Você está na página 1de 8

Minha casa -Mi casa.

Vamos conhecer mais sobre as casas e apartamentos.


Vamos a conocer más sobre las casas y pisos en portugués.
Habitaciones en portugués.

Português Castellano
A garagem Garaje
A cozinha /A sala de jantar Cocina / Comedor
O banheiro Baño
O jardim Jardín
O quarto Dormitorio / Cuarto de dormir
A sala Salón / Sala
O porão Sótano
O escritório Oficina / Despacho
A escada Escalera

ADJETIVOS PARA UNA CASA


Una casa o piso, departamento puede ser;
Grande Grande
Pequena Pequeña
Boa localização Bien ubicada
Moderna Moderna
Antiga/o Antigua/o
Tranquila Tranquila
Bonita Bonita
Apartamento Piso / Departamento
Limpa Limpia
Suja Sucia
EXERCICIOS
Traduza as seguintes frases para o Português:

1. Seja para investir ou morar com a família, uma residência com ares
de casa de campo e design romântico é sempre uma boa pedida.
Localizada a 600m da AV. Maestro Lisboa (caminho para o beach
park)
Na parte de trás um gazebo cercado por jardim equipado com sistema
de rega automatizada.

2. Ela traz toda a segurança do condominio fechado e a comodidade de


ter boas vias de acesso, escolas e supermercados próximos.

3. No jardim da frente hà espaço para até 4 carros e na entrada um hall


com pé direito duplo nos recepciona.

4. Ainda no térreo, uma sala de tv com tubulação especial para home


theater, banheiro, cozinha e sala de jantar interligados com espaço
gourmet com cooktop, área de serviço e uma generosa varanda com
banheiro para melhor receber suas visitas.

5. No mesanino, um espaço para escritório dá as boas vindas à suíte


master, que conta com dois grandes closets, cada um com seu
banheiro.

6. Cada banheiro, por sua vez, equipado com água quente através de
energia solar. A suite conta ainda com uma varanda externa além de
todo o romantismo de uma janela tipo bay window.

7. O mesanino teve ainda sua estrutura reforçada para que se possa, a


qualquer momento erguer uma parede e transformá-lo em duas
suítes.
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Escutar e pronunciar
Escucha las siguientes palabras y luego pronúncialas.
A sala da minha casa
El salón de mi casa
O Sofá
sofá
A cortina e a janela.
La cortina y la ventana.

A poltrona, o menino e o A televisão.( TV)


computador. La televisión (la tele)
El sillón, el niño y el ordenador.

Objetos de un salón.
Português Castellano
A estante Estantería
O tapete Tapete / alfombra
O dvd player Aparato de DVD
O aparelho de Som Aparato de sonido
A Tv de plasma / telão Televisión pantalla
O aparelho de telefone aparato de telefóno
O cinzeiro Cenicero
O relógio Reloj
O videocassete Vídeo VHS
A fita de videocassete Cinta de vídeo
O video game Consola de video juegos
A lâmpada La bombilla / la lámpara

Escutar e cantar
Sou Humano - Bruna Karla
Deus, mais uma vez segure em minha mão Deus, mais uma vez segure em minha mão

Minha alma aflita pede tua atenção Minha alma aflita pede tua atenção

Cheguei no nível mais difícil até aqui Cheguei no nível mais difícil até aqui

Me ajude a concluir Me ajude a concluir

Quando penso que estou forte, fraco eu


estou
Quando penso que estou forte, fraco eu
estou Mas quando reconheço que sem Ti eu nada
sou
Mas quando reconheço que sem Ti eu nada
sou Alcanço os lugares impossíveis, me torno
um vencedor
Alcanço os lugares impossíveis, me torno
um vencedor

Estou sentindo minhas forças indo embora

Estou sentindo minhas forças indo embora Mas Tua presença me renova nessa hora

Mas Tua presença me renova nessa hora Senhor, vem e me leva além

Vem, Senhor, vem e me leva além O meu sonho de chegar está tão longe

O meu sonho de chegar está tão longe Sou humano não consigo ser perfeito

Sou humano, não consigo ser perfeito Vem, Senhor, vem e me leva além
Senhor, vem e me leva além

Me ajude a ousar com minha fé Estou sentindo minhas forças indo embora

Sou pequeno, eu não sei ficar de pé Mas Tua presença me renova nessa hora

Sou dependente, tão dependente Vem Senhor, vem, e me leva além

Vem, Senhor, ao meu favor O meu sonho de chegar está tão longe

Me ajude a ousar com minha fé Sou humano, não consigo ser perfeito

Sou pequeno, eu não sei ficar de pé Além, Senhor

Me dá tua mão! Me tira do chão!

Vem me ajudar

Estou sentindo minhas forças indo embora

Mas Tua presença me renova nessa hora

Vem, Senhor, vem, e me leva além

O meu sonho de chegar está tão longe

Sou humano, não consigo ser perfeito

Senhor, vem, e me leva além


APUNTES

Você também pode gostar