LITERATURA

Prof . ª Leidy Lima

Escola literária

TROVADORISMO

E-book para estudo direcionado produzido pela professora Leidy Lima

CONTEXTO E ORIGEM DO TROVADORISMO;

CONCEITO E IMPORTÂNCIA DO TROVADORISMO;
ESTILOS DAS CANTIGAS MEDIEVAIS;
CARACTERÍSTICAS DAS CANTIGAS;
EXERCÍCIOS DE VESTIBULARES ( CLASSROOM)
 LITERATURA
Prof . ª Leidy Lima

O florescimento das cantigas trovadorescas em Portugal se deu em parte na corte, por

influência das cantigas de amor provenientes da França, surgidas por volta do século
XI, na região sul francesa conhecida por Provença.
Em Portugal, ascende por volta do século XII, com o surgimento da cantiga de amor " A
ribeirinha" ou "Cantiga de Garvaia", de Paio Soares de Taveirós (1189 - 98).

Durante a Baixa Idade Média, em uma sociedade fundamentada no Feudalismo¹,

com uma concepção de mundo teocêntrica², a igreja, nesse momento, tinha uma
importância fundamental na vida das pessoas e toda produção e recepção das artes
estava relacionada a ela. Como pouco tinham acesso à leitura, à escrita, à cultura
letrada e às artes em geral, era no espaço das igrejas que as pessoas podiam conhecer
as manifestações da pintura, da música e da arquitetura. As manifestações teatrais
também eram feitas na parte externa da igreja em datas religiosas, com enorme
participação popular.
O florescimento das cantigas trovadorescas em Portugal se deu, essencialmente na
corte, em galego-português. Os trovadores ( geralmente nobres) eram os criadores das
cantigas, mas quem as cantava e tocava, com o acompanhamento de outros músicos
era o menestrel, por sua vez, era um músico e cantor, podendo fixar-se numa corte ou
permanecer em trânsito. Esse termo foi substituindo, a pouco e pouco, a denominação
jogral. O trovador possuía, em geral, bons conhecimentos técnicos da arte de criar
melodias, de executar instrumentos e de versejar.
 LITERATURA

Prof . ª Leidy Lima

TROVADORISMO?
(Morfologia) trovador + -ismo.
TROVADOR - Na Idade Média, poeta lírico que compõe músicas ( composições
poéticas).
ISMO - Sufixo nominal que designa diversos conceitos, entre eles fenômenos
linguísticos.

O Trovadorismo é um movimento Na Idade Média, em Portugal, dois

artístico literário poético musical
medieval. Sua relevância e
importância para Portugal reside no
teor decisivo de consolidação do
idioma português, além do
rompimento com temáticas
religiosas que marcaram o mundo
medieval.
eram os estilos de poesia
trovadoresca: a lírica-amorosa,
expressa em duas formas: cantiga
de amor e cantiga de amigo; e a
satírica, expressa na cantiga de
escárnio e de maldizer. O poema
recebia o nome de " cantiga" ,
canção ou cantar pelo fato do
lirismo medieval associar-se com a
música, a poesia era entoada com o
uso de instrumentos musicais, por
isso era poesia para ser cantada.
 LITERATURA
Prof . ª Leidy Lima

LÍRICAS & SATÍRICAS

CANTIGA DE CANTIGA DE CANTIGA DE CANTIGA DE
DE AMOR DE AMIGO DE ESCÁRNIO DE MALDIZER

Foco nas Foco na crítica de

sentimentalidades costumes e
amorosas. comportamentos
cotidianos da
época.
 LITERATURA

Prof . ª Leidy Lima

Cantigas de amor:
CARACTERÍSTICAS: A RIBEIRINHA
- Eu lírico masculino; No mundo não conheço quem se compare
- Origem nobre, palaciana; A mim enquanto eu viver como vivo,
- A mulher é idealizada e inacessível; Pois eu moro por vós – ai!
- Temática principal: o amor cortês. Pálida senhora de face rosada,
- O amor cortês é uma convenção amorosa Quereis que eu vos retrate
Quando eu vos vi sem manto!
regida por códigos de conduta e atitudes como: Infeliz o dia em que acordei,
mesura, coita e vassalagem amorosa. Que então eu vos vi linda!
E, minha senhora, desde aquele dia, ai!
- Coita: sofrimento amoroso, por não ter um As coisas ficaram mal para mim,
amor correspondido; E vós, filha de Dom Paio
- Mesura: resguardo da dama, a fim de proteger Moniz, tendes a impressão de
Que eu possuo roupa luxuosa para vós,
a sua reputação, forma de tratamento ao se Pois, eu, minha senhora, de presente
referir à amada como "minha senhora". Nunca tive de vós nem terei
- Vassalagem amorosa: absoluta submissão à O mimo de uma correia.
dama, o eu lírico aparece na posição de vassalo (Paio Soares de Taveirós)
e de servidor de sua amada.
MINA DO CONDOMÍNIO
Tô namorando aquela mina Eu digo "oi" ela nem nada
Mas não sei se ela me namora Passa na minha calçada
Mina maneira do condomínio Dou bom dia ela nem liga
Lá do bairro onde eu moro Se ela chega eu paro tudo
Se ela passa eu fico todo
Seu cabelo me alucina Se vem vindo eu faço figa
Sua boca me devora eu mando um beijo ela não pega
Sua voz me ilumina pisco olho ela se nega
Seu olhar me apavora Faço pose ela não vê
Jogo charme ela ignora
Me perdi no seu sorriso Chego junto ela sai fora
Nem preciso me encontrar Eu escrevo ela não lê
Não me mostre o paraíso
Que se eu for, não vou voltar (Seu Jorge)
Análise: há diversos cantores que podem se enquadrar em uma boa
cantiga de amor. Seu Jorge, por exemplo, constrói em a " MINA DO
CONDOMÍNIO" o eu lírico masculino que idealiza a amada: " Seu cabelo
me alucina... sua voz me ilumina..." e sente que esse amor é inacessível,
o que promove um sofrimento amoroso, apesar da forte idealização de
sentimentos.
 E aí, nessa cantiga de
LITERATURA
amigo, a quem o eu lírico
Prof . ª Leidy Lima pergunta sobre o amigo (
namorado)? Qual verso

Cantigas de amigo:
demarca o desejo
principal dessa jovem à
espera do seu amado?

CARACTERÍSTICAS: EXEMPLO DE CANTIGA MEDIEVAL DE AMIGO:

- Eu lírico feminino ( apesar de serem os Ondas do Mar de Vigo?
trovadores que compõem, a partir de uma Ondas do mar de Vigo,
ótima feminina). acaso vistes meu Amigo ?
- Origem simples, campesina. Queira Deus que ele venha cedo!
- A mulher não é idealizada, geralmente Ondas do mar agitado,
jovem. acaso vistes meu amado?
- Ambienta-se em meio ao campo, praia ou Queira Deus que ele venha cedo!
vila, em ambientes de proximidade com a Acaso vistes meu amigo,
natureza. aquele por quem suspiro?
-Temáticas principais: o eu lírico feminino Queira Deus que ele venha cedo!
canta sobre à espera do amado ( amigo = Acaso vistes meu amado,
namorado) e , por muitas vezes, um forte por quem tenho grande cuidado ?
teor de ansiedade e possível desilusão Queira Deus que ele venha cedo!
amorosa. (Martin Codax)
- Pode haver refrão e forte teor musical.
EXEMPLO DE CANTIGA DE AMIGO NA
CONTEMPORANEIDADE
Em "Auséncia", é possível percebermos a
permanência do teor de desilusão amorosa
AUSÊNCIA
constante e atemporal , porém a
Sei bem o que te faz bem , eu sei mentalidade feminina muda, pois
Mas de tudo eu já tentei não faltou coragem acompanha as concepções ideológicas do
É , uma hora eu ia me tocar que você não vai contexto vigente. Aqui, o eu lírico feminino
mais voltar é empoderado, apesar do sofrimento
Não receber mensagem também é mensagem
amoroso é consciente que precisa seguir
Sei que o pra sempre virou pó
E na cabeça deu um nó , mas tô bem
em frente.
consciente
Mas amei
Amei sozinho , mas por dois
Me conformei que agora e não depois
Vou ter que seguir em frente
Preocupa , não
Que eu não vou bater no seu portão
Preocupa , não
Que não vai ver mais o meu nome em
nenhuma ligação
Preocupa , não
Que eu vou tomar vergonha na cara
Preocupa , não
Pra um bom entendedor meia ausência basta

( Marília Mendonça )
 LITERATURA

Prof . ª Leidy Lima

Cantigas de escárnio
CARACTERÍSTICAS:
- A pessoa satirizada não é, em geral, identificada.
- A linguagem é repleta de trocadilhos, sutilezas e ironias para gerar ambiguidades e duplo
sentido.
- A crítica volta-se para os comportamentos e costumes de pessoas da aristocracia e de certos
grupos sociais como fidalgos, clérigos, freiras, judeus, dançarinas, cantoras, prostitutas, etc.
Há também o escarnecer de estereótipos.
EXEMPLO DE CANTIGA MEDIEVAL DE ESCÁRNIO:

“Ai dona fea! foste-vos queixar

porque vos nunca louv’em meu trobar
mais ora quero fazer um cantar
em que vos loarei toda via
e vedes como vos quero loar:
dona fea, velha e sandia!”

(Joan Garcia de Guilhade)

EXEMPLO NA CONTEMPORANEIDADE
Lôra burra
Existem mulheres que são uma beleza
Mas quando abrem a boca
Hmm que tristeza!
Não não é o seu hálito que apodrece o ar
O problema é o que elas falam que não dá pra aguentar
Nada na cabeça
Personalidade fraca
Tem a feminilidade e a sensualidade de uma vaca
Produzidas com roupinhas da estação
Que viram no anúncio da televisão
Milhões de pessoas transitam pelas ruas mas conhecemos facilmente esse tipo de perua
Bundinha empinada pra mostrar que é bonita
E a cabeça parafinada pra ficar igual paquita
Lôra burra!"
( Gabriel , O pensador)
 LITERATURA

Prof . ª Leidy Lima

Cantigas de maldizer
CARACTERÍSTICAS:
- A pessoa satirizada é geralmente identificada.
- A linguagem é pouco trabalhada e pobre de recursos expressivos; é mais direta, agressiva e,
por vezes obscena;
- A crítica tem o mesmo alvo que as cantigas de escárnio: comportamentos e costumes de
pessoas da aristocracia e de certos grupos sociais como clérigos, freiras, judeus, mouros,
dançarinas, cantoras, prostitutas, trovadores etc.
EXEMPLO DE CANTIGA MEDIEVAL DE MALDIZER:
"A Dona Maria [há] soidade... Nesse cantar, um pequeno fragmento
a Dona Maria [há] soidade... escritor por D. Lopo Dias, refere-se a uma
ca perdeu aquel jograr [...] sátira denunciativa sobre o adultério de
dizendo del bem; e el nom achou uma senhora chamada Dona Maria. O
que nẽum preito del fosse mover, idioma escrito é em galego-português.
nem bem nem mal, e triste se tornou"
(Lopo Dias )

EXEMPLO NA CONTEMPORANEIDADE:
RENATA INGRATA
Num golpe de olhar
Ganhou meu coração
Mas eu não imaginava a decepção
Por ela fui fiel, tão cego eu fiquei
Ir no night-futebol, amigos eu deixei
Foi irracional o que ela fez
Mas vou deletar
Ah, ah
Sua insensatez
Renata ingrata, trocou meu amor por uma ilusão
Renata ingrata, quem planta sacanagem, colhe solidão
Até pra namorar a bela foi atriz
Fingindo que eu era o que ela sempre quiz
A lua entristeceu, o céu mudou de cor
Renata foi embora e a depre ficou
Foi irracional o que ela fez
Mas vou deletar
Sua insensatez
(Latino)
 LITERATURA
Prof . ª Leidy Lima

Escola literária

TROVADORISMO
EXERCÍCIO DE REVISÃO NO CLASSROOM!!

REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA:
CEREJA, W.; VIANNA, C.; DAMIEN, C. Português
Contemporâneo: diálogos, reflexão e uso, vol.1 / 1ª Ed.
São Paulo: Saraiva, 2017. p 38-46.