Ee es carer a > rt ig | | ; 5 i erieree 86 aA a Pe ULY PCPA) rey _ CINDYLAUPERE —/114,2000REB 0p, gee Tm UL Cet Rem LCL Mage i mk «lis an es FG - df ae HP Maids ana a ee : idesuch 7 Aud Mili ull hike oeAs mais we e entre as mais tocadas pele J André “F na pista do GRIND. 1) Cyndi Lauper ee 60's, 70 3 80's s 2) Joy Division — Love will tear us apart 6 3) New Order — Bizarre love triangle 4) Beatles — Twist and shout 5) Depeche Mode — Never let me down again 6) Kim Carnes — Bette Davis eyes 7) Morrissey —Suedehead 8) Blondie — Call me 9) The Cure — High jee Gees Night fever , olf), Bee Gees — Ni eeeeeseeeoceseeeeeoevoeneeneeoes 1) Cardigans —Lovefool 2) Marilyn Mansen — mObscene Lok s 00 s 3) Tatu — Nothing gonna get us 4) Madonna — American life 5) Audioslave — Cochise 6) Radiohead — Paranoid Android 7) Remy Zero - Save me 8) Coldplay — Clocks 9) Le Tigre — Deceptation 10) Placebo — Bitter End ASS = Oo GRIN DeAINE FARGO TEL LA A AUIS gears [fe =) JE he 8 rs ey ata | Pacote com 10 numeros atrasados (vacé escolhe quais) RS 10,00 (despesas inclusas). Pregos validos até 30.08.2003. | Basta fazer um depdsito em conta corrente (BRADESCO - Agéncia 449-9 - conta corrente 69590-4), ou enviar vale postal ou cheque nominal em nome de DOV-AGE ECPA LTDA., no valor correspondente, enviando o respectivo comprovante com eesti ae tet leas Ferg cists var oust) Met Or hee sere fe asta ean Os ml ae oc eT aml (8 Fatsictts ails G 11) im al, |=! AAO Gi Gone Dt QHhG zine= PROGRAMA HANGAR K LIVRE NA TV aoPaul- 18 WACabo paiticpe e indo um CD oy b pe CURSO DE DJ E PRODUGAO Inscrigoes abertas! Vagas limitadas! CoD Info:11 3813-4527 ou 11 9428-1238 Rua ace pieoverdes 1789- Pinheiros Frere std Fo Sette RS 29.90per € “WM fad’ © comr mininegundo a revista cando apenas aiJanet e Brad sao um tipico casal ameri- cano, careta € nerd como sé os americanos Ferelelota acim (or eC LMP eA cd ET eM ea el Mt Samco pombinhas voando por todos os lados. Apds a ceriménia, decidem sair em Lua de UC eT rae Ua eegE UO LU o ily elemoe-leslels i eeceas elcgls(e) no meio do nada, como pneu do carro furado. Janet e Brad logo avistam uma mansdo assusta- dora que talvez pudesse servir de refugio temporario para 0 ca- er eu eee elie Ele a cea MNase Mtl ce] ele) eek FIT (eMule COU mente recepcionados pelos cri- . ados, que ndo hesitam em mostrar-Ihes que estao escondendo alguma coisa, e que um grande evento esta acontecendo dentro da- quela casa. Mas mesmo assim, eles dei- xam Janet e Brad entrar. Mal sabiam eles que naquela mesma casa estava aconte- cendo uma grande reuniao dos habitantes (lod EU ie Mc Ut y role = E-URerte Ua oc c| vislumbrar a grande realizagao de seu mes- tre: criar o homem perfeito para seus deva- neios sexuais mais pervertidos. O pacato casal é entao recepcionado em grande estilo pelos convidados da festa, os Transilvanianos, ¢ tém suas roupas arran- ec eam emee Ca) Tula t rele Le) grande tee) transexual, 0 travesti- LUENeU eMac ee) da Beet Cult We Ua va 2 Mesmo intrigado com a presenca do casal, eta Ga ees aceae Bod Pees te pete eto} Cua reel lares do mais sensacio- nal acontecimento de todos os. anes da terra dos alienigenas transexuais: Frank Brn Ata Nt (oR tte (elo ere) ti seguira dar vida ao seu homem perfeito. wets UL Malo eeu ete Ly se enturmar com a enlouquecida trupe, € ULE) explorar lados de suas perso- nalidades (e de sua sexuali- dade) que nunca haviam en- trado em contato antes. BSI ORE Leite Me pressao, sao todas coisas no- vas para Janet e Brad, mas ambos se jogam com muita forga de vontade neste novo CuTPTATS (eee utree ot ee) (WiC Besar i Uline Riu eset TL mas da intolerancia, e os planos de Frank ce Poel) ctal oi} Ete-le um rascada. [=e MCU} central do filme Rocky Horror Loita ge OL me mais louco € i cult de todos os tempos. Ha 25 anos atras, Rocky © Ellie eats pela primeira vez,desde enlao seus -absur~ dos véern captando fans em todo o mundo. Nos EUA, o bill fexcliatel-R-kedlelislen ingles occas sdes sempre a meia-noite em varias salas de cinema, e (ors eoaetorsistelromerere (clu gT ritual incrivel: enquanto o fil- fate -Yer- eee Rad soo soas da platéia (a maioria vestida com as mesmas rou- x pas de seus personagens favoritos) interagem com ele. Por exemplo, quando Peele eae LCM eRe le lo) de arroz para cima. Nas cenas de dan¢a, Doin oom UL el a Merelio grafia. Sempre que Rocky (o homem per- feito criado por Frank) fala alguma coisa, ate YU Ei at melad cs : we ee eens ens cen} me . - Cen ete eels emer) Peace gens que assim que vocé entra no Col ume da) livreto com a indi- cagao do que deve Leer) erl fen A trilha sonora do filme ¢ genial, e pas- FEW rom re OMY CoRs Morel aelor ae tater 50 ao glam rock, fortemente influenciada por musicos como David Bowie, Lou Reed Foe) (Ct Alias GLAM 6 0 que nao falta em Rocky Harror. Os figurinos sao da dar inveja a qualquer dragqueen e os sapatos platafor- mae perucas sao de deixar qualquer Ziggy Stardust sem dormir por dias!! Tudo muito foe cleletfelee TOC SH ed Src ca CCR LATOILCCE montagao e atitude! A idéia inicial de Rocky Horror surgiu quando aia MON Met Ule} Uae aC ene mada Rocky Horror Show, que estreou_em junho de 1973 no Royal Court Theatre Upstairs, em Lon- Coli rem OLe Eee] 1e foi transformada em fil- fe Mh oh-o Raat ee male} * tamberm nos teatros, Rocky Fara itl Meee} grupos montando diferentes versées do musical em va- tias partes do mundo. Rocky ganhou uma segunda parte, ae feel ere Ma a meal aIWy-Cer-Vo Putt RIUM 1 1A Ed Taira aon E-eLYeudlce c-Met mado Shock Treatment, mas ‘essa nao conseguiu atingiro mesmo nivel de adoragao de Rocky. E que adoragao! Nao é raro encontrar fans de Rocky que ja assistiram ao filme ie teee MANO -y dre tone Re Cicil) loco Cele cellill S6 que, além da diversdo, Rocky Hor- Colma Uae Ue LLM calL* = MUO Ccy conhecida de todos os homossexuais: 0 preconceito, a intolerancia e a dor de nao felele( mac d 1k- Tea Rete Uae julgamentos da socie- Belem t(cetsicteckerel stg aquilo que néo conhe- Re SBM CUCM ca Uitte ed Le dD Transilvanios sao obri- gados e se refugiarem no meio do nada para sua maior celebracao, gays ¢ lésbicas tam- bém sae obrigados e se WE Tr meet Ve SMI) guetos para fazerem a sua propria celebragao. Com as comemoragces dos 25 anos de aniversario, hoje em dia podemos encon- trar 0 Rocky Horror Picture Show em vari- os formatos: em VHS, DVD, em caixas comemorativas que trazem tudo sobre o filme, Cd's ¢ Ca OME Lee Reet} nao perca a oportunidade de conhecer Frank, Magenta, Rif Raf e todos os Transilvanianos do pla- TTeh Cc CCl Stee Cola aL sao 6 garantida, ou seu di- Palace cell eel Gira, CEC MQR cits ioral sites ninoTease te oe) Mme ML | Cot) ee] Tove) [Vere MUU NTE vT UL Menei0 1-71 ame) LU eLe Te PLol Meco) alee M Lo (Sake) mee aie en Moen neo) Ce yMele LU mame see = eee Re Le em R TT LLnL MLN cr Wee REE Ie Bea] fovoreretColelO MON TAO TUM] -toin label] Rotel 0 =) oh oe) OP OAT meee) UL Mele) G Creme er ool ela NM cent | Re) Beem tT Moe eM eRe ee eee Ms sme RC we TT MT Lela Sl es Claman lem) Mme iy aos V eRe MON Mien ROMO ecems elt cts Mave Te eMC (ere ROR IN ey Mi LUE UL sera Ieee Be Umm) Mer) ice ere e) Wil te) Me ee -yal tM LelO | ice My eats se ge lem RUD ese Ll sll arene eee ome) mC el MNT scl ciol lees) Vee Ryerss) ee RY Seen AN FeMsteeMel aie ea am eye eer eA CED SRM men mee ec meme AMON Clee me a Ble) Foro) Srvc) MN Lole Mele iomtc=19(¢\ oll =i) em Mm OuNoles] 0, cod (e Ul ere ESV OG) ce) Fo =teley M1 eLe M8) =e Leere) Becca OO MR ODAC cL LAtCAL Seles) een os Mol Mo ed) elt sled sla mame ol Ley Mea et M0 Coa PM oN airs Me) ee LeAnne coe NSAABJ) Bd0P. wn seuade Nos NJ aysansuey jaams & ysnl Wi) Eye LeUeM ULM Ome Te MUM Mire) (eM M11 | Ye Me LIV elem TT ONT Ace ET =] Teer ea eel ieee Re Bs ee OMS RLU RT MCMC Clem eR MULLS ase een mC eee ME eRe eal oval naw ojad wanboya as eeN = yoo} | Aem au) Aq yno Guns 126 1,u0q i-r=tols) =) 06 (0 81-)ULM ORs oR MSU cre Ro) MMOGs] Moye ML onan s]al6) 6) a) beat ore MTOM M este) Lele ocelot mmm sce Tole) MOM eLt Ty EosTeLe ee) o)-i¥[oliere overs] oe) tolUOM=) tooo =) MSTA L“celelO MTL ACH) UT Lg STO MI ce Cok a) o| Sein iemtl Marcle stelell Mom mRen Reich Mmm ivst mi TLS MUR IT McNay om Pee Moree c eet seamen nie eel ol Meeps (4) eee Coyne ced ESET LSI fo]e | cir: MENESS TiS) )\ f- FEET hy a i ZEMCVML SVYMLM ,Feito) Ue mere Me UCT] est tLe ool ened fers) eee ee ule mee | emer el Lely Tage OpueWiea.| CB\se seI0A enb ola, Peter Rcicr Ret een oy Ws) foodies tee meld lee Mui) oem LU ey Meco tL Ree UL ae Cita lane yenxesurs ap i yr ec eelela| Cr morere) MUMIA eal | Elia) ee mets) Wee aes Biuensuesy ‘enxesuel| oc] ETL lore) OMOEA Le Me Sa | Celerra ak aL re eee) Be)sl-teral (ele eke) l(0)] re rel reli ee sec rey | ““RILOAR) OBSSESqO BYUILL JeNSOLU Say] OSSOd Ber EAU Uae pea] Meee ere} ote item e mete Le nO ete /¢| heel Ne hd | AR URCR Tce Rel Tiecesrte eels soo Bre eh tae Bere! Coen elon Me colo es Teele) MOL ae cela eM Cent mes siesmesi ie Ree aL U9 Jep fea Opn jayuaweped Eres once Ee Ree eye Nt] oer meer Wt a] rey ere ae Le Nee Mees oa CR Rat cee ng CN Me RUE enews LEE pie Bala] BiupajAsuel| snoyg Cabot Tmo mete pe ara) enews mee) Ct oT mei ty eee] CTT Cee Mn ccc lco nme Oe et Te Cee Eimer y] IUCodis Urs) MNT UMOLUI its ited eco) BOLLS LE UNL Tomcat eee mn CV Mn evo Re uolssasgo ayonry Aw noA mous pinog | Pee te ra] We) aig B agkeu 10 Rs ee | VLSI ORC Reco UN Beene tse Bea] Me eey Me eect N mE) Eye wich mem mT Eyer eae are SVS Tem erorsa ca BOTUEEN EVE ie Ta)ja campanha “Careta contrz 10 onceito”, organizada’ para mover a Parada do Orgulho no io? » a) Lan Lan b)Gal Costa ) Marina Lima ~ d) Adriana Calcanhoto ) Zélia Duncan ela retrucou jizendo que havia rolado & “efeminado”? ger d) Ricky. Martin e) Lenny Kravitz versa, ‘comprou os direitos aes sco movinents para filmar a historia do Village 9 # ‘ Physical” de Olivia Newton-John? People? 2) Robbie Williams a) Rita Lynch b) Ricky Martin b) Nick Name c) Michael Jackson ce) Jayne County — d) Elton John d) Martin (Los Crudos) e)Em . e) Brian Grillo Ligue lcomprove TEL: 646 4. BOM PASTOR: 1649. (PIPANGA =7) Que cantor que escreveu grandes letras gays na década de 80 vai voltar a gravar este ano, depois de mais de sete anos sem langar discos? a) Rob Halford b) Mare Almond (Soft Cell) ¢) Prince d) Boy George e) Morrissey 8) Que musico acusado de pedofilia recentemente, teve to- das acusacgoes) contra si retira- das por faltade provas? a) Scott Weiland b), Gary Glitter c) Rob Halford d) Pete Townshend (Who) e), Pee-Wee Herman 9) Que cantora em seu su- cesso mais recente.admitiu “Eu tentei ser um garoto, eu tentei se uma garota, eu ten- tei ser uma bagunca..."? a) Madonna Ib) Sinead 0’ Connor ¢) Annie Lennox d) Brithey Spears ) Pink 10) Que diva recentemen- te disse que abandonaria a carreira'de cantora para se dedicar somente a Ser atriz? a) Gala b) Cyndi Lauper c) Cher d) Madonna e) Gloria Gaynor € eulbed eu seysodsay IP[OINAISIoun yy AgPAGRINDC49"W09"8}|WOUABSOM PARA A Pear Ppa ery Pores ete Doe Dr] pee Dh Sk tah a Dien UE ee Pete tay a cee Cree UE Dat ere get arg Pisce ie Acted Todo dia é dia de orgulho! Diversos produtos com a tematica do arco-iris e simbolos do mundo GLX. | www. lojaglx. com. br Centrode Testagem eAconcelhomento iVenha conhecer nosso servico) De 2° a 6° feira das 8h as 17h Preservativos gratuitos este sigiloso para HIV / SIFILIS Orientacao coletiva: de 2* a 5° feira as 10h ou as 15h. R. Libero Badaré, 144 - Centro ect dott ; Fone: 3241.2224 PREFEITURA DO MUNICIPIO DE SAO PAULO.22 jun 2003 : 14 horas : Av. Pose Fa C0 en