Glossary

Turbina a vapor Steam turbine

Compressor Rotativo Rotary Compressor
Compressor alternativo Reciprocating compressor
Técnico em Mecanica Mechanical technician
Supervisão Supervision
Engenharia Engineering
Projetos Projects
Programação Programming
Parafusos Screws
Roscas Threads
Chave Combinada Combined key
Macaco Hidraulico Hydraulic jack
Bomba De Oleo Oil pump
Conexão Connection
Mangueira Hidraulica hydraulic hose
Micrometro Micrometer
Paquimetro Pachymeter
Trena Measuring tape
Organograma Chart
Histograma Histogram
Revisão Review
Medição Measurement
Procedimento Procedure
Aferição Instrumentos Gauging Instruments
Selo Mecanico Mechanical seal
Malha de Controle Control Mesh
Mancais Radiais Radial Bearings
Mancais Axiais Axial Bearings
Ensaio não destrutivos Non-destructive testing
Alta Pressão High pressure
Baixa Pressão Low pressure
Cavitação Cavitation
Componentes Components
Danificados Damaged
Substituir Replace
Limpeza Cleaning
Rotor Rotor
Impelidor Impeller
Voluta Volute
Diafragmas Diaphragms
Carcaça Superior Superior Housing
Carcaça Inferior Lower Housing
Plano de Junta Board Plan
Relatório diário Daily report
Inspeção Inspection
Duração da atividade Activity duration
Barra roscada Threaded bar
Arruela lisa Flat washer
Bandeja para lavar peças Parts washing tray
Balde plástico Plastic bucket
Dormente de madeira Wooden sleepers
Braçadeira regulável Adjustable clamp
Calço Shim
Escova de aço Steel brush
Engate rápido Quick coupling
Disco de desbaste Roughing Disc
Disco de corte Cutting disc
Chapa alumínio Aluminum sheet
Escova rotativa Rotative brush
Etiquetas de identificação Identification tags
Fio de chumbo Lead wire
Líquido penetrante Penetrating liquid
Lixa de ferro Iron sandpaper
Papelão hidráulico Hydraulic cardboard
Querosene Kerosene
Vaselina Industrial Industrial Vaseline
Macaco hidraulico comando a distancia Hydraulic jack remote control
Maquina impacto Impact machine
Marreta aço Steel mallet
Martelo alumínio Aluminum hammer
Nível de Precisão Accuracy Level
Transferidor de grau Degree protractor
Ferramentaria Tooling
Veículo de carga Cargo vehicle
Maquina de Carga Loading Machine
Empilhadeira Fork-lift
Cabo de aço Steel cable
Cinta de carga Loading strap
Chave de fenda Screwdriver
Soquete Socket
Redução Reduction
Condensador Condenser
Tubulação de entrada Inlet piping
Sucção Suction
Descarga Discharge
Telefone telephone
Gerente de Contrato Contract manager
Fiscal de Contrato Contract Tax
Boletim de medição Measurement bulletin
Aprovação Approval
Assinatura signature
Transporte de pessoal Personnel transportation
 GET
get a job arrume um emprego
get angry ficar bravo
get shock se choque
get lost dá o fora
get married me casar
get nowhere chegar a lugar nenhum
get permission obter permissão
get frightened ficar assustado
get pregnant engravidar
get ready prepare-se
get started iniciar
get the message entenda a mensagem
get upset ficar chateado
get wet molhar