 126 600
9
13
10
4
3
12
15
7 11
14
16
5
17
6

CABECOTE MONT. C/ BLENDER IMPORT. P/ BABYPAP 1150S 11/ 19 02/17
HEAD MOUNTED WITH BLENDER IMPORTED FOR BABYPAP 1150S Referência/Part Number
CPAP 1150 CUBIERTA MONTADA CON BLENDER IMPORTADO PARA BABYPAP 1150S 150 124 600
P 1 000 001 320 BOTAO PARA BLENDER IMPORT. 1
O 2 000 111 015 PARAFUSO INOX CPPH M4x16 mm 4
R 3 000 200 320 CONECTOR RECART.ROSQUEAVEL NYLON VERDE 1
T 4 000 201 320 MIOLO DO CONECTOR RECART.NYLON VERDE 1
U 5 000 316 015 ARRUELA DE PRESSÃO 7,4 X 4,4 X 1 mm 4
G 6 000 320 015 PORCA M4 X 7.0 X 3.2 mm 4
U
7 000 478 015 PARAFUSO INOX CPPH PLASTIC PONTA B M4x14mm 4
Ê
S 8 000 659 010 ARRUELA LISA INOX 4.3 x 12 x 1 mm 4
9 004 051 500 FLUXOMETRO DE OXIGÊNIO 15 LPM 1
10 150 083 600 BLENDER P/1150 1
11 150 102 321 ETIQ. TRIL. FRONTAL 1
12 150 103 321 ETIQ. TRIL. TRASEIRA 1
13 150 109 321 ETIQ. TRIL. SAÍDA DE AR/O2 1
14 150 127 301 FECHAMENTO TRASEIRO DA CX. MONTADO 1
15 150 142 320 CAIXA DO BLENDER FRONTAL 1

16 150 143 320 ALÇA DA COLUNA 1
17 150 144 320 MANGUEIRA LIG. FLUXOMET./VALV. PEEP (700MM) 1

E 1 000 001 320 BUTTON FOR IMPORTED BLENDER 1
N 2 000 111 015 STAINLESS STEEL SCREW, BUTTON HEAD, PHILLIPS, M4X16MM 4
G 3 000 200 320 KANULERD SCREWABLE CONNECTOR - GREEN NYLON 1
L 4 000 201 320 CORE CONNECTOR - GREEN NYLON 1
I 5 000 316 015 SPRING WASHER 7,4 X 4,4 X 1mm 4
S 6 000 320 015 STAINLESS STEEL SCREW NUT M4 x 3mm 4
H
7 000 478 015 STAILEES STEEL SCREW FLAT HEAD PLASTIC B M4X14MM 4
8 000 659 010 STAINLESS STEEL FLAT WASHER 4,3 X 12 X 1 mm 4
9 004 051 500 OXYGEN FLOWMETER 15 LPM 1
10 150 083 600 BLENDER FOR 1150 1
11 150 102 321 FRONTAL LABEL 1
12 150 103 321 REAR TRIL. LABEL 1
13 150 109 321 AIR/O2 LABEL 1

14 150 127 301 BACK CLOSING OF MOUNTED BOX 1
15 150 142 320 FRONTAL BLENDER BOX 1
16 150 143 320 COLUMN HANDLE 1
17 150 144 320 CONNECTION HOSE FOR FLOWMETER/VALVE PEEP 1

E 1 000 001 320 BOTÓN PARA BLENDER IMPORT. 1
S 2 000 111 015 TORNILLO A.INOX CABEZA REDONDEADA PHILLIPS M4X16MM 4
P 3 000 200 320 CONECTOR ESTRIADO CON ROSCA - NYLON VERDE 1
A 4 000 201 320 NUCLE DEL CONECTOR - NYLON VERDE 1
Ñ 5 000 316 015 ARANDELA DE SEGURIDAD 7,4 X 4,4 X 1 mm 4
O 6 000 320 015 TUERCA A. INOX. M4 x 3 mm 4
L
7 000 478 015 TORNILLO DE ACERO INOXIDABLE CPPH PLASTIC PONTA B M4X14MM 4
8 000 659 010 ACERO INOXIDABLE ARANDELA 4,3 X 12 X 1 mm 4
9 004 051 500 FLUXÓMETRO DE OXÍGENO 15 LPM 1
10 150 083 600 BLENDER P/1150 1
11 150 102 321 ETIQ. TRI. FRONTAL 1
12 150 103 321 ETIQ. TRIL. POSTERIOR 1
13 150 109 321 ETIQ. TRIL. SALIDA DE AIRE/O2 1
14 150 127 301 CIERRE TRASERO DE LA CAJA MONTADA 1
15 150 142 320 CAJA DEL BLENDER FRONTAL 1
16 150 143 320 ASA DE LA COLUMNA 1
17 150 144 320 MANGUERA DE LIG. FLUXOMETRO/ VALV. PEEP 1

CABECOTE MONT. C/ BLENDER IMPORT. P/ BABYPAP 1150S 12/ 19 02/17
HEAD MOUNTED WITH BLENDER IMPORTED FOR BABYPAP 1150S Referência/Part Number
CPAP 1150 CUBIERTA MONTADA CON BLENDER IMPORTADO PARA BABYPAP 1150S 150 124 600
P 1 150 000 022 EMBAL. DO KIT CPAP INFANTIL 1
O 2 150 050 600 TUBO AZUL CORRUGADO 1
R 3 150 051 600 TUBO BRANCO CORRUGADO 1
T 4 150 100 023 GORRO/BANDA C/VELCRO N.0 TAM. P 1
U 4 150 101 023 GORRO/BANDA C/VELCRO N.0 TAM. M 1
G 4 150 102 023 GORRO/BANDA C/VELCRO N.0 TAM. G 1
U
5 150 109 320 ADPATADOR PARA UMIDIFICADOR 1
2 6
Ê
S 6 150 110 320 COTOVELO EXPIRATÓRIO DIR. 1 8
7 150 111 320 COTOVELO INSPIRATÓRIO 1
8 150 112 320 CÂNULA NASAL N.0 1
8 150 113 320 CÂNULA NASAL N.1 1
7
8 150 114 320 CÂNULA NASAL N.2 1
8 150 126 320 CÂNULA NASAL N.3 1
8 150 136 320 CÂNULA NASAL N.00 1
ITEM NÃO VENDIDOS SEPARADAMENTE
PART DESCRIPTION QTY.

Nr. 3
NUMBER
E 1 150 000 022 CPAP KIT PACKING 1 5
N 2 150 050 600 CORRUGATED BLUE TUBE 1
G 3 150 051 600 CORRUGATED WHITE TUBE 1
L 4 150 100 023 CAP / BAND WITH VELCRO N.0 SIZE S 1
I 4 150 101 023 CAP / BAND WITH VELCRO N.0 SIZE M 1
S 4 150 102 023 CAP / BAND WITH VELCRO N.0 SIZE L 1 4
H
5 150 109 320 HUMIDIFIER ADPATER 1
6 150 110 320 EXPIRATORY ELBOW 1
7 150 111 320 INSPIRATORY ELBOW 1
8 150 112 320 NASAL CANNULA N.0 1
8 150 113 320 NASAL CANNULA N.1 1

8 150 114 320 NASAL CANNULA N.2 1
8 150 126 320 NASAL CANNULA N.3 1
8 150 136 320 NASAL CANNULA N.00 1
1
ITEM NOT SOLD SEPARATELY

E 1 150 000 022 EMBALAJE DEL KIT CPAP NASAL 1
S INFANTIL
P 2 150 050 600 TUBO AZUL CORRUGADO 1
A 3 150 051 600 TUBO BLANCO CORRUGADO 1
Ñ 4 150 100 023 GORRO/BANDA C/VELCRO N.0 TAM. P 1
O 4 150 101 023 GORRO/BANDA C/VELCRO N.0 TAM. M 1
L 4 150 102 023 GORRO/BANDA C/VELCRO N.0 TAM. G 1
5 150 109 320 ADAPTADOR PARA HUMIDIFICADOR 1
6 150 110 320 CODO ESPIRATORIO 1
7 150 111 320 CODO INSPIRATORIO 1
8 150 112 320 CÁNULA NASAL N.0 1
8 150 113 320 CÁNULA NASAL N.1 1
8 150 114 320 CÁNULA NASAL N.2 1
8 150 126 320 CÁNULA NASAL N.3 1
8 150 136 320 CÁNULA NASAL N.00 1
ITEM NO VENDIDOS SEPARADAMENTE

KIT CPAP N. 0/1/2/3/00 13/ 19 02/17
KIT CPAP N. 0/1/2/3/00 Referência/Part Number
CPAP 1150 KIT CPAP N. 0/1/2/3/00 150 053/54/55/56/58 600
1
3
4

P 1 150 109 320 ADPATADOR PARA UMIDIFICADOR 1
O
R 2 150 122 320 RÉGUA DO NÍVEL 1
T
U 3 150 123 320 FUNIL DO FRASCO 1
G
4 150 124 320 FRASCO 1
U
Ê 5 150 125 320 TAMPA DO FRASCO 1
S

E 1 150 109 320 HUMIDIFIER ADPATER 1
N 2 150 122 320 LEVEL RULER 1
G
L 3 150 123 320 FUNNEL FLASK 1
I 4 150 124 320 FLASK 1
S
H 5 150 125 320 COVER OF THE FLASK 1

E 1 150 109 320 ADAPTADOR PARA HUMIDIFICADOR 1
S 2 150 122 320 REGLA DEL NIVEL 1
P
A 3 150 123 320 EMBUDO 1
Ñ 4 150 124 320 FRASCO 1
O
L 5 150 125 320 TAPA DEL FRASCO 1

CJ. DO FRASCO GERADOR DE BOLHAS 14/ 19 02/17
SET OF GENERATING BOTTLE OF BUBBLES Referência/Part Number
CPAP 1150 CJ. DEL FRASCO GENERADOR DE BURBUJAS 150 062 600
3
2
5

P 1 058 173 300 HASTE MÓVEL DE SUPORTE DO SORO 1
O
R 2 090 121 320 PINÇA DO SUPORTE DE SORO 1
T
U 3 090 128 320 BIGODE DO SUPORTE DE SORO 1
G
4 094 114 320 MANIPULO DO SUPORTE DO SORO 1
U
Ê 5 150 146 300 HASTE FIXA DO SUPORTE DO SORO 1
S

E 1 058 173 300 SORO MOBILE SUPPORT ROD 1
N 2 090 121 320 SORO SUPPORT CLIP 1
G
L 3 090 128 320 SORO SUPPORT MUSTACHER 1
I 4 094 114 320 HANDLE, IV POLE 1
S
H 5 150 146 300 SORO SUPPORT FIXED ROD 1

E 1 058 173 300 HASTA MÓVIL DE SOPORTE DEL SUERO 1
S 2 090 121 320 PIEZA DEL SOPORTE DE SUERO 1
P
A 3 090 128 320 BIGODE DEL SOPORTE DE SUERO 1
Ñ 4 094 114 320 PERILLA DEL SOPORTE DEL SUERO 1
O
L 5 150 146 300 HASTA FIJA DEL SOPORTE DEL SUERO 1

SUPORTE DO SORO MONTADO 15/ 19 02/17
MOUNTED IV SUPPORT Referência/Part Number
CPAP 1150 SOPORTE DEL SUERO MONTADO 150 123 600
32
19
34
28
25
29
21 22
23
6
26
33 16
7
30
13
9
10
27
15 17
5 31 1
14
18
20
12 4
2 24
11 8

UMIDIFICADOR FOG 127 V / 220 V 16/ 19 02/17
HUMIDIFIER FOG 127 V / 220 V Referência/Part Number
CPAP 1150 HUMIDIFICADOR FOG 127 V / 220 V 140 001 700/800
P 1 000 101 015 PARAFUSO AA INOX 304 CPF 10X1/2" 2
O 2 000 107 100 ARRUELA DE FIBRA 7.5 X 3.4 X 0.5 mm 3
R 3 000 158 020 ANEL O´RING SILICONE 1
T 4 000 200 023 ARRUELA DE FIBRA 4 X8 X1MM 4
U 5 000 224 026 CONECTOR TP. 812 3 VIAS 1
G 6 000 226 600 CABO DE ALIMENTAÇÃO C/ TERRA P/ 130 MC 1
U
7 000 280 320 PASSA FIO CINZA C/ PORCA E ANEL 1
Ê
S 8 000 443 015 PARAFUSO AA INOX CPPH 2.9 X 6.4 mm 11
9 000 528 160 JACK TP. FONE OUVIDO 1
10 000 616 025 INTERRUPTOR TECLA 1
11 000 719 060 REBITE 3.2 X 8 mm 1
12 000 745 150 TERMINAL L 1
13 000 780 026 CONECTOR CIRC. FEMEA 3 VIAS 1
14 000 885 026 PROTETOR TERMICO 70°C 1

15 090 108 322 APOIO DO TECLADO 2
16 090 165 321 ETIQ. TRIL CABO DE ALIMENTAÇÃO 127 V 1
17 092 134 321 ETIQ. ATERRAMENTO DE PROTEÇÃO 2
18 140 020 900 FONTE CHAVEADA 93 A 260V 50/60 Hz 1
19 140 050 600 SENSOR DE NIVEL DE AGUA 1
20 140 050 900 CIRCUITO IMPRESSO MONTADO 1
21 140 051 600 CORPO EXT. MONTADO 1
22 140 100 150 RESIST.C/FITA ALUM. Ø105MM 127V/40W 1
22 140 101 150 RESIST.C/FITA ALUM. Ø105MM 220V/40W 1
23 140 100 321 ETIQ. TRIL. DO CORPO EXTERNO 1
24 140 101 301 FUNDO DA BASE 1
25 140 101 320 TAMPA DO UMIDIFICADOR 1
26 140 101 321 ETIQ. FRONTAL DO UMIDIFICADOR 1
27 140 102 301 ARRUELA DE ATERRAMENTO 1
28 140 102 320 TAMPÃO DA ENTRADA DE ÁGUA 1
29 140 103 300 RECIPIENTE DE ÁGUA (PRONTA) 1
30 140 103 320 CAIXA DO UMIDIFICADOR COM GRAVAÇÃO 1

31 140 103 321 ETIQ. INDICAÇÃO DA ALIMENTAÇÃO 1
32 150 072 600 CJ. VÁLVULA DE ALÍVIO 1
33 150 076 600 SENSOR DE TEMPERATURA MONTADO 1
34 150 109 320 ADPATADOR PARA UMIDIFICADOR 1

E 1 000 101 015 AUTO SCREW STAINLESS STEEL 304 CPF 10X1 / 2 " 2
N 2 000 107 100 FIBER WASHER 7.5 X 3.4 X 0.5 mm 3
G 3 000 158 020 SILICONE O´RING 1
L 4 000 200 023 FIBER WASHER 4 X8 X1MM 4
I 5 000 224 026 CONNECTOR TYPE 812 3 WAY 1
S 6 000 226 600 POWER CORD WITH GROUND 1
H
7 000 280 320 CABLE WAY GRAY C / NUT AND RING 1
8 000 443 015 STAINLESS STEEL SCREW AA CPPH 2,9X6,4mm 11
9 000 528 160 JACK CONNECTOR 1
10 000 616 025 KEY SWITCH 1
11 000 719 060 METAL POP RIVET EAD429S USM R / CAS-308FIX 1
12 000 745 150 L TERMINAL 1
13 000 780 026 CIRCULAR CONNECTOR 3 WAYS 1
14 000 885 026 THERMAL PROTECTOR 70°C 1

15 090 108 322 KEYBOARD SUPPORT 2
16 090 165 321 TRILINGUAL POWER CORD 127Vac LABEL 1
17 092 134 321 LABEL, GROUND PROTECTION 2
18 140 020 900 SWITCH MODE POWER SUPPLY 1
19 140 050 600 LEVEL WATER SENSOR 1
20 140 050 900 PC BOARD ASSEMBLED 1
21 140 051 600 MOUNTED EXTERNAL BODY 1
22 140 100 150 RESISTANCE WITH ALUMINUM TAPE Ø 105MM 127V /40W 1
22 140 101 150 RESISTANCE WITH ALUMINUM TAPE Ø 105MM 220V /40W 1
23 140 100 321 EXTERNAL BODY LABEL 1
24 140 101 301 BOTTON BASE 1
25 140 101 320 HUMIDIFIER COVER 1
26 140 101 321 HUMIDIFIER FRONTAL LABEL 1
27 140 102 301 GROUND WASHER 1
28 140 102 320 WATER INLET CAP 1
29 140 103 300 WATER CONTEINER 1
30 140 103 320 HUMIDIFIER BOX W/ RECORDED 1

31 140 103 321 POWER INDICATION LABEL 1
32 150 072 600 RELIEF VALVE ASSEMBLE 1
33 150 076 600 ASSEMBLED TEMPERATURE SENSOR 1
34 150 109 320 HUMIDIFIER ADPATER 1

E 1 000 101 015 TORNILLO AUTO ATARRAXANTE INOX 304 CPF 10X1 / 2 " 2
S 2 000 107 100 ARANDELA DE FIBRA 7,5 X 3,4 X 0,5 mm 3
P 3 000 158 020 ANILLO O´RING SILICONA 1
A 4 000 200 023 ARANDELA DE FIBRA 4 X8 X1MM 4
Ñ 5 000 224 026 CONECTOR TP. 812 3 VÍAS 1
O 6 000 226 600 CABLE DE ALIMENTACIÓN CON TIERRA 1
L
7 000 280 320 PASA CABLE GRIS C/ TUERCA Y ANILLO 1
8 000 443 015 TORNILLO INOXIDABLE CPPH 2,9X6,4mm 11
9 000 528 160 CLAVIJA TP. AURICULAR 1
10 000 616 025 INTERRUPTOR TECLA 1
11 000 719 060 REMACHE POP EAD429S USM R / CAS-308FIX 1
12 000 745 150 TERMINAL L 1
13 000 780 026 CONECTOR CIRC. HEMBRA 3 VÍAS 1
14 000 885 026 PROTECTOR TERMICO 70°C 1

15 090 108 322 APOYO DEL TECLADO 2
16 090 165 321 ETIQ. TRIL CABLE DE ALIMENTACIÓN 127Vac 1
17 092 134 321 ETIQ. PUESTA A TIERRA DE PROTECCIÓN 2
18 140 020 900 FUENTE CONMUTADA 1
19 140 050 600 SENSOR DE NIVEL DE AGUA 1
20 140 050 900 CIRC. IMPR. MÓDULO DE CONTROL 1
21 140 051 600 CUERPO EXT. MONTADO 1
22 140 100 150 RESISTENCIA CON CINTA ALUMINIO Ø 105MM 127V /40W 1
22 140 101 150 RESISTENCIA CON CINTA ALUMINIO Ø 105MM 220V /40W 1
23 140 100 321 ETIQ. TRIL. DEL CUERPO EXTERNO 1
24 140 101 301 FONDO DE LA BASE 1
25 140 101 320 TAPA DEL HUMIDIFICADOR 1
26 140 101 321 ETIQ. FRONTAL DEL HUMIDIFICADOR 1
27 140 102 301 ARANDELA DE TIERRA 1
28 140 102 320 TAPA DE LA ENTRADA DE AGUA 1
29 140 103 300 RECIPIENTE DE AGUA (LISTA) 1
30 140 103 320 CAJA DEL HUMIDIFICADOR C/ GRABACÍON 1

31 140 103 321 ETIQ. INDICACIÓN DE LA ALIMENTACIÓN 1
32 150 072 600 CJ. VÁLVULA DE ALIVIO 1
33 150 076 600 SENSOR DE TEMPERATURA MONTADO 1
34 150 109 320 ADAPTADOR PARA HUMIDIFICADOR 1


MT Cpap Babypap 1150 S 02-17 TR

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MT Cpap Babypap 1150 S 02-17 TR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Técnico 150 002 700

Technical Manual 150 002 800

BABYPAP MOD. 1150S

Referencia/ Part Number Reprodução Controlada Emitido / Issued

Page intentionally blank

BABYPAP MODELO 1150S .........................................................................................04

CONJ. BASICO DO BABYPAP (BLENDER IMPORTADO)...........................................05

PEDESTAL MONTADO DO BABYPAP P/ BLENDER IMPORTADO............................07

CJ. DEL CIERRE COLUMNA BABYPAP CON BLENDER IMPORT.

CABEÇOTE MONT. C/ BLENDER IMPORT. P/ BABYPAP 1150S...............................11

KIT CPAP N.0./1/2/3/00................................................................................................13

CJ. DO FRASCO GERADOR DE BOLHAS .................................................................14

SUPORTE DE SORO MONTADO................................................................................15

UMIDIFICADOR FOG 127 V/ 220V ..............................................................................16

ITENS ESQUEMA ELÉTRICO

ESQUEMA ELÉTRICO ...........................................................ANEXO / ANNEX

Título / Title Pag.: Rev.:

Título / Title Pag.: Rev.:

Título / Title Pag.: Rev.:

Nr. PART NUMBER DESCRIPTION QTY.

Nº REFERENCIA DENOMINACÍON CANT.

S 2 000 406 015 TORNILLO ALLEN C/C M4 X 20 mm 4

Título / Title Pag.: Rev.:

Título / Title Pag.: Rev.:

Nr. PART NUMBER DESCRIPTION QTY.

Nº REFERENCIA DENOMINACÍON CANT.

S 2 000 230 021 RUEDAS 3" C/ TRAVA C/ BUJE GRIS 4

Título / Title Pag.: Rev.:

Título / Title Pag.: Rev.:

Nr. PART NUMBER DESCRIPTION QTY.

N 2 000 336 015 SCREW M3 X 8 MM 4

Nº REFERENCIA DENOMINACÍON CANT.

7 150 063 600 CJ. CONECTOR MONT. PARA OXÍGENO 1

Título / Title Pag.: Rev.:

Título / Title Pag.: Rev.:

15 150 142 320 CAIXA DO BLENDER FRONTAL 1

Nr. PART NUMBER DESCRIPTION QTY.

13 150 109 321 AIR/O2 LABEL 1

Nº REFERENCIA DENOMINACÍON CANT.

Título / Title Pag.: Rev.:

8 150 136 320 CÂNULA NASAL N.00 1

ITEM NÃO VENDIDOS SEPARADAMENTE

PART DESCRIPTION QTY.

8 150 113 320 NASAL CANNULA N.1 1

Nº REFERENCIA DENOMINACÍON CANT.

Título / Title Pag.: Rev.:

Nº CÓDIGO DENOMINAÇÃO QTD.

Nr. PART NUMBER DESCRIPTION QTY.

Nº REFERENCIA DENOMINACÍON CANT.

Título / Title Pag.: Rev.:

Nº CÓDIGO DENOMINAÇÃO QTD.

Nr. PART NUMBER DESCRIPTION QTY.

Nº REFERENCIA DENOMINACÍON CANT.

Título / Title Pag.: Rev.:

Título / Title Pag.: Rev.:

14 000 885 026 PROTETOR TERMICO 70°C 1

30 140 103 320 CAIXA DO UMIDIFICADOR COM GRAVAÇÃO 1

Título / Title Pag.: Rev.:

14 000 885 026 THERMAL PROTECTOR 70°C 1

30 140 103 320 HUMIDIFIER BOX W/ RECORDED 1

Título / Title Pag.: Rev.:

14 000 885 026 PROTECTOR TERMICO 70°C 1

30 140 103 320 CAJA DEL HUMIDIFICADOR C/ GRABACÍON 1