EP - 50085 PÁG.

: 1/9
INSTRUÇÃO PARA

OPERAÇÃO DO RELÉ REGULADOR DE TENSÃO TB-R800A

1. Objetivo

O controle de tensão TB-R800A, é designado para trabalhar com os comutadores sob carga tipo
“CR-3”, “CR-5” e “CR-7” TOSHIBA.
Compatível com os reguladores equipados com TB-IR600 e TB-R800, possui as seguintes funções:

 Compensador de queda na linha

 Limitador de tensão
 Detetor de fluxo inverso
 Medição de parâmetros da linha
 Medição de demanda de tensão e corrente com registro de eventos
 Porta serial para comunicação com protocolo DNP 3.0
 Relógio / Calendário
 Indicação de posição com respectivos valores Máximo e Mínimo com registro de eventos

O controle foi desenvolvido com um microcontrolador de 8 bits, que possui 512 bytes de EEPROM,
responsável pela retenção dos ajustes e memórias, durante uma falta de alimentação.
Um conversor A/D de 12 bits é utilizado para converter a tensão e a corrente da linha em digital. Esta
informação é então utilizada para o processamento do controle que, comparado com os valores ajustados,
resultará numa ação corretiva no sistema.
Por intermédio de um display de cristal líquido, pode ser visualizado os valores ajustados, valores
medidos e a posição do comutador sob carga.
Através de uma memória de trabalho “RAM”, o controle registra valores instantâneos medidos em
intervalos ajustados previamente no painel.
Através de uma porta serial, tem-se todos os valores ajustados, medidos, podendo também ser feito o
acionamento do controle.
O controle possui um Relógio / Calendário para registro de eventos. Este relógio utiliza um capacitor de
“Back-Up” que mantém o relógio funcionando durante a falta de alimentação por no mínimo 48 horas.
Todos os circuitos são protegidos contra transientes através de varistores e fusíveis.

2. Ajustes

Através do teclado no painel, pode-se alterar os valores ajustados, visualizar os valores medidos, e
também fazer o acionamento do controle. Os valores ajustados, são gravados em memória EEPROM, que os
retém, mesmo na falta de alimentação, sem a necessidade de bateria.

EP - 50085 PÁG.: 2/9

EP - 50085 PÁG.: 3/9
2.1 - TECLA (1):
Seleciona-se os ajustes:
 AJUSTES PARA FLUXO NORMAL:
 TENSÃO DE REFERÊNICA - “VRF” : DE 100 A 130V PASSO 1V
 INSENSIBILIDADE - “INS”: DE 1.0 A 6.0% PASSO 0.5%
 TEMPORIZAÇÃO - “TEM”: DE 10 A 120 SEG. PASSO 5 SEG.
 COMPENSADOR DE QUEDA DE TENSÃO NA LINHA
 RESISTIVO - “UR” : DE -25 A +25V PASSO 1V
 REATIVO - “UX” : DE -25 A +25V PASSO 1V
 AJUSTES COMUM:
 LIMITADOR DE TENSÃO
 MÍNIMO - “VMIN”: DE 105 A 118V PASSO 1V
 MÁXIMO - “VMAX”: DE 120 A 135V PASSO 1V
 RELAÇÃO DO TP DE CARGA DO REGULADOR - “RLV”: DE 25.0 A 209.0 PASSO 0.1
 RELAÇÃO DO TC DE CARGA DO REGULADOR - “RLI”: DE 250 A 6000 PASSO 1
 INTERVALO - REGISTROS DE VALORES MEDIDOS - “INT”: DE 0 A 60 MIN. PASSO 1 MIN.
 ENDEREÇO DE COMUNICAÇÃO DA SERIAL - “END”: DE 1 A 200 PASSO 1
 AJUSTES PARA FLUXO INVERSO:
 TENSÃO DE REFERÊNICA - “VRF” : DE 100 A 130V PASSO 1V
 INSENSIBILIDADE - “INS”: DE 1.0 A 6.0% PASSO 0.5%
 TEMPORIZAÇÃO - “TEM”: DE 10 A 120 SEG. PASSO 5 SEG.
 COMPENSADOR DE QUEDA DE TENSÃO NA LINHA
 RESISTIVO - “UR” : DE -25 A +25V PASSO 1V
 REATIVO - “UX” : DE -25 A +25V PASSO 1V

2.2 - TECLA (2):

Pressionando-se está tecla, seleciona-se o modo de temporização LINEAR ou INVERSA. só é
disponível no ajuste anterior (1), na função TEMPORIZAÇÃO.
 “TEMPO LINEAR”: O tempo para atuação é sempre o tempo ajustado.
 “TEMPO INVERSO”: O tempo para atuação (Tat) é inversamente proporcional à variação da tensão de
alimentação do relé (Vr).
Este tempo pode ser calculado através da seguinte fórmula:
Tat = (Ins/V) x T onde: Tat  tempo para atuação (seg) Ins  Insensibilidade ajustada (%)
V = |Vr – Vref| / Vref x 100 T  Temporização ajustada (seg) Vr  Tensão de alimentação do
relé
Vref  Tensão de referência ajustado

2.3 - TECLA (3)

Seleciona-se os ajustes do RELÓGIO / CALENDÁRIO:
 HORA
 MINUTO
 ANO
 MÊS
 DIA
OBS.: O led (4) quando aceso, indica que o relógio está fora de operação para colocá-lo em operação,
execute o ajuste (3).

2.4 - TECLA (5)

Limitador de Posições Mínimo (Load Bonus): Pode ser ajustado com um dos seguintes valores em
percentual:
 5 : Posição –8 ( abaixar no limite de 8 posições )
 6 ¼ : Posição –10 ( abaixar no limite de 10 posições )
 7 ½ : Posição –12 ( abaixar no limite de 12 posições )
 8 ¾ : Posição –14 ( abaixar no limite de 14 posições )
 10 : Posição –16 ( abaixar até ao máximo )
EP - 50085 PÁG.: 4/9

2.5 - TECLA (6):

Limitador de Posições Máximo (Load Bonus): Pode ser ajustado com um dos seguintes valores em
percentual:
 5 : Posição +8 ( elevar no limite de 8 posições )
 6 ¼ : Posição +10 ( elevar no limite de 10 posições )
 7 ½ : Posição +12 ( elevar no limite de 12 posições )
 8 ¾ : Posição +14 ( elevar no limite de 14 posições )
 10 : Posição +16 ( elevar até ao máximo )

2.6 - TECLA (7):

Atualiza os seguintes valores apresentados no display .
 Posição Máxima
 Posição Mínima
 Demanda de Tensão Máxima
 Demanda de Corrente Máxima
 Contador de Posições Relativo

2.7 - TECLA (8):

Altera a exibição das informações no display na seguinte sequência :

INFORMAÇÃO I :
 Posição Mínima
 Posição Atual
 Posição Máxima
 Bloqueio Mínimo / Máximo

INFORMAÇÃO II :
 Tensão lado CARGA (VC) - V
 Corrente lado CARGA (IC) - mA

INFORMAÇÃO III :
 Tensão lado FONTE (VF) - V
 Corrente lado FONTE (IF) - mA

INFORMAÇÃO IV :
 Demanda da tensão máxima de carga (DV) - V
 Demanda da corrente máxima de carga (DI) - mA
Obs.: Estes valores apresentados são integrados em 15 minutos.

INFORMAÇÃO V :
 Tensão da linha lado CARGA (V) - kV
 Corrente da linha lado CARGA (I) - A
Obs.: estes valores apresentados dependem dos ajustes de relação do TP (RLV) e TC (RLI).

INFORMAÇÃO VI :
 Fator de Potência (FP) e Ângulo (A)
 Potência Nominal (S) - kVA

INFORMAÇÃO VII :
 Potência Ativa (P) - kW
 Potência Reativa (Q) - kVAr

INFORMAÇÃO VIII:
 Frequência (FRQ) - Hz
 Calendário / Relógio – dd/mm/aa hh:mm
 EP - 50085 PÁG.: 5/9
INFORMAÇÃO IX:
 Contador de operações relativo (COP)

INFORMAÇÃO X:
 Endereço da comunicação serial (END)
 Velocidade de comunicação (COM)

2.8 - TECLA (9):

“MANUAL”: O controle somente aciona o comutador sob carga através das teclas (11) e (12), não operando
conforme ajustes.
“AUTOMÁTICO”: O controle opera conforme ajustes.
OBS.: O led (10) quando aceso, indica que o controle está em “AUTOMÁTICO” .
2.9 - TECLA (11):
Aciona o comutador no sentido de ELEVAR TAP
2.10 - TECLA (12):
Aciona o comutador no sentido de ABAIXAR TAP
2.11 - TECLA (13):
“LOCAL”: Permite comunicação RS-232 via SERIAL 1 (17).
“REMOTO”: Permite comunicação para automação via SERIAL 2.
OBS.: O led (14) quando aceso, indica que o controle esta em “REMOTO”.
2.12 - TECLA (15):
Decrementa ajuste
2.13 - TECLA (16):
Incrementa ajuste
2.14 - TOMADA (17):
SERIAL 1 - Saída frontal RS-232 para monitoramento via notebook
2.15 - LED (18):
Acende quando a tensão de entrada está abaixo de “VRF-INS”
2.16 - LED (19):
Acende quando a tensão de entrada está acima de “VRF+INS”
2.17 - LED (20):
Acende indicando que o controle está operando em “Fluxo Inverso”
2.18 - LED (21):
Acende indicando que “VMA” e/ou “VMI” está ligado
2.19 - LED (22):
Acende indicando que “VMA” está atuado
2.20 - LED (23):
Acende indicando que “VMI” está atuado
2.21 – AJUSTE DO DIPSWITCH (32):
CHAVE “1”: Seleciona o tipo de ligação do banco de reguladores:
CHAVE 1 para BAIXO: Banco de Reguladores ligado em “ESTRELA”
CHAVE 1 para CIMA: Banco de Reguladores ligado em “TRIÂNGULO”
CHAVE “2”: Seleciona o defasamento do regulador:
CHAVE 2 para BAIXO: Defasamento +30
CHAVE 2 para CIMA: Defasamento -30
OBS.: Esta chave somente tem validade se a Chave de número “1” estiver para cima (TRIÂNGULO).
EP - 50085 PÁG.: 6/9

As CHAVES “3”/”4” selecionam o modo de operação quanto ao sentido de fluxo de carga, onde:
FN  fluxo normal de carga ( fluxo direto )
FI  fluxo inverso de carga ( fluxo indireto ou reverso )
 Chave “3” e “4” para BAIXO: Nesta condição o fluxo inverso está habilitado para um fluxo de carga reverso
maior que 2,5%. Com o fluxo de carga em sentido normal, o controle opera em FN com os ajustes de FN. Em
Fluxo Inverso, o controle opera em FI com os ajustes de FI .

 Chave “3” para CIMA e Chave “4” para BAIXO: Nesta condição o fluxo inverso está desabilitado. Com o fluxo
de carga em sentido normal, o controle opera em FN com os ajustes de FN. Em Fluxo Inverso, o controle opera
em FN com os ajustes de FN.

 Chave “3” para BAIXO e Chave “4” para CIMA: Nesta condição o fluxo inverso está bloqueado e permanece no
tap atual. Com o fluxo de carga em sentido normal, o controle opera em FN com os ajustes de FN. Em Fluxo
Inverso, o controle bloqueia o regulador na posição atual.
 EP - 50085 PÁG.: 7/9

 Chave “3” e “4” para CIMA: Nesta condição o fluxo inverso está bloqueado e leva o regulador à posição
zero.Com o fluxo de carga em sentido normal, o controle opera em FN com os ajustes de FN. Em Fluxo Inverso,
o controle posiciona o regulador na posição “ZERO”, bloqueando o regulador.

 CHAVE “5”: Seleciona a velocidade de comunicação

 BAIXO: 9600 BPS
 CIMA: 1200 BPS
Para acessar o DIPSWITCH, retirar a tampa frontal através dos 2 parafusos (24).

2.22 - CONTADOR DE OPERAÇÕES (31):

Conta o número de operações do comutador

2.23 - CHAVE (25):

Seleciona o modo de alimentação do controle
 NORMAL : Alimentação via régua de borne
 DESLIGA : Desliga o controle
 EXTERNO : Alimentação via borne (30)

2.24 - LÂMPADA (26):

Quando aceso, indica que o comutador encontra-se na posição NEUTRA (zero)

2.25 - SOQUETE (27):

Fusível do painel de controle

2.26 - SOQUETE (28):

Fusível do motor

2.27 - BORNES (29):

Monitora a tensão de saída do regulador

2.28 - BORNES (30):

Alimentação externa (teste) do controle
 EP - 50085 PÁG.: 8/9
3. Operação
3.1 Fluxo Inverso
O controle TB-R800A permite que o regulador de tensão trabalhe em Fluxo Inverso, sem a
necessidade de intervenção do operador, ou TP adicional.
Para selecionar o modo de operação quanto ao sentido de fluxo de carga, vide item 2.21 - “AJUSTE
DO DIPSWITCH”.

3.2 Limitador de Tensão

Quando o controle TB-R800A estiver sendo usado com o compensador de queda na linha, pode-se
proteger os consumidores mais próximos do regulador, contra uma eventual sobretensão que pode aparecer
nos horários de maior corrente de carga.
Neste caso ajusta-se “VMAX” e “VMIN” para os limites da tensão de saída do regulador. Quando a
tensão atingir o valor ajustado em “VMAX”, o controle irá inibir o acionamento do comutador no sentido
“ELEVAR”. Neste caso, se a tensão da fonte aumentar acima de 1% do valor máximo ajustado, o controle
irá acionar o comutador sob carga no sentido “ABAIXAR”. Quando a tensão atingir o valor ajustado em
“VMIN”, o controle irá inibir o acionamento do comutador no sentido “ABAIXAR”.

3.3 Comunicação
O controle TB-R800A possui 2 saídas de comunicação.
SERIAL 1: Localizada no frontal do controle, é destinada à comunicação à um Notebook para coleta de
informações e ajustes via RS-232.
SERIAL 2: Localizada na parte de trás do controle, é destinada à automação via RS-485, Fibra Óptica ou
RS-232 (conforme especificação do cliente).
O controle TB-R800A utiliza como protocolo padrão de comunicação o DNP3.0. Para controlar,
monitorar e ajustar remotamente via serial, utilizar o software “TBR800A”. Caso queira utilizar outro
software padrão DNP, solicite à TOSHIBA o manual de comunicação DNP3.0 para endereçar corretamente
os dados.

4. Medições

4.1 Demanda
O controle TB-R800A fornece as demandas máximas da tensão e da corrente no lado “CARGA”,
integrada em 15 minutos, com registro de evento (dia, hora e minuto do último registro). O controle TB-
R800A fornece este registro somente via serial, devendo ser utilizado o software “TBR800A”, ou outro
software de controle padrão dnp3.0.

4.2 Posição
O controle TB-R800A fornece a posição do comutador sob carga com respectivos valores máximo e
mínimo, com registro de evento (dia, hora e minuto do último registro). O controle TB-R800A fornece este
registro somente via serial, devendo ser utilizado o software “TBR800A”, ou outro software de controle
padrão dnp3.0.

4.3 Registros de dados

Através de uma memória de trabalho “RAM”, o controle registra os seguintes valores instantâneos
medidos em intervalos previamente ajustados no painel:
 Tensão no lado “carga” (V).
 Corrente no lado “carga” (A).
 Fator de Potência da carga
 Posição do comutador.
 Dia, hora e minuto.
A memória possui capacidade de armazenar 3640 conjuntos das medidas acima e, retém por no mínimo
48 horas sem alimentação no controle. Quando reajustamos o “Intervalo de Registro”, o controle apaga os
anteriores, iniciando um novo processo. O controle TB-R800A fornece estes valores somente via serial na
velocidade de 9600 BPS, devendo ser utilizado o software “TBR800A”.

EP - 50085 PÁG.: 9/9

5. Especificação

 Tensão de operação: 95 a 145Vac

 Entrada de Corrente: 0 a 400 mAac
 Temperatura de Operação: -10 a 65C

6. Diagrama de Conexão

7. Dimensional

REV. B - JUNHO. / 2003