Introdução À Pesquisa Clínica de Cosméticos

BIOENGENHARIA CUTÂNEA
< = > ? = @ A B C D B E = F D < D A G H I = J E > K B = < L M < = B = N = O P G ?
Q R S T U V R V W V W X Y Z [ S Y R \ Q R ] ^ R S Z T _ Y S R \ V W ` Y a W Y ] b c d ] W _ c e f g d h ` Y a W Y ] b c d ] W _ c g d h i ] R \ Y U

Este é o primeiro artigo de uma série de seis, a serem publicado em 2016, com a

descrição de técnicas de biofísica e de análise de imagem, utilizadas na avaliação da )

eficácia e segurança de produtos cosméticos. Nas próximas edições, serão abordadas !
metodologias utilizadas com a descrição de seus princípios e objetivos, possibilitando

assim um entendimento geral dos mais importantes parâmetros aplicados na pesquisa

clínica de cosméticos.

Este es el primer artículo de una serie de seis, que se publicará en 2016, con la

descripción de técnicas biofísicas y análisis de imágenes que se utilizan para evaluar la
eficacia y seguridad de los productos cosméticos. En futuras ediciones serán abordadas ! )
las metodologías actuales con descripción de sus principios y objetivos, lo que va

!
permitir una comprensión global de los parámetros más importantes que se utilizan en
la investigación clínica de los cosméticos.
(

" $
This is the first article in a series of six, to be published in 2016, with the description of

biophysical techniques and image analysis used to the efficacy and safety of cosmetic

!
!

products assessment. In the next articles the current methodologies with description of

)
its principles and objectives will be addressed, thus enabling an overall understanding !

)
of the most important parameters used in clinical research of cosmetics.

# 9 !
:

"

"

" )
! "

)
:

$ #

*
( !

"
%

)

+ ! "

!

*
*

,

-
!
$

*
.
! "

)

! "

"

" !
)

;

# $

! ) (
%

*
#

!
!

*

!

" & '

)

#

$

-
! !

(
+

/ 0 1 2 3 4 5 1

# ,
6 7 8 7

$
!

32/Cosmetics & Toiletries (Brasil) www.cosmeticsonline.com.br Vol. 28, jan-fev 2016

!

! r -

j

"
(
"

!
!
#

k
l

!

)

#

y

) #

!
)

#

)

) ! "
#

"

*

" m !
$
$

"

"

"

!

t

*

'

)

k !
l + n o p , "
z { | } ~

% q !

r
! !

+ s t u v ,

!
" ) w

*

$

! $ ! "

) k l

w

" ) ! " !
$ x &

*
!

t !
!

#
! $

)

$
(
q x m " ) #

Vol. 28, jan-fev 2016 www.cosmeticsonline.com.br Cosmetics & Toiletries (Brasil)/33

! " # $ % $ & ' ! " " ( ! % ) $ ! * ' ! " ) ! + $ ' , ( ! - ' '
. / / /

r
# * " $ ' 0 $ ) ! % ! " $ ' ' ' % 1 2 " # $ ' - " # $

! " $ * " # * ! " ) ! $ * ) 3 $ ! " ) & " ' " # ' " ! $ ' ' "

. /

! "
' % - ) ! ! % " $ ) $ ' ' ' $ " $ 4 # $ , ( ! ' " 5 4 " ' ) ! % * !

w
' 6
% " $ * 1 6 ! ! " " " ' $ 7 * " 0 ) * $ ) " " ) ! % * - 0

! " " 3 8 % " " $ ! 4 " # % ' ! " $ " ) ! * ) % # " $ 8 ! " 1 9 ! : % ! - * !
. .

" ! "
) " ! ' % , ; " * " 8 $ 8 $ " 8 $ " ) ! % " $ ) " ' % - 0 ! " " 3 8 % -

! #
! $ ! ' 8 % $ , ( ! ' + $ ' , ( ! ' ! * $ & , ( ! ' " 5 4 " '

. /

)

) ! % * ! % " $ * - ) ! * ) % # $ " " % , ; " * % , ( ! 8 $ " ) ! % " <

" ) (
$ ) $ ' ' : % " $ ) $ ' ' ! ) ! * " 7 # * , ( ! ' + $ ' , ( !

' $ ' 8 $ 8 % ! # 4 0 % ! # * ! ' ' * " $ ' ' ' % 1

$
: )
4 0 0 ! " " 3 8 % - ! $ ! ' ! 5 % ! $ > $ ) - 8 % $ "

% + ! ' : # ' % " % ) $ ! * ' ) ! ' $ $ * # $ , ( ! ' ! * ? <

! "

! ' # " ! # * " ! * ) + $ * ! ' " " " ) ! + $ ' , ( ! 1

)
" ) t
# % ' ' $ ) $ * - 4 " ' 8 $ ' A * ) $ " - ' * '

#
# ' ! * $ & , ( ! 8 % $ , ; " ! 4 B $ 8 " ' ' $ 7 * " ) ! * ' $ , ; "
/ / .
" )
)
! % > $ ) " 5 " $ ! % > $ ) " - % 0 ' ! * $ ! 5 ) ) $ ' ' $ 7 <
* " ! ' % $ ' ' " A # $ ) " 1 2 " " * ' A * ) $ 4 0 ! ' "
! 4 " 8 ' * ! " " # ' ! " ' ) ! " 0 $ ) - ! $ ! ' ! " C # $ " 7 ! w )

' " * 8 ! % 8 $ ' ! " ' $ 8 " ! " $ * " # * ! " ! ' " * 8 ! % 8 $ * ! '

#

" # ' ! " ) % 3 * $ ) ! " 1 2 " " " 8 % $ , ; " ) ! , * ! $ * 3 ) $ ! ' ' 0 ) '
"

' D E F G * % $ " + $ ' , ( ! ' ! " ! ) > * ! - 7 # * , ( ! '

. /
4 $ ' % ! $ ! ' ' * " $ ' 0 $ ) ' # - "
" !

! $ ' ' " ) * $ ) " ' % 1 H " $ * " # * ! " ' 0 ! )

* ' - # $ " 8 & " ! ) # * ' ! ! " , ! ' # " $ * $ -

* ( ! ! ' # & $ ' " ) % ) ! ) $ % - " " $ * " ) ! !
D D E K B = ?
# ! > $ ! " 1 2 " " " $ * " # * ! " ' ) + ' $ $
, ( ! 7 ! ' " * 8 ! % 8 $ ' ! " - " # $ ! $ - ! " " C #
¡ ¢ ¢ ¢ £ ¤ ¥
¦ § § § ¤ ¨ ¡ § ¤ ¥ © ª ¤ ¥ ¢ £ § ¦ ¤ § ¢ £ ¨
! " " # 3 $ * " " " ! " I J K L M N ' ! " " # " ! ' # ! " * % 1
§ ¢ £ ¬ ® ¯ ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¶ ¸ ² ¶ ± ³ ¹ ¶ º » ¼ ¸ ± ¯ ¶ ¹ ° ½ ° ¸ ± ¶ ¯ ¾ ® ° ¿ ¾ ° À
/ /
@
" # * ' , ( ! " * ! # C # $ * ! " ) ! * + ! "
Á ¿ ® Â ° ± ¯ ® ² Ã ¶ Ä ¼ ³ Å ® Ä ¶ ± ¿ ® ³ À Æ ¶ ¯ Ç ¿ È ° Å ° ¯ À É Ê Ê Ë
) ! * " $ ' 8 % * * ! " $ " 4 ! " - " * ' ! C # ! " $ $ ! "
É ¬ Ì ± ³ ¯ ® Å » Ç È Í ¿ ¾ ® ³ ½ ³ ¾ ® ¶ ¿ ³ Å ¹ ° Î ® È ® Å Ï ¿ ¾ ® ³ Ð ³ ¿ ® ² Ñ ± ® ³ · Ç ¿ Â ® ¯ ³ º ¬ Ò § ¡ Ó Ô
7 ! ' " * 8 ! % 8 $ ' ! " $ ! " ) % " ! * ) " " 3 8 $ " # ¢ Õ Ö × × ¥ £ × Ø £ Ù ¡ £ Ö Ú Ú Û Ü Ý § ¦ £ ª ¢ Ó Ô § § ª ¨
Ó Ô £ £ ¡ § £ ¢ § § ¥ § Þ § © ¡ § Ü ® Ñ ± ® ¶
/
@
? 4 % $ ) ! $ " % ! 1 ) $ , ( ! 7 ! $ ) ! * " $ ' ' # $ * ! 8 <
ß à
¾ ® ³ Å ¹ ³ Á ¿ ® µ ¶ À Ì ± ³ ¯ á Å ® ³ À â À ã ä å ¸ Å É Ê Ê æ
, ( ! - # 8 & C # ! " $ * " # * ! " " ( ! ) ! % ' ! " ) ! # ' ! " -
ç ¬ ¼ ³ è ³ ± È ¶ é ¸ ¿ ® ¶ ± â Ì ¬ ê § ¢ ¤ ¤ ¢ £ © ¡ Ó ë § § Þ §
$ $ * ' ! " " $ ! & * * ! ' $ ! ' " ' $ ' " ! 4 $ ' " 1
¢ ¢ £ ¢ ¢ ¤ Ó Ô £ § § ¡ § © § £ ¢ § ¢
¡ ¢ ¦ ¢ ¢ ¡ ì ¢ ¬ ® ¯ ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · í ° ¯ ² ± ³ ¹ ¶ º » ¼ ¸ ± ¯ ¶
@
% 0 ' $ " " ! - ! " C # $ * ! " " ! * $ * ' * ! " - ! ' * <
¹ ° ¼ ® Í ¿ ¾ ® ³ ¯ â ³ ± è ³ ¾ Í ¸ ² ® ¾ ³ ¯ À Á ¿ ® Â ° ± ¯ ® ¹ ³ ¹ ° ¹ ° Ð µ ¶ î ³ ¸ Å ¶ À ï ® ð ° ® ± µ ¶
' ! " * $ # % ' ! " ) ! $ ! 7 ) $ % $ ' ' - " * ' ! ) ! * " $ ' ' ! "
î ± ° ² ¶ À É Ê Ê ñ
. /
! $ " 1 H " C # $ * ! " ' C # , ( ! - C # " ( ! $ ! $
ò ¬ ¼ ¶ ¯ ² ³ Ç À î ® ± ° ¯ í ¼ À ó ¶ ¿ ´ ³ Å Â ° ¯ ô Ð À ó ¶ ¿ ² ® å ¶ Ì À Ì ° ¾ õ ° Å Å ® Æ ¬ ö ¯ ² ¸ ¹ ¶
à
¾ Å á ¿ ® ¾ ¶ ¶ ð ¯ ° ± Â ³ ¾ ® ¶ ¿ ³ Å ¹ ° ° ¾ Ñ ¾ ® ³ ° ¯ ° È ¸ ± ³ ¿ ´ ³ ¹ ¶ ¸ ¯ ¶ ¹ ° ° ÷ ² ± ³ ² ¶ ¯ ¹ °
' ! " C # $ * ! " ' $ " ! * 3 8 $ " # % * - A ! " " $ 4 $ % $ ' ' '
ø ¢ £ ° ¹ ° ù ¡ ¤ ¡ ú ¾ ° ± ³ è ® ¹ ³ ¯ ú Â ® ² ³ è ® ¿ ³ ¯ Ç À ¼ À
. .
@
% $ & ) % $ 4 , ( ! ' ! ' ! 7 ) $ % $ ) ! 1 % $ # # % $
ö ° â ú ¯ ® Å ³ ¿ ¶ Å · Ý £ û ü º ° è Â ¶ Å ¸ ¿ ² Ñ ± ® ¶ ¯ ¾ ¶ è ÷ ° ± ¶ ¯ ° ¯ ° ¾ ¸ ¿ ¹ Ñ ± ® ³
# 4 ! 8 % $ ' , ( ! ' ! " " # ' ! " ) ! , ; " $ * % 4 ! ! $ $ " 1 O
à
³ ¾ ¶ ¿ ¹ ® ´ ý ° ¯ ¹ ° ± è ³ ² ¶ Å þ È ® ¾ ³ ¯ ° ¯ ÿ ° ¾ á ¾ ³ ¯ » ° ¯ ² ¸ ¹ ¶ ö ¸ ¹ ° ± è ® ³ ¬ Ò
Ò ¤ § £ · ä º É ò æ ç À É Ê Ê
" ' D E Q R - ! # " ! ' C # $ * ! " " ) 3 5 ) ! " "
æ ¬ ± ³ ° Å ¶ ¯ ¬ § ¡ § ¬ ö Å ¯ ° Â ® ° ± ï ® ¶ ¹ ° é ³ ¿ ° ® ± ¶ À É Ê Ê æ
5 ) ) $ ! " # ! ' I J K L M N ' ! ' # ! " ) ! " 0 $ ) ! " " ! * ! #
ñ ¬ â Å ¸ õ ± é ¬ · ö ¹ ¬ º ¬
§ § © § § ¢ ¬ Ì ° ± Å ® è Ð ÿ ± ® ¿ È ° ±
) ! * " ! % $ ' ' ! $ * ' $ " * " 8 % - ) ! ) " ) $ * ! : " " $ 8 ! * ! "
Î ° ± Å ³ È À É Ê ã ã
Ë ¬ é ¸ ¿ ¸ ° ® ± ³ Æ ¼ À ¼ ³ ± ¿ ° ® ± ¶ é ¬
¢ § ¬ ¿ é ¸ ¿ ¸ ° ® ± ³ Æ ¼ À ¼ ³ ± ¿ ° ® ± ¶
? % $ ! " ) $ * ) ! * ! " 1 S " " " 0 ! ) - ! $ $ ! C # $ * !
é ¬ § ¦ § ¬ ã ° ¹ ¬ À ï ® ¶ ¹ ° é ³ ¿ ° ® ± ¶ ó ¸ ³ ¿ ³ ð ³ ± ³ ¶ ¶ È ³ ¿ À É Ê Ê ò
' $ ' ' % " 8 ) ! ) $ % * ' $ " ! * 3 8 % ) ! , !
ä ¬ í ³ ® ³ ¼ ³ è ÿ ¶ ¯ î í Ì ó À í ° ± ¾ ¸ ± ® ¶ ó ¬ â ³ ± è ³ ¾ ¶ Å ¶ È ® ³ ° ³ ÿ ° Å ° ¬ Ò
) " " 3 8 % 1 2 " " 7 ! : ) # $ * T # A * ) $ ' $ " $ * 8 " $ * !
Ò ¤ § £ · º ã æ É ã À É Ê Ê
¬ ³ ¹ ® ¿ ® Ç ¬ ê § ¢ ¤ ¤ ¢ ¤ Ó Ô ¢ £ § © § £ © ¨
' " * 8 ! % 8 $ * ! ' ! ' # ! " ) ! $ ! C # % $ ' ' " ) 3 5 ) ! "
¡ Ó ë § £ § Þ § ¢ ¢ £ £ ¢ ¢ ¡
" * ) " " $ ' ' " ' ! ) % $ * 1 O
£ ¨ ¬ ® ¯ ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¶ ¸ ² ¶ ± ³ ¹ ¶ º » ° ÿ ³ ± ² ³ è ° ¿ ² ¶ ¹ ° ¼ ® Í ¿ ¾ ® ³ ¯
/ /
@
H 0 ' $ ) ! % 4 U 1 V % $ * : ) # * ' $ ! * ) $ *
â ³ ± è ³ ¾ Í ¸ ² ® ¾ ³ ¯ À Á ¿ ® Â ° ± ¯ ® ¹ ³ ¹ ° ¹ ° Ð µ ¶ î ³ ¸ Å ¶ À ï ® ð ° ® ± µ ¶ î ± ° ² ¶ À É Ê Ê
. /
' ! % > $ ) - $ * ) % # " $ 8 * C # * $ 5 ) , ( ! ' % , ; " ) # <

ã Ê ¬ Á õ ¶ ¹ ³ À â ³ ¯ ³ ½ À ï ¶ ð ° ± ² ¼ À ¼ ³ ¸ ° ¿ ð ° ± È õ ó À î ® ± ³ ± ¹ ó ö ¬ Ð ÿ Å ® ² Ä ³ ¾ °
¯ ² ¸ ¹ Ã ¶ ¿ ² õ ° ¾ ¸ ² ³ ¿ ° ¶ ¸ ¯ ² ° ¿ ¯ ® Å ° ° Ä Ä ° ¾ ² ¶ Ä É ¹ ® è ° ² õ Ã Å ³ è ® ¿ ¶ ° ² õ ³ ¿ ¶ Å
* " - * " ' $ " " ! - " " " % , ; " 8 % $ ' " % A * ) $
· ¹ ° ³ ¿ ¶ Å º È ° Å ¬ ¢ Ò § ù ¢ ã ñ ò ã ñ Ë À É Ê Ê É
" 0 $ ) 1 V % $ * 7 ! $ % 0 ' " # ' ! " ) % 3 * $ ) ! " C # % $ $ 8 ! " W N I X Y Z
' ! % > $ ) ! [ - % $ ) * ' ! 0 ) * $ ) " * ( ! $ * 8 " $ 8 " C # $ $
.
Maísa Oliveira de Melo é farmacêutica e mestranda no programa de
pós graduação em Ciências Farmacêuticas da Faculdade de Ciências
8 % $ , ( ! ! 4 B $ 8 ' 5 ) ) $ ' * ! " - ' * ' ! 4 #
Farmacêuticas de Ribeirão Preto - USP, Ribeirão Preto SP.

/ .
! # " ! ' " " " 0 ) * $ ) " * ) ! " ! % ! $ - * ) ! ! 8 , ( ! ' 5 ) <
Patrícia Maria Berardo Gonçalves Maia Campos é farmacêutica, com

/
) $ ' ! ' # ! " > $ ) ! " 1 2 " # $ ' - * 6 ! # * $ ' ' 2 # ! $ -
" C # $ " ' ! " * $ 7 " $ ! * ) $ ' ) ! ! 8 , ( ! ' ! "

mestrado e doutorado em Fármacos e Medicamentos pela Faculdade de
I J K L M N ) ! " 0 $ ) ! " - ! C # $ # % " $ ! * ! # $ * ' $ " % $ ) , ( !
Ciências Farmacêuticas de São Paulo (USP) e pós-doutorado na University
/
@
of Strathclyde Glasgow. É professora Associada Faculdade de Ciências
Farmacêuticas de Ribeirão Preto - USP, Ribeirão Preto SP.
' " " " 0 ) * $ ) " ' 4 $ ! 7 3 " $ ) * ) ! " ! % ! $ 1 % 0 ' $ " " ! - * ! \ " $ % -
34/Cosmetics & Toiletries (Brasil) www.cosmeticsonline.com.br Vol. 28, jan-fev 2016

Introdução À Pesquisa Clínica de Cosméticos

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Introdução À Pesquisa Clínica de Cosméticos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

BIOENGENHARIA CUTÂNEA

< = > ? = @ A B C D B E = F D < D A G H I = J E > K B = < L M < = B = N = O P G ?

descrição de técnicas de biofísica e de análise de imagem, utilizadas na avaliação da       )   

eficácia e segurança de produtos cosméticos. Nas próximas edições, serão abordadas         !                

metodologias utilizadas com a descrição de seus princípios e objetivos, possibilitando

assim um entendimento geral dos mais importantes parâmetros aplicados na pesquisa

descripción de técnicas biofísicas y análisis de imágenes que se utilizan para evaluar la                   

eficacia y seguridad de los productos cosméticos. En futuras ediciones serán abordadas    !            )  

las metodologías actuales con descripción de sus principios y objetivos, lo que va             

of the most important parameters used in clinical research of cosmetics.       

32/Cosmetics & Toiletries (Brasil) www.cosmeticsonline.com.br Vol. 28, jan-fev 2016

Vol. 28, jan-fev 2016 www.cosmeticsonline.com.br Cosmetics & Toiletries (Brasil)/33

#    * "   $ ' 0   $ )   ! %  ! " $ '  '  '    %  1 2  "  # $ '  - " #  $   

  %  " $ *  1 6 !  !  " "  " ' $ 7    *  " 0 ) * $ )  " "  ) !   %    *   - 0

 !    $ ! '   8  % $  , ( ! '  + $ '    , ( !  '  !   * $ &  , ( ! '  " 5 4   " ' 

) ! %  * !   %  " $ *  - ) ! * ) % # $  "   "  %    , ;  " *    %  , ( ! 8 $ " ) !  %  " <

$ ) $ '  '  :  %  " $ ) $ '  '  ! ) !          *  "   7 # * , ( ! '  + $ '    , ( !

'    $ '     8 $ 8  % ! #   4 0    % !  #   * ! '  '  * " $ '  '  '    %  1

  4 0  0  ! " " 3 8  % -  !    $ ! '    ! 5 % !    $  >  $ )  -  8  % $   "  

  % + !   '   : #   '    %   "   %  ) $ ! *  '  ) !  ' $  $ * # $ , ( ! ' ! * ? <

   ! '   #  " ! #    *  "  !     * ) + $   * ! '  " "  " ) !  + $ '    , ( ! 1

    #  % '    ' $ ) $ *  - 4  "   '     8 $ ' A * ) $  " - '    * ' 

'  D E F G   *  % $ "      + $ '    , ( ! ' !  "   ! ) >  *  ! -  7 # * , ( ! ' 

4     $   '    %   !    $ ! '     '    * "   $ ' 0   $ )  '  #  -   "

  !   $  '  '  "   )  * $ )  " '    %  1 H " $ * "  #   * ! " '  0  ! )    

  * '  -  # $  " 8  &  " ! ) #   * ' ! !  "   , ! '  #     "  $ *  $   -

 * ( !      ! ' # & $ '     " )  %  ) !    ) $  % -   " " $     *  " ) !  !

#    ! > $  !      "  1 2 " "  " $ * "  #   * ! " '  ) +    '    $   $  

   , ( ! 7 !    '  "  * 8 ! % 8 $ ' ! " -   " #    $ !  $  -  !       "  " C # 

"  # * '     , ( !     "  * ! #  C # $     * ! " ) !     * + ! "

) ! * " $ '    8  %   *    * !   "    $ " 4    ! " - "  * ' ! C #  ! "   $   $  ! "

7 !    '  "  * 8 ! % 8 $ ' ! "     $ !   " )  %   "  !  *      )  " " 3 8  $ "  #  ¢ Õ Ö × × ¥ £  × Ø £  Ù ¡    £  Ö Ú Ú Û Ü Ý §   ¦       £  ª ¢  Ó Ô       § §  ª   ¨

 ? 4 % $ ) !   $ "    % ! 1   )  $      , ( ! 7 ! $ ) ! * " $ '    '  #   $ * ! 8  <

, ( ! - #   8  & C #  ! " $ * "  #   * ! " " ( !  ) !  %  ' ! "  ) !   #  ' !   " -

 !   $ " 1 H "  C # $     * ! " '  C #       , ( ! - C #  " ( !    $ !  $ 

   % $ &   )  % $ 4   , ( ! '   ! ' ! 7 ) $ %    $ ) ! 1 % $    #    #  %     $ 

#   4 !  8  % $ '  , ( ! ' ! "  " # ' ! "  ) !      , ;  " $ *   %  4 !   !  $  $ " 1 O

 " '  D E Q R - ! # " ! '   C # $     * ! "  "   ) 3 5 ) ! "      "   

 5 ) ) $   ! " #  !   '  I J K L M N '    ! ' # ! " ) ! "  0 $ ) ! " "  !  * ! #

? % $  ! " ) $ * ) !  * ! " 1 S  " "    "   0  ! )  - !   $   $  !  C # $     * !

      ' $ '  '    %   "  8  ) !    ) $  %   *  ' $ "  ! * 3 8  %  ) !     , !

 )  " " 3 8  % 1 2 " "  7  !  :   )  # $ * T # A * ) $  ' $        "  $ * 8  " $  * !

'  "  * 8 ! % 8 $   * ! '    ! ' # ! " ) !    $ !  C #  % $ '  '    "   ) 3 5 ) ! "

     " *  )  " " $ '  '  " ' ! ) % $  *  1 O

   '     ! % > $ )  - $ * ) % # " $ 8  *  C #  * $ 5 )  , ( ! '   %    , ;  " ) #  <

 " 0 $ )  1 V % $   * 7 ! $  % 0  '   " # ' ! " ) % 3 * $ ) ! " C #  % $  $ 8 ! " W N I X Y Z

'     ! % > $ ) ! [ -   % $ )  * ' ! 0 ) * $ )  " * ( ! $ * 8  " $ 8  " C #      $ $   

Farmacêuticas de Ribeirão Preto - USP, Ribeirão Preto SP.

! # " ! '  " "  " 0 ) * $ )  " *  ) ! "   ! % ! $  - *  ) !    ! 8  , ( ! '   5 ) <

Patrícia Maria Berardo Gonçalves Maia Campos é farmacêutica, com

) $  '    ! ' # ! " >  $ ) ! " 1 2  "  # $ '  - *  6 !  # * $ '  '  2 #  !   $  -

  " C # $ "  ' !   "   * $ 7  "      $   !   * ) $  '  ) !    ! 8  , ( ! ' ! "

34/Cosmetics & Toiletries (Brasil) www.cosmeticsonline.com.br Vol. 28, jan-fev 2016

Você também pode gostar

descrição de técnicas de biofísica e de análise de imagem, utilizadas na avaliação da )

eficácia e segurança de produtos cosméticos. Nas próximas edições, serão abordadas !

descripción de técnicas biofísicas y análisis de imágenes que se utilizan para evaluar la

eficacia y seguridad de los productos cosméticos. En futuras ediciones serán abordadas ! )

las metodologías actuales con descripción de sus principios y objetivos, lo que va

of the most important parameters used in clinical research of cosmetics.

# * " $ ' 0 $ ) ! % ! " $ ' ' ' % 1 2 " # $ ' - " # $

% " $ * 1 6 ! ! " " " ' $ 7 * " 0 ) * $ ) " " ) ! % * - 0

! $ ! ' 8 % $ , ( ! ' + $ ' , ( ! ' ! * $ & , ( ! ' " 5 4 " '

) ! % * ! % " $ * - ) ! * ) % # $ " " % , ; " * % , ( ! 8 $ " ) ! % " <

$ ) $ ' ' : % " $ ) $ ' ' ! ) ! * " 7 # * , ( ! ' + $ ' , ( !

' $ ' 8 $ 8 % ! # 4 0 % ! # * ! ' ' * " $ ' ' ' % 1

4 0 0 ! " " 3 8 % - ! $ ! ' ! 5 % ! $ > $ ) - 8 % $ "

% + ! ' : # ' % " % ) $ ! * ' ) ! ' $ $ * # $ , ( ! ' ! * ? <

! ' # " ! # * " ! * ) + $ * ! ' " " " ) ! + $ ' , ( ! 1

# % ' ' $ ) $ * - 4 " ' 8 $ ' A * ) $ " - ' * '

' D E F G * % $ " + $ ' , ( ! ' ! " ! ) > * ! - 7 # * , ( ! '

4 $ ' % ! $ ! ' ' * " $ ' 0 $ ) ' # - "

! $ ' ' " ) * $ ) " ' % 1 H " $ * " # * ! " ' 0 ! )

* ' - # $ " 8 & " ! ) # * ' ! ! " , ! ' # " $ * $ -

* ( ! ! ' # & $ ' " ) % ) ! ) $ % - " " $ * " ) ! !

# ! > $ ! " 1 2 " " " $ * " # * ! " ' ) + ' $ $

, ( ! 7 ! ' " * 8 ! % 8 $ ' ! " - " # $ ! $ - ! " " C #

" # * ' , ( ! " * ! # C # $ * ! " ) ! * + ! "

) ! * " $ ' 8 % * * ! " $ " 4 ! " - " * ' ! C # ! " $ $ ! "

7 ! ' " * 8 ! % 8 $ ' ! " $ ! " ) % " ! * ) " " 3 8 $ " # ¢ Õ Ö × × ¥ £ × Ø £ Ù ¡ £ Ö Ú Ú Û Ü Ý § ¦ £ ª ¢ Ó Ô § § ª ¨

? 4 % $ ) ! $ " % ! 1 ) $ , ( ! 7 ! $ ) ! * " $ ' ' # $ * ! 8 <

, ( ! - # 8 & C # ! " $ * " # * ! " " ( ! ) ! % ' ! " ) ! # ' ! " -

! $ " 1 H " C # $ * ! " ' C # , ( ! - C # " ( ! $ ! $

% $ & ) % $ 4 , ( ! ' ! ' ! 7 ) $ % $ ) ! 1 % $ # # % $

# 4 ! 8 % $ ' , ( ! ' ! " " # ' ! " ) ! , ; " $ * % 4 ! ! $ $ " 1 O

" ' D E Q R - ! # " ! ' C # $ * ! " " ) 3 5 ) ! " "

5 ) ) $ ! " # ! ' I J K L M N ' ! ' # ! " ) ! " 0 $ ) ! " " ! * ! #

? % $ ! " ) $ * ) ! * ! " 1 S " " " 0 ! ) - ! $ $ ! C # $ * !

' $ ' ' % " 8 ) ! ) $ % * ' $ " ! * 3 8 % ) ! , !

) " " 3 8 % 1 2 " " 7 ! : ) # $ * T # A * ) $ ' $ " $ * 8 " $ * !

' " * 8 ! % 8 $ * ! ' ! ' # ! " ) ! $ ! C # % $ ' ' " ) 3 5 ) ! "

" * ) " " $ ' ' " ' ! ) % $ * 1 O

' ! % > $ ) - $ * ) % # " $ 8 * C # * $ 5 ) , ( ! ' % , ; " ) # <

" 0 $ ) 1 V % $ * 7 ! $ % 0 ' " # ' ! " ) % 3 * $ ) ! " C # % $ $ 8 ! " W N I X Y Z

' ! % > $ ) ! [ - % $ ) * ' ! 0 ) * $ ) " * ( ! $ * 8 " $ 8 " C # $ $

! # " ! ' " " " 0 ) * $ ) " * ) ! " ! % ! $ - * ) ! ! 8 , ( ! ' 5 ) <

) $ ' ! ' # ! " > $ ) ! " 1 2 " # $ ' - * 6 ! # * $ ' ' 2 # ! $ -

" C # $ " ' ! " * $ 7 " $ ! * ) $ ' ) ! ! 8 , ( ! ' ! "