Dados técnicos

CMC 310 – Equipamento de teste de proteção para teste manual fácil

O CMC 310 é projetado especificamente para o teste manual de dispositivos trifásicos de proteção e de
medição com CMControl P. O design leve e compacto torna o CMC 310 particularmente adequado para
os testes de sistemas de distribuição e industriais. Se for solicitado o teste automatizado, um CMC 310
poderá ser atualizado para um CMC 353 a qualquer momento.

Dados técnicos1

Geradores de corrente Geradores de Tensão

Range de ajuste 3 fases de CA (L-N) 3 x 0... 32 A Range de 3 fases de CA (L-N) 3 x 0... 300 V
1 fase de CA (L-L) 1 x 0... 32 A ajuste 1 fase de CA (L-N) 1 x 0... 300 V
1 fase de CA (LL-LN) 1 x 0... 64 A 1 fase de CA (L-L) 1 x 0... 600 V
CC (LL-LN) 1 x 0... ±90 A CC (L-N) 3 x 0... ±300 V
Potência2, 3 3 fases de CA (L-N) 3 x 430 VA tip. em 25 A Potência3 3 fases de CA (L-N) 3 x 100 VA tip. em 100... 300 V
3 x 250 W gar. em 20 A 3 x 85 VA gar. em 85... 300 V
1 fase de CA (L-L) 1 x 870 VA tip. em 25 A 1 fase de CA (L-N) 1 x 200 VA tip. em 100... 300 V
1 x 530 W gar. em 20 A 1 x 150 VA gar. em 75... 300 V
1 fase de CA (LL-LN) 1 x 700 W tip. em ±40 A 1 fase de CA (L-L) 1 x 275 VA tip. em 200... 600 V
1 x 500 W gar. em ±40 A 1 x 250 VA gar. em 200... 600 V
CC (L-N) 1 x 420 W tip. em ±300 V
Output power (typ.) / VA

1 x 360 W gar. em ±300 V

900 1-phase AC (L-L)

Output power (typ.) / VA

600 1-phase AC (LL-LN) 1-phase AC (L-L)
300
250 1-phase AC (L-N)
300 3-phase AC (L-N) 200
150 3-phase AC (L-N)
0 100
0 10 20 30 40 50 60 70 50
Output current / A 0
0 100 200 300 400 500 600
Precisão 4 Erro < 0,05% rd. 5 + 0,02% rg. 5 tip. Output voltage / V
Erro < 0,15% rd. + 0,05% rg. gar.
Precisão  Erro < 0,03% rd. 5 + 0,01% rg. 5 tip.
Distorção Harmônica (THD+N) 6 < 0,05% tip., < 0,15% gar.
em 0... 300 V
Resolução 1 mA
Erro < 0,08% rd. + 0,02% rg. gar.
Tensão máx. de conformidade (L-N)/(L-L) 35 Vpk/70 Vpk em 0... 300 V
Conexão por soquetes banana 4 mm soquetes banana Distorção Harmônica (THD+N) 6 0,015% tip., < 0,05% gar.
(32 A continuamente)
Ranges 150 V/300 V
Resolução 5 mV/10 mV na faixa de 150 V/300 V
Conexão Soquetes banana de 4 mm
Geradores, geral
Frequência Faixa de sinais
10... 599 Hz
senoidais
Precisão/drift ±0,5 ppm/±1 ppm
Resolução < 5 µHz
Fase Range de ângulo -360°... +360°
Resolução 0,001°
Erro em 50/60 Hz Tensão: 0,02° tip., < 0,1° gar.
Corrente: 0,05° tip., < 0,2° gar. 4
Entradas binárias
Número 6
Critérios de trigger Alternância entre contatos livres de potencial
ou tensão CC comparada à tensão limiar
Características de cada entrada 0... ±300 VDC limiar ou livre de potencial
Ranges 20 V/300 V
Resolução do limiar 50 mV (0... 20 V), 500 mV (20 V... 300 V)
Taxa da amostragem 10 kHz (resolução 100 µs)
Precisão da marcação do tempo ±0,00015% de leitura ±70 µs
Tempo máx. de medição Infinito
Tempo de debounce/deglitch 0... 25 ms/0... 25 ms
Função de contagem < 3 kHz em largura de pulso > 150 µs
1
Todos os dados especificados são garantidos, salvo indicação em contrário.
Isolação galvânica 3 grupos isolados galvanicamente (2+2+2)
A OMICRON garante os dados especificados por um ano após a calibração de
fábrica, dentro de 23 °C ± 5 °C, na faixa de frequência de 10 a 100 Hz e após Tensão máx. de entrada CAT IV/150 V, CAT III/300 V
uma fase de aquecimento > 25 minutos
2
Valores típicos CA válidos para cargas indutivas (por exemplo, relés e/m)
3
Operação contínua com potência total de saída possível por 15 minutos
4
R carga: 0... 0,5 Ω
5
rd. = leitura, rg. = faixa
6
THD+N: Valores em 50/60 Hz, > 1 A/20 V com largura de banda de 20 kHz
 Entradas de contador 100 kHz Miscelâneos
Número 2 Peso 13,1 kg
Frequência máx. de contagem 100 kHz Dimensões 343 x 145 x 390 mm
Largura de pulso > 3 µs (L x A x P, sem alça)
Tensão limiar 6 V Conexão do PC Duas portas Ethernet 2 PoE:
• 10/100/1000 Base-TX
Histerese da tensão 2 V
• IEEE 802.3af complacente
Tensão máx. de entrada ±30 V
• Capacidade da porta limitada a um equipamento de
Isolação SELV potência de Classe 1 (3,84 W) e um Classe 2 (6,49 W).
Soquete de combinação com 16 pinos Portas USB:
Conexão
(traseira) • Porta USB tipo B (PC)
Alimentação auxiliar de CC Porta USB tipo A (adaptador Wi-Fi para controle sem
Ranges de tensão 0... 264 VDC, 0,2 A/0... 132 VDC, fio )
0,4 A/0... 66 VDC, 0,8 A Indicação de sinal (LED) > 42 V para saídas de tensão e corrente
Potência Máx. 50 W CC AUX.
Precisão Erro < 2% tip., < 5% gar. Conexão ao terra Soquete banana de 4 mm, traseiro)
Trigger em sobrecarga Diagnóstico de hardware Autodiagnóstico a cada inicialização
Geradores suportados Geradores de corrente Grupos galvanicamente Os seguintes grupos são galvanicamente separados um
Precisão do temporizador Erro < 1 ms isolados do outro: alimentação, saída de amplificador de tensão,
saída de amplificador de corrente, alimentação auxiliar
Saídas binárias, relés
de CC, entrada binária/analógica
Tipo Contatos de relé livres de potencial,
Proteção Todas as saídas de corrente e tensão são à prova de
controlado por software
sobrecarga e curto-circuito e protegidas contra sinais
Número 4
transientes externos de alta tensão e superaquecimento
Capacidade de interrupção de CA Vmax: 300 VAC/Imax: 8 A/Pmax: 2000 VA
Certificações
Capacidade de interrupção de CC Vmax: 300 VDC/Imax: 8 A/Pmax: 50 W
Saídas binárias, transistor
Tipo Saídas de transistor com coletor aberto
Número 4
Taxa de atualização 10 kHz
Imax 5 mA
Soquete de combinação com 16 pinos
Conexão Desenvolvido e fabricado sob um sistema registrado
(traseira)
ISO 9001
Fonte de alimentação
Tensão nominal de entrada  100 – 240 VAC, de 1 fase
Tensão permissível de entrada 85... 264 VAC
Frequência nominal 50/60 Hz
Informações para o pedido
Range permissível de frequência 45... 65 Hz
Consumo de potência 1,7 kVA em 115 V/2,3 kVA em 230 V CMC 310 com CMControl P
Corrente estipulada 12 A em 115 V/10 A em 230 V VE003001 CMC 310 com CMControl P
Conexão Soquete CA padrão (IEC 60320)
Condições ambientais
CMC 310 para controle com tablet
Temperatura de operação 1 0... +50 °C
Temperatura de armazenamento -25... +70 °C
VE003002 CMC 310 com senha de ativação do Aplicativo
CMControl P (para controle com tablet)
Range de Umidade Umidade relativa 5... 95%, sem condensação
Confiabilidade do equipamento
O produto adere à Diretiva de compatibilidade eletromagnética (EMC) (conforme CE). Atualização para CMC 353 com CMControl P
Emissão EMC Internacional/Europa IEC/EN 61326-1, EN 55032/CISPR 32 (Classe VEHO3002 Atualize a partir do “CMC 310 com CMControl P”
A), IEC/EN 61000-3-2/3 para “CMC 353 com CMControl P”
América do Norte 47 CFR 15 Subparte B (Classe A) da FCC
Imunidade Internacional/Europa IEC/EN 61326-1, IEC/EN 61000-6-5, Atualização para CMC 353 para controle com tablet
EMC IEC/EN 61000-6-4
VEHO3001 Atualize a partir do “CMC 310 com senha de
O produto adere à Diretiva de baixa tensão (conforme CE).
ativação do Aplicativo CMControl P” para “CMC 353
Segurança Internacional/Europa IEC/EN 61010-1
com senha de ativação do Aplicativo CMControl P”
IEC/EN 61010-2-030
América do Norte UL 61010-1, UL 61010-2-030,
CAN/CSA-C22.2 nº 61010-1 Atualização para CMC 353 com Test Universe
CAN/CSA-C22.2 nº 61010-2-030 VESC1800 Atualize de “CMC 310 com CMControl P” ou
Testes Internacional/Europa IEC 60068-2-6 (20 m/s2 em 10... 150 Hz) “CMC 310 com senha de ativação do aplicativo
mecânicos IEC 60068-2-27 (15 g/11 ms meio seno) CMControl P” para CMC 353 Essencial.

Para uma temperatura operacional acima de +30 °C, pode-se aplicar um ciclo de

1

trabalho de até 50%.

PoE = Power over Ethernet
2