Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

INTRODUÇÃO

Energia Hidrelétrica - o que é?

É uma forma de energia… um recurso renovável. A energia hidrelétrica fornece cerca de 96% da energia
renovável nos Estados Unidos. Outros recursos renováveis incluem energia geotérmica, energia das ondas,
energia das marés, energia eólica e energia solar. As usinas hidrelétricas não consomem recursos para gerar
eletricidade nem poluem o ar, a terra ou a água, como outras usinas podem fazer. A energia hidrelétrica
desempenhou um papel importante no desenvolvimento da indústria de energia elétrica desta nação. Tanto os
pequenos como os grandes empreendimentos hidrelétricos foram fundamentais para a expansão inicial da
indústria de energia elétrica.

A energia hidrelétrica vem do fluxo de água … inverno e escoamento da primavera de córregos nas montanhas
e lagos claros. A água, quando está caindo pela força da gravidade, pode ser usada para girar turbinas e
geradores que produzem eletricidade.

A energia hidrelétrica é importante para nossa nação. Populações crescentes e tecnologias modernas requerem
grandes quantidades de eletricidade para criar, construir e expandir. Na década de 1920, as usinas hidrelétricas
forneciam até 40% da energia elétrica produzida. Embora a quantidade de energia produzida por esse meio tenha
aumentado constantemente, a quantidade produzida por outros tipos de usinas aumentou em um ritmo mais rápido
e a energia hidrelétrica atualmente fornece cerca de 10% da capacidade de geração elétrica dos Estados Unidos.

A energia hidrelétrica é um contribuinte essencial na rede elétrica nacional por causa de sua capacidade de
responder rapidamente a cargas que variam rapidamente ou distúrbios do sistema, que as usinas de carga básica
com sistemas de vapor alimentados por combustão ou processos nucleares não podem acomodar.

Reclamation=s 58 usinas em todo o oeste dos Estados Unidos produzem uma média de 42 bilhões de kWh
(quilowatts-hora) por ano, o suficiente para atender às necessidades residenciais de mais de 14 milhões de
pessoas. Esta é a energia elétrica equivalente a cerca de 72 milhões de barris de petróleo.
As usinas hidrelétricas são o meio mais eficiente de produzir energia elétrica. A eficiência da usina hidrelétrica
de hoje é de cerca de 90 por cento. As usinas hidrelétricas não poluem o ar, o combustível - água que cai - não é
consumido, os projetos têm vida longa em relação a outras formas de geração de energia e os geradores
hidrelétricos respondem rapidamente às mudanças nas condições do sistema. Essas características favoráveis
continuam a tornar os projetos hidrelétricos fontes atrativas de energia elétrica.

COMO FUNCIONA A HIDROENERGIA

A energia hidrelétrica vem da água no trabalho, água em movimento. Pode ser visto como uma forma de energia
solar, pois o sol alimenta o ciclo hidrológico que dá água à terra. No ciclo hidrológico, a água atmosférica atinge
a superfície terrestre como precipitação. Parte dessa água evapora, mas grande parte dela se infiltra no solo ou
se torna escoamento superficial. A água da chuva e da neve derretida eventualmente atinge lagoas, lagos,
reservatórios ou oceanos onde a evaporação ocorre constantemente.
Machine Translated by Google

A umidade que se infiltra no solo pode se tornar água subterrânea (água subterrânea), parte da qual também
entra em corpos d'água por meio de nascentes ou córregos subterrâneos. A água subterrânea pode mover-se
para cima através do solo durante os períodos secos e pode retornar à atmosfera por evaporação.

O vapor d'água passa para a atmosfera por evaporação, depois circula, condensa-se em nuvens e parte retorna
à Terra como precipitação. Assim, o ciclo da água está completo. A natureza garante que a água seja um
recurso renovável.

Gerando energia

Na natureza, a energia não pode ser criada ou destruída, mas sua forma pode mudar. Na geração de
eletricidade, nenhuma nova energia é criada. Na verdade, uma forma de energia é convertida em outra forma.

Para gerar eletricidade, a água deve estar em movimento. Esta é a energia cinética (em movimento).
Quando a água corrente gira as pás de uma turbina, a forma é alterada para energia mecânica (máquina).
A turbina gira o rotor do gerador, que converte essa energia mecânica em outra forma de energia - eletricidade.
Como a água é a fonte inicial de energia, chamamos isso de energia hidrelétrica ou hidrelétrica para abreviar.

Em instalações chamadas usinas hidrelétricas, a energia hidrelétrica é gerada. Algumas usinas estão localizadas
em rios, córregos e canais, mas para um abastecimento de água confiável, são necessárias represas. As
barragens armazenam água para liberação posterior para fins como irrigação, uso doméstico e industrial e
geração de energia. O reservatório funciona como uma bateria, armazenando água para ser liberada conforme
necessário para gerar energia.
Machine Translated by Google

A barragem cria um Ahead@ ou altura a partir da qual a água flui. Um tubo (conduto forçado) transporta a
água do reservatório para a turbina. A água em movimento rápido empurra as pás da turbina, algo como um
cata-vento ao vento. A força da água nas pás da turbina gira o rotor, a parte móvel do gerador elétrico.
Quando as bobinas de fio no rotor passam pela bobina estacionária do gerador (estator), a eletricidade é
produzida.

Este conceito foi descoberto por Michael Faraday em 1831, quando descobriu que a eletricidade poderia ser
gerada pela rotação de ímãs dentro de bobinas de cobre.

Quando a água completou sua tarefa, ela flui inalterada para atender a outras necessidades.

transmitindo poder

Uma vez que a eletricidade é produzida, ela deve ser entregue onde é necessária – nossas casas, escolas,
escritórios, fábricas, etc.
Machine Translated by Google

Vastas redes de linhas de transmissão e instalações são usadas para trazer eletricidade até nós de uma forma que
possamos usar. Toda a eletricidade produzida em uma usina vem primeiro por meio de transformadores que
aumentam a voltagem para que ela possa percorrer longas distâncias através de linhas de alta tensão. (Tensão é a
pressão que força uma corrente elétrica através de um fio.) Nas subestações locais, os transformadores reduzem a
tensão para que a eletricidade possa ser dividida e direcionada por uma área.

Transformadores em postes (ou enterrados no subsolo, em alguns bairros) reduzem ainda mais a energia
elétrica para a voltagem adequada para eletrodomésticos e uso doméstico. Quando a eletricidade chega às nossas
casas, nós a compramos por quilowatt-hora, e um medidor mede o quanto usamos.

Embora as usinas hidrelétricas sejam uma fonte de eletricidade, outras fontes incluem usinas que queimam
combustíveis fósseis ou dividem átomos para criar vapor que, por sua vez, é usado para gerar energia. Turbinas a
gás, sistemas solares, geotérmicos e eólicos são outras fontes. Todas essas usinas podem usar o mesmo sistema
de linhas de transmissão e estações em uma área para levar energia até você. Com o uso desta rede Apower, a
eletricidade pode ser trocada entre vários sistemas de serviços públicos para atender a demandas variadas. Portanto,
a eletricidade que ilumina sua lâmpada de leitura agora pode ser de uma usina hidrelétrica, de um gerador eólico, de
uma usina nuclear ou de uma usina movida a carvão, gás ou óleo … ou uma combinação destes.
Machine Translated by Google

A área onde você mora e seus recursos energéticos são fatores primordiais para determinar que tipo de energia você usa.
Por exemplo, no estado de Washington, as usinas hidrelétricas forneceram aproximadamente 80 por cento da energia
elétrica em 2002. Em contraste, em Ohio, durante o mesmo ano, quase 87 por cento da energia elétrica veio de usinas
movidas a carvão devido ao amplo suprimento da área . de carvão.

As concessionárias de energia elétrica variam de grandes sistemas que atendem a amplas áreas regionais a
pequenas empresas de energia que atendem a comunidades individuais. A maioria das concessionárias de energia elétrica
são empresas de energia de propriedade de investidores (privadas). Outros são de propriedade de vilas, cidades e
associações elétricas rurais. A energia excedente produzida em instalações de propriedade do Governo Federal é
comercializada para clientes preferenciais de energia (um cliente que recebe preferência por lei na compra de energia elétrica
gerada pelo governo federal, que geralmente é uma entidade sem fins lucrativos e financiada publicamente.) pelo Departamento
de Energia por meio do Departamento de Energia. suas administrações de marketing de poder.
Machine Translated by Google

Como a energia é calculada

Antes de um local de energia hidrelétrica ser desenvolvido, os engenheiros calculam quanta energia
pode ser produzida quando a instalação estiver concluída. A produção real de energia em uma barragem
é determinada pelo volume de água liberado (descarga) e a distância vertical que a água cai (cabeça).
Assim, uma determinada quantidade de água caindo a uma determinada distância produzirá uma certa
quantidade de energia. A carga e a descarga no local de energia e a velocidade de rotação desejada do
gerador determinam o tipo de turbina a ser usada.

A cabeça produz uma pressão (pressão da água), e quanto maior a cabeça, maior a pressão para acionar
as turbinas. Essa pressão é medida em libras de força (libras por polegada quadrada). Mais cabeça ou água
fluindo mais rápido significa mais potência.
Machine Translated by Google

Para encontrar a potência teórica (a medida da energia mecânica) de um local específico, esta fórmula é
usada:

THP = (Q x A)/8,8

onde: THP = potência teórica Q = vazão

em pés cúbicos por segundo (cfs)
H = cabeça em pés
8,8 = uma constante

Uma fórmula mais complicada é usada para refinar os cálculos dessa potência disponível. A fórmula
leva em consideração as perdas de carga devido ao atrito no conduto forçado e outras variações devido
aos níveis de eficiência dos dispositivos mecânicos usados para aproveitar a energia.

Para descobrir quanta energia elétrica podemos esperar, devemos converter a medida mecânica
(cavalo-vapor) em termos elétricos (watts). Um cavalo-vapor é igual a 746 watts (medida dos EUA).

turbinas

Embora existam apenas dois tipos básicos

de turbinas (impulso e reação), existem muitas
variações. O tipo específico de turbina a ser
usado em uma usina não é selecionado até
que todos os estudos operacionais e
estimativas de custo estejam completos. A
turbina selecionada depende muito das
condições do local.

Uma turbina de reação é uma roda horizontal ou

vertical que opera com a roda completamente
submersa, característica que reduz a turbulência.
Em teoria, a turbina de reação funciona como
um aspersor de gramado rotativo onde a água
em um ponto central está sob pressão e escapa
pelas extremidades das pás, causando rotação.
As turbinas de reação são o tipo mais utilizado.
Machine Translated by Google

Uma turbina de impulso é uma roda horizontal ou vertical que usa a energia cinética da água atingindo seus baldes
ou pás para causar rotação. A roda é coberta por um alojamento e os baldes ou lâminas são moldados de modo
que giram o fluxo de água cerca de 170 graus dentro do alojamento. Depois de girar as lâminas ou baldes, a água
cai no fundo da carcaça da roda e sai.

Conceitos modernos e papel futuro

A energia hidrelétrica não descarrega poluentes no meio ambiente; no entanto, não está livre de efeitos
ambientais adversos. Esforços consideráveis foram feitos para reduzir os problemas ambientais associados às
operações hidrelétricas, como proporcionar passagem segura de peixes e melhorar a qualidade da água na
última década em instalações federais e não federais licenciadas pela Federal Energy Regulatory Commission.

Os esforços para garantir a segurança das barragens e o uso de novas tecnologias de computação disponíveis
para otimizar as operações proporcionaram oportunidades adicionais para melhorar o meio ambiente. No
entanto, muitas questões permanecem sem resposta sobre a melhor forma de manter a viabilidade econômica
da energia hidrelétrica diante do aumento das demandas para proteger os peixes e outros recursos ambientais.

A Reclamation busca ativamente programas de pesquisa e desenvolvimento (P&D) para melhorar a

eficiência operacional e o desempenho ambiental das usinas hidrelétricas.
Machine Translated by Google

Atualmente, a pesquisa e o desenvolvimento de hidrelétricas estão sendo conduzidos principalmente nos seguintes
áreas:

Passagem, comportamento e resposta dos peixes

Projetos relacionados a turbinas
Desenvolvimento de Ferramenta de Monitoramento

Hidrologia
Qualidade da água
Segurança de Barragens

Operações e Manutenção
Gestão de Recursos Hídricos

A recuperação continua trabalhando para melhorar a confiabilidade e a eficiência da geração de energia hidrelétrica.
Hoje, os engenheiros querem aproveitar ao máximo as instalações novas e existentes para aumentar a produção e a eficiência. Os
conceitos e abordagens hidrelétricas existentes incluem:

-- Uprating usinas existentes

-- Desenvolvimento de pequenas usinas (hidrelétricas de baixa queda)
-- Pico com energia hidrelétrica
-- Armazenamento bombeado

-- Vinculação da energia hidrelétrica a outras formas de energia

Melhorando

A modernização das unidades geradoras e turbinas hidrelétricas existentes nas usinas é um dos meios mais imediatos,
econômicos e ambientalmente aceitáveis de desenvolver energia elétrica adicional. Desde 1978, a Reclamation vem adotando um
programa agressivo de atualização que adicionou mais de 1.600.000 kW à capacidade da Reclamation a um custo médio de US$ 69
por kilowatt.
Isso se compara a um custo médio para fornecer nova capacidade de pico por meio de geradores a óleo de mais de
US$ 400 por quilowatt. O programa de atualização da Reclamation forneceu essencialmente o equivalente a outra grande
instalação hidrelétrica da magnitude aproximada de Hoover Dam e Powerplant por uma fração do custo e impacto no meio ambiente
quando comparado a qualquer outro meio de fornecer nova capacidade de geração.

Hidrelétrica de cabeça baixa

Uma barragem de queda baixa é aquela com queda d'água inferior a 65 pés e capacidade de geração inferior a 15.000 kW. Grandes
barragens de alta queda podem produzir mais energia a custos mais baixos do que barragens de baixa queda, mas a construção de
grandes barragens pode ser limitada pela falta de locais adequados, por considerações ambientais ou por condições econômicas. Em
contraste, existem muitas pequenas barragens e desníveis ao longo dos canais onde pequenas usinas geradoras poderiam ser
instaladas. Novas barragens de baixa queda também poderiam ser construídas para aumentar a produção. A chave para a utilidade
de tais unidades é sua capacidade de gerar energia perto de onde ela é necessária, reduzindo a energia inevitavelmente perdida
durante a transmissão.
Machine Translated by Google

Pico com energia hidrelétrica

As demandas por energia variam muito durante o dia e a noite. Essas demandas também variam consideravelmente
de estação para estação. Por exemplo, os picos mais altos são geralmente encontrados durante o verão, quando os
condicionadores de ar estão funcionando.

As usinas nucleares e de combustíveis fósseis não são eficientes para produzir energia nos curtos períodos de
aumento da demanda durante os períodos de pico. Seus requisitos operacionais e seus longos tempos de
inicialização os tornam mais eficientes para atender às necessidades de carga básica.

Como os geradores hidrelétricos podem ser iniciados ou parados quase instantaneamente, a energia hidrelétrica é
mais responsiva do que a maioria das outras fontes de energia para atender às demandas de pico. A água pode ser
armazenada durante a noite em um reservatório até ser necessária durante o dia e, em seguida, liberada por meio
de turbinas para gerar energia para ajudar a suprir a demanda de pico. Essa combinação de fontes de energia
oferece à empresa de serviços públicos a flexibilidade de operar usinas a vapor com mais eficiência como usinas de
base, atendendo às necessidades de pico com a ajuda da energia hidrelétrica. Esta técnica pode ajudar a garantir
suprimentos confiáveis e pode ajudar a eliminar quedas e apagões causados por falhas de energia parciais ou totais.

Hoje, muitas das 58

usinas de energia da
Reclamation são usadas para
atender às demandas de pico de
energia elétrica, em vez de operar
ininterruptamente para atender à
demanda diária total.
O uso crescente de outras
usinas produtoras de energia
no futuro não tornará as usinas
hidrelétricas obsoletas ou
desnecessárias. Pelo contrário, a
energia hidrelétrica pode ser ainda
mais importante. Enquanto as
usinas de energia nuclear ou de
combustível fóssil podem fornecer
cargas básicas, as usinas
hidrelétricas podem lidar de forma
mais econômica com demandas
variadas de carga de pico. Este é
um trabalho para o qual eles são
adequados.
Machine Translated by Google

Armazenamento bombeado

Como o pico, o armazenamento bombeado é um

método de manter a água em reserva para as

demandas de energia do período de pico. O

armazenamento bombeado é a água bombeada

para um pool de armazenamento acima da usina

em um momento em que a demanda do cliente por

energia é baixa, como no meio da noite. A água é

então deixada fluir de volta através dos geradores

de turbina nos momentos em que a demanda é alta

e uma carga pesada é colocada no sistema.

O reservatório funciona como uma bateria,

armazenando energia na forma de água quando

as demandas são baixas e produzindo energia

máxima durante os períodos de pico diários e

sazonais. Uma vantagem do armazenamento

bombeado é que as unidades geradoras hidrelétricas

podem iniciar rapidamente e fazer ajustes rápidos

na produção. Eles operam de forma eficiente

quando usados por uma hora ou várias horas.

Como os reservatórios de

armazenamento bombeados são relativamente

pequenos, os custos de construção são

geralmente baixos em comparação com as usinas

hidrelétricas convencionais.
Machine Translated by Google

Vinculando a energia hidrelétrica a outras formas de energia

Quando ouvimos o termo energia solar, geralmente pensamos no calor dos raios solares que pode ser colocado em ação. Mas
existem outras formas de energia solar. Assim como a energia hidrelétrica é uma forma de energia solar, a energia eólica
também é. Com efeito, o sol faz com que o vento sopre aquecendo as massas de ar que sobem, esfriam e descem para a
terra novamente. A energia solar, de alguma forma, está sempre em ação - nos raios de sol, nas correntes de ar e no ciclo da
água.

A energia solar, em suas diversas formas, tem o potencial de agregar quantidades significativas de energia para nosso uso.
A energia solar que chega ao nosso planeta em uma única semana é maior do que a contida em todos os recursos
remanescentes de carvão, petróleo e gás da Terra. No entanto, os melhores locais para coletar energia solar em várias
formas geralmente estão longe das pessoas, de suas casas e locais de trabalho.
Construir milhares de quilômetros de novas linhas de transmissão tornaria o desenvolvimento da energia muito caro.

Por causa das mudanças climáticas sazonais, diárias e até horárias, o fluxo de energia do vento e do sol não é constante
nem confiável. Os horários de pico de produção nem sempre coincidem com os horários de alta demanda de energia. Depender
do vento variável e do sol como principais fontes de energia não seria aceitável para a maioria dos estilos de vida americanos.
Imagine ter que esperar o vento soprar para preparar uma refeição ou o sol sair de trás de uma nuvem para assistir televisão!

Como fontes de energia intermitentes, a energia solar e a energia eólica devem estar ligadas aos principais sistemas de
energia hidrelétrica para serem econômicas e viáveis. A energia hidrelétrica pode servir como um backup instantâneo e
atender às demandas de pico.

A ligação entre energia eólica e hidrelétrica pode aumentar o suprimento de energia elétrica da nação. Grandes máquinas
eólicas podem ser ligadas a usinas hidrelétricas existentes. A energia eólica pode ser usada, quando o vento está soprando,
para reduzir a demanda de energia hidrelétrica. Isso permitiria que as barragens guardassem sua água para posterior
liberação para gerar energia nos períodos de pico.

Os benefícios da energia solar e da energia eólica são muitos. A característica mais valiosa de todas é a reposição desses
tipos de energia. Enquanto o sol brilhar e o vento soprar, esses recursos são verdadeiramente renováveis.

Potencial futuro

Qual é o potencial total da energia hidrelétrica para ajudar a atender às necessidades energéticas da nação ? A
avaliação de recursos hidrelétricos pelo Programa Hidrelétrico do Departamento de Energia identificou 5.677 locais
nos Estados Unidos com potencial hidrelétrico subdesenvolvido aceitável.
Esses locais têm uma capacidade não desenvolvida modelada de cerca de 30.000 MW. Isso representa cerca de 40% da
capacidade hidrelétrica convencional existente.
Machine Translated by Google

Existe uma variedade de restrições a esse desenvolvimento, algumas naturais e outras impostas pela nossa sociedade.
As restrições naturais incluem coisas como terrenos desfavoráveis ocasionais para barragens. Outras restrições
incluem desacordos sobre quem deve desenvolver um recurso ou as mudanças resultantes nas condições ambientais.
Frequentemente, já existem outros empreendimentos onde uma instalação de energia hidrelétrica exigiria a construção
de uma barragem e reservatório.

Encontrar soluções para os problemas impostos pelas restrições naturais exige grandes esforços de engenharia. Às
vezes, uma solução é impossível ou tão cara que todo o projeto se torna impraticável. A solução para os problemas
sociais é frequentemente muito mais difícil e os custos são muito maiores do que os impostos pela natureza. Desenvolver
todo o potencial da energia hidrelétrica exigirá consideração e coordenação de muitas necessidades variadas.

Energia Hidrelétrica, Meio Ambiente e Sociedade

É importante lembrar que as pessoas e todas as suas ações fazem parte do mundo natural. Os materiais usados
para construção, energia, roupas, alimentos e todas as partes familiares do nosso dia-a-dia vêm de recursos naturais.

Nosso entorno é composto em grande parte pelo ambiente Abuilt@ -- estruturas e instalações construídas por
seres humanos para conforto, segurança e bem-estar. À medida que nosso ambiente construído cresce, ficamos mais
dependentes de suas ofertas.
Machine Translated by Google

Para atender às nossas necessidades e apoiar nosso ambiente construído, precisamos de eletricidade que pode
ser gerada usando os recursos de combustíveis naturais. A maioria dos recursos não é renovável; há uma oferta limitada.
Na obtenção de recursos, muitas vezes é necessário perfurar poços de petróleo, extrair suprimentos de gás natural ou
minerar carvão e urânio. Para colocar água para trabalhar em grande escala, são necessárias barragens de
armazenamento.

Sabemos que qualquer inovação introduzida pelas pessoas tem um impacto no ambiente natural.
Esse impacto pode ser desejável para alguns e, ao mesmo tempo, inaceitável para outros. Usar qualquer fonte de energia
tem algum custo ambiental. É o grau de impacto no meio ambiente que é crucial.

Algumas atividades humanas têm impactos mais profundos e duradouros do que outras. Técnicas para extrair recursos de
baixo da terra podem deixar cicatrizes duradouras na paisagem. Os poços de petróleo podem prejudicar a beleza dos
campos abertos e gramados. Reservatórios atrás de barragens podem cobrir vales pitorescos. Uma vez disponível, o uso
de fontes de energia pode impactar ainda mais o ar, a terra e a água em graus variados.

As pessoas querem ar e água limpos e um ambiente agradável. Também queremos energia para aquecer e iluminar
nossas casas e operar nossas máquinas. Qual é a solução?
Machine Translated by Google

A situação parece simples: a demanda por energia elétrica deve ser reduzida ou mais energia deve ser produzida de maneiras
ambientalmente aceitáveis. A solução, porém, não é tão simples.

A conservação pode economizar eletricidade, mas, ao mesmo tempo, nossa população está crescendo constantemente.
O crescimento é inevitável e, com ele, o aumento da demanda por energia elétrica.

Como os recursos naturais continuarão a ser usados, a solução mais sábia é uma abordagem cuidadosa e planejada
para seu uso futuro. Todas as alternativas devem ser examinadas e os métodos mais eficientes e aceitáveis devem
ser buscados.

As instalações hidrelétricas têm muitas características que favorecem o desenvolvimento de novos projetos e a
modernização das usinas existentes:

-- As usinas hidrelétricas não consomem recursos não renováveis limitados para produzir eletricidade.
-- Eles não causam poluição do ar, terra ou água.
-- Têm baixas taxas de falhas, baixos custos operacionais e são confiáveis.
--Eles podem fornecer energia de inicialização no caso de uma falha de energia em todo o sistema.

Como um benefício adicional, os reservatórios têm valor paisagístico e recreativo para campistas, pescadores e entusiastas
de esportes aquáticos. A água também é o lar de peixes e animais selvagens. As barragens aumentam o abastecimento
doméstico de água, controlam a qualidade da água, fornecem irrigação para a agricultura e evitam inundações. As barragens
podem realmente melhorar as condições a jusante, permitindo que a lama e outros detritos se assentem.

As usinas existentes podem ser melhoradas ou novas usinas adicionadas em locais de barragens atuais sem um efeito
significativo no meio ambiente. Novas instalações podem ser construídas com consideração ao meio ambiente. Por exemplo,
barragens podem ser construídas em locais remotos, usinas de energia podem ser colocadas no subsolo e sistemas de retirada
seletiva podem ser usados para controlar a temperatura da água liberada da barragem. As instalações podem incorporar recursos
que ajudem os peixes e a vida selvagem, como salmões ou locais de descanso para aves migratórias.

Ao reconciliar nossos ambientes naturais e construídos, haverá compensações e concessões.

À medida que aprendemos a viver em harmonia como parte do meio ambiente, devemos buscar as melhores alternativas
entre todas as perspectivas ecológicas, econômicas, tecnológicas e sociais.

O valor da água deve ser considerado por todos os planejadores de energia. Parte da água agora está represada e pode ser
usada para gerar energia hidrelétrica. Outra água está indo para o lixo. O combustível queimado para substituir essa energia
desperdiçada se foi para sempre e, portanto, é uma perda para nossa nação.

Quanto mais atrasamos o desenvolvimento equilibrado de nosso potencial hidrelétrico, mais consumimos desnecessariamente
outros recursos vitais.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

HIDROENERGIA -- DO PASSADO AO PRESENTE

Ao usar a água para geração de energia, as pessoas trabalharam com a natureza para alcançar um estilo de vida melhor.
O poder mecânico da queda de água é uma ferramenta antiga. Já em 1700, os americanos reconheceram as vantagens da
energia hidrelétrica mecânica e a usaram extensivamente para moagem e bombeamento. No início dos anos 1900, a energia
hidrelétrica respondia por mais de 40% do suprimento de eletricidade da nação. No oeste e no noroeste do Pacífico, a energia
hidrelétrica fornecia cerca de 75% de toda a eletricidade consumida na década de 1940. Com o aumento no desenvolvimento
de outras formas de geração de energia elétrica, a porcentagem de energia hidrelétrica diminuiu lentamente para cerca de 10
por cento. No entanto, muitas atividades hoje ainda dependem da energia hidrelétrica.

Niagra Falls foi o primeiro dos locais de energia hidrelétrica americanos desenvolvidos para grande geração e ainda hoje
é uma fonte de energia elétrica. A energia dessas primeiras usinas foi usada inicialmente para iluminação e, quando o motor
elétrico surgiu, a demanda por nova energia elétrica começou sua espiral ascendente.

O Governo Federal envolveu-se na produção hidrelétrica devido ao seu compromisso com a gestão dos recursos hídricos no árido
oeste. As cachoeiras das represas do Reclamation as tornam importantes produtoras de eletricidade. A geração de energia hidrelétrica
há muito é parte integrante das operações da Reclamation, embora na verdade seja um subproduto do desenvolvimento da água.

No início, os projetos recém-criados careciam de muitas das conveniências modernas, sendo uma delas a energia elétrica. Isso
tornou desejável aproveitar a fonte de energia potencial em
água.

As usinas foram instaladas nos locais das barragens para realizar as atividades dos acampamentos de construção.
A energia hidrelétrica foi colocada para trabalhar levantando, movendo e processando materiais para construir as barragens e cavar
canais. As usinas operavam serrarias, usinas de concreto, teleféricos, pás gigantes e draglines.
As operações noturnas eram possíveis por causa das luzes alimentadas por energia hidrelétrica. Quando a construção
foi concluída, a energia hidrelétrica acionou bombas que forneciam drenagem ou transportavam água para terras em altitudes mais
altas do que poderiam ser servidas por canais de fluxo de gravidade.

A energia excedente foi vendida para os sistemas de distribuição de energia existentes na área. Indústrias locais, cidades e
consumidores agrícolas se beneficiaram da eletricidade de baixo custo. Grande parte dos custos de construção e operação de
barragens e instalações relacionadas foram pagos por essa venda de energia excedente, e não apenas pelos usuários de água.
Isso provou ser uma grande economia para os irrigadores que lutavam para sobreviver no Ocidente.

A primeira usina hidrelétrica da Reclamation foi construída para ajudar na construção da represa Theodore Roosevelt no rio
Salt, cerca de 75 milhas a nordeste de Phoenix, Arizona. Pequenos geradores hidrelétricos, instalados antes da construção,
forneciam energia para a construção e equipamentos para colocar os blocos de pedra no lugar. A energia excedente foi vendida para
a comunidade e os cidadãos foram rápidos em apoiar a expansão da capacidade hidrelétrica da represa. Uma usina de 4.500 kW foi
construída e, em 1909, cinco geradores estavam em operação, fornecendo energia para bombear água para irrigação e fornecer
eletricidade para a área de Phoenix.
Machine Translated by Google

O desenvolvimento de energia, um subproduto do desenvolvimento da água, teve um tremendo impacto na economia

e nas condições de vida da área. A energia era vendida para fazendas, cidades e indústrias. Poços bombeados por
eletricidade significavam mais terras irrigadas para a agricultura, e o bombeamento também reduzia os lençóis
freáticos nas áreas com problemas de alagamento e solo alcalino. Em 1916, nove usinas de bombeamento estavam
em operação, irrigando mais de 10.000 acres. Além disso, a Reclamation forneceu todas as necessidades de energia
residencial e comercial de Phoenix. A energia hidrelétrica barata, em abundância, também atraiu o desenvolvimento
industrial. Uma empresa privada conseguiu construir uma grande fundição e usina nas proximidades para processar
minério de cobre de baixo teor, usando energia hidrelétrica.

O Theodore Roosevelt Powerplant foi uma das primeiras grandes instalações de energia construídas pelo Governo
Federal. Desde então, sua capacidade aumentou de 4.500 kW para mais de 36.000 kW.

A energia, inicialmente desenvolvida para a construção da represa Theodore Roosevelt e para bombear água para
irrigação, também ajudou a pagar pela construção, melhorou a vida de fazendeiros e moradores da cidade e atraiu
uma nova indústria para a área de Phoenix.

Durante a Primeira Guerra Mundial, os projetos de recuperação continuaram a fornecer água e energia hidrelétrica
para fazendas e fazendas ocidentais. Isso ajudou a alimentar e vestir a Nação, e as receitas de energia foram uma
fonte de renda bem-vinda para o Governo Federal.

A depressão da década de 1930, juntamente com inundações e secas generalizadas no oeste, estimulou a construção
de grandes projetos de recuperação multiuso, como a represa Grand Coulee no rio Columbia, a represa Hoover no
baixo rio Colorado e o projeto Central Valley na Califórnia. Este foi o período das represas de Abig , e a energia
hidrelétrica de baixo custo produzida por essas represas teve um efeito profundo no crescimento urbano e industrial.

Segunda Guerra Mundial - e a necessidade de energia hidrelétrica da nação disparou. No início da guerra, as
Nações do Eixo tinham três vezes mais poder disponível do que os Estados Unidos. A demanda por poder foi
identificada nesta declaração de 1942 sobre AThe War Program of the Department of the Interior@:

A
O orçamento de guerra de $ 56 bilhões exigirá 154 bilhões de kWh de energia elétrica anualmente para a
fabricação de aviões, tanques, canhões, navios de guerra e material de combate, e para equipar e servir os
@
homens do Exército, Marinha e Corpo de Fuzileiros Navais.

Cada dólar gasto na indústria durante a guerra exigia cerca de 2-3/4 kWh de energia elétrica. A demanda superou a
capacidade total de produção de todas as concessionárias de energia elétrica existentes nos Estados Unidos. Em 1942,
8,5 bilhões de kWh de energia elétrica foram necessários para produzir alumínio suficiente para atingir a meta do
presidente de 60.000 novos aviões.
Machine Translated by Google

A energia hidrelétrica forneceu uma das melhores maneiras de expandir rapidamente a produção de energia do país.
A adição de mais unidades de usinas de energia em barragens em todo o oeste possibilitou a expansão da produção
de energia, e a construção avançou para acelerar a disponibilidade de energia. Em 1941, a Reclamation produziu
mais de cinco bilhões de kWh, resultando em um aumento de 25% na produção de alumínio. Em 1944, Reclamation
quadruplicou sua produção de energia hidrelétrica.

De 1940 a 1945, as usinas de Reclamation produziram 47 bilhões de kWh de eletricidade, o suficiente para produzir:

69.000 aviões 79.000

metralhadoras 5.000 navios
5.000 tanques 7.000.000
aviões-bomba e 31.000.000
projéteis

Durante a guerra, Reclamation foi o maior produtor de energia em áreas onde os recursos necessários estavam localizados
- o oeste. O fornecimento de eletricidade de baixo custo atraiu grandes indústrias de defesa para a área. Estaleiros,
siderúrgicas, empresas químicas, refinarias de petróleo e fábricas de automóveis e aeronaves. todos precisavam de
grandes quantidades
. . paradefazer
energia
uso elétrica.
da energiaAs hidrelétrica
instalações de
de Grand
energiaCoulee.
atômica foram localizadas em Hanford, Washington,

Embora a produção de energia dos projetos de recuperação energizasse a indústria de guerra, ela também era
usada para processar alimentos, iluminar postos militares e atender às necessidades da população civil em muitas áreas.

Com o fim da guerra, as usinas foram colocadas em uso em indústrias de rápido desenvolvimento em tempos de paz.
A energia hidrelétrica tem sido vital para as indústrias ocidentais que usam recursos minerais ou produtos agrícolas
como matérias-primas. Muitas indústrias têm dependido totalmente da energia hidrelétrica federal. Na verdade, fluxos
baixos periódicos no rio Columbia interromperam a manufatura naquela região.

A agricultura foi tremendamente importante para a América durante a guerra e continua a ser hoje.
A energia hidrelétrica beneficia diretamente as áreas rurais de três maneiras:

-- Produz receita que contribui para o reembolso das instalações de irrigação, aliviando os usuários da água =
carga financeira.

-- Torna possível a irrigação de terras em altitudes mais altas por meio de instalações de bombeamento.

-- Disponibiliza energia para uso na fazenda para fins domésticos.

A recuperação fornece 10 trilhões de galões de água para mais de 31 milhões de pessoas a cada ano. Isso inclui fornecer
a um em cada cinco agricultores ocidentais (140.000) água de irrigação para 10 milhões de acres de terras agrícolas que
produzem 60% dos vegetais do país e 25% de suas frutas e nozes.
Machine Translated by Google

Algumas das principais usinas hidrelétricas construídas pela Reclamation estão localizadas em:

-- Represa Grand Coulee no rio Columbia em Washington (o maior complexo de geração

elétrica nos Estados Unidos)
-- Represa Hoover no Rio Colorado no Arizona-Nevada
-- Represa Glen Canyon no Rio Colorado no Arizona
-- Shasta Dam no rio Sacramento, na Califórnia
-- Represa Yellowtail no Rio Bighorn em Montana

Grand Coulee tem uma capacidade de mais de 6,8 milhões de kW de potência. A energia hidrelétrica gerada em
Grand Coulee fornece uma grande parte dos requisitos de energia no noroeste do Pacífico.

A Reclamation é uma das maiores operadoras de usinas federais de geração de energia. A agência usa parte
da energia que produz para operar suas instalações, como usinas de bombeamento. A energia hidrelétrica
excedente é comercializada pela Bonneville Power Administration ou pela Western Area Power Administration e
é vendida primeiro para clientes preferenciais, como cooperativas rurais de energia elétrica, distritos de serviços
públicos, municípios e agências estaduais e federais. Qualquer energia restante pode ser vendida para empresas
privadas de eletricidade. A recuperação gera energia hidrelétrica suficiente para atender às necessidades de
milhões de pessoas e as receitas de energia excedem US$ 900 milhões por ano. As receitas de energia são
devolvidas ao Tesouro Federal para pagar o custo de construção, operação e manutenção dos projetos.
Machine Translated by Google

CONCLUSÃO

A recuperação está ajudando a atender as necessidades do nosso país, e uma das necessidades mais prementes é a
crescente demanda por energia elétrica. As usinas de recuperação geram anualmente mais de 42 bilhões de kWh de energia
hidrelétrica, o que é suficiente para atender às necessidades residenciais anuais de 14 milhões de pessoas ou o equivalente a
mais de 80 milhões de barris de petróleo bruto.

A desregulamentação das vendas de eletricidade no atacado e a imposição de requisitos para acesso aberto à
transmissão estão resultando em mudanças drásticas no negócio de produção de energia elétrica nos Estados Unidos.
Essa reestruturação aumenta a importância de fontes de energia limpas e confiáveis, como a energia hidrelétrica.

A energia hidrelétrica é importante do ponto de vista operacional, pois não precisa de tempo de "rampa de aceleração", como
fazem muitas tecnologias de combustão. A energia hidrelétrica pode aumentar ou diminuir a quantidade de energia que está
fornecendo ao sistema quase instantaneamente para atender à demanda variável. Com esta importante capacidade de
acompanhamento de carga, capacidade de pico e atributos de estabilidade de tensão, a energia hidrelétrica desempenha um
papel significativo na garantia de um serviço confiável de eletricidade e no atendimento das necessidades dos clientes em uma
indústria voltada para o mercado. Além disso, as instalações hidrelétricas reversíveis são a única forma significativa atualmente
disponível para armazenar eletricidade.

A capacidade de energia hidrelétrica de fornecer energia de pico, acompanhamento de carga e controle de frequência
ajuda a proteger contra falhas do sistema que podem levar a danos ao equipamento e até mesmo apagões ou blecautes.
A energia hidrelétrica, além de ser livre de emissões e renovável, tem os benefícios operacionais acima, que fornecem
maior valor ao sistema elétrico na forma de eficiência, segurança e, o mais importante, confiabilidade. Os benefícios
elétricos proporcionados pelos recursos hidrelétricos são de vital importância para o sucesso de nosso experimento nacional
de desregulamentação do setor elétrico.

A água é um dos nossos recursos mais valiosos e a energia hidrelétrica faz uso desse tesouro renovável. Como líder
nacional em gerenciamento de energia hidrelétrica, a Reclamation está ajudando a nação a atender às suas necessidades
energéticas presentes e futuras de uma maneira que protege o meio ambiente, melhorando os projetos hidrelétricos e operando-
os com mais eficiência.
Machine Translated by Google

GLOSSÁRIO

Corrente alternada Uma corrente elétrica que muda regularmente de uma direção para a oposta.

Ampère A unidade comum de medida da corrente elétrica.

Carga de base A quantidade constante mínima de carga conectada ao sistema de energia durante
um determinado período de tempo, geralmente mensal, sazonal ou anual.

Planta de Carga Base Uma usina, geralmente abrigando unidades elétricas a vapor de alta eficiência, que
normalmente é operada para receber toda ou parte da carga mínima de um sistema e que,
consequentemente, produz eletricidade a uma taxa essencialmente constante e funciona
continuamente. Essas unidades são operadas para maximizar a eficiência mecânica e
térmica do sistema e minimizar os custos operacionais do sistema.

Ônibus (ônibus) Um condutor, ou grupo de condutores, que serve como uma conexão comum para
dois ou mais circuitos elétricos. Em usinas de energia, o barramento compreende os
três conectores monofásicos rígidos que interconectam o gerador e o(s)
transformador(es) elevador(es).

Capacidade A carga máxima que uma unidade geradora, estação geradora ou outro aparelho
elétrico pode suportar sob condições especificadas por um determinado período de tempo
sem exceder os limites aprovados de temperatura e tensão.

Capacidade A quantidade de energia elétrica fornecida ou necessária para a qual um gerador,

turbina, transformador, circuito de transmissão, estação ou sistema é classificado pelo
fabricante.

O circuito Um condutor ou um sistema de condutores através do qual a corrente elétrica flui.

Corrente (Elétrica) Um fluxo de elétrons em um condutor elétrico. A força ou taxa de movimento da eletricidade
é medida em ampères.

Barragem Uma parede ou estrutura maciça construída ao longo de um vale ou rio para armazenar
água.
Machine Translated by Google

Demanda A taxa na qual a energia elétrica é fornecida para ou por um sistema, parte
de um sistema ou um equipamento. É expresso em kilowatts, kilovolt
ampères ou outras unidades adequadas em um determinado instante ou
em média durante qualquer período de tempo designado. A fonte primária
de "demanda" é o equipamento consumidor de energia dos clientes.

Corrente direta Corrente elétrica indo em apenas uma direção.

Sistema de distribuição A parte de um sistema elétrico dedicada a fornecer energia elétrica a um

usuário final. O sistema de distribuição "diminui" a energia das linhas de
transmissão de alta tensão para um nível que pode ser usado em residências
e empresas.

Energia A capacidade de realizar trabalho medida pela capacidade de realizar

trabalho (energia potencial) ou a conversão dessa capacidade em movimento
(energia cinética). A energia tem várias formas, algumas das quais são
facilmente conversíveis e podem ser alteradas para outra forma útil para o
trabalho. A maior parte da energia conversível do mundo vem de combustíveis
fósseis que são queimados para produzir calor que é usado como meio de
transferência para meios mecânicos ou outros para realizar tarefas. A energia
elétrica é geralmente medida em quilowatts-hora e representa a potência
(quilowatts) operando por algum período de tempo (horas), enquanto a energia
térmica é geralmente medida em unidades térmicas britânicas.

Geração (Eletricidade) O processo de produção de energia elétrica pela transformação de outras

formas de energia; também, a quantidade de energia elétrica produzida,
expressa em watts-hora (Wh).

Gerador Máquina que converte energia mecânica em energia elétrica.

Cabeça A diferença de elevação entre a superfície da cabeceira acima e a superfície

da cauda abaixo de uma usina hidrelétrica sob condições especificadas.

Cavalos de força Uma unidade de taxa de realização de trabalho igual a 33.000 libras-pé
por minuto ou 745,8 watts (Brit.), 746 watts (EUA) ou 736 watts (Europa).

Energia hidroelétrica Corrente elétrica produzida a partir da força da água.

Usina Hidrelétrica Edifício no qual são operadas turbinas, para acionar geradores, por
a energia de cachoeiras naturais ou artificiais.
Machine Translated by Google

Quilowatt (kW) Unidade de potência elétrica igual a 1.000 watts ou cerca de 1,34 cavalos
de potência. Por exemplo, é a quantidade de energia elétrica necessária para
acender dez lâmpadas de 100 watts.

Quilowatt-hora (kWh) A unidade de energia elétrica comumente utilizada na comercialização de energia

elétrica; a energia produzida por 1 kilowatt agindo por uma hora. Dez lâmpadas de 100
watts queimando por uma hora consumiriam um quilowatt-hora de eletricidade.

Energia cinética Energia que um corpo em movimento possui por causa de seu movimento, dependente
de sua massa e da velocidade com que está se movendo.

Carga (Elétrica) A quantidade de energia elétrica fornecida ou necessária em qualquer ponto ou pontos
específicos de um sistema. A exigência origina-se nos equipamentos consumidores de
energia dos consumidores.

Megawatt Uma unidade de potência igual a um milhão de watts. Por exemplo, é a quantidade
de energia elétrica necessária para acender 10.000 lâmpadas de 100 watts.

Ohm A unidade de medida da resistência elétrica. A resistência de um circuito no qual uma

diferença de potencial de um volt produz uma corrente de um ampère.

Pico de carga A maior quantidade de energia fornecida ou absorvida por uma máquina ou sistema
de distribuição de energia em um determinado momento.

Poder Força ou energia mecânica ou elétrica. A taxa na qual o trabalho é realizado por uma
corrente elétrica ou força mecânica, geralmente medida em watts ou cavalos de
potência.

Armazenamento bombeado Uma usina que geralmente gera energia elétrica durante os períodos de pico de
Usina Hidrelétrica carga, usando água previamente bombeada para um reservatório de armazenamento
elevado durante os períodos de baixa demanda, quando o excesso de capacidade de
geração está disponível para fazê-lo. Quando é necessária capacidade de geração
adicional, a água pode ser liberada do reservatório através de um conduto para geradores
de turbina localizados em uma usina em um nível inferior.

Capacidade nominal A capacidade que um hidrogerador pode fornecer sem exceder os fatores de
segurança mecânica ou um aumento de temperatura nominal.
Em geral, esta também é a classificação da placa de identificação, exceto quando a
potência da turbina sob queda máxima é insuficiente para fornecer a classificação
da placa de identificação do gerador.
Machine Translated by Google

Reservatório Um lago artificial no qual a água flui e é armazenada para uso futuro
usar.

Turbina Uma máquina para gerar energia mecânica rotativa a partir da energia de um
fluxo de fluido (como água, vapor ou gás quente).
As turbinas convertem a energia cinética dos fluidos em energia mecânica através
dos princípios de impulso e reação, ou uma mistura dos
dois.

Volt (V) A unidade de força eletromotriz ou diferença de potencial que fará com que uma
corrente de um ampère flua através de um condutor com uma resistência de um
ohm.

Watt (W) A unidade usada para medir a taxa de produção/uso de todos os tipos de
energia; a unidade para poder. A taxa de transferência de energia equivalente a um
ampère fluindo sob uma pressão de um volt com fator de potência unitário.

Watthour (Wh) A unidade de energia igual ao trabalho realizado por um watt em uma hora.