Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2
DUPLA
PERSONALIDADE
Qualquer que seja o seu caminho faça-o ao
seu ritmo. Conjugando um aspeto arrojado
e sofisticado com uma perspetiva ampla e
imponente da estrada, o Yaris Cross exibe
uma atitude digna de um SUV, numa escala
que se encaixa perfeitamente tanto na cidade
como fora dela.
3
SEMPRE EM
MOVIMENTO
Sente-se e explore o mundo através de uma
perspetiva totalmente nova. Com uma maior
distância ao solo e uma posição de condução
dominante, estar ao volante do Yaris Cross
dá-lhe a confiança necessária para enfrentar a
cidade à sua maneira.
ESPECIFICAÇÕES DO MOTOR
1.5 VVT-i e 1.5 Hybrid Dynamic Force
POTÊNCIA
116 CV
CONSUMO DE COMBUSTÍVEL*
4.5-5.0 l/100 km (Versões de motorização híbrida)
5.9 l/100 km (Versões de motorização convencional a
gasolina)
EMISSÕES DE CO2*
101-113 g/km (Versões de motorização híbrida)
133-134 g/km (Versões de motorização convencional a
gasolina)
11
LIGAÇÃO EM QUALQUER
MOMENTO E EM QUALQUER
LUGAR
12
A VIDA EM SINCRONIA
Quer esteja a iniciar o seu dia ou a afastar-se
do seu carro, o conforto e o controlo estão na
palma da mão. Com os Serviços de Controlo
Remoto* é possível trancar e destrancar as
portas ou até ligar as luzes de emergência,
tudo através da aplicação MyT no seu
smartphone. Também desfrutará da liberdade
de integração de smartphones sem fios,
incluindo o Apple CarPlayTM com a assistente
de voz Siri e com o assistente Google Android
AutoTM. Assim que estiver ligado, terá acesso
através do ecrã tátil do carro às aplicações
favoritas do seu smartphone, como o Spotify,
WhatsApp, Audible, Google Maps e Waze.
Poderá reproduzir música, efetuar chamadas,
ouvir mensagens. Uma autêntica sensação de
sincronia com a vida.
15
COMFORT GAMA DISPONÍVEL
16
COMFORT
GAMA DISPONÍVEL
— Jantes em aço de 16” — Ar condicionado automático — Volante ajustável — Toyota Safety Sense 2
— Antena tipo barbatana — Banco do condutor com em altura e profundidade (PCS, TSR, AHB, iACC, LTA)
de tubarão ajuste em altura manual — Sistema de chamada — Pneu suplente temporário
— Espelhos retrovisores exteriores — Bancos em tecido de emergência (e-Call)
elétricos e aquecidos — Bancos traseiros — Travão de estacionamento
— Spoiler traseiro à cor rebatíveis a 60:40 eletrónico
da carroçaria — Toyota Touch® 2 com ecrã de 7” — Vidros dianteiros elétricos
— Volante em uretano
— 2 colunas de som
17
COMFORT PLUS GAMA DISPONÍVEL
18
GAMA
COMFORT PLUS
DISPONÍVEL
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
(adicionais à versão Comfort)
EXTERIOR INTERIOR
19
EXCLUSIVE GAMA DISPONÍVEL
20
EXCLUSIVE
GAMA DISPONÍVEL
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
(adicionais à versão Comfort Plus)
EXTERIOR INTERIOR
21
SQUARE COLLECTION GAMA DISPONÍVEL
22
SQUARE COLLECTION
GAMA DISPONÍVEL
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
(adicionais à versão Exclusive)
EXTERIOR INTERIOR
23
LUXURY GAMA DISPONÍVEL
24
LUXURY
GAMA DISPONÍVEL
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
(adicionais à versão Square Collection )
EXTERIOR INTERIOR
25
PREMIER EDITION GAMA DISPONÍVEL
26
PREMIER EDITION
GAMA DISPONÍVEL
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
(adicionais à versão Luxury)
EXTERIOR INTERIOR
27
28
040 Branco Antártida¹
¹Pintura Sólida
³Pintura Metalizada
089 Branco Platina²
OPCIONAL BITONE
Disponíveis na versão Square Collection Disponíveis nas versões Square Collection e Premier Edition Disponíveis na versão Premier Edition
Tejadilho Artic Sky³ Tejadilho Tejadilho Night Sky³ Tejadilho Golden Sky³
Night Sky²
2SV 2ND 2SU 2KQ 2ST 2PU 2SZ 2TK 2VS 2VT 2VU 2UA 2UB
3U5 Vermelho Emotional II²
PACK ADVENTURE
Garanta a proteção contínua do
seu Yaris Cross com os atraentes
e reforçados degraus laterais em
aço inoxidável e os para-lamas
dianteiros e traseiros.
PACK PROTECTION
Mantenha o seu Yaris Cross nas
melhores condições nos anos que
se seguem, através do abrangente
Pack Protection.
30
PACK TRANSPORT
GANCHO DE REBOQUE
Quer seja para transportar as suas DESTACÁVEL
maiores paixões ou para criar Desfrute da elevada capacidade de
espaço adicional para aventuras, reboque do seu veículo. O gancho
o Pack Transport oferece soluções pode ser removido quando não for
para todas as suas necessidades necessário.
em qualquer viagem.
BARRAS DE TEJADILHO
TRANSVERSAIS
Barras transversais aerodinâmicas
e bloqueáveis que podem ser
combinadas com uma vasta gama
de acessórios.
31
ESTILO PARTICULAR
PACK SILVER
Equipado com umas atraentes
abas prateadas de proteção do
para-choques, tanto à frente como
atrás, o Pack Silver torna ainda mais
atrativo o design característico
do Yaris Cross.
32
PACK CHROME PACK BLACK
De modo a conferir ao seu Yaris O Pack Black é constituído por
Cross uma elegância extra, nada frisos laterais e guarnição traseira
melhor do que apostar nos frisos da mala em Piano Black, o que
laterais e na guarnição traseira confere ao Yaris Cross uma
da mala, ambos em material sofisticação ainda maior.
cromado.
33
ESPECIFICAÇÕES
MOTORIZAÇÃO 1.5 VVT-i 1.5 Hybrid Dynamic Force
TRANSMISSÃO Caixa Manual 6 velocidades Transmissão Variável Contínua Controlada Eletronicamente
O consumo de combustível e os valores das emissões de CO₂ são calculados num ambiente controlado através de um procedimento de ensaio regulamentar, em conformidade com os requisitos
do novo protocolo WLTP, estabelecido no Regulamento (UE) 2017/1151 da Comissão Europeia. De acordo com as especificações individuais de cada veículo, o consumo de combustível e as
emissões de CO2 finais podem ser calculados com base no equipamento opcional selecionado. O consumo de combustível e as emissões de CO₂ do seu veículo podem ser diferentes dos
valores medidos ou calculados, visto que o comportamento de condução, assim como outros fatores (como condições da estrada, trânsito, condições de funcionamento do veículo, pressão dos
pneus, carga, número de passageiros, etc.) influenciam o consumo de combustível e as emissões de CO₂ de uma viatura.
e-CVT = electronically controlled Continuously Variable Transmission
34
MOTORIZAÇÃO 1.5 VVT-i 1.5 Hybrid Dynamic Force
TRANSMISSÃO Caixa Manual 6 velocidades Transmissão Variável Contínua Controlada Eletronicamente
35
ESPECIFICAÇÕES
MOTORIZAÇÃO 1.5 VVT-i 1.5 Hybrid Dynamic Force
36
VERSÃO Comfort Comfort Plus Exclusive SQUARE Collection Luxury Premier Edition
CAPACIDADE DE CARGA
Capacidade da bagageira (até à chapeleira) (l) 397
Número de lugares (2a fila) 3
Número de lugares (1a fila) 2
Número de lugares 5
1595 mm
1517-1527 mm 760 mm 2560 mm 860 mm 1517-1527 mm
37
EQUIPAMENTO
VERSÃO Comfort Comfort Plus Exclusive SQUARE Collection Luxury Premier Edition
EXTERIOR
= De série = Opcional − = Indisponível (1)Disponível como opcional (2)Somente na motorização 1.5 VVT-i
38
VERSÃO Comfort Comfort Plus Exclusive SQUARE Collection Luxury Premier Edition
= De série = Opcional − = Indisponível (1)Disponível como opcional (2)Somente na motorização 1.5 VVT-i
39
EQUIPAMENTO
VERSÃO Comfort Comfort Plus Exclusive SQUARE Collection Luxury Premier Edition
2 colunas de som – – – – –
4 colunas de som – – – – –
6 colunas de som – – –
8 colunas de som – – – – –
Câmara auxiliar traseira –
Ecrã TFT de 7’’ –
Head Up Display – – – – –
Sistema de Som JBL – – – – –
Toyota Touch® 2 com ecrã de 7” – – – – –
= De série = Opcional − = Indisponível (1)Disponível como opcional (2)Somente na motorização 1.5 VVT-i
40
VERSÃO Comfort Comfort Plus Exclusive SQUARE Collection Luxury Premier Edition
SEGURANÇA
= De série = Opcional − = Indisponível (1)Disponível como opcional (2)Somente na motorização 1.5 VVT-i
41
TOYOTA 2050 DESAFIO AMBIENTAL
- EFICIÊNCIA E EMISSÕES REDUZIDAS
DESAFIO 1 DESAFIO 2
Na Toyota, estamos empenhados ZERO EMISSÕES DE CO₂ NAS VIATURAS CICLO DE VIDA DO PRODUTO
em evitar qualquer impacto ambiental NOVAS COM ZERO EMISSÕES DE CO₂
e em transformar o mundo num lugar Até 2050, pretendemos reduzir as emissões A Toyota tem vindo a desenvolver projetos
de CO2 das nossas viaturas em 90%, mais ecológicos – e a analisá-los e aprimorá-
melhor. Para isso, comprometemo-nos comparativamente com os valores de 2010. los para assegurar o menor impacto ambiental
a cumprir seis desafios até 2050. Para cumprir este desafio, vamos promover possível ao longo do ciclo de vida de uma viatura*.
Cada um deles apresenta as o desenvolvimento de viaturas com baixas
emissões ou zero emissões de CO2 e fazer tudo
suas dificuldades, mas estamos o que estiver ao nosso alcance para incentivar e
empenhados em desenvolver apoiar a sua utilização.
um impacto positivo e sustentável
na sociedade e na Natureza
como um todo.
DESAFIO 4 DESAFIO 5
MINIMIZAR E OTIMIZAR ESTABELECER UMA SOCIEDADE
A UTILIZAÇÃO DE ÁGUA E SISTEMAS BASEADOS NA RECICLAGEM
De forma a minimizar a utilização A Toyota tem mais de 40 anos de experiência
de água, começámos a captar a água na aposta pela reciclagem dos materiais
da chuva nas nossas fábricas. utilizados, sendo que, neste momento,
Desenvolvemos também métodos de 95% de todos os Toyota Yaris Cross são
purificação da água, para que possa ser recicláveis e reutilizáveis. Para além disso,
reutilizada ou devolvida em segurança oferecemos métodos novos e inovadores para
para o seu local de fornecimento. reciclar as viaturas quando chegam ao fim do
seu ciclo de vida.
Para mais informações sobre
o Desafio Ambiental da Toyota, visite: * A metodologia LCA da Toyota, aplicada aos nossos veículos de passageiros,
www.toyota.pt ou contacte o seu foi revista e aprovada pela TÜV Rheinland e obteve a certificação
Concessionário Toyota. em conformidade com as normas ISO 14040/14044.
42
TOTAL PAZ DE ESPÍRITO
COM A TOYOTA
SISTEMA HÍBRIDO TOYOTA ASSISTÊNCIA TOTAL
A bateria do sistema híbrido tem uma garantia de fábrica de Desfrute do descanso na condução graças ao Toyota
5 anos ou 100.000 km (sem limite de quilómetros no primeiro Assistência Total, um serviço de assistência em viagem na
ano). Após o término dos 5 anos ou 100.000 km (o que Europa, gratuito durante o 1.º ano do seu Toyota.
terminar primeiro), pode ser ativada a Cobertura Extra da
Bateria do Sistema Híbrido durante 1 ano ou 15.000 km (o que TOYOTA SEGUROS
DESAFIO 3 ocorrer primeiro), renovável até ao 10.º ano após a data de
registo do seu Toyota.§
O seguro Toyota foi pensado para oferecer total apoio
e comodidade, disponibilizando-lhe um completo e
ZERO EMISSÕES DE CO₂ NAS FÁBRICAS exclusivo pacote de coberturas, capitais e franquias,
Para reduzir as emissões de CO2 em todas SERVIÇO DE QUALIDADE sempre com o melhor serviço associado.
as nossas fábricas, estamos empenhados O programa “Manutenção e Segurança” foi criado para a
em melhorar as tecnologias utilizadas, bem como sua conveniência. Com efeito, o seu Toyota precisa de uma GARANTIA ABRANGENTE
na transição para fontes de energia alternativas. revisão a cada 12 meses ou a cada 15.000 km (o que ocorrer A Toyota dá-lhe, no momento da compra do seu novo
Pretendemos tornar as nossas instalações mais primeiro). Toyota, 7 anos de tranquilidade:
energeticamente eficientes e adotar fontes a) nos dois primeiros anos, beneficia da Garantia Legal
de energia renováveis, como a solar ou eólica, BAIXOS CUSTOS DE MANUTENÇÃO de bom funcionamento e da Garantia do Fabricante
assim como energias de baixo carbono, Todas as viaturas Toyota são concebidas e construídas de (sendo que esta o protege de qualquer defeito
como o hidrogénio. forma a minimizar os custos de manutenção. de fabrico ou montagem), sem qualquer limite de
quilómetros;
PEÇAS DE ORIGEM b) findo o prazo da Garantia Legal, e na eventualidade
Para garantir a qualidade do serviço após-venda, apenas são de o seu Toyota ainda não ter atingido 100.000 km,
utilizados componentes de origem e devidamente aprovados beneficia da Garantia do Fabricante durante o 3.º ano
pela marca. ou até atingir 100.000 km (o que ocorrer primeiro);*
43
YARIS CROSS
www.toyota.pt
Alertamos que todas as informações que constam neste catálogo, relativas a equipamentos, especificações técnicas e acessórios, são apenas indicativas e apenas
têm efeitos publicitários. Devido às constantes inovações e às especificidades de cada país, as informações sobre modelos de veículos, equipamentos, especificações
técnicas e acessórios constantes neste catálogo podem sofrer alterações. Por esta razão, para obter mais informações, deve contactar o concessionário Toyota mais
próximo. Quanto às cores de carroçaria, podem existir diferenças das apresentadas nas imagens deste catálogo. A proposta de venda e contrato de compra e venda
prevalecem sobre qualquer informação constante do presente catálogo. A leitura dos elementos QR Code® apresentados neste catálogo pode diferir, dependendo do
scanner utilizado. A Toyota Caetano Portugal, S.A. não pode ser responsabilizada no caso do seu dispositivo não conseguir ler algum elemento QR Code®.
A Toyota Caetano Portugal, S.A. reserva-se o direito de alterar quaisquer detalhes de especificações e equipamentos sem aviso prévio. Nenhuma parte desta
publicação poderá, de alguma maneira, ser reproduzida, sem o consentimento prévio, por escrito, da Toyota Caetano Portugal, S.A.
09/21/YARISCROSS/PT/3800