Newsletter n.01/2022 - Abril de 2022.

Equipe da Task WP1 - Libras -

Projeto SUPER UFAM

INTRODUÇÃO À LÍNGUA DE SINAIS -

ASPECTOS HISTÓRICOS

Você conhece a história das Línguas de Sinais? Elas possuem vários aspectos que merecem a nossa
atenção. Analisar a sua história é essencial, pois leva a refletir no modo como surgiu e como essa
trajetória influenciou surdos e também ouvintes. Então, vamos conhecer esses detalhes?

A LÍNGUA DE SINAIS É
UNIVERSAL?
Não, é sempre importante ressaltar isso. A
Língua de Sinais não é universal, pois cada país
e cada cultura tem a sua própria língua, com
variações linguísticas próprias.

O INÍCIO

A Língua de Sinais começou a ser estudada mais

profundamente pelo abade francês Charles Michel de
L’Epée que conheceu duas irmãs gêmeas surdas e
dedicava-se também a ensinar surdos carentes e
humildes. Fundou a primeira escola pública para
surdos: “Instituto para Jovens Surdos e Mudos de
Paris” e treinou inúmeros professores. Trabalhou com
os chamados sinais metódicos (combinações de
língua de sinais e gramática francesa
sinalizada).
INDO ADIANTE

Suas publicações foram essenciais

para que a Língua de Sinais
ganhasse força. Pessoas como
Thomas Braidwood e Thomas
Hopkins Gallaudet abriram escolas

TENDÊNCIA !
para surdos na Inglaterra e Estados
Unidos. Thomas Gallaudet foi
incansável em aprender a Língua
de Sinais para ensinar, tendo ido
para a França receber esses
ensinamentos, ficando admirado
com os métodos
 Juntamente a um professor surdo chamado

IMPRESSIONE
Laurent Clerk, Gallaudet fundou a primeira
escola permanente para surdos nos Estados
Unidos (Asilo de Connecticut para Educação e
Ensino de pessoas Surdas e Mudas), em que
os professores de surdos já eram fluentes em
Língua de Sinais, e vários surdos também.

PESQUISAS LINGUÍSTICAS
SOBRE LÍNGUA DE SINAIS

A Gallaudet University (Universidade

Gallaudet) foi o lugar que inspirou o
lingüista William Stokoe a estudar a
Língua de Sinais de forma mais
científica, especificamente a ASL (língua
de sinais americana). Seus estudos
foram de extrema importância, pois não
havia muitos estudos gramaticais em
relação à Língua de Sinais, destacando
três parâmetros: configuração de mão, LÍNGUA DE SINAIS NO
locação e movimento. BRASIL

Esse impacto da Língua de Sinais chega

A história não para por aí. Apesar das grandes descobertas e
pesquisas, ainda há muito o que percorrer. Quer saber mais
profundamente sobre as Línguas de Sinais? acesse:
também ao Brasil com Eduard Huet, um
professor surdo com experiência nos
métodos franceses, e a convite de Dom
Pedro II abre uma escola para surdos no
Brasil o Imperial Instituto dos surdos-
mudos, hoje INES (Instituto Nacional de
Educação de Surdos). A língua de sinais
brasileira era uma junção da Língua de

Sinais Francesa com os sinais já

- https://www.ines.gov.br/conheca-o-ines - INES - Instituto Nacional de
Educação de Surdos existentes aqui.

- https://www.youtube.com/watch?
v=97f2KhahLGM&list=PL18ybxrEghTus_28uAX0O-DVsJMk4wnxU&index=53
- A vida em Libras - História do Surdo (TV INES).

- https://www.todoestudo.com.br/portugues/lingua-de-sinais - Língua de
Sinais

- https://www.libras.com.br/mitos-sobre-a-lingua-de-sinais - Mitos sobre

a Língua de Sinais

https://www.youtube.com/watch?
v=NO3sEPp0aTw&list=PL18ybxrEghTs0RNvK3mAgZLWYFEykjgnX&index=8
7 - Manuário - William Stokoe