Catalogo de Productos

Dinamismo, solidez e capacidade de gestão são os Com um centro de logística e operações corporativas
valores com os quais a Gamma Sulamericana distri- localizado em Quatro Barras - PR, Gamma Sulamerica-
bui e garante sua linha de máquinas e ferramentas na trás ao mercado Brasileiro produtos desenvolvidos
no Brasil. com estudos de engenharia, controles de qualidade e
Estes atributos somados a qualidade e confiabilidade de aplicações submetidos aos mais modernos siste-
levam os produtos a serem a marca preferida mas tecnológicos utilizados mundialmente.
de quem busca excelência em ferramentas elétricas e Além da qualidade de produtos, uma ampla rede de
a combustão. serviços técnicos autorizados, formada pelos mais re-
Com produtos industrializados nas mais avançadas conhecidos centros de assistências do país, garante a
plantas de produção mundial, imprime sua qualidade e o funcionamento de seus produtos próximo
marca a equipamentos de qualidade técnica superior a seus clientes.
e tecnologia de última geração.
A marca , líder absoluta de mercado na Ar- vai superar suas expectativas, porque
gentina, Uruguai e Paraguai e presente em todos os é a solução completa.
países da América Latina, chega ao Brasil para aten- é muito mais do que ferramentas.
der este exigente mercado, oferecendo uma resposta
adequada para as mais diversas necessidades de pro-
fissionais e hobbystas.
GAMMASULAMERICANA
Indice
1 COMPRESSORES
PISTOLAS DE PINTURA
GERADORES 6 10 FERRAMENTAS ELÉTRICAS
500 W 8 Monofásicos Furadeiras de impacto 82

900 W 9 A gasolina 44 Parafusadeira drywall 85
A gasolina Serie V 45 Parafusadeira com bateria 85
Esmerilhadeiras angulares 86
2 COMPRESSORES
Lixadeira 87
MÁQUINAS DE SOLDA 7 Serras tico-tico 88
Compressores de ar monofásicos Serra circular 89
De alta recuperação 12 Com eletrodos revestidos Lixadeiras orbitais 90
Acessórios Monofásicas, com saída CA 50 Lixadeira de cinta 91
Pistola de pintura de baixa 14 Trifásicas, 220/380 V 52 Plaina elétrica 91
Pistola de lavagem para peças 14 MIG Soprador térmico 92
Pistola de soprar 14 Monofásicas 54 Tupia router 93
Pistola para encher com manômetro 14 Trifásicas 56 Martelos eletropneumáticos 94
Compressores de ar monofásicos TIG/MMA 58
Transmisão a correia 15 A gasolina 59 11 FERRAMENTAS A BATERIA DE LÍTIO - 12VCC
3 LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO CARREGADORES DE BATERIAS

E AUXILIARES DE PARTIDA 8 Furadeira / Parafusadeira 98
Esmerilhadeira angular 98
Para água fria monofásicas 18 Serra circular 99
Carregadores e auxiliares monofásicos 62 Serra tico-tico 99
Carregadores monofásicos 64 Lixadeira orbital “DELTA” 100
4 BOMBAS DE ÁGUA
Parafusadeira de impacto 100
Mini retificadeira 101
Periférica 22
FERRAMENTAS DE BANCADA 9
Centrífugas 23
Submersíveis Moto esmerilhes de bancada 68
12 ASPIRADORES DE PÓ
Para águas limpas 24 Afiador de bancada 69

Para águas sujas 26 Lixadeira de cinta/disco 70 Profissionais 104
Motobombas Furadeiras de bancada 71
A gasolina 28 Desengrossadeira
Plaina mecânica
72
72
13 MOTORES
Plaina desengrossadeira
5 FERRAMENTAS DE JARDIM
A GASOLINA Serra de corte
73
74 A gasolina 110
Serras esquadria 75
Aparador de cerca viva 32 Serra de fita 76
Atomizador costal 32 Serra tico-tico de bancada 76
Roçadeira de grama 33 Serra de mesa 77
Roçadeiras 34 Cortador de azulejos 77
Roçadeiras Elite 36 Serra de fita para metais 78
Motosserras 38 Tornos para madeira 79
Motosserras Elite 40 Fotos são apenas ilustrativas
1
COMPRESSORES
PISTOLAS DE PINTURA
6 GAMMASULAMERICANA www.gammaferramentas.com.br GAMMASULAMERICANA 7

1
Compressores pistolas de pinturas
Tensão
127 VCA
60 Hz Tensão
127 VCA
60 Hz
Tensão
220 VCA
60 Hz Tensão
220 VCA
60 Hz
REFERÊNCIA REFERÊNCIA
G2821BR1 / G2821BR2 G2822BR1 / G2822BR2
COMPRESSOR PISTOLA COMPRESSOR PISTOLA

DE PINTURAS 500 W DE PINTURAS 900 W
COMPRESSORES PISTOLAS DE PINTURAS

VAZÃO CAPACIDADE VAZÃO CAPACIDADE
máx máx máx máx
850 800
ml/min
700 ml/min
700
500 W mL 900 W mL
VISCOSIDADE VISCOSIDADE
máx máx
300
60 90
310
40 39
Din-s 2 Kg 0 Din-s 2,8 Kg 0
625 605
Referência: G2821BR1 G2821BR2 Referência: G2822BR1 G2822BR2

Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V- 60 Hz
Potência: 500 W Potência: 900 W
Capacidade do depósito: 700 mL Capacidade do depósito: 700 mL
Viscosidade máxima: 60 DIN-s Viscosidade máxima: 90 DIN-s
Vazão máximo: 850 mL/min Vazão máximo: 800 mL/min
Bico: Ø 2,6 mm Bico: Ø 2,6 mm
Comprimento da Comprimento da
1,8 m 1,8 m
mangueira: mangueira:
Nível pressão sonora LPA: - Nível pressão sonora LPA: 93 dB(A)
Nível potência sonora LWA: - Nível potência sonora LWA: 96 dB(A)
Emissão vibrações: - Emissão vibrações: 0,1 m/s 2 - K: 1,5 m/s 2
Isolamento: Duplo Isolamento: Duplo
Peso: 2 Kg Peso: 2,8 Kg
8 GAMMASULAMERICANA GAMMASULAMERICANA 9
2
COMPRESSORES
10 GAMMASULAMERICANA Acompanhe-nos / GammaFerramentas GAMMASULAMERICANA 11

2
Compressores de ar monofásicos
De alta recuperação
Tensão Tensão
220 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz
Tensão Tensão
BIVOLT BIVOLT
60 Hz 60 Hz
COMPRESSORES DE AR DE ALTA RECUPERAÇÃO

REFERÊNCIA
G2801BR / G2801BR2 REFERÊNCIA
G2802BR / G2802BR2
COMPRESSOR
GAMMA 25 COMPRESSOR
GAMMA 50
PSI
116
máx.
PSI
máx.
Lb/pol2 2 HP 24 L 3400 116
Lb/pol2 2 HP 50 L 3400
215
620
L/min
22,7 Kg 28 215
0
700
L/min
mm 580 30,5 Kg 33
0
mm 700
Referência: G2801BR G2801BR2 Referência: G2802BR G2802BR2

Alimentação: 127/220 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127/220 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Corrente: 14 A / 7 A 7 A Corrente: 14 A / 7 A 7 A
Potência: 2 HP Potência: 2 HP
Tipo compressor: Pistão Tipo compressor: Pistão
Volume reservatório: 24 L Volume reservatório: 50 L
Pressão máxi ma: 116 lbf/pol - 8 Bar
2
Pressão máxima: 116 lbf/pol 2 - 8 Bar
Fluxo de ar teórico: 215 L/min Fluxo de ar teórico: 215 L/min
Auto desligamento: Religa em 55 lbf/pol 2
Auto desligamento: Religa em 55 lbf/pol 2
Peso líquido: 22,7 kg Peso líquido: 30,5 Kg
Para executar o uso de ferramentas pneumá- Para executar o uso de ferramentas pneumá-
ticas ou pode-se acoplar distintos acessórios ticas ou pode-se acoplar distintos acessórios
Trabalho: para soprar, lavar, pintar ou encher com ar Trabalho: para soprar, lavar, pintar ou encher com ar
comprimido. Para usuários semi profissionais. comprimido. Para usuários semi profissionais.
2
Compressores de ar monofásicos Compressores de ar monofásicos
De alta recuperação Transmisão a correia
Tensão Tensão Tensão
COMPRESSORES DE ALTA RECUPERAÇÃO / TRANSMISÃO A CORREIA

220 VCA 220 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz
Tensão Tensão
BIVOLT BIVOLT
60 Hz 60 Hz
G2801KBR / G2801KBR2 G2802KBR / G2802KBR2
JOGO DE COMPRESSOR COMPRESOR

ACESSÓRIOS
GAMMA 25 EM KIT GAMMA 50 EM KIT
Pistola de pintura de
baixa. Pistola para encher
com manômetro. PSI PSI
Mangueira espiral. 116
máx.
116
máx.
Lb/pol2 2 HP 24 L 3400 Lb/pol2 2 HP 50 L 3400

Incluído no G2801KBR REFERÊNCIA G2803BR2
e G2802KBR
215 215 COMPRESSOR A
700
620
L/min L/min
23,8 Kg 28
0
580
31,6 Kg 33
0
700
CORREIA 2 HP
mm mm
PSI
máx.
116
I nc l ui : Pi sto l a de pi ntura de ba i xa , com
Lb/pol2 2 HP 100 L 1300
ta nque de 7 0 0 ml . Pi sto l a de l ava g em
REFERÊNCIA 1443BR pa ra pe ç a s, c o m ta nque de 7 0 0 ml. 247
810
L/min
10
66 Kg 40
JOGO DE ACESSÓRIOS PARA Pi sto l a de so pra r. Pi sto l a pa ra e nch er 410
mm
c o m ma nô me tr o a té 8 Ba r / 1 1 6 L bf.
COMPRESSORES DE AR M a ngue i ra e spi ra l de 4 m, c o m e ng at es
r á pi do s que a c e i ta m c ua l que r sa í da d e
1 / 4 ” si mi l a re s a s do s a c e ssó r i o s.
Referência: G2801KBR G2801KBR2 G2802KBR G2802KBR2

Alimentação: 127/220 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127/220 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Referência: G2803BR2
Corrente: 14 A / 7 A 7 A 14 A / 7 A 7 A
Alimentação: 220 V - 60 Hz
Potência: 2 HP 2 HP
Potência: 2 HP
Tipo compressor: Pistão Pistão
Tipo compressor: Bicilindrico baixa - baixa
Volume reservatório: 24 L 50 L
Corrente: 7 A
Pressão máxima: 116 lbf/pol 2 - 8 Bar 116 lbf/pol 2 - 8 Bar
Cilindros: 2
Fluxo de ar teórico: 215 L/min 215 L/min
Volume reservatório: 100 L
Auto desligamento: Religa em 55 lbf/pol 2 Religa em 55 lbf/pol 2
Pressão máxima: 116 lbf/pol 2 - 8 Bar
Peso líquido: 23,8 Kg com KIT 31,6 Kg com KIT Fluxo de ar teórico: 247 L/min
Para executar o uso de ferramentas Para executar o uso de ferramentas Velocidade: 1300 r.p.m.
pneumáticas ou pode-se acoplar pneumáticas ou pode-se acoplar
Medida do conector: 6,35 mm (1/4”)
Trabalho: distintos acessórios para soprar, lavar, distintos acessórios para soprar, lavar,
pintar ou encher com ar comprimido. pintar ou encher com ar comprimido. Peso líquido: 66 Kg
Para usuários semi profissionais. Para usuários semi profissionais. Trabalho: Para usuários profissionais e industriais.

3
LAVADORAS DE
ALTA PRESSÃO
3
Lavadoras de alta pressão para água fria
Monofásicas
Tensão Tensão Tensão Tensão Tensão Tensão Tensão Tensão

127 VCA 220 VCA 127 VCA 220 VCA 127 VCA 220 VCA 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
G2550BR1 / G2550BR2 G2552BR1 / G2552BR2
LAVADORA DE ALTA LAVADORA DE ALTA
PRESSÃO GAMMA 127 PRESSÃO GAMMA 150
Temp. Pressão
máx máx de Temp. Pressão
trabalho
máx máx de
trabalho
1200 W 35º C
1503 2030
LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO PARA ÁGUA FRIA

Lb/Pol2 1800 W 35º C Lb/Pol2
Pressão
máx
serviço 330 Pressão
máx
serviço 400
6,4 Kg
870 L/hora 1450 L/hora
8,5 Kg
Lb/Pol2 Lb/Pol
2
G2551BR1 / G2551BR2 G2553BR1 / G2553BR2
LAVADORA DE ALTA LAVADORA DE ALTA

PRESSÃO GAMMA 130 PRESSÃO GAMMA 170
Temp. Pressão
máx máx de Temp. Pressão
trabalho
máx máx de
trabalho
1885 2175
1600 W 35º C Lb/Pol2 1800 W 35º C Lb/Pol2
Pressão
máx
serviço 360 8,5 Kg
Pressão
máx
400
1305
serviço
Lb/Pol2 L/hora 1450 L/hora

16,5 Kg
Lb/Pol2
Referência: G2550BR1 G2550BR2 G2551BR1 G2551BR2 Referência: G2552BR1 G2552BR2 G2553BR1 G2553BR2
Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Potência: 1200 W 1600 W Potência: 1800 W 1800 W
Pressão máx. de trabalho: 1503 lbf/pol 2
1885 lbf/pol 2
Pressão máx. de trabalho: 2030 lbf/pol 2
2175 lbf/pol 2
Pressão máx. ser viço: 870 lbf/pol 2 1305 lbf/pol 2 Pressão máx. ser viço: 1450 lbf/pol 2 1450 lbf/pol 2
Vazão: 330 L/hora - 5,5 L/min 360 L/hora - 6 L/min Vazão: 400 L/hora - 6,67 L/min 400 L/hora - 6,67 L/min
Detergente: Com acessório pulverizador Com acessório pulverizador Detergente: Com acessório pulverizador Reser vatório na máquina
Temperatura máx. água Temperatura máx. água
35º 35º 35º 35º
de entrada: de entrada:
Trabalho: Para uso doméstico Para uso doméstico Trabalho: Para uso doméstico Para uso doméstico
Com AUTOSTOP, rodas, alça
Com AUTOSTOP, rodas e alça Com AUTOSTOP, rodas, alça Com AUTOSTOP, rodas, alça
For necida com: For necida com: para mover, suporte do cabo e
para mover para mover e suporte do ca bo para mover e suporte do cabo
carretel da mangueira
18 GAMMASULAMERICANA Acompanhe-nos @gammaferramenta GAMMASULAMERICANA 19

4
BOMBAS DE ÁGUA
4
Bombas de água
Periférica Centrífugas
Tensão Tensão Tensão Tensão

220 VCA BIVOLT 220 VCA BIVOLT
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA
2764BR / 2764BR2
BOMBA DE ÁGUA
CP80
ºCmáx
35
255
20
0
3/4 HP 3450 mm 320
REFERÊNCIA
2763BR / 2763BR2
BOMBA DE ÁGUA
BOMBAS DE ÁGUA PERIFÉRICA E CENTRÍFUGAS

Tensão Tensão
220 VCA BIVOLT
QB60 60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA
2765BR / 2765BR2
ºCmáx
35 BOMBA DE ÁGUA
160
14
0
1/2 HP 3450 mm 275
CP100
4,8 Kg ºCmáx
35
255
20
0
1 HP 3450 mm 320
12,2 Kg
Referência: 2763BR 2763BR2 Referência: 2764BR 2764BR2 2765BR 2765BR2

Alimentação: 127/220 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127/220 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127/220 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Altura manométrica total: 32/26 MCA 20 MCA Altura manométrica total: 27/26 MCA 23 MCA 31/30 MCA 26 MCA
Peso: 4,8 Kg 4,5 Kg Peso: 11,2 Kg 10,1 Kg 12,2 Kg 11,5 Kg
Potência do motor: 1/2 HP Potência do motor: 3/4 HP 1 HP
Prof. de sucção (máx): 6 m Prof. de sucção (máx): 8m 8m
Conexão de e ntrada/saída: 1”/1” Conexão de entrada/saída: 1”/1” 1”/1”
Água limpa, livre de sólidos em Água limpa, livre de sólidos em Água limpa, livre de sólidos em
Tipo de água: Tipo de água:
suspensão e partículas abrasivas suspensão e partículas abrasivas suspensão e partículas abrasivas
Ideal para residências, chácaras, Ideal para residências, chácaras, Ideal para residências, chácaras,
pequenos prédios, diversas aplicações pequenos prédios, diversas aplicações pequenos prédios, diversas aplicações
de pequeno porte onde necessita-se de de pequeno porte onde necessita-se de de pequeno porte onde necessita-se de
Trabalho: Trabalho:
bombeamento de água limpa, isenta bombeamento de água limpa, isenta de bombeamento de água limpa, isenta
de sólidos, para impulsionar a água sólidos, para impulsionar a água para de sólidos, para impulsionar a água
para um tanque no alto. um tanque no alto. para um tanque no alto.

4
Bombas de água submersíveis Atenção: a altura de “liga/desliga” (53 cm/5 cm) da bomba é um valor
médio e não tem validade quando o flutuante é fixo à trava de carcaça.
Para águas limpas

127 VCA 127 VCA 127 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz

220 VCA 220 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz
BOMBAS DE ÁGUA SUBMERSÍVEIS PARA ÁGUAS LIMPAS

REFERÊNCIA REFERÊNCIA REFERÊNCIA
3694BR1 / 3694BR2 3193BR1 / 3193BR2 3195BR1 / 3195BR2
BOMBA SUBMERSÍVEL BOMBA SUBMERSÍVEL BOMBA SUBMERSÍVEL

XKS-250P XKS-500P XKS-750P
9 9
Prof. de Prof. de
ºCmáx Prof. de
trabalho máx. 7 ºCmáx trabalho máx. ºCmáx trabalho máx.
250 W
35 6
m
500 W
35 m
750 W
35 m
hmáx hmáx hmáx

Qmáx Qmáx Qmáx
8 12 14
310
310
310
4,1 Kg 16 5,6 Kg 16 5,8 Kg 16

0 0 0
m3/hora mm 220 m /hora
3
mm 220 m3/hora mm 220
Referência: 3694BR1 3694BR2 3193BR1 3193BR2 Referência: 3195BR1 3195BR2

Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Potência: 250 W 500 W Potência: 750 W
Vazão (máx): 8 m /h
3
12 m /h 3
Vazão (máx): 14 m 3 /h
Altura sucção (mín): 5 mm 5 mm Altura sucção (mín): 5 mm
Profundidade de sucção (máx): 6 m 8 m Profundidade de sucção (máx): 8 m
Partículas água (máx): Ø 5 mm Ø 5 mm Partículas água (máx): Ø 5 mm
Ligação: Voltagem única Voltagem única Ligação: Voltagem única
Temperatura da água (máx): 35ºC 35ºC Temperatura da água (máx): 35ºC
Cabo de alimentação: 10 m H 05 RNF 10 m H 05 RNF Cabo de alimentação: 10 m H 05 RNF
Altura manométrica total: 7 MCA 9 MCA Altura manométrica total: 9 MCA
Nível de água para operar (mín): 7 cm 7 cm Nível de água para operar (mín): 7 cm
Corpo: Plástico Plástico Corpo: Plástico
Peso: 4,1 Kg 5,6 Kg Peso: 5,8 Kg
4
Bombas de água submersíveis Atenção: a altura de “liga/desliga” (53 cm/5 cm) da bomba é um valor médio e não
tem validade quando o flutuante é fixo à trava de carcaça.
Para águas sujas
Tensão Tensão
127 VCA 127 VCA
60 Hz 60 Hz
Tensão Tensão
220 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz
BOMBAS DE ÁGUA SUBMERSÍVEIS PARA ÁGUAS SUJAS

3201BR1 / 3201BR2 3202BR1 / 3202BR2
BOMBA SUBMERSÍVEL BOMBA SUBMERSÍVEL

XKS-550SW XKS-750SW
6 8
Prof. de Prof. de
ºCmáx trabalho máx. ºCmáx trabalho máx.
550 W
35 6
m
750 W
35 8
m
hmáx hmáx
Qmáx Qmáx
10 14
350
330
7 Kg 16 7,4 Kg 16
0 5
m3/hora mm 220 m3/hora mm 210
Referência: 3201BR1 3201BR2 Referência: 3202BR1 3202BR2

Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Vazão (máx): 10 m /h
3
Vazão (máx): 14 m 3 /h
Altura sucção (mín): 5 mm Altura sucção (mín): 5 mm
Profundidade de sucção (máx): 6 m Profundidade de sucção (máx): 8 m
Partículas água (máx): Ø 30 mm Partículas água (máx): Ø 30 mm
Ligação: Voltagem única Ligação: Voltagem única
Temperatura da água (máx): 35ºC Temperatura da água (máx): 35ºC
Cabo de alimentação: 10 m H 05 RNF Cabo de alimentação: 10 m H 05 RNF
Altura manométrica total: 6 MCA Altura manométrica total: 8 MCA
Nível de água para operar (mín): 7 cm Nível de água para operar (mín): 7 cm
Corpo: De aço inoxidável Corpo: De aço inoxidável
Peso: 7 Kg Peso: 7,4 Kg

4
Motobombas
A gasolina
REFERÊNCIA MB3437BR REFERÊNCIA MB3438BR
MOTOBOMBA MOTOBOMBA
50V 80V
PARTIDA
26 PARTIDA
26
4T 212
hmáx m
8
4T 212
hmáx m
8
Qmáx 50-2” Qmáx 80-3”
36 60
430
434
27 Kg 44 29,5 Kg 44
2 7
m3/hora mm 542 m3/hora mm 529
Referência: MB3437BR Referência: MB3438BR
MOTOBOMBAS A GASOLINA
Um cilindro, 4 tempos, OHV, Um cilindro, 4 tempos, OHV,
Motor: Motor:
refrigerado por ar, EPA refrigerado por ar, EPA
Cilindradas: 212 cc Cilindradas: 212 cc
Potência máxima: 3,6 kW - 3.600 r.p.m. Potência máxima: 3,6 kW - 3.600 r.p.m.
Altura total de envio: 26 m Altura total de envio: 26 m
Altura total de sucção: 8 m Altura total de sucção: 8 m
Vazão máximo: 36 m /hora
3
Vazão máximo: 60 m 3 /hora
Combustível: Gasolina aditivada Combustível: Gasolina aditivada
Capacidade tanque de Capacidade tanque de
3,6 L 3,6 L
combustível: combustível:
Capacidade do cárter: 1 L Capacidade do cárter: 1 L
Sucção/saída: Ø 50 mm (2”) Sucção/saída: Ø 80 mm (3”)
Sistema de partida: Manual Sistema de partida: Manual
Nivel de pressão acústica Nivel de pressão acústica
65 dB(A) 65 dB(A)
(ISO) Lp: (ISO) Lp:
Peso (seco): 27 Kg Peso (seco): 29,5 Kg
Dimensões: 529 x 447 x 430 mm Dimensões: 529 x 447 x 430 mm
5
FERRAMENTAS DE
JARDIM A GASOLINA

5
Ferramentas de jardim a gasolina
Aparador de cerca viva / Atomizador costal Roçadeira de grama
Referência: G1821BR
2 tempos,
Motor:
refrigerado a ar
Cilindradas: 23 cc
Potência máxima: 0,75 kW
Velocidade máx.
7.500 r.p.m.
(sem corrente):
REFERÊNCIA G1821BR Velocidade do motor
3.200 r.p.m.
ao vazio:
APARADOR DE CERCA VIVA
Manopla: Ajustável 0º - 90º
23 cc
Gasolina aditivada 25 L
Combustível:
rpm COMPRIMENTO Óleo 2T 1 L
2T
PARTIDA DE CORTE
Cap. máx. de corte: 19 mm

7500
3200 520mm Cap. tanque
500 mL
combustível:
500
240
mL 5,7 Kg 10
70 Comprimiento do
240 65 cm REFERÊNCIA G1831BR
mm
sabre:
ROÇADEIRA DE GRAMA
Área de corte: 52 cm
FERRAMENTAS DE JARDIM A GASOLINA

26 cc
Peso (sem corrente
5,7 Kg
e barra): rpm
2T
PARTIDA
Dimensões: 1070 x 240 x 240 mm
Corte e manutenção de 7000 34cm
Trabalho:
cercas vivas
700
1420
4,8 kg 25
mL 0
mm 300
Motor: 2 tempos
Cilindradas: 26 cc
Potência máxima: 0,75 kW
Capacidade do tanque
Motor: 2 tempos 700 mL
combustível:
Potência / Cilindradas: 2,14 kW / 53 cc
Eixo: Cur vo
REFERÊNCIA G1899BR Rotação máxima: 7.500 r.p.m.
Corte: Cortador de fio de nylon
ATOMIZADOR COSTAL Capacidade do tanque
16 L / Líquidos e pó Área de corte máxima: 340 mm
químico:
53 cc Alça de sustenção: Simples
Alcance máximo: Ø 11 - 13 m
Peso (sem combustível, dis-
rpm PARTIDA Sistema partida: Manual 4,8 Kg
2T 7500
53
Peso: 11,5 Kg
positivo de corte, proteção):
Uso doméstico, para aparar
11/13
Dimensões: 490 x 440 x 740 mm contornos de grama e para
m
Trabalho:
Líquidos Civil e agrícola, alto a manutenção de quintais e
740
é pó 16 11,5 Kg 44
0 Trabalho:
mm 490 rendimento jardins.
5
Roçadeiras
REFERÊNCIA G1834BR REFERÊNCIA G1835BR REFERÊNCIA G1836BR
ROÇADEIRA ROÇADEIRA ROÇADEIRA

34 cc 40 cc 52 cc
rpm rpm rpm
2T 2T 2T
PARTIDA PARTIDA PARTIDA
7000-9500 25cm 7000-9500 25cm 6500 23cm
830 1000 1800

1200
1800
1800
6 kg 30 6,8 Kg 30 7,9 Kg 30
mL 0 mL 0 mL 0
mm 280 mm 280 280
mm
Referência: G1834BR G1835BR Referência: G1836BR

Monocilíndrico, 2 tempos, Monocilíndrico, 2 tempos, Monocilíndrico, 2 tempos,
Motor: Motor:
refrigerado a ar refrigerado a ar refrigerado a ar
Cilindradas: 34 cc 40 cc Cilindradas: 52 cc
Potência máxima: 1,2 kW 1,4 kW Potência máxima: 1,79 kW
Cap. tanque combustível: 830 mL 1000 mL Cap. tanque combustível: 1200 mL
Eixo: Reto Reto Eixo: Reto
Regime: 7.000 / 9.500 r.p.m. 7.000 / 9.500 r.p.m. Regime: 6.500 r.p.m.
Corte: Só com lâmina Só com lâmina Corte: Só com lâmina
Área de corte máxima: 250 mm 250 mm Área de corte máxima: 230 mm
Alça de sustenção: Simples Simples Alça de sustenção: Simples
Peso (sem combustível, Peso (sem combustível,
6 Kg 6,8 Kg 7,9 Kg
dispositivo de corte, proteção): dispositivo de corte, proteção):
Uso doméstico, para a manutenção Uso doméstico, para a manutenção Uso doméstico, para a manutenção
Trabalho: Trabalho:
de quintais e jardins de quintais e jardins de quintais e jardins

5
Roçadeiras
REFERÊNCIA G1837BR
ROÇADEIRA ELITE
34 cc
rpm
2T
PARTIDA
7000-9500 46cm
830
1800
mL 6,5 Kg 30
0
25cm mm 280
REFERÊNCIA G1838BR
REFERÊNCIA G1839BR
ROÇADEIRA ELITE ROÇADEIRA ELITE
40 cc

52 cc
rpm
2T
PARTIDA rpm
2T
PARTIDA
7000-9500 46cm 6500 42cm
1000
1800
1200
1800
mL 7,3 Kg 30
0
mL 8,4 Kg 30
25cm mm 280
23cm mm
0
280
Referência: G1837BR G1838BR Referência: G1839BR

Monocilíndrico, 2 tempos, Monocilíndrico, 2 tempos, Monocilíndrico, 2 tempos,
Motor: Motor:
refrigerado a ar refrigerado a ar refrigerado a ar
Cilindradas: 34 cc 40 cc Cilindradas: 52 cc
Potência máxima: 1,2 Kw 1,4 Kw Potência máxima: 1,79 Kw
Regime: 7.000 / 9.500 r.p.m. 7.000 / 9.500 r.p.m. Regime: 6.500 r.p.m.
Cabeçote de fíos 460 mm Cabeçote de fíos 460 mm Cabeçote de fíos 420 mm
Área de corte máxima: Área de corte máxima:
Lâmina 250 mm Lâmina 250 mm Lâmina 230 mm
Cap. tanque combustível: 830 mL 1000 mL Cap. tanque combustível: 1200 mL
Eixo: Reto Reto Eixo: Reto
Alça de sustenção: Duplo - Profissional Duplo - Profissional Alça de sustenção: Duplo - Profissional
Nível de pressão acústica: 114 dB(A) LWA 114 dB(A) LWA Nível de pressão acústica: 114 dB(A) LWA
Peso (sem combustível, Peso (sem combustível,
6,5 Kg 7,3 Kg 8,4 Kg
dispositivo de corte, proteção): dispositivo de corte, proteção):
Uso doméstico, para a manutenção Uso doméstico, para a manutenção Uso doméstico, para a manutenção
Trabalho: Trabalho:
de quintais e jardins de quintais e jardins de quintais e jardins
5
Motosserras
REFERÊNCIA 9026BR REFERÊNCIA 9028BR
MOTOSSERRA MOTOSSERRA
38 cc 50 cc
rpm
2T
rpm PARTIDA
2T
PARTIDA
12500-2800 400 10000-2800 500
80 550 100
235
310
265
4,5 Kg 23
mL 8,5 Kg 26
5
mL 5
410 mm 410

mm
45 cc 62 cc
rpm rpm
2T 2T
PARTIDA PARTIDA
10000-2800 450 10000-3000 550
90 560 110
260
550
265
8 Kg 23 8,7 Kg 29
mL 5 mL 0
mm 410 mm 450
Referência: 9026BR 9027BR Referência: 9028BR 9029BR

Motor: 2 tempos 2 tempos Motor: 2 tempos 2 tempos
Cilindradas: 37,2 cc 45 cc Cilindradas: 49,3 cc 61,5 cc
Potência máxima: 1,2 kW 1,7 kW Potência máxima: 2 kW 2,3 kW
Comprimento do sabre: 16” - 40 cm 18” - 45,7 cm Comprimento do sabre: 20” - 50 cm 22” - 55 cm
Cap. tanque combustível: 310 mL 550 mL Cap. tanque combustível: 550 mL 560 mL
Gasolina aditivada 25 L Gasolina aditivada 25 L Gasolina aditivada 25 L Gasolina aditivada 25 L
Combustível: Combustível:
Óleo 2T 1 L Óleo 2T 1 L Óleo 2T 1 L Óleo 2T 1 L
Peso (sem corrente e barra): 4,5 Kg 8 Kg Peso (sem corrente e barra): 8,5 Kg 8,7 Kg
Dimensões (sem corrente Dimensões (sem corrente
410 x 235 x 265 mm 410 x 235 x 265 mm 410 x 235 x 265 mm 450 x 260 x 290 mm
e barra): e barra):
Para manutenção de quintáis e jardins, Para manutenção de quintáis e jardins, Para manutenção de quintáis e jardins, Para manutenção de quintáis e jardins,
Trabalho: Trabalho:
podar, desgalhar e cortar lenha podar, desgalhar e cortar lenha podar, desgalhar e cortar lenha podar, desgalhar e cortar lenha

5
com

corrente
Motosserras e
carburador
ELITE 38 cc ELITE 50 cc
rpm rpm
2T 2T
PARTIDA PARTIDA
12500-2800 400 10000-2800 500
310 80 100
265
550
305
6,5 Kg 23 8,5 Kg 26
mL 5 mL 0
mm 410 mm 495

ELITE 45 cc ELITE 61,5 cc
rpm rpm
2T 2T
PARTIDA PARTIDA
10000-2800 450 10000-3000 560
90 560 112
305
550
305
8 Kg 26 8,7 Kg 26
mL 0 mL 0
mm 495 mm 585
Referência: 9030BR 9031BR Referência: 9032BR 9033BR

Motor: 2 tempos 2 tempos Motor: 2 tempos 2 tempos
Cilindradas: 37,2 cc 45 cc Cilindradas: 49,3 cc 61,5 cc
Potência máxima: 1,2 kW 1,7 kW Potência máxima: 2 kW 2,3 kW
Comprimento do sabre: 16” - 40 cm 18” - 45,7 cm Comprimento do sabre: 20” - 50 cm 22” - 56 cm
Barra guía da corrente: Com ponta de coroa Com ponta de coroa Barra guía da corrente: Com ponta de coroa Com ponta de coroa
Cap. tanque combustível: 310 mL 550 mL Cap. tanque combustível: 550 mL 560 mL
Gasolina aditivada 25 L Gasolina aditivada 25 L Gasolina aditivada 25 L Gasolina aditivada 25 L
Combustível: Combustível:
Óleo 2T 1 L Óleo 2T 1 L Óleo 2T 1 L Óleo 2T 1 L
Peso (sem corrente e barra): 6,5 Kg 8 Kg Peso (sem corrente e barra): 8,5 Kg 8,7 Kg
Dimensões (sem corrente Dimensões (sem corrente
410 x 235 x 265 mm 495 x 305 x 260 mm 495 x 305 x 260 mm 585 x 260 x 305 mm
e barra): e barra):
Para manutenção de quintáis e jardins, Para manutenção de quintáis e jardins, Para manutenção de quintáis e jardins, Para manutenção de quintáis e jardins,
Trabalho: Trabalho:
podar, desgalhar e cortar lenha podar, desgalhar e cortar lenha podar, desgalhar e cortar lenha podar, desgalhar e cortar lenha
6
GERADORES

6
Geradores monofásicos
A gasolina A gasolina
Tensão Tensão
127 VCA BIVOLT
60 Hz 60 Hz
Tensão
220 VCA
60 Hz REFERÊNCIA GE3460BR
GERADOR
GAMMA 2500V
PARTIDA
196 2300 W
cc
2500 W
máx MANUAL
455
15 L 45 Kg 46
5
mm 593
Tensão
BIVOLT
60 Hz
REFERÊNCIA
GERADORES MONOFÁSICOS A GASOLINA

GE3441BR1 / GE3441BR2
REFERÊNCIA GE3464BR
GERADOR
GAMMA 950 GERADOR
GAMMA 3500V
2
PARTIDA
2HP 212
PARTIDA
cc 2800
2000 W
63 cc MANUAL
MANUAL
2100 W
3100
máx MANUAL
MANUAL
320
MEZCLA
430
4L 19 Kg 32
0 15 L 44
390
47 Kg 0
mm 695
mm
Referência: GE3460BR GE3464BR

Monofásica, 127/220 V - 60 Hz, Monofásica, 127/220 V - 60 Hz,
Referência: GE3441BR1 GE3441BR2 Saída:
saída nominal: 12 V - 8,3 A saída nominal: 12 V - 8,3 A
Monofásica Monofásica Motor: Um cilindro, 4 tempos, refrigerado a ar Um cilindro, 4 tempos, refrigerado a ar
Saída:
127 V - 60 HZ 220 V - 60 HZ
Cilindradas: 196 cc 212 cc
Potência máxima/contínua: 800 VA / 680 VA 750 VA / 650 VA
Potência contínua: 2,3 kW 2,8 kW
6,5 horas a 8 horas a
Autonomía: Potência máxima: 2,5 kW 3,1 kW
meia carga meia carga
Motor: 2 tempos, refrigerado a ar Cap. tanque combustível: 15 L 15 L
Potência / Cilindradas: 2 HP / 63 cc Autonomía: 15 h - 10 h 15 h - 10 h
Cap. tanque combustível: 4 L Sistema de partida: Manual Manual
Sistema de partida: Manual Peso (seco): 45 Kg 47 Kg
Peso: 19 Kg Dimensões: 593 x 465 x 455 mm 595 x 440 x 430 mm
Dimensões: 390 x 320 x 320 mm For necido com: Estrutura de proteção Estrutura de proteção
6
Geradores monofásicos
A gasolina
Tensão Tensão
BIVOLT BIVOLT
60 Hz 60 Hz
GERADOR
GAMMA 6500VE
389 5500
5000 W
PARTIDA
cc
5500 W
6000
máx ELÉTRICO
542
25 L 84 Kg 54
0
mm 683
Tensão
BIVOLT
60 Hz
REFERÊNCIA GE3465BR REFERÊNCIA GE3467BR
GERADORES MONOFÁSICOS A GASOLINA

GERADOR
GERADOR
GAMMA 7500VE
GAMMA 5500V
389 5000 W
PARTIDA
420 6500
5500 W
PARTIDA
cc cc
5500 W 7100 W
máx MANUAL
MANUAL
máx ELÉTRICO
542
542
54 25 L 87 Kg 54
25 L 84 Kg 0 0
683 mm 683
mm
Referência: GE3465BR Referência: GE3466BR GE3467BR

Monofásica, 127/220 V - 60 Hz, Monofásica, 127/220 V - 60 Hz, Monofásica, 127/220 V - 60 Hz,
Saída: Saída:
saída nominal: 12 V - 8,3 A saída nominal: 12 V - 8,3 A saída nominal: 12 V - 8,3 A
Motor: Um cilindro, 4 tempos, refrigerado a ar Motor: Um cilindro, 4 tempos, refrigerado a ar Um cilindro, 4 tempos, refrigerado a ar
Cilindradas: 389 cc Cilindradas: 389 cc 420 cc
Potência contínua: 5 kW Potência contínua: 5,5 kW 6,5 kW
Potência máxima: 5,5 kW Potência máxima: 6 kW 7,1 kW
Cap. tanque combustível: 25 L Cap. tanque combustível: 25 L 25 L
Autonomía: 13 h - 9 h Autonomía: 13 h - 9 h 13 h - 9 h
Sistema de partida: Manual Sistema de partida: Elétrico - Manual Elétrico - Manual
Peso (seco): 84 Kg Peso (seco): 84 Kg 87 Kg
Dimensões: 683 x 540 x 542 mm Dimensões: 683 x 540 x 542 mm 683 x 540 x 542 mm
For necido com: Estrutura de proteção For necido com: Estrutura de proteção Rodas e alças para transporte

7
MÁQUINAS DE SOLDA
7
Máquinas de solda com eletrodos revestidos
Monofásicas, com saída CA
Tensão Tensão
127 VCA BIVOLT
60 Hz 60 Hz
Tensão
220 VCA
60 Hz
REFERÊNCIA
3465GBR1 / 3465GBR2
MÁQUINA DE SOLDA
JET 155
50 - 150 A% mm
A 150 a 35
120 a 60 electrodo
90 a 100 1,6 - 2,5
MÁQUINAS DE SOLDA COM ELETRODOS REVESTIDOS

CLASSE
IP21S
325
H 14 Kg 22
0
mm 480
Tensão
127 VCA
60 Hz
Tensão
220 VCA REFERÊNCIA 3708GBR
60 Hz
REFERÊNCIA
3466GBR1 / 3466GBR2 MÁQUINA DE SOLDA
MÁQUINA DE SOLDA TURBO 265
TURBO 220
50 - 210 A% mm
50 - 180 A% mm A 200 a 35
160 a 60 electrodo
A 180 a 35
150 a 60 electrodo
130 a 100 1,6 - 3,25
120 a 100 1,6 - 3,25
CLASSE
IP21S
330
H
CLASSE 23 Kg 26
5
IP21S
330
485
H
26 mm
16 Kg 5
mm 485
Referência: 3465GBR1 3465GBR2 3466GBR1 3466GBR2 Referência: 3708GBR

Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127/220 V - 60 Hz
Corrente: 50 - 150 A 50 - 180 A Corrente: 50 - 210 A
Tensão: 50 A - 20 V / 150 A - 26 V 50 A - 20 V / 180 A - 27 V Tensão: 50 A - 22,5 V / 210 A - 27 V
Regulação: Por núcleo móvel Por núcleo móvel Regulação: Por núcleo móvel
Eletrodo: Ø 1,6 - 2,5 mm Ø 1,6 - 3,25 mm Eletrodo: Ø 1,6 - 3,25 mm
Saída: CA CA Saída: CA
Grau de proteção: IP21S IP21S Grau de proteção: IP21S
Dimensões: 480 x 220 x 325 mm 485 x 330 x 265 mm Dimensões: 485 x 330 x 265 mm
Peso: 14 Kg 16 Kg Peso: 23 Kg
Características: Con proteção tér mica e ventilação Con proteção tér mica e ventilação Características: Con proteção tér mica e ventilação
Aplicações domésticas Aplicações domésticas Aplicações domésticas
Trabalho: Trabalho:
e artesanais e artesanais e artesanais

7
Retificadoras para soldagem com
eletrodos revestidos
Trifásicas, 220/380 V
Tensão Tensão
BIVOLT BIVOLT
60 Hz 60 Hz
RETIFICADORAS PARA SOLDAGEM COM ELETRODOS REVESTIDOS

REFERÊNCIA G2737BR REFERÊNCIA G2738BR
RETIFICADORA PARA RETIFICADORA PARA

SOLDAGEM UNIARC 253 SOLDAGEM UNIARC 403
50 - 250 A% mm
60 - 400 A% mm
A 250 a 35
190 a 60 electrodo A 400 a 35
305 a 60 electrodo
148 a 100 2- 5 236 a 100 2- 6
CLASE CLASSE
IP22 IP22
530
530
H
96
H 102 Kg 95 113 Kg 0
0
440 mm 450
mm
Referência: G2737BR Referência: G2738BR

Alimentação: 3x220/380 V - 50/60 Hz Alimentação: 3x220/380 V - 50/60 Hz
Fator de trabalho 100%: 148 A Fator de trabalho 100%: 236 A
Tensão em vazio máxima: 73 VCC Tensão em vazio máxima: 73 VCC
Faixa de corrente: 50 a 250 A Faixa de corrente: 60 a 400 A
Potência aparente nominal: 18 - 13 - 10 KVA Potência aparente nominal: 28 - 21 - 17 KVA
Eletrodos: Ø 2 - 5 mm Eletrodos: Ø 2 - 6 mm
Isolamento: H Isolamento: H
Grau de proteção: IP22 Grau de proteção: IP22
Corrente máxima nominal*: 250 A Corrente máxima nominal*: 400 A
Fusíveis retardados: 25 A Fusíveis retardados: 40 A
Comprimento do cabo: 4 m Comprimento do cabo: 4 m
Secção do ca bo: 4 x 2,5 mm 2
Secção do cabo: 4 x 6 mm 2
Características: Com protetor térmico e ventilador Características: Com protetor térmico e ventilador
Trabalho: Aplicações industriais Trabalho: Aplicações industriais
* Fa tor de traba lho nor m a IS S O/ IEC 60974- 1 * F a to r d e tra b a l h o n o r m a I SSO /I E C 60974-1
7
Máquinas de solda MIG
Monofásicas

BIVOLT BIVOLT 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA G2731BR REFERÊNCIA G2032BR REFERÊNCIA G2033BR2
MÁQUINA DE SOLDA MÁQUINA DE SOLDA MÁQUINA DE SOLDA
MÁQUINAS DE SOLDA MIG MONOFÁSICAS

MIG-MAG 120 MIG-MAG 170 MIG-MAG 210
127 V: 30-100 127 V: 30-130 50 - 200

220 V: 55-120 mm 220 V:66-160 mm mm
arame arame arame
A 0,6 - 0,8 A 0,6 - 0,8 A 0,8 - 1,0
CLASSE CLASSE CLASSE

IP21S
425
IP21S
505
IP21S
505
H
31
H
20 Kg 83
27 Kg
H
0 0 42 Kg 83
0
mm 620 mm 385 385
mm
Referência: G2731BR G2032BR Referência: G2033BR2

Alimentação: 127/220 V - 60 Hz 127/220 V - 60 Hz Alimentação: 220 V - 60 Hz
Ciclo de trabalho 127 V 10% - 100 A / 60% - 30 A 127 V 10% - 130 A / 60% - 30 A Ciclo de trabalho 15% - 200 A
(40º - 10 minutos): 220 V 10% - 120 A / 60% - 55 A 220 V 10% - 160 A / 60% - 66 A (40º - 10 minutos): 100% - 77 A
127 V 30-100 A 127 V 30-130 A Amperagem: 50-200 A
Amperagem:
220 V 55-120 A 220 V 66-160 A Refrigeração: De ar forzada
Refrigeração: De ar forzada De ar forzada Grau de proteção: IP21S
Grau de proteção: IP21S IP21S Isolamento: H
Isolamento: H H Arames: Ø 0,8-1,0 mm aço inoxidável
Arames: Ø 0,6-0,8 mm aço inoxidável Ø 0,6-0,8 mm aço inoxidável Até 5 Kg e 15 Kg com adaptador
Bobina:
Bobina: Até 5 Kg Até 5 Kg (não for necido)
Peso: 20 Kg 27 Kg Peso: 42 Kg
Aplicações domésticas Aplicações domésticas
Trabalho: Aplicações domésticas Trabalho:
e artesanais e artesanais

7
Máquinas de solda MIG
Trifásicas
Tensão Tensão
BIVOLT BIVOLT
60 Hz 60 Hz
MÁQUINA DE SOLDA MÁQUINA DE SOLDA

MAXMIG 295 MAXMIG 395
MÁQUINAS DE SOLDA MIG TRIFÁSICAS

40 - 260 A% mm 40 - 318 A% mm
A 250 a 40
200 a 60 arame A 318 a 40
280 a 60 arame
150 a 100 0,8 - 1 200 a 100 0,8 - 1,2
CLASE CLASE
IP21S IP21S
785
785
H
96 96
H 85 Kg
mm
0
350
100 Kg
mm
0
350
Referência: G2734BR Referência: G2735BR

Alimentação: 3 x 220/380 V±10% - 60 Hz Alimentação: 3 x 220/380 V±10% - 60 Hz
Amperagem de alimentação Amperagem de alimentação
16 A / 27,7 A 18,5 A / 32 A
(380/220V): (380/220V):
Campo de regulagem: 40-260 A Campo de regulagem: 40-318 A
Fio: Ø 0,8-1,0 mm Fio: Ø 0,8-1,2 mm
Taxa de alimentação: 2,5-24 m/min Taxa de alimentação: 2,5-24 m/min
Voltagems se leccionáveis: 10 Voltagems seleccionáveis: 21
Aço, aço inoxidável e Aço, aço inoxidável e
Usa arames de: Usa arames de:
tubular de fluxo tubular de fluxo
Grau de proteção: IP21S Grau de proteção: IP21S
Peso: 85 Kg Peso: 100 Kg
Dimensões: 960 x 785 x 350 mm Dimensões: 960 x 785 x 350 mm
Proteção tér mica, ventilador e Proteção tér mica, ventilador e
Características: Características:
medidor de gás m edidor de gás
Trabalho: Aplicações industriais Trabalho: Aplicações industriais
7
Máquina de solda TIG/MMA Máquina de solda
De inversor DC monofásico A gasolina
Tensão
220 VCA
60 Hz
REFERÊNCIA G2736BR2
MÁQUINA DE SOLDA MAQUINA DE SOLDA

TIG 160 A GASOLINA
GAMMA ELITE Q190
PARTIDA
ARRANQUE
ACC MMA TIG 398
MÁQUINAS DE SOLDA TIG/MMA E A GASOLINA

5~160 cc ELÉCTRICA
CLASE
IP23 2
570
240
76
F 6,5 Kg 13 25 100 Kg
0 0
380 L L/h 800
Referência: G2736BR2
Alimentação: 220 V - 60 Hz
Referência: GE3461BR Isolamento: F
Corrente: 23 A (TIG) - 34 A (MMA)
Quatro tempos, um Freqüência injetada: 720 Hz
Potência: 3,3 kW (TIG) - 5,3 kW (MMA)
cilindro, refrigerado
Faixa de corrente: 5 a 160 A Motor: Nível do som: 98 dB
a ar, válvulas no
Soldador de alimentação INVERTER por cabeçote. Corrente máx. de
Tensão em vazio máxima: 58 VCC 190 A
semicondutores. De baixo peso, permite solda:
Tempo de pendente: 0-10 seg que seja transportado facilmente. Potência / Cilindrad as: 13 HP / 398 cc
Corrente ajustável: 50 - 190 A
Eficiência: 80 O sistema de TIG (Tungsten Inet Gas) signi- Velocidade sem carga: 3.600 r.p.m.
Ciclo de trabalho (40º - 10 TIG/MMA 25% 160 A fica que o arco é formado por um eletrodo Velocidade média: 3.300 r.p.m. Eletrodos: Ø 2 - 5 mm
minutos): 60% 100 A / 100% 80 A de tungstênio não consumível, alimenta-
A 100% 147 A
Sistema de partida: Manual / Elétrica Fator de trabalho:
Grau de proteção: IP23 das em corrente contínua e em atmosfera A 60% 190 A
protetora de gás argônio, pode ser usado Saída: Retificada
Isolamento: F Peso: 100 Kg
como “autógeno” de ligação de fusão das Cap. tanque combustível: 25 L
Peso: 6,5 Kg
peç as ou com aporte manual de material. 210 g/kW hora, Dimensões: 686 x 550 x 570 mm
Dimensões: 380 x 130 x 240 mm Te m um si ste ma de i gni ç ã o po r a rco d e Consumo:
2 L/hora aprox. Quadro contra vibrações,
Garra negativa com cabo de a l ta fre qüê nc i a . filtro do ar, medidor de
4m, tocha com eletrodo 1,6 de Tem também a capacidade de usar a
Módulo de ignição: CDI
Equipamento: combustível, voltímetro,
tungstênio, regulador de gás e braçadeira comum com eletrodos reves- Grau de proteção: IP21 Características:
regulador automático da
mangueira de 4m. tidos (MMA) para a corrente contínua em Voltagem meio da 27 VCC voltagem, Alerta de nível
NÃO for necido: Alicate porta eletrodo MMA. ambos positivos e negativos. soldagem: 80 VCC de óleo, silencioso.

8
CARREGADORES DE
BATERIAS E AUXILIARES
DE PARTIDA
8
Carregadores de baterias e auxiliares
de partida
Monofásicos
BIVOLT BIVOLT BIVOLT
60 Hz 60 Hz 60 Hz
CARREGADORES DE BATERIAS E AUXILIARES DE PARTIDA

REFERÊNCIA 1594BR REFERÊNCIA 1595BR REFERÊNCIA 1596BR
CD 320 CARREGADOR / CD 520 CARREGADOR / CD 620 CARREGADOR /

AUXILIAR DE PARTIDA AUXILIAR DE PARTIDA AUXILIAR DE PARTIDA
12/24 V 12/24 V CICLOS 12/24 V 12/24 V CICLOS 12/24 V 12/24 V CICLOS

30 A 180 A máx. 5 50 A 300 A máx. 5 60 A 360 A máx. 5
AUXILIAR DE AUXILIAR DE AUXILIAR DE
CARREGADOR PARTIDA CARREGADOR PARTIDA CARREGADOR PARTIDA
IP20 IP20 IP20
525
525
510
13 Kg 24 22 Kg 23 25 Kg 23
0 0 0
270 280 280
Referência: 1595BR 1596BR

Referência: 1594BR
Alimentação: 127/220 V - 60 Hz 127/220 V - 60 Hz
Alimentação: 127/220 V - 60 Hz
Saída como carregador: 50 A - 12/24 V 60 A - 12/24 V
Saída como carregador: 30 A - 12/24 V
Saída para auxiliar de partida: 300 A - 12/24 V 360 A - 12/24 V
Saída para auxiliar de partida: 180 A - 12/24 V
Proteção tér mica: Sim Sim
Proteção tér mica: Sim
Fusível de entrada: 20 A 30 A
Fusível de entrada: 16 A
Fusível de saída: Sim Sim
Fusível de sa ída: Sim
Carga: Lenta / Rápida Lenta / Rápida
Carga: Lenta / Rápida
Peso: 22 Kg 25 Kg
Peso: 13 Kg
Dimensões: 230 x 280 x 525 mm 230 x 280 x 525 mm
Profissional, para baterías
Profissional, para baterías Profissional, para baterías
Uso: Uso: de automóveis e caminhões
de automóveis de automóveis e caminhões
pesados

8
Carregadores de baterias
Monofásicos

127 VCA 220 VCA 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA
G2704BR1 / G2704BR2
CARREGADOR
com com
tetor
GAMMA 6 A / 3 A tor
Pro Prote ico
Té rmico Térm
12/24 6A/
V
CARGA 3A
IP20
180
3,8 Kg 21
5
285
Tensão Tensão
127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz
G2705BR1 / G2705BR2 G2706BR1 / G2706BR2
CARREGADOR CARREGADOR
com
tor GAMMA 10 A GAMMA 20 A
Prote ico
Térm 12/24
V 10A 12/24
V 20A
CARGA CARGA
CARREGADORES DE BATERIAS
IP20 IP20
225
8,5 Kg 22
250
0 13,1 Kg 26
320 0
370
Referência: G2704BR1 G2704BR2 G2705BR1 G2705BR2 Referência: G2706BR1 G2706BR2

Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Voltagem de carga: 12/24 V 12/24 V Voltagem de carga: 12/24 V
Amperagem de carga: 6A/3A 10 A Amperagem de carga: 20 A
25 - 90 Ah / 12 V
Capacidades das baterias: 60 - 150 Ah Capacidades das baterias: 140 - 300 Ah
20 - 50 Ah / 24 V
Fusível: 15 A 30 A Fusível: 40 A
Peso: 3,8 Kg 8,5 Kg Peso: 13,1 Kg
Em manutenção de baterias de Em manutenção de baterias de Em manutenção de baterias de
todos os motores de arranque todos os motores de arranque todos os motores de arranque
Aplicações: elétrico, adequado apenas para elétrico, adequado apenas para Aplicações: elétrico, adequado apenas para
carregar chumbo-ácido. carregar chumbo-ácido. carregar chumbo-ácido.
Somente para uso inter no Somente para uso inter no Somente para uso inter no
9
FERRAMENTAS DE
BANCADA

9
Ferramentas de bancada
Moto esmerilhes de bancada Afiador de bancada
Tensão Tensão
BIVOLT BIVOLT
60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA 1684BR
MOTO ESMERIL DE
BANCADA 350 W
350 W 27,08 2800
200
32
0
152 mm 6” pulg mm 150
Tensão
BIVOLT
60 Hz
REFERÊNCIA 1686BR
AFIADOR DE BANCADA E
AFIADOR COM CUBETA
REFERÊNCIA 1685BR DE ÁGUA 400 W
MOTO ESMERIL DE
BANCADA 550 W
FERRAMENTAS DE BANCADA
400 W 23,15 2900 152 mm 6” pulg
550 W 27,08 2800 1,4 134 203 mm 8” pulg
3,6/ S2
30
200
230
32 34
0 1,8 A COM 0
152 mm 6” pulg mm 150 min CUBETA mm 190
Referência: 1684BR 1685BR Referência: 1686BR

Alimentação: 127/220 V - 60 Hz 127/220 V - 60 Hz Alimentação: 127/220 V - 60 Hz
Amperagem: 3,2 / 1,6 A 5,0 / 2,5 A Amperagem: 3,6 / 1,8 A
Potência: 350 W 550 W Potência: 400 W
Rebolos: Ø 152 mm - 6” Ø 152 mm - 6” Rebolos: Ø 152 mm - 6” e Ø 203 mm - 8”
Velocidade: 2800 r.p.m. 2800 r.p.m. Velocidade: 2900 / 134 r.p.m.
Ser viço: S2 - 30 min S2 - 30 min Ser viço: S2 - 30 min
9
Lixadeira de cinta/disco Furadeiras de bancada

BIVOLT BIVOLT BIVOLT
60 Hz 60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA 686BR REFERÊNCIA 1680BR REFERÊNCIA 1576BR
LIXADEIRA DE CINTA/ FURADEIRA DE BANCADA FURADEIRA DE BANCADA

DISCO DE BANCADA 13 mm 16 mm
375 W 1700 152 mm 0°-60° 250 W 1450 50 20 550 W 1450
230
230
290
26 35 35
16 Kg 0 21 Kg 0 38 Kg 0
500 mm 430 mm 430
mm
Referência: 686BR Referência: 1680BR 1576BR

Alimentação: 127/220 V - 60 Hz Alimentação: 127/220 V - 60 Hz 127/220 V - 60 Hz
Potência: 375 W Amperagem: 2,26 / 1,13 A 5,0 / 2,5 A
Velocidade sem carga: 1.700 r.p.m. Potência: 250 W 550 W
Cinta: 4” x 36” / 100 x 915 mm Velocidade: 1450 r.p.m. 1450 r.p.m.
Disco de lixa autocolante: Ø 6” / 152 mm Broca: Ø 2-13 mm Ø 3-16 mm
Ângulo tabela: Inclinável 0º-60º Velocidades: 5 12
Tamanho da mesa: 190 x 125 mm Velocidade do eixo: 600-2600 rpm 200-2600 rpm
Velocidade da lixa: 5,6 m/s Quantidade polos: 4 4
Peso: 16 Kg Peso: 21 Kg 38 Kg
Dimensões: 500 x 290 x 260 mm Dimensões: 430 x 350 x 230 mm 430 x 350 x 230 mm

9
Desengrossadeira / Plaina mecânica Plaina desengrossadeira
Tensão Tensão
127 VCA 220 VCA
Referência: G680BR1 G680BR2 Referência: G684BR1 G684BR2 Tensão
127 VCA
Tensão
220 VCA
60 Hz 60 Hz
Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Potência: 1.280 W Potência: 1.500 W

Velocidade: 9.000 r.p.m. Velocidade: 9.000 r.p.m.
Tamanho das esquerda 156 x 340 mm Tamanho da mesa de
270 x 204 mm
mesas: direita 156 x 330 mm desbaste:
Regulação: 45º - 135º Tamanho da mesa do
770 x 212 mm
Lâminas: 2 nivelador:
Largura máx. por Inclinação guia
156 mm 0º a 45º
passagem: paralela:
Profundidade máx. Guia paralela: 530 x 105 mm
0-3 mm
por passagem: Lâminas: 2
REFERÊNCIA
G680BR1 / G680BR2 Peso: 16,5 Kg Largura nivelamento
8” / 204 mm
DESENGROSSADEIRA 6” Dimensões: 700 x 330 x 205 mm máximo:
Sistema retrátil de proteção Cortes/minuto: 18000
Características:
das lâminas Velocidade de
6 m/min
alimentação:
Prof. máx. de corte
1280 W 9000 156 mm 0-3 mm / 0-2 mm
tupía/plaina:
Profundidade Profundidade de
5-120 mm REFERÊNCIA
260
máxima
16,5 Kg
33
2 nivelamento: G684BR1 / G684BR2
3 mm mm 755
Peso: 27,5 Kg PLAINA
Dimensões: 808 x 442 x 464 mm DESENGROSSADEIRA 8”
Tensão Tensão
127 VCA 220 VCA
2
60 Hz 60 Hz Corte Tamanho
máximo lâmina
0-2/0-3 210 x 16,5

1500 W 9000 mm Lâminas x 1,5 mm
Largura Profundidade
máx. máx. de corte
425
85
204 5-120 27,5 Kg 0
mm mm mm 460
Referência: G683BR1 G683BR2

Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
REFERÊNCIA
G683BR1 / G683BR2 Potência: 1.500 W
PLAINA MECÂNICA 12 1/2” Velocidade: 9.000 r.p.m.
Lâminas: 2
Largura máx. por
318 mm
Comprimento
mínimo
passagem:
da peça
Peso: 32 Kg
1500 W 9000 318 mm 127 mm
Profundidad Altura das
máx. por peças de
Alimentação mecânica e pro-
500
passagem madeira
32 Kg
37
5 Características:
3 mm 5-153 mm mm 695 teção de contra golpe
9
Serra de corte Serras esquadria

127 VCA 220 VCA
Referência: G1692BR1 G1692BR2 Referência: 2354BR1 2354BR2 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Potência: 2.000 W Potência: 1800 W
Velocidade: 3.600 r.p.m. Velocidade sem
4800 r.p.m.
Disco abrasivo: Ø externo 355 mm carga:
Peso: 17 Kg Máx. capacidade
68 x 150 mm
de corte 0º - 90º:
Máx. capacidade
Para aplicações em materiais 68 x 85 mm
Uso: de corte 45º - 90º:
de metal ferroso
Máx. capacidade
35 x 150 mm
de corte 0º - 45º: REFERÊNCIA
Máx. capacidade 2354BR1 / 2354BR2
35 x 80 mm
de corte 45º - 45º: SERRA ESQUADRIA 10”
Dimensões da
255 x 30 x 2,8 mm
lâmina:
Peso: 13 Kg
Dimensões: 510 x 410 x 440 mm 1800 W 4800 255 40 DENTES
Corte de madeira e produtos
Uso:
de madeira en interiores
410
44
13 Kg 0
REFERÊNCIA 150 mm 68 mm mm 510
G1692BR1 / G1692BR2
SERRA DE CORTE 14” Tensão Tensão

127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz
Referência: 2355BR1 2355BR2
2000 W 3600 45°esq.
Potência: 2000 W
460
38
17 Kg 0
356 mm mm 587 Velocidade: 4800 r.p.m.
Máx. capacidade
75 x 305 mm
Máx. capacidade
75 x 210 mm
Máx. capacidade REFERÊNCIA
40 x 305 mm 2355BR1 / 2355BR2
Máx. capacidade SERRA ESQUADRIA 10”
40 x 210 mm
Dimensões da
255 x 25,4 x 2,8 mm
lâmina:
Peso: 19 Kg 2000 W 4800 254 60 DENTES
Corte de madeira e produtos
400
53
Uso: 19 Kg 5
de madeira en interiores 300 mm 75 mm mm 705

9
Serra de fita / Serra tico-tico de bancada Serra de mesa / Cortador de azulejos

127 VCA 220 VCA
Referência: G121BR1 G121BR2 Referência: G687BR1 G687BR2 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Velocidade: 1.750 r.p.m. Velocidade sem
4.500 r.p.m.
Medida da bancada: 240 x 200 mm carga:
Ajuste da bancada: de 0° a 45º Mesa de trabalho: 610 x 535 mm
Desenvolvimento Tabela de
1085 ± 2 mm 152 x 535 mm
da folha: prolongamento:
Largura da lâmina: 3,5 mm Dimensões da
Ø 254 mm
lâmina:
Espessura máx.
25 mm Capacidade máx.
REFERÊNCIA
de corte: 90º 80 mm / 45º 55 mm
G121BR1 / G121BR2
de corte:
Profundidade da REFERÊNCIA
150 mm Máx. inclinação G687BR1 / G687BR2
SERRA DE FITA garganta: 45º à esquerda
da serra: SERRA DE MESA 10”
Peso: 12,5 Kg
Largura máx. com
Dimensões: 310 x 580 x 250 mm 622 mm
guia lateral:
Para aplicações em peças de
Peso: 38 Kg
Uso: madeira, plástico e couro de
250 W 1750 0°-45° Dimensões: 810 x 650 x 392 mm
camadas finas 1800 W 4500 45°-90°
Uso: Para cortes em madeira
580
25 25
12,5 Kg 0
392
310 81
mm 24 Kg 0
254 mm mm 650

127 VCA 220 VCA 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Referência: G1683BR1 G1683BR2

Potência: 600 W
Velocidade: 3.550 r.p.m.
Banco da
Referência: G653BR1 G653BR2 395 x 385 mm
trabalho:
Corte: a 0° e 45º
Potência: 85 W
REFERÊNCIA
Disco: Ø 180 mm REFERÊNCIA
G653BR1 / G653BR2
Velocidade: 1.750 carr/min G1683BR1 / G1683BR2
Dimensões da
Inclinação bancada: de 0° a 45º 180 x 22,2 x 2,2 mm
SERRA TICO-TICO lâmina: CORTADOR DE AZULEJOS
DE BANCADA Comprimento da Profundidade
127 mm 33 mm
lâmina: máx. de corte:
carreiras/min Capacidade máx. Peso: 11 Kg
22 mm
de corte:
85 W 1750 0°-45° Dimensões: 385 x 197 x 347 mm 600 W 3550 0°- 45° 180 mm
Largura da garganta: 325 mm
Para cortar cerâmica,
Peso: 7 Kg Uso: pavimentos de argila e
320
197
29 38
7 Kg 0 11 Kg 5
22 mm mm 510 Dimensões: 290 x 320 x 510 mm azulejos de parede 35 mm mm 347
9
Serra de fita para metais Tornos para madeira
Tensão Tensão
BIVOLT Referência: G681BR Referência: G685BR BIVOLT
60 Hz 60 Hz
Alimentação: 127/220 V - 60 Hz Alimentação: 127/220 V - 60 Hz
Velocidade da fita: 24 - 34 - 54 m/min Velocidade variável: 400 - 2.000 r.p.m.
Dimensões da lâmina: 1638 x 127 x 0,65 mm Máx. tor neamento: 1000 x 380 mm
Capacidade de corte: 115 mm Com cabeça virada: Livre
100 x 150 mm Peso: 80 Kg
Ajuste da morsa: 0º - 45º Dimensões (embalagem): 1560 x 365 x 390 mm
Corte vertical: Com bancada auxiliar Características: Cabeça girável
Corte horizontal: Por g ravidade
Peso: 62 Kg REFERÊNCIA G685BR
Dimensões (embalagem): 1000 x 330 x 380 mm TORNO PARA MADEIRA COM
corte seco e CABEÇA GIRATÓRIA
Características:
com rodas
1500 W 400-2000 380 mm
REFERÊNCIA G681BR
390
36
80 Kg 5
SERRA DE FITA PARA METAIS 1000 mm mm 1560
Capacidade Velocidade Tensão

115 mm da fita BIVOLT
24 - 34 - 54 60 Hz
100 x
550 W 150 mm 0°- 45° m/min
Dimensões
da lâmina
340
33
1638 x 12,7 62 Kg 0
x 0,65 mm mm 1000
Referência: G682BR
Alimentação: 127/220 V - 60 Hz REFERÊNCIA G682BR
Potência: 550 W TORNO PARA MADEIRA
Velocidade: 1.750 r.p.m. COM COPIADOR
Máx. tor neamento: 1000 x 350 mm
Peso: 63 Kg Máximo
diámetro
de corte
Dimensões (embalagem): 1450 x 380 x 420 mm 550W 1750 350 mm
Com velocidade Máximo
Características: variável e dispositivo comprimento
486
de corte 17
63 Kg 13
copiador 1000
1000 mm mm 1141

10
FERRAMENTAS
ELÉTRICAS
10
Ferramentas elétricas
Furadeiras de impacto

127 VCA 220 VCA
Referência: HG062BR1 HG062BR2 Referência: HG002BR1 HG002BR2 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Voltagem: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Velocidade sem Velocidade sem
0-2900 rpm 0-2800 rpm
carga: carga:
Capacidade de Capacidade de
1,5-13 mm 2-13 mm
broca: broca:
Peso: 1,4 Kg Peso: 2 Kg
REFERÊNCIA
HG062BR1 / HG062BR2
FURADEIRA DE IMPACTO
REFERÊNCIA
13 mm HG002BR1 / HG002BR2
rpm
13 mm
550 W 0-2900 1,5 a 13 mm rpm
230
65
1,4 kg 850 W 2800 2 a 13 mm
mm 286
275
2 kg 79
mm 342
FERRAMENTAS ELÉTRICAS
REFERÊNCIA
HG062KBR1 / HG062KBR2
13 mm COM KIT E BOLSA
3 alicates
1 estilete
6 chaves Allen
4 chaves de fenda

10
Furadeira de impacto Parafusadeira drywall / Parafusadeira com bateria

127 VCA 220 VCA
Referência: HG072KBR1 HG072KBR2 Referência: HG071BR1 HG071BR2 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
0-3000 rpm 0-3000 rpm
carga: carga:
Capacidade de Capacidade: em aço M5 / em madeira M6
1,5-13 mm
broca: Peso: 1,5 Kg
REFERÊNCIA
HG071BR1 / HG071BR2
PARAFUSADEIRA
DRYWALL
REFERÊNCIA rpm
M6
FURADEIRA DE IMPACTO 450 W 0-3000 MADEIRA
13 mm EM KIT
M5
215
80
1,5 kg
rpm AÇO mm 310
275
90
500 W 0-3000 1,5 a 13 mm mm 130
Tensão Tensão
127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz
Referência: HG011BR
Voltagem: Bivolt Automático 220/127 V
Velocidade: 200 rpm
KIT E MALETA Encaixe: Hexagonal ¼ (6,35 mm) REFERÊNCIA HG011BR
9 brocas para madeira Bateria: 4,8 V PARAFUSADEIRA

5 pontas de parafusar CARREGADOR COM BATERIA
1 porta pontas magnetico
Tempo de carga: 3 horas
rpm 1/4''
Freqüência: 60 Hz 4,8
Vcc
190
50
Consumo: 4,7 W 200 6,35 mm mm 190
10
Esmerilhadeiras angulares / Lixadeira
Tensão Tensão REFERÊNCIA Tensão Tensão REFERÊNCIA

127 VCA 220 VCA HG052BR1 / HG052BR2 127 VCA 220 VCA HG053BR1 / HG053BR2
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
ESMERILHADEIRA
ESMERILHADEIRA
ANGULAR 7”
ANGULAR 4 1/2”
rpm rpm
710 W 10500 115 mm 1800 W 8000 180 mm
140
130
110 5,5 kg 52
2,5 kg 0
330 mm 200
mm
Tensão Tensão
127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz
Tensão Tensão REFERÊNCIA

127 VCA 220 VCA HG029BR1 / HG029BR2
60 Hz 60 Hz
LIXADEIRA POLITRIZ 7”
rpm
REFERÊNCIA 1600 W 1000-3000 180 mm

HG003BR1 / HG003BR2
ESMERILHADEIRA
170
120
ANGULAR 4 1/2” 3,5 kg
mm 510
ARTICULO
rpm
ESMERILHADEIRA ANGULAR
750 W 10500 115 mm COM KIT 4 1/2”
3 alicates, 1 estilete
6 chaves Allen
97
2,4 kg 22
2
mm 103 4 chaves de fenda
Referência: HG052BR1 HG052BR2 HG003BR1 HG003BR2 Referência: HG053BR1 HG053BR2 HG029BR1 HG029BR2
Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Potência: 710 W 750 W Potência: 1800 W 1600 W
Velocidade sem carga: 10500 r.p.m. 10500 r.p.m. Velocidade sem carga: 8000 r.p.m. 1000-3000 r.p.m.
Medida do disco: 115 x 4,8 x 22 mm 115 x 4,8 x 22 mm Medida do disco: 180 x 6,4 x 22 mm Ø 180 mm
Rosca do eixo: M14x2 M14x2 Rosca do eixo: M14x2 M16x2
Peso: 2,5 Kg 2,4 Kg Peso: 5,5 Kg 3,5 Kg
Medida: 330 x 130 x 110 mm 222 x 103 x 97 mm Medida: 520 x 200 x 140 mm 510 x 120 x 170mm

10
Serras tico-tico Serra circular
Tensão Tensão
127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz

60 Hz 60 Hz
SERRA TICO-TICO
PENDULAR LASER 710 W
carreiras/min
6 80
710 W 0-3000
210
2 kg 85
0º - 45º mm 270

60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA
SERRA TICO-TICO HG005BR1 / HG005BR2
PENDULAR LASER 800 W SERRA CIRCULAR COM

MARCADOR LASER 7 1/4”
carreiras/min
rpm
8 100
800 W 0-3000
1200 W 5000
300
2,2 kg 100
236
mm 320
5,5 kg 23
9
185 mm mm 311
Referência: HG060BR1 HG060BR2 HG061BR1 HG061BR2

Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Potência: 710 W 800 W
Velocidade sem carga: 0-3000 carr/min. 0-3000 carr/min.
Largura de carreira: 20 mm 20 mm
Referência: HG005BR1 HG005BR2
Em madeira 80 mm, em aço Em madeira 100 mm, em aço
Capacidade de corte: Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
6 mm, em alumínio 8 mm 8 mm, em alumínio 18 mm
Inclinação ca beçal: 0º-45º 0º-45º Potência: 1200 W
Classe 2, 630/680 mµ, Classe 2, 630/680 mµ, Velocidade sem carga: Ø 185 mm
Laser:
potência máx.≤ 1mW potência máx.≤ 1mW Disco de serra: 5000 r.p.m.
Peso: 2 Kg  2,2 Kg  Peso: 5,5 Kg
10
Lixadeiras orbitais Lixadeira de cinta / Plaina elétrica

127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Medida da sola: 186 x 90 mm Velocidade sem
120-380 m/min
Medida da lixa: 228 x 93 mm carga:
Oscilações: 12000 órbitas/min. Cinta: 76 x 533 mm / 3" x 21"
Peso: 1,5 Kg Peso: 3,5 Kg
REFERÊNCIA
HG009BR1 / HG009BR2
REFERÊNCIA
HG030BR1 / HG030BR2
LIXADEIRA DE CINTA
850 W
LIXADEIRA ORBITAL
180 W
3”x 21”
76 x
120-380 533
850 W m/min mm
170
28
1,5 kg 5
180 W 12000 105
Órbitas/minuto mm
207
36
3,5 kg 5
mm 175

127 VCA 220 VCA
127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz
60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA
Referência: HG006BR1 HG006BR2 HG006BR1 / HG006BR2
Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz PLAINA ELÉTRICA
REFERÊNCIA Potência: 900 W 3 1/4”
HG031BR1 / HG031BR2 Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Velocidade sem
LIXADEIRA ORBITAL Potência: 380 W 16000 r.p.m.
carga: rpm
380 W Medida da sola: 228 x 114 mm Capacidade: 82 x 3 mm

900 W 16000 82x3 mm
Medida da lixa: 280 x 114 mm Rebaixo em
Até 12 mm
Oscilações: 7000-12000 órbitas/min. degrau:
195
170
135 33
2,2 kg
380 W 7000-1200
Órbitas/minuto mm 330 Peso: 2,2 Kg Peso: 5 Kg 5 kg
mm
5
365

10
Soprador térmico Tupia router

127 VCA 220 VCA 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA
HG025BR1 / HG025BR2
SOPRADOR TÉRMICO
250/
550º C
550
265
0,5 kg 85
300º C
L/min mm 245
REFERÊNCIA
HG070BR1/ HG070BR2
TUPIA ROUTER 1020 W
rpm
REFERÊNCIA
HG025KBR1 / HG025KBR2 1020 W 11500-30000 6/8 mm
SOPRADOR TÉRMICO COM
240
3,1 kg 135
ESTOJO PLÁSTICO E KIT mm 280
1 e s to j o p l á sti c o, 1 bi c o re fl e c to r
1 b i co di fu so r, 1 bi c o e m c o ne
1 b i co c o m pr o te to r do vi dr o
1 b i co ra b o de pe i xe
1 m a n i p ul o do ra spa do r
1 ra s p a do r, 1 e spa tul a

Referência: HG025BR1 HG025BR2 Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz Potência: 1020 W
Potência: 1500 W 2000 W Velocidade sem carga: 11500-30000 rpm
Regulagem de potência: 2 Carreira vertical: 40 mm
2 temperaturas: 300 ºC / 550 ºC Para hastes de fresa de: Ø 6 e 8 mm
Fluxo ar quente: 250 / 550 L/min Peso: 3,1 Kg
10
Martelos eletropneumáticos

127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
730 r.p.m. 100-250 r.p.m.
carga: carga:
Impactos: 4100 impactos/min Impactos: 750-1950 impactos/min
Força impacto: 7,5 J Força impacto: 17-35 J
Capacidade Capacidade em
Ø 32 mm Ø 18-50 mm
broca: concreto:
Fixação: SDS Plus Cap. perfuração
45-150 mm
Peso: 5,9 Kg com broca copa:
REFERÊNCIA
Soquete: Hex. 21 mm HG023BR1 / HG023BR2
Peso (sem cabo): 15 Kg MARTELO PERFURADOR
ROMPEDOR 2100 W
rpm min-1
2100 W 100-250 17-35 J 750 1950
365
127
15 kg
21 mm 18-50 mm mm 408
Tensão Tensão
127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA
HG021BR1 / HG021BR2
MARTELETE ROTATIVO
1500 W
rpm min-1
1500 W 730 7,5 J 4100
Referência: HG022BR1 HG022BR2 REFERÊNCIA

HG022BR1 / HG022BR2
365
5,9 kg 127
32 mm mm 408
MARTELO DEMOLIDOR
Potência: 1500 W 1500 W
Impactos: 1400 imapctos/min
Força impacto: 30 J min-1
Soquete: Hex. 30 mm
1500 W 30 J 1400 30 mm
Valor de
19,9 m/seg 2
aceleração:
175
16,5 kg 77
0
Peso: 16,5 Kg mm 175

11
FERRAMENTAS A
BATERIA DE LÍTIO
11
Ferramentas a bateria
De lítio – 12 VCC
Referência: HG101BR Referência: HG104BR

Capacidade do mandril: 10 mm autoajustável Velocidade sem carga: 4800 r.p.m.
Velocidade sem carga: 0-500 r.p.m. Lâmina: Ø 100 mm
Torque máximo: 10 N.m Eixo: 10 mm
Caixa de eng renagens: Magnésio Capacidade máx. de a 45º 14,8 mm
Velocidade: Variável e reversa corte: a 90º 26 mm
Anel seletor: 23 posições
Bucha: Sem chave
Ponta chave de fenda: Dupla
Com lâmpara auxiliar de REFERÊNCIA HG104BR
iluminação LED; veloci-
Características: SERRA CIRCULAR 4”
dade variável e seletor
do sentido de rotação
REFERÊNCIA HG101BR
12
FURADEIRA / PARAFUSADEIRA VCC
Eixo
10 mm ÍON LÍTIO
1300mA/h
4800
Velocidade s/ carga 10 mm
12 Lâmina 45° 90°

VCC 100 mm 14,3 mm 25,4 mm
ÍON LÍTIO
1300mA/h 0-500
FERRAMENTAS A BATERIA DE LÍTIO

10
N.m 10 mm
REFERÊNCIA HG107BR
ESMERILHADEIRA
ANGULAR 4”
REFERÊNCIA HG106BR
12 SERRA TICO-TICO
VCC Referência: HG106BR
ÍON LÍTIO 7000
1300mA/h Velocidade s/ carga
Referência: HG107BR Velocidade sem carga: 0-2000 carr/min.
carreiras/min
Rotação en vazio: 7000 r.p.m. 12
Comprimento do curso: 18 mm VCC
DISCO ROSCA
100x4,8x16 10x1,25mm Disco: Ø 100 mm Lâmina encaixe: Tipo `T´ ÍON LÍTIO
1300mA/h
0-2000
Velocidade s/ carga Tipo 'T'

11
Ferramentas a bateria
De lítio – 12 VCC
Referência: HG105BR Referência: HG103BR

Velocidade sem carga: 10000 orb/min. Velocidade sem carga: 5000-25000 r.p.m.
Órbita: Ø 1,6 mm Bocal: Ø 3,2 mm
Acessórios: Com 20 diferentes
REFERÊNCIA HG105BR REFERÊNCIA HG103BR
LIXADEIRA ORBITAL MINI RETIFICADEIRA

‘DELTA’
12 12
VCC VCC
ÍON LÍTIO 10000
1300mA/h Órbitas/minuto 1,6 mm ÍON LÍTIO
1300mA/h 3,2 mm 5000-25000
FERRAMENTAS A BATERIA DE LÍTIO

REFERÊNCIA HG102BR
Referência: HG102BR
PARAFUSADEIRA
Velocidade sem carga: 0-2100 r.p.m.
DE IMPACTO
Velocidade: Variável e reversa
12 Impactos por minuto: 0-3.000 i.p.m.
VCC
ÍON LÍTIO
Torque máximo: 80 N.m
1300mA/h 0-2100
Ponta chave de fenda: Dupla Todas estas ferramentas são fornecidas com
80 Peso: 1 Kg carregador rápido especial 12 Vcc 1,5 A e bateria
N.m 3000 de Lítio de 12 Vcc e 1300 mAh.
impactos/min. 1/4”- 6,35mm Usa accesorios: Hex. ¼” - 6,35 mm

12
ASPIRADORES
DE PÓ

12
Aspiradores de pó
Profissionais
Tensão Tensão Tensão Tensão Tensão

BIVOLT 127 VCA 220 VCA 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
REFERÊNCIA GMAI 803BR GMAI 80BR1 / GMAI 80BR2 GMAI 60BR1 / GMAI 60BR2
ASPIRADOR ASPIRADOR ASPIRADOR

PROFISSIONAL GMAI 803 PROFISSIONAL GMAI 80 PROFISSIONAL GMAI 60
IPX4 IPX4 IPX4

3000 W 80 Litros 2000 W 80 Litros 2000 W 60 Litros
990
1085
1120
26 kg 64 23,5 kg 56 22 kg 56
0 5 5
159 L/seg mm 600 106 L/seg mm 630 106 L/seg mm 630
ASPIRADORES DE PÓ
Referência: GMAI 803BR2 Referência: GMAI 80BR1 GMAI 80BR2 GMAI 60BR1 GMAI 60BR2
Alimentação: 220 V - 60 Hz Alimentação: 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz 127 V - 60 Hz 220 V - 60 Hz
3000 W 2000 W 2000 W 2000 W 2000 W
Potência: Potência:
N 0 10000 min -1 N 0 18000 min -1 N o 10000 min -1 N 0 18000 min -1 N o 10000 min -1
Caudal: 159 L/seg. Caudal: 106 L/seg. 106 L/seg.
Capacidade do tanque: 80 litros Capacidade do tanque: 80 litros 60 litros
Proteção: IPX4 Proteção: IPX4 IPX4
Peso: 26 Kg Peso: 23,5 Kg 22 Kg
Uso: P ó e líquidos Uso: Pó e líquidos Pó e líquidos

12
Aspiradores de pó
Profissionais

127 VCA 220 VCA 127 VCA 220 VCA
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
GMAI 30BR1 / GMAI 30BR2 GMAI 20BR1 / GMAI 20BR2
ASPIRADOR ASPIRADOR
PROFISSIONAL GMAI 30 PROFISSIONAL GMAI 20
IPX4 IPX4
1000 W 30 Litros 1000 W 20 Litros
670
810
15 kg 43 14 kg 43
0 0
53 L/seg mm 430 50 L/seg mm 430
ASPIRADORES DE PÓ
Referência: GMAI 30BR1 GMAI 30BR2 Referência: GMAI 20BR1 GMAI 20BR2
1000 W 1000 W 1000 W 1000 W
Potência: Potência:
N o 18000 min -1 N o 10000 min -1 N o 18000 min -1 N o 10000 min -1
Caudal: 53 L/seg. Caudal: 50 L/seg.
Capacidade do tanque: 30 litros Capacidade do tanque: 20 litros
Proteção: IPX4 Proteção: IPX4
Peso: 15 Kg Peso: 14 Kg
Uso: Pó e líquidos Uso: Pó e líquidos
106 GAMMASULAMERICANA Acompanhe-nos / GammaFerramentas www.gammaferramentas.com.br GAMMASULAMERICANA 107

13
MOTORES

13
Motores
A gasolina
Notas
MOTOR A GASOLINA 7 HP MOTOR A GASOLINA 14 HP
ARRANQUE rpm ARRANQUE

PARTIDA rpm
4T MANUAL 3600
212
4T MANUAL 3600
389
7 14
340
454
16,5 Kg 38 31 Kg 45
5 0
HP mm 385 HP mm 410
Referência: G2102BR G2103BR Central de Atendimento ao Cliente

Potência máxima: 7 HP - 4,2 kW a 3600 r.p.m. 14 HP - 8 kW a 3600 r.p.m. clientes@gammaferramentas.com.br
Assistência Técnica
Monocilíndrico, 4 tempos, Monocilíndrico, 4 tempos, assistencia@gammaferramentas.com.br
Tipo:
refrigerado a ar, OHV refrigerado a ar, OHV Peças
Diâmetro por curso: 70 x 55 mm 88 x 64 mm pecas@gammaferramentas.com.br
Cilindradas: 212 cc 389 cc
Torque máximo: 12 N.m a 2500 r.p.m. 24 N.m a 2500 r.p.m.
Sistema de ignição: Magneto transistorizado Magneto transistorizado
Sistema de partida: Manual Manual
Filtro de ar: Seco com elemento duplo Seco com elemento duplo
Capacidade do carter: 0,6 L 1,1 L
Capacidade tanque de
3,6 L 6,7 L
combustível:
Peso: 16,5 Kg 31 Kg GAMMASULAMERICANA
Dimensões: 385 × 340 × 340 mm 410 × 454 × 450 mm
110 GAMMASULAMERICANA

Catalogo de Productos

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo de Productos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dinamismo, solidez e capacidade de gestão são os Com um centro de logística e operações corporativas

500 W 8 Monofásicos Furadeiras de impacto 82

3 LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO CARREGADORES DE BATERIAS

Para águas limpas 24 Afiador de bancada 69

6 GAMMASULAMERICANA www.gammaferramentas.com.br GAMMASULAMERICANA 7

COMPRESSOR PISTOLA COMPRESSOR PISTOLA

COMPRESSORES PISTOLAS DE PINTURAS

Referência: G2821BR1 G2821BR2 Referência: G2822BR1 G2822BR2

10 GAMMASULAMERICANA Acompanhe-nos / GammaFerramentas GAMMASULAMERICANA 11

COMPRESSORES DE AR DE ALTA RECUPERAÇÃO

Referência: G2801BR G2801BR2 Referência: G2802BR G2802BR2

Tensão Tensão Tensão

COMPRESSORES DE ALTA RECUPERAÇÃO / TRANSMISÃO A CORREIA

JOGO DE COMPRESSOR COMPRESOR

Lb/pol2 2 HP 24 L 3400 Lb/pol2 2 HP 50 L 3400

Referência: G2801KBR G2801KBR2 G2802KBR G2802KBR2

14 GAMMASULAMERICANA www.gammaferramentas.com.br GAMMASULAMERICANA 15

Tensão Tensão Tensão Tensão Tensão Tensão Tensão Tensão

LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO PARA ÁGUA FRIA

LAVADORA DE ALTA LAVADORA DE ALTA

Lb/Pol2 L/hora 1450 L/hora

18 GAMMASULAMERICANA Acompanhe-nos @gammaferramenta GAMMASULAMERICANA 19

Tensão Tensão Tensão Tensão

BOMBAS DE ÁGUA PERIFÉRICA E CENTRÍFUGAS

Referência: 2763BR 2763BR2 Referência: 2764BR 2764BR2 2765BR 2765BR2

22 GAMMASULAMERICANA www.gammaferramentas.com.br GAMMASULAMERICANA 23

Para águas limpas

Tensão Tensão Tensão

Tensão Tensão Tensão

BOMBAS DE ÁGUA SUBMERSÍVEIS PARA ÁGUAS LIMPAS

BOMBA SUBMERSÍVEL BOMBA SUBMERSÍVEL BOMBA SUBMERSÍVEL

hmáx hmáx hmáx

4,1 Kg 16 5,6 Kg 16 5,8 Kg 16

Referência: 3694BR1 3694BR2 3193BR1 3193BR2 Referência: 3195BR1 3195BR2

Para águas sujas

BOMBAS DE ÁGUA SUBMERSÍVEIS PARA ÁGUAS SUJAS

BOMBA SUBMERSÍVEL BOMBA SUBMERSÍVEL

Referência: 3201BR1 3201BR2 Referência: 3202BR1 3202BR2

26 GAMMASULAMERICANA Acompanhe-nos / GammaFerramentas GAMMASULAMERICANA 27

REFERÊNCIA MB3437BR REFERÊNCIA MB3438BR

Referência: MB3437BR Referência: MB3438BR

30 GAMMASULAMERICANA www.gammaferramentas.com.br GAMMASULAMERICANA 31

Cap. máx. de corte: 19 mm

FERRAMENTAS DE JARDIM A GASOLINA

REFERÊNCIA G1834BR REFERÊNCIA G1835BR REFERÊNCIA G1836BR

ROÇADEIRA ROÇADEIRA ROÇADEIRA

FERRAMENTAS DE JARDIM A GASOLINA

rpm rpm rpm

7000-9500 25cm 7000-9500 25cm 6500 23cm

830 1000 1800

Referência: G1834BR G1835BR Referência: G1836BR

34 GAMMASULAMERICANA Acompanhe-nos @gammaferramenta GAMMASULAMERICANA 35

FERRAMENTAS DE JARDIM A GASOLINA

7000-9500 46cm 6500 42cm

Referência: G1837BR G1838BR Referência: G1839BR

REFERÊNCIA 9026BR REFERÊNCIA 9028BR

12500-2800 400 10000-2800 500

FERRAMENTAS DE JARDIM A GASOLINA

REFERÊNCIA 9027BR REFERÊNCIA 9029BR

10000-2800 450 10000-3000 550

Referência: 9026BR 9027BR Referência: 9028BR 9029BR

38 GAMMASULAMERICANA www.gammaferramentas.com.br GAMMASULAMERICANA 39

Ferramentas de jardim a gasolina

REFERÊNCIA 9030BR REFERÊNCIA 9032BR