FIQUE BEM PERTO

DOS PARQUES
A DIVERSÃO É MAIOR
QUANDO VOCÊ SE
HOSPEDA CONOSCO
Aqui os hóspedes se soltam, esquecem as preocupações e se deixam levar
de maneira surpreendente, nos lugares mais incríveis. E isso antes mesmo de
chegarem aos parques temáticos da Universal. Nossas opções de hotéis são
únicas e ajudam você a aproveitar o melhor da Universal, a cada momento do dia.

Agora com quatro opções de categorias, a Universal Orlando tem um hotel para
cada tipo de orçamento e férias.

ECONÔMICO (NOVO) $
ECONÔMICO PLUS $$
PREFERENCIAL $$$
PREMIUM $$$$

BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS PARA HÓSPEDES DOS HOTÉIS DO COMPLEXO UNIVERSAL ORLANDO

ENTRADA PASSE UNIVERSAL TAXI AQUÁTICO1 PAGAMENTOS ENTREGA ACESSO CLUB- ENTRADA CAMINHO
ANTECIPADA EXPRESS UNLIMITED E ÔNIBUS COM A CHAVE GRATUITA DE TO-CLUB PREFERENCIAL EXCLUSIVO À PÉ
Entre nos parques GRATUITO^ GRATUITO DO QUARTO COMPRAS GRATUITO NO Na maioria dos PARA O UNIVERSAL'S
antes dos outros Evite as filas comuns, Na ida e na volta, Em todo o Das lojas da UNIVERSAL restaurantes da VOLCANO BAY
visitantes.* entrando nas atrações entre o hotel e os complexo Universal para o CITYWALK Universal. Fique a alguns passos
(Requer entrada válida para mais vezes e mais rápido. parques. Universal. seu hotel. Em estabelecimentos (Hotéis selecionados.) da aventura e da
o parque temático; atrações
selecionadas.)
(Requer entrada válida para o parque (Hotéis selecionados.) selecionados.‡ tranquilidade.
temático; hotéis selecionados.) (Hotéis selecionados.)
*,^,1 Veja detalhes na contra-capa

VEJA NOSSAS NOVAS NORMAS DE SEGURANÇA EM HTTPS://PORTUGUESE.UNIVERSALORLANDO.COM/PROCOTOLOSDESEGURANCA

 PAGAMENTOS ENTREGA
BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS ENTRADA TRANSPORTE COM A CHAVE GRATUITA DE ACESSO GRATUITO
AOS HÓSPEDES ANTECIPADA* GRATUITO DO QUARTO COMPRAS AO CITYWALK‡

UNIVERSAL’S ENDLESS SUMMER RESORT –

DOCKSIDE INN AND SUITES
HOTEL ECONÔMICO
$ • Os quartos Standard oferecem duas camas queen e
Um refúgio para contemplar
o pôr do sol perfeito, com
atmosfera divertida e tarifas
acessíveis. Já está aberto.
Acomodações Restaurantes
• 2.050 quartos Standard e suítes. Serviço Rápido
• Pier 8 Market: praça de alimentação com várias opções
acomodam até quatro pessoas. deliciosas e convenientes.
• As suítes de dois quartos acomodam até seis pessoas e E mais
incluem uma quitinete, mesa estilo piquenique e banheiro
• The Oasis Beach Bar: um bar descontraído ao lado
com áreas separadas.
da piscina.
• Wave Makers Pool Bar: outro bar excelente ao lado
da piscina.
Lazer • Starbucks®: café e outras opções, localizado no lobby.
• Duas piscinas imensas com atividades e área para crianças.
• Sunset Lounge: bar do lobby com coquetéis e cervejas.
• Academia gratuita.
• Pizza: entrega de pizzas em seu quarto.
• Salão de Jogos.

A disponibilidade de algumas opções oferecidas nos hotéis do complexo pode estar temporariamente limitada. Solicite mais informações na recepção.
 PAGAMENTOS ENTREGA
BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS ENTRADA TRANSPORTE COM A CHAVE GRATUITA DE ACESSO GRATUITO
AOS HÓSPEDES ANTECIPADA* GRATUITO DO QUARTO COMPRAS AO CITYWALK‡

UNIVERSAL’S ENDLESS SUMMER RESORT –

SURFSIDE INN AND SUITES
HOTEL ECONÔMICO Acomodações Restaurantes
• 750 quartos Standard e suítes. Serviço Rápido
$ • Os quartos Standard oferecem duas camas queen e • Beach Break Cafe: praça de alimentação com várias opções
acomodam até quatro pessoas. deliciosas e convenientes.
Um hotel com o estilo de • As suítes de dois quartos acomodam até seis pessoas e E mais
vida descontraído do surfe e incluem uma quitinete, mesa estilo piquenique e banheiro
• Sand Bar: bar ao lado da piscina, servindo bebidas frozen,
com áreas separadas.
tarifas acessíveis. coquetéis, vinho e cerveja.
• Starbucks®: café e outras opções, localizado no lobby.

Lazer • Pizza: entregue em seu quarto.

• Piscina em formato de prancha de surfe com atividades

de lazer.
• Academia gratuita.
• Salão de Jogos.

A disponibilidade de algumas opções oferecidas nos hotéis do complexo pode estar temporariamente limitada. Solicite mais informações na recepção.
 PAGAMENTOS ENTREGA
BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS ENTRADA TRANSPORTE COM A CHAVE GRATUITA DE ACESSO GRATUITO CAMINHO EXCLUSIVO À PÉ PARA O
AOS HÓSPEDES ANTECIPADA* GRATUITO DO QUARTO COMPRAS AO CITYWALK‡ UNIVERSAL'S VOLCANO BAY

UNIVERSAL’S
AVENTURA HOTEL
HOTEL ECONÔMICO Acomodações Restaurantes
PLUS • 600 quartos Standard e suítes.
• Tablet nos quartos para controle dos eletrônicos, luzes e
Serviço Completo
Bar 17 Bistro: bar no último andar, que serve pequenas
$$ muito mais.
• Os quartos Standard acomodam até quatro pessoas, com
porções, coquetéis, e oferece uma vista fabulosa.
Serviço Rápido
Moderno. Elegante. as opções de duas camas queen, ou uma cama king e um
• Urban Pantry: praça de alimentação com várias opções de
sofá-cama.
Com preço ideal. • Os quartos Deluxe Double Queen e Deluxe King também
cardápios e sabores para todos os paladares.

acomodam até quatro pessoas. E mais

• Nas Kids' Suites, as crianças têm um quarto separado, cujo • Bar Sol: conveniente e casual, ao lado da piscina.
acesso é feito apenas pelo quarto dos pais. • barVentura: convidativo e moderno bar do lobby.
• Starbucks®: café e outras opções, localizado no lobby.
• Pizza: entrega de pizzas em seu quarto.
Lazer
• Piscina com área para crianças, lareira aberta para uso
noturno e filmes ao ar livre.
• Academia gratuita.

A disponibilidade de algumas opções oferecidas nos hotéis do complexo pode estar temporariamente limitada. Solicite mais informações na recepção.
 PAGAMENTOS ENTREGA
BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS ENTRADA TRANSPORTE COM A CHAVE GRATUITA DE ACESSO GRATUITO CAMINHO EXCLUSIVO À PÉ PARA
AOS HÓSPEDES ANTECIPADA* GRATUITO DO QUARTO COMPRAS AO CITYWALK‡ O UNIVERSAL'S VOLCANO BAY

UNIVERSAL’S
CABANA BAY BEACH RESORT
HOTEL ECONÔMICO Acomodações Restaurantes
PLUS • 2.200 quartos Standard e suítes.
• Os quartos Standard oferecem duas camas queen e
Serviço Completo
• Galaxy Bowl Restaurante: os pratos Americanos favoritos,
$$ acomodam até quatro pessoas.
• As suítes família acomodam até seis pessoas e incluem uma
como asas de frango, pizza e hambúrgueres, feitos na hora.
Serviço Rápido
Com estilo retrô vibrante, quitinete, sofá-cama e banheiro com áreas separadas.
• Bayliner Diner: sanduíches de frios, hambúrgueres, pizza,
• As suítes família acomodam até seis pessoas e incluem uma
planejado para proporcionar quitinete, sofá-cama e banheiro com áreas separadas.
saladas, sobremesas e muito mais.
• Atomic Tonic: bar ao lado da piscina, servindo sanduíches,
diversão a preços acessíveis. • As suítes de dois quartos acomodam até oito pessoas saladas e outros.
e incluem uma quitinete, um sofá-cama e dois banheiros
• The Hideaway Bar & Grill: sanduíches, coquetéis e muito
completos.
mais. Ao lado da piscina.

CAMINHO EXCLUSIVO À E mais

PÉ PARA O UNIVERSAL'S Lazer • Swizzle Lounge: o bar retrô do lobby.
VOLCANO BAY • Duas piscinas imensas: uma com toboágua e uma com • Starbucks®: café e outras opções, localizado no lobby.
Próximo ao parque aquático
correnteza. Áreas para crianças, atividades, filmes ao ar • Delizioso Pizza: pizzas, saladas e sobremesas, entregues
temático da Universal livre e aluguel de cabanas. em seu quarto.
• Galaxy Bowl: 10 pistas de boliche (custos adicionais).
• Academia gratuita.
• Salão de Jogos.
A disponibilidade de algumas opções oferecidas nos hotéis do complexo pode estar temporariamente limitada. Solicite mais informações na recepção.
 PAGAMENTOS ENTREGA
BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS ENTRADA TRANSPORTE COM A CHAVE GRATUITA DE ACESSO GRATUITO CAMINHO EXCLUSIVO À PÉ PARA
AOS HÓSPEDES ANTECIPADA* GRATUITO DO QUARTO COMPRAS AO CITYWALK‡ O UNIVERSAL'S VOLCANO BAY

LOEWS
SAPPHIRE FALLS RESORT
HOTEL PREFERENCIAL Acomodações Restaurantes
• 1.000 quartos Standard e suítes. Serviço Completo
$$$ • Os quartos Standard oferecem duas camas queen com uma • Amatista Cookhouse™: pratos inspirados na culinária
cama extra, acomodando até cinco pessoas, ou uma caribenha.
Esse refúgio tropical cama king e um sofá-cama, para até quatro pessoas.†† • Strong Water Tavern: bar com especialidade em rum e
proporciona aos hóspedes • Múltiplas suítes, com ainda mais espaço, incluindo as entradas no estilo tapas.
Kids' Suites, onde as crianças têm um quarto separado, • Drhum Club Kantine: frutos do mar frescos e muito mais,
uma experiência cujo acesso é feito apenas pelo quarto dos pais. ao lado da piscina.
extraordinária, a preços
Serviço Rápido
moderados. • New Dutch Trading Co.™: sanduíches artesanais, café e
Lazer doces.
• Areia branca, piscina com entrada gradual, área para E mais
crianças, filmes ao ar livre e aluguel de cabanas.
• Serviço de quarto 24 horas.
• Academia gratuita.
• Salão de Jogos.

A disponibilidade de algumas opções oferecidas nos hotéis do complexo pode estar temporariamente limitada. Solicite mais informações na recepção.
BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS PASSE EXPRESS ENTRADA TRANSPORTE
PAGAMENTOS ENTREGA
ACESSO GRATUITO
COM A CHAVE
AOS HÓSPEDES GRATUITO^ ANTECIPADA* GRATUITO DO QUARTO
GRATUITA DE
COMPRAS
AO CITYWALK‡

LOEWS
ROYAL PACIFIC RESORT
HOTEL PREMIUM Acomodações Restaurantes
• 1.000 quartos Standard e suítes. Serviço Completo
$$$$ • Os quartos Standard oferecem duas camas queen com uma
cama extra, para até cinco pessoas ou uma cama king com a
• Islands Dining Room: café da manhã e, no jantar, cozinha
pan-asiática.
Deslumbre-se em um refúgio cama extra, que acomoda até três pessoas.††
• Jake's American Bar: bar com serviço completo e delicioso
• Múltiplas suítes, com ainda mais espaço.
repleto de maravilhas tropicais, cardápio, do aperitivo ao prato principal.
• Kids' Suites com tema do Jurassic World, onde as crianças • Orchid Court Lounge & Sushi Bar: jantar com sushi, martinis
comidas exóticas e diversão têm um quarto separado, cujo acesso é feito apenas pelo e muito mais.
quarto dos pais.
descontraída. • Bula Bar & Grill: comida com um toque tropical, ao lado
da piscina.

INCLUI PASSE UNIVERSAL Lazer Serviço Rápido

• Tuk Tuk Market: mercadinho localizado no lobby, com
EXPRESS UNLIMITED • Piscina estilo lagoa com palmeiras, piscinas com
opções para o café da manhã, doces, nossas exclusivas
GRATUITO^ hidromassagem, fonte de água interativa para crianças,
Tuk Tarts e outras delícias.
Equivale a $129 por pessoa,
filmes ao ar livre e aluguel de cabanas.
por dia.† • Academia gratuita. E mais
• Salão de Jogos. • Serviço de quarto 24 horas.

A disponibilidade de algumas opções oferecidas nos hotéis do complexo pode estar temporariamente limitada. Solicite mais informações na recepção.
BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS PASSE EXPRESS ENTRADA TRANSPORTE
PAGAMENTOS ENTREGA
ACESSO GRATUITO
COM A CHAVE
AOS HÓSPEDES GRATUITO^ ANTECIPADA* GRATUITO DO QUARTO
GRATUITA DE
COMPRAS
AO CITYWALK‡

HARD ROCK HOTEL ®

HOTEL PREMIUM Acomodações Entretenimento

• 650 quartos Standard e suítes. • Velvet Sessions: música ao vivo com famosas estrelas do
$$$$ • Os quartos Standard oferecem duas camas queen com uma rock (shows em noites selecionadas, para maiores de 21
anos; custos adicionais).
cama extra, para até cinco pessoas.††
Sinta-se como uma estrela, • Múltiplas suítes, com ainda mais espaço.
em um ambiente com • Kids' Suites com tema Future Rock Star, onde as crianças Restaurantes
têm um quarto separado, cujo acesso é feito apenas pelo
decoração incrível do quarto dos pais. Serviço Completo
mundo do rock. • The Kitchen: clássicos americanos incríveis.
• The Palm: famosos filé e frutos do mar.
Lazer • beachclub: bar e lanches, ao lado da piscina.
INCLUI PASSE UNIVERSAL • Praia de areia branca, piscina ampla com caixas de som • Velvet Bar: bar elegante no andar do lobby.
EXPRESS UNLIMITED embaixo d'água, toboágua, voleibol, filmes ao ar livre e
Serviço Rápido
GRATUITO^ aluguel de cabanas.
Equivale a $129 por pessoa, por dia.
† • Academia gratuita. • Emack & Bolio's: sorvetes, café e lanches para viagem.
• Salão de Jogos. E mais
• Serviço de quarto 24 horas.

A disponibilidade de algumas opções oferecidas nos hotéis do complexo pode estar temporariamente limitada. Solicite mais informações na recepção.
BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS PASSE EXPRESS ENTRADA TRANSPORTE
PAGAMENTOS ENTREGA
ACESSO GRATUITO
COM A CHAVE
AOS HÓSPEDES GRATUITO^ ANTECIPADA* GRATUITO DO QUARTO
GRATUITA DE
COMPRAS
AO CITYWALK‡

LOEWS
PORTOFINO BAY HOTEL
HOTEL PREMIUM Acomodações Restaurantes
• 750 quartos Standard e suítes. Serviço Completo
$$$$ • Os quartos Standard oferecem duas camas queen com uma cama
extra, para até cinco pessoas, ou uma cama king com a cama extra,
• Mama Della’s RistoranteSM: comida italiana caseira.
• Bice Ristorante: elegante cozinha italiana.
Beleza e charme inspirados para até três pessoas.††
• Trattoria del Porto™: familiar e informal.
• Múltiplas suítes, com ainda mais espaço.
na famosa vila à beira-mar • Kids' Suites com tema Despicable Me, onde as crianças têm um • Splendido Bar & Grill™: bar ao lado da piscina, servindo drinks,
no Mediterrâneo. quarto separado, cujo acesso é feito apenas pelo quarto dos pais. hambúrgueres, sanduíches e muito mais.

Lazer Serviço Rápido

• Sal’s Market Deli™: pizzas, sanduíches e saladas.
• Três lindas piscinas: uma com areia simulando uma praia,
filmes ao ar livre e toboágua; outra com vista relaxante e • Gelataria: sorvetes, milk-shakes e vitaminas.
INCLUI PASSE UNIVERSAL aluguel de cabanas; e a terceira, mais afastada e tranquila. • Starbucks® Reserve: cafés e outras opções.
EXPRESS UNLIMITED • Academia gratuita. E mais
GRATUITO^
Equivale a $129 por pessoa, por dia.
† Entretenimento • Bar American: elegante bar localizado no lobby.
• The Thirsty Fish™: bar na orla do lago.
• Musica della Notte: serenata durante o pôr do sol na piazza,
com ópera italiana ao vivo (se o tempo permitir). • Serviço de quarto 24 horas.
• Harbor Nights: uma celebração com música, comida e vinho
(noites selecionadas; custos adicionais).

A disponibilidade de algumas opções oferecidas nos hotéis do complexo pode estar temporariamente limitada. Solicite mais informações na recepção.
 FIQUE NO CENTRO DO INCRÍVEL
Ficando nos hotéis do complexo da Universal, você está mais perto de toda a emoção de três parques
temáticos incríveis e o Universal CityWalk. O Universal’s Islands of Adventure, o Universal Studios Florida e o
Universal’s Volcano Bay oferecem dias de diversão sem fim. Os hóspedes dos hotéis da Universal têm mais
tempo para as atrações, a diversão e a família, todos os dias das férias.

Entre em Contato com seu Agente de Viagens

*Requer uma entrada para o parque temático. A Entrada Antecipada começa uma (1) hora antes do horário de abertura regularmente programado para o Universal Studios Florida ou o Universal’s Islands of Adventure, conforme determinado pela Universal Orlando e pelo Universal’s Volcano Bay. Válido para atrações selecionadas em cada parque. As atrações estão sujeitas
a alterações sem aviso prévio. Sujeito a restrições adicionais. ^Requer uma entrada para o parque temático. Válido somente para atrações selecionadas no Universal Studios Florida e no Universal’s Islands of Adventure. Não é válido no Universal’s Volcano Bay. Exclui eventos com ingressos emitidos separadamente. É necessário ingresso Parque a Parque para embarcar
no Hogwarts™ Express. Benefício válido somente para hóspedes do Loews Royal Pacific Resort, Hard Rock Hotel® e Loews Portofino Bay Hotel, para o número de hóspedes do quarto durante a estada no hotel. Disponível somente durante os horários de funcionamento do parque temático. Sujeito a restrições adicionais e os benefícios estão sujeitos a alterações sem aviso
prévio. ¹O transporte por Táxi Aquático não está disponível para o Universal's Volcano Bay. †Baseado na média do preço de um passe Universal Express Unlimited para 2 Parques, entre $84.99 e $189.99. ††A ocupação máxima pode significar uma cama extra a $25, mais imposto, por dia. É permitida somente uma cama extra por quarto. Os quartos King acomodam 2
pessoas e precisam de uma cama extra para acomodarem 3. Os quartos Double Queen têm camas para 4 pessoas e precisam de uma cama extra para acomodarem 5. Disponíveis por ordem de chegada. Aplicam-se custos adicionais para mais de 2 adultos por quarto. ‡Não inclui entrada para eventos e shows com ingressos separados. Algumas casas do CityWalk exigem
21 anos ou mais para entrada. Não inclui entrada para Universal Cinemark, show do Blue Man Group ou Hollywood Drive-In Golf™. Sujeito a disponibilidade. Aplicam-se restrições adicionais e os benefícios estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. © 2021 UCF Hotel Venture V. UNIVERSAL TM & © Universal Studios. ENDLESS SUMMER registered trademarks, Bruce
Brown Films, LLC. All rights reserved. Aventura Hotel TM & © 2021 UCF Hotel Venture IV. All rights reserved. Cabana Bay Beach Resort TM & © 2021 UCF Hotel Venture II. All rights reserved. Sapphire Falls Resort TM & © 2021UCF Hotel Venture III. All Rights Reserved. Hard Rock Hotel® Hard Rock Cafe International (USA), Inc. Portofino Bay Hotel and Royal Pacific Resort TM
& © 2021 UCF Hotel Venture. All rights reserved. Jurassic World TM & © Universal Studios and Amblin. © 2021 Starbucks Coffee Company. All rights reserved. Universal elements and all related indicia TM & © 2021 Universal Studios. All rights reserved. 2152875NS