Ne 41 - ANO IV SETEMBRO/2002 POP, ROCK & CULTURA GLS Distribui¢ao gratuita e dirigida amity ag atsTOP TEN GRIND ee es a 80's 2) Erasure — A little respect P cin ise si Cretcinaslision antral aig iecuith die aie cie Ss ssc Sigur ete 6) David Bowie — Ziogy Starcus: Fe ie gn UL) 6) Abbe — Dancing Queen sl Sa ieee cee ieee ele, Bim eile ciee) 3 sia) io ise) oper te acl iaieh ceil) g) *€CSCSCCCCSEHS HEE EESEHSSESSEEHFFESeHeHesesee: BD Ns Oe iarel ileal te mci neem ee) cle g) * * Pye hen 90 s/00 > oS) tur — Song 2 ee ce 5) Bork & Skunk Anansie — Army ol me fq ean Melina st Sica ely Ma ee tm ee tr Ro) Erin Gees [ciate oo ecclgs, (cio. ai a) SURE cig ec[t see mire é BOO) os Site Cathe od tote laa marcia cole cites ASSINE O GRINDZINE ASSINATURA ANUAL (12 edigoes) - R$ 12,00. NUMEROS ATRA- SADOS: Pacote com 10 numeros atrasados (vocé escolhe quais) R$ 10,00 (despesas inclusas). Pregos validos até 30.09.2002. INSTRUGOES: Basta fazer um depésito em conta corrente (BRADESCO - Agéncia 449-9 - conta corrente 69590-4), ou enviar vale postal ou cheque nominal em nome de DOV-AGE ECPA LTDA., no valor correspondente, enviando o respectivo comprovante com todos os seus dados (nome, enderego, fone, etc) para Caixa Postal 41654 - CEP: 05422-970 - SP/SP. OU ASSINE PELA INTERNET: www.aloca.com.br/grindzineONDE VOCE ENCONTRA O GRINDZINE: A LOCA, LOJAS DAS GA- cuca Be 24 DE MAIO e OURO ae BOLA8 TATTOO. BARES (gou ALLEGRO, RABO DE SAI A STATION, CAFE VERMONT FEMTICO'S, CANE CANECA\ BE PRATA PUS, LORD ON), CENTRO icone ——— MUNDO MI LIVRA TA OTRO. INFINITY D E DYNAMITE MINISHOP,IN MY ARMS You gave me all your love in one day You gave it all and almost faded away Well I’m gonna take this sad unread issue In my arms tonight Looking at hospitals Victorian Feeling as helpless as the Elephant Man Wish you were here to chain you up without shame In my arms tonight So if you should feel a bit out of place This vision not unlike a shooting star | have embraced ‘Cause You gave me all your love in one day You gave it all and almost faded away Well I'm gonna take this sad unread issue In my arms tonight Looking at hospitals Victorian Feeling as helpless as the Elephant Man Wish you were here to chain you up without shame In my arms tonight | ain’t a soft and saccharine wannabe Still | pray to God this song will end happily So | offer you a place to rest and forget yourself In my arms tonight ARenGanS de estado de New York, mas radicado em Montreal no ~ |Ganadd, Rufus Wainwright nasceu em 1973. Homossexual assumido,é _ |umartista pop, com muita influéncia de teatro, 6pera e cabaré. ‘Com dois albuns langados (0 Ultimo dele o festejado “Poses” de 2001), a faixa “In my arms” é do seu auto-intitulado album de estréia (98). E ele proprio a explica: “In My Arms”é uma historia sobre um “junkie” que eu |conheci. Nos tivemios um caso de uma noite s6- que foi verdadeimente D>Rufus, Wainwright Vocé me deu todo o seu amor em um so dia Vocé se entregou e quase sumiu Bem, eu vou pegar este caso mal resolvido Em meus bracos esta noite Procurando pelos hospitais Victorian Me sentindo tao sem ajuda quando 0 Homem-Elefante Gostaria que vocé estivesse aqui Para te acorrentar sern vergonha Em meus bragos esta noite _ Entao se vocé se sente um pouco deslocado Esta visao nao é diferente de uma estrela cadente Eu abracei esta causa Pois Vocé me deu todo 0 seu amor em um so dia Vocé se entregou e quase sumiu Bem, eu vou pegar este caso mal resolvido Em meus bracos esta noite Procurando pelos hospitais Victorian Me sentindo tao sem ajuda quando o Homem-Elefante Gostaria que vocé estivesse aqui Para te acorrentar sern vergonha Em meus bracos esta noite Eu nao serei bom ou doce Quero ser Mesmo assim eu rezo a Deus Esta cane¢ao tera um final feliz Eu te ofereco um lugar para vocé ficar E esquecer de vocé mesmo Em meus bragos esta noite ’sr cy BoC eae a oe : ee aeons ra INFORMACOES & MUITAS FOTOS D0 GRIND: METAL Ace ana ah SaoEIU eke Lem tls] ake meer yer QUEDA E MORTE DO ROCKEIRO ALIENIGENA O rock'n'roll sempre foi usado, desde 0 principio dos tempos, como uma plataforma onde os jovens (de © idade e de espirito) pudessem dar vazao as suas loucuras, aos seus anseios mais selvagens, a sua liber- dade de expressao. Através da mui- sica, eles encontram um veiculo de descoberta pessoal, de exploragao. da identidade, de reconhecimento de suas extravagancias e de quebra de Sea cos Através do rock'n'roll, Elvis, Beatles e Rolling Stones estimularam pela primeira vez a libido dos jovens. Pela primeira vez, nao era condena- vel ter desejos sexuais explicitos, E se eles deram o pontapé inicial em uma revolugao sexual que explodiria nos anos 60, Ziggy Stardust (0 per- sonagem-alienigena criado pelo mu- sico inglés David Bowie em 1972), Promoveu a grande revolugado do “género” sexual. Criando Ziggy, Bowie confundiu os sexos, brincou com as definigées vigentes, fez de jogo-de-cartas a idéia do Lule CIrokecol oer Tues Loma Ine (62 absoluta” e abriu todas as portas para que as diferentes formas de sexualidade pudessem adentrar no cenario da musica pop e, conseqtien- ftemente, dentro de nossas casas. Por “diferentes formas de sexua- lidade" entenda-se a bissexualidade. Ziggy tornou a bissexualidade uma moda, um eee) hype nos anos 70. Mesmo os rockeiros mais cons- cientes de sua heterossexualidade saltavam definigdes ambiguas para conseguirem entrar na onda. Mas, assim como dizia Tony Manero, olen- dario personagem de John Travolta no filme “Embalos de sabado a noi- te”: ‘Bowie é bissexual, gosta de me- ninos e@- rapazes", esta Lolicscre Ure Ife ellie Egle ke leaig aac tigava as pessoas a perceberam a existéncia das mais diversas formas de sexualidade que sempre existi- ram, mas que sempre foram assun- tos proibidos, como também deu es- paco para os uC CMe NTO -b ates ire nin (aae=iAle) que parcial- mente) dos = Rete re ier) Por um lado, se de- clarar “bissexual” leur} vel do escancar. mossexuz para aso fe Tole sictoy plo foi sex do por déc Cre Wile a aNos anos 80, Boy 2 (‘As Aranhas de George, grande influenci- ado por Bowie e hoje ‘ra toma- atitude no hoje nao teria sofrido tan- Ls ae me elo mere tia at-| A (oMe clare (ener Male) ilercisioag y > Relea os xualidade veio a publica. classicos “Five A estratégia de Bowie, years”, “Moonage hoje um senhor heteros- daydream” sexual € pai de familia, “Starman”, “Lad pode até ser questionavel, mas foi sem duvida ne- nhuma de grande ajuda _... para muita gente. Mas a. en ET “Suffragette city”, atitude de Ziggy se ee CT suicide”, Boy, cele Tate lel Rel RU Ro ee istori al Lee jo do rock. A revaltigao os géneros cau- Er=lel=i i@ iniciou-se em 1971, a nga.o disco “Hunky Dory’, ja prénunciando o que estava por . Miler see sateen Ace Bowie ja brincava com as defi- nicdes da sociedade para o que era aceitavel eo que era foto] ite lar Woe Ke =i keno) eae rado, 0 conformativo e rebelde. No ano sequin- En Fa emma eke ir 0p e-1¢ te, finalmente langa ales A ie Mme AR IU US = ’ Ve aU ULSI a aN io C. ata-lo Stardust aire aia S oA um ano f aes cee (=e : ee = Pe ereM (ev ol baealerel are ete) ‘ a pai ra uma certa arro- ncia do ser (ere eR ee (ec 0 ee Tere me \t=lte Uae (0s nS brar que, naquela altura, eu panhado pela incrivel i ETM emt em nee) rth The Spiders From eee tel es Mier een e ec ee quando 0 planeta possui apenas cinco anos de vida restantes. Ele acaba vitima de seu Pec Soke cele d OUT) cris lel] fe mele] (ol(el8 do rock'n'roll”. Exe ire ek- Mas Olir-| .de Ziggy, Bowie tornou~ Lscederortn oleic eiaite Reno (ert Ohi Siete aleeBOOT Ce mR eet lta MMe Phe 2a 2) Felco Ne eet MOLT eIL a ra kitsch. Mas ess. Ks EET) me deixouem Py: : eee zene eo negra aazadar. £ E— Ew eee le ter levado anos Fee MMe am Toda a minha persona- lidade foi afetada. Nao posso dizer que este- jaarrependido quan- do olho para tras. meat Ziggy para as entrevistas. Porque haveria de deixd-lo no palco? Mas, olhando para tras, foi um absurdo. Tornou-se mi muito perigoso. Chéguei a ter du- lela) elu) 5 cue CIR c sso negar felt M(e Eee elcat éncia que me afetou de forma exagera- da. Penso que me coloquei numa situacao muito perigosa e a beira do limite. Nao em termos fisi- cos, Mas em termos mentais. Che- el NPC Cd des comigo proprio que satisfeito por ter vo A jou no mercado suas primas. “Alladin Sane” gs” (1974), “Young Americans” (1975), “Station to Station” (1976), uma atitude artistica muito positiva. “Low” (1977), “Heroes” (1972) “Lodger” (1979), todas | pela VigginRec 4 Ey Yl historia da musica mundial. Cansado Pa Ulla lemel) { @lemogoes que foi a paren ame Re el Alen i a isrolRed Melt luo) tol Wem OMY Nd fee LCE) eS Semen ed de charme e drama. ¢ Ziggy nasceu em #1972, Morreu em 1973 e houve uma gran a _ festa. Foi ha hoje uma c lotod aa TuTodg Hip cok ¢ Salo N ect -Tal (coy 0 ce lta -1a1 COME -3 a-queda do pri- Pe BULLS alienigena de to- dos os tempos LL alert Marea Tear | ° TMC tae te. Sabemos que Ziggy vei de Marte, mas ainda’ faltam UPTO me Ul od=) para finalmen- te _desco- brirmos afi- nal Zi1) Que ator e diretor de ma e teatro escreveu um texto sobre David Bowie e Velvet Underground, recentemente? a- Bruce La Bruce b- Toni Ward c- Dereck Jarman d- Pedro Almodovar e- Joni Cameron Mitchel (Hedwig) ine- 2) “Sou auto-suficiente”. Que punheteiro inveterado teria dito isso ao responder o que achava de ser um sex symbol? a- Lou Reed b- Morrissey c- Brian Molko d- Johny Marr e-Mike Patton * 3) “Porque aqui todos sao viados”. Que banda assim justi- ficaria sua uniao para a impren- sa? a- Belle and Sebastian b- Slipknot c- Pansy Division d- Marilyn Manson 4) Qual dos cantores ab: extremamente out?? a- Rufus Wainwright b- Brian Eno c- Lene Lovich d- Peter Townshend e- Eric Palmer 5) Que musico brasileiro apa- rece passando um singelo ba- tom na contracapa de seu proje- to solo? a- Arnaldo Antunes b- Paulo Ricardo c- Herbert Vianna d- Nando Reis e- Paulo Miklos 6) Que banda apareceu na midia dizendo que todos ja se beijaram na boca, e que o guitarrista e o baixista moravam juntos e que, quando bebiam, desmaiavam um na cama do outro? a- Black Rebel Motorcycle b- Travis c- Red Hot Chili Peppers d- Strokes e- White Stripes5) Recentemente um 9) Que artista Eminem vive e- Michael Jackson conheciddo empresario de bandas ofendendo recentemente e @ das décadas de 60 e 70, Andtew que respondeu que no fundo g Loog Oldham, disse em sua auto- “Eminem sente tesao por mim, 2 Rapa ee. Jo ranisou com um sé estou esperando ele se as- 5 a- David Bowie Sumi es b- Mick Jagger a- Elton John 5 c- Freddie Mercury b- Dr. Dre zB d- Jimi Hendrix c- Moby Q e- Jim Morrison d- Neil Tennant z oa 8) O engracado é que a mae de Andrew os pegou no flagra na = 19) Que cantora compés a cama e disse que ele deveria ter musica tema e fara uma ponta escolhido outro rockstar para interpretando uma lésbica no era caeeiuer Serla © €S- novo filme de James Bond? a- Robert Plant a- Madonna b- Paul McCartney b- Shirley Manson ¢- George Harrison c- Alanis Morissette d- Keith Richards d- Pink e- John Lennon e- Kelly Osbourne c HAR GE Ipjong o1sapyy AgGRIND MAIL SAUDADE “Hey pessoal do Grind! Ha tanto tempo que nao vou n’A Léca, como diria ‘so far so boring’... Pois é, aqui estou eu em Nova York por mais de um ano e, por incrivel que pareca, ainda nao achei uma balada que possa se comparar com o Grind, alias, nao da pra comparar com nada. Eu frequentei a Loca por quase 2 anos e sempre que chegava o domingo €fa Sempre a mesma ansiedade de ir pra la. Ao som de “Panic” (The Smiths) do “Morrissey, meu idolo” eu ia nas estrelas ¢ voltava... Adoro essa misica. Fora outros classico do The Cure, The Clash e outros que o meu grande amigo DJ Pomba tocava e, as vezes, atendo meus pedidos. :-) Entao aqui estou eu. Vim para o EUA, as vezes acho bom, mas as vezes tenho vontade de sumir daqui. Sinto muita falta da galera da Léca, principalmente o Pombinha, Michael Love, Alisson, Tabata, Iris e companhia... A.Léca foi um dos lugares que me ajudaram a sair do armério e ser quem eu sou hoje. Sou muito feliz com meu namorado que também adora a Léca. Sentimos muitas saudades das loucuras que faziamos por ai. Amo todos vocés, bilhdes de beijas Pomba, Michael Love, Alisson; PS: Quando eu voltar ao Brasil, no primeiro domingo vai ser especial Reinaldo come back, me aguardem. Logo estarei ai...” — Reinaldo - rezinho@hotmail.com.br. 214 — 36, 45dr Bayside New York - NY - Zipcode: 11361. Me escrevam que responderei a todos! BANDA “Boas, galera do Grind! Meu nome é Daniel, sou frequentador do projeto e tenho uma vontade imensa de montar uma banda influenciada por diversas sonoridades, como anos 80 e 90 em geral, eletrénico, guitar, pop, grunge, enfim... O detalhe é que eu tenho preferéncia que os mtisicos sejam também frequentadores do projeto, por quest6es de personalidade, se é que me entendem. Nao pretendo montar uma banda de gays para gays, mas sim uma banda de pessoas com a mente aberta para tudo e conhecimento suficiente para desenvolver projetos promissores. Podem ser caras ou minas, © importante é gostar do que faz e do que é. Aguardo contatos e espero compreensao, pois é muito dificil encontrar gente do meio GLS que se interesse em fazer musica, especialmente de qualidade”. danloofah@bol.com.br. PROGRAMA HANGAR - ROCK LIVRE NA TV Canal de Sao Paulo -Ue aE MRE eRe F EBLUL) Pte) Meee) ET | ! ++BI9Ney || euaqoys xely Crd | ey OFS << cy DOTNET hy : sanjeauoy ey D/OG D/éG ETUC UPI) ‘queNSHy = eonoxy eoueig | BEE) g ‘eoueWO ad BMDP) PET | ag | UT ed BOR IGESED Ut Be en | enanig soueg | CCT ETE Ae TESTES | ay thRUA DOS PINHEIROS, 730 SALA 1 PINHEIROS - SP/SP - 05422-000 FONES: (11) 3081.4618 / 3064.1197 www.dynamite,com.brpraviver com sequranca. ENT tg a Nu Lela SCRE seis