ESCOLA PAULISTA DE DIREITO - EPD

Núcleo de Pós-Graduação

PORTARIA PARA ELABORAÇÃO DE MONOGRAFIAS DOS

CURSOS DE PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU – ESPECIALIZAÇÃO EM
DIREITO
MONOGRAFIA: NORMAS, ORIENTAÇÕES, PROCEDIMENTOS E MODELOS

São Paulo
2012
 ESCOLA PAULISTA DE DIREITO - EPD
Núcleo de Pós-graduação

Portaria EPD nº. 04/2012, de 15 de Fevereiro de 2012.

Dispõe sobre estrutura, formato, impressão, margens,

espacejamento, numeração de páginas, sistema de chamada
de citações e tipo e tamanho de letra e define padrões de
apresentação gráfica dos elementos pré-textuais, textuais e
pós-textuais das Monografias dos Cursos de Pós-Graduação
Lato Sensu - Especialização em Direito da Escola Paulista
de Direito - EPD

O Coordenador do Curso de Pós-Graduação – Especialização em Direito da

Escola Paulista de Direito - EPD, Instituição de Ensino Superior devidamente
credenciada no Ministério da Educação - MEC, conforme Decreto Federal de 30 de
dezembro de 1994, no uso de suas atribuições regimentais, e considerando:

a) A necessidade de estabelecer padrões uniformes para a formatação e a

apresentação gráfica das Monografias do Curso de Pós-Graduação – Especialização
em Direito da Escola Paulista de Direito - EPD;

b) A ausência, em alguns aspectos e elementos, de uma opção precisa por parte

das normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT;

c) A existência de conflitos quanto à interpretação de algumas das normas da

Associação Brasileiro de Normas Técnicas – ABNT;

R E S O L V E:

Art. 1º. A estrutura das Monografias, cujo depósito constitui requisito parcial a ser
cumprido para a obtenção de título de Especialista em Direito, inclui, como
elementos obrigatórios, conforme diretrizes da Escola Paulista de Direito - EPD, os
seguintes:
 Capa (obrigatório)
Lombada (obrigatório)
Folha de rosto (obrigatório)
Errata (opcional)
Folha de aprovação (obrigatório)
Dedicatória(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epígrafe (opcional)
Elementos Pré-textuais
Resumo/Palavras-chave: em língua vernácula
nome do orientador *
(obrigatório)
Resumo/Palavras-chave: em língua estrangeira
(obrigatório)
Lista de ilustrações (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de símbolos (opcional)
Sumário (obrigatório)
Introdução (obrigatório)
Desenvolvimento – dividido em capítulos
Elementos Textuais
(obrigatório) e sub-capítulos (recomendável)
Conclusão (obrigatório)
Referências bibliográficas (obrigatório)
Glossário (opcional)
Elementos Pós-textuais Apêndice(s) (opcional)
Anexos(s) (opcional)
Índice(s) (opcional)

Parágrafo único. Os elementos textuais da Monografia devem possuir, em seu

conjunto, no mínimo 55 (cinqüenta e cinco) laudas, contadas a partir da primeira
lauda da Introdução.

Art. 2°. As Monografias deverão obedecer aos seguintes parâmetros de formatação

e de apresentação gráfica:

I – Folhas de papel branco, tamanho A4;

II – Impressão em preto, com exceção de eventuais ilustrações no corpo do texto

(capítulos e sub-capitulos);

III – Margens superiores e esquerdas com medidas de 03 (três) centímetros;

IV – Margens inferiores e direitas com medidas de 02 (dois) centímetros;

V – Espacejamento, tendo por base o padrão do editor de textos Microsoft Word,

com as seguintes medidas:

a) Dedicatória(s), Agradecimento(s), Epígrafe(s), Sumário, corpo de texto da

Introdução, corpo de texto (desenvolvimento do trabalho), corpo de texto da
Conclusão, Glossário, Lista de Símbolos, Índice(s) e citações curtas: Espacejamento
de 1,5 (um e meio);

b) Resumo, Palavras-chave, Notas de rodapé1, dados da Capa, dados da Folha de

Rosto, dados da Folha de Aprovação, Bibliografia e Referências bibliográficas2,
citações longas: Espacejamento simples;

c) Títulos dos capítulos: Inclusão de 02 (dois) espaços, cada qual com

espacejamento 1,5 (um e meio), imediatamente depois dos títulos;

d) Subtítulos (sub-capítulos): Inclusão de 02 (dois) espaços, cada qual com

espacejamento 1,5 (um e meio), imediatamente antes e imediatamente depois dos
subtítulos e sub-capítulos;

VI – Títulos (capítulos) e Subtítulos (sub-capítulos), tendo por base o editor de textos

Microsoft Word, consoante a seguinte formatação:

a) Títulos das divisões das partes pré-textuais, pós-textuais e dos capítulos da parte
textual deverão ser apresentados em letras maiúsculas, Arial, tamanho 12, negrito,
devendo cada capítulo iniciar em nova lauda, observado o espacejamento definido
na alínea ‘c’ do inciso precedente;

b) Subtítulos dos sub-capítulos e das demais subdivisões da parte textual deverão

ser apresentados em letra arial, tamanho 12, negrito, (caixa alta e baixa) devendo
cada sub-capítulo iniciar na mesma lauda em que terminou a seção anterior,
observado o espacejamento estatuído na alínea ‘d’ do inciso precedente;

1
As notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espaço
simples de entre as linhas e por filete de 5 cm, a partir da margem esquerda.
2
As referências são alinhadas à margem esquerda do texto e de forma a se identificar individualmente cada
documento, em espaço simples e separadas entre si por espaço duplo. Quando aparecerem em notas de
rodapé, serão alinhadas, a partir da segunda linha da mesma referência, abaixo da primeira letra da primeira
palavra, de forma a destacar o expoente e sem espaço entre elas.
VII – Paginação: Todas as folhas pré-textuais devem ser contadas seqüencialmente,
mas não numeradas. A numeração é colocada, a partir da primeira folha da parte
textual, em algarismos arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda
superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha. No caso de o
trabalho ser constituído de mais de um volume, deve ser mantida uma única
seqüência de numeração das folhas, do primeiro ao último volume. Havendo
apêndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contínua e sua
paginação deve dar seguimento à do texto principal.

VIII – Ilustrações: Qualquer que seja o tipo de ilustração, sua identificação aparece
na parte superior, precedida da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma,
fotografia, gráfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem, entre
outros), seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos
arábicos, travessão e do respectivo título. Após a ilustração, na parte inferior, indicar
a fonte consultada (elemento obrigatório, mesmo que seja produção do próprio
autor), legenda, notas e outras informações necessárias à sua compreensão (se
houver). A ilustração deve ser citada no texto e inserida o mais próximo possível do
trecho a que se refere.

IX – Sumário: Elemento obrigatório, cujas partes são acompanhadas do(s)

respectivo(s) número(s) da(s) página(s). Havendo mais de um volume, em cada um
deve constar o sumário completo do trabalho, conforme a ABNT NBR 6027.
Havendo subdivisões no mesmo capitulo essas deverão ser apresentadas e dividas
até a seção quinaria de cada subitem.

X - Indicativos de seção: Refere-se ao indicativo numérico de uma seção que

precede seu título, esse deverá ser alinhado à esquerda, separado apenas por um
espaço de caractere. Os títulos das seções primárias devem começar em página
ímpar (anverso), na parte superior da mancha gráfica e ser separados do texto que
os sucede por um espaço entre as linhas de 1,5. Da mesma forma, os títulos das
subseções devem ser separados do texto que os precede e que os sucede por um
espaço entre as linhas de 1,5. Títulos que ocupem mais de uma linha devem ser, a
partir da segunda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do
título.
XI - Títulos sem indicativo numérico: Os títulos, sem indicativo numérico – errata,
agradecimentos, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos,
resumos, introdução, sumário, conclusão, referência bibliográfica, bibliografia,
glossário, apêndice(s), anexo(s) e índice(s) – devem ser centralizados, conforme a
ABNT NBR 6024.

XII - Elementos sem título e sem indicativo numérico: Fazem parte desses elementos
a folha de aprovação, a dedicatória e a(s) epígrafe(s).

XIII – Seção: Trata-se da divisão do texto de um documento, e que contém as

matérias consideradas afins na exposição ordenada do assunto:

a) seção primária: Principal divisão do texto de um documento.

b) seção secundária, terciária, quaternária, quinária: Divisão do texto de uma seção

primária, secundária, terciária, quaternária, respectivamente.

Regras gerais de apresentação

a) São empregados algarismos arábicos na numeração.

b) O indicativo de seção é alinhado na margem esquerda, precedendo o título, dele

separado por um espaço.

c) Deve-se limitar a numeração progressiva até a seção quinária.

d) O indicativo das seções primárias deve ser grafado em números inteiros a partir
de 1.

e) O indicativo de uma seção secundária é constituído pelo indicativo da seção

primária a que pertence, seguido do número que lhe for atribuído na seqüência do
assunto e separado por ponto.

Repete-se o mesmo processo em relação às demais seções.

Seção primária Seção secundária Seção terciária Seção quaternária Seção quinária
1 1.1 1.1.1 1.1.1.1 1.1.1.1.1
2 2.1 2.1.1 2.1.1.1 2.1.1.1.1
3 3.1 3.1.1 3.1.1.1 3.1.1.1.1
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
8 8.1 8.1.1 8.1.1.1 8.1.1.1.1
9 9.1 9.1.1 9.1.1.1 9.1.1.1.1
10 10.1 10.1.1 10.1.1.1 10.1.1.1.1
11 11.1 11.1.1 11.1.1.1 11.1.1.1.1

f) Não se utilizam ponto, hífen, travessão ou qualquer sinal após o indicativo de

seção ou de seu título.

g) Os títulos das seções serão destacados utilizando os recursos de negrito, caixa

alta e baixa. O título das seções (primárias, secundárias etc.) deve ser colocado
após sua numeração, dele separado por um espaço. O texto deve iniciar-se em
outra linha. Todas as seções devem conter um texto relacionado com elas.

h) Quando for necessário enumerar os diversos assuntos de uma seção que não
possua título, esta deve ser subdividida em alíneas.

XIV – Sistemas de chamada (Autor-data e Numérico): Deverá ser escolhido apenas

um único sistema de chamada e assim aplicado por toda a monografia, respeitando
as regras estabelecidas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas - NBR
10.520.

XV - Tipo e tamanho da fonte, tendo por base o editor de textos Microsoft Word, com
as seguintes características:

a) Corpo de texto: Arial, tamanho 12;

b) Citações curtas: Arial, tamanho 12;
c) Citações longas: Arial, tamanho 10;
d) Notas de rodapé: Arial, tamanho 10.

XVI – Errata: Elemento opcional. Deve ser inserida logo após a folha de rosto,
constituída pela referência do trabalho e pelo texto da errata. Caso não seja possível
a sua apresentação no mesmo ato da entrega da monografia junto à instituição de
ensino, recomenda-se que seja respeitado o prazo máximo de até 48 horas após a
protocolização do trabalho acompanhado do documento comprobatório da entrega
do mesmo. A errata deverá ser apresentada da seguinte maneira:

Exemplo:

SANTOS (2009, p. 74), “direito de ação é o direito subjetivo de provocar a

jurisdição, visando á composição de uma lide. É o direito de invocar a tutela
jurisdicional, de que é titular o sujeito de uma pretencao”.

ERRATA

Folha Linha Onde se lê Leia-se

35 3 pretencao pretensão

XVII – Siglas: Ao constar pela primeira vez no texto, as siglas devem vir escritas por
extenso e, posteriormente, abreviadas entre parênteses. Exemplo: Escola Paulista
de Direito (EPD).

XVIII – Bibliografia: número mínimo de obras (livros) a pesquisar, citar no corpo do

texto e compor a bibliografia da produção cientifica (monografia) será de 30 obras
(livros impressos e via digital).

XIX – Referências bibliográficas: número mínimo de obras (livros) a pesquisar, citar

no corpo do texto e compor a referência bibliográfica da produção cientifica
(monografia) será de 30 obras (livros impressos e via digital). No entanto, além dos
livros deverão constar ainda outras fontes de pesquisa como, por exemplo,
legislação, jornais, revistas, consultas eletrônicas (internet), e outros.

Art. 3º. A apresentação e a entrega da Monografia do Curso de Pós-Graduação Lato

Sensu – Especialização em Direito obedecerá às seguintes condições e requisitos:

a) Para as Monografias apresentadas perante banca examinadora, deverá o

Especializando entregar o referido trabalho em 04 (quatro) vias, sendo 01 (uma) via
em capa dura, 02 (três) vias em espiral e 01 (uma) via eletrônica (CD-ROM ou Pen
Drive);

b) Para as Monografias dispensadas de apresentação perante banca examinadora,

deverá o Especializando entregar o referido trabalho em 04 (quatro) vias, sendo 01
(uma) via em capa dura, 01 (uma) via em espiral, e 02 (duas) vias eletrônicas (CD-
ROM ou Pen Drive);

c) As vias impressas em capa dura deverão ser apresentadas em uma das

seguintes cores, a critério do Especializando:

• Capa vermelha, com inscrições gravadas em prata ou dourado; ou

• Capa preta, com inscrições gravadas em prata ou dourado.

d) Nas vias em capa dura, a lombada deverá ser impressa longitudinalmente, com o
texto legível do PÉ para o ALTO da lombada, contendo o nome do autor, em caixa
alta, e o título do trabalho, em caixa alta e baixa, e ambos em linhas distintas; na
parte superior, em um espaço de 02 (dois) centímetros, separada dessas
informações por 02 (dois) traços horizontais, deve ser incluída a sigla EPD; na parte
inferior, em um espaço de 03 (três) centímetros, separado dessas informações por
02 (dois) traços horizontais, deve ser incluída a expressão “São Paulo” e o ano de
apresentação do trabalho.

Art. 4º. O prazo para o Especializando depositar a Monografia é de 90 (noventa)

dias, contados do último dia de aula do curso de Pós-Graduação Lato Sensu -
Especialização em Direito.

Parágrafo Primeiro. Na impossibilidade de o Especializando depositar a Monografia

no prazo de 90 (noventa) dias supra estabelecido, poderá solicitar, por intermédio de
requerimento padrão disponível na Secretária do curso, dilação de prazo não
superior a 60 (trinta) dias, que será submetida para a aprovação do Comitê de Pós-
Graduação (Diretoria Acadêmica e Geral).
Parágrafo Segundo. Será considerado reprovado o Especializando que deixar de
efetuar a entrega da Monografia dentro do prazo estipulado.

Art. 5º. A avaliação das Monografias atentará aos critérios e ao sistema previsto
pelo Regulamento do Programa de cada curso, conforme os métodos avaliativos
designados pelos Coordenadores acadêmicos, pedagógicos e científicos.
Art. 6º. O Especializando, para obter a aprovação no Curso e o correspondente
título de Especialista em Direito, deverá cumprir, além da apresentação da
Monografia, nos termos ora definidos, os seguintes requisitos:

a) Freqüência mínima de 75% (setenta e cinco por cento) do total de horas/aula

previsto em cada crédito (módulo e/ou disciplina); e

b) Nota igual ou superior a 7,0 (sete) em cada crédito (módulo e/ou disciplina).

Art. 7º. O Especializando que apresentar Monografia fora dos moldes estabelecidos
pela Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT e pela Coordenação
Científica do curso, bem como em desacordo com as regras estabelecidas na
presente Portaria, será reprovado, sendo-lhe possibilitado reapresentar outro
trabalho, com o mesmo título, mediante a observância dos seguintes procedimentos:

a) O Especializando deverá protocolizar, na Secretaria, em formulário padrão,

solicitação dirigida à Direção Acadêmica da Escola Paulista de Direito – EPD, para
reapresentação do trabalho monográfico, no prazo de até 15 (quinze) dias da
notificação de reprovação. Se deferido o pleito, será celebrado, entre a Escola
Paulista de Direito – EPD e o Especializando, novo Contrato de Prestação de
Serviços Educacionais, para designação de orientação e acompanhamento didático-
metodológico. Ressalte-se que o trabalho monográfico ficará retido no Núcleo de
Registros Acadêmicos e, somente após o novo depósito, será a monografia
reprovada devolvida ao Especializando.

b) O Especializando terá orientação de Professor designado pela Escola Paulista

de Direito – EPD e será submetido à banca examinadora composta por 03 (três)
docentes, incluindo o orientador, o qual terá o prazo de 60 (sessenta) dias, contados
da designação do Professor orientador, para depositar a nova monografia, e a
Escola Paulista de Direito- EPD agendará banca examinadora em até 30 (trinta)
dias, a partir da data do depósito.

Art. 8°. Aplicar-se-ão subsidiariamente aos casos não previstos nesta Portaria as
normas oficiais da Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT.

Art. 9º. Os casos omissos serão decididos pela Coordenação do Núcleo de

Monografia Jurídica, à vista de Manifestação por escrito do interessado.
Art. 10º. Esta Portaria entra em vigor a partir desta data, revogando-se as
disposições em contrário.
Afixe-se no departamento de Secretaria Acadêmica da Escola Paulista de Direito
(EPD) e dê-se ciência aos interessados.

Núcleo de Pós-graduação
Ricardo Castilho
Diretor Presidente
 AUTOR DO TRABALHO

(Exemplo - Capa)

TÍTULO DA MONOGRAFIA

ESCOLA PAULISTA DE DIREITO

Especialização em Direito xxxx

São Paulo
ano
 AUTOR DO TRABALHO

(Exemplo - Folha de rosto)

TÍTULO DA MONOGRAFIA

Monografia apresentada ao Curso de Pós-

Graduação Lato Sensu, Especialização em
Direito XXXXXXXX, como parte dos
requisitos para a obtenção do título de
Especialista em Direito XXXXXXX pela
Escola Paulista de Direito (EPD).

Orientador: (inserir nome do professor que

tenha lhe orientado ou
coordenador/coordenador assistente do
curso).

São Paulo
ano
 AUTOR DO TRABALHO

TÍTULO DA MONOGRAFIA

Monografia apresentada à Escola Paulista de Direito (EPD), como parte dos

requisitos para obtenção do título de Especialista em Direito ___________________.

Aprovado(a) com média______________________

Cidade e data

Banca Examinadora:

___________________________________________________________

Prof. Orientador: ...........................................................................................

___________________________________________________________

Prof. Orientador: ...........................................................................................

___________________________________________________________

Prof. Orientador: ...........................................................................................

 2,0 cm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Exemplo para formatação de folha)

2,0 cm
3,0 cm
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3,0 cm
 3
Exemplo - Lombada
D
EPD

E P
As mudanças do Novo Código Civil
JOÃO DA SILVA

JOÃO DA SILVA
As Mudanças do Novo Código Civil
JOÃO DA SILVA
São Paulo
2011

2011
3
Preenchida as informações pertinentes da lombada a folha impressa deverá ser entregue a gráfica
responsável para que essa faça a transcrição das informações na lateral da via capa dura da
monografia. Não existe lombada no corpo do texto.
 Indicações bibliográficas e normas oficiais técnicas para a construção da
produção cientifica (monografia).

1 Livros

ECO, Humberto. Como se faz uma tese. 19ª ed., São Paulo: Perspectiva, 2002.

GUSTIN, Miracy. Repensando a pesquisa jurídica. 2ª ed., São Paulo: Del Rey, 2006.

FIGUEIREDO, Antonio Macena de; SOUZA, Soraia Riva Goudinho de. Como
elaborar, projetos, monografias, dissertações e teses - Da redação cientifica à
apresentação do texto final. 3ª ed. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2010.

LAMY, Marcelo. Metodologia da pesquisa jurídica: técnicas de investigação,

argumentação e redação. Rio de Janeiro, 2011.

LEITE, Eduardo de Oliveira. A Monografia Jurídica. 8ª. ed. São Paulo: Revista dos
Tribunais, 2008.

MEDEIROS, João Bosco; Henriques, Antonio. Monografia no Curso de Direito - Como

Elaborar o Trabalho de Conclusão de Curso. São Paulo: Atlas

NUNES, Rizzato. Manual da monografia jurídica. 8ª ed., São Paulo: Saraiva 2010.

2 Normas Oficiais Técnicas - Associação Brasileira de Normas Técnicas

(ABNT)

NBR 10520; NBR 6023; NBR 6024; NBR 6027; NBR 6028; NBR 6034; BNR 10520;
NBR 12225; NBR 14724; NBR 15287