Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
VITROS 350
VITROS XT3400
VITROS 4600

Sistemas de
Imunodiagnóstico
VITROS ECi/ECiQ
VITROS 3600

Sistemas
Integrados
VITROS 5600
VITROS XT7600

Sistemas de
Imunohematologia
ORTHO Worksation
ORTHO VISION
ORTHO VISION Max

Automação
Laboratorial
Solução de Automação
VITROS (VAS)

Tecnologias
MicroSlide
XT MicroSlide
MicroTip
MicroWell
IntelliCheck
e-Connectivity
Tecnologia LED
Tecnologia
de Aglutinação
em Coluna (CAT)
Reagentes células
eritrocitárias

Menu de testes
Testes in vitro
Imunohematologia
 Sobre a Ortho

Sistemas de Hoje, nós continuamos a redefinir os problemas mais desafiadores

Química Clínica Escritório da
Ortho Clinical o significado de escalabilidade. Nós de cada cliente. Nossas equipes são
VITROS 350 Diagnostics em sabemos que onde quer que os testes compostas por profissionais altamente
VITROS XT3400 São Paulo sejam feitos, seja em um grande competentes e com expertise no
VITROS 4600 hospital, em um pequeno laboratório mercado de diagnóstico. Com base
ou em uma rede hospitalar, resultados em nossas realizações visionárias,
Sistemas de de alta qualidade e confiáveis são seguimos incansáveis na busca de
Imunodiagnóstico fundamentais. Simplicidade é fornecer respostas para as questões críticas
VITROS ECi/ECiQ soluções desenvolvidas para evidenciar que nossos clientes enfrentam.
VITROS 3600 o valor clínico e aprimorar soluções Para a Ortho, trata-se de um
do cuidado ao paciente que sejam compromisso contínuo em um mundo
Sistemas eficientes, e automatizar o que era antes onde milhões estão em busca de
Integrados um processo complicado, para cuidados médicos com alto grau de
VITROS 5600 que profissionais de saúde possam se excelência. Nossa independência nos
VITROS XT7600 atentar ao que realmente importa. dá agilidade para auxiliar clientes e
Na Ortho, nós temos uma visão clara satisfazerem as necessidades desse
Sistemas de para reinventar as formas de solucionar mercado em evolução.
Imunohematologia
ORTHO Worksation
ORTHO VISION
ORTHO VISION Max
Nossa história
Nosso propósito
Automação A Ortho Clinical Diagnostics legado nos inspira todos os dias e nos é simples:
Laboratorial tem transformado o diagnóstico motiva a continuar seguindo em frente.
Solução de Automação Melhorar e salvar
in vitro por mais de 80 anos O ambiente dos cuidados à saúde
VITROS (VAS) vidas através
reinventando o que é possível. Isso de hoje é complexo. Normas regulatórias
de diagnósticos
nos tornou parceiros confiáveis de e fiscalizações estão cada vez
Tecnologias precisos. Nós fazemos
Hospitais, Redes Hospitalares, Bancos mais intensas e as mudanças estão em
MicroSlide isso reinventando o
de Sangue e Laboratórios no mundo todo lugar. Nos mercados emergentes
XT MicroSlide que é possível.
todo. E hoje, nos habilita a ajudar há uma busca contínua por
MicroTip É o que tem nos
nossos clientes à medida que eles serviços de saúde de melhor qualidade,
MicroWell definido por mais
se preparam para o futuro. enquanto em países desenvolvidos
IntelliCheck de 80 anos. É o
Desde o nosso primeiro trabalho a pressão para controlar custos
e-Connectivity que nos motiva a ir
em tipagem sanguínea até os nossos e encontrar mais eficiência são
Tecnologia LED em frente. Esse é o
últimos desenvolvimentos em inevitáveis. Na Ortho, sabemos que
Tecnologia diferencial Ortho.
de Aglutinação
sistemas de laboratório, nós somos plataformas escaláveis e padronizadas,
em Coluna (CAT) os pioneiros em avanços que menus de testes competitivos e
Reagentes células impactam a vida das pessoas. Avanços soluções de automação flexíveis são
eritrocitárias científicos que têm auxiliado médicos essenciais para ajudar a navegar nesse
a diagnosticarem seus pacientes ambiente desafiador – e nós estamos
Menu de testes antecipadamente e tomarem decisões comprometidos em construir soluções
Testes in vitro de tratamento mais adequadas. Nosso que atendam a essas necessidades.
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
VITROS® 350
VITROS 350 Sistema químico compacto que entrega grandes resultados. Pontos chaves
VITROS XT3400
VITROS 4600 Projetado para ajudá-lo a simplificar e entregar efetivamente > A tecnologia MicroSlide reduz > Baixo custo total com
interferentes; uma maior eficiência em
resultados que fazem a diferença para os pacientes.
> Detecção de pouca amostra, resultados reportados,
Sistemas de fibrina e bolha oferece grande poucos erros e intervenções
Imunodiagnóstico
precisão nos resultados; do operador, aumentando
VITROS ECi/ECiQ > Tecnologia de MicroSlide
DIMENSÕES DO SISTEMA REAGENTES ENERGIA a efetividade nas atividades
VITROS 3600 e diluição automática permite da equipe do laboratório;
+ Largura: 1,15 m/45,3 polegadas + Capacidade de testes a bordo + Tensão de
+ Profundidade: 0,71 m/27,9 do sistema: até 3.600 testes alimentação: 220V; a utilização randômica > Sem preparação de
Sistemas polegadas tomada 20A dedicada; de soro, plasma e urina a reagentes e com calibração
Integrados TEMPO DE PROCESSAMENTO qualquer momento; estável até a mudança
+ Altura: 1,2 m/47,2 polegadas + Frequência da
VITROS 5600 + Peso: 272 kg/599 libras + Tempo para Cada alimentação: 60 Hz > Sem água, drenos e tubulações, do lote ou por até 6 meses;
VITROS XT7600 Resultado: ~ 2,5 a 8 minutos elimina custos associados à > Ocupa pouco espaço;
MÉTODO DE MEDIÇÃO + Potenciométrico: ~ 2,5 minutos gestão de resíduos; > Fácil utilização.
AMBIENTE
Sistemas de + Colorimétrico/Cinético + Colorimétrico: ~ 5 minutos + Temperatura de
Imunohematologia + Potenciométrico (ISE diretos) + Taxa imunométrico: ~ 8 minutos funcionamento:
ORTHO Worksation + Taxa imunométrico 15-30°C/59-86 °F
ORTHO VISION TIPOS DE AMOSTRAS + Humidade relativa
ORTHO VISION Max INÍCIO DO SISTEMA + Soro, plasma, urina, líquor do ambiente:
+ Modo pronto para uso 24 hs 15%-75% HR
+ Sem primes manuais, VOLUME DE AMOSTRA + Altitude: até
Automação + Por ensaio: 5 – 11 µl
Laboratorial expurgos ou lavagens 2.439 m/8.000 pés
Solução de Automação + Sem calibrações diárias ou + Tubulação: eco-amigável;
verificações de calibração CAPACIDADE DE AMOSTRAS não utiliza água,
VITROS (VAS)
+ 40 amostras encanamentos ou
(4 bandejas de 10 amostras) drenos; resíduo secos
Tecnologias
e eliminados através
MicroSlide do slide
XT MicroSlide
MicroTip PRODUTIVIDADE*
MicroWell
Menu de testes
+ Até 350 testes por hora
IntelliCheck Acetaminofeno BuBc Bilirubina Creatinina GGT Total
e-Connectivity Ácido Úrico Cálcio PCR Glicose Salicilato CALIBRAÇÃO
Tecnologia LED Albumina Carbamazepina CSF-Prot Líquor Lactato Sódio + A cada troca de lote
Tecnologia Álcool CK dHDL LDH Teofilina + Estável em até 6 meses
de Aglutinação
em Coluna (CAT)
ALT CK-MB Digoxicina Lipase TIBC
Amilase CO2 Fenitoína Lítio Triglicerídeo
Reagentes células
eritrocitárias Amônia Cloro Ferro Magnésio UPRO
AST Colesterol Fosf. Alcalina Potássio
Bili Total Colinesterase Fósforo Proteína
Menu de testes
Testes in vitro
Intellicheck MicroSlide
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho
AMBIENTE:
Sistemas de
Química Clínica
VITROS XT 3400 ® + Temperatura de funcionamento:
15-30 °C/59-86 °F
+ Humidade relativa do ambiente:
VITROS 350 A próxima geração em soluções de química clínica 15%-75% HR Pontos chave
VITROS XT3400
VITROS 4600 Desenvolvido com um novo reflectômetro digital, possui maior + Altitude: até 2.439 m/8.000 pés > A tecnologia MicroSlide reduz
desempenho e produtividade em um mesmo espaço por utilizar + Tubulação: Eco-amigável; interferentes;
não utiliza água, encanamentos > Detecção de pouca amostra,
Sistemas de tecnologia MicroSlide e XT MicroSlide ou drenos; resíduo secos
Imunodiagnóstico fibrina e bolha oferece grande
e eliminados através do slide precisão nos resultados;
VITROS ECi/ECiQ
> Tecnologia de MicroSlide
VITROS 3600 CALIBRAÇÃO e diluição automática permite
+ A cada troca de lote a utilização randômica
DIMENSÕES DO SISTEMA: TEMPO PARA RESULTADO ÚNICO + Estável em até 6 meses
Sistemas de soro, plasma e urina a
Integrados + Largura: 1,47 m/58,0 polegadas + Potenciométrico: ~2,5 minutos
qualquer momento;
VITROS 5600 + Profundidade: 0,87 m/34,2 polegadas + Colorimétrico: ~6 minutos
> Sem água, drenos e tubulações,
VITROS XT7600
+ Altura: 1,33 m/52,6 polegadas + Taxa Imunométrico: ~9 minutos
elimina custos associados
+ Peso: 523 kg/1.150 libras + Disponível a transmissão de resultados
à gestão de resíduos;
para o LIS em tempo real
Sistemas de MÉTODO DE MEDIÇÃO
> Baixo custo total com
Imunohematologia + Colorimétrico/Cinético uma maior eficiência em
TIPOS DE AMOSTRAS
ORTHO Worksation + Potenciométrico (ISE diretos) resultados reportados,
+ Soro, plasma, urina, líquor
ORTHO VISION + Taxa Imunométrico poucos erros e intervenções
ORTHO VISION Max VOLUME DE AMOSTRA
do operador, aumentando
REAGENTES + Por ensaio: 2,5 – 11 μl a efetividade nas atividades
+ Sem necessidade de preparação, + Volume morto: mínimo de 30 μl da equipe do laboratório;
Automação > Sem preparação de
Laboratorial mistura ou reconstituição
dos reagentes CAPACIDADE DA AMOSTRAS reagentes e com calibração
Solução de Automação estável até a mudança
VITROS (VAS) + Estabilidade dentro do + Carga e descarga contínuas
equipamento de até 35 dias + 80 amostras em Bandeijas de Amostras do lote ou por até 6 meses;
+ Vencimento de até 18 meses Universais > Ocupa pouco espaço;
Tecnologias > Fácil utilização.
da data de manufatura** + Capacidade de processamento
MicroSlide em suporte prioritário STAT
+ Capacidade de testes a bordo do
XT MicroSlide sistema: > Até 5.340 testes
MicroTip (até 10.680 com XT MicroSlides) ENERGIA:
MicroWell > 97 posições de + Tensão de alimentação: 220V;
IntelliCheck reagente/diluente: 89 Cartuchos tomada 20A dedicada;
e-Connectivity de MicroSlides (18, 50, 60, + Frequência da alimentação: 60 Hz
Tecnologia LED 100, ou 120 testes/cartucho);
Tecnologia 8 Posições de frasco/copos PRODUTIVIDADE*
de Aglutinação + Produtividade teórica máxima
em Coluna (CAT) INÍCIO DO SISTEMA sem XT MicroSlides: até 755 testes
Reagentes células + Modo pronto para uso 24 hs por hora (TPH)
eritrocitárias
+ Sem primes manuais, + Produtividade teórica máxima com
expurgos ou lavagens XT MicroSlides: até 1.130 TPH
Menu de testes + Sem calibrações diárias ou + O desempenho irá variar de acordo com IntelliCheck MicroSensor MicroSlide XT MicroSlide

Testes in vitro verificações de calibração o mix de testes e fluxo de trabalho.

Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
VITROS® 4600
VITROS 350 Transforma testes de química clínica.
VITROS XT3400
VITROS 4600 Desenhado para ajudá-lo a ter confiança
e efetividade na entrega de resultados bioquímicos para
Sistemas de médicos e pacientes.
Imunodiagnóstico
VITROS ECi/ECiQ
VITROS 3600

Sistemas
Integrados
VITROS 5600
VITROS XT7600
IntelliCheck MicroTip MicroSensor MicroSlide

Sistemas de
Imunohematologia
ORTHO Worksation DIMENSÃO DO SISTEMA INICIALIZAÇÃO DO SISTEMA AMBIENTE
ORTHO VISION + Lagura: 2,34m/92,2 polegadas + Equipamento pronto para + Temperatura de operação: Pontos chaves
ORTHO VISION Max + Profundidade: uso 24 hs (150 - 300C)/(590 - 860F) > A tecnologia MicroSlide reduz interferentes;
0,84m/33,4 polegadas + Sem primes manuais, expurgos, + Umidade relativa do ar > Detecção de pouca amostra,
+ Lagura: 1,33m/52,5 polegadas lavagens ou tubos ambiente: 15% - 75% RH fibrina e bolha oferece grande precisão
Automação
Laboratorial + Peso: 640kg/1400 pounds + Altitude: até 2.439m / 8.000 pés nos resultados;
TIPOS DE AMOSTRAS + Tubulação: Eco-amigável; > Tecnologia de MicroSlide e diluição
Solução de Automação
VITROS (VAS) METODOLOGIAS + Soro, plasma, urina, não utiliza água, encanamentos automática permite a utilização
+ Colorimétrico/enzimático líquor, sangue total ou drenos; resíduo secos randômica de soro, plasma e urina a
+ Potenciométrico (ISE direto) e eliminados através do slide
Tecnologias qualquer momento;
+ Imunoenzimático VOLUME DE AMOSTRAS
MicroSlide > Sem drenos, tubulações, água
+ Turbidimetria + Por teste: 2 a 17 μL PRODUTIVIDADE*
deionizada. Elimina muitos custos
XT MicroSlide + Volume Morto: mínimo 35 μL + Produtividade teórica máxima
associados a outros sistemas alternativos;
MicroTip REAGENTES de até 845 testes por hora
> Baixo custo total com uma maior
MicroWell + Sem preparação, reconstituição CAPACIDADE DE AMOSTRAS + A produtividade atual varia de
eficiência em resultados reportados,
IntelliCheck ou misturas necessárias + Carga e descarga contínua acordo com o mix de testes
poucos erros e intervenções do operador,
e-Connectivity + Estabilidade dentro do + 150 amostras em Bandejas aumentando a efetividade nas
Tecnologia LED equipamento de até 35 dias de Amostras Universais CALIBRAÇÃO
atividades da equipe do laboratório;
Tecnologia + Vencimento de até 18 meses + 10 amostras dedicadas para + A cada troca de lote
> Sem preparação de reagentes
de Aglutinação da data de fabricação** a linha de prioridade (STAT) + Estável em até 6 meses
em Coluna (CAT)
e com calibração estável até a mudança
+ Capacidade dentro do
do lote ou por até 6 meses;
Reagentes células equipamento: > até 8.940 testes ENERGIA
eritrocitárias > Ocupa pouco espaço;
> 125 posições de reagentes: + Tensão de alimentação: > Fácil utilização.
89 cartuchos (18, 50 ou 60 testes/ 220V; tomada 20A
Menu de testes cartucho); 36 pacotes de dedicada;
Testes in vitro MicroTip (50 ou 100 testes/pacote) + Linha de frequência: 60 Hz
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
VITROS® ECi/ECiQ
VITROS 350 Sistema versátil que assegura tranquilidade. Pontos chaves
VITROS XT3400
VITROS 4600 Projetado para ajudá-lo a garantir tranquilidade e qualidade nos > Tecnologia de quimioluminescência
resultados. Entregando resultados que fazem a diferença. amplificada com alta sensibilidade
e amplos ranges dinâmicos
Sistemas de
Imunodiagnóstico (linearidade)
VITROS ECi/ECiQ > Tecnologia MicroWell permite
VITROS 3600 DIMENSÃO DO SISTEMA AMOSTRAS PRODUTIVIDADE pequena quantidade de amostra e
+ Largura: 1,11 m/43,7 polegadas + 60 amostras no tabuleiro de + Até 90 testes/hora a depender pouco resíduo
+ Profundidade: 0,73 m/28,7 polegadas amostras universais do mix de testes a serem realizados > Tecnologia Intellicheck® para
Sistemas
Integrados + Altura: 1,30 m/51,1 polegadas + Os tabuleiros de amostras verificação contínua de todo o
+ Peso: 366 kg/807 libras universais acomodam > Tubos de CALIBRAÇÃO processo, garantindo resultados
VITROS 5600
coleta de 10 mL, 7 mL e 5 mL + A cada troca de lote corretos na primeira passagem
VITROS XT7600
METODOLOGIAS > Recipientes de microcoleta de 1,5 mL + Até 28 dias
> Detecção de pouca amostra, fibrina
+ Quimioluminescência amplificada > Copo de microamostra e copos e bolhas oferece grande segurança
Sistemas de utilizando a tecnologia de MicroWell de 0,5 e 2 mL VITROS
Imunohematologia > Sem encanamentos, drenos
ORTHO Worksation INICIALIZAÇÃO DO SISTEMA ou água deionizada. Elimina custos
VOLUME DE AMOSTRAS
ORTHO VISION + Modo pronto para uso 24 hs associados a sistemas alternativos
+ Por ensaio: 10-80 µl
ORTHO VISION Max + Sem primes manuais, expurgos, > Ocupa pouco espaço
lavagens ou tubos RECIPIENTES DE AMOSTRAS > Até 20 reagentes podem ser
+ Sem calibrações diárias ou verificações + Bandeja universal acomoda: colocados ao mesmo tempo
Automação
Laboratorial de calibração > Tubos de coletas 5mL, 7mL, 10mL e armazenados continuamente
Solução de Automação > Microcoletores de 1,5mL dentro do equipamento com
VITROS (VAS) REAGENTES > Copos VITROS® para microamostra acesso randômico
+ Sem necessidade de mistura e copos de 0,5mL e 2,0mL > Pouco custo total com maior
e reconstituição dos Kits eficiência nos resultados reportados,
Tecnologias Integrados de Reagentes, ENERGIA poucos erros e intervenções,
MicroSlide Reagente de Sinal e Reagente + Tensão de alimentação: 220V; e maior disponibilidade da equipe
XT MicroSlide de Lavagem Universal tomada 20A dedicada;
MicroTip + Equipamento comporta até 2.000 > Até 90 testes/hora*
+ Linha de frequência: 60 Hz
MicroWell testes > Fácil utilização
IntelliCheck + Até 20 diferentes reagentes AMBIENTE
e-Connectivity + Estabilidade dentro do equipamento + Temperatura de operação:
Tecnologia LED de até 84 dias (15°- 30°C)/(59°- 86°F) * dependendo dos mix de testes

Tecnologia + Umidade relativa do ar ambiente:

de Aglutinação TEMPO PARA O PRIMEIRO RESULTADO 15%-75%
em Coluna (CAT) + Mínimo de 16min e máximo de 73 min, + Altitude: até 2.439 m / 8.000 pés
Reagentes células dependendo do teste + Tubulação: Eco-amigável; Sem água
eritrocitárias
ou drenagem necessária; Gestão
TIPOS DE AMOSTRAS de resíduos líquidos interna
Menu de testes + Soro, plasma, urina, sangue independente; Sem necessidade Intellicheck® MicroWell
total** e fluído amniótico de encanamento externo
Testes in vitro
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
VITROS® 3600
VITROS 350 Rápido, preciso, exato e eficiente
VITROS XT3400
VITROS 4600 Desenhado para ajudá-lo a entregar
resultados de grande valor à médicos e pacientes
Sistemas de que dependem de você.
Imunodiagnóstico
VITROS ECi/ECiQ
VITROS 3600

Sistemas
Integrados
VITROS 5600
VITROS XT7600

Sistemas de DIMENSÃO DO SISTEMA TEMPO PARA O PRIMEIRO

Imunohematologia + Largura: 2,12 m/83,5 polegadas RESULTADO
IntelliCheck MicroSensor MicroWell
ORTHO Worksation + Profundidade: + MicroWell: ~ 16-73 minutos
ORTHO VISION 0,89 m/34,9 polegadas + Os dados de resultados podem estar
ORTHO VISION Max + Altura: 1,73 m/68 polegadas disponíveis em tempo real no LIS
+ Peso: 789 kg/1740 libras
TIPOS DE AMOSTRAS
Automação
Laboratorial METODOLOGIAS + Soro, plasma, urina, sangue Capacidade de
Solução de Automação + Quimioluminescência amplificada total** e fluído amniótico AMBIENTE Amostras
VITROS (VAS) utilizando a tecnologia de + Temperatura de operação: + Carga e descarga
MicroWell VOLUME DE AMOSTRAS (15°- 30°C)/(59°- 86°F) contínua
+ Por teste: 10 a 80 μL + Umidade relativa do ar
Tecnologias + 80 amostras em
REAGENTES + Volume Morto: mínimo 35 μL ambiente: 15% -75%
MicroSlide Bandejas Universais
+ Sem preparação, reconstituição + Altitude: até 2.439 m / 8.000 pés + 10 amostras dedicadas
XT MicroSlide ou misturas necessárias RECIPIENTES DE AMOSTRAS + Tubulação: Eco-amigável; para a linha de
MicroTip + Estabilidade dentro do + Bandeja universal acomoda: Sem água ou drenagem prioridade (STAT)
MicroWell equipamento de até 84 dias > Tubos de coletas 5mL, 7mL, necessária; Gestão de resíduos
IntelliCheck + Vencimento de até 12 meses 10mL > Microcoletores de líquidos interna independente;
e-Connectivity da data de manufatura 1,5mL > Copos VITROS® para Sem necessidade de
Tecnologia LED + Equipamento comporta até microamostra e copos de encanamento externo
Tecnologia 3.100 testes concomitantes, 0,5mL e 2,0mL
de Aglutinação sendo: > 31 posições PRODUTIVIDADE*
em Coluna (CAT) de reagentes > 100 testes por kit* ENERGIA + Até189 testes/hora a depender do
Reagentes células + Tensão de linha (voltagem): mix de testes a serem analisados
eritrocitárias
INICIALIZAÇÃO DO SISTEMA 2 linhas dedicadas de 20 amp de
+ Modo pronto para uso 24 hs potência ou 1 linha dedicada de 30 CALIBRAÇÃO
Menu de testes + Sem primes manuais, expurgos, amp com nobreak, 200-240V + A cada troca de lote
Testes in vitro lavagens ou tubos + Linha de Frequência: 47-63 Hz + Estabilidade por até 28 dias
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
VITROS® 5600
VITROS 350 Tornando seu laboratório ainda melhor
VITROS XT3400
VITROS 4600 Projetado para ajudar a consolidar testes críticos de
forma eficiente, oferecendo qualidade e resultados rápidos
para os médicos e pacientes que dependem de você.
Rendimento
Sistemas de
Imunodiagnóstico + Máximo teórico de até 945
VITROS ECi/ECiQ testes por hora
VITROS 3600 + Velocidade real pode variar
dependendo da mistura de
testes e fluxo de amostras
Sistemas DIMENSÕES DO SISTEMA TEMPO PARA O PRIMEIRO RESULTADO AMBIENTE
Integrados
+ Largura: 2,79 m/110 polegadas + Potenciométrico: ~ 2.5 minutos + Temperatura de operação: (15°- 30°C)/
VITROS 5600
+ Profundidade: 0,89 m/34,9 polegadas + Colorimétrico: ~ 6 minutos (59°- 86°F)
VITROS XT7600
+ Altura: 1,73 m/68 polegadas + Imunométrico: ~ 8 minutos + Umidade relativa do ar: 15%-75% RH
+ Peso: 1.070,5 kg/2360 libras + MicroTip: ~ 8-16 minutos + Altitude: até 2.439 m / 8.000 pés
Sistemas de + MicroWell: ~ 16-73 minutos + Tubulação: não utiliza água e drenos não
Imunohematologia METODOLOGIAS + Tempo real de dados de resultados são necessários; auto-suficiente, elimina
ORTHO Worksation + Colorimétrico / enzimático pode estar disponível em LIS a gestão de resíduos a bordo
ORTHO VISION + Potenciométrico (ISE direto)
ORTHO VISION Max + Imunométrico TIPO DE AMOSTRAS
+ Turbidimetria + Soro, plasma, urina, líquor, sangue CALIBRAÇÃO
+ Quimioluminescência amplificada total***, fluído amniótico + A cada troca de lote
Automação
Laboratorial + Velocidade real pode variar + Estabilidade MicroWell por até 28 dias
REAGENTES dependendo do mix de testes
Solução de Automação
+ Sem preparação, reconstituição e fluxo de amostras
VITROS (VAS)
ou misturas necessárias
+ Estabilidade dentro do equipamento VOLUME DE AMOSTRA
Tecnologias
de até 84 dias + Por teste: 2 a 80 µL IntelliCheck MicroSensor MicroWell
MicroSlide + Vencimento de até 18 meses da data + Volume morto: mínimo 35 µL
XT MicroSlide de manufatura **
MicroTip + Capacidade dentro do equipamento: CAPACIDADE DE AMOSTRA
MicroWell > até 11.440 testes > 150 posições + Carga e descarga contínua MicroTip MicroSlide

IntelliCheck de reagentes: 89 cartuchos + 80 amostras em Bandejas de

e-Connectivity (18,50 ou 60 testes / cartucho); Amostras Universais
Tecnologia LED 31 pacotes de reagentes + 10 amostras dedicadas para
Tecnologia para MicroWell (50 ou 100 testes/ a linha de prioridade (STAT)
de Aglutinação pacote); 30 pacotes de MicroTip
em Coluna (CAT) (52 ou 100 testes/pacote) ENERGIA
Reagentes células + Tensão de linha (voltagem):
eritrocitárias
INICIALIZAÇÃO DO SISTEMA 2 linhas dedicadas de 20 amp
+ Equipamento pronto para uso 24hs de potência ou 1 linha dedicada de
Menu de testes + Sem primes manuais, expurgos, 30 amp com nobreak, 200-240V
Testes in vitro lavagens ou tubos + Linha de Frequência: 47-63 Hz
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
VITROS® XT7600
VITROS 350 O futuro do laboratório começa aqui
VITROS XT3400
VITROS 4600 Desenvolvido com um novo reflectômetro digital, possui maior
Produtividade*
+ Produtividade teórica
desempenho e produtividade em um mesmo espaço por utilizar
máxima sem XT
Sistemas de tecnologia MicroSlide e XT MicroSlide MicroSlides: até 945
Imunodiagnóstico
testes por hora (TPH)
VITROS ECi/ECiQ + Produtividade
VITROS 3600 teórica máxima com
DIMENSÕES DO SISTEMA INICIALIZAÇÃO DO SISTEMA XT MicroSlides:
+ Largura: 2,79 m/110 polegadas + Equipamento pronto para uso 24hs
Sistemas até 1.320 TPH
Integrados + Profundidade: 0,89 m/34,9 polegadas + Sem primes manuais, expurgos, + A produtividade real
+ Altura: 1,73 m/68 polegadas lavagens ou tubos
VITROS 5600 variará com a mistura
+ Peso: 1.070,5 kg/2 360 libras
VITROS XT7600 de testes e padrão de
TEMPO PARA A OBTENÇÃO
chegada de amostras
MÉTODO DE MEDIÇÃO: DE UM RESULTADO
Sistemas de + Colorimétrico/Cinético + Potenciométrico: ~2,5 minutos
Imunohematologia + Potenciométrico (ISE diretos) + Colorimétrico: ~6 minutos
ORTHO Worksation + Imunométrico + Imunométrico: ~8 minutos
ORTHO VISION + Turbidimetria + MicroTip: ~8-16 minutos
ORTHO VISION Max + Quimioluminescência amplificada + MicroWell: ~16-73 minutos
+ Disponível a transmissão de resultados
Automação REAGENTES para o LIS em tempo real
Laboratorial + Sem necessidade de preparação,
Solução de Automação
mistura ou reconstituição para TIPOS DE AMOSTRAS MicroTip MicroWell IntelliCheck
VITROS (VAS) embalagens integradas de reagentes, + Soro, plasma, urina, líquor,
reagente de sinal, reagente de sangue total4, líquido amniótico5
lavagem universal, fluido de referência
Tecnologias VOLUME DE AMOSTRA AMBIENTE
de eletrólitos (ERF) ou fluido de MicroSensor MicroSlide XT MicroSlide
MicroSlide imunolavagem (IWF) + Por ensaio: 2–80 µL + Temperatura de funcionamento:
XT MicroSlide + Estabilidade a bordo até 84 dias + Volume morto: mínimo de 35 µL 15-30 °C/59-86 °F
MicroTip + Prazo de validade até + Humidade relativa do ambiente:
MicroWell 18 meses a contar da data de CAPACIDADE DE AMOSTRAS 15%-75%
IntelliCheck fabricação + Carga e descarga contínua + Altitude: até 2.439 m/8.000 pés
e-Connectivity + Capacidade de testes a bordo + 80 amostras em Bandeja de + Tubulação: não utiliza água e drenos
Tecnologia LED do sistema: > Até 11.440 testes (até amostra universais não são necessários; auto-suficiente,
Tecnologia 16.780 testes com XT MicroSlides) + 10 amostras na faixa dedicada STAT elimina a gestão de resíduos a bordo;
de Aglutinação > 150 posições de reagente: 89 a gestão autônoma e integrada de
em Coluna (CAT) cartuchos de MicroSlides (18, 50, 60, ENERGIA resíduos elimina requisitos especiais
Reagentes células 100 ou 120 testes/ cartucho); + Voltagem de alimentação: duas linhas de canalização exterior
eritrocitárias
31 embalagens de MicroWell de alimentação dedicadas de 20 amp ou
(50 ou 100 testes/embalagem); uma linha de alimentação dedicada de CALIBRAÇÃO
Menu de testes 30 embalagens de MicroTip 30 amp com UPS, 200-40 V AC nominal + A cada troca de lote
Testes in vitro (50, 75 ou 100 testes/embalagem) + Frequência da alimentação: 47-63 Hz + Estável em até 6 meses
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
ORTHO Workstation
VITROS 350 A precisão que o paciente merece
VITROS XT3400
VITROS 4600 Sistema compacto, integrado 2 em 1 que fornece testes rápidos
e precisos para laboratórios e bancos de sangue
Sistemas de
Imunodiagnóstico
VITROS ECi/ECiQ
VITROS 3600 PRECISÃO E ACURÁCIA DIMENSÕES FÍSICAS
+ Cassetes BioVue® provou ser + Altura: 220 mm (8,66 pol.) TEMPERATURA DE INCUBAÇÃO
Sistemas confiável > Claro, estável, pontos finais + Largura: 575 mm (22,64 pol.) + 37°C +/- 2°C
Integrados bem definidos > Interpretação + Profundidade: 325 mm (12,8 pol.)
VITROS 5600 objetiva dos resultados > Capacidade + Peso: 10,89 kg (24 libras) CAPACIDADE DE CASSETES
VITROS XT7600 de utilização reduzida de DA INCUBADORA
volume da amostra > Portifólio ALIMENTAÇÃO + 20 cassetes (duas sessões
completo de ensaios + 100-240V~, 50/60 Hz, de 10)
Sistemas de + Tempo de centrifugação de cinco monofásico (deteção automática
Imunohematologia
minutos da tensão/corrente de NÍVEL DE RUÍDO PRODUZIDO
ORTHO Worksation + Máximo 50 dba à 1 metro
entrada, não necessita de
ORTHO VISION CONVENIENTE, COMPACTO (durante a operação normal)
seleção manual)
ORTHO VISION Max PATENTEADO** 2 EM 1 ORTHO™
WORKSTATION CICLO DE VELOCIDADE EXPECTATIVA DE VIDA
Automação + Sistema integrado de BioVue cassetes + Fase 1: 1:793 rpm +/- 10 rpm + 10 anos
Laboratorial CAT, centrífuga e incubadora + Fase 2: 2:1509 rpm +/- 10 rpm
Solução de Automação + Peso leve - pouco menos de 11 kg
VITROS (VAS) + Pequenas dimensões para laboratórios INDICADOR DE VELOCIDADE
com restrição de espaço + 4 dígitos
Tecnologias + Laboratórios podem padronizar
MicroSlide
em uma tecnologia INDICADOR DE TEMPO
XT MicroSlide
+ 4 dígitos
MELHORIA NO CONTROLE DE
MicroTip
PROCESSAMENTO TEMPO DE CICLO
MicroWell + Monitoramento de temperatura da + Fase 1: dois minutos +/- 10 seg.
IntelliCheck incubadora com indicador visual
Projetado pensando
(incluindo tempo de aceleração)
e-Connectivity + Padrão único de bip para indicar + Fase 2: três minutos +/- 10 seg. no meio ambiente
Tecnologia LED conclusão do ciclo (incluindo tempo de aceleração) + Redução do peso do equipamento em 47%
Tecnologia + Inteligência de código de erro melhorada + Redução na embalagem externa em 53%
de Aglutinação para resolução de problemas + Redução no tamanho Guia de Referência em 95%
em Coluna (CAT) CAPACIDADE CENTRÍFUGA
+ Centrífuga silenciosa com painéis DE CASSETES + Embalado em uma inovadora, reutilizável
Reagentes células
eritrocitárias translúcidos para monitoramento visual + 10 cassetes e multifuncional sacola de laboratório
+ Reconhecimento Earthwards®
O processo Earthwards ® é o processo de propriedade Johhson & Johnson para o desenvolvimento e comercialização
Menu de testes de produtos mais sustentáveis. O novo ORTHOTM Workstation alcançou mais alto nível de reconhecimento nos termos
Testes in vitro Earthwards®. Para saber mais, por favor visite.

Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
ORTHO VISION®
VITROS 350 Especialmente desenvolvido para seu laboratório.
VITROS XT3400
VITROS 4600
Porque todo teste é o mais importante. Conectividade Remota
Automatiza testes de imunohematologia de sangue humano e-Connectivity®
Sistemas de in vitro utilizando a tecnologia Cassettes ORTHO BioVue® + Fornece a capacidade de
Imunodiagnóstico conectar seu sistema ao
VITROS ECi/ECiQ Ortho Clinical Diagnostics de
VITROS 3600 forma a permitir diagnósticos
remotos, monitorar e analisar
a configuração, os dados e o
Sistemas desempenho do sistema.
Integrados ANALISADOR ORTHO VISION® ESPECIFICAÇÕES TIPOS DE AMOSTRAS
+ Automatiza as funções de DE DESEMPENHO DO + Sangue total centrifugado
VITROS 5600
processamento de teste, incluindo SISTEMA + Plasma e Soro
VITROS XT7600
pipetagem líquida, manuseio de + Amostras: Até 42 amostras + Concetrado de hemácias
reagentes, incubação, centrifugação, podem ser carregadas + 3-5% Red cell suspension (Pre-
Sistemas de classificação de reação e interpretação + Gaveta de Abastecimento: diluted Patient/Donor) Suspensão
Imunohematologia e requisitos de gerenciamento de dados Até 148 Cassetes ORTHO BioVue® de Glóbulos Vermelhos em 3-5%
ORTHO Worksation usando Cassettes ORTHO BioVue® e + Fornecimento de glóbulos (Paciente/Doador pré-diluído)
ORTHO VISION processamento de imagem digital. vermelhos: > Suporta 3 racks + Suspensão de Glóbulos
ORTHO VISION Max + Instrumento autônomo ou com para células independentes Vermelhos em 0,8% (Paciente/
interface com o Sistema de Informação > Incubador 37° 12 Cassetes Doador pré-diluído)
Automação Laboratorial (LIS). ORTHO BioVue®
Laboratorial + Incubador temperatura PROCESSAMENTO
Solução de Automação DIMENSÕES FÍSICAS ambiente: 24 Cassetes DE AMOSTRAS E TESTES
VITROS (VAS) + Largura: 107,4 cm (42,3 pol.) ORTHO BioVue® + Contínuo, aleatório,
+ Profundidade: 77 cm (30,31 pol.) + Centrífuga: > 2 centrífugas; acesso STAT e lote
+ Altura: 88.9 cm (35 pol.) > 10 Cassetes ORTHO BioVue®
Tecnologias
+ Altura com a porta de manutenção por centrífuga TRATAMENTO DAS
MicroSlide
aberta: 137 cm (54 pol.) AMOSTRAS
XT MicroSlide Dimensões da Mesa ORTHO VISION® PESO + Detecção automática
MicroTip (altamente recomendado) + Analisador ORTHO VISION®: de tampa sem interrupção
MicroWell + Mesa sem prateleiras: 190 Kg (419 lbs) do fluxo de trabalho
IntelliCheck 121,9 cm (48 pol.) x 76,2 cm + Mesa ORTHO VISION®: + Detecção automática
e-Connectivity (30 pol.) x 76,2 cm (30 pol.) 92 Kg (202 lbs) de coágulos
Tecnologia LED + Mesa com prateleira frontal: + Detecção automática d
Tecnologia 121,9 cm (48 pol.) x 106,7 cm AMBIENTE e nível de líquido
de Aglutinação (42 pol.) x 76,2 cm (30 pol.). + Temperatura Operacional:
em Coluna (CAT) Ocupa 61 cm (24 pol) do lado esquerdo 18 - 30° C (64.4 - 86.0° F) CARACTERÍSTICAS
Reagentes células frontal da mesa + Umidade relativa do local: DE DESEMPENHO DE TESTE
eritrocitárias
+ Mesa com prateleira lateral: 152,4 cm 15 - 85% (sem condensação) E AMOSTRAS
(60 pol.) x 76,2 cm (30 pol.) x 76,2 cm + Máxima Altitude: 2438,0m + Tecnologia de aglutinação
Menu de testes (30 pol.). Ocupa 61 cm (24 pol.) do lado (8000 pés) em coluna usando
Testes in vitro esquerdo lateral da mesa + Produção térmica: 3412 BTU/hr ORTHO BioVue® Cassettes
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
ORTHO VISION® Max
VITROS 350 Especialmente desenvolvido para seu laboratório.
VITROS XT3400
VITROS 4600
Porque todo teste é o mais importante.
Automatiza testes de imunohematologia de sangue humano
Sistemas de in vitro utilizando a tecnologia Cassettes ORTHO BioVue®
Imunodiagnóstico
VITROS ECi/ECiQ
VITROS 3600

Sistemas
Integrados
ANALISADOR ORTHO VISION® MAX: ESPECIFICAÇÕES
VITROS 5600
+ Automatiza as funções de DE DESEMPENHO DO
VITROS XT7600 processamento de teste, incluindo SISTEMA
pipetagem líquida, manuseio de + Amostras: Até 84 amostras
Sistemas de reagentes, incubação, centrifugação, podem ser carregadas
Imunohematologia classificação de reação e interpretação + Gaveta de Abastecimento:
ORTHO Worksation e requisitos de gerenciamento de dados Até 240 Cassetes ORTHO BioVue®
ORTHO VISION usando Cassettes ORTHO BioVue® e + Fornecimento de glóbulos
ORTHO VISION Max processamento de imagem digital. vermelhos: > Suporta 6 racks
+ Instrumento autônomo ou com para células independentes
interface com o Sistema de Informação > Incubador 37° 12 Cassetes
Automação
Laboratorial Laboratorial (LIS). ORTHO BioVue®
+ Incubador temperatura
Solução de Automação
VITROS (VAS) DIMENSÕES FÍSICAS ambiente: 24 Cassetes ORTHO BioVue®
+ Largura: 169 cm (66.5 pol.) + Centrífuga: > 2 centrífugas;
+ Profundidade: 77 cm (30.3 pol.) > 10 Cassetes ORTHO BioVue®
Tecnologias
+ Altura: 93,9 cm (37 pol.) por centrífuga
MicroSlide + Altura com a porta de manutenção TIPOS DE AMOSTRAS
XT MicroSlide aberta: 133,8 cm (52.7 pol.) PESO + Sangue total centrifugado
MicroTip Dimensões da Mesa ORTHO VISION® + Analisador ORTHO VISION® Max: + Plasma e Soro
MicroWell Max (altamente recomendado) 330 Kg (727.5 lbs) + Concetrado de hemácias
IntelliCheck + Mesa sem prateleiras: 182,8 cm + Mesa ORTHO VISION® Max:
e-Connectivity (72 pol.) x 7 6,2 cm (30 pol.) x 76,2 cm 113,4 Kg (250 lbs) PROCESSAMENTO DE
Tecnologia LED (30 pol.) AMOSTRAS E TESTES Tratamento das Amostras
Tecnologia + Mesa com prateleira frontal: 182,8 cm AMBIENTE + Contínuo, randômico e STAT + Detecção automática de tampa sem
de Aglutinação (72 pol.) x 106,7 cm (42 pol.) x 76,2 cm + Temperatura Operacional: interrupção do fluxo de trabalho
em Coluna (CAT) (30 pol.) Ocupa 61 cm (24 pol) do lado 18 - 30° C (64.4 - 86.0° F) CARACTERÍSTICAS DE + Detecção automática de coágulos
Reagentes células esquerdo frontal da mes a. + Umidade relativa do local: DESEMPENHO
eritrocitárias + Detecção automática de nível de
+ Mesa com prateleira lateral: 243,8 cm 15 - 85% (sem condensação) DE TESTE E AMOSTRAS liquido
(96 pol.) x 76,2 cm (30 pol.) x 76,2 cm + Máxima Altitude: 2438,0 m + Tecnologia de aglutinação
Menu de testes (30 pol.) Ocupa 61 cm (24 pol.) do lado (8000 pés) em coluna usando ORTHO
Testes in vitro esquerdo lateral da mesa + Produção térmica: 3412 BTU/hr BioVue® Cassettes
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
Solução de Automação + FLEXÍVEL: Crie esquemas de automação sem as limitações dos formatos
lineares ou em “espinha”, e tenha benefício do Lean design. Esqueça as
VITROS 350
VITROS XT3400
VITROS® (VAS) exigências relacionadas com o fornecimento de água e sistemas de drenagem.
Trabalhe de forma mais inteligente com o middleware concebido à medida das
VITROS 4600 suas necessidades específicas.
Seus médicos notarão a diferença
Sistemas de Desde o manuseamento de amostras até
Imunodiagnóstico o processamento automatizado, promovendo 1. Módulo combinado de entrada/saída
VITROS ECi/ECiQ 2. Centrífuga
eficiência e precisão para o futuro 3. Destampador
VITROS 3600
4. Aliquotador e etiquetador
5. Sistema VITROS® 5600
Sistemas 6. Buffer
Integrados 7. Tampador
VITROS 5600
VITROS XT7600

Sistemas de
Imunohematologia SOLUÇÕES TOTAIS
ORTHO Worksation
ORTHO VISION + ABERTO: Ligue os sistemas necessários para criar um processo de trabalho
+ ESCALÁVEL: Mantenha-se na primeira linha com um sistema automatizado que
ORTHO VISION Max otimizado e automatizado. Pode conectar à sua automação sistemas de outros
pode evoluir e não com um que é pouco flexível. Pode optar por uma abordagem
setores do laboratório como, por exemplo, a hematologia.
gradual à automação, adaptando e melhorando os seus serviços laboratoriais
Automação através de investimento gradual.
Aliquotador e
Laboratorial etiquetador Sistema VITROS® 3600 Sistema VITROS® 5600 Soroteca
Solução de Automação Aliquotador e
VITROS (VAS) etiquetador Sistema VITROS® 4600 Sistema VITROS® 5600 Soroteca

Tecnologias Destampador
Buffer Tampador
MicroSlide Destampador Buffer Tampador

XT MicroSlide
MicroTip
MicroWell
IntelliCheck
e-Connectivity
Tecnologia LED
Tecnologia
de Aglutinação
em Coluna (CAT)
Centrífuga
Reagentes células
eritrocitárias
Centrífuga

Menu de testes ES Flex de entrada/saída Sistema VITROS® 4600 Analisadores OEM ES Flex de entrada/saída Sistema VITROS® 3600
Testes in vitro
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica VITROS® MicroSlide
VITROS 350 Facilidade de uso nas pontas dos dedos
VITROS XT3400
VITROS 4600 Projetado para trazer alta qualidade e acessibilidade a testes críticos. Tecnologia VITROS®
Sem uso de água, garante aos pacientes qualidade nos resultados vitais. MicroSlide
Sistemas de A tecnologia VITROS® MicroSlide
Imunodiagnóstico possui uma inovadora análise
VITROS ECi/ECiQ química, utilizando múltiplas
VITROS 3600 camadas no reativo seco onde
MicroSlide
ocorrem as reações. Camadas
adicionais servem para distribuir
Sistemas
Integrados
O MICROSLIDE AS VANTAGENS OPERACIONAIS QUALIDADE DE RESULTADO a amostra e retirar possíveis
O MicroSlide é um teste integrado em DA TECNOLOGIA DE MICROSLIDE PELO SEU DESIGN substâncias interferentes.
VITROS 5600
um pequeno pedaço de filme. Camadas SÃO INÚMERAS: 1. Camada Superior
VITROS XT7600 + Alta performance de testes e redução
que espalham, reutilizam, limpam e 2. Camada de Dispersão Otimiza o custo efetivo da
possuem reagentes que são combinados de custos > Reduz interferência por Hemólise, operação1 com uma eficiência
Sistemas de em um quadrado do tamanho de um + Alta qualidade nos resultados em Icterícia, Lipemia de 95% dos testes reportados.
Imunohematologia selo para produzir precisão de primeira diversos tipos de pacientes > Remove a interferência de
ORTHO Worksation classe e acuracidade. + Oferece metodologias de referência para anticorpos Endógenos
ORTHO VISION os padrões industriais incluindo: e Exógenos (terapia de anticorpos
ORTHO VISION Max Quando plasma, soro, urina ou > amplos ranges dinâmicos (linearidade) monoclonais) presente em
fluído cefalorraquidiano entram em > pequena quantidade de amostra 3-4% das amostras de pacientes
contato com essas camadas + Redução de substâncias interferentes 2a. Camada de máscara/eliminação
Automação
Laboratorial secas, uma reação ocorre que pode + Mínima intervenção do operador > Remove interferentes químicos
ser medida pelo analisador. + Facilidade no uso (Vitamina C) em alguns testes
Solução de Automação
VITROS (VAS) + Resultados consistentes em todo o mundo como o ácido úrico
As camadas separam reações, + Sem preparação de reagentes e lixo líquido 3. Camada de Reativo
otimizando cada etapa e garantindo alto + Sem água, tubulações, drenos > Contém as enzimas, buffers
Tecnologias + Sem manutenção de eletrodos
desempenho dos testes. Este conceito e catalizadores necessários para
MicroSlide constrói a tecnologia do “reativo seco” + Expiração de reagentes de 12-24 meses a reação química
XT MicroSlide que a Ortho Clinical Diagnostics é + Estabilidade na calibração de até 6 meses 3a. Camada Indicadora
MicroTip pioneira e tem utilizado para oferecer + Pequeno espaço ocupado para > A camada indicadora contém
MicroWell alta qualidade há mais de 30 anos. armazenamento um corante ou produto similar
IntelliCheck para produzir um complexo de cor.
e-Connectivity O complexo formado é proporcional
Tecnologia LED à concentração do analito.
Tecnologia 4. Camada de Suporte
de Aglutinação > A camada de suporte é
em Coluna (CAT) a superfície sobre a qual as
Reagentes células outras camadas se aplicam
eritrocitárias A tecnologia VITROS® MicroSlide é uma das cinco tecnologias que
potencializam o alto desempenho dos nossos sistemas VITROS® para o 5. Camada Inferior
diagnóstico em laboratórios ao redor do mundo.
Menu de testes
Testes in vitro *Presente em alguns slides

Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica
VITROS® XT MicroSlide
VITROS 350 Único pelo seu design Combinação de testes
VITROS XT3400
VITROS 4600 Soluções confiáveis, qualidade de resultados QUALIDADE DE RESULTADO + Alanino Aminotransferase-
e produtividade para hoje e amanhã PELO SEU DESIGN Aspartato Aminotransferase
Sistemas de 1. Camada Superior + Triglicerídeos-Colesterol
Imunodiagnóstico + Albumina- Proteína Total
VITROS ECi/ECiQ 2. Camada de Dispersão + Uréia-Creatinina
VITROS 3600 > Reduz interferência por + Glicose-Cálcio
XT MicroSlide
Hemólise, Ictericia, Lipemia + Bilirubina Total-Fosfatase Alcalina
> Remove a interferência
Sistemas de anticorpos Endógenos e
Integrados
Exógenos (terapia de anticorpos
VITROS 5600
monoclonais) presente em 3-4%
VITROS XT7600 das amostras de pacientes9
2a. Camada de máscara/eliminação
Sistemas de > Remove interferentes químicos
Imunohematologia (Vitamina C) em alguns testes
O XT MICROSLIDE
ORTHO Worksation AS VANTAGENS OPERACIONAIS como o ácido úrico
Imagine que você poderia
ORTHO VISION DA TECNOLOGIA DE MICROSLIDE
fazer dois dos testes mais comuns
ORTHO VISION Max SÃO INÚMERAS: 3. Camada de Reativo
ao mesmo tempo. Você pode fazer
+ Alta performance de testes e redução > Contém as enzimas, buffers
isso com o VITROS® XT MicroSlide,
Automação de custos e catalisadores necessários
que combina dois reagentes
Laboratorial + Alta qualidade nos resultados para a reação química
de filme fino no mesmo slide,
em diversos tipos de pacientes 3a. Camada Indicadora
Solução de Automação permitindo otimizar as operações e
VITROS (VAS) + Oferece metodologias de > A camada indicadora contém
a eficiência de seus sistemas sem
referência para os padrões industriais um corante ou produto similar
reduzir a qualidade.
incluindo: > amplos ranges para produzir um complexo
Tecnologias de cor. O complexo formado
Nossa nova tecnologia multi-teste dinâmicos (linearidade) > pequena
MicroSlide é proporcional à concentração
permite realizar dois testes de uma quantidade de amostra
XT MicroSlide + Redução de substâncias interferentes do analito.
MicroTip
vez, dobrando assim o
desempenho de um MicroSlide. + Mínima intervenção do operador
MicroWell + Facilidade no uso 4. Camada de Suporte
Isso também reduz o manuseio de
IntelliCheck + Resultados consistentes em todo > A camada de suporte é a
reagentes em 20-30%.
e-Connectivity o mundo superfície sobre a qual as outras
Tecnologia LED + Sem preparação de reagentes camadas se aplicam
Além disso, o XT MicroSlide
Tecnologia fornece um benefício importante e lixo líquido
de Aglutinação + Sem água, tubulações, drenos 5. Camada Inferior
em Coluna (CAT) para o paciente: a redução
do volume das amostras (3,8 ul). + Sem manutenção de eletrodos *Presente em alguns slides
Reagentes células + Expiração de reagentes de 12-24 meses
eritrocitárias Desta forma, a experiência do
paciente pode ser melhorada, + Estabilidade na calibração
especialmente nas populações de até 6 meses
Menu de testes onde as amostras são mais + Pequeno espaço ocupado para
Testes in vitro valiosas. armazenamento
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica VITROS® MicroTip
VITROS 350 Exclusivo por uma razão
VITROS XT3400
VITROS 4600 Projetado para garantir a confiança nos resultados de testes Tecnologia VITROS®
especiais importantes para os pacientes MicroTip
Sistemas de A tecnologia VITROS® MicroTip
Imunodiagnóstico oferece um menu de testes
VITROS ECi/ECiQ especiais e testes de canais
VITROS 3600 MicroTip
abertos com bom custo-
efetividade, em um formato
facilmente implementado. Utiliza
Sistemas O MICROTIP AS CARACTERÍSTICAS CHAVE DA ponteiras descartáveis e pacotes
Integrados TECNOLOGIA VITROS® MICROTIP INCLUEM:
A Tecnologia VITROS® MicroTip de reagentes fechados para
VITROS 5600 + Sem utilização de água, pronta para eliminar o risco de carregamento
utiliza ponteiras descartáveis
VITROS XT7600 uso, sem necessidade de preparação de amostras, contaminação
de uso único e pacotes
fechados de reagente para de reagentes de reagente para reagente e
Sistemas de eliminar o risco de transporte + Refrigerada para maximizar a estabilidade estabilidade dos insumos dentro
Imunohematologia de amostra e contaminação no sistema do equipamento.
ORTHO Worksation de reagente para reagente e + Pacote de reagentes abertos e fechados Para saber mais sobre esta e
ORTHO VISION para estender a estabilidade > sem contaminação, evaporação outras propriedades disponíveis
ORTHO VISION Max do reagente a bordo. e mistura de reagentes dessa tecnologia, fale com seu
> Aumenta a estabilidade dos reagentes representante da Ortho Clinical
e de calibração Diagnostics.
Automação > qualidade nos resultados
Laboratorial
> reduz custo por minimizar perda
Solução de Automação de reagente
VITROS (VAS)
+ Utiliza ponteira descartável evitando
carregamento de amostra
Tecnologias > leitura em 3 pontos na cuveta
MicroSlide A tecnologia VITROS® > detecção de bolhas e outras imperfeições
XT MicroSlide
MicroTip é uma > não permite erros no reporte de
das cinco tecnologias resultado
MicroTip
que potencializam > permite grande flexibilidade em
MicroWell
o alto desempenho utilizar canais abertos
IntelliCheck dos nossos sistemas
e-Connectivity VITROS® para o
Tecnologia LED diagnóstico em
Tecnologia laboratórios ao redor
de Aglutinação
em Coluna (CAT) do mundo.
Reagentes células
eritrocitárias

Menu de testes
Testes in vitro
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica VITROS® MicroWell
VITROS 350 Qualidade dos resultados tem um nome
VITROS XT3400
VITROS 4600 Projetado para garantir alta performance no diagnóstico de doenças
críticas. Auxiliando médicos a tomarem decisões no cuidado do paciente
Sistemas de
Imunodiagnóstico
Tecnologia VITROS®
VITROS ECi/ECiQ
VITROS 3600
MicroWell, solução
MicroWell
precisa para
Sistemas
imunodiagnóstico
Integrados A tecnologia VITROS® COM A TECNOLOGIA Analisadores de
VITROS 5600 MicroWell, por VITROS®MICROWELL, VOCÊ imunodiagnósticos
VITROS XT7600 quimioluminescência PODE ESPERAR: VITROS® são equipados
amplificada, tem transformado + Alta sensibilidade e precisão com a tecnologia VITROS®
a forma dos laboratórios + Pequena quantidade de amostra MicroWell. Este sistema
Sistemas de
Imunohematologia testarem imunoensaios, + Pouco resíduo sólido devivo ao oferece alta precisão
tendo uma alta performance tamanho do microcopo e exatidão dos testes.
ORTHO Worksation
nos resultados. + Sinal amplificado (luz), mesmo em Além disso, promovem
ORTHO VISION
pequenas concentrações, possibilita um exclusivo processo
ORTHO VISION Max
Como componente vital de melhor detecção de rastreabilidade pela
todos os sistemas VITROS® + Ampla linearidade (range dinâmico) tecnologia Intellicheck®.
Automação imunoensaio, a tecnologia
Laboratorial
VITROS® MicroWell possibilita
Solução de Automação
amplos ranges dinâmicos
VITROS (VAS)
ou linearidades, e uma
precisão e exatidão nos
Tecnologias testes de imunoensaios. Isto
MicroSlide significa menos diluições
XT MicroSlide desnecessárias, repetições
MicroTip ou retrabalhos. Produz
MicroWell melhores resultados para A tecnologia
IntelliCheck os pacientes e aumenta a VITROS® MicroWell
e-Connectivity eficiência dos laboratórios. é uma das cinco
Tecnologia LED
Para saber mais sobre tecnologias que
estas e outras propriedades potencializam o alto
Tecnologia
de Aglutinação disponíveis nesta tecnologia, desempenho dos nossos
em Coluna (CAT) fale com seu representante da sistemas VITROS®
Reagentes células Ortho Clinical Diagnostics. para o diagnóstico em
eritrocitárias
laboratórios ao redor
do mundo.
Menu de testes
Testes in vitro
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica VITROS® IntelliCheck
VITROS 350 Qualidade dos resultados tem um nome
VITROS XT3400
VITROS 4600 Projetado para garantir alta performance no diagnóstico de doenças
críticas. Auxiliando médicos a tomarem decisões no cuidado do paciente Controle integrado
Sistemas de de processos
Imunodiagnóstico que verifica a integridade da
VITROS ECi/ECiQ amostra processada e dos
VITROS 3600 IntelliCheck resultados relatados.

Sistemas
Integrados
VITROS 5600
VITROS XT7600

Sistemas de COMO FUNCIONA O QUE ESSA TECNOLOGIA OFERECE

Imunohematologia Com base em tecnologias AO SEU LABORATÓRIO
ORTHO Worksation comprovadas, inovadoras e + Medição SMART com o uso de
ORTHO VISION patenteadas, incluindo recursos pontas descartáveis e através do
ORTHO VISION Max de processamento avançado, a Save the Sample Clot and Bubble
tecnologia VITROS® Intellicheck Detection Management para evitar
monitora, analisa e documenta a emissão de resultados incorretos
Automação as verificações de diagnóstico + A tecnologia MicroSensor
Laboratorial
na amostra e no processamento marca todos os resultados afetados
Solução de Automação do ensaio para um relatório de por interferências comuns sem
VITROS (VAS)
resultados preciso e eficiente. a necessidade de reagentes,
volume adicional de amostra ou
Tecnologias impacto na produtividade.
MicroSlide + IntelliReport™ que fornece
XT MicroSlide total rastreabilidade, notificando
MicroTip o operador e documentando
MicroWell exceções em tempo real.
IntelliCheck
e-Connectivity
Tecnologia LED
Tecnologia
de Aglutinação
em Coluna (CAT)
Reagentes células
eritrocitárias A tecnologia VITROS® IntelliCheck é uma das cinco tecnologias que
potencializam o alto desempenho dos nossos sistemas VITROS® para o
diagnóstico em laboratórios ao redor do mundo.
Menu de testes
Testes in vitro
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica E-Connectivity OS ALERTAS PROATIVOS E PREDITIVOS ATRAVÉS DO E-CONNECTIVITY.
PODEM MINIMIZER O TEMPO NÃO PRODUTIVO.
VITROS 350 Dedicamos o nosso tempo ao seu tempo produtivo
VITROS XT3400
VITROS 4600 Um apoio incomparável sempre que necessitar.

Sistemas de
Imunodiagnóstico
VITROS ECi/ECiQ
VITROS 3600

Sistemas
Integrados
VITROS 5600
VITROS XT7600
A única coisa que supera um MONITORIZAÇÃO PROATIVA
Sistemas de sistema com uma média de tempo + Comunicação online, segura e
Imunohematologia produtivo de 98,9% é uma bi-direccional, entre o seu sistema
ORTHO Worksation equipe de suporte que está e os nossos especialistas de
ORTHO VISION disponível a 100%. Com todas as suporte técnico
ORTHO VISION Max soluções VITROS®, você está apoiado + Maximiza o tempo de disponibilidade
por uma equipe de especialistas, do sistema ao diagnosticar e Antigamente, corrigir os MAIS TEMPO DE DISPONIBILIDADE DO SISTEMA
que fornecem a formação, o resolver os problemas técnicos em problemas do sistema significava + Os diagnósticos à distância em tempo
Automação suporte técnico e a assistência tempo real – muitas vezes antes
Laboratorial recolher manualmente a informação real diminuem os períodos não produtivos
de que necessita para conseguir que saiba que existe um problema. dos instrumentos, programar porque muitos problemas podem ser
Solução de Automação
consistentemente resultados de + Diminui tempo não produtivo e não a intervenção dos engenheiros corrigidos sem que seja necessário enviar um
VITROS (VAS)
qualidade. Estamos comprometidos planejado com alertas proativos e de campo e esperar pela reparação. engenheiro de campo. Se for necessário um
em manter o seu laboratório preditivos Hoje estamos em outro nível. técnico no local, os problemas são resolvidos
Tecnologias funcionando perfeitamente, porque + O Centro de Monitorização Proativa A OrthoClinical Diagnostics está reduzindo mais rapidamente, uma vez que a informação
MicroSlide você está comprometido com os identifica problemas potenciais e significativamente os períodos de dos instrumentos é analisada previamente.
XT MicroSlide seus pacientes. envia os engenheiros ao cliente inatividade não programados através
MicroTip quando necessário. do e-Connectivity. – uma ligação segura MAIOR EFICIÊNCIA DA MÃO-DE-OBRA
MicroWell e bidireccional entre os seus Sistemas + Os dados do equipamento serão enviados
IntelliCheck VITROS e plataformas Vision, e a nossa automaticamente caso haja algum problema
e-Connectivity equipa técnica que permite:
Tecnologia LED E-CONNECTIVITY® É SEGURO
Tecnologia MONITORIZAÇÃO PROATIVA + As informações do paciente estão
de Aglutinação Custos Reduzidos + Monitorização contínua do seu sistema para protegidas: as transferências diárias de
em Coluna (CAT) assegurar um funcionamento eficiente dados são encriptadas
Reagentes células Tempo não produtivo custa dinheiro. Com o e-Connectivity e as ferramentas
+ Rede Virtual Privada (Virtual Private
eritrocitárias proativas disponíveis, o número de distribuições manuais de software reduz-se
ALERTAS PREDITIVOS Network –VPN) Segura
e as atualizações e modificações podem ser realizadas oportunamente.
+ Alarmes automáticos que alertam a nossa + O utilizador controla todo o acesso:
Menu de testes equipe de suporte sobre problemas potenciais só a pessoa autorizada ou nomeada por
Testes in vitro – antes de acontecerem você pode conceder acesso aos dados.
Imunohematologia 1
Dados internos arquivados da Ortho Clinical Diagnostics

www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica Tecnologia de Química
VITROS 350
VITROS XT3400 Digital (LED)
VITROS 4600
Está preparado para a próxima geração?
Sistemas de Reinvente seu laboratório
Imunodiagnóstico
VITROS ECi/ECiQ
A tecnologia
VITROS 3600 Química
Digital traz
Sistemas modernidade
Integrados para um
A nova geração de analisadores As vantagens da tecnologia são claras.
VITROS 5600 laboratório que
da Ortho está equipada A tecnologia oferece o dobro do
VITROS XT7600 busca soluções
com o novo reflectômetro digital. desempenho do VITROS® MicroSlide,
ágeis, acessíveis,
Os sistemas VITROS® XT têm otimiza as operações, reduz de 20 a
atualizadas,
Sistemas de o poder da Química Digital e, com a 30% o manuseio de reagente, melhora a
Imunohematologia confiáveis e
nova imagem do XT MicroSlides, com eficiência de seus sistemas sem afetar
eficientes. É ideal
ORTHO Worksation a qualidade comprovada a qualidade dos resultados e aumenta
para um laboratório
ORTHO VISION e o cuidado com o paciente que a produtividade na mesma plataforma
avançado que
ORTHO VISION Max o VITROS® representa hoje, com até 20% de capacidade aumentada
sempre visa investir
lhe permitirá atender às suas durante as horas de pico de trabalho.
no crescimento
necessidades no futuro.
Automação e nas demandas
Laboratorial Além disso, fornece um benefício
do mercado.
O reflectrômetro digital LED original importante para o paciente: a redução
Solução de Automação
VITROS (VAS) substitui a lâmpada de halogênio, do volume das amostras. Desta forma,
evitando trocas frequentes e a experiência do paciente pode ser
mostrando resultados de análises melhorada, especialmente nas populações
Tecnologias
com mais precisão e exatidão ao ter onde as amostras são mais difíceis de
MicroSlide uma densidade de 300k pixels. obter. Tudo isso é possível devido ao
XT MicroSlide reflectômetro digital de LED dos novos
MicroTip O reflectômetro digital é capaz de sistemas VITROS® XT.
MicroWell ler a luz refratada mais rapidamente
IntelliCheck e com mais precisão a partir O reflectômetro digital também
e-Connectivity de uma área muito menor da permite levar à tecnologia Intellicheck®
Tecnologia LED superfície de reação, o que permitiu um passo adiante. Um ponto,
Tecnologia o desenvolvimento do VITROS® uma mancha de poeira em um slide
de Aglutinação XT MicroSlide. O sistema combina ou um risco podem interferir
em Coluna (CAT) algoritmos avançados de imagem com no resultado final. Os algoritmos
Reagentes células aprimoramentos de detecção analítica avançados são capazes de eliminar
eritrocitárias
para garantir que a área de leitura de digitalmente qualquer defeito para
cada equipamento possa ser analisada garantir que o resultado não seja
Menu de testes com precisão quando dois testes são afetado por interferências externas,
Testes in vitro executados ao mesmo tempo. sem a necessidade de repetições.
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica Tecnologia de Aglutinação
VITROS 350
VITROS XT3400 em Coluna (CAT)
VITROS 4600
Triagem de pacientes com segurança, precisão e eficiência
Sistemas de Fácil de usar, entregando resultados confiáveis
Imunodiagnóstico de forma rápida e segura
VITROS ECi/ECiQ
VITROS 3600

Sistemas
Integrados
CAT
VITROS 5600
A tecnologia de aglutinação em Produtividade
VITROS XT7600
colunas do sistema ORTHO BioVue™ e eficiência aprimorada
funciona de forma simples e eficaz: É fácil treinar a equipe para
Sistemas de + Reagentes e diluentes são dispensados REAGENTE DE GLÓBULOS
Imunohematologia usar o sistema ORTHO BioVue™
em um cassete com 6 colunas. Os para sua gama completa de testes. VERMELHOS
ORTHO Worksation glóbulos vermelhos em teste são Tenha confiança de que os
Os funcionários rapidamente
ORTHO VISION colocados na câmara acima da coluna. reagentes de glóbulos vermelhos
se sentirão confortáveis e
ORTHO VISION Max Após a centrifugação, os glóbulos que você usa todos os dias
confiantes e trabalharão com
vermelhos são forçados através da mais eficiência graças a: na automação, tecnologia de
Automação coluna de esferas. As esferas atuam + Reagentes pré-dispensados aglutinação em coluna ou de tubo
Laboratorial como um filtro, aprisionando as + Volumes reduzidos de soro / tradicional (para detectar grupos
Solução de Automação células aglutinadas enquanto permitem células vermelhas sanguíneos de anticorpos), estarão
VITROS (VAS) que as não aglutinadas passem + Tecnologia “No wash” disponíveis e serão eficazes
pelos reagentes pré-dispensados. + Tempo mínimo de e reativos durante toda sua
Tecnologias centrifugação (5 min) validade. Como maior fabricante
SEGURANÇA APRIMORADA TECNOLOGIA ORTHO BIOVUE® de reagentes de glóbulos REAGENTES TRADICIONAIS
MicroSlide + Realização de 2 a 3 testes
O sistema ORTHO BioVue™ utiliza Entrega de resultados vermelhos no mundo, podemos Antissoros monoclonais
XT MicroSlide por cartão para Pesquisa de
tecnologia de aglutinação em coluna rapidamente com precisão e exercer um ótimo controle e globulina anti-humana
MicroTip Anticorpos Irregulares
considerada o padrão ouro para padronizados com a tecnologia das muitas etapas do processo foram precursores da
+ Centrifugação bifásica, que
MicroWell testes manuais e automatizados de de aglutinação em coluna de produção destes reagentes Ortho há quase 20 anos
garante uma melhor interação
IntelliCheck bancos de sangue e laboratórios. única (CAT) — considerado — da seleção de doadores até com o comprovado sistema
antígeno-anticorpo e uma
e-Connectivity O ORTHO BioVue™ padroniza os o padrão ouro para testes manuais o envio ao cliente — para garantir BioClone® de anticorpos
separação mais eficaz das células
Tecnologia LED procedimentos de tipagem sanguínea e automáticos de banco de sangue. que suas expectativas sejam monoclonais. Estes reagentes
aglutinadas e não aglutinadas
Tecnologia e oferece: Os sistemas Ortho Workstation sempre atendidas. fornecem renovada potência,
+ A presença do antissoro
de Aglutinação + Sensibilidade e especificidade e Ortho Vision/Max permitem o uso confiabilidade, economia
em Coluna (CAT) na coluna reduz o tempo do
aprimoradas da tecnologia de forma manual e segurança dos reagentes
Reagentes células processo e diminui a chance de
+ Resultados reproduzíveis e automatizada, respectivamente. policlonais.
eritrocitárias erro humano na pipetagem.
+ Maior segurança O sistema ORTHO BioVue® é fácil
+ Sem transporte de reagentes de usar e ideal para ambos os testes
Menu de testes + Reações objetivas e estáveis de imunohematologia de rotina
Testes in vitro + Menos exposição a resíduos e especializados.
Imunohematologia de risco biológico
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica Reagente Ortho®
VITROS 350
VITROS XT3400 células eritrocitárias Surgiscreen® 3 x 3 ml (Dia+) 0.8% Surgiscreen® 3 x 10 ml
VITROS 4600
A qualidade que você precisa SURGISCREEN®
+ Surgiscreen® é um teste qualitativo para a detecção de anticorpos Frasco 1: Grupo A1B D+C+E+c+e+ (R1R2)
Sistemas de Os Reagentes ORTHO® células eritrocitárias são a pedra angular inesperados de grupo sanguíneo. Consiste de um conjunto de três Frasco 2:Grupo O D+C+E-c-e+ (R1R1) K+,
Imunodiagnóstico da nossa linha de produtos Imunohematológicos. anti-A, anti-B, anti-c
grupos de células vermelhas que foram fenotipadas para antigénios Frasco 3:Grupo A D+C-E+c+e- (R2R2) Fy(a-),
VITROS ECi/ECiQ
clinicamente significativos, bem como antígenos raros anti-B, anti-Fya
VITROS 3600 Frasco 4:Grupo B D-C-E-c+e+ (rr) K-, anti-A,
+ Surgiscreen® deve conter pelo menos os seguintes antígenos: D, C, E, C, anti-D (concentração aproximada
E, K, k, Fya Fyb, Jka, Jkb, Lea, Leb, S, s, M, N, P1. Expressão Homozigótica de 0,1 UI/mL)

Sistemas de Fya, Fyb, Jka, Jkb, S e M é garantida para cada lote de células. Todas
KIT ORTHO CONFIDENCE™ WB
Integrados RESOLVE® PANEL A RESOLVE® PANEL C as células são Vw, Wra e HLA negativo [Bg (a-) e Bg (b-)]
+ O kit de controle de qualidade WB
VITROS 5600 + Resolve® Painel A é + Resolve® Panel C é + Surgiscreen® I é obtido a partir de um único dador genótipo R1 R1 ou R1W R1.
ORTHO CONFIDENCE™ destina-se
VITROS XT7600 um teste qualitativo um teste qualitativo +Surgiscreen® II é obtido a partir de um único dador genótipo R2R2.
ao uso de controles qualitativos para
para a identificação para a identificação + Surgiscree n® III é obtido a partir de um único dador genótipo rr.
garantir a confiabilidade dos reagentes
Sistemas de de anticorpos de anticorpos sorológicos básicos de banco de
Imunohematologia inesperados de inesperados de sangue e dos sistemas de identificação
grupos sanguíneos, 0.8% Resolve® grupos sanguíneos. SELECTOGEN®
ORTHO Worksation Panel B 11 x 3ml automáticos / manuais de grupos
que consiste de uma Constituído por + Selectogen® é um teste qualitativo para
ORTHO VISION a detecção de anticorpos de grupo sanguíneos utilizando técnicas de
ORTHO VISION Max série de 11 doadores RESOLVE® PANEL B 22 células de de aglutinação em coluna.
do grupo O. eritrócitos de 11 sanguíneo inesperados. Consiste em
+ Identificação um conjunto de dois grupos de células + Confirma a reatividade dos reagentes
+ É projetado para de anticorpos doadores de grupo 0.8% Affirmagen®
rotineiramente utilizados e deve
Automação identificar a maioria O nas apresentações
(A1, B) 2 x 10ml vermelhas que foram fenotipadas para
Laboratorial inesperados de antígenos clinicamente significativos , ser verificado a cada dia de uso.
dos anticorpos grupos sanguíneos, Resolve® Painel A observação dos resultados
Solução de Automação AFFIRMAGEN® bem como antígenos raros.
inesperados, simples que consiste de C hemácias não realizados com controle de qualidade
VITROS (VAS) + Affirmagen® foi + Selectogen® deve conter pelo menos
e múltiplos. uma série de 11 Tratadas e CONFIDENCE kit ORTHO™ WB
desenvolvido para ser os seguintes antígenos: D, C, E, C, E,
+ Deve conter no doadores do grupo O. Resolve® Painel C confirmam a reatividade dos anticorpos
utilizado em grupos K, k, Fya Fyb, Jka, Jkb, Lea, Leb, S, s,
Tecnologias mínimo os seguintes hemácias tratadas
+ Desenvolvido como reversos (soro) para M, N, P1. Expressão Homozigótica de ABO, Rh, e K, bem como as células
MicroSlide antígenos: D, C, E, painel complementar com ficina. dos sorogrupos e hemácias reagentes
evidenciar a presença Fya e Jk0 garantidos para cada lote de
XT MicroSlide C, E, K, K, Kpa, Fya, ao primário utilizado + Resolve® Panel C usados na detecção de anticorpos.
ou ausência de células. Uma única célula é Kell positiva.
MicroTip Fyb, Jka, Jkb, M, N, para a identificação (Tratada com Ficina e + Preparado a partir de glóbulos
anticorpos esperados Além disso, todas as células são Vw,
MicroWell S, s, Lea, Leb e P1. de anticorpos não Tratada) inclui no vermelhos extraídos de doadores de
dos grupos Wra e HLA negativo Código
IntelliCheck de rotina e fornece mínimo os seguintes sangue. Os anticorpos ABO são de
sanguíneos ABO + Selectoge® I é obtido a partir de um
mais células Rh antígenos: D, C, E, C, origem monoclonal e os anticorpos
e-Connectivity anti–A e /ou anti–B único dador com genótipo ou R1R1
homozigotas para E, K, K, Kpa, Fya, Fyb, anti-D, anti-c e anti-Fya são de
Tecnologia LED + Inclui as células A1 e ou R1WR1.
excluir anticorpos Jka, Jkb, M, N, S, s, origem policlonal. O material de origem
Tecnologia células B + Selectogen® II é obtido a partir de um
de Aglutinação adicionais. Lea, Leb e P1. anti-D policlonal são preparados a
+ Todas as células único dador com genótipo R2R2.
em Coluna (CAT) + Deve conter no partir de uma concentração inicial
0.8% Resolve® utilizadas na Affirmagen®
Reagentes células Panel A 11 x 3ml mínimo os seguintes são Rh (D) negativo para de < 10 IU / mL até uma concentração
eritrocitárias
antígenos: D, C, E, C, evitar a aglutinação na de cerca de 0,1 UI / mL.
E, K, K, Kpa, Fya, Fyb, presença de anti-D + O controle de qualidade kit CONFIANÇA
Menu de testes Jka, Jkb, M, N, S, s, ORTHO™ WB foi concebido para
Testes in vitro Lea, Leb e P1. 0.8% Resolve® Panel C 22 x 3ml 0.8% Selectogen® 2 x 10ml simular amostras de sangue normais.
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica Menu de testes in vitro + = Disponível
D = Em desenvolvimento/não
disponível atualmente
VITROS 350 R = Requer reenvio para

VITROS XT3400 Menu de Testes VITROS® ser executado no

VITROS® XT 7600
VITROS 4600
Suas necessidades de testes estão mudando. Nossa solução *MicroTip Partnership Assay
(MPA); Reagentes e aplicação
de menu são otimizadas para encontrá-las. validada disponíveis diretamente
Sistemas de da Ortho Clinical Diagnostics;
Disponibilidade do produto
Imunodiagnóstico sujeita à capacidade de terceiros
ou seus agentes de apoiar os
VITROS ECi/ECiQ laboratórios.

VITROS 3600
Informação de Fornecedor:

1. Thermo Fisher Scientific Inc

Sistemas 2. Diazyme Laboratories, Inc
Integrados 3. ARK Diagnostics, Inc

VITROS 5600
CA 125 IITM, CA 15-3TM y
VITROS XT7600 CA 19-9TM são marcas registradas
da Fujirebio Diagnostics Inc.

CEDIA®, DRI® y QMS®

Sistemas de são marcas registradas da
Imunohematologia Thermo Fisher Scientific e suas
subsidiárias.
ORTHO Worksation HIV e Hepatitis são co-criadas
ORTHO VISION com a Grifols.

ORTHO VISION Max A disponibilidade do produto

está sujeita ao cumprimento de
requisitos regulatórios em cada
mercado.
Automação
Laboratorial
Solução de Automação
VITROS (VAS)

Tecnologias
MicroSlide
XT MicroSlide
MicroTip
MicroWell
IntelliCheck
e-Connectivity
Tecnologia LED
Tecnologia
de Aglutinação
em Coluna (CAT)
Reagentes células
eritrocitárias

Menu de testes
Testes in vitro
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Sobre a Ortho

Sistemas de
Química Clínica Imunohematologia
VITROS 350
VITROS XT3400 Menu de Cartões Tecnologia Ortho BioVue®.
VITROS 4600
Linha completa de cartões e reativos para atender
as demandas do seu laboratório.
Sistemas de
Imunodiagnóstico
VITROS ECi/ECiQ
VITROS 3600

CONFIGURAÇÃO DE CASSETES ORTHO BIOVUE ® MENU ORTHO SERA

Sistemas
Integrados NOME 1 2 3 4 5 6 Código do Monoclonal Cassette Incubation Incubation
Nome do Produto Put Up
VITROS 5600 Produto Cell Line Used Temp. (°C) Time (minutes)
VITROS XT7600 Diluente Diluente
ABO-Rh/Reverso Anti-A Anti-B Anti-D Controle 6904486 ORTHO™ Sera Anti-Fya 1 x 5 mL DG-FYA-02 Anti-IgG 37 15
reverso reverso

Sistemas de ABDD/ K Anti-A Anti-B Anti-D Anti-D Anti-K Controle 6904487 ORTHO™ Sera Anti-Fyb 1 x 5 mL Polyclonal Anti-IgG 37 15
Imunohematologia
ORTHO Worksation ABO/ Rh Anti-A Anti-B Anti-A,B Anti-D Anti-CDE Controle 6904490 ORTHO™ Sera Anti-S 1 x 5 mL P3S13JS123 Anti-IgG 37 15
ORTHO VISION
ABODD Anti-A Anti-B Anti-A,B Anti-D Anti-D Controle 6904491 ORTHO™ Sera Anti-s 1 x 5 mL P3YAN3 Anti-IgG 37 15
ORTHO VISION Max
Diluente Reverso Diluente reverso 6904488 ORTHO™ Sera Anti-Jka 1 x 5 mL P3HT7 Reverse Diluent N/A immediate spin
Automação
Laboratorial Confirmação ABD Anti-A Anti-B Anti-D Anti-A Anti-B Anti-D 6904489 ORTHO™ Sera Anti-Jkb 1 x 5 mL P3.143 Reverse Diluent N/A immediate spin
Solução de Automação ABO-Rh/DAT Anti-A Anti-B Anti-A,B Anti-D Controle Anti-IgG 6904492 ORTHO™ Sera Anti-K 1 x 5 mL MS-56 Reverse Diluent N/A immediate spin
VITROS (VAS)
TAD IgG C3bC3d Controle IgG C3bC3d Controle 6904493 ORTHO™ Sera Anti-D (IAT) 1 x 5 mL LDM3/ESD1 Anti-IgG 37 15
Tecnologias
MicroSlide
Rh-hr Anti-D Anti-C Anti-E Anti-C Anti-E Controle 6904623 ORTHO™ Sera Anti-D (DVI) 1 x 5 mL ESD1M Reverse Diluent N/A immediate spin
XT MicroSlide Rh/K Anti-C Anti-E Anti-C Anti-E Anti-K Controle 6904496 ORTHO™ Sera Anti-P1 1 x 3 mL 650 Reverse Diluent N/A immediate spin
MicroTip
MicroWell Kell/Controle Controle Anti-K Controle Anti-K Controle Anti-K 6904497 ORTHO™ Sera Anti-Lea 1 x 3 mL LEA1 Reverse Diluent N/A immediate spin
IntelliCheck
Kell Anti-K Anti-K Anti-K Anti-K Anti-K Anti-K 6904498 ORTHO™ Sera Anti-Leb 1 x 3 mL LEB1 Reverse Diluent N/A immediate spin
e-Connectivity
Tecnologia LED AGH Poliespecífico Anti-IgG, C3d, Poliespecífico 6904494 ORTHO™ Sera Anti-M 1 x 3 mL LM1 Neutral N/A immediate spin
Tecnologia
de Aglutinação AGH Anti-IgG Anti-IgG Anti-IgG Anti-IgG Anti-IgG Anti-IgG Anti-IgG 6904495 ORTHO™ Sera Anti-N 1 x 3 mL BO3 Neutral N/A immediate spin
em Coluna (CAT)
Reagentes células AGH Poliespecífico/Neutro Anti-IgG, C3d, Poliespecífico Neutro
eritrocitárias
Neutro Neutro
Menu de testes
Testes in vitro
Imunohematologia
www.orthoclinicaldiagnostics.com
 Nosso propósito é simples:
Melhorar e salvar vidas com diagnósticos precisos.
Nós fazemos isso reinventando o que é possível.
É o que nos define.
Esse é o diferencial da Ortho.

Para saber mais sobre nosso negócios e nossos compromissos, visite:

www.orthoclinicaldiagnostics.com

Nenhuma parte ou a totalidade deste documento pode ser reproduzida, traduzida ou transmitida
por qualquer meio, eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou de outra forma, incluindo publicação
na Internet, sem a permissão prévia e por escrito da Ortho Clinical Diagnostics.

Todas as marcas registradas são de propriedade da Ortho Clinical Diagnostics, Inc.

© Ortho Clinical Diagnostics 2020

A disponibilidade do produto está sujeita ao cumprimento de requisitos

regulatórios em cada mercado.

PR-10219

ORTHO CLINICAL DIAGNOSTICS DO BRASIL PRODUTOS PARA SAUDE LTDA.

CNPJ: 21.921.393/0001-46
AV. DOUTOR CHUCRI ZAIDAN, 920 - ANDAR 7 – CONJ. 71 – VILA CORDEIRO – CEP: 04.583-904
RESP. TÉCNICO.: HANNAN RAHMAN– CRF/SP Nº: 56517
SAC: 0800 047 4286
SOMENTE PARA USO DIAGNÓSTICO IN VITRO REATIVO SECO VITROS PARA ACETAMINOFENO ACET - REGISTRO ANVISA Nº 81246982497 - REATIVO SECO VITROS PARA FOSFATASE ALCALINA ALKP - REGISTRO ANVISA Nº 81246986697 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO
VITROS PARA CORTISOL - REGISTRO ANVISA Nº 81246986824 - REATIVO SECO VITROS PARA AMILASE AMYL - REGISTRO ANVISA Nº 81246986784 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA ANTI-HIV 1+2 - REGISTRO ANVISA Nº 81246982562 REATIVO
SECO VITROS PARA SALICILATO SALI - REGISTRO ANVISA Nº 81246986780 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA T3 LIVRE - REGISTRO ANVISA Nº 81246986687 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA T3 TOTAL REGISTRO
ANVISA Nº 81246986623 - REATIVO SECO VITROS PARA TRIGLICÉRIDES TRIG - REGISTRO ANVISA Nº 81246982534 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA LH - REGISTRO ANVISA Nº 81246986800- KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS
ECI PARA T4 LIVRE - REGISTRO ANVISA Nº 81246986679 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS* PARA TESTOSTERONA - REGISTRO ANVISA Nº 81246986823 - REATIVO SECO VITROS PARA CALCIO CA REGISTRO ANVISA Nº 81246980029 - KIT DE REAGENTE
IMUNODIAGNÓSTICO VITROS 1/2 PARA VITAMINA B12 - REGISTRO ANVISA Nº 81246982567 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA ABSORÇÃO DE T3 - REGISTRO ANVISA Nº 81246986680 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS* PARA
RUBÉOLA IGM - REGISTRO ANVISA Nº 81246986753 - REATIVO SECO VITROS PARA FOSFORO PHOS - REGISTRO ANVISA Nº 81246986677 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS 1/2 PARA FOLATO - REGISTRO ANVISA Nº 81246986634 - REATIVO SECO VITROS
PARA LÍTIO LI - REGISTRO ANVISA Nº 81246986654 - REATIVO SECO VITROS PARA ALANINA AMINOTRANSFERASE ALT - REGISTRO ANVISA Nº 81246982548 - REATIVO SECO VITROS PARA LIPASE LIPA - REGISTRO ANVISA Nº 81246980015 - REATIVO SECO VITROS PARA
GLICOSE GLU - REGISTRO ANVISA Nº 81246982506 - REATIVO SECO VITROS PARA AMONIA AMON/NH3 - REGISTRO ANVISA Nº 81246980004 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA PROLACTINA - REGISTRO ANVISA Nº 81246986689 - KIT DE REAGENTE
IMUNODIAGNÓSTIC VITROS ECI PARA CK-MB - REGISTRO ANVISA Nº 81246982571 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA TSH - REGISTRO ANVISA Nº 81246986799 - REATIVO SECO VITROS PARA COLINESTERASE CHE - REGISTRO ANVISA Nº 81246986727
- KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS PARA CEA - REGISTRO ANVISA Nº 81246986639 - REATIVO SECO VITROS PARA MAGNÉSIO MG - REGISTRO ANVISA Nº 81246986789 - REATIVO SECO VITROS PARA FERRO FE - REGISTRO ANVISA Nº 81246986729 - KIT
DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA AFP - REGISTRO ANVISA Nº 81246986690 REATIVO SECO VITROS PARA PROTEINA C REATIVA CRP - REGISTRO ANVISA Nº 81246986683 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA FSH - REGISTRO
ANVISA Nº 81246986688 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS ECI PARA PROGESTERONA - REGISTRO ANVISA Nº 81246982531 - REATIVO SECO VITROS PARA ÁCIDO ÚRICO URIC - REGISTRO ANVISA Nº 81246986768 - REATIVO SECO VITROS PARA ALBUMINA
ALB - REGISTRO ANVISA Nº 81246980012 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS* PARA CA 125-II - REGISTRO ANVISA Nº 81246980038 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS PARA CA 15-3 - REGISTRO ANVISA Nº 81246986664 - KIT DE REAGENTE
IMUNODIAGNÓSTICO VITROS PARA CA 19-9 REGISTRO ANVISA Nº 81246986638 - CONTROLE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS PARA NTX - REGISTRO ANVISA Nº 81246986822 - CONTROLE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS PARA ANTI HBS - REGISTRO ANVISA Nº 81246986665 -
CONTROLE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS PARA ANTI-HCV - REGISTRO ANVISA Nº 81246986796 CONTROLE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS PARA ANTI-HBC IGM - REGISTRO ANVISA Nº 81246982575 - CONTROLE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS PARA ANTI-HAV IGM REGISTRO
ANVISA Nº 81246986641 - CONTROLE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS PARA HBE - REGISTRO ANVISA Nº 81246986649 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS* PARA MIOGLOBINA - REGISTRO ANVISA Nº 81246986744 - CONTROLE DE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS
PARA ANTI-HAV TOTAL REGISTRO ANVISA Nº 81246986734 - KIT DE REAGENTE VANC VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº 81246982541 - KIT DE REAGENTE GENT VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº 81246982556 - KIT DE REAGENTE TOBRA VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº
81246982538 KIT DE REAGENTE DLDL VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº 81246986700 - KIT DE REAGENTE RF VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº 81246986648 - KIT DE REAGENTE IGA VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº 81246986622 KIT DE REAGENTE IGG VITROS* REGISTRO
ANVISA Nº 81246986617 - KIT DE REAGENTE IGM VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº 81246986625 - KIT DE REAGENTE C3 VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº 81246982554 - KIT DE REAGENTE C4 VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº 81246986714 - KIT DE REAGENTE APOA1 VITROS* -
REGISTRO ANVISA Nº 81246982546 KIT DE REAGENTE APOB VITROS* - 81246986615; KIT DE REAGENTE HSCRP VITROS* - 81246986630 KIT DE REAGENTE MALB VITROS* - 81246982545; KIT DE REAGENTE PALB VITROS* - 81246986620 - KIT DE REAGENTE TRFRN VITROS*
- REGISTRO ANVISA Nº 81246986811 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS* PARA CMV IGG - REGISTRO ANVISA Nº 81246986752 - KIT DE REAGENTE IMUNODIAGNÓSTICO VITROS* PARA CMV IGM - REGISTRO ANVISA Nº 81246986740 - REATIVO SECO VITROS PARA
DHDL DIRETO - REGISTRO ANVISA Nº 81246982543 - REAGENTE BARB VITROS* - REGISTRO ANVISA Nº 81246980036 - KIT DE REAGENTE D%A1C VITROS* REGISTRO ANVISA Nº 81246982509. VITROS IMMUNODIAGNOSTICS PRODUCTS ANTI-SARS-COV-2 TOTAL – REGISTRO
ANVISA N° 81246986853 - VITROS IMMUNODIAGNOSTICS PRODUCTS ANTI-SARS-COV-2 IGG – REGISTRO ANVISA N° 81246986855 - VITROS IMMUNODIAGNOSTICS PRODUCTS BRAHMS PCT – REGISTRO ANVISA N° 81246986856