HA5500

500 WATT amplificador de baixo

Hartke Hartke
Introdução 2

Características 3

Visita guiada
Painel frontal 5/4
Painel traseiro 6-7

Como configurar e usar o HA5500 8-9

Sobre Equalização 10-11

Sobre a compactação 12

Apêndice A: Diagrama de Blocos 13

Apêndice B: Alterar a tensão HA5500 14

Especificações 15
Introdução

Parabéns pela compra do Baixo Amplificador Hartke HA5500! Embora esta unidade é projetada para facilitar a
operação, sugerimos que primeiro levar algum tempo para passar por estas páginas para que você possa entender
completamente como nós implementamos uma série de características únicas.

O HA5500 fornece 500 watts de potência para um sistema de altifalantes de 4 ohm ou 350 watts a um sistema
de altifalantes de 8 ohms. Com esse tipo de poder, o HA5500 é extremamente alto e gorducho. Além disso, o
HA5500 oferece uma série de recursos avançados adicionais, incluindo a compressão do painel frontal e
indicadores equalizador LED gráficos, efeitos enviar e retornar tomadas, efeitos enviar / balanço retorno
maçaneta, e uma saída direta com elevador chão e pré ou pós EQ seleção.

O HA5500 é optimizado para utilização com instrumentos de baixo eléctricos, e os controlos do painel frontal em
ambos os modelos são virtualmente idênticas. Você encontrará quer ser um excelente amplificador de baixo para
uso performance ao vivo em pequenas e médias locais; Além disso, recursos avançados de pré-amp do HA5500
o torna ideal para uso em ambientes de gravação.

Nestas páginas, você encontrará uma descrição detalhada das muitas características do amplificador HA5500
baixo, bem como uma visita guiada através da sua painéis dianteiro e traseiro, passo-a-passo para configurar e
usar cada produto, discussões detalhadas sobre equalização e compressão, e as especificações completas.
Você também encontrará um cartão de garantia em anexo, por favor não se esqueça de preenchê-lo e enviá-lo
para que você possa receber suporte técnico on-line e para que possamos enviar-lhe informações actualizadas
sobre estes e outros produtos Hartke e Samson no futuro.

NOTA ESPECIAL: Se a sua unidade nunca requerem manutenção, a Autorização de retorno número (RA) é
necessário. Sem esse número, a unidade não será aceito. Por favor, ligue Samson Technologies em (516)
932-1062 para um número do retorno da autorização antes de enviar sua unidade. Por favor, guarde a
embalagem original e, se possível, devolva a unidade em sua embalagem e materiais de embalagem
originais.

2
 Características

O amplificador de baixo Hartke HA5500 oferece todos os novos conceitos na amplificação dos graves. Aqui estão algumas das
suas principais características:

• Potência de sobra - O HA5500, um total de 500 watts entregues a um sistema de alto-falante de 4 ohms ou
350 watts a um sistema de alto-falante de 8 ohms.

• Nosso único circuito Transient Attack® que garante que cada nuance de seu baixo
desempenho é reproduzida fielmente.

• Dois botões de entrada pré-amplificador, que permitem mistura personalizada de tubo e sons de estado sólido.

• Dez bandas de equalização gráfica de alta qualidade, permitindo-lhe para criar uma ampla gama de
cores de tons para o seu instrumento baixo. Um botão dedicado in / out permite predefinir uma curva
de equalização.

• Dois botões de contorno totalmente ajustáveis ​(passa alto e passa baixo), que proporcionam maior controlo sobre
a formação de sua sons graves.

• Um compressor embutido que não só acrescenta “punch” real para o seu som de baixo, mas também permite
que você para suavizar as diferenças de volume entre as notas.

• Duas entradas independentes, que podem acomodar ambos os guitarras baixo passivas e activas.

• Proteção relé circuito que protege colunas ligadas de sobrecarga perigosa e também evita
“batidas” ao ligar ou desligar.

• loop de efeitos enviar e retornar jacks que permitem que você se conecte a processadores de efeitos externos
profissionais.

• Um botão de efeito de equilíbrio que permite ajustar a quantidade relativa de Send ( “secar”) versus Retorno (
“wet”) sinal de efeito a ser encaminhados para as saídas de alto-falante.

• saída direta eletronicamente equilibrada, que fornece um meio de encaminhamento de sinal para
mesas de mistura profissionais em ambientes de desempenho e gravação ao vivo. Um seletor de
aterramento ajuda a prevenir hum ou buzz de entrar o sinal, e um interruptor de pré / pós permite que o
sinal directo para ser derivado antes ou após a seção amp EQ.

• LEDs que mostram as definições do equalizador gráfico em ambientes de pouca luz, bem como
um LED de duas cores que mostra continuamente o status do circuito de compressão em
resposta ao seu jogo.

• construção robusta torna o HA5500 eminentemente road-worthy.

3
Visita Guiada - painel frontal HA5500

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

1. Passivo jack de entrada - Se a sua guitarra baixo possui um circuito passivo, conecte-o ao Modelo 5500 aqui.
Este padrão, 1/4” jack desequilibrada proporciona uma alta impedância (100 k Ohms) sensibilidade de entrada de
20 milivolts.

2. Ativo jack de entrada - Se a sua guitarra baixo tem circuitos ativos, * conecte-o ao Modelo 5500 aqui. Este
padrão, 1/4” jack desequilibrada proporciona uma alta impedância (100 k Ohms) sensibilidade de entrada de
60 milivolts.

3. Pré-Amp Um controlo (tubo) - Este determina a quantidade de pré-amplificação a ser fornecida por um circuito
especial que proporciona o som de um amplificador de tubo clássico (este circuito inclui realmente um tubo real!).
Note que os botões quando ambos Pré-Amp são usados ​em configurações iguais, o amplificador será duas vezes
mais alto que quando apenas um é usado. Evite definir os dois botões pré-amplificador no máximo ( “10”), já que
o resultado será quase sempre a distorção indesejável.

4. B controlo (Solid State) Pré-Amp - Este determina a quantidade de pré-amplificação a ser fornecida por um
circuito especial que proporciona o som de um amplificador de estado sólido. Note que os botões quando ambos
Pré-Amp são usados ​em configurações iguais, o amplificador será duas vezes mais alto que quando apenas um é
usado. Evite definir os dois botões pré-amplificador no máximo ( “10”), já que o resultado será quase sempre a
distorção indesejável.

5. LED Compression - fornece um indicador visual do estado do circuito de compressão. Quando aceso verde
(por exemplo, quando o botão de Compressão [ver # 6 na página seguinte] está definido para “Off”), sem
compressão está sendo aplicada. Quando apagado, de compressão está a ser aplicada ao sinal de entrada a
uma razão de aproximadamente 2: 1. Quando intermitente vermelho, a taxa de compressão se aproxima infinito
(limitando está a ser aplicada aos sinais de pico). Quando aceso vermelho, todo o sinal está sendo limitado.
Este LED “seguinte” o sinal de entrada, mudando continuamente à medida que diferentes quantidades de
compressão e / ou limitando estão a ser aplicadas. Para mais informações, consulte a secção “Sobre a
compactação” na página 15 deste manual.

* guitarras baixo que têm circuito ativo normalmente requerem uma bateria para o circuito para ser
funcional.

4
 Visita Guiada - painel frontal HA5500

6. Controlo de Compressão - Este determina a quantidade de compressão (redução sinal de pico), ajustando
simultaneamente a relação de limiar e compressão (que varia de 2: 1 até ao infinito [limitando]). No sentido
anti-horário “Off” posição, o circuito é ignorada e nenhuma compressão é aplicado (os cliques botão quando
colocado na posição “Off”). À medida que o botão é levantada no sentido horário (em configurações de “1”
para “ ∞ “) Quantidades crescentes de compressão são aplicadas. Para mais informações, consulte a secção
“Sobre a compactação” na página 15 deste manual.

7. equalizador gráfico In / Out switch - Quando pressionada ( “In” posição), o 5500 da Modelo equalizador gráfico
circuitos (como descrito no item 8 abaixo) está operacional. Quando pressionado para fora (a posição “Out”), ele é
ignorado. A disposição deste switch permite que você configure uma curva de equalização personalizado (uma
equalização “preset”) com os controles deslizantes equalizador gráfico, que podem então ser ativados com o
pressionar de um botão.

8. equalizador gráfico - Estes deslizantes permitem a “desenhar” a resposta de tons do sistema pela adição de
15 dB de aumento ou atenuação de dez diferentes áreas de banda estreita de frequências (30 Hz, 64 Hz, 125
Hz, 250 Hz, 500 Hz , 1 kHz, 2 kHz, 3 kHz, 5 kHz e 8 kHz), que afecta o sinal de saída principal do Modelo
5500. Quando uma barra é no seu centro detented ( “0”) posição, a zona de frequência seleccionada não é
afectado ( diz-se ser plana). Quando uma barra é deslocada para cima (por cima da posição “0”, para a
posição “15”), a área de frequência seleccionada é impulsionado, e quando ele é movido para baixo (abaixo da
posição “0”, para a “-15” posição), a área de frequência seleccionada é atenuada. Para mais informações,
consulte a secção “Sobre Equalização” nas páginas 13 - 14 deste manual.

9. controlo Contorno Low Pass - Este age como um equalizador de baixa frequência de banda larga,
proporcionando 18 dB de aumento ou atenuação a 100 Hz. Geralmente, você deve ajustar este controle (eo
controle Contour High Pass, descrito no item 10 abaixo) antes de “fine-tuning” o sistema com o equalizador
gráfico (como descrito no item 8 acima). Para mais informações, consulte a secção “Sobre Equalização” nas
páginas 13 - 14 deste manual.

controle 10. Contour High Pass - Isto age como um equalizador de alta frequência de banda larga,
proporcionando 18 dB de aumento ou atenuação em 10 kHz. Geralmente, você deve ajustar este controle (eo
controle Contour Low Pass, descrito no item 9 acima) antes de “fine-tuning” o sistema com o equalizador
gráfico (como descrito no item 8 acima). Para mais informações, consulte a secção “Sobre Equalização” nas
páginas 13 - 14 deste manual.

11. Controle de volume Master - Este é o controle de volume geral. Para melhor relação signalto-ruído,
manter a saída do seu baixo no máximo ou próximo e ajustar o volume mestre do amplificador para o nível
desejado.

12. LED de alimentação - Acende sempre que o modelo 5500 está ligado.

13. Interruptor de alimentação - Use para alimentar o modelo 5500 ligado ou desligado.

5
Painel HA5500 traseiro - Visita Guiada

3 4 5 89

SPEAKER
EFEITO OUT DIRECT
Sistemas Hartke OUTPUTS
POSTAR NORMAL
ENVIAR
Distribuído exclusivamente por Samson
PRÉ GND LIFT
Technologies Corp. Hicksville, Nova 8Ω
Iorque 11802

MODELO DE 5500 350 ~ AC ENTRADA 115V /

230V 50 / 60Hz
watts 8 = 350 watts 4 =
FUSÍVEL
500 watts
10A / 250V, 300W (115V)
RETORNA EQUILIBRAR
6.2A / 250V, 740W (230V)

CUIDADO 0
PARA EVITAR CHOQUE, NÃO ABRA. NO USUÁRIO peças da unidade.
Recorra aos serviços de QUALIFICADO. PARA EVITAR UM INCÊNDIO OU DE
CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA À CHUVA OU UMIDADE.

8Ω

Reunidos em ROK NÚMERO DE SÉRIE

Enviar Voltar

21 3 6 7 10

1. Fusível trenó - Este contém um porta-fusível e mostra a tensão selecionada para o modelo 5500.
Certifique-se a tensão está definido corretamente antes de ligar o amplificador! dos fusíveis são de 10
amplificador para 115 VAC e 6,2 amplificador para 230 vac. Para obter informações sobre como alterar a
classificação de tensão, consulte o Apêndice C na página 18.

2. entrada AC - Conecte o padrão de 3 pinos da ficha “IEC” fornecido aqui.

3. saídas do orador - Conectar qualquer 4, 8, ou 16 ohm armário (s) de baixo para estes 1/4” tomadas
assimétricas convencionais. ATENÇÃO: Devido à alta potência Lev
els e baixo teor do sinal gerado pelo Modelo 5500 frequência, utilizem apenas classificado apropriadamente
armários de alto-falante (pelo menos 600 watts a 4 ohms) que são especificamente concebidos para instrumentos
de baixo. Recomendamos que Hartke amplificadores ser usado com colunas de graves Hartke, embora outras
marcas de alto-falantes pode ser usado.

4. Fan - O ventilador fornece resfriamento vital para o seu modelo 5500. Certifique-se de que ele é mantido livre de todas
as obstruções e que o ar fresco, fresco é acessível em todos os momentos. Além disso, tente garantir que o Modelo 5500 é
usado em um ambiente livre de poeira.

6
 Visita Guiada - 5500 Painel Traseiro

5. Efeito Enviar jack -. Utilize este jack desequilibrado 1/4” para enviar baixa impedância de sinal (100 ohm) a
partir do Modelo 5500 a um processador de efeitos externos profissional, como um reverb, chorus, flanger, ou
dispositivo harmonizador * Output nível é de aproximadamente 0 dB a +4 dB e é pós-EQ e pós-compressão,
mas não afetado pelo ajuste do controle de volume principal. Você também pode usar o Effect Enviar jack ao
sinal rota para uma mesa de mistura ou amplificador com uma sensibilidade de entrada de +4 dB.

6. Efeito Retorno jack - Utilize este jack desequilibrado 1/4” para retornar baixa impedância de sinal (600 ohm) para o
modelo de 5500 a partir de um processador de efeitos externos profissional *.

7. controle de Balanço - Use para ajustar a quantidade relativa de Efeito Send (seco) versus retorno
de efeito de sinal (wet) a ser encaminhado para as saídas de alto-falante Modelo 5500. Na posição
central “0”, quantidades iguais de Enviar e sinal de retorno são encaminhadas. No seu sentido
anti-horário ( “Enviar”) posição, nenhum sinal a partir de um processador de efeitos ligado (s) é
adicionada à saída principal. Na sua posição totalmente no sentido horário ( “Return”), o único sinal
de que você ouve é que vindo de um processador de efeitos externo conectado (s). Se o seu
processador de efeitos de popa tem um controle de molhado / seco ajustável, recomendamos que
você coloque o botão Balance para a sua posição totalmente no sentido horário ( “Return”) e usar o
controle de molhado / seco do processador de efeitos para ajustar o mix relativo. Alternativamente,

8. Direct Out Post / interruptor de Pré - Quando pressionada (o “Pre” posição), o sinal é encaminhado para o jack
Direct Out antes do Modelo 5500 de dez bandas equalizador gráfico (mas após os controles de circuitos de
compressão e contorno). Quando fora (o “Post” posição), o sinal é encaminhado para o Direct Out jack depois de
todos os circuitos de compressão e EQ (ambos gráfico de dez bandas e Contour). ** Utilize a posição “Pre” quando
quiser que o engenheiro de console para ter controle sobre igualando o seu sinal de graves; usar a posição “Post”
quando você quiser usar o painel de dez bandas equalizador gráfico de frente para igualar o seu sinal de graves
antes de enviá-lo para o console.

9. Elevador interruptor directo Fora Normal / solo - Quando pressionado em (a “Gnd Elevador” posição), pino 1 é
removida do chassis. Isso deve ser usado somente quando um zumbido loop de terra ou zumbido é ouvido; caso
contrário, deixe-o na posição para fora ( “Normal”).

10. Direct Out jack - Use esta tomada XLR eletronicamente equilibrada para sinal de rota a partir do Modelo 5500 para
uma mesa de mistura profissional ou como uma torneira a um sistema de PA principal através de uma entrada de
microfone no console. A saída de sinal através desta tomada é baixa impedância (100 ohms) com um nível de cerca de
-30 a -20 dB. Você também pode usar a tomada de Fora direto ao sinal de rota para um amplificador externo com um

- 10 dB sensibilidade de entrada.

* Em-linha efeitos (tais como footpedals) destinados a baixos níveis de sinal deve ser colocado entre o
baixo e a entrada do amplificador e não relacionados com o envio de efeitos e de retorno tomadas.

** Note-se que as definições do equalizador gráfico de dez bandas afetará um sinal de “Post” Direct Out
independentemente da posição do painel frontal In / Out switch.

7
Como configurar e usar o HA5500

Configurar o seu Sistemas Hartke 5500 Baixo Amplificador é um procedimento simples que leva apenas
alguns minutos:

1. Remova todos os materiais de embalagem (salvá-los em caso de necessidade para o serviço futuro) e decidir onde o
amplificador deve ser fisicamente colocado. Para evitar problemas de superaquecimento potenciais, certifique-se de que o
painel traseiro está desobstruída e que há boa ventilação em torno de toda a unidade, especialmente atrás do ventilador
no painel traseiro.

2. Comece por ligar o seu gabinete de baixo ou armários, usando os conectores de saída 1/4” desequilibradas
orador no painel traseiro; nunca é uma boa idéia para ligar qualquer amplificador que não está conectado a
alto-falantes. Recomendamos o uso de um único gabinete de 4 ohms ou dois 8 ohm armários. amperes Hartke
está optimizado para utilização com as colunas de graves Hartke, embora outros tipos de altifalantes pode ser
substituído. Qualquer gabinete de baixo apropriadamente classificado com uma impedância de 4 ohms (isto é, 4
ohms ou mais) pode ser utilizada.
A fim de garantir
correlação de fase correta, a ponta do conector de alto-falante Modelo 5500 deve ser ligado à entrada
de “+” (quente) do seu alto-falante, e a manga da tomada da coluna Modelo 5500 deve ser conectado
ao - (terra) de entrada de “” o alto-falante.

AVISO: Os amplificadores Hartke pode entregar níveis de potência muito elevados. Conduzido para poder total, eles
podem danificar alto-falantes conectados, independentemente da marca, tamanho ou configuração. Cuidados devem ser
tomados para não sobrecarregar conectar-
alto-falantes ed, pois isso pode causar danos permanentes e irá degradar o desempenho de
todo o sistema. Se você ver alto-falantes conectados
movendo-se excessivamente, transformar o seu sistema para baixo imediatamente ou usar a equalização e / ou
controles de compressão para reduzir a quantidade de sinal subharmonic (freqüência extremamente baixa).

3. Em seguida, conecte o 3 pinos AC ligar a qualquer tomada AC aterrada. Não ligue o amplificador apenas ainda,
embora.

4. Use um cabo de instrumento de música padrão para conectar o seu baixo ao conector de entrada
apropriado no painel frontal (se o seu baixo tem circuitos ativos, * conectá-lo à entrada de “Ativo”; se não,
conecte-o à entrada “passiva” ). No painel frontal do Modelo 5500, definir o controlo do volume principal para
“0” (totalmente para a esquerda) e definir tanto Pré-Amp A (tubo) e B (Solid State) botões de “5” (a posição
doze horas ). Ajuste o botão de compressão para a posição “Off” (sentido anti-horário, pois você ouvirá um
PASSIVA clique) e definir os dois botões de contorno ao seu centro detented posição “0”. Finalmente, defina o
equalizador gráfico de In / Out interruptor para a posição “Out”.

ATIVO

5. Pressione o interruptor de alimentação do painel frontal, a fim de ligar o amplificador. Após cerca
de três segundos, você ouvirá um clique, indicando que o circuito de proteção relé completou
ciclismo e que a alimentação do sistema foi fornecido.

6. Defina a saída do seu baixo para o máximo e, em seguida, ao jogar, girar lentamente o controle de volume
Principal até o nível desejado seja alcançado. Se você ouvir distorção, mesmo em configurações de volume mestre
amplificador de baixo, recuar a saída do seu baixo (ou verificar se há um cabo defeituoso).

* guitarras baixo que têm circuito ativo normalmente requerem uma bateria para o circuito para ser
funcional.

8
 Como configurar e usar o HA5500

7. Experimente alterar o equilíbrio dos dois botões de Pré-Amp, ouvindo o efeito cada um tem sobre o som geral.
Dependendo do instrumento específico que você está usando e seu gosto pessoal, você pode preferir o som de
um sobre o outro, ou você pode preferir uma mistura especial dos dois. Note-se que, quando ambos são usados
​em configurações iguais, o amplificador será duas vezes mais alto que quando apenas um é usado. Na etapa # 4
na página anterior, recomendamos que você comece com os dois botões no seu meio caminho ambiente “5”, mas
os dois botões pré-amplificador pode na verdade ser definido como qualquer mistura que você gosta. No entanto, UMA B

normalmente você vai querer evitar deixar ambos para seu máximo “10” posição desde essa configuração quase
5 5
6 6
43210 43210
78 78

sempre resultam em distorção indesejável.

9 10 9 10

TUBO ESTADO SÓLIDO

8. Quando você se instalaram em um equilíbrio Pré-Amp, o próximo passo é ajustar os dois Contour (baixo e
equalizador de agudos) controla a gosto. Para mais informações, consulte a secção “Sobre Equalização” na
página 13 deste manual. Quando você começa uma grande definição que complementa o seu estilo de
instrumento e tocar, é uma boa idéia para escrevê-lo para uso futuro.

9. Em seguida, experimentar com o equalizador gráfico Modelo 5500. Comece definindo cada um dos dez controles
deslizantes para a sua posição detented “0” centro plana. Em seguida, prima na In / Out switch (à sua “In” posição)
para que o equalizador gráfico é ativado. Finalmente, mover cada controle deslizante por sua vez, como você joga
seu baixo. Para mais informações, consulte a secção “Sobre Equalização” na página 13 deste manual. Mais uma
vez, quando você começa um ambiente equalização gráfica que complementa o seu estilo de instrumento e tocar, é 30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz

uma boa idéia para escrevê-lo para uso futuro. + 15 + 15

+ 12
+9
DENTRO +6
+3
+2

0
-2
-3
-6
FORA -9
- 12

10. Agora experimentar o circuito de compressão Modelo 5500. Ativá-lo girando o botão no sentido
- 15 - 15

30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz

horário Compressão de sua posição “Off” (você ouvirá um clique quando ele é ativado). Como você
gira o botão no sentido horário, o sinal de entrada do seu baixo torna-se mais e mais severamente
comprimida, pois você sinais ouvir de pico (como tapas cordas e puxa) começam a soar cada vez
mais “achatada”, em relação aos sinais de nível inferior produzidos ao jogar padrão. O resultado
será uma gama dinâmica diminuiu, mas um nivelamento geral do sinal em toda a gama campo cheio
de seu instrumento. Para mais informações, consulte a secção “Sobre a compactação” na página 43210
5
6

15. No modelo 5500, a compressão LED acende constantemente verde quando nenhuma
78

compressão está sendo aplicada, ∞

11. Se você estiver usando um processador de sinal externo, ligue o seu amplificador Hartke off
momentaneamente e, em seguida, conectar um cabo de áudio padrão entre o efeito Envie Jack e sua EFEITO

entrada processador de efeitos e um outro cabo de áudio padrão entre o efeito de retorno Jack e sua saída ENVIAR

processador de efeitos (se necessário, processadores múltiplos efeitos podem ser encadeados em
conjunto, a saída de entrada). Quando você estiver usando uma Hartke 5500, comece com o botão
Balance efeito em seu centro detented posição “0”, de modo que você ouve quantidades iguais de ambos
os envio e retorno do sinal. * Em seguida, vire o amplificador de volta e jogar seu baixo enquanto ajusta os RETORNA EQUILIBRAR

controles de seu processador (s) efeitos de popa. Para obter os melhores resultados, tanto definir o ganho
de entrada e de saída de todos os efeitos processador ligado (s) a 0 dB (ganho de unidade),

Enviar Voltar

Modelo 5500 Efeito Enviar /

Retorno tomadas e controle de
Balanço
Se você seguiu todos os passos acima e ainda houver dificuldades, ligue para Samson Suporte
Técnico (516-932-1062) 09:00-05:00 EST.

* Para mais informações sobre o uso do controle Balance efeito Hartke 5500, consulte a página 7 deste
manual.

9
Sobre Equalização

O Sistemas Hartke Modelo 5500 Baixo Amplificador lhe dá enorme controle sobre dar forma ao som do
seu baixo, usando um processo chamado de equalização. Para entender como isso funciona, é
importante saber que cada som que ocorre naturalmente consiste em uma ampla gama de campos, ou
frequências, combinadas entre si de uma forma única. Esta mistura é o que dá a cada som a sua cor
tonal distinta. controlos EQ permitem que você altere um som, aumentando ou atenuando frequências
específicas áreas que operam como os graves e agudos controles em seu oi-fi amp, mas com muito
maior precisão. O modelo 5500 oferece dois meios diferentes para equalizar o som baixo:

• controles Low Pass e High Pass contorno fornecem 18 dB de corte ou aumento em duas bandas de
frequência amplos.

• Um equalizador gráfico fornece 15 dB de corte ou impulso em dez bandas de frequência estreitas.

Normalmente, você irá ajustar os dois controles de contorno antes de “fine-tuning” seu EQ com o
equalizador gráfico. O controlo passa-baixo Contorno afecta uma larga faixa de frequências, com 100
Hz como o ponto central; Da mesma forma, o controle High Pass Contour afeta uma ampla faixa de
freqüências com 10 kHz como o ponto central. Quando qualquer um está na sua posição detented
centro ( “0”), que está a ter qualquer efeito. Quando é movido à direita do centro, a área determinada
freqüência está sendo impulsionado; Quando é movido à esquerda do centro, a área de freqüência
está sendo cortado ( “atenuada”). Porque há muito pouca energia bass guitar em 10 kHz, o controle
High Pass Contour deve ser pensado como o seu total “ruído” de controle de desligá-lo (à esquerda
controles de contorno da posição “0”) vai ajudar a erradicar silvo e buzz ao ter muito pouco efeito sobre o sinal de guitarra
baixo. Similarmente,

O equalizador gráfico dez bandas possui dez deslizantes, cada um correspondendo a uma única banda de frequência
estreita (a 30 Hz, 64 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 3 kHz, 5 kHz e 8 kHz ). Isso permite que você
“desenhar” a resposta tonal desejada do seu sistema. Quando um controle deslizante está na posição detented central (
30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz

+ 15 + 15
+ 12

“0”), que está a ter qualquer efeito. Quando é movido por cima do centro (na direcção “15”), a área de frequência
+9
DENTRO +6
+3
+2

particular está a ser impulsionado; quando ele for movido abaixo do centro (no sentido de “-15”), a área de frequência
0
-2
-3
-6
FORA -9

está a ser atenuados. Nós cuidadosamente selecionados nessas áreas frequência, porque eles têm um impacto
- 12
- 15 - 15

30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz
máximo em sinais graves. Por exemplo, o menor deslizante (30 Hz) afecta os muito mais baixas frequências audíveis
(de facto, a maioria dos seres humanos não podem ouvir abaixo de 20 Hz), enquanto que os maiores quatro cursores
equalizador gráfico (2, 3, 5, e 8 kHz) afecta o “arranhar” de uma corda baixa.

AVISO: Tenha cuidado ao levantar a barra deslizante 30 Hz acima de 0 se você estiver operando em níveis
de alto volume (especialmente se compressão não está sendo usado), pois isso pode colocar tensão
indevida sobre alto-falantes conectados.

10
 Sobre Equalização

Para saber como cada controle deslizante equalizador gráfico afeta o som do seu baixo particular,
começar com todas as dez bandas planas (isto é, todos os dez sliders à sua posição central “0”
detented). Então, um por um, levantar e abaixar cada slider, ouvindo atentamente o efeito de cada um.
Se você não precisa especificamente para utilizar o ten-band equalizador gráfico, ignorá-lo, colocando
o interruptor In / Out para sua posição “Out”. Alternativamente, você pode programar uma curva de
equalização personalizada gráfico (por exemplo, para um solo de recurso) e ativá-lo, simplesmente
pressionando o botão quando necessário. Note-se que transformar toda EQ controla-se a mesma
quantidade terá praticamente o mesmo efeito que simplesmente aumentar o volume Mestre;
inversamente, transformando-os todos para baixo a mesma quantidade terá praticamente o mesmo
efeito que abaixar o volume principal.

Em muitos casos, a melhor maneira de lidar com equalização é pensar em termos do qual frequência áreas que você
precisa para atenuar, ao contrário do que aqueles que você precisa para aumentar. Esteja ciente de que aumentando
a área de frequência também tem o efeito de aumentar o sinal global; especificamente, demasiado baixo impulso EQ
de freqüência pode realmente causar distorção de sobrecarga ou mesmo prejudicar um altifalante ligado, embora o
5500 do Modelo circuitos-se a compressão on-atuará em certa medida para evitar que isso ocorra. Em geral, se você
estiver indo para aplicar uma quantidade razoável de baixo impulso EQ de frequência, é uma boa idéia para manter
compressão no, mesmo que apenas para proteger seus alto-falantes contra possíveis danos.

O EQ específico que será aplicado ao seu sinal de graves é muito dependente de seu
instrumento particular e gosto pessoal e estilo de jogo. No entanto, aqui estão algumas
sugestões gerais:

• Para que o reggae super-profunda ou som Motown, aumentar baixas frequências ligeiramente
enquanto atenua os mais elevados (deixe frequências médias plana ou ligeiramente atenuado),
como mostrado na ilustração à direita.

30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz

• Para remover boxiness e fazer o seu instrumento soar mais “oi-fi,” tentar atenuar + 15 + 15
+ 12
+9
DENTRO
+6

frequências médias, deixando as configurações de baixa e alta freqüência plana, como

+3
+2

0
-2

mostrado na ilustração à direita.

-3
-6
FORA -9
- 12
- 15 - 15

30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz

• Para uma twangy, som corte, tente aumentar as frequências altas e altas de gama média, como
mostrado na ilustração à direita (colocar cordas novas roundwound sobre seu baixo vai ajudar 30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz

muito também!) + 15 + 15
+ 12
+9
DENTRO +6
+3
+2

0
-2

• Sempre que você obter um bom ajuste EQ para um instrumento ou música em particular,
-3
-6
FORA -9
- 12
- 15 - 15

anotá-la (você ficaria surpreso como é fácil esquecer essas coisas!). 30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz

30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz

Finalmente, como você experimentar com os controles EQ do Modelo 5500, não se esqueça que o seu baixo
+ 15 + 15
+ 12
+9
DENTRO +6

também fornece controles de EQ na forma de seus tonais configurações-isso pode ser particularmente eficaz em
+3
+2

0
-2
-3

instrumentos que possuem um circuito ativo. Além disso, tente diferentes configurações de EQ com diferentes FORA
-6
-9
- 12
- 15 - 15

misturas pré-amplificador e com e sem compressão. Para mais informações, consulte a secção “Sobre a 30Hz 64Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 3KHz 5KHz 8KHz

compactação” na página seguinte.

11
Sobre a compactação

A faixa dinâmica de um som é a diferença entre a sua mais alta e pontos suaves. Por exemplo, como você
joga seu baixo, você provavelmente vai descobrir que algumas notas (por exemplo, as notas tocadas no
trastes superiores do menor string) são consideravelmente mais alto do que outros. A função do circuito de
compressão no Modelo 5500 Baixo Amplificador é reduzir gama dinâmica global, reduzindo automaticamente
o nível do mais alto soa você joga de modo que eles estão mais próximos no nível para mais suaves
queridos-o resultado final é que o som “se equilibra ”e todas as notas tocadas têm praticamente o mesmo
nível.

O controlo do painel frontal de compressão determina a quantidade de compressão (redução sinal de pico),
ajustando simultaneamente a relação de limiar e compressão (que varia de 2: 1 até ao infinito [limitando]). No
sentido anti-horário “Off” posição, o circuito é ignorada e nenhuma compressão é aplicado (os cliques botão
quando colocado na posição “Off”). À medida que o botão é levantada no sentido horário (em configurações de
“1” para “ ∞ “) Quantidades crescentes de compressão é aplicada. Nas mais altas configurações, sons altos não
só vai ser comprimido, mas limitado, onde a saída permanece praticamente constante, independentemente da
entrada.

O Modelo 5500 fornece um LED de compressão do painel frontal o qual actua como um indicador visual útil da
actividade contínua do circuito de compressão. Quando aceso verde (por exemplo, quando o botão de
compressão é definido como “Off”), sem compressão está sendo aplicada. Quando apagado, de compressão
está a ser aplicada ao sinal de entrada a uma razão de aproximadamente 2: 1. Quando intermitente vermelho, a
5
6
taxa de compressão se aproxima infinito (limitando está a ser aplicado). Quando aceso vermelho, o sinal está
43210

sendo limitado. Este LED “seguinte” o sinal de entrada, mudando continuamente à medida que diferentes
78

∞ quantidades de compressão e / ou limitando estão a ser aplicadas.

HA5500
controle de compressão e LED Compressão tem três usos principais. Primeiro, como acabamos de descrever, ele “nivela” as notas tocadas por seu
baixo para que todos eles aparecem em praticamente igual nível. Em segundo lugar, ele acrescenta “punch” para
um som; desde todos os níveis são quase o mesmo, você pode jogar com maior força sem se preocupar com as
mais altas notas distorção. Finalmente, ele serve para proteger seus alto-falantes de danos como resultado de
breves altos níveis de saída (transitória), como pode ser causada por outras técnicas de desempenho finger-popping
ou.

Querendo ou não você precisa usar a compressão com o modelo 5500 vai ser uma questão de gosto pessoal e
estilo de jogo-experimentar e ver se você gosta do efeito. Se você costuma jogar em baixos níveis de volume,
você vai descobrir que, mesmo com o botão de compressão virado para cima, o circuito de compressão pode
não ter efeito sonoro, para que ele poderia muito bem estar fora. Em geral, se você não precisa de compressão,
deixá-lo fora.

12
Apêndice A: Diagrama de Blocos

ENVIAR 50 mV, IN
0 dB a + 4dB

/ OUT CHAVE

FIXO EQ
RETORNA

COMPRESSOR IN

VR TUBE RMS
DETECTOR
COMPRESS 2 CONTORNO
VR ESTADO
VCA BAND
SÓLIDO

MIXER PRÉ
10 BAND EQ
2
1

POSTAR

3
50 mV, PARA FORA

- 20 dB a -30 dB
10 FAIXA PARA FORA LIFT / NORMAL

10 EM BANDA

SECÇÃO MESTRE

AMP

PROTECÇÃO GND.

modelo 5500

13
 Apêndice B: Alterar a tensão HA5500
passo-a-passo para modificar a voltagem de alimentação do HA5500 Modelo.
AVISO: Antes de efectuar esta operação, retire o cabo de alimentação!
115

115
1: Insira uma pequena chave de fenda na
ranhura sob o trenó fusível e pressione 2: Remover trenó fusível.

suavemente dentro e para cima. O trenó

fusível irá aparecer aproximadamente 3/8"
polegadas.

3: Usar um pequeno par de pl

iers needlenose para gent ly
pul l fora a
alimentação jumper.
115

230

4: Use os alicates de bico fino para inverter a corrente eléctrica

ligação em ponte de modo que o outro valor de tensão está
virada para fora, em seguida, reinserir a ligação em ponte de
rede. Finalmente, insira novamente o trenó fusível,
empurrando-o suavemente para trás até ouvir um clique.

Note-se que o trenó fusível transporta dois fusíveis de um para 115 volts operação (na verdade, 105 - 120 volts) e outro para 230 volts operação (na verdade, 220 -
240 volts). A posição dos dois fusíveis no trenó, bem como as características dos fusíveis tem de ser mantida uma protecção adequada.

classificações de fusíveis para o Modelo 5500 são: 10 ampères de 115 VCA e 6,2 amplificador para 230 VCA. Seguindo-se as instruções

14
Especificações

Sensibilidade de entrada

Entrada passiva 100 k Ohms, 20 mv.

Entrada ativa 100 k Ohms, 60 mv.

Potência nominal de saída 500 watts @ 4 ohms 350

watts @ 8 ohms
Distorção Harmônica Total menos do que 0,5%

A relação sinal-ruído aprox. 78 dBm

Equalizador
Contour Low Pass ± 18 dB @ 100 Hz
High Pass Contour ± 18 dB @ 10 kHz
Ten-Band Graphic ± 15 dB, centro detented
@ 30 Hz, 64 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz,
1 kHz, 2 kHz, 3 kHz, 5 kHz, 8 kHz

Taxa de compressão 2: 1 até ao infinito

Enviar Nível de saída 0 dBM

Retorno Nível de Entrada 0 dBM

15
16
17
 Samson Technologies Corp.
575 Underhill Blvd.
PO Box 9031
Syosset, NY 11791-9031 Telefone:
1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)
Fax: 516-364-3888
www.samsontech.com