Jomasil

No comma between the second and last items. to remove any potential ambiguity.

Quem somos?
About us

A empresa Jomasil – Jorge Manuel e Silva, S.A. foi fundada em 1978, começando como uma
empresa familiar que se dedicava à instalação de artigos sanitários e à venda a retalho.
Em 1994, a empresa passou a representar diversas marcas de materiais a vender e revender
artigos sanitários, assim como todo o tipo de equipamentos de climatização e energia solar.

Jomasil – Jorge Manuel & Silva, started as a family enterprise in 1978 in the sanitary
installation sector and retail. In 1994 the company started representing material brands as
well as selling climatization items and solar energy equipment.

Desde então, temos acompanhado a evolução dos mercados e dos tempos, com um quadro
técnico superior, estamos credenciados em várias atividades pela DGEG – Direção Geral de
Energia e Geologia, detemos alvará de produção (doc que permite algo) de energia através
de fontes endógenas (internas) e atingimos um estatuto de “Empresa Tecnologicamente
Dotada Superiormente”.

Since then, we have been up to date with all market trends, and today, we are involved in
the DGEG - General Direction of Energy and Geology activities. By having licensed
production, we achieved the status of the “Technologically superior accomplished
company”.

Pioneiros na forma de estar e de atuar, desde cedo apostamos na nossa forte capacidade
tecnológica, aliando-a à eficácia e à eficiência comercial, bem como à componente prática
de conceção (fazer) e instalação com recursos internos.
Assumindo-se como uma referência na produção de energia e na climatização,
disponibilizamos atualmente uma vasta gama de produtos das mais variadas marcas – todos
eles de uma longa lista de prestigiados parceiros de negócio com reconhecimento
internacional.

By being pioneers by nature, we align our strong technological capacity with commercial
efficiency and internal resources. We provide a wide range of energy-related products of
various prestigious brands with worldwide recognition.

A empresa possui ainda assistência técnica pós-venda credenciada, gabinete de apoio

técnico (laboratório), gabinete de orçamentação e apoio em obra.

The company has accredited sales technical assistance, a budgeting office, and construction
support.

Equipa Jomasil
Com uma infraestrutura humana e tecnológica versátil (que muda), enfrentamos os desafios
do futuro com consciência das dificuldades, mas com a segurança e idoneidade
(придатність) resultantes de mais de 30 anos de laboração. A empresa Jorge Manuel &
Silva, S.A. afirma-se como o seu parceiro ideal: inovador, flexível mas com uma gestão
consistente e que preza pela eficiência. Visite-nos, e conheça a equipa que torna os seus
sonhos em realidade.

Jomasil team
With our human infrastructure and technology, we face future challenges with awareness of
difficulties but safely and sustainably resulting from 30 years of work. We are your perfect
partner: innovative and flexible with consistent and efficient management. Visit and
discover our team that will turn your dreams into a reality.

Projetos
Antes de propor uma solução, avaliamos cada caso em função da sua realidade e em torno
da melhor eficiência, performance e sustentabilidade, tendo sempre em atenção o meio
ambiente.

Projects
By analyzing every case and its efficacy, performance, and sustainability in an environmental
context, we create a perfect solution for you.

Na produção de energia; antes de propor, analisamos o consumo em diagrama de carga

(diurno) e aconselhamos o número de painéis fotovoltaicos em função da irradiação do
local, sombreamentos ou florestação e adequamos a instalação a cada caso.

Energy production; We analyze the consumption in a daytime load diagram and propose
several photovoltaic panels depending on the irradiation, shading, and forestation of each
case.

Na produção de água quente; analisamos o consumo da Família, industria ou instituição e

aconselhamos o número ideal de painéis solares térmicos/armazenamento de agua quente
em função de cada utilizador.

hot water production: by analyzing the family, industry or institution consumption, we

offer/suggest/advise/put forward/ a perfect number of solar thermal panels and hot water
storage depending on your needs.

Na climatização apostamos em Bombas de Calor altamente eficientes com coeficientes

acima de 400% de rendimento que podem ser compatíveis com os vários sistemas de
climatização existentes (chão radiante, radiadores de alumínio, ventiloconvectores entre
outros).

Climatization: we focus on ..

No ar condicionado, trabalhamos com marcas com classe energética A+++.

Air conditioning: we work with brands of A+++ class.
Assumimos uma responsabilidade acrescida quando propomos uma solução em energia. O
investimento nesta área traduz-se em benefícios infinitos;

redução da factura energética, aproveitamento de recursos inesgotáveis; como o Sol ou o

Vento e evitar reduções de CO (dióxido de carbono) e com isso ter também um contributo
certo; quer na redução da pegada de carbono, quer na camada do ozono

Behind every energy-related solution, there is a high level of responsibility, as the investment
in this area is highly beneficial. It includes the reduction of bills,