Você está na página 1de 28

1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B CÓDIGO NUMÉRICO DAS FUNÇÕES DOS DISPOSITIVOS DE MANOBRA, B


CONTROLE E PROTEÇÃO DE SISTEMAS DE POTÊNCIA
CONFORME (IEEE Std C37.2-1996) e (NBR 5175-MAIO/1998)

01 - ELEMENTO MESTRE;
02 - RELÉ DE TEMPO DE PARTIDA OU FECHAMENTO;
03 - RELÉ DE VERIFICAÇÃO DE INTERTRAVAMENTO;
04 - CONTATOR MESTRE;
05 - DISPOSITIVO DE PARADA;
06 - DISPOSITIVO DE PARTIDA;
07 - DISPOSITIVO DE ANODO;
08 - DISPOSITIVO DESLIGADOR DE CIRCUITO DE CONTROLE;

USCA 5510
09 - DISPOSITIVO DE INVERSÃO;
10 - CHAVE DE SEQÜÊNCIA DAS UNIDADES;
12 - DISPOSITIVO DE ACOPLAMENTO DIRETO;
13 - DISPOSITIVO DE VELOCIDADE SÍNCRONA;
14 - DISPOSITIVO DE SUBVELOCIDADE;
15 - DISPOSITIVO EQUALIZADOR DE VELOCIDADE OU DE FREQÜÊNCIA,
16 - DISPOSITIVO DE CARGA PARA BATERIA;
17 - CHAVE DE CONTORNO OU DE DESCARGA;
18 - DISPOSITIVO DE ACELERAÇÃO OU DESACELERAÇÃO;
19 - DISPOSITIVO DE TRANSIÇÃO PARTIDA/FUNCIONAMENTO;
20 - VÁLVULA OPERADA ELETRICAMENTE;
C 21 - RELÉ DE DISTÂNCIA; C
22 - DISJUNTOR EQUALIZADOR;
23 - DISPOSITIVO DE CONTROLE DE TEMPERATURA;
25 - DISPOSITIVO DE SINCRONIZAÇÃO;
26 - DISPOSITIVO TÉRMICO DO EQUIPAMENTO;
27 - RELÉ DE SUBTENSÃO;
28 - DETECTOR DE CHAMA;
29 - SECCIONADOR;
30 - RELÉ ANUNCIADOR;
31 - DISPOSITIVO DE EXCITAÇÃO SEPARADA;
32 - RELÉ DIRECIONAL DE POTÊNCIA;
33 - CHAVE DE POSIÇÃO;
34 - DISPOSITIVO MESTRE DE SEQUÊNCIA;
35 - DISPOSITIVO PARA POSICIONAMENTO DE ESCOVAS OU
DE CIRCUITOS DE ANÉIS COLETORES;
36 - DISPOSITIVO DE VERIFICAÇÃO DA POLARIDADE OU
DA TENSÃO DE POLARIZAÇÃO;
37 - RELÉ DE SUBCORRENTE OU DE SUBPOTÊNCIA;
38 - DISPOSITIVO DE PROTEÇÃO DE MANCAL;
39 - MONITOR DE CONDIÇÃO MECÂNICA;
40 - RELÉ DE CAMPO;
41 - DISJUNTOR DE CAMPO;
42 - DISJUNTOR (CONTATOR) DE FUNCIONAMENTO;
D 43 - DISPOSITIVO MANUAL DE TRANSFERÊNCIA; D
44 - RELÉ DE PARTIDA SEQUENCIAL DE UNIDADE;
45 - MONITOR DE CONDIÇÃO ATMOSFÉRICA;
46 - RELÉ DE CORRENTE DE SEQÜÊNCIA NEGATIVA;
47 - RELÉ DE TENSÃO DE SEQÜÊNCIA DE FASE;
48 - RELÉ DE SEQUÊNCIA INCOMPLETA;
49 - RELÉ TÉRMICO DE EQUIPAMENTO;
50 - RELÉ INSTANTÂNEO DE SOBRECORRENTE;
50N - RELÉ INSTANTÂNEO DE SOBRECORRENTE DE NEUTRO;
ARQUIVOS PADRÕES:
50G - RELÉ INSTANTÂNEO DE SOBRECORRENTE DE TERRA;
50Gs - RELÉ INSTANTÂNEO DE SOBRECORRENTE SENSOR DE TERRA; QTA
51 - RELÉ DE SOBRECORRENTE DE C.A. DE TEMPO DEFINIDO OU INVERSO;
52 - DISJUNTOR DE C.A.; DESCRIÇÃO ARQUIVO
53 - RELÉ DE EXCITAÇÃO DE GERADOR C.C.;
55 - RELÉ DE FATOR DE POTÊNCIA; CONEXÃO CONTATOR AF145...AF1250 QCG.00000.1C3.40001.P
56 - RELÉ DE APLICAÇÃO DE CAMPO;
57 - DISPOSITIVO DE CURTO-CIRCUITO OU DE ATERRAMENTO; QTA CONTATOR AF1350...AF1650 QTA.00000.1C3.40002.P
58 - RELÉ DE FALHA DE RETIFICAÇÃO;
59 - RELÉ DE SOBRETENSÃO;
59N - RELÉ DE SOBRETENSÃO DE NEUTRO;
60 - RELÉ DE EQUILÍBRIO DE TENSÃO OU DE CORRENTE;
62 - RELÉ DE TEMPO DE PARADA OU ABERTURA;
63 - RELÉ DE PRESSÃO;
GMG
E 64 - RELÉ DETECTOR DE TERRA;
DESCRIÇÃO ARQUIVO E
65 - REGULADOR DE FLUXO OU VAZÃO;
66 - DISPOSITIVO DE ATUAÇÃO INTERMITENTE;
SCANIA DC965_1253_1641 COORDINATOR GMG.SCA.DC_.4002P
67 - RELÉ DIRECIONAL DE SOBRECORRENTE DE CA;
67N - RELÉ DIRECIONAL DE SOBRECORRENTE DE NEUTRO;
68 - RELÉ DE BLOQUEIO DE ABERTURA;
69 - DISPOSITIVO DE CONTROLE PERMISSÍVEL;
70 - REOSTATO;
71 - RELÉ DE NÍVEL;
72 - DISJUNTOR DE C.C.;
73 - CONTATOR DE RESISTOR DE CARGA; PA - PARA APROVAÇÃO
74 - RELÉ DE ALARME; AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
75 - MECANISMO DE MUDANÇA DE POSIÇÃO; PF - PARA FABRICAÇÃO
76 - RELÉ DE SOBRECORRENTE C.C.; 01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
77 - TRANSMISSOR DE PULSOS;
78 - RELÉ DE MEDIDA DO ÂNGULO DE FASE OU DE SINCRONISMO; PI - PARA INSTALAÇÃO
79 - RELÉ DE RELIGAMENTO DE C.A.; 00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO
80 - RELÉ DE FLUXO;
81 - RELÉ DE FREQUÊNCIA. REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS
82 - RELÉ DE RELIGAMENTO DE C.C.;
83 - RELÉ DE CONTROLE SELETIVO OU DE TRANSFERÊNCIA;
84 - MECANISMO DE ACIONAMENTO; CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E
85 - RELÉ DE RECEPÇÃO POR ONDA PORTADORA OU POR FIO PILOTO;
F 86 - RELÉ DE BLOQUEIO DE OPERAÇÃO;
87 - RELÉ DIFERENCIAL;
OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F
88 - MOTOR OU MOTOR-GERADOR AUXILIAR; COMANDO DS5510
89 - SECCIONADORA COM ACIONAMENTO ELÉTRICO; TÍTULO: PÁGINA:
90 - DISPOSITIVO DE REGULAÇÃO; WWW.STEMAC.COM.BR CAPA
91 - RELÉ DIRECIONAL DE TENSÃO; FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 1 de 11
92 - RELÉ DIRECIONAL DE TENSÃO E POTÊNCIA;

A3
93 - CONTATOR DE VARIAÇÃO DE CAMPO; Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
94 - RELÉ DE ABERTURA OU PERMISSÃO DE ABERTURA; STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

AUC1 AUC1 AUC1

ARV1
5510 5510 5510
A 4/D7 1 (-)VCC 9/A6 29 RS485 SCR CONTROLADOR DE VELOCIDADE A
6/E5 49 CORRENTE FASE A "S1"
REV2000
GERADOR.
4/D5 2 (+)VCC 9/A6 30
D RS485 A
6/E5 50 CORRENTE FASE B "S1"
GERADOR.
11/B2 1 PICKUP (-)

4/D5 3 (+)VCC COMUM 9/A7 31 RS485 B


6/E5 51 CORRENTE FASE C "S1" 11/B2 2 PICKUP (+)
SAÍDAS DIGITAIS
GERADOR.
4/D5 4
A COMANDO FUNCIONAMENTO
52 CORRENTE NEUTRO
GERADOR
11/B3 3 ALIMENTAÇÃO (-)

4/D6
5 COMANDO PARTIDA
6/E6 53 COMUM DOS TC`s 11/B4 4
ALIMENTAÇÃO (+)
GERADOR
AUC1
7/A7 6 SAÍDA CONFIGURÁVEL
54
11/B2 5
ATUADOR (+)

7/A7 7 SAÍDA CONFIGURÁVEL.


5510 55 H 11/B3 6
ATUADOR (-)

7/A6 8 SAÍDA CONFIGURÁVEL. 8/A3 32 RAV SAÍDA B 11/B4 7


ENTRADA DE CONTROLE(0/4-20mA) (+)
B 56
B
8/A2 33 RAV SAÍDA A
4/D3 57 PRESÃO DO ÓLEO 11/B4 8
ENTRADA DE CONTROLE(0/4-20mA) (-)

34
E NÃO UTILIZADO
6/E2 58 TEMPERATURA ÁGUA.
9
ENTRADA DE CONTROLE(3V) (+)

AUC1
8/A6 35 RAT SAÍDA B
4/D3 59 NÍVEL COMBUSTÍVEL - MEDIÇÃO
10
ENTRADA DE CONTROLE(3V) (-)

5510 8/A6 36 RAT SAÍDA A


6/E3 60 COMUM PARA 57, 58 E 59
11
DROOP

9 CARGA ALTERNADOR 12
COMUM

4/D8 10 DEFEITO
ETP1 11/B3 13 (-)
RETIFICADOR
AUC1 BARRA DE TERRA 11/B3
8/A5 11 STATUS CCG. 14 (+)

11/E3 E1
C 4/D3 12 SOBREVELOCIDADE
5510 4/D4 E2
15
NÃO UTILIZADO C
11/E2 13 TERMOSTATO DE CORTE 37 11/E3 E3 16 (-)

11/E3 14
B NIVEL D'AGUA 7/A4 38
2/E4 E4
17 (+)
6/C6 E5 POSTE

4/D6 15 EMERGÊNCIA 6/E6 6/D2 E6 18


NÃO UTILIZADO
39 KA10- MINI CONTATOR

5/C7 E7
11/E6 16 ENTRADA 6/E7 40 19
RESERVA
8/C4 E8
F
CONFIGURÁVEL.

11/E7 17 ENTRADA 6/E7 41 TENSÃO FASE A BUS. 8/C7 E9 20


RESERVA
KA5- MINI CONTATOR
CONFIGURÁVEL.
5/C6 E10
4/D8 18 PARTIDA REMOTA. 6/E7 42 TENSÃO FASE B BUS. QA4-16A

QA3-32A
7/A5 19 TERRA 43 TENSÃO FASE C BUS.
QA2-10A

D 44 NEUTRO BUS D

PORTA TERRA QA1-10A

AUC1 POSTE
6- BORNE 1,5mm²
5- BORNE 1,5mm²
AUC1 4- BORNE 1,5mm²
3- BORNE 1,5mm²
5510 2- BORNE 1,5mm²

2.50 mm² Verde-Amarelo


1- BORNE 1,5mm²
X30- POSTE

PE- BORNE 1,5mm²


6/E2 20 BLINDAGEM PICKUP
5510 B- BORNE 1,5mm²
A- BORNE 1,5mm²
XRAV- POSTE

PE- BORNE 1,5mm²


6/E2 21 PICKUP (+)VE 6/E3 45 TENSÃO FASE A B- BORNE 1,5mm²
A- BORNE 1,5mm²
XRAT- POSTE
GERADOR.
19- BORNE 1,5mm²
16- BORNE 1,5mm²
6/E2 22 PICKUP (-)VE 6/E3 46 TENSÃO FASE B 15- BORNE 1,5mm²
14- BORNE 1,5mm²

G
GERADOR. 4- BORNE 1,5mm²
3- BORNE 1,5mm²
2- BORNE 1,5mm²
X22- POSTE
4/D2 23 BLINDAGEM 6/E4 47 TENSÃO FASE C
E
C
XV1- BORNE DIODO 4mm²
GERADOR.
1- BORNE 1,5mm²
E
POSTE
4/D2 24 J1939-H 6/E4 48 TENSÃO NEUTRO
CAN GERADOR. E4
ETP1
4/D2 25 J1939-L
CAN 2/C4
9/A2 26 COMUNICAÇÃO SCR

PA - PARA APROVAÇÃO
9/A3 27 COMUNICAÇÃO H
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
CAN.
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G
9/A4 28 COMUNICAÇÃO L CF - CONFORME FABRICADO
CAN. PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
WWW.STEMAC.COM.BR ARQUITETURA DOS MÓDULOS
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 2 de 11

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

1 - POLARIZADOR. 1 - RESISTÊNCIA PRÉ-AQ. 1 - TERMOSTATO PRÉ-AQ. 1 - TENSÃO FASE "A". 1 - N.A.


1 2 - VCC (+). 1 5/C1 2 - POLARIZADOR. 1 5/D1 2 - TERMOSTATO PRÉ-AQ. 1 6/B1 2 - TENSÃO FASE "B". 1 2 - N.A.
2 4/B1 3 - CAN HIGH. 2 3 - RESISTÊNCIA PRÉ-AQ. 2 5/D1 3 - POLARIZADOR 2 6/B1 3 - TENSÃO FASE "C". 2 3 - N.A.
3 2 1 3 4/D1 4 - ALTERNADOR. 3 2 1 3 5/D1 4 - RESISTÊNCIA PRÉ-AQ. 3 2 1 3 4 - NÍVEL DE COMBUSTÍVEL 3 2 1 3 6/B1 4 - POLARIZADOR. 3 2 1 3 4 -N.A.
XS1 4 4/B1 5 - VCC (-). XS2 4 5/C1 5 - RESISTÊNCIA PRÉ-AQ. XS3 4 4/C1 5 - COMUM N. DE COMBUSTÍVEL XS4 4 5 - NEUTRO. XS5 4 5 - N.A.
6 5 4 5 4/A1 6 - CAN LOW 6 5 4 5 5/D1 6 - SENSOR DE TEMP. 6 5 4 5 4/A1 6 - PICK-UP (BLINDAGEM) 6 5 4 5 6/B1 6 - TC1 S1. 6 5 4 5 6 - N.A.
6 4/D1 7 - FUNCIONAMENTO. 6 6/C1 7 - SENSOR DE TEMP. 6 11/E1 7 - PICK-UP 6 6/B1 7 - COMUM TC´S. 6 7 - SINAL (-) DE CONTROLE VELOC.
7 4/C1 8 - PARTIDA.
7 6/C1 8 - MALHA.
7 11/C1 8 - PICK-UP
7 6/C1 8 - TC2 S1.
7 8/C1 8 - SINAL (+) DE CONTROLE VELOC.
A 9 8 7 8 4/C1 9 8 7 8 9 8 7 8 11/C1 9 8 7 8 6/A1 9 8 7 8 8/C1
9 11/D1 9 - DEF. NÍVEL D'AGUA 9 10/C1 9 - TERMOSTATO DE CORTE. 9 11/C1 9 - ATUADOR 9 8/E1 9 - BLINDAGEM RAT. 9 8/D1 9 - MALHA A
12 11 10 10 11/D1 10 - SENSOR NÍVEL D'AGUA.
12 11 10 10 6/D1 10 - PICK-UP DUPLO.
12 11 10 10 11/C1 10 - ATUADOR
12 11 10 10 6/A1 10 - TC3 S1.
12 11 10 10 10 -N.A.
11 4/C1 11 - PRESSOSTATO. 11 6/D1 11 - PICK-UP DUPLO. 11 11/E1 11 - ATUADOR (BLINDAGEM) 11 8/D1 11 - RAT "A". 11 11 - N.A.
12 4/C1 12 - SOBREVELOCIDADE 12 6/C1 12 - PICK-UP (BLINDAGEM) DUPLO. 12 11/E1 12 - N. DE COMBUSTÍVEL (BLIND) 12 8/D1 12 - RAT "B". 12 12 - N.A.

COMANDO MOTOR OPCIONAIS MOTOR OPCIONAIS MOTOR SINAIS GERADOR COMANDO MOTOR

1 - PICK-UP
1 11/B2 2 - PICK-UP
2 11/B2 3 - ALIMENTAÇÃO VCC(-)
3 2 1 3 11/B3 4 - ALIMENTAÇÃO VCC(+)
XS48 4 11/B4 5 - ATUADOR.
B 6 5 4 5 11/B2 6 - ATUADOR. B
6 11/B3 7 - VCC(-)
7 11/B3 8 - SAÍDA DE DEF. VCC (-)
9 8 7 8 11/B3
9 11/B4 9 - ENTRADA DE CONTROLE (3V)-(+)
12 11 10 10 11/B4 10 - ENTRADA DE CONTROLE (3V)-(-)
11 11 - N.A.
12 12 - N.A.

REGULADOR DE VELOCIDADE

C C
1 - COMANDO CRD. 1. REDE FASE A
2 - COMANDO CGR. 1 - REDE - FASE B OU NEUTRO. 2. REDE FASE B
1 1 1 6/B8 1 7/E8 FECHA BOBINA CC.
2 7/C8 3 - ALIM. AUX. USCA CARGA A. 2 - GMG - FASE B OU NEUTRO. 2 6/B8 3. REDE FASE C
1 2 3 3 5/B8 4 - ALIM. AUX. USCA CARGA B OU NEUTRO. 1 2 3 2 7/D8 3 - ALIM. AUX. USCA CARGA B OU NEUTRO. 1 2 3 3 6/B8 4. REDE NEUTRO. 1 2 3 4 2 7/D8 FECHA BOBINA CC.
4 5/A8 5 - N.A.
3 5/B8 4 - ALIM. PRÉ-AQ. CARGA B OU NEUTRO. 4 6/C8 5. N.A.
3 7/D8 BOB. MÍNIMA.
XP61 5 XP62 4 5/A8 5 - (CONECTOR "A"-N.A.) (CONECTOR "B" NEUTRO).
XP63 5 XP81 4 7/D8 BOB. MÍNIMA.
4 5 6 6
6 - N.A. 4 5 6 5 4 5 6 6
6. N.A.
7 7/B8 7 - STATUS CGR. 6 6 - (CONECTOR "A"-N.A.) (CONECTOR "B" NEUTRO).
7 7. N.A.
7 8 9 8 8 - STATUS CRD . 7 8 9 8 8. N.A. COMANDO CC / MINIMA
9 7/C8 9 - COMUM VCC(-) P/ STATUS. 9 9. N.A.
10 10 - CONTATO N.A. CGR COMANDO QTA 10 10. N.A.
10 11 12 11 11 - CONTATO N.A. CRD
10 11 12 11 11.N.A.
12 12 -COMUM PARA CONTATOS N.A. 12 12. N.A.

COMANDO QTA MEDIÇÕES DO QTA

D D

E E
S1

12 11
4/C4
22 21
4/C6
32 31
PA - PARA APROVAÇÃO
44 43 AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
ARQUITETURA DOS CONECTORES.
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 3 de 11

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+GMG 1.50 mm² XD13 1


COMUM N. COMB. 5 XS3
2 2.50 mm² XS48:3 (-)VCC
11/D2
XD4 1 2.50 mm² XS48:7 (-)VCC
11/C2
5 XS1 4.00 mm² XD17 1 XD3 1 2
VCC(-).
2 4.00 mm² XD15:1 (-)VCC 2 XD5 1 2.50 mm² UR1:(-) (-)VCC
A 7/D1 5/E2
2 1.50 mm² KA4:(-) (-)VCC A
11/D2
XD14 1 XD7 1 XD12 1 2.50 mm² X22:19 (-)VCC
10/C8
2 (-)VCC 2 2 1.50 mm² KA5:A2 (-)VCC
5/E2 7/B1
UR1:C 1.50 mm² XP61:9 (-)VCC
7/C1
2.50 mm² UR1:(+) (+)VCC
5/E2
4.00 mm² XD16:1 (+)VCC

2
1
QA4 7/D1
16A
2.50 mm² XD6 1 XD8 1 2.50 mm² AUC1:40 (+)VCC

4.00 mm²

2.50 mm²

2
1
7/B1
QA1 2 2 1.50 mm² KA4:(+) (+)VCC
11/D2

1.50 mm²
2 XS1 4.00 mm² 10A 4.00 mm²

2
1
VCC(+).
QA3
B 32A B
A2
R1
1 1 2 XV1 XD2 1 KA10
ALTERNADOR. 4 XS1 1.50 mm²
XS48:4 FUNC. 11/D2
12Vcc 180R / 24Vcc 560R 2 A1

2
5W 5% 1.50 mm²
ACIONA BOBINA
2.50 mm²
DE MÍNIMA.

87A 87

30
2.50 mm²
FUNCIONAMENTO. 7 XS1
1.50 mm²
KA2 XD1 1
2

30

87
4.00 mm²

1.50 mm²
PARTIDA. 8 XS1
KA1
UR1:NF DEF. RET.
5/D2
12XS1 1.50 mm² XD9 1 XS48:8 DEF.REV.
SOBREVELOCIDADE. 11/C2 12 86 86 22
C 2 C
1.50 mm²
S1 KA2 KA1 S1
NÍVEL COMB. 4 XS3
11 85 RELÉ FUNC. 85 RELÉ PARTIDA 21
1.50 mm²
PRESSOSTATO. 11XS1

AWG 24 1.00 mm²


CAN HIGH. 3 XS1

AWG 24
CAN LOW. 6 XS1

W6:SH1#0 E2
1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
**NC** ETP1
2/C4
D D

23 25 24 57 59 12 19 3 2 4 5 15 1 10
AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1
2/E1 2/E1 2/E1 2/B4 2/B4 2/B1 2/B1 2/A1 2/A1 2/A1 2/B1 2/B1 2/A1 2/B1
BLINDAGEM J1939-L J1939-H
CAN CAN DS5510

COMANDO FUNCIONAMENTO

DEFEITO
(-)VCC
(+)VCC COMUM
SOBREVELOCIDADE

SAÍDAS DIGITAIS

COMANDO PARTIDA
PRESÃO DO ÓLEO

NÍVEL COMBUSTÍVEL - MEDIÇÃO

(+)VCC

RETIFICADOR
TERRA

EMERGÊNCIA
E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS
KA10
4/B4 CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E
13 14
F 7/D6 OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F
23 24
TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
33 34 COMANDO / SUPERVISÃO DO MOTOR
43 44 FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 4 de 11

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+GMG +CONEXÃO

A A
4.00 mm² XP61- 4
PRÉ-AQUECIMENTO.
4.00 mm² XP62- 4 PRÉ-AQUECIMENTO.

2.50 mm² XD10 1 XP61- 3

1.50 mm²
ALIM. AUX. USCA.
2

2.50 mm² XD11 1 XP62- 3 ALIM. AUX. USCA.


4T2 2T1 A1 2
KM1 KM1 KM1
L N
5/F4 3L2 5/F4 1L1 5/F4 A2 MINI CONTATOR
B PRÉ-AQUEC. L N B
C 5/B5

UR1 RETIFICADOR
UR1
NA NF 5/B5
(+) (-)

(+) PE (-)

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²
C C
F N T

E10 XS6 E7
ETP1

2.50 mm²
TOMADA 2/C4
RESISTÊNCIA PRÉ-AQUEC. 1 XS2 ETP1
2/D4
2.50 mm²
RESISTÊNCIA PRÉ-AQUEC. 4 XS2
2.50 mm²
RESISTÊNCIA PRÉ-AQUEC. 3 XS2
2.50 mm²
RESISTÊNCIA PRÉ-AQUEC. 5 XS2

1.50 mm²
TERMOSTATO PRÉ-AQUEC. 1 XS3

1.50 mm²
TERMOSTATO PRÉ-AQUEC. 2 XS3
D D

DEF. RET. AUC1:10


4/C8
(-)VCC XD14:2
4/A5
(+)VCC QA4:1
4/A8
(-)VCC XD5:1
4/A8

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

KM1 CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E


1L1 2T1
F 5/B4 OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F
5/B3 3L2 4T2
TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
WWW.STEMAC.COM.BR AUXILIARES
500.097.0002 5 de 11
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+GMG +QCG

A A
XS4
2.50 mm²
TC3 (S1). 10

XS4
2.50 mm²
TC2 (S1). 8

XP63- 1 TENSÃO FASE (A) BUS.

XS4
2.50 mm²
6

XPU-1
TC1 (S1).
XS4
1.50 mm²
NEUTRO GMG. 5
XP63- 2

XSU-1
B TENSÃO FASE (B) BUS. B
XS4
1.50 mm²
3
6

5
TENSÃO FASE (C).
XS4
4

3
1.50 mm²
TENSÃO FASE (B). 2
XS4
1.50 mm²
1
2

TENSÃO FASE (A). XP63- 3 TENSÃO FASE (C) BUS.


QA2
10A

XS2
SENSOR TEMP. VCC(-) 7
XP63- 4 NEUTRO BUS.
XS2
SENSOR DE TEMP. 6
C C

XS4 E5
2.50 mm²
ETP1
COMUM DOS TC's. 7
2/C4

PICK-UP (BLIND.) DUPLO. 12XS2

PICK-UP DUPLO. 11XS2 E6


ETP1
W9:SH1#0
PICK-UP DUPLO. 10XS2 2/C4
AWG 24

AWG 24

2.50 mm²
1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

2.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
D D

DS5510 21
AUC1
22
AUC1
20
AUC1
58
AUC1
60
AUC1
45
AUC1
46
AUC1
47
AUC1
48
AUC1
49
AUC1
50
AUC1
51
AUC1
53
AUC1
41
AUC1
42
AUC1
43
AUC1
44
AUC1
2/E1 2/E1 2/E1 2/B4 2/C4 2/E3 2/E3 2/E3 2/E3 2/A4 2/A4 2/A4 2/B4 2/C3 2/D3 2/D3 2/D3

TENSÃO FASE A BUS.

TENSÃO FASE B BUS.


TENSÃO FASE C
COMUM PARA 57, 58 E 59

TENSÃO FASE B
TEMPERATURA ÁGUA.

GERADOR.

GERADOR.

GERADOR.

GERADOR.

GERADOR.

GERADOR.

GERADOR.

TENSÃO FASE C BUS.


PICKUP (+)VE

PICKUP (-)VE

BLINDAGEM PICKUP

NEUTRO BUS
TENSÃO FASE A

CORRENTE FASE A "S1"

CORRENTE FASE B "S1"

CORRENTE FASE C "S1"

COMUM DOS TC`s


GERADOR
TENSÃO NEUTRO

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
WWW.STEMAC.COM.BR ENTRADAS ANALÓGICAS
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 6 de 11

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

2/C3 STATUS CCG. SAÍDA CONFIGURÁVEL. SAÍDA CONFIGURÁVEL. SAÍDA CONFIGURÁVEL


AUC1

DS5510 2/B1
AUC1
2/B1
AUC1
2/B1
AUC1
2/B1
AUC1
11 8 7 6
40 39
A A

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
2
(+)VCC X22
4/B8
3
X22

4
X22
A1
B B
KA5

A2
MINI CONTATOR
FECHA CCG. +CONEXÃO
(-)VCC XP61- 7
4/A8 STATUS CCG.

(-)VCC XP61- 9
4/A8 COMUM VCC(-) STATUS.

C 1.50 mm² XP61- 2


C
COMANDO CCG.

14
KA5

13

1.50 mm² XP62- 2 GMG FASE (B) OU NEUTRO.

(-)VCC XD17:2 XD15 1 4.00 mm² XP81- 4


4/A3 BOBINA DE MÍNIMA.
D 2 4.00 mm² XP81- 2 FECHA BOBINA CC. D

(+)VCC QA4:2 XD16 1 4.00 mm² 4.00 mm² XP81- 3

14

13
4/B8 BOBINA DE MÍNIMA.
2 4.00 mm² KA10

24

23

34

33
4.00 mm² 4.00 mm² XP81- 1 FECHA BOBINA CC.
KA5 KA5

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
KA5
PI - PARA INSTALAÇÃO
7/B4 00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO
13 14 REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO APROVAÇÃO
7/C7 REVISÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS
23 24
7/E6 CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E
33 34
7/E7
F 43 44 OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F
TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
WWW.STEMAC.COM.BR SAÍDAS DIGITAIS / COMANDO DA CCG
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 7 de 11

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

RAV SAÍDA A RAV SAÍDA B DS5510 RAT SAÍDA A RAT SAÍDA B

2/B3 2/B3 2/B3 2/B3


AUC1 AUC1 AUC1 AUC1
33 32 36 35

A A

W12:SH1#0 W16:SH1#0

+QDM

AWG 24

AWG 24

XST1-1

XST2-1
AWG 24

AWG 24
XPT1-1

XPT2-1
REV B. XS48:10
B 11/D4 B
W14:SH1#1
REV A. XS48:9
11/D4

A B PE A B PE
XRAV XRAV XRAV XRAT XRAT XRAT

E8 E9
ETP1 ETP1
2/D4 2/D4
C XS5 C
AWG 24
SINAL(+) CONTROLE VELOC. 8

W13:SH1#0
XS5
AWG 24
SINAL(-) CONTROLE VELOC. 7

XS5
MALHA. 9

XS4
AWG 24
RAT A. 11
D D
W15:SH1#0
XS4
AWG 24
RAT B. 12

XS4
MALHA. 9

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
WWW.STEMAC.COM.BR CONTROLE DO GMG
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 8 de 11

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

COMUNICAÇÃO SCR COMUNICAÇÃO H COMUNICAÇÃO L DS5510 RS485 SCR RS485 A RS485 B


CAN. CAN.

2/E1 2/E1 2/F1 2/A3 2/A3 2/A3


AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1
26 27 28 29 30 31

A A

W2:SH1#0 W3:SH1#0

B B

6
X30

AWG 24

AWG 24

AWG 24

AWG 24
5
X30

C C

4
X30

3
X30

2
D D
1

R1
120R-0,5W-5%

2 9/F1

1
X30

1
X30

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
INTERLIGAÇÃO DA COMUNICAÇÃO CAN ENTRE CONTROLADORES WWW.STEMAC.COM.BR COMUNICAÇÃO
1 MÁXIMO 250 METROS 60-OHMS DE IMPEDÂNCIA. 9 de 11
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4
UM RESISTOR NO PRIMEIRO E NO ÚLTIMO.
9/D8
A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+GMG

A A

14
X22

B B
15

16

19
(-)VCC
4/A8
DEF. KA4:1
11/A7

C C

TERMOSTATO DE CORTE. 9 XS2


1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
D D

13 14 16 17 18
AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1
2/B1 2/B1 2/B1 2/B1 2/B1

5510 DS5510

CONFIGURÁVEL.

CONFIGURÁVEL.

PARTIDA REMOTA.
TERMOSTATO DE CORTE

NIVEL D'AGUA

ENTRADA

ENTRADA
E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
ENTRADAS DIGITAIS.
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 10 de 11

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+GMG +OPCIONAL REV. 1


2
11/B2
11/B2 +OPCIONAL NIVEL D'AGUA
XP48 1 2 3 3 11/B3
4 11/B4
4 5 6 5 11/B2
6 11/B3
7 11/B3
A 7 8 9 8 11/B3
9 11/B4 A
10 11 12 10 11/B4
11 S
12
KA4
ARV1 S 1.50 mm² AUC1:14 DEF.
13 10/C2
ARV1 ARV1 ARV1 ARV1 ARV1 (-) ARV1 ARV1 ARV1 ARV1 (-) (-) 1 1
1 2 5 6 14 3 4 7 8
W10:SH1 (+)
**NC**

(+)
2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²
1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

AWG 24

AWG 24
1 - XP48

2 - XP48

5 - XP48

6 - XP48

8 - XP48

7 - XP48

3 - XP48

4 - XP48

9 - XP48

10 - XP48
B B

XS48

XS48

XS48

XS48

XS48

XS48

XS48

XS48

XS48

XS48
1

9
7

10
#992

W14:SH1#0
1.50 mm²
PICK-UP 7 XS3

AWG 24

AWG 24
1.50 mm²
PICK-UP. 8 XS3

2.50 mm²
ATUADOR. 9 XS3
C C
2.50 mm²
ATUADOR. 10XS3

DEF.REV. XD9:1
4/C4
(-)VCC XD4:1
4/A8
XRAV:B REV B.
(-)VCC XD13:2 8/B2
4/A8
FUNC. XD2:1 XRAV:A REV A.
4/B4 8/B2

(-)VCC XD5:2
4/A8

D (+)VCC XD8:2
D
4/B8

1.50 mm²
DEF. NÍVEL D'AGUA. 9 XS1

1.50 mm²
SENSOR NÍVEL D'AGUA. 10XS1

1.00 mm²
PICK-UP (BLINDAGEM). 6 XS3

1.00 mm²
ATUADOR (BLINDAGEM). 11XS3

1.00 mm²
NÍVEL COMB. (BLIND.) 12 XS3

E E
E11 E3 E1
ETP1 ETP1 ETP1
2/C4 2/C4 2/C4

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: COMANDO DS5510 PÁGINA:
OPCIONAIS
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 11 de 11

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UGC.D5510.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B
CÓDIGO NUMÉRICO DAS FUNÇÕES DOS DISPOSITIVOS DE MANOBRA,
CONTROLE E PROTEÇÃO DE SISTEMAS DE POTÊNCIA
CONFORME (IEEE Std C37.2-1996) e (NBR 5175-MAIO/1998)
01 - ELEMENTO MESTRE;
02 - RELÉ DE TEMPO DE PARTIDA OU FECHAMENTO;
03 - RELÉ DE VERIFICAÇÃO DE INTERTRAVAMENTO;
04 - CONTATOR MESTRE;
05 - DISPOSITIVO DE PARADA;
06 - DISPOSITIVO DE PARTIDA;
07 - DISPOSITIVO DE ANODO;
08 - DISPOSITIVO DESLIGADOR DE CIRCUITO DE CONTROLE;
09 - DISPOSITIVO DE INVERSÃO;
10 - CHAVE DE SEQÜÊNCIA DAS UNIDADES;
12 - DISPOSITIVO DE ACOPLAMENTO DIRETO;
13 - DISPOSITIVO DE VELOCIDADE SÍNCRONA;
14 - DISPOSITIVO DE SUBVELOCIDADE;
15 - DISPOSITIVO EQUALIZADOR DE VELOCIDADE OU DE FREQÜÊNCIA,
16 - DISPOSITIVO DE CARGA PARA BATERIA;

USCA DS5560
17 - CHAVE DE CONTORNO OU DE DESCARGA;
18 - DISPOSITIVO DE ACELERAÇÃO OU DESACELERAÇÃO;
19 - DISPOSITIVO DE TRANSIÇÃO PARTIDA/FUNCIONAMENTO;
C 20 - VÁLVULA OPERADA ELETRICAMENTE; C
21 - RELÉ DE DISTÂNCIA;
22 - DISJUNTOR EQUALIZADOR;
23 - DISPOSITIVO DE CONTROLE DE TEMPERATURA;
25 - DISPOSITIVO DE SINCRONIZAÇÃO;
26 - DISPOSITIVO TÉRMICO DO EQUIPAMENTO;
27 - RELÉ DE SUBTENSÃO;
28 - DETECTOR DE CHAMA;
29 - SECCIONADOR;
30 - RELÉ ANUNCIADOR;
31 - DISPOSITIVO DE EXCITAÇÃO SEPARADA;
32 - RELÉ DIRECIONAL DE POTÊNCIA;
33 - CHAVE DE POSIÇÃO;
34 - DISPOSITIVO MESTRE DE SEQUÊNCIA;
35 - DISPOSITIVO PARA POSICIONAMENTO DE ESCOVAS OU
DE CIRCUITOS DE ANÉIS COLETORES;
36 - DISPOSITIVO DE VERIFICAÇÃO DA POLARIDADE OU
DA TENSÃO DE POLARIZAÇÃO;
37 - RELÉ DE SUBCORRENTE OU DE SUBPOTÊNCIA;
38 - DISPOSITIVO DE PROTEÇÃO DE MANCAL;
39 - MONITOR DE CONDIÇÃO MECÂNICA;
40 - RELÉ DE CAMPO;
41 - DISJUNTOR DE CAMPO;
D 42 - DISJUNTOR (CONTATOR) DE FUNCIONAMENTO; D
43 - DISPOSITIVO MANUAL DE TRANSFERÊNCIA;
44 - RELÉ DE PARTIDA SEQUENCIAL DE UNIDADE;
45 - MONITOR DE CONDIÇÃO ATMOSFÉRICA;
46 - RELÉ DE CORRENTE DE SEQÜÊNCIA NEGATIVA;
47 - RELÉ DE TENSÃO DE SEQÜÊNCIA DE FASE;
48 - RELÉ DE SEQUÊNCIA INCOMPLETA;
49 - RELÉ TÉRMICO DE EQUIPAMENTO;
50 - RELÉ INSTANTÂNEO DE SOBRECORRENTE;
50N - RELÉ INSTANTÂNEO DE SOBRECORRENTE DE NEUTRO;
50G - RELÉ INSTANTÂNEO DE SOBRECORRENTE DE TERRA;
50Gs - RELÉ INSTANTÂNEO DE SOBRECORRENTE SENSOR DE TERRA;
51 - RELÉ DE SOBRECORRENTE DE C.A. DE TEMPO DEFINIDO OU INVERSO;
52 - DISJUNTOR DE C.A.;
53 - RELÉ DE EXCITAÇÃO DE GERADOR C.C.;
55 - RELÉ DE FATOR DE POTÊNCIA;
56 - RELÉ DE APLICAÇÃO DE CAMPO;
57 - DISPOSITIVO DE CURTO-CIRCUITO OU DE ATERRAMENTO;
58 - RELÉ DE FALHA DE RETIFICAÇÃO;
59 - RELÉ DE SOBRETENSÃO;
59N - RELÉ DE SOBRETENSÃO DE NEUTRO;
60 - RELÉ DE EQUILÍBRIO DE TENSÃO OU DE CORRENTE;
62 - RELÉ DE TEMPO DE PARADA OU ABERTURA;
E 63 - RELÉ DE PRESSÃO; E
64 - RELÉ DETECTOR DE TERRA;
65 - REGULADOR DE FLUXO OU VAZÃO;
66 - DISPOSITIVO DE ATUAÇÃO INTERMITENTE;
67 - RELÉ DIRECIONAL DE SOBRECORRENTE DE CA;
67N - RELÉ DIRECIONAL DE SOBRECORRENTE DE NEUTRO;
68 - RELÉ DE BLOQUEIO DE ABERTURA;
69 - DISPOSITIVO DE CONTROLE PERMISSÍVEL;
70 - REOSTATO;
71 - RELÉ DE NÍVEL;
72 - DISJUNTOR DE C.C.; PA - PARA APROVAÇÃO
73 - CONTATOR DE RESISTOR DE CARGA; AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
74 - RELÉ DE ALARME; PF - PARA FABRICAÇÃO
75 - MECANISMO DE MUDANÇA DE POSIÇÃO; 01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
76 - RELÉ DE SOBRECORRENTE C.C.;
77 - TRANSMISSOR DE PULSOS; PI - PARA INSTALAÇÃO
78 - RELÉ DE MEDIDA DO ÂNGULO DE FASE OU DE SINCRONISMO; 00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO
79 - RELÉ DE RELIGAMENTO DE C.A.;
80 - RELÉ DE FLUXO; REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS
81 - RELÉ DE FREQUÊNCIA.
82 - RELÉ DE RELIGAMENTO DE C.C.;
83 - RELÉ DE CONTROLE SELETIVO OU DE TRANSFERÊNCIA; CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E
84 - MECANISMO DE ACIONAMENTO;
F 85 - RELÉ DE RECEPÇÃO POR ONDA PORTADORA OU POR FIO PILOTO;
86 - RELÉ DE BLOQUEIO DE OPERAÇÃO;
OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F
87 - RELÉ DIFERENCIAL; UNIDADE SUPERVISÃO CORRENTE ALTERNADA DEEP SEA 5560
88 - MOTOR OU MOTOR-GERADOR AUXILIAR; TÍTULO: PÁGINA:
89 - SECCIONADORA COM ACIONAMENTO ELÉTRICO; CAPA
90 - DISPOSITIVO DE REGULAÇÃO;
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 1 de 7
91 - RELÉ DIRECIONAL DE TENSÃO;

A3
92 - RELÉ DIRECIONAL DE TENSÃO E POTÊNCIA; Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
93 - CONTATOR DE VARIAÇÃO DE CAMPO; STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
94 - RELÉ DE ABERTURA OU PERMISSÃO DE ABERTURA; está previsto em lei.
UAP.D5560.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

1 1
AUC1 AUC1 2 2
AUC1 3 2 1 3 3 2 1 3
XS1 4 XS2 4
6 5 4 5 6 5 4 5
A 6 6
5560 7 7 A
9 8 7 8 9 8 7 8
3/D5 1 (-)VCC 7/A7 29 RS485 SCR 9 9
4/E5 49 CORRENTE L1 "S1"
10 10
CONCESSIONÁRIA 12 11 10 11 12 11 10 11
3/D3 2 (+)VCC 7/A6 30
D RS485 B
4/E5 50 CORRENTE L2 "S1"
CONCESSIONÁRIA
12 12

3/D3 3 (+)VCC COMUM 7/A6 31 RS485 A


4/E6 51 CORRENTE L3 "S1"
SAÍDAS DIGITAIS
CONCESSIONÁRIA 1 1
4
A COMANDO FUNCIONAMENTO
52 CORRENTE NEUTRO
CONCESSIONÁRIA
3 2 1
2
3
4
3 2 1
2
3
4
COMANDO PARTIDA
XS3 5 XS4 5
5
4/E6 53 COMUM DOS TC`s 6 5 4 6 6 5 4 6
CONCESSIONÁRIA 7 7
5/A6 6 SAÍDA CONFIGURÁVEL
AUC1 9 8 7 8 9 8 7 8
54 9 9
10 10
5/A7 7 SAÍDA CONFIGURÁVEL
55 H 12 11 10 11
12
12 11 10 11
12
B B
5/A7 8 SAÍDA CONFIGURÁVEL
56
32

57
33
1 5/B8 1 5/C8
E 2 5/D8
58
34
1 2 3 3 3/A8 1 2 3 2 5/D8
4 3 3/A8
AUC1 59 XP61 5 XP62 4
35 4 5 6 6 4 5 6 5
7 5/C8 6
36
60 7 8 9 8 5/C8
9 5/D8
10 11 12 10
9 CARGA ALTERNADOR 11
12
5/A5 10 STATUS CGR
ETP1
C 3/D6 11 DEFEITO RET.
AUC1 BARRA DE TERRA 1 4/B8 C
2 4/B8
1 2 3 3 4/B8
5/A5 12 STATUS CRD 2/E4 E1 XP63 4 4/B8
4 5 6 5 4/A8
3/D1 E2 6 4/A8
6/D2 13 INIBE CHAVE CRD. 7 4/A8
5/A4 37 3/C1 E3 7 8 9 8 4/A8
3/D4 14
B EMERGÊNCIA. 3/B6 E4 10 11 12
9
10
4/C8
4/C8
5/A3 38
11 4/C8
4/D7 E5 12 4/C8
6/D5 15 ENTRADA CONFIGURÁVEL.
4/E1 4/D7 E6
39
6/D6 16 ENTRADA CONFIGURÁVEL. E7
4/E2 40
E8
F
POSTE
6/D6 17 ENTRADA CONFIGURÁVEL. QA1-10A
4/E2 41 FASE L1 BUS E9
6/D7 18 ENTRADA CONFIGURÁVEL. E10
4/E3 42 FASE L2 BUS KA6-MINI CONTATOR

D 3/D1 19 TERRA D
43 FASE L3 BUS

KA5- MINI CONTATOR


44 NEUTRO BUS

RELÉ TEMP. TW21

AUC1 PORTA TERRA KA1- 2 REV

6- BORNE 1,5mm²
AUC1 5- BORNE 1,5mm²
4- BORNE 1,5mm²
3- BORNE 1,5mm²
2- BORNE 1,5mm²
1- BORNE 1,5mm²
20 BLINDAGEM PICKUP X30- POSTE

19- BORNE DUPLO 1,5mm²


18- BORNE 1,5mm²
17- BORNE 1,5mm²
16- BORNE 1,5mm²
21 PICKUP (+)VE 15- BORNE 1,5mm²
5- BORNE 1,5mm²
4/E3 45 TENSÃO L1 X22- POSTE
CONCESSIONÁRIA 5- BORNE DUPLO 4mm²

E 22 PICKUP (-)VE
4/E3 TENSÃO L2
5- BORNE DUPLO 4mm²
E
2.50 mm²

46 2- BORNE DUPLO 4mm²

G
CONCESSIONÁRIA X1- POSTE
23
4/E4 TENSÃO L3
C
47
CONCESSIONÁRIA
24
4/E4 48 TENSÃO NEUTRO E1
CONCESSIONÁRIA ETP1
25
2/C4 PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
7/A1 26 COMUNICAÇÃO SCR
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
7/A2 27 COMUNICAÇÃO H PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

7/A3 28 COMUM L
REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: UNIDADE SUPERVISÃO CORRENTE ALTERNADA DEEP SEA 5560 PÁGINA:
ARQUITETURA DOS MÓDULOS
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 2 de 7

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UAP.D5560.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

2.50 mm²

XD3 1 2.50 mm² XP61- 3 +QTA


2

XD4 1 2.50 mm² XP62- 3


A 2
L PE N A
N L

UR1
RETIFICADOR

3/C6
(+) CLP (-) (-) BAT (+)

(+) (-) (-) (+)

2.50 mm²

2.50 mm²

2.50 mm²
1.50 mm²

2.50 mm²
+

- GB1
F N T

2.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
B XS6 E4 B
ETP1
2
1

XD5 1 2/C4
+ TOMADA

- GB2
QA1 2
10A

X1 5
2.50 mm² 1.50 mm² X22:19 (-)VCC
5 6/C8
X1 1.50 mm² KA5:A2 (-)VCC
5/D1
1.50 mm² KA6:A2 (-)VCC
5/D1
2.50 mm²

C E3 2 C
ETP1 X1
2/C4 1.50 mm² AUC1:40 (+)VCC
5/B1

1.50 mm²
1.50 mm²

1.50 mm²
C 3/A3

12 22
UR1
S1 S1
NA NF
11 21
E2
2.50 mm²

ETP1
2/C4
1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
D D

19 2 3 14 1 11
AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1
2/D1 2/A1 2/A1 2/C1 2/A1 2/C1

DS5560

DEFEITO RET.
(-)VCC
EMERGÊNCIA.
(+)VCC COMUM
SAÍDAS DIGITAIS
(+)VCC
TERRA

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: UNIDADE SUPERVISÃO CORRENTE ALTERNADA DEEP SEA 5560 PÁGINA:
ALIMENTAÇÃO DOS MÓDULOS
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 3 de 7

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UAP.D5560.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

1.50 mm² XP63- 5


+QTA
1.50 mm² XP63- 6
A A
1.50 mm² XP63- 7

1.50 mm² XP63- 8

1.50 mm² XP63- 1

1.50 mm² XP63- 2

B 1.50 mm² XP63- 3 B

1.50 mm² XP63- 4

2.50 mm² XP63- 9

2.50 mm² XP63- 10

2.50 mm² XP63- 11


C C
2.50 mm² XP63- 12

E5 E6
ETP1 ETP1

2.50 mm²
2/C4 2/D4
D D

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 53
AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1
2/D3 2/D3 2/D3 2/D3 2/E3 2/E3 2/E3 2/E3 2/A4 2/A4 2/A4 2/B4

DS5560
TENSÃO L1
FASE L1 BUS

FASE L2 BUS

FASE L3 BUS

NEUTRO BUS

TENSÃO NEUTRO
TENSÃO L2

TENSÃO L3

CORRENTE L1 "S1"

CORRENTE L2 "S1"

CORRENTE L3 "S1"

COMUM DOS TC`s


CONCESSIONÁRIA

CONCESSIONÁRIA

CONCESSIONÁRIA

CONCESSIONÁRIA

CONCESSIONÁRIA

CONCESSIONÁRIA

CONCESSIONÁRIA

CONCESSIONÁRIA
E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: UNIDADE SUPERVISÃO CORRENTE ALTERNADA DEEP SEA 5560 PÁGINA:
ENTRADAS ANALÓGICAS
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 4 de 7

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UAP.D5560.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

SAÍDAS DIGITAIS 2/C3


AUC1
2/C3
AUC1 DS5560
STATUS CGR STATUS CRD SAÍDA CONFIGURÁVEL SAÍDA CONFIGURÁVEL SAÍDA CONFIGURÁVEL
2/C1 2/C1 2/B1 2/B1 2/B1
AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1
10 12 6 7 8
40 39 38 37
A A

5
1.50 mm² X22
(+)VCC X1:2 1.50 mm²
3/C7
4
1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
1.50 mm²
B B

A1 A1
KA5 KA6 +QTA
A2 A2 1.50 mm² XP61- 1

21
KA6

5/D3 22

C 1.50 mm² XP62- 1 C

1.50 mm² XP61- 8

1.50 mm² XP61- 7

(-)VCC X1:5 1.50 mm² XP61- 9


3/C7

1.50 mm² XP61- 2


(-)VCC X1:5
3/C7
D D
14
KA5
KA5 KA6 KA1
5/B3 5/B4 13
5/D2
13 14 13 14 14
5/D7 11 1.50 mm² XP62- 2
21 22 21 22 12
5/C7
33 34 33 34 24
21
43 44 43 44 22

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: UNIDADE SUPERVISÃO CORRENTE ALTERNADA DEEP SEA 5560 PÁGINA:
COMANDO TRANSFERÊNCIA / SAÍDAS DIGITAL
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 5 de 7

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UAP.D5560.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A

X22 15
1.50 mm²

B B
16
1.50 mm²

17
1.50 mm²

18
1.50 mm²

C 19 C
(-)VCC X1:5
3/C7
1

6/F1

D D

15 16 17 18
13 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1
AUC1 2/D1 2/D1 2/D1 2/D1
2/C1

DS5560

ENTRADA CONFIGURÁVEL.

ENTRADA CONFIGURÁVEL.

ENTRADA CONFIGURÁVEL.

ENTRADA CONFIGURÁVEL.
INIBE CHAVE CRD.

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


SAÍDA COMUM (-)VCC PARA ENTRADAS E SAÍDAS. TÍTULO: UNIDADE SUPERVISÃO CORRENTE ALTERNADA DEEP SEA 5560 PÁGINA:
1
ENTRADAS DIGITAIS
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 6 de 7
6/C8

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UAP.D5560.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

COMUNICAÇÃO SCR COMUNICAÇÃO H COMUM L DS5560 RS485 B RS485 A RS485 SCR

2/F1 2/F1 2/F1 2/A3 2/A3 2/A3


AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1 AUC1
26 27 28 30 31 29

A A

R1
1 2 2

120R-0,5W-5% 7/F1

W1:SH1#1 W2:SH1#0

B B

C C
AWG 24

AWG 24

AWG 24

AWG 24
D D
W1:SH1#0 W2:SH1#1

1 2 3 4 5 6
X30 X30 X30 X30 X30 X30

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 CF 16/07/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 22/05/07 MANOEL MANOEL KLAUS W FERREIRA LUCIANO G CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: VDS EXPORT LTDA ESCALA: S/E

F OBRA: 7360 - PACK HOUSE UNIDADE: F


TÍTULO: UNIDADE SUPERVISÃO CORRENTE ALTERNADA DEEP SEA 5560 PÁGINA:
O PRIMEIRO E O ÚLTIMO MÓDULO DS5560 DEVEM POSSUIR O RESISTOR. COMUNICAÇÃO
2 FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 7 de 7

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
7/A3 STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
UAP.D5560.000.630111.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A
GMG CONCESSIONÁRIA (REDE)

220...440Vca 220...440Vca

N N

USCA

B B

QTA

C AF1350...AF1650 AF1350...AF1650
QTA C
KM3
(CGR)
1350A...1650A INTERTRAVAMENTO
1350A...1650A
KM4
(CRD)
ABB AF1350...AF1650

D D

CARGA

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
02 PF 01/06/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 PF 02/05/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 23/04/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE

F OBRA: PADRÃO UNIDADE: F


TÍTULO: QTA CONTATORES ABB AF1350...1650 (100... 250VCA) PÁGINA:
CAPA
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 1 de 4

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
QTA.00000.1C3.40002.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8
USCA 1 2 3 4 5 6 7 8

ALIMENTAÇÃO GMG ALIMENTAÇÃO REDE


L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N
4 - XS63 1.50 mm²
REDE-NEUTRO
3 - XS63 1.50 mm² 1.50 mm²

5
REDE-TENSÃO FASE C

3
2 - XS63 1.50 mm² 1.50 mm²
REDE-TENSÃO FASE B
A REDE B 1.50 mm²
A
1 - XS63 1.50 mm² 3/A6 1.50 mm²

1
REDE-TENSÃO FASE A 10A
REDE A 1.50 mm²
3/B6 QA12

8 - XS63 1.50 mm²


GMG-NEUTRO
7 - XS63 1.50 mm²

5
GMG-TENSÃO FASE C

3
6 - XS63 1.50 mm²
GMG-TENSÃO FASE B
GMG B 1.50 mm²
5 - XS63 1.50 mm² 3/E6

1
GMG-TENSÃO FASE A MP
U OJ
R OF
T
E OP
IT
E OR
ME
E
H S

GMG A 1.50 mm²


10A P1
3/D6 2.50 mm²

2/B7
2/B7
2/B7
2/B7
S1
QA11 1
12 - XS63 2.50 mm² XS65 - 4 4 - XP65 2.50 mm² 2.50 mm² S2
REDE-CORRENTE NEUTRO

1
2
3
4
2 XD1 P1 P2 TC3
B 11 - XS63 2.50 mm² XS65 - 3 3 - XP65 2.50 mm² S1 B

4
REDE-CORRENTE FASE C
2.50 mm² S2
10 - XS63 2.50 mm² XS65 - 2 2 - XP65

3
REDE-CORRENTE FASE B P2
P1 TC2

2
9 - XS63 2.50 mm² XS65 - 1 1 - XP65 2.50 mm² S1
REDE-CORRENTE FASE A
2.50 mm² S2

1
P1 TC4 4 TC1
1 - XS68 2.50 mm²
P2
GRUPO-CORRENTE FASE A S1 XS68 XP65
2.50 mm² 1 2/B1 2/F4
S2 4 3 2 1 2
3
2/C1
2/C1
+OPCIONAL C/STR
P2 P1
2 - XS68 2.50 mm² TC5 4 2/C1
GRUPO-CORRENTE FASE B S1
2.50 mm²
5
S2
P2 P1
GRUPO-CORRENTE FASE C
3 - XS68 2.50 mm²
TC6 2/F4
S1
4 - XS68 2.50 mm² XD2 1 2.50 mm²
C GRUPO-CORRENTE NEUTRO
2 S2 +OPCIONAL 2 C/STR C
P2
1L1 3L2 5L3
KM4
1L1 3L2 5L3 1350... 1650A(AC1)
KM3 NEUTRO
3/D3 3/D8 2T1 4T2 6T3
1350... 1650A(AC1)
2T1 4T2 6T3
3/D7

NEUTRO
3 - XS61 2.50 mm² 2.50 mm²
ALIMENTAÇÃO AUX. USCA.

1
2
QA13

3/A3
D ALIMENTAÇÃO AUX. USCA 10A D
3 - XS62A 2.50 mm² 2.50 mm²
ALIMENTAÇÃO AUX. USCA.

3
4 - XS61 4.00 mm² 4.00 mm²
PRÉ-AQUECIMENTO

1
2
QA14
PRÉ-AQUECIMENTO 16...32A
4 - XS62A 4.00 mm² 4.00 mm²
PRÉ-AQUECIMENTO
4

3
CARGA
4/C1
NEUTRO
4/C1
NEUTRO-CARGA 1 - XS62B 1.50 mm²

NEUTRO-CARGA 2 - XS62B 1.50 mm²

NEUTRO-CARGA 3 - XS62B 2.50 mm²

4 - XS62B 4.00 mm²


E NEUTRO-CARGA E
5 - XS62B 1.50 mm²
NEUTRO-CARGA
NEUTRO-CARGA 6 - XS62B 1.50 mm²

N L1 L2 L3

1 3/B1 1 2/A1 1 2/B7 CARGA


2 3/D1 2 2/A1 2 2/B7
3 2 1 3 2/D1 3 2 1 3 2/A1 4 3 2 1 3 2/B7
4 2/D1 4 2/A1 XS65 02 PF 01/06/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA PA - PARA APROVAÇÃO
XS61 5 XS63 5 2/B1 4 2/B7 AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
6 5 4 6 6 5 4 6 2/B1 PF - PARA FABRICAÇÃO
7 3/A1 7 2/A1 01 PF 02/05/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
9 8 7 8 3/A1 9 8 7 8 2/A1 -OPCIONAL UTILIZADO SOMENTE PI - PARA INSTALAÇÃO
9 3/A1 9 2/B1 4 00 PF 23/04/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA CI - CONFORME INSTALADO
12 11 10 10 3/E1 12 11 10 10 2/B1 QUANDO O EQUIPAMENTO FOR
11 3/E1 11 2/B1 COM STR. REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO APROVAÇÃO
12 3/F1 12 2/B1 REVISÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS
2/C7 OBS: PARA O CONTROLADOR 5520,
SÓ É UTILIZADO O TRANSFORMADOR CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE
XS62A XS62B DE CORRENTE DA FASE "A".
F 1 3/A1 1 2/E1 Ligar XS62
OBRA: PADRÃO UNIDADE: F
3 2 1 2 3/E1 Ligar XS62 3 2 1 2 2/E1 quando utilizar TÍTULO: QTA CONTATORES ABB AF145...1250 (100... 250VCA) PÁGINA:
3 2/D1 3 2/E1
4 2/D1 quando utilizar 4 2/E1 380Vca. -OPCIONAL UTILIZADO SOMENTE DIAGRAMA ELÉTRICO
6 5 4 5 220Vca. 6 5 4 5 2/E1 5 QUANDO O EQUIPAMENTO FOR FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 2 de 4
6 6 2/E1

A3
COM STR E COM MAIS DE Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
2/C6 UMA TRANSFERÊNCIA. STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
QTA.00000.1C3.40002.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

USCA

32

31
7 - XS61 1.50 mm²
STATUS CGR
KM3
3/E7

A1

A2
NEUTRO 1.50 mm² 1.50 mm²

14

13
32

31
8 - XS61 1.50 mm² 2/D8
A STATUS CRD KM4 A

KA1
KM4

3/C7

1.50 mm²
3/D8
3/E8

COMUM 9 - XS61 1.50 mm²

STATUS

COMANDO CRD 1 - XS62A 1.50 mm² REDE B


2/A3

22

21

A1

A2
COMANDO CRD 1 - XS61 1.50 mm² 1.50 mm² 1.50 mm² REDE A
2/A3
KM3
3/E7

1.50 mm²

1.50 mm²

KA1

3/C7
3 - XP70

4 - XP70
1.50 mm² ALIM.DAFFE
4/C1
B B

XS70 - 3

XS70 - 4

XS70 - 3

XS70 - 4
1.50 mm²

1.50 mm²
XS70
1 3/D2 BY-PASS GRUPO.
4 3 2 1 2 3/D2 BY-PASS GRUPO. 3
44

43
1.50 mm²
3 3/B2 BY-PASS REDE.
4 3/B2 BY-PASS REDE.
3/F3
3/D1
KA3

2 - XS71 1.50 mm² 1 1 3/C1 COMANDO BY-PASS. XS70


XS71 2 3/C1 COMANDO BY-PASS. 1 3/D5 BY-PASS GRUPO.
COMANDO BY-PASS 2 4 3 2 1 2 3/D5 BY-PASS GRUPO.
DE INTERTRAVAMENTO 3 3/B5 BY-PASS REDE.
4 3/B5 BY-PASS REDE.
A1

A2

ELÉTRICO. 1 - XS71 1.50 mm²


C C
KA3
3/C1
KA3

3/C2 +OPCIONAL C/STR DEEP SEA KA1 KA2

13 14 +OPCIONAL BY-PASS INTERTRAV. 1.50 mm²


3/B4 3/D4
14

13

1.50 mm²

3/C2 13 14 13 14
1.50 mm²

BY-PASS DE
21 22 3/A5 3/D5
INTERTRAVAMENTO
3/C1

21 22 21 22
KA3

31 32 ELÉTRICO.
31 32 31 32
43 44
2 - XS70

1 - XS70

2 - XS70

1 - XS70
3/C2 2 43 44 43 44

3/F3
KM3

A1

A2
NEUTRO 1.50 mm²

14

13
XP70- 2

XP70- 1

2/C6 KM3 KM4


D D

1.50 mm²
3/D7
1.50 mm²

3/D4 3/A4

KA2

3/C8
1.50 mm²

KA2 2T1 1L1 2T1 1L1


22

21

4T2 3L2 4T2 3L2

A1

A2
2 - XS61 1.50 mm² 1.50 mm² 1.50 mm² GMG A
COMANDO CGR 2/B3 2/D5 2/C8
KM4 3/E8 6T3 5L3 6T3 5L3
1.50 mm²

13 14 13 14

3/C8
3/E4
21 22 21 22
14 3/B2 3/D2
31 32 31 32
KM3 3/A2 3/A2
43 44 43 44
3/E2 3/F2
3/D7 13
ALIM.DAFFE AUTO.
1.50 mm² 4/C1
COMANDO CGR 2 - XS62A 1.50 mm² GMG B
2/B3
E E
43

44

10 - XS61 1.50 mm²


STATUS CGR
KM3 3/E7
43

44

STATUS CRD 11 - XS61 1.50 mm²


PA - PARA APROVAÇÃO
02 PF 01/06/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
KM4 3/E8
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 PF 02/05/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
COMUM PI - PARA INSTALAÇÃO
12 - XS61 1.50 mm² 00 PF 23/04/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA CI - CONFORME INSTALADO
STATUS
REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

-OPCIONAL UTILIZADO SOMENTE QUANDO O EQUIPAMENTO FOR COM STR CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE
2 E CONTROLADORES ST2160 OU ST2190.
F 1 3/D2 BY-PASS GRUPO.
OBRA: PADRÃO UNIDADE: F
1 2 3 4 2 3/D2 BY-PASS GRUPO. 3/D3 TÍTULO: QTA CONTATORES ABB AF145...1250 (100... 250VCA) PÁGINA:
3 3/B2 BY-PASS REDE.
XP70 4 3/B2 BY-PASS REDE. DIAGRAMA ELÉTRICO
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 3 de 4
- OPCIONAL UTILIZADO SOMENTE QUANDO O EQUIPAMENTO FOR COM STR E

A3
3 CONTROLADOR DEEP SEA. Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado

3/C5 está previsto em lei.


QTA.00000.1C3.40002.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+DAFFE AUTOMATICO DAFFE AUTOMÁTICO

4/B5
4/B5
4/B5
4/A5
QTA INTERLIGAÇÃO USCA

N- BORNE 1,5mm²
5- BORNE 1,5mm²
4- BORNE 1,5mm²
3- BORNE 1,5mm²
SAÍDA DE CARGA ILUMINAÇÃO DE EMÊRGENCIA 8 9

1
2
3
4
L1 L2 L3

POSTE
COM STR SEM STR

X65
4/F1 4/F1

4
1.50 mm² X61 1 4.00 mm² X61 1
A 1.50 mm² (~) (+) 1.50 mm²
A

XP64A
1 - XP61 1.50 mm² X61 2 4.00 mm² X61 2

3
POSTE

10.00 mm²

10.00 mm²

10.00 mm²
2- BORNE 1,5mm²

275VCA/350VCC
1- BORNE 1,5mm² 8- BORNE 1,5mm²
2 - XP61 X61 3 X61 3

2
X71 7- BORNE 1,5mm²
6- BORNE 1,5mm² 2.50 mm² 4.00 mm²

2
5- BORNE 1,5mm²
4-BORNE 4mm² 4- BORNE 1,5mm²
3- BORNE 1,5mm² 3 - XP61 4.00 mm² X61 4 6.00 mm² X61 4

14mm
RV9
3-BORNE 4mm² 2- BORNE 1,5mm²
(~) (-) 1.50 mm² 1- BORNE 1,5mm²

1
4

3
2-BORNE 4mm²
1-BORNE 4mm²
X63
4 - XP61 1.50 mm² X61 5 1.50 mm² X61 5
6- BORNE 1,5mm²

U
5- BORNE 1,5mm²
X68
4-BORNE 6mm² 5 - XP61 1.50 mm² X61 6 1.50 mm² X61 6
A1 A3 15 XP64A 4

1
1.50 mm² 1.50 mm² VPR9 - 12-BORNE 4mm²
10

N
2
6 - XP61

1
KM9 1.50 mm²
11-BORNE 4mm²
10-BORNE 4mm²
3-BORNE 4mm²
2-BORNE 4mm²
1.50 mm² X61 7 1.50 mm² X61 7

X65
1L1 3L2 5L3
9-BORNE 4mm²

8- BORNE 1,5mm²
1-BORNE 4mm²
X62
7 - XP61 1.50 mm² X61 8 1.50 mm² X61 8 4/E3
A2 16 XP64A 3

QA17
10A
- 7- BORNE 1,5mm² 12- BORNE 1,5mm² 8 - XP61 X61 9 X61 9

5
6- BORNE 1,5mm² 1.50 mm² 1.50 mm²
KM9 5- BORNE 1,5mm²
4- BORNE 1,5mm²
11- BORNE 1,5mm²
10- BORNE 1,5mm²
1.50 mm² 9- BORNE 1,5mm²
100A(AC1)
3- BORNE 1,5mm²
9 - XP61 X61 10 X61 10

X65
8- BORNE 1,5mm²
2- BORNE 1,5mm²
1- BORNE 1,5mm² 7- BORNE 1,5mm² 1.50 mm² 1.50 mm²
X63 6- BORNE 1,5mm²
2T1 4T2 6T3 *ORIGINAL DO CONTATOR 5- BORNE 1,5mm²
10 - XP61 X61 11 X61 11
XP64 XP64A
- 2 6- BORNE 1,5mm² 4-BORNE 6mm² 1.50 mm² 1.50 mm²
10.00 mm²

10.00 mm²

4
5- BORNE 1,5mm²

1.50 mm²
4-BORNE 6mm²
11 - XP61
10.00 mm²

1.50 mm²
3-BORNE 4mm²
1.50 mm² X61 12 1.50 mm² X61 12

X65
2-BORNE 4mm²
1 4/C2 3-BORNE 4mm²
12 - XP61
B
1-BORNE 4mm²

1 2 3 4 2 XP64A
- 1
2-BORNE 4mm²
X61 B

3
3 1-BORNE 4mm²

1 1 1 4 1.50 mm²
X62
1.50 mm² X62 1 4.00 mm² X62 1

X65
FF1 FF2 FF3 13 43 12- BORNE 1,5mm²
11- BORNE 1,5mm²
10- BORNE 1,5mm²
9- BORNE 1,5mm² 1 - XP62 1.50 mm² X62 2 4.00 mm² X62 2
63A 63A 63A KM9 KM9 8- BORNE 1,5mm²
7- BORNE 1,5mm²

DAFFE MANUAL
6- BORNE 1,5mm²
5- BORNE 1,5mm² 2 - XP62 X62 3 X62 3
2 2 2 4-BORNE 6mm² 2.50 mm² 4.00 mm²
10
10.00 mm²

10.00 mm²

10.00 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²

1.50 mm²
14 44 KIT INTERLIGAÇÃO. 3 - XP62 4.00 mm² X62 4 6.00 mm² X62 4
3-BORNE 4mm²
2-BORNE 4mm² 4/E3
4 - XP62 1.50 mm² X62 5 1.50 mm² X62 5
+DAFFE MANUAL
1-BORNE 4mm²
1 - XP64

X61
L1 L2 L3 1 2 3 4 5 - XP62 1.50 mm² X62 6 1.50 mm² X62 6
X64
6 - XP62
ALIMENTAÇÃO SISTEMA DAFFE
DIPONIVEL
SISTEMA DAFFE OPERANDO 1 - XP63 1.50 mm² X63 1 1.50 mm² X63 1
1 4/A6 X63 2 X63 2
1 4/C2 2 4/A6 2 - XP63 1.50 mm² 1.50 mm²
XS64 - 2

XS64 - 3

XS64 - 4
XS64 - 1

4 3 2 1 2 4/C2 1 2 3 3 4/A6 X63 3 X63 3


XS64 3 4/C2 4 4/A6 3 - XP63 1.50 mm² 1.50 mm²
C 4 4/C2 XP61 5 4/A6 C
ALIM.DAFFE AUTO. 1.50 mm² 4 5 6 6 4/A6 4 - XP63 1.50 mm² X63 4 1.50 mm² X63 4 10
3/E4 7 4/B6
CARGA 1.50 mm² 5 - XP63 1.50 mm² X63 5 1.50 mm² X63 5
2/E8 1 7 8 9 8
9
4/B6
4/B6
4/E3
ALIM.DAFFE 1.50 mm²
10 4/B6 6 - XP63 1.50 mm² X63 6 1.50 mm² X63 6
3/B4 4/E1 10 11 12 11 4/B6
NEUTRO 1.50 mm²
12 4/B6 7 - XP63 1.50 mm² X63 7 1.50 mm² X63 7
2/E8
8 - XP63 1.50 mm² X63 8 1.50 mm² X63 8
1 4/B6
1 2 3 2 4/B6
3 4/B6 9 - XP63 2.50 mm² X63 9 4.00 mm² X63 9
XP62 4 4/B6
L1 L2 L3 N QCG 4 5 6 5 4/C6 10 - XP63 2.50 mm² X63 10 4.00 mm² X63 10
6 4/C6 6
( * CONEXÃO ) X63 11 X63 11
INTERLIGAÇÃO 11 - XP63 2.50 mm² 4.00 mm²
+OPCIONAL ALIM. AUX. (QTA X CONEXÃO) 1 4/C6 12 - XP63 2.50 mm² X63 12 4.00 mm² X63 12 4/E1
BARRAMENTO DE
SAÍDA DE CARGA

QA16.* 2 4/C6
40A 3 1 2 3 3 4/C6
6.00 mm² 6.00 mm² X85 XP63 4 4/C6
D 4 5 6 5 4/C6 D
6 4/C6
1

4 SERVIÇOS 7 4/C6 2.50 mm² X68 1 4.00 mm² X68 1


DO QTA.

6.00 mm² 6.00 mm² X85 AUXILIARES 7 8 9 8 4/C6


9 4/D6 1 - XP68 2.50 mm² X68 2 4.00 mm² X68 2
DO GMG * 10 4/D6 7
3

5 10 11 12 11 4/D6 2 - XP68 2.50 mm² X68 3 4.00 mm² X68 3


6.00 mm² X72.* 5 6.00 mm² X85 12 4/D6
3 - XP68 2.50 mm² X68 4 4.00 mm² X68 4 4/F1
4 - XP68
11 12 13
1 4/D6 1.50 mm² X71 1 1.50 mm² X71 1
XP68 2 4/D6
4/F3 4/F3 4/F3 1 2 3 4 3 4/D6 1 - XP71 1.50 mm² X71 2 1.50 mm² X71 2 6
4 4/D6
L1 L2 L3 N 2 - XP71 4/E1

INTERLIGAR XS64 COM XP64A 1 1 4/E6


1 QUANDO HOUVER OPCIONAL -A BITOLA INDICADA NOS CABOS, É PARA UMA XP71 2 4/E6
10 INTERLIGAÇÃO MÁXIMA DE ATÉ 150 METROS 2
E DAFFE MANUAL. E
4/C3 4/A8 ENTRE QTA E USCA. +OPCIONAL KIT QTA REMOTO +OPCIONAL KIT USCA REMOTA
4/B8 (SOMENTE UTILIZADO SE O QTA FOR SEPARADO DA USCA) (SOMENTE UTILIZADO SE O
6
-INTERLIGAÇÃO A SER REALIZADA, SOMENTE SE 4/C8 QTA FOR SEPARADO DA USCA)
O EQUIPAMENTO FOR DOTADO DE TRANSFERÊNCIA
EM RAMPA (STR). -CONEXÃO DOS DISJUNTORES QA16 AO BARRAMENTO
4/D8 -COMPRIMENTO MÁXIMO DA INTERLIGAÇÃO; 50 METROS. 11 DE SAÍDA DE CARGA DO QTA.
PA - PARA APROVAÇÃO
-INTERLIGAÇÃO A SER REALIZADA, SOMENTE SE 4/E1 02 PF 01/06/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
7 O EQUIPAMENTO FOR DOTADO DE TRANSFERÊNCIA PF - PARA FABRICAÇÃO
01 PF 02/05/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
EM RAMPA (STR) E COM MAIS DE UMA CHAVE DE
4/D8 TRANSFERÊNCIA. * SUBSTITUIR PELO NÚMERO DO GRUPO GERADOR.
23/04/07 MARCELO MARCELO LEONARDO FERREIRA GARCIA
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF CI - CONFORME INSTALADO
-COMPRIMENTO MÁXIMO DA INTERLIGAÇÃO; 50 METROS. 12 (É UTILIZADO UM KIT POR GRUPO GERADOR)
REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS
4/E2
-TODOS OS CABOS DE INTERLIGAÇÃO DE COBRE E CLIENTE: PADRÃO ESCALA: SE
8 COM ISOLAÇÃO NO MÍNIMO 750V-70ºC.
F -ESTE OPCIONAL SÓ É APLICÁVEL QUANDO O FORNECIMENTO OBRA: PADRÃO UNIDADE: F
4/A8 13 FOR COM GRUPOS EM PARALELO E NÃO HOUVER UM PAINEL
TÍTULO: QTA CONTATORES ABB AF145...1250 (100... 250VCA) PÁGINA:
DE SERVIÇOS AUXILIARES (PSA), PROXIMO AOS MESMOS.
-TODA A INTERLIGAÇÃO DE COMANDO DEVE SER 4/E2 DIAGRAMA ELÉTRICO
9 EMCAMINHADA SEPARADAMENTE DA INTERLIGAÇÃO FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 4 de 4

A3
DE FORÇA, EM ELETRODUTO OU ELETROCALHA Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
4/A8 METÁLICA, AMBOS ATERRADOS. STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
QTA.00000.1C3.40002.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A

ENTRADA DE GRUPO

220...440Vca

B B

USCA
CONEXÃO
AF145...AF1250
C
145A...1250A. C

QCG

KM1
(CCG)

AF145...AF1250
145A...1250A
CONTATOR TRIPOLAR
D D

SAÍDA DE GRUPO

E E

PA - PARA APROVAÇÃO
AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 PF 08/05/07 MARCELO MARCELO HERMES FERREIRA GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 07/03/07 MARCELO MARCELO HERMES FERREIRA GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: S/E

F OBRA: PADRÃO UNIDADE: F


TÍTULO: CONEXÃO - CONTATOR TRIPOLAR AF145...AF1250 PÁGINA:
CAPA - UNIFILAR GERAL
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 1 de 2

A3
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
QCG.00000.1C3.40001.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

USCA
POSTE 1.50 mm²
KM1 QA 14

2/B5 XS61- 12
STATUS DA

KM1
ENTRADA DE GRUPO

2/A1
2T1 1L1 (220...440Vca) CCG
QA 13 1.50 mm²
4T2 3L2
2/C3 XS61- 10

13

14
A L1 L2 L3 N A
6T3 5L3
QA 12 1.50 mm²
13 14
2/A7 XS61- 9
21 22 STATUS DA
2/A7 CCG

22

2/A1 21
1.50 mm²
31 32 7 XS61- 7

KM1
QA 11
43 44
QA11 2/F3 1.50 mm²
STATUS DA
POSTE 10A KM1 XS61- 8 CRD
5-BORNE 6mm²

A1

A2
4-BORNE 6mm²
1.50 mm² 1.50 mm² XP81A - 1 1 - XS81 4.00 mm² 4.00 mm² 1.50 mm²
COMANDO DA
XS81- 2 2 - XP81A XS61- 2 CCG

2
3-BORNE 6mm²
2/A1
X85
1.50 mm² 1.50 mm²
SEL. TENSÃO
XS62A - 2 COMANDO CCG

4
1.50 mm²
SEL. TENSÃO
B XS62B - 2 COMANDO CCG
B
1
2 2/B8 COMANDO DA CCG.
3 2 1 3 2/E8 ALIMENTAÇÃO AUXILIAR.
XS61 4 2/E8 ALIMENTAÇÃO AUXILIAR.
6 5 4 5
6 1 2/C5
7 2/A8 STATUS DA CCG (CONTATO "NF"). 2 2/C5
9 8 7 8 2/A8 STATUS DA CRD. 2 1 2 3 4 3 2/C5
9 2/A8 STATUS DA CCG (CONTATO "NA"). XP82A 4 2/C5
12 11 10 10 2/A8 STATUS DA CCG (CONTATO "NA").
11 2/F1
12 2/A8 STATUS DA CCG (CONTATO "NA").
1L1 3L2 5L3 +OPCIONAL KIT TENSÃO DA REDE
1
2 2/B8 SEL. TENSÃO DA CCG. KM1
3 2 1 3 2/E8 SEL. TENSÃO DOS AUXILIARES. X63 1
250A...1250A FASE A 1.50 mm² XP82A - 1
XS62B 4 2/D8 SEL. TENSÃO DOS AUXILIARES.
6 5 4 5 2T1 4T2 6T3 AMOSTRA
6 2/A1 EXTERNA X63 2
C FASE B 1.50 mm² XP82A - 2 C
(CCG) DE TENSÃO
DA REDE PARA X63 3 QA12 10A
FASE C 1.50 mm² XP82A - 3
1 SUPERVISÃO
2 2/B8 SEL. TENSÃO DA CCG. X63 4 1 - XS82 1.50 mm² 1.50 mm²
3 2 1 NA USCA. NEUTRO 1.50 mm² XP82A - 4 TENSÃO FASE "A" .
3 2/E8 SEL. TENSÃO DOS AUXILIARES. XS63 - 1

2
XS62A 4 2/E8 SEL. TENSÃO DOS AUXILIARES. 2 - XS82 1.50 mm² 1.50 mm²
6 5 4 5 TENSÃO FASE "B"
6 1 XS63 - 2

4
3 - XS82 1.50 mm² 1.50 mm²
TENSÃO FASE "C".
2/F1 XS63 - 3

6
1 2/C8 REDE-FASE A.
3 +OPCIONAL KIT SINCRONISMO 4 - XS82 1.50 mm²
NEUTRO
2 2/C8 REDE-FASE B. XS63 - 4
3 2 1 3
4
2/D8
2/D8
REDE-FASE C.
REDE-NEUTRO
2/F1 1.50 mm² XP82B- 1
XS63 5
6 5 4 6
7 1.50 mm² XP82B- 2
9 8 7 8
D 9
10 1.50 mm² XP82B- 3
D
12 11 10 11
12
1.50 mm² XP82B- 4

1 2/C6 TENSÃO-FASE A. 4.00 mm²


2 2/C6 TENSÃO-FASE B. 2/D5 4 XP82B
4 3 2 1 3 2/D6 TENSÃO-FASE C. 2/D5 3 XS62B - 4
XS82 2/D5 2 4 3 2 1 16...32A
4 2/D6 NEUTRO
2/D5 1 4.00 mm²
QA14 4.00 mm²
ALIMENTAÇÃO PRÉ-
4 5 6 XS62A - 4

1
AQUECIMENTO DO

2
MOTOR.
2/F3 2/F3 2/F3 4.00 mm² 4.00 mm²
1 2/B5 BOBINA DA CCG L1 L2 L3 N XS61- 4

4
1 2 3 4 2 2/B6 BOBINA DA CCG 2.50 mm²
3
XP81A 4 NEUTRO 5 X85 XS62B - 3
SAÍDA DE GRUPO. ALIMENTAÇÃO 2.50 mm² 2.50 mm²
AUXILIAR FASE
E 4 X85 XS62A - 3 ALIMENTAÇÃO SERVIÇOS E

2
QA13 AUXILIARES USCA.
2.50 mm²
10A 2.50 mm²
FASE
1 2/B5 BOBINA DA CCG 3 X85 XS61- 3

4
4 3 2 1 2 2/B6 BOBINA DA CCG
XS81 3
4 - A ALIMENTAÇÃO AUXILIAR PODERÁ SER APARTIR DO PAINEL DE
4 TRANSFERÊNCIA, OU PAINEL DE SERVIÇOS AUXILIARES (PSA),
OU AINDA, DE UMA FONTE FORNECIDA PELO CLIENTE. PA - PARA APROVAÇÃO
2/E5 OBS: OS BORNES "3" E "4, DEVEM SER ALIMENTADOS COM FASES AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
DIFERÊNTES DA MESMA FONTE. 01 PF 08/05/07 MARCELO MARCELO HERMES FERREIRA GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
- QUANDO O CONTROLADOR FOR O ST2130 OU ST2140,
1 INTERLIGAR O CONECTOR XS82 AO XP82A.
PI - PARA INSTALAÇÃO
- CONSUMO ORIENTATIVO MÁXIMO DOS SERVIÇOS AUXILIARES: 00 PF 12/03/07 MARCELO MARCELO HERMES FERREIRA GARCIA CI - CONFORME INSTALADO
- QUANDO O CONTROLADOR FOR O ST2180 , INTERLIGAR 5 -DE 13kVA ATÉ 260kVA - 2kW;
2/D6 O CONECTOR XS82 AO XP82B. -DE 290kVA ATÉ 15150kVA - 5kW.
REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS
2/E6 -DE 1563kVA ATÉ 2500kVA - 7kW. CLIENTE: PADRÃO ESCALA: S/E
- A AMOSTRA DE TENSÃO DA REDE DEVE SER CONECTADA
F 2 NA X63 CONFORME INDICADO. 6
- A ALIMENTAÇÃO AUXILIAR DEVERÁ SER TOMADA, DE UM PONTO OBRA: PADRÃO UNIDADE: F
- ESTE OPCIONAL É UTILIZADO QUANDO OS CONTROLADORES DA INSTALAÇÃO ALIMENTADO TANTO PELA REDE EM CONDIÇÕES
TÍTULO: CONEXÃO - CONTATOR TRIPOLAR AF145...AF1250 PÁGINA:
FOREM ST2130 OU ST2140. NORMAIS, QUANTO PELO GRUPO NA EMERGÊNCIA.
2/C4 2/E6 WWW.STEMAC.COM.BR DIAGRAMA ELÉTRICO
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 2 de 2
- QUANDO A BOBINA DO CONTATOR FOR EM 24Vcc,

A3
3 OPCIONAL UTILIZADO QUANDO O CONTROLADOR FOR ST2180/DS5510, 7 LIGAR O CONECTOR XS81 AO XP81 DO COMANDO. Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
PARA MEDIÇÃO DA TENSÃO DE BARRA PARA SINCRONISMO. STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado

2/D4 2/A5 está previsto em lei.


QCG.00000.1C3.40001.P.0
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A A

B B

C C

D
SCANIA COORDINATOR D

E E

F F

G G

PA - PARA APROVAÇÃO
02 PF 24/01/07 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 PF 15/12/06 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 08/12/06 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: S/E


H H
OBRA: PADRÃO UNIDADE:

TÍTULO: DIAGRAMA ELÉTRICO MOTOR SCANIA DC1253/DC16 + COO PÁGINA:


WWW.STEMAC.COM.BR CAPA
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 1 de 4

A2
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
GMG.SCA.DC_.4002P.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1- POLARIZADOR 1- RESISTÊNCIA PRÉ-AQ. 1- TERMOSTATO PRÉ-AQ. 1 3/A11 1- TENSÃO FASE "A"


1 1 4/D11 1 4/F11 2- TERMOSTATO PRÉ-AQ. 2 3/A11 2- TENSÃO FASE "B"
2 3/E11 2- VCC (+) 2 2- POLARIZADOR 2 4/F11 1 2 3 3 3/A11
3- POLARIZADOR 3- TENSÃO FASE "C"
1 2 3 3 3/D11 3- FUNC. EXTRA 1 2 3 3 4/D11 3- RESISTÊNCIA PRÉ-AQ. 1 2 3 3 4- NÍVEL DE COMBUSTÍVEL XP4 4 3/A11 4- POLARIZADOR 1 4/G2 1. RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.
XP1 4 4- ALTERNADOR
XP2 4 4- RESISTÊNCIA PRÉ-AQ(2ª).
XP3 4 4/E11
5- COMUM N. DE COMBUSTÍVEL 4 5 6 5 3/A11 2 4/G2 2. RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.
5 3/G11 5- VCC (-) 5 5- RESISTÊNCIA PRÉ-AQ(2ª). 5 4/E11 6 3/B11 5- NEUTRO 3 2 1
4 5 6 6 3/D11 4 5 6 6 3/G11 4 5 6 6 6- PICK-UP (BLINDAGEM) 7 3/B11 6- TC1 S1 3 3. RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.(2ª)
A 7 3/E11
6- FUNC. EXTRA
7 3/G11
6- SENSOR DE TEMP.
7 7- PICK-UP 7 8 9 8 3/B11 7- TC1 S2 XS7 4 4. RESISTÊNCIA PRÉ-AQ.(2ª) A
7 8 9 8 7- FUNCIONAMENTO
7 8 9 8 3/G11 7- SENSOR DE TEMP.
7 8 9 8 8- PICK-UP 9 3/C11 8- TC2 S1
6 5 4 5 4/G1 5. TERMOSTATO PRÉ-AQ.
9 8- PARTIDA 9 8- SENSOR DE TEMP.(BLINDAGEM) 9 10 3/B11 6 4/G1 6. TERMOSTATO PRÉ-AQ.
9- ATUADOR 10 11 12 9- TC2 S2
10 9- FUNC. EXTRA 10 4/D11 9- TERMOSTATO DE CORTE 10 11 3/C11
10 11 12 11 3/F11 10- SENSOR NÍVEL D'AGUA 10 11 12 11 4/D11 10- PICK-UP DUPLO 10 11 12 11
10- ATUADOR
12 3/C11
10- TC3 S1
12 11- PRESSOSTATO 12 4/D11 11- PICK-UP DUPLO 12 4/E11 11- ATUADOR (BLINDAGEM) 11- TC3 S1 PRÉ-AQUECIMENTO
12- N. DE COMBUSTÍVEL (BLIND) 12-
12- 12- PICK-UP (BLINDAGEM) DUPLO
MOTOR OPCIONAIS MOTOR OPCIONAIS MOTOR GERADOR

1-SUPPLY VOLTAGE U30


1 3/D4
2 3/E4 2-GND U31
B 1 2 3 3 3/D4 3-IGNITION U15 B
1. PICK-UP 1 XP15 4 4-
1 4/B2 2. PICK-UP 1 4 5 6 5 5-
1 1 4/B1 1. VCC (-) 2 4/B2 7. PICK-UP 2 6 3/E4 6-SUPPLY VOLTAGE U30
XS6 2 4/B1 4 3 2 1 3 7 3/E4 7- GND U31
2. NÍVEL COMBUSTÍVEL XS8 8. PICK-UP 2 7 8 9 8 3/D4
2 4 9 3/D4 8-CAN LOW
9-CAN HIGH
S6
NÍVEL DE COMBUSTÍVEL REGULADOR DE VELOCIDADE

1 3/D4
2 3/E4
3 2 1 3 3/D4
XS15 4
6 5 4 5
6 3/E4
7 3/E4
9 8 7 8 3/D4
9 3/D4

C C

D D

E E

F F

G G

PA - PARA APROVAÇÃO
02 PF 24/01/07 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
01 PF 15/12/06 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 08/12/06 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: S/E


H H
OBRA: PADRÃO UNIDADE:

TÍTULO: DIAGRAMA ELÉTRICO MOTOR SCANIA DC1253/DC16 + COO PÁGINA:


WWW.STEMAC.COM.BR DIAGRAMA CONECTORES
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 2 de 4

A2
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
GMG.SCA.DC_.4002P.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

+GERADOR
GS1
+QDM

U V W N

A XP4- 4 XP4 A

1.50 mm² XP4- 1


1.50 mm² XP4- 2
1.50 mm² XP4- 3
1.50 mm² XP4- 5

P1 2.50 mm² XP4- 6


TC1 S1
XD1 1 2.50 mm² XP4- 7
S2 2
P2
P1 2.50 mm² XP4- 8
4 TC2 S1

S2
B 3/H3 P2 P1 2.50 mm² B
XP4- 10
TC3 S1

S2
P2

RAT- 1 1- RAT
1
RAT- 2 2 - RAT
3/H1 A - RAT AWG 24 XP4- 11
B - RAT W6:SH1#1 AWG 24 XP4- 12

XP4- 9
**NC**

C C
L1 L2 L3 N

ORIGINAL CAN HIGH AWG 24 XP1- 3


D DO MOTOR 9- XS15 - 9 9 - XP15 D
B1
CAN LOW AWG 24 XP1- 6
10- XS15 - 8 8 - XP15
2 B1 NC
NC
1.50 mm²
IGNITION U15
3/H1 3- XS15 - 3 3 - XP15
B1
SUPPLY VOLTAGE U30 2.50 mm²
1- XS15 -1 1 - XP15
B1
2.50 mm²
SUPPLY VOLTAGE U30
6- XS15 - 6 6 - XP15
B1
2.50 mm²
GND U31
2- XS15 - 2 2 - XP15
B1
2.50 mm²
GND U31
E 7- XS15 - 7 7 - XP15 E
B1
4.00 mm² XP1- 2

G1 B+
XP1- 7
G
W D+
3~
+ 30 U
GB1
BATERIA - MP1
M B-
12V-150Ah 50

+
F GB2 31 F
BATERIA - 1.50 mm²

12V-150Ah 1
B2 P
PRESSOSTATO DE CORTE
2 1.50 mm² XP1- 11

4.00 mm² XP1- 5

0.50 mm² VERMELHO XP2- 6


1 0.50 mm² VERDE XP2- 7
3 2
G 3/H1B1 t XP2- 8 G
PE

+MOTOR

PA - PARA APROVAÇÃO
02 PF 24/01/07 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
NOTAS: PF - PARA FABRICAÇÃO
01 PF 15/12/06 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA CF - CONFORME FABRICADO
RETIRAR ESTA PONTE QUANDO PARA FABRICAÇÃO DO CHICOTE DE TC MONOFÁSICO CONSIDERAR SOMENTE AS LIGAÇÕES DA FASE "A" (L1+N) E TC1
1 UTILIZAR STR. 4 PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 08/12/06 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA CI - CONFORME INSTALADO

3/C3 3/B1 REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

CLIENTE: PADRÃO ESCALA: S/E


H EQUIPAMENTO ORIGINAL DO MOTOR. H
2 OBRA: PADRÃO UNIDADE:

3/D2 TÍTULO: DIAGRAMA ELÉTRICO MOTOR SCANIA DC1253/DC16 + COO PÁGINA:


WWW.STEMAC.COM.BR DIAGRAMA ELÉTRICO DO MOTOR
QUANDO FOR MANUAL ANALÓGICO FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 3 de 4
3 UTILIZAR SENSOR: (500.012.0120), LIGADO AO PINO XP2-6.

A2
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
3/G10 está previsto em lei.
GMG.SCA.DC_.4002P.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

OPCIONAL OPCIONAL
QDM
1

G 2
PL1
A B6 A
1
AWG 24

AWG 24
1 - XP6

2 - XP6

1 - XP8

2 - XP8
XS6 -1

XS8 -1
XS6 - 2

XS8 - 2
NC

B B

C C

AWG 24 XP2 - 10
AWG 24 XP2 - 11

D XP2 - 12 D

2.50 mm² XP2 - 1

2.50 mm² XP2 - 3

E XP3 - 12 E

AWG 24 XP3 - 5
AWG 24 XP3 - 4

1.50 mm² XP3 - 1


1.50 mm² XP3 - 2

F F

G G
5 - XS7

6 - XS7

1 - XS7

2 - XS7

PA - PARA APROVAÇÃO
02 PF 24/01/07 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA AP - ALTERAÇÃO DE PROJETO
PF - PARA FABRICAÇÃO
15/12/06 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA
XP7- 1
XP7- 5

XP7- 6

XP7- 2

01 PF CF - CONFORME FABRICADO
PI - PARA INSTALAÇÃO
00 PF 08/12/06 RAFAEL.H RAFAEL.H LEONARDO FERREIRA GARCIA CI - CONFORME INSTALADO
1.50 mm²

1.50 mm²

REV. EMIS. DATA DESENHO PROJETO REVISÃO APROVAÇÃO RESP. TÉCNICO EMISSÕES PADRONIZADAS

PADRÃO S/E
2.50 mm²

2.50 mm²

CLIENTE: ESCALA:
H 2 H
OBRA: PADRÃO UNIDADE:
T B3 R1
TÍTULO: DIAGRAMA ELÉTRICO MOTOR SCANIA DC1253/DC16 + COO PÁGINA:
1 1 2 WWW.STEMAC.COM.BR OPCIONAIS
FONE (CACS) - 0800 702 38 00 VERSÃO 4 4 de 4
2000W

A2
Este documento é de propriedade exclusiva da CÓDIGO STEMAC: DESENHO REFERÊNCIA:
OPCIONAL STEMAC S/A. O uso indevido e/ou não autorizado
está previsto em lei.
GMG.SCA.DC_.4002P.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Você também pode gostar