COMPANY PROFILE

APRESENTAÇÃO DA EMPRESA |
PRÉSENTATION D’ ENTREPRISE
COMPANY
EMPRESA | L’ ENTREPRISE
EN
Industrial Laborum Ibérica, S.A. was
established in 1978, as the first Portuguese
company to manufacture and install laboratory
furniture. Since then, it became specialized in the
design, planning, marketing, manufacturing,
distribution and installation of laboratory furniture
and equipment, becoming an essential reference
in the market.
Industrial Laborum Ibérica’s vision complies
innovation, functionality and design of the
equipment and, therefore, it develops integrated
solutions completely appropriate to the quality
and safety requirements of its customers.
PT
A Industrial Laborum Ibérica, S.A. foi
fundada em 1978, como a primeira empresa
portuguesa a produzir e instalar mobiliário de
laboratório. Desde então, dedica-se ao
planeamento, projeto, fabrico, comercialização
e instalação de mobiliário e equipamento de
laboratório, tornando-se uma referência
incontornável.
Tendo como visão a inovação, design e a
funcionalidade dos equipamentos, a Industrial
Laborum Ibérica desenvolve soluções
integradas adequadas aos requisitos de
Qualidade e Segurança dos seus Clientes.
FR
Industrial Laborum Ibérica, S.A., a été
fondée en 1978, comme la première société
portugaise à produire et installer du mobilier
de laboratoire.
Depuis lors s’est consacrée à la planification,
au projet, à la fabrication, à la
commercialisation et à l’installation de mobilier
de laboratoire, se transformant en une
référence incontournable.
Ayant comme vision l’innovation, le design et
la fonctionnalité des équipements, Industrial
Laborum Ibérica développe des solutions
intégrées et appropriées aux exigences de
Qualité et Sécurité de ses clients.
EN
RECOGNITION / CERTIFICATION
Industrial Laborum Ibérica is annually audited
and certified by TÜV Rheinland Group, a
multinational leader in providing inspection and
certification. The investment in recognition of
our expertise covers the testing and certification
of Fume Cupboards, EN14175-2:2003 (Ed.1)
and EN14175-3:2003 (Ed.1) and Chemical
Laboratory Benches, EN 13150:2001 (ED. 1).
PT
O RECONHECIMENTO / CERTIFICAÇÃO MORE THAN 35
A Industrial Laborum Ibérica é anualmente YEARS OF EXPERIENCE
auditada e certificada pela TÜV Rheinland
Group, empresa líder na prestação de serviços MAIS DE 35 ANOS DE EXPERIÊNCIA
de inspeção e certificação. A aposta no PLUS DE 35 ANNÉES D'EXPÉRIENCE
reconhecimento das nossas competências
abrange o ensaio e a certificação das Hottes
Químicas, EN14175-2:2003 (Ed.1) e
EN14175-3:2003 (Ed.1) e das Bancadas
Laboratoriais, EN13150:2001 (Ed.1).
4 CONTINENTS 4 CONT
4 CONTINENTES 4 CONTIN
4 CONTINENTS 4 CONTIN
FR
RECONNAISSANCE / CERTIFICATION
Industrial Laborum Ibérica est annuellement
audité et certifiés par TÜV Rheinland Group,
une multinationale, lider dans le prestation de
services d’inspections et certifications. Notre
investissement dans le reconnaissance de
l’expertise contemple les essais et la
certification de Sorbonnes, EN14175-2:2003
(Ed.1) et EN14175-3:2003 (Ed.1) et de
Paillasses de Laboratoire, EN13150:2001 (Ed.1).
 INNOVATION, DESIGN, FUNCTIONALITY
INOVAÇÃO, DESIGN, FUNCIONALIDADE
INNOVATION, DESIGN, FONCTIONNALITÉ

since CERTIFIED COMPANY

EMRESA CERTIFICADA
COMPAGNIE CERTIFIÉE

MORE THAN 40 COUNTRIES

MAIS DE 40 PAÍSES
PLUS DE 40 PAYS

PROJECTS ALL OVER THE WORLD CUSTOMIZED SOLUTIONS

PROJETOS EM TODO O MUNDO SOLUÇÕES PERSONALIZADAS
PROJETS DANS LE MONDE ENTIER SOLUTIONS SUR MESURE
 SERVICES RANGES
GAMA DE SERVIÇOS | GAMME DES SOLUTIONS

CONSULTING PROJECT MANUFACTURE

CONSULTORIA | CONSULTATION PROJETO | PROJET PRODUÇÃO | PRODUCTION

TRANSPORT INSTALLATION AFTER-SALE

TRANSPORTE | TRANSPORT INSTALAÇÃO | INSTALLATION ASSISTÊNCIA PÓS-VENDA |
SERVICE APRÈS-VENTRE

CREATING CUSTOMIZED SOLUTIONS

CRIAMOS SOLUÇÕES
CRIAMOS PERSONALIZADAS
SOLUÇÕES PERSONALIZADAS || CRÉATION DESOLUTIONS
CRÉATION DE SOLUTIONS PERSOLANISÉES
PERSOLANISÉES
MILESTONES
DATAS IMPORTANTES | DATES MARCANTES

OUR LEGACY OF LEADERSHIP

O NOSSO LEGADO DE LIDERANÇA |
NOTRE PATRIMOINE HISTORIQUE

GROWTH
FOUNDATION
CRESCIMENTO | CROISSANCE

FUNDAÇÃO | CRÉATION

TURNING POINT

MUDANÇA | CHANGEMENT

STATEMENT

AFIRMAÇÃO | AFFIRMATION

PERSEVERANCE

ACHIEVEMENT
PERSEVERANÇA | PERSÉVÉRANCE

CONCRETIZAÇÃO | ACCOMPLISSEMENT
LABORATORY
LABORATÓRIOS | LABORATOIRE
FUME EXTRACTION
SISTEMAS DE EXTRAÇÃO
SYSTÈMES D'EXTRACTION

CENTRAL BENCHES
BANCADAS CENTRAIS
PA I L L A S S E S C E N T R A L E S

FUME CUPBOARDS
HOTTES
SORBONNES

WALL BENCHES
BANCADAS MURAIS
PA I L L A S S E S M U R A L E S

SAFETY CABINETS
ARMÁRIOS DE SEGURANÇA
ARMOIRES DE SÉCURITÉ

TECHNICAL WALLS
PA R E D E S T É C N I C A S
MURS TECHNIQUES
OVERHEAD SERVICES
ASAS TÉCNICAS
SERVICES AÉRIEN
HEALTHCARE
HOSPITAIS | HÔPITAUX
PAT I E N T R O O M S MEDICAL FURNITURE
Q U A R T O S D E PA C I E N T E B A N C A D A S H O S P I TA L A R E S
C H A M B R E S D E S PAT I E N T S PA I L L A S S E S D ’ H Ô P I TA U X

WAITING AREAS
SALAS DE ESPERA
S A L L E S D ’ AT T E N T E

PHARMACY STORAGE
B A N C A D A S D E FA R M Á C I A
STOCKAGE EN PHARMACIE

AUXILIARY EQUIPMENT
E Q U I PA M E N T O S A U X I L I A R E S
ÉQUIPEMENTS AUXILIAIRES

FUME CUPBOARDS
HOTTES
SORBONNES
SCHOOLS
ESCOLAS | ÉCOLES
 TEACHING WALLS
FUME CUPBOARDS
PA R E D E S D E E N S I N O
HOTTES
MURS D’ENSEIGNEMENT
SORBONNES

STORAGE COMBS
A R M Á R I O S D E FAV O S
UNITÉS DE STOCKAGE

STORAGE CABINETS
A R M Á R I O S E S TA N T E
A R M O I R E S D ’ É TA G È R E S
WALL BENCHES
BANCADAS MURAIS
PA I L L A S S E S M U R A L E S

SCHOOL DESKS
BANCADAS ESCOLARES
PA I L L A S S E S D ’ É C O L E
 head office | sede | siège
Rua Marcelino Sá Pires, nº 15, 5º sala 56
São José de São Lázaro
4700-924 Braga . Portugal

trade delegation | delegação comercial | délégation

commerciale
Rua Professor Hernâni Cidade 11b
1600-631 Lisboa . Portugal

premises | instalações fabris | installations de production

Sobreiro Torto, Branca - apt.187
3854-909 Albergaria-a-Velha . Portugal
T +351 234 529 500
F +351 234 525 263

www.industriallaborum.com