05/02/2023 18:25 SIS 2.

2013/03/13 Lista de códigos de eventos (KPNR6680-04)

SMCS - 4800 i06120535

Os códigos de eventos alertam o operador ou o técnico de que existe uma condição
anormal de operação em um dos sistemas da máquina.

Quando o ECM (Electronic Control Module, Módulo de Controle Eletrônico) do Implemento ativar
um código de evento, o operador será alertado pelo Messenger. A maioria dos eventos ativos será
registrada pelo ECM. Alguns eventos são apenas ativos. Eventos somente ativos não são
registrados pelo ECM. Os eventos ativos e os eventos registrados podem ser visualizados com o
uso da ferramenta de serviço "Técnico Eletrônico (ET, Electronic Technician)" Cat.

Indicadores de Alerta
Tabela 1
OPERAÇÃO DE ADVERTÊNCIA    
Indicações de Advertência (1)    
"O "A Luz "O
Indicador Indicadora de Alarme
Categoria de de Alerta Ação de Ação
Advertência Piscará Intermitente" (4)   Soa "     "Ação Requerida "Resultado
   " (3)   do Operador"     Possível " (2)    
1   X   Nenhuma ação Nenhum efeito
imediata é prejudicial ou
      necessária. O causador de
sistema precisa ser danos    
verificado logo.    
2   X   X (4)     Mude a operação Podem ocorrer
da máquina ou sérios danos nos
  
faça a manutenção componentes.    
do sistema.    
2-S     X   X (4)     X (5)     Mude a operação Danos graves aos
da máquina componentes da
imediatamente.     máquina    
3   X   X (4)     X (6)     Desligue o motor Poderão ocorrer
imediatamente ferimentos graves
com segurança.     no operador ou
sérias avarias nos
componentes.    
( 1 )
( 2 ) As indicações de advertência ativas estão assinaladas com um X.
( 3 ) Este é o resultado possível caso não seja tomada nenhuma ação pelo operador.
( 4 ) O indicador de alerta pisca a uma taxa de 8 Hz.
( 5 ) A luz indicadora de ação pisca a uma taxa de 0,5 Hz (LIGADA por 0,5 segundo, DESLIGADA por 0,5 segundo).
( 6 ) Estacionário
O alarme de ação soa a uma taxa de 0,5 Hz (LIGADO por 0,5 segundo, DESLIGADO por 0,5 segundo).

Níveis de Alerta
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Lista%2520de%2520c%2526oacute%253Bdigos%2520de%25… 1/6
05/02/2023 18:25 SIS 2.0

O ECM atribuirá um dos quatro níveis de advertência a um código de evento ativo. Os níveis de
advertência baseiam-se na gravidade da condição anormal do sistema. Cada nível de advertência
exige uma resposta específica do operador. Os níveis de advertência e a resposta exigida do
operador estão listados a seguir.

Nível de Advertência 1
O nível de advertência 1 alerta o operador que um sistema da máquina requer atenção. O operador
deve verificar a condição do sistema envolvido ou deve executar a manutenção do sistema
envolvido o mais rápido possível.

Nível de Advertência 2
O nível de advertência 2 requer uma mudança na operação da máquina ou a execução de
procedimentos de manutenção. A não correção do problema que causou essa advertência pode
resultar em danos aos componentes envolvidos do sistema da máquina.

Nível de advertência 2S
O nível de advertência 2S requer uma mudança imediata na operação da máquina para evitar
possíveis danos ao sistema da máquina.

Nível de Advertência 3
O nível de advertência 3 requer um desligamento imediato e seguro da máquina, para evitar danos
à máquina ou ferimentos nas pessoas ao redor da máquina. O problema que causou o evento deve
ser corrigido antes da máquina voltar a trabalhar.

Indicações e Resposta do Sistema

Sistema de Monitoramento
O Messenger alertará o operador de que um código de evento está ativo. Os códigos de evento são
ativados em um dos três níveis de advertência, de acordo com a severidade da condição.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Lista%2520de%2520c%2526oacute%253Bdigos%2520de%25… 2/6
05/02/2023 18:25 SIS 2.0

Ilustração 1 g01751515
Componentes da Tela do Sistema de Monitoramento da Cat

(1) Luzes indicadoras

(2) Módulo de quatro medidores

(3) Velocímetro

(4) Tacômetro

(5) Manômetros de ar

Os indicadores de alarme para o subsistema no Grupo de Instrumentos acenderão quando um EID

for ativado para um determinado subsistema. Quando eventos de nível 1 estiverem ativos, o
indicador de advertência do subsistema será o único tipo de indicador que acenderá.

Um indicador de ação vermelha piscará quando uma advertência de nível 2 ou uma advertência de
nível 3 estiver ativa. Se a comunicação entre o Messenger e o Grupo de Instrumentos falhar, a luz
indicadora de ação piscará em amarelo.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Lista%2520de%2520c%2526oacute%253Bdigos%2520de%25… 3/6
05/02/2023 18:25 SIS 2.0

O alarme de ação é acionado como uma saída diretamente do Grupo de Instrumentos. Se uma
advertência nível 3 estiver ativa, o alarme de ação soará um tom (pulsante). O alarme de ação
soará assim para alertar o operador da máquina de que é necessária uma ação imediata.

Se duas advertências de níveis diferentes estiverem ativas ao mesmo tempo, a advertência de nível
mais alto será mostrada.

A resposta do Messenger a esses níveis de alarme é mostrada na tabela a seguir.

Tabela 2

OPERAÇÃO DE ADVERTÊNCIA    
Indicações de Advertência    
Nível de Indicadores Indicador de O Alarme de
Advertência de Alarme de Ação     Ação Soa     Ação Exigida do Resultado
   Subsistema Operador     Possível (1)    
1   DESLIGAR     Nenhuma ação Nenhum efeito
imediata é prejudicial ou
necessária. O danoso    
LIGAR     DESLIGAR    
sistema precisa
ser verificado
logo.    
2   Pisca Mude a operação Danos aos
LIGADO e da máquina ou componentes do
LIGAR     DESLIGADO DESLIGAR     faça a sistema.    
   manutenção do
sistema.    
Mude a operação Danos aos
2-S     LIGAR     LIGAR     LIGAR     da máquina componentes do
imediatamente.     sistema    
3   Pisca Pulsa Desligue o motor Danos físicos ao
LIGADO e LIGADO e imediatamente operador ou
LIGAR     DESLIGADO DESLIGADO com segurança.     danos severos
      aos
componentes.    
( 1 )
Este é o resultado possível caso não seja tomada nenhuma ação pelo operador.

Ferramenta de Serviço Técnico Eletrônico

Quando ocorre uma condição de operação anormal do sistema do implemento, a tela de status no
Técnico Eletrônico (ET) Cat indica que há um evento ativo.

Os códigos de eventos são mostrados no ET Cat no seguinte formato:

Descrição do código EXXXX

A letra "E" identifica o código como código de evento. O grupo "XXXX" é um identificador numérico.
O identificador numérico é seguido de uma descrição do código.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Lista%2520de%2520c%2526oacute%253Bdigos%2520de%25… 4/6
05/02/2023 18:25 SIS 2.0

Os códigos de eventos ativos são listados em ordem numérica crescente. O código com o número
mais baixo está listado primeiro. O código de evento ativo é removido da lista quando a condição
não está mais presente.

Códigos de Evento Registrados

Alguns códigos de evento são registrados na memória do ECM. Alguns códigos de eventos estão
apenas ativos. Os códigos de evento registrados são listados em ordem cronológica. O código mais
recente aparece primeiro.

Um código registrado é apagado da memória quando ocorre uma das seguintes condições:

O técnico de serviço apagar manualmente o código.

O código não ocorre novamente durante 1.000 horas.

Um novo código foi registrado e já existem dez códigos registrados na memória. Neste caso, o
código registrado mais antigo é apagado.

Nota: Sempre apague os códigos de eventos registrados após a investigação e a correção do

problema que gerou o código.

Diagnóstico de Falhas
Execute as seguintes etapas para diagnosticar um evento:

1. Obtenha do operador as seguintes informações:

O evento e a hora do evento.

Determine as condições de operação do motor no instante do evento. Condições tais como

a rotação e a carga do motor podem ser importantes.

Determine se há quaisquer sistemas instalados pelo revendedor ou pelo cliente que

possam ter causado o evento.

2. Verifique se o evento não é devido à operação normal da máquina. Verifique se o evento não é
devido a um erro do operador.

3. Verifique todos os níveis de fluidos e todos os níveis de óleo.

4. Identifique e repare todos os códigos de diagnóstico ativos.

Lista de Códigos de Evento do ECM do Trem de Força

A tabela a seguir lista os códigos de evento que se aplicam ao sistema de controle do implemento.
As respostas recomendadas estão listadas. Use a ferramenta de serviço ET Cat para determinar
quais códigos de evento estão ativos ou registrados.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Lista%2520de%2520c%2526oacute%253Bdigos%2520de%25… 5/6
05/02/2023 18:25 SIS 2.0

Tabela 3

Códigos do Identificador de Evento (EID) do Sistema do Trem de Força (MID (Module

Identifier, Identificador de Módulos) 081)    
EID   Nível
Descrição     Possível Causa/Resposta Recomendada    
    
Advertência de Uso inadequado da transmissão. Aplique o freio para parar a
0049
2   Deslocamento em máquina e acione o freio de estacionamento depois que a
  
Neutro     máquina fizer uma parada completa.    
Uso inadequado do freio de estacionamento. Causado por
Freio de
dirigir a máquina com o freio de estacionamento na posição
Estacionamento
0627 LIGAR. O E627 ocorrerá se a máquina estiver se
2   Acionado com a
   deslocando a uma velocidade maior que
Máquina em
8 km/h (5 mph) e o interruptor do freio de estacionamento for
Movimento    
alternado para a posição LIGAR.    
Uso inadequado do freio de estacionamento. Causado por
Freio de
dirigir a máquina com o freio de estacionamento na posição
Estacionamento
0627 LIGAR. O E627 ocorrerá se a máquina estiver se
3   Acionado com a
   deslocando a uma velocidade maior que
Máquina em
13 km/h (8 mph) e o interruptor do freio de estacionamento
Movimento    
for alternado para a posição LIGAR.    
A máquina é retirada de ESTACIONAMENTO enquanto o
indicador de temperatura do óleo da transmissão está
piscando. Siga os procedimentos de aquecimento
apropriados e NÃO mude de ESTACIONAMENTO até que o
indicador do óleo da transmissão desligue. Consulte o
Manual de Operação e Manutenção para obter a operação
adequada em clima frio.
Máquina Conduzida Situação insegura. Em temperaturas abaixo de
0762
2   com a Transmissão 0 °C (32 °F), o não aquecimento do óleo no trem de força
  
Fria     pode resultar em movimento inesperado da máquina
(quando não estiver em estacionamento).
Se o código de evento estiver ativo após o aquecimento, use
o ET Cat para confirmar a temperatura do óleo da
transmissão. Verifique a fiação e os conectores para o
sensor de temperatura do óleo da transmissão. Se a fiação e
os conectores estiverem em boa condição, substitua o
sensor de temperatura do óleo e reavalie a máquina.    
O ECM do relógio do medidor de serviço está fora de
Alinhamento Manual sincronização com os outros relógios do ECM. O ajuste
0861
2   do Relógio automático não é possível.
  
Necessário     Use o ET Cat para alinhar o relógio com os outros ECMs
manualmente.    

PSP-0006D6D1
2023/02/05
21:23:07-03:00
i03114077
© 2023 Caterpillar Inc.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Lista%2520de%2520c%2526oacute%253Bdigos%2520de%25… 6/6