LEITURA E ESCRITA EM LÍNGUA ESTRANGEIRA
TEXTO 2
BEING SICK IS TERRIBLE
George doesn’t like sickness. He
doesn’t want to take medicine or go to
the doctor. He does not want to catch
any disease, especially Swine Flu. He
hates sneezing, coughing, a runny nose,
and watery eyes. He saw his friend with
Swine Flu, and then his sister, and then
his dad. He became so paranoid that he
decided to quit his job and just stayed
home all the time. He resorted to an
online job. One day, Liza, his high
school friend and long-time secret
crush, sent him a message to ask for
help with something. He couldn’t help
but said yes so that Liza would come
over. He was looking forward to seeing
her again. When Liza knocked on his
door, George opened it and was
greeted by a Liza sneezing non-stop,
with her eyes watering eye, running
nose and hacking cough.
ESTAR DOENTE É TERRÍVEL
George não gosta de doença. Ele não
quer tomar remédio ou ir ao médico.
Ele não quer pegar nenhuma doença,
especialmente a gripe suína. Ele odeia
espirrar, tossir, um nariz escorrendo e
olhos lacrimejantes. Ele viu seu amigo
com gripe suína, e depois sua irmã, e
depois seu pai. Tornou-se tão
paranoico que decidiu deixar o
emprego e ficou em casa o tempo todo.
Ele recorreu a um emprego on-line. Um
dia, Liza, sua amiga da escola e paixão
secreta de longa data, enviou-lhe uma
mensagem para pedir ajuda com uma
coisa. Ele não podia deixar de dizer sim
então Liza veio até ele. Ele estava
ansioso para vê-la novamente. Quando
Liza bateu em sua porta, George a abriu
e foi recebido por uma Liza espirrando
sem parar, com os olhos molhados, o
nariz escorrendo e a tosse.