Catálogo de Falhas - Toyota

Solução de problemas
Sistema dos códigos de erro

N° do pedido Data Valido a partir do número de série Código T
258946-040 01-06-2012 6061850- 841, 842, 843
7.4 Sistema dos códigos de erro

Consulte a tabela abaixo para obter explicações sobre o sistema dos
códigos de erro.
Estrutura Descrição
G.ANN Exemplo 3.510.
G (3) Grupo. Define qual sistema é afetado pelo erro.
A (5) Categoria do erro. Descreve o tipo de falha que ocorreu e
o que aconteceu.
NN (10) Código de erro.
Grupo Descrição
1 Não utilizado.
2 Sistema de controle principal e outros.
3 O sistema de acionamento.
4 O sistema hidráulico.
5 Não utilizado.
6 Não utilizado.
7 Não utilizado.
8 Opcional.
Categoria Descrição
de erro
0 Tenha cuidado. Ele é, principalmente, um código de
informação, que indica que algumas das funções da
empilhadeira foram reduzidas ou não estão funcionando.
1-2 Erros de elevação. A elevação e a descida dos garfos
estão prejudicadas ou não estão funcionando e a
velocidade da empilhadeira está reduzida para a
velocidade de segurança.
3 Não a utilize.
4 Erro crítico. O conector principal está aberto. A
empilhadeira para.
5 Erro crítico. O conector principal está aberto. A
empilhadeira para.
Código Descrição
00-09 Diversos códigos de erro.
10-19 Códigos de erro relacionados ao CAN.
20-39 Códigos de erro relacionados a unidades específicas.
40-59 Códigos de erro para saídas de curto circuito.
60-79 Códigos de erro para circuitos elétricos abertos.
80-99 Sinais de falha dos sensores.
© BT Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D 7 5
Códigos de erro
Código T Valido a partir do número de série Data N° do pedido
841, 842, 843 6061850- 01-06-2012 258946-040
7.5 Códigos de erro

Observe que determinados códigos de erro são armazenados no
programa e desaparecem da tela, enquanto outros permanecem na
tela, sendo necessário que a empilhadeira pare e depois seja
reiniciada para que o código de erro desapareça.
Código Evento Causa possível

Ação
Unidade de controle principal
E141 Download do software interrompido. Cabo de transferência desconectado.
Reinicie o download no modo
.
2.001 O regulador transistorizado para todas as Interruptor de emergência pressionado.
funções.
Verifique:
se o interruptor de emergência não
é afetado.
cabo 24.
fusível [F51]
2.002 Sem evento. A empilhadeira pode ser Determinados valores de parâmetro
conduzida. podem estar fora dos valores
predefinidos. Redefina os
parâmetros para os valores padrão.
Verifique as configurações do
parâmetro.
Caso o código seja imediatamente
seguido por um código de erro
2.004, copie a configuração através
do TruckCom para o regulador
transistorizado[T1].
2.003 Sem evento. A empilhadeira pode ser Tempo para manutenção.
conduzida.
Verifique o medidor de manutenção
(horímetro S). Este pode não ter sido
redefinido após a última manutenção.
2.004 Sem evento. A empilhadeira pode ser Os valores no arquivo de backup do
conduzida. regulador transistorizado são
diferentes dos valores no cartão lógico
da manopla, no que diz respeito aos
parâmetros, horímetros e/ou número
da máquina.
7 6 Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D © BT

Códigos de erros
258946-040 01-06-2012 6061850- 841, 842, 843

Ação
2.004 Verifique, através do TruckCom, onde
estão os dados corretos. Consulte a
transistorizado". Consulta a tabela

7.6.4.
2.101 Velocidade de segurança, elevação e O tipo de empilhadeira não foi
descida dos garfos não funcionam. indicado.
Redefina os dados a partir do backup,
ção
não ajudar,
indique o tipo de empilhadeira a ser
utilizada, inserindo o parâmetro de
fábrica 1001 (Tipo de empilhadeira) ou
consulte a Tabela 7.6.4.
2.102 Velocidade de segurança, elevação e O tipo de empilhadeira definido não
descida dos garfos não estão possui suporte para as funções
funcionando. analógicas de descida e elevação.
Verifique as configurações do
parâmetro de fábrica 1001 (Tipo de
empilhadeira) e 1023 (Controle de
função hidráulica).
2.501 O conector principal está aberto. Baixa tensão da bateria <16,8V> por
mais de 2 segundos.
Carregue a bateria. Verifique os
cabos e conexões.
2.511 O conector principal está aberto. Erro de comunicação do CAN.
Verifique:
conexões e o chicote elétrico
cabos 119 e 120
cartão lógico na manopla.
2.514 O conector principal está aberto. Erro de comunicação do CAN.
Verifique:
cabos 119 e 120.
cartão lógico na manopla.
2.515 A empilhadeira não será ligada Erro de comunicação do CAN.
Verifique:
conexões e o cabeamento entre
DHU[K110] e o cartão lógico ICH [A5]
2.520 O conector principal está aberto. Falha no software para a manopla de
controle ou microprocessadores.

Códigos de erro
841, 842, 843 6061850- 01-06-2012 258946-040

Ação
2.520 Faça o download de um novo
2.521 O conector principal está aberto. software
A função de segurança de marcha a ré
está com defeito. Falha mecânica ou
falha com o sensor hall, o qual
controla a função de segurança de
marcha a ré.
Verifique através do TruckCom se o
sensor hall funciona.
2.522 O conector principal está aberto. Falha na fonte de alimentação para o
sensor hall.
Verifique através do TruckCom se o
sensor hall funciona.
2.523 O conector principal está aberto. O conector principal não está ativado.
Verifique se o conector principal
funciona.
Abra o conector principal.
Sistema de acionamento
3.001 Deve-se evitar a condução até que o O controle de velocidade não está
controle de velocidade esteja em ponto em ponto morto durante a partida.
morto.
Sensor hall com defeito.
Verifique:
a função do controle de velocidade.
através do TruckCom, para verificar
se o sensor funciona.
3.002 O regulador transistorizado reduz a A temperatura do regulador
corrente máxima para 50 %. transistorizado passa dos +85 °C. A
condução pode estar muito intensa.
Conduza a empilhadeira de forma
mais moderada.
Verifique se há sujeira ao redor do
regulador transistorizado. Muita
sujeira significa que o regulador
transistorizado não realizou o
resfriamento adequadamente.
3.003 O regulador transistorizado reduz a A temperatura do motor passa dos
corrente máxima para 50 %. +150 °C. A condução pode estar muito
intensa.
Conduza a empilhadeira de forma
mais moderada.
Verifique se há sujeira ao redor do
motor. Se ele estiver muito sujo,
isto significa que o motor não
resfriou adequadamente.

Códigos de erros
258946-040 01-06-2012 6061850- 841, 842, 843

Ação
3.040 Sem evento. A empilhadeira pode ser Função de economia de energia com
conduzida. defeito na posição bloqueada.
Falha interna no regulador
transistorizado.
Reinicie a empilhadeira.
Caso o erro persista, troque o
regulador transistorizado.
3.080 O regulador transistorizado reduz a O sensor de temperatura para o
corrente máxima para 50 %. regulador transistorizado exibe valores
anormais.
transistorizado.
3.081 O regulador transistorizado reduz a O sensor de temperatura para o motor
corrente máxima para 50 %. exibe valores anormais. O sensor pode
estar com defeito.
Verifique os cabos (63/64) para o
sensor de temperatura no motor.
3.101 Velocidade de segurança, elevação e O regulador transistorizado está
descida dos garfos não estão utilizando um ganho de corrente
funcionando. predefinido. Falha interna.
transistorizado.
3.120 Velocidade de segurança, elevação e Falha total no controle para os
descida dos garfos não estão parâmetros no regulador
funcionando. transistorizado.
transistorizado.
Reprograme a empilhadeira.
3.121 Velocidade de segurança, elevação e O regulador transistorizado não pode
descida dos garfos não estão utilizar a memória interna.
funcionando.

Códigos de erro
841, 842, 843 6061850- 01-06-2012 258946-040

Ação
3.121 Falha interna no regulador
transistorizado.
Reprograme a empilhadeira.
3.140 A buzina não funciona. A velocidade de A saída da buzina está com curto-
segurança. circuito.
Verifique:
o cabo 50
a buzina.
3.501 O conector principal está aberto. O regulador transistorizado com
defeito.
Verifique:
o regulador transistorizado
o paretro de fábrica 1001 (Tipo de
empilhadeira).
3.502 O conector principal está aberto. O cartão lógico da manopla de
controle não pode fazer o download
dos parâmetros para o regulador
transistorizado.
Troque o cartão lógico na manopla.
3.510 O conector principal está aberto. Problema de comunicação do CAN
com o regulador transistorizado
durante a partida.
Verifique:
cabos 119 e 120
certifique-se que o ICH [A5] e o
ACT [T1] possuam software
c
o cartão lógico na manopla. Talvez

seja necessário trocar o cartão.

Códigos de erros
258946-040 01-06-2012 6061850- 841, 842, 843

Ação
3.511 O conector principal está aberto. O cartão lógico da manopla não
reconhece os dados do CAN no
Verifique:
cabos 119 e 120
3.512 O regulador transistorizado interrompe O regulador transistorizado não
todas as funções. reconhece os dados do CAN no
cartão lógico da manopla de controle.
Verifique:
cabos 119 e 120
3.514 O conector principal está aberto. O cartão lógico na manopla de controle
não pode enviar os dados do CAN para
o regulador transistorizado.
Verifique:
cabos 119 e 120
3.515 O regulador transistorizado interrompe O regulador transistorizado descobre o
todas as funções. erro de comunicação do CAN.
Verifique:
cabos 119 e 120

Códigos de erro
841, 842, 843 6061850- 01-06-2012 258946-040

Ação
3.520 O regulador transistorizado interrompe O regulador transistorizado descobre
todas as funções. um curto-circuito no estágio de saída.
Verifique:
cabos do motor
motor
todas as funções. a baixa tensão do motor.
Verifique:
cabos do motor
motor
3.522 O regulador transistorizado interrompe O regulador transistorizado descobre a
todas as funções. alta tensão do motor.
Verifique:
cabos do motor
motor
todas as funções. problemas internos com seu próprio
software ou hardware.
transistorizado. Reprograme a
empilhadeira tanto na manopla como
no regulador transistorizado.
todas as funções. problemas internos com seu próprio
software ou hardware.
transistorizado. Reprograme a
empilhadeira tanto na manopla como
no regulador transistorizado.
todas as funções. que a fase do motor é sempre 0
(zero).
Verifique:
cabos do motor
motor

Códigos de erros
258946-040 01-06-2012 6061850- 841, 842, 843

Ação
3.526 O regulador transistorizado interrompe A alimentação de tensão do regulador
todas as funções. transistorizado está sendo feita de
maneira errada.
transistorizado. Troque o regulador
transistorizado.
3.527 O regulador transistorizado interrompe O software do regulador
todas as funções. transistorizado está com defeito.
transistorizado. Verifique se o software
mais recente para o regulador
transistorizado está disponível.
3.528 O regulador transistorizado interrompe Problema interno para o
todas as funções. microprocessador do regulador
transistorizado.
transistorizado. Verifique se o
software mais recente para o
regulador transistorizado está
disponível.
todas as funções. um problema interno.
transistorizado. Verifique o software.
3.532 O regulador transistorizado interrompe O regulador transistorizado possui um
todas as funções. problema interno no transformador AD.

Códigos de erro
841, 842, 843 6061850- 01-06-2012 258946-040

Ação
3.532 Falha interna no regulador
transistorizado.
Troque o regulador transistorizado.
3.533 O regulador transistorizado interrompe A tensão de carga para o capacitor do
todas as funções. regulador transistorizado exibe valores
anormais.
Verifique:
o cabo 20
o conector da bomba
todas as funções. um problema com o sensor de
velocidade. O salto na frequência é
muito grande.
Verifique:
o sensor de velocidade. Talvez seja
necessário trocar o cartão.
3.535 O regulador transistorizado interrompe Falha total no controle para os
todas as funções. parâmetros no regulador
transistorizado.
Faça o download do novo programa na
manopla e no regulador transistorizado.
3.536 O regulador transistorizado interrompe O sensor da corrente do regulador
todas as funções. transistorizado está fora dos intervalos
válidos.
transistorizado.
3.537 O regulador transistorizado interrompe Comandos de múltiplas direções da
todas as funções. manopla.
Falha interna na manopla.
3.538 O conector principal está aberto. Falha desconhecida no regulador
transistorizado.
transistorizado. Reprograme o

Códigos de erros
258946-040 01-06-2012 6061850- 841, 842, 843

Ação
todas as funções. que o valor da tensão da bateria não
está entre 18 V - 28,8 V.
Verifique:
o chicote elétrico entre a bateria e o
a bateria.
3.540 O regulador transistorizado interrompe A saída do regulador transistorizado
todas as funções. para o conector principal está com
curto-circuito.
Verifique:
conexões e o chicote elétrico.
o conector principal.
todas as funções. para o freio de estacionamento está
com curto-circuito.
Verifique:
o freio de estacionamento.
3.542 O regulador transistorizado interrompe Um dos circuitos do regulador
todas as funções. transistorizado para o conector
principal, freio de estacionamento ou
válvula de descida, está com curto
circuito em +24 V durante a partida.
Verifique:
conector principal
freio de estacionamento
válvula de descida.
todas as funções. para o conector principal está com
curto-circuito.
Verifique:
3.561 O regulador transistorizado interrompe O circuito entre o regulador
todas as funções. transistorizado e a bobina no conector
principal está aberto.
Verifique:
o contato principal.

Códigos de erro
841, 842, 843 6061850- 01-06-2012 258946-040

Ação
todas as funções. para o freio de estacionamento está
aberta.
Verifique:
freio de estacionamento.
3.563 O regulador transistorizado interrompe O circuito da bobina do regulador
todas as funções. transistorizado para o freio de
estacionamento está aberto.
Verifique:
freio de estacionamento.
3.580 O regulador transistorizado interrompe Conector principal fechado.
todas as funções.
Verifique:
3.581 O regulador transistorizado interrompe Conector principal aberto.
todas as funções.
Verifique:
fusível principal [F1]
todas as funções. para a fonte de alimentação está com o
nível de tensão errado.
Verifique:
o conector principal
válvula de descida
freio
conector da bomba.
transistorizado.
3.583 O regulador transistorizado interrompe A fonte de alimentação interna do
todas as funções. regulador transistorizado não aumenta.
transistorizado.

Códigos de erros
258946-040 01-06-2012 6061850- 841, 842, 843

Ação
Sistema hidráulico
4.001 Deve-se evitar a elevação até que o O controle analógico para a elevação e
controle analógico da elevação e da descida não está na posição de ponto
descida esteja novamente na morto durante a partida. (Não aplicável
configuração de ponto morto. para a SWE100).
Controle de velocidade não afetado ao
ligar a empilhadeira.
Verifique:
o cabo na manopla
o potenciômetro. Em caso de falha,
troque o potenciômetro.
4.101 Velocidade de segurança, elevação e Os sinais de controle analógico para a
descida dos garfos não estão elevação e descida exibem valores
funcionando. anormais.
Controle de velocidade não afetado ao
ligar a empilhadeira.
Verifique:
o cabo na manopla
o potenciômetro. Em caso de falha,
troque o potenciômetro.
4.102 Velocidade de segurança, elevação e O tipo de manopla não corresponde
descida dos garfos não estão com o ajuste para o parâmetro de
funcionando. fábrica 1023: "Controle para a função
hidráulica".
Verifique o ajuste para parâmetro de
fábrica 1023 e compare com a
manopla da empilhadeira.
4.125 Velocidade de segurança, elevação e O feedback da corrente do motor da
descida dos garfos não estão bomba está sempre zerado quando o
funcionando. motor da bomba está em
funcionamento.
O sensor de corrente no regulador
transistorizado está com defeito.
4.126 Velocidade de segurança, elevação e O feedback da corrente do motor da
descida dos garfos não estão bomba está muito alto durante a
funcionando. partida e na posição bloqueada.
O sensor de corrente no regulador
transistorizado está com defeito.

Códigos de erro
841, 842, 843 6061850- 01-06-2012 258946-040

Ação
4.521 O conector principal está aberto. A tensão do motor da bomba está
muito baixa.
Verifique:
o chicote elétrico entre o regulador
transistorizado e o motor da bomba.
o motor da bomba.
4.522 O conector principal está aberto. A tensão do motor da bomba está
muito baixa.
Verifique:
o chicote elétrico entre o regulador
transistorizado e o motor da bomba.
o motor da bomba.
todas as funções. para a válvula de descida está com
curto-circuito.
Curto-circuito interno no regulador
transistorizado.
Verifique as conexões e o chicote
elétrico.
Solte a conexão para a válvula de
descida e tente reiniciá-la.
Caso o erro persista, troque a
válvula de descida ou troque o
todas as funções. para a válvula de descida está com
curto-circuito para B-.
elétrico.
todas as funções. para a válvula de descida está aberta.
Verifique:
a bobina da válvula de descida.
Opcional
8.001 Velocidade de segurança, elevação e O sensor de colisão registrou níveis
descida dos garfos não estão de colisão que estão acima dos
funcionando. limites definidos.

Códigos de erros
258946-040 01-06-2012 6061850- 841, 842, 843

Ação
8.001 Conduza a empilhadeira com
cuidado.
Verifique os limites para registrar
colisões (parâmetros de
manutenção 105 e 106).
8.002 Velocidade de segurança, elevação e A empilhadeira deliberadamente
descida dos garfos não estão colocada em estado não-utilizável pela
funcionando. TLS.
Redefina a empilhadeira para a
operação normal.
8.003 Sem evento. A empilhadeira pode ser Advertência da unidade de expansão
conduzida. Spider.
Verifique as configurações para os
parâmetros selecionados.
8.010 Sem evento. A empilhadeira pode ser Problema de comunicação do CAN
conduzida. com o carregador da bateria durante a
partida.
elétrico
Certifique-se de que o ICH [A5] e o
BCU [A30] possuam softwares
8.011 Sem evento. A empilhadeira pode ser O cartão lógico da manopla não
conduzida. reconhece os dados do CAN no
carregador da bateria.
elétrico.
8.014 Sem evento. A empilhadeira pode ser O cartão lógico na manopla de controle
conduzida. não pode enviar os dados do CAN para
o carregador da bateria.
elétrico.
8.020 Sem evento. A empilhadeira pode ser O carregador da bateria não está
conduzida. conectado à bateria.
elétrico.
8.021 Sem evento. A empilhadeira pode ser O carregador da bateria identificou
conduzida. uma baixa tensão na bateria.
Verifique a situação da bateria.
conduzida. uma alta tensão na bateria.

Códigos de erro
841, 842, 843 6061850- 01-06-2012 258946-040

Ação
8.022 Verifique a situação da bateria.
conduzida. uma baixa temperatura de carga.
Carregue a bateria em temperatura
normal.
conduzida. uma alta temperatura de carga.
Verifique:
sujeira no carregador da bateria. Se
necessário, limpe-o.
se a ventoinha está funcionando.
8.027 Sem evento. A empilhadeira pode ser Falha grave no carregador da bateria.
conduzida.
Troque o carregador da bateria.

8.028 Sem evento. A empilhadeira pode ser O carregador da bateria excedeu o
conduzida. tempo limite para carga.
Verifique a bateria.
8.029 Sem evento. A empilhadeira pode ser O carregador da bateria carrega mais
conduzida. do que a capacidade máxima.
Verifique:
a bateria
parâmetro de manutenção 110.
8.030 Sem evento. A empilhadeira pode ser Existe um carregador de bateria na
conduzida. empilhadeira, mas este não foi ativado
através do parâmetro de fábrica 1101.
Verifique o parâmetro de fábrica 1101.
8.031 Sem evento. A empilhadeira pode ser Ajuste de parâmetro para o
conduzida. carregador da bateria está com
defeito.
Reinicie a empilhadeira. Verifique se a
empilhadeira e o carregador da bateria
possuem o software correto.
8.032 Sem evento. A empilhadeira pode ser Caso o código de erro seja exibido ao
operada como de costume. carregar através de um carregador
embutido, isso indica que o parâmetro
109 está definido incorretamente.
Verifique o parâmetro de manutenção
109.

Códigos de erros
258946-040 01-06-2012 6061850- 841, 842, 843

Ação
8.110 Velocidade de segurança, elevação e Problema de comunicação do CAN
descida dos garfos não estão com a unidade de expansão Spider 1
funcionando. durante a partida.
elétrico.
descida dos garfos não estão com a unidade de expansão Spider 1.
funcionando.
elétrico
descida dos garfos não estão com a unidade de expansão Spider 2
funcionando. durante a partida.
elétrico.
descida dos garfos não estão com a unidade de expansão Spider 2.
funcionando.
elétrico.
8.123 Velocidade de segurança, elevação e Alerta do programa da unidade de
descida dos garfos não estão expansão Spider 1.
funcionando.
Verifique as seleções de parâmetros.
8.124 Velocidade de segurança, elevação e Alerta do programa da unidade de
descida dos garfos não estão expansão Spider 2.
funcionando.
Verifique as seleções de parâmetros.

Catálogo de Falhas - Toyota

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de Falhas - Toyota

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Solução de problemas

Sistema dos códigos de erro

7.4 Sistema dos códigos de erro

7.5 Códigos de erro

Código Evento Causa possível

7 6 Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D © BT

Código Evento Causa possível

transistorizado". Consulta a tabela

© BT Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D 7 7

Código Evento Causa possível

7 8 Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D © BT

Código Evento Causa possível

© BT Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D 7 9

Código Evento Causa possível

o cartão lógico na manopla. Talvez

7 10 Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D © BT

Código Evento Causa possível

© BT Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D 7 11

Código Evento Causa possível

7 12 Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D © BT

Código Evento Causa possível

© BT Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D 7 13

Código Evento Causa possível

7 14 Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D © BT

Código Evento Causa possível

© BT Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D 7 15

Código Evento Causa possível

7 16 Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D © BT

Código Evento Causa possível

© BT Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D 7 17

Código Evento Causa possível

7 18 Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D © BT

Código Evento Causa possível

© BT Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D 7 19

Código Evento Causa possível

Troque o carregador da bateria.

7 20 Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D © BT

Código Evento Causa possível

© BT Manual de Reparação SWE100, 120, 120L, 120S, 140, 140L, 200D 7 21

Você também pode gostar