'

O E S G ÉR A E ÉS
P
X
'
"

IM S I R U Ç ç
EM F ÓR M A DE x, .

C AT E C I S M
N A S Q U A É S
'
S EX Ã O E
E PL I C O E M C M P N D I O

P E L A S Á G R A D A E S R I T UR A E T R A D Ç Ã O
“
C , I

A H I S T O R I A E o s D O G M A S D A R E L I G I ÃO
,

A M O R AL H R S TÃ
C O S S A R M E N TO S
I , S O RA õEs
ç C A ,
.
A

A S C ERE M O N A S E s u s s D IG R E J A
I , o o A

I NI PR E S SA S PO R O RDE M
“
D O S E N HO R

C A RLO S J O A Q UI M C O L B E RT
B I S PO D E M ON T PE L L I E R

C OM DO US C A TE C I S M O S A B B R EV I A D O S
PARA 0 EX ER O D S M EN NO S
C I C I O
'
I .

C O N T I N UA Ç A O DA
.

TE R C E I R A PA R TE .

TRA D U Z I D A S NA LI NG U A P OR T U G U E Z A
PA R A 0 U S O
D

B I S PA D O D É C O I M B RA .

L I 8 B O «
A
R E G I A O F F I C I N A T Y PO G R AF I C A
X
NA
ANNO M D C C L X .

C m l ic e n ça da R e a l M
o -
e m Ce nfó rím
 N D IC E
DO S C A PI T U L O S '

, E PA R -
A G RAF O S
da co nti nu a
ç ã o d a t e rc e i ra P art e .

A PI T ULO I Da O raç ão e m ge ral . ;

S . I Q u e c an a h e Or aç ã o ,
.
j q ua es
fj
e ão e as j im
rc n t e s q/j y e ci e s. w
p g a . I .

S . Da n e cq ó
'
f
d d de da Or a
çã o ; 5 .

S . . e
A q u m / % ha de o r a r e p or q ue m. 7.
t os da O r a ç ã o .
S .
4 D o
. s (
Ef e i 9.
S . D as dí/p tyíçõe s q ue d v m a c omp a n ha r a o q ue ee ora. 1 0 .

S . 6 D a s c ou a s q ue deve n z o: p e di r a D e as
. . 1 2.

S . 7 . D a: c on diç õe s da O ra ç ã o . 1 4 .

C ondi ç ã o
”

I . . O ra r e m n ome de j j e i es Clar i/30. ib i de m.

ª

: . C ondi ç ã o O . ra r a D e os e m e
p i rí tô e ve r da de . «1
g ..

3 . C ondi ç ã o O a . r r co m h umi l da de e co mp un çã o . i b id
4 . C ondi ç ã o O . ra r . c 0m a t t e n à o
ç
'

. 1 6.

5 . C ondi ç ã o O . ra r c om c on ia n ça
f ,

6» C o n di ç ã o; O ra r co m p e & ve ra n ça . 1 9£
D e q u e modo o uve D e os a ox q u e o rã a.
'

8 . 2 0.

Da l u ra , c om ue de v e mos or a r
S /
"
.
9 .
q q . z l .

S . 1 0. D o: t e m o:
p , dos dia s , e da s h o ra s , q ue d e ve m fur
de di ca da: á O ra ç ã o . 2.

S D o l ug a r d /Zín ado ara º raç ã o do q/j wí ta

“

I I e r
. .
É p a

devi do á: I g r çja s . 2 7;
Cap 1 1 D a O raç ã o p a rt i c u l ar
. . e p r i n ci p l m nt a e e da
"

O rac ã o M e t al n .

/
5 .
Q ue ca f
f fj
a é a a O raçã a M e n ta l 6 da i ra ne

cq âídade , e
j zl c fl í da da x

5 . 2 . Da M e di t a çã o .

C ap III D a O raç ã o v oc al e m g e ral

. .

C ap IV Da O raç ã o D m c al
. o i ni .

5, I dea eral (1 % Ora ã o c a ã o do

'

f
'

1 l i eu E x
g 9 ç e x
p f
. u

40 ,
 ª

I N D l C E
ª

S . 2. E x p l i caçã o cl as p e t ições da O ra çã o D omin ica l . 2

4 ;
jP q
e t i ã Q S
: a n t i
j í c a cl o E
]ja o t e u nom
, e . ª ibidà
V e n ha a nós ,
o te u R e in o 44 ,

l )
etl ç ao . S g a fe :t a
o

a t ua von ta e a m
z n a t e r ra , co mo
no Oe o .
4 5 ,

4 . P ã e t iç ão .d di a n O pã o
os (l á l z o e
j 4 8 n o de ca a
“
ª
. .

5 e t içã o ;
. P n os a f n
oí a Pe r doa
s di vi da : afi m c omo n ó !
p er
—
.

(l oa mos a o s n yos de v e do r a
o S ª .

6 P e t iç ã o N ã o n o; de i x e ; c a l z i r e m t en taç ã o
. .

7 . P e t i ç ã o. Dí as l iv r a —
n o; do ma l .

E x p l i c a ç ã o da p a l avra A me n .

C ap V Dez o u t ras O ra ç e s p art i c u l are s

. . . õ .

D a S a u da ã o A n e l i c a
5 1 ,
ç g .

S . E x p l i c a ç ã o do A n g e l u s .

C ap . VI Das O ra ç õ e s p l i c as d a
. úb Ig e ja r .

5 . 1. D a l i n g ua de q ue je i ffa n a s O ra ç õe s p ú bl i cas . 7 0.
5 2 D as Ce re mon ia r da I g r eja e m g e ra l 7 5.
”
. , .

S .
3 , D o 'É ) dos c i r i o y , . e l
a an z
p l
ac ax. 73.
o do i n c e n b
5 ,
4 . Do f . 89 .

5 ,
5 . D or va r i o: e ,
dife r e n t e s i
:; de ca a d I g r eja n os r i
t o; e ce re mon iae dos Q ã ic i os D i v in os .
x 84 ;

S . 6 . Do 1: a do can to , l
( a uni fi c a , e dos or a
b
l i as . 86
C ap . VI I Do S a c ri fí c i o d a M i l la
. .

S ,
.
1 D o S a c r if c i o e m g e ra l , a fi min t e r i o r , co mo ex t e r i o r. 38 .

f,
. 2. D a i oó r ig a çã o
'
q ue t em os de o
fe rec e r a D e o: o
fl .

c rí ú cio in t e r io r .
9 6 ,

5, Da ob r i
g ç ã
a o de o
f e
r e ce r a D e o; f zc r ifíc i os ex te r o i
res , e Q ua e s
c j gy
i em
el l e s ja c rl i c i w
j a n te s e ce l
d a L e i de M a
i p/
ef .
8
'

o s
p 9 .

5 . 4 E x
p.l i c a ç ã o ma i s
p a r t i c ul a r , do: iz c r ic io:
j if do:
j u

de os . 1

S . E x p l ic a ç ã o da: c ou a s f i
fg ur a da s , e re
p /
r e e n t a c ae l p l e o:

j acr
ifí c i os o
f d
e r e c i o ; a n t es . da L e i de M appl y 109 . .

u ra flas , e r e re mt a cl as p e
. 6 E x p l i ca ç ã o da s co
a/ a:
g p f
l o:
a iz c r i í ci os
j j j d
u ai c w . 1 1 2.

5 .
7 .
 DO S C A PI T U L O S
'

&c
'

, .

kave z a j mp i hum jac z zfi

º

Q h ouve I
' o
ª
e ê c na
7 . ,
ue ,
g ejr a

e t iv e l
c io ex t e r i or e
j y . 1 2 1.
'

s . 8 D a s p a l av ra s de L i t u r g i a e . de M de q ue j
a a

ri mi r izc r í c io
j ij e x t e r i or da I r eja Ca t h o “

p a ra ex
p ,
o
g
l ica . l I. .

5 [j u/i S ac r ifíc i o da M W i
"

9 .
Q ue co z e a o z , 1 3 2 ,

S . I o. Por q ue jin s
. e ra z õe s o
f er e c e o S a c r ifíc i o da
1 3 7.

S I 1
. . A q ue m fe ofe r e c e o S ac r ií c io da B f iya e a r a z ã o
j j m me mó r i a dos S a n t os
'

p or
q ue n e l l e é i .

5 . I 2 . Po r q ue m je ofe r e ça oj an t o S a c r ifíc i o da 3 4 372

1 14 z .

S . I E x p l ic a ç ã o ma i s p a r t i c u l a r de mui t as Gº l
f/ã !
p e rt e n

c ame r as M dos defu n t os . 1 44 .

S . l .l” l id a M
s x an t a da s , da s
n à ; r e z a da s , e da q u e l
em a c ommu n a o S a c e r do t e
j
'

l as , q ue
g . 1 4 8 .

S . 1 5 . D os l ug a r e s em
q u e de ve c e l e br a r ie a
j —
M 5272 1 , e

dos O ra t ori os dome/l i c os . 1 5

e de v e
I 6 D os A l ta r e s
. n os
q ua e s
j c e l e br a r o
j a n to

S a c r ifc i o e da r o up a vajo s fizg r a dos p a rame nt os , e a r ,

na m en tos
q ue
j c rv e m a o A l t a r I ..

S I .
7 D a s .V j
e i m e n t a s
fgiz r a da s
q u e fe r v e m a o s B ifp o s

u a n do di z e m M
e a os S a c e r do t e s , .

q y a e da s do s M i .

n i l r os c omo t a mbe m
/ i nf e r i o r es d a
p i a a n t i u i da de , e
g
rs s

S . 1 3 . D os dia s , e das h ora s da '

cel e bra çã o l
( o
j a n to Sa
xo

S . 1 9 . Da f l de
zn ti t a e da s dijp zjições i n t e r i ore s
. co m q ue
de ve m ac h r
a -
j?: os
q ue di z e m s a . . I7 0.

S D a s di/p oi c om u e de v e mos i
aú/ l i M ij a
'

. 20 .
/ç oes
q r a ,

e
q ua l i
jj ai
a a o me l lw r mo do de a /K r a e l l a . 1 7 2.
S . 2 Da de m da M iga e m g e ra l
or .

S . 22. E x p l i c a ç ã o l i t e r a l da s p r e c e s , e c c re mon zas da Dí ií a .

E ,.
o
q ue de ve mos j a z e r p a ra c orzjºz r ma r —
n os c o m o e pi ri

to de:/l a s r l
e c e s , e de f as c e r e mon ia s 1 80
.
p
“
g .

I . M ig a dos Ca t ec h umen os . P
j a l mo j u d i c a
'

,
w
ªi d .

ll .
 I N D I C E
' ' '

II Cauã/i ã o Orações m a t é o I n í roi l o

. .
q ] /g
ue ê ê ue .

I I I I n t r oi t o Ra z õe s c di z e m a s O ra ç õe s da
. .
p or
q ue
f a

h umas a o l a do di r e i t o .
out ra s a o l a do e/que r do e ou t r a s?,

n o me i o do A l t a r 1 89.
,

IV .
j G l
K y ri eo ri a i n e x c e l fxs
el ei b n . .

V D m i bi um A C l l eâ a
; o nus v o
p o . .

V I A E p i/l ol a , o G ra dual , a A l l e l uia ,

. o T rac t o .

V I I O E va n g e l ho

X
»
. . 20;

V II I
E l a çã o

X
/ . .

IM , f R i ã d
dos F i e is S m b l

X
g e:c t a ç o o
y o o .
, 20

Ofer t a do p ovo Pã o be n t o

X
. . . 2 10

I O bl a ç ã o f e i t a a D e os p e l o S a c e r do t e

X
. . 2 1 5.
I I L a va t or i o dos de dos S u fc i p c S a n â a T ri n i t as

X
. . . 2 2 I .

II I O raç ã o fe c re t a 8.

X
. . 2 2

IV Pr q a c io S an â

X
. . u s. . 2 3
V Ca n on da M i a T e i g it u r 3 Su l

X
"

. . . 4

V I M ome n t o dos v ivos 8

X
. . 2 3 .

II V C o mmu n i c an t e s
'

X
z o.
4

X
. . .

I II V H a n c ig i t u r obl a t i on cm

XX
. .

I Q bl a t i on e m 8

X
4

X
. ua / n o . 2 ;
”
: C onjizg r a çã o

X
“2 I

X
. .
5 ,

C on t in ua ç ã o da Can on Un do me mo re s

X
I . . . 2
54
II S up ra q u ae 6

X
2 5

X
. .
.

X III S upp l ic e s t e m 6o ,

X
2
g us
a

X
. ro . ,

I V . M o me n t o dos a r cos m . 2 6
V N obis q uoq ue p ec ca t o r i bus 6

X
2

XII
. .

XX I V . Pa te r i t o/l e r L i be ra n os . . 2 7 25 0

V i
j ça c ã o da H
/l i mz m de mba

X
Da e ( a u a

X
a
o
º
.
. ,

fp ec i e s. 7 8.Í

XXIX
as c 2

I II V A g n u s De i 0/2q de p az , 83

X
2

X X
. .
.

C ommun l z ã o do S a c e r do t e

XX
. .

. C o mmun /t ã o do p ovo .

XI . Po lí c o mmu n io F im da M i . a.

C ap . VI I I D o s E x o rc i fmos ,
. e d as B e n ç ãos .

S . I D os E x er ci mas ,
 '

S , 2. Q ue c ou a
j fj
c
a B e n ç ã o.
3 60 ,

S . D as c e re mon ia s , de q ue a I g r eja j j
e ê rve n a ma ior
p a rte das B e n ç ã os .
3 0 9.
5 ,
4 . D a s B e n ç ã os t
º

e/ Z rv a
'
da s aos B ijp os , e l
da q ue l l as , q ue
a n ã o s ã o. 1

Si D a be n ç ã o dos f a n t os Ol eos q ue
[ j
l
º
a. e m q ui n ta
l f e i ra S a n ta p e l o 3 1 3.
S . 6 . D a B e n ç ã o dos jin os .
3 1 7 .

5 .
7 . D o Ri t o da C onja g ra ç ã o , e D e di caç ã o de h uma I g r e
j a , e de hu m A l t a r 3 2 3.
S . 8 p l iEc a ã o da s
x
ç p ri n ci a es
p c e re mon i a s da D e di c a çã o ,
e S ag r a ç ã o de h u ma I g r eja , e de h u m A l t a r .
3 3 1 .

S D a B e n ç ã o da s F on t e s B ap t ipn a e s 4

X
.
9 . .
3 0 .

S .
,
l o . D a B e n ç ã o da Ag u a , e do ufc da Á g u a õe n t a .
343.
C ap . I D a s Pro c i fs õ c s
. .

5 . I . D a o r ig e m da s F r oc i sõe s da sji ta s dife re n t es e/p e c i e s

da i n t e n ç ã o da I g r eja e m c a da P r oc i i ã o
e j 347 . _
.

S Da de m das Pro c ijÍsõe s das O ra çõe s l l a s fê

X
or ue
. 2 . , q ne

j az e m e
p r in c i
p lam e n t e da s L i t a n ia s dos S a n t os .
3 5 3,
“
( ap . . Das p rat i c a s d e
p u ra d e v o ç ã o .

S . D a s p e r eg r i n a ções , e das ro ma rias de p ie dade .

3 5 7 .

S . 2. D a s C onfra rias .
3 6 1 .

S . D a C o roa .
3 67 .

S 4 D t i s d i d d v d da s ue sã o

X
as a a e e a e a s e
.
p r. c
p pp ro a a
q
im l e sme n t e t o l e ra da s ela I
f p p g ej
r a . 6
3 9 .

C ap D a V i fi t a E p i fc o P
. I . al 3 7 1 . .

C on c l usã o , e r e cap i t ul a ç ã o de t oda e/ia O ln a D as c o n fo s

_
— º
. ,

u e fa z e m o h o me m fe l i z fo b re m a o[
'

q a t e r ra c o

e ran a d a e t e rn a fe l i c i dad e 37g

p g ; . .
 I N S TR U c ç õ E s G E RA E S
E M F Ó RM A D E

C A T E C I S M O;
T E RC E I R A PA R T E .

Ma tem at i ca x x x x m x m m x m mx mx x ta z

S E C Ç Ã O S E G U N D A
D a O raçã o , e de t u do a ui l l o
q , q ue l he p e r t en ce .

C A PI T U LO I
Da O raç ã o e m g e ral ,
n a s

co
f
nie l z e Or aç ã o , e
q ua e s
jei ã
t o as i
f ?
ta .

dife r e n t es ejp e ci e s .

U E c on fa h e O raç ã o
H e h u ma e l e v aç ã o d a n oífa al ma
De os .

,
P
. D e q u e mod o fe p d e e l ev ar ô
Dc o s a mo d a a l ma
R . Lou v an d o a De o s , ou d
a o ran d o o
- ou d a n do h e
-l

b
X
ol o s i i
e n e f c os faz e d i n d o l h e au
g raç as
p q ue n os
p
—

To m IV .
,A
l
 PA K —

T. III . S e c ç . II . C A P . I .
S
. I .

ou

be ns n of
fas me nol os f l t u do
'

f as o os t ra a e o

mai s q u e re i
p el t A t m a ra ç ao e e tnc o

d l ouvo r , d e g raç as
'

ac ç ao
i

ç t iç ã o e
p“ ,
ª”
P De q b e fo rt e
.
p o d e mo s
a c ad a h u f n a
pp l i c r no s
a -

d e fl e s fi n c o mo d o s d c O ra ç ã o e ç

P
"

R . o d e mo s faz e l l o i n t e ri o rme n t e o u ex t e ri orme n

t e em l i c o , o u e m p art i c u l ar
úb
p .

A O raç ã o i n t e ri o r h e a q u e fe fa z n o i n t imo d o c o
raç ã o fe p ro d umz i r n o e x t e ri o r
p a l av ra al g u m a ,
ª
e

o r i fl o fc c h a ma o rd i n ari ame n t e O ra ç ã o me n t al
'

p .

A O raç ã o e x t e ri o r h e a q u e fe ma n i fe l t a c o m p al a
ª

o r e l l a o au fa fe n o me a O raç ã o Vo c al
v ras e
q ue
p .
« .

M a s h e n e c e ffa ri o ad v e rt i r q u e a O ra ç ã o v o c al d e v e
b
t a m e m fe r i n t e ri o r , c o n c o rd a n d o o c o ra ç ã o c o m o q ue
d iz a oc a b fe m i ífo h e h u ma O raç ã o fal fa , e h p o y
De o s j
re e i t a .
7'

A O raç ã o p úb l i ca he a
q uel la , q ue os F ie i s u n idos

fa z e m j u n t ame n t e n o s c o n g rc ll o s p ú l i c o s d a I g re j a b
'
'

R e p u t a-fe t am e m c o mo O rac ã o p b l ic a o O H i c io D il úb '

v i n o , a i n d a q u an d o h e re z a d o e m p art i c u l ar p o r ue
q
os C ”
l e ri g o s , q u a n d o o re z ã o o u e m p l i c o , o u e m
'

úb
p a rt i c u l ar O t ã o fe m re
p c o mo M i n i íl ro s
p l i c o s d a úb
Ig j re a c e x e rc i t ã o e n tão h u ma d as p ri n c i p ae s fu n ç õ e s
d o mi n i fi e ri o .

A O raç ã o p art ic ul ar h e a q u e c ad a h um faz p ar

t i c u l arme n t e .

P Qu e O ra ç ã o h e mai s a rad av e l a D e o s
.
g a
p i
r

b l i c a ou a p art i c u l ar e ,

R H a ma , e o u t ra h e d o ag rad o Di v i n o , fon d o fe i
.

t a c o m fe rv o r h u ma , o u t ra e ll ã o rd e n ada M as a .

b
Oraç ã o pú l i c a h e mai s c fli c a z q u e a p art i c u l ar , p o r-t
q ue I T o d a a I g re j a o ran d o j u n t ame n t e t e m mai s
.

a 1 . Re g . 1. I ;, I fai . xx ix . I ;. &c ,
 DA O R A Ç A O E M G E R A L '

fo rç a p a ra o bt er d e De o s O
q ue
p d o e de
q u e O s p ar
ª

F az fe c o mo d i z T e rt u l l i an o ; b u ma
i

t i c u l are s .
-
e nt ã o

fan t a vi o l e n c i a a De o s q u al l h e h e

m
a

2 O s frac o s e o s t i i o s , q u e o rã o iu n t ame n t e c o
. b
o s fe rv o ro fo s e rfe i t o s , p a rt i c i p ã o d o fe u fe rv or , e
,
e
p
o r e l l e me i o s ã o o u v i d o s mai s fac i l me n t e
p .

S e J e fu s C h ri fl o d i z ª q u e q u an d o d u as , ou t re s
e l l o as e ll i v e re m j u n t as e m fe u n o me , e f l arã n o me i o
'

p
d e l l as m mu i t a mai o r raz ã o fe ac h ará p re fe n t e
co ,

u an d o a l u ma I re j a e ll iv e r c h e i a
q g g .

P Q u al h c a mai s p e rfe i t a de t od as as º rª ç õ e s
.

R A O raç ã o d o Pa dr e n o
.
j o
q u e o m e fm o J e fu s ,

C h ri fl o n o s e n f mo u o r c u j o mo t iv o fe c h a ma a
'

e
p
O raç ão D o mi n i c al ; p o rq u e e ll a O raç ã o e n c ç rra f ub
fl a n c i al me n t e t u d o a q u i l l o q u e p o d e mos e q u e d e
'

, ,

v e mo s d e fe jar e d i r a De o s c o mo a d i a n t e fe d i
e
p , ,

P .
Q u al h e a mai s p e rfe i t a d e t o d as a s O raç õ e sí
p úb l i c as da Ig j re a ª

R . O fun t o S ac ri â c i o d a M i ll a . P or u e
q I . E li e au

f c i o c o m re h e n d e t o d a s a s o u t ra s O ra õ e s ,
'
u toS a c ri f
í
g p ç
a ad o ra ç ã o o l ou v o r a ac ç ã o d e raç a s , a e t i ã
g p ç o ;
e a o bl açã o .

O me fmo J e fu s C h ri fi o , Au t h o r d e t o d as a s g ra
ç a s , e d e t od o s os e n s h e b fe re c i d o n e l l e p o r t o d o
of

o c or
p o da Ig e ja r comp o ll o d a ca b eça , e d o s me m
b ro s , co mo a b ai x o ex
p l i c are mo s .

S . 2. Da n ec e âida de da O r a
ç ã o .

P . E m q u e fe fu n d a a n e c e fl i d ad e d a O raç ã o :
R . N o p re c e it o d e J e fu s Ch ri ll o 2 E m fe u e x e m
—

. .

p l o; 3 . N a ne ll a
p ro p ri a n e c e fl í d ad e . 4 . N o i mp e ri o a b a
A ii

«
a T êrt ui l '
A ol og C ap
.
p . c ap c . 4 .

M arth . x vi i i a o.
. C ap .
7 d e
, ll a S C C ÇO '
 4
. P A R T III . . S s e
ç .
“
II . CA P I . .
5 . z .

fo l u t o d e De o s a re fp e i t o d o s h o me n s 5 S o re o g ra u . . b
d e n u me ro d e fe us e n e fi c i o s b .

P Q. u al h e foh re e ll e
p a r t i c u l a r O p re c e i t o d e J e fu s
C h ri ll o
'

_ R . Di z e ll e S e n h o r q u e h e n e c e ffari o or a r fe mp re ,

e n unc a i n t e rro mp e r a o ra ã o .
ç ª
P C mo p o d e re mo s fe m i n t e rru p ç ã o z
fe mp re
"

. o o ra r e

R A O raç ã o h c O d e fe jo d o n o ll o c o ra ç ã o
'

. fe e ll e
d e fe jo n o s l e v a a De o s fe n un c a fe i n t e rro mp e , a
n o lIa O ra ç ã o h e c o n t í n u a e c u mp ri m o s ã l e t ra o
p re v

c e i t o d e J e fa s C h ri l l o , d i z S an t o Ag o ll i n h o
'

ª
X
.

E PL I C A ç Ã o.

N ã o p o de mo s e lI ar fe mp re d e j oe l h o s ne m & mp re
l ou v ar , o u o rar a D e o s d e o c a n e m fe m re fo rmar
p b
a â o s i n t e ri o re s d e a mo r d e D e o s mas p o d e mo s fe m
re a mar a De o s e d e fe ja r fe mp r e u i r n o s c om e l l e
n -
p .

A s o c c u p aç õ e s i n d i fp e n fav e i s d a v i d a n ã o i mp e d e m
'

u e e ll e d e fe jo d e u n i r n o s a De o s f u b fi ll a n o i n t i mo
q
—

d e n o l fo c o raç ã o S e e íi e d e fe jo h e fy n c e ro , fa z q u e
.

t od a s a s n o l l a s ac ç õ e s fe re f i rã o a De o s , e fc jã o be m
'

o rd e n ad as ; p o rq ue q u a n d o o amo r d e De o s d o mi n a o

b
n o ffo c o raç ao , o ra mo s p o r D e o s , fe m q ue fe j a n e c e f

fari o p ara i ll o c u i d a r aâ u al me n t e n o me fmo S e n h o r .

A fl i m o rar fe m i n t e rru p ç ã o
'
d e fe jar fe m i n t e rru p ç ã o
u n i r fe a De o s , e amar a De o s fe m i n t e rru p ç ã o , s ã o
—

t re s e x p re fs õ e s q ue l i g nif i c ão h u ma mc fma c on fa
l
.

N ã o c u mp ri mo s p oi s o p re c e i t o d a O raç ã o c o n t i n u a ,
fe n ã o q u an d o a mamo s a De o s ; e a n o ffa O raç ã o , fal
l a n d o p ro p ri ame n t e , n ã o h e i n t e rromp i d a , fe n ã o q u an
d o c e lfamo s d e a mar a De o s .

P
Po r q u e ra z ã o d i z e i s q u e a n e c e fli d ade d a O t a
.

ã fe fu n d a n o e x e m l o d e J e fu s C h ri ll o
ç o
p

a L u c x vi i i r. . . Ve j a
—
(e S A g í b .
. . c E p í ÇL ;
—

m
g
Pf Pro b a
,

6 S . A g . (O b . O .
;7 . n. I 4. ou a .
 DA O RA ÇÃ O e mG E RAL
R .
,
Po rq u e J C h i f
i
e fu s
r o
q ui z n e íi e p ar i n ll ru r o s
i -n

a fli m c o m e x e mp l o s c o mo c o m al av ras A
*

t i c u l ar p . ,

O raç ã o o c c u av a h u ma p art e d a fu a v i d a
p
u i t as v e . M
mp re g av a n e l l a n oi t e s i n t e i ras e n u n c a o b ro u
"

'

z es e

c on fa a l u ma i mp o rt a n t e f em ri me i ro fe p re p ara r c o m
g p
3 O raç ã o .
ª

P .
q Po r ue ra zã o dize is q ue a ne ce fíi d ad e d a O ra-
i

ã f f u n d a fo h re a n o íla n e c e fli d ad e
ç o e

R q
o r ue
. P
d a n o na p a rt e n ã o p od e mo s t e r c on fa

b oa , e u t i l p ara a fa l v aç ã o , n e m a i n d a o m e n o r b om

p e n fa m e n t o T u d o v e. m d e D e o s p o r J e fu s C h ri ll o e

m e i o d a O ra ç ã o h e
q ue a s
g ra ç a s d e J e f us C h ri i
f o
p or

n o s s ã o c o mmu n i c ad a s
ª .

P b
N ã o re c e e mo s t am e m a g raç a d e De o s p or
. b ,

me i o d o s S ac rame n t o s
R S i m M as a ad mi n i li raç ã o d o s S ac rame n t o s v ai
'

. .

fe mp re ac o mp a n h ad a d e O raç õ e s ; e p e l o me re c i me n
to d as fa s
nof O raç õ e s ou d as d a Ig j a
h e q u e re c e re

h e mo s d e D e o s a raç a d e art i c i a r d o s S acra me n t o s

g
“
p p .

A l li m a O raç ã o h e fe mp re a fo n t e e o ri e m d as
g
g ra
ç a s.

E x p L I C A ç Ã o .

H e h u m p ri n c i p i o c e rt o
q ue De o s n ão c o n c e de
, a l
g u ma g raç a fe n ã o ti s O raç õ e s A o ri g e m d e t o d a s as .

raç as h e c u s C h ri íi o P or e f f e ito u ro d a fu a mi fe
"

g p .

ri c o rd i a fe m a l g u ma O raç ã o p re c e d e n t e re fo l v e o

De o s e n v i ar J éf us C h ri li o ao s h o me n s d e p o i s d o fe u
”

e c c ad o m ui z u e o s h o me n s t i v e li e m fu f i rad o
'

p as
q q p
l arg o t e mp o p e l a fu a v i n d a e m c o n h e c ido
'

u e t iv e fi
'

q
a n e c e Hi d ad e ue t i n h ão d e l l a u e o t i v e lI e m
q e
q p e

d id o mu i t o t e mp o a n t e s d e e n v i al l o C h e g ou e m Em .

c us C h ri li o fo rmo u a fu a I g re j a c o m a s fu as O ra
ç e s e c o m o s me re c i me n t o s d o fe u S an g u e e a n i n
õ e

ue m
g
ma
.

x vl l º
Lu c . vi . 1 2. i v. 2 9. l o an .
2. c ºr . 1 11 .
vi .

s.
6 6. XX
V. VI— º ii
 P A R T III . . S e c ç
“
. I I C am
. i .

m l g u ma g raç a u t i l p a ra a fa l v a ç ã o
Co n c e d e a f
g ue e
.

n ã o a ro g o s d e li a me fma I g re j a , e d o s me m ro s , q u e b
a c o mp õ e m
A m o s q u e ai n d a n ã o c l rã o ju li i fi c ad o s
.
ª

p o r J e f as C h ri li o , n ã o o t e m , n c m re c e b e m a
g çrb
a a
'

d a ju li i íi c aç ã o fe n ã o h e p o r me i o d a s O ra ç õ e s d a
I g re j a , e d o s F ie i s , q ue fe ac h ã o n o g re mio d a mcf '

ma Ig ge ja E o s q u e já e fi ã o ju li i li c ad o s , p ara o t e re m
'

. , b
au me n t o d as f b m
'

aç as
o
g g r e a
p e r e v e ra n ç a n o e

n e c e fli t ã o de o rar , p ara

q ue as fu as O raç õ e s j u n t a s ã s
da Ig e j ar
p d u z ã o e l te e f
ro f e i t
“

o ;
º
e J e fu s C h ri l i o h e fe m

ue m d á e l a vi rt u d e d e fe u fa n u e o
p re
q p g p r ç
e o , e o

me re c ime n t o a t o d as e li as O raç õ e s N e n h u ma c o n fa
<

e l i ab e l e c e mai s i n v e n c i v e l me n t e n e c e fl i d ad e d a O ra

ç ã o , d o
q u e e ll e
p ri n c i p i o , q u e h e t i ra d o d e S an t o A

o li i n h o
g .

P . Po r q u e ra z ã o d i z e i s q ue a n e c e fl i d ad e d a O ra
ç ã o f e f u n d a t a m e m n o ib m p e ri o a b f o l u t o d e D e o s a

re fp e i t o d o s h o me n s e

R .
qP
o r ue d e f i e i m e ri o ab fo l u t o fe fc g u e a u c c e l li
p
d ad e q ue t e mo s d e a d o rar a D e o s l ou v al l o , o ffe re c e r ,

l h e a s n o ffas ac ç õ e s , a s n o l l as p e Í Io as , o s n o íi o s e n s ,
_
' ' '

b
e d e fu p l i c ar l h e e m n o l fa s n e c c íi i d a d e s
'

p
—
.

P . Po r q u e raz ã o d i z e i s q u e a n ec c l li d ad e d a O ra
ã o fe fu n d a n o a n d e n u me ro d e b e ne f í i ue t e
ç g r c os ,
q
b
mo s re c e i d o d a p art e d e De o s
R P . o r u e e ll e s
q e ne f i b
c i o s n o s o b ri ã o a t e li i li c ar l h e
g
—

o n o l fo re c o n he c i me n t o d e re n d e r-l h e ac ç õ e s d e ra ç a s ,
g
n o s a n i mã o a c h e a r a o t h ro n o d a fu a ml fe ric o rd i a
e g
a ra e d i r l h e rn ov o s fav o re s
-
p p .

b
P Qu ae s s ão o s e n e fi c i o s , p e l os q uae s d e v e mos
.

d ar g raç a s a De o s
R E fi e s b e n e li c i o s o u «s ã o g e rae s , ou p art i c u l are s .
.

ou p e ffo ae s .

V e ja fe -
o Tr. d a Un i d d a I g re ja d e N i c ol e
. co n tra urí c u
] L . 2 . c .: f .
 DA O
'

R A Ç Ã O e m
O s g e rae s s ã o o s c o mmu n s a t o d o s o s h ome n s a
c re aç ã o , a mo rt e d e J e f us C h ri li o &c , .

O s p a r t ic u l ar e s s ã o o s c o mmu n s a mu i t o s mas n ãcí

a t o do s o s h o me n s t ae s s ã o o s b e n e fi c i o s d a juli i li c ag
'

ç ã o d a p a rt i c i p aç ã o d o s S ac rame n t o s , d a p al av ra d e
,

Deo s , & c q
or ue . P
ai n d a
q u e J o i n s C h r i fi o m o rre l fe

or t o d o s o s h o me n s c om t u d o n e m t od o s s ã o j u d i
p
b
fi c ado s , re c e e m o s S ac rame n t os , e ou v e m a p al av ra
d e De o s .

O s p qí oa e s s ã o t od o s o s fav o re s e c a d a h u m re
q u

b
c e b e o d e D e o s , e re c e e t o d o s o s d i a s : p o r e x e m p l o ,

h ave r íi d o e d u c ado c h ril t ã me n t e , o t e r c h e g ad o ao

_
ª '

c o n h e c i me n t o d a v e rd a de , o h av e r d e i x ad o a c u l a , o
p
h av e r l i d o p ro v ad o c o m p e nal i d ad e s t e mp o rae s O ac h ar
ob frac u l o s e m t u d o o
'
q u e fe b u fc a
p o r c o iç a & c E m b .

h u ma p al av ra n ad a t e mo s q u e n ã o t e n h amo s re c e i d o b
d e De o s E t u d o q u an t o n o s fu c e e d e p d e c o n t ri u i r
. ô '

b
á n ol fa fal v aç ã o D e v e mo s d ar g raç as a D e o s p o r t o d a s
.

às c ou fa s e d ir l h e a d f a t b e m d e t o d os o s
p g ç
ra a e o o

fe u s d o n s , e l ou val l o e m t o do O t e mp o ª
.

P '
u.e m Q
s ã o os
q u e d e v e m o rar ª '

R T o d o s a q u e l l e s q u e t e m u fo d e raz ã o N e n h u m
. .
'

d e l l c s e li ã d i fp e n fad o d e t ra al h ar n a fu a fal v aç ão , n e m b
ó d b l h l l fem a l i c ar fe ã O ra ç ã o
ª '

e t a a -
p r a r n e a
pp .

5 .
3 . A q ue m lua de o ra r e
p or
q ue m .

P
A q u e m d e v e mo s d i ri g i r as n o llÍ a s O raç õ e s
.

R I ; D e v e mo s o rar a D e o s fó c o mo fo n t e d e t o do
"

o b e m , e d e t o d as a s raç as ; e a J e fu s C h ri li o c omo
g
n o fIo u n i c o
'

e d i ad o r M .

2 . P
o d e mos i n v o c ar a S S V i rg e m , o s A n j o s e o s .

S an tos, c o mo n o ffo s I n t e rc e ll o re s p ara c o m J e fu s C h ri íl o ?

'

“ '
P .

a 1 8 ro b a i n vo c aç ã o d o s S an t o s V e
T
. . .

i C om 2 P S c cç
“
e l l i de S e ir. a s. a-fe a
_
re n t o j . . c ap 2
. . .
 P A R T II I . . S s c ç . II . CAP I .
"

P N ão d e v emo s o rar fe n ão p or n ó s e
,
.
'

R O a mo r d o p rox i mo n o s o ri g a a o rar t amb e m b '

p e l o s o u t ro s : 0 1 a z h um p e l o: ou t r os , d i z S a n t - a o ;
.

g p a ra I
u e fjd zs s l vos , p or q ue 4 O ra ç ã o c on t í n ua ª
'

ôd e mui t o
g p .

P Po r q u e m fe h a d e o rar
.

R Po r t o d o s o s o me n s , p e l o s rí n c i p e s , p e l o s M a h P
g i R ra d o s p e l o s n o ífo s
p are n t e s a m i g o s , e i n i m i g o s ,

e l o s j u li o s , p e l o s p e c c ad o re s , e a i n d a l h
p p e o s e re
g e s ,

e i n fl e i s .

P . He l ou v av e l o e n co mme n d ar fc as O raç õ e s d o s
r

F ic i s
R H e h u ma c o u fa fan t a p rat i c ad a p o r t o d o s o s F ie i s
m
..

d o a n t ig o e n ov o T e f l a me n t o i rmad a e
e c on f ol

e x e m l o d os A p o l l o l o s
p . º
P S ã o o s j u l i o s fe mp re ou v i d s n as O raç õ e s
,
.
q uel o '

faz e m p e l o s o u t ro s
: R . P e l as O ra ç õ e s d o s ) u ft o s
ª
fe c o nc e de a c o n v e rs ao

do s p mas n e m t o d o s o s p e c c a d o re s fe c o n í
e c c ad o re s ;

v e rt e m u e m o s ju Ro s o rã o : c o m al u n s u fa D e o s
p or
q g
d e mi fe ri c o rd i a c o m o u t ro s d e ju fl i ç a e o s c afl i g a fe m
a tte n d e r as O raç õ e s q u e l he sã o d i ri g i d as p ara a fu a
c o n v e rs ã o . 4

P Qu e
. d e v e mo s p e d i r p ara o s Ou t ro s
R Tud o u e d e v e mos p e d i r
1
.
q p a ra n ó s A . ,

v i d a e t e rn a , e t o d as a s c o n ta s o u e fpi ri t u ae s ou t e m

p o rae s ,
q ue
p o d e m c o n t ri u i r
,
p ara el l a : o
q ue t u d o C “ b ºª
X
p l i c a re mo s a a i x o c o m ma i o r e x t e n sao b .

P
P o d e mo s o rar p e l o s mort o s e
.

R A S ag rad a E fc ri t u ra no s c u l i n a fe r e ll a h u ma
.

a S an t I ag o v. 1 6. I u d i th vm . 2 9. ; I T h e lTal ê
z
m
. .

Z» I T ím i i
. . . 1 . &c .C ol o i v . i ii . Ph i l e m .
4. He b x i i i. .

T h e nal A CL x i i
'
rç v. 2 5 1 8
T
. . . .
'

B aru c h i 1 1 M at t h V 4 4 e xt cl B e c i c i vn 1 4 I ] o an v,
'

, . . . . . . . . . .

A p pl c ap ;0 ; I ; 9 S A g O ft S A mb ro f L I d a Pe n i t
'

1 6.
T
. . . . . . . . . . . .

E p í fl l g o o u 1 2 1 Pro b a E
. . . c ap . 8 S A g o ft
. . i at
,
t o : . fºb c
.

i a 1 1 7 ou 1 07 a V i t a1 D í fc 4 . S ]oã o
p . . . . .

[ o h , O Pf, ; 0 .
a No 2. 6. d efre c ap;
1 Re g . vi i . 8 4. Re g x i x . : o. . .
 '

DE O É ç Ã
'

G iz R A L r f
'
B M 9
'

A o — ª "

c ou ía
' '

Ca nt a , e fau d av e l . E Ig r j a
a e o
p a
t i c ou fe rn
r

p re e fe mp re re p u t ou e li as O raç õ e s co mo ute i s ao s

d e fu n t o s .
ª
P Q . ue m s ão os mo rt o s , p q elos u ae s c o n v e m orar :
R . S ao a
q ue l l e s
g q ue .
p od e m e f
i ar no P ur at o ri o ;

f h ã n o C e o n ao t e m n e c e fl i d a d e q u e
p q
or u e o s
q u e e a c o

fc o re p o r e l l e s e a s n o ffas O raç o e s fe ri ã o i n u t e i s ao s
c on d e mn ad o s º .

P .
Q fe h a de
ue
p e di r
p e l o s mo rt o s z
d
'

R . O fe u al i v i o , e re fri g e ri o f
P . D e v e mo s d e p re c a r i g u a l me n t e p o r t od o s aq ue l ª)
l e s ” q u e fe a c h ã o n o Pu rg át o rio
'
'

R H e rac i o n av e l q u e o re mo s mai s p art i c u l arme n t e

'

. ,

or a ue l l e s , c om u e m v i v e mo s ma i s u n i d o s n a t e r
p q q
.

u e m d e ve mo s mai o re S o b i i a ç õ e s ue m
'

ra a
q g c a
q p
'

o r

P
º

d e m rfe r mai s n e c e ll a rias as n o ffas O raç õ e s o rém n ã o

'
'

h a a l g uma Al ma n o u r at o ri o
g p
—
e l a
q u al n ã o d e v a P
mos o rar , c omo faz a I g re j a ª
, .

s ,
4 . D os e
âê í t os da Oraçã o .

P Quae s . s ão o s c h e i ro s d a O raç ao
M
fe p o d e rã o re fe ri r
'
R u i to s i n c i ae s s ã o e F
. os
p r
p
re s Po r me i o d a O raç ã o
. , . H o n ra mos a De o s .

2 N o s a d i a n t amo s n a p rat i c a d e t o d a s a s v i rt u d e s
.

b
R e c e e mo s a fort al e z a p ara re fi fi i r a t o d a s a s t e n
t aç õ e s . f 4 . Ap p l ac amo s a i ra d e D e o s , c o br m mia
e os

fe ri c o rd ia p ara nó s e p ara o s o u t ros .

ª
*
Al c an ç amo s
g e
a M ae h ab . x n 4 6
2. . . mo rt os c ap ul t i mo , . .

17 S A g o l i L d o C u i d ad o d o s
. . . e P( c x l e S A g fob
. . . . . o ve rf.
mo rt o s , c ap c ult L i v o s d as
. . . (18 13 6 P( n . .

C o n f c ap 1 8 6 V c ia o (e as 1
f M a t t h x x v i x 8 H i l ari º
. . .
, 4 : . .

a u t h o ri d ad e s d o s o u t ro s Pad re s r e fo b o Pf é ; n 6 . . .
. .

fªl i d as ab ai x o fal l an d o d o S a V e ia fe n o c ap x x x n d o C e n . . .

c ri f d a M i fi a o f fe re e p e l o s mo r a lu t a e fp í i i t u a l d e Jac o b , fi g r a
'

ªº s
. .
u
C ªp 7. 21 d a O r aç ã o , F x o d x x x I O x x x i i

X
. . . .

S A g o ít L : d o C u i d ad o d os 1 0 Se c Pf c v E z e c h oci i i . 5 ,
mº rtos , c ap
. . . . .

e u l t i mo
.

1 . . . LHC . l s I . & C.
3 Age u, L . d o C ui d ad o d os r
 PA R T III C
'

fo S EC I L A P I
'

Ç
“
»
'
. . . .

g e ral m e nte t o d a s a s c ou fas

q u e
p e di mo s , fe sã o íu li as , º
"

e rac i o n av e i s .

P A
O raç ã o h e fe mp re fe g u id a d e fi e s e ffe i t o s
.

R S i m q u a n d o h e b e m fe i t a ; q u e rõ d i z e r , q u a n d o
.

ue m o ra e ll a b e m d i f o li o , n ã o d
'

q p p e e a D e o s fe n ã o o
u e c o ve m
n e d r l he , e o
i -
d c o mo c o n v e m
q p p e e .

5 . D ar q ue de ve m a co mp an ha r ao
q ue a m: .

P . C om q u e d i fp o fi ç âo d e ve mos
'

ac h a r-n o s
p a ra o rar

R . P a ra re f o n d e r
p d i a p e rg u nt a
a d e v e fab e rl fé
h o me n s o rào od e m t e r at ro d i f o íi
p
' ”

U
'

q e os
q ue
p q u

ç õ e s d i ffe re n t e s .

A p ri me i ra d i f o fl ç ã o h e a d o s C h ri f
p i ã o s
q u e fe a ª
' ' '

c h ão em e li ad o d e g raç a A fe g u n d a b e a d o s C h ri â . .

11 5 0 3 , q u e e li ao e m p e c c ad o morta l mas q u e t e m d o r
''

d e l le s e
q u e re m fah i r d e f l e e ll ad o A t e rc e i r a h e à .

d o s i n â e i s , o u h e re g e s , q u e b u fc ã o c o m a n i mo fy n c e
'

t o a v e rd ad e , e q u e d e fe jã o c om ard o r c o n h e c e l l a
'

A .

u art a h e a d o s c c a d o re s , u e a mâo o fe u d
'

q p e
q p e c c a o ,

ue n ã o u e re m l arg al l o , q u e p e rfe v e ra o n e l l e ,
''

q q q ue

aju n t ã o t o d o s o s d i as c u l p a s fo h re c u l p a s
'

Í li o fu p p oi co re f o n d o ue t odo s a u e l l e s
ª
f
'

p q q q u e c

ac h âo e m a l u ma d a s t re s p ri me i ra s d i fp o fi ç õ e s m ã
'

g o

c o m fru t o t o d as as v e z e s ue d e m c o mo c o n v e m
q p e

ue fe d e v e p e d i r M a s o s u l t i mo s o rã o i n u t i l me n
o
q .

tC

Hai
l vi i i 9 Lix.
J .o a n a .. v i ii . 2 x . 1 6 . x i 6 x v
,
2 1 T o b . . . . . .

P( c x l i v 1 8 e 1 9 V ez x i i 1 2 Hfth e r i v x i i i x i v Si c .
_

x vi 2 4. . . . . . . . . . .

P i
_

i aª fe
S A g o ft. (o b e l l e f
.. c x l i v ju. d i t h v D a n i e l i i i v i x i i i
. x i v , . . . .

4 6 2 2 N a S ag E fc ri t fe l e m A â
_ _ _

n . . . . x vi 2 5 . x x vi i i
. 8. S a n t I ag o . . .

Safi n e x e mp d a e fii c a c d a O ra v
. . &c . .

c ã o p ara o b t e r o q u e f e p e de b P f c x h v . 1 8 S A g o f t
. (o b . . .

P f M art h vi . 6
_

G e n e ! x x v. 2 1 E x od x v i i . u e l t e n 4 . e M
. . . . . . .

u . Ju i z i i 8
_

x x x ii . i ii 9 ; v 7 . x 2 . L u c x v n r . 1 A. e r x 4 . . . . . . .

1 . Re g i 1 0. i i
. e r
.
_ R e g x.v i i i S A g o ã S .e r m r i s . o u .d a s . . . .
:

4 R e g x m.
4 M . a p a í ª vx as d o S e n h or , e T r.4 4 . fo b .
e h ab . i i i 4 4. vi i . 3 6 . M ae h ab S . ] o ao . . .
 '

D
'

A O R
'

AÇÃ '
O E M G E R A L

te f ua s O ra
eç õ e sas
e m l u g a r d e a
pp l ac a r e m a i r a

d e De o s , n ã o fa z e m mai s q u e i rri t al l a .

P
Po r q u e raz ã o i rri t a a rzêDe õ s r e m l u g ar d e , o ap
.
'

l ac ar y a O ra ç ã o d o s p e c c ad o re s i mp e n i t e n t e s
p
R o r ue n ão
q .
p Pd e d e i x a r d e fe r fal fa , e h ô yp o c rí

e h e z o mb ar d De s d i l h i l i m l :
'

-
ta e e r e au x o n o e
o o
p
ª

mo t e mp o m q u e fc n ã o c u i d a mai s q u e e m i rri t al
e

10 c o m o s d «n ã o h a v o n t ad e n e m d e fe io
p ec a
c o s
q u e ,

d e l a rg
=,
ar .

He m t udo a d v e rt i r od fa c c e
i

n e c e fl ari o co q ue
p e

de r , fu c c e d e mu i t as v e z e s q u e h u m p e c c a d o r , q ue
e

a ma a â u a l me n t e o fe u p e c c ad o , p e de a D e o s a g raç a
'
-

d e n ã o amal l o Ai n d a ag rad a p e c c ad o , h e v e rd a d e
.

m a s o ra— fe n ão de dê
“

ara
q ue a
g ra
p a ra
q ue a von
'

p
t ad e de n ão p e c c ar de não
p f
e r e v e ra r n a cul
p a até o

fi m , d e n ão amo nt o ar p e c c ad o s fo b re p e c c ad o s
'

»
e .

Qu an d o al g u m p e c c ad o r o ra c o m e f i a d i fp o fi ç ã o i n t e
ri o r , o faz u t i l me n t e E li a d i fp o íi ç ã o d e v e re fe ri r fe ã
.
—

fe g u n d a da q u e l l as u e afl i ma d e ix amo s e x l i c a d as
'

q p
o r u e e ll a v o n t ad e i mp e r fe i t a e ll e s frac o s d e fe jo s
p q
s ão h u m a lfo a ra a c o n v e r s ã o , fo rm ad o l
p p p e a
g raç a

n o c o raç ã o d o s ma i o re s p e c c a d o re s E íl e s mo v i me n t o s .

i n t e ri o re s s ã o mo me n t o s d e mi fe ri c o rd i a d u ran t e o s
u ae s l h e s faz v e r a fé o h o rro r d o feu e li a d o N ã
'

q
“
/
o .

c o n v e m q u e o t e mo r d e i rri t a r a De o s c o m a O raç ã o

l h e s faç a fu lfo c a r e li as pe q u e n as l u z e s d a g ra ç a c u j o s “

p ri n c i i o s n ã o s ã o
p q u a l i na d a , e
q u e n ã o o li a n t e
p o b
d e m c o n d u z i r a i n t e i ra c o n v e rs ã o , q u a n d o s ã o fe g u i
d o s Afl i m t o d o o p e c c ad o r , q u e o ra c o m h u mi l d a d e ,
.
,

e c o m al u m p ri n c i p i o , o u a o mc n o s a l g u m d e fe jo de
g
*

od io ara o e li ad o d a c u l a , e m u e fe a c h a , o ra u t i l
p p q
me n t e , ai n d a q u an d o e ll a O raç ã o n ã o l h e fe rv i ffe d e
i

ª
*
”
mai s

X
_

i ii
] ob x i
i tvi i i ;
_
2 x.
.

I fai . i M art h x v 8
Pro ve i b .

o P( . .
3 .
fo b
e
.

24 :
S .
Jo i o , C fº b a

r ,. Z) 1 ua n i i i
.
. . . .
9. 1. . . 21 .
Te rtul l L. d a Orac ao , c ap . r o.
 i z Pa ri T -
. I II . S e c ç . II . C A P . I S . .

m q ai s d e fa z e l l o at
ue t e n d e r f b
o re a m fe ria d a fu a ai
i —ª

ma 4
.M as h u m p e c c ad o r , q ue l e m h u mi l d ad e , fe m
c o mp u n ç ã o , fe m a l g u m mo v i me n t o o u d e fe io d e e
p ,

n it e n c i a fe at re v e a a p re fe n t a r fe d i a n t e d e D e o s
,
p a
ra p e d i r l h e c o m i n fo l e n c i a a s n ã o d e fe ia
g ra ç as
—
u
q e

a b fo l u t a me n t e ue m n ão v ê h m l d
q q e
u u, t a
p e c c a o r

i n f ul t a a D e o s c o m a fu a p rº p ri a O raç ã o : l il o fa z e m
t o d os o s d i a s h u ma i n fi n i d ad e d e e c c a d o re s , e de
p q u

p u ro h a i t o , e
p b
o r c o li a mo d i ri e m a D e o s O ra õ e s
g ç ,

ue o T u c o raç ã o d e fme n t e
q e .

5 . 6 D ar ce
u/225
q ue de vemos p e di r a D eos .

P Q . u ae s s ão as c ou fa s
q ue d e v e mo s p d
e i r a

I) e os

R . T u do a
q ui llo ,
q ue he j u li o , e ra c i o n av e l ;
que ,

to d iz e r t udo a
q u il l o , q ue
p od e mo s d e fe jar l e g i t ima
me n t e .
º

P C . m p e d i r a De o s d o me fmo mo d o t u d o a
o nve

u il l o u e d e ve mo s d i r l he -
q q ,
p e

R C o n fo s h a d e v e mo s e d i r ab f ol u t a me n
.
q ue
p
te o u t ra s d e ve m o s e d i r d e b ai x o d e c ondi
q ue
p

P Qu ae s
. s ã o a s c ou r
as
q ue d e ve mo s p e d i r a De o s
ab fo l u t a me n t e
R . A - v i d a e t e rn a , e t u d o aq u i l l o , q ue h e me i o n e
l
c e l a ri o
g p ara c o n fe
p m u il l a : or e x e mp l o , a re i fs ã o d o s
e c c a d o s , as v i rt u d e s ra ç a d e c o n h e c e r , e c u mp ri r
p a
g
o s M a n d a me n t o s d e De o s e d a I g re j a e a s o ri a
g b
ç õ e s d o n o lT o ef i ad o , S e c .

QP u ae s s ã o a s c o u fa s
.
q u e d e v e mo s
p e d i r a De o s

c o n d i c i o n al me n t e

R T d a u il l o , d c o d u z r n os ao R

ª
u o.
q q ue
p o e n i - ne

C
a Ve j a fe o ex e mp l o d o i mp i o
'

a c as Re i d e B rad
, 4 . Reg . mai .
”

A c h ab , 3 . Re g . n r 2
9 e de
.
j o. 2. 4 5 . e .

6 j
o an . x v. 7 .
 “
DA O
'

R Aç Ã
'

o E M G E R W
A L
'

I ;

ma s q u e me io n e c e l l ario
'
º
d e De os e a ju ll i ç a n ão he
p ara c
-
h e
g ar a c o n fe
g u il l o .

P ; C om q u e c o n d i ç ã o d e ve mo s p e d i r a De o s e li a s
c o u fa s

R . N ão c o n ve m d c fe ja l l as e
p or c o n fc u i n te
g ne m
p e d i l l as fe n ã o q u an t o De o s con he q ce
p d e m c on
ue o

d u z rr —
n os ao me fmo S e n h o r e b
c o n t ri u i r a n o fl a fal
'

v aç ão .

P . Po r q ue ra zã o n ão c onve m p e dir a De o s e ll as
c ou fa s , d a re fe ri d a
fe n ã o d e b ai x o c o n d iç ã o ª

R q . P
o r ue t u d o a u i l l o
q q u e n ã o c o n t ri b u c
p a ra a

mod a fal v aç ã o n os h e re j u d i c i al O ra h e c e rt o
p q u e .

n ão o d e mo s d e fe ja r , n e m p e d i r l e it i mame n t e u
p g o
q e

fe rv e d e p re j u í z o
º
n os .

Q u ae s são a s c ou fa s
p q ue od e m c o nd u z ir nos-
a

De o s mas q u e p b
o d e m t am e m d e fv i a r- no s d e l l e

R . 1 . _ Tod os os b e n s te mp o rac s , ou fe jã o d o an i mo ,
ou do c or
p o , da n at u re z a , ou d a fo rt u n a .

M uit os b e ns e f
p i ri t u ae s os
q u ae s att e n d e n do a
c e rt as c i rc u mli a n c i as ou j õ c o n u nç
p d e m fer n o s es e —

ute is ju d i c i ae s o r re f e i t o a fal va ã o
ou p re p p ç p o r

exe mp l o , t e r a raç ad o b e ll e , ou a u e l l e e íl a d o d e v i d a :
q
e ll ar l ig ad o c o m e l l as o u c o m a u e l l as
q p ef l o as ; fa e r .
'

b
ou i g n o rar i fl o , ou a
q u il l o ; h b it ar
a ne ll a ou na
q ue ll a

p a rt e : e m h uma p al av ra , a
q uil o l me l mo , q ue fami li
ca a h u m , p d e p e rd e r a o u t ro ô .

E ll as s ã o a s c ou fa s u e n ã o d e v e mo s d e fe ja r fe
q
.

n ão
] q u a nt o De os c on h e ce q ue sã o u t e i s a n o na ful va
ª
c ã o.

S 7.
a M arth . vn . S . A g o ft (o b . . o c I b rd .
Pl ; á . d i fe . 2 n 20 . [ G b o PL “ S A g o fl . i bi d e E p i ft . 1 3 0.
T
. . . .
. . .

n 5 . e 1 0. (o b . o P( .
7 6. n .2 . e ou 1 20 . a
_
Prob a . ra t . 7 fo b i e
S .
j oão (ob . Pf . 8 5 . q ue l i : ad _

mi ravc l
“

S . A g oít . i b id, _
.
 PA R T. III . S e c ç . II . ,
CAP I .
'

.
S .

5 .
7 . Das c on diç ões da O r a ç ã o .

P D e q u e mod o d e v e mo s o rar p ara fe r

. ou vi d o s ,

u a n d o h e j u l i o o q u e pe d i mo s
q
R De v e mo s
. o ra r , Em me d e J e fus C h ri il o
no .

2 . E m e fp i ri t o , e v e rd a d e .
3 . C o m h u mi l d a d e e c o m ,

p u nção ,
4 . C o m at t e n ç ã o . C orn c on fi an ç a 6 C o m . .

e rfe v e ra n ç a .
p
C o n d i ç ão . O ra r e m no me de ] d izr C h r io
i/ .

P .
Q ue c o u fa he o ra r e m no me d e J e fu s C h ri li o ?
R H e p e d i r p o r C h ri fi o e e m C h ri ll o o ue h e
.
q
n e c e íl a ri o fa l v aç ã o fe fc p e d i flb a De o s
'

a ra a o rq u e
p :p
c o n fa n ão fe e d i ri a e m n o me d o S al v ad or ,
o u t ra p
ai n d a
q ue fe i n t e rp u z e l le o fe u no me d i z S an t o A g e l?
ti n h o .

P . Po r q ue ra z ão fe h a d e orar e m no me d e J e fu s
Ch ri íi o e,

R
'

q
o r ue
. P
n ã o h a o u t ro n o me n o q u al
p o l l amo s

fe r (al vo s o u t ro me d i ad o r fe n ã o J e fu s C h ri íco ; p o r e l l e
ª

fó h e q u e p o d e mo s t e r ac c e l l o c o m De o s l
'
'
.

P A s O raç õ e s q u e a I g re j a C at h o l i c a fa z ao s S a n
.
”

t o s , s ã o fe i t a s e m n o me d e J e fu s C h ri li o :
R S im . P
orq u e e li a s O raç õ e s n ã o t e m o u t ro f
. im,
q u e fu
pp l i c ar ao s S a n t o s fe u n ã o c o mn o fc o ,
p ara o t e r b
o r J e fa s C h ri f l o o e d i mo s O s S a n t o s , d o mc f
p q ue
p
,
.

m o mo d o q u e n ó s n ão o d e m t e r ac c e l fo c o m De o s
p
Pad re fe n ã o p o r J e f us C h ri li o . º
P A ad oraç ã o , o l ouv or . a ac ç ã o d e g raç as , o fa
.

c ri frc i o a ob l aç ao d e v e m faz e r fe e m n o me d e J e fus

''
—

C h ri li o
R . S im . T o d as e ll as c ou fas sã o v e rd ad e i ras O raç õ e s ,
me i o d as q u ae s fe e l e va a n ol i a al ma
'

p or a De o s e

S Ag o ít . T r. 7 2 . fob .
'

a . e 1 0 2. n. g e L 11 c ap . r .»

m
.. . .

8 : jo ã o C one d e T a n to Se e
. .
y
A ct . iv . 1 2. Tim ir
I . . . t ic. d a i n vo c aç ã o d o s S an t os.
8 Ag L: d ªs c ºn fi ª. ç ªp
.

0 e 10 _
o
3 9
 L
' “

DA O R A Q Ã Q E M G E R A L :
1 5

n ão dev e mo s D e o s , fe n ã
e l e v ar
o p o r J e fu s h
-n o sri a C
fto , q u e fó p ó d e d a r-
n o s e n t ra d a c o m D e o s .

2 o
. n d i ç ã o OCr a r a D e os e m e
ín i ri t
.
o , e v e r da de .

PQ u e c o u fa h e o rar a De o s e m e fp i ri t o , e v e rd ad e s
.

R He o ra r d o i n t i mo d o c o raç ã o
.
e c o m d e fe jo

fyn c e ro d e fe r ou vi do.
'

P . Po r q ue ra z ão fe h a d e o ra r e m ef
p i ri t o , e ve r

d ad e
R P e os h e
e/j ue l l e s
' '

. or
q D
ue az r z t o e
q q ue r ue a
q , q ue

d
o a o r ao
'

o a ã o em e n rz to ,
f ç j
'

ve r dad e O . b rar de ou t ro

mo d o h e i mi t ar os J ud e as e os h y p oc ri t as d e q ue
De o s fe q ue ix a .
ª
m h u mil da de mp un ç à a
'

3 C o n.d i ç ã o . O ra r co , e co .

P .
Q u e c on fa he o rar c o m h u mi l d a de e co mp u n c
,

ç ã o

R He ora r c o m g mi d o s d e h u m c o raç ã o c o n t rit o ,

. e «

e n e t rad o d a l ua mife ri a d a s fu a s ro ri as n e c e íl i d a
p p
p
de s d a f ua fraq u e z a e h u mil h ad o c o m o p e z o d as
º
fua s c u l p a s. .

P E fi a d i fp o fi ç ã o h e
. ab fol u t a me n t e n e c e ffari a
p ara ,

a O raç ã o z
S im S e m i fi e
'

R . . n ão são o u v i d as as n of
fas O ra
ç õ e s ª .

P C o m q u e mo t i vo p o de mo s e x c i t ar n o s a o rar
.
-

c o m h u mi l d ad e e c om un ão
ç
p
R . P
e l a c o n fi d e raç ã o d a n o fl a fra q u e z a d a n o fl a
' '

p b
o re z a , d a n o ífa i n d i e n c i a , d o s n o ffo s
g p e c c ad o s e —

d a n e c e fl i d a d e u e t e mo s d o s a u x íl i o s d e D e o s ara
q ,

p
l e v a t ar n o s
n -
ou
p a ra n ão c ah i r mo s .

4 . C on

S C y ri l l o A l e x an d ri n o c o m F rai m l el. 28
”
a ,
. . x x x u r. 1 9 . . 1 9.
p o z h u ma O b ra u t i l fo b . e it a ma i
Lu c . x u. 7 . x vi i i . 1 &c.
t e ri a e m 1 7 L i vr o s u e p od e d 8 A g oa (O h. o P fai l x vi ii .
q. . . .

v e i -fe L e a-fe t a mb e m a E i ft d e S e rm 2 n u m 1 5 e 1 8 D i fc
.
p . . . . . . .

º
'

a Pro b a ani ma e rra d a . [ Oh o P. fai x x ix n . . . 1 9 S B e rn .

. .

jo a n I V.
e ;. M a rt h . Vi . S e rm ; 6. fob . o
. C am. Ju d i th
mx
_

ar
_
xx , I 1x ,1 63
E cc h . x x x v. 2 1 . I fai . 1x vi . 2 .
 P I II
—

15 A R T. . c ç . II . CAP . I .
S
C o nd i c ã o O r a r c om a t t e n ã o
4 .
ç . .

P Q u e c o u fa h e o ra r c o m a t t e n ã o
,
ç
R H e o ra r fe m d i li rac ç õ e s , c u i d ar n o q u e fe e de “

p
.
,

u e m fe fal l a
e a
q .

P A s O raç
. õe s fe i t as co m d i í t rac ç õ e s
ª
são i nute i s ,
i n fru â u o fa s
R Se d i íi rah i mo s me n t e
v o l u n t ari a
'

n os as n of
i as
»
.,

O raç õ e s s ã o fe m frii to ; fe i n v o l u n t ari ame n t e , De o s ar

t e n d e ã n o ffa fraq u e z a ; e n ão o b li ant e l

e l as d i íi rac ç õ e s
n ã o de xi a d e o i -
u v r nos .

P .
Q ue e n t e n de i s
p or d i ii rac ç õ e s v ol u n t ari as z

R . E n te nd o a
q u e l l as
q ue sã o t ae s ou e mf i , ou na
f ua c au fa .

A s d i li rac ç õ c s v o l u n t aria s e m fr s ã o aq u e l l as c om

as u ae s n o s d i li rah i mo s v o l u n t ari ame n t e d a O ra ã o ,

q ç
.
p ara c u i d ar d e rº o fi t o d e l i e rad o em o u t ra c o n fa
p p b .

A s d i l t rac ç õ e s v o l u n t ari as e m fu a c au fa s ã o aq u e l l a s
ª

u e s ã o c ffe i t o d a d e c i p aç ã o v o l u n t ari a em e j az e
q q u

mos o u d o amor d o M u n d o , d e q u e e fi amos c h e i os .

E e rc a ç m
ã

O c c u p a fe o c o raç ã o de o rd i n ari o n a O raç ã o d a q u i l

—

i o me fmo d e q u e e ll a: c h e i o O a mor de D e os , d i z .

S a n t o Ag o li i n h o h e q ue am , e q ue g eme o a mo r h e

e de o a mor h e ue bl c a o a mor he u e n os d f
q ue
p q g/ q e e o

l vr e as ve r da de s o mor hc q ue n os j a z p e rman e c e r firme s

a

n a : ve r a d de r , q ue n os t e m de/c a be r i a
; S e o m o ffo c o ra .

ç ã o
p oi s n ão t e m me n o s h u m p ri n c i p i o d e amo r
ao

d e De os fe e ll a c h e i o d e amo r d o M u n d o , fe fe ac h a
i n t e i rame n t e
d e c i p ad o c o o b je ét o s ex t e ri ore s , i n c an m u

t ad o c o m b ac at e l as c h e i o d e t o d as e li a s c o u fa s , n ã o

c u i d ará e m ou t ra s n a O raç ã o e l l ard o i s fe mp re d if

p
t ra

a A g fo b o P
S . ú l x x xv
. . . 6 S A g T r 6 fob
. . . . .

S C y p r d a O rae D o m 8 B e m
. . . .
_
. )
. L I d o s C o nu me s d a I g re ja G as
.

S e rm 2 5 d e D i ve tyí s , c S ei xas 5
. . . . t h º h c a , c ap . 1 7 .
d a A fc mf n . 8 . .
 “
D A C ri a ç ã o E M G E R A IS

t rah i d o f eli a s d i li rac ç õ e s s ã o v o l u n t ari as n a fil a

'

c au
'

e
' '

fa o r ue o a mo r d o M u n d o , c au fa d e ll a d e c i p aç ã o
'

p q ,

he v ol u n t ari o .

PQ . fe h a d e faz e r p ara e vi t ar e li a s d i l t rac çõ e s ,

ue
'
ª
—

s ã o v o l u n t a ri a s n a fu a c au fa
q ue

R H e p re c i fo p repara r a a l ma an t es da Ora ç ã o pa ra
_

n ã o fe r r e ut a da c omo h u m h ome m u e t e n t a a D e ar S ã o
p q .

al av ra s d o E f i ri t o S a n t o
p p
ª
.

PPo r q u e ra z ã o h e t e nt ar a De o s o p re fe n t ar fe ã
.
—

O m
X
raç ã o
f r ara
ç ã o
e
p p e

R . P
o rq u e h e t e n t ar a De o s o e p ô r fe a o f
- fe n d e r o ª
'

&n e fmo Se n h o r O d e n d e fe D e o s d e q u e m o ra v o l u n t a
-
.

ri a me n t e fe m a t t e n ç ã o : e e x p õ e fe a o ra r fe m at t e n ç ão,
-

u e m fe f a ã O ra ç ã o fe m ara ã o
q
'

r n t r
p p
e
ç
p e e ,

P C mo d e v e m p p
o p ara a O raç ã oos re a rar-n o s

m
.

R H a h u ma p re p a raç ã o re mo t a e o u t ra p rox i a
. ,
'

P E m q u e c o n fi íi e a p re p araç ã o re mo t a
.

R E m faz e r h u ma v i d a re g u l a d a p e l a s max i mas d o

,

E v an g e l h o h u ma v i d a o c c u p ad a feria e al h e i a d as
, ,
-

vai d ad e s d o fe c u l o
"

ª P . Po r q u e ra zã o re
p u t ai s c d a v i da
/
co mo h ma p re
u ª

p a ra
ç ã o ffa ri nece
a
p ara a O raç ã o e

R .
q P
o r u e fe re mo s i n fal l i v e l me n t e d e c i ad o s , e d i f
p
t ra h i d o s n a O raç ã o , fe n ã o v i v e rmo s o u fe n ã o e n t ra r- ª
,

mo s fy n c e rame n t e n o d e fe jo d e v i v e r fe g u n d o a s ma
x i mas d o E v a n e l h o .
g
r P O s C h ri ftã o s c h e i o s d o s d i ét ame s d o M u n d o
.

nunca
p o d e m p o i s O ra r c o m o c o n v em b
R N ão at é u e c o me c e m a fe n t i r a fua mi fe rl a ,
.
q
e a
q u e re r
p a art a r -
fe d o M u n d o e f a De o s
u n i r-
a
e
fe m e it a d i fp o fi ç ã o as fu a s O raç õe s fe mp re fe rã o fal fas ,
“

fu p e rfrc i ae s , i n ut e i s , e murt as v zes

e
p e cc a mi n ofas .

T om IV. B P .

a
'

B e g l i:
I rai .
x vi i i .
1. 1 . S . A g ofl . T rat .
”
fo h re S . Jo ã o e ia-fe
.

d i t o n o 2 5 . d ºnº c ap
X o q ue ti on
 [ 8 P ART . I II . S E d ç / II . CAP . I .
S .
7 .

P
E m q u e c o n fi fi e a p re p araç ã o p rox i ma
.

R E m re c o l e r fe d e n t ro e m fr a n t e s d e o rar , p ô r
. h —

fe n a p re fe n ç a d e De o s c u i d ar fe ri a me n t c n o
q u e fe

v a i fa e r e t o ma r a s me d i d as n e c e l fari as
z a ra o rar
p
be m .

5 , ã oC O ra r c om c on ia n a
o n d iç
f ç . .

P Q . u e c o n fa h e o ra r c o m c o n f i an ça e
R H e o rar c om fé
. e c o m h u ma f i rme fe g u ran ç a
q u e De o s
p d e ou v i r n o s e nosô q u e r c o n c e d e r
p
-
or fu a ,

mi fc ri c o rd i a o q u e h u mi l d e me n t e l h e p e d i mo s .

P E fi a d ifp o fi ç ã o h e n e c e ffa ri a
,

R He t ã o n e c e lfari a , q u e fe m e l l a n ã o fe re mo s ou
.

vi d o s .

E De q u e mo t ivo s p o d e mo s fe rv i r-n o s p ara o rar e

.

D e o s c om c o n fi a n ç a
R D a c o n frd e raç ã o d as v e rd ad e s fe g u i n t e s
-
. .

u e De o s d e fa z e r t u d o o ue l h e m
Q p o q p e d i o s

q ue
p d ô
e c u ra r n o s ,
p o r e n t ra n h a d o
q
-
u e e li c ia o n o íi o x
'

mal .
ª
d e fat i s faz e r as n o íi a s n e c e ffi d a
'

Q D e o s fó
p o
ue

des e c u rar a s n o li as fra u e z as u e n ã o faz e íi a

q e
q
ra a fe n ã o ã u e l l e s , u e i m l o rã o o fe u au x í l i o ª
g ç q q p .

u e r fa z e r n o s mi fe ri c o rd i a
Q q
ue - e q u e as
g ra

ç a s jãr

re c e i d a s d a f ua o nbd a d e s ã o
p e n h o r d as
q u e de b
v e mo s e fp e rar d e n o v o ª .

l i d
'

4 Q .u e
p o r
g ra n d e s
q u e f e jã o o s n o e s e l i éi o s ,

n u n c a d e v e mo s d e fe f e rar o d e r d e De o s
p p qo r ue o
p
h e ai n d a mai or .
e
Q ue o me fmo S e n h o r nos p ro me t te o c onc e

d -
er n os t u do a q u i l l o q ue l h e p e d i l fe mo s co mo c on

v e m. f
6 .
Q ue

a S ap . i 1 . 2. M arc . x i . 2 4. e S Ag. . fo b . os Pf .
S o
º

S an l a g o 5 5 “
t —
&c _
68 . e 1 &c .

M at t h . v 1 i i 2 . e (e f M a t t h , vn 8. j
o au x vx.
'

g
o
. .
_ _

M at t h . vi
i .
7 . e (e g , 3 4, & C .

a M arth . x i . 2 8.
 '

DA G er a ç ã o E M G E R A L 19

ii l d f fi m
'

6 Q .J C h ri o
ue n o (
i o S a e fu s
v a o r n o s u e , e

no s f e rv e d e m e d i a d o r , e d e i n t e rc e ff o r .

m n d e n u me ro d e e c c ad o re s t ã o mao s
'

7 Q ue .
h u
g r a p d ,

b m f d 1
co m o n ó s , fo t ã o o u v i d o s , e,
o t i v e rã o i e rrc o r i a
'
.

8 .
Q ue o me fmo E fp i rrt o S a n t o o ra e m nó s , e

fa z m a ra fu ri r ã nofa f fra q u e z a ,
“

n os g er
e p pp e
q pe
os cla mo re s d e ite Div i n o E fpi ri t o s ã o fe mp re o u v ia

6 . C o n d i ç ã o O ra r c om p e rjê ve ra n ça . .

P .
Q u e c o u fa ; h e o rar c o m p e rfe v e ran ç a

R . H e o rar fe mp re fem n u n c a afro u x a r .

P . Po r q u e raz ã o d e v e mo s n ó s o rar fe mp re fe m , as

fro u x ar
R . P q or ue , 1 . J e f us C h ri íi o mm
a o or de n a .
ª

2 . C ffe re c e m n o v o s t ra b al h o s , p ara o s
a d a d i a fe o

u ae s ab fo l u t ame n t e o au x i l i o d e De o s
n e c e fl i t amo s
q
l
.

M
u i t as v e z e s d i f i e re D e o s o fe u a u x i l i o , e fp e ran
'

d o a n o fi a
p e rfe v e ra n
ç a n a O ra ç ã o ,
p a ra c o n c e d e r-n o s
o q u e p e d i mo s
ª
.

P
Po r q u e raz ã o a s n o ffa s fúp p l i c as n ão sã o l o g o
.

ou v i d as
R .
p 1 . ,
P ara »
rov a da n o ffa fé , e c on fi a n ç a
2 ara c af
. P
i i g o d a n o fi a t i i e z a e p ou c o fe rv o r d as b
h offas O raç õ e s O ramo s fro u x ame n t e o r u e d e fe ja
p q .

mo s c o m frou x i d ã o o s e n s q u e De o s n os p ro me t t e b
D e o s n ã o c o n c e d e o q u e l h e p e d i mo s fe m h av e r
a rd or e f n c e ri d ad e e m n e ffes d e f e jo s fe udo e f i cs
y
»

ju lti fi c ad o s .

P ara eonli ec i me n t o mai s v i vo da n o ffa

r mi fe ri a ,
i raq ue za , e n e c e fi i d ad e e p ar a a
p re n d e rmo s p o r si e
t
E ii me
, a L
'

Jo an
j
V e a fc n a E fc ri tu ra o e x e m
b -
. 1 XVI I I . r
:
r
.
'
º
i ii f x o & c
.

R o m vi i i e 27
.
x x
.
.
'

'
.

l d M an a ti e s d o fi l h º Pro d i L u c x vi ii I T h e rial v.
'

cl
'

p o e . 1 . .
. . .

g o d e Pub i i c an o , d a Pe c c ad o ra
r
, r 7. Hi e i .

d o b o m L ad rã o , & c 2 P a ra l i p . . . e Lu c x i .5 &c x vii i .

. . . .

a x am 1 3 Lu c , vi i 3 7 x v. 1 8
. . . . .
. M at ch , x v.
 z o PA R T III S e c o I I . . . . CAP 1 S . . .

me i o a f m i s h mi l d
er m a u es ai s c z rc u mfpe ã os mai s
v ig il an t e s e au
g me n t a r o a rd o r de n o (lb d e lejo p
ª
ara

fe r c u ra d o s e l i v re s . ª
P n o (l a s
'

. As O raç õ e s sã o t ae s q u ae s d e v e m fe r ,
q u an d o b e m d i fp o ll o s n ad a
p d i m e
os u e n ã o fe ia
q
ju li o e o
p d i m e
os co m as fe i s d i fp o fi ç õ e s , q u e h c ã ó
ex l i c ad a s
p
R . S im . P o de mo s e nt ão e f e r ar c o
p m c o n fi an ç a q u e
e re mo s
T ou v i dos . M as ai n da t e mo s h u ma c o n fa q u e ac
c re fc e n t a r ª ao
q i
ue f c a di t o e v e m a fe r
q ue d e v e mo s
ml
,

ju n t a r c o m a O raç ã o q u a n t o fo r
p o ve , o jej um ,

e a ef mol a .

S 8 D e q ue modo D e o: ue o r ã o.
'

o uve a os
.
q

PO uv e De o s fe mp re a o s q u e mã o c o m e ll as d i ª
.

o l l ç õe s e c o n di õ e s 3
'

p ç
R S i m M a s n ã o o s ou v e fe mp re d o mo d o q u e o
. .

e de m º
p
X
.

E PL I C A Ç Ã O .

Q
u e ro d i z e r , q u e De o s l h e s c o n c e d e fe m re o e f
p l en
'
ª

c i al d as fu a s O raç õ e s , q ue he a fu a fa n t i â c aç ã o , e o

a d i an t a me n t o n a v i rt u d e ma s re c u fa al
g m
u as ve zes
c e rt a s c o u fa sd e t e rmi n ad a s q u e p e d e m ai n d a
q u e fe

i ã
'

o o a s be a ra z ã o d i ll o h e
q u e D e o s n o s a m a e

c o n h e c e me l h o r d o q u e n ó s o q u e n o s h e n e c e íT a ri o ,

o u c o n v e n ie n t e Po r o n d ade fu a n o s n e g a o q u e l h e . b
e d i mo s u e re n d o o r fu a mi fe ri c o rd i a faz e r n o s c h e
-
p q p
á fal v aç ã o mi n h o d i ffe re n t e d aq ue l l e
'

o r ou t ro c a
g ar
p
g ue e fc o l h e mo s .

P .

E c c l e f ii
'

a . . S . Ag . Tr . t o :. e Ag T r. 7 5 . rob . S Jo ã o
S . . .

ro b . S Jo ã o. n . e fo b . os Pfal . n. e 4 . (o b o P ( 55 n 12 l. . . . .

21 . ;0 . e I 44 . n & c.
.
4. e 22. 1 7 e 1 9: fo b u o P
. ( 87 n 1 5 . e . . .
_

Tob . 8 Ju d i t h iv 8. . . T r 6 (o b a
. . E p i tl d e S ] o âo ,
. . .

M ac h ab ., 1 11 7 S C ypr da
. . . . &c T o d o s e ft e s l u g a re s s ã o a d
.

O raç . D om . 8 . A g fo b . o Pf 4 2 . . . mir ave i s e d i g n o s d e l e r fe c o m. s

n. 7 . e 8. & c . a mai o r a t t e n ç í o .
 DA O
j
ª

i
'

« n A ç a o iz M G E R A L
—
n

P . Nu nc a c on c e d e De o s ao s mã o s o
q ue l h e p e de m
or c ub iç a
p
R . M
u i t a s v e z e s fu c c e d e q u e D e o s e n t re a o s mao s
g
a o s d e fe jo s d e fe u c o raç ã o , e l h e s fa z fe n ri r a fu a i ra ,
,

c o c e de n d o lhe s o
-
e de m afl i m c o mo o r mi fe
n
q ue
p p
ri c o rd i a d e i x a a l g u ma s v e z e s d e o u v i r ao s q u e o rã o
'

u an d o o u e d e fe ja mo s e d i mo s h e p re j u d i c i al ã
Q q e
p
n o lfa fa l v aç ã o fe De o s o c o n c e d e h e e ffe i t o t e rriv e l
d a fu a ju íl i ç a e d a fu a i ra ; fe o n e g a , h e e ffe i t o ad
mi rav c l d a fu a o n d ad e
_
b
e d a fu a p at e rn al
p ro v i d e n

c i a.

Daq u i d e v e mo s c o n c l u i r , 1 Qu e q u a n d o De o s n o s .

a ffl i g e t e m o ral me n t e , d e v e mo s d a r l h e g raç a s e m l u

-
p
ar d e u e i x ar-n o s
g q .

h e n e c e lTa ri o d e fe jar u e De o s n o s n e u e
Q ue
q g
t u d o a q u i l l o , q u e l h e p e d i mo s l e v ad o s d e c u i c a , e q u e
'

b
nã o nos c o nce d a fe rrã o o
q ue o me fmo S e n h o r c on he
ce q ue
p ô d e c o n t ri b u ir
p ara a n o fl a fa l v aç ã o .

S .
9 . D a p c /l a ra ,
i co m q ue de ve mos ora r ,

PE m q u e p o fl u ra d e v e mo s o rar e
.

R He p re ci fo n e l l e p o n t o fa e r d i fl e re n ç a e n t re as
. z '

õ úb
O raç e s p l i c a s , e a s p a rt i c u l are s elo
q u e re f e i t a
p . P
ás O raç e s p õ
l i c as úb
o me l o r h e c o n fo rmar-n o s c o rn h
a
p ol l a ra d o l e ro C .

N ã o h a Le i l d e v a fe r a fi t u aç ã o
re fe re v a
q p q , ue ua

d o c orp o n a O raç ã o p a rt i c u l ar E m q u al q u e r p o ll u t a .

q u e e ll e ja mo s
q u a n d o fa z e m o s O r aç ã o c o m t a n t o

u e a al ma fe a m
q pp ql i u e fy n c e ra e n re a D e o s , e
q u e a

º raç ã o fe j a fe rv o rofa , o ramo s fe mp re b e m

º
. .

S Ag (o b o P
”
«a . L: 6 S e rm
. . . . T r 6 (o b
. . . a 1 E p i ít d e S . Jo ã o
. .

7 e 1 4 1ob o P í b í d C fo b 0
'

. f | 44 n 1 9
. . . . 6 S . Ag . . .

e Tr to b S jo ã o E p i ft
'

. . . . . e 1 0.

15 0 (m x1 21 . Prob a c ap . 1 4. S Ag. L 2. a S i mp l i c
6 . . .
q . 4.
 PA E I
C

i z
ª
,
'
. I II “
. S
'

Ec ç . II C A P I
. . .

C o m t u d o h e c o n v e n i e n t e 1 O rar c a d a d i a d e joe , .

l h os , á i mi t a ç ã o d e S Pau l o . .

2 . N o t e mp o P a fc al e e m t o d o s o s Do mi n o s d o ,
g
an n o a i nt e n ç ão d a Ig ej
h e q ue
r a o re mo s d e p é o
me fmo fe p ô d e fa z e r em
p a rt i c u l ar .

3 S e rá .b o m t am e m
q ue c r e mo s a l g u m a s v e z e sb
ro ll rad o s p o r t e rra , ã i mi t aç ã o d e J e f as C h ri ll o 7'
p .

4 o d e.m P
o s o rar a ffe n t a d o s c o m o E l ias .
º
5 . P O o de mo s
raç ã o l e v a n t ar a l u ma s v e z e s
g
:
na as

mã o s , e o s o l h o s ao C e o ã i mi t aç ã o d e M oy fe s d e
ªz
D av i d , e d e J e fu s C h r i ft o .

6 . P
o d e mo s v i ra r n o s
p a ra o O ri e n t e , c o mo fa z rao
—

ri me i ro s C li ri fl ã f e uindo ni f l o a T rad i ã o d o s
os
p os ,
g ç
Ap o ll o l o s .

7 He p r á t i c a m u i t o f a n t a o l
v o t r nos
a -
ara a I re
.
p g
i ,
a e m q u e e ll a o S a n t i fli m o S ac ra m e n t o ã i mi t aç o
ã
d o s J u d e o s , q u e e m q u al q u e r p art e q u e e ll i v e ffe m , fc
v i r av ã p
o ar a o T e m p l o d e J e ru fal e m f .

T o d as e ll as d i ffe re n t e s Gt u aç õ e s t e m fu a u t i l i d ad e ,
c o m t an t o q u e a a l ma fe ap p l i q u e ã O raç ã o , e q u e t e

n h amo s c u i d ad o d e e x c i t a r n e l l a c o m e ll e s mov i me n t o s

e x t e ri o re s d o n o ffo c o rp o , o s fe n t i me n t o s i n t e ri o re s , d e

e d e v e e l l a r p e n e t ra d a q u a n d o o ra , e fe m o s
q u
g
q u ae s

nã o p ô d e a O raç ã o ag rad ar a D e o s .

P Po r q u e ra z ã o o ra d e p c a I g re j a n o s Domi n g o s ,
.
”

e t e mp o P afc al

R E m me mo ri a d a R e fu rre i ç ã o d e J e fu s C h ri íl o
. .

P Po r q u e raz ã o fe v o l t av ã o p ara o O ri e n t e o s p ri
.

m e i ro s C h ri ll ã o s , q u a n d o o ra v ã o

R P ara mo l rrar c o m e l l a p o ll u ra q u e fe re u t av ã o
.
ª
p
na t e rra c o mo e m l ug ar d e d e l l e rro , e q u e fufp i rav ã d
or
p
a É fe l i i i 1 4
'

. . . S Ba. m
L d o S E fp i i i t o , e ap 2 7
. . . . .

M a t t h x x vi ; 9 . . . S Jo ã o D amafc c n o , L 4 . d a F é
. .

c R e g x vi i i 4 2
. . . O rt h o d ox a , c ap . I ;.
J E x o d x vi i 1 1 . . Pf
. c x x . 2. f D an Vl 1 0 .

Jo x vi i i S A g u L d o C ard ad o d os
'

a n . 1 . . g e. . .

e T ert ul l . Ap o l og . c ap . 1 6. mort os , c ap .
 RA
,

Ã
' ' “

D A O RA ç o E M G E ] ? a;

Íl f s h i R he h O ri e nt e n as S a
mad o
p or r
e u o , q ue c a o

l e v o l t o u p a ra o O ri e n t e
'

g rac a s i E fe ri t u ra s e q ue
q u an

d o q ui z fo i r ao C e o b c o mo c o n fta d e h u m a
p i e d o fa

T r ad i ç ã o .

P
N ã o h a al g u n s ab u fo s q u e e v i t ar n e ll e p art i
.

c u l ar
'
'

R S i m S e ri a ab u fo o g u ard ar c o m mu i t a re l i g i ao
. .

e a o me fmo t e m o
'

a e x t e rio r l i t u aç ã o d o c o rp o , p d ef:

cu i d a r e d o fe rv o r , e i n Ra n c i a d o e fp i r i t o
-f
q u e de ve

ac omp a n h ar e íl a s p o ll u ra s c o rp o rae s f O rar fe h i a e n t ã o

'

- -

h o mo J u d e o , e n ã o c o mo C b ri l t ã o
' º
.

P
a ra i m e d i r o c a h i rmo s n e ll e ab u fo , d e v e mo s l e m
p
b rar n o s u e De o s e de i n c i al me n t e n o ffo c o ra
p p r
p o
-
q
ç ã o q
, e ue
q ue r fe r fe rv i d o, e fu p p l i c ad o e m e fp i ri t o ,
e v e rd ad e E ll a s
.
p o ll u ras d o c or
p o f om e n t e s ão u t e is ,

do s ã o fi n ae s e x t e ri o re s da d i fp ofi ç ã o d o n o ffo c o
q u an

S e m i íl o mai s d as z mo mo s q ue
'

raç ã o . as ve es sã o ,

i rri t ã o a De o s , co mo c o ni t a
ª
d a E fc ri t u ra . C o m mai o r
ra zã o
q m
h e De o s i rri t ad o
p o ítu ras i n d e c e n , u a n do co

te s e i mmo d e íl as e fc an d al i z amo s o p rox i mo n a s I g re

'

jas , fa z e n d o v e r c o m o mc fmo e x t e ri o r q u e v amo s ao s /

'

T e mp l o s mars p a ra i n fu l t a r d e al g u m mo d o ao S e n h o r
d o q u e p ara o rar a e l l e onto h e . P el e l e m q ue d e
V i ã o c u i d ar fe ri ame n t e o s C h ri ft ã o s d
'

º
S . 1 0 . D o: t em
p o: , dos dia s , e das h oras , q ue de ve m
f er de dicadas á Oraç ã o .

P . E ll amo s o b ri
g ad o s a d e íl i n ar c e rt o s te mp os
p ar ª

t i c ul are s ã: O raç ã o e
R . A O raç ã o p od e t omar fe —
ou
p el a d i fp ofí ç ã o p e r
man e n t e d e h u m c o raç ã o , q ue a ma a De o s q ue de

fe

.
a S Jo ã o
. D amaí c e n o amma S . A g o ít . n os l u g are s ani ma
C i t ad o . S A g E x p l i c aç ã o d o S erm.
. . c i t ad o s .
fOb '
. o M on t e , L c ap . 5 . . l fa i i . .
51 l v
.i i i .

d A mos vi . 1 . & c .
 PAR T III S II C I S
'

3 4 .
.
»

. ac
ç ;
ª
. A P . . I o:

fj
e a u n i r-
fe co m elle
q p ffuill o
oD e os ; , u e re fe re t udo a

e q u e v ive a ra D e o s u n i c a me n t e l l ã o
p o u
p e a e e v a ç
a â u al d ª n o (fa al ma a D e o s c o m a õto s d e ad o raç ã o ,
l o uv o r ac ç ã o d e g ra ç a s , p e t i ç ã o , o u o l a ç ã o
, b .

A O raç ã o t o mad a n o p ri me i ro fe n t i d o d e v e o c e n
p ar t o d a a n o l fa v i d a
p qo r u e n ã o h a m o m e n t o d o
d ia o u d a n oi t e no
q u al t o d o o C h ri ll ã o n ã o fe j a

b
o ri g ad o a ama r a D e o s a d e fe ja r u n i r-fe c o m e l l e
, ,
,

a v i v e r u n i c ame n t e p a ra De o s
º
N e l t a d i l p o fí ç ã o fe
'

e .

ac h a o c u mp ri me n t o a l e t ra d o q u e d i z J e fu s C h ri ft o ,
ue h e n e c e ífa ri o o rar fe m re , e n un c a a frou x ar
q p c o

mo a fl i ma fi c a d i t o ª
.

A s o c c u p aç õ e s p o re m i n d i fp e n fav e i s d a v i d a
'

e a

mod a fraq u e z a n ã o n o s p e rmi t t e m e ll ar fe mp re e m h u

ma e l e v aç ã o a â u al d a n o lfa al ma a D e o s p o r i ffo n o s
ac h amo s n a n e c e fl i d ad e , e c o m a o ri g aç ã o d e e mp t e b
a r c e rt o s t e m o s a rt i c u l a re s n e l l e fa n t o e x e rc 1 c 10
g p p .

1. P a ra n o s e x c it ar mo s a a mar D e o s fe m _
f
c e l ar ,

e a a d i a n t ar n o s —
n el e l a mo r .

2. P ara i mp e d i r q u e o d e fe jo co m q u e d e ve mo s
fu fp i rar o r De o s n ã o afro u x e
p , .

P a ra re n o v ar mo s fe rv o r d o e fp i ri t o , e d a r ma
o

t e ri a ao fog o D iv i n o q b
u e d e v e a ra z ar o n o lfo c o ra

ç ã o , e
q ue e ll ã fuje l t o a a
p a
g ar- e f , fe n ã o vel a mo s p a
ra e n t re t e l l o .

4 , P ara i mp e d i r n ão d e ix e mo s en
g a nar n o s —
co mo —
=

e n can t o das v ai da d e s ne m ca h ir no
g ra n de nu me ro
de t e n t aç õ es
q u e n o s c e rc ã o .

5 . P ara re c o n h e c e r , e ex
p i ar as
'

cu l p as e m q ue a
frag i l i d ad e h u man a nos
p re c i
p i t a ca a d d ia , e i mp l o rar
mi fe ri c o rd i a d e De o s .
ª

u a e s s ão o st e m o s , u e d e v e mo s de ll i nar
Q p q p ar
t i c u l arme nt e á O raç ã o :

a Ve j a fe o g
. 6 . d eit e c ap . Pro b a (ob , o Pfal , g y . n, 2 4,
6 S A oít E p i tt
º
. . . ª
í º ' o u t au a
 *

DA O RA Ç X O E M G E RA L

R Ha «d i as , q u e
“
. sã o p a rt ic u l ar me n t e c o n fag rad o s ã
raç ã o : t ae s s ã o o s d i as d e Do mi n g o , d e F e f t
;
'

O a , e os

d i a s d e j e j u m De v e mo s fe r fi e i s e m o rar n e ll e s fa n t o s
.

,
d i a s mai s q u e n o s ou t ro s Al ém d e fl e s di a s , q u e a I g re j a .
—

d e fl i n a p art i c u l arme n t e O raç ã o , h a t e mp o s , e m q u e

o s F i e i s d e ve m o rar c o m mai s c fp e c i a l i d ad e .

D e e mo s faz e l o , I Qu
v l a n d o e fl a m o s e n f e r m . o s , a fy
-

fl i át o s t e n t ad o s p e rfe g u i d o s e m p e ri g o d a al ma , o u
, , ,

d o c o r
p o e m h u m a
p a l av ra , t o d a s as v e z e s
q u e fe n -

t i mo s al g u m t ra al h o e x t rao rd i n a ri o b .

2 N o t e mp o d e a f c ç ã
. fl i o e d e c a l a m i d a d e
p l i c a ª úb .

3 . u an d o f eQ d ã p r i n c i p i o o u f i m a a l g u ma e m

ou ac ç ã o d e c o n fe q u e n c ra a i mi t aç ã o d e J e fa s
p re z a

C h ri ll o . º
4 Q . u a n d o re c e e m o s d e D e o s a l g u m b f a v o r e x t ra

o rd i n ari a ª .

De v e mo s mu l t i p l i c ar a s O raç õ e s p e l o p ro x i mo
'

u a n d o fc a c h a e m o c c a íi õ e s , e m u e d e v ê ra mo s mu l
q q
t i p l i c al l a s p o r n ó s .

Te mo s n o s Pfal mo s mo d e l o s e x c e l l e nt e s d as O raç õ e s , ”

u e d e ve mo s fa z e r e m t o d a s a s o c c u rre n c i as
q .

P N ã o d e v e mo s d e l t i n ar e m c ad a d i a c e rt a s h oras
.
ª

a ra a O ra ã o ª
p ç
R S i m E e ll e h e h u m d o s mo d o s d e c u mp ri r o
. .

e c e i t o d e J e fu s C h ri í t o , o u al d i z u e d e v e mo s o ra r
ª
p r
q q
fe mp re
º
E fl amo s o ri g ad o s ao me n o s a o rar p e l a ma
. b
nh ã e á n o i t e : e n e n h u ma c o n fa h e t ã o u t i l
, c o mo

re p e t i r a me fma O ra ã o i t l l d f d
ç p o r n e r v a o s n o e c u r o o

d i a O Re i D av i d o rav a n o d i a fe t e v e z e s , e a l ém di f
.

t o l e v a n t av a fe d e n o i t e a ra o rar n ã o l h e fe rv i n d o d e
r p ,

b
e m araç o as o c c u aç õ e s d o re i n ad o f
p .

'
A Ig re
a s x l ix . 1 5,S an t —I a o v
g . 1 5 . d V e rt e -(e xa cto s c a C an t d o .

Tº b t an t i o T e ít amc n t o
g
.
. .

Ju d l t h l v 8 . . M ac h ab . 1 11 . e Lu c x vi i i 1
. S A g o ft He á
. . . .

X
O fç as v r 1
_

44 re fi a
. .
5 7.
L u c vi
f Pf VÍ Í Í
ª . . 1 . M ac h ab . i ií . . C . 66 1 64 .
(e g
, _

4. e .
 326 PA É T I I I ) . S e c ç u II . C A P . I .
“

5 . t o.

A g re j a p ara i mi t ar e ll e fa n ro mo d e l o
I d i ll ribu io
e m fe t e a s o ra s d o fe u O f lí c i o a l ém d a s
phre c e s d a
“

n oi t e O ra d e n o i t e
. e a t é t re s v e e s e m c e rt o s d i a s z '

O ra d e d i a a n t e s d o n afc e r d o S o l ao n afc e r d o S o l
58 h o ra s me i o d ia h
'

n ºve , ªº , ãs t re s o ra s , a n t e s do pôr
d o S ol e
'

q uan do o S ol e fl ã p o ll o : i fto h e u e fe
e o
q
ch a mã o o s t re s Noâ u rn o s L au d e s P im T
r a , e rc i a ,

S e x t a , N o a , V e fp e ras , C o mp l e t a s
'

_
e .

A n t i g ame n t e a f lffl i a o
p o vo c ad a d i a r d e v ç ã o
p o o

ao s O f b
fi c i o s p ú l i c o s d a I g re j a q u a n t o l h e era p o fl i v e l ª .

Afli ft i a fe p ri n c i p a l me n t e ao O ffi c i o d e La u d e s
—

q t te

b
fe c e l e rav a ao ro mp e r d o d i a ; e ao d e V e fp e ras , q u e
'

º
fe c a n t av a ao p ô r d o S o l .

O s p ó v b s c o me ç av ã o al li m , e ac abav ã o o fe u t ra a
'

b
l h o p e l a a ffi í te n c i a a O raç ã o p ú l i c a d a I g re j a D a u i
ª
q
'

b .

V e i o o c o ft u mc u e a i n d a h o j e fe ra t ic a d e c a n ta r
q p
o O fli c i o d e Lau d e s , e o d e V e fp e ra s mai s fo l e mn e me n
t e q ue do dia
o s o u t ro s e d a n o it e .

He h u ma p rát ic a e ll a d e d e v o ç ã o mu i t o l ou v av e l p a
ra o s F i e i s o fa e r o me fmo ai n d a o j e e n ã o fe n d o z h
i v e l o e x e c u t al l o , fe u i r ao me n o s
'

p ofl g q u a n t o e ll ã d a

f ua p a rt e , a i nt e n ç ã o d a g re j a , l e v a n t an d o o c o raç ã I
a De o s fe t e ve ze s no d ia co m O raç õ e s b re v e s mas
fe rvo ro fas .
ª

P .
Q d e v e mo s fa z e r n a O ra
ue
ç ã o d e man h ã a
R . I A d o rar a De o s p o r c u s C h rifl o
. .

2. D ar l h e g raç a s p e l o s e n e fi c i o s re c e i d o s ,
—
b b e
p ri n

Cl

S C l e m o u 0 A u th o r d as t rad a da n oi t e e ra
p e
r e i fo ac
'

a . .

l t i A ít ol L 8 c e n d e r os c íl i o s E n ã o fe ª C C C Tl -r
C o a t p o .c a p ;4 . . . . . .

S ] e ro n E p iil 5 7 o u 7 a L e t a d i ã o ao s t c io s d e P ri ma , T e r
j
. . . . . .

P T h o mafl D i fc i p d a I g re a , c ia S e x t a , e N o a p o rq u e e r ã o
'

. . .

Part . I . L . 2 . c ap . l

7 r. c e l e b rad o s d e d i a u fo d e n ã o .

Q ue (e cha mava en tã o M at i fe a c c e n d e re m c i ri o s ao s O fi c i o s
n as M a t u t i na L a ud e s e o q u e d o d ia t e m-fe c o n fe rvad o a t é o
C h ama mo s ho j e M a ri n as fe Ch a p r e fe n t e e m N arb o n n a , Pa ri s , e
mav a O ffi c i o d a n o i t e : Ofí c i um n o t a l ve z e m o ut ras p art e s .

á arnomm . zl S ] e ro n E p i ít. 1 8. o u 2 2 .
. .

5 E ra c h amad o L zz ce rnarí um E ult oc h .

p o rq u e c omo fe c e l e b rava a e u
 D
"

A C ri a ç ã o B it s an a r, » ª

f
cip al me nte p or nos h av e r c o n fe rv ad o no t e mp o
- da
n ºi t e .

P e d i - he
r l p e rd ã o d e n o ífas c u l as .
p
4 P re v e r
'

as b
o ras e ac ç ões d o d ia ? e fe re
of

cer -
l h as .

P ed r l he
i - as
g raç as n e c e l ari as f p ara n ã o of e nd e l
f
10 e m t od o o d ia .

6 . S e rá b o m e u t il i mp l o rar p ara e ll e Em o p a
t ro c i n i o d a S a n t i ffrma V i rg e m d os A n j o s d a g u ard a ,
' "

e
, d o s S an t os ª .

Q Pu e d e v e mo s faz e r n a O raç ã o d a n oi t e
.

R I Ado ra r a De o s p o r J e fu s C h ri ft o
ª
. . .

Dar l h e g raç as p o r t o d o s o s e n e fi c i o s re c e id os ;
- b b
ri n c i p al me n t e n e l l e d i a
p .

E x ami n ar a p ro p ri a c o n fc ie n c i a fo b re t o d o s o s
e c c ad o s , d e q u e n o s fe n t i mo s c u l p ad o s
p .

4 e d i r
. fy P
n c e rame n t e
p e rd ã o a D e o s d e h av e l l o s
"

c o mme t t i d o .

F az e r p ro p ofi t o d e t e rmi n ad o d e n u n c a mai s o s

co mme t t e r , mas an t e s e x
p i al l o s
p ela
p e n i te n c i a .

6 . P e d ir a De o s nos
p re fe rv e d e t odo o al m de
t o d o o p e c c ad o , e d a s i l l u sõ e s d o d e mon i o d u ran t e a

n oi t e .

E m frm fe rã b o m , e u t il i mp l o rar p ara t o d a s e l?

t a s c o u fa s , co mo d e ma n h ã , o
p at ro c i n i o d a S a n t i mma
V i rg e m , d o s A n j o s d a g u ard a , d o s S an t o s
“
e .

S . I I D o l ug a r de/fi n a do p a ra 4 O raçã o
: e do
e i t o devi do a : i
jp g ej
'

re r a: .

P
E m q u e l u g a r d e v e mo s orar
.

R I E m t o d o o l u g ar fe h a d e c u mp ri r o p re ce it o
º

. .

d e O ra ç ã o c o n t ín u a e m q u al u e r l u ar e
ª

p q
or ue
q g q u

v
a
i E n c o n t rã o -fe mo d e l os d e t u p a ra d e man h ã e
p ara a n o i te
do ri to n as formul as d e º ra õ e s
ç q ue m ã o n o fun d e it e Lrvro ,
_
 ”
a ? S rz
—
C ar ª
. I .
"

S . I f
.

c Re ja mo s , d e v e mo s a mar a De o s , fu fp i ra r p o r e l l e ,
“
é
d e fe ja r u n i c o m o S e nh or -
u n os .

2 . úb
A O raç ã o p l i c a , o u c ommu a , d e v e faz e r-fe n a
Ig re j a
, o u e m o u t ro
q u al u e r l u ar e f e c i al me n t e d e
q g p
t e rmi n ad o p a ra i tf o .

A
O raç ã o p art i c u l ar n ã o t e m l u g ar afl i n ad o p o r
q ue fe p ô d e faz e r e m t o d a a p a rt e E m q u al q u e r l n .

u e e ll e ja mo s h b om i l l ã
g ar
q e e u t e e v ar o c o ra
ç o a

D eos fre q u e n t e me n t e co m fan t as jac u l at ori as q ue

D e o s fó o u ç a .

a Ha c o m
”
.. t u do p re c au ç
q õe s , ue fe d e v e m t o mar

p o r re fp e i t o ao l u g ar d a O raç ã o p art i c u l ar p ara faz e l

J a e lli c az .

P .
Q ue
p re c au ç õ e s são e ll as

He p re c i fo e fc o l h e aa h u m l u g ar re t i rad o , q u an
ª
R .

to fo r o ll i v e l d e t o d o o ru í d o , e re mo t o d a v i ll a d os
p
h o me n s p a ra o ra r c o m mai o r a t t e n ç ã o , mai o r l i e r
”

b
d ad e , e p ara e v i t a r a t e n t a c ã o d a v a i d ad e ª
.

2 He b o m i r a I g re j a p a ra o rar n e l l a ai n d a e m
.

p a rt i c u l a r A p re fe n ç a d e J e fu s C h ri ll o re n o v a a n o l fa
.
,

fé , e a I g re j a h e h u m l u g a r p art i c u l arme n t e d e ll i n ad o ,
e c o n fa
g ra d o ã O raç ã o o n de
p o r c o n fe
g u i n te h e mu i
l o u v av e l o ra r.

Q u an d o o ra mo s na I g re j a fe ra b o m
'

n os a
p ar

t e mo s , p o r re f e i t o
p d o A l t ar mó r , p ri n c i p al me n t e fe

fo mo s g ran d e s p e c c a do re s i mi t a n d o n i lto ao u l ic a P b
n o d o E v an g e l h o ª .

P
E m q u e l u g ar d a I g re j a d e ve mo s o rar
.
q u an d o

fe c e l e b rã o o s O ffi c i o s Di v i n o s
R O S a n étu ari o
. e o oro s ã o d e l ti n ad o s
p ara o C
Cl
'

e ro : a N av e p ara o s l e i g o s
'

P . N u n c a h e p e rmi t t i d o a o s l e i g o s o a fl i fl i r no t e m
p o d o s D i v i n o s Oll l c i os
,
º
no S an át uari o ou no C o ro

d as I g re jas

M atth . vi 5. 6. 3 Luc . x vii i . 1

"

a ;
 RAL
“

D A C it
F

a ç ã o E M G E 59

P
Ç . I . Nã o d e v e m a l l i ll i r ou fi c ar d e n t ro d o S a n ª
&Ua rio , p or
q ue i l to
ª
h e fal t ar co m o re f
p di t o a e ll e ln

g ar fa n t o .

As mu l h e re s d e v e m e ll ar n o Coro
t am e m b n ão

o re f e i t o
p q u e d e v e m a J e fu s C h ri ll o , e a fe u s M
_
i n i l í

t ro s e a s Le i s d a I re j a l h o ro h i b e m
g p .

Q u an d o h a b
al l a n t e s E c c l e fl al l i c o s p ara e n c h e r o

C o ro , n ã o d e ve m o s h o me n s l e i g o s e ll a r n e l l e n o t e m
o d o s D i v i n o s O ll i c i o s
p .

4 , S e i ll o fe p e rmi t t e e m a l g u mas I g re ja s
_

he hu
ma c o n d e fc e nd e n c i a e ll a de : q ue n ã o d e v e m ab u fa r

: ara
p p e rt u r a r o O lh e m , b
o c a n t o , e as c e re mo n i a s d a

I g re j a;
P E ll a d it o t u d o o q ue h a q u e d i z e r foh re o re fp e i
.
'

t o , q u e o s F i e i s d e v e m ã s I g re j a s e X
R Á i n d a t e mo s para d ar a l g un s av i fo s «i mp o r
.

t an t e s .

I . S q . P q au l o ue r ue
pp as mu l h e re s n ão a are ç ã o

l f ã b t M l l a s e l fã o b em
p os e n o c u e r a s a s e . ,

e o e d e c e r a e ll e b p re c e i t o d o A o ll o l o
p q u an d o

faz e m d e ll e l u g ar fa n ro o t h e at ro d a p ró ri a v ai d ad e ,;
p
n ã o b u fc a n d o o u t ra c o n fa m ai s u e o fa z e r fe v e r n e l
q
Ie c o m i n fe i t e s i n t e i rame n t e o o ll o s a m o d e ll i a , e
pp
í l mp l i c i d ad e C h ri ll ã .

2 De v e mo s al l i ll i r n as I g re j a s c o m p o l ru ra re fp e i
.
ª —
v

t o fa , e e d i fi c a n t e
_
.

N ã o d e ve mo s fal l ar n e l l as i n d i fe re t ame n t e
—
mas
u a rd a r h u m f d l l i
g p ro u n o i e n c o .

4 . A ma r o dec ó d a C a fa d e D e o s
ro e c o n t ri u i r
'
b
q ua n t o n o s fo r p o l l i v e l , p a ra o fe u o rn at o , e alfe i o .
,

N ão ma n c h ar a s p are d e s i n t e ri o re s d as I g re j a s
co m i n l i g n i as fú b ne re s . Q ue m tem d i re i t o d e as
p ô r
n os T e mp l os n unca de v e c o l o c al as
l l no

e as fará t i rar l o g o q ue o an no d e l u ót o t iv e r e fp i rad o

I . C º r. X i .
5. l ºg
 # 5 P A R T I II .
"

» S ac ç . II . CAP I 8 . . . I I

co mo d mo e l ta S
'

a arl o s B o rro me u C
O s C h rill ão s .

n ã o d e v e m fa z e r c o n l i l t i r o s fe u s i v i l i m d l ?
p r e
g o s e e

h o n ra r a a fa d e D e o s C .

Não faz e r ord ar as

p p
r b
o ri a s a rmas n o s o rn a

me n t o s e d e rmo s a I re j a : h e h u ma o l te n t a ã o e f
,
q u
g ç
ª
ta l o ra ao e fp i ri t o
d e J e fu s C h ri ll o ª b
o
pp .

7 . R e fpe i t ar o s Ad ro s d as I g re j as , e o s C e mi t e ri os ,
e n ão o s faz e r fe rv i r ara c ou fa s f
p p r o an a s .

C A PI T U L O I
II
Da O raç ã o p art ic u l ar
!
e p i me i rame n t e
r da
O raç ã o M e n t al . ,

5 .
Q ue co
a/ jj a a a a O ra ç ã o M e n tal , e da fita

n e c ç âída de , e
f a c i l i da de .

P . Ue c on fa h e O raç ã o me n t al
R . He a
q u e fe fa z n o c o raç ã o fe m man ife ll ar
fe ex t e ri o rme n t e .
P E ll
O raç ã o h e u t i l
. a

R He e x c e l l e n t e q u a n d o fe fa z b e m ; e d e l l a t e mo s
.

p g b
e x e m l o s c él e re s n a S a ra d a E fc ri t u ra
“
3 .

PEll a O raç ã o h e mai s d i fli c u l t o l a q u e a v o c al e

.

R . N ão p q ; or ue n ão h e ma i s d i ll i c u l t o fo o rar a De o s
co m o e n t e n d i me n t o , d o q u e c o m a p al av ra .

P . He t ã o n e c e lfa ri a c o mo a v o c al
R . He ai n d a »

ma i s n e c e l fari a d e al g u m mo d o
'

. Po r
q ue
p o de mo s o rar fe m fal l a r ; ma s o fal l a r n ã o h e o rar ,

fe
T i t d o re l p e i t o d e vi d o ás l g re jasã
'

S C arl ín S y:w d D iret a/ x i

'

a
j
. . . . .

A CT E .c ol e/ P a.rt 2 p a . . V e a fe t amb e m o L d e T h i e rs
—
.

g in . fo b o s p o l t i c o s d as I g re ja s
. .

a M arth vi 1 e re g . . . . d N a p e nh a d e A nna , mai d e

5; I C o n c Pr o vi n c i al d e M í
. . S amue l , 1 Ix e g i 1 1 E d e E l i as,
. . . .

l aº
_

c o n vo c ad o p or S . C arl os , Re g . x vi i i 4 2. .
 r
3 D A Or a ç ã o M a u r re n ,
“
ª"

3 1

fe o c oraç
—
ão n ão c o n c o rd a c o m a v o z Alli m . h ell c fe n
a mai s n e c e l fa ri a i n d rl p e n
'

t ido a O raç ã o i n t e ri o r h e
fa v e l me n t e .

P . . Po r
.
q ue ra zã o fe re
p u ta de ord i n ario o e x e rc i c i o ,

d a O raç ã o me n t al c o mo h u ma ne m t o c ou l a de q ue .

d o s s ã o c ap az e s
R .
q
or u e P f o rmamo s h u ma fal fa i d ea d a O raç ã o

me n t al b
e c a i mo s mu i t a s v e z e s fo b re e ll e
p ont o e m

h u ma i l l u s ã o g ro l fe i ra faz e n d o c o n l i ll i r a re fc ri d a O ra
ã d i l i i i f d m i t n fame n t o s e f i
ç o ; n a
g e n c a c u r o a e u o s p e
p
ri t u ae s e e m d i fc u rfo s a h ll raâ o s e i ma i n a n d o fal
g
l a me n t e q u e t o d o s a q u e l l e s , q u e n ã o s ã o c ap az e s d e f
t e s d i fc u rfo s , n e m d e ll a e fc o l h a d e p e n fa me n t o s são

i n h ab e i s p a ra a O raç ã o me n t al .

P Po r q u e raz ã o d i z e i s q u e i ll o h e i l l u s ã o
.

P
o r u e a O raç ã o n ã o c o n l i l l e e rn d i fc u rl o s , ma s
"

R .
q ,

no mo v i me n t o d a n o l fa al ma a De o s : e a l li m c o m t a n
n o lfo c o ra ç ã o fe l e v an t e ao C e o fy n c e rame n
”

to q ue o

te , o ra be m , e de h u m mo d o e fli c a z , a i n d a q u a n d o o
e nte n d ime n t o n ão fo l l e c ap az d e d i fc u rfo p ro fu n d o ,
ne m d e p e n fame n t o s e fc o l h i d o s .

P Q . u al h e p oi s o v e rd ad e i ro mo d o d e faz e r O ra
ç ã o me n t al e
R . Fa z e mo s
b o a O raç ã o ou fal e mo s , o u
l g u a rd e

mo s l i l e n c i o q u a n d o o ramo s t o d as as v e ze s
q u e

n o lfo c o ra ã o fe l e v a n t a a D e o s f i m of
ç q u e e n .t o s a n

fa fra q u e z a , e n e c e fl i d ad e s : u e e ll a mo s e n e t rad o s d e
q p
.

d o r ã v i ll a d o s n o lfo s e c c ad o s m o s f y n c e -i
p q ue
q u e re ,

t a me n t e e x i al l o s el a e n it e n c i a ; u e t o mamo s a re
p p p q
(Ol Uç ã o e o s me i o s n e c e lf a ri o s
p a ra mud a r d e sv i da a -

q ue t e mo s h u m v e rd ad e i ro d e fe jo d e t ra al h a r e m a b .,

rl o ffa fal v a ã o
_
ç q u e
p e d i m o s a D e o s c o m i n ll a n c i a a s

ra a s n e c e l fari as ll l f i l h rad e c e
g ç p a ra e e c e t o
q u e e a
g
.

mo s a s q u e já n o s t e m c o nc e d i d o ; q u e l h e fa z e mos ofi
º

fe re c i me n t o fy nc ero d e t o das as ac õ e s da v i d e
ç l a
!
e
, g
BC “
 PA R r I I I S à c ç l II Ca
' l

II S
ª ª
. . . r. . .

n e ro fo fac ri fi c i o d e t o d as as
p ai x õe s , e i n c l i n aç õ e s o pª
p ll as
o ã l u a Le i .

P P . a ra fa z e rmo s t o d as e ll a s c o u fa s n ão he uti l
oc c u
p m
ar n o s c o
—
f ant o s
p e n fa me n t o s n a O raç ã o , e e m
b o a s re fl e x õ e s l o b t e e l l e s p e n fame n t o s
R E ll e s l a n t o s p e n fame n t o s l e x õ e s sã o
“

. e e ll a s re f

n ão fó me n t e u t e i s mas n e c e lfari as o r u e o n o l fo
p q
c o raç ã o e v o n t ad e fó fe mov e m e d e t e rmi n ã o ao b e m
c o n h e c i do Al l i m p ara n o s e x c i t armo s ã d o r d a s mo ll a s
.

c ul
p as ao amo r d a v e rd ad e , e da ju ll i ç a , ao re c o n h e

ci me n t o d o s b e n e fí c i o s d e De o s , & c . o c on h eci me n t o
d o s n o l fo s p e c c ad o s d a v e rd a d e , d a ju ll i ç a do s be
n e fi c i o s d e De o s h e n e c e l fa ri o d e v e mo s p o i s c u i d ar
e m t o d as e ll as c o u l as o c c u ar-n o s e re fl e él i r f o b re
p
e l l as .

P H. ave i s d it o l l i ma q u e
O raç ã o n ã o c o n l i ll ia
a a

nem e m e n fame n t o s , n e m e m d i fc u rfo s e diz e i s a o

p g
ra e n fa me n t o s e a s re fl e x õ e s s ã o n e c e l fari as
q ue os
p
ara a O ra ã o : n ã o h e i ll o c o n t rad i z e r-v o s
p ç
R N ã o h a a q u i al g u ma c o n t rad i ç ã o C o n fi ll e a O ra
. .

ç ã o n o m o v i m e n t o d o c o raç ã o
p a ra D e o s e ll e m ov :

me n t o n ã o fe e x c i t a n o c o raç ã o fe n ã o c o m o s p e n fa
me n t o s , e re fl e x õ e s mas e ll e s p e n fame t o s , e r e
n e l
f - º
ª

x õe s n ão mo vi me n t o d o c o raç ã o H e n e c e l fari o
sã o o .

e n far e re fl e â i r ; e m fe f i amo s a u i n ã o t e mo s
'

p p o r c q
O raç ã o d e v e mo s p oi s j u n t ar o d e fe jo e o s g e mi d o s ,

d o c oraç ã o a e ll e s fan t o s p e n fame n t o s , e p ie d o fas re

"

fl e x õ e s .

P . Log o h e ve rd ad e o d i z e r q u e o s q u e s ã o i n c a
“

az e s d e ll e s n fame n t o s , e re fl e x õ e s s ã º i n c ap az e s
p p e

d e fa z e r O raç ã o e

R Não h a d
. ú mas d e ve mos c o n fe l far t amb e m
vi da ;

e t od o s a u e ll e s u e t e m u fo d e raz ã o são c a a
p
q u
q q ,

d e ll e s e n fa me nt o s l i m n ão h a p l
'

e re ll e x õ e s Al
"

e -
z es p , .
o

az e r O ra ã o m Hu m m
“

fo a n ão lf f e n t al . e rre
'

q ue
p a o
ç
' — e
 O a a ç ã o M E N TA L
l o fará mai s c l ara e ll a re fp oll a , e t i ra re i e ll e e x e m l o
p p
»

d a d i fp o l i ç ã o , e m q u e d e v e ac h ar fe t o d o o p e c c ad o r ,
—

e ne t rad o d e c om u n ç ã o e d e a De o s d ã
q ue
p p p p e r o

d o s fe u s p e c ca d o s .

A c o mp u n ç ã o n ã o h e ou t ra c o u fa mai s d o q ue a d or º “

d e h av e r o lfe n d i d o a D e o s , e a re fo l u ç ã o d e fa z e r h u
ma n ov a v i d a c o mo ja e x p l i c ámo s fal l a n d o d a C o n
'

t ri ç ã o . O ra p a ra n o s p e n e tr r
a m o s d e ll e s fe n t i me n v-

b
t o s d e v e mo s fa e r o q u e De o s re q u e r d e n ó s , e q u ae s
s ã o a s c o u fa s u e o o ffe n d e m h e n e c e l fa ri o e x a mi
q
n ar fe h av e mo s c o mme t t i d o e ll a s c o u l a s : h e p re c i fo

v e r q u al h e a c au fa q , b
u e n o s i mp e d e o e d e c e r a D e o s :

h e n e c e lfari o ap p l i c ar o j u i z o ao s me i os n e c e l fa ri o s p a
r a e x e c u t a r o q u e D e o s n o s ma n d a , e p ara v e n c e r o s

o b ll a c u l o s o d e rã o o ffe re c e r fe h re c i fo e ll ar
-
e
q ue
p p
re fo l u t o a fu g i r ã s o c c a l i õ e s d o p e c c ad o : h e n e c e lfari o

c o n h e c e r p o r c o n fe g u i n t e q u ae s s ã o e l l a s o c c al i õ e s

t u d o i ll o fe c h ama p e n far , e re fl e él i r H e p o i s mu i t o
.

c e rt o q u e o s p e n fa me n t o s , e a s re f l e x õ e s s ã o n e c e l fa
"

ri as p ara o ra r O ra q u al h e o h o me m c ap az d e p e c c ar ,
.

q ue b
n ã o fe j a t a m e m c a a z
p d e t o d o s e ll e s
p e n fame n

t o s , e re f l ex õe s N ã o faz e m i ll o fe mp re t o d o s o s q u e
c h e ã o ao S ac rame n t o d a P e n i t e n c ra t T a n t a fo r a t e m
g ç
e ll e e x e mp l o q u e h e i n u t i l a o n t ar o u t ro s m f
p p ar a
(
o

t rar c l ara e l l a v e rd ad e .

P .
Q u a l b e a ra z ã o
p o i s d e faz e r fe t ã o —

g ra n de m f
y
t e ri o d o q u e fe c h ama O raç ã o me n t al e
[
R . P or u e
q o s h o me n s mu i t as v e z e s fe a ão
p g d a s

al av ras e fe m ro fu n d ar o fe n t i d o d e l l as , c o n fu l t ã o
p p
n ã o a raz ã o , ma s a s l u a s re v e n ç õ e s , e a i n c l i n aç ã o ,
p
o u av e r s ã o , u e t e m ã s c ou fas , u e e ll as l a s fr
q q p a a v r .

n i li c ã o
g .

To m IV . .

Par t
.

f
p . Sc ec
. c ap . 5. 3.
 34
,
PA F —T. II I S . z e ç . II . C A P
. II .

S . 2 . D a M edi taç ã o .

P .
Q ue c o u fa he me d it ar
R . l g u ma c o u fa , h e o c c u p ar o ju i z o , e fa
M e d i t ar a

z e r re fl e x õ e s foh re e l l a u a n d o a l u m h o me m fe o c
g . Q
c u a d e c e rt o e ll ab e l e c i me n t o , an d o c u id a e m c om
p q u

ra r h u m c a r o e u an d o t o ma r o a rt i d o d a
p g q q u e r p
re t i rad a fe d i z c o mmu mme n t e q u e me d i t a o e ll ah e l e
ci me n t o a ac
q u i tç ãof do c ar o
g , o re t i ro
p or
q ue fe
oc cu
p a n e ll as c o u fa s faz a s refl e x õ e s c o n v e n i e n t e s , e
ele me i o s ne c e lfa ri o s a ra c o n fe g u i r o fi m d o fe u
g e os
p
i n te nt o .

P D e v e mo s
. oc c u p ar -n
os co m a Le i d e De o s , e

me d i t a l l a
N ad a h e mai s n e c e ll ari o d o q u e i ll o h ma
'

R . e ne n u

c o u fa he t an tas v e e s z , e t ão v iv a me n t e re c o mme n d ada

n as S ag ra d a s E fc ri t u ra s , e P ad re s da I g re j a. ª

P E m q ue t e mp o fe h a d e me d i t ar a Le i d e De c a !
.

R A S a g rad a E fc ri t ura d i z q u e i l l o fe h a d e fa z e r
.

d e d ia , e d e n o i t e
'
7
7
.

P Pô. d e faz e r fe
q l j m o s fe
—
m p re a õtu a l m e
uen t e el e a

o c c u p ad o s e m faz e r r e fl e x õ e s fob re a L e i d e De o s

R N ã o h e p o l ll v e l N e m i ll o h e t am e m o q u e D e o s
. . b
re q u e r , q u an d o d i z u e d e v e mo s me d i t a r a fu a Le i d e
q
n o i t e , e d e d ia O fe n t i d o d e ll as p al a v ra s h e , q u e d e
.

v e mos o ra r fe mp re b p o r i m re fs ã o d a Le i d e De o s
p
ue h e re c i fo t e rmo s o c o raç ã o c h e i o e e n e t rad o
q p p
d e ll a Le i a ra u e e m t o d a a o c c al i ã o n o s o l l a fe r
p q p
v i r d e g u i a ; e q u e p a ra e ll e e lfe i t o d e v e mo s l e m rar n o s b -

m u i t a s v e z e s d o q u e De o s n o s o rd e n a ; e o c c u p ar n o s —

fe fo r p oll i v e l c om e ll a l e mb re n ç a a t o d a a h o ra .

P .

D e ut e r
_
. vi . 7. Pl a] lcx x i i i
. . c ap . S B aí i l
. . c ap . ,7 . S Ag oa..

c x vi i i .
“
x x x vr lx x u . l x x vi . e &e L 1 1 d a s C o n fi ª c ap . 2. e fo b.
z . . . .

Prp v . 1 v. a r . v r. fe g a r. e . vi i i n g r. o Pl.
;6 e m ; &e
. . .

E c c l e f i v 1 7 E c c l i vi
. . . . . 2 8 . e ;7. 6 D e ut e r. Vl . Pf . i. 2.
S . A mb i . L . : . l o b . C ai m e Ab e l ,
 D A C it a ç ã o M E N T A L
”

P Q . u al he t e mp o mai s p rº p ri o p ara me d it ar aª:

ªtu a l me n t e Le i d e D e o s
a

R . De h
man ã , ã i mi t aç ã o d e D av i d ,
p a ra c on fe ri

ma r com e l l a a s ac ç õ e s d o d i a ; e á n oi t e p ara ex a mi .

n ar em fe t e m fal t ad o c o n t ra e l l a Le i no t e mp a
q ue

d o dia .
ª

P . O s q ue n ão lab e m l er p o de m me d i t ar a Le i
de De o s
R P
o d e m , e d e v e m me d i t al l a
. e fa z e r re fl e x ão fo

b re a s v e rd a d e s d e q u e De o s o s i n fl ru e e m p ú l i c o , b
e em art i c u l a r , o u e l as l e i t u ras q u e o u v e m , o u
'

p e
p p
l a s e x h o rt aç õe s d o s P a l l o re s ou c om o s ons e x em b
p l os o u c o m o s fu c c e l fo s d o u n do T o d as e ll a s c ou M .
'

fa s d ã o m at e ri a ã s re fl e x õ e s e me d i t aç õ e s d o s mai s

l l mpl e s i g n o ran t e s .

P E ll as re fl e x õ e s
. e me d i t aç õ e s s ã o n e c e l fa ri as

t o d a a fo rt e d e p e ll oa s
'

R N en h u ma c on fa h e t ã o n e c e l fari a c o mo e ll a O
'

. .
.

E fp i ri t o S an t o n o s a d v e rt e u e t o das a s d e fo rd e n s
q
=

ro c e d e m d e n ã o re l l e ól i re m o s h o me n s fe ri ame n t c n a
p
,

u e l l a s v e rd ad e s ue d e viã o az e l l o s fe m re o c c u
q q t r
p
ad o s
b
ª
p .

P .
Q u ae s s ã o a s c ou l a s e m q ue e ll amo s o b ri
g ad o s ,

a faz e r ma i s feri a s , e fre u e n t e s re f

q l ex õe s

R A M o rt e . o J u iz o o I n fe rn o , 0 P ara i fo os

e c c ad o s , o s M a n d a me n t o s d e D e o s a s max i ma s d o
p
E v a n ge l h o a s ob ri a õ e s
g ç p art i c u l are s d o ro ri o e f
p p
t ad o &c .

M as n ão d e v e mo s c ont e n t ar—
no s co m h u ma re f
l ex ão
e me d i t a ç ã o e ll e ri l , c o n ve m e he p re c i fo ex ami n a r o
c o ra
ç ã o fo b re as v e rd ad e s ,
q ue l e mo s o u o u v i mo s ;

l ame n t ar a
p ro
p ri a c o rru p ç ã o fraq u e z a e mi fe ri a

C ii im

a Pf . v . l iv . 1 8 . 1x n 2 7 .
. I fai l vu
.
] e re m
. x ii r r . . .

S C h l y l oll om. Ho
Pl ª ! l
mi l .
º
fo b re o A g ae o i e i i . 8 . B e m. L . d ª c º m
.

l i e xaçã o .
 w P A R T III . . S e c ç . Il . CAP .
*

II ”

M p l o rar o au x i l i o d e De o s t omar fi rme s re fo l uç õe s

v e l ar n a e x e c u ç ã o d as me fmas re fo l u
ç õ e s ; e t u d o i ll o

j
u n to fe c h ama fa z e r O raç ã o .

P . T o d o s o s C h ri ll ã o s e ll ã o al ll m o b ri g ad o s a fa z e r
: ção e
O ra

b
R Do q u e ac a ámo s d e d i z e r fe p ro v a i n v e n c ív e l
.

me n t e , q u e n ã o h a p e ll o a , q u e p o lfa d i fp e n far fe d e l ª
'

b
'

t a o ri g aç ã o , fe d rá e m e ll ad o d e faz e r u fo do fe u e n
ª

re n d i me n t o M a s h e c o u fa fac i l o mo ll ral l o ai n d a c o m
.

maio r c l a re z a N ã o h a p c l fo a , q u e n ã o d e v a p e n e t rar
.

fe d a Le i d e D e o s e x a mi n ar a l u a v i d a foh re a mc f

ma Le i , g e me r i n t e ri o rme n t e p e l o s p e c c ad o s c o mme r
t i d o s c o n t ra e l l a , p e d i r p e rd ã o a De o s e l e e r me i o s ,
g
e t o mar re fo l u ç õ e s a a m e n d a r-
fe e v e l a r n a e x e c u
p r e ,

ç ã o d e ll as b
o a s re fo l u ç õ e s O ra e x e c u t ar t u d o i ll o h e
.
,

'

p q ue fe c h a m a f a z e r O ra ç ã o , e m e d i t a r .

P H e d i fli c u l t o fa e ll a O raç ã o
.

R E ll á c l aro q u e q u a n d o o h o me m q u e r fal v ar fe ,
.
—

e t e m v e rd ad e i ro d e fe jo d e u n i r fe a De o s n ad a d e
—

t u d o i ll o l h e p are c e d i fll c u l t ofo S ó me n t e h a d i ffi c u l

.

d
da e p r a a a
q u e l l e s q u e
q u e re m v i v e r fe m p re n a d e l?

o rd e m e q u e a t t e n d e n d o ã má d i fp o li ç ã o d o fe u c o
ra ç ã o , n u n c a o rã o c o mo c o nve m p o r u
qe nu n c a c u id ão

e m De os ne m em li fe ri ame n t e .

Q m i e ll as l e a o Tr. d a O r de N i c o l e q ue
'

a u e q u z e r Ve r ve r» .
,

d ad e s t rat ad as fun d ame n t al me n t e h e num Ll Yl O e x c e l l e n t e .

'
'
 '

DA O x Á çKo voc a L E M G E R AL 3 7

C A PI T U L O III
D a O raç ã o v oc al e m g e ral .

P . E u t il a O raç ã o v o c al

R . P a ra n o s c o n v e n c e r mo s d a fu a u t i l id ade , n ão
h e p re c i fo mai s q u e d i fc o rre r e l os Pfa l mo s , C a n t i c o s
p
d a E fc ri t u ra , O raçõ e s d a Ig re j a e le r o
q ue S . Pau l o
d i z p a ra e x h o rt a r o s F i e i s a o ra r a De o s d e b oc a , e a

l o u v o re s d o S e n h o r
"
'

ª
c a n t ar o s .

P . A O raç ã o v o c al h e n e c e l fa ri a
R . S i m De v e mo s o rar d e o c a
. b co mo d e c o raç ão .

D e v e mo s re z ar a O raç ã o q ue J e fu s C h ri ll o
'

n os d e ix o u
mo d e l o De v e mo s mp a n h ar ã s d e p re c aç õ e s p tií
'

p o r . ac o

b l 'C ª S d a l g re ia
i
e c a n t ar c o m e l l a o s l o u v o re s d e
'

De o s . T u d o i ll o p rov a i n v e n c i v e l me n t e a n e c e l li d ade

d a O raç ã o v o c al .

P T o d os a
q u e l l es
q ue o rã o de b oc a ofaZ e m u ti l '

mt
.
,

en e

R Não . ma s fó me n t e a
q ue l l e s
q ue or o ã co m as

c o n d i õ e s n e c e l fa ri a s
ç .

P .
Q u ae s s ã o a s c on diç õ e s n e c e l fa ri as
p ara fa z e r ú t i l
“

a O raç ã o v o c al

R . As c o ndiç õe s são as me fma s q ue h ave mo s exi

p l i c ad o , fal l a n d o d a O ra ã o e m
ç g e ra l ª
o u fe o re d o .

c o ra ã o . o u d e b o c a
ç d e v e mo s fa z e l l o ,
l E m n o m e .

d e J e fu s C h ri ll o 2 E m e fp i ri t o ; e v e rd ad e ;
. . o rn
'

. C
h u mi l d ad e mp u n ç ã o 4 C o m ã C om
'

at t e n
, e co . .
ç o .

c on f
i an ç a . 6 . C o m p e rfe v e ra n ç a .

P . He c o u fa u t i l re za r as fo rmu l as d e O raç õ e s q ue

fe e n c o n t rã o n os Li v ro s
'

ª E fc f o V. C ª l º ir o II ;. 1 6; C ªp . 10 2 7:
. d ª ll ª S ºc º. .
 sf
t
_
PA R tr I II . .
—
S ac
q . II .
.
C A P II I . .

R . He h u ma c on fa e ll a mu i t o ut i l . A O raç ão Dº r
mi n i c al os Pfal mo s , e os C an t ic os e a s o u t ras O ra
ç õ I
e s d a g re ja s ao a s mai s e x c e l l e n t e s fo rm u l as , d e
q ue

o s F ie i s p o d e m fe rv i r fe
p a ra o rar o d e m t a m e m -
. P b
fe rv i r fe u t i l me nt e d as o u t ra s O raç õ e s
—
q ue fe ac h ã o

11 0 3 Li v ro s , q u a n d o fo re m a p p ro v ad a s p e l o s S u p e ri o re s
l e g í t i mo s H a Li v ro s d e O raç õ e s , q u e s ã o a d i rav e i s ,
. m
d o mo v g a s l i ma s i mp re l fas p o r o rd e m d o S e n o r
. . h
C ard e al d e N o ai ll e s .

P
N ã o fe p o d e m i n t rod u z i r ab u fo s n a re z a d e ll as
.

b raç õ e s

R S i m T o d o s o s d ia s fe e ll ã ab u fa n d o d a s me l h o
. . r

fe s c o u fas e c o n frl l e e l l e ab u fo u e fe faz al u mas

q g
ve z e s d a s O raç õ e s v o c ae s , n o fe g u i n t e
'

.
,

S u c c e d e c o m fre q u e n c i a , u e mu i t o s fe c o n t e n
Q
'
'

t ã o c om re z ar as re fe ri d a s O raç õ e s fe m e ll are m p e n e ,

t rad o s d o q u e d i z e m : e o ran d o c o m a o c a , n ao or ã o b
co m o _
c o ra
ç ã o .

a. I mag i n ã o ll are m p e n e t rad o s d o a mor

ara e
q p ue
'

d a d o r d o s fe u s p e c cado s d o re c o n h e c i m
'

d e De os en

to , &c . b all a re z ar c o m at t e n ç ã o o s a õl o s d e a mo r d e

D e o s , d e c o n t ri ç ã o , e d e ag ra d e c i me n t o ue í e n c o n
'

q
«
i rã o n o s Li v ro s .

J u l g ã o q u e a s d il at ad as O raç õ e s v o c ae s q u e re '

z ão , h e h u m me i o p a ra fe re m ou v i d o s mai s d e p re lfa ,
º
e Jefu s C h ri ll o re rc h e n d e

uQ
o
p .

ue . d e v e mo s fa z e r p ara n ão c a h ir l
ne l e s ab u

R He ne c.e lfa ri o ,
Q ue o c o raç ã o c o n c or e d co m
a b oc a .

a . Fa ze r t od o s o s e s fo rç o s p ara e x c i t a r n a v o n t ad e

º s fe n t i me n t os fe ex mem
ri n o s ai t o s d e q ue
q ue
p
fe re zã o as fo rmu l a s e d e p oi s d i ll o n ão i mag i n e mo s
ef
V e ia fe t amb e m o L d as O ra
a . I rai . x x ix . 1

ç õ e s t i r ad a s d a S aªgí rad a F l c rí tu ra M at th . w .
7.
e l e l m u ml o e Ve n d e e mP arís .
q u p
 D A O n l r çã
—
o V OC AL EM G E R AÉ 5
39

e a p
ll r e n e t
w.
ra d o s d e ll e s fe n t i me n t o s
p o r h ave r re z a d g
o s aâ o s d e l l e s mas o rar ao S e n h o r p ara q ue e l l e
me l mo o s i n fu n da l n o í n t i mo d e n o lfo c o raç ã o p o r fu a
raç a .
g
b
S e jã o re v e s , o u d i l at ad a s a s O raç õ e s , q u e re
.
'

z amo s d e v e mo s p e rfu ad i r n o s q u e n ã o fe re mo s o u v i
-

ro o rç ã o d o alfe ál o , d o fe rvo r , e d a fé ,
'

a
p p
—

c om u e o rarmo s , fe m a t t e n ç ã o a q u e fe jã o c u rt as
'

ou
q
e x t e n fa s a s O ra ç õ e s , ue re z amo s A O ra ç ã o h e mu i
q .

t o d i l at ad a , p o r b re v e q u e fe i a , q u an d o n ã o fah e d o
' ª
.

c o raç ã o
p e l o c o n t ra ri o a ma i s e x t e n fa h e mu i t o re v e , b
do ç o raç ã o
-
h e q ue fal l a
- ª
*

q uan o .

P . Em q u e l i n g u a fe h ã o d e re
ª (
z ar as O ra ç õ e s vo

fc ae s

Sa as O raç õ e s s ã o p art i c u l are s o ra-fe c o m mai s

fru t o , , q u a n d o l fe c o m re h e n d e
p
'

q u e fe re za ; p or
q ue

e nt ão , c o mo d i z S au l o P
c o n c o rd a e
. e n te ndi me n t o
m oa c o raç ã o e c o m a l i n g u a ; q u an d o o re m fe re
'

co ,
p
z a e m i d i o ma d e fc o n h e c i d o o ra o c o ra ç ã o e a l in ua
g , ,

mas o e n t e n d i me n t o n ã o p ô d e o c c u p e r fe c o m a q u i l l o ,
q u e l e re z a P o re m n o
q
. u e re f e i t a ás O ra õ e s
p ç p ú
b l i c a s ã d e v e mo s c o n fo rm arg n o s c o m a l i n g u a d a I g re j a
º

e l a ra z ã o ab ai x o d i re mo s n d o ao me fmo
º
p q u e m o ll ra

t e mp o q u e a I g re j a C at h ol i c a fe c o n fo r ma n il ol co m
a d o ut ri n a d e S . P au l o.

M arth x i v. 1
'

a . vi . 7 S A g o ft e x
. . . o 1 . C or .
5. & e.
l ic aç ao d o
'

S e rra l o b . o M o ut e C ap . 6. 2.
aa
. r.
czp .
 no PAR T . III
; .
»

S -

r c
'

ç . II . C A P IV . .

A PI
'

C ' '

TU Lo IV

D a O raç ã o D o mi n ic al . 1

S . I déa g e ra l ( l e/?a O r a çã o ex
p l ica ã
ç od . . a

Ual h e a mai s ex e l
c l e nte , e a mais p e rfe i
de
O ra ç õ e s v o c ae s
ta t o d as a s
R He a . O r aç ã o Do m i c
i n a l c om o jã f 1 c a d it o ª .
'

u e ro d i z e r , a o raç ã o d o S e n h o r , al l i m c h a mad a ,
q p or .

u e J e fu s C h ri ll o fo i Au t h o r d e l l a ª
q .

E l l a O raç ã o a d mi rave l e o mp re h e n d e t u d o a q u i l l o ,
'

u e d e v e mo s e d i r , e a o rd e m c o m u e d e v e mo s , é
“

q p q p
.

d il l o . º
C o mp õ e - fe a me fma O raç ã o d e h u m p e q u en o
j

e x o rv

d io e d e fe t e p e t i ç õ e s .

O e x or dz o l
'

P d re
.. n olfo q ue el li s Pa t e r n
j
ol er
q uz e r
'

m
n os C e os. C oe l i:
j

A: p e t ições sã o e
jl ar .

S an t i fic ad o fe ia . o teu I . S an c t ãí c e t ur no men

no me . t aum.
2 . Ve n h a a nó s o teu 2 . Advcn ía t Reg n um
Re l no . t a um.

mt a s
'

S e ja fe i t a a tu a v o n F ia t vol z t ua

t ad e l m mo jz c zzt ín Cae l o
'

al l tº i a
'
ª
n a t e rra co ter

no Ceo . ra,

4 C ap 1 . d e ll a S e c ç,
. a Pro b a .

M a rt h vi 9 e l e g . . . . a S . A g o ll E nc h i ri cl c ap 1 1 4 .
. . .

o S C y p r d a O raç ã o D o mi 1 15. r 6 . L 2 d o S erro foi) ,

. .
Ã
.
.

m e al . e . A g ol l . 13 13 1114 3 0. tm n ,
'

M o n t e , C a
p. 1.
 D is O rl A .
ç Ã o D
'

O M I N I C X
Pa n e m n o/Zriun
L
'
I
'
4x ,

O ã l f d d
'

4 ;p o n. o o e ca a 4 .
q uow

d i a n o s d á h oj e . z ídía n u m da no bis h odíe .

P d
er o a -n o s a s n o ll a s
'

E t di mít t e no bis de
d iv i d a s all i m c o mo lai l a l
nó s / j
'

ªã
ª

»
no r a c zt t t n os

e rd o a mo s n o l fo s de ve d ímz t t ímus de bi t or z bus

' '

ao s no
p
d o re s
'

6 . Nã o nos d e ix e s ca h ir 6 . E t ne n os i n dzt cas

e m t e n t aç ão .
'
in t e n ta t i on e m.

7 . M a s l i v ra— n o s d o mal . 7 . S e d l i be r a n os a ma l o .

Ame n A me n
'

. .

ll f e õ s d f
'

d
A re fp e i t o
e as e t e p t i ç e e v e n o t ar - e
q u e

a s t re s p ri me i ra s fe re fe re m a D e o s d i re él a me n t e e .

u at ro u l t i ma s a n ó s , a i n d a q u e , fal l a n d o c o m p ro
'

ª
as
q
.

n ã o h a h u ma fõ e m t o d a s e l l as ,
p ri e d a d e , q ue n ã o fe .

e n c a mi n h e a s n o l fas n e c e l l l d ad e s c omo fare mo s v e r ,

'

e x l i c an d o c a d a p e t i ç ã o e m a rt i c u l a r ª
p p .

P
Q
”
u an d o fe h a d e re z ar e ll a O ra ç ã o e
.
l

R T od o s o s d ias .
p q
o r ue h e re me d i o c o nt ra o s
.
.

e c c ad o s u ot i d i a n o s , c o mo d i z S a n t o A o l l i n h o
p q g .

P Po r q u e raz ã o c h amamo s a ÚDe o s Pa dr e n ojo n o

'

.
'

nc í o d e ll a O raç ã o

i
i
p r
p
R a ra c o n c i l i a r a fu
. . P
a mife ri c o rd i a , e x
p o n d o-l h e

u e te mo s a h o n ra d e fe r fe u s fl l l l O S
q .
.

2; P
ara n o s e x c i t a rmo s a fa z e r-n o s d i n o s d a
g q u al i

d ad e d e fi l h o s d e De o s e c o mo t ae s a d e
p re c r l h e
a -

ª
c o m c o n fi an a
ç .

º
*
P P
or
q. ue ra z ã o d i z e mo s P a dr e 11 0
9 3 , e não P a i .

me u 2 l

R P ara mo ll rar q u e o
q ue p e di mo s n ão o
p ec l i mo s
m
.

p ara nó s fó s « as
p a ra t od os os C h ri fl ã o s q ue sã o

a No 2 . d ell e c ap . 1 1 9. c7e Te mp . c ap . 8 . E nolz írízl .

b S UA ; S e rm 1 7 . ou Ho mi l . 2 8 . c ap . 7 1 .
S e rm 1 8 1 . . ou 2 9. d as p al amas d o o S . C vp r . e S Ag oll
. hos l i l o
Ap ol tol o c ap . 6. S en a . 2 1 ou g are s c i t ad os.
 Z i P ART . II . C A P IV 5 . . . I
"

n o ffo s i rmã o s e e m no me d a Ig re j a d e q ue fo mos

me mb ro s .
ª

P . Po r q u e ra zã o —
j
a unt a mo s a u e l l as
q p al av ras
q ue

n os
p q 06 05
D e s e ll ã e m t o d o o l u ar
oi s ue
o
g .

R or ue o C eo he a
w
q P p art e mai s n o re d o u n i . b
v e rl o , e a q u e l l a , e m q u e De o s ma n i fe fl a a l u a l o ri a ,
g
e as fu a s p e rfe i ç õ e s c o m mai o r e x l e n d o r
p .

ara ; n o s e x c i t ar m
P o s a d e fe ja r c o m ard o r h u m l u

a r n a G l o ri a , e m u e n o l fo P ai h a i t a d f m b
g q e o n e e c o

mu n i c a a fe u s S an t o s c o m t a n t a mag n i ll c e n c i a 1 " .

S . 2 . E x p l i c açã o das p e t içõe s da O raçã o D oni i n íc a l '

Prime i ra p e t iç ã o. S an t i
fi c a do
jj o o , o

P Q . u a n do d i zem os a D e o s / an t ijí ea do jêja

'
'
o te u n o

me p m edi
e ll as
p al av ra sos c o
q u e o « m
n o me d e D e o s f
*

a d u i ra al u m n o v o ã o d e fa n t i d ad e
q g g r

R N ão o r u e De o s o ll u e e m rã o e mi n e n t e a
.
p q p g
fan t i d ad e w, e t o d a s as o u t ras p e rfe i ç õ e s O q u e p e d i
. .

mo s h e , qu e o n o me d e De o s fe j a c o n h e c i d o , h o n ra
'

d o , e fe rv i d o p o r n ó s , e p o r t od o s o s h o me n s , c o mo
l »

he em C eo .

D aq u i fe fe g u e q u e p e d i mo s a De o s c o m e ll as p a
l av ra s , I Qu e o s I n fi e i s fe jã o c o n v e rt i d o s
. .

u e t o d a s a s h e re l i a s fe jã o d e ll ru i d a s ; e q u e o s
2
Q.

q u e e ll ã o fe ara d o s da I re j a fe re u n ã o , e a rac e m
p g b '

v e rd a d e .

d d l i ôt u e d e s h o n rã o o fa n t o
a Q. u e t
: o o s o s e os
q
n o me d e D e o s e n t re o s h o me n s fe jão ab fo l u t ame n t e

4 .
Q ue t odo s os
p ecca d o re s faç ã o fy n c e ra p e n i
t e n c ia .

Q ue a s v i rt ude s fe jã o p ra t i c ad a s p or t ad o s os ho
me n s .
Q ue

a S C y p r e S Ag . ibid
. . . . o S . A g o lt. n os l ug are s ani me
1 S . Ag ol l i b i d . . c i tad os .
 D O Ã D ; ;41;
“

A RA Ç O O M I N I C A L

6 m e fmo s faç amo s v e r c o m

Q . ue nó s

al av ra s u e n ã o fo m s i n d g n o s
i d u l i d d d
« —
a e c
e
p q o a
q a

fi l h o s d e De o s d e q u e e ll amó s h o n rad o s .

todos o s C h ri ll ã o s fe a d i an t e fh t ad a
Q nó s
'

7 . ue e

mai s e rfe i ç ã o p rfe v e re m at é o fl r

vez p na
n e e r .
.

P Q
u al h e o mo t i v o d e ll a
.
p e t iç ão

R A c ari d ad e e ro d i z e r , o amo r d e D e o s
'

o
.
q u .

amo r b e m o rd e n ad o d e n ó s me fmo s , e o amo r d o p ro

.

xi mo .

(Pô d e faz e r fe —
,
a me fma p e r g u n t a e a fe g u i n t e e

d ar fe me l h a n t e s re f o í as
p i a .
t o d as a s o u t ra s
p e tiç õ es

d o Pa re m)
P . Em q ue he a c ari d a de mo t i v o ou
p i r nci
p io

d e ll a p e t i ç ão e
R N i fl o . . 1 .
Q u an d o a mamo s a De o s d e fe jamo s
'

q ue o me fmo S e n h or fe j a c on h e c id o , fe rv i d o e h o n
t ad o .

2. Q u an d o n os a mamo s a nó s co m amo r b e m or

d e n ad o d e fe jamo s c o n h e c e r , fe rv i r e h o n rar o fa n t e ,

n o me d e De o s

Q u a n do am a mo s o
p ro x i mo c o mo a n ó s m e l
f
mo s d e fe jamo s p a ra e l l e t u d o a q u i l l o q u e d e v e mo s

d e fe jar p ara n ó s '

.

P
O s q u e d e sh o n rã o p
. «
, ,
no me d e De o s co m b l asfe
mias , j u rame n t o s , e o u t ro s .
d c l i &o s n ão
p o d e m faz e r
a D e o s ell a O raç ã o 2

R fa z e m fe m al g u m arre p e nd i me n t o p ro n u n
. Se a

c i ao a fu a c o n d e mn a ç âo t o d as
'

as v e z e s a; re z ã o ,
q ue . .

o r u e o fe u c o raç ã o d e fme n t e o m e fmo ro n ti n

p q q u e
p
c ía a fu a oc a b
Afii rmã o d e fe jar q u e o n o me d e De o s
.
,

fe j a fa n t i ii c ado e h o n ra d o e sã o s ri me i ro s e m p ro ,
o

'

fa n al l o e d e s h o n ral l o .

P Que
.

d e ve mo s p o i s fa z e r ara mol l rar u e fal

p q
e
.

a S, S Ag. . e do D om d a p e ríe voranç a ,

d a C orre c ç ã o
o
e d a g raç a , c ap . 6. c ap . 2.
 54 4 P A R T III . . S E C ç . .
lI . C A P IV . .

l amo s fy n c e rame n t e q u an d o d i z e mo s á D e o s —
at /í
[ i b

c ado jêja o t e u n ome !

R . D e v e mo s ex
p mi r ri co m as o b ras o
q ue
p ro fe ri

mo s co m a b oc a t ra al b h ar e m fa n t i li c a r o no me d e
D e os c o m a n o ifa b o a
.
«
v id a ; e faz e r q u e o s o u t ro s o

fa n t i fl q u e m c o m a fu a .

S e g u n d a p e t i ç ã o V e n ha a n ó s o t e uÃR e in a
'

'

. .

P .
Q pue , e d i mo s a D e o s c o m e l i a s
p a l av ras : V en ha
a nó s o te u Re i n o ?

R Q re i n e fo h re h o me n s t ã o ab fo l u t ame n t e
'

. ue os .

co mo re i n a fo h re os S an t o s A n j o s .

S e g u e -fe d a q u i q ue d e fe jamo s , e
p d i mo s ceo m e i?

t as p al av ras , J ue o t i mpe ri o ab fo l u t o d e D e o s fe j a
.
Q
re c o n h e c ido de t od o s o s h o me n s e
q u e t o d o s fe l h e

fu b me t t ã o co m a e l g ri a .

Q t o do s o s ju P e ri me n t e m ffe i t o s d a
'

2. ue ro s ex os e
p
p ro t e c
ç ã o p a t e rn al d e D s
e o a fe u f
rc p e i t o e
q ue t o x-

dos o s fe u s
p e rf u i d o re s fe jã o o u c o n v e rt i d o s , o u c o n
e
g
fu n d i d o s .

Q ue fi e n d aa
p Ig e j
o r t o d o o u n i v e rfo
r a fe ee »

q u e t o d o oi m e ri o d o d e mo n i o , e d o
p p e c êa d o fe j a d e l ?

t ru i d o , p a ra d a r l u ar ao d e J e fu s C h ri fi o
“

g .

4 Q. u e J e f as C h ri Ro f ó r e i n e e m n o ffo s c o r a
ç õ es ,

e n o d e t o do s o s h o me n s p o r fu a g raç a e q ue n c l l e s
'

e fi ab e l e ç a o R e i n o d a ju fi i ç a , e d a fa n t i d ad e .

Q ue n o s faç a re i ar a g u
n l m d i a c o m l i
g o n a
p a ª

º
t ri a C e l e l te .

6 .
Q ue ven ha ju l g ar os h om e ns , e t ri u n far fó al e ª

d e h ave r re d u z i d o o s fe u s i n i mi g o s fe rv i r l h e d c
'

o is a -
p
e fc ah e l l o , c o mo d i z a E fc ri t u ra .

P . C om q ue ca a r
íc
'

at re v e m p oi s os
p e c c ad ore s

i mp e n it e n t e s
—
a re z ar e it a O raç ã o ao me fmo t e mp o

q ue

Pí c i x . S C yp r d a Or D om
. . . . ou de 48 .
57 . ou 9 . de
S . A g o tt . E p i ? “;o o u 1 2 1 . . D i ve rjl L . d o D o m d a p e rfe ve
do 5 6 1 111 . (o b .M o n t e , c ap 6 . . l an
'

q a, c ap . fab . S .] oã o.
S e rm. 5 8 . ou Hom . 4 2. au m .
 DA O Ã ;
'

DoM
' '

R A ç o xN I C A L 4

mai s q u e e m fi rmar o re i n o d a
'

fe ã
'

não occ u
p o
q ue

fu a c u b i ç a e fe o õ e rn c o m t od a s a s fo r as ao d i a
pp ç
b c l e c i me n t o d o R e i n o d e J e fu s C h ri Ro e m fi e nó s

o u t ro s ª

R . Pro n u n c rao a fu a o ri a c o n d e
p p
r mn aç ã o , t od a s as
vez es ll a O ra ç ã o , fe m t e r o u t ro fe n t i me n
ão
q ue re z e

t o d e c o mp u n ç ã o , p o rq u e d i z e m a D e o s c o m a oc a b
V e n /za a n ás o t e u Re i n o , e c o n t rad i z e m i ã o me fmo c om
o c o raç ã o .

P . Po r q ue ra zã o
p d i meo s a De os q l i e v e n h a a n ó s

fe u R e i n o , d e p o i s d e l h e h av e r p e d i d o q u e fe j a fan
'

o
_

t i fi c a d o o fe u n o me e
'

R . P or
que não
p d e mo s o t ra b lha ar m fan t i h c ar
e

no me d e De o s c o m a n o l fa v id a , e c o l i u me s fe J e
fu s C h ri fi o n ão re i n a e m n o ffo s c o raç õe s p or fu a g ra
ç a.

T e rc e i ra p e t i ç ã o . S eg/a j e i ta a t ua von ta e d af i m n a t er
ra , co mo no Ce o .

P .
Q ue
p dei mos a De o s co m e li as p al av ras S eja
j êi t a a t ua von t ade m ?

à
, .

R . P e di mo s —
l he a
g raç a d e fu b me t t e r ã fu a v on—
ª

t a de co m t an t o zel o , e a mo r co mo o faz em no C eo
os Anj o s , e os S a n t os .

P Q . d e is
p o ue
r v o n t ad e d
e n te n
e De o s

R E n t e n d o , 1 O q u e De o s q u e r q u e faç amo s
. . .

2 O q u e D e o s d i fp õ e p o r fu a i n e ffav e l p ro v i d e n -
.
,
r

c ia afli rn a n of fo re fp e i t o c o mo d a s o u t ra s c re a

t u ras .

P .
Q ue q ue r De o s q u e nó s faç amo s
R . Q ue r , Q ue n ão í i g a mo s a n o na
“

c on c u
p i f v

cie n c i a e
q ue ,
t ra al b h e mo s i n c e ii a n t e
'

m e n fe e m ve n
-
c e r n o s;

2.
Q ue e v ite mo s t oda a fort e d e p e c c ad o s e
q ue

faç amo s p e n i t e n c i a d o s q u e h ou v e rmo s c o mme t t i d o .

at i ue mo s t o d as a s v i rt u d e s
Q pue r
q .

4 .
Q ue
 4 6 . PA R T .
*
III . S EC Ç . II C A P
. . IV . S í . .

4 .
Q ue a b rac e mo s o
'

c it ad o e os e mp re g o s a
q u e

n os c h a ma , e
q ue ef
ie a j mo s at t e n t o s
p ara c o n he ce r os

fmae s d a fu a v o c aç ã o .

m o s n o e ii ad o
rfe v e re
.
Q ue
p e
p a ra o
q u a l n o s c h a

mo u e c u mp ramo s c o m t o d as a s o b ri g aç õ e s d e l l e .

c o m o s n o ifo s b o n s e x e m l os
6 .
Q ue
p p r e c e s e

e x h o rt aç õ e s i n c i t e mo s o s o u t ro s u an t o e f i i d
q v e r a

mo ffa p art e p ara

q ue faç ã o t o d as as c o u fa s
q ue De o s
q u e r.

Em h u ma p l a a v ra , q Duer
e os
q u e t ra al h e mo s e m b
fa n t i ã c ar nos , e aj u d e mo s o s o u t ro s u an t o d
q ue
q p u e r
—

mo s u e fe fan t i f
i ue m
, p ara
q q .

e d i mo s a D e o s
Q ue
p p or re f e i t o
p ao
q ue e li e
S e n hor q ue r de n ó s
R Qu e n o s c o n c e d a , e a t o d o s o s
. h o me n s , a
g raç a

b
d e o e d e c e r l h e , e d e c u mp ri r t o d a s
—
as n o (fa s o b ri
g a

ç õ e s g e rae s ,
p art i c u l are s , e
p T
e l o ae s . J á d e i x amo s d i t o
e m o u t ra
p art e
q u ae s fe jã o e ft as o
ª
b ri
g aç õ e s . ª
P Qu ae s
. sã o as c ou fas
q ue D e o s d i fp õ e p o r f ua
ro v i d e n c i a afi i m p or re fp e i t O nó s c o mo as o u t ras
'

a
p
c re at u ra s

R Tu d o q u an t o fu c c e d e M u n do fi a n a o rd e m
'

. no e

d a p ro vi d e n c i a , p o rq u e n ad a fe faz fe m o rd e m
l

ou

fe m p e rmi fsã o d e D e o s .

P Q pue . e d i mo s n ó s a D e o s p or re fp e i t o a o rd e m

d a fu a p ro vi d e n c i a , q u an d o l h e d i z e mo s S eja f ei ta a

R . 1 . P
d i mo s l h e a g raç a d e fu b me t t e r n o s fe m re
e - —

fl fi e n c i a a t u d o o q u e q u e r o rd e n ar p o r re fp e i t o ao s fu e
c c ifo s , q u e n o s e rt e n c e m o u as o u t ra s c re at ura s
p .

P
e d i mo s l h e
q u e o s mai s h ome n s fe l h e fu b me t
—

t ã o t am e m b
Ex ª
Th e íí al . i v. P
'

1 . b 2. . S eeg . c ap . 2.
 INICAL
'

DA O Ã DO
“

a A ç o M

E e i c a ç Ã o .

Ou e fe s
i fucce f
fo s fe mã o c o m a s n off
c o n fo r as i n e l i

n aç õ pes or e x e mp l o , o v e n c i me n t o d a d e ma n d a a ,

ac q u i fi ç ã o d a h e ran ç a d o c arg o e o c o mp l e me n t o d o s
,
—ª

l f
'

n o( os d e fe jo s ; ou sã o o
pp i oso a e l l as v. g . a e n fe r

mi d ad e a mo rt e d o p a re n t e d o p ro t e â o r o re v e z
'

d a fo rt u n a a ; e rd a d o s
p b ens , a mo rt i f i c aç ã o , a bu o .

mi l i aç ã o , & c .

N o s fu c c e ífo s , q u e fe c o n fo rmã o c o m a n o ffa i n c l i n a :

ç ã o o fe n t i d o d e ii a O ra
ç ã o S j f
e a e i t a a t ua von t a de ,

h e d e d ar g raç as a De o s p e l o b e m u e n o s t e m fe i
q
to e de e dir l h e , u e fe e f i e me fmo h e m h a d e fe r
p q
—

re j u d i c i al a n o i fa fal v a ç ã o , n o s p ri v e d e l l e or ue a
p q
p
v o n t ad e d e De o s h e q u e n o s fal v e mo s T u d o o q u e .

h e O p p o íi o ã fal v aç ã o , h e o p p o ii o á v o n t ad e d e D e o s
“
:

p e d i r-l h e
q u e a fu a v o n t ad e fe j a fe i t a h e
p e d i r-l
h e

u e fe ja mo s p ri v a d o s d a q u i l l o , q u e fe rv e d e o b li ac u l o
q
a ra a n o ffa fa l v aç ã o
p .

í a i n c l i n aç ã o d a n a
ª
N o s fuc e e li o s
'

são o ro s
q ue o
pp .

t u re z a c o rru p t a , co mo são t o d as a s a d v e rfi d ad e s , o fe m

t ido d a me fma O ra ç ã o : S eja fe i ta a t ua von t ade h e , ,

I .D e n o s fu b me t t e r zi o rd e m d e D e o s , e d e d i z e r
l h e a l mi t a ç ã o d e J e fu s C h ri ft o : Qu e Rj aça a o qL
ª
Úz v on a

t a de , e n ã o a mi n ha ª .

2 .D e d ar g raç a s a De o s p e l as a d v c rft d ad e s , re c o
n h e c e n d o n e l l as a mã o d e D e o s u e n o s c o rri e c o
q g
mo Pai c ari t at i v o .

D e l h e p e d i r a g raç a p ara faz e r b om u fo d as me i?

ma s ad v e rfl d a d e s e d e fu l i c ar l h e u e fe j a fe rv i d o -
pp q
b
o ra r d e mo d o ,
q u e c itas
p e n a s t e mp o rae s n o s fi rv ã o

a ra d e fa e o d o M u n d o , e me re c i me n t o d a G l o ri a
p p g ” ,

P Po r q u e ra z ã o d e v e mo s p e d i r a De o s a g raç a d e
.

faz e r a fu a v o n t a d e c d e n o s fu b me t t e r a s ord e n s d a
fu a p ro v i de n c i a

M atth . x x vi Çg g . He b . X u. e re g.
 48 PA R T II I . . S z c ç . II . C A P IV ; 5 . .
”

a.

R , P o rq u e t e mo s e m
h u m p ri n c ip i o d e c orra
nó s

ã q ue fe o p p õ e i n c e ífa n t e me n t e ao u e De o s u e r
pç o ,
q q
de nó s : e o r u e fo mo s t ã o fra c o s u e fe m o fe n a u
p q ,
q :

x il i o não
p doe mo s ne m o b e d e c e r-l h e ne m p e rfe ve rar
na fu a o b e d ie n c i a .

P .
q Po r o s a De os
ue ra
q z ã o pe d i m
ue a fu a v o n

t ad e fe j a fe i t a i mme d i a t ame n t e d e o i s u e l h e h av e
p q
mo s p e d i d o , q u e v e n h a a n ó s o fe u R e i n o
R q . P
o r u e J e fu s C h ri íi o re i n a e m n o (f o s c o ra
ç
õ e s .

p o r fu a
g ra ç a e n ão n os
p d e fa z e r re i n a r a l u m d i a
g ô '

c o m e l l e n a fu a l o ri a , fe n ã o a n d o h ou v e rmo s fe i t o
g q u

a fu a v o nt ad e , e n os t i v e rmo s fu b me t t i d o as fu as o r

dens .

P . Ha a l g u ma c on n e x ão e n t re as
p m ri
e i ras t re s p e

t iç õ e s d o Pa ta "

R . S im . E e fl a c o n ne x ã o fe ma n i fe íi a l
c a ra me n t e
d o q ue t e mo s d i t o at e aq u i
'

P
e d i mo s e m
p ri m e i ro l u
g a r a
g raç a d e fa n t i fi c ar

c om a n o (fa v i d a o fa n t o n o me d e D e o s N ã o p ode .

mo s faz e l l o fe J e fu s C h ri fi o n ã o re i n ar e m n o ffo s
c o ra õ e s : e e ll e h íf m t d a fe u n d a t i ã
ç e o a u
p o g p e ç o .

J e fa s C h riíi o n ã o re i n a e m n ó s , fe n ã o c u mp ri mo s a
fu a v o n t ad e ; e t al h e o a rg u me n t o d a t e rc e i ra p e t i
* '

ç ã o .
ª

j o de ã da dia da h oje
'

e ti
Q p u art a 0 p ã o n
o ç o . ca n os .

P
Q pue . e d i mo s a D e o s c o m e íi as p al av ras 0 p ã o

ri
/
o o de c a da di a n os dá h je ?
o
fe j a fe rv i d o fo c c orre r c ad a d i a t o d a s as n o ?
_ R .
Q ue

fas n e c e fii d a d e s e f i ri t u ae s e t e m o rae s

p p .

P . Po r q ue ra z ão fe ex
p me m e l i as
ri n e c e f i d ad e si p e

lo no me d e p ã o e

R .

a S ob re fú p p l i c a ve ja o fe
e na
'

—
i; . n. 1 6. e S e rm (ob o Pf 4 4.
. . .

o s l ug are s ani ma c urad o s S A o ft (o b o ve rf 1 d o Pf 6 L am a

g 1
i .

m
. . . . . . .
“
L c o n t ra M a x i mi n o A t u n t u r omne s rad i c ard o b
º
. ou , l a; . .

l i an o , c a
p a o ( o b o
. s Pf gt . .
_
. . x iv (o b o P ,( . n. 2
 Ã
'

DA O R A Ç O DOM I N I C A L 49
,

-
R . I . C o mo o
p ã o he c ou fa mai s n e c e f aria f p ara
”

a v i da S ag rad a E fc ri t u ra ex ri me o rd i n ari a me n t e
a
p
p or e íi e no me t o d as a s c o u fa s n e c e lfa ri as , ai i l m p ara a

a l ma , co mo p a ra o
p c or o. ª
2 . Q u i z J e f us C h ri l i o f za e r nos c o
—
mp re h e n d e r c om
t
ei a
p al av ra
q ue n ão d e v e mo s p e d i r fe n ã o o ne c e í a f
ri o n ão fe d e v e d e fc ja r ne m e di r o fu p e r
e
q ue
p
ª

fl uo .

P . Po r q u e ra z ã o aj u n t am os a
q u e l l as
p l
a av ra s de ca

R . P a ra moíi rar , Q ue n ão d e ve mo s e m b ar ç r n o s
a a —

co m c c u i d ad o d o d i a d e
i m h í
a an a , mas c o n t e n t ar —n os

c om e d i r a D e o s o n e c e ffari o p a ra c ad a d i a
p
'

o s mai s ri c o s re c e b erã o d a l i b e ral i d ad e d e

a
Q ue.

D e o s o q ue p o fiue m : q u e t e m n e c e fli d ad e c o mo o s p o
b re s d e p e d i r l h e c ad a d i a o p ã o , q u e l h e s h e n e c e ífa
m
—

ri o : orq u e fe D e o s u i z e r , c ah i rã o e m h u a e x t re ma
p q
p b
o re z a , c o mo o s mai s
p o res º b .

3 Q u e
. o s m a i s
p e rf e i t o s t e m n e c e l
f i d a d e
q u e D e o s

fo cc o rra c ad a d i a a f ua i n d i g e n c i a e fp i ri t u al d o mc f
mo mo d o q u e o s mai o re s p e c ç ad o re s .

4 . P a ra nos mo ve rmo s c om t o d a s c il as c o n fi d e ra
õ e s a v i ve r e m h u ma o fu n d a h u mi l i a ã o a re f e i t o
ç p r ç p
d e De o s e e m h u ma d e e n d e n c i a c o nt í n u a d a fu a
p :

rov i d e n c i a
p .

.
P Po r
.
q ue ra zã o nos
p ro h i b i o J e fu s C h ri li o q u e
n os e mb araç aífe mo s co m o c u i d ad o d o d i a d e a mas

R ara
.
q P
u e n os d e p e n d e r d a p ro co ftu mafl emo s a

v i de n c ia e a vi ve r c o n t e n t e s , e fe m i n q u i e t aç ao p e l o
, .

u e re f e i t a ás c ou fas d a v i d a f t
q p p re e n e .

T om I V . . D .

E fc ri tu ra o e x e mp lo d e J
Ge n x vi i i .
”
. x x vi i i . na , ob
P(ai m: x m .
4 . x li .
4 . l ii . e n a R i ft o d e B e l i í a ri o , d e q u e
.

Prov
“

7. l v. 1 . . ix . xx x . fal l a B aro n i a n o a n n o d e 18 q
C h ri ao d e 5 6 1 .

à 1 0 Re g o 11 . s . 60 7 0 VÇ ª j º
fe
 i so PA R T II I . . S ac q . II . C A P IV . .

P .
p T od a
ç ã o d o f u t u roa
p ara a r
p po r i
re v e n
a fub

frfi e n c i a , o u p ara a c o n fe rv a ç ã o d a p ro p ri a fa mi l i a , h e
p hb
ro i i d a p e l o p re c e i t o d e J e fu s C h ri ii o

R N ã o J e fu s C h ri fl o n ã o c o n d e mn a fe n ã o a q u e l l a ,
. .

q ue fe faz co m i n q u i e t aç ã o , e d e fe o n fi a n ç a .D e v e mo s
fa z e r m p az re fi n a v o n t ad e de De o s p e l a
'

co , e
g na
ç ã o

p ro
p ri a f ub Í i li e n c i a q
o ue faz e m os h o me n s c a rn ac s

co m i n q u i e t aç õ e s , e d e fc o n fran ç a s , as
q u ae s
p ro c e d e m
d fu a p o u c a fé , e d e c o n â are m mai s
a nos h o me n s , d o
u e e m De o s M a s d e v e mo s faz e r i íi o , b fe rv a n d o fe m
q . o

re a o rd e m d a ju íi i ç a , e d a c ari d ad e
p .

Q P
u ae s s ã o a s c o u fas n e c e f
. fa ri a s ao c or
p o “
q ue

p e di D e o s d e ai x o d o h o me d e
mo s a
p ã o 2 b
R T u d o aq u i l l o , q u e h e n e c e ífario p a ra o fu ii e n t o ,
.

v e li i d o , e a l o j a me n t o .

P H e l í c i t o p o i s d e fe jar , e p e d i r e fl as c ou fa s
R Sim
.
. c o m t an t o
q ue i f
t o fe fa ç a d e n t ro d o s l i

mi t e s d a fl i d ad e e d a ju li i ç a , e q u e fe p e ç a c o m
ne c e

d i fp o íi ç ã o d e fu je i t a r fe fe m re íi í re n c i a , e fe m mu rmu
' ª —

«raç ã o a v o n t a d e d e D e o s fe e íi e S e n h o r q u e r q ue fe '

j amo s p ri v ad o s d e l l as Pô r c l ra raz ã o h e q u e a n t e s d e
ª
.

«fa z e rmo s a D e o s a me fma e t iç ã o , l h e t fi a mo s

p p ro e
q u e

d e fe jamo s e m p ri me i ro l u g ar q u e a fu a v o n t ad e fe j a
fe i t a , e n ão a n of
fa .
P . Po r q u e ra zã o
p er mi t t e De o s al
g maus ve ze s q u e

fe u s fe rv o s fe j p d d mai s
'

'
OS _
. ve ã o ri v a o s a s c o u fa s ne ce f
«
fari a s á v i d a d o . c or
p o

R . P ara
p ro v ar a fu a fé d e fap e g al l o s d o u ndo , M
»
b ri g al l o s a fa z e r p e n i t e n c i a
o . d o s fe u s p e c c ado s n e íi a
av i d a , d a r l he s l u g ar d e e x e rc e r a p ac ie n c ia , e c o ro al
”
—
.

l o s e m fi m n o C e o : e m h um a p al av ra o ra De o s
:

b
fe m p re afii m r u e o s ama e d e fe ja o fe u mai or
p qo

bem ª
.

P .

S C h ry fo ít L 1 d a P
a . I O VId . . . . fob . o Pf 1 ; 6. n. 9. S G re g o r.
.

S A g L d a C i d d e D e o s , c ap
. . . . M or . fo b .
]o h , L . 1 8. c ap . 1 3;
8. e 9. S e i m 1 . fo b . 0 PI. ; 6. . L. c ap . 4 . &c .
 D A O R A Ç Ã O D O M I N I C AI —
'

P .
Q ª
uae s s ão a s c o u fa s n e c e ífa ri as ã al ma q u e ,
p e ª

b
,

d i mo s a De o s d e aix o do no me d e p ã o
R . T u do a
q u il l o
q ue p ô d e fe rv i r d e al i me n t o :í
fa
n of a l ma , e fe re d u z a t re s c o u fas . I . A p l a av ra de
De o s 2 . . A g ra
ç a d e J e fu s C h ri íi o . A S ag rad a E u
c ari íi i a .

P .
“
Por “
q ue ra z ão e fi e p ã o ou fe j a e fp i rit u al ou
“
_

c o rp o ral he c h a mad o p ã o n o lfo de c a da dai .

R . P or
q ue t odos os d i as t e mo s n e c e fii d ad e del le i
o q ue he b e m c l aro a re fp e i t o d o fu d e n t o c o r o ral
p
v e li i d o s e , a l o j a me n t o H e c o n fa fac i l d e mo Rra r , q ue
.

o al i me n t o e f i ri t u al n ã o h e me n o s n e c e l fari o c a d a d i a
p
n o li a l ma
'

a a .

C h ri í t o d i z d a p al av r a d e De o s
ª
e f us o .

A g raç a h e t ã o n e c e ffari a q u e fc m c l l a n ã o
p o d e .
.

mo s n ad a : S e m mim , d i z J e fu s C h ri fl o n a da
p o de i s
j êz .

z er. 1' Afl i m a

g ra ç a he '

o
p ã o , .

q ue nos he n e c e ffa ri o

n ão fó me n t e c ad a d i a , ma s ai n da e m c a d a m o me n t o .

Pô d e t am be m d i z e r 12
3
q u e a S ag rad a E u c a ri f
—
i i a he o

n o ir
o
p ã o de c ad a d i a ; o r u e , fe g u n d o o s S a n t o s P
p q a .

d re s d a Ig j re a fo i i n íi i t u i d a p ara fe r o n o ffo al i me n
to q u ot i di a n o . Po r e fi a raz ã o fó d e v i amo s v i ve r t ã o
fa n t ame n t e u d e l fe mo s a c h a r n o s e m c ita d o d
q ue
p e —

a l i me n t a r n o s c o m e l l e c ad a d i a : e fe n ã o fo mo s a i n d a
“

t ã o fa n t o s c omo d e ve ra mo s p ara t ifo d e v e mo s ao me ,

n o s c a mi n h ar a h u ma u re z a d e v i d a t ã o g ra n d e ,
'

p q u e

of f z i m t a i nt e n ão de J e
'

p a c o n d u i r n o s a c il e f E i
—
a h e ç .
a

fu s C h ri fi o , e a me n t e d a I g re j a , p o rq u e t o d o s o s d i as
fe f
o f e re e e
-
o fa n ro S ac ri fíc i o
q q , p ara ue os ue t i v e re m
a fa n t i d ad e n e c e ffa ri a a ra c o mmu n g a r t o d o s o s d i as ,
“

p
p o fs ã o faz e l l o E a n t i g a m e n t.e n o s d i as , e m
q ue n ã o

fe d i z i a mai s q u e a M i ffa d o s P re fa n t i ii c a d o s c o mo

faz e mo s h je o e m fe x t a fe i ra S an t a , n ão fe d e i x av a d e
co mmu ng ar .

M at th . n '
. 4, l º ªn XV. S
'
 ; z PA R T II I . . S e c
ç . Ii . C A P IV. .
5 . a.

P Q u al he a e on ne x ã o d e fi a q u art a p e t i ç ã o d o Pa -i
t er co m as t re s p re c e d e n t e s e

R . P e di mo s a De o s o s a u x í l i o s d a al ma , e d o c o r
p o , q ue con h e ce fe r-n o s n e c e ífa rl o s
p ara c u m ri r a fu a
p
v o n t ad e , a fi m d e q u e cu mp ri n d o-a , re i n e m nó s ; e
e

e íi ab e l e c e n d o e m nó s o fe u R e i n o e a fu a mo rad a ,

fe j a fa n t i fl c a d o o fe u no me e m nó s
p , e or n ó s. ª
Q u i nt a
p e ti ç ã o . Pe r doa -
no s as ru
g as di vi das , ( Mi m c o
mo n ós pe r doa mos a os de ve dor e s .

P .
Q ue
p e di mo s a De o s co m e íi as p al av ras Pe r
d oa — n o s di vi da s afi m c o mo nós
p e r oa d mos j
a os n o o s

R .
Q ue te n ha a b o n d ad e d e p e rdo ar o s n o ffo s
p e c c ad o s a fli m co mo nó s
p e rd oamo s a s o ffe n fa s ,
q ue

te mo s re c e b id o.

a.
Q ue n os t rat e co m mi fe ri c o rd i a a re f c i t o
p do
q ue nó s l h e d e v e mo s a fi i m c o mo n ó s t rat amo s c om
mi fe ri c ord i a n o li o s d e v e d o re s
'

ao s
q ue sã o .

E x p L I C A ç Ã o .

D e ve mo s ouvi r ne f
ia
S a n t o Ag o fi i n h o , mat e ri a a

c u j as p al av ra s s ã o d e g ra n d e i n fi ru e ç ã o o n fi a da . C
S ag rad a E fc ri t u ra q ue
p ela
p a l av ra d e d º
i v i d a

uin t a i ã d O ã o D o mi n i c al ) d e v e mo s
( na
q p e t ç o a ra ç
e n te nde r os e c ca do s N ã o são o i s r i o ro fame n
p p g .

te d i v i d as d e d i n h e i ro
as
q ue fo mo s i n c i t a d o s a

e rd o ar ao s n o ffo s d e v e d o re s c o m e l i as al av ra s
p p
Pe r doa n os a s n oj z s di v idas af i m c omo n ó s p e r doamos
-

a o s n âos de v e do r e s , m a s g e ral me n t e t o d a s a s fal t a s

o )
q ue t i ve re m co mme t t i d o c o n t ra n ó s. A mm a fi c a
(
no

a S o b re o q u e fi c a d i t o , e x S Luc . S Je ro n fo b o c ap 6
. . . . . .

p i i c a n d o e n a q u a rt a p e t i ç ã o , v e d e 8 M at t . .

) a fe
—
o q u e t e a a rí i m a c i t a d o . S A g L 2 d o S e i m (ob
. . . . . .

S A g L e d o S e rm fo o o M o n
. . . . , . . M o n t e , c ap 8 . .

t e , c ap 7 L c o n t ra A d íma n ra m ,
. . . o M at t h . v 2 6 Lu c x m . . . .

c ap a r,
. d o D o m d a p e rfe ve r a n
. e é.
ç a c ap 4 b . A mb ro f L 8 (o b.
. . . . .
 Ã
'

D
'

DA O R A ç o O M I NI C A L

e rmã o d e J e f us C h ri fro fob re o M o n t e ) ou t ro

ª
( no S
l u g a r , e m q u e fe fal l a d o p e r d ã o , q u e d e v e mo s fã
z e r d o d i n h e i ro u e n o s h e de v i d o E f
i e l u ar h e
g
q .

a ue l l e m e fe d i z S e a l u e m v os u e r ti ra r a
“"

q e
q u
g q
o f a a mi c a c on t e n de r c omvo c o e m u z d i-l
h
/ j j i i a e
'
o e x
o e

ta mbe m a v
o a
g p ca a . me fm ª
g E
o l u ar n ão ai n da no

fe d i z u e d e v e mo s e rd o a r a b fo l u t a me n t e a t o d o s
q p
o s nof fo s d e v e d o re s o d i n h e i ro q ue n o s d e v e re m ,

mas fó me n t e a o s q u e re c u fa re m p ag al l o e u fa re m

d e l i t í g i o p a ra i ff o c o mo d i z o A p o ll o l o
p q
or ue ,

0 f ê r vo de D e os n a
ã o de v e p l e i tear
fo
p o i s Só . no c

d e n ã o q u e re r o d e v e d o r ab fo l u t ame n t e
p ag a r a fu a

d i v i d a h e q u e d e v e mo s p e r o r h a C o m e ffe i t o n ã o
d a -l
.

h a mai s q ue d u a s ra z õ e s q u e p o fs ã o d e t e rmi n al l o
t e e n far a
p g a a
- ou fa z i ii o p o rq u e n ão t e m c om que

h e av a re n t o f
f uir o g
p a ar
g ou
p or
q ue
q p e ue r o
'

b e n s al h e io s . O ra m hum
e e o u t ro c afo fe a c h a e l

le na i n d ig e n e i a , m d ig e n c i a p e c u n i ari a o u i ndi e n
g
c ia e fp i ri t u al . Q u al q u e r p oi s
q ue e ntão n ão p ro fe
g u e

p g m
ae n t o d a fu a
a d iv i d a p er doa ao n e c e fii t a d o , e

faz h u ma ac ç ã o c h ri fi ã : ma s h e n e ee lfa ri o n e ra f
ª
ma
t e ri a fg e uir a re
g ra ,
q ue nos cnf
rn a
q ue nos b att a
ª

P
e ta r n a d i fp o fi ç ã o d e p e rd e r o
q ue no s h e de v id o .

P q
or ue fc a lgum h o me m to ma co m mod e raç ã o os

c a mi n o
gh
s l e ít i mo s p a ra fa z e r— e f p g a ar n ão t an to
e m e o n íi d e rac ã o d o d i n h e i ro ue h a de mb o l ç ar
,
q e ,

mo p e l a c o rre c ç ã o d e fe u p ro x i mo o q u al fe p e r
d

co ,

d e c o m a re t e n ç ã o i n ju fi a e v o l un t a ri a d o b e m a
'

l h e i o q u e p ô d e re ii i t u i r
, n ã o fó me n t e n ã o h e mã o

e fi e ro c e d i me n t o m ro v e i t o fo a u e li e
'

as a n t e s
p p ,
q ,

c o n t ra o
q u al fe
p rat i c a
p q
o r ue
p or e f i e me i o i m
d í q u e fe d
ro v e i t a n d o
n ão h c f e

p e s
p e rc a
p a o
q u e —

fe u ç D a q u i fe fe g u e u e a u e l l as a l av ra s d a i
, q q p q u n

Pe rdoa n os a s tro/Í as di vi da s n ã o d e v e m
I

ta e t iç ã o
p
-

M arth . v. 4 0 , Z) 2. T im . u . 24.
 ;4 PA R T II I . . S E CÇ . II . C A P IV.
'

.
5 .

e n te nd e r—fe ri g o ro fame n t e
l
d o d i n h e i ro mas g e ral
c o mme t t i d a s
"

me n t e de t o d a s a s fa l t a s c o n t ra n ó s ;
e p or i ffo t am b e m d o d i n h e i ro ; p or
q ue a
q ue l le , q ue

d e n do i d
'

p o a ar v o s a
p g q u a n t a
—

q u e v o s e v e n ã o o

fa z p e c c a c o n t ra v ó s S e n ão
p e rd o a i s c ii.e
p e c c a

d o , n ão p od e i s di z e r Pe r doa -n os , c omo n ó s h a ve mos

e r do a do f e rd o ai s d u J f C h i f
i
'

e e o v
p p e e
q e e us r o

i n fp i ra n d o —
nos e fi a O raçã o , n o s a d v e rt e q u e p e rd o e
mo s t am e b m n a o c c a fi ã o o d i n h e i ro
q ue nos he

d e vi do : º

P . Po r q ue ra z ão fe ex
p mem
ri os
p e c c ad o s n e li a

p e tiç ão co m o no me d e d ív i d a s
R . P or
q ue n o s fa z e m d e v e d o re s ju íi i ç a d e De o s ,
fe mp re
i

sã o d c aíi i
o s o u n e íi a v i d a , o u n a o u t ra
g a .

S ã o p u n i d o s n e fi a v i d a c o m c aíi i g o s t e mp o rae s , q u e
De o s e n via e n fe rmi d ad e s , a ffl i c ç õ e s ad v e rfl d a d e s ,

c o n t rad i ç õ e s , c al ami d ad e s , o u c o m p e n i t e n c i as v o l un
'

(
t arl a s d o s p e c c ad o s .

'

S ã o c a íi i g ad o s n a ou t ra v i d a o u t e mp o ral me n t e n o
Pu rg at o rio , o u e t e rn ame n t e n o I n fe rn o E t e rn ame n t e , .

fe fo re m p e c c ad o s mo rt ae s , d e q u e fe n ã o h o u v c fl e ob
ª

t i d o a re mi fs ã o n a t e rra ; t e mp o ra l me n t e , fe fo re m p e c
c ad o s mo rt ae s
p e rd o ad o s n a t e rra m as n ã o e x i a d o s
p
ela e n it e n c i a
p p .

P O s q u e n ã o fe fe n t e m c u l p ad o s d e al g u m p e c
.

c ad o , e f i ã o d i fp e n fad o s d e p e d i r a De o s p e rd ã o d o s
fe u s p e c c ad o s
R N ã o. or u e ,
q . I l APi nda
q ue o h o me m fe n ã o
,

fi n t a c u l p a d o d e al g u ma c on fa n ão f i c a p o r i ffo ju ii i
íi c ad o ; e p o rq u e o ju í z o d e De o s , q u e pe n e t ra o i n t i
mo d o s c o raç õ e s h e mu i t as v e z e s d i ffe re n t e d o n o i ?

2 . S c di z e mo s q u e n ão fo mo s re o s de l g u m pe c c a
a

do n os e ng a n amo s a n ó s me fmo s , e n ã o fe ac h a e m
'

nó s

1 . C or, i v. 4 .
 DA O a a ç ã o DO M I NI C A L e; .

n ó s a ve rd ad e
'
d iz 3 J oão . . Porq ue n ã o ha h ome m ,

q ue n ã o
p q e ue , d i z S al o mã o ; ª c ocó e
p m a n do e i rs C h r i l
] j /
f o i i m e c c av e l a S a n t iâi m
to ,(q ue p p or n at u re z a
) e a

V i rg e m , a t e/p e i t o da q ua l , q ua n do fe t r a ta dos p ecc a dos

º

d a l uma u iã o , d
nã o e v e
fa z e r-
fã
g q e/ p or c a u a o
p r i vi l e i o
g
in ef izv e l de M [i i de D e os , c om q ue j a h on ra da , d i z S a n
'

t o Ag o íi i n h o . º
PO s q u e faz e m a De o s e fi a O raç ã o re c e e m fe m
. b
re a re mi fs ã o d o s fe u s p e c c ad o s
p
R 1 S e e l l e s n ã o «t e m h u ma v e rd ad e i ra d o r d a s
. .
x

fu s s c u l p as ac o mp a n h a d a d e re fo l uç ã o fy n c e ra d e mu
d a r d e v i d a , e d e fat i s faz e r a De o s , n ã o s ã o ou v i d o s ;
d i a De o s p e rd ã o d o s p e c c ad o s , q u e fe q u e
p q
or ue
p e r

re m ai n d a co mme t e r , he z o mb ar d e De o s .

2. Se te m
d o r , e o s p e c c ad o s s ã o v e n i ae s e li a O ra
ç ã o o t e m a b
re m i fsã o d e l l e s
q u a n d o h e b e m fe i t a ª , .

3 S .e o s
p e c c a d o s fo r e m m o rt a e s a i n d a
q u e e f
i a .

O raç ã o o s n ã o ap ag a ao me n o s i m e t ra a ra ç a n e
p g
c e ifari a
p g b
ara re c e e r d i n ame n t e o s S ac rame n t o s , c o m

os
q u ae s fe p red mi t t e m
o s mo rt ae s os ecc a .

P Po r q ue raz ã o q u i z J e fu s C h ri íl o q ue aju n t afl e

'

mo s a pl ca p e t i ç ã o a q u e l l a c l au fu l a af i m c omo n ó s p e r
ª

d oamos a os a rg/o s de v e dor e s !

R 1 . . P
ara mo v e r a De o s a
p e rd o ar-n o s re
p r e fe n

t a n d o l h e q ue d a n o ffa p art e p e rd o amo s d e b o a v o n

-

t ad e ao s q u e n o s t e m o ffe n d i d o .

2 ara
.
q P
u e e n t e n d amo s
q ue o
p e rd ã o d a s i n j u ri a s

h e h u ma c o n d i ç ã o , fe m a q u al n ã o p o d e mo s fe r OUV iE
d o s e m n o ffas O raç õ e s f .

P
a ] o an i . . 8. e! S Ag . . E n c h i r id .

17 R e g vi i i f 4 6 . . L . 21 . da C id d e D e o s ,
. c ap 2 7 . .

S A g L d a N at ure z a , e d a m m
'

. . . c e o u t ro s l u g are s co fre q u e n -º
Cªraç a“, c ap ; 6 L 2 d o s M e re
'

. . . . e l a.
c i me n t o s e d a Re mi fs ã o d o s p e e S A g o ft i b id
e . . .

c ad o s c ap . 1 0 e re g L d a P er
. . .
f T e rt u l L d a O r aç ã o , c ap 7
., . . .

fe i ç ã o d a juít i ç a q u a fi t o d o S ] e S A g o ft S e rm 5 6. ou 4 8 d e D i
m
. . . . .

mn
.

.
c on e .
, ve s , &c.
d e Tr. S e lf. 6.C an .2 d a ]ulºci ti c ac.
 5 6
'

PA R T I I I . . S e c ç . II . C A P IV. .

P . O s que re zã
ell a O raç ã o , c o n fe rv and o n o ani
o

m o a l g u m a m al e v o l e n c i a c o n t ra o
p r o x i m o o u f o l i c i
t a n d o a v i n g a n ç a , o rã o p o i s i n u t i l me n t e
R N ã o fó me n t e re z ã o fe m u t i l i d ad e mas p ro n u n
'

. o

e rao o fe u p ro p ri o j u i z o e a fu a ro ri a c o n d e mn a
p p
ç ã o t o d as a s v e z e s
q u e r e z ã o C iª
t a O ra ç ã o o r
q u e o . P
d i z e r a De o s P
e rd o ai -n o s c o mo n ó s
p e rd o amo s , h e

d iz e r l he
-
T ra t ai n o s c omo n ó s t rat amo s o s o u t ro s
-

n ão nos e rd o e i s , fe n ó s n ã o l h e s e rd o a rmo s T l h
p p a e a

o fe n t i d o o me fmo J e fu s C h ri f l o d á a e li a s
q
”

ue a
p
l av ra s .

P Q .
q l l
ue m
e s , de
q u e m fe
s ão a
p d e d
uei z e r c o m ô
ve rd ad e q u e p e rd o ã o a s o ffe n fas
R A q u e l l e s fó me n t e
.
q u e n ã o fe d ã o
p o r o f
f e n d i
d o s ma s amao fy n c e ra me n t e o s fe u s i n i mi g o s c o mo a

Afi i ma d e i x amo s ex p l i c ad o t u d o aq u il l o , q ue re fp e i
ta d ã o d a s i n j u ri as
ao
p er .

u a l h e a e o n n e x ã o de f i e t iç ão d o P m
Q p a t o)
:
a c o

a s p re c e d e n t e s e

R De fe jamo s g l o ri fi c ar a De o s
. e re i n ar c om e l l e ,

H e n e e e ffari o p ara i fi o fa z e r a fu a v o n t ad e fo b re a t e r
P
a r a fa z e l l a , t e mo s n e e e f
Ii d a d e , I D o fe u a u x i l io .

e f i ri t u al e t e m o ra l 2 D a fu a mi fe rrc o rd i a a ra
p p . .
p
ue o s n of f os e c c ado s n ão íi rv ã o d e o b ll ac u l o a c li o
q p
au x i l i o , m a s fe jã o re mi t t i d o s e
p e rd o ad o s .

S e x t a p e t i ç ã o N ã o n os de ix e s c a hi r e m t e n t açã o
. . ,

P .
Q ue
q ue r di z e r a
p al av ra t en t a ç ã o ?

R . I . G e ral me n t e fe t o ma p ela exp e ri e n c i a , e

p ro

va q ue fe faz d aq u i l l o , q ue fe i g n o ra a fi m d e co

d ad e fe n t i d o De o s
º
nhee er a ver . N e l re nunc a te n ta ,

or ue nad a i g n o ra
p q .

2. T am b e m fe t m o a
p ela
p rov a , q ue De os fa z d a;
vi r º

a M at
c vi 1 g . .
Heb iv , . I ;,
o a ? . be c ç. 2. cap. 4. z 6.,
 DÁ O a A
'

ç ã o DO M I NI C AL 57

i
v rt u de de fi m dae r e e o m
l g ue m
p e n fal l a f
aaz e l l a

c on h e c e r e
p p ro ol l a
p o r m ode l l o al l i m h e
q ue De o s

b
t e n t o u a A rah ã o , c o m a o rd e m q u e l h e d e o , d e i m:

mo ar a fe u
l fi l ho un coi .A m he qu
ll i e t e n t a ao s ho .
- t

me n s c o m a ffl ic ç õ e s e n fe rmidad e s p o re z a & e T O b .

d as c il as c o n tas s ã o me i o s , d e q u e De o s fe fe rv e p ara
e v i rt u d e , al l i m c o mo o o u ro fe p u
i

ro v a r a n o ll a fé
p
ri fi c a , e p rov a n o c ry fol : e i ll o fe c h ama t e n t aç ã o n a
E fc ri t u ra - b
,

E ita fi n al me n t e fc t o ma e m má p art e
p l a avra -

n e l l e fe n t i d o n ã o c o n v e m
p o r i n d u c ç ã o ao d
“
e c e
p c a o ;

fe n ã o ao d e mo n i o q u e h e c h amad o o t e n t ado r e ao s

u e o b rã o i n f i ra ã o d o d e mo n i o
q p o r p ç ,

P Q. u e e nt e n d e i s
p el a
p a l av ra d e i n d u z i r :í t e n

t aç ão
R . E ll e mod o d e fal l ar te m mu i t o s fe n t i do s . S igu i
fi c a I . M o v e r a l g ue m a fa z e r h u ma ac ç ã o má . .

2. N ã o i mp e d i r
p d e n d o faz e l l o q ue al u m h o
g o

me m c aia n a t e n t aç ã o , e o ffe n d a a De o s .

Pô r , o u d e i x a r h u m h o me m e m e i rc u mfl aneias ,
u e n ad a t e n h ã o d e mã o e m fi me l ma s : mas
q q u e at e

t e n de n d o ã fu a frabg il i d ad e , e más d i fp o l i ç õe s fe rã o p a
ra e l l e o c e afi ão d e c c ad o m q ue e ah i rã .
p e , e

P . D e o s i n d u z a t e n t aç ã o d o p ri me i ro mo d o
R . N ão D e o s a n i n g u e m i n c i t a ao p e c c ad o
. . Ima
g i n ar o u t ra c o n fa fe ri a h o rri v e l l a s fe mi a ª b .

Q uem he q ue i n du z os h o me n s
'

a t e n t aç ã o do
p m
ri
e i ro mo d o
R . O M u ndo d ia b o e c a rn e . O M u nd o co m os

mã o s mp l o s d ifc u rl o s max i ma s me
i

ex e e r n i c i o fa s
p , a

aç o s , p e rfe i
g ç õuc s , fav o re s e de l e ite s o d ia b o co m
al g g e fl õ e s , e o u t ro s i n fi n i t o s a rt i f
í c io s e a c a rn e co m
i n cl i n aç õ e s p e rv e rfas , e c o rrt n t a s .
p

X
a G en . x xn. 1 . 2. M arth i v . .

iz D e ut e r . x i ii .Tob . i s, I ;. d 5 3 119 1313 9 “1 5

“
. '

Vi i . 5 0 E C C IÍ l i , 5 . O
 P A R T I II . . S e c ç . II C A P
. . IV .

Já l i c amo s mai s l a r ame n t e t d li d i f

f e e n
p ex
g o a s e a s r

t e s t e n t aç õ e s n a
p ri me i ra a rt e , fa l l a n d o d o s c o m a P b
te s da Ig r e j a n a t e rra ª
.

P De o s i n d u z ã t e n t aç ã o d o fe g u n d o mo d o
.

R S im Todos o s q ue p e cc ão
. . faz e m all i m , p e t
mit t i n d o De o s p o r Ju li o , ma s i mp e n e t rav e l j u i z o
-
o .

P . D e o s i n d u z a t e n t aç ã o d o t e rc e i ro mo d o e
R . S im . Al g u mas ve z e s e n t re
g D
a e o s o s h o me n s ao s

d e fe jo s d o fe u c o ra ç ã o e l he s c o n c e d e ri u e z a s , h o n
q
ra s e o u t ro s b e ns t e mp o rae s b
d e q u e fa e q u e h ã o d e
a b u fa r p ara o ffe n d e l l o º .

P Po r q u e raz ã o i n d u z De o s o s h o me n s a t e n t a
.
'

ã d ll e s d o u s u l t i mo s mo d o s e
ç o e

R . P
a ra e x e rc e r fo h re e l l e s a fu a iu f l iç a , e al g u mas
v e z e s a fu a mi fe ri c o rd i a .

P Po r q u e raz ã o d i z e i s q u e De o s e x e rc it a a fu a iu f
.

t i ç a fo h re aq u e l l e s , a q u e m d e famp a ra n a t e n t aç ã o !
R . P
or ue o s d e ix a n e l l a
q p ara c all i o d o s fe u s
g p ec t

c ad o s .

P Q . u an d o h e e f fe i t o d a mi fe ri c o rd i a Divi na o d e ?
am aro d e D e o s n a t e n t aç ã o
p
R . Q
u a n d o a ue l l e s
q q u e c ah e m fe l e v a n t ã o faz e n

d o o s mai s h u mi l d e s e v i g i l an t e s a e x P
—
e ri e n c i a d a fu a
ª
u ed a .
q
P .
Q ue p d i
e mo s a De o s , q u an do l h e d i z e mo s : N ã o
de ix c a hi r e m t en ta ã o
n os e: ç
R . 1 .
Q ue n ão
p er mi t t a fe ia mo s t e n t ad o s p e l o de
mo n io , ou ao me n o s q u e n ão
p er mi t t a o fe j amo s co m
ll o f
l i o í as fo rç as
'

e x ce as .

n ão n o s d e fam a re t e mp o da t e n t aç ã o
Q ue p no ,

ma s nos fa ç a í c io s
v e n c e r t o d o s o s a rt i f do t e n t a d o r.

Q ª n ão d e fe io s d o n o no c o
”

u n o s e n t re ue ao s
-

g
fª

ã Sece x »
. C 2. 8 . e n . d 8 A g u i r d a C o rre c ç ã o
.
ª
. e
D S A g o ri . . S e ma. 5 7 . ou 9.d e da g ra c a , e d o D o m d a p c i íe vc
D i ve r/i s . ran c a.
Rº m i . . 24. e e S . Ag oll . ib i d .
 “
DA O RA ÇÃO D OM I N I C A L
“
59
raç ã o, q u an d o a q u i l l o q ue d e fe ja mo s nos h e p re ju d i
c i al , d ê fo rç a s p ara c o m at e r e
e n os b v e n c e r a s n o i:

fas c o n c u p i fc e n c ia s .

4 Q u
. e n o s e n v i e a n t e s a ffl i c
ç õ e s t e mp o rae s , d o

ro f e ri d a d e s fe a ro f e ri d ad e h a d e fe r c au fa
'

q ue
p p p p
d a no ffa p e rc a
“

d f a ra v e n c e r o M u n d o , ou e f
Q ê o rç a s
ue p nos

t e n o s q u e i ra e n g a n ar c o m fal los d e l e i t e s ou indu zir

ao s fe u s e rro s , o u d e fa n i mar c o m p e rfe g u i ç õ e s .

6 .
Q ue fe nos d e ix a c ah i r n a t e nt aç ã o n o s t rat e c o m
mi fe ri c o rd i a e no s dê a
g raç a d e l e v an t a r —
n os.

P . He p e c c ad o o fe r t e n t ad o p elo M u n do , dia b o ,

e c arn e 2

R He p e c c ad o o e a h i r n a t e n t aç ã o ; ma s a t e n t aç ã o
.

e m ft me fma n ã o h e p e c c a d o ante s
p e l o c o n t ra ri o h e

o c c a fi ã o d e me re c i me n t o q u an d o l h e re fi f l i m os e a

v e n c e mo s J e fu s C h ri íl o , q u e e ra i mp e c c av e l q u i z fe r
.

ª
t e n t ad o .

P .
Q ue de v e mo s faz e r p ara n ão ca hir n as t e n ta

ç õ e s :

R De ve mo s p re v e n i l l as e
p re
p a rar -n
ara e l as l
q S
p
'

c o m a O raç ã o e vi i l a n c i a
g
P
; E m q u e c o n fi ll e e f ta v i g i l an c i a
“

R E m fu g i r
I c ad a h u m as o c c a fi õ e s da cul
p a.
. .

2. E m e ll ar fe mp re OC C U
p d a
o na f ua o b ri
g ç ã o a . Em
a ma r o E m p e n e t ra r fe d a s
re t i ro . 4 .
-
v e rd ad e s d a F é ,

p ara fe rv i r-fe d e l l a s n a o c e a fi ã o , c o mo d e ar ma s i n v e n
c íve i s c o n t ra o s a f
fal t o s d o s i n i mi g o s .
ª

P .
Q ue d e v e mo s faz e r q u an d o a â u al me n t e fomo s
t e n t ad o s
R . O rar c o m mai s i n fl an c i a , e v e h e me n c i a Fa .
“

«
z er o fi n al d a ru z C
T raz e r ã me mo ri a a s v e rd ade s
.

d a F é , q ue p d e
o m a
p art ar— n o s d o mal , e c on fi rmar —
nos

S A g o tt E p i íl
. . . 1 4 5. ou 1 4 4 . M arth x x vi 4 1 ,
. .

A n aít .
4 Li fe ! vi 1 6.
. .

o M ª t ty) . I V C 10 B ºb . l v . 1 s.
 PA R I II S II C A P IV
'

60
'
ru s c
ç
'

. . . . .

no bem . 4 . Se a t e n t aç ã o contin ú a , e
p a e rt a , d e fc uª

b ri ll a ao C o n fe ffo r , e fu jc i t ar ti f ua d i re c ç ã o .

P .
Q ue d e v e mo s fa z e r d e o i s d e
p h av e r c a b id o na

t e n t aç ã o e
R .
p P e d ir faz e r p ro m
e rd ã o a
p t a
p e n i t e n c De o s
i a

e a c a u t e l a r d e p o i s c o m mai o r v i i l a n c i a M í l h
cn
] o, -
g .

re n de: e c ca do d i z o E f i ri t o S a n t o n à O t ar n e í ;
'

p p p ec
'

car ma s ora i p e l a: c ulp a: p ega da: p a r a q ue v ospjã o p e r '

doada s .

P Q . u al he a c on n e x ã o d e ll a p e t i ç ã o d o Pa t e r co m
a re c e d e n t e
p
R De p o i s d e h av e r i mp l o r
. a d o a mi fe ri c o rd i a d e De o s

a re fp e it o d o s p e c c ad o s i a c o mme t t i d o s l h e p e d i mo s
a
g ç
ra a d e fe r m o s
p re fe rv a d o s
p a ra o fu t u ro d a
q u e l f
-

l es ro p ri a frag i l i d ad e p od e faz e r n o s c o mme t

q ue a
p
—

te r .

S e t i ma p e t i ç ã o Z . /[ a s
ª l i v ra-n os do ma l .

P Q p
.ue e d i mo s a De o s co m c fl as p al av ras : L i v ra-í
n os da nw l
R Q . ue D
nos
o i m p e ri o d o d e mo n i o
l i v re I e .

n ã o p e rmi t t a l h e e ll e jamo s fu je i t o s 2 De t o do o p e c . . -

c ad o , e n ão e rmi t t a u e a i n i u i d ad e d o mi n e e m n os ,
p q q
fe gu n d o a d e p re c aç ã o d o R e al ro fe t a
3”
D as p e P .

n as d e v i d a s ao p e c c ad o o u fe ia n o u r at o r i o , o u n o
g P
I n fe r n o 3 4 D o s mal e s t e mp o ra e s , q u ae s s ã o a e n fe r
. .

b
mi d ad e , a p o re z a , a g u e rra a / fo me , a p e l te º
e ge

ral me n t e t o d o s o s mal e s d e l l a v i d a .

M as n ã o p e d i mo s a i z e n ç ã o d o s ma l e s t e mp o rae s ,
fe n ã o e m q u a n t o De o s c o n h e c e q u e p d e fe r u t i l p a ra
'

ô
a fa l v a ç ã o o v e r n o s l i v re s d e l l e s o r u e fó p e d i mo s
p q
-

a D e o s n e ll a O ra ã o n o s l i v re d e t o d o o mal F al l a n d o
ç .

p ois rº ri a me n t e
p p n ã o li a m al
p ara n ó s fe n ã o a q u e l
,
“

le h e obf l l ff f l v a ão : u a nd o o s
q u e a c u o
p a ra a n o a a ç q
b
t ra al h o s t e mp o rae s c o n t ri u e m a n o lfa fal v aç ã o t ão b
E c cli. x x i. )
2 P(
. c x vi i i . I
 DA O RA Ç Ã O D OM I N I C A L 61
“

l o ng e e li ã o d e fe r ma l e s q ue sã o b e ns
p a ra n ó s : p l e o

c o nt rari o ,
q u an d o a
p ro f e ri d a d e
p t e mp o ral he o b ll ac u

l o ã mo lfa u e a b u famo s d e l l a p a ra v i v e r
fal v aç ã o
“

e
q
e l o s d i ól ame s do fe c a l o e m l u ar d e fe r b e m r h e o
p g
mai o r mal p a ra n ó s.

P . , q . Os b ri c o s
u s ã o d a s fa a s ue r i q uae z a s e t o d os

aq u e l l e s q u e fe p e rd e m n a p ro l p e ri d ad e e de m a De o s
' '

p
a a d v e rl i d a d e , u an d o l h e fa z e m e f l a O ra ã o 2
ç
q
R S im .oi s
q .
q P
u e a s ri u e z a s , e a p ro fp e ri d ad e s ão

m a e s p ara e l l e s , e p o rq u e p e d e m a De o s v e r fe l iv re s
l -

d e t o d o o mal .

PG rã o l o g o fal fame n t e , e me n t e m a D e o s d e o r
.

d i mari o , q u an d o l h e d iz e m : L iv ra n or do ma l - ?

R A d i z e r a v e rd ad e , o rd i n a ri a me n t e n ã o fab e m o
m
.

e de m o r u e orã o u a l i fe m re f e at t e n ã o
ç
q ue
p p q q p
m
.

S e o ra íl em c o o c o n v e m l
e l ar ã o f
i y n c e r a m e n t e d i l ?

o l to s a d e fe jar d i D e o s o s at ri b u l al fe t e m
p e
p e r
q u e

p o ral me n t e , fe a t ri u l a ã o fo l fe
ç m e i o b n e c e lfari o
p a ra

fal va r fe S e n ã o fe ac h ã o c om d t a d i fp o l i ç ã o , h e p ro
o
.
ª

va e fi n al e l l e , u e o d e fe io d o fe u c o raç ã o h e mã o ,
,
q
e e rv e rfo , f i f a O ra ã o h
p e
p o r c o n e
g u n t e
q u e a u
ç c

fa l fa p e d i n do a D e o s o
q u e n ã o d e fe jão e fe u d o 3 »
.

O raç ã o 0 d e fe io d o c o raç ao c o mo ja d i f fe mo s c o m
S a n t o Ag o ll i n h o .

PPo r q u e raz ã o e n v i a De o s a ffl ic ç õe s t e mp o rae s

.

P e d ar n o s

X
a ra c al t i a r o s n o lfo s c ad o s
º
R .
g p e c
—

me i o d e e p ial l o s 2 a ra
q . . P
u e c o n he ç a mo s a fra g i l i

d ad e d a s c o u fa s h u ma n a s e d e fa e g u e mo s
p d e l l as o

n u l fo c o ra ã o
ç a ra a u
g . e
"

n t a r o Pa mo r
q u e m d e v e

mo s ao me fmo S e n h o r e
p a ra
q ue fe ia m ai s
p u ro .

4 . a ra
q u P
e fu fp i re m o s
p e l o s b e n s d a o u t ra v i d a J á .

d i ffe mo s a l g u ma c o n fa fo h re i ll o , n a n d o e x p l i c amo s a
t e rc e i ra
p e t iç ã o do Pe t e r ª

.
3 4 3 8“ fO b
ª
.
PC 3 7 . n . 1 4. 6 V e nt o fe o s P
—
ad re s ani ma c i
à J
/ f ª -fe 0 c a
p a .
Z , d e l ta S e e ç . t ad o s.
 6; P AR T. I II . S e c ç . II . C A P IV. .
'

S .

P . D e q u e mo d o d e ve mo s re c e b e r as a ffl i e ç õ e s t e m
o t ae s
p
R . C o m p ae l e n a a , e re l i g n aç ã o n a v o n t ad e de
De o s . C o m e fp i ri t o d e p e n i t e n c i a . C om ac ç ã o

d e g raç as .

P .
Q ue c on n e x ão h a e n t re e ll a ul t i ma p e t iç ã o d o
Pa t e r . e as
p re c e de n t e s
R . He co mo a re c a
p i t u l aç ã o d e t o d a s a s o u t ras
p e

t iç õ e s e d ir a D e o s q u e n o s l i v re d e t o d o o
p q p or ue

ma l h e p e d i r l h e q u e
-
n os
p re fe r v e d a s t e n t a õ e s ,
ç q u e

nos e rd o e o s e c c ad o s u e n o s fo c c o rra n a s n e c e fl i
p p q
d ad e s e fp i ri t u ae s , e t e mp o rae s , q u e n o s aj u d e a faz e r
fu a v o n t ad e no s fa ç a d e fe jar o fe u R e i n o e
a
q ue ,

n o s c on ce da o v ive r de t a l mo d o , q u e o fe n fan t o N o
me fe ia p o r nó s fa n t i li c a d o .

E x p l i c a ç ã o da a l a vra A
p m e n.

P
Q q . ue ue r dize r a
p al av ra A me n q ue fe d i z no

fi m d o Pa t e r , e de t o d as a s o u t ra s O raç õ e s d a g re j a : ; ,
I
R . He h u ma p al a v ra Hb e rai c a , q u e l i
g n i fi c a , 1 I f .

t o he v e rd a d e , i fto h e a fli m . z . D e fe jo q u e i li o fe i a , :

a fli m fe j a . C o n fi n t o no
q ue fi c a d i t o ou
p e di

do .

P . Po r q ue ra zã o d i z e mo s e fta p al av ra no fi m d e
tod as O raç õ e s e as

R ara mo lh a r
. Pq u e d amo s o n o f f o c o n fe n t i me n t o

a t u d o a ui l l o , u e fe p e d e a D e o s o u fe ia q u e n ó s
q q
me fmo s fi z e ffe mo s a O raç ã o ou
q u e a O raç ã o fo f f c

fe i t a p o r o u t ro e m n o me d e t o d o s .

H e n e c e ffa ri o p o i s q u e e fta p al av ra u e fe d i z n o
q
fi m d a s O raç õ e s n o s ex c i t e a c itar at t e n t o s a s O raç õ e s
'

q ue

4 S o b re d e Ra p e
a e x p l i c aç ã o re c i d a R c mi fs ã o d o s
me n t o s e

t i ç ã o v e ja fe S C y p r S A g o íi e e c c ad o s Cªp 4 S ei m 3 01 º“
p
s
. . .
. . .

d e D i ve r/Z e (ob o Pf 9 3 ;
.

o s o u t ro s P ad re s a ni ma c i t ad o s , n o . . .

” ”
.

r e:—p e i t o d a e x p l i c aç ã o d e t o d a S A g L 2 c o n t ra a E p l ft. .

j
. . .

d e Pal me la. Gap Y

_

O ra ç ã o D o mi n i c al V e a-fe e m . . o

p a r t i c ul ar S . A g o ít. d o s M e
 '

D O R A ç Ã DO M I N I C A L 6;
'

A
-
o U

fe faze m em c o mmu rn q ue
p o ífamo s d i z e r
'

ara
q u e p , ,

de c o raç ã o , c o mo d e b o c a Ame n , .

P C . o mo p od e o
p ov o re f o n d e r
p Ame n
'

as O raç õ e s
d o S ac e rd o t e , q u a n do n ã o e n t e n d e a l i n g u a ,
e l l e o ra

R I O s p ó v o s c o l t u mad o s d e fd e a i n f n c i a a ou
'
. .
a
v i r c a n t a r as O raç õ e s p l i c a s fab e m e m g e ral o q u e úb
a I re j a o b a ft o d re m
ª
d
e e a De o s e if l a
p a e eli
g p ra
p r

n d e r A me n ai n d a n ã o e n t e n d ã o a l i n u a I:a
É
'

Ó g
*

q ue

t i n a.
2 .
q
A s i n fl ru c ç õ e s b ri ad o s a
g ue os Paro c o s s ão o

faz e r ao p o v o , fe g u n d o a o rd e m d o C o n c i l i o d e T re n
to , º o d e m fu ri r ã i g n o ra n c i a d a l i n g u a
p pp .

A s t rad uc ç õ e s d a s O raç õ e s p ú bl i c a s d a I g re j a e m
,

l i n g u a v u l g ar s ã o t am e m me i o p a ra fu p p ri r a i l fo Eb .

b
t o d o o M u n d o fa e q ue e m F ran ç a s ã o mu i c o mmu as ,
e a u t h o ri z ad as , e q u e a s me fma s t radu c ç õ e s fo rã o d i f

t ri b u i d a s p o r o rd e m d o R e i fu p p l i c a n d o o o s B i fp o s —

o r t od o o Re i no
p .
.

:P u an d o
.
“

Q
fe re z a p u l i c ame n t e a O raç ã o D omi b
n i c al n a M i ll a n ão he o u e m re f o n d e A me n
.
p ov o
q p
o p ovo d i z a u l t i ma e t i ã o : M ar l iv ra n or do ma l ,
p ç
—

d e p o i s d o S ac e rd o t e h av e r fó d i t o as fe i s p ri me i ras
'

0 S ac e rd o t e h e q u e fó me n t e re fp o n d e n o l i m A men .

u a l h e a ra z ã o d e ite u fo
”

e n ã o h e o me fmo n a s
Q q u

o u t ra s
p re c e s : or u e
q e m t odas P a s o u t ras
p re c e s re l : º

o n de o o v o A me n d e oi s d e h av e r o rad o o S ac e r
p p p
d o t e e m n o me d e t od o s e
R A ra z ã o .
q u e d á o C a t e c i fmo d o o n c i l io d e C
T re n t o , h e c l ra O S ac e rd o t e o ffe re c e o S ac ri fí c i o e m
ª
.

n o me d e J C h ri fl e do re z a n a a cç ã o d o
'

ov o
ç o
p
'S ac ri f i c i o a O aç ã o Domi n i c al q u e h e o c o m e n d io
p
de
É C or i v S A g S a m ; 62 ma s fob re a l in gua
"

. x . . . . . l
f º qlle
o
l gl e
ª
'
'

ou u r. c ap 2 8 . .
ja a
( fe rve n os (Mi c ro s D i vi n os ,
S e r? . e :. c ap 3 . . c ap . 6. de l ta S e cg .
V eja Ie —
o q ue ab ai x o d i z e
 64 . P A R T III .
'

. S EC ç . II . C A P IV . .

d e t o d as a s O raç õe s : o
p ov o , e m no me d e q u e m fe te

z o u e ll a O raç ã o , d i z al t o a fe t i ma pe t i ç ã o , q ue he co

mo c o m e n d io
p d e t o d as as o u t ra s
p eti
ç õ es e o Sa
ce r dote fp o n d e e m
re no me d e J e fu s C h ri fl o c ujo l u

o c c u a , A me n c o mo fe d i lfe lfe u e De o s t e n d o
g ar
p q ,

re fp e i t o a fu a F é
'

á fy n c e ri d ad e d as fuaS O raç õ e s ,
'

e
'

ios o uv i o
p l e a v i rt u d e d o S a n t o S ac ri fí c i o .

C A PI T U L O v .

O raç õ e s p art i c u l are s

“
De o u t ras .

5 . I . D a S audaçã o A ng e l i ca .

Ual h e a O raç ã o mai s c él e b re q ue a I g re

“

ja d i r i g e ã S a n t i mma V i r
g e m
R He fe c h ama S au d aç ã o A n g e l i c a a fli m
'

. a
q u e

c h a mad a o rq u e o fe u p ri n c i p i o fe c o mp õ e d a s p a l a
p
v ras
q ue o A nj o G a b ri e l d i ffe ã S e n h o ra , q u a n d o l h e
a n n u n c i ou a E n c arn aç ã o b
d o V e r o Et e rn o e m fe u fe i o .
.

A O raç ã o h e
*
a fe g u i n t e

Av e M ari a , c h e ia de 1 Ave M a r ia ra ria

1 . , , g
raç a S e n h or h e mt i p l ena D omi n us t ec um
g o co

g o , e nta b es t u e n t re a s mu be n e dic t a m in mul i e ri

º

l h e re s . bm .

E b e n to he o fru t o 2. E t be n e dic l mj i uc mr ª

do v e n t r is t ui
j f
'

t e u v e n t re J e fu s . e as .

S an t a M ari a M al d e S an c t a M ar a,i M an

B em g a ro
p or nó s
p ecca ter D ei o ra
p r o n obi s
p ec
,

d o re s a o ra , e n a
g h o ra da c a t or i bu: mmc 2? in h o ra
n o ffa mo rt e A me n mor t is Z Ame n
. . ll
ª/ NC .

C at e c i fmo d o C o n c í l i o d e fobre l
a av a Amma
a p r
T re n t o , 4 . Part un t o d o li m . j
 DA S
'
“

A v o a ç
-

à o ANG E LI C A 6;

C omp õ f -
e e O raç ã o d e t re s p art e s
el al .

1. D as al av ra s d o A n j o
p
- .

Das a l av ra s d e S a n t a Ifab e l u an d o , e l an d o
l
2 .
p q
p e j ad a, b e o a v
re c ei l i t a d a S a n t i fl i ma V i r
g e m .

D a s p al av ra s u e a d e v o ç ã o d o s F i e i s t e m ac
q
c re fce n t ad o , e q u e a I g re j a au t h o ri z a c o m o fe u u fo .

Pô
d e d i z e r-fe q u e e fi a O raç ã o e n c e rra h u m l o u v o r ,
h u ma ac ç ã o d e g raç as , e h u ma p e t i ç ã o .

P .
Q ue l o u vor d amo s ã S a n t i fl i ma V i rg e m co m ef
t a O rac ã o
R . O mai or q u e c re at u ra al g u ma re c e b e o n u nc a , e

q ue c o n fi ll e e m l h e d i z e rmo s c o m o A n j o

Q ue ia c
ef
'

h e i a d e g aç r as .

Que o S e n or o e lla h e ft ã c m
ª “

b e md i t a foh re t o d a s a s mu l h e re s
3
2
Q u
. e h e .

P Qu e n i fi c a e ft a p al av ra : Cheia de g raças
.
ª '

R Qu e De o s a e n e h e o d e d o ns fa vo re s e fp i ri t u ae s ,
. ,

e mi fe ri c o rd i as mai s q u e o u t ra al
g mau c re at u ra.

P Q . ue fxg n i fi c ã o e ll as
p al av ras : O S e n hor h e co m:
ti o !
g
a n t i ll i ma V i r e m h e d e h u m mo d o
R Q . S ue a
g p a r

t i c u l ar o T e mp l o d e D e o s p ela
p l e ni t u de d as
g ç :
ra a

d o E fp i ri t o S a n t o , e p or fu a D iv i n a mat e rn i d ad e .

P Q . u al h e o fe n t i d o d e ll a s
p al avras B en t a e s m
'

e n t r e a s mul he r e s

R Qu e e n t re t o d a s as mul h e re s b e md i t as d e De os ;
.

ou q u e p o d e m fe l l o , n ã o h a a l g u ma , q u e t e n h a re c e
b
b i d o , ou h aj a d e re c e e r fav o r fe me l h a n t e ao q u e re
e c h e o a S a n t i fl jma V i r e m i u e e l l a fó e n t re t º
g p o s q ª

d a s as mu l h e re s fo i e fc o l h i d a p ara fe r M ã i d e De o s ;
fe m p o r i íl o c e ifar d e fe r V i rg e m
'

P Q . u al h e a ac ã o d e
ç g ç , q
ra a s u e fe c o n t ém n e i?

t a O raç ão e
R M a n i fe ft a fe p ri n c i p al me nt e n aq ue l l as p al av ras
.
'

d e S a n t a I fab e l : B en t o h e o i u t o do t eu W UU C ÉÚ ”
j _ J ?
T o m IV ;
.

.
 66 , P A R T . III . S ac ç : II . .
CAP V . .
Sr l .

u an d o l m as D onu nc ia mo s
p o rq u e q o u v a o s a e p
osr
,

e l h e d a mo s g ra ç a s , p o r n o s h av e r d ad o a J e fu s C h ri

fi o po r M a ri a fe n d o e ll e o ma io r fa v o r e a m ai s

i n e ffav e l mi fe ri c o rd i a q u e De o s d i a f z ao s h o
p o a e r

me n s .

P Q . l b e a p e t iç ã o ua
q u e faz e mo s ã S a ri t i f fi ma
V i rg e m n e ll a O raç ã o e ,

R P e d mo s
i. l h e e ro
g a m os l h e
- '

q u e o re p or n ó s .

Po r q u e raz ã o l h e d i z e mo s S an ta M a r i a , M iii
P .

de D e os
R 1 .
q . P
o r u e e l l a o he e f fe õt i v ame n t e o r
q u e ef : . P
t a q u al i d ad e h e p ara n ó s h u m p e n h o r d a au t h o ri d a de
ode r , e e ll a S e n h o ra t e m c o m fe u F i l h o
e
p q u .

P
Po r q u e raz ã o l h e d i z e mo s q ue n ó s jb mos p e c ca
.

do re s
R ara .
q
“
P
u e a l e m ra n ç a d as n o ll as mi fe ri as a ex b '

ç i t e á c o m p a i x ã o , e a mov a a
p e d i r
p o r n ó s m i fe ri c o r

d i a a fe u F i l h o .

« PPo r q u e raz ã o l h e p e d i mo s q u e r e g u e p or n ó s
. .

'

ora ?
a
g
R . P or
q ue t e mo s fe mp re n ov o s
p e c c ad o s
q ue ex

8
p i ar , no v as nec e fl i d ad e s , a
q ue ac u d i r , n ov a s doe n
n ovo s n o v as
2
ç as ,
q u e c u rar p e ri
g os
q ue c o rre r

8 o b
ri a õ e s ,
g ç q ue cu mp ri r e
p a ra t o d a s e f
i a s c o u fa s
8 nos he '

n e c e ífari a a
g raç a d e De o s a c ad a i n li a na
8 te . ª
P . Po r q ue ra z ã o aj u n t amo s e na h o ra da n
j
ozz
'

mar t e ?

R . P or
q ue na h o ra da n o ffa mo rt e h e q ue o s e sfor
d o d e mo n i o a ra e rd e r no s s ã o mai s v i o l e n t o s
ç s p p
ª
o , .

q ue as n o ffa s n e c e ífi d ad e s são mai o re s e a s n o ffas q u é

,

ê as ma i s arri fc ad a s.

P . Po r q ue ra z ã o fa z e mo s p re c e d e r e l l a O raç ã o de
h u m l o u v or !

Caçar/1 B i t ur. i n S aint . Ang e l .

“
a .
 ANG
W
'
'
D A S A U D
'

Á ÇÁ O E L I C A 6 73

o n rar a S a n t i l l i ma V i rg e m c o m a me fm
P h '

R ara . a

S au d aç ã o , q u e l h e fe z o A n j o .

P
Po r q u e ra ã o aj u n t amo s ao l o u v or a ac ç ã o d e
. z
g r aç a s d a E n c arn aç ã o d o V e r o n o fe i o d e M a ri a b
R 1 .
q . P
o r u e a E n c a rn aç ã o do V e r o h e n o me fmo l b '

t e mp o a c ou fa mai s g l o ri o fa p a ra a S an t i l l i ma V i r

g e m a ma i s
e

p rov e i t ofa p a ra n ó s , a mai s c a p a z d e e x

c i t a r a n o l fa e fp e ra n ç a e au m e n t a r a c o n fi a n a d as
g ç
n o lfa s O raç õ e s .

2 ois
.
q P ª
u e J e fu s C h ri l t o n ã o e n c arn ou n o fe i o d e
'

M a ri a fe n ã o
p a ra n o f
'

fa fa l v a ç ã o , re p re fe n t amo s ã me f í

ma S e n h ora e fi e g ran d e fav o r , c o m o h u ma raz ã o , q u e f

n o s d ã d i re i t o d e re c o rre r ã V i r
g e m p a ra o t e r
p o r b
fu a i n t e rc e fs ã o a fal v aç ã o e t e rn a q u e J e fa s C h ri ll o feu
F i l h o n o s me re c e o .

PDe v e
. m o s d i z e r m u i t as v e z e s e ll a O raç ã o ª
.

R H e h u ma c o n fa d i a mu i t o fa n t a , e u t i l
. A in .

t e rc e fs ã o d a S a n t i l l i ma V i rg e m h e mai s p o d e ro fa q u e
'
'

a d e ou t ro a l g u m S a n t o o r c au fa d e n e n hu m
p q ue
ª
_

m i n t i ma m J e fa s
'

t e ve ne t e ra nunc a u n i ao t ão co ,

C h ri fi o .

P E m q u e t e mp o p ri n c i p al me n te m re z ar e f
”
'

. c o nv e

ta O raç ã o e
R D e m a n
. h , o me o ia á o i t e q u an d o n o s
ã a i d n f

ac h a mo s e m al u m e ri o u an d o n o s fe n t i mo s t e n
g p g q
t ad o s , c q u an d o c it a mo s e n fe rmo s .

S . 2 . E x p l ic aç ã o da A n g e l u s .

P P zã fi n o s p e l a ma n h ã , ao
"

fe t o c ão o s
'

ue ra
r . or
q o

me i o d ia e a n o i t e , p a ra faz e rmo s a d e p re c aç ã o c h a-ª “

mad a A ng e l us D omin i

ª
.
V e ja-fe d a ex pli
a r e fp e i t o ti mm a V i rg e m S J o ã o D amafe e
. . o
'

c ag a r) d e l t a e x c e l l e n t e O r a ã o o s
L 4 d a F é O rt h o d E o Ç a
'

ç no , . . .
<

S e n no es d B e m S up e r Nui/ a s d e He íi e z t om t . p a g 1 7
. .

8
'

e . . tee . . . .

ªª./i v ªs E
p tf d os l o uvo re s d a S an
.
 PA R T I II S II CA P V
'

6 8
'

. : . ac q . . . ,

R . He ª
e te f h u m p i e d o fo c o ll u me i n t ro d u z i do para
a d v e rt i r a o s F i e i s d a o ri g aç ã o b q ue tem
D e c o n fa g ra r ã O raç ã o o p ri n c i p i o d o d i a
I .
.

2 D e d ar g ra ç a s De os t re s v e z e s n o d i a elo
p
.

b e n e fi c i o i n e ffa ve l d a E n c a rn aç ã o d o F i l h o d e De o s —
.

D e o ra r e n t ã o a D e o s , p ara q u e o re e m n ó s o b
ef fe i t o d e ll e M y fte ri o q u e c o n fi l t e
ª
e m f a z e r-
n o s c h e

ã l o ri a d a v i d a e te r n a l m m
“

g ar
g p e o s e re c i e n t o s d a

Pai x ã o e d a ort e d o F i l h o d e D e o s e n c a rn ad o p o r
M
nó s .

4 D e n o s l e m rarmos d a p a rt e
.
q b
u e t e ve a S a n

t i ll i ma V i rg e m n e ll e g ra n d e M y fl e ri o .

D e i n v o c armo s a me fma S e n h o ra , p ara

q ue n os

o bt h d e J e fu s C h ri íl o
en a as a as
g ç
r q ue s ão fru t o s d e l l e .

A O raç ã o b e a fe g u i n t e
.

O An j o a n n u n c i ou a Ma A n g e l us D omin i n un z a i
ri a (q i M ã i de D e os) t de
f vit M i i
ª
ue êr a a r se G
º c on c e
, p
e . c onc e b e o d o E fp i ri t o S a n i
S p r i t u S an c t o . Ave M a

t o. A v e M a ri a & c . r ia .

(
'
a ri a
M re
fp on a e a

B u fo u fe rva d o Se E c ce an cil a l D omin i

'

m
,

n h or : f aç a-fe e m mi m fe f i h i
at
f e c un dam ve r bw zs

g un do a ve l fa p al a v ra
, . Av e t uum . A ve M a r ia .

M
,
a ri a , &c
É o Ver b o fe fe z c ar n e , E t V e r bum c a ro
j izc t zmr
e h ab i t ou co mn ofe o . Av e e]? ha bi ta vi t i n no bisg
M ar a i &c . A ve M a r ia .

O re mo s . O r e mus .

S e nh or n ó s v os fu p p l i G ra t iam t uam q ue/irmas;

mo s q ue i n fu n d ai s a v o fl a D amme me n t i l ms n g/Zri s
'

ca

raç a e m n oífo s c o ra õ e s in i mde ui An g e l o

g ç a , j ut
q
Grn d ª

q h av e n d
e o ,
c o n h ue
e n u n t ia n t e , C h ri/i i F i l ii t ui

c ido o M ª e ri o d E I n ca rn a t ion e m n ovi mus,

y a n c ar co
g
n a ã o d e vol fo F il h o
ç p or m i p er Paâionem gim ta C ru
'

06113
 DA S a u n a ç ã o AN G E L I CA 69 ,

l Reji cr re c t ion i s g l o f d o S an t o A n j o q u e
ª
t e rn ,
ac n i t e ri o

r i am p e r duc a mu r Pe r e . fo i e n v i a d o p ara an n u n c i a l
an de m C h r f l u mD omin zmz l o a M a ri a amo s
i p o ff p e l o

migram Amen . . me re c i me n t o d a fu a P ai x ão ,

e C z ru fe r
'

c on du z id os
'

a
g l o

ri a d a fu a R e fu rre i ç ã o . A mi n

o
p d iemos
p e l o s me re c i me n

t o s d e J e fu s C h ri l t o n o f
ª
fo
S e n h or . Ame n .

P . E fi amo s b rig ado s a re z ar e li a O raç ã o e

o

R . N ão h a g b
o ri aç ã o p ara i ff o ; m as h e h u m
p i o

c o l t u me c o m o q u al n o s c o n fo rmare mo s c o m mu i t a
ª

u t i l i d ad e .

'
P .
'

C o m q ue i n te n ç ão d e v e mo s re z ar e ft a
ª
O ra .

ç ã o

C o m a me fma i n t e n ç ã o
R c om u e fo i i n fl i t u i
.
q
da fe g u n d o o q u e ac a ámo s d e e x p l i c ar b
e n ão de

v e mo s d i z e l l a p o r c o fl u me e fe m a l g u ma a t t e n
ã m f d l f m m d
' '

ç o c o o u c c e e
q u a i e
p re a ai o r
p a rt e o s

F ie i s .

P .
Q u al he o me i o mai s ca
p a z de e v i t a r e ita fa l t a
de at t e n
ç ã o

R . I . He , re c o l h e r— fe c ad a h u m p or h u m mo me n t o
an te s d e p ri n c i p i a r
O raç ã o a .

R e z ar d e j o e l h o s , fe n d o p o íl i ve l
“ “
z i e x c e to nos
p
D omi n g o s e te m o P afc al , e m c uj o t e mp o fe o ra
p
»

d e pé
'

.
 Pma III S ç I I (] A p jV I f S
'

f
'

o r. . e c . . ,

C A PI T U L O V Í
Das O raç õ e s p úb l i cas da Ig ja re .

5 . I . D a l in g ua de q ue j?: u a n as O r a ç õe s p ú bl i cas .

P
“
. O r que z ã faz a I g re j as f
ra o a u as O raç õ e s p t r
'

bl ic s m h m l in g
a e d f h u a ua e eon eci da ao
p o v o e
R . I
'

. N o
p ri c i p i c l b o u Ia I
n
g ej o e e r r a e
»

m
"

c ad a P a z i
o s Di v i n o s O fii c io s n a l i n g u a v u l g ar ; mas h av e n d o e c f
fad o e fi a p ri me i ra l i n g u a d e fe r v u l g a r , a I g re j a a c o n
fe rv o u fe mp re e n ã o fo ra
p ofIi ve l ma d all a fe m
g i an s

d e s i nc o nv e ie n t e s
n ª .

l i n g u a Lat i n a n ã o fe j a a l i n g u a v ul
*

2 . Ai n d a q u e a

de t o d o s o s ó o s d o O c c i de n t e , h e c o m t u do e n
g ar
p v

t re t o d a s a mai s u n i v e rfa l n a E u ro p a e
p o r c o n fe u i n
g
te d e q u e a I g re j a fe p d e fe rv ir c o m me n o r i n c o n ô y

ve n ie n te .

ô
N ã o fe p d e p rov a r q u e a g re j a fe fe rv i lfe n u n c a I '

no O c c i d e n t e d e o u t ra l i n g u a , q u e n ã o fofl e ã Lat i n a
e m o s D v no s
i i O f
f i c i o s N ão o li a nt e d e S a n t o Ag f
o -
ªz . b
t in h o ia
c onf
q ue no fe u t e mp o h av i ã o l u g are s e m
e n t e n d i a o Lat i m
ª
Afri c a não
“ *
nos
q u ae s o
p ov o .

E o C ard e al B on a na fu a e x c e l l e n te O b ra fob re a Li
tu rg i a
ª
,
p ro v a
'

mu i t o b e m q ue « uan
q do os A l e mã e s ,
os Pra n c e z e s In g l e z e s ,, os os P o l ac o s , e o s o u t ro s
p ó -
s

vos S e p t e n t ri o n ae s ab raç ã rã o o C h ri ll i an i fmo , n ão en

te n dião co mmu mme n t e o La t i m e co m t u d o n ão fe

mu d o u n u a , de
i l fo u e fe h av i a u fad o
'

p or l i g q a at e en

t ão no O c c i de n t e e m o s Di v i n o s O ffi c i o s .

E zrp o fi ç ao d a
'

a B oc qui l l o t Tr Hi fi . fob a . t raí taç õ e s

—
c ap .

Li t urg L r e ap r r
. . . . E p i ri ao s R o man o s n . 1
. T r.7 ,
Zz B p i i t 2 0 9 o u 2 61 ao . . . fo b . S Jo ã o n 1 8
. . .

C e l e tti n o , L, d as tuas re B ona , L

'

. 1 . c ap . 5.
 O iu õ me
' '

x ç rs s r u n x s a;

1 P .
Q i n c o
. n v e n i e n
uet e h a v i a d e i n t ro d u i r a l i n
g ua z
vul g ar n a s d e
p re c a ç õ e s p l i c a s d e c a d a a iúb ! P z
R l
1 S e i
. lt o f
. e
-
p c
. rm i t t i f
f e f
i c a ri ã o f uje i t a s a s O r a

ç õ es
p úb l i c as da I g re j a a c o n t ínuas mu d a n ç as p , or
q ue

as l i n g u as v iv as mu d ã o i n c e ífa n t e me n t e e a l i n g u a d e
h u m p ov o n ão h e a m '

e fm a n o fi m d e c e m a n n o s ,
.

'

z . N e fras ª
c o n t i n u as mu d a n ç a s po d e ri ã o i n t ro d u i r fc z —

i n fe n fi v e l me n t e al
g mas u al t e raç õ e s
p ou c o a
p ou c o e

e ffe n c i ae s d og mas d a F é , c u j o d e p o l i t o fe ac h a n as
n os

D raç õ e s p l i c a s d a I g re ja úb .

E m h u m me fmo R e i n o o r e x e m l o e m F ra n
p p
ç
l a fe ri a n e c e lfa ri o c e l e r a r o s D i v i n o s O fli c i o b
s e m r

t res u at ro l i n ua s dif fe re n t e s e e m c ad a h u m
ou
q g . .

d e fi e s P ai z e s fa z e r mu d a n ç as ã p rº p o rç ã o , q ue fo f fe m
mu d an d o a s l i n g u s a S a e -fc mu i t o b e m q u e n a B e r
. b "

t an h a b
ai x a , e m A l fac i a e m B e arn e , e m mu i to s l u

g a re s d e La n g u e d o c , e d e ro v e n ç a n ã o h e e n t e n d i d o P
ª
o F ra n c e z d a g e n t e p o p u l ar S e g u r fe h i a d a q u i q u e
i -
.
—

o s u e v ã o de h u m
«
q ai z a ou t ro P
n ad a e n t e n d e ri ã o d o s ,

D i vi n o s O lli e ro s ; q u e fe ri a n e c e ffari a h u ma a p p l i c aç ão -

c o n t i n u a em fa z e r mu d a n ç a s as
q u ae s n ã o re me d i a

ri ã o o i n c on v e n i e n t e d e fa l l a r h u ma l i n g u a d e fc o n h e c i
“

da
. ftra n g e i ro s n ã o e n t e n d e ri ã o ; e q u e o s S a
q u e os e

P
_

c e rd o t e s a c h a n d o fe e m ai z , d e u e i n o ra f fe m a lin
“

q g
—

g u l d z
'

a v u l ar , d i ã i r M i fl a
g q u a i n n c
p o e
'

u a e r o .

A i i m li li m d l i
'

4 e x
p e e n ç n a n
'

c a a u e a s n a s
. r o t
q e u a

u a d o s D i v i n os O f li i n a s c ou fas d e u fo o rd i n a
g
'

c o s e
—

ri o , s ã o d a m a i o r d i ffi c u l d a d e .

O s me fmo s P ro t e ll a n t e s fe m i r mai s l o n g e , n o s .

m mi ft rã o d u a s p ro v a s d e fl a v e rd ad e .

I A p arafra z e do s P
. fal mo s c o mp o ll a e m F ra n c e z
p o r B ez a , e M a ro t
q u a l i fe n ã o e n t e nd e í T o d o s fa

b em q u e o s M i n i fl ro s d o s P ro t e íl an t e s t e m fe i t o
q u an

t o p u d e rã o p ara faz e r re c e e r e m F ra nç a n o s fe u s c o n b —

re lfo s a v e rs ã o d e C o n rac i o m i F
'

g , q u e e r a a s ra n ee z a

fe m .
 PA R T I I I
”
S II C 5
ª

P VI
“

7 2 . . ac ç . . A . . 1,

º
fe m p d
nu nc ae re m c o n f e
g uoi l l o í D e fo rt e
q u e fé t i . ,
c

ve ffe m fu b fi l
f i d o e m F r a n ç a m a i s c e m a n u o s v e r-fe
' '

b
h i ã o o ri g ad o s c o n t ra fu a v o n t ad e a fe rv i r fe d e u ma
'
= —
h
l i n g u a d e fc o n h e c i d a e m fe u s p l i c o s c o n g re ffo s
'

úb '

a . b
A B i l i a e m F ra n c e z i mp re fl a e m G e n e ra , h e
'

b
d e h u ma l i n g ua t ã o v e l h a
'

q ue a
p e n a s fe e n t e n d e
'

N ã o o li a n t e b c o mo o s P ro t e f l an t e s e fi ã o c o ll u mad o s
“

á l e i t u ra d e ll a l i n g u a n ã o c i t ã o a S a rad a E fc ri t u ra
g
—

b
n a s fu a s O ras F ra n c e z a s e fc ri t as c o m a mai o r
p ur e

fe n ã o c o n fo rme a e ft a a n t ig a T rad u cç ã o , já q u afi

ª '

z a

i n t e l l ig i ve l .

T u d o i ll o mo fi ra q u an t o h e d iffi c u l t o fa , p or n ã o
d i z e r i mp rat i c av e l a mu d an ç a d e l i n u a n a s c ou fas
g
d e u fo p l ico úb
e c o n t ín u o E e l t a h e h u ma d as ra
ª
.

z õe s p or
q u e a s a n t i g a s l i n
g u a s fe t e m c o n fe rv ad o

n os O H i c i o s p l i c os d a I g re j a e m t o do s o s P
úb ai z e s d o

Bl a n d o .

P Q .u a n d o c e l e ramo s o s Di v i n o s O f b ii c io s e m l i n »

u a d e fc o n h e c i d a , n ã o n o s o m u e S Pau l o
g pp o o s ao
q .

e n l i na c a it u l o 1 4
p d a
p ri m e i ra E p i li o l a a o s
. o ri n C
t hi ns

R . N a q u e l l e l u g a r n ã o fe t rat a d o s Di v i n o s
Não . I .

O fii c io s q u e fe faz i ã o e m o ri n t o n a l i n g u a G re a ,
g C h
e p or c o n fe g u i n t e e m l i n g u a d e fc o n h e c i d a
N
.
.

2 . S . P au l o a
pp rov a o u fod a l i n g u a de fc o n h e c i d a
n o s c o n g re ffo s d a I g re j a , c o m t a n t o q u e o q ue fe d i z

fe j a i n t e rp re t ad o e m fav or d aq u e l l e s , q u e o n ã o e n t e n
dem O ra a I g re j a o ri g a o s Pa fro re s a e p l i c are rn
. b ª
X
ao p o v o n a l i n g u a d o ai z t u d o a u i l l o , q u e fc d i z , e
q P
fe fa z n o s D iv i n os O fli c io s ª E li a i n t e rp re t a ç ã o fe p ó .

b
d e t am e m faz e r c o m t rad uc ç õe s , c omo ja fi c a d i t o n a
a p l i c aç ã o da al avra Am en . ,

p
P
.

a 1 . C or . x i v. 1 3 . 2 6. 2 7 . a C ap o 4; 2
d ºª ª S º C Ç n º
e 23 nm d a ex
p l i c açã o d a Qi açâo Dºa
T mini
.

C o ne d e S e ri 23 c al
º

re n to , . . .
,
c ap. 8.
 “

DA S O R A Ç õ E S PU B L I C A S

P Por
q., ue oc c afi ã o fal l a S . P au l o c o n t ra as l i ng u a
d e fc o n h e e i d a n a I g re j a e
Ri P or o c c afi ã o d o d o m d a s l i n g u as , e d o s ab u fo s s

u e fe t i n h ã o i n t rod u z i d o p o r re fp e i t o ao u fo d e ll e d om
q .

E X PL I C A Ç
yi

A O.

No p ri n c i p io d o C h ri íl ian i fmo , p ara c o n v e rte r maio r

n u me ro d e G e n t i o s d av a De o s c o mmu mme n t e a o s
'

F i e i s o d o m mil ag ro fo d e fa l l ar as l í n g u a s d e fc o n h e c i
,

d a s M u i t as v e z e s fu e c e d ia q u e o s q u e h av i ã o re c e i d o
. b
e ll e d o m b
n ã o t i n h ã o re c e i do o d e e x p l i c ar ao s o u t ro s

a fi n í f i ã l it l i e i li o fa z i a mai s fa mo fo
g e a
ç o e e a s n
g u as

o mi l a re
g O u t ro s t i n h ã o re c e i d o o d o m d e i n t e r r e
.
p b
t ar a s l i n g ua s d e fc o n h e c i d as , fe m h a v e r re c e i d o o d e
v
b
a s fal l ar O u t ro s e m fi m c o mo S
. au l o t i n h ã o re . P
c e bi d o o d om d e as e n t e n d e r d e a s fal l a r e de as

i n t e rp re t ar .

D on s ab u fo s ac o n t e c erão n a I g re j a d e o ri n t h o p o r
"

C
o c c afi ã o d e ll e s d o n s
'

art i c u l are s 1 A l u n s F ie is
p g q u e . .

siã o fa l l ar n o s c o n re lfo s , ao af f u e fe fe n t i ã o i n f
g p o
q .

p i rad o s i n t e ri o rme n t e f e m e fp e ra r
q u e o s ou t ro s t i

v e ffe m ac a ado b .

M u i t as
fu e c e d i a q u e n ão fe ac h av a p e Í Io a
'

2. vez e s
al u ma n o ç o n re ffo
“

g f
u e fo u b e f i n te r re t a r a l i n
g q e
p
g ua a l fal l av a a u e l l e , i f i d T d
na
q u
q q u e e ra
_
n
p ra o u o .

i fl o c au fav a c o n fu s ã o .

P ara re me d i ar a e l l e s i n c o nv e n i e n t e s o rd e n a S P au .

l o :d u as c o u fa s no c a í t ul o L4 d ri me i ra E p i fl o l a ao s
.

p a
.
p ,

. C o ri n t h i o s a
.

Q m da c o n g re ffo fó d u as , Io as
'
I ef
' '

ue e ca ou t re s p
.

fal l arã o q fe a c h ã o d i v i n ame n t e

e n t re os ue i n fp i rad o s ,
e fal l ará h um d e o i s d o o u t ro
p .

u e ac h a n d o -fe a l u ma
Q g p e ff oa ,
q u e t e n h a o d om
d e i n t e rp re t ar a s l i n u a s d e fc o n h e c i d a s a u e l l e
.

g q q u e re
c eb e o o d om d e as fal l ar fe m p od e r faz e r e n t e nde r

o q ue
 74 PA R T. I II S nc
'

ç i ª
I I ;

f e c al a ra
diz d o n te n t a n d o fe c o m o ra r i n fe ri
'

ue
o q —

o rm e n t e n a l i n g u a u e o E f i ri t o S a n t o l h n
q p e
p o z a

b oc a ; o f
q u e n ã o fe d e v e d i z e r e m p l ic o , fe n ã o a úb
uill o , od d i f s q u e e nã o re fe n t e s : e h w
q q ue
p e e i c a r a o
p
ma l i n g u a d e fc o n h e c i d a , q u e n i n g u e m p d e e x p l i c ar , .
ô
ô
n ã o p d e fe r d e al u ma e d i f
g i c a ç ã o l
Q p u e o r e ll a r a z ã o
n ã o d e ve
p e r mi t t i r fe a e f t e s r—
o fet a s o i d i z e r
i
'

p u l ic a P b
me n t e o q u e o E fp i ri t o S an t o l h e s i n fp i ra fe n ã o q u a n
d o fe a c h a a l g u m n o c o n g re ffo q ue
p o lfa e x
p l i c a l l o ,

u e t o d o s fe j o e d i fi c a d o s :
'

p ara
q ã »

q u e h e n e c c fl a rio , a i n

d a q u e o s q u e l a e m i n t e rp re t a r
'

b j u l g u e m fe a c o n fa
me re c e fe r '
co mmu n i c acl a a t od o o con
g re l fo
'

; 7p o rq u e
diz 3 . P l
au o
q s e f
f si r i t os do s P
ue o r
lf
o e tas f ítl m zet
'

t i dos d os Pr ºfe t a s , a s q u ae s i p al av ra s p are c e nif

' '

g t e ar

q ue o s
q u e t e m re c e i d o o d o m d e e x b p l i c a r a s l i g
n u as

d e fc ó n h e ei d a s o d e m j u l ar fe a s i n f i ra õ e s d o s o u
p ,
.

g p ç
t ro s d e v e m fa z e r-fe ú b l i ou n ão
p c as , .

Le a fe t o d o e l t e c ap i t u l o d e c i mo q u art o d e S
- ª
au l o , . P
e n ã o fe ac h a rá n e l l e fe n ã o o u e t e mo s re fe ri d o E d o
q .

me fmo c ap i t u l o c o n fi a Q u e n e l l e fe n ã o tr atav a ah

i b l u t ame n t e d a l i n g u a o rd i n ari a , e m q u e fe d e v i ã o fa z e r
os O f li c i o s D i v i n o s p o rq u e e d a n ã o e ra a Í q u e li ã o .

ue S P au l o n ã o t e m o r a b fu rd o q u e fe fa l l c
j

Q p
m
.

h u a l i n gu a ab fo l u t a me n t e d e fc o n h e c i d a n o s c o n g re f
fo s p úbl i c o s c o m t a n t o q u e h aj a al g u m p ara i n t e rp re
t al l a e fe o dia d a r ra z ã o de t u d o a u i l l o , u e fe d i z ,
p q q
»
,

e fe faz ao s e íl ra n h o s , u e c h e g are m
q .

N ã o fe p od e re p u t a r a l i n g u a d a I g re j a c o mo l i n
'

g u a d e t o d o d e fc o n h e c i d a
, A m a i o r
p art e d o s
.
q u e fre v

q u e nt ão o S T e m l o s a e n te n de m ; e o
'

p
“

g ran d e h a i t o , b
u e o s o u t ro s t e m d e -re z ar , e c a n t ar d e fd e a i n fa n c i a
q ,
)

a s O ra õ e s
ç p ú l i c as fba z
q u e a m ai o r p art e d o p o v o

ô
fab e y o u p d e fa e r fac i l me n t e o « b q u e e l l as
q u e re m d i
“

z er : e u a n d o re f o n d e A men n ã o o fa z fe m al
q ue
q p
.

u ma i n t e l l i e nc i a t d i fl c ão ao me n o s p e l o
g g e n o n ru ç .

ro f
g
 D O
'

õ PU B L I A 7;
'

R A E s C S
- A S ç

g ro ff d a
q u i l l
o o , q u e o S a c e rd o t e
p
ª

e d e a D e o s c m n o ,
'

me d e t o d o s o s afIifte n t e s fe m fal l a r d a s I rad ti c ç õ e s

' '

Ç d as I
,
n li ru c ç õ ES d o s Pali o re s d e
q u e já d i ffe mos ml
ª
g ma a c o n fa e m o u t ra
p art e .
'

S . D a s Ce r e mon ias da I g reja e m g e ral .

P .
q Po r m p ue ra z ão
a n h a a I g re ja o s Di v i n osac o

O fli c i o s c o m mu i t a s c e re mo n i a s .

R F o rã o i n fl i t u i d a s a s c e re mo n i as d a I g re j a
. I Pa '

. .

ra mo v e r o p ov o a D e o s c o m e fte a p p a ra t o e x t e ri o r ,
'

e i n fpi rar l h e re f e i t o d a f ob e ra n a M a g e ii ad e
p
— .

a . P a ra
q ue o s F i e i s e n t e n d ã o me l h o r c o m e l l e s ri

tos o
que fa z '
a I g rej a o s M y ll e rio s q u e c e l e ra
,
'

b e

o e de a De os
q ue p .

P a ra c o n fa
g ra r t o d as a s c re a t u ras a o fe rv i ç o d e
D eo s fa z e l l a s fe u mod o fe rv i r ao c u l t o Di v i n o ,
'

e a

q ue
p e rt e n c e m a De o s .

4 . A mai o r p a rt e d as c e re mo n i a s d a g re j a s ã o f un I
d ad as e m ra es
p zõ
u ra men t e n at u rae s M u i t a s fo rã o i n f
'

.
'

t i t u i d as n e c e fli d a d e dec e n c i a t i rad as

'

or
p , ou
p or ou

do u fo da v i d a c i v il .

5 A l g.u ma s h a
q u e s ã o m y fi e ri o fa s p o r fu a i n fti e

t uiç ão e fo rã o e li ab e l e c i d a s a ra e l e v ar n o fi a a l ma ã
' “

p
c o n fi d e raç ã o d o u e re re fe n t ã o
q p .

6 A I g re j a ad o p t o u d e fd e o p ri n c i p io mu i t a s c e re
.

mo n i as q u e e fl av ã o e m u fo e n t re o s J a d e o s
'
'
.

O s G e n t i o s t i n h ã o t o mad o mu i t a s c e re mo n i as
7 .
'

d os J u d e o s p a ra fe rv i r-fe d e l l as n o e x e rc i c i o
p l i co
'

úb
d a fu a fal fa R e l i g i ã o A I g re j a j u l g ou c o n v e n i e n t e , p a
. .

ra fac il i t ar a c o n v e rsã o d o s G e n t i o s , c o n fe rv ar mu i t a s v

d e ltas c e re mo n i as , e fan t i fi c al l as , re fe ri n d O a s a De o s , o

c omo faz i ã o o s J u d e o s e m l u a r d e re fe ri l l as ao s d e
g
mo
a . E x p l i c an d o a p al avra Amen no fi m d a O raçã o Domi n i c al .
 76 PA R T »

. II I S . e c ç . I I C A L VI
. .

mo n i o s co mo fa z i ã o os G e n t i o s , fe u d o ell as c e re mô— ª

n i as a l i as i n d i ffe re n t e s p o r l i me fmas .

P ; N ã o fo ra me l h o r b
t e r a ol i do
«
e flzas c e re mo n i as;
u a n do o s G e n t i o s fe c o n v e rt erã o
q
R r . .
H av e n d o (i d o t o mad a s d o s
J u de os e rã o b oas
e m fu a o ri g e m za : e
'

G e n tios c on
e
p or fu a n at u re '

os .

v e rt i d o s e d o u t ri n a d o s fo b re o fe u v e rd ad e i ro
u fo , a s

ra ti c av ã o c o m n ã o c o m f u e rli i ã o
p p ç .

2 u an d o fe
. Qq u i z e ffe m a o l i r n ã o fe
p o d e ri a fa b
z er «
T o d o s fab e m q u al h e n e ll e p o n t o a fo rç a d o c o f
.
”

t u me , e q u a n t o s i n c o n v e n i e n t e s fe ac h ã o e m mu d ar
'

o s a n t i g o s u fo s H e me l h o r d e i x al l os .
q u an d o n ad a

t e m d e ab fu rd o .

3 Q
u a n do fac i l me n t e fe
p u d e lfe m t e r a o l i d o e li as b
c e re m o n ias n ão d e vi a fa z e r-fe p or
q ue são ute is , e

ai n d a ne c e ffari a s
“

P , N ã o fe o
pp õ e m ll e as c e re mo n ias ao
q d i z J ez
u e

fu s C h ri ft o
ª
q ue d e v e mo s a d o rar De o s e m e f i ri t o
p
e v e rd ad e 2

R . N ão . Po rq u e J e fa s C h rilI o n ão e x dl ue f
co m e li as
l a ad o raç ã o e x t e ri o r u e r fó me n t e d i z e r
p a av ras
q q u e ,

D e o s d e fe ja fe r ad o rad o d e e fp i ri t o e c o raç ã o
p ri n c i

al m e q u e fe m e P t a a d o raç ã o d e e f i ri t o , e c o
'

e nt e
'

p p
raç ã o , a o u t ra h e i n u t i l S e ri a a b u fo p a rar n e ll e e x t e .

ri o r c o mo fa z i a a mai o r p a rt e d o s J u d e u s fe m ap
l i c ar fe De o s p o r me i o d e ll as ac ç õ e s e x t e ri o re s P
'

p a e
—
.

l a me fma raz ã o h e p re c i fo q u e o s P altorf s i n ft ru ã o ao s

' e

ó os no f i m ue t e m c ad a c e re mo n i a , ó
p v q e
q ue o s
p
v o s fe a ro v e i t e m d e lt as i n lt ru c c õ e s e n ã o re u t e m o
p p
me fmo e x t e ri o r , fe n ã o c o mo me io d e e l e v ar fe a De o s —

i n t e ri o rme n t e o u c o mo h u m fi n al fe n fi ve l d a d i f o l i a
p
.

ç ã o i n t e ri o r e m q u e o fe u c o raç ã o d e v e c it ar a re f e i
p
t o d e De o s . P .

m m f
'

a S . Ag . E p i ft . 5 4. ou 1 1 8 . a p oi s na e l a O b ra e e x l ie ã o
p
j a n u ar. n . a. e 6 . t o d as a s c e re mo n i as e m g e ral e
7) E ffa O b ra p ô d e c o n t ri b u i r h u m g rân d e n u me i o d e l l as e mp ar—5
p ara
q ue fe
p e rc e b a o r
i m d e l l as ; ri c ol ai c om t o d a a mi u d e z a.
 "
D ã O õ i
"
'
.
A n A ç E s PU B L I C A S y t

P. T od o e ll e a
pp arat o e x t e ri o r , e l
el a mag n i fi c e n
c ia d e q u e a I g re j a fe fe rv e e m fe u s o rn ame n t o s , n o s
V a fo s fa
gra d o s e a d o rn o d o s T e m p l o s n ã o fe o
pp õ e m
ã fi mp l ic i d ad e d o Ev a n g e l h o 3
R N ã o h e n i l t o q u e c o n frll e a Í i mp l i c i d ad e d o E
.
ª

v a n
g e l h o m a s e m q u e fe ja m o s h u m i l d es ,
p o re s d o b
c o raç ã o , e q ue d e fp re z e mo s o fal to , e v ai d a d e s d o fe .

c ul o .

T o d as e li as d i fp o fl ç õ e s são c o mp at i v e i s co m a ma
g n if
i c e nc ia d as J Ig ej
e fu s C h ri f
r l
as ; e
o
q u i z a u t h o ri z ar

d e al g u m mo d o e it a mag n i fi c e n c i a e m h u ma c el e re b
o c c afl ã o u a n d o a u e l l a p i a mu l h e r d u e fal l a n
q q e
q
v g a n e l h o , c h e
g o u a d e r ra m a r fo h re o s fe u s
p é s n a c a

fa d e S i mã o o Le p ro fo o p e rfu me p re c io fo e d e g ran
'

d e p re ç o . Pô
d e d i z e r fe q u e J e fu s C h ri íl o q u i z d e f
— —

te mod o au t h o ri z ar a mag n i fi c e n c i a e a s d e fp e z a s q u e
fe faz e m p a ra c o n fag ra r ao fe u fe rv i ç o a s ri q u e z as d a
t e rra al li m c o m o D e o s a s t i n h a a u t h o ri z ad o n o a n t i

o Te ftame n t o e l a ma n i f i c e n c i a d o T e m l o de S a
g p g p
l o mã o e d i fi c ad o p o r f ua o rd e m
, .

P C omo fe p o rt ou a I g re j a a e fte re fp c it o n os p ri
.

me i ro s fe c u l o s
m
'

R . D u ra n t e os t re s p ri
e i ro s fe c u l o s
q u e fo i te m
d e p e rfe u i ç õ e s n ão o d i a a I rej a e m re ar a s
p o g p g p g
ri q u e z as d a t e rra e m o rn at o d o s T e mp l o s , p o rq u e n ã o

b
t i n h a a l i e rd ad e d e fa z e r c o n g re lI o s p l i c o s ; ma s l o
'

úb
u e c e ffarã o a s e rfc u i õ e s m
'

g qo
p g ç fo rã o e d i i
f c a d o s o s T e

p l os e o rn ad o s mag n i fi c a me n t e p l e os I mp e ra d ore s
C h ri ll ã o s
. c on i f d e ra n d o a I g re ja fe mp re fta mag n i fi
e

g en c i a d o s Prí n c i p e s co mo fi n al d a fua p i e d ade 1'

.

M at th x x vi. . c ap . 4 . S ] e rori
. . (ob . o c ap . 8.
E nfe h L . [ O
. . d a H i fi . E c c l e f. de Z ac . &c .
 P III C AL
“

78 S II VI S
'
'
x n r. E c
ç . .
“
. .

S . D o zg/ô dos i i
c r os , d a i m/va da s .

P . Po r q u e ra zã o fe fe rv e a Ig e j a r de c i ri o s ac c e z o s

e al a m p ad a s O raç õ e s p ú l i c a s 2
n as b
R Qu a n d o d e n o i t e fe c e l e ra o D i vi n o O lh c io ; b
fc fa z e m p re c i fa s a s l u z e s T a m e m foi n e c e l fari o u fa r . b
d e l l a s n o t e mp o d a s p e rfe g u iç õ e s q u a n d o o s F i e i s fc
vião o b ri ad o s
g . a j
a u n t a r— fe nos l u g a re s fu b t erra n e o s .

D e p o i s d e ac a ad a s a s b p e rfe g u i ç õ e s
a c o n t i n u ou

I g re j a a fe rv r fe d a s l u z e s
i -
a i n d a e m c l a ro d i a ; e t al .

e ra o u fo d e t o d as a s I re j a s d o O ri e n t e d e fd e o
.

g q u a r

t o fe c u l o c o mo re fe re S J e ro n mo U fav a a I re j a d e
y .
g .

l uz e s I . P
ara c o n fe rv ar o s v e f i i g i o s d a a n t i g u i d ad e .

E m fi n al d e al e g ri a ara
q u e a s me fma s l u z e s
. P
fo lfe m fy mb o l o d e J e f us C h ri fl o qu e h e a me fma Luz “

d o M u ndo 4 a ra t e l t c mu n h o
.
ª
. P d a fé d o s F i e i s d a? ,

q u al e ll e s c i ri os s ã o t a m e m f mb o l o :
y p q b
or ue a F é h c

l u z ; e fp i ri t u a l q u e n o s a l l u mi a , e n o s c o n d u z .

P
O u t ro s ad re s d a I g re j a mo ll rã o q u e o n fo d e a c c e n
d e r o s c i ri o s d e d i a n o s O ffi c i os p l i c o s fu b fi fti a d e fl úb
d e o t e rc e i ro fe c u l o .

P .Po r q u e raz ã o fe l e v ã o c i ri os ac c e z o s , q u an d o fe
v ai c a n t a r 0 E v a n g e l h o

Pô
“

R . d e d i z e r fe q u e e ll e u fo fo i i n t ro d u z i d o p e l o
—

mo d e l o , q u e fe p rat i c av a a n t i g ame n t e n a s c e re mo n i as
c iv i s E ra c o l t u me , q u a n d o o s
.
'
ri n c i e s , e o s M a i f
p g P
t rad o s d a p ri me i ra o rd e m fa h i ã o c o m c e re mo n i a , l e v a r
d an t e c ri o s c c e z o s p o r h o n ra , e
i i a d e c e n c i a d a s f u a s
p e l ?

fo as D aq u i t al v e z p ro c e d e o o c o ll u me d e fe l e v a re m »
'

—
.

u a n d o o l ll c i av ã o
º
c i ri o s d ia n t e d o s B i f o s e S ac e rd o t e s
p q
fo l e m n e me n t e , e d i a n t e d o Li v ro d o s E v a n g e l h o s l e v a
d o p ç l o D i ac o n o c o m fo l e mn id ad e n a s M i ffas fo l e m n e s .

Pó
4 Ve a (e S j .
]e r . c o n t r. V ig . L o ur S . . Pau l i n o , Hy mn 0 3 . (O
'

-
s

Prud e n c i o Hy mn o fo b re S ã o br e S . B e l i s .
 D A S O R A ç õ E s PU B L I C a s.
'

79
'

Pô d e j
a u n t ar —
fe a i fl o h u ma ra zã o my li e rio fa ; t i rad a
de q ue o S ac e rd o t e o ffi c i a n t e te m o l u g ar d e x

J f
e as

C h ri l l o q u e h e Lu z d o M u n d o u e l i n i fi c a t a m
o
q g
b e m o Li v ro d o E v a n g e l h o q ue o Di a c o n o v a i a m

n u n c i axr.

P . Po r q ue ra zã o os
q ue v ão b
ã O l aç ã o l e v ã o h u m ”

c i ri o ac c e z o

R Pô d e d i z e r fe q m e ll a c e re mo n i a e x t e ri o r
ue co

mo fi rã o q u e q u e re m c o n fu mi r fe n o i e rv i o
ç d e —
D e os

co mo e ft e
ª
c i ri o

M as a ra zã
l i t e ra l h e q u e o s F i e i s t e m
o n at u ral e

c ofi u mad o e m t o d o o t e mp o l e v a r á of e rt a O q u e h e
ara fu li e n t o d o s P afl
”

n c c e lfa ri o o re s e
p ara o fe rvi o
p ç
p ú l b
i c o d a I re j a
g e
p o r c o n fe g u i n t e c o m q u e e n t re t e r

a luz H a I g re j as , o n d e e m l u g ar d e h u m c i ri o fe l e
.

v a a e ite z ã o ffe rt a .

P . Pô r q ue ra z ão fe p õ e h u m g ra n d e n u me ro d e
c i ri o s f h o re os
p ã es
q u e fe l e v ã o ã o f fe rt a

R . J ai o d i lfe mo s . H e o a n t i g o c o íi u me d e o ffe re c e r
fo l e mn e me n t e o
q ue h e n e c e lfa ri o p ara o c u l t o Di v i n o ,
e p or c o n e f g uinte l
e l e s c i ri o s .

P . Po r q ue ra zã o fe p õ e m h u m g ran d e nu me ro d e
c i ri o s ã rod a d os c or
p os mo rt o s n a c e re mo n i a d o s fe u s
fu n e ra e s
R . d Pô
e d z e r fe
i -
q u e fe
q u e r mo ll rar c o m i f i o
q ue

e l l e s fo t ã o al l u mi ad o s n o t e m o d a f ua v i d a c o m a l u z
p
da Fé u e e f e ra mo s o me re c i me n t o d e lt a F e ,
'

e
q p p e l
d e q u e J e fu s C h ri fl o h e o fu n d ame n t o , q u e t e rã o p art e
n a fe l i z re fu rre i ã o
ç .

Pô d e ta mb e m d i z e r- fe q ue i P
to fe
p rat i c av a a l Ii m ,

p or
q ue as e x e
q u i as fe c e l e b ra v ã o d e n o i t e , e e m l u g a

re s fu b t e rra n e o s co mo co nf
ia dos an t i
g os ce mi t e ri o s
de R o ma .

” Po r
I .
q ue raz ao ard e fe mp re h u ma al a mp ad a d i
ant e d o S an t i l l i mo S ac rame nt o .
 80 PÁ R T.
'

I II . S ac q . II . C A P VI S. . .

R . A Igr j m p ara h o n ra d o S ant ifª

e a o or d e n ou afIi

fi mo S ac r ame n t o a ra c o n fo rmar fe m
“
e
p c o o
q u e o -

me fmo D e o s t i n h a ma n d ad o e m o u t ro t e mp o q ue o

fo g o D iv i n o a rd e ri a fe mp re d i a n t e d a A rc a .

Ac c re fc e n t o a i l t o q ue h e c o n ven i e n t e t e r fe mp re
ª

h u ma al amp ad a ac c e z a n a I g re j a p a ra a n e c e fIi d ad e ,
q ue
p ô d e h av e r d e n o i t e e d e d ia e e m c ad a i n lI a n - ,
r

t e de l uz al l i m
p a ra o s O ff
,
i c i os
p úb l i c o s c om o
p ara
ou t ras d i ffe re n t e s neceí Ii d ad e s .

S .
4 . Do a o
j do i n cenjir .

P . O u fo d o i n c e n fo h e mu i t o ant i
g o nos O fli c ios
p ú l i b
c os d a Igr ja e 3

R . A n t i q u i f if mo . C on f a i D o q u art o d o s ano n e s .
r . C
fe cha mã o Ap o fi o l i c o s e q u e re re fe n t ã o ao me
q ue p
Di fe i p l i n a d o s t re s ri me i ro s fe c u l o s d a I re j a
n os a p g .

2 .De S an t o A mb ro Ii o . D o u fo d e t o d a s as I g re »

ja s d o M u n d o 4 D a s Li t u r
g i a s.m a i s a n.t i g a s c o mo

d as d e S B a l i l i o , d e S C h ry fo ll o mo , fe m fal l ar
“

V g . . . .

d a s q u e a n t e s fe p rat i c av ã o E m fi m o me fmo De os o .

tin ha o rd e n ad o n a anti
g a Le i .
ª

P . Po r q u e ra z ã o fe fe rv e a I g re j a d e i n c e n fo
R . Po r mu i t as razõ e s d iffe re n t e s t e n d o re fp e i t o ,
'

as
'

d i ffe re n t e s f
o c e a xõ e s e c i rc u mft a n c i a s
ª
, e m q ue a Ig re v

j a o e mp g
r e a e u fa d e l l e .

O d e re c e mo s a De o s i n c e n fo p a ra re n d e r l h e v af -

fa l l a
g e m c o mo a n o f
f o S o b e ra n o e
p a ra m o lh a r-l
h e o

d e fe jo e mo s d e as n o ffas O ra õ e s
“

q ue t q ue
ç c h e

u e m ao fe u t h ro n o , c omo i n c e n fo d e ag rad ave l c h e i

g
ro .

I n c e n s ã o fe -
os Al t are s p ara i n fu n d i r l h e s b om c h e i -

ro , e
p a ra
p e dir a J e fu s C h ri f
lo fi g u rad o n o Ap o c a

a S A mb i L .
º

. . tab . o Ir E x o d x x i x
. , . xxx . x l.
de S Lu c . 11
o . 0 P rª i Cx i I Q
a v
 DA S O a a ç õ s s PU B LI C AS
l yp fe p e lo A l t ar , q u e re c e b a as n o f
fa s O raç õ e s fi g u ra
d as p elo i n c e n fo .

I n e e n s ã o fe -
as C z ru es e I mage n s cu a j h o n ra fe re

fe re ao s o ri J g iC h i
n ae s
r f
l o e a o s S a n tao s a
q u e m
e fu s

d i ri g i mo s o i n c e n fo d a s n o ffas O raç õ e s , d o mo d o q ue ,

fi c a e x p l i c ad o n o p ri me i ro a n d a me n t o M .

I n c e n fa fe o Li v ro d o s E v a n g e l h o s ara mo li t ar
—
p .

c o m e ll a c e re mo n i a e x t e ri o r o re fp e i t o , t e mo s ã
q ue

al av ra d e D e o s e o b o m c h e i ro u e e ll ã d e rra mad o
p q
ç o mo d i z S au l o
p . P
o r t od o s aq u e l l e s , q u e
p rat i c ã o

e fl a
p al av ra . º
I c
n e n sã o —
fe as o l e rt a s f , q ue fe faz e m a De o s p ara

fu p p l i c ar l h e q u e a s re c e b a c o mo i n c e n fo
- d e ag rad av e l
c h e i ro A s O ra ç õ e s , d e q u e a I g re j a fe fe rv e p a ra a
.

c o m a n h a r h u m t al i n c e n í o sã o
p ro v a d e li a e x l i c
p p a
=

ã d
ç o .

E m fi m i n c e n s ã o fe o s F i e i s , I ara ad v e rt i l l o s
—
q ue . P
fe e l e v e m a D e o s c o m o fe rv o r cl as fu as O raç õ e s , q u e
fe c o n fu mã o e m fe u fe rv uç o c o mo i n c e n fo , e q u e d e r
t a me m p o r t o d a a
p a rt e o o m c h e i ro d e J e fu s C h ri l o
i b .

Po r e ll a raz ã o h e q u e e ll e s i n c e n fo s fe faz e m n o s t e m
p os , e m que os F i e is de v e m re n o v ar a a t t e nç ã o , e o

f rv r a s f u s O r ç õ e s F az e m fe n a M i ffa a n t e s , ou
e o d a a -
.

d u ra n t e o O ffe rt o ri o , q u e h e o p ri n c i p i o d o S ac ri fíc i o ,
e d u ran t e o A n us D e i , e c e d e ã C o mmu n h ã o
g q ue
p r .

F z
a e m fe—
no O ffi c i o fo l e mn e , d u ran t e o s C a n t i c o s B e
ne di c t us e M ag mf c a r , q u e p re c e d e m i mme d i at ame n t e
ã O raç ã o u e fe c h a ma C o l l e â a O ra ç ã o ,
p o r me i o
, q
d a q u al o ffe re c e a I g re j a a D e u s o s v ot os d e t o d o s o s
F i e i s a n t e s d e t e rmi n ar o O ffi c i o .

2 . Pô b
d e t am e m d i z e r fe q u e c li c s i n c e n fo s fe fa —
,

m
te p
'
a ra mo lh ar a u n i ã o
q u e h a e n t re J e fu s C h ri f
l o ,

T o m IV . .
F e os

d i re mo s
'

ª v. 8 . d V j
e a-fe .
o q u e ab ai
õ Se c e . P2 . . xo ex p li c a nd
o as O raçõ e s e c ;:
ª 01 . n . 1 4 . 1 5 . e 1 6. se mo mas d a M ura ,
 PA R T. »
III . S e e ç . II “
;
“
Ca r. VI . 5 . 4.
”

e os F ie i s e e ll a he a ra zã o
p or
q ue fe i n c e n fa ao

ri n c í p i o o Al t ar q ue re
p re fe n t a a J e fu s C h ri fl o e
p
d e poi s os F ieis , q ue sã o os fe u s me mb ro s , e
q ue de
ve m o ra r e m J e fu s C h ri fl o , p or J e fu s C h ri ll o , e co m
J e fu s C h r i ll o .

T o d as e ll as ra zõ e s , ai n d a q u e my ll e ri o fas , s ã o mu i
t o fo l i d a s : e n c o n t rã o fe v e fl i g io s d e l l as n as S ag ra d as
—

E fc ri t u ras e o s S an t os P
a d re s re c o rre rã o a e ll a fo n t e

l i c ar as c e re mo n i as d o i n c e n fo N ã o fe rv e i f t
p a ra e x
p o .

d e e m a raç o b «
p ara
q u e
p o ffa d i z e r fe
-
c o m v e rd ad e ,
'

u e ra zõ e s n at u rae s d e rã o l u g ar ao u fo d o i n c e n fo n o s
q
ri me i ro s fe c u l o s T al v e z fe uiz e f f or e P m i
p q . e
p t e e o e x

o mã o c h e i ro e l a mu l t i d ã o
'
l l i c au fa d o d
p e r p o
p o v o

j u n t o c o m fre q u e n c i a n o s l u g are s e fc u ro s e fu b t e rran e o s

b
h e t am e m p ro v av e l q u e fe at t e n d e rl a ao u fo e ll ab e l e
c id o e n t ão n o M u n d o d e fa z e r u e i mar e rfu me s
q p p o r

h o n ra e d e c e n c i a d o s c o n g re l fo s fo l e mn e s
, .

C o l h e fe d a s o rd e n s R o ma n a s mai s a n t i g a s
-
q ue os

t h u ri b u l o s e rã o fe i t o s a n t i g a me n t e e m f rma d e e a ffo u ô
l as u e o mo d o d e i n c e n fa r o s F re i s c o n fi f t i em
e
q a

re fe n t ar l h e s e ll a s c a f fo u l a s fu me an d o i n c e n fo d
p g e
q u e
—

o s F i e i s t om av ã o c o m a fu a mã o o fu mo a ra l e v al l o
p
ao n ari z .

P . Po r q ue ra zã o fe i n c e n s ã o e m p art ic u l ar os Bif
p os , os S a c e rd o t e s , os Reis , os Prí n c i p e s , as P ri n c e

f o a s d e d i ft i n ç ao
ª
z as , e as o u t ra s
p f e

R . Po r h o n ra q ue fe fa z ao fe u c araó te r '

e á fu a
d i g n i d ad e o re pt a n t e d o
p o v o h e i n c e n fa d o e m co m
mu m , e as
p ffoas d if
e l i t
né as o são e m
p a rt i c u l ar ; ma s “

a ra zã o d e ll e s i n c e n fo s h e a me fma p ara h u n s , e p ara

'

o u t ro s .

P . Po r q ue ra z ão fe d ã o a _
h un s t re s t h u ri íí c aç õ e s ,
a o u t ro s d u as , e a o u t ro s h u ma
R q
or u e
. s ã o fP
l n ae s d e d i ft i n
ç ã o d i f
f e re n t e s p or
ª

fe ren ça d as p e ffo as
re fp e i to ã d i f .
 D A S O tí A ç õ E s PU B L I C AS '
S ;;
P Po r
,.
q ue ra z ão fe i n c e ns ã o as R e l iq u i as do s S an
'
t os z

R .
*
P a ra mol t ra r q u e
ª
o b om c he i ro de J e fa s C h ri fl o
“

fe d e rramo u p o r e l l e s n o t e mp o d a fu a vida , e fe d e r
rama ai n d a d e p o i s d a fu a mo rt e .

P . Po r q ue ra zã o fe i n c e n s ã o o s c or
p os mo rt o s , e
os fe p u l c ro s d o s F i e i s
R N ão fe fa z i fl o fó me n t e i n fu n d i r n e ll e s

X
ara
.
p
b on s c heir os e e
p l l e ir os mã o s ,
q ue f ç ã oad o i n ec
s

c or
p m o rt o s
os
p o d e ri a c au far b ma s p rat i c a-fe t a m e m
a fli m e mu i t o ri n c i al me n t e a ra mo ft rar m
ª
,p p p q u e a e

mo ri a d o s F i e i s q u e mo rre m n o g re mi o d a I g re j a h e
, ,

d e b o m c h e i ro e q u e a I g re j a o f
fe re c e p o r e l l e s c o ,

mo t amb e m p e l o s q u e v i ve m , o i n c e n fo d as fu as O ra
çõ e s.

P . R e c o rre r a e fl as ex p l i c aç õ e s my fl e ri o fas , e fi g u
r ad as , n ão he v o l t ar ao s e l e me n t o s d a a n t i g a Le i , ou

de t u do fe p alfav a e m fi g u ra e A re a l i d ad e n ão fu c c e
deo fi g u ra s m T e li ame n t o
'

as e o n ov o

R . I . P
De o s q u e o s q u e fó rmã o e ll a d i ffi
rou v e ra a

c u l d ad e , e fl i v e ffe m p e rf ua d id o s q u e n as mat e ri as mai s

i mp o rt an t e s , c o mo h e a d a E u c ari fl i a , a re al i d ad e fu e
'

c e deo ã s f i g u ra s e m o n o v o T e ftame n t m
«2 .
Já n ão fe p affa t u do e m fi g u ra s e n t re os Ch i r

Il ã o s ,
_
co mo ac o n t e c i a e n t re os Ju de os mas ta mb m e

h e c ert o q u e o t e m p o d as fi g u ras ai n da p n ão fou

af de
t o d o N e fra v i d a n ã o c o n h e c e mo s fe n ã o p o r
ª
. a De o s
e ni
g ma s ; e fó n o C e o h e
q u e fe h a d e ma n i fe ll ar t u d o
c l arame n t e cef fa n d o to d a s a s f
,o m b ra s e fi g u ra s , .

3 C. o m o fo m o s c o m p o ffo s d e c o r
p o e a l m a t ee

mo s n e c e lIi d ad e d e al g u ma c on fa fe n fl ve l q u e n o s í n
c it e a e l e v ar— n o s ãs c o u fa s e fp i ri t u ae s .

4 . H av e mo s t am e m b re e ri d o
f as ra z õe s n at u rae s ,

q ue
p d e m o h av er d ad o l ug ar a e fí as c e re mo n i as ; e as

F ii
o 1 . C or. x i ii . t a,
'
 PA R T .
'

I II . S ac ç . II .
'
C A P VI . .
S
.

ra z õe s my fi e rio fas l i d o i ma i n ad as e l a mai or

g
n ão
p
te m
a rt e , fe g u n d o p a re c e f e n ão d e f m
'
P p oi s
q u e e t a s c e re o »

n i as e li av ã o já e li ab e l e c i d a s O fi m d e ll as e x p l i c aç õ e s
'

foi d e e l e v a r o e fp i ri t o a De o s p o r me i o d e c o u fa s fe n
fi ve i s e ex t e ri o re s j
c u o u fo h av i a l i d o i n t ro d u z i d o
p or mo t i vo s , e ra zõ e s p u ra me n t e n at u rae s .

S 5 . . D os va ri os e dife r e n t e s z
y ã s de ca da I g r eja n os

ri t os e c e re mon ias dos Of ic i os D i vi n os .

P . Por q ue ra z ão o s u fo s e c e re mo n i as d a I g re j a
nã o s ã o o s me fmo s e m t o d a a p art e e
R Ha u fo s c e re mo n i a s ue s ão i
u n v e rfa l me n t e
. , e
q ,

os me fmo s q ha d i ffe re n t e s e m c ad a
o u t ro s ue sã o

Pai z , e e m c ad a Di e c e fe A raz ã o d e lta d i ffe re nç a t o n .

í i fi e , e m q u e t u d o a q u i l l o , q u e foi re g u l ad o p e l o s A
'

p of l ol o s e re c e i d o
p o r T rad i ç ã o h b
e o me fmo e m

t o d a a p art e A q u e l l a s c o u fa s p o rém q u e o s A p o l fol o s

'

d e i x arã o ã p ru d e n c i a d o s fe u s fu c c e ffo re s , n ã o f ac h ã o
'
e

u n i fo rme s e m t od o o l u g ar , e e f l ã o fuje i t a s a mu d an
ç a s , e v a ri a ç õe s.

O s A p o li o l o s f
n ão i me fmo s
re g u l ã rã o t u do or
p p o r

q ue m u i t a s c o u fa s
p a ra re u l ar fe
g d e e n dião
p d a s c i r —

c u mlt an c i as d o s t e m o s d o s l u are s , e d as
g e f
f
p p o a s

d e v ã mu r fe p o r re fp e i t o a e fI a s d i ffe re n t e s c i rc u m
i o d a -

í l a n c i as elo
q
. P
u e t o c a a o c u l t o e x t e ri o r n ã o o rd e n á
”
rã o o s A p o f i o l o s fe n ã o a q u i l l o q u e e ra i n d e e n d e n t e
p
d e fe me l h a n t e s c i rc u mfl an c i as e o que h av i a d e fe r
o b fe rv ad o or t o d o s o s ó v e e m t od o s o s P ai
p p os

z e s.

P . Po r q ue ra z ão a
q u e l l as c ou fas q ue não fo rã o
o rd e n ad a s e l o s A o l l o l os d ecem
a t an t a v ari e d ad e
p p p .
,

e ef
l ão fuje i t as a t an t a s mu d a n ç as
R .

B o n a , L . 1 . d a L i t urg i a S a o J VI á e rg u n t a d e S . A .
a g r a fr n o
p g
d p . 6. R e l p o fta d e S G re
'

d o s I n g l e z e s.
'

g ra a , c a . B up o
 DA õ
'

S O R A ç s s PU B L I C A S

R .
q q 1 .d P
o o s h o me n s fe ac h ão d ill a n t e s
or ue u an

h u n s d o s ou t ro s ; q u a n d o n ã o c o mmu n i c ã o fe u s p e n faa
me n t o s u an d o n ã o t e m i n ll ru c ç õ e s u n i fo rme s d o
e
q
me fmo M e ll o: n ão h e p ofl i v e l q u e c o n v e n h ã o n as
me fma s p rát i c a s , u fo s , c e re mo n i as p ri n c i
p meal
n te

n as c ou fa s ar b it ra ri as .

1 . Os c o ll u me s d o s p ó v o s , as n c c e fl i d ade s , e ou

t ra s c on u nç õe s j ã s q u ae s fe at t e n de
, na i n ft i t u i ç ã o
ª
, ou

c o n fe rv a ç ã o d e l l e s u fo s n ã o sã o o s me fmo s e m c ad a

l ug ar .
e e ll ã o fu je i t o s ã mu d an ç a d a s c ou fa s h uma
a

D a q u i d e v e mos c o n c l u i r e n ã o h av e n d o o d id o
q u
p
c o n c o rd a r o s h o me n s n a s c o u fa s i n d i lfe re n t e s e
q u e
t e n d o c ad a ai z P
e c ad a D i e c e fe fo b re e ll e p o n t o o s
fe u s u fo s , c c o l l u me s p a rt ic u l a re s fo b re o s q u ae s ai n
d a t e m h av i d o mu i t a s mu d an ç as e m c a d a I g re j a ; u an
q
d o v e mo s q u e t o d o s e ll e s p ó v o s e I g re j a s c o n v e m e m
a l g u m u fo , p rat i c a , c e re mo n i a , d o ma , h e h u ma
'

g p ro
v a i n fal l i v e l q u e i ll o n ã o v e i o d e n ov o ; e fe n ã o fe l h e
.

c o n he c e o ri g e m c e rt a d e v e mo s c o n c l u i r fe m b e l i t ar
,

d i z S an t o Ag o l i i n h o q u e o s A p o ll o l os são os
q ue o
de ix a rã o a c ad a I g re j a p o r T rad i ç ã o 9
'

A lli m n ad a h e mai s c ap az d e fo rt i fi c ar a I 'rad i ao '

ç
d a I g re j a » e d e faz e r q u e n o s fe j a v e n e rav e l , d o u e
'

” q
a d iv e r l i d ad e , q u e ac h amo s n o s u fo s , n o s ri t o s , e n as
ce re mo n i as d e c ad a a i z P
P C o mo
. d e v e mo s p o rt ar-n o s a re f e i t o d e ll e s d if
p
fe re n t e s u fo s d as I g re j a s n o s ri t o s , e c e re mo n i as
R D ve e m o s c o n fo r m a r n o s c om a
-
p rát i c a d I j ;
a
g re a
.

em u e n o s a c h armo s ã f r l i e i rame n t e o
q e n o c e n u ra
g
q u e

a S Ag E p i lt . 1 4 o u 1 1 8 a n u ari o &c r i ás mu
p o r r e p to
e
. . . . .

] an u ari o . E l i a B rai n h e ad mi rave l

. d a n c as q u e (t re c e d e m e m c ad a
fo b re e ll a mat e ri a e (o b o u t ras I g re i a fo b re o s R i t o s , e C e re mo n .
mu i t a s i mp o rt a n tí m
.

.
mas . L e a- fe C ard B o n a i b i d
. O P . .
17 S A gro n L d o B ap t il mo M ab i l C o mme n t fo b a O rd R o m
'

. . . . . . . .

c o n t ra o s D o n at i ít as c ap 7 I, 4
. . . . , n . 21 . e B o c q u il T r. Hi ll: (ob .
. ,

c ap . 2 4. E p i ít . 5 4 . o u 1 1 8. 3. ja Li turg L. 1 . C ªp , 2,
.
 Pa m III ss c ç n C v r
'

ss . . . . n .

q ue ne l la vi r mo s p rat i c ar fe m man í je ll a me n t e n os

c o n f ar i q ue e li a s c o u fas fo lfe m mai s , e a b u l i v as .

S . 6 . Do " i:
j do can t o , da mtf/ira , e dos or
g ã os .

P . He an ti
g o na Ig e j a
r o ufo do c anto n os Di v i n os
b fli c ío s
R A n t i q u i l l i mo
. . M as te m h av i d o f b o ro i ll o al
g u mas
mu d a n ç a s na d i fc i p l i n a d a I g j O c ll
re a . o u me d e mu i
t as I g j as re no
p ri nc i p io e ra
q ue h u m fó c an t av a os

Pfal mo s n o c o n g re l fo q ue t od o s os all i ll e n t e s o u v i ã o

e m l i l e n c io d o fe i n t e ri o rme n t e ã v o z d o C a n t o r.
, un i n —

A o d e p oi s fe i n t ro d u z í o e m t o d a a p a rt e o u fo d e
'

c a n t ar e m c o mmu m e al t e rn at i v a me n t e c o mo fe fa z

h oj e .

P . He c on fa l o u v av e l o e mp re g ar os i n ll ru me n t os
d e mu fi c a n o s
'

D i vi n o s O fb c i o s
fe n d o a n i ma d o d e h u ma
º
R E l t e u fo h e l o u v av e l
.

v e rd ad e i ra re l i g i ã o , e o E fp i ri t o S a n t o o i n fi n ú a c o m

fre q u e n c i a n o s Pfal mo s .

P O u fo d o s o rg ã o s h e an t i go na Ig re j a
'

R H a I g re j a s a n t i g a s , e m q u e n u n c a fo rã o re c e i
. b
d o s , n e m ai n d a o s ã o , c o mo t am e m o s o u t ro s i n ft ru ª
b
me n t o s d e mu l i c a T al h e e m R o ma a a p e l l a d o Pa. C
p a , e e m Le ã o d e F ra n ç a a c él e re I g re ja d e S J o ã o b /
. .

M as h a h u m g ra n d e n u me ro d e o u t ras , e m q u e o s o r
g ã os ,

S . Ag E in 5 4 o u 1 1 8
p or
i. . . as de 3 Bem c h e . . a 22 . na
9 cd i
a .an u al i o . E p i lt ; 6 ou 8 6 a . . .
ç ã o d o P N ab i l . .

C afu l a n o c ap e 1 4 Pe d ro C ard e al B o n a d a P(a l L

T
. . .

V e n e rave l A b b ad e d e (3 111 11 6 8 , mo d . c ap . I 6. h o m D i fc i p l d a
. .

É p i ft a S B e m (o b o s d i h e re n
. . . I g re ja , P 1 L 2 c ap 7 1 . Ba . . . . .

t e s u fo s d a O rd e m d e ( 3 l u n y e ro n (q b 0 an 6o d e C n 24 .
m
. . . . . .

d a O rd e m d e (Z i ll e r r i n c i al e (e g S A g Rp 5 4 ou 1 1 8 a
p p . . . . . .

me n t e o s n u m S e 9 p ri n c i p i an
. . .
] an u a rro .
d o p o r a q u e l l as p al avras N on ne , e 6 1. ;3 4 , g,.
M a r y / me
“
t at u s ru bi s t e rrar um . B o n a , i bl d .
Et E p i l l [ e ac h a i mp i e ffa c o
t a .
m
 '

7
'

, D A s O R A ç õ E S PU B L re A s
'“
87

i nHru me n t os d e mu fl c a fe u sào
'

ã ha
'

m e g os o u t ro s
[g o s v

l arg o t e mp o
ª
.

P .
Q ue f d e v e mo s faz e r n a I g re j a d os
u o or
g ã os , e

d os ,
o u t ro s i n â ru me n t o s de mu fi c a
R . De v e mo s fe rv i r —
nos de l l e s u n ic a me n t e p a ra

l o u v ar a De o s e p ara al rv ra r o Cl e ro e o
p ov o

no c an t o d o s Di v i n o s O fEc i o s , e n ão
p a ra u fo s
p ro

fan o s .

N u n c a fa zer fe rv i r c ª e s i n fl ru me n t o s p ara al
g u

ma a ri a l afc iv a e , p r f
o a n a. Ch a mo a fii m as ari a s de
mu l i c a q u e e fl ã o d e t e rmi n ad a s p a ra u fo dos c ant os

ro fa n o s , fo rã o fe i t a s p a ra o s t h e at ro s
p ou
q ue .
Q ue

ôd h I g re j
'

ào p t h e at ro
'

c o n ne x e av e r e n t re a a , e o , en

t re J e fu s C h ri fi o , e B e l ia l ª
E v i t ar d u a s e x t re mi d ad e s no to q ue dos or
g ã os ,

d as q u ae s h um a c o n fi f
le n a e x ce ffi v a d e mo ra , e a ou

t ra e m h u ma t al p re c r
p i ta
ç ã o , q ue o C o ro g a fte mai s ª

t e mp o no c an t o do v e rfo do q u e o o r ã o e m ac om
g
p an ha .

4 T u d
q
. l l o ,
q ue fe fa z n a I re j a , d e v e fa z e r-fe
o a
g ui

c om o rd e m , e e d i f i c aç ã o , d i z 8 au l o . P . º
QP ue d e v e mo s o b fe rv ar n a I re ja
.
g a re f e i t o d o
p
!
c an t o e
R . I . De v e mo s c an t ar c o m g rav i d ad e mo d e l gi a ª

fe m p re c rp i t aç ã o , e d e fo rt e u e h u m d o s C ó ro s n ã o
'

q
p ri n c i i e
p h u m v e rfo fe m
q u e o o u t ro t e n h a a c a ad o b
fe u .

P
ro n u n c i ar d i Ri n &ame n t e t o d a s a s p al av ras
G u a rd ar e x aâ ame n t e a s p au fas e n t re c ad a v e r
fo d o s Pfal mo s .

4 S e
g u i r
. o o ro d e m o d o , q u e fe c o m e cCe , e a

ea

Ro ma n o me rmo l ug ar e L 1 . . C o r vi 1 4 1 5 C o n e d e
2. . . . . .

el a L i t u rg c a l
' '

9 D u C an T re n t S e ll 2 2 D e e r fo b
"

n . . . . .
que . . .

g e Gl o ffar L at (o b a
p a l avr a
. . . fe d e ve o b fe rvar e e vi t ar si t uati
O í g a num t e a M í fi a
'

o u fo d o s
'

p ro va q u e .

º r g ã o s c o me o u n o 8. o u C or. x i v. 4 0.
ç . fe 1
9
e
.

c ul o,
_
 88 PÁ R T I I I . . S s c ç .
—
S Í . .

ª
ca b e co m elle c o n or f man do co m o me fmo 0 .
t
da v oz .

C an t ar de c o raç ã o mai s ai n d a
q d e b oc a , e
ue

b
l e m rar q u e D e o s q u e r fe r fe rv i d o l o u va d o , e ad o ra
d o e m e fp i ri t o , e v e rd ade .

C A PI T U L O . VH

D o S ac ri fí c i o d a M i ll a.

S. I . D o S a c r ifíc i o e m g e ra l (f i lm in t e rior , co mo
ex t e r i o r .
ª

Ual b e a mai s e x c e l l e nte d e t od as as O ra-

'

õ e s d a I re j a 3
ç g
He
'

R . o fa n t o fa c ri fi c i o d a M i íl a .

P .
Q ue e nte n d e i s
p ela
p a l av ra S ac r f
i í cio ?

R . Po r e ll a p al av ra e n t e n d o e m g e ral t o d o s o s aâ os
d e Re l ig iã o p or me i o d o s q u ae s fe o ffe rc c e a De o s ,
e u ne co m elle a c re at u ra rac i o n a l .
1” A O raç ã o os

l o u v o re s d e D e o s , a eo n t ri ç ã o a mi fe ri c o rdi a , as ou

t ra s b o as o , b b
ra s fe rv
e a na o
c i a d a Le i , s ã o c h amad as

fac rl fi c ro s n a S ag rad a E fe ri t u ra .

Pô b
d e t am e m t o ma r fe o S ac ri íi c i o e m h u ma (i g n i
-

Ii c aç ã o p ro p ri a ª
e d i l t i n ã a d o s o u t ro s a ôz o s d e R e l i
—

i a N c ít e fe n t i d o ela a l a v ra S a c r ifí cio e n t e n d o

g o .
p p a

o ffe rt a d e h u ma c o n fa e x t e ri o r , e fe n l i v e l fe i t a a De o s

M i nif l l e i t i mo , c om ai u ma d e f l u i ã o , o u mu
º

p o r ro
g g r ç
d an
'

V e ia-fe L . d e G ari e l , i n
no 8 B em
. . S e rm 4 7 (o b o s C a n t i c
. . . .

t rt S e r i e r i M ag a l on. o aví C o n c d e B al e , S e l l 2 1 .
'

. iz l . n. 8 . o . .

fo e m ve rfo q u e fe i ul g a fe r c o m o

C an . e

p or t o p o r G u i l h e r me B i fp o Ma S . A g ol l . L, 1 0. da C id d º .

3 10 0
q
. u e vi vi a n o d uo d e c i mo D e os , c ap . 6.
e c al o .B it e s ve rfo s e o me ç ã o aí Pfal . iv 6. . x l ix . r 4. 1 . 1 9.
fi m Cl ari c e p au/and a cl i c Izai a s nun HCbr . x ii i .
N ªi ªrª /i dº ; vir. V e a-
fe
j ta mb em
 I C I õ DA M ISSA
'

15
“

0 S A C RI F 8 9;

id anç a d a ffe re c i d a
c on fa re c o n h e c e r po r e ll e
' '

ara
p o

mi e o o p o d e r d e D e o s , e re n d e r l h e a s v a l fal l ag e n s d e
-

v i d as a fu a M a g e ll ad e fob e ra n a p e l as c re at u ra s t ad o
j

n ae s .

P . Po r q ue ra z ão d iz e i s a q
f m de h u
erma c ou a ex ?
t e ri o r ã n fu e l
, e
f /
R . P a ra fac ri âc i o e x te ri o r , e v i íi ve l d o
d i ll i n g u i r o

fac ri â c i o i n t e ri o r , q i n v i f w e l :
P Q. u e c on fa h e fac ri f i c i o i n t e ri o r , e i n v i fi v c l

R H e o ffe rt a , q u e faz e mo s a De o s d e n ó s me fmos ,

.

a ra u n i r n o s c o m e l l e e faz e r e m t u d o a fu a v o n t a
p
—

el e E nç o n t ra fe h u m mo d e l o p e rfe i t o d e ll e fac ri fi c i o
— '

i n t e ri o r na
p l fo a d e J e fu s C h ri íl o
e q o m ua l
o a d, co

v e rt e S . P au l o , e n t ra n do n o l l f z mdo d i íT
, e i n t e ri o rme n

te a fe u Pai aq u e l l a s p l do
a av ra s Pfal mo 4 9 Os Iral a .

mi/l os , í ue as h ome n s -oÚ Qr ec êr â a

ff c i o:
j
'

c e as
j à c rr
q p or r
ê us

a r a da vc i r n t ao d i ffe : A u i
p e c c a dos n ã o v or
f or a o
g E .
q
t ou e u p a ra faz e r a v
qj ã v on t ade S im , me u D e os , e u q ue
.

ro
j az 414
/
e t ra
g a a v
ag a L ei no meu c or a
ç ã o
ª
Nó n ão fa z e mo s De o s , fal l a n d o p ro p ri ame n t e ,
”
s a

h u ma fe me l b a n t e fe rt a
of fe n ã o q u an d o o amamo s
'

:
.

Po r
'

i ffo d i z S an t o Ag oíl i n h o , q u e n ã o p o d e mo s da r a
De o s a h o n ra o c ul t o , u e l h e sã o d e v i d os , fe m
, e
q
a mal l o .

P .
Q ue h e fac ri fi c i o
c o u fa e x t e ri o r e v i frv e l

He
R ao ffe rt a d e al g u ma
c o n fa e x t e ri o r , c o mo e rã o
“ '
.

a n t i g ame n t e a s of
fe rt a s d o s a n i mae s e a v e s e c o mo

a o ra h e a o íl e rt a d o c or o , e d o fa n ue d e J e fu s C h ri
'
“

g p g
ª

Ro y d e b ai x o d a s e fp e c i e s d e p ã o , e d e v i n h o
'

M a s p a ra h o n rar a De o s c o m o s fac ri Ec i o s e x t e ri o
re s , h e n e c e íT
ari o f
ue a o f e rt a , u e l h e fa z e mo s , fe j a
q
í
q
i n t e ri o r ai n d a u e a c on fa o f f e re c i d a fe j a e x t e ri o r
q e

fe n
a S . Ag . C i d . d e D e o s , L . I o. Ho n o rat o , c ap . 1 8 fo b
. . o P(
77 .

(
pa á L 1 0. d a C id , d e De os ,
pHb
.

e ra
gt 6. e 7 . c ap . ou 4,
Ag. Ép iít . 1 4 0. ou
 ã
"

o PA R T I II . . S s c ç II. . Ca r. VII; S . .

e n fí v e l : D e os h e jj r e c /ã
f p or
q ue c n rz t o , e
j j p i q
ê ê
zz ue a:

da r ã o , ê
j ç
z ãa m ejjnri t a , v e r da de d i z J e fu s
'

ue o a o e e
q
C h ri ftn
mm
.

A q a
q ue l le s , ue f
o í e re c rao an t i
game nte os fac ri
fjc i o s e x t e ri o re s , n ã o h o n rav ã o a De o s fe n ã o , ju n t av ã o

a o f e rt a e x t e ri oa- º ã o l a ã o i n t e ri o r d e f
ç r m e fmo sb e d e

fe u amo r , d e q u e a of e rt a e x t e ri o r n ã o e ra mai s q u e
fi n al P or e l l a ra z ã o h e
.
q u e De o s re u d i av a mu i t a s v e
p
z e s o s fa c ri f l c i o s d o s Ju d e os c o mo c o n f i a d a S ag ra d a
E fc rit u ra D e fp re z a va De o s e ll e s fac ri fl c i os , aq u a n d o
.

o s J u de o s fe c o n t e n t av ã o d e o ffe re c e r a D e o s o q u e
n e l l e s h av ia d e e x t e ri o r fe m offe re c e re m o fac ri fre io
i n t e ri o r d e fe u c oraç ã o .

O me fmo fu c c e de a o s C h rili ã o s u a n d o offe re c e m . Q

o fa n t o S ac ri f í c io d a M
i ll a p e l as mã o s d o s S ac e rd o t e s ,
d e v e m e l l e s me fmo s o He re c e r fe a De o s c o m J e fu s
'

C h ri fto S e o n ã o offe re e e m a l li m , fe mpr e o fac ri â c io

.

h e ag rad av e l a De o s p or c au fa d o s me re c i me n t o s d e
J e fa s C h ri íl o , q ue he o ffe re c i d o , q e m
ueefm e l le
o fe

f
o f e re c e ; ma s
d o s F ie i s , a ac ç ã o f
ue o f e re c e m a J e fu s
q
C h ri ít o p e l as mã o s d o s S ac e rd o t e s , n ã o h o n ra a D e o s
_

o rq u e n ã o fe h o n ra a De o s d i S a n t o A o ít i n h o , fe m
p z g
a mal l o Afli m h e fe mp re v e rd a d e o d i z e r q u e o fac ri
.

fi c i o e x t e ri o r n u n c a d e v e fe p arar fe d o i n t e ri o r d e q u e '

h e fi n a l .

P .
'
Po r q ue raz ão d i z e i s q ue o fac ri fl c i o h e h u ma
º ffe rt a J E taí fl D e os
R q
. P or D e o s d e v e mo s h u m c u l t o fob e ran o
ue fé
«
a .

F o i fe mp re re p u t ad o o fa c ri fi c i o a i n d a e n t re o s I n _

fi e i s , c o mo fi n al d o fu p re mo c u l t o q u e d e v e mo s a D e o s .

Po r e ll a raz ã o h e q u e o s d e mo n ios , o s q u ae s q u i z e rã o
fe r a d o rad o s e m l u g a r d e De o s , fo l i c i t arã o fe mp re a
'

of fe rt a d o s fac ri frc i o s ma s n e n h u m h ome m fac ri li c ou

'

nun

d a C id de
'

jo an I V. 2 4 . a S A g o ft L
. . . 1 0. . ,

t I rai . 1. 1 1 M ic h
. . vi . 7. ] e D e os , c ap . 5 . 6. e 1 9.
ve m. v1 ar. PE I 1 8 .
 De S A c n r r r c ro D A M I S S A
'

91
3

"
n u nc a q fe n ã o q a f
'

a ia o u j u l g av a q ue e ra
ue l l e ue b
.
De o s o u a
q u e
“
m p e rt e n d i a fa z e r re
p u t ar
p o r D e os ,

d i z S a n t o Ag o íl i n h o .

P .Po r q u e ra z ã o d i z e i s q u e o fae ri fic io h e h u ma ª

of
fe rt a fe i t a a De o s p M n i /Ir a l e t
ior
g í i ma ª
.

R . P or
q ue
p el a i nf
i i t u i ã o d o me fmo De o s
ç n ão de
viã o fe r o ffe re c i d o s o s fac ri frc i o s e x t e ri o re s fe n ã o p o r ,

M i n i ft ro s '
e fc o l h i d o s d a p art e d e De o s p ara o ffe re
c e l l os
"

N a Le i d e M o y fe s fó e ra p e rmi t t i d o e x e rc e r a fu ni
'

ç ã o d e S ac ri i
f c a d o r ao s d e fc e n d e n t e s d e Aa ro n N a Le i .

n ova n ã o h e i Íi o p e rmi t t i d o fe n ã o a o s B i fp o s
'
e ao s

S ac e rd o t e s l e g i t i mame n t e o rd e n a d o s A n t e s d e M o y .

fã s , e n o t e mp o c amad o d a Le i d a n at u re z a h t e mo s
“

mo t i v o p q
ara h j ul g
av i ã o t a m e m M i n i li ro s d e f
ar ue b
t i n a d o s p ara o ffe re c e r o fac ri fi c i o p ois fe n ot a
q u e -

M e l c h ife d e c h e ra S ac e rd o t e d o A l t i fl i mo o
q ue n ão

t e ri a l i d o n o t a d o
p e l o E fp i ri t o S a n t o f e a t o d o s f o i:

fe p e rmi t t i d o e x e rc e r a fu n ç ã o d e S ac e rd o t e N ã o fe .

b
fa e p o íi t i v ame n t e q u ae s e rã o o s S ac ri fi c ad o re s n a Le i
da n at u re za p or
q ue a E fc ri t u ra n ad a d iz a e
—
ll e re f
m a s c o m mu mme n t e fe c rê
e it o ; e rã o h u n s c ab e
p q u e

ç a s d e fa mi l i a V e m o s n ã o o b l i a.n t e
q u e C ai m e Ab el ,
)

d o u s i rmã o s fo rã o a mb os fac ri fl c ad ore s ; mas p od e d i

z e r-fe
q u e t o do s a u e l l e s
q q u e n a fc ê r ã o i m m e d i a t a me n

t e d e Ad ã o e Eva fo rã o re p u t a d os c o mo c ab e ç a s d e
,

fami l i a a i n d a v iv e n d o A d ã o p o r c au fa d e q u e d e v i ã o
, ,

c f al h a r fe o r t o d a a t e rr a o v o al l a S e j a c o mo
p p p a r a
p
—
.

fo r o q u e fe d i z d e M e l c h i fe d e c h faz j u l g ar c o m fu n
»
,
f

d ame n t o q ue n ã o e ra e n t ã o p e rmi t t i d o a t o do s o e x
,

c re e r a fu n ç ã o d e S ac ri íi c ad o r .

Po r d i a ra z ã o h e q u e o s d e mo n io s o s q u ae s p e r
t e n d erã o d o s h ome n s fuje i t o s ao fe u i mp e ri o hum

S Aga d L x o. d a C id de t ra F an fi c c a
p 20?
. . . .
,
Deos , c ap , 4 . e 1 .
3 L . 2 0. c un
 92 PA É T /

. III . S E C ç . II . C A P V II 5 f
. . . .

c ul t o fe me l h a n t e ao q u e R$ h e d e v i d o a De o s affe ª
& árã o t e r M i n i ft ro s e fc o l h i d o s , e d e fti n ad o s p ara o ffe
'
.

t e c e r l h c s fa c ri f
-
i c i o s fac ri l e g o s : e Bz e rã o c amar a e d e s h
M i n i li ro s S ac e rd o t e s e P o nti fi c e s , a i mi t a ç ã o d o s d o
v o d e De o s
p o .

P . Po r q ue d i z e is ,
ra z ão
q u e o fac ri ii c io h e h u ma
of
fe rt a fe i t a c om a l g uma de:/b uiç ã o ou mudan ça da c ou

«
f e rr adur
a ?

R . P a ra d i íti n g u i r o fac ri fi c i o p ro p ri ame n te d it o da

(i mp l e s f
o f e rt a.

Q u and o De o s o s Le v i t as e m n o
Aaro n o ffe re c e o a

me d e «t o d o o p ov o ,
_

e ra c l ra h u ma l i m l e s o f
ª ª
p f e rt a ,

u e n ã o c o n t i n h a n e m d e li ru i ã o , m m d
q ç n.
e u a n
ç a n o s

q u e e rã o o ffe r e c i lo s fa l l an d o c
f
o m p p
ro ri e d a d e , n ão

fo i i li o h u m fac ri fi c i o me fmo fe h a d e d i z e r d a s o f
.

fe rt as , q ue os Ifrae l i t as fi z e rã o a De o s d o o u ro d a p ra º

ta e d os ou t ro s mc rae s p a ra fe rv i r n o T a b e rn ac u l o
t o d as e li as o f
fe rt a s n ã o e rã o fac ri íi c i o s fal l a n d o co m
p p
ro ri e d ad e . M as
q u an d o fc mat av ã o o s mae s e
an i

d e p oi s e rã o c o n fu nni d o s e l o fo o e m t u d o
g ou e m p ar
p ,

te ; u an do o fa l a fa ri n h a , o i n c e n fo fe q u e i m av ã o
q ,

q u an d o o fan g u e o vi n h o c rã o d e rramad o s fo h re o Ai
tar , ou f o no
g o , d av ã o fe e n t ã o v e rd a d e i ro s fa c-ri i
f c ios

º r c au r d a d e aru i ào e d a mu d an a f uc c e d i d a ás
P
'

a
g ç
c o u fa s o f fe re c i d as .

E li a mu d an ç a fe faz i a o rd i n ari ame n t e p e l a d e li mi

re al d i e re c i d a c o mo c o n f i a d o s fac ri f i
'

ã a c o n fa o f
ç o

c i o s d a s c o u fa s a n i m ad a s a
q u e m fe d av a a m o rt e e
“

d e p o i s c rí o q u e i mad as e m t u d o , o u e m p a rt e e d os

fa c ri ã c io s d as c o u fa s i n a n i mad a s , c o mo o fal , o o l e o ,
[ ,

o v i nho & u e e rão c o n fu mi d a s fo h re o

a a ua
g c q .

Al t a r .

A l g u mas ve z e s n ã o fe d e fi ru ia o q u e e ra o ffe re c i d o a
De os , fe n ã o p ara p ro du z i r p or me i o d a fua d e fl ru i ç ão
ou

N um . vi i i . z u
 Do S A C R I F I C I O D A M I S S A
'

93 ,

O u t ra c ou fa q ue o S ac ri fi c ad o r i n t e n t av a o ffe rc c e r
p ri n c i p m
ale nt e
p or ex em lo
p q u a n d o fe o ffe re c i a a
*

De o s e m fa c ri f
i c io o i n c e n fo rfu me s n ão fe
, e os
p e ,

d e fi ru i a e fi e i n c e n fo , e c fi e s
p fe rfu me s
e n ã o p a ra
p ro ,
—

d u z i re m p e l a fu a d e ft ru i ç ã o v a p o r , e o fu mo q ue

d e l l e s e x h a l av a : e c li c v a o r , e fu mo , o u p ara fal l a r
p
mai s ju fi ame n t e a c o n fa fl g n i fi c ad a p or e ll e va
p or , he
faz i a i fi o rad a
'

q ue ac e i t a r o fac ri frc i o p or na S g a E f;
c ri t u ra fe d i z o rd i n a ri a me n t e O S e n h or ac e i t a
ef j;
'

e :

c mf c i o c omo i n c e nfo de ag r a dave l c h e i r o º Do . me fmo

mo d o n a ac ç ã o d o S ac ri fí c i o d a i l l a n ã o fe o fi e re c e M '

D e o s o p ã o , e o v i n h o , fc n ã o p ara c o n v e rt e l l o s p e
'

l a c o n fag ra ç ã o n o C o r
p o , e S a n
g u e d e J e fu s C h ri fl o ,

q ue he o
g ra í
n d e S ac ri f c io
q u e J e fu s C h ri fto e a

I g re j a offe re c e m a De o s , c omo e x p l i c a re mo s mai s l ar

g me nt e
a .
ª

T arrfb e m al g u mas ve z
ffe re c c re m fe v e r
es fu c c c d i a o -

d ad c i ro s fac ri frc i o s fe m d e fl ru i ç ã o
re a l d a c o u fa o ffe

re c i d a B afl av a q u e aco n t e c e ffe a c o n fa o ffe re c i d a h u

.

m a m u d a n ç a d e e fi ad o c d e c o n d i ç ã o , q u e f o ffe r e -
g

u t a d a c o mo h u ma e f e c i e d e d c f i i ã m fl i T l
p p ru ç o
y c a a .

e ra n a Le i d e M o fés o fac ri f
y i c io d o o d e
'

e m i f
f a ri o , b
c o nh e c i do e l os P ro t e íl a n t c s c o m o n o me d e b
'

p o d e H a

z a z el ,
q ue h e a
p al av ra e rai c a E ll e o H b
d e n e m e r
. a b
i mmo l ad o , n e m u e i mad o O ra n d e S ac e rd o t e 0 o f
q g .

fe re c i a a De os o c arre av a d e t o d o s o s
g p e c c ad o s d o

p o v o , e o e n v i av a d e o i s ao d e fe rt o
p E l l a ex
p u l s ã o d o .

b o d e p ara o d e fe rt o e ra re p u t a d a c o mo h u ma e fp e c i e
d e d e ftru i ç ão my fi i c a a rc fp e i t o d o p ov o d ian t e d e
cm o s o l h o s n ã o t o rn av a a a
pp a re c e r E l i a c e re mo n i a .

e ra h um v e rd ad e ir o fac ri fi c i o co mo a b aix o d i re mp s
l arg ame n t e .

a E x od x x ix r $. 2 5 e 41. ª 2 9 ªc ª º C áp
“
. . . .

LÉ W t
.

9º 0 1 3 . 1 7 i
0 i i .
5 0 e I ;. c 2. 4 e a e 0 Cª )
l .

i ll , 3 1 . & e n
'
 94
, P A R T II I . . S e c ç . II . C A P V II 5 . . . r.

P C o mo fe cha ma c o u fa f
o f e re c e m
'

fe
'

e
. a
q ue

fac ri fi c i o
R V i ct i ma
. o u H of ti a M a s o n o me d e V íCti ma .

n ã o c o n v e m fe n ã o ai s c o u fa s a n i ma d as of
fe re c i d as e m
fac ri fi c i o n o me d e H o f
. ti a c o n v e m a h u mas , e ou
t ra s .

P . C o mo fe c h ama a ac ç ã o , co m a
q u al fe d ã mo r /

te V i át i ma
:í

R C h a ma fe i mmo l aç ã o
.
—
.

P C o mo fe c h a ma o M i n i frro
.
ª
q ue i ca
fac ri f a Vi
& i ma , o u q u e d e fi ro e a H o fl i a
R . S ac e rd o t e S ac ri fi c ad o r Po n t í fi c e . M as a p al a-
ª

v ra de Po n t í fi c e no u fo d a E fc ri t u ra n ão c o n ve m fe
n ão ao S u mmo S ac e rd o t e .

P . Po r q ue ra zã o di z e is
q ue o S ac ri fí c io h e h u ma
o g c rt a fe i t a De o s p a ra r e c on he c e r j p o d eu
, e re n o er

d e r l he o s vo
—
a l l d g en s de v i dos a
Á
_
ta M ag e/fa de f i be ra n a p e
lar c r e a t rr ms r a c i on a e s

R . P or
q ue a s c re at u ra s rac i o n ae s n ão
pod e m i ma '

g i n ar c o n fa l g u ma ma i s p ro p ri a d o q u e
a i c io ,
o fac ri f

p a ra d ar a D e o s a h o n ra , e o c u l t o q ue l h e sã o de
v i do s .

P . Dá fe —
a De o s e fi e c u l to
p elo fa c ri fi c i o i n t e rio r ,
ou
p l e o e x t e ri o r e
R . Po r hum , e o u t ro fac ri fi c i o .

Pe l o fac ri fi c i o i n t e ri o r p or
q ue n ão ô
fe p d e d ar a
De o s mai or p ro v a d a e fi i maç ã o q ue faz e mo s d e fu a
M ag efi ad e fo b e ran a d o q u e e n t re g a n d o n o s a o me fmo
,
-

S e n h o r fe m re fe rv a Ifto fa z e mo s , q u an d o a mamo s a
.

D e o s fo h re t o d as a s c o u fa s e n e e a mo r h e q u e c o n ,

fi ll e fac ri E i o c o mo já fi c a d i t o ª
ç
P e o l fa c ri fi c i o ex t e ri o r ; q p or ue fe n d o o fi n al d o i n
t e ri or co mo n ot a S an t o A g o fl i n h o mofi rã o os h o me n s a
De o s a d i fp o fi ç ã o e m q ue fe ac h ã o a fe u re f e i t o .
p
P .

a L e vi t . x x i ; 1 0. 3 N o p ri n c íp i º de it e Z .
 D S M
'
'

'
o a c a rc ro n A I S S A 95

P . De q u e mo d o ma n i fe fi ã o o s h o me n s a d i fp o fi
ã d e fe u c o raç ã o a re fp e i t o d e De o s r me i o d e
ç o p o

fac ri fi c i o e x t e ri o r 3
R q
or ue
. Pp t
e l a de f ru i ç ã o , ou mu d an ç a , q u e ac o n

tec e ã c o n fa o ffe re c i d a p
ª
ro t e ft ã o a De os I .
Q ue o

re c o n h ece m co mo S e n h or ab fo l u t o d e t o d as a s c o u fa s ,

o d i an t e d o q u al t o d as as c re at u ra s s ão co mo fe n ã o
fo l i em .

2.
Q ue n ão tem n e c e ffi d ad e d o s fe u s b e n s p o rs

q ue os d e fi ro e m q u an d o l h e s o ffe re c e m
De o s h e o S e n hor ab fo l u t o d a fu a v i d a , e da
fu a mo rt e e q ue »
e ftã o p ro mp t o s p a ra morre r , q u an

do e d e te rmi n a r
lle o .

l d m ã m
j

4 Q p
. u e e o
p e c c a o e re c êr o a o rt e , e
q u e n ã o

o d e n d o d a l l a a fr me fmo s ub ft i t u e m o u t ra v í ct i ma
ª
p f
e m fe u l u g ar , d e c u j a mo rt e p e d e m a D e o s fe a rad e ,
”

g
—

o r e l l e s á fu a ju fri ç a
ª
p a ra fat i s fa z e r
p .

Q ue e f t ã p
'
o d i f o ft o s a fac ri h c a r-fe e c o n fu mi r fe —

e m fe u fe rv rç o , afli m c o mo a H o f l i a o ffe re c i d a e m fa n

cri fi c i o fe c o n fo me t o d a e m h o n ra d e De o s .

P .O s q u e an t i g ame n t e o ffe re c i ã o a D e o s o s fac t i

â c i o s e x t e ri o re s fe m t e re m a s re fe ri d as d i fp o fi ç õ e s i n
t e ri o re s h o n rav ã o a De o s c o m o s fe u s fac ri frc i o s r
j

R . N ão co mo já t e mo s dit o ,
º
an t e s
p e l o c o n t raa

ri o o d e s h o n rav ã o , p o r
q u e e rã o h y p o c ri t a s ; p or
q ue he
fe r h y p o c ri t a o p ro t e fi ar e x t e ri o rme n t e a q u i l l o q u e n ã o
h a n o c o raç ã o , e p o r i ffo h e q u e De o s d e fp re z av a O f“
d i n ari a me n t e os fac ri fi c i o s d o s J a de os .

P .
Q u ae s sã o o s o u t ro s o b fe q u i o s q ue faz e mos
De os co m os fac ri fi c i o s
R D a
. mo s i l h e g raç a s p e l o s e n e fi c i o s re c e i d o s ; i m b b —

p i o ra mo s a fu a mi fe ri c o rd i a
p ara o t e r o
p e rd ã o d as b
c ul

a Pfal . xxxv i ii 6. d I fai x x i x I . Marth x v 8.

m
. . .

b Pfal . x v. V e jã o fe o s c ap í t u l o s a ma c rt a
—

N o p rmc rp i o d e it e
l
_

2 . d o s d o L I O d a C id . d e D e º s
. . .

d e S . A g oft .
 9 5 P ART . I II . S c c ç n II . C A P V II . .

c ul e d i mo s l h e t o d a s l
'

p as p
—
as
g ç
ra a s n e c e f a ri as p ara a

fau d e d a al ma , e do c or
p ,
o a

S De o ri
b g açã o te mor
. 2.
q ue de f
o e r ece r a D e os
o
j à cr
â/í c i o i n t e ri or .

P E &amo s o b ri
g daos fe re c e r a
a of De o s al
gum fa n

o ri fi c i o

R . .
He h u ma b ri g aç ã
i n d i fp e n fav e l p ara t o d a s as
o o
'

c re a t u ra s rac i o n ae s o offe re c e r a D e o s o fac ri f i c io i n t e

ri or ; q u e ro d i z e r , a mar a D e o s fo h re t od as a s c o u fas .

P .E m q u e fe fu n d a e fta o rig aç ã o b
R F u n d a fe I E m q u e De o s fe z a s c re at u ras ra
.
—
.

c i o n ae s p ara fe r h o n rad o , e g l o ri f i c ad o p o r e l l as O ra .

cf tas me fmas c rc at u ra s n ã o p od e m h o n ral l o , e g l o ri fi

c al l o fe n ã o p o r h u m aét o l i v re d a fu a v o n t ad e , e or
p
c o n fe g u i n t e d o fe u a mo r .

a; H e mu i t o aju ftad o á b o a o rd e m q u e a c re at u ra
rac i o n al fe fu b me t t a ao fe u
'

re ad o r mas n ã o fe fu C
je i t a rã v e r d a d e i ra m e n t e fe m q u e re r o
q u e D e o s q u e r .

O ra n e n h u ma c re at u ra fe ac h a n e fta d i fp o fi ç ã o fe n ã o
'

u a n d o a ma a De o s
q .

H e j u li o p ag ar o q u e fe d e v e O ra n ad a t e mo s .

q u e o n ã o t e n h amo s re c e i d o d e D e o s : t u d o p o i s l h e b
d e ve mo s ; at é n o s d e v e mos a n ó s , p o rq u e d e v e mo s a
»

D e o s t u d o o q ue fo mo s n ão
p o d e mo s
p ois d ar n o s a —

D e os f ã
e n o a m d o o E li e h e o p ri me i ro facri fi c i o ,
a n - .

l h e d e v e mo s c om e f t e fac ri fi c i o l h e of fe re c e mo s
q ue

u an t o t e mo s , u an t o fo mos e l h e d amo s
q e
q g çra a

t u do
“

or
p .

4 . O s h o me n s fu je i t o s a ef
o ff
tã o e n d e r a D e o s ; t e m .

c o n t i n u ame n t e n e c e ffi d ad e d a mi fe ri c o rd i a d o S e n h o r ;

d e v e m p o i s a p p l ac a r a fu a ju fi i ç a O ra n ã o p o d e m a p .

ac ar e f t e n ã o ama n d o u an do
a fo b e ra n a ju ft i ç a
Q
'
l f
'

p .

V e rao —fc Ie : Cozrfore nçe s de l a Row e 7

—1 6.
[
 Dó S M
"

í F tet ó
'

A c n DA rss a

c e lT mos de mar De o s , e n t ã o o o ffe n d e mo s : q uan

'

a a a

do me ç amo s a mal l o l ac amo s , e fa z e mo s e

co a o a
pp q u

nos fe j a fav o rav e l p e rO

p i c io .

Te mo s n e c e ffi d a d e fe mc e ffar d/o au x i l i o de De os ; f

e d o s fe l i s b
e n e fi c i o s O ra n ã o p o d e mo s fa z e r n o s d i g
.
— a

n o s d e l l e s , fe n ã o u n i n d o n o s c o m D e o s p o r a mo r
- a
.

De t u d o i fi o rc fu l t a q u e o fac ri ft e io i n t e ri o r h e n e
'

c e ifa ri o I . P a ra hon r
D e o s , c omo n o ffo S o e ra n o ,
ar a b
a P
a ra re c o n h e c e r o s fe u s i c io s
e ne f a ra o t e r o b . P b ,

p e rd ã o d o s
p e c c ad os 4 a ra i m p e t r
.a r o s au x
. í l i P
o s ne e

c e ffari o s p a ra a fau d e d a al ma e do cor o

p
.
.

P . F az —
fe al
g m u l
a de f ru i ç ã o ou mu d a n ç a no fa.
c ri f
i c io i nt e rior q u e a s c re at u ras rac i o n ae s o ffe re c e ni
a De os
R O s A n j o s o ffe re c e rn a De o s o fac ri fi c i o d e fe u
'
'

amo r , fe m q u e fe faç a n a fu a v o n t a d e a l g u ma d e fl ru ia

ç ã o o u m u d a nç a
p q
o r u e
'
a fua v o n t ad e c i t á
p l e n aa

me n t e fu b me tt i d a a De o s , e n ad a h a q u e fe o p p o n h a.
efta fu bmi fs ã o O e fmo . m
fac c e d i a ao h o me m n o
i ad o
ef d a i n n oc e n c i a a n t e s d o p e c c ad o d e n o ffo s p riª
me l ros p ai s mas de p oi s d o p e c c ad o , a re b e l i ã o c o n t í
n u a d a s n o ffas
'

ai x õ e s e da nof l
'

a c o n C U i fc c n c i a f
p p , a z

u o li a m
'

q e n ão
p o s o í e re c e r a D e o s o fa c ri f i c i o d e h o f l

fo amo r , fe m d e fl ru i r q u an t o n o s h e p o fi i v e l c il as t e
—

l i u ra s d a c o n c u p i fc e n c i a , q u e n o s e ft i mu l ã o i n c e ffan a
ª '

q
t e me n t e . All i m n ã o p o d e mo s a ma r a De os c o mo c o m
ve m fe m mo rre r a n ó s me fmo s q u e ro d i z e r f e m
ve nc e r as n o f fa s p e rvc rfas i n c l i n aç õ e s e fe m t ra a b
l h a r e m d e fl ru i r e m n ó s t u d o o q u e fe o p p õe ã v on- n

t ard e d e De o s E ita mo rt e. e ll a d e ftru i ç ã o e fp i ri t u al ,

fe m a q u al n ã o p o d e mo s amar a De o s faz q u e o n o f
fo amo r p ara c o m D e o s fe j a h u m v e rd ad e i ro fae ri fi l
ce

CI O .

P Q . u an do he q ue c ita mo s o b ri
g d a
os f
a of e re c e raf
Deos o fac ri fi c io i n t e ri or d e n offo a mor 2
T o m 12 2
.
7
.
G
 98 a '
r. HI . S i m; . 11 . C A P V II . .

R . Em t o d o o t e mp o , e e m t o do l u g ar í p o i s (gue
o

n ão ,
h a t e mp o , ,
ne m l u g ar no
q u al n ã o e ft e ja mo s o ri
ª
b
ga d os a a ma r a D e o s a u nir nos c om e l le a o ra r —
b
o r f e u a mo r , a fa z e r a f ua v o n t ad e a fu b me rt e r n o s
p ,
—

ã fu a p rov i d e n c i a , e a faz e r t o d a s a s v i o l e n c i a s n e c e f
'
'

b
p

farra s p a ra c u mp ri r e li a s g ra n d e s o ri
g aç õ e s .

M as n ã o n o s h e p o ffi v e l e l e va r —
no s a D e o s i n c e ffan
t e me n t e co m a ót o s de mo r
a , ne m i fi o t am e m n o s b hc
man d ad o B all a q u e . e ll e s a di o s d e t e m o s e m
p faç amo s
t e mp o s
p a ra e x c i t ar n o s ao a mo r d e D e o s
-
e ara
p
d e fp e rt ar c om e l l e s a n o ffa fé .

S., De o b r ig a ç ã o de f o e r e ce r a D e o: j?:e rzf c íos e x t e ri o

f /i ve ís
fj em f
ef j fí
'

r es e ãn .
Q o es u et ã c o c z os rz an te s

e dep oi s da L e i de

P T . e mo s t am b e m o b ri
g aç ã o de o ffe re c e r a De os
al
g m u f i
ac ri f c i o e x t e ri o r

R T e mo s ; e o s d e mo n i o s n ã o e x i g irã o d o s h o me n s
.
'

e m o u t ro t e mp o fa c ri f i c i o s e x t e ri o re s fe n ã o p o rq u e fa ,

b
b i ã o q u e e rã o o ri g ad o s a o ffe re c e l l o s a D e o s , d i z S a n
t o A g o fri n h o
ª
,

P E m q u e fe fu n d a e it a o ri g aç ã o
. b
R E m e ftarmo s o ri g a d o s a mo ftrar p u b l i c ame n
. b
te e e r me i o d e a l u m fi n al fe n fi ve l a d i f o fi ã o
ç
p g p
d e mo lih c o raç ã o a re lp e i t o d a fo b e ran a M ag e fl ad e d e
D e os .

P P . or
q ue d ra zã
e v e mo s moftra r a De o s e x t e ri
o

me n t e e r me i o d e a l u m fi n a l fe n fi ve l , a d i f o
'

or e
p g p
fi ç ã o de n a d o c o raç ã o a re f e i t o
p d e fu a Di vi n a M a
ª
g e fra de
R . . 1 . P
mo s c o m e li a s c o u fa s e x t e ri o
a ra n o s e x c i t ar

n o s mo ve m ma i s v i v a me n t e a q u e l l c af fe et o
'

re s q ue

i i m d l l l
'

D e ã
'

t a e i n ac s
n e r o r
p ra c o o s e
q u e a s s o ,
.

a L . t o. d a C id . d e D e os , c ap . 1 5,
 Do S i
A c a rr re ro i '

b A M i s s a
l *

99
"

'
P a ra e d i fi c ar o
p ro x i mo , e mo v e l l o co m o nof

fo ex e mp l o d ar De o s l
c u to l
ue h e h e d e v ido
a a o
q .

P a ra o b e de c e r a De o s q ue re u e r d e n ó s h u m
q
'

c ul to n ão fó i n t e ri o r , ma s t am e m
'
b e x t e ri or.

P . N ã o p o d e mo s mo fi ra r a D e o s ef
ia d i fp o fi ç ã o i n:
t e ri o r , fe n ã o c o m fac ri fi c i OS e x t e ri o re s
R . O fac ri fi c i o e x t e ri o r h e e fo i fe mp re re
p uta do
p or t odos o s p ó v o s d a t e rra co mo me i o o mai s ae c o m
mo d ad o p ara d ar l e mu n h o a
te f D e o s d a d i fp o fi ç ã o d o
n ofo f c o ra ç ã o m fu a Dl v rn a M ag e fi ad e c uja
p ara co

ver dad e fi z e mo s ja p a t e nt e , ex
p l i c a n d o o mo d o , c o m

q ue d e v e mo s h o n ra r a De o s co m os fac ri fi c i o s e x te

ri o re s .

P Q . f e x t e ri o re s
u ae s sã o q ue d e ve mo s
a s c ou as

offe re c e r a De o s e m fac ri fi c i o
R An t e s d a Le i d e M o y fe s e ra l i v re a c ad a h u m
'

e ma i s d i n as
'

fe re c e r a De o s as c ou fa s
of u e ju l a fl
q g g
d a fu a g ra n de z a e as mai s p rO p ri as p a ra mo fl rar l h c —

o fe u re c o n h eci me n to . A b e l of
º
i e re c i a o
q ue tin h a de
me l h o r
'

e n re b h
C a i m o fi e re c i a o s fru t os d a
r fe u s an os.
'

t e rra N o é fah i n d o d a A rc a fac ri fi c o u av e s , e a n i mac s

'

. .

M e l c h i féd e c h o ffe re c e o e m fac ri fi c i o p ã o , e v i n h o N a .

Le i e fc ri t a d e t e rmi n o u D e o s ao s J u d e o s p o r M oy fc s a s
'

re g ras p a ra o s O r d fac ri fi c i o s
e n ou
q u ae s fe ri ã o a s v i c
. l i
mas e a s h o fti a s
q ue
q u e ri a l h e fo l i e m o f e re c i d a s ,

u ae s d e v i ã o fe r a s c e re mo n i a s d e t odo s e f i e s d i ffe
e
q
re n t e s fac r i fi c i o s E m fi m t o d o s e ft e s a n t i g o s fa c ri fi c i o s
'

b
fo rã o a o l i d o s p o r J e f us C h ri fi o , d e q u e e rã o fo mb ra ,
e f u ra , e u e l h e s d av a t o d a a fu a fo rç a ; e n ã o foi
i
g q
mai s l í c i t o o ffe re c e r a De o s o u t ras v i át i mas
“

ue n ão
q
foffe m o me fmo J e fa s C h ri fi o , q u e p o r fe u S ac ri fi ci o
'
'

c o n l u m mou , e a e rfe i o o u t o d o s o s o u t ro s , e n o o
p ç s
p z

e m c itad o d e d ar a De o s h u m c u l t o d i n o d a fu a
g g r an

de za . G ii

a Ve j a (e aai rn
aa '
0 2
. I . d el l e S Ag. . [ a r ca d a C id .
l
í € D e os,
c ap i t tui c ap . r e
 “
[ ao PA R T . I II . S e c ç . I I C A P V I I.
. .

P . Po r q ue ra z ão n ão já p e rmi t t i d o
he co m o a nª

i
t g a m e n te f
o f e re e e r a De o s a n i mae s , e av e s e m fa n

c ri fi c i o e

R q. P or ue De o s n ão ac e i t av a a n t i
g a me n t e cl cs i fa
i c i o s , fe n ã o e m c o n fi d e raç ã o d o S ac ri fí c i o d e J e fu s
c ri f

C h ri fto
,
d e q u e e rã o fi g u ra J e fu s C h ri fto o s ab o l i o
, .

t o d o s c o m o fe u S a ri f i c i o A fo mb ra c e d e o a v e rd a
g
m
.

fa ri a i n j u ri a a J e fu s C h ri fi o q u e
'

fe re c c fi e a
'

de e of

D e o s p re fe n t e me n t e o u t ro fac ri fi c i o , q u e n ã o fo ffe o
' '

fe u .

P . Po r q u e raz ã o d i z e i s q u e o s a n t i g o s fac ri ti c io s
n ã o e rã o a c e i t o s , fe n ã o e m c o n fi de raç ã o d o d e J e fu s

C h ri fto , d e q u e e rã o fo mb ra , e fi g u ra ª ª
x

R .
q P
o r u e e ra i m o ffi v e l
p q u e o fa n u e d o s
g o d e s , b
e d o s t o u ro s p u d e f fe a p p l ac a r a De o s , e fa z e il o b e ni ,

g no ; diz S au l o
ª
. P
E ra i m o ffi v e l
.
p q u e o s h o me n s

fem ac ar a De o s c o m
'

u de f o r fu a o ri a v i rt u d e a l
p p r
p p pp
º

o fac ri f i c i o d o fe u c o raç ã o T i n h ã o n e c e fl i d ad e d e fe
.

r e m re c o n h e c i d o s c o m D e o s p e l o fa n g u e d o M e d i ad o r .

A
; f li rn fe D e o s a c e i t a v a e ffe s a n t i g o s f a c r i f
i c ios n ão

e ra fe n ã o p o rq u e o s h o me n s p o r me i o d e l l e s ma n i fe f

t av ã o a D e o s a s d i fp o fi ç õ e s i n t e ri o re s d o fe u c o raç ã o .
a fé u e t i n h ã o n o M e fii a s , u e e f e rav ã o , e
e q q p q u e

e ra re p re fe n t a d o , e ara o d i z e r a ffi m , o f f e re c i d o
'

or
p p
t o d o s e ft e s fac ri f
'
i c i o s T o d a a fo rç a .
q u e t i n h ã o e ll e s

fac ri fi c io s p ara re c o n c i l i are m o s p e c c ad o re s c o m D e o s z

l h e s p ro c e d i a fe mp re d o fa n g u e d e J e fu s C h ri fto q u e
q b rav a o r a n t i c i a ã o e li a s ma ravi l h as ; fu f e n d e n d o
p p ç p
fe p o rém o c o mp l e t o e ffe i t o d a me fma re c o n c i l i aç ã o
i

o fa n ue d o S al v a d o r fo f l l e ef f
'

a té e Ct i va
q ue g .
e r e a

me n t e d e rra mad o Po r e ll a ra z ã o h e q u e t o d o s o s
.

S a n t o s d o a n t i g o T e ftame n t o fe V i rã o o ri g ad o s a e f b
i c i o d e J e fu s C h ri f l i e re c i
'

p e ra r ,
q ue o S ac r i f o fo f fe of

do u e J e fa s C h ri f t v i ff l i b e rt l l s a a n cl u
e e e a o p r c o
a

q o
z il

a He b . x . 4.
 Do S M l o?
'

a c n r s rc r o D A I S S A f

z i l l os co mfi g o e m t ri u n fo ao Ce o , c u ja s
p o rt as l he s t l ª

n ha a b e rt o co m o . fe u fa n g u e al c a n ç a n do a v i í toria

fo b re a morte , co mo c an t a a Igr ja e .
ª

S .
4 . E x p l ic açã o ma is p a r t i c ul ar dos iz c r fíc ios
j i
dor ] u de os .

P . Ex p l i c ai -n o s co m mai s mi u d e z a q u ae s er o ã os

fac ri fi c i o s d o s J u d e o s
R . H
av i a e n t re e l l e s d u as fo rt e s d e fac ri f i c io s , h u n s
“

c ru e n t o s e o u t ro s i n c ru e n t o s O s fac ri fi c i o s c ru e n t o s .

e t ã o a q ue l l e s fe fa z i ã o c o m e f f u s ã o d e fa n u e .
g
q ue

O s fac ri fi c i o s i n c ru e t o s f f
n e az i ã o fe m e ff us ã o d e f a n -r

g ue.

. O s fac ri fi c i o s c ru e n t o s e rã o d e t re s fo rt e s .
,
O h oa
l o c au fi o z O fac ri fi e i o d a B ofi l a p ac i fi c a
.
ª

,
. . fai
c ri li c i o p e l b p e c c a d o .

O h l
o o c au fto e ra h u m fac ri fi c io e m q ue a v iâ ima
i mmol ad a e ra i n t e i rame n t e d e v o ra d a , e c o n fu mi d a p e ª
l o fogo , p a ra d ar fi n ae s p o r me i o d e fi a i mmo l aç ã o -

c o n fu m ç ã o d e t o d a a v i ót i ma d e h u ma e rfe i t a fe r
p p
v i d ão e c o mp l e t a v affa l l a g m a í fob e ran a M a c f i ade
g g
d e Deo s e d e ad o ral l o c o m o ma i s ro fu n d o , e h t t
p _

mil de re fp e i t o As ou t ras vi í ti mas n ã o n ã o q u e i mad as

.

fe n ã o e m p a rt e .

O fac ri fi c i o d a Hoftia p ac i fi c a e ra i n fi i t u id o p ara

d ar g raç as a De o s p e l o s e n e fi c i o s re c e i d o s , ou p ara b b
i mp e t rar o u t ro s d e n o vo h
C m va a a -fe ef te fac ri fi c ió
.
ª

d a H o fl i a p a cific a p qo r ue n a l in g u a e ra i c a fe u fa H b
d a p al av ra p or p ara fi g n i fi c ar t o d o s o s e ns
.
q u e fe b
o d e m d e fe jar ft f i
ri f i o e ra o f f i d
p e
p q
or u e e e ac c e r e c o

p e l os e n s
qbue fe t i n h ã o re c e ,
id o o u fe q u e ri ã o r é b s

c e be r .

a C o l l e ct a d o d i a d e Pafc o a. Levi r. ii h
Ve j a fe t amb em I o i - i .
—
t b w vn . a
i x. e x,
 toa Pa r ar . III . S e c —

ç . II . C A P V II . .

O s fa c ri fi c io s p e l o p e c c ad o e rã o a q u e l l e s , q ue fe O ff
fe rc c i ã o p ara e x i aç ã o d o s p e c c ad o s
p .

P Q.u ae s e rã o a s
p ri n c i ae s c e re mon i as d o s fac ri f
p i
c io s c ru e n t o s

R A s q u e e rã o c o mmu a s a t o d o s o s fac ri fi c i o s s ão
.

g
a s fe u i n t e s e x c e tu ando
p f ac ri f
i c i o d a v a c a ru i v a ,

e o da ex
p i a ç ã o d as c afa s i n fc ót as d e l e p ra , d o s
q u ae s

fal l are mo s ab ai x o .

Q ue m q ue ria q u e p e l a fu a p e ffoa fe offe re c e ffc al

_

u m c rue n t o fac ri fi c i o u n h a a mã o fo b re a c ab e a d a
g p ç,

ªvi dti ma á ort a d o T ab e rn ac u l o e a e n t re av a ao S a

p g ,

c e rd o t e , q u e i mmo l av a a me fma v i ct i ma fo b re o Al t ar ,

d o s h o l o c au fi o s e d e rramav a o fe n fan g u e ao re d o r d o
'

Í
Al t a r , o ff
ere c e n d o -
o ao Sen h or ª .

S ac e rd o t e q u e m q u e ri a o fi e re c e r al g u m fa
ª
Se e ra

i c io p o r fi me fmo , p u n h a a mã o fo h re a c a e ç a d a
c ri f b
ti ma á p o rt a d o T ab e rn a c u l o
v i tf c i mmo l av a d e o i s
p
me fi n a v i ót i ma foh re o Al t ar Q u a n d o fe o f fe re c i a .

al g u m fa c ri i
f c i o
p e l o p o v o t odo os
p ri n c i
p ae s do p o
VO p u n h ã o a mã o foh re a c a e çab d a v i óti ma , e f
a of e

re c i ã o ao S ac e rd o t e ,
ª
I l to h e
'
o
q ue h av i a d e c o mmu m e m t o do s o s fac ri
íi c i o s c ru e n t o s . Ag o ra d i re i o q ue e ra p art i c ul ar a e a
d h u m de l l e s
a .

N o h o l o c au fi o t o d a a v i â i ma fe p u n h a n o Al t ar
ara fe r c o n fu rn i d a p e l o fo g o , t i rada p ri me i ro a p e ll e ,
p
-

e rt e n c i a ao S ac e rd o t e : a n i n g u e m e ra l rc rt o o c o
q ue
p
me r d e ll a v i ót i ma
6
da c a rn e .

N o s fac ri fi c i o s o ffe re c i d o s p e l o p e c c ad o d o s p art i c u _

l ar e s e n o s fa c ri i
f c i o s
p a c í fi c o s h u m a
p a r t e d a v i ít i m a

er qa u e i m ad a f o h r e o A l t a r d o s h o l o c a u fl o s , o u t ra
p a r

t e d a v i ét i ma e ra c o n fu mi d a p e l o fo g o fora d o c a mp o ,
l

e a t e rc e i ra art e e ra c omi d a c o m re fp c i t o o u fó me n
p ,

[C
L e vi r i v e v
. . . Le vi r i v . . I ;.
Le ví t .
5. 1 13. &c; Le i/ l t . 1 , VI I . 3.
Le vi r. i v. 4 .
 M A “
'

Do S ia
' '

A C R I F I C I o A I S S I o ;

te p e l os S ace rd o t e s fe o fac ri Ec i o fe t in h a o ffe re c i d o

el os c c ad o s d o ov o , o u e l o s S ac e r d o t e s elo
p p e p p e
p
.

e o fac ri f l c i o e ra E u c a ri ft i c o ; m a s fe al u m S a
ª
ov o f
'

p ,
g
fe re c i a h u m fac ri fi c i o p e l o fe u p ro p ri o p e c
“

c e rd ot e of

c ad o nin
g uem m
i a d a v i â i ma i mmo l a d a
co T u do a .

u il l o u e n ã o e ra u e i mad o fo h re o A l t ar d o s h o l o
q , q q
c au fl o s , fe q u e i mav a fora d o c a mp o .

N u n c a fe T
o i e re c i a fac ri íi c i o p e l o p e c c ad o , q ue n ã o
i le me fmo t e mp o h u m h o l o c au íl o , e fe m
'

fc o f e re c e l no

p re fe
p ri n c i
p i av a
p e l o h o l o c au l l o .
ª
Qu an d o o
p e c c ad o , q ue fe q u e ri a p i ar
p e l o fac ri
ex

Bc i o al m e c c ad o c o mme t t i d o e l o S u mmo
e ra g p
u
p
S ac e rd o t e q o ua l de l in q u i n d o
fe it o
p e c c a r ao h av i a

u a n d o fe e ri ã o e x i ar as i n o ra n c i as d e
p ov o ou
q q u
p g
t o d o o p o v o e m c o mmu m , e n t ã o o S u mmo P o n t ífi ce

to mav a e m h u m v a l b h u m p ou c o d e fa n g u e d a s v i
'
'

â i mas i mmo l ad as e e n t ra n d o n o l u ar f an t o , a f e r
g p
ra fe t e v e z e s c o m e f l f f p
'

g e an u e o v e o ,
g q f
u e e a r a v a o
”
l u g a r fa n t o d o S an t o d o s S a n t o s e d e o i s d e ll a aí
p
m ha
m
'

e rs ã o d l S f h l
"

p p p o un
e o a n
g u a rt e
e o re o s a d o s .

d o A l t a r d os p e rfu me s , ue c íl av a n o l u ar fa n t o ,
q g
,

d e rrama n d o o re li a n t e a ro d a d o Al t ar d o s h o l o c au f
'

t os .

N o fac ri l i c i o fo l e mn c , q ue o S u mmo Po n t í fi c e of e f
ª

re c i a h u ma ve z
p fe us ca
p p da
ro ri o s
p e can no
c a d o s . or

e pe los do o v o e m c o m mu m , e i i
f T ) ;
p p a ra
p u r c a r o a

b e rn ac u l o , t o mav a d o l a n g u e d as v i ã i ma s i mmol ad a s
e e n t rav a c o m e ll e fa n u e n o S a n t o d o s S a n t o s a l e m
'

g
d o fe g n n d o v éo Ac h an d o fe n e ll e l u g a r
. mo l h av a o —

de do no me fmo fa n g u e , faz e n d o co m p e lle or fe t e ve i

z es a a f e rs ã o
p p a ra a
p art e d o Pro p i c i at o ri o d a A rc a
d a Al i a n ç a offc re c e n d o fl i m ao S e n h o r D a q u i v o l
ª
,
o
o a .

ta v a a ra l u g ar fa n t o o n d e faz i a d e n ov o o r fe
p o ,
p
te
i
X
L ev t . v
ie vi i . L e vi r. i v. d e rd e ve rfo I .
“

: o
Le vi t . x m
. x i v, e VI . at é 2 2.
 1 04 . PA R T .
II I ; S e c ç.I I . CA L V IL

t e ve ze s p
a d o f
a f e rs ã o
an u e
g d as v i â i
'

mas , t o c a n do

co m o me rmo fa ng u e o s l ados d o Al t a r d o s p e rfu

me s .

0 S u mmo Po n t í fi c e tão fó me n t e h
t in a d i re i t o de
l e va r o fan g u e d as vi â imas
l u g a r ta n t o A e l l e fó ao .

co mp e t i a e n t rar n o S a n t o d o s S ant o s , e i f l o hu ma
fó ve z no an n o l e va n d o c omfi g o o fan g u e d as v i et h
mas i mmo l ad as .

N i n g u e m co mi a d as v i â i mas , j
cu o fan g u e h avia fí
Ho c o nd u z i do o u ao l ug ar fan t o al é m d o p ri me i ro
( veo ou ao S an t o d o s S an t o s , al e m d o fe g u n d o v eo .

M t udo i ll u e n e l l e s fac ri f
i ç i o s n ã o e ra i
as a
q u o
q q u e

mad o fo b re i oa , e ra c o n fumi d o p e
o Al t ar d o s h o l oc au f ,

l a s c h a mmas fó ra d o ca mp o ,
ª

Q u an do fl e re c i a al g u m fac ri fi c i o p el o p ec c ad o
fe o
'

d os p art i cul are s , o S ac e rd o t e q u e o o ffe re c i a mo l h av a

o d e d o n o fa n g ue d a vi â i ma i mmo l ad a , e c o m e l l e

t o c a v a o s l ad o s d o Al t ar d o s h o l oc a u l ro s fe m e n t rar
'

n o S a n õtu ari o E li a c e re mo n i a nã o fe fa z i a n os fac t i

.

íj c io s da s H o fi i a s p ac í fi c as , c uj o fan g ue n u n c a e ra l e v

6
v ad o ao S an â u ari o
,
.

T a l e ra a L e i d o s fac ri f i e i o s c ru e n t o s ; m a s a s c e rc a

m o n i a s
p ara o f a c r i l i c i o fo l e m n e d a v a c a r u i v a c rã o e l l a

e c i ac s O s ri t o s d e it e fac ri â c i o , u e o S u mmo P on
p .
q
t ífi c e t ã o fó me n te t i n h a d ire i t o d e o ffe re c e r s ã o os

b
i g u i n tes .

T raz i a p o S u mm o S ace rd o t e
o vo h u ma
ao v ac a

d d l m m l
'

r u i v a , e i ad e p e rfe i t a , q u e f o f e fe a c u a c n ã o

t iv e ll e l e v ad o o j u g o
'

O S u mmo o n t í fi c e h a ve n d o . P
b
re c e id o a v í C ti m a d a s m ã o s d o
p ovo a c on d u z a fó ,

t a d o c am o ; u e ro di z e r , fó ra d a C i d ad e , q u an d o o s
p q
If l i fi av ào d e p o ffe da t e rra p ro me t t i d a e ll e
'

rae t as e a.

i mmol ava n a p rere n g a d e t od o o p ov o , e mo l h a n d o

- 0 ,

a L ev r.
i x vi . He br . ix . Lçvi t i v. a; i o .
. .
14,
Le vi r vi . ;o . . x vi . 3 7 . He b .

x m. 1 1
_

.
 Do S A c n u
º
— t c ro n A M rs s x t o ;

d e d o n o fan gu e d a v i â i ma af e r i a a o rt a d o T a
“

p g p
b e rn ac u l o p o r fe t e v e z e s c o m e íl e fa n g u e F az i a d e
'

ue i ma r a v i ll a d e t o d o s a v i â i ma i n t e i ra , fe m t i
'

ois
p q
ra r l h e a
-
p elle L a n av a n o fo o
ç g
. d o fa c ri fi c i o
pã o

d e c ed ro , h y ffop o , e e fc a rl at a t i n t a d u a s v e z e s ; e d e
p o i s d e h a v e r o ti e re c i d o c li c fa c ri ti c i o ,
_
'

e ra o ri g ad o a b
l av ar o s fe u s v e ii i d o s , e o fe u c o rp o , e a p e rma n e c e r
i mp u ro at é a t ard e Aq u e l l e q u e p o r o rd e m d o S u m
'

mo Po n t í fi c e t i n h a p o l i o a v i éti ma fo r o a fo g u e i ra , b
e m q u e h av i a d e fe r c o n fu mi d a fi c av a t am e m i mp u -í b
t o at é a t ard e G u ard av ã o lê p o r t o d o o a n n o a s c i n z as
'
—
.

d e ll a v i ã i ma mi Ru r av ã o -fe co m a a u a ,
g q u e fe rv i a

p a ra a s e x i
p ça õe s ; e n ad a fc p o d i a p u ri fi c a r , fe g u n d o
a Le i , fe m a a
g u a mi fi u rad a c o m e li a s c i n z as .

b
A ai x o fal l are mo s d o fac ri fl c i o d a e x p i aç ã o d a s c afa s
i n fe â as d e l e p ra u e e ra o u t ra e l e c i e d e fa c ri fi c i o ,
'

q p
e m p arte c ru e n t o .

P . Po r q ue ra zã o n ão c o mi a o
p ov o l g u ma p art e
a
'

d o fac ri frc i o p e l o p e c c ad o u a n d o c o mi a h u ma t
q p ar e

d o fac ri fl c i o d as H o li i a s p ac i fi c a s
R .
q P
o r u e e ra n e c e f i ari o e f i ar
p u r o , e
'

fe m m a n c h a

ara c o me r h u ma o rç ã o d o fa c ri f i l l
p p l c o ; e a
q u e e s p o r ,

q u e m fe of fe re c i a o fac ri ri c i o
p e l o
p e c c a d o ,
'
e rã o j u l g a

d o s i mp u ro s ; p o i s t i n h ã o n e c e íl i d ad e d e fe re m p u ri fi
c ad o s p e l o t a l fac ri f i c io P or ef i a raz ã o h e q u e offe re
.

c e ndo u al u e r S a c e rd o t e h m f i f i e l o fe u
q q u a c r i c o
p p ro

rio ad o , n i n u e m c o mi a d a s c a r n e s fac ri ti c ad a s :
p p e c c
g
mas t ud o a q u i l l o q u e n ã o e ra q u e i mad o fo h re o A l t ar
,

fe c o n fu mi a p e l o fug o fó ra d o c am p o e n o fa c ri fi c i o

fol e mn e q u e fó me n t e o S u mmo
, o n t íf i c e t i n h a d i re i P
t o de offe re c e r f f a h u ma fó v e z c ad a
'
e
q ue e o l e r e c i
an

a
H a l i i te rp re t e s os q u ae s j ul (ano s p e l as c h ammas p ara p u ri fi
g âo q u e c ri e p ã o d e c ed ro un t o j c a l l o s V e iií o fc o s I n t e rp re t e s (o
.
-

1 b re Q c ap x i x d o s N u m
'

ll º p º e a e fc arl a t a vi a
? º
D d
'
e . . .

fcrvxr p ara faz e r h u m afp e rfo r i o N um x ix .

.

ç que não fe faz i a mai s q u e p af

 PA R T HI S P VIÍ
'

6 J I C
'
"
1 0 . . ac ç . A .
—
.

an n o p p l
d o s d o S u mmo
e os i ce
o n tíf
ecca e d e t od o P
o p o vo , n e nh u m c o mi a d a s v í â i ma s í mmo l a d a s , fe n

d o q u e i mad o fó ra d o c a mp o t u d o u a n t o re fi av a d e fe r
q
c o n fu mí d o p e l o fo o fo b re o Al t a r
g .

P .
Q u ae s e rã o os fac rí fi c í o s i n c ru e n t o s
R . mo d o s
E rã o d e fa c ri fi c í o D a fl o r d a
t re s
I .
, .

fari n . . b
h a 2 Do od e e mí ffarío c o n h e c i d o p e l o s Pro t e f
t a n t e s c o m o n o me d e od e H a z a z el
'

q u e he
p a l a v ra b
H e raic ab l
D o p a ffa ro.
q u e fe d e i x av a v o ar fem
'

fal l ar d o d o s p e rfu me s , e d a s l i aç õ e s d o v i n h o
q ue b ,

fe d e rra mav a fo b re t o d o s o s fa c rífi c í o s l

PC o mo fe fa z i a o fa c r ífi c i o d a fl o r d a fa ri n h a e
. .

R D e h u m d o s t re s mo d o s fe g u í n t e s I T o mav ã o
. . .

fl or d a fari n h a b o rri fav ã o n a c o m o l e o e l he

p u —

n h ã o i n c e n fo O s S ac e rd o t e s o ffe re c í ã o t u d o a D e o s
.

t o r nav ã o d e p o i s h u ma mã o c h e i a d e f l af a rí n h a a fli m mí fl
t u rad a , e o ffe re e í d a a De o s u e i mav ã o fo h re o A l
e a
q
t ar. O fl a n t e d a fari n h a o ífe re c í d a e ra p a ra e l l e s
re .

2. F z o fe p ã e s , e
a iã - o l o s fe m fe rme n t o d a fl o r d a
. b
fari n h a co zid os no fo rn o , ou foh re as
g re l h as ou em
hum a rc b
f g íd e íra
o r ri f a v ã o -
fe p o r fi ma c o m a z e i t e , e
of fe re c ía fe t u d o a D e o s
—
S ac e rd o t e d e p o i s d e h a ve r .

fe i t o e fi a o ffe rt a u e i mav a h u ma art e d e l l a f oh re o

q p
A l t ar , e g u ard av a o re fl a n t e
A mafl av a-fe a fari n h a mi fl u rad a c o m az e i t e fe m
'

fe rme n o : f e ll a mafl a n o fo rn o , o u fo h re a s g re
'

t c o z i a- e

l h as o u e m h u ma freg i d e i ra O S ac e rd o t e a o ffe re c í a
'

a De o s u e i mav a h u ma art e foh re o Al t a r , e

q p g u ar

d av a o re fi a n t e ª .

P Q .u e e ra fa c ri fi c ío d o o d e e mí f l a ri o b '

R O S u mmo . o n t íf
«
P
i c e o ffe re c í a a D e o s d o u s b o i , ,
—

d e s , d o s q u ae s i mmol av a h u m , e o o ffe re c í a p e l o p e c
,

c ad o C
arre av a o u t ro
.
g d e t o d o s o s p e c c ad o s d o
p o

VO ,

a L e vi t .iv .
? º' e vi . 2 3 . e Le vi n m
m
.

x vr. 2 7 . He b , x . I I
 D o S A C R I F I C I O D A M I S S A
vo
. o ffe re c i a -
o d e p oi s a De o s e o e n v i av a
p ara o
[

d e fe rt o .

P .
Q ue e ra o fac ri fi c ío d o p affa ro q ue fe d e ix a
v a v o ar e

R Qu a n do fe q u e ri a p u ri fi c ar al g u ma c afa q ue

h av i a fi d o i n fe ct a de l e p ra t omav a o S ac e rd o t e d o u s ,

u ae s i mmo l a va h u m c o m a s c e re mo
'

p af l aro s d os
q
n i as o d e m l e r fe n o Le v í t i c o f T i n ia aff
q g p a -
ue o
p
ro v iv o n o fan g u e d o p a ffa ro i mmo l a d o e o d e ix a
'

v a v o ar. ª

A i mmo l aç ã o d o p affa ro n ã o fe fa z i a fo b re o A l t ar
a e n t rad a d o T a b e rn ae u l o , ma s ã e n t ra d a d a c afa q u e
je q u e ri a p u ri fi c a r E fi e fac rí fi c ío e o d a v ac a ru i v a
.

e rã o o s u n i c o s , f
u e n ã o fe o f e re c í ã o foh re o Al t a r d o s
q
h o l o c au ll o s.

P C mo fe faz i a o fac ri fi c ío d o s p e rfu me s

. o

R Ha vi a h u ma c o mp o frç ã o de p e rfu me s q u e o
.

me fmo D e o s t i n h a o rde n ad o Qu e i mav ã o-fe e fí e s p e r

m
.

fu me s fo b re o Al t a r c h ama d o o Al t a r d o s p e rfu e s , e
º
fe o ffe re c í a a De o s o fu mo d e l l e s t

P .
Q ue e n t e n d e is p e l a s li b çõ a es do v inho e
'

R . E fi a p a l av ra l í bzzç ã o q u e r d i e r ç í it rã o d e h u m
'

. z
l ic o r , q u e fe of l e re c e a De o s d e rra ma n d o-o ;
f o u
p qr e o r

d e n av a a Le i q u e fe d e rrama ffe h u ma c e rt a
q u an t i d ad e
de vi n h o fo h re t o d o s o s fac rí fl e i o s ª .

P P . a ra form armo s h uma in fl a i d e a de fi e s fac rífi

'

d
“
ºs , q u e d e v e mo s d e ra r n e l l e s
c onl i

R O i t o c o u fa s ri n c i al me n t e Aq ue l l e m
“

I
.
p p . .
a q ue ,

o fac rí fl c í o e ra o ffe re c i d o , q ue he D e o s fó .

A v íâ i ma H ofi i a fe re c i d a . E fi a ma
'

2. ou a of v í ét í
º f ?! l . E fc o l h i d a e n t re as o u t ras c re a t uras da me fma
efpe c íe , p ar a fe r f
of e re c í da e m fac rí fjc ío e
p or mi e o

d e i:
Lev r
i x vi . Z G e p e fx x x v a 4 . E x od x x x ix .

X
a . ( .

b I c vxt x i v. e (e g a o : L e vxt . vn . 2 9 . ix 1 x i v.
i
. . .
7 .
;1 .
m N ume r vi .
—.

b ao d . x x x . x a . I ;
. . 1 7 . v. 4 .
5 &c.
.
 1 0 8 PA R T . III . S EC Ç I I
. C A P V II
. . .

d e fi a e fc o l h a fi c av a fe p arad a d o u fo o rd i n ari o e
p ará

a o d i z e r af fi m b e n t a e fan t ífi c ad a E ra o fi e re c í d a .
'
'

a De o s E ra í mmo l ad a q u e ro diz e r e n t re u e í
g a
.

mo rt e 4 E ra q u e i mad a t o t al me n t e
. .
ou em
p a rt e .

'

5 , Tud o a
q u il l o
q ue o fo g o n ão d e v o rav a e ra c o

mi d o .

D e ve c o n fi d e rar-fe fac rí fi e ad o r , ou o S ac e rd o
o

te q ue i mmo l av a o É e re c í a a D e o s e
q u e i mav a a H o f

t ia ou â i ma
a ví ue d e o i s c o mi a d e l l a , fe c o n
, e
q p
vi n h a
_
fa z e l l o afii m .

4 . O p o vo , q u e faz i a
f fe re c e r o f ae rí fi c ío , e q u e
o

n e l l e c o mmu n g a v a ara o d i z e r affi m o u c o r o ral

p p
me n t e c o me n d o a fu a p art e d as v í â í mas , fe o s fac t i
fi e ío s e rã o p ac í fi c o s o u e fp í ri t u al me n t e , u n i n d o fe d e
,
—

c o raç ã o e de e f í ri t o as me fmas v í ôt í mas d

p ,
q u a n o

n ã o e ra p e rmi t t i d o c o me r d e l l a s

T o d as as c e re mo n ias p re fe rí p t as p ara c ad a fac t i

fi c ío e m p art i c u l ar o r u e n ã o h av i a h u ma fó d e li as
p q
c e re mo n i a s , q u e n ã o t í v c f fe a fu a ra z ã o .

6 O T e mp l o e o Al t ar e m q u e fe o ffe re c ía o
.

fac rí fi c ío .

7 D
'

e v e.m a t t e n d e r-
fe o s fi n s e r azõ e s , p or
q u e e r a

of fe re c í d o o fae ri fi c í o J á d e i x amo s d i t o ,
. .
ª
q ue e m

of fe re c e r o s fac rí fi c io s h av i a fe mp re h u m d e fi e s q u at ro
“

fi n s R e c o n h e c e r e h o n rar o d o mí n i o f up re mo d e
.

De o s fo h re t o d as a s c re at u ra s O t e r a re mífs ã o d os . b
p e q ç ad o s D ar
g raç as a D e o s
.
p e l os e ne f i c i o s re c e b
b ído s 4 . . P
e d i r l h e o fe u au x í l i o , e a s fu as
-
g raç a s n e ..

c e ffarí as ara a fau d e d a al m a e d o c or o

p p .

8 T u do aq u i l l o , q u e e ra fí g n ífi e ad o , e re p re fe n t a
.
.

d o p o r c ad a h u m d e fi e s fac rí fi c ío s e p e l as c e re mo n i as
'

u e o s ac o m a n h av ã o o i s já ue fab e mo s or S ão
q p p q p
P au l o
q u e t o d as c il a s c o u fa s e rã o f i g u ra s d o
q u e h a

v i a d e i fu e c e d e r al u m d ia , c on ve m , e h e i mp o rt an t e
g ,

a 2 . 2. d erte c ap i t al .
 D Ó S A C RI F I C I O D A M I S S A 1 09

de c l arar e m i f fian e ar t o d as e ll as fi g u ra s .
(I l
f o h e
”

q ue a o ra
g fare mos .
)

S 5 . E x p l i c açã o das c oal Z

/ fg
z : ura ddj , e re
p j f pel o;
re ê n t a r d s

f i
l
c í os qÚ e r e c ídos da L e i de ]lf o féy
ac rz
f an t es
y ,

P . De q u e fe rvrao t o d o s e ffe s an t i g o s fae ri â c io s

R . S e rv í ã o co mo te mo s dito ,
ª D e mo fi rar a
De o s p or me i o d e al
g mau c o n fa fe n fi v e l , o fac rí f
i c io .

i n t e ri o r d o c o rac ão .

D e fi g u rar f o r J e f us C h ri
fac ri fi e ío o f e re c í d o
a . o p
fi o f oh re a C ru z e c o n t i n uad o o u fo h re o Al t a r
p or

t o d a a t e rra n a I g re j a o u n o C e o , c o mo e x
p l i c a S ão

P au l o .

P
T od o s
. os fac rífi c í o s a n t ig o s fi g n í fi c av ã o a mef
ma c o n fa

R . E rã od e i mp e rfe i t o s , p ara fi g n ífi c ar t o

n a v e rd a

d o o fac ri fi e ío d e J e fa s C h ri fl o e m t o d a a fu a e x t e n .

s ão or í ffo he u e h u n s fi n í f i c av ã o h u ma c i rc u m
p q g
íi a n c i a , ou t ro s o u t ra , c o mo fe ra fac i l mo fí rar c o m e l a
'

re z a .
º
P .
Q ue fi g n ífi c av ã o os fa c ri fi c ío s c ru e n t o s d os an i
mae s d a s av e s i mmo l a d a s e n t re g u e s a mort e e
, ou

R S í g n í fi c av ã o a J e fa s C h rí fi o , q u e h av i a d e mo r
.

re r fo h re a ru z C
Po r d i a raz ã o h e q u e J e fa s C h rí fi o
.

fe c h a ma n o A p o c al y fe d
o C or de i r o mor t a de de o p r i n ;
f
c í i o do M u n do E ra d e a l u m mo d o í mmo l ací o e m t o
p g .

d os e fi e s a n i mae s p o rq u e o fe u fa n g u e , e a fu a mo r;
t e h e q u e o ra v a p e l o l a n g u e b
e p e l a mo rt e d a s a n t í

g as v í ét i mas p a ra faz e l l as e ffi c az e s e a

g rad ave i s a

mo affi ma
º
De o s , co fi c a d i t o .

No ê d e it e c ap . . i
0 S . A g or . ib i d .
õ He b i x 8 A g o ít L 1 0 d a
. . . . . . rl A p o c a l x i ii .

C id d e D e o s , c ap 5 e 2 0 V c
. . . . No 2 d e it e c ap .
.

i fe o 2 6 d e it e c ap
a —
, . .
 I l o P A R T, II I . S ac
ç . II . C A P VI I . .
S .

P Q ,
fi
g n íf
i c a v a o fac ri f
ue i c i o d o
p ã o e d ó v i nh a
o ffe re c i d o p o r M e l c h í fe d e c h

R S i g n ifi c av a o fac rí fi c ío d o c o rp o
.
e d o fa n
u e d e J e fu s C h rí f i h i d fe r of fe re c í d o p o r
'

g o
q u e a v a e

t o d a a t e rra d e ai x o d as e f e c i e s d e
p b p ã o e d e v i
n ho ;

P . Por q ue ra zã o
p oi s S . P au l o
q fu a, E p í f
i o ue na

la ao s H b
d e c l ara q u e
e re o s M e l c h ífe d e c h e ra fi g u ra d e
J e fa s C h ri fro n ã o d i z q u e
ª
o fac ri fi c ío d e M e l c h í fe d e c h
'

fe j a fi g u ra d a E u c arí fi i a
R or ue o f
q . i P
m d e S a u l o , q u a n d o fa l l o u d e M e l . P
c h i fe d e c h , n ã o fo i c o m arar o fac rí fi c ío d e J e fu s C h ri
p
fi o c o m o fac rí fi c i o d e M e l c h i fe d e c h mas fó me n t e a ' ”

p eff oa d e J e fu s C h r í f i o S ac d t m e ff a d S a
e r o e c o a
p o o

c e rd ot e M e l c h i fe de c h

X
.

E PL l c a ç a m
O i n te n to d e S au l o n a E í frol a ao s
p e re u s h e . P '
ª
Hb
mo fi rar q u e o S ac e rd o c i o d a a n t ig a Le i e ra i mp e rfe i
to e d e v i a ac a ar b
fe u d o u n i c a me n t e u ma fo mb ra h
e fi g u ra d o S ac e rd o c i o de J e fu s C h ri fi o D í z o A p o ft o .
'
I

l o q ue o E fp í rí t o S an t o q u i fa e r-n o s c o mp re e n d e r
, z z h
e fi a v e rd ad e
p f d o
q u e o M e fl i as fe ri a S a c e r
ro e t i z a n

do t e ê zmdo a o r de m de M e l c h l fde c h
]g f S au l o n o t a
q u e . . P
n ão fe d i ffe q ue fe ri a S ac e rd o t e f g zmdo a o r de m de Aa ron d

mas ]êg zui do a or de m de M e l chz ê

l/ de c h .

P or
q ue o S a c e rd o c io d e A aro n n ã o e ra h um S a
c e rd o c í o e t e r n o
, p q A aro n d e v i a d e i x a r
p o r fu e
oi s ue

c e fs ã o o fe u S ac e rd o c i o a fc u s fi l o s : e m l u g a r d e q u e h
M e l c h ífe d e c h re p re fe n t ad o n a E fc ri t u ra fe m p a i :m
”

j?
“

f i m p íp i o m fi m
'

n u íz e n ea l o i ?
f
j
'

ã n: ne e a ra
g g a r nc
p a
'
, , Z ,

fi m
a S C l e m A l e x L 4 S t r oma
. . . . . D eos L . L 17 1 6. c ap . 2 2. . .

t u m S C y p r E p í ft e ; a C e e í l S Am
'

2 0 D 1 8 c ap
'

. . . . . . c ap . . . . . .

E n fe h L 5 d a D e mo n ít r aeã o E
. . . b ro f o u 0 A u t h o r d o L d o s $ a
. .

va n g e l i e a , c a p S te ro n E . . .
e
e ra m L 5 c ap 1
. T h e o d o re t o
. . . .
x

fo b o P
_ _

p i ri a M ar c e l a
. S A g u i
r L d as . . . . .L 1 09 & C. .

q u e ft q 6 1 n 2 . C i d ad d e
. . . . .
 Do S A C RI F ÍI C I O D A M I S S A
fi m d i z e r , mo S ac e rd o t e fe mp re fu b fi fi e n t e
” '

co
p
re re

fe n t a n í fi o ma rav i l h o fa me n t e a e t e rn i d a d e d o S ac e rd o
-
u

c i o d e J e fu s C h rí fi o q u e h e c h amad o n o P fa l mo 1 0 9
'

.
,

S a c e rd o t e E T E R N O fe g u n d o a o rd e m d e M e l c h i fe x

d e eh .

. z . M e l c h í fe d e c h a b en
ç o o u a A b h ra ão , e na f ua p e f
ª "

fo a A aro n fe u ne t o. E ra l o g o mai o r q ue A b ah ã
r o , e

p o r c o n fe
g u in te mai o r q u e A a ro n .
ª
A b ra h ão av ó e
p o r c o n fe
g u í nte fu p e río r d e A a
ro n re e o n h e c e o a M e l c h í fe d e c h p o r fe u fu p e ri or
—

of

fe re e e n d o l
—
he a d e c i ma .

4 M .e l c h i fe d e e h e ra R e i , e Re i de z/Z
jf çí a fe g u n d o
fi g n í fi c aç ã o d e fe u n o me ; º Re i de p a z fe g u n d o a
ª '

a . .

fi g n i fi c aç ã o d a p al av ra S al e m , q ue e ra o no me d o
f u R e i n o E fi a s q u a l i d ad e s n ã o
e
.
«
c o n ve m a Aa ro n , mas
fi m a J e f us C h ri li o f .

Tudo í fi o mo fi ra q ue M e l c h ífe d e e h e o fe u S ac e r
d oc io e ra mai s c o n fi
d e rav e l q u e A aro n e o fe u S ac e r
d oc io ; e q u e p o r c o n fe u i n t e t e n d o v at i c i n ad o o E f í
g p
r i t o S ant o
p e l a o c a d e D av i d , q u eb h a v i a de vir h u m

S ac e rd o t e fe g u n d o a o rd e m d e M e l c h i fe de c h d e vi a ,

e n t e n d e r fe ue h a v e ri a h u m S ac e rd o c i o mai o r , e mai s
q
—

e rfe i t o d A ff í f
p q u e o e a r o n ; e q u e
p o r n e c e a r a c o n e

u e n c i a o S ac e rd o c i o d e A a ro n f í f
i i J u d i
q , e o s a c r c o s a a

c os h av í ã o d e t e r f im ª
N e n h u ma c o n fa h e t ã o fo rt e .

c o n t ra o s J u d e o s c o mo e f , i e d i fe u rfo d e S au l o . P .

C o n fi a d e t u d o i fi o q u e S a u l o d i z fo h re M e l c h i . P
fe d e e h p o r re f e i t o a J e fu s C h rí fi o q u e S
p au l o n ão , . P
c o m ara m a i s ff d M l h i f d h m
p q u e a
p e o a e e c e e e c o

e ffoa d e Je fu s C h ri f i ã f í fi i d M l chí
“

p o e n o o a c r c o e e

fe
a He b r vi A p al avra S c a l e ” : fi g n i f
ic a Ia
.
i . e
He b r . v
u: r. 6 . e 7 . fe i ra , Pe rfe i t a F e l i z , D e ;u
l m
t
r
t t b r. vu . 2. 4 6. 7. S
a l aw a e í i g mâ e a PM
—

.
5 . ap a e , q u ,
8
Pro/ i mu n d a
.
º
9
»

d
A P ªl ª W ª 1 6 78 672 fi g m fí C ª ” i

H e b r vn 2 . . .

R e i A p al avra T e de s l; fi n í ti c a H e b r. Vi i L I 1 5 1 6
.

j g C 13 7 ,
'

. . . .

u/h a .
] ç
 I ra PA R T Q I II . S ac q . II . C A E VU S . .

fe d e c h d º q u al "5 0 d i z h u ma fó l a v ra N ã o c om !
p a .

ara e ll e fac ri li c i o n e m c o m o s d e A a ro n ne m com

p
o d e J e fu s C h rí li o p q
o r ue n ã o e ra e i
f a a
q u e
ª
ft ã o ,

S . P
au l o fó fal l a d o
q u e faz i a ao fe u
p o nt o , e
p r te f
o ª

t a q u e t i n h a o u t ras mu i t a s c o u fa s u e d i ze r d e M e l c hi
q
fed e c h , mas q u e a s d e i x av a d e p ro p ol i t o e m fi l e n c ío
E li e fi l e n c ío d e S au l o . P
fe e x p l i c a p e l a T rad i ç ã o ,
c u as j p rov a s li e ã o a fl i ma re fe ri d a s .

S . 6 E x p l icaçã o da : /
c ou z ;Z g m d u
ar , e .

p j
re i re zn ta as l
l f í
íf j d
'

e os ai c os ,
p acr c z or u

P Que . l i g n ífi c av ã o os fac ri fi c ío s c rue n t os d os Ju

d e os

'
R S íg n i li c av ã o o fac ri fi c ío d a
. . ru z e m q ue J e fa s C
C h ri ll o d e rramo u o fe u fa n g u e .

P Q u e fí n í f
.
g i c av ã o o s fae rí li c ío s i n c ru e n t os

R . P
o d e m c o n fi d e rar fe c o mo f i g u ra d o fa n t o S acri
—

li c i o d a M i l l a , q u e fe faz fe m e ffu s ã o d e fa n g u e .

P Po r q ue ra z ã o fe q u e i mav ã o as v í éi íma s t ot al
.

me n t e , o u e m p a rt e d e p o i s d e h av e re m l i d o i mmo .

l ad as
R 1 a ra mo l lzra r
. . P
p e l a fu a d e f i ru í ç ã o o fu re mo
p
d o mí n i o d e D e o s fo h re a s c re a t u ras
a Para q u e o fu mo d as v í ói í mas fu b í ffe ao Th ro n o
.

d e De o s e fo l l e p o r e l l e re c e i d o c o mo ag rad ave l b
c h e i ro .

P Q u e re re fe n t av a o fu mo d a s v i â ímas i mmol a
.
p .

d as fu b i n d o a o T h ro n o d e De o s
R Pó d e c o n fi d e rar fe c o mo i mag e m d e J e fus
.
-
h ri C
fi o , q u e d e p o i s d e h av e r l i d o í mmo l ad o fo b re a ru z C
h av i a d e re fu fe i t ar g l o ri o fo / e e l e v ar-fe p e l a fua A f ,

c e n s ã o a t é o T h ro n o d e De o s .

P
.

a Heb r . v. 1 1 . e
u : . e S . A g, q . fobre 03 »
N um .

V e Jao fe —
as c i t aç õ e s d e i te nu m .

mel mo 2 . na l e t ra a a
p g. n o.
 M
'

Do S A C RI F I C I O D A I S S A t rg

P H av
. d i t o q u e t o d a a v í éi i ma fe q u e i mav a n º
eis
“

h o l o c au ll o , ao me fmo t e mp o q u e n o s fac ri fi c ío s p as i li
c o s , ou e l os e c c ado s d o s a rt i c u l are s n ã o e ra c o n fa
p p
º

p ,

rímí d a p e l o fo g o mai s q u e h u ma p art e d e l l a e

q ue 0

reíl an t e e ra c o mi d o ou p e l o s S a c e rd o t e s fó me n t e ou

e l o s S ac e rd o t e s e
p ov o :
q u e rc p re fe n t av a í f i o
p
%
R . O h o l o c au li o q u e e ra o mai s p e rfe i t o d o s fae r
,
i
â c ío s a n t i g o s p e l o q u al li g n i fi c av a o h o me m a De o s ,
u e fe o f fe re c i a t o d o ao S e n h o r c o mo h u ma Ho li i a v i
q
v a : o h o l o c au li o d i g o re p re fe n t av a mai s e x p re l fame n
, ,

t e o fac rí fi c ío i mmo l ad o fo h re a C ru z e c o n fu mmad o

“

e l a Rc f urre í ã o , e A fc e n s ã o d e J e f us C h rí f i
p
'

o r ue
ç o ,
p q
J e fu s C h ri flzo re fu fe í t o u e fu b í o a o C e o t o d o i n t e i ro ,
'

a ll i m c o mo n o h ol oc a u li o fe e l e v av a ao al t o o fu mo d a .

v i ól i ma i n t e i ra .

O s fac rí fi c í o s p ac í fi c o s , e p e l o p e c c ad o re p re fe n t av ã o
S ac ri fi c í o d a M i ll a p o rq u e n e ll e s fa c rí fi c ío s fó o s
'

S ac e rd o t e s o u o s S ac e rd o t e s j u n t a me n t e c o m o ov o
p
c o mi ã o a v i â i ma , u e h a v ii a l i d o o f f e re c i d a N i n ue m
q .
g .

c o mmu n g av a n o fac ri i c í o d o h o l o c au li o
f f é os S ac e r

d o t e s c o mmu n g av ã o n o s fac ri li c i o s offe re c i d o s p e l o s p e c

c ad o s d o ov o ; e o S a c e rd o t e o v o c o mmu n a
p e o
p g
v ã o n o s fac ri fi c ío s ac i f
i al l i m c o mo o S ac e rd o t e ,
p c os

o v o c o mmu n ã o n o S ac ri f í i d M i l l
o
p g c o a a .

P el o q u e re fp e í t a ao s fac ri fi c i o s n os
q u ae s
p ef foa

a l g u ma c o mmu n av a u e i mad o fó ra d o c a m o
g e ra
q p
t u d o a q u i l l a , q u e o fo g o n ã o c o n fu mí a fo h re o A l t a r ,

p ara mo li t ar c o mo n o t a S au l o ,
q
. P
u e J e f us C h ri li o

h av i a d e p ad e c e r fo ra d a p o rt a d a C i d a d e d e J e ru
'

fal e m .

P Por q ue raz ã o n u n c a fe offe re e i a al g u m fac ri fi

'

cio
p e l o
p e c c a d o fe m q u e a n t e s fe o f f e r e c e l fc h u m
h o l o c au fi e
R . P
a ra f i n if
g i c ar
q ue o s
p e c c ad o s n ão
p o d rao fe r

e rd o a d o s , fe m f í li i d e 16q C h ríli o ,
p q u e ae r c o
q ue

T om I V . .
 1 14 PA R T Ç I I I . S ac ç . II . C A PI V I I
”
.

h av i a d e i mmo l ar fe e m h o l oc au fi o fo h re a
—
ru z ti , C '

e fi d o a n t e s o ffe re c i d o ; o u
v e ÍT u e o h o me m c c c ad o r
q p
n ã o t i n h a d i re i t o d e re fe n t ar-fe d i a n t e d e De o s , a ra
p p
l h e h u m h o l o c au fl o fe m h mc f
'

of
i e re c c r —
re c o n e ce r .
no

mo t e mp o q ue e ra
p e cc a d or f
o f e re c e n d o h u m fac ri fr
c io p fe u or
s
p e c c a d o s .

Pó d e t am e m d i z e r-fe q u e 3 n o me d e fi e s do u s fa
V
b
í c i o s fa z i a v e r q u e o S ac ri fi c i o d a M i fi a n ã o h e fe
c ri f
'

p a rad o d o d a C
ru z , ma s c o n t i n u aç ã o d e l l e A i m p e r .

fe i ç ao d o s fac ri fi c i o s d o s J u d e o s e ra c au fa d e n ã o p o-f
d e re m fe r re p re fe n t ad o s t a n t o s M y He ri o s p o r h u ma fó
“
a c ç ã o ; ma s o S ac ri f í c io d a M i na , c o mo e x p l i c a re mo s ,
h e n o me fmo t e mp o h o l o c au fl o , fac ri fi c i o p ac i fi c o , e
fa c ri fi c i o p e l o p e c c ad o : h e o me fmo fac ri fi c i o q u e o d a
C
ru z e e l l e fó c o m re h e n d e t o d o s o s a n t i o s fac ri f
p g í
c i o s , c o mo d i z S a n t o A o ll i n h o
ª
g .

, P; De i x ai s d i t o q u e t o d o s aq u e l l e s , q u e faz rao o f
.

fe re c e r o s fac ri fi c i o s p e l o p e c c ad o n ã o c o mmu n av ã o
g
n e l l e s : q ue ue r if l o fí n i f i
q g c ar

R S i g ni fi c a a g ra n d e p u re z a d e c o n fc i e n c i a q u e h e
.

necef fa ri a p ara c o mmu n g a r n o fac ri fi c i o d a n o v a Le i

'

Po d e m o s S ac e rd o t e s o ffe re c e r o S ac ri fí c i o d o Al t ar
'

p e l os
p e c c a d o re s m a s d e v e m e ft e s e f
'
l ar re c o n c i l i ad o s

c o m D e o s a n t e s d e c o mmu n a re m d e l l e
g .

b
T a m e m i ft o faz i a v e r a i mp e rfe i ç ã o d o s fac rifi c io s
ª '

o ffe re c i d o s p e l o p e c c ad o n a a n t i a Le i
g E il e s fac ri fi c io s .

n ã o p o d i ã o p u ri f i c a r a o s p e c c a d o re s u e p o r c o n fe
q
º uin te e r ma n e c i ã o fe m re ad o s c o m o s fe u s
,
p p c a r re g
p e c c ad o s d e
p º,is
q u e o fa c ri fi c i o fe h av i a o ffe re c i d o , e

o r e it a raz ã o n ã o d i í
f o m m u n ar d as v i ã i mas
q ue
p p o o c
g
fe re c i d a s ; ma s p e l o q u e a n ó s re fp e i t a t e mo s h u m
'

of
"
Al t ar c o mo d i z 5 au l o . P
e m q u e fe o ffe re c e h u ma

v i â i ma , u ri fi c a d o s n of f e c c ad o s ; d e fo r
q ue n os
p o s
p
te

N o s 22 9 e d e l l e c ap D e os 20?
4 . . 1 0. . c ap 20 L . 1 7. c ap .
ª S . A g º g Le d a C id ªd e d e m!
_

o 1 0: nu
 D o S AC RI F IC IO D A M rs s r
'
! n
d e mo s mmu n g ar d e l l a d e p oi s de ffe re c r»
'

te q p ue o co o .

do i c io
o fac ri f .

P Po r zã '
'

q
.
q
ue ra o os f az rao o ffe
ue l c re c rao
of , ou

t e c e r p or e l l e s o fac ri li c i o a nb a o a mã o fo h re a c a«
p
'

b e ç a d a v i â i ma , q u e h avi a d e fe r i mmo l a d a
R a ra mo f
.. Ptra r c o m e fi a c e re mo n i a q u e fu bll i t u rao
a v i â i ma e m fe u l u ar : u e d e v i ã o fo ff e r a mo rt e
g q r

c o mo e l l a ; e u e e íl av ã o d i fp o f l a ra mo rre r f D
q os
p e e o s

m
,

a m d e t e rmi n al fe .

P Hav e i s d i t o
.
q ue o s S ac e rd o t e s , d e o i s d e t e r d a
p ,

d o a mo rt e as v i ét i ma s d e rra mav ao o fa n g u e d e l l a s 93
'

t od a d o A l t a r : ue l i n if i c a v a il l o
q g
R S ig n i â c av a q u e o fa n g u e d e J e fu s C h r i fl o h av i a
.

d e fe r d e rramad o d e p o i s d a fu a mo rt e á ro d a d a ru z C
p b
e l a a e rt u ra d o fe u l a d o .

P Q nue
. i â c a va a i mmo l a ç ã o d a s v i â i ma s fo b re

Al t ar d o s h o l o c au l ro s
ª
q ue e f l av a fé ra d o T a e r b
n ac u l o

R .
Q ue J e fu s C h ri fl o h d e p ad e c e r fo h re o C a l
av i a

v a ri o fó ra d a C i d ad e d e J e ru fal c m O me fmo fe re .

p re fe n t a va d e h u m mo d o a i n d a ma i s e x
p f
re f o n o fac t i

fi c i o d a v ac a ru i v a
q ue e ra i mmo l ad a e
q ue i mad a
f ô ra do ca mp o .
ª
P .
Q ue re
p re fe n t av a o fa c ri fi c i o d a v a c a ru i v a

R . E ffa c l a ro
p or t o d as a s mi t a n c ia s d e fl e fa
c i rc u
ª

i c io
c ri f , q ue e ra h u ma “
fi g u ra mu i t o e x p re ffa d a mo rt e )

de J e fa s C h ri fl o .

I . O S u mmo Po n t í fi c e co ndu zi a a v iâ i ma fó ra de
ca mp o p a ra a fa c ri f
i c ar . O S u mmo P o n t íf
i ce dos J a d e os
iul g o u
h
a J e fu s C h ri fl o d i g n o d e
ô
m
C id d p
o rt e e e Re me fmº
S en or fo i l e v a d o f ra d a a e a ra
p ad e c e r.

2. A vi â i m a e ra i mmo l a d a e m p re fe n ç a d e t od o o

p ov o . J e fu s C h ri fl o foi i
c ruc i f c ad o na
p re fe n ç a d e to
do o
p o vo.

e h t . x i i i. r g
g ,
 I fá PA R T .
—
I II . S e e
g . II . CAP VII
.» .

O S u mmo P i c e faz ia fe t e
o n t íf ve ze s
'

a a f e rs ao
p
c o m o fa n g u e d a v i át i ma p a ra a o rt a d o T ab e rn ac u l o ,
p
c uj o v e o e f
l av a fe mp re fe c h ado C o m i fl o mo fl rav a o
'

a rd o r ,m q u e d e v i a d c fe ja r q u e a q ue l l e
co cu o j l an g ue
e ra fi g u rad o n o fa n g ti e d a v í ét i ma v i c l fe a b ri r ao s ho
me n s d a d o C c o p o r fe u fa n g u e
a e n t ra .

4 T u d o. fe
q u e i m a v a , a i n d a a m e fm a
p e l l e d a v i
â i ma I mag e m c ra e fl a d a p l e n i t u d e d o S ac ri fi c i o d e
'

ª
.

J e fu s C h ri l
f o e c o m o e x
p l i c a S an t o A o f
g l i n h o d a

fu a ª e fu rre i ç ã o u e c o n fu mío a ra o d i z e r a fli m ,

q p
t u d o o q u e e ra mo rt al e m J e f as C h ríffo
—

O p ã o d e c e d ro , h y fl o p o , e a c fc arl at a , q u e
'
'

o S u mmo P ontíf i c e l a n ç av a n o fo g o d o Fac ri fi c i o ou

faz i a aff e l o fo o a ra fe rv i r a s a f e rs õ e s mof

'

q ue
p ar
p g p p
t rav ã o , fe g u n d o S án t o A g o ffi n h o , a F é , a E fp era n ç a ,
e a C q a ri d a d e ue t i râo t o d o o
'

fe u me rc c írn e n t o do
S ac ri fí c i o d e J e fu s C h r i fto .

6 O S u mmo P
. i c e , q u e t i n h a i mmo l ad a a v i
o n t íf

â íma e a q ue l l e , qu e p o r o rd e m f ua a t i n h a q ue i ma
do p
, m er i m pa n e c iã o u ro s at é
p u t a r fe a t ard e . Pó d e re -

e ll a c i rc u mf l a n c i a c o mo i mag e m d o e li a d o e m q u e e f ,

t a râo o s J u d e o s a t é o f i m do M u ndo o r h av e re m
'

p
d ad o a mo rt e a J e f us C h ri fl o .

7 A a
g
, u a l u f l ra l n ã o
p o d i a
ª
p u ri i
f c ar f e n âo e m v i r
'

t u d e d a c i n z a d e fl a v i â í ma u e c o m e l l a fe mi ft u rav a
ª “

q , .

N ó s t a mb e m n ã o fo m o s
p u ri fi c a d o s e n ã o re c e b e mo s

a l u ma f e na ela a l i c aç ã o d a mo r t e d e J e
'

g raç a . o
p ,
pp ,

fu s C h ri fl o .

P H .d i t o q u e n os fac ri fi c ío s offe re c i d o s p e l o s
av e i s

e c c a d o s d o s p art i c u l ares t o c av a o S ac e rd o t e
“

os
p q u e

fe re c í a o s l ad o s d o Al t ar d o s h o l o c au fl o s c o m o fa n
e f

d a vi ã i ma i mmol ad a q ue i
n o s fac ri f c i o s o ffe re
g u e

eu .

a S. je ro n . E i rl 8 6. ou 2 7. S Mi d d e S e vi l h a , c ap 1 6 f b
ª E t o d o s o s I n t e rp r t ;
. . .
.

.A g oâ . q ( b re os N ume r . o s N um .

Í
.

N ame :, anti g o s e mo d ern os.

' '

ne o d . fob re os
q .
 M
w

Dd S A C R I F I C I O 1 17
'

D A I S S A

elos e c c ad o s de t od o S um
ª

e dos
i
"

o ov o e n t rav a o
p p p
,

mo P o nt í f c ei no
'
Pa h e rn ac u l o co m o fa n g u e d a v i ct i

ma i mmo l ad a m e l l e fa z e r af e r s ã o
'

, p ara c o a p c o n t ra o
»

vã o d o S a n ét u ari o a ra t o c ar nos l a d os c om e l le ª
e
p
d o A l t a r d o s p e rfu me s e
q ue n o fac rí f i f
c io o f e re c i

d o h uma v e z cad a a n n o p a ra p u ri fi c ar o T a e rn ac o l o ; b
e p ara e x p i ar o s fe u s p e c c ad o s , e o s d e t o d o 0 p o

vo e n t rav a n o S an t o d o s S a n t o s , l e v a n d o c o mfi g o o

fan g ue d as v í â i mas í mmo l ad a s :

q ue re
p f
re e n t ava t u-
n
,

do i fl o
R . T o cav a S ac erd o t e os l ad o s d o A l t a r co m
fu n g u e d a s v í õt í ma s i mmo l ad a s p e l o p e c c ad o p ara

mo fi rar q u e o s p e c c ad o s nã o p o d i ã o fe r a p a g ad o s fe
não o r J e fu s C h rí fl fi u rad o e l o Al t a r o u fo ffe 0 x
p o g p
d o s h o l o c au fi o s , o u d o s p e rfu me s ; e q u e e ll a s v i efí mas
'

í mmo l ad as t i rav ã o t o d a a fu a v i rt u de d o S ac ri fí c i o d e
' '

J e f us C h rí fi o , e d a fu a C z ru .

ª
O fa n g u e d a s v l e v ado fó me n t e
i ét í mas i mmo l ad a s
p e l o S u mmo P o n tí fi c e ao T ab e rn ac u l o n o s fac ri f i c i o s

mai s fo l e mn e s o ffe re c i d o s p e l o p e c c ad o , mo fi rav a mai s

re ff a me n t e d ã d i ã f
ex
p q ue o s p e c c a o s n o
p o o e r a
p a

ad o s fe n ã o or J e fu s C lrrí f l l i d d S
g p o , e
p e a v rt u e o a

i c í o , q u e o ffe re c e o e m a n ov a Le i ; p o rq u e a p ri
c ri f

m e i ra
p a rt e d o T a h e rm c u l o e ra i ma e m d e J e fu s C h ri li o
g
e m c a rn e mo rt al c do e f l a d o p re fe n t e d a I g re j a .

E m fi m a e n t rad a d e J e fu s C h ri fi o n o C e o fe re p re
'

fe n t av a c o mo n o t a S l a u l o d e h u m mo d o e x p re ffo
.

e l o fac ri f i o l e mn e e fe o lfe re c i a h u ma fó v e z
'

p c i o f q u

c ad a a n n o S ó me n t e o S u mmo o nt íf i ce q P
u e e ra f i
m
.

ai s e x re lfa d e J e fa s C h ríf i h m ff
g u ra
p o e
q u e o o c .

re c i a De p o i s d e h a ve r i mmo l ad o a v i â ima fo h re o Al
.

t ar d o s h o l o c au f
"

i o s i ma g e m d a ru z
p a fl a v a a C p r i .
'

i ra p a rt e d o S an ét uari o : p e n e t rav a o v e o
' '

q u e , c o n
me S au l o
. P e ra i mag e m d e J e fa s C h ri ft o e m ( na
'

c arn e ; e d a ui e nt rava no S anto dos

S m m m
“

! q a o s , i a e
g
 m m ar
'

n : ra nu r, S
—
ac ç . 11 . e u . v .

d o C eo c on t i n ú a S . P au o ;l E n t rav a ne fe l l ug ar fl e
V an d o co ml i g o p fa n g u e d as viá i ma s i mmo l ad as p ara
o f e re c e l l o
f a De o s
“

p or
q u e J e fu s h
C h ríffo av i a d e e n
t rar n o C e o p a ra offe re c e r i n c e ffa n t e me n t e o fa n
nelle

ue , u e h av i a d e rra mad o ó E fl l
g q p o r n s n t v n e u
'

ra a e .

ar h u ma fó v e z c a d a a n n o , i
'

g p q
o r u e J e fu s C h ri l o n ã o

h av i a d e e n t rar mai s q ue h u ma fó v e z n o C e o E e m .

ca da an nd f
o f e re c i a o S u mmo
h u m fe me l h a n P o n t íf c e i
t e fac rífi c ío c o m a s me fma s c e re mo n i a s
,
p ara mo f f r a r

u e e ll e s fac ri li c ío s a n t i o s ã o e rã o mai s f m b
'

q g n
q u e o ra

e c c a d os fu b fi ft i ãªo fe m re d e o i s
ª
d o fu t u ro
“

os
q ue
p p p ,

d e o ffe re c i d o s o s me fmo s fac ri fi c i o s , e q u e De o s n ã o

ef l av a ai n d a ap p l ac ad o Ao mefmo t e mp o q u e ;l e fus
'

C h ri fto a p p l a c o u a De o s e n o s re c o n c i l i o u i n t e i ra

me n t e c o m e l l e p o r me i o d e h u m fó fa c ri fi c i o n ã o
fe u d o ) a n e c e ffarí o o ffe re c e r o u t ro s E li e u n i c o fac rí fi
'

.
,

c i o fo i ail a n t eb p a ra l e v a n t a r o v eo ,
q u e n o s fe c h av a

a en t rad a d o C e o e
p ara
q ue e l l e n o s fi c a ffe a e rt o b
a ra fe m re
p p .

P S e i lfo h e a l li m , n ã o fe d e v e o ffe re c e r ) a al g u m
.

fac ri fi c io ; e c o m t u d o a Ig re j a c ad a di a o ffe re c e mu i t as
M i ffa s q u e re p u t a c o mo v e rd ad e i ro s fa c ri fi c i o s c o mo
fe h a d e c o n c o rd ar h u ma t al c o n t rad i ç ã o
R A q u i n ã o h a c o n t ra d i ç ã o a l g u ma O S ac ri fi c io
.
.
'

d a M i il a n ã o h e o u t ra c o n fa mai s q u e c o n t i n u aç ã o d o
'

f a c r i fi c i o o ffe re c í d o
p o r J
“
e fu s C h ri f
i o fo h re a ru z e C
d e l l e t i ra t o d a a fu a fo rç a af l i m n ã o h e h u m n ovo
fa c ri fi c ro b
c o mo a aix o e x p l i care mo s mai s l a rg a me n

P Qu e
. fi g n ífi c av ã o osfac ri fi c i o s d a fl o r d a fa ri n h a e
R S i g n i fi c av ã o o fan t o S ac ri fi c i o d a i l l a e m q ueM
r
JC

a Para co mp l e t a í n t e l l i g e n c i a b re
º
e fl e c ap . 8 . Pau l o d iz n e ll e

d e t ud o a q u i l l o q u e fi c a d i t o l u gar t u d o o q u e a c ab a mo s d e ex
l e a fe c o m c u i d a d o o c ap 9 d e . .
p l i c ar .

S Pau l o ao s He b re o s
. c om o s 6 N O Z . 9. d ºnº Cª Pc

C om e n t ari o s mai s e x aõtos fº n

.
 Do S M Í
"

f
R r p r c r õr D A
'

a c I S S A al g

É e fu s
J
'

C h ri fi o fe f
o f e re c e de b ai x o d as d u as e f e c ie s
p d e:
p ã o , e de vi n ho , fe m fu sã o
ef d e fan g ue .

P Por zã fe mí ffu rav a z

_

a e ite i n c e n fo
'

ra e
.
q ue o

co m fa ri n h a q u e
a fe re c íd a
e ra o f

R O a z e i te fi g n i fí c av a a U n ç ã o d o E fp í ri t o S a n t o ,
.

d e q u e e ft av a c h e i o J e fu s C h ri fi o
'
fi g u rad o p e l a fa ri
o i n c e n fo e ra fi g u ra d a O raç ã o u e ro d i z e r
“

nha
q
da e l e v aç ã o do c o ra ç ã o a De os fe m a
q ua l as f
o f e re

t as q ue fe l h e faz i ã o n ão
p od íão fe r l h e
—
a rad a
g
ve i s.
PQ . ue f o d e e mi f
fí g n i fí c av a
a c ri fl c io d o fa ri o b
R S ig n i fi c av a o S ac rifí c i o d a M i ffa , q u e fe faz fe m
'

d e fi ru i ç ã o a Étu al d a c on fa o ffe re c í d a , p o rq u e J e fu s h ri C .

fi o n ão ad e c e â ual me n t e
ne l le mort e a
p .

P D e i x ai s d i t o q u e q u a n d o fe o ffe re c i a e fi e fac ri
. a

fí c ío , fe t o ma v ã o d o u s o d e s d o s q u ae s h u m e ra í m b
mo l ad o e o o u t ro d e fp e d i d o d e p oi s d e o h av e re m
c a rre g ad o c o m a i n i q u i d ad e d e t od o o i
p o v o
q u e i
.
.

n i fi cav a í f i
g o

R 1 Qu e o S ac ri fí c i o d a M í ffa h av i a d e t i rar it o d a
'
'
e .
1

fu a fo rç a d o S ac ri fí c io d a C ru z
,
í ffo h e o
q u e fe

fí g n ífi c av a p e l o fan g u e d o o d e q u e h avi a fi d o d e o l '

b g .

l ad o e c o m c u j o fa n u e f e fa z i a a af e rs ã o fob re
g p o
b o d e e mí ffari o ; e e ffe s d ou s fac rí fi c i o s n ã o faz i ã o mai s
ue hum
q .

u e J e fu s C h ríf l n n oc e n t e h a v i a d e t o ma r f
Q o i o
g

b re fi o s p e c c ad o s d e t o d o s o s h o me n s
'

3 O . o d e i m m o lba d o fig u rav a a n a t u re z a h u ma n a

d e J e fu s C h rí fi o
'

q ue
p a d e c e o a mo rt e o o d e en b
v i ad o a nat u re z a D i v i n a ue n ã o d i m E f f
q p o a o rre r .

t e s do u s od e s of b
fe re c i d o s j u n t ame n t e a D e o s n ã o fa
z íã d mai s h u m fa c ri f i i J f C h ríf io De o s e
q u e c o e u s .

h o me m , fe o ffe re c e a De o s o h o me m mo rre e De os
fª b iª º '

as o
—
ome
m H m
D e o s q u i z e n c arre g ar-fe d a,
p e c ca d os d o M u n d o e t omar a fôrma d e h o me n?
 PA R T II I S II C A P V Il S
'

l z o . E c ç . . . - . 6

e c c ad o r fi e me i o l i v rou d o s fo s
nof d
p a
e
p or e no s
p e i

c ad o s .

l Q fi g n if
i c av a /
fac ri fi c io d o p a ffaro
'

ue o
q ue fe
d e l x av a v o ar

R O me fmo q u e o d o o d e e mi ffari o
. afli m h av i a
'

b
mu i t a c o n n e x ã o e n t re c li c s d o u s fac ri fí c io s ª .

l 1 e n d e s d i t o q ue a L e i o rd e n av a
'
u e fe cl e r
q
. o

ra maffe v i n h o fo h re t o d o s o s fac ri fi c i o s í
u e fi n i f
q g c a

va i fi o
R . O v in h o
p ô d e fe r a
q ui re
p u tad o co mo fi g u ra d o
fa n g u e d e J e fu s C h ri fl o , o q u al p o r a n t e c i p aç ã o fa z i a
'

a ra d av e i s a De o s t odos e ffe s a n t i o s fa c rrf í c i os N

g g o . z

a s h av i a d e l av a r e m v í
º
G e n e fí s fe d i z q u e o M eff í ,

n h o a fu a v e fi i d u ra , p ara fí g n i f í c a r q u e h av i a d e d e t e
ramar o fe u l a n g u e fo b re a ru z , ª C
u e fí g n i f
í fac ri f
i c io do s e rfu me s
Q c av a
p
R I S i g n i fi c av a o fac ri fí c í o d as n o ffas
. .

u e h a v i ã o d e fu b i r a De o s c m
o o
p e f m d a-
q r u e e a
g r r

d ave l c h e i ro .
“

z . P od e c o n fi d a
er r e
—
f e li e fac ri fí e i o mo i mag e mco

d o S ac ri fí c i o d a M i fla a ffi m c o mo o fu mo ,
r

p q
o r ue

u e fe ro d u z i a e l a de f
i ru i ç ã o d e fi e s p e r fu me s e ra
q p p ,

ri n c i a l c o u fa f q u e fe i n t e n t av a o ff D
'

e rc c e r e os
a
p p
n e ll e fac ri f í c io affi m o c o rp o e o fa n u e d e J e fa s
g
C h ri fi o fe i t o p re fe n t e p e l a mu d a n ç a d a fu b fl a n c i a d o
ã e d o v i nh o , h e q u e fe o f e re c e a D e o s n o S ac ri
p o ,

fre i o da M
i li a c o m a i mag e m e ap p arc n c i as d e p ã o , ,

o de v inh o ,

P E n c o n t rã o fe —
no S ac ri fí c i o d e Je fa s C h ri fi o t o,

d as as c oufa s q ue t e n de s n ot ad o e m os fac ri fi c í o s d o s
an t i g o s

l ix
'

I h e o d fo b
' '
L e vi r q 2 2, G e nel
'

a x r r,
T
. . .
. . .

C y r i l l o d e M e x E p i ít a A c a . . e rt u l l i an . c o n t ra M ar e .

ci o (o b o b o d e ç mí Hari o L n o . foh re 6 61
'

. .
q
Z» L e vi r x i v I h e o d J ob, ”
' '

q . . . , net,
L e vi r S . C , i b íd ,
9 .
ypr
 Do S A c a r c ro D A M I SS A n r

T od a s S ac ri fí c i o d a M i fi a E n
'

R fe e n c o n t rã o
”

. no .

c o nt ra -
fe ne l l e h u m p o vo ,
q ue
p re fe n t a ao S ac e rd o t e

o
q ue h a d e fa zer mat e ri a d o fac ri fí c i o
a
q u e of fe

fac ri fi c ío D e o s p e l a s mã o s d o S a c e rdo t e : q u e
'

rc c e o a —

o ffc rec e p ara a d o ra r fu p re ma g ra n d e a d e De o s ,

a z '

p a ra e x
p i ar os fe u s p e c ca do s ,
p i
a ra e x p re f ar a De o s o

fe u re c o n
p h e c i me n t o
p d i r lhe o s au x íl i o s n e e a ra e - »

c e ffa ri o s ; u e c o mmu n g a n o fac rí fi c ío N o fac ri f í c ío d a

q .

C ru z fc v ê n a v e rd ad e h u m S ac e rd o t e h u ma H o fi i a ,
h u ma o ffe rt a h u ma i mmo l aç ã o & c ma s n ã o fe v ê .

n e l le ne m ov o f
u e of e re ç a o fac rí fi c ío e l a s mã o s
p q p
d o S ac e r d o te
'

ne m co mm u nh ão cor
p o ra l d e fi e p ovo

no fa c ri fí c i o De o s q u e . Q iz u n a f ua I re j a
g h o u v e ffe
h u m fa c ri fí c ío e x t e ri o r q u e re u n í ffe t o d a s e f i a s c o u fas

j u n t ame n t e e q u e fo ffe c u mp ri me n t o d e t u d o aq u i l l o
/

q ue h av i a fi d o f i g u rad o e re p re fe n t ad o
.

p e l os an ti os
g
»

fac ri fi c i o s d o s J a d e os E ffe fac ri fi c i o e x t e ri o r d a n o va

.

Le i h e o S ac ri fí c i o d a M i lfa
A b a ix o mo fi ra re mo s
i

mai s p art i c u l arme n t e ª c o mo

cf
fe fac ri fí c i o e n c e rra t u d o aq u i l l o te mo s n o t ad o
q ue

n os an t i
g os fac r i fi c i o s , e e m q ue h e cu mp ri me n t o d e l .

l es mo d iz S an t o Ag o fi i n h o º '

, co .

S , 7 .
Q ue houve , e ha ve r á fê mp r e na I g reja ham
j â cr í
âf c ío e x t e r io r
f a
l/fu e l .

P . Do n d e ia
n os c on f
q ue h a n a I g re j a h u m fae ri fi
fe n fi v e l h a d e fe r o fi e re c id o a D e o s
'

c io e x t e ri o r e , q ue

m maç ã o d o s fe c u l o s
'

at e ti c o n f u

R . Sa b e mo; i a v e rd ad e
ef p el a S ag rad a E fc ri t u ra . e
Trad i ç ã o .

P .
, Do n d e fe p rov a p e l a E fc rit ura

A b ai x o e x p l i c are mo s i ft o No r o d e fre
º
c ap .
q u an d o fal l arín o s d as e S A g. C i d . d e
.
DFQS ,
m
,

d as c ere o n i as d a M ara , e. 22. Cª p , 9 0,

 zz z PA R T . I II , S a c q II . .

R . P rov a -
fe d o g an t i
T e fi a me n t o
o , e n ov o .

A s p ri n c i p ae s p ro v as d o a n t i g o T e li a me n t o s ã o fu n-e .

d ad a s e m fi g u ra s q u e re r f n t ã ã o ef i f í í
f i
p e e
'

r e ac r c o ,
em ro fe c i as , e o t e m v at i c i n a d o
p q u
J á e x p l i c ámos .

aS f i g u ras , q u e o h a v i ã o re re fe n t ad o
p a f a e r , o far b
i e i o d e M e l c h i fe d e c h
c ri f e o s fac ri f i c ío s d os J u d e o sr
Ag o ra mo s fal l ar d as p ro fe c i a s
va .

A p ro fe c i a mai s c él e b re d e l t e fae ri fi ei o h e a d e M a
ª

l a q u i a s c u j as p al av ra s s ã o a s feg u i n t e s
, E u n ã o r e ce
bo me n t o e m vó s ou t r o; , d iz o S e n h o r d o s E x e r
'

c on t e n t a -
,

c i t o s ao o v o J u d ai c o , n e m do ” ª /?ª mã o me
p f
f jé r á o
g r o .

d o ve ! o p refe n t e or u e d de o N o i e n t e a t é o P
f f
'

p q e t je
'

oe n e

me [ Ét c ríficzt e m t odo o l ug a r , é já ofe r e c e a me u N ome

_

Iz umo a bl a ç ã o p uro p qor u e h e ra n de o me u N ome en t re

g
t odo s a s N a ç õe s ª . .

T re s c o u fa s fe ve m ne l a l p f
ro e c i a .
Q ue '

De o s re ª

je it a o s fac rí fí c i o s d o s J u d e o s .
Q ue fu b fi i t u e em fe u
l u g ar h u m fac rí fí c i o n o v o d e h u ma o bl aç ã o
p u ra e

fan ta ef
ie fac ri fi c i o h a d e fe r fe re c í d o p or
.
Q ue of

t od a a t e rra.
fac rí fi c ío d a C z ru não h e o ffe rc c í d o p or t o d a a
t e rra e e m t o do o l ug ar ; i c i o i n t e ri o r d o n o i:
o fac rí f

fo a mor n ão he c o n fo r me me fmos o p ri n c í p i o d os

Prot e fi a n t e s h u ma o b l a ç ã o , q u e fe p o ffa h amar ab

fo l u t ame n t e u ra e fa n t a T a mb e m n ã o i e h u m fa
p .

i
c rí f c í o n ov o d v a fe r f ub f i i t u id o a o s an t i o s
q e ue
g
o r u e fo i o f
p q fe re c í d o e m t o d o s o s t e mp o s
p o r t odo s

a ue ll e s , u e fe re fe n t ã rã o a De o s c o m h u m c o ra ã o
q q p ç
l

fy n c e ro Lo g o a q u i fe t rat a d e h u m fac ri fi c i o e x t e ri o r ,
.

b
e ll a h e t am e m a fo rç a d a p a l av ra o ri g i n al M i n c ha h ,

q u e ne f
f e l u ar fe e m re a p e l o
g p g ro fe t a , e
q u e fi n í
g P
fi c av a e n t re os J ud e o s h u ma b l o a
ç ã o d e fa ri n h a , de
a ze i t e , e d e vi nho
q ue os J ude o s e rã o o b ri
g d o s de
a

N os d ous 22 p re c e d e n te s,
. 6 M al aq ui as í
, . ro. e fe z .;
 Do S a c a r r rc r o D A M rS S A
”
ra g
)

offe re c e r De o s d u as v e z e s c ad a d ia
a h u ma v e z d e
ma n h ã e o u t ra d e t a rd e E fi e fa c ri fi c i o n ã o p d e
. ô
fe r fe n ã o o d a M i ffa , q u e fe o ffe re c e e m t o d o s o s l n
o r t o d a s a s N a ç õ e s : e m ã e fe n t i d o h e q u e
g a re s , e
p
—
:

t od o s o s S a n t o s a d re s e x
p l i P
c ã rã o a re fe ri d a p ro fe c i a ,

q u an d o fal l arã o d e l a l P o e m c o n fu l t a r fe
d -
. f oh re i li o

S J u fi i n o ,
. S a n t o I re n e o ,
º
T e rt u l l i an o , ªz
B u fe
b io , S C h ry fo fi o mo , f S a n t o Ag o fi i n h o , һ
S J e ro
'

. .

n mo , y 7”
f e u d o i n u t i l c i t a r o u t r o s O s m e f m o s P ro t e fi .

t a n t e s c o n fe fs ã o q u e e fi a fo ra a o p i n i ã o d e t o d o s o s
P
a d re s a n t i o s
g
i conf í fsão ,
q ue d e v i a a ri r o s o l h o s b
ao s u e b u fc ã o f n c e rame n t e a v e rd ad e o r ue de f
p q i
q y a

c o n fi fs ã o fe fe u e , q u e n ó s c re mo s o q u e t o d a a I re j a
g ,

g
c re o n o s fi n c o ri me i ro s fe c u l o s ue o s P re t e f i an t e s
p q
c h amã o o s d i as e l l o s d a I g re j a b .

Do n o v o T e fi ame n t o fe p rova t am e m a me fma b

v e rd ad e .

e l as P
p al av ras d a i n f i i t u i ç ã o d a E u c aríf i i a . .

P
e l o s e fc ri t o s d o s A o f
p i ol o s d os
q u ae s c o n f i a
'

ue h av i a A l t are s , o n d e fe c o mmu n av a , e o n d e e l l e s
q g
me fmo s o ffe re c i ã o o fa n t o S ac ri fí c i o .

E m fi m p e l a c e l e re v i s ã o q ue S
'

J b
o ã o re fe r e ,
.

n o A oc al f
p yp e .

1 O s E v a n g e l i fí a s e o s A p o fi o l o s , re fe ri n d o a h i f
*

t ori a d a i n f i ít u i ç ã o d a S ag rad a E u c ari fl i a no t ão ue

q
Je
a Ve j amf— e os I n t e rp re t e s do g
_
3 . A g o ff . L . 1 8. d a C i d . de
l . d e M al aq u i as e d o c a p 7
e ap . . . D e os , c ap .

d o L e vi t ve nf 2 9 . E o D i c c io
: . 71 S .
] e ro n . (o b . o r . c ap . de
n ari o He b rai c o d e B u x t o rf fo b a . M al a q & e . .

p al avra He b ra i c a M i n ol t a /t . i O s q u e q u i z e re m c o n ve n c e r
S ju ni n o , D i al c o n tra T ri
. . fe d e rt a ve rd ad e p od e m ler o
fo n . C o mme n t ari o d e 7Vl ai aq u i as n o L .

o I re n e u L . 4 . c o n t ra as i n t i t u l ado S y ourfi s Cr i t i c C om
/
.

h e re f fe i t o as a u t h o ri d ad e s d o s S a n t o s
'

.c ap . ; 2. ef
d T e rral l . L . c o n t ra M arc . Pad re s sã o t ã o fo rmac s n e ti e p o n
c ap . 2 : to q u e h e n e c e ffari u t e r b e m p o u
e E ufe b . L , 1 . d a D e mo n ll r. c a fy n c e ri d ad e
p ar a n e g r q ue c l
a
E van g . c ap 6. l e s t e n h í o e n t e n d i d o e ft a roa.;
p
.

f 8. L h ry f. (ob . 0 PI .
95. c i a d a S ag rad a E uc ariítía
,
 1 24 PA R T . III . S a c ç . II . CAL VI I 5 . .
7 .

J e fu s C h ri fi o d iffe cf
i as p al a v ra s I io h e me u
f c or
p , o

[re
U f o h e me u
'

vó t
q ue ro to , ou en tre
g ue
p or .
]n ue

Í t e de r r a ma do p or vó s. J e f us C ll ri fi o n ã o Cl i ffe
'

q ue
fc
do G re g o f
'

g un o te x to q i te e ra ro t o ou e n t re ue
f
,
g , q ue

fw
'

i de r ra nmdo
a ma s q ue h e r oto ou e n t re ue [re
,
g q ue

de r ra ma do ª a i mmo l aç ã o m f
y i i p a ra m of
a , i rar
c
q u e

fe z e n t ã o d o fe u c o rp o , e d o fe u fa n g u e p e l a fal v aç ã o
d e fe u s A p o ft ol o s , e d o s o u t ro s h o me n s
ª
.

S au l o n a fu a .
p r
_
i m- P
e i ra E i i
p IZI a o s C o ri n
“

t h io s faz h u m p aral l e l o e n t re o Al t a r em
q ue o g

G e nt ios , e fe re c í ã o o s fe u s fac ri fi c ío s , c a
o s J u de o s o f

me z a C h ri ftã o s c o me m o c o rp o d e J e fu s
m q ue
'
'

e os

C h ri fi o e d i z q u e fu c c e d e ao s C h ri fi ã o s q u a n d o c o m o

mu n g ã o c o mo fu c c e d i a ao s G e n t i o s , e J u d e o s , q u a n
d o c o mi ã o d as v i ít i mas t i n h ão fi d o i mmo l da s
a
"

q ue

fo b re o A l t ar S u p p õ e l o g o q u e a me z a d o s C h ri fi ã o s
.
º '

h e h u m v e rd ad e i ro A l t ar u al c u s C ri f
h i h
'

no
q o e

of fe re c i d o e i mmo l ad o my ftíc a me n t e e d e p o i s c o mi d o .

F ort i fi c a fe e ffa re fl e x ã o c o m o q u e d i z o me fmo A p o fi o

—

ª
l o n a fi ra E p í l t o l a ao s e re o s ne fi e s t e r mo s : T e mor Hb
l u z / n Al ta r , do q ua l os M i n g /b i): d o T a be r n á c ul o n ã o t e m
º

ode r d e a r tic i a r O ra n ã o h a Al t ar fe m fac ri f i c ío

p p p . .

Se
Ufo li e me l t fong uc q ue 776 ro q ue Ap o ll o l o s
os q ue n o t e x
d e r ra ma r!) f or mui t os p a r a r e míj rà o t o o ri g i n a l a s r e fe re m u n ifo r me
'
'

J os ne oon / l ot E li a s sã o as p al avras. me n t e rro t e mp o p re fe n t e q ui

d e S M at t h x x vi 2 8
. . . . z e t í o n º t a r h u m a n l fe rt a a tt rl a l
,

S M arc d i z . c o mo S M at t h
. . . . d o c o rp o e d o l an g u e d e j e fa s
u e f t e d e r r a ma d o M arc x rv 24 C h r i ft o o q u e Fe ug arí ti c a d e h u m
q . . . .

S L ac x x i r 1 9 e 2 0 d iz e f mo d o ai n d a ma i s e x p re no n e ft as
'

. . . . .

r as p a l vras a
Ijl o It e me u c orp o , p al a vr a s d e S M at t h Ul o íre me l t
. .

q u e Bi e e nt r e g ue p or v ó r E/Z e ral i s ue 716 d e r r a ma d o p or m

.
f o ng ue q zt i

b e a novo Al i a n c a e m me u fa ng tze ,
'

t os p a r a ( l os c c d os o
.
p e a p r
0 and h e d e rr ama d o p or v ó s
.
.
q u e d a r o fe u c o rp o e d e r ra ma r

S Pa u l o I C o r x i 2 4 dá a (e u fa n g/ u e p a ra r e mi l s ã o d o s
'

_ . . . . .

m e l ma i d ea re fe ri n d o as p al avra s e c c ad o s e re e e r h u m
'

não h e of
'

p f
d a i n íti t o i e í o d a S a g rad a E u c a v e r d a d e i ro fac ri f vc i o c h u m fa
r i rl i a Ifrn 71? me u c omo , q u e 715 c ri fre i o p rº p i c i a t o ri o
"

V e ia -fe c l
ª

m
.

r ot o nor , o u q ue f t e e nt re g u e , ra e x p l i c ac ã o mai s l arg ame n t e n o s

o u d a d o p or v ó : c o mo d i z 8 Lu c . . I n t e rp re t e s . :
me rmo Po r e ft as p al a
í

v e rr r 4 . a té 2 x .
'

q ue h e . 1 . C o r. x . .

m as q ue ft e d e rramad o q u e Ite e n ,
.
Heb . x i i i . t o. e (63 .

o u d ado , o u rot o h e c l a
”

t reg ue
 Do S A c a r F rc ro n A c M rs s A
'

ta ;
c

Se al
g ue m q u i z e r dar at t e n ç ã o d i fc u rfo d e S ã o
ao

Pa u l o n e fl e l u a r d a fu a E p i fi o l a ao s He b re u s , a c h a rá
'

g ,

q ue h e ad mi rav e l p ara p ro v a r o fa n t o S ac ri fí c io d a

O q ue S . P
au l o d i z n e li e p a rt i c u l ar , fe re d u z a o f
e
e mos h um A l t a r , do q u a l o s M i n /fr a ; do t á
g uinte T i .

l re r n a c rt l o J u d a i c o n ã o p o de m c ome r p qo r ue o s c or os das
p
o n i ma e s m h c l e v a do e l o S u mma P on t í i c e
j f g
er a ue
p f ao

S a n c t ua r ío , p a ra e x p i aç ã o d o s e c c ad o s sã o ue i ma dor
q
c rs C h r /?a
po
j ot a do m pca
o e
e/Í a h e a ra z ã
p or
q ue
] f i
a de c e o fo r a da C i da de
p .

O q u e a fIi ma d i ffe mo s e x p l i c an d o as c e re mo n i a s d o s
fac ri fi c i o s j ud ai c o s , fa z b al i a n t e me n t e c o mp re h e n d e r
fe n t i t fo d e fl a s p a l av ras e a c o n l e q u e n c i a d o d i fc u r
'
“

fo d e S . P ô
au l o , q ue p d e re d u z i r fe a s p ro o fi ç õ e s fe
p
—
'

ui nte s a ra me l h o r c l a re z a
g p .

Le v a mo s h u ma g ra n d e v e nt a e
g m ao s S ac e rd ot e s d o s
J u de o s o r c o n fe
g u i nte u an d o
p e ao
p ov o : pq or
q ue

fe re çi ão m fac ri fi c i o p e l o s
'

lle s of al t odo e c c ad o s d e
e
g u
p
o o vo não o d rao n e l l e c o mmu n a r c o r o ral me n t
p p g p p .

Po r q u a n t o n e fi e fa c ri fí c i o h u ma p art e d o fa n g ue d as
v i ti ma s í mmo l ad a s e ra l e v ad a p e l o S u mmo P o n t í fi c e
ao S a n â u a rí o e e n t ã o n i n g u e m c omi a d a c a rn e d e f i
t as v i ft í mas ; mas t u d o a q u i l l o u e n ã o e ra d e v ra d o
q o ,

e l o fo o f oh re o A l t a r d o s h o l oc au f i e ra c o n l umi d o
p g os ,

e l a s c h amma s fora d o c a m o A ff i m n ã o h av i a c o m
p p , .

mu n h ã o c o rp o ral ie
ne f fac ri fi c i o .

M as p e l o q u e a nó s re f e i t a
p t e rn o s h u m A l t ar on

d e fe o ffe re c e J e fu s C h rí ft o q ue
q u i z mo rre r f ra d a
ª
ô
C i d ad e d e J e ru fal e m p ara mo lh ar
q u e h av i a fi d o f í
g o rad o
p o r c il a s a n t i g a s v í ót í m a s
q u e i m ad a s f ó ra d o

c am o
p E
. l l e h e
q u e f oi i m
—
o l ad a
p o rm n off o s
p e c c a

d o s e o f e u f a n
g u e c o n d u z i d o n ã o ao fa n â u arí o f i
g u rat i vo
”

fe i t o p e l a mã o d o s h ome n s mas , ao S an â ua

rio

Nº nº me tamGªi ª: 2 b :
 .
rar: PA R T fu .
«
. S e c ç . n .

”
ri o v e rd a d e i ro ao me fmo C e o e nó s
p a rt i c i
p a mo
o

d e li a '

v í ót í ma , nó s a co me mo s re al me n t e o
q ue o s
M i n i ft ro s d o T a b e rn ac u l o J u d ai c o n ã o p o d e m faz e r
'

p o r re f e í t o
p ã s v i ét i mas
q ue fac ri fí c ã o
p o r fe u s
pe c

c ad o s .

P
'

E fl ã at e n t e d í f f d e fe
Sf hel
'

p q ue c u r o e a u o o .

mai s d ífi í n â a me n t e e x p l ic ad o F al l a S au l o d e h u m . . P
v e rd a d e i ro A l t ar d e h u m v e rd ad e í ro fac rí fi c io , e d e l

h u ma c o mmu n h ã o c o rp o ral A al l u s ã o , q u e e l l e fa z a o .

A l t a r , ao fac ri fi c i o d o s J u d e o s , ás v i â i ma s q u e i mad a s
“

fora d o c amp o , e n ã o c o mi d as p e l o s S a c e rd o t e s he
h u ma p rov a d e fi a v e rd ad e S e n ã o fe t rat a lfe aq ui mai s .

u e d e h u m a c o mmu n h ã o e f í ri t u al d í f
f
q p p are c e
q u e o

c u rfo d e S Pau l o n ã o t e ri a a mc fma fo r ç a ; p o rq u e

'

.
»

o s J u de o s o d í ã o , e d e v rao c o mmu n ar e f i ri t u al me n
p g p
i «

t e a s v i éi i mas c u j o fa n u e e ra l e v a d o ao S a n ft u a ri o
g
p e l o S u mmo i
o n t íf ce P
T am e m
p od ião e
. ai n d a d e b
v i ã o c o mmu n g ar e f i ri t u al me n t e a J e f us C h rí ft o f
ª
p i g u
'

r ad o n e li a s a n t i a s v í c
'

g ft i m a s , c o mo S a u l o n o s e n fi . P
n a e m o u t ro l u a r o i s ma rs
ª
g S e n ã o fe t ra t a f
. fe
p q ue
—

d e h u ma c o mmu n h ã o e fp í ri t u al , n ã o t e rí a mo s n í fi o a i
'

g u ma
p re e m i n e n c í a fo h re os an t i o s J ude o s
g C o m .

mu n g a mo s re al me n t e a v í õtí ma o ffe re e i d a p o r n o lfo s

e c c a d o s , e c u j o fa n u e fo i l e v a d o a o C e o e t e mo s
p g
a ãtu al me n t e h u m Al t a r , e m u e fe c u m re e f i
'

q p a
g r an

d e ma rav i l h a Qu e c o n fa mai s fo rt e q u e e fi e d i fc u rfo

.

de S P au l o .
p ara
p ro v ar o fac ri lí c í o e x t e ri o r d a I re
g
ja C at h ol i c a
N a v e rd ad e S T h o maz e mu i t os T h e o l og o s Ç a
.

t h ol i c o s e n t e n d e m e fi e A l t ar , d e q u e fal l a a q u i S P
' “
au .

'

C
10 , d o Al t ar d a ru z : e d i z e m q u e o fe n t i d o d e fi e l u ,

g ar he q ue a i n c l i n aç ã o ã s mo n i as J u d a i c a s h e
c e re

h um b fi ac u l o p a ra re c e e r o
o b fru t o d a mo rt e d e J e fu s
C h ri fi o , q u e n os h e ap p l i c ad o a nó s , q ue e ftamo s af

a 1, C or, t º, a. e a,
 "

Do S a c n rr rc ro
i

D A M I S S A 127

fe â os , n ã o ti fi g u ra c o mo o s J u d e o s mas ã re al i d ad e .

M a s al ém d e q u e e fi e fe g u n d o fe n t i d o q u e h e v e rd a ,

d e i ro n ã o e x c l u e o p ri me i ro , o q u e ac a a mo s de d i b
z e r p rova q u e o p ri me i ro , q u e h e o q u e S C h ryfo fi o
'

mo , Th e o d o re t o e ou t ro s mu i t o s ad re s d o s
p ri me r P
ro s fc c u l o s d e rã o a e f i e l u g a r , h e mai s n at u ral , e t e m
mars c o nn e x ã o c o m a s p al a v ra s d e S au l o ª
. P .

3 8 . L u
. c a s
5 fa z m e n ç ã o d o fa n t o S ac r i fí c i o o ff e

re c i d o a D e o s p e l o s A p o f i ol o s n a C i d ad e d e A n t i o q u i a .

A s fu a s p al av ra s fe g u n d o o t e x t o G re g o são e f i as
E m q u an t o ] a orzf c a v ã o a o S e n h or e
jej ua vã o
j
o E t írít o
'

S a n t o l he : diga S ep a ra i me a Pa u l o e a B a r n a bé p a r a a
'
-

o br a , á ua i o s t e n h o c ha ma do H e c e rt o al av ra
'

q q ue a .
p
G re g a q u e a q u i fe t ra d u z p e l a d e fac ri fi c a r , fo i fe m
,
,

re e m re ad a , e c o n fa rad a e l a I re j a a ra fí n í f i
p p g g p g p g c a r

S ac ri fí c i o d a M i ffa .

4 , Pô
d e t a m e m t i ra r-feb h u m a
p ro v a c o n f i d e rav e l

d o fa n t o S ac ri fí c i o d o s n o ffo s Al t a re s d a q u i l l o q u e fe

d iz n o A p o c al y p fe
º
q ue S J o ã o v i o n o m e i
. o d o

T h ro n o e dos u at ro a n i mae s e dos v i nt e e

'

u at ro
q q ,

A n c iã o s o ,
o rd e i ro ,
, C
q ue e f l av a e m
p e c o mo o rt o ,
'

m
ou fe g u n d o o t e x t o G re g o c o mo i mmo l a d o , e q u e ,

u a t ro an i mae s d o me fmo mo d o i
os
q q u e o s v n t e e ,

ª
u at ro A n c i ã o s f o ft rã rã o d i a n t e d o C o rd e i ro , e l h e
q e
p r

d i ffe rã o : “2 V ó : fit /fe r mor to e n os hav e i s z t g a t a da el o

f ,
p
v
og f g
a m u e , Vi r a n do —n os de t o dos os
p o v os de t o da s a s t ri ,

ó ur de t oda s as l in g ua r de t o da : a r N a çõe s do M un do ,
n os h ave í s ?:í t o Rei s , e S a c e r do t e s l o r ia d
e
j _
p a ra
g o ,

º
.
'

b
D e os , v c M u i t o s fa i o s I n t e rp re t e s ju l g ã o c o m raz ã o
q ue

a V e ia fe fo b re
- l u g ar d e e ne a E p i ri ao s He b r p ro va e m h u
. .

S Pau l o , S C h ry f T h e o d T h e ma D i íl e rt aç í o , q u e e fta h e a ve r
'

. . .

m
.

i l, E c u e n . Pri mas S A n fe l
c r . . d ad e i r a í n t e rp re t ac ã o d o t e x t o d e
mo M e n o c h T i r & c o s q u ae s
.
'

. . S Pau l o
. .

c o n c o rd ã o c o nm o l c o n o (e n t i d o A dt x i ii 2 .
'

. .

d el i e l u g ar E fob re t u d o Lu i z I e
' ' '
A p o c al V
“
. .

n a , que n o fe u C ommen tat i (Ob, 4 I bi á Vº ; I º ri

 1 2 8 P A R T III . . S e c çg ll . C A E V II S 7 . . .

E fp i ri t o S an t o n ão i n fp í rou li as re fs õe s á:
º
ex
q ue o e
p
S J o ã o , fe n ã o p a ra fa
. z e r al l u s ã o ao mo d o , de q ue J e
f us C h ri fi o fe o ffe re c e De o s a º
n a E u c a ri ft i a . E fí e C o r
d e i ro , fe u d o mo rt o , fo i re fu fc i t ad o : p o r i flb S J o ão .

v ê de é e v i v o d i a n t e d o T h ro n o d e De o s : S t an t e m
p , .

M a s a I g re j a d a t e rra c o mp o rt a t o d a d e S ac e rd o t e s e
ª

d e R e i s , c o mo d i z S e d ro , offe re c e t o d o s o s d i a s
. P
a De o s e f
, ie o rd e i ro C
fac ri fi c a n d o o my fi íc ame n t e f o —

b re o A l t a r E u c a ri ffi c o c o mo a ai x o e x
p l i c a re mo s b .

A fli m a i n d a q u e e li c ia v i v o , e q u e S J o ã o 0 v e j a c o .

mo t al me fmo A p o ffo l o m mo i mmo

x

o o vê co tudo co

l ada Ta n q ua m oc c
wm t .
4

To d as e l as i p ro v a s t i rad a s do an t i
g o , e n o vo T e l:
t ame n t o fe c o rro b o rã o , e fo rt i fi c ã o c o m o t e fi e mu n h o
d a T ra d i ç ã o d o q u al c o n fi a c l arame n t e q u e fe m re
p ,

fe o ffe re c e o a De o s n a I g re j a h u m fac ri fi c io e x t e ri o r , e
ue e f i e fac rí fi c ío n ã o h e o u t ra c o n fa mai s
q q ue 0 c or

p o , e o fa n g u e d e J e f us C h ri fl o , f
o f e re c i d o
'

de b ai x o d as
e fp e c ie s , ou a
pp a re n c i a s d o
p ã o , e do vi n h o.

O s C o n c í l io s mo fi rã o e fi a v e rd ad e c o m e v i d e n
1 .

c ia O p ri me i ro C o n c i l i o g e ral c e l e ra d o e m N i c e a n o
. b
ª f ª
an no de 3 2 ; o s d e A n c i ra d e Lao d i c e a e o

feg u n d o d e C art h ag o , q ue fo t ã o cele b ra do s no

q u ar

to fec u l o d e Ag d a d o a n n o 5 0 6 ; ri me i ro d e
o o
p
O rl e a n s d o an no d e 5 0 8 : o t e rc e i ro d e O rl e a n s d o
ª
'

a n no d e 54 0 ;
1 o d u o d e c i m o d e T o l e d o d o a n n o d e

68 1 &c . Nu nc a ac a b arí a mo s , fe fo ffe p re c i fo re fe

ri l

a Ap o c v 6 . . .
f C o ne d e A n c ira
. C an .

a Vos fo i ; a g e ra ç ã o efe oI/i íd a g C o n c d e L ao d rc e a (J a m

.

a ord e m d os S a c e rd ot e s a N aç ã o It 2 C o n e . d e C art h ag
. .

a t/trat d . P
j n t a o p ov o c o n a o I e tr . . .

C on c d e Agd a C an
'

ir 9
. . t . . .
1 4.
e No 9 d e it e c a p . . 47
(1 Ve i e rt a p ro va d o (au t o K C o n e . d e O rl e a n s C au .

S ac ri fí c i o d a E u c ari rti a e m N i c o 1 C o n c . d e O rl e an s C an .

l áo d e Li ra A rn e o l o l i ri n o , & e
ª '

7 [ 4
T
. . 0 0

n o s (e us C o mme n t ari o s fo b re o m t 2. C o ne . de ol e d o , C ana.

Ap o c al c ap ve rf 6.
. . . Se c .
ª
t r . C o n e d e N t e c a, C arr :. .
 f
9
15 S i e
'

0 a c a rr e ro n a s s a 1 29

fi l l e s t o d o s S u
pp õ e m . e fl e s C
o n c íl i o s u n i fo rme me n t e

u e n ã I g re j a fe o f fere c e o fac ri fi c ro e x t e ri o r d o c orp o ,

ª
q
é d o fa n u e d e J e fu s C h ri f
g i o e f i z e rã o C an o n e s r
p o

t e fp e i t o a o me fmo fa c ri f í c io .

iP d j fe a a u t h o ri d ad e d o s C o n c í l io s as
'

ó e a u n t a r—

ro v a s ue f e ri rã o c l a rame n t e d o an at h e ma I I d
p q e .

S L C y ri l l o
*
re f e ri d o e a
pp ro v ad o n o o n c í l io
g e C
b
X
ral d e E fe fo c e l e rad o n o a n n o d e 4 ; I e da ue i
q
a

a
'

d o s B i fp o s d e L í b i a c o n t ra D i o fc o ro n o C o n c í l i o

C al c e d o n en fe b
c el e rad o n o a n o o d e 4 5 ! or u e e l -
p q
u

l e p o r c au fa d e av a re z a n ã o mi n i fi rã ra p o r mu i t o t e m
'
-

p o o v i n h o n e c e ffari o
p a ra a c e l e ra ç ã o d o fa nt o S a
'

b
í c i o e q u e p o r e ft a raz ã o fe h av i a e fl ad o p o r l arg o
ª
c ri f
'

t e mp o fe m o ffe re c el l o u e i x a a d mi t t i d a n o C on c íl i o
q
e ral .
g
A me fma v e rd ad e fe p rova d a s Li t u rg i as ou

M i ffae s d e t o d as a s I g re j a s d o M u n d o S B a fi l i o , . .

S C h ry fofi o mo , q u e v i v erã o n o q u a rt o fe c u l o d a Ig re -
'

a
.

j ,
a c o mp u z e rã o a s
q u e a i n d a fe u s ã o e m t o d o o O rí e n — s

te . A q u e fe rve o j e e m t o d o o O c c i d e n t e n ã o h e me
h
n os an t i a
g fe m f a l l ar d as Li t u r i a s a i n d a m ai s an t e
g
ri o re s c u os j Au t h o r e s n ão são O ra d e t o
t ã o c e rt o s .

d o s c li c s Li vro s c o n fi a u e a I re j a o f f o fe m rc
q g e re c e
p
h u m v e rd ad e i ro fa c ri fí c i o b
e x t e ri o r d e ai x o d a s e f e c í e s
p
de p ã o . e d e v i n h o .

4 . P rov a-
fe mb e m i li o da s p al av ras Al ta r , jac r âjf-
ta a

i
c o bl aç ã o
a i mmol aç ã o i n /fi c a , S a c e r do t e , d e q u e u fo n
,
i
fe mp re t o d a a a n t i g u i d ad e .

5 . Do s i e mu n h o s
te f fo rmae s d e t o d o s o s ad re s da P
Ig e j a
r
q , ue t i v e rã o o c c a fi ã o d e fal l a r d a E u c a ri fi i a n o s
e fc ri t o s ,
q ue t e mo s d e l l e s ª . S J uffi n o n o p ri me i ro fe c u l of '

l om IV I
"
. . . S an

a V e ia fe fo b re í fto a I n li rue
-
d e ch , 2 . e d a p ro fe c i a d e M a
c io de M d e S Po n c i o (o b . a l aq 2 7
m
. . . . .

E uc ar i a , L e x c e l l e n t e S. uít í n o ma c i t ad o
.

6 J a t e mo s c i t ad o mu i t o s fal
.
] ani ,
, 2 7 .
l au d o d o (a erifí c io d e M e l c h ife
 : ;o PA R T. III S e e g II
.
, . C A P V II S . .
:

. 7.

I e T e rt u l l i n fag u n d o , S
S an t o re n e o , a o no .

t C l Ç Cil O E l l l íi b i o 4
ri a n o UO S a n t o O p t at o 5
' '

p
S G re g o ri o N ª Z C Ã
ri l l o d e J e ru fa l e m ,
ª nZ C HO f 3
_
.
, y .

C h ry foli o mo , S J e ro n y mo , e S a n t o A o ft i n h o 1;
S i ª
g
. .

u a rt o , e u i n t o , fe m fa l l a r d o s ou t ro s ,
'

no
q q or ue á e
p q
ri a n e c e f
f a rro n o m e ai l o s t odo s

6 _
He c e rt o q u e o fa n ro S ac ri fí c i o d a M i ffa e ra o f
. .
,

fe re c í d o e m t o d a a t e rra p o r t o d o s o s C h rífi ãbs d o M u n “

,

do e ai n d a e l as foc i e d a d e s h e re t i c a s
p q u a

re c êrã o Lu t h e ro e al v i n o
p a ra a b o l í l l o
, f C ,
'

n ã o p ó d e c o n t rafi ar fe z t a m e m n ã o p od e a flí n ar fe
—
b —

h u m te mp o , e m q u e a o l aç ã o d o fa c rí fí c i o t e n h a c o b , l l
'

me ç a d o n a I g re ja E li e fe g u nd o facíi o n ã o h e me n o s: .

i nc o n t rafi a v c l q u e o
p ri me i ro l g
o o a o bl aç ã o:d o fa

c ri fl c i o h c d e T ra d i ç ã o A p o f i ol i c a p o rq u e h c h u mare
c o mo já ro v ámo s f al l a n d o d a s T rad i õ e s
'

ra c e rt a
g p ç
t u do a q u i l l a
Q ue
q g ej la/e r v a n u
j o ; ue a I r a C í l i /I OIÍ CÚ o

mome n t o , fe m q ue fe c o n he ço o fou p ri n c íp i o nã o
f oi i a

v e n t a do (16 n ovo , ma s H oe e rfe de T r a di ç ã o A l o l it a

po / S
'
an .
[

to A g o ft i n h o h e
ª
q ue m e fi ab e l e c e o e f a reã g ra fu n d a d a
na boa raz ão .
”
º

S i re n e o L 3 C y ri l l o d e ] e i u fai e m Ç a
'

a .
s
, , c o n t ra as g .

h e re fras c ap . r $ ou ;4 . tec M YR
“
, . .
,

b T e rt u l l . L . C o nt r a I at e . S C h i y fo ft L 6 d o S a c e r
. . . .

c ap . 2 2. d o c i o c ap 4 . .

S C y p t ra n Ep rl t 66 au C l e 8 ] mo n (o b o 1 c ap d e
'

. . . i . . . . .

1 0 , e ao p o vo d e Pu m . N ah g .

d E n fe h L 5 d a D e mo n íi ra . . . K 5 A g o fi E p i fi 1 4 0 o u 1 2 0
. . . . .

c i o E va n g c ap e L 1 ea . . . . L p d as C o n fi ís õ c s c ap .

i t 6 C l d d d d e D e o s , L 1 0 c ap 2 0
'

p . . . . . . .

e S O p t at o , L 6 c o n t ra o s
. . . S c rm. 2 fo b 0 Pf . n &C . . . .

D o n at i íi as rr r e . . 2 2 Pai r S C C C . c ap 4. . .

f 8 G r e g o r N az i a n z O r r
. . . . 17: L 4 d o B ap t c o n t ra os
. . .

A p e l e O r 2 c o n t ra ju l i an o .
.
, . D o p acrfi as , c ap . 2 4.
 D m c ro M
'

,
o
'

S a c ín r D A /
I S S
Q,
,
l gr

5 . S ; D
. a r pa l a v ra s de L i t u r
g ia ,
e de AI %
1 de
q u e
f jê " á

ri m d I (z Ca t h ol ic a
p a ra e x
p i r o
f fc
a r z í ci o e x t e r i o r a a r
q/ .

«
r P C omo
,
.
fe cha ma o fac ri íi c i o e x t e ri or d a Re l i
i ã o C h ri f
l zí
'

g
R . O s G re g o-
s o cha mao L ít u rg za ;
'

os Lat i n o s o c ha
mã o M ya T amb e m fe l h e d ã o o u t ro s mu i t o s me s
"

. no ,

mas e l l e s d ou s s ã o o s mai s c él e b re s .

Q qP . d i z er aue
p a l av ra L i t u r i a
ue r g
Rª H e h u ma p al av ra G re g a
.
q u e fi n i f
g í c a t od a a

fo rt e d e mi n i fl c ri o s e fu n ç õ e s p ú l i c as ; m a s foi d e b
t e rmi n ad a p o r t o d a a T rad i ç ã o p ara i i g ni fi c ar 0 fan

t o S ac ri fí c i o e h e h u ma al av ra c o n fa rad a: a e íl a u n i
”

p g º

c a n i â c aç ao e n t re o s C h ri íl ã o s
'

Q qPue . u e r d i ze r a
_,
p a l av ra M z a
j .
'

R . g n
Al u s t ive rã o p ara l i qu e
'

e ra h u ma p al av ra ti

rad a
'

d a a l i n g u a H e b ra i c a ª
o u t ro s j u l ga ã r o
q e ll a
p
ue a

l av ra fe , t i ro u d a an t ig a l i ngua do s
.

p ó v o s S e t e n t ri o
p
n ae s
q ue fe d e rramzí rã o p e l o O c c i d e n t e
'

l he o u t ro s

d i ffc re n t e e t y mo l o g i a H e mai s p rov av e l o

—

a t t ri b u í rã o .
,

d iz e r q ue h e h u ma p al av ra t i rad a d o Lat i m , Al f i e
o u M iâío
q q ue, p q uer d i z e r ma n d a d o or ue ant i

ame n t e f m an dav a d i z f f i f h i
g e
q u e ro e r e a z a a r
p ug

b l i c a mc n t e d e p o i s d a s p re ce s fo l e mn c s o s C at e c u

me n o s e o s P e n it e n t e s an t e s d e ri n c i p i a r a a c ç ã o
p
f

d o fa c ri rl c i o e fe e n v i av ã o o s F i e i s q u a n d o o (ac ri li
c i o e íl av a ac ab ad o c o mo fe fa z ai n d a h o je : E Ra d u p l i
,
»
.
ª

'

c ad a d e f e d i d a fe z o rd i n a ri o e ll e mo d o d e fal l a r M i ú z
p j '
z
.

(q d iz e r D cfji e rzí da das Ca t e c u me n or , l lI W rz do s F i ais )

' ª
/
u e ro .

U f ou fe d e p o i s d a p al av ra d e s r dos
—

ra
n i â c a r t o d o o c o r
p o d a s º ra ç õ e s , as q u ae s 0%

C at e c u me n c s e o s P e n i te nt e s t i n h ã o g ob ri g aç ão d e f
a f

Hªi r ; e M g/ cz dos F i ais , p ara Bg n i frc ar o fan i o S ac ri li

ª

ii I
ɺ n a ,
'

L» x. d a Li nn g . c ap , x, .
 1 3 2 PA R T : III . S ac q . II . C A PÁ V I I .

l fó me n t e fíi fu ao Al li m h e q ue
'
c io ao
q ua a os F ie i s .

W fo i c o n fa ra d a ara l i n i li c ar
'
l M l
'

a av ra :
g e u fo
a
p p o
p g
o Ca n t o S ac ri li c i o d o A l t ar .

P . E ll e u fo he an t i
g o e
R D e fd e o q u a rt o T j I
'

. u d o da
g re a fe u fav a aa d e fi a .

al av ra a ra l i n i f
i a r o fa n t o S a c ri f í i
p p g c c o .

S Q jl jj S a c r ifíc i o da M iri ã
'

9 ue c an
'
. : z ª a [
o .

P .
Q ue he o S ac ri fí c i o d a M i ll a
d o fa n g ue d e J e fu s
'

R . He o fac ri fi c i o d o c or
p o e

C h ri í t o q
ª
ue J e fu s C h ri ll o , é a I g re j a o rfe re c em a Deo s
º

p o r mi n i f t e ri o d o s S ac e rd o t e s b
d e ai x o d as e fp e c i e s , c
a
pp a re n c i a s d o
p ã o , e d o v i n h o
'

, p a ra c o n t i n u a r, e re

p re fe n t a r o fac ri â c i o d a C z ru .

P A . d e fi n i ç ã o d o fac ri íi c i o e x t e ri o r a íii ma l re fe ri d a '

o d e c o n v i r ao S ac ri f í i o da M if f
“

p c a

R S im . or u e
-

q e ll e . f P
a c ri íi c i o h f
e of e rt a í d e h u ma
'

c o u fa e x t e ri o r , e fe n fi v c l fe i t a a De o s p o r M i n i f
'
t ro l e i “

i t i mo , c o m a l u ma d e Rru i ã o , o u m u d a n ç a d a c o u fa
g g ç
of fe re c i d a , p o r t o d o s o s fi n s , p e l o s q u ae s o s fac ri fi c i o s
' “

d e v e m fe r o dos
e re c i a De o s .

H e o
f e rta de h uma c on íz e x
j t e r i or q u e ro —
dize r do
o fa n u e d e Je fu s C h ri ft o , o f e re c i d o
l d e b ai x o
'
ª
d
'

c or e
p o
g
d a s e fp e c i e s fe n íi v e i s d o p ã o , e d o vi n h o.

F e i ta , p q a D
D e ar
e o s fó h e
q u e
or o S a c ri í
f
ue c io a

d a M i ll a c omo t am e m t o d o s o s o u t ro s h e o ífe re c i d o b .

F z e n a M i ffa me mo ri a d o s S an t o s , mas n ã o fe l h e s
a -f

of fe re c e o fac ri frc i o , d i z S a n t o A g o fl i n h o .

Por M in i r o l eg í t imo ; q u ero d i z e r , p e l o s B i fpo s o u

p e l o s S ac e rd o t e s q u e n i f
t o s ã o o s M i n i íl ro s d e J e fu s

C h ri í t o , c uj o l u g ar o c c u p ã o ; e d o p ovo , e m n o me d o
ª ' '

u al o o F fe re c e m
q .

C om
a S . A mb ro f E p i ít 2 0 o u 1 4 . . . . na L i t ur g L c ap
. . .

ou a t u a i rmã n. 4 S L eã o , 1) S A g. L. 2 0. c on tra F auíi o

;
m
. . .

b p 1 1 . ou 81 . D i o fe
.
B o: . c ap . 2 x;
 DO S M "
“

. A C R I F I C I O D Ã I S S A; 1 3;

Com al g uma (l e/b ui ç ã o f

ou muda n ç a da c ozyl z o e r e c i da .

o u mu d a n a fo i re a l , e e f
'

E ll a d e fl ru i ç ã o ç f e â i v a fo

m
'

b re a C ru z e m q u e Je fu s C lr ri l t o mo rre o i; as fo b re
ª '

o Al t ar E u c a ri f l i c o a mo rt e d e J e fu s C h ri fí o h e fó e n m
t e re p re fe n t ad a N ã o h e n e c e ffari o q u e n a M i l l a h a j a
“

.
,

h u ma d e fí ru iç ã o re al d i ffe re n t e d a q u e fe fe z fob re a
'

C ru z
p qo r u e o S a c ri f í c io d a M i f f a
'

e o da Cru z fa z e m

h u m fó fac ri fí c i o Qu a n d o S u mmo P í c e o fí e re c i a
'

. o n t if

a D e o s n o S a n ót u ari o o fa n u e d a v i â i ma u e an te s
g q
h av i a fi d o d e g o l l a d a fo b re o A l t ar d o s h o l o c au fl o s , fa ,

z i a h u m v e rd ad e i ro fa c ri lí c i o ai n d a a i mmo l a ã o
q ue
ç
c ru e n t a n ã o fo fl e e n t ã o re n o v a d a
'

Da e c o m t u d o n ó S ac ri fí c i o d a M i l la h u ma d e f?
“
-f

t ru i ç ã o my ll i c a e re re fc n t a t i v a d a c o n fa o ffe rc c i d a
ª
p .

P or ue
q I . A c o n fa g ra ç ã o fe
'

p arad a d o c o r o d e J e íus
p
b
C h ri Ho d e aix o d a e l p e c i e d e p ã o e d o fa n g u e d e J á
'

b
fu s C h ri fl o d e aix o d a e fp e c i e d e v i nh o h e re p re fe n
t aç ã o d a fe p a raç ã o d o c o rp o , e d o fa n u e d e J e fu s C h ri
g
íl o fe i t a fo h re a ru z C .

2 A s p al av ras da c o n fag raç ã o , e m v i rt u d e d a s u ae s

q
.

b
fe ac h a o c o rp o d e ai x o d a e fp e c i e d e p ao e o fa n c

e d e b aix o d a e f e c i e d e v i n h o ã o h u ma fe
g u
p s
p a r a ç ã o
my fl i c a d o c o rp o d e J e fa s C h ri fl o ; p o rq u e p e l a v i rt u
d e d e ll a s p al av ras o c o r o fó
p f e ac h ar i a d e ai x o d a b
e fp e c ie d e v i n ho fe d e o u t ra p art e J e fa s C h ri ft o n ã o ª

fo ll e v i v o , e a n i mad o
'

Al ém d i flf nho , l d
'

o o
p ã o e o v i q u e s ã o o f e r e c i o s ,

fe d e fl roe rn , e nã o s ao d e fl ru i d o s fe n ã o a ra c o n v e r
p .

t e r fe n o c o r o , e fa n u e d e
-
f C h i fl ue he a
p g J e u s r o u q
u n i c a , e v e rd a d e i ra H o ll i a d e ll e n d S ac ri fí i
g ra e c o : c o
mo an t i g ame n t e n o s fac ri fí c i o s d o s e rfu me s n ã o e rã o
p
ef l e s p e rfu me s u e i mad o s , e d e fl ru i d o s e l o fo o
q p g f e
n ão
p a ra o d u z i re m l f d fl i ã f m d
p r
p e a u a e ru ç d o u o e
ª rad av e l c
g h e i ro q u e p ri n c i p al me n t e fe i n te n t av a o f
,
i
v

fe re c e r a De o s .
 PA R TÇ I I I . S ac ç . II .

l
Em fi m ía h e ma:
' '

a f o f e re e rd a a
i De o s p or t o dos ar

t í vor , ou
fi ns
p e l o;
q ua e s
j e q
f i ê e c êr
'
ão Rp m re 4 D e c : of

p at
º

á/fe i os . b
A ai x o ex p l i c are mo s t u do i ft o c o m mai s l a r
ª

g ue z a. ª

P P
_

. or q ue ra d zã
i z e is
q u e n e ft e S ac ri f
o í c i o t e m o s
'

B i fp o s , e o s S ac e rd o t e s o l u ar d e J e fu s Ch ri f l ã
g o e s o

o s fe u s M i n i ftro s
R q . P
o r ue J e fu s C h ri íl o h e o p ri me i ro , e
p ri n c i p a l
S ac e rd o t e d e ll e S ac ri fí c i o E l l e h e q u e mu d a o p ã o .

e m fe u ro ri o c o rp o , e o v i n h o e m fe u l an g u e E l l
“

p p e .

h e q u e fe o ffe re c e a De o s P ad re o ra n d o e ll a mu d a n b
a i nef f v l
ç a e .

P
O s B i fp o s , e o s S ac e rd o t e s n ã o ob rã o t am e m
. b
cf l a i n e fí av e l mu d a n ç a
'

R S i m ; ma s c o mo o rg ã o s , e i n fl ru me n t o s an i ma
.

d o s d e q u e J e fu s C h ri fl o fe fe rv e J e fu s C l i ri fl o h e q u e .

b
fal l a p o r fu a o c a , q u e o ra p o r fu as mã o s e fe o ffe b
re c e a D e o s a d re P
Po r e ll a raz ã o h e q ue o S ac c rd o t e
.

u an d o c o n fa ra , fe fe rv e d as me fmas p al av ra s d e J e
q g
fu s C h ri fl o , e fal l a e m fu a p e flb a H
I o l z e me u c orp o
_

o Í z e me u fa n u e
Í 1
í/
'

g .

P
S e i fl o h e affí m o s B i fp o s , e o s S a c e rd o t e s d e
.

v e m p o i s fe r c h amad o s t ã o fó me n t e M i n i fl ro s d e J e fus

C h ri fto e n ã o fe l h e s d e v e d ar o n o me d e S a c e rd o

t e s , q u e fó c o n v e m ao s S ac ri fí c ad o re s , q ue i mmol ã o
as v i át i ma s
R J e fu s C h ri l t o
.
ª
he o u n ic o S a c e rd ot e , q ue fe i m
m l o ou r e al m e n t e f o b r e a ru z ; o s B i fp o sC , e o s S a

cer d o t e s n ã o s ã o m a i s q u e S a c e r d o -
t e s f u b a l t e rn o s
p o r

re fp c i t o a e f ª
t e f o b e r a n o S a c e rd o t e M a s s ã o v e r d a d e
. i ro s

S c r
a e d o t es , e S a c ri í
f c a d or e s p q o r u e v e r d a d e i ra m e n t e

m C ft D i m m l ã m fl i
'
ª
of c
fe r c c c u s h r i o a e o s , o o o
y c a

me t f h re o Al t ar ro n u n c i a n d o a s p a l a v ra s d a
n e o
p
c o n fa g raç ã o .
P .

Z. d eã S At b r. ou A uth or d o L d os
p
º ca .
a 1 0. p . .

5 z e ram. l 4 . c ap . 4 .
 A
'

D S M ª
' í
ª
ª
o —
C R I F I C I O
—
D A Ls s 1 3 ;
P P
.
q or d i
ue z eis
qra z ão
u e o s S ac e rd ot e s s ã o t am
b m f
l e t M i i i
f d I re j a ª
e n e
p o n o n r o s a
g -

ª R .
q P
o r u e s ã o e fc o l h i d o s e d e u t ad o s
p p el a I re j
g a

f
ara o f e re c e re m o fa n t o S a c ri f í c i o e m fe u n o me
p .

E x e c a ç a o .

N o fa n t o S ac ri fí c i o d a M i l l a o fIe re c e a g re j a a J e fu s I
'

lo
C h ri f e e l l a me fma fe o f fe re c e a D e o s Co m J e f us
C h ri fi o , e p o r J e fu s C h ri ft o ; e p e
ª
l o m n fl e ri o d o s S a
i i i

i a d u p l i c ad a ofí e rt a A fl i m a
'

c e rd o t e s h e u e fa z ef
q .

M i fl a h e o S ac ri fí c i o ofí e re c i d o n o me fmo t e mp o p o r
'

J e f us C h ri fl o , p e l o s S ac e rd o t e s ,
p o r t o d a a I g re j a , e

o r c a d a h u m d o s F i e i s , q u e l e ac h a p re fe n t e
"

p ou
q ue

o fa z of fe re c e r Por ] e/e C l ari/io

.
q ue h e o u nico S a

ue m e f i al i d ad e c o n ve m fe m al g u ma
“

c e rd ot e a
q u
a
q
re fi ri c ç ã o , p o rq u e e l l e fó h e q u e faz a i m o l aç ã o re al m
d a v i ót i ma o ffe re c i d a Pe l os B íjj oor .ou p e l os S a c érdoz e r ,
q s ão os S ac ri fi c ad o re s o mi n i fl e ri o d o s q u ae s fe
'

ue _

p t

i mmo l a J e fu s C h ri fto rn
y f
i i Came n t e , fe o ffe re c e fob re
e

Al t ar Po r j eji zs Ch r i e l os F íe z s , q u e fe u n e m a
'

o e
. o ,
p
J e fu s C h rifl o , e ao s S ac e rd ot e s p ara o ffe re c e r e ll e fa
c ri íí c i o
q
, e e lle s
e u me fmo s fe o ffe re c e m e m fac ri fí c io
c o m J e fu s C h ri li o .

Di bg o q u e J e f us C h ri fl o fe z R$ a i mmo l aç ã o d a v i
â i ma offe re c i d a ; p orq u e a i n d a q u e o s J u d e o s e os

G e n t i o s l h e t e n h ª o d ad o a mo rte h e c om t u d o v e r
"

d ad e o d i z e r , q u e e l l e fó fe i mmol o u fo b re a ru z
' '

C
ali i m o r ue o s a l o z e s , i lí ã i
*

p q
i

g q u e o c ru c c a v o n ã o c u

d av ã o e m o fi e re c e r a De o s h um v e rd ad e i ro fac ri fí c i o
f

t e n d o J e fu s C h ri ft o t ã o fome n t e e n t ã o e ll e e n fa me n
ª
p
t o , c omo o r u e e l l e me fmo d i ff : N íâ ue m me t i ra a;
'

p q e
g
vi da ma s e u mef n o a q ue r o a g r e a r
g .

a S . A g o li . L. 1 0. d a C i d . de 1 S . A g o ft i b i d . .

D e os , c ap . 6. e 1 0. . e jo an , x,
 P A R T II I . . S e c ç . II .

P .
q Po r d i z e is
ue
q u e c li c fac ri f
raz ão í c i o n ã o h a

mai s q u e h u ma c o n t i n u aç ã o d o d a C ru z e
R q
. P
o r ue e m h u m , í
o u t ro l ac ri f c i o a v i â i m a h c

a me fma , o me fmo S ac e rd ot e n e m li a mai s d i f fe re n,

ç a
q ue no modo d e faz e r a o ffe rt a .

E x p r rc a ç ã o.

So b re a C z ru e fo b re o Al t a r fe offe re c e J e fu s h ri C
R0 , e h e o ffe re c i d o ma s n o A l t ar fe o ffe re c e fe m e f .

fu s ã o a átu al d e fa ng u e E ffa o ffe rt a . d i ffe re n t e n ã o mu l

t i p l i c a o s fac ri fi c i os : p o rq u e S P au l o n o s e n fi n a
-
q ue .

J e fu s C h ri ll o fe o ffe re c e i n t e fi an t e me n t e n o C e o p a;
'

t a e x p i a ç ã o d o s n o ll o s c c ado s l a off uê
'

p e E l e rt a
q . ,

J e fu s C h ri fl o faz p o r n ó s e m o C e o d o fe u fa n g u e
d e rra mad o fo h re a C ru z n ã o h e ma i s q u e h uma c o n ,
.

t i n u aç ã o d o fac ri fi c i o d a ,
C z
ru . A ffe rt a , q u e e l l e fa z
o
“

d e ll e me fmo fa n g u e p e l as mã o s d o s S ac e rd o t e s t am
b em n ão he mai s q u e c o n t i n uaç ã o d o fac ri fí c i o d a ru z C .

?A mu l t i p l i c aç ã o d a s viâ i mas i mmo l a d as e n ão a

mu l t i pl i c aç ã o d as offe rt a s d e hum a me fma viâ i ma , h e

q ue mul t i p l ic a os fac ri frc i o s . Afl i m ai n d a
q u e fe o ffe

mu i t a s M i fl as d i z e r , q ue n ã o h a
v e rd ad e
'

re ç ã o he o

n a I g re j a mai s u e h u m fó fac ri f í c io , q u e h e o fa c ri
q q

C
fi c io d a ru z c o n t i n u ad o , e re p re fe n t ad o e m c ad a M i ffa .

E q u an d o re c o mme n d a n d o fe a l g ue m ã s o raç õ e s de -

h u m B i fp o o u d e h u m S ac e rd ot e l h e d i z : E u me e n .,

c omme n do n or vo or ?:c r í c í o: í m
j j ãl n ã o fe
p e rt c n d e a f
l r ar

c om i fl o
q mue h aj í
u i t o s fa c ri f
a c io s n a I re j a
g m as

f ome n t e fe e n t e n d e q u e h a mu i t a s o ffc rt a s d o me fmo

fac ri fí c i o d e J e fu s C h ri fl o re no v ad a s e m c a d a M i ffa .

T e m o s h u ma i m a
g e m d o
q u e a c a b a mo s d e d i z e r n o s

fac ri fí c i o s d o s J a d e o s o ffe re c i d o s p e l o s p e c c ad o s d e
t o do o p N
o v o.eft í
e s fac ri f c io s f
o f e re c i a o S ac e rd o t e a,

De o s a vi â ima , i mmol and o a —

e d e po i s h i a o ffe re c e r
de
a He b i x . . 2 4,
 Do S A C R I F I C I O D A M I S S A '
1 3 7;

d a me fma ma
'

f dc no vo o fa n g u e vi ét i no S a n ct u a
rio . E ffa d u p l i c ad a o bl aç ã o não mu l t i p l i c av a o fac ri fí 4

P Q . u an d o i n fi i t u i o J e fu s C h ri ft o e fi e fac ri fí c i o z
ª
—

R . Na v e fp e ra d a fu a ai x ã o
q P
u a n d o , t o ma n d o c

p ã o e 0 c al i s d i ffe he me u c o rp o r ot o e e n t r e .

m i m de r ra ma do
I io h e
g pue or vó seu
j g ue
j p or v ó s F a .

z e i i Z o e m m n ha memor ia
i 5 C o m e li a s al av ra s : F a z e i
/ p .

l e m min ha m emori a d e o J e fa s C h ri f i o d e r ao s
i/ o o
p
A p o flo l o s e ao s fe u s fu c c e fT o re s n e f ta fu n ç ã o d e faz e
r e m o m e fm o
q u e e l l e e d e o f
f e re c e r o fa c ri f
i c i o c o m o

t i l e o t i n h a of
º
fe re c i d o .

1 0. Porq ue fin s , e r az õe s fe
f
o e re c e o S a c rifíci o

P Qu ae s
. s ã o a s ra zõ e s p or q u e fe o f e re c e 0 fan
t o S ac rifí c i o d a M i ffa
R . Po r t o d a s as ra zõ e s , p e l as q feu ae s
p o d l ao o f fe

t e c e r o s an t i g o s fac ri fí c i o s e n t re os J u de o s , o rq u e e l l a
p
he o co mp l e me n t o d e t od o s o s a n t i o s fac ri f
g i c i o s
4
.

X
,

E PL I C A ç A O.

O S ac ri fí c io d a M i fl a h e h u m lz al oc a u i f
'

o of i
'

/ e re c

do a De o s e m re c o n e c i me nt o d a T p h
u a fu re ma
g ra n

de z a or ue ne l l e
p q fe o ff e re c e J e fa s C h ri f
i o t odo

De o s P ad re , d o m o d o q u e fe f
o f e re c e o fo b re a C ru z ,

e co mo fe of
p d e m o s F ie is
fe re c e n o C e o ; e n 㺠o ,

h o n ra r M ag e ftad e d e De o s c o m a i t o d e re l ig i ã o , q u e
l h e fe j a mai s a rad av e l d o u e o ffe re c e n d o l h e a J e fu s
g q
—

C h ri fl o , e o ffe re ce n d o fe c o m J e fu s C h ri li o
.
—
.

a Ve j a— fe o que afíi ma d i ne mos d a

'

M i na E o q u e a ma d e i x a
. m
no 2. 4 . d e (t e c ap . mo s d i t o (o b as p al avra s d a I n f
. .

a C or i t i t d a E u c ari ít i a d e it e c ap
; &c
1 . . x . 24. e . . . .

º V ja-fe
e o 1 2 C on e d e To
. . S C h ry l fo i) 0 Pfal I I 5 e
. . . . .

l edo L ª n C o n e d e T re n S A g L 1 6 d a C id d e D e os ,
,
.
. . . . . .

t o : S e ir. 2 2 .
c ap I d o S a c ri h c i o
. . c ap . 2 0 .
 '

ng P A R T II I . . S E C Ç JI . CA R V II :

A M i ffa h e h u m fac ri fí Ci o p r op ic i a t o r io , q u e ro d ia
"

l
2 .

z er, h u m f a c ri í
f c i o o f
f e re c i d o
p a ra e x i
p ç a ã o d o s
p e c c a:

d os ro v a fe i f
. P
l o d a s p al av ra s d a i n ft i t u i ç ã o d e fi e me l?
— ª

mo fac ri fí c i o : I [ io he meu c orp o r ot o p aí v ó :

_
h e meu
d e r r a mado or mui t o: a r a r e mz rã o do:
f g
an ue
por vó s e
p p f
p e c c a do s ro v a-fe
. P
t a m e m e it a v e rd ad e
p b
e l a T rad i ã o
ç .

A I g re j a re p u t o u fe mp re e fi e fae ri fí e i o c ó mo p ro p i c i a
L eã o fé a s p ro v as d i ll o na mai o r p art e d a s a u
'

t o ri o
'
—
.

t h o ri d ad e s a fli ma re fe ri d as: Em fi m p rov a fe a me fma —

v e rd ad e p e l a raz ã o or ue m
p q ad a b e mai s c a a z d e a
p p
.

l a c a r a De o s , e d e c o n c i l i ar o s fe u s fav o re s , d o q u e
'

p
of fe re c e r l h e o c o rp o
-
e o fa n u e d e J e fu s C h ri f i o ,
g
d e rramad o p o r n ó s fo h re a ru z N a a n t ig a Le i o s fa C .

c ri h c i o s d a s vi ét i mas o f fe re c i d o s a De o s ap p l ac aVã o v e r
'

d ad e i rame n t e a fu a i ra , p e l a v rt u d e d o fa n g u e d e J e
'
i '

fu s C h ri li o , d e q u e e rã o fí g u ra E m a n o v a Le i o .

c or o e o fan u e d e J e fu s C h ri f i ff re c i d o s fo h re o
p g o o e

A l t ar n ão m fi g u ra m as re a l me n t e c o mo fi c a p rov a
e , ,

do d e ve m c o m ma i o r ra z ã o a p p l ac a r a D e o s e

c onc i l i -
ar n o s o fe u fa vo r . Só fac ri fí c i o d a
o ru z d av a C “

fic ac i a
ef ao s a n t i o s
g fac ri fí c i o s q ue e t ão f i g ura d e l l e .

fac ri fí c io d a ru z C fó me n t e d ã e fií c ac i a ao S ac ri fí c i o
d a M i ll a q u e h e a f ua c o n t i n u aç ã o He . e fo i fe m
p re v e rd ad e o d i z e r ,
q u e os
p e c c ad os d o s h ome n s não

p mod e fer
p e rd o ad o s fe não
p e lo fan ue
g d e J e fu s

C h ri fi o d e rramad o p o r e l l e s fo b re a C ru s a s i li o
'

n ã o i m e de u e o s fac ri f
í i d o s a n t i o s t e n h ã o fi d o ,
p q c o s g
e q ue o S ac ri fí c io d a M i ffa fe ia v e rd ad e i rame n t e p ro
i c i at o ri o m eft a d i ff u e os a n t i g o s fac ri fí
'

re rrç a
p ; co
q
e

c ios d e fi p ropi ci at o ri o s
n ã o e rã o o r ue n ão
p q faz i ã o
mai s q u e re p re fe n t a r o fac ri fí c io d a C ru z ao me fmº

t e mp o q u e o S ac ri f íc i o d a M i ffa h e d e fl p p
ro i c i a t o

ri o , o r u e n ã o fó me n t e re re fe n t a a mo rt e d e c u s
'

p q p
C h ri íi o c o mo o s a n t i o s m a s c o n t é m a re a l i d a d e
g ,

de
a , Z .
4 . d e it e c ap .
 Do S m IVI
'

A: c a r
. c ro D A I S S A 1 39

d e q ue os ant i g os fa c ri fi c i o s n ão t in h ã o mai s q ue
'

a fo m
b ra e a fi g u ra .

3 . fl A
a u t a M i ll a h e h u m fac ri f í c i o d e ac ã o d e
ç g ra

or e f i a raz ao fe c h ama H a ra r i /l i a o r e x c e l l e n c ia ,
ç a s :
p p
or u e
p q a
p a l a v ra H a ra r i /fi a h e h u ma
p al av ra G re a ,
g
fi g n i fí c a ã o de ra a s ª
q ue ac
ç g ç .

4 E. m fí m h e h u m fa c ri fí c i o i mp e t r a t or io , q u e ro d i
z er o ffe re c i d o
º
p a ra o t e r d e D e o s t o d o s o s fo c c o rro s
'

b
t e mp o rae s , e e fp i ri t u ae s , q u e n o s s ã o n e c e fi a rl o s N a
'

b
d a p o d e mo s o t e r d e De o s fe n ã o p o r J e fu s C h ri fl o ,
'

nef
le fa c ri fí c io f
o f e re c e mo s a De o s me fmo Je fu s C h ri
o

fl o, q u e h e o u n i c o M e d i ad o r , .

p o r
q u e m p o d e mo s t e r

a c c e ffo c o m De o s ª
'

P S e o S ac ri fí c i o d a M i ffa fe o ffe re c e p ara re mi fs ã º

.
'

d o s p e c c ad o s b afi ará l og o o u vi r a M i ffa c o m fé p ara ,

b
o t e r a re mi fs ã o d as c u l p a s fc m q u e fe ia n e c e ffari o s

re c o rre r ao S ac ra me n t o d a e n it e n c ia P
R A M ill a
. o u v i d a c o m fé , o t e m d e D e o s a re b .

d o s p e c c a d o s v e n i ae s fe m q u e fe j a n e c e fI ari o
'

rn i fsã o

re c o rre r ao S ac rame n t o d a e n i te n c i a elo

q u e re f e i
p P . P
mo rt ae s f du z
'

e f e it o fa n t a M i fl a ,
'

, t a ao s o , q ue
p ro a

h e de a
pp l ac a r a De o s , e de o bt er a
g ç
r a a , e as dif
p o fi ç õ e s nec e ffa ri a s p ara re c e b er co m fru t o o S ac ra
me n t o d a P e n i t e n c ia º .

Afli m h e q u e o fac ri fí c io d a de q ue o d a C z ru

M i ll a t i ra t o d a a fu a fo rç a e v i rt u d e h e p ró p i c i at o —

ri o : n e m o s e c c ad o s fc ap ag ã o d e o i s d o fac ri f i i d
p p e o a
”

C ru z fe n ã o p o r me i o d o s S ac ra me n t o s ; mas o s S a
c ra me n t o s t i rã o t o d a a fu a v i rt u d e e effi c a c i a d o fa
c ri f ic io d a ru z C
e fé p e l o me re c i me n to d e ite fac ri f í ci o “

C h ry fo ft . Ho m 1 8 fob . a d e C o n â au t L 4 . C ª p 4 5 S . C v
ª

a S . . . . . . .

2 C o ri i i t h 8 A 3 E p i tt 1 4 0 . l l o d e je ru f C at e e 5 M y rtag
g
ao s . . . . . . . .

ou nao. Ho n o r c:ap . 1 9. c
2
! S . A g o li . E p ift 1 4 9 o u 5 9.
. Ve j a C o n e d e Tre n t o ,
.

Pau l i n o
“
a
, c ap :
. . T e rt u i l L 4 . . . S en . e :. ca .
p d o S ac ri fi c ro d a
a S c ap ul a , c ap . E ul e b . Vi d a
 1 4 0 PART . I II . S z c
ç I I
. . x r.

h e q ue o bt e mo s d e De o s as d i fp o íí ç õ e s fa ri as
n e ce f
p a,

ra re c e b er co m fru t o os S ac rame n t o s .

5 . I I A q ue m o
f e r ec e o S a c r ifíc io da s a e a ra z ão
n el e l iz z me mor i a dos S a n t o:
p or
q ue
j j
'
E .

P . A q u e m fe f
o f e re c e o S ac ri fí c i o d a M i il a
'

R A D e o s fó co mo ja t e mo s d i t o F a c i l me n t e
'

. , .

n o s c o n v e n c e re mo s d e fl a v e rd ad e p e l as me fmas O ra
d i Ig j mo
'

õ a M if G re g a , Lat i n a t o d as
ç e s a : na re a co na

e l l as fe d i rig e m a De o s .
ª
P . Por q u e ra z ã o
p o i s c o u mamo s fe rv r n o s d e f
fi i -
l a

ex p re fs ã o : M i ffa d e S fa d e S P
e d ro , M i f au l o ,
. Pill . M ,

fa d e S e n h o ra , M i ffa d o s De fu n t o s
N .

R ara e x
p. P
ri mi r a M i f fa
q ue fe c e l e ra e m me - b
mo ri a d a S a n t i fi í ma V i rg e m d e S e d ro , de S Pau . P .

10 , d o s vi v o s , e d o s d e fu n t o s .

E X PL I C A C A O.

Al g u mas v e z e s fe u fava d a p al av ra M ij iz dos S an tar ,

ar a fi n i f í c ar a F ia dos S a n t os : al li m fe d i z i a a M i f T
p g e/ a

d e S M art i n h o , p ara fí g n i fí c ar a F e ita d e S M a rt i n h o

. . .

b
T o mou -fe t am e m a p al av ra M i ffa p o r t o d o s o s 0 8%
c i os
p g b
u l i c o s d a I re j a m as d e oi s
p q ue ef i a
p a l a v ra

fo i d e t e rmi n ad a p ara fí g n i fí c a r fó me n t e o S ac ri fí c i o d o
c o n fa mai s
º
Al t ar , a M i ffa d o s S a n t o s n ã o h e o u t ra q ue

o fac ri fí c i o q ue fe o ffe re c e a De o s no d i a d a l ua P cf

ta e e m q u e fe faz h u ma p art i c u l ar me mo ri a d e l l e s
n as O raç õ e s q u e p re c e d e m o fac ri â c i o h ma fc
e c a —

M i ffa d o s D e fu n t o s ue l l a ue fe d i z c o m o r n ame n
a q q ,

t o s n e g ro s em u e a mai o r art e d a s O raç õ e s , e

e a
q p
re c e d e m , t e m re l aç ã o mai s p ar
.

d as In fi ru c ç õ e s ,
q ue
p
tl

a 2 d e it e c ap
ro . c ap . 2 7 . c ap . 1 0 . C on c . d e
T
. .

S A g . L 2 0 c o n tra Pan ita ,

. . . re n t o S e t] . 2 2. c a
p . do Sa v

ª ªp 2 1 . L 8. d a C i d . d e D e os c rifi e i o d a M i tra.
' '
.
,
 . D o S a c a r m c z o D A M I S
'

S Á
'

«t ic u l ar mí b s De fu n t o s ; mas n a fu b fi a n c i a t o d as as
co
'

M i li a s c e l e b rad a s e m q u ai q u e r d i a d o a n n o q u e fe ia ,
'

sã o of fe re c i d a s a De o s fé e m me mo ri a d o s S an t o s , p e
l o s F i e i s v i vos e d e fu n t o s
'

= r .
,

P Po r q u e raz ã o e m t o d as a s M i ffas fe faz me mo

.

d os S ant os , e d o s F i e i s v i v o s e d e fu n t o s
'

ri a
'
“ *

R P
o r u e o fa n t o S ac ri f
q . í c i o d a M i ffa h e o fae ri f í c io

d e t o d a a I g re j a J e fu s C h ri fi o C a e ç a d a I g re j a , o , b
o ffe re c e a I i e ja M i l i t a n t e fe u n e a J e fu s C h ri f i o , f ua
'

g ,

C b a e a
ç p ar a o f
f e re c e l l o c o m e lle e l l a fe u n e t am

b e m p e l a me fma raz ao á I g re j a T ri u n fa n t e e h u ma ,
"
,

re já im l ora a mi fe ri c o rd i a d e D e o s
e ou t r a “ or Je
p p
fu s C h r a a I g re j a p ad e c e n t e A d i a n t e fa l l a re .

mos mai s l arg a me n t e d e fi a mat e ri a , e x p l i c a n d o a s O ra- r

,

ç õ e s d a M i f
f a .

P
Po r q u e raz ã o fe fa z me mo ri a d o s A n j o s , É d o s
.
a *

S an t o s n o S ac ri fí c i o d a M i il a
'

R I . . P
a ra n o s u n i r mo s ã I g re j a d o C e o c o m a
q u al a I re j a d a t e rra fa z h u m fé c o r o , c o mo a c a a
g p b
mo s d e d i z e r , e e x p l i c ar .

P g
“
a ra n o s al e rarmo s d o (r u t ri u n fo e d a s f o e s
vi â o ri as e d a rmo s o r e l l as
g ra ç a s a D e o s
p .

P
a ra n o s mov e rmo s a i mi t a l l o .

4 . P ara o bt
mo s p o r f ua i n t e re e fs ã o d e J e fu s C h ri
er

li o as
g ç
ra a s
q i m o s

ií
u e
p .

P . He prát i c a m i t o a n t i g a o faz e r me mo ri a d o s
S an t o s no fa n ro S ac ri fí c i o d a l ,
fa
H e e lí e h u m c o fi u me
R u e fo i fe m re o b fe rv a
q p
*
.

d o e m t o d a a I g re j a d e c ad a h u m c o n v e n c e r fé d e f:
. Pô —

t a ve rd ad e e l a s O raç õ e s d a s Li t u rg i a s ma i s an t i a s ;
p g
e
p el o tef i e m u nho ,
d o s a d re s d os
p ri me i ro s fe c u i o s P
d a I g re j a J u í
f i n o ,
ª
S C p ri a
“
n o , S C y r i l l o . y .

de
B ona , L . I . d a L i t u rg i a C on e . de T re n t o S e fi 2 2;
'

c ap . d o S ac ri fí c i o d a M i li an.
a 2 2 2. d e it e c ap . 11 . 1 2 . 1 d 8 j u tt i n o , A p o ] 2 .
ª
7. . .

e 2 4. S C y p r B p il t
. . e .
” .
, 7.
 r az PART . II I . S EC Ç J I . CAP . VII .
"

5
. t z
"

d e J e ru fal e m ª
S . C h ry fo ít o mo
'

ª Sa nt o
: Ag o ftí ª
-
o «
,

n h o ,
º &C .

Por j
'

5 m fe f j S fc z o dz:
i
'
. 12 ,
q ue o e re ça q â n ta ã -
acr

P P m fe Sa
“

. or
q ue f
o f e re c e o (au t o r c ri íi e i o da

R . Po r t od o s os h o me n s v i v o s , p ri n ç i p al me nt e p e
l o s F ie i s , l d e fu n t o s u e fe ac h a «P
"

e e os
p q o n o u r
g a

X
t o rio .

'

E PL I Ç A Ç Ã O .
“
º
i :”
N ã o fe no me ã o p u bli ca me n t e na M i fi a fe n ã o
' '

os F ie is

X
C at h o l ic o s m t e mo s Li t u rg t a
'

ne na

me n ç ã o ex
p l fa d o s In f
re i e i s elm í fe t a .fe i ra S ó me n t e ,

S an t a h e u e fe faz e m l l f n t e men te O raç õ e s

q p o r e e s
p re e

p búl ic as . A n t i g a me n t e fe d i z i áo e l l as mc f m a S g Q raç õ e s
'

e m t o d as a s M i l fa s , a o me n o s n a u e l l as ,
q q u e o s B i ff:
“

p o s c e l e b rav ao , ª e ai n d a h je
o em t o d as a s I g re j a s Ç a ,

d o s F al z e s B aix o s , n a
t h o l i c as u l t i ma d a s o l l e ét as d o

ri n c i i o e d o fi m d a M i l fa f e d e a D e o s c ad a
p p e
p
d i a a v o c aç ã o d o s G e nt i o s :í F é A i n t e n ç ã o d a I g re j a
p

h e o rar p or e l l e s ao me n o s fe c re t a me n t e e
p e d ir a

De o s a Tua c o n v e rs ã o , c o mo t am e m a d o s g
e re e s , b H
d o s S c i fmat i c o s B it e s v o t o s d a I g re j a pe l os I n fi e i s ,
.

e l o s e x c o mmu n ad o s , e l t áo e n c e rra d o s , c o mo t e mo s
' '

e
p g
l i c ad o , e ti õe s do P e te r A fli m a I re j a o ra
ex
p n as
p ç g .

p or e l l e s i n d i re ct ame n te re z an do a O raç ã o D o mi n i
c al . E it a h e t a m e m a me n te d e S b -

. P au l o , o q u al d i z ,

q ue de ve mos ora r p o r t o dos os h ome n s e

q uak /Za :
e f o r t e : da

m
Q ç õc s s ã o a
g ra da vei s a
fj e in Ch ri/?o q ue
q ue r
q ue t oda;

as

ª
a S C y ri l l d e Je ru fal C at e c c o n t ra F auno , c ar a l & c
j
. . . n . .
.

EpiP
_

- e S C e l e í ti n o
M y ft (
'

. d V e a , t J .
.

b 8 . C h ry fo ú . Ho m . 2 x. fo b i e a o s B i fp o s d e F r a n c a c ap 1 r. e .

o L d e Y ow t omrri zm z g e nt i u m

j
. .

e S A g L 8 d a C id d e De o s , u e re u l g a fe r d e S . L e âo , L
. . . . .
q .

c ap . 2 7. e L 3 2. c a . t o L . no . c ap . 1 2. x
p . .
 Do ,
S a c a r m o ro DA M J S S —A
'
v

ps home ns fej a o fêz l vor e

q ue c heg ue m a o c on e c h ime n t o da
"
ª
a

P . O ffe re ce fe o fa n t o S ac ri fi c ip p e lo s c on de mn ad o s z
R N ao o r u e a s fu a s p e n a s s ã o n ão
.
p q
p d m fer o e ne m d i mi n u í d as ne m a bb i d as re v a .
ª

P C . o rno
p d e re i s
p ro v ar o q u e fe
p o li a o ífe re c e r

fan t o S ac ri fí c i o p e l o s mo rt o s , q u e ; fe ac h ão n io Pu rg a
t orio
R C o m a T rad iç ã o d e t o do s o s fe c u l o s , e d e t o
. .
i

d as a s I g r e j a s d o M u ndo .

1 . P
ro v a fe e ita T ra d i ç ã o p e l o t e li e mu n h o d e t o d o s
— t

os P
adre s d a I re j a
g T e rt t il l i an o ,
“
S p r i an o ª . Cy ,

E u f e b i o
ª
S C y ri l l o d e J
“

e.
ru f a l e.m f S a n t o E p i f an i o ,

q ue
p õ e n o n u m e r o d as ; h c r e fra s d e A e r i c o h av e r ,

d e fe nd i d o , q u e a s O raç õ e s , a s ;e fmo l a s e o f a n t o S a . ,

e ri f rc i o o fí e r e c i çl o
p e l o
'

s m o r t o s f e r ã o i n u t e i s g S h r ,
'

. C y .

fo fto mo 71
S an t o Amb r o
,
o l i í S n t o A g o flgi n h o u
a K
Sc
u i z e l fe m o s re f e ri r m a i or n um e ro , fe ri a n e c e f f i
q a r o no
me al l o s t o d o s .

P
e l o s Ç o n ç i l io s o C o n c íl i o d G h
'

o
q u a r t e a rt a .

g o , o fe u n d o
g o n c i l i o V a fe n fe , o lCe
g
D
u n d o d e Dr

l e an s , o fe u n do Co n c i l i o B rac a re n fe ,
g
º
0 o n c i l i o C
de
çz
—
T i m 1 1 x . e (e g T e rt ul l . . S p i f n o fe u L. d as h e re f.
. . .

A p o l o g c ap ; o S Ç h ry l Ho m. 6
. . He re f 7 . . .
. .

fo b a E p i t r a :l i mo t m
ª
H
'
.
lª I c ap . 2 7 1 S C h n f o . fo b . a E . . . . .

S A g Pp i i c 2 1 7 o u 1 0 7 a V i p i l
ª
r ao s F í h p p
T
. . . . . .
.

t al , c ap l 8 h o m i n 4 di a S A mb r E p í l t o u 8 ou
'

. .z . . . . . .

a F a (o b a mo rt e d e
'
i S q 2 ar t i
. . . . cx . n ni n o . .

L e a fe S d a o ri g e ms d a fu a i rmã
.
o
f .

m o n â íi ;
d

al E h í 8 A L d f C
'

a , ca K
º

p 1 2 u e r c ap
. 1 1 0 .
g 9 as u.as . . . . . .

D a C i d d e D eo s , L 2 1 c ap
. c ap 1 2 e r g E n c h ir c a
.
p 1
. 0 9 e . . . . . . .

C o n e d e B rag a . C an 1 6 e 1 7" 1 1 0 . D o c a ud ad o d o s m o rt o s , e r . . .

d e T ri b . an d º d e 8 9 5 C an g r , ê 1 8 E S e rm 1 5 9 o u r 7 d as p a . . . . . . .

l avras d o A p o ft o l o , c ap 9 .

T e rt u l i L d a C o ro a d o fo i . O C o n c 4 d e ( a rt h e m ; 9 8,
. . . .

d ad o , c ap ; d a e x h o rt aç ã o á c af ( an 7 9 & c
H .

t i d at l e
, c ap 1 1 d a W l o n o g ami a ,
. m C o n c 2 V a(e n fe , e m 5 2 9
,
' “
. . .

ª
Rp m ª
.

i d a d e ( l o g rra m . C an
C on c
I 5.
. 2. d e O rl e a n s , c m5,
f L de Je ru fal e m Ç a o p m: d e B r a g. . e m C au ,
1 5. e 1 7.
 1 44 . Pi n t —
II I ; S ac
ç.I I . C A P V II S . . . I : .

de e o u t ros mu i t o s m fi l e n c i tj
,
q u e d e ix o e
'

p
b b re v i ar ,
a ra a fe m q u e fe p o lfa re fe ri r h u m fó q u e
fav ore ç a fo h re eae po n t o a p e rt e n ç ã o t e me rari a d o s
Pro t e ffa n t e s .

P e l as Li t u rg i as d e t odos os fe c u l o s . N ão h a h u
ma fó , faç a me nç ao d e ll as O raç õ e s A I g re j a
q e u n ão .

o b fe rv a h o j e o r t o d a a t e rra o u fo d e o f f 0 fa n
p e re c e r

t o S ac ri fí c i o p e l o s d e fu n t o s E l l a me fma o o b fe t v av a .

já u n iv e rfal me n t e n o t e mp o d e S C h ry fo ffo mo , q u e o .

d i z c l ara me n t e , ª e no tem o
p d e S an t o A g o il i n h o ,

q ue o m b af
e m
i re m t e rmo s e i
í ma
'

p re ífo s
ta º O b fe r
'

v av a o a I g re j a d o me fmo mo d o , q u a n d o Lu t h e ro , e
-

C al vi n o , a i mi t a ç ao d e Ac t io q uiz e rã o a b ol i l l o Nã o
'

, .

fe p ô d e aíIi n ar t e mp o , e m q ue e ita p rat i c a t e n h a c o

'

me ç ad o : h e p o i s l o g o T rad i ç ã o Ap o li ol i c a fe g u n d o a ,

max i ma d e S a n t o A g oft i n h o re fe ri d a já mui t a s v e z e s

ª
,

e m ou t r a s o c c a l i õ e s ª .

P . Po r q ue ra zão o ffe re c e a I g re j a a De o s o fan to

S ac ri fí c i o p e l o s v i v o s e
R ara
.
p P
e d i r l h e a c o n v e rsã o d o s
p
—
e c c ad ore s a
p er .

fe v e ra n ç a d o s ju ft o s , e a fa l v aç ã o d e t o d o s A fli ma d e i
ª
.

“
x amo s e x p l i c a d o s o s ou t ro s f i n s d o fan t o S ac ri fí c i o .
4

E x p l i caç ã o ma is p a r t ic ul a r de mui t as mg/as p e r fei t

'

S . I c a

iz dos de i mt os
c an t ar é M
W
º

g .

P Q I g re j a i
'

u al be inte nç ão d a u and o o f e re c e
. a
q
D e o s o fa n t o S ac ri fí c i o p e l o s d e fu n t o s
b
R O t e r d e D e o s q u e as fuas al mas fe jã o al i vi ad a s
.

n as e n as ad e c e m u e fe jã o l i vre s d e l l a s p ara
p q ue
p e q ,

e n t rar n a o ffe d a v i d a e t e rn a
p .

P .

C one . d e Au x e rra e m 578 . Part . 2. Seco4. . 2. c ap i z .

C an .
7 1 & c S A g L 4 d o B ap t c ap 2 4 .
j
. . . . . . . .

S C h ry f Ho m 6 9
. . . . ao p o vo & c V e a fe t amb e m S . l íi d o r. d e
.
—

“
d e A n ti o q . S e vi l h a L d os OH i C . E c c l éú
.

d as c ap . . 8.

p a l avras o A p oi t o l o .
2
. r o. d e ite C ap ,
 '
IÍ
'

M T4 ;
“ “

S õ
*
*
O A C RI F I C I D A . rs aA

P.. d Pô
e d i z e r fe
-
q ue
p o r c e rt o n ume ro d e M i l fas ,
'
“

o u d i z e n d o fe M i l l a e m Al t ar p ri v i l e g i ad o , fe l i vra i n
— o
,

fa l l i v e l me n t e al g u ma A l ma d o u rg at ori o P
R N ã o D e v e mo s fe g u i r u n i c ame n t e o q u e a Ig re j a
. .
“

c re o fe mp re , e n o s t e m e n fi n ad o , a fa e r Q u e as a l b
mas dos F i e l : dçji mt or , q ue fê a c h ã o n o Pu rg a t or ío sã o

a l i via da ;
p e l a : o ra çõe s , e in ol a r , e
j j a zi da ve l z c r í c ío
f ij E li as .

são a s al av ras d e S a n t o A o f l i nh o T u do o u e fe
p g q
'
.

d i ffe r d e mai s h e i n c e rt o e d e v e m o s ab l l e r n o s n e ft c
- ª f

art i c u l a r , c o mo e m o u t ro s u ae fq u e r , d e t o d as as l :
p q q u e

t õ e s , q u e n ã o fe rv e m mai s q u e d e a l ime n t ar , e e n t re
'

ter a c u ri o fi d ad e .
ª ª

P O ffere c i a fe an t ig ame nt e
.
—
c o mo fe fa z h o j e , o

S ac ri fí c i o d a M i l fa p o r c ad a d e fu n t o e m p art i c u l ar e

R . A n t i g ame n t e , al l i m c o mo ag o ra , nu n c a fe f
of e

re c c o o fa n to S ac ri f í c i o p o r al g u m F i e l v ivo ou d ei .

fu n t o , q u e n ã o fe o ffe re c e ffe n o me fmo t e mp o p o r t o

dos or ue a
p q i l l M
a h e , e foi fe m re o S ac ri f
p í c i o d e

t o d a a I g re j a
“
.

M as al ém d e ll a ap p l i c aç ã o g e ral d o S ac ri fí c i o , fe m
'

re fe a l i c ou e f i e em a rt i c u l ar m f f i d
p pp p c o o e a z a n a ,

h oj e p e l o s F i e i s v i v o s o u d e fu n t o s
q u e c ad a h u m

u i z re c o mme n d a r art i c u l arme n t e . Al li m c o n f i d

q p a o s

a n t i g o s C o n c íl i o s , º e d o s S an t o s a d re s : T e rt ul l i a P
no , ª S
p . Cy
ri a n o , E u fe b i o , f S a n t o A m b ro fio , 8 .
'

S an t o Ag o fí i n h o , 7 1
S G re g o ri o , . &c .

T om I V . . E .

a S , A g . S e rm. ani ma ci e S G y or E p í ft
. ou 66. ao
. .

l ad o C l e ro , e ao p o vo d e F u rn
j
. .

b Ve a-fe a
C o n fi i t n i q ã o d o Ar f E n fe h L 4 d a V i d a d e (Jo n
. . . .

c e b i fp o d e R e i ms fo b re o s A l
k (t an t c ap 7 x
. . .

tare s p ri vi l e g i ad o s d o u l t i mo d e 8 A mb r O rac fu n e b re s d e
. . .

d e 1 6 9 4 E o q u e t e mo s
. V a l e n t i n i an o d e T h e o d o íi o d e
d rt o fal l a n d o d as I n d u l g e n c i as S at ir .

d o s mo rt o s
R
"

Zz S A g o ff
.
9 d as C o n f
.
-
i ii . .

c ap . 1 l
c i t ad o s S G re g or; fe u S ac ra
“

fi c ã o i . no
me n t . & c.
on og . c ap . 1 c .
 PART . III . S ac c l I . C A P V II
. .
S Í .
;;

P . E m q u e d i as fe f
o f e re c e o fan t o S acri fí c i o p or
c ad a d e fu n t o
R . I . No me fmo d i a d a mo rte i
e f an d o
p re fe n t e O

c o rp o mo rt o .
ª

2 . No t e rc e i ro d i a d e po i s d a mo rt e , p e l a raz ã o d e
q ue J e fa s C h ri fi o re fu fc i t o u n o t e rc e i ro d i a d e oi s d a
p
fu a .
77

N o fe t i mo d ia p or ue
q el e l he o d ia d e de fc an
c
ç o d e De o s .

4 N o. d i a t ri n t a , p or
q u e h e o fi m d o me z p alfado
d e p o i s d a mo rt e ª .

No a n n i v e r ari o f p or
q ue he fi m d o an n o de-
f
һ
oi sd a mo rt e
p .

P N ã o h a fu p e rfi i ç âo e m ob ferv ar alli m o s d ias %

.
'

R A o b le rv aç ã o d o s d ias h e h u ma fu p e rft i ç ã o , q u an
ª
.

d o fe faz fe m mo t i v o l e g i t i mo mas q u a n do t e mo s
h u ma b oa r az ã o p ara faz e r al g u ma c on fa mai s e m h u m
d i a , q u e e m o u t ro não he if i o fu p e rfi i ç ã o Affi m c o
'

mo n ã o h e fu p e rfi i ç ã o o b fe rv ar o D o mi n g o e o s o u
'

t ro s d i a s , n o s q uae s o s M y li e ri o s d e J e fu s C h ri fi o fo
ra o c e l e ra d o s D o
q u e t e mo b
s d i t o fe c o l h e , q.u e o c o íl

t u me de ce e l b rar a M i lla p e l o s d e fu n t o s n o p ri me i ro ,
t e rc e i ro , fe t i mo t ri g e fi mo d i a , e n o A n n i v e rfario d a

fu a fe fu n d a e m l e g i t i ma raz ã o P
i
rr o rt e , o r c o n fe u i n
g .

t e o b fe rv ar a i n d a h o j e e ll a an t i g a p rat i c a
. h e h u ma
c o n fa fan t a e l o u v av e l .

,
P
N ã o fe p ó d e c ah i r e m al g u m ab u fo p o r re fp e it o
.

ás M i lfa s d o s d e fu n t o s
R S im o r u e t od o s d i a s fe ab u fa d as me l h o
“

p q. os

re s c ou fas .

P .

T e rt u l L d a al ma , c ap 5 1 furi e i c ào Amal at L d os Cã es
'

a . . . . . . .

E n fe h V i d a d e C o u l t a n t L 4
'

. . . E c c l e t c ap 5 4 . . .

c ap . 7 1 . 8 Aº. . L 9 d as G e n ti li
. . . d A mal ar i b i d . .

c ap . r a. a T e rt u l l L d a C o ro a d o foi
, . .

C o n ft i t A o ff. L 8 c ap 4 2 d ad o c ap A s C o n ai t A p o lf
p . . . . . . . .

A l e ni n o L. d o s D i vi n o s O l l i e L 8 c ap 4 2 . A mal at . n o l ug ar
mna C tad o
. . .

c ap . 50 . a i i .

e b . A mb r. O r. d a F é d a Re z '
 Do S
'

A c ri l m c ro D A M rs s a
' ª
'

Wi f i
Em q u e p o d e m c o n fi fl i r e ll e s ab u fo s
R E m n ã o fe g u ir fe mp re n e ll e p art i c u l ar a i n t e n
.
=

o d a I g re j a , a
_

ã u l d e fe ja ue n o s Di vi n o s O f
ii i
ç q a
q c o s r

b
c e l e rad o s p e l o s mo rt o s fe e v i t e o falto , e a v ai d ad e ;

fe faç a al u ma d e f e z a fu e rf
n ão l f i
q ue
g p p ua e u
p e r o r

a p ro p ri a c o n d i ç ã o
e
q
a l u ma d as o u t ras re ra s
g g
u e n ã o h aj a d e fv i o e m c on fa
re fe ri t a s p e l a I re j a S i
p p g e r a .

c ou fa mu i d i l at ad a o t ran fc re v e r aq u i t o d as e li as re g ras .
b aíl a rá p ara fab e l l as q u e c ad a h u m c o n fu l t e o s Li vro s ,
u e fe c h ama ou o s M i l f ae s ; mas h e n e c e íf
' '

o R i t u ae s
q
fario re fe ri r ao me n o s h u m e x e mp l o , q u e fe rvi rá d e
e vi t a r h um a b a fo mu i t o '

co mmu m .

Q ue r , e ord e n a a Ig jre a , que f

,ó ra d e
'

c e rt o s c afo s

e x t raord i n ari o s fe c o n fo r me a M i lla c o m o O fií c i o d o

d ia .O s p ó v o s p o u c o i n fi ru id o s q u e re m d e o rd i n ari o ,

u an d o mari d ã o d i z e r al g u ma M i f i e l o s fe u s
'

a
q p p a r e n

t e s , o u ami g o s já d e fu n t o s , q u e fe d i g a a q u e fe c h a
ma M i li a d e R e q u ie m , fe m e x amrn are m fe h e p e rmi t
'

t i d o , ou n ã o o d i z e r fe n e f
- fe d i a Ha S ac e rd o t e s , q ue
.

n e fi e p o n t o c o n d e fc e n d e m mu i t o fa c i l me n t e c om a
"

v o n t ad e d o s p ó v o s , e d i z e m M i lfa s d e Re uie m l i
,
q q u a

t o d o s o s d i as h e e l i e h u m ab u fo
“
ara d e fa rre i al l o ,
g . P
h e p re c i fo q ue o s p ó vo s fai b ã o q u e n ã o h a M i lfa s , q u e
,

n ã o fe jã o u t e i s ao s v i v o s , e a o s mo rt o s c o mo
'

ou c o
p
Ji a e x p l ic amo s N a q u e l l as , q u e n ã o sã o d e R e q uie m ,
.

o ra-fe e m a rt i c u l ar l m o rt o s u e re mo s re
p p e o s q ue
q
c o mme n d ar e f e c i al me n t e a De o s c o mo n a s o u t ra s
p .

Para a fo l e mn i d ad e d o s fu ne rae s , e d o s o u t ro s O f ií c i o s
u e fe c e l e b rã o l o s mo rt o s e m c e rt os d i as af Ii ma c i
q p e

t ad o s h e q u e a I g re j a d i ri g i o a s O raç õ e s , e as i n fi ru c

ç õ e s q u e fe l e m n a s M i ffa s d e Re u z e m
q N ã o
q u er a .

b
Ig re j a q u e fe faç a h a i t o d e fe d i z e re m e li a s M i fi as
'

em o u t ro s d i as O s p ó vo s q u e afii rn o p e d e m al g u mas
.

ve z e s co m m e i a p or c aufa d e h u ma de voç ã o mal e n

K ii t e n—j
N o 2. 1 2. d e ll e c ap ,
 Par a I II II
”

S C A P VII 5
'

8
'
I ;
4
32 r. . e c ç . . . . .

t e n d i d a m d a I g re j a e p or e ll e á i
p e rtu rb ã o a o rd e , r c o?

n ão d ã a fe u s n t d f n t o s mai o r al i v i o O S l
o
p a re e s e u s a .

c e rd o t e s q ue o
p e rmi t t e m
, e n t re t e m c o m e ll a f ª C i l i ª'

d ad e o s p ó vo s e m h u m ab u fo em
q u e n ão
q u e re ri ã o

e rfe v e rar , fe fo l fe m i n ll ru i d o s
p .

P He a n t i go o u fo d as O raç õ e s fu n c b re s n as M i f
.
,

fa s d o s d e fu n t o s
R . M
u i t o a n t igo Aíl i ma c i t amo s a s O ra õ e s fu
.
ç
e
"

ne b re s ue S a n t o A mb ro l i o re c i t o u n o s fu n e rae s d o s
q
I mp e rad o re s V al e n t i n i an o , e T h e o do fi o e d e fe u p ro
ri o i rmã o c h ama d o S at y ro S G re o ri o N az i a n z e n o
g
p . .

b
fe z a O raç ã o fu n e re d e fe u p ro p ri o p ai , B ifp o d e ª

N a z i a n z o A i n t e n ç ã o d a I g re j a n e fl e s d i fc u rfo s h e d e
.

mo v e r o s F i e i s a o d e fap e g o d o u n d o e ao e x erc íc io M
d a p e n i t e n c i a p e l a c o n fi d e raç ã o d a mo rt e , e d e l h e s
ro p ô r o u e x e mp l o s q ue i mi t ar n as p e ffo as ue fa
p q
a

z e m o a ffu mp t o d e ll e s d i fc u rfo s ou mo t ivo s ara

p
o ra r p o r e l l as .

S . 1 4 . D ar M êd a: c a ma da: da: , M 7
31 15 re z a das ,
2 e daquel c

l ar m q ue c ommun a o S a c e r dot e .
j
'
e a g

P . De q u a nt o s mo do s fe p ô d e cele b rar a fant a

M i lla
R D e d ou s
. mo do s I S o l e mn e me n t e e c om t od o
. . ,

c e re mo n i as d a I re j a e m fo l e m
'

ap p arat o d a s 2 S n i
o
g . .

d ad e fe m D i ac o n o , ne m S u b d i ac o n o e fe m c a n t o.

C h a ma fe M íj a c a n t a da
-
o
p me i ro mo d o d e
ri cele b rar ;

e o fe u n d o M da r e z a da
,

g i .

P
V e mo s n a an t i g u i d ad e e ll e s d ou s d iffe re n t e s moi
.

'

d o s d e o fi e re c e r o fa n ro S ac ri fí c io
R V e mo s a o rd e m d a M i ll a fo l e mn e e m S J u ll i
. .

no M ty ar r. Te rt u l l i an o faz t am e m b al l u s ã o a e l l a.

e mª
a
,
N e ífe mefmo 2. d e b aix o d a S .
] u lt i n p A p ol og . 2. p e l !
l e t ra 3 Re l i g i ã o C h rul ã
“

p ag . 1 45.
 “
f o S A C RI F I C I O D A M i s s a _ 1 49

Em h u ma
d as fu as o ra s b E n c o n t ra f
- e no Liv ro d a s
“

C o n l t i t u i ç õ e s A p o ft o l i c as C l e me n t e ,
' ª
a t t ri b u i d o a S .
,

li o
q ue t od o o M u n do re c o n h
fe r d a p ri me i ra
ece

an t i g u i d ad e .
ª E n c o n t rã o fe, —
fi n al me n t e v e fl i g i o s d e l l a ,

em t o d a a a n t i g u i d ad e .

d as M i fl a s re z ad a s n ã o h e me n o s a n t i g o E n
'

O u fo .
.

c o n t r ã o-fe ro v a s d e l le i n c o n t raf l av e i s e m T e rt ul l i a
p
no .
º
em S C p ri an o , “1 y
e m E u fe b i o ,
. e m S oz o me

n o ,
f e m S G re
g o ri o N a z i
. a n z e n o ,
g n a V i d a d e S an

t o A mb ro l i o , 71
e m S a n t o A of
g i i nho , em S G re o
g .

io M ag n o K N o s C o n c í l io s n o d e A d a d o an n o
g .
g
'

de 50 6 , 1 no ri me i ro C o n c í l i o d e O rl e a n s d o an n o
p
d ;I I
e ӻ
no C o n c íl i o V afe n fe d o a n n o d e 4 2 9 : _

e m h u ma al a v ra , n a A n t i g u i d a d e a ma i s v e n e ra d a “ )
p
e re c o n h e c i d a o r v e n e ra ve l e l o s me fmo s P ro t e fi an t e s,
p p
u e c h ama o ao s fe i s ri me i ro s fe c u l o s d a I re j a o s fe
q p g .

e u l o s p u ro s
'

H e p e rmi t t i d o d i z e r M i lfa , fe m q u e al g u ma p e lª
ib a mmu n g u e a el a l
R O S ac e rd o t e , q u e o ffe re c e o fa n t o S ac ri fí c i o , d e
.

v e fe mp re c o mmu n g ar n e l l e fac ra me n t al me n t e o
. 0
p
l e d e v e ao me n o s c ommu n g a r e fp i rí
V o , q u e l h e a fli f
.

t u al me n t e D e fe ja ri a a g re j a q u e t o d o s a q u e l l e s , q u e
. I
i e m a M i lT
a fií f a , fo f fe m t ã o p u ro s , q u e n e l l a p u d e lfe m
co mmu n g ar fac rame n t al me n t e ou ao me n o s q u e fu e
cc

T e rt u l l A p o l o g c ap Pau l i n o D i ac o n o fe u d i re i
'

0 o r
. . .
p
C o n íi i t A p o tt L 8 tl e fd e
'
. . . . o p ul o , n. I O.
Rap . 6 . at é o c ap . 1 6. i S . Ag . L º
z d a C i d ad . de
o T e rt u l l d a fu g i d a d u ran
. L . De os , c ap . 8 .

te a e rfe g u i c ao K S G re g M ag n o Ho m ; 7
g ,
c ap 1 4 . . . . . .

d C y p r E p i ff fob . os E va n g . n .
9. e E
e
e E n fe h L 4 d a V i d a d e C o n i rt ou 42 e 44 ou 4 ; d o
p
. . . . . .

B a u ti n o c ap 6. o u
f S o z o me n o , L . I d a Hi ffo r . . C o n e d e A g d a , C an 2 1
. . .

E c c l e f c ap 1 3
. . . m r C o n e d e O rl e an s , C an 2 4 .
. . .

S G re g o r N az i an z O rac ã o V a(e n fe , C a n
á
. . . a 2 . .

fi e b i e d e (e u ai e a d e f a o B o n a , L I d a L i t u i g c ap 1 4 .
p n u . . . .

B o c q ui l I r h il t ori c o d a Li a ng .
' '
.

É V i d a de S Anib rof, . e fõr

ª
i ta L . 7. c ap . 7,
 fí
_
'

g
'

o PA R T ÁI I I ”
. S s c ç . II . C A L VII .
S u
. .

l l um m h b b
i

l i f l l
'
'

ca d e l e o a a
g a s n ã o
p ro i e
p o r e a an fa
a s M i l fa s e m q u e fé o S ac e rd o t e c ommu n a fac ral
g
me n t al me n t e ante s
p e l o c o n t rari o a s au t h o ri z a c omo

b oa s , e fan t a s .

P . Po r q ue ra zã o
'
deve co mmu ng ar o S ac e rd o t e ,
ffe re c e fa n ro S ac ri fí c iº
“

q
“
ue o o !

R . P or
q ue a co mmu n h ã o d o S ac e rd o t e h e ne c ef

fari a ao me n o s p ara a i n t e g ri d ad e d o S a c ri fí c i o . 2 . Po r
q ue a Ig j re a or e n ad q ue os S ac e rd o t e s co mmu n g ue m
t od as as v e zes q ue d i z e m M i l l a .
ª

P . Po r q ue raz ã o d e v e o
p ov o , q u e afl í fte zi M i ffa ,
c o mmu n g ar nell a ao me n o s fp i ri t u al me n t e
e

R . P or
q ue a M i ll a h e o S ac ri fí c i o d o p o vo , c oº
'

mo d o S ac e rd o t e
'
o
p ov o d e v e u n i r-fe ao s S ace rd o
«
tes p a ra o f i e re c e l l o e
p o r c o n fe u i n t e d e v e
g p art i ci
d e l l e ao me n o s d e c o raç ã o , e d e h u m mo d o e f;
l
'

ar
p
i ri t u al
p .

P . Po r q u e ra zã o d e fe jari a a Ig re j a
q ue
p o ov o
q ue

affi l t e
ª
ã M i ll a t i v e l fe t od a a
p u re za n e c e ffa ri a
p ara

co mmu n g ar fac rame n t al me n t e

R P o rq u e c o mmu n g an d o p art i c i p ari a d o S ac ri fíc io
.

c o m mai s fru t o ; ma s as M i ffa s em u e fó me n t e o S a

q
c e rd o t e c o mmu n g a n ã o d e i x ã o d e fe r b o a s e fa n t a s
, .

I . P or
q ue n ão são
p or e fll a í
a c ri f c au fa
c io s
p art i c u

mp re fi c ã o fe n d o o fac ri fí c i o d e t o d a a I g re j a
“

l are s Se
" '
'
.

fac ri fi c ío c o mmu m e ral , v e rd ad e i ro fac ri f

'

, e
g í c io afí

fi m c omo o s fac ri fí c i o s q S ac e rd o t e c o m nos u ae s o

mu n g av a n a a n t i g a Le i e rã o v e rd ad e i ro s fac ri fi c íos
fac ri fi c i o , q u e h o n ra a De o s p e rfe i t a me n t e , q u e o ap
p l ac a ,
q u e l h e d a g raç a s p e l o s fe u s e ne f í c ios , e
q u e b
b
o t e m o s fe u s fav o re s A c o mmu n h ã o fac rame n t al d o .

n ã o h e n e c e íl a ri a ara al u m d e ll e s fi n s d o fa
p ov o
p g
í c ro
c ri f .

'

A
“

2 .

a C one . de T re n t o , S e fi 2 2
'

. . C on c i l . 1 2. de Tol edo ;
c ap . 6. d o S ac ri fí c i o d a M ill a. C an . 5 .
 Do S bA M
'

A C R I F I c ro rs s a
(

" Ig re j a b io M í ffa s m q u e fõ
'

2 A n un c a ro h i as e
. , p ,

mmu n g afi e fac rame n t al me n t e o S ac e rd ote

'

co n ã o fe

mo ftrarã h u ma fó p ro h i b iç ã o d a I g re j a n e ffe p o n to .

P ro v a fe -
c o m t u d o p o r m u i t o s t e li e rn u n h o s a u t h e n t i
u e o u fo d a s M i f f em u e fó c om m un a o
c os ,q as
q g ,

S ac e rd o t e , h e mu i t o a n t i g o fe m q u e fe p offa d i z e r
u an d o c o me ou e ll e u fo
q ç .

D l ug a r e s m d l eb f M ª
“

os e u e e ve c e - e r,
, q r a r 4

e do: O rat ori o: dome/l i c or .

P .
q ue l ug ar fe d e v e ce l e b rar o S ac ri fí c i o d a
M i ll a
O

RO s Ap o fi ol o s o o ffe re c i ã o
. d i n ari ame n t e
or na sc a
f p
as ar t i c u l a re s
ª C o l h e -fe n ã o . obffan t e d e S ,
. P l
au o ,

q ue d o
p ri n c i p i o h av i ã o l u g a re s u n ic a me n t e d e fi i n ad o s
O raç õ e s ll l f h m ã
p ara as e
q ue e es
g
u are s e c a av o

I g re j a Du ra n t e o t e mp o d a s p e rfe g u íç õ e s offe re c i a-fe

.

o fa n ro S ac ri fí c i o e m t o d a a p art e em o s C h ri
q u e

Rã o s fe p o d i ã o aj u nt ar n as
p ri z õ e s n as e f i al a e n s
g
n as c av e rn as &e 4
M a s l og o q u e o s C h ríftã o s fe v i
, .

t ão l i v re s t i v e rã o l u g are s d e f t i n ad o s u n i c ame n t e p a ra
a s O raç õ e s
p l i c as e p a ra úb
o fa n t o S ac ri f í c i o ; o

ue não i m e di a m fo s e x t rao rd i n a ri o s f
q p q u e e c a e c c

l e b raffe a M i ffa e m c afas p art i c u l are s f F ó ra d e fte s . _

c afo s e x t rao rd mari o s u e t e m fe m re d e v i d o fe r a

q p p
ro h i i d o o f b
'

ro v ad o s l o B if o h f o i fe m re f
p p e p e , e
p p e

x e çe r 0 T
an t o S ac ri f
í c io m o u t ra a rt e nã feja
e
p q ue
o
n as

B on a , L I d a L i tu rg c ap r 4 .
. . . . S . I re n e o L h c rer
. 4 . c o n t ra as .

C o n te r d e Lu c o n , t o m
. C on . c ap 2 0 e ;4
. O ri g Ho rn ! I fo b
. . . . . .

fe m B o c q ui l T rat I I i l t. fº i) o s N u m S O p t at o , L &e
-
. . . . . 1 . . .

L i t u rg L . 2 c ap 7 .
. . . S A g L 2 2 d a C i d ad d e
. . . .

b A et i i 4 6 . . . D e o s , c ap 8 S G re g N az i a n z
. . . . .

el e 1 C or x i 2 2.
.
4
. . Or 1 9 . Pau l i n o D i ac o n o , V i d a
.

E n fe h .
7 . d e S A mb r U ran V i d a d e S P
. . au . .

e T e i rp t d e Pua'i c i t í a , c ap . 4 .
-
. l i n o B i fp o d e N ol a , n . t , _

ª ufe b . Hi l l:. E c c l e í. L, 8. c ap . 1 .
_
 r
ig
"

: Pa m . mS . Ec
'

ç rr.c .
“
M & M
'
s.

n as Ig j re a s ou C a
p
e l l as fa g rad as ou e n t as
p ara b
e ll e e fi i t
e o. Ad i a n t e fal l are mo s d a fag ra ç ã o d a s I g re
ja s .
ª
O P d o s O rat o ri o s d o me fi ic o s h e a n t i o
. u fo
g h e
l ou v av e l h e p e rmi t t i d o
R O I mp e rad or C o n fi an t i n o fe z e d i fi c ar h u m n o
.

fe u a l ac i o P
c o mo re fe re E u fe b i o ª H a mu i t o t e m .
'

u e o s B i fp o s d ã o a o s P rí n c i e s e d f
p q
o
p ao s ra n e s e
g
n h o re s me l ma p e rmi fs ã o
a .
ª Pe rmi tt e fe ta mb e m a al

g mas u
p effo a s e m c afo d e n e c e ffi d ad e
p or e x e mp l o ,

q u an d o a
q I g re j
fl ã m a da
uito l o n e
g P e aro
q u e uia e

a d if fi c u l d ad e d o s c ami n h o s , e a fi t u aç ã o d os l u g are s
o u o u t ras c i rc u mf
, i an c i a s fa z e m q u e c ffa s p e ffo as fí
uem ex off a s fe m e ll e i n d u l t o a fal t a r c o m fre ue n c i a
q p q
º

M a s a i n t e n ç ã o d a I g re j a h e q u e n u n c a fé
e
ã M i li a
'

»
.

b
C e l e re a fan t a M i ffa n o s O rat ori o s d o me f t íc o s fe n ã o
c o m as re c au ç õ e s f e u i n t e s fe m as u ae s fe ri a ab u f
'

p g q
fo faz e l l o .

I N ã o h e p e rmi t t i d o fa z e r d i z e r M i ll a n o s O rat o
.

ri o s p art i c u l are s e m o s d i a s d e g ra n d e s fo l e mn i d ad e s .

N e ffe s d i a s d e v e m i r t o d o s aí aro q u i a f P .

2 N ã.o d e v e
p e rm i t t i r fe q u e a l g u m S a c e rd o t e e f
? —

t ran h o e d e fc o n h e c i d o c e l e re n o s re fe ri d o s O rat o ri o s
, b
fe m a p e rmi fs ã o d o s B i fp o s , o u d o s q u e p ara i ffo t e m
a s fu a s v e z e s g .

3 N ã o f
.e d e v e c re r
q u e a
p e rm i fs ã o
q u e fe t e m —

b a ra faz e r d i z e r M i l la e m h u m O rat o ri o d o me f
"

o t id o
p
;

t ic o d i fp e n fe a o ri g aç ã o d e afli fi i r ã M i lfa ao me n o s b
de

a C one . de T re n t . S e tt e :. d C ap i t . d e C arl o s M ag n o
d o q u e fe h a d e o b fe rva r n a c e L 6 c ap . 1 0 2. B o c qu i f L i a n g .

,
. .

l e b r a ç ã o da s M i fi as L 2
'

C o ne de . . . . c ap . 7 .

R e i ms a rm a d e 1 C o nc d e . e C a p it L c ap
. . .

B u r g e ª
1 5 84 C o m: d e T o l o fa . .
f C o ne d e A d a d o an n o de
g
1 5 90 & c . .
5 0 6 C .a n º
l .

1) C ap 8 2 7 e . . .
“
. g C o m: d e P ari s n o ann o d e
. ,

a V i d a d e C o n fi an t . L A e a . . 1 2 1 2. C an . 9,
it S o z o m L. I . d a Hi fL E c
p
'

.
,

el el ,
'

ca
p , S .
 Do S árF M Ç '
: Ac rc ro DA I S S A 1 53

d e sHDo mi n g o s h u m ,
tr m mai s fre q u e n c i a , fe n d a
'

e e co

I ve l c o mmo d ame n t e
'

p f o

mt
.

4 C o n v e m f
.e
g u í r e x a â a en e os E fi at u t o s q ue os

B i fp o s faz e m e m ca d a Di e c e fe p o r re f e i t o
p ao s O rat o
ri o s d o me ft i c o s
ª
.

He p re c i fo t e r c u i d ad o q ue fa rad o s , e
g os va os f
o s o rn a me n t o s d a s I g re j as fe c o n fe rv e m c o m d e c e n c i a ,
m afIe i o n ad a d o q u e h e n e c e ffari o p ara o
'

e
. co , e fa l t e
d ec ó g dro de
e S ac ri f í c io t ão ra n .

º
6 De v e o .
p P
aro c o v i fi t ar d e t e m o s e m t e m o s t o
p
d o s o s O rat o ri o s d o me ft íc o s d a fu a aro q u i a , p ara v er
ª
P '

b
fe n e l l e s fe c e l e ra co m a d e c e n c i a c o n v e n i e n t e e d a r
ª

av i fo ao S u p e ri o r d aq u il l o a q u e fe fal t a r e do
q ue
'

fe fí z e r c o n t ra a s re g ra s O s Efl at u t o s S y n o d ae s d e q u afi .

t o da s *
as Di e c e fe s o rd e n ã o e li as p re c au ç õ e s e o u t ra s ,

q ue são
p a rt i c u l are s e m c ad a ai z ª P .

S . 1 6 D os A l t a r es , n os
q j ua e s á de ve ce e l bra r 0
p m:.
S ac rifc ía e da r ou a
p ,
j jg
v a ss r r a dos
p a ramen t os ,

e orn a men ws , '

q f
ue e r ve m a o A l ta r .

P d o s Al t are s p ara offe re c e r o fan t o S ac ri fi

. O u fo
'

i
c o d a i l l a h e a n i
t g M
o n a I re j a
g
ª
.

R E fl e u fo v e m d o s A p o ft o l o s ; S
.
º '

au l o fal l a d e l . P “

lef
º
T o d o s o s S an t o s ad re s faz e m t am e m me n ç ã o
'
i

P b
d e l l e ; T e rt u l l i an o , ª
S a n t o I re n e o , S C p ri an o f . y ,

S a n t o O p t at o 8 S C h ry fo fi o mo 7! S an t o A o ll i
g .

nho , &e .

b
P
C o n e d e E l vi ra C an e r . . . a! T e rt u l l . L . I . a ( na mul h er ,
C o n c S af d i e d o an n o d e
. . c ap .
7.
( Jan 1 C o n c d e —
L avau r d o a n
'
e S I re n e o L . 4 c o n t ra as
j
. . . .

n o de C an 84 & c V e a-fe . . . h e l e f c ap ; 4 .
. .

S ( y p ri a n l
. ft I ou 6 6
, . . . .

S O p t a t o , L 6 c o n t ra o s
. . .

e h e p re c ifo o b fe i var , —
D o n at i í l as .

c e l e b raç ã o d as M i nas . l i 8 C h ry fo ít L 6. d o S a c e r
. . .

d o c io , & c
m
.

S A g ol i . L . . d as C o rra
.
9
c ap . u .
 3 54 PA R T . III . S nc ç I I
. . C A P V II 5 . . . I? .

P De q u e mat e ri a e rã o ef
les Al t are s n a a n t i guíit
'
º

éad e
R P ar e c e i n d i He re n t e me nt e d e made i ra ;
'

e rã o
'

.
q ue

ou d e p e d ra d uran t e as p e rfe g u i ç õ e s r ue e n t ã o
p q
o

fe o ffe re c i a o fa n t o S ac ri fl c i o e m t o d a a art e , e m u e
p ,
q
fe ac h av a c o mmo d i d ad e e o s Al t are s p o rt at e i s n ã o c F
t av ã o ai n d a e m u fo N o q u a rt o fe c u l o d a
g re
. a fe u fa I j
v a í n d i ffe re n t e me n t e d o s A l t are s d e made i ra ou d e
'

d o ri o N i fl o fal l a d e h u m A l t ar d e
'

p e ra S G
. re g . e n
p e

d ra ; S a n t o A t h an afi o fal l a d e h u m Al t ar d e p ã o .

V e m fe t amb e m n a a n t i g u i d ad e Alt are s d e ou ro , e d e

- '

,.

p rat a H a l ar o
.
g em o
q u e a
g t
re a t e m
p r p
oh ib i d o o f
'
I j
fe re c e r o fa n t o S ac ri fí c i o foh re A l t ar u e n ã o fe ia
q
d e p e d ra A g u s ul g arã o q u e o P
. l n j a a S
p S y l v ef l
'

re . . .

q ue v i v i a n o t e m o d o
p m p e rad o r C o n f
i a n t i n o s e m I
q u a rt o fe c u l o e ra o a u t h o r d e ll a L e i m a s n ã o fe

d ã o p rov a s c e rt as d e ll a v e rd ad e S e a c o mo for , o u fo . j
d os l t are s d e p e d ra e ita e fl ab e l e c i d o h a l arg o t e m;
,
A
(

P Po r
.
q ue
qraz ão o rd e n o u a Ig j re a ue os Al t are s
fo ffc m d e p e d ra e
R Po rq u e o Al t ar re p re fe n t a p art i c u l arme n t e a J e
.

fu s C h ri ll o , q u e h e c h amad o n a E fc ri t u ra a P e d ra a n
,

u l ar
g .

P O u fo d e p ô r a s re l í q u i as d o s S an t o s d e b aix o
.

d o s Al t a re s h e a n t i g o n a g re a e I j
R N ã o fab e mo s o fe u p ri n c i p i o mas v e mo s e ll e
.

u fo g e ra l me n t e e fl ab e l c c i d o d e fd e o q u art o fe c u l o d a
I jg re a
º
O q ue
.
p o d i a d ar fu n d ame n t o a e fl e u fo h e ,

I.
,
O q u e c it a e fc ri t o n o A p o c al y p fe q u e S oã o vi o . J
d e b aix o d o Al t ar a s al mas d os M art y re s f 1 A e ç ef
n í . .

Q .

a O r fº i) o B a J P( c x vu 2 2 M at th x x i 4 2
. . . . . . . .

p t í fmo de j h ri ít o
e fu s
C . E fe f . 11. ao .

b 8 . A t h an af. E p i fi . ao s S ol í e8 Ju a n . . c o n t ra V l g i l an c w .
t ari o s , n .
5 6. S A g oft L
. . . 2 0. c o n tra F auno ,
e B o c q ai l . L . 1 . d a L i t urg . c ap 2 1 3 rc
. . .

c ap . 5 . f A p o c al . VI . 3.
 D S RI M à;
'
'

o A C F I C I O D A ª I S S A l _

I d ,
i da e e m q u e fe d a
p e rf e g u i
e íl av a n o
ç ã o d e t e mp o

d i z e r a M i fl a n o s l u g are s fu b t e rra n e o s foh re o s fe p u l

'
'

(a o s d o s M art y re s E a g re a man i fe ll a p o r me io d e f
.
”
I j
e i n c o r o rad o s a
ª
t c u fo u e o s S an t o s c l rã o u n i d o s
q p
J e fu s C h ri íl o , fi bg u rad o s p e l o A l t ar n o l u g a r d o Ap o
c al y fe , ue f i c a c i t ad o
p q .

P O u fo d e l e v an t ar mu i t o s Al t are s n a me fma
.

j
I g re a h e a n t i g o e
I j
R N a g re a G re g a n u n c a h ou v e mai s d e h u m Al
.
“

I
t ar n a me fma g re a , p o rq u e n u n c a f d i ll e mai s q u e j e
'

h u ma M i ffa p o r d i a e m c ad a g re a M a s u n t o d o s I j . j
ra n d e s T e m l o s h a fe m re mu i t a s C a e ll a s fe arad a s
g p p p p
d e l l e s , e q u e n ã o fa z e m h u m me fmo c o rp o d e e d i fí c i o
c om a g re a I j
p ri n c i al
p N efl as C a e l l as fe d i z M i l l a ;
p .

I j
N a g re a Lat i n a a s re fe ri d a s C ap e l l a s faz e m h u m
me fmo c o rp o d e e d i fí c i o c o m a g re a p ri n c i p al ; e o I j
u fo d e h av e r n e l l a mu i t o s Al t are s h e a n t i q u i fli mo .
S an t o Amb ro fi o faz a e fi e p o n t o al l u s ã o e m h u ma c ar
'
-

t a a fu a i rmã ª S G re g o ri o M ag n o e fc re v e n d o a P
. . a

l ad i o B ifp o S an t o n e n fe o e x h o rt a a
p rov e r a fu b f íi ª

t e n c i a d o s S ac e rd o t e s l e m n o fe rv iç o
'

u e fe o c c u a f
q p
º
d e t o d o s e ll e s A l t are s .

P O u fo d as p e q u e n as me z a s d e p e d ra ou d e
.

marmo re c o n fag rad a s p e l o B i fp o p ara o ffe rtac e r o fa n ro -

Ç ac r i frc i o n o s l u are s , o n d e n ã o h a A l t a re s f
g
v
i x o s , q u e

fe jã o c o n fa g rad o s ; e ll e u fo , d i g o , h e a n t i g o !
R d o s A l t are s p o rt at e i s o r u e afIi m
'

u fo f
“
.
p q e

c h amã o e ll a s p e d ras c o n fag ra d a s h e a n t i g o n a g re a I j

Lat i n a O V e n e rav e l B e d a , q u e v i v i a n o fe ri mo fe c u
.

10 , faz me n ã o d e l l e s dç H i n c m ar A rce b i fp o d e R e i ms ,.

u e v i vi a f ul o t amb e m f al l a d l l
q
_
n o n on o e c e es .

Be
S Amb r A u th o r d os L d a Li t urg c ap 4 . B oc
'

a . . ou 0 . 1 . . .

Li vro s (o b o s S ac ram L 4 c a 2. q u i l i b i d
.
p . . . . . .

c ap . 2 . (I d a fu a h i fi c ap I I I . .

1; E p ia :o ou ou 1 4 6 N o s (S ap i r d o an n o 1 2, dº !
m
. .

E E lª 5 0, d o B on a , feu E p i fc 0p at o.
 afã PA R T . III . S HC Ç II C A P V II
. . . .
S . 1 6.

Be d a h e o Au t h o r mai s
q f al l ou d e ll e s Al t are s: an t i
g o , ue

[An t e s d e ll e t e mp o n ã o fe ac h a v e fii g i o d e l l e s .

O s G re go s e m l u g ar d o s A l t are s o rt at e i s d e-i
p e
p
d ra ou d e marmo re , d e q ue u sã o o s Lat i n o s c o n fa«

g rã o c o m mu i t a s O ra es e c e re mo n i a s t o al h a s d eçõ p a n
n o b ra n c o u e e ll e n d e m fo h re
'

q o s A l t a re s n ã o c o n fa

rade s m m d i I i
'

g e
q u e
q u e re z e r M i l a A e l as t o a l h as .

c o n fa rad a s c h amã o e l l e s An t ími Za , e o fe n u fo h e a n

g q/
t ig o G re g a
na Ig j re a .

P O u fo d as t o al h as c om q u e Te c ob re o Al t ar ;
.

d o s c o rp o rae s , d a s p al l a s d o s c al i c e s , d as p at e n a s e
d o s p arame n t o s d o Al t ar h e mu i t o a n t i g o n a g re a ! I j
R l u d o i Ro h e an t i q u i mo ; mas t e m ac o n t e c i do
" “
. m
ç
al u mas mu d an a s n o mo d o d e u far d e mu i t as d e ll as
g
c o u fa s , e n a fu a a n t i a fó rma ª
'

g .

P; O u fo d e p ô r fl ore s foh re o s Al t are s h e mui

to an t i e
g o

R A n t ig ame n t e n ão fe p u n h ão arras d e fl o re s fo
. j
b re o s A l t a re s o c o n t rari o u fo h e n o v o , e a i n d a n ã o

e ll a re c e b i d o n a s
g re as mai s c él e b re s I
e a e n a s u fa
p j
d o e m a l g u ma C at h e d ral ; mas o c o fl u me d e d e rra ma r
fl o re s ou fo h re o A l t ar , o u a ro d a d e l l e , h e an t i q u i f
—

fi mo . S an t o Ag ofl i n h o faz me n ã o d e ite u fo n o C ap i ç

t ulo 8 d o Liv ro 2 2 d a C i d ad e d e D e o s , o n d e re fe re
. .

mi l ag re u e D e o s o b ro u ara re c o m e n fa r a fé d e
o q , p p
h u m h o me m u e t o mou al u ma s fl o re s d o Al t a r d e
q g
h u ma I g re j a e m q u e fe c o n fe rvav ã o a s R e l i q u i a s d o

S a n t o E li e v ã o p ri me i ro M art y r e q ue, m e tteo ef l as ,

fl o re S d e b aix o d a c ab e ç a d e h u m e n fe rmo
ª
d o q u al
ª
d e fe jav a b t e r a c u ra , e a c o n ve rs ã o S a n t o Ag o ít i n h o
o .

p ara man i fe â ar q u e e ll e mi l ag re h av i a fi d o o b ra d o
or i n t e rc e fs ã o d e S a n t o E f
l e v ã o , c omo t amb e m o u t ro s
'

p
mu i
a V e a—
fe i G o ar n as fuas n o t as B o n a , L I d a Lí t urg c ap º g;
. . . .

(g b . 9 L uc h o l
'
. Bona I . . 2. d a Li B o e q u i l T rat Hi fi . [ Gb . a Li turg ,
. .

t ar g . C ªp . 2 0. D uc an g e , GlJí a LJ ,
c ap . 5 . e 8.
ri am G re rum.
 .

m Do S ar F
'

M
'

A c l c ro D A , I S S A

muitos re fe re me fmo l ug ar
'

no n ot a
q ue
q ue o re

fe ri d o h ome m fe n d o c u rad o , e c on v e rt i d o , c o n fe rv oú
º

fe mp re d e p o i s as fe g u i n t e s p al av ra s n a b o c a : S e n hor
[ fa in r e c e be i o me u e
fp i ri t a
q u e e l l e d i z i a (ad ere ?
.

c e n t a S a n t o Ag o íl i n h o ) fe m fab e r q u e S an t o E ll e v ã o

ri me i ro
ª
u e h av i a o n u n c i ad o e í t as al av ra s
e ra o
p q p r p ,

c itan d o ara e f i ra r u e fav o rav e i s t e â e mu n h o s

p p Q .
p a

ra a g I
re a C at h o l i j
ca nef l l
a fó re a ã o d e S a n t o Ag
u iª ç
t in ho ª

P De q u e mat e ri a d e ve m fe r o s c al i c e s , e a s p a
.

t e n as p ara o u fo d o fa n t o S ac ri f í c io
R Ufo u a a n t ig u id ade d e c al ic e s d e p ao , d e p e d ra ,
.

d e v i d ro d e p o n t a d e b o i , d e me t al , d e e ll an h o , d e
p rat a e d e o u ro m as h a l ar o t e m o
g p q ue a
g re a I j
t e m o rd e n ad o ue o s c al i c e s n ã o fe jã o fe n âo d e ou
' '

q
ro , o u d e p rat a e te n d o d e rat a , d e v e fe r d o u rad a
p
o r d e n t ro a c op a d e l l e s O m e fmo fe d e v e d i z e r d a
p .

p at e n a .
ª
Ai n d a h º je fe v e m c al ic e s d e me t al e m a l g u mas
j
I g re as mu i t o p o b re s ma s o s B i fp o s g e ral me n t e o rd e
n ão ,
q u e a o me n o s a c o a; d o c al i s fe a d e
p p ra t a S o j .

b re e ll e p art i c u l ar de v e fe g u i r-fe e x aét ame n t e o e íl at u t o

d e c ad a B i fp o .

P He p e rmi t t i d o q ue c ad a h u m g rav e a s armas d a

.

fua famí l i a n o s c al ic e s e p at e n a s , q u e d e r as g re a s : I j
R N ã o h e l ic i t o O mai s q u e fe p ô d e p e rmi t t i r h e
. .

f av e m e fl a s armas n o é d l i l e
'

q u e e
g r
p o c a s
p e a
p a rt
i n t e rio r e
q u e Ec a d e b ai x o e na
p art e e x t e ri o r d o

me fmo p é d e v e '
i n fc u l p i r-fe h u ma c ru z . Q u an t o a pa
t e na h a d e fe r d o u rad a p or d e n t ro fe m mai s n ad a.

V e ia fe S . Ag oít .
—
no mefmo B on a L. 1 . da Li turg.
l u g ª r.
C ap l 2 50
 31 5 3 PA R T . III . S
º

ac ç . II . C A P VI I 5 f i a
. . . .

D a: V ç/Í z mén tasãjêzg ra das ue fe rve m a os

'

5 , r 7.
q
a os S a c e r do t e s , ua n do dz z e m M
e
q w
ª : e da ; do ; M i .

mi ra: ipfê ríor es como t ambe m da

j i m an t i

ui da de , e í n
g /g ê f ç
ca ã o .

P Por
.
q ue ã
raz o fe fe rv e m o s B i f o s , e o s S ac e r
p
d o t es , q u an d o c e l e b rã o , d e h ab i t o s , o u v e f
l i d fe
o s d if

re n t e s d o q u e u s ã o o rd i n ari ame n t e
R . A n t i g ame n t e afô rma d as v e íi i me n t as , d e q ue
fe f
u av a n as fu n çõ e s fa rad as , e ra a me fma
g q u e a d o s

vef
l i d o s o rd i n ari o s afl i m a ra o s B i f o s c o mo
'
, p p p ar a
os S ac e rd o t e s e C o m t u d o p ara
M i n i ftro s i n fe ri o re s .

maio r affe i o fe fe rv i a a g re a d e v e fi i d o s q u e n ã o I j '

e rã o d e íi i n ad o s fe n âo
p ara a s fu n
'

e s d o M i n i íl e ri o çõ
o r e ll a ra z ã o e rã o mai S X i f S
'

h h j
e
q ue p p re c o o s e o e a .

d i ffe re n ç a e n t re a fô rma d a s v e fi i me n t as fag rad as , e

a d o s o u t ro s v e íl i d o s d e rã o c au fa a e l l a a s mo d a s d o
fe c u l o e m l u ar d e
g q ue a
g re a c o n fe rv o u fe m re a
p I j '

a n t i a fó rma d a s v e f
g ti m e n t as e fe t e m h av i d o n e it a

p a rt e al u ma mu d a n a
g h e
p ç
o u c o c o n fi d e rav e l c om

d m ue c o f i u ma fu c c e d e r c o m a s mo d as d o
p a ra a c o a
q
fe c u l o .

P He
. c on fa l ou v av e l q u e o s M i n i fl ro s d a g re a fe I j
fi rv ã o d e v e ít i d o s p art i c u l a re s p ara o u fo d as fu n õ e s ç
fag rad as x

R . S e he mu i q
'
d mi n i Rraç ã o d a
c o nve n ie n t e ue na a

j ç ,
u f
i i a o u n a s c e re mo n i a s c i v i s fe í i rv ã o o s M i n i l
f ro s ,

f
ef oas d e v e íl i d o s d e f i i n ad o s u n i c ame n t e
e o u t ra s
p p a

l as
ra c f fu n çõ es , co mo fe h a d e re
p u t ar
p or mã o q u e
na mai s l
ui a
d t d a s a s c e re mo n i a s d a Re l i g i ã o fc
an
g e o

í i rv ã o os fe u s M i n ií t ro s d e v e íl i d o s d e
ª
f
i i n a d os
p arª C í;

ta

aF e rrari u s d e re vejl i arí a â B o L i z c ap 4 g 4 7 4 9 e 5 2 d a e . .

.
. . . .

L d a L i t u rg d i ã L n B o c u i l L. 1 . de
na c ap 44 c o a n a .
q .
.
,

j
. . .

T h o maíi . D ífc ip l ín a d a I g re a, PJ . Li t urg C ªiª —A P

o
'
 Do S A C RI F I C I O D A M I S S A º
1 59

t a fó ac çã o ! Q ue ha nifi o , q u e n ã o fe co n fo rme á b oa
raz ão ,
e as re g ras da F é ! 0 me fmo D e o s t i n h a o rd e
n ad o na a nt i
g q a Le i , ue os S ac e rd ot e s , e os o u t ro s

M i n i li ro s d o T e mp l o h z e ffe m
'

as fu as fu n çõ e s co m ve f
'

t i d o s p art ic u l are s O me fmo . u fo fe b fe rv ou

o t amb e m

fe mp re n a g re a , c o mo fe v ê I j no s Li v ro s a fl i ma c i t ad o s ,

E íl e u fo e ra u n i ve rfal at e
'
o t e mp o , e m q ue os Pro t e fi
b o l i rã o e m mu i t o s l u g are s p o rq u e e l l e s o n ã o
'

t an t e s o a

d e fi e rrarã o d e t o d a a p art e , e fe ob fe rv a ai n d a e m I n
l l f e u e m a Li t u r i a A n l i c an a H
g at e rra p e os
q ue
g g g . e .

p re c i fo t e r b e m v o n t ad e d e d i fp u t ar c o m a g re a , p a I j
ra faz e r i h e c ri me d e h u m u fo t ã o rac i o n av e l , e d e ou
—

t ra p art e t ã o i n d i ffe re n t e c o mo e íl e .

P Por q ue raz ã o u fa a g re a h u mas v e z e s d e h u

. I j
ma c ô r , ou t ras d e ou t ra n as v e íi i me n t as fª grad as
R P ara re p re fe n t ar c o m e li as c o re s o s M fl e ri o s ,
.
y
f h o n rào ou as F e f i f l b m
'

q ue e as q ue e c e e r ã o E .

R o ma fe u fa or e x e m l o d a c ô r b ran c a n o s M f
p p y
t e ri o s g l o ri o fo s d e J e fu s C h ri íto n as F e f i as d a s V i r
'

e n s , & c ; d a v e rme l h a n a s F e it a s d o s M art y re s

g . e:

d a ro x a n o s d ias d e p e n i t e n c i a ; d a n e g ra n as e x e q u i as
fu n e b re s ; d a v e rd e n o s D o mi n g o s , e fe ri as d o a n n o
N e íi e p a rt i c u l ar h a e m mu i t as g re a s d i f
f e re n t e s I j
u fo s c o mo fo h re t o d a s a s o u t ras c ou fa s e sã o
'

q u

u n i c a me n t e d e Di fc i p l i n a E c c l e fraíi i c a , e d e u fo a rb i
'

t rari o .

P . Te m e li a s v e íi i me n t as al
gumas fi g n i fi c aç õe s
my fi e riofa s
R O Po n t i fi c al R o man o
. l h e s d á al g u ma s e o s S an a

t os Pad re s faz e m t amb e m a l l u s õ e s mo rae s fo h re a s me i:

mas v e ít ime n t as
ª
M a s c fi as íi g n i fi c aç õ e s e fp i ri t uae s ,
.

e mo rae s q ueb u e m ás re fe ri d as v e íi i me n t a s ,
fe at t ri

fal l an d o c om ro ri e d ad e n ã o s ã o mai s H õ
p p q u e r e e x e s

Pi
'

ª
o S . C h ry f Ho m 82. . . ou S ;. (ob . S . M atth . ªl º.
 PA R T II I II
'

:x ó o . .
. S nc ç . . C A L VI I .

p i j
e d o fa s p ara a u d ar o s M i n i íl ro s d o S e n h o r a e l e var—fe
D e o s , q u a n d o u sã o d as me fmas v e íi i me n t a s
O a mi ót o q u e o s S ac e rd o t e s o s D i ac o n o s e os

õ
S u b d iac o n o s p e m fo h re a c ab e a e a ro d a d o e fc o
p ç
h d õ m m b m
'

ç o , e re
p u t a o o o f y o l o d a c i rc u fp çe c ã o , q u e
d e v e m t e r n o v e r , e fal l ar .

A al v a e fo b re e l l i z o r (n a al v u ra m m
'

p p s ã o i a
g e

d a p u re z a , e d a c an d i d e z d e q ue o s S ac e rd o t e s , e o s
i ro s d e v e m e fl ar re v e fl i d o s
o u t ro s M i n i f .

O c ingulo q u e fe
p õ e fo h re a a l v a h e f i nal d a

c afl i cl ad e Q [/ l j d d
u e os v
.
q o s r i n s e
j e ã o c í n
g í or i z J e fu s

C h ri fi o ; i fl o h e , fe de c i os , c o mo i n t e rp re t a S G re -
q/
ª

o ri o
g .

,
O man i p u l o q ue fe p õ e n o b raç o e fq u e rd o e q u e
, ,

a n t i g ame n t e e ra h u ma e f e c i e d e l e n ç o u e fe rv i a
p q
ao s M i n if i ro s d e al i mp ar as mã o s e o roP to i n d ic a o s
fru t o s d a s b o a s o b ra s º .

A t u n i c a d o s S u b d i ac o n o s e a d al mat ic a d o s D i ac o
'

n o s , s ã o o rn a me n t o s d e al e ri a , e d e fo l e m n i d ad e ,
g q ue

mo fi rã o a tan t a al e g ri a c om
q ue o s M i ni ft ros do S e

n h o r d e v e m fe rv i r a o Al t a r ª .

A e fi ol a h e re p u t ad a c o mo fi n al d o p o d e r l i g ad o ao
c araâ e r A n t ig am e n t e o s B i fp o s
. e o s S ac e rd o t e s t ra
'

z rao fe mp re a e fi o l a ai n d a fô ra d o t e mp o d as fu n
ç õ e s E c c l e í i aí t i c a s
ª
, O Pap a he o u n ic o ho j e ,
q ue tem
c o n fe rv ad o fi e a n t i g o u fo
e O s Di ac o n o s p e m a
. õ
efto l a fo h re h u m d o s h o mb ro s e m l u g ar d e
q ue o s

õ
S ac e rd o t e s a p e m fo h re amb o s Pro ce d e e fi e u fo d a .

a n t i a fô rma d a s c it o l as c o n fo rme a fi n i f i à
'

g q ue g c a
ç o

d e fl a p al av ra e m Lat i m , e rã o v e fi i d u ras l arg a s e c o me

p r i d a s A.c c re fc e n t ã rã o fe -l h e s d e
p o i s —
h u ma s
g ra n d e s

fax a s gl e c fto fo u n i d as p or d i an t e fo b re a s b o rd a s d a
v e íl i d u ra De i x ou fe e m fi m o u fo d a v e ft i d u ra , e c o n
ª
'

—
.

fe r
Lu c x m d Po n t i fi c al

X
. .
.

Ho u r, 1 fo b . os E van g ; e G avan t p Iºl) . as Rub r. P 2;

Q

Pon t i fi c al . t rt. 6.
 Do S a c an ª
g e m D A M I S S A 26 1:
"
fe rv zirâ fe fó me nt e c o mo o rn ame n t o a s fax as d an
'
-
o
—

d o h es fe mp re o n bme d e e íi o l a O s D i a c o n o s p ara
-l
.

e o mmo d i cl ad e d o m i n i fi e ri o d o b rav ã o a re fe ri d a v e f
t i d u ra , e a t o mav ã o fo h re o b ra o e fq u e rd o p a raf i ç
c a re m c o m o s b ra o s mai s l i v re s ç Po r e fi a raz ã o h e .

q u e ai n d a h o e u s ã o d a cf ljo l a a fIi m t o ma d a c o n fo r

me o a n t i g o D e c re t o d o q u art o C o n c i l i o d e T o l e d o .

j
S e a c o mo fo r , o s D i ac o n o s fe d i fl i n g u e m d o s S ac e r
d o t e s p o r me i o d e fte fi n al e x t e ri o r c o mo h e u li o j
p q o r ue o s D i ac o n o s n ã o t e m mai s
q u e h u ma
p o r ão ç ,

d o c a ra ét e r S ac e rd o t al O s S a c e rd o t e s u s ã o h o e d a
. j
ef i o l a c ru z ad a d i a n t e d o p e i t o , p ara d e mo n fi raç âo q u e
'

o fe u
p o d e r t e m t o d a a fu a fo r a , e v i rt u d e d a C ru z ç
d e c u s C h ri fto O s B i fp o s n ã o c ru z ã o a e íi o l a fo h re
.

e i t o c o mo o s S ac e rd o t e s d
o
p p q
o r u e a c ru z e o u ro

u e t raz e m fu re a i f f A n t i ame n t e n a mai o r

'

o
q pp g .
p ar

t e d as g re a s I j
n ã o c ru z a v ã o o s S ac e rd o t e s a e fi ol a a
'

ma n e i ra d o s B i fp o s e t al h e ai n d a o e o íl u me d o s
C art u c h o s , e d o s R e l i g io fo s d e C l u n i B itas c ou fa s s ã o .

d e arb i t rari a d ifc i p l i n a e o r i lfo c ad a h u m d e v e fe

p
ui r o fe u u fo.
g
A c afula n ã o e ra an t i
g m e n t e c o mo a o ra : e l l a
a
g p ó .

de d e rar fe c omo
c o n fi -
fy mb o l o d a c ari d ad e e d a au t h o
t i d ad e S ac e rd o t al
ª .

A s c al i g a s , e fa n d al h a s d e q u e u fav ã o o s B i fp os ,
'

o d e m fa z e l l o s l e mb ra r d m m d i
p q u e e v e t e r c o o z
x

S P . ç
au l o , h u m c al ad o , q u e o s d i f o n h a a fe u i r
p g e _

a n n u n c i ar a
º
o s ou t ro s o E v a n e l h o d a O S
g p az s a .

c e rd o t e s , e o s M i mf tro s i n fe ri o re s u fav ã o an t i g a me n t e
d a s c al i g as , e fa n d al h as d e q u e h 0je fó me n t e u s ã o ,

os B i f o s
p .

A t u n i c a , e a d al m at i c a , q u e o s B i fp o s p e m h u ma õ
foh re o u t ra d e b ai x o d a c a ful a q u a n d o c e l e b rã o n ti
p o

T om . . IV . L fl »

Z ( on c .
a , d e T o l e d o d t) au Po n t i fi c al .

de ( . au .
4 0, º E fe f, 1 5:
 1 62 PA R T I I I . . S e c ç . II _
. C A P V II . .

fi c al me n t e d e m fi n i f d i f
f re n t e s v i rt u d e s ,
p o
g r c a r a s e

d e q u e d e v e m e fi at re ve íi i d o s : e t o d o s c fi e s o rn a me n
t o s fe c o b re co m y m
a c a ful a , f mb o l o d a c a ri d ad e ,
q u e

fó i n c e rra t o d a s a s v i rt u d e s .

O p al l i o , q u e o Pap a e n v i a ao s A rc e b i fp o s , h e re
u t ad o c o mo fi n al d l n i t u de d d A h i i f
p a
p e o
p o e r rc e
p
c o aL
p
A íIi ma fal l ámo s d o s ou t ro s o rn a me n t o s d o s B i fp o s ,
a p l i c an d o a c e re mo n i a d a fu a fag raç ã o ª .

P mad as
'

. Do n de ve io o u fo d as ca
p as cha an t i
g a

me n t e p l u v i ae s

R E rã o anti m nte h u ns fe
'

t raz i ã o
'

g e c ap o t e s ue
a
q
f
.
,

e m t e mp o d e c h u v a n as Pro c i fs õ e s c «
c ca
p e llo , q
ue

t e m p o r d e t rás e ra h um ca
p uz
p ara c u b ri r a c ab e ç a.

D e p oi s fe fi z e rã o e li e s c a p o t e s d e c íto fo mai s re hum

p
c i o fo e fe u fárã o n a
g I
re a c o mo o rn ame n t o n o s O f
fi j
º
c i o s fo l e mn e s .

P Q u al e ra a a n t ig a fô rma d a s c afú l as
.

R A c afú l a a n t i g ame n t e e ra t od a re d o n d a , e ab e r
.

t a n o me ro v e l d a fe p o r fi ma d a c ab e a , c o mo a o ra
ª —

g ç
fe faz e c u b rí a t o d o o c o rp o i g u al me n t e p o r t o d a a

p art e d e fo rt e q u e o c c u l t av a o s b ra o s A i n d a fe ç .

ve m de f tas an t i g as c afúl a s e m mu i t as g re as O s C a r I j .

t u c h o s d e A v i n h ã o c o n fe rv âo h u ma mu i t o p re c i o fa ,
'

u e l h e s fo i d ad a p o r h u m P a a
p e t al e ra o o rd i n a
q
ri o v e f i id o d e q u e u fav ã o o s a n t ig o s n o e x e rc rc ro d a
ª
v i d a c iv i l .

E fi a gan tifô rma d as c afú l a s d e o oc c a f

a i ã o a mu i t as

c e re mo n i a s u e ai n d a e f t ã o e m u fo
'

q .

I . O S ac e rd o t e t i n h a a c aful a e fi e n d i d a d e t o d o ,
/

q u a n d o d i z i a a C o n fr fs ã o c o m o s M i n i Rro s ao
p é d o -

AI
a T h o mafi D i fc i p l i n a d a I g re
'

. t o s e m G avan to P 2 tit m; . . . .

ja P 1 L
. 2. c.a
p . at é
57 d a
. 4 5 e 6 . . . .

e d i çã o L at i n a . F e rrar L . . 1 . c ap . 3 9. T h us
d e lt a P. mafi ma c i t ad o s .
'

S e cç. . n os l ug are s ani

'
”
V e jao fe a s o u t ras n i fi c a eõ e s aí
—
zl F e rrar. d e re ve l
j ia ,
íar

p i ri t u ae s d e t od o s e it e s o z n ame n c ap .
 Do S A C R I
'

FICIO D A M I S S A 1 6;

A l t a r ! n ã o l h e e r a t o m a d a fo h , fe n
reã o q
os u b ra
a n -
i ç os

do f ub i a a o A l t a r e e n t ã o fó m e n t e fe l h e
p u n h a o

m p a n i u l o n o b r a o
c u e rd oç p q
o r u e fe ri a i n u t i l t er

l h o p o fi o a n t e s or n ã o p o d e r fe r d e a l g u m u fo Í E f
p
t a h e a raz ã o , p o r q ue ai n d a h o e fe n ã o d a o man i j '

u l o ao s B i f o s , fe n ã o d e p o i s d e fe i t a a C o n fi fs ã o ao
p p
p é d o Al t a r .

f az i a da u e o S a c e rd o t e l e v a n
l
c af ua
2
p . ez o
q
t a ffe o s b rac o s c o m d i ffi c u l d ad e ; e q u an d o e ra o b ri g a
d o a l e v an t a l l o s l h e fu ii i n h ã o a c afú l a D a q u i v e m .

c o íi u me d e l e v a n t a r a c a fu l a d o S ac e rd o t e q u an do

e lle e l e Va a H ofi i a ou
'

o C al i s d e p oi s d a c o n fag ra

ç ã o .
ª
3 O s . D i a e o n o s , e o s S u b d i a c o n o s fe fe rv rao a n t i

g e me n t e d a s c a fúl as d a me fma f rma q u e o s S a c e rd o ô

t es e
p a ra n ã o fe v e re m e mb ara ad o s c o m e l l a s n a s ç
çõ
fu n e s d o M i n i fre ri o , e m q u e l h e s e ra n e c e ífari o t e r
ª

ç
l i v re s o s b ra o s , d o b ra v ã o i n t e i rame n t e a s c afú l as p o r
*

d i an t e at e a al t u ra d o s b ra o s
'

e o D i ac o n o ,
q ç
ue de

o i s d o E v a n e l h o a t é o li m d a C o mmu n h ã o t e m mai s
p g
f u e n o re f i an t e d a M i b a l ful
q az e r
ue
q a r
g a v a a c a a

ao E v an e l h o
g p ara f i c ar c o m o s b ra o s mai s d e fe mb a ç
raç a d o s , e n ã o a t o rn av a a t o ma r fe n ã o d e o i s d a C o m
p
mu n h ã o E m m u i t as I g re j as n ã o a l a rg av a ; ma s a d o
.
r

b rava e a t ra z i a t o mad a d e b ai x o d o b raç o e fq u e rd o

e m fô rma d e e fl o l a : u fo u a re f m a fe t e m c o n
q ue n a
Q ,

fe rv ad o at é ao p re fe n t e e m N a rb o n n a R e i ms , R u am ,
”

S e n s T o u l e e m o u t ra s p a rt e s
, , .

D a q u i v e m o u ío u e fu b fi fl e a i n d a e m R o ma
q e ,

e m mu i t a s I re j a s , u e fe u e m o ri t o R o ma n o
g q g q ue

n o s d i as d e j e j u m ou d e e n i te n c i a d i 1fo s
'
<
as u ae s
p ,
q , ,

fe re m c o n fe rv ad o e m mu i t as c o u fa s o s v e íi i g i o s d a a n
t i g uid ad e , o Di ac o n o , e o S u b d i a co n o fe rvc m a o A l t a r _
r

L ii c om

a B ona L 2. d a Li turg c ap . B o n a , L. I . d a Lian g , c ap ,

424 . n . 5. 3 4. n. 8.
 PA R T II I II
j

X
154 . . . S nc ç . . C A P V II
. .

co m c a fúl a s t o mad as p or d i a n t e Di ac o n o l arg a a

e o
'

c aful a , q u a n d o v ai c a n t ar o E v a n e l h o , f m
g e
q u e a t or

ne a t o ma r fe n ã o d e p o i s d a C o mmu n h ã o e nc f ie
me i o t e mp o t raz h u ma g ran d e e l ar a c it o l a t o mad a
g
ç j
d e b a i x o d o b ra o e fq u e rd o , c u o u fo h e me n o s a n t i o ,
g
fe rv i n d o a fIi m a re fe ri d a e ii o l a e m l u g a r d e c aful a
q u e fe d o b r av a , c t o mav a t a mb e m d e b ai x o d o b ra o ç .

Em P
. a ri s n o s d i a s d e p e n ite n c i a e m l u a r d as c a
g
f ula s d ob ra d a s p o r d i a n t e t ra z e m o s D i ac o n o s , e o s

S u b d i ac o n o s a s me fmas c afú l a s p o il a s d e t rav e s

'

e as

çõ
l arg ã o q u a n d o fa z e m a s fu n e s , e m q u e a c aful a o s
p ude f f e m e mb ara a r ç T ra.z e m - n a aH im
p ara c o n fe rv a r
'

d e h u ma p a rt e e fi e v e fi ig i o d a a n t i g u i d a d e e
p or d a

o u t ra d i ffe re n a e n t re a v e ll i d u r a d o S ac e rd o t e
ç e a

d e fe u s M i n i íl ro s B fi as c ou fas s ã o d e arb i t rari a d i fc i

.

p l i na

T a l v e z q u e p o r e íi a me fma raz ã o h e q ue n a c e re
ç
mo n i a d a O rd e n a ã o d á o B i fp o a o s n ov o s S ac e rd o t e s
'

a c a f úl a t o ma d a o r d e t rás c o m d if f e re n ç a d o s D i ac o
p
u e a t i n h ã o d o b rad a o r d i an t e O B i f ã
n os
q p p o . n o

l h a d e fd o b ra i n t e i rame n t e fe n ã o n o fi m d a M i ífa n o
q u al
t e m o n ã o t e m o s n o v o s S ac e rd o t e s
p necef ii d a d ejá
d o u fo d a s mã o s n o q u e re fi a a fa z e r .

O s G re g o s c o n fe rv árã o a t é o p re fe n t e a a n t i g a fó r
ma d a s c afú l as O s Lat i n o s a t e m ab e rt o p o u c o a p ou
.

e l o s l ad o s a ra c o mmo d i d ad e d o M i n i f i e ri o T em
co
p p .

fe fe i t o i fi o fe m a l g u ma o rd e m d a g re a ; e e fl a ab e r I j
t u ra c h e º o u e m fi m p e l a fu e c e fsã o d o t e mp O at e ao
'
'

' '

p o n to , e m
q u e a v e mo s h o e N ã j
o h a mai s d e fe íIe n
'

t a a n u o s q ue a s a n t ig as c afú l as em c e rt a s g re a s d e I j
ç
F ran a , e e m o u t ra s p a rt e s d e fc i ã o d a p a rt e d o s l a
d o s m ai s d e h u m c ov ad o Effa a n t i g a fô rma d as e a
.

u l
f as , q u e c u b ri ão t od o o c o rp o p o d i a ç
q n f i d e ra r-f
e
co

n B on a i b i d . I) Éo n a i b i d B o e qui l . L,
. 1 . da
Li t urg c.ap . 7 .
 Do S A C R I FICIO D A IVI I S S A , 16 ;

có m o t frn a l ex
p re f o f da c a ri d a de q ue ab ra a ç tu do e

de q ue o S ac e rd o t e d e v e l ar
ef , p a ra o d iz e r af i I my cu

b e rt o t od o e to d o p e n e t ra d o ara c u m ri r d i n ame n
p p g
.
, ,

te as fu n çõ es d o fe u mi n i fl e ri o .

S . I 8i D o: dia: , e da s ho ra : da c e l e braçã o do fo n t e
S ac r ifíc i o da M il fªi“
/

P Qu ae s . s o ã os d ia s e m q ue a M i lfa d e ve fe r
c e l e b rad a

R . I . H e c e rt o q u e J e f us C h ri fl o i n fl i t u i o o S ac ri
fi c io d a
'

M i ífa
p a ra fe r c e l e b ra d o n a
g re a at é o fi m I j
d o s fe c u l o s .

a H e v e ro fi me l q u e n a g re a d e J e ru fal e m
. fu n I j
d ad a p e l o s A p o fto l o s l o g o d e p o i s d a d e fc i d a d o E fp i ri
t o S a n t o , fe d iz i a a M i ffa t o d o s o s d i as 8 Lu c a s d i z . .

af li m H í ã o os Ap o /Z ol a : T O D O S O S D AS no T e m , I
p l o
p e r ma n e c e n do u n i dos n a O ra ã o ,
ç e P A R T N D O I
O PA O PE L AS C AS A S 5 Po u c o a n t e s t i n h a d i t o , .

u e o s F í e is p e rfê v e r n vã o n a do u t r i n a dos A m
q po /10 103 , z

c ommun h ã o de F RA C
Ç A O D O P A O D a u i fe c o l h e
q .

q u e S L u c a s
q u.e r i n_
d i c a r a E u c ari f
l i a
p e l a
p a l av ra d e

F ã o do ã cnn f u i nt e i n t e n t a p e rfu a
ra c
ç p o ; e p or e
g q ue

d ir Ap o fi o l o s l b ra rã o c ad a d i a o fa n t o
'
-
nos
q ue os ce e

S ac ri fi c xo d a M i ffa p e l as c afa s .

He fa tt o e ft e c o n fi a n t e p e l a T rad i ã o , e d e q u e
ª
ç
t e mo s v e ft i g i o s n a S a g ra d a E fc ri t u ra ,
ª
,
q u e e m c ad a º .

D o mi n g o fe aju n t av ã o f e mp re t o d o s o s F i e i s p ara a
c e l e b ra ã o d o S ac ri f ç
í c i o O me fmo fe h a d e d i z e r d o s .

d i a s d e F e ita , d o s q u ae s mu i t o s s ã o d e T rad i ã o A o fl
p ç
t o l i c a , c o mo já h a v e mo s d i t o ª .

r “ 4 . No q u e re f e i t a
p ao s d i as d e t rab al h o a D i fc i .

p l i n a d a Ig j
re a n ã o tem fi d o u n i fo r me e m t oda a
p a rt e

Ha
1 C or x i 24 2
,
5 & c. . . . . d No M an d ame n t o d a I g re
17 A õt 1 1 4 2 e 4 5
. . . .
y a , 2 . 1 . P S e c ç 4 C ª p 2. E . . .

9 A õt. x x . 6. 7, e 8. no 4 . C ªp . 5 .
 1 66 PA R T . II I . S e c ç II. . C A P VII . .

H a I g rejas d i z S a n t o A g o ni n h o , nas ua e :
f l:
q
t o dos os di a s o S a c r íc i o
r e ce
if o u t r a r h a , «e m
q u e f e ,

o S a c r i íc i o n os
f fa bb a dor , e D o mi n os
g f m
'
rec e o e n t e ; e a rt

omi n os
i ras f ã D S t A o íl i n h o f
'

n or n
g a o
g .
a c c r e c e n t a

q ue f te ne
p a rt i c u l a r d e v e c a d a
g re a f e
g u i r o fe u u f o I j .

A n t i g ame n t e fe c e l e b rav a
«
o u a o me n o s fe c o mmu n

g av a t o d o s o s d i a s n a g re a d e R o ma eI n a j
d e A l e

x a n d ri a . I
ito me fmo f faz i a mai s ra rame n t e n a mai o r e

p art e d a s Ig re a s d o O ri e n t e j A i n d a a o ra fe c o f
g i u.m a

g j
n as I re as O ri e n t ae s o n ã o d i z e r M i ffa n a
Qu are fma ,

fe n ã o n o s fab b a d o s , e D o mi n g o s
ª

N a g re a d e M il ã o . I j
n u n c a n a Qu are fma fe d iz M i ffa n as fe x t as fe i ra s
mas t od o o re fl a n t e d a g re a Lat i n a a d i z p re fe n t e
,
I j
me nt e t o d o s o s d i as e x c e t u an d o fe x t a fe i ra S a n t a
p .

N a mai o r p art e d o s a n t ig o s M o fl e i ro s d o O c c i d en t e
l
n ã o fe c e e b r v a a o r i ari ame n t e a ll l i a , fe n ã o n o s D o
d n / m
m i n g o s e F e itas ; e t al fo i p o r l a rg o t e mp o o u fo d o s
C art u c h o s B ite s d i g e re n t e s u fo s s ã o d e h u ma d i fe i p l i
.

na,
q ue
p ô d e mu d a r C a d a h u m d e v e fe u rr n e f
.
g t e
p on

to co mo d i z S an t o A g o fl i n h o o q u e fe p rat íc a n a
I j
fu a g re a , fe m re p re h e n d e r a s o u t ra s M a s o q u e n ã o .

he n e m fo i n u n c a i n d i f fe re n t e h e a c e l e b ra ã o d o ç
fe n t o S ac ri fi c i o n o s Do mi n g o s d i a s fe fl i v o s ; ª'
e e

os P ro t e fl an t e s q u e re d u z i rã o a q u a t ro v e z e s n o a n

ç
n o a c e l e b ra ã o d a f ua C e a , fe t e m n i f l o ap a rt ad o c e r
t ame n t e d a p r t i c a d o s A p o fto l o sá e d e t o d a s as
g re , I
j d M d m d f l G l i ã f d fe
'

a s o u n o e t o o s o s e c u o s o r o e e .
—

u i r i n v i o l av e l me n t e a S a ra d a E fc ri t u ra e man i fe f
'

g g
t ame n te fe o p p õ e m a e l l a n e íi e p art i c u l a r e e m ou

t ro s mu it o s p or n ã o d i z e r
q u e o faz e m e t odo s o s m
p o n to s em
q ue são o
pp
º
oí t o s ã g re a C at h o l i c a Ç a I j .

d a h u m d e l l e s p o d e ra c o n v e n c e r fe fac i l me n t e d e fl a
'
-

v e rd ad e l e n d o a p re fe n t e O bra fe m p re v e n ã o M a ç .

te
E p i íi 8. I e 1 8 B o c q u í i . T ra t . Hi ít orí c
q
'

a .
54 ºu 1 1 a an u as . 1 4 .
:
.

fob . a Li t urg . L. 2. C ªp .
B on a , L . 1 . d a Li turg . c ap .
 Do S A C R I F I C I O D A M I S S A
;
1 67

t e ria h e e fl a m q u e d e v e m ab ri r o s o l h o s os q u e fe
e

ac h ã o c o m b oa i n t e n ç ão e if l o me fmo fe l h e s p e de
a m i fe ri c o rd i a e J e fa s C ri ft o
'
p e l as e n t ra n h a s d d h e

or t o do l s ão o b ri
g ad o s a ter
p ara a fu a
p o ze o , q ue

ri a fal v aç ã o
p ro
p .

P . O u fo d e d i z e r mu it as M i ffas ca d a d ia na me iª
ma I g re j a he ant i
g o

R Já . t e mo s d i t o q u e n o O rie n t e n ã o h a mai s d e
h u m Al t a r e m c ad a g re a, e
q I j
u e n u n c a fe d i z e m d u as

M i ffa s po r d i a n o me fmo A l t ar E fl e u fo h e a n t i g o n a .

Ig re a G re a jg .

O u fo d e d i z e r mu i t as M i ffa s e m c ad a bgre a ou I j
n o me fmo Al t ar ou em d iffe re n t e s , g h e t a mb e m
m u i t o a n t i g o n o O c c i d e n t e E mu i t a s v e z e s o me ? .

mo S ac e rd o t e h e q ue d i z i a c fta s d i ffe re n t e s M i ffas ,

*

mo ai n d a fe p ra t i c a e n t re n ó s n o d i a d e N a t a l
'

co .

M n ão e ra t ã o o rd i n ari o n a a n t i g u i d a d e e ca d a
as
q u

S ac e rd o t e ao me n o s n o s d i as d e D o mi n o s e Fe i:
g
d i ffe ffeM i lfa fe p arad a T o d o s affi fl i ã o a M i f
'

t as a .

fa c ommu a e offe rc c i ã o u n t ame n t e o (a u t o S ac ri fi j

c io c o m o B i f o , o u c o m o S ac e rd o t e o f fi c i an t e T
p e .

mo s h u m v e fl i g i o d e fte u fo n a s O rd e n aç e s d o s B i f õ
p os e d o s S ac e rd o t e s o s nov o s B i fp os e o s n o

j
“

vos S a c e rd o t e s d i z e m e n t ão a M i (fa u nta me n t e co m

o B i fp o f
e o n e c ra n t e . O me fmo fe p rat i c a ai n da fe
uin do an t i u fo em P ar is V ie n n a n o u t ras
g o
g o e

g I
re j as c él e b re s e m Qu i n t a fe i ra S a n t a e e m ou

d i a s fo l e m n e s B i fp o d i z M i íl a
'

t ro s n os
q u ae s o a a

co mp an h ad o d e mu i t o s S ac e rd o t e s , q ue c e le b rã o co m
e l le .

d e fa t is faz e r ás d iffe re n t e s fu n d a
n e c e ffi d ad e

çõ
es ou
p or o u t ra s raz e s t e m frd o c au fa d e
q õ
ue

d e p o i s d i ffe ffe c ad a S ac e rd o t e a rM i ffa fe p a ra d ame n t e ,

,ai n d a n o s D o mi n g o s e a fli m h e q ue fe i n t ro d u z ia

p ou c o a
p o u c
:
o o
»

u fo q u e h o e e x i f
t e C o u fas s ã o e f? j .

t as
 I BS PA R T . II I . S e a gu ll . CA E VI I .

de b i t rari a d i fc i p l i n a , n ad a mu d ã o ã fé d a
'

e
t as ar
q ue

I g re j a. ª

PE m q u e h o ra fe
. fe re c i a
of an t ig ame n t e o fa n t o
S ac ri fí c i o d a M i ffa
R . J e f us C h ri fi o o i n iti t u io , co mo t e mo s d ito , e m
h u ma q u i n t a fe i ra á n oi t e d e p oi s d a c ea n a v e f e ra
p
d a fu a Paix ã o .
ª

M as a Ig ja re fe g u i n d o
T rad i ã o d o s A p o ft o l o s , a ç '

j g
u l o u q u e o re f p e i t o d e v i d o a J e fu s C h r i Pr o
p e d i a
q u e

n ã o f e c o mmu n g af f e fe n ão e m e um T al fo i e m t o jj ,

d o s o s t e mp o s a p r t i c a d a g re a
º
á I j .

C o m t u d o p o r l a rg o t e mp o fe e x c e p t u ou d e fi a re
ra o d i a de Qu i n t a fe i ra S a n t a no u al fe d i z i a a n
g q
t i g a me n t e a M i lfa d e p oi s d e c e a , p a ra re p re fe n t ar n e f
t e d i a mai s e x a ót a me n t e o q u e J e fu s C h ri íi o t i n h a fe i

t o ª T a mb e m e m al bg u n s l u g are s fe e x c e p t u o u d e fi a
.

re g ra a n e c e ffi d ad e de c o mmu n g ar h u m e n fe rmo e m

p e ri g o d e m o rt e
q u a n do n ã o h avi ã o H o fi i as c o n ía

rad a s o r u e e n t ã o fe e rmi t t i a e m a l u mas D i e c e

g p q p g
fe s c e le b rar a M i ffa d e t a rd e ai n d a f i v e ffe ja
'

q ue e t

d i t o a M i il a d e ma n h ã e q u e o S ac e rd o t e
'

n ã o fe a

c h a f
f e e m e u m e
M a sjj e íi e s u fo
. s já n ã o fu b fi fi e m ,
n e m h e
p
, e rm i t t i d o a o s S a c e rd o t e s p a r t i c u l a re s o re d u

21110 5 a p rát i c a
'

E m c o n fe q u e n c i a d e íi a T rad i ã o d a g re a d e d i z e r ç I j
a M i ffa e m e u m j j
a h o ra d e l l a a n t ig a me n t e fe a d i a n
t a v a , o u re t a r d a v a , fe g u n d o f e a d i a n t a v a , o u re t a rd a .

v a a h o ra d a c o mi d a A M i ffa fo l e mn e fe d i z i a o rd i n a
.

r i a m e n t e d e
p o i s d e T e r a i fi o h e d e p o i sç d a s n o v e
ho
a B ona ib i d . B o c qu il . ib id . e (I C o nc . d e G art h . do an

ca p . 1 . e 4 . do me fmo L . no d e ; 9 7 . C an
C ºn c 2 d e . 2 9
. . .

b 1 . C o r x i Sac . . . M a c o n d o an n o d e s 5 8 5 C an 6 . . .

3 . A ir E p íft, 5 4
. . ou U R, a one d e A nx e u a d o an n o d e 5 7 8.
.

j a n u ar.
'
Pe rt u l i L d i ri g i d o a
j
. . .

(n a mul h e r c ap .
5 . S C y p ri a n
. . Ve ª (e º S y n od o d e L an
S B t“!
a ª
c ap a . Ho m . r. g re s do an n o de M oa, Os de
d o je j u m . S G re g , N az i anz ,
.
Díf '
1 4 5 23 O 1 4 5 ,
5
C li n . 4Cp n 41 !
'
 '

Do S a e a t r rc ro D A M I S S A

h o rasd a ma n h ã N o s d i a s d e e u m o rd i nario s c o me
. jj
a a M if f a d e oi s d a S e x t a ; q u e ro d i z e r , d e p o i s da
ç a v p
h ora d o me i o d i a o r u e n ã o fe c o mi a fe n ã o ã s t re s
p q
5 d e
p o i s d o me i o d i a e n o s d i a s d e j e j u m d a
Q u a- f

a n ão co me ç av a fc n ã o d e p o i s d e N oa i fi o h e
d e p o i s d o me i o d i a o r u e n ã o fe c o mi a
”

es h o ra s p q
d e p o i s d e V e fp e ra s , q u e fe d i z i ã o d e p o i s d a M l f
n ão

fa p e l as fi n c o , o u fe i s h o ra s d a t a rd e .

V e m fe ai n d a v e fi i g i o s d e fi e a n t i g o u fo n as g re as ,
- I j ”

e m q u e fe c e l e b ra o O ti i e i o C a n o n i c o o r u e fe d i z
p q
a M if i a o rd i n ari ame n t e d e p oi s d o O ffi c i o d a T e r a
'

ç .

No s d i a s d e V i g i l i as e d as q u a t ro T e mp e ra s , d e p o i s
d o O ffi c i o d e S e x t a , e n o s d i as d e j e u m d a
Q j
u are fma ,

d e p ois do O ffi c io de N oa M a s a h o ra d e li e s O ffi c i o s

.

e u m , c o mo ja t e mos d i t o , jj
'

fo i a n t ic i p ad a n o s d i as d e
jj
fal l a n d o d o e u m d a Qu are fma . .

P Q u al h e p re fe n t e me n t e a h o ra d e fi i n ad a p ara
.

a
'

mi li a

R . A s M i ffa s p e m c e l e b ra r fe d e fd e o ro m
re z ad as
d o -

e r d o d ia a t é a o me i o d i a e o M i ffal d e P a ri s n o t a
p
q ue n o s d ias d e e u m fe
p ojjd e c o me a r h u m
p o u c o ç
d e p o i s d e d ad o o me i o d i a , n o q u e fe c o n fó rma c o m
o a n t i g o u fo N e fi e p art i c u l ar d e v e fe g u i r fe o c o fi u me
.
-

do s l u g a re s e o s E ii a t u t o s d o s B i fp o s Não h e l íc i to .

ao P fa d a Pa ro q u i a e m
“

a ro c o ad i an t a r a h o ra d a M i f

at t c n ç ã o d e a l g u ma p e ffo a n o b re ; e a s O rd e n a e s do çõ
R m i m
'

e i n o
p ro h i b e e x
p re í a e n t e ao s S e n h ore s
q u e V i e

l e n t e m os P
_ aroe os
p ara i f fo
ª'
.

S
i

. rg .

2: g P Se c ç z c a B o c q n i i. L. d a Li turg .
. .
p 6 . . . 2. c at
Ed l éto d e C ª rl º s i
F e 6.
r
 PA R T . I II . S z c
ç . II . C A P V II
. .

Dª fl z n t i da de dª ! dw ar i ª r i n t e r i o r e s m q ue
5 19 ,
f/ ç
e
, co

de ve m a c har-j i: os q ue di z em M
)
'
a

P Q u al. d e v e fe r a d i fp o fi ç ã o i n t e ri o r , e a fa n t i d a
d e d a q u e l l e q u e d i z M i ffa
'

R A d i fp ofi c ã o d e h u m h o me m q u e t e m o l u g ar
.

d e J e fu s C h ri fi o n a a c ç ao mai s i mp o rt a n t e d a R e l i
i ã e ue h e o de of i t ari o , d i I
f m d
g o q p p a ra o z e r a i o s

v ot o s d e t o d a a g re a E rIa
p re j
c i f o fe r S an t o n a a n t i
.

a Le i p a ra fe ac h a r e m e li ad o d e fa z e r u e i mar o s
g q
e rfu me s fo h re o Al t a r d o S a n â u ari o e ara ô
p p p r os

Pã e s d e Pre p o fi ç ã o foh re a M e z a d e fi i n ad a p ara re c e

b e l l o s 05 S a c e r dot e r , d i z a E fc ri t u ra ,
.
f f
e c on e r va r ã o

S a n t os p a ra c om o ji m D e o; p q f
or ue o e r e c e m o i n c e n o
f
do S e n hor , e ar p ã e s do fê z: D e os p or
í/Í o fé r ri o S a n t os ,

E p ara mo fl ra r a p re c i sã o d e fi a fa n t i d ad e n ão
p odi ão

os S ac e rd o t e s e n t rar n o S a n ftu ari o fe m t e r l av a d o

p ri me i ro a s mã o s e fe u n d o mu i t o s
g n t e r re t e s
p o s I
é s n o mar d e c o b re , q u e e f i av a c o l i o c a d o n a e n t ra d a
p
d o v e fi i bu l o d o S a n etu a ri o Q u al d e v e p o i s fe r a fa n
.

t i d ad e d a q u e l l e q ue o f fe re c e o S a n t o d o s S a n t o s ,
q u e

o fa z p re fe n t e foh re o A l t ar u e o i mmo l a m f i i
q y ca

me n t e , e q u e e fi ã c arreg ad o d e h u m mi n i fi c ri o e l e v a
d o fo b re t o d a s a s fu n e s d o s S a n t o s A n o s çõ Pare c e j
q ue n ão
p ô d e h ave r t e mo r d e e x ag g e raç ã o nef i e
p ar

t i c u l ar ue t u do o u e fe d i f f e r d a fa n t i d ad e , e m
e
q q
ue o s B i fp o s , e o s S ac e rd o t e s d e v e m v i ve r , e d a p u
q
re z a , c o m q u e h ã o d e a f ii fti r ao Al t ar , fi c a ab aix o d a
Ve rd ad e .
“

C o m t u d o c o mo e fi e M i n i fi e ri o , p o r g ra n d e q u e fe
ja ,d e v e fe r e x e rc i d o n a t e rra
p o r h o me n s mo rt ae s e

o r c o n fe u i n t e e c c ad o re s , h e c e rt o q u e a fa n t i d ad e ,
p g p
q ue

N ão c o n ve m q u e fe l e a e f Le vi r
. x x x.
te 2I .
9 .
p ub l i c ame n t e n as I g re as j .
 “
Do S A C R I FICIO D A M I S S A
'
1 71

De c s q
—
re d o s B i f o s , e d os S ac e rd o t e s
uer
p n ão
q ue

c hega e d ir l h e s fe jã o i z e n t o s de c u l as v e
'

ue
a
p q p
o
c

n i ae s o rq u e fe i f i o a fIi m fo f fe , n e nh u m o d e ri a fe r
p p
l /

e l e v ad o a o S ac e rd o c i o M a s d e v e m a o me n o s , p ara
.

a c h ar-fe e m ef i ad o d e o ffe re c e r d i g n ame n t e o S a n t o

S ac ri fí c i o n ã o t e r a l u m af feâ o e c c ad o v e n i al
g ao
p
'

efi at v e rd ad e i rame n t e d e fa p e g ad o s d o M u n d o e d e ft

me fmo s v i v e r u n i d o s i n t i ma me n t e c o m J e f us C h ri

fi o f ufp i ra r c o m ard o r
p e lo C e o ; e re
p ut r e
a -
f p ri n

ci l me n te u an do ã o d iz e r M i f f c o mo v i ct i mas
p a
q v a

fe mp re p r o m p t a s a i m m o l a -f
r e p o r J e fu s C h ri f i o

u e m of f e re c e m com ue m d e v e m of fe re c e r fe a
q e
q
—

D e o s O s S ac e rd o t e s , q u e p o r f ua p re c i p i t a ã o e e x
. ç ,

t e ri o r d e c i p a d o mo ft rã o q u e c e l e b rã o a M i ffa fe m e l
ª

t ar d d ef
i
e n e t raas
g ra n d e s v e rd ad e s r ã
p os b p p
e a r o
p a

ra fi ,
j
h u m u i z o b e m t e rri v e l e c o m raz ã o ai n d a

mai s fort e o s q u e fe at re v e m a c h e g ar ao A l t ar fa n
to co m h u ma c o n fc i e n c i a man c h ad a d e g rav e cu l
a.
p
D e fe ja ri a a Ig j
re a
q ue os
q ue d i z e m M if i a t i vef f
'

fe m c o n fe rv a d o a i n noc e n c ia d o fe u B a p t i fmo El l a .

m
er i t t e h o j e n a v e rd ad e a uelles , u e a t e m re
p q ue
q q
a ra d o c om l ar a e f n c e ra e n i t e n ci a fe jã o o rd e
p g y p
n ad o s S ac e rd o t e s , q u an d o n ã o t i v e re m fe i t o h u ma vi

da me n t e i n fa me
n o t o ri a o u e fc a n d a l o fa ; fe d e o u
t ra p art e p o de m c o m o fe u z e l o e t a l e n t o s fu p p ri r

ao
q ue l h e s fal t a d a
p a rt e d a
p r i m e i ra i n n oc e n c i a
'
.

M as ao me n o s d e fe ja a I g re j a q u e a q u e l l e s
—

q ue
p or

culd h zírã o a fa n t i d ad e d o fe u c a raã e r

g rav e s
p e s aso n r

d e p o i s d e o rd e n a d o s , fe re t i re m d o A l t a r , u l g an d o fe j —

i n d ig n o s p o r mo t i v o de p e mt e n c ra d e o ffe re c e r já
mais o fa n t o S ac ri fí c i o e ef i e s me fmo s n ã o d e v e m
d i fp e n far-fe d e fi a re g ra fe n ã o e m c afo s fu n d a d o s e m
h u ma n e c e fii d ad e e v i d e n t e e p re c i s ã o u rg e n t i ffi ma d a
”

i g re ia ; a re e i t o d a q u al c on ve m fe f ub me t t ã o ao
p f
 1 72 PA R T . III . S e c ç . II . C A P VII . .

d S i ai n d a e n t ão n ão de
ju i z o o s u
p e r o res , os
q u ae s

v e m u fa r d e i n d u l g e n c i a fe n ão co m g ran d e t e mo r , e
ª
c au t el a .

D ar dí/jz ryíçõ c s m q ue dev e mos a f/ii i (i M

'

S 20. co
#
"
,
f 1

ua l
jj mel hor mo do de a f y r a e l l a
e
f/
a a
q o .

P C o m q u e d i fp o fi ç õ e s d e v e mo s a fi i fri r ã ;M i fia e
.
ª

R C o m h u ma d i fp o fi ç ã o fy n c e ra d e fé , d e c o n fi a n
.

a , e d e re f e i t o
ç p “
.

D e fé o r u e a fé fé n o s fa z d e fc u b ri r o s an d e s
p q g r

M y fi e ri o s c o mp re h e n d i d o s n e fi e fa n t o S ac ri fi c i o .

De i h e mai s c a a z d e e x c i t ar n ad a
c on
p f an ça , o rq u e
p
a con f ç
i an a d os p e c c ad o re s d o q u e a v i ii a d e J e fu s
C h ri fi o q u e fe o ffe re c e p or n ó s a D e o s Pa d re
, .

D e rqjae z t o p q
'
ª
o r u e e ft a h e a ac ã o mai s fa n t a d a ç
R e l i g i ã o : n e l l a fe o ffe re c e o me fmo J e fu s C h ri fi o a
D e os P a d re , o f fe re c e a g re a a C h ri fi o p e l a s m ã o s d o I j
S ac e rd o t e offe re c e fe a g re a e q u al q u e r C h ri fi ã o c o
-
I j /

mo li ofii a a De o s p o r C h ri ft o , e e m C h rrfi o p ara q u e

º
,

ç
c o m d i a o b l a ã o fe a p p l a q u e D e os fe i mp e t re fu a
D i v i n a mi fe ri c o rd i a fe l h e d e m g ra a s p e l o s b e n e fi ç
c i o s re c e b i d o s e fe l h e t ri b u t e m a d o ra õe s T o do s e f ç .

t e s mo t i v o s n o s o b ri g ã o a a f i i fi i r ã M i ffa c o m o mai s
ro fu n d o re fp e i t o
p .

P Q u e m s ã o o s q u e p e c e ã o c o n t ra a re ve re n c i a
. ,

d e v i d a a t ã o g ra n d e S ac ri fíc i o
R I O s q u e afii fi c m d e h u m mo do e fe an d al o fo
. . ,

e fa z e m v e r c o m i mmo d e f i as d ift ra e ç õ e s co m p o fi u ra s
ª

i ndec e n te s c o m c o n v e rfaç õ e s p o u c o e di fi c a n t e s
'

c o m e n fe i t e s t o t al me n t e ro fan o s , q u e n ã o t e m a l g u m
p
fe n t i me n t o d e R e l i g i ã o .

2 . O s q u e ac h a n d o fe e m p e c c ad o mo rt al a fi i fi e mr
- '

ã M i fÍ
a Ve j a-fe o D i fc . r. d e S Cre g . . I n fi ru c e . n os S a c e rd . B o n a (ob ,

N az i an z S C h ry fo fi
. . . d o S ac e i d .
p re p araç ã o p ara a M í d iª. .

Paftº t . d e S . G re g . P.
'

I
'
ol e to
'
 Do S A c a I F I C I O D A . M I S S A Í 7;

f f m l m ff C ã i i f m l um
' '

sM i f a e a
g u a e t o
p e n t e n c a e e a
g ,

d e fe jo d e c o nv e rt e r fe —
.

P Qu e p o fi u ra d e v e mo s g u a rd ar , afi i fi i n d o ã M i ffa
,

R M i ffa fo r re z ad a
. Se a fe rd c o n v e n i e n t e o u v i l l a
t o d a i n t e i ra d e oe l h o s j
fe fo r p o fl i v e l e x c e t u an do
p
o s d o u s E v a n g e l h o s , q u e fe o u v e m d e p e S e a M i ffa
'

for c an t a d a , n e n h u ma c o n fa p o d e mo s fa z e r me l h o r d o
o n fo rmar -n
o s c om a ofi u ra d o C o ro ; e f i an d o
q ue c p
em u an d o e l l e e f i iv e r d e é aff n t ad o s , u
'
n
p e ,
q p e
q a

d o e l l e e fi iv e r a ffc n t a d o d e o e l h o s
q u a n d o o m e i? j
mo C o ro afii m e fi i ve r S e c o m t u d o q u i z e rmo s e fl a r .

j
d e o e l h o s d u ra n t e 0 C an o n ai n d a
q u e o C o ro e f i e

i d
a e é
p , fe rá l o u v av e l ma s n ã o c o n ve m e n t ão
q ue

a l u e m fe af
g fc nte , a n ão l e r p or , c au fa d e i n c o mmo e

d i d ad e .

P Po r q u e
. raz ão d iz e is q , ue os
p e c c ad o re s , q ue fe
ac h ão aét u a l me n t e n a i mp e n i t e n c i a
fal t ã o a De os co m
re fp e i t o u a n d o affi f
i e m ã M if
f a c om fi a d i fp ofi
o
q e

ã o d e im e ni te nc ia
ç p
R Po rq u e sã o h y p oc ri t as
. , e me n t i ro fo s . A p p are n
t em m h o n rar a D e o s p ara re n d e r l h e v affal l a
e n te ve -

m ra o bt e r mi fe ri c o rd i a ; e c o m t u d o d fe u c o
g e
p a

raç ã o d e fme n t e c il as d e mo n f
i i aç õ e s e x t e ri o re s oi s
p
l d i f o fi ç ã o d a i m e n i t e n c i a m e fe ac h ã o ,
q ue
p e a
p p e
q u

d e s h o n rã o a D e os e o i r ri t ã o e m l u ar d e a l ac al
g, pp
lo fe rv i n d o mai s d e i n fu l t o de b fe q u i o fe u
'

q ue o o

c ul to.
ª
a are n t e
pp
P Po r .
q ue ra z ã o p o i s ob ri g a a Ig jre a ao s
p e c c ad o

re s afli ftã o a M i ffa e

,
p a ra
q ue

R O bri g a n d o n o s a i ffo , os a dv e rt e a Ig j re a
q u e

fa ã o ç c o m fe n t i me n t o s d e fe h u mi l d ad e , e co mp u n
ç ã o , de que h e j i
uf o
q ue e íl e j p
ã o e n e t rad o s .

a Ve j a fe o Tr da Or . m ge e Pad re s .

q u e auth ori z ão e it a l c
r e fe ri mo s
ral , c ap . l .
2 5
. . ond e fp o fi a .
03 l u g are s d a E fC ri t tu a e d os
,
 1 74 PA R T III . S e e
ç II C A P V II
X
. . . . .

E PL I C A
Ç Ã a

C o mo a Ig j re a n ão
p ô d e j g ul d o i n t i mo d o s
ar c ora.

çõ j ul ffe á i nt e ri o r
ª
es
g a d os a os e s « ela f
i
p p o u ra ox t e

b fo l u t a me n t e
'
'

ri o r ão f li a zi M i il a
'

e q ue r t a
q ue fe afi

co m fé e re fp e i t o q u e s ã o fc n t i me n t o s i n t e ri o re s
, , i in
c o m at í v e i s c o m a d i f o fi ç ã o d a i m e n i t e n c i a
p p p q ue

ro h i b e S c e rd o t e d e a d i z e r
p a ao
f e or
q u e
/ e a c h ã o
p r e

n ã o man Z
f e n t er a e l l a
jfe/ p [
ã o or e l e e x t e r i or c om
po l
/ q o ue

l e n te s n ã o fé de Cor o , mas t a mbe m de e

e / ã o
p e
r
/ p fp i r i t o e

c om h u ma a n t a a rt e n ã o S l
f ç ã o
p a av ra s e fi a s d o C onc i
.

l i o d e T re n t o .

P Hum .
q
p e c c ad o r , ue n ão t e m ai n d a o ef
p i ri t o d e

e n i t e n c i a , ma s u e d e fe ja t e l l o , e d a De o s
p q q ue o
p e e

e c c a q u a n d o a ff i fi e a M if fa c om e f l a d if o f
'

i ão
p p ç
R B e m l o n g e d e p e c c ar n i fi o faz h u ma ac ã o l o u
. ç
v av e l e he re c i fa me n t e o ue d e ve m faz e r o s
p q p ec

c ad o re s u ando af l i f
i e m ã M if f f m f h a re m
q a
e
a e c .

ai n d a
p e n e t rad o s d os fe n t i me n t o s d e c o mp u n ã o ç
q ue .
de viãq te r
'

. I fi o h e o
q ue a Ig j re a re
q ue r de lle s ,

q u an d o os ob ri
g a a li
af fi i r ã M i ffa co m os d e mai s
Ifi e i s .

P C o m q u e i n t e n ã o d e v e mo s a fIi fi i r ã M i ffa
. ç
R C o m a me fma q do a g re a t e m , q u an d o o ffe re
. I j
i c io
a De o s e ft e fan t o S ac ri f
'
cc .

E X PL I C A
ç A o.

mo t e mo s d i t o mu i t a s
'

A M i ffa h e co ve z e s , ª o

S ac ri fí c i o d o p o v o c o mo do S ac e rd o t e H e n e e e ffari o .

p oi s
q ue o
p o v o t e n h a a mefma i n e n ã o a fl i f
t i i n do a ç
e l le , e of fe re c e n d o q p e l a s m ã o s d o S ac e rd o t e q u e o
-

S ac e rd o t e te m q uando o f
o f e re c e .

D i ffe mo s afli ma , -
º q ue a Ig j re a o f e re c e f e fi e S ac ri
fi c i o p o r q u at ro fi n s . Para h o n rar a De o s e re n

der
e d as c our
as q ue (e b 29 .d e fi e
. c ap .

m
gã y e e vi t ar na c el e b raçã o d as e 2 t o
. d e it e.c ap.
'

ni as.
 Do S A C RI F I C I Ó D A M I S S A 17 ;

d e r-l h e o c u l t o fob e ra n o , q u e l h e h e d e v i d o 2 P ara . .

d ar -l h e
g ç
ra a s p o r t o d o s o s b e n e f i c i o s re c e b i d o s P a .

ra p e d i r l h e p e rd ã o
—
d o s p e c c ad o s 4 P ara fu p l i c a r
.
p .

ç
l h e t o d as a s g ra a s n e c e ffa ri as ao s F i e i s v i v o s e de
'

fu n t o s e a g I j
re a d a t e rra fe u n e c o m a d o C e o
p a

ra faz e r t o d a s e li a s c o u fa s c o m J e fu s C h ri f i o , e p or J C :

fu s C h ri fi o O s q u e afii fi e m a M i ffa d e ve m t e r t od as
'

e fra s i n t e n
ª
çõ es .

ç
P Qu e o ra õ e s d e v e m faz e r o s q u e afl i fi e m ã
.

M i li a
'

R Qo m t an t o q u e afii fi ã o a e l l a c o m re fp e i t o , c om
.

fé e c o nf i an a ç e
q u e t e n h ã o h u ma i n t e n ã o
g e ral ç
d e u n i r fe c o m o S ac e rd ot e , e o ffe re c e r p o r fu a s mã o s
—

o fa n t o S ac ri fi c i o
p e l o s me fmo s f i ns
p or
q ue a
g r e a I j
o of fe re c e ; d e pe d i r a D e o s p o r J e f us Ç h ri fi o e m g e ral
t u d o aq u i l l o , q u e o S ac e rd o t e p e d e ao Al t a r : b af i a if
t o , ab fo l u t ame n t e fal l an d o H av e n d o c fl as d i fp o fi ç õ e s
,

e ef , çõ
i a i n t en ç ã o t o d as a s o ra e s fe i t a s c o m fé s ã o b o as .

e u te i s e fe af Ii ft e c o m fru t o ã M i ffa ; ma s h e me l h o r ,
'

e mai s c o n fo rme ao e f i ri t o d a
p g I j
re a fe u i r i n t e ri o rme n
g
t e o S ac e rd o t e e m t o d a s as ac ç e s , e o ra
"

õ es
q u e fa z çõ
u n i r fe c o m e l l e n ã o fó me n t e e m e ral , mas a i n d a e m
g
—

p art i c u l a r e m c a d a h u ma d a s fu a s i n fl ru c ç õ e s , o ra e s ,
çõ
e c e re mo n i as . Po r e ri c me io ac o mp a n h ã o me l h o r o s
af l i ft e n t e s o S ac ri fi c i o a s O ra es çõ
e a s c e re mo n i as

d a M i ffa o r u e t u d o n e l l a h e c o mmu m e n t re o S a
p q
c e rd o t e

X
e o o vo
p .

E PL I C A ç Ã o .

O p ov o d i z a C o n fi fs ã o c o m o S ac e rdo t e o p ovo
c an t a o I n t r oi t o e os
y ri os K
0 G l or ia , o G r a du a l , o

C re do , o Of ei t orio , o S on ora: , SCC

'
O p ovo re fp o n d e
.

ç
A me n a t o d as a s O ra õ e s d o S ac e rd ot e o q u e fUp õ e
p
q u e e f ã at t e n t o a e l l a s
i a E p i f
i o l a e o E v a n
g
b
e l h o f e
l e m p ara i n fi ru c ã o d o u al e f i a de é CILI
ç p o vo , o
q p
ª

ran t e o Evan e l h o ara mof t rar a fua at te n ç ã o E m

g p .
 1 76 PA R T II I . . S e e ç I I . C
. A P V II
. .

i
f m n a a c ã o d o ç
S ac ri fí c i o , co mo fe co l h e d as me fmat ª

õ
O ra ç e s d o S ac ri fi c i o , fa z o
p ovo
q u a l i t u d o ju n t a me n

m S ac e rd o t e fe re c e
of S ac ri fi c i o c o m e l l e :
'

tc co o , e o

p or e fta ra z ão h e q ue o S a c c rd o t e e l ev a a vo z , q u an do
ac a ba 0 C an on , e a s o u t ra s O çõ e s q
ra , ue d iz e m voz

b ai x a , p a ra q u e o p o v o re fp o n d e n d o Ame n , ma n i fe fi e
p u b l i c a me n t e
q ue fe u n i u a t o d a s e fi a s O ra e s N ã o çõ .

fa t i s faz p l e n ame n t e zi i n t e n ã o d a I g re a q u e m n ã o ç j
fe g u e e m t u d o o S ac e rd o t e p o d e n d o faz e l l o ; e fé o s ,

fi mp l e s e i n o ra n t e s h e
g q ue e f i ã o c o n t e n t e s fe u i n
g
-

d o e m g e ral a me n t e d a I g re a N ã o fe p ó d e d i z e r
"
j .

c om t u d o f a l t ao a i f i o v o l u n t a ri ame n t e
q u e os
q u e

c o mme t t ã o c u l a f e d e o u t ra art e fe ac h ã o co m a s
p p
d i fp o fi ç õ c s a ffi ma e x p l i c ad a s ; ma s h e c e rt o q u e o b ra
r i ã o me l h o r , fe fe u i f
g fe m e m t u d o a s O ra e s da g re çõ I
ja o u d i z e n d o a s o u u n i n d
—
o fe a e l l a s N ó s f a re m o s —
.

v e r if i o c o m mai s c l a re z a u a n d o e x p l i c a rmo s c ad a
q
”

,
ç
O ra ã o , e c ad a c e re mo n i a d a M i ffa e m p art i c ul a r
ª
.

de m da M ií m g e ra l
'

S »
. 2 1 . , Da or a e .

P De q u a n t a s p art e s fe c o mp e a M i ffa
. õ
R De d u as p art e s a p ri me i ra , (q u e fe c h amav a
.

a n t i a me n t e a M iga dos C a t e c hu n ze n os p qor ue os C a

g
t e c h u me n o s p o d i ã o afi i fi i r a e l l a ) e o mp re h e n d e t u d o
a u il l o u e fe d i z d c fd e o p ri n c i p i o at é á re c i t a ç ã o
q q
d o S y mb o l o ª c h amav a M da
A fe g u n d a (q u e fe i
'
.

dos F i e i s p qo r u e fó o s F i e i s
p o d i ã o al l i i
f i r a e l l a
)
e o m reh e d n t d a i l l o q u e fe d i z d c f d e a re c i t a
p e u o
q u

ç ã o d o S y m b o l o a t é o f i m ; q u e ro d i z e r ,, a re
p p a ra ã o ç
a o S ac ri fí ci o
'

o S ac ri f í c i o e m fi me fmo , e a a c ã o d e ç
g ra as d e ç p o i s d o S ac ri f i c io .

o S Amb r, E p l ft
“

a Vei a- fe o L . i n t i t ul ad o M a . . ae .
.
ou 1 4.
n i ere d e n t e nare Ia Aí jl im f [ na a u rn a .
' '

'
re ou
c p
m Pa ri s
,
fo e . L 8 c ap , 8
. . . e 9. S . Ag .

º u 2 3 7. d e Te mp . n, 8.
 D ó áA Mi
'

c a rF r c ro s s a l r7 7

J P An t i g ame n t e e t ã o fó o s C at e c u me n o s o s Qu e t i
'

-
'

a
»
.

mi f ã d fl i íl i r a m i art e d a M i ll a :
'

nb ã o p e r s o e a
p ri e ra
p
“

R . I j
T o l e rav a a g re a q u e n ã o fó o s C at e c u me no s
i

m t m b m n i t n t e s , o s e x c ommu n ad o s , e ai n
a s a e o s
p e e
g
d a o s i n fl e i s e ftiv e ffe m p re fe n t e s a c l ra p ri me i ra p arte
'

d o S ac ri fí c i o o r c a n fa d a s i n íi ru c c õ e s u e n e l l a fe
p q
faz i ã o Po r e fte mo t iv o h e q u e a n t i g ame n t e n as O ra
.

çõ es
p re l i mi n are s n u n c a fe faz i a me n çã o d o S ac ri f í c io ,

d o q u al fe fal l av a fó me n t e e m p re fe n ç a d o s q u e e t ã o
b ap t i z ad o s ; mas d e p o i s d a i n íl ru c ç âo fe fa z i ã o fah i r o s
'
'

C a t e c u me n o s o s E n e rg u me n o s , fe o s h av i a os e x

c o mmu n ad os , o s i n â c i s os
p e n i t e n t e s d o fe u n d o
g g
e t e rc e i ro g rã o d e p e n i te n c i a e o D i ac o n o d i z i a e m

al ta v o z : S z m c mS a n c t i s f ar i x Can e s A ] sã a
'
“
r c o u as t d s
'

. .
_

a m o: S a n t o: ue os c ã e s fe r e t i r e m , faz e n d o al l u s âo
p q
a e li as al av ra s d e J e f us C h ri Ro N ã o de i : a s c ou rt !
p
.

e aq u e l l a s d o A o c a l m
f a n i / 13 a os c ã es ;
p yp fe F ó da .

ín z udí c os omi c i da r
'

z t i c c z r os
'

g ui c ã es , e
f e
p h i d o l zz t r a s ; e
'

t odos a ue l l e s u e a mã e ou c omme t t em m t i 77
E
q q , e n r a .

fó fi c av áo o s F ie i s
'

P E m q u e c o n fi íi e a M i l la do s C at e c u me n o s
.

R N o q u e fe c h ama C o n fi l sã o , n t ro i t o y rie e l ei
.
' '

I K
on , G l orm m e x c e /í;
f C l l ét t
ª

l o e
,
a , E p i í o l a G r a d u a l 6

E v an g e l h o T u d o i li o h e p re c e d i d o n as M i lfa s fo l e m
. ª

n e s c ad a Do mi n o
g p p ç
e l a b e n ã o , e af e rs ã o d a a u a
g e

ela P ro c i fs ã o ; e n a s P a ro u i a s fe faz o S e rm ã o fami

p q
l i ar d e p o i s d o Ev a n g e l h o .

P E m q u e c o n ii íi e a M i ffa c h amad a d o s F ie i s
.

. ç
R N a re c i t a ã o d o S y mb o l o , O ti e rt o ri o , Lavat o rio ,
'

çõ
O ra e s q u e fe c h amao S e c re t as Pre fac i o S a n c t us
C an o n , q u e i n c e rra mu i t as O ra e s , d as q u ae s h u mas çõ
p re c e d e m a c o n f a
g çra ã o , o u t ra s a f e
g u e m ; O r a ão do ç
S e nhor frac ã o d a HoRi a ç A g n us D e z O fc u l o de
Tom IV M
. .
P az

M atth . vi i . A p o c x x n . 1 5. B oc u il . L .x .
_
.
q
da t u rg . c ap 1 . .
ª
 '

1 78 PA R T z llI .
—
S z c
ç l
. l . C A P V II
. .

p az C o mmu n h ã o , e ac çã o d e g ra ç as d e p o i s d a C om
x mu n h ã o .

T o d as ef
ta s O raçõ e s s ã o ac o mp an h ad as d e c e re mo
n i as ,
q ue são ant i
g as e a d mi ra v e i s Hu mas s ã o c o m
.

mu a s a t o d as as o u t ra s sã o f ó me n t e
p
M i lfa s
a ra a s

M i l ias fol e mn e s N ó s e x p l i c a re mo s t o d as l
'

P A o rd e m d a M i l l a h e a mef ma n a I g re j a G re
.

g a , q ue na Lat i n a 3

R . He a mc fma n as c ou fas p ri n c i
p ae s , e fé h a d i f
fe rc n ç a n aq u i l l o , q u e n ã o h e or e x e m l o , e lTe n c i al
p p
n a d if i ri b u i ç ã o d a s O raç e s
, n o s t e rmo s d e q u e as õ
mefmas O ra e s s ã o c o n c e d i d as çõ
'

n ã o ob li a n t e t e nr

h u m me fmo fi m e n a e fc o l h a d as i n íl ru c õ e s
ç M a s .

vê fe n a M í di a d o s G re g o s , c o mo n a n o na , o O ffe rt o ;
,
—

ri o a C o n fa raç ã o , a frac ç ao d a H o íi i a , a G o mmu

g
»

n h ã o , a O ra ã o d o S e n h o r as P ç
re c e s
p e l o s v iv o s e

p el so d e fu n t o s , a m em o r i a d o s S an t o s a l i ã o d a E f: ç
c ri t u ra y ç
a re c i t a ã o d o S mb o l o , e o u t ra s mu i t as c o n

formi d ad e s u e fe o d e m v e r n a fu a L i t u r i a V m
q p g e .

fe t amb e m n e l l a o s o rn a me n t o s fag rad o s e a s c e re

mo n i as e m t ã o g ran de n u me ro p e l o me n o s c o mo n a
Ig j re a La t i n a .

P; A s p re c e s d a M i ffa , d e q u e
'

a Ig j
re a u a a f g ora
“

s ão a n t ig as

R . Os P
M ad re s mai s a n t i o s faz e n d o
u ito an t i g as g .

í c i o o fl e rc c i d o n o fe u t e m
'

a d e fe ri p ç ã o d o fa n t o S ac ri f
º

p o , re fe re m t u d o a q u i l l o , q u e fe p rat i c a a i n d a h o e ª j
T d f b i h m S B í l i e S C hr
"

o o s o s a o s re c o n e c e
q u e a í o
y . .

f i
ol o m o s ã o r e
p u t a d o s c o m f u n d a m e n t o
p o r A u t h o re s

da s Li tu rg i as , q u e t e m o fe u n o me u e c l i ã o ai n
ª

.
e
q
d a e m u fo n a s g re as d o O ri e n t e ; fe m fal l a r d as Li I j
tu g s
r i a
q u e t e m n o m e s a i n da ma i s v e n e ra v e i s e

m a i s a n ti g o s c u j a d a t a c e rt am e n t e n ã o h c c o n h e c i d a ,

ne m
a 2 . 2 1 . d e fre c ap . c ap . 7
5 , e L . 8 c ap 5 . e
. fe g u i n t.
.

l v 8 ju ni n o Ap o l o g .
. O Au S . ( Iy u l d e ] e ruf. C a rt e .
. M y íw
t h or d as C o n fi i t Ap o ao l . L a. . . t ag . &C .
 Mi s s y ; 1 79

ne m fe u s A ut h o re s
os ai n j
d a q u e fe a c e rt o q u e e ll as
são l í mas
ant i q u i f As . Ig j re
g ç
a s d e F ran a a n t i ame n tê

t inh ão h u ma Li t u rg i a , q ue l h e s e ra p ro p ri a , e q ue» fe
c o n fo r mav a e m m u i t as c ou fa s ãs da Ig j O
re a ri e n t a l ,

ai n d ap o r re f e i t o
p d i ll ri b u i ç ã o d a s O ra
ã o rd e m es e çõ .

O q u e moi t ra q ue h av i a ft d o t ran fp o rt ad a d aq u e l l e
ª

p ai z
p e los
p ri me i ros B i f o s d e F ra n a ,
p q u e e rã o G re ç
s d e o ri g e m A M i ll a M o z a r ab i c a , u e ai n d a fe ufa
"

g o .
q
e m h u ma C a p e l l a d a g I j
re a M e t ro o l i t a n a d e T o l e d o ,
p
"

he m u i t o fe me l h a n t e a a n t i g a M i ffa G al i c an a r . S ó de ?
p oz5 do R e i n ad o de Pe pi n o p ai d e C arl o s M a n o
g ,

h e q u e fe c o me ç
m F ra n ç a d a Li t u rg i a R 0
ou a fe rv i r e .

ma n a u al e ft ã a i n d a h o j e e m u fo e m t o d o o O c
'
a
q
c id e nte E ita Li t u rg i a h e d a p ri me i ra a n t i g u i d ad e , c o
.

mo c o n Ra d o S ac ra me n t a ri o d e S G re g o ri o M ag n o
-

S G re g o ri o n ã o t i n h a fe i t o mai s q u e re t o c ar
. e ala

b re vi ar a d e n ad a p e l o Pap a S G e l afi o
Li t u rg i a or , .
'

I
q u e v rv ra n o q u i n t o fe c u l o O m e fmo S G e l a fi o , d e .
.

ue o P a d re T h o ma fi o n o s d e o a Li t u r i a , n ã o e ra Au
'

q g
t h o r de l l a e l l e n ã o fe z mai s n o fe u t e m o ô
p q ue
p r
'

e m o rd e m , e d i f tri b u i r c o m al g u mas mu d a n a s p o u c o ç
i mp ort a n t e s , o
q ue c fl av a e m u fo n e fre
ª
p onto de t em

p o i mme mo ri al d e R o ma
na I g ej
r
qau e fe . De fo rt e
d e v e re p u t ar a Li t u rg i a , d e q u e h o e n o s fe rv i mo s j ,

c omo fe n d o d a p ri me i ra a n t i g u i d ad e A d a g re j a d e . I
S an t o A mb ro fi o e m M i l ã o q u e h e e m mu i t a s c o u fas

di lTe re n t e el a d e R o ma —

n ã o h e me n o s a n t i a
g C h a .

r na-fe a M i l l a A mb ro íí a n a fe c rê c o m raz ã o
p qor u e

l a M if fa t al al a d i z ia S an t o A mh ro fi o f
q u e ie -
,
q u

S a n t o A g ofi i n h o n o s ad v e rt e q u e n o fe u t e mp o h aVi á
d i ffe re n ç a e n t re o s u fo s E e e l e íí afti t o s d e M il ã o e de

Rom
M &
M S .

a Ve jfe o L d o C ard e al B o
a . R o m a ru a d o u t a O b ra (o b a Li
. .
a

na rub a b i t u r n h m O b t in g G al ic o Ti Híi í (ob

m
.
g q u e e . u a ra . . h . .

u i t o f ab i a º
e e x a e ra
, 0 ( um , L i t u l g d e B o c q uí l .
.
.

me n t . d o P. M ab il . fo b . a O l d ,
 '

I X o PA R T . II I . S E c çJ I .

S . 22 . E x p l i caçã o l i t eral cl as p r e ce : e c e r e man ías da M (Wii .:

E ue de ve mos m m ;
o
q j à z er
p a ra co
çj b r a r n or c o o e
] —

i ri t a de /l a s re c e s , e a e /l a r c e r e mon ía r.
l
p ; p

I . dos Cá t ec mn en as . P
jê l mo J u d i c a.

P Po r
.
q ue raz ão Do mi n g o s fe faz a n t e s d a
nos .

M i ll a a b e n ç ã o e a f e rs ã o d a ag u a , e a l ém d i f
l
'

p o h u

ma Pro c i fs ã o c o mo fe fa z t a mb e m n as F e ll a s (b l e m —

n e s a nt e s d a M i ll a
R . Ad i a n t e ex
p l i c are mo s e li a s c e re mo n i as fal l an d o
'

d as B e n ã o s , d as P ç
ro c i fs õ e s e .

P Po r q u e raz ã o fe c o me a
. ç a M i lla p e l o fi n al d a
C ru z i n v o c a n d o e x p re ll ame n t e S a n t i fi i ma T ri n d a
'

d e c o m c íl a s p al av ra s
,

In no mín e Pa t r is , D E Em no me d o Pa d re ,
“
F i l iz
“
S p ir i t m S a m F il h d o E fp i ri t o
'

99 , QD e do o e

A men S an t o A me n
'

c tz . . . .

R Porq u e
.
em no me d a S a n t i fií ma T ri n dad e h e
q ue
'

n os a u nt a j mo s p ara c e l e b ra r a me mo ri a d a Pai x ã o

d e J e f us C h ri fto .

P Po r .
q ue raz ã o fe re z a o Pfal mo 4 2.
j u dice me
“
D e us :

R Para . S ac e rd ot e , e o p ov o , q u e o d i
ex c i t ar o

z e m al t e rn at i vame n t e a c h e ar c o m c o n f
g i an a e al e ç
g ri a ao fa n t o Al t ar e m q u e í
o S ac ri f c i o h a d e fe r o f

X
fe re c íd o
'

E PL I C A ç Ã o.

E ll e Pfal mo foi co mp o li o p or D av id q u a n do
p e r

fe g ui d o p or S au l e o b ri g ad o a v i ve r n o d e ll e rro fe
ani

4 C ap . 8 2 I O . e c ap . d e it a d a S a ce rdoc e , e J u S a c rUí ce d e ] ?
. .
9 .

S ecç .
fa s C h ri l
/ , i m p re f
f o e m P a rí s.

0 Ve j a fe o
-
L in t i t u l ad o L i de :
.
 M
" ' '

D o S A c a r r r c ro D A
ª
— rs s a n

an i mav a d e vo l t ar al u m d i a a Je ru
m a e f e ra n ç a
p co g
fal e m e d e fe a p rc fe n t a r a De o s d i an t e d o fe u Al t a r

f
f -l h e fac ri íí c i o s A l i c aç ã o h e fac i l d m
4 .

i f

p ara o e re c e r a
pp e .

faz e r , p or
que he n a t u ral . Nó s c itamo s d e ll e rrad o s d o
C eo q ue he a n o ffa
p at ri a d e v e mos an i mar-n o s ,
«e

c o n o l ar n o s
f - co m a e f e ra n ç a
p de che
g ar a e l la . Al
t ar h e a fi g u ra d e v e mo s c h e g a c l l e c om
do Ce o a r-n o s .

c o n h a n ç a , e c o m fa n t a a l e g ri a .

O Pfal mo i n t e i ro h e o fe g u i n t e c u a s p al av ras p o
_
j
j
d e rã o a u d ar n o s a fa z er mai s fa c i l me n t e a ap p l i c a
—

'

X O S ac e rd o t e re z a me i ro c om
p ri os M i n i fi ro s h u ma
An t i fo n a t i rad a d o me fmo Pfal mo
'

I n t roi bo ml Al te r e D ei . C h e g ar-me h e i
'

—
ao A l t ar
d e De os .

m . A d D e um , g ui l ef m De D e o s , q u e e n c h e
.

ca t j uven t ut e m me mu mi n h a mo c i d ad e de fan t a
t
ã/í . a

al e ri a.
f
g

De p oi s d i z . al t e rn at iv a me n te co m o
'

p ov o o Pfal
mo i n t e i ro .

d me D e ar ”
lê J m
'

] zr z c a 29 ( /;
g ul
e S e ai—
nh or 6 ft: , ,

c e rn e c a u ã
j m m ea n : de
g e n
p arai a mi n h a c au fa d a
.
g e n
êz n c t a , ab h omín e
te n on
]
_
te , q ue n ão h e fa n t a : li
ín iq uo G9 dal e/b c r ue me
“
. vr i
a -
me d o h o me m i n ju fl o ,
e ç n
g an a dor .

Q u izz t u er D eus [ j c r
-
Po rq u e v ó s .
ó me u De o s ;
t it udo mea q ua r e me re h e q ue fo i s a mi n h a for a '

ç .

p l/l
a í , Cº
ª

q ue re t r i /l i s ln Po rq u e ra z ã o me h av e i s re
“dª dum zgj l í í t me in i je i t a d o r ; E p o r q u e raz ã o
fg r m

a n d a re i e u q u an d o me
ail l ig e o m e u ;i n i mig o e «
r

E mi t
 1 81 PA R T —
. III .

E mi l i e l uc e na t zmm 29
'
F az e i re f
p l an d e c e r a v bfªt
w e r i t w e rn ipfzz i n c fa l u z fl a
'

t ua n r e a vo v e rd a de
de dux e r un t mt ª? a ddux e rz e l l as s ã o
'

as
q ue me t e m c on
in man t e m fêzn c t um t a um , d u z ido do v o fl o
'

u ia
'

e
g ao

ta be rl mc ul zz u m. mo n t e fa n t o
'

e ao s v o fl os

t ab e rn ac u l o s .

E t z n t r oz bo a cl a l mr e D e i E me
' '

,
N
eu che
g are i ao Al
ml D e um q ui l e t zfíc a t j u c t ar d e De o s
. d e De o s , q u e
!ve n t u t e m me mu . e n c h e a mi n h a m o c i d ad e d e

fa n t a al e g ri a .

C a n t a re i o s v o ll o s l ou v o
'

C anjít e bar t iõí in l

c í t za

ra D e u s D e us me u; q ua re s f o b re a h a rp a ó S en h o r
re tr
ifl i s er ma mea , an i e De o s me u Po r q u e raz ã o ,
.

º c ama r õe s me ! al ma mi nh a e ll ã s t ri fl e
'
ua r c
q e

m
f

b
'

e t a i e
p or
q ue
p e r u r s

S p e n t ín D e o q zzon zmn E fp e ra e m De o s
' '

p qo r ue
/
a cl / m c on l t e ôo r í l l z fa l a
f ai n d a l h e re n d e re i a c çõ e s d e
'
'

t zz r e vu l t ua me i , e? D e us
”

g ra ç as : e lle h e fau d e e a?

me u: . al e
g ri a d o me u ro fi o e o

me u D e os .

«Í G l or ia Pe t ri G l o ri a ao Pad r e ao F i l h o ,

E? S p i r i t a i S
“
a n c t o. e ao Ef i ri t o S a n t o
p .

S íc u t e rzz t m p ri n cip i o Afl i m c o mo e ra n o p ri n c i

5
m e i iz in i fe mp re
'

6
“
er QS? p o , a
g o ra e e
p or
nu
p
.
. ,

fe c zc z
a l s l
c u or w n . Ame n . t o d o s os fe c u l o s d o s fe c u l o s za
Ame n .

P P . or
q ue raz ão re z a
”
o S ac e rd o t e el el Pfal mo al

t e rn a t iv a me n t e co m os fe u s M i ni ll ro s

R P q
o r ue,
.
o p ovo co m o o S ac e rd o t e deve cxc i
t ar fe —
a che
g ar '
co m fe n t i me n t o s d e fé , e i
c o n f a n ç a ao ,

Al t ar fa nt o , ap ara n e l l e o fl e re c e r o f í S ac ri f c i o
'
'

c a n to
p
'
. r

l s mã o s d o S ace r
a d o t e Afl i m a i n t e n ç ã o d a Ig rit ja h e
. ,
'

q u e os a â e n t c s re z emm fec t am e n t e e l l e P fa l m o x c om ,
,

S ac e rd o t e .
 M i 8;
'

DA s s a 1

Po r q ue ra z ão fe re z a e tef ª
Pfal mo ao
p é d o

Al t ar
R Porq u e
—
“

. fe rv e d e p re p araç ã o p ara fa h i r to
a Al

P Porª
.
q u e raz ão n ão fe d iz na M i l la d o s d e fu n t os ,
e e m t odo o t e mp o da Paix ã o e

r, .
R
=A l g u ns d i z e m q u e h e p o rq u e no t e mp o d a P
. ai

x ã o , e m as M ifl a s d o s d e fu n t o s fe ab íl e m a
«
'

g re a n o s I j
D i vi n o s O fií c i o s d e t o d a a d e mo l t raç ã o d e a l e g ri a : e
n l »

e íi e Pfal mo
, b m o s d ecod iz e r . h e h u m P
mo ac a á fal mo
d e al e g ri a ; ma s p ó d e d i z e r fe co m mai s v e ro l í mi l i d ad e
“ —

u e h e h u m v e li i g i o e f i e d a a n t ig u i d ad e
q .

O s C art u c h o s , o s Domi n ic a n o s , o s C arme l i t as , e —

ou t ra s C o g n re
g a e s , o u
g r e a s n uçõn c a d i z e m e f
t e P fal ª I j
mo ao Al t ar mas d i z e m e m fe u l u g ar al g u n s v e rfo s
ti ra d o s d e ou t ro s Pfal mó s O c o ftu me d e ll as fa n t a s C o n .

re aç õ e s , e d e ll a s j l g re ja s h e a n t i g o , e e m o u t ro t e m
º

g g . »

p o
p
e ra rat ic ad o mai s u n i v e rfal me n te . A n t i g ame n t c x
na

Li t u rg i a Roman a n ão fe d i z i a c ite Pfal mo an te s da

, j
M i ll a : foi a u n t ad o d e p oi s ma s fó me n t e p ara fe r re
' " ª

z ad o n a S ac ri fi i a , a fi m d e fe rv i r d e
p pre a ra ã o ã M i f
'

ç
fa ou
p a ra fe d i z e r i n d o d a S ac ri fti a
p a ra o Al t ar

em f i m fe i n t ro d u z ió o c o íl u me d e T e d iz e r a o A l t a r
'
i
'

ma s g o f
a nt i o u fo
o i c o n fe rv ad o
p o r l a r o te m o em
g p
F ran ç a e o h e ai n d a e m mu it as g re jas 4 E m Lao n I .

n o s d i a s d e fo l e mn i d ad e j fe re z a e ll e P fal mo p e l o S a
'

c e rd o t e n a e n t rad a d o C o ro .
ª

a , ,V ç ia fe o
o an t i g o M i rral de N ã o fe d i z i a e n t ão e m Pari s o
Pari s í mp re fl o
'

p o i o rd e m de Pe Pfal j udi ce
. A l t ar
ao .

d ro d e G o u d y e p d e H e nri
e lo V e i a fe o L i n t i t ul ad o Ri
.

q u e d e G e n tl y , c a l or , d e t us E c ol e]. L audurz enj. f edi e .

Que te a fo u at e o an n o d e
'
 1 84 PA R T J I I .
"

II . Confji à o. O raçõe s
'

q ue
f fge c ue m
'
a te o I n t r oi t a

P Po r
.
q ue ra zã o d e p o i s d a re z a d o Pfal mo 4 z fan . .

m a De o s a fu a C o n íí fsã o g e ral afl í m o S ac e rd ot e ,

"
'

z e

c o mo o p o v o ª
.

R Para.
p f f p o r me i o d e li a C o n f
u ri i c ar- e í fs ã o t d os ,

mai s l e v e s p e c c ad o s , q u e p o d e ri ã o e mb a raç al l o s a c h e
g ar c o m c o n f i a n a , e al e ria a o A l t a r fa n t o
g ç .

P E m q ue t e rmo s h e c on c e b i d a e ll a C o n fi fs ã o g e
.
º

ral e o S ac e rd o t e ov o fa z e m d os fc u s e c
q u e o
p p .

c ad o s

R O S ac e rd ot e c o me ç a re z and o o v e rfm d o Pfal

. -

mo 12 3 . 8. 1 3 1
1 ,

A dju t or i um
a l r um i n On f
o f o au xil io h c e m no
no min e D omi ni . me d o S e n h or .

O p ov o re T
p ond e

Q f uí ec í t Cael um , 99 t e r Q fe z Ce o
'
ue o e a

t e rra.

De p o i s faz o S ac e rd ote a C o n fí fsão ne f

l e s te r mo s

mp me c o n fe fi o
'

C onfi t e o r D e o o ni o E u p e c c ad o r
t en ti B m ea M a ri e
f mê a De o s T o d o Po de ro fo , e zi

er V i rg i n i B ea t o M i B e mav e n t u rad a fe mp re V i r- v

p ,

ha e l i A r c ha n g e l o , B e a t o e m M ari a , e ao B e mav e n
c g
J ammí B ap t i /l e S a n c t is ç tu a
r d o S M i g u e
. l A rc h an o , j
A p o/Z ol i : Pe t r o 99 Pa u l o ao B e mav e n t u rad o S J o ã o .

o mn i bm S an e t is 99: v obi r B p
a t i f
l a, e a o s S a n t o s A
Pe t e r ) P P
j

f ra t r e s
( ta
'
, ti bi p ol i o l o s S e d r o
. e S a u .

mm:: lo a t od o s o s S an t o s , e a
í ri a
P i ta
'

e cc a o z co
g
—

g
mea V ó s i rm ã ,( di S
“
t i on e , v e r ã o a e
“

99 e re o s z o c
,
o
p
Padre (dia
,

mea culp m m
"

cul/ a vó s
'

ve , a ca u » , o
 º '
"
Do S A c a
“
rr rc— w D A M I S S A
”

:S ;

ue p
'
m u i t as v e z e s p o r
e q ue i x imu p I de a p r ec or
c ul a.
q —

e n famen t o,p al av ra c o b ra B e a t u m M a riu in firm/z e r

p , ,

p o r mi n h a
"
c ul a
p m i nh a V i rg i n e m B e a t um M i
c ul p a mi n h a g ran d e c u l p a c h ue l e m A r c ha n e l u m , B e
'

.
g
Po r t an t o p e ç o e ro g o a atu m ] omme m B ujari/l e m ,
"

B e mav e n t u rad a i fe mp re V i r S o n e t os Ap o l ol a: Pe t ru m ,
/
e m M a ri a , a o B e mav e n t u 99 P a u l um omn e s S on
'

g
f a d o S M i g u e l Arc h a n o , ao
. j e l as , 99 v os f
'

ro t re s , ( ca
'

Pe t er ) m e ud
'

B e mav e n t u rad o S J o ã o B a p . te p o ru r e ra

t id a e ao s S a n t o s A o f
p iío D omin um D e um n q/ir um .

l o s S Pe d ro , e S P
. au l o , a .

t o do s o s S a t o s , e
n a v ó s i rá

mã o s (di z o S ac e rdo t e ) e a
'

vó s P a d re , (di z o p ovo) q u e ,

r o g u e i s p or mi m a De o s n o?

fo S e n h o r .

A nt i g a me n t e h av i a d i ffe re n ç a e n t re a fó rmu l a da
.C o n fi fs ã o d e q u e e n t ã o fe u fav a c a
p re fe n t e A .

e o u t ra s mu i t as c o n fe rv ã o ai n d a
“
Ig re ja d e Narb o n a f

a fu a a n t ig a fo rmu l a
r
mas e fi a d iffe re n ç a n ã o h e c o n
fi de rav e l .
I

De p oi s d a C o n fi fs ã o d o Sa c e rd ote d i z o p ov o

De o s To do P o d e ro fo v o s M ijê re a t ur rui mn ip o
o

co nc e d a mi fe ri c o rd i a e p e r dun / is p e c
D e us
ª
ª
t en s ,
co

d oad o s o s v o lT os
pe c c ados
"

cu m t ut s p er duc ut t c u rl vi

v o s c o n du z a v i d a e t e rna á '

. ta me t ernu m .
BL. Ame n .

Ame n ;

C S ac érd o t e d iz a jme fma O ra ã o p e l o p ovo

.
fe i ta: ç
q u e f e a
p o r e l j
l e a C o n fi fs ã o
g e ra l e
”
p e d e d e p o i s m i ª

ieri cordi a aa D e o s i ov o c o m a fe
'
ª
a f
ªf
ara o
p ar i e
p p
g u i n t e O ra ã o ç .

In
V e jí o fe o s m m ,“ d o s C a
j s B re ví ari o s d c N arb o n a
a —

r r Q 0 an
t a c h os d o s D omi n i c an os
“ ª g

,
a
ti go , e o n o vo &c: º
 I 86 PA R T . I II . 8 EC ç.I I C A . mV I I w
.

I n du l g en t ia m sl b/b l u e O S e nh o r T o d o Po d e m
t z on e m mZÚion e m p e e
“
99 rc fo e t odo mi fe ri c o rd i ofo no s
c u t or u m n
q/l r o ru m t r i b uu t c o n c e da a i ndulg e nc ia
'

no bismn ip o t e n s 99 mil e
o
' '

,
'
b fo l v i ç ã o , e a
a
'

re mi fs ã o d o s
r ic o rs D omin us A m no ffo s p e c c ad o s O p ovo
& e n . . .
. re

jji oml e A m ô n i
ª

P Po r
. faz e m a l t e rn at iv ame nt e o S ac e r
q u e ra z ão
“

d o t e e o p ov o a re fe ri da C o n fi fs ã o , e O ra ã o ç
_R ) P a ra
p e.d i r a z D e o s mife ri c o rd i a o
p o v o
,

p e l a s

ç
O ra õ es d o S ac e rd o t e e o S ac e rd o t e p e l as O ra e s çõ ,

d o p o vo a Em d e u e h u n s , e o u t ros ofs ã o o ff
q e re -
,

p
c e r o fa n t o S ac ri fí c io c o m c o n f i an ç a e l a e f e ra n ç a
”

p
—

p
q u e te m d e
q u e D e o s a t t e n d e n d o ã s fu a s O ra e s , çõ
fe d i g n ar p u ri fi c ar h u n sá e o u t ro s d as me n o re s c u l ,

p as .
“
P Po r
.
q ue raz ão , q u an d o faz e mo s a C o n fí fs ã o g e
ral d i z e mo s q u e n o s c on e f ffamo s a D e os , á S e n t ia;
V i rg e m , S M ig u e l S a n t os do t e
'

a . , a os e ao S a c er s

m
, .

R Q u e re mo s
. d i z e r c o m i fi o q u e re c o n h e c e o s e m
(

'

re fe n ç a de D e os , e dos A zy os , e dos S a n t os e d i an t e
'

p ,

d e t o d a a g re a d o C e o I j
e d a t e rra , q u e fo mo s reo s

d e mu i t o s p ec c ad o s F az e mo s e fi a C o n fí fs ã o a De o s , .

q ue
“ ª
e l ta of e n di do
'

f ,
'

e ao s S an t o s q , ue h ão de
'

j ul
g ar o

M undo fi m d o s fe c u l o s u e fc c o m J e fu s C h ri li o ,
'

no e
q
i n t e re fs ã o t o d o s n a s o ffe n fa s , q u e fe faz e m c o n t ra De o s .

I mp l o ramo s c o m e ll a C o n fi fs ã o o au x i l i o d a g re a
. ,
I j
T ri u n fa n t e M i l i t an t e p a ra o b t e r a re mi fs ã o d o s
e

e c c ad o s : c e n t re t o d o s o s S a n t o s n o me amo s a q u e l l e s ,
p
ue a re a re p u t a c o mo «fe u s p ri n c i p ae s P
I j ro t e õtore s
q g .

p a ra c o m e fa s C h ri ft o J w .
Ҽ

P Por q u e raz ã o bat e mos no p e to q u n fa :

. i a d o z e ª
,

mo s aC o n fl fs ã o g e ral .

Pf Cx l i x
. .
5 7º º º
.
3 ' M at th . x ix . 1 4.
 S A C R I F I CI O D A M u
rs s a
'
1 37

R . Para i mit ar a ac ç ão d o Pub l i c an o q ue ob t e v e

mi fe ri c o rd i a re c on h e c e n d o c c ad o r , e fe ri n d o
'

ue e ra e
q p
e n tão o p e it o e m fi n al d e co mp u n ç ã o .
ª

P Qu ae s
. sã o as O raçõ es
q ue o S ac e rd o te faz al a
ª

t e rn at i v a me n t e co m o
p ov o d e p oi s d a C o n frfs ã o g e
ral

R . S ã o h u mas O
õ e s t ira d a s d a E fc rit u ra
raç p ara
,

e d i r a De o s a re mi fs ã o d o s e c c ad o s , e a p u re z a s n e
p p
c e l fa ri a a ra c e l e b ra r d i n ame n t e í c io d a
o fa n t o S ac ri f
p g
M i ífa C o m e íi a i n t e n ã o h e q u e o p ov o a s d e v e d i
. ç
z er . As Oraçõ e s s ão e li as

D e us t u c on ve r us o i .
M e u De o s , ol h ai p ara n ó s
v
ifí c u ôi s n os . fav o rav e l me a t o : p or e fi e mei o
n o s d a re i s h u ma n o v a v i d a ;
“

E o v o lIo p ovo fe a
'

Bt . E t p l e ôs t ua be tu
l ri z a r i n t e '

. l e bg rara e m v ó s ª .

O i e n rl e n obis D omi n e F az e i n o s e x p e ri me n t a r ,
“
—
j
mijifr i c or rl iozn suam S e n h o r , o s e ffe i t o s d a v o fl a
'
“
.

mi fe ri c ord i a .

E t fal utare t uzmz du Bt E d ai n o s o fal v ad o r ,

r -

ue v e m d e v ó s
º
n obis .
q .

D omin e , l
e x u uc i oru t io S e n h or ouv i as . mi n h as
ne m 77264 172 . o ra çõ e s.

Et c al mor meus a d .
E os me u s cl a mo re s;
t e ve n i e r. c h e g ue m at é v ó s . ª
D mi n us
o o oõi c u
f m . O S e n h or fe j a co m vo fl

_
_
Is
t. Et c uzn
jj i i z u tuo
z r , a . Ex co m o v o ffo .
ef
p i
ri t o . f

o S ac e rd ote d iz em
'

voz b aix a as - O raç õe s fe g u i n

te s , fub i n d o ao Al tar,

a Lu c . i
J vn i . I
;;
'

d Pfal . e i.
Pfal . l x x x iv 7
ª
. e Ru th i i 4 .

6 '
I bitl vert. .
f G al at vx. 1 8, .
 1 88 Pe —
n a JH .

O r e mus .
O re m o s.
Azi/e r r n n obis , q znefi z Nó s vo s fu p p l i c amo s Se
“
c

mus D omin e i n i q ui t n t e s nhor a rt e i s de nó s

q ue a
p
n /l r n s , u t u d S a n c t n S n n
' '

t o d as a s n o ll a s
'

o i n i q u i d ad e s
c t o r um r is m e re umu r
p u
p ara ffamo s c h e a r ao
ue
q p o
g
men t ibus in t r oi re Pe r C /z ri S an t o d o s S an t o s c o m a u
p
.

ji D omizi um im i z um
g/
"

n e c e ffa
aw re z a c o n v e n i e n t e
.
e
A me n . ri a . Po r J e fu s C h ri li o f
n ol o

S e n h or . A me n .

O rumus te , D omin e p e r , Nó s vos fu p p l i c amo s Se

me r i tn S u n c t or u m t uar am '

nh o r
p e l os me re c i me n t o s
q uorum r e l í u ia
q h i c
f ;
i m: d o s S a n t o s c u as R e l i q u i as j
”
mn i un z S un c t o r um u t ef l ão aq u i di z o S a c e r do te
'

99
'

o '

i n du l g e r e di n e ris omn iu b e ijan do o A l t a r ) v o s d i g n e i s

g
p e c cat n men .
p e rd o ar t o d o s o s me u s p e c c a
d os .

P D e ve o p ov o faz e r a s me fmas O ra õ e s e
. ç
R N e n h u ma c o n fa p o d e ra fa z e r me l h o r d o q ue di
.

z e l l as p art i c u l a rme n t e n o me fmo t e m o ue o fa z

p q
S ac e rd o t e : t al h e a me n t e d a g re a ; e p o r i ífo h e q u e I j
c e rd o t e a n t e s d e a s d i z e r e m v o z b ai x a d iz e m
“

o Sa
'

t o m mai s al t o O r e mus , p a ra move r ao p o vo a o rar c o

mo e l l e e c o m e l l e
. .

P Po r q ue raz ã o fe d iz e m t ão fre q ue n t e me n t e n a
. .

M i l la a s «fe g u i n t e s p al avras

D omin us v obijê um . O S e nh o r fe ja co mv ofc o .

E t c um flni r i t u t uo m
'

E co o v o ffo e fp i ri t o .

R ,
fi a h u ma fau d aç ã o mu t u a d ó S ac e rd ot e
. He
»
e e

d o p ov o O S ac e rd o t e c o m e li a s p al av ras : O S e n hor jig/n

” '

j
c on w o ê o
, e x c i t a o
p o v o a e íi ar mai s a t t e n t o o
p o vo

c o m a fu a re f ol t a ma n i fe i t a a fi l a at t e n ç ã o
ª ª '

p .

P Po r q u e raz ã o b e i a o S ac erdot e o A l t ar , q u an-í j

d e : a e l l e c h e g a , e faz o me fmo q u al i fe mp re q ue d e l
l e fe ap art a
 m
“
FICIO M
'

I./ D o , S A C R I DA l s s 1 89 “

R P fau d a r , e u n i r fe a J e íb s C h ri ll o , q u e h e
'
' '
. a ra o —

o v e rd ad e i ro A l t a r , d e
q u e e ll e n ã o h e m a i s q u e f i g u

ra , e n o q u a l o s S n t os
a e fl ã o i n c o r
p o ra d o s ªil .
M

E m m u i t o s l u g a re s fan da o S ace rd o t e o Al t ar fé
c o m h u ma i n c l i n a ã o d e c ab e ç a ç
E ll e h e o c oíi u me d o s .
r

C art u c h o s , d o s Do mi n i c a n o s , & c M as a raz ã o d e .

hu m e o ut ro ri t o he a me fma .

II I . I n t r oi t o . Ra z õe s p or:
q ue f
ê diz e m os Ora ções do M
h umas ao l a do di r e i t o out ros ao l a do c ue r do e ozo

t ms n o me i o do A l t a r .

P Q u al
. ç
h e a o ra ã o , q u e o S ac e rd o t e d i z n o l ad o
d i re i t o , q u and o a e l l e c h e g a e
R He h u ma A n t i fo n a c omp oft a o rd i n ari a me n t e
. .
ª
,

d o v e rfo d e al g u m P fa l mo e a n t i a me n t e
g fe c an t a .

va o Pfal mo i n t e i ro d o n d e fe t i rava c li c
º

v e rfo . O
u fo da Ig j re a he
'

de j
a u n t ar A n t í fo n as ao c an t o dos
Pfal mo s .

D z fe
i - ai n d a no fi m d e ll e v e rfo G l or ia Po t r i , & c;
G l or ia ao Pa dre , e ao F il h o , & c .
q ue fe d i z no fi m d e
Pfal mo s Ig j
[

t od o s o s fe g u n d o o u fo da re a fu n d ad o
T rad i
na « çã
d o s A p o ll o l o s
o .

P . C o mo fe c h a ma c l raª
O raç ã o 3

R . I n t ro ito ;
q u e ro d iz e r , e n t ra d a ;
p or
q ue e fe l Pfal
mo fe c an t a co mo an t i
g m
ae nte no te mp o , e m que
S ac e rd ot e fab e d a S ac ri fti a p ara i r a o A l t ar
'

o or
e
p
q ue h e a
p ri me i ra o ra ã o ,
q u e o S ac c rd o t e re z a ç e m v oz
al t a , u a n d o c h e a ao A l t a r
q g .

P . De v e o
p o vo d iz e r a O raç ã o q u e fe c ha ma
I n t roi t o
R T a l h e a i n t e n ã o d a g re
. ç I j a ; e
p i
orlTo h e
q ue

n as M i ifa s fo le mn e s fe c an t a or t odo o c o n re ffo E

p g .

Pfal mo d í a
”

B ºll ª ; C ªp . t 6. do L . da 2 . 6.
 1 9 0 P AR '
T.II I; S s c q I I
. ; C A PZ V I I
. .

h e fa n t o . c of
lu me o re z ar e m p art ic u l ar q u an d o o u vi
mo s a M i ll a re z ad a , 0
q ue c an t a o C o ro n as M i na s
fo l e mn e s .

P O . S ac e rd o t e d i z no . ]ad o d i re i t o d o Al t ar o In
t roi t o , e as o u t ra s O çõ e s
ra at é o E v an g e l h o d iz o

E v an g e l h o n o l a d o e fq u e rd o d o Al t ar d i z n o me i o
d o A l t ar a G l or ia , e o C r e do e rod as as O ra e s do
'

çõ
S ac ri fí c i o . V
o l t a ao l ad o d i re i t o d o Al t ar
p a ra d i z e r a s -

õ ç
º raç e s d e ac ã o d e g ra a s d e p o i s d o S ac ri fí c i o Q u al ç .

h e a, raz ã o d e l l as c e re mo n i as N ã o fe ri a me l h o r d i z e r
t u d o n o me fmo l u g ar : D o n d e ro c e d e u e o S ac e rd o
p q
te mu d a fre q u e n t e me n t e d e Ii t u aç ã o
t ão

R Para re fp o n d e r a e ll a p e rg u nt a h u n s re c orrêm
'

“
.

a ra z õ e s n at u rae s , e l i t e ra ri a s o u t ro s a raz õ e s e f i ri i
p
ª

t u ae s . H u mas , e o u t ra s v a mos a
g f
o ra re e ri r mas h e '

l ari o a
nece f
'

ffe n t ar , q u e as ra z õ es cf
p i ri t u ae s n ão d e rã o
l u g ar a e ll e u fo
fu rã o a c h ad as fe n ã o p ara
e n ão
q u e

n u t ri r a p i e d ad e , d e o i s d e e ll ali e l e c i d o
p .

S e g u n d o o a n t ig o u fo d e q u e a i n d a v e mo s h u m
v e Il i g i o n as M i l fa s Po n t i h c ae s , e e m t o d a s a s M i l fa s

c a n t a d as e m Lao n e e m o u t ras mu i t a s I g re j as , n ão

fu b i a o S ac c rd o t e p ao M i ll
A l t ar
a d os fe n ã o a ra a

F ie is q u e ro d i z e r p a ra a a c ã o d o S ac ri f í c io E m ç .

q u a n t o d u rav ã o a s O ra es d çõ
a M i l la d o s C at e c u me

n o s , e ll av a a ll e n t ad o n o l u ar d e ll i n ad o p ara o C e l e
'

g .

b ra n t e fó ra d o Al t ar D a q u i o u v i a a E p i íl o l a c a n t ad a
.

e l o S u b d i ác o n o e o E v a n e l h o c a n t ad o p e l o D i ac o
p g
no e n ão o s l ia t al h e a i n d a n e ll e u l t i mo p o n t o a

p rát i c a d o s C art u c h o s , e d o s Re l i i o fo s d e C l u n i
g E m . .

t ã o O S ac e rd º t e d i z i a n o me i o d o Al t ar t u d o o q u e fe
'

d i z i a ao A l t a r P fari o q u e fe
o r c o n fe g u i n t c e ra n e c e f
"

l e v afl e o Li v ro ao l ad o e fq u e rd o , e i fl o p o r d u a s ra
'

z õe s Pa ra c o mmo d i d ad e d o S ac e rd o t e , q u e e li a n d o
.

n o me i o d o A l t a r
. d e v i a l e r a s O raç e s d o S ac ri fí c i o õ
n e ll e Li v ro a Po rq u e o l ado d i re i t o c fl ava oc c u p ad o
. .

c om
 D O IS A C RI F I C Í O p n M I S S A 791 .

m d
a s of e rt a s ne l l e fe p u n h ão . « T al
'

co o
p o v o
q u e

e ra o u fo d a s M i l fa s fo l e mn es .
e

Pa ra d i fl i n g u i r n as M i lfas re z ad as j
a s c o u fas ,
q ue n as

fo l e mn e s n ã o fe d i z i ã o fe n ã o ao Al t ar , d a s q u e l e d i
'

z i ã o fó ra d o Al t ar fe c o n t i n u ou a d i z e r n o me i o d o
Al t a r o
q u e fe d i z i a n e ll e l
. u
g a r e fe d i z n o l a d o d i ;

re i t o o q ue fe d i z i a fó ra d o Al t ar , i mp ed i nd o o c al i s ;

q ue e ll a no me i o d o Al t ar q ue fe fa ç a de o u t ro
'

mo
do ; e fl e ú fo fe i n t ro d u z i o p o u c o a p ou c o m e M i f
e
'

fas fo l e mn e s P elo
q u e re f e i t a a o E v a n e l h o fe ac ol
.
p g .
l

ru marã o o s S ac e rd ot e s n as M i fl a s re z a d a s a d i z e l l o n d
ª

l ad o e fq u e rd o ; p o rq u e n as M i fl a s fo l e mn e s , e m q u a n
'

t o 0 Di ac o n o c an t av a o E v a n g e l h o e ll a v a o M i ffal

d o S ac e rd o t e n o l ad o e fq u e rd o ao n d e h av i a l i d o l e v a f
d o l o g o d e p o i s cl a C o l l c à a , n ã o t e n d o e n t ã o mai s n a
— '

d a q u e l e r o S ac e rd o t e n o M ural at é ã p ri me l ra S e c re
ta u e fc d i z ia q u a n d o a s o l i ê rt as e ll av ã o n o l ad o d i
,q
re i t o d o A l t a r O Liv ro p o i s h c av a n o l ad o e fq u c rd o
.
u

d e fd e a C o l l e â a a t e d e p o i s d a C o mmu n h ã o E n t ã o o
'

S ac e rdot e n ã o t e n d o mai s n ad a q u e faz e r n o Al t ar

p e l o
q ue re f e i t a ao S ac ri f
p í c i o v o l t a v a a o fe u
p ri

me i ro l ug ar p ara n e l l e c a n t ar a ac ã o d e g ra as d e ç ç
p oi s d a C o mmu n h ã o : t al h e ai n d a h o e o u fo d a I re ã
g j
ja d e Lao n n a s M i tTa s c a n t ad as E ll a h e a ra z ã o l i t e ral
l
.

d a mu d a n c a d e Gt u aç ã o fe g u n d o a n o t a d o M i c ro l o
Au t h o r , e fc re v i a h a q u inh e n tos , fe i s c e n à
g o C ue
l ou

I O S an u os .

A raz ã o e fp i ri t u al q u e fe re d i n ari ame n t e h e ,

fe re or

q ue o l ad o d i re i t o d o Al t ar re
p re fe n t a o s J u d e o s ,
q u e

m cha mad o s u e o l ado e f u e r—

'

s ão o s e i ro s
ri a Fé , e í
p q q
—

do re fe n t a G e n tio s u e re c e b erã o c o m a l e ri a
re
p os
q g
o E v an g e l h o j
re e i t a d o p e l o s J u d e o s ; q u e
p a r a t raz e r a

me mo ri a el e l g ran d e M f
y l e ri o d a v o c a ã o d o s G e n t i os ç

V e i a-fe a p ro va d i ft o n a an L . R d ª Lª mi! C ªp . 9.
Si g a o l d R om. e e m B o c ui l l º t ,
.
q
 PA R T
'

rp z . I II
'

. Se .
«
c ç J I .

d e po i s d a re p u l fa
d o s J u de o s , h e q u e fe l à n o l ad o di '
—
. : ª

re i t o d o Al t a r t u d o a q u i l l o e de O E v an e
q ue
p r e c
g
.
'

u e n o l ad o e f u e rd o fe c a n t a , o u l ê o E v a n
“

l ho e
q q
g el ho M as
.
q u e e m fi m o s u d e u s fe c o n v e rt êrã o
.
J e ,
º

or ir a c ab a d a a M i ll a h l e l M i l l l
q ue
p e
q u e e v a o a :

p ara o l ad o d i re i t o P ara fe u i r at é o fi m e ll a al l e o
g .
g
ri a are c e fe ri a n e c e lfari o l e r t amb e m d o l ad o d i re i t o
p
d o Al t ar o E v a n g e l h o d e S J o ã o q u e fe l ê n o fi m d a .

M i ll a , p oi s q ue e ll e E v a n g e l h o fe l ê d e p o i s d as O ra
ç õ
e s q u e d i z e m re f e i t o ã u l t i ma c on v e rsã o d o s J u
p ,

d eos .

A i ll o fe re fp o n d e q u e e ll e E van g e l h o , fal l a n d o c o m “

ro ri e d a d e n ã o faz e d a M i ll a ame m
p p p a rt Q u e a n t i g .
j

t e fe d i z i a fé n a S ac ri fl i a o u n ã o fe d i z i a ab l b l u t a
i
me n t e Qu e a i n d a ag o ra e m mu i t as Die e t fe s n ã o fe
.

l ê ao Al t a r n a s M i ll a s fo l e mne s , e q u e p o r e ll a raz ã o
'

.
.

h e q u e n u n c a fe c a n t a Qu e l e n d o mu i t o n o vo o e o f .

t u rn e d e l e r a o A l t a r e l l e u l t i mo E v a n g e l h o e n ão
—

h av e n d o l i d o i n t ro d u z i d o fe n ã o n o t e mp o e m q u e e l :

t av a e ll a b e l e e i d o o u i i) d e l e r o p ri me i ro E v a n g e l h o
,

a o l ad o e fq u e rd o j
fe u l g ou d e v e r re p u t ar e ll e l ad o c o
m o d e ll i n a d o p a ra a l e i t u ra d e t o d o s o s E v a n
g e l ho s

o r e o n fe u i n t e l e r nel l e o fe u n d o c o mo o i
e p g g p r ª

me i ro .

E ll a ra zã o e fp i ri t u al t omad a d a al l e g o ri a d a c o n ve r
ma s h e p re c i fo al l e n t a r ,
º

s ão do s J u d e o s h e p i e d o fa
q ue o u fo de l e r o Ev ang e l ho no l ad o e fq u e rd o não

p ro c e d e d a ui
q . N ã o h a mai s d e fe i sc e n t o s a n u o s q u e
e m R o ma c a n t av a o Di ac o n o o rd i n a ri a me n t e o E v a n

g l h
e o l l an d o v o l t ad o p a ra a p art e d i re i t a d a g re a ;
e I j
e ll e e ra o l u g ar o rd i n ari o em u e e l l av ã o o s
p q
or ue q
h o me n s fi c a n d o a s mu l h e re s d o l ad o e fq u e rdo V o l t a .

v a fe o Di ac o n o
-
p ara o s h o me n s A i m i t a ã o d os S a . ç
X
c e rd o t e s
q u e n as M u l a s re z ad as ,
p e l a raz ã o
q ue f i ca

C "
.

a M i cr o l o g . c ap . 9 .
 m o S A RI PI G I O D A M ras a rp ;

m
”
e x pl i c ad a , l l ao o E v a n
g e l h o d o l a d o e fq u e rd o : ã i i -
f

ç
t a ã o do s S ac e rd o t e s , d i g o h e q u e a l g u n s Drac on os .

c o me ç ã r ã o h av e r q u al i q á
u i n h e n t o s a nn o s a v ol t ar fe
-

o rd i n ari ame n t e a ra o l a d o e f u e rd o c an t a n d o o E v an
p q
e l h o , e e ll e e o ll u me a l l ou e m h m a l e i
ª '

g p .

IV Ky . ri e d e i/i m G l o ri a i n
. e x c e l l st f

P .
Q u e l i g n i fi c a a O raç ã o
y i e j m
l e i i e
& e. K r e

R . He h u ma fra z e G re g a , q ue l i g n i fi c a S en hor;
t e n de c om aix ã º de n ó
p s :
J j
e i s C
t h r
i/1 0 c o m p a d c i
e e v os dc
-

P Po r
.
q m o t i v o fe d i z e ll a O raç ã o e m G re o ;
ue
g
e n ã o e m La t i m

R H e h u m u fo e ll e an t i q u ifl i mo d e q ue n ã o fe
.

fab e a o rig e m mas c itav a e ll ab e l e c i d o d e fd e o fe x t o

,

fe c u l o , i a d o C o n c i l i o V afe n fe ª A I g re j a
c o mo c o n f .

n as O ra çõ e s d a M i l l a fe rve fe t a mb e m o r c ofl u me
p
e ma n ad o d o s A o ll o l o s d e al u mas al av ras H e b rai
—

p g p
c o mo s ã o a s al av ras A me n A l e l uio H o l m
c as
p l j na ; ,

S oooot h . Os F i e is ã o i n l l ru i d o s d a íi g n i li c aç ã o d e ll as
e ll

p la av ras fe jã o He b rai c as o u G re g as ; a g re j a u fa I
d e l l as p ara mo l i t ar a u n i ã o d e t o d a a g re a I j n ã o o b.

Hau t e a d iv erft d ad e d as l i n g u a s .

E ll as t re s l i n g u a s , a H e b ra i c a o u C al d aic a G re -i
“

Lat i n a s ã o a s t re s , q u e fo t ã o d e a l g u m mo d o
g a , e a ,

c o n fag rad as p e l o t i t u l o d a C ru z d e J e fu s C h ri fl o ; c a s

Li t u rg ias mai s an t i fo rao e fc ri t a s m h u ma d e l l a s

'

as
g e

t re s l i n g u as .

P Po r .
q u e raz ã o fe re p e t e p o r n ov e ve z e s o K
y
º

ri c d e /on
i .

R Ig ej d i ri g e e ll a O raç ã o t re s v e z e s a c ad a h u
[

. A r a

ma d as Pe ffoa s d a S an t i l l i ma T ri n d ad e Por e ll a “ .
,

T o m IV . . N z ão

eª M i cro l o g i b i d , .
C on c . Vare
. m , C ª n. 4 ,
 1 94 PA R T I II .

i ão h e q ue os t re s fe g u n d o s fe e nca mi n h ã o a J e fu e
C h ri fl o : Ch ri/l e f
e l e i on
f g/i Ecs Ch ri/?o t e n de
p i e dade

de n ó s.

An ti g me nt e
a e m Ro ma o nu me ro d o s Ky r ie n ã o e ra

li x o a n ove mas fe ll a O ra ã o p e l o C o ro ,
c a n t av a e ç
at é u e o C e l e b ra n t e fi z e ffe fi n al d e ac ab ar
ª
q .

P Por q u e raz ã o i n c e n fa o S ac e rd o t e o Al t ar n o
'

t e mp o , e m q u e o C o ro c a t a o n
y r i e e l e
f
i on n as M i l ? K
fas fo l e mn e s
R Para o f e re c e r a De o s as O raç õe s d o p ov o , q u e
.

e d e mi fe ri e o rd i a , e fu l i ar a fu a D i v i n a M a e ll ad e
p pp c
g
q u e re c e b a e ll a s O ra e s c o mo i n nçõ
c e fo d e a
g r a l
ad v e c h e i ª

r o , p o r J e fu s C h ri ll o , d e q u e h e f i g u ra A l t ar .

P Qu e d e ve faz e r o p ov o u r n t e o y r e e e fon
. d a K i l i r

R De ve re z al l o p art ic u l arme n t e , ou c an t al l o , fe a
.

M i ffa h e fo l e mn e ; ma s p ara ac o mp a n h ar o e fp i ri t o d e f
t a O ra ã o ç
d e v e d i z e l l a c o m g ra n d e s fe n t i me n t o s d e
h u mi l d ad e e c o m a d i f o fi ç ã o d e h u m c o ra ã o ,
p
"

q ue ç
fe n t e a fu a mi fe ri a e
q ue
p e d e mi fe ri c o rd i a P or e fl a .

r az ã o h e q u e a I g re ja re p e t e t a n t as v e z e s : K y r i e e l e ip m

S e n h or t e n de
p i e da de d e n ó s .

P Q
. ue Or ç
a ã o h e a
q ue fe cha ma Gl oria in ex e

(e
l/i r D eo !

R H e h u m Hy mn o
. c u o p ri n c i i o foi c om of
p p l o j
p e l o s An os j
e e n fi n ad o
p o r e l l e s ao s h o me n s
ª O .

re f l an t e fo i c omp o fto p e l a g re a N ad a h e mai s p e n e I j .

t ra n t e d o q u e e ll a O raç ã o q u e a u i t ran fe re vo t od a
q
i n t e i ra .

G l oria i n ex c e l/ is D eo , G l o ria
/
a De o s n as al t u -
n

ca i n t e r ra
'

p ax komi n i bus ras , e p az n a t e rra aos ho

bon ee v ol un t a ri s . L a uda me n s d e b oa v o n t ad e . Nó s
mas t e. B en edicimus t e. vos l ouvamo s , b e md i z e mo s
ad o

'

a V e a-
j
fe a an t i g a O rd . Ro m; Luc . i i .
 J
Do S A C R I FI C I O D A M i s s à 39 ?
ad o ramos l o ri f
i e amo s A do r a mzzs Gl orifíca mus
te .
e g .

Nó s d amo s g ra a s e m
vó s ç te . G r a t i a s ag z mz zs t i bi
c o n fi d e raç ã o d e v o flã i n fi n i ro t e r
p p m a na m
g g l or i a m

t a g l o ri a O S e n h o r R e i d o
. t ua m D omin e D e us Re x
.

C e o Ó De u s T o d o F o d e ro C oe l i /fi s D e us Pa t e r om
fo O S e n h o r F i l h o u n i c o d e
. n i ot e n r
p D omi n e F i i i u m
.
?

D e o s , J e fu s C h ri fl o Ó S e
'

.
g en ite
J i/ o iz C h r i/l e . Do
n h o r D e o s, C o rd e i ro d e De o s, mi n e D e us A g n us D e i ,
F i l h o d o Pad re Ó v ó s q u e . F i l ius Pa t r is .
Q ui t ol l i s

t i rai s o s p e c c ad o s d o M u n p ec c a ta M un di in
i/ e r e re

do t e n d e p i e d ad e d e n ó s . no bi s .
Q ui rol l i s
p e ccata

O vó s q ue t i rai s os p e c c a M u n di fzfe ip e dep r e c a ti o

,

d os do u n do re c e b e i
M a ne m n o/Z ra m Qu i .
f e de : at !
n o ifa h u mi l d e d e p re e aç ã o (fà me r a m P a t r is
.
/
i n i e r e.

Ó v ó s q u e c fl ai s affe n t ad o a re no bis .
Q u on i a m tu

m ã o d i re i t a d o Pa d re t e n d e [ a s S a n c t us tu j l
o us D o:
.

p i e dad e d e nó s P o r u e fé
q . min as j ,
tu o asi A l t if mus ,
fo i s S a n t o fó Se e t C hr l e
] f m S on eto
v ó s vó s
i/ cu

mm
, ,

n h or fó vó s Al ti '
o ó S p in a: m 0 101 14 D e z Pa v

J e fu s C h ri f o , l co m o S ant o í ri s . Amen .

E fp i ri t o na
g l o ri a d e De o s

Pad re . A me n .

P Que
. d e v e faz e r o
p ov o d uran t e a G l o ri a m
o o

ex

R . Re z al l a p art i c u l arme n t e no me fmo t e mp o q ue

LO faz o S ac e rd o t e ; ou fe M i ll a fo r c a n t ad a ,
a c a n t al l a ,

M as de v e
faz e r fe i fl o —
mai s d o c o ra ã o , q u e ç d e b oc a
ze c o m t o d o o fe rv o r
, d e q u e c ad a h u m fo r c a p az : t al
he a me n t e d a I g re j a .

P Po r q ue fe d iz e ll e Hy mn o n as M i l l as
'

. raz ão n ão

d os d e fu n t o s , e n o s d i as d e p e n i te n c i a
R Po rq u e a g re a re p u t a e ll a O raç ã o c omo h u m
. I j '

cânt i c o d e al e g ria e d e fo l e mn i d ad e
«
.
 ” É PA R TJ I I :

V . D omin us m
voõí c n
f A C o l.l e â a.

Po r
'

)
I q. ue raz ã o fe v o l t a o S ac e rd o t e p ara o p oª
u an do d i z D omin us v oli ife um O S e n hor jªja
5 70
q
c omvot m
j
'

R P o rq u e h e n at u ral o v o l t ar n o s p ara a s
.
p e l fo a s -

c o m q u e m fal l amo s ue m u e re mo s fau d a r: H a

e a.

q q
e m R oma
'

g re a s a n t i g a sI em
q j
u e a d i fp o ft ç ã o d o Al

t a r fa z q u e o C e l e b ra n t e c l re ia v i ra d o p ara o p o v o ,
ª
,

u a n d o d i z a M i lla N e l l a s I re jas n ã o fe v o l t a o C e l
'

q g .
e
b ran t e p ara d i z e r D omin us vobijê mn
P Po r q u e ra z ã o n ã o fe v ol t a e l l e p ara o p ovo t am
.
'

bem q u a n d o d i z O r e mus : o r u e e m l u a r d i l fo
p q g l e

v a n t a o s o l h o s , e as mã o s ao C ru c i f i x o , o u ao S a n t i f
í i mo S ac rame n t o , q u a n d o c it foh re o Al t ar : á
R Po rq ue c o m e l l a p al av ra O r e mus fal l a o S ac e r
.

do t e n ã o fó ao p o v o , ma s t amb e m c o m fi g o me fmo p a

ra e x c i t a r fe a o ra r a ra ma n i fe f l c o m e ll a
e
p ar ,
q u e
—
.

al av ra e l e v a fu a a l ma a D e o s l e v an t a o s o l h os
"

p e
-
.

as m ã o s ã i mag e m d e J e fu s C h ri fl o c ru c i fi c ad o ; o u ao
x

me fmo J e fu s C h ri fl o u an do c l l á fa c rame n t a d o fo h re
q
o Al t ar ara q u e o p o v o ã fu a i mi t aç ã o e l e v e t am
p
b e m o fe u c o ra ã o a De o s ç .

P Po r q u e raz ã o , q u an d o osBi fp os ce l e b rão a M i f

.

fa n ã o d i z e m c o mo o s Pre sb y t e ro s : D omi n us vobi/Eum

'

O S en h or j?:ja c omi ng/e o mas Pax v oâi r A p a z fzja

,

mv oje o
'

eo .

R He hu m d i ffe re n t e mo d o d e fau d ar , q u e o s
. lze
ef ,

B i fp o s t e m c o n fe rv ad o O s P re s b t e ros u s ã o
y d a me l? . r

ma fo rmu l a d e p oi s d a frac ç ã o d a H o ll i a d i z e n d o
Pa x D omi n i [ i r e m e r v obfc um : Que a p az do S en h or je .

j a m
f p e
re co co

P
.
,

'

a S. Qh ry foft Hom. 1 8 rob .

.
'

. Bp m . aos C orí n th .
 M
2

S A c n rrt c r gx 1 97
"

Do õ D A rs u

P Por q
.
ue raz ão no s d i a s d e p e n i t e n c i a d iz e m o s
B i fp o s ao
p ovo co mo ao s Pre sb y t e ro s : D omin us w inª uni ;
P m f « ª
"

bi A p jj
e n ão a x n o s a z ê a e o p o c o : n

R Po rq u e a fau d aç ã o q u e o B i fp o d ã c o m e fl as
.
t

P ô i Í d m h m f d ã
“
“
b h u
'

l t a a c o o u a au a ç o
º

e
p a av ras a x o s ; e r
p
d e al e g ri a é n o s
'

d i a s d e p e n i t e n c i a d e ll e r ra
'

a I g r e a j
d a s fu as O
'

r a e s t uçõd o a
q u i l l o ,
-
q u e a
p o d e m a n i f e f l â r .

m fl
' '

f
'

D e v e mo s c o t u d o c o n fe ll a r q u e s ã o c o u a s e a s
q u e
'

,
i

d e pe n de m d b i i dii f i l i d i d
'

n
n a
p qo r u e o s a s e
*

p ;
ª
e a r t r a r a,
c

m d i m B i f
'

c
”
i i t z e º s
p o s 6 O S
'

en t n a c o o n o s o u r o s
p e ;

Pre s y t P P m m
“

D i i i
f j p
'

b d i d t e r a x o n t :
? é r
'

e n
e r o s p o s o ,

vobí ê mn
j .

P Q u an d o õ Ce l e b ra n t e fi d i z D omin us vobi/É uin

.
—

Se n h o r
[j a a c o m v o
j ê o , d i z e n d o e ll a
p a l a v r a D o m i n u s e f? /
,
“

te n d e a s m ã o s ; e d i z e n d o v o l f
n c um , a s a u n t a :
q u a l h e j
a r az ã o d e ll a c e re mo n ia
'

R ; He h u ma ac ã o d i a , q u e fal l a O S ac e rdot e ma ç .

n i fe l t a c o m e ll e g at o 0 d e fe jo q u e t e m q u e D e o s fe
ª “

u na a ov o ue e f l e ja c o m e l l e A t i ame n t e (
o
p e
q n
g e .

l fl o f é p rat i c a a i n da c n t re o s C art u c h o s ) faz i a o S a

'

c e rd o t e h u ma i n c l i n a ã o ao A l t ar ç
d i z e n d o : D omin us ,
rt v o l t âv a y p a ra o p o v o q u a n d o d i z i a z vobije i tm
' '

º
.

e O ra ã o h e a
g ç
u e fe c h ama C o l l e c t a

R H e h u ma O raçã o q u e a g re a ofl e rec e a De o s

. :
"
t I j '
' ' '

p e l a b oc a d o S a c e rd o t e , p ara
p e d i r-l h e a s fu as
g ra as
'
ç .

E ffa O ra ã o f ç e d i v e r fi h e a f e
g u n d o a d i lfe re n ç a tl a s fo:
'
f
' ª

l e mn i d ad e s , d o s M y ll e ri o s e d o s t e mp o s d o a n na :
“
. ,

ª
"
P Po r q u e raz ã o fe c h am e a O ra ã o C ol l e c ta
.
“ º
'

a ll :
ç
R A pal av ra Lat i n a C ol l e c ta fi g u i h e a
.
”

ra n: An t i game n t e
: e n t rav a o p ov o d e p oi s d d ç
a l e ro n a

fc
_
c a nt av a a O ra ue -
fe c h ama
o e c ad a h um t o mav a ,fe u l u ar C an t av a-fc
d epo i s co mo a
g o ra , o Ky r ie e n e a G l oria i n ex e
 Í 98 PA R T I I I . . S EC Ç I
. I C A PV I I
, . .

ma C o l l e ó ta , p orq ue m
'

fe cha e ra a
p eri
i ra , q ue fe d i
z i a d e p o i s q u e t o d o o p o v o c it av a u n t o
,
e
p o ll o ,e m j
fe u l u g ar E ll a h e a p ri mei ra fi g n i h c aç ã o d a
“
al av ra
p
.

C ol l e c t a .

a. Po r me io d e ll a O raç ã o re c o l h e o S ace rd o t e , .
p a ra

li
o zd i z e r a f m o s v o t os d o p o vo , e f
o s o f e re c e a De o s
e ll e h e o fe g u n d o mo t iv o , p o r q u e e ll a O raç ã o fe c h a
m a C ol l e c t a .

Ee re A ç Ã o .

Para b e m fe e n t e n d e r e ll a fe g u n d a raz ã o , d e v e mos

fab e r q u e a n t i g ame n t e , q u a n d o o S ac e rd o t e t i n h a d i
,
r

t o Or e mus t o d o o p o v o o rav a p o r al g u m t e mp o e nti

Í i l en c io e o sa c e rd o t e d e o i s d e ll e fi l e nc i o rec o l h i a ,
p
p ara o d i z e r af fi m o s v oto s d o
p o v o , q u e d i z i a a O r a
"

ç ã o ,
q u e fe c h a m a C o l l e c t a A i n d a a
g o . ra f e
p r a t ic a i fl o

n a O rd e m d e C l u n i ; e v e mo s h u m v e ll i i o d e ll e u fo
'

g
n as M i l fa s d o s d i as d e e u m ,
p q jj
or ue n e f l e s d ia s , l o g o

u e o S ac c rd o t e d i z O r e mus , o D i a c o n o d i z : F l e c t arn i ts
' '

q
o br e mos os o e l h os
g uen a D j e d e
p o i s L e va t e L e v a n t a i vos -

mas an t i g ame n t e ( e i fl o fe p rat i c a a i n d a e m Par i s fe ª ,

g u n d o o n ov o M i f fal , e t al v e z e m o u t ra s
g re a s
) n ão I j
fe d i z i a L e v a t e L e va n t a i -v os
, fe n ã o d e
p o i s
q ue o
p o v o

h av i a o rad o d e jo e l h o s p o r al g u m t e mp o e m fi l e n c i o
:

E n t ã o fe l e v a n t av a p a ra o u v i r d e p é a C o l l e ót a
_ , ,
'

P Po r q u e raz ã o t e m o S ac e rd o t e as mã o s e fi e n di
.

d as e h u m p o u c o e l e v a d a s q u a n d o d i z a C ol l e éta , e ,

a mai o r
p a rt e d a s o u t ra s O ra e s d a M i l la çõ
«R: S P a u l o d e o l u ar a c l ra c e re mo n i à c o m a u e l
ª
.
g ,
q
l as p al av ra s d i ri g i d a s a T i mot h e o : Que ro q ue os h ome n s
o re m e m t odo o l u a r , e l e va n do a s mã o s ur a s , ef e A
g p .

I g j
re a -i mi t a t a mb em n i f l o a ac ã o d e M oy fés ç q u e ora -

v a , t e n d o as mã o s e l e v ad as , e m q u an t o J ofu é c o mb a

t i a c o n t ra o s A mal e e i t as t
º «

B ona , c ap . ;l 6 1 . Ti m i i .
_ _
. 8.
E x od . x vn . 1 1 :
 Do S k c a rp rc ro D A M I S S A 1 99

P Po r q u e
. raz ão re fp o n d e o
p o vo A men , d e p oi s d a
C o l l e â a , e d e p oi s d a s o ut ras O ra õ e s d a I g re a ç j
R
'

. Já
fi c a e x p l i c ad o ,
"

q ue h e
p ara mo íl rar q u e
p e u
,

d io a De o s a me fma c o n fa q u e o S ac e rd o t e ac ab a d e .

e d i r e m n o me d o c o n re f f
p g o .

ç I j
A i n t e n ã o d a g re a p or c o n fe g u i n t e h e , q u e 0 p o
vo c ite j a a t t e n t o ã C o l l e ét a e fe un a ao S a c e rd o t e ,
'

q ue a d iz ,
p a ra
p e d i r a D e o s o
q u e o S ac e rd o t e
p e d e

e m n o me d o c o n re f f
g o .

VI . A E pi/l ol a , o G radual , a Al l e l uia , o Tr ac to .

P Qu e c oufa h e E p i fl o l a
.
'

R He h u ma l iç ã o d a S ag rad a
. E fc ri t u ra q ue fe faz
a o p ov o ara i n fl ru i l l o re aral l o c o m e l l a ao
p e
p ara
p p
S ac ri fí c i o C h ama-fe E p i/l ol a p o rq u e o rd i n a ri ame n t e h e
.

t i ra d a d e al g u ma E p i flzo l a d e S Pau l o , o u d o s ou t ro s .

A p o ll o l o s C o m t u d o fe t i ra t amb e m al g u ma s v e z e s d o
'

a n t i o Te f
g t am e n t o e o u t ra s fe l e m d u a s E i ll o l a s
p
h u ma d o a n t i g o T e fl ame n t o , o u t ra d o n o v o H e h u m
“

.
ç

ve f l ig i o e ll e d o q u e fe rat i c av a a n t i a me n t e e m t o d a s
p g
a s M i ll a s ; e e ft e u fo fe c o n fe rv ou fó me n t e n a s M i l l a s
'

' -

d e c e rt o s d i a s d e e u m ª j j .

P Qu e d e v e faz e r o p ov o d u ran t e a E p i ll o l a
.

R O u v i l l a c o m at t e n ç ã o e p e d i r a De o s a g ra a
. . ç '

d e ap ro v e i t a r-fe d e ll a l e i t u ra .

P Qu e Ora e s s ã o a s q ue fe c ant ã o e n t re a E p i fÍ
.
çõ
t ol a , e o E v a n g e l h o
R . E ll a s O çõra es o rd i n ari a me n t e sã o t i rad a s de a l
g u m Pfal mo ou de ou t ro q ua l q u e r l u ar d a E fc ri t u ra
g , .

D i ve rft ft c ã o fe fe g u n d o a
'

—
d i v e rfi d a d e d o s t e mp o s , e
m
.

d as fo l e n i d ad e s e f e rve m d e p re araç ã o Rvan a

p ao ,

g e l b e .

d ep ois d a 7 .
p er M ab í l . Lí tttrg. G al i e : Lu x ;
xun ta. c ap . n . t o.
 z oa
n
PN R T J II . S r
e e ç J I .

E X Pc a ç ã m
me n t e i fl o fe p rat íc a ai nd a n a maio r p art e
'

A nt ig a e l

d as Ig jre a s , fe c a n t av a a E p i fl o l a , e o E v an g e l h o no
p ul
p i t o , l u g a r e l e v a d o e n t re o C o ro e a n av e d a

I g re a j d o n de fe p ó d e mai s fac i l me n t e fe r e n t e n d i d o
d e t o d o o p ov o E n t re a E p i fl o l a , e o E v an g e l h o h a
.

v a ri as c e re mo n i a s q u e faz e r p or e x e m l o , a b e n ão
p ç
d o i n c e n fo a b e n ã o d o D i ac o n o
q ç
u e v ai c a n t a r o .

E v a n g e l h o , a p ro c i fs ã o d o Di ac o n o , q u e p re c e di d o p e
l o S u b d i ac o n o , e p e l o s Ac o l y t h o s l e v a fo l e mn e me n t c
o Li v ro d o E v a n e l h o ao l u a r , e m u e o E v an e l h o
g g q g
d e v e fe r c an t ad o Para oc c u p a r o C o ro e m q u an t o fc
.

fa z e m e ll as c e re mo n i a s e p ara d ar t e mp o ao p o v o d e ,
,

me d i t ar fo h re E p i fto l a q u e ac ab a d e fe r l i d a fc

c a n t ã o v e rfo s d o s P fal mo s , o u o u t ra s O ra e s t i ra da s çõ
d a S ag ra d a E fc ri t u ra E fl e c a n t o fe c h ama G ra dua l ; .

o r u e fe c a n t a e m R o ma fo h re o s d e rao s d a e li a n t o ,
'

p q g
ou do u l it o , m
p p g r a du A mõon is ; e e m o u t ra s
g re a s I j
o r e x e m l o , n a d e R e i ms , fo h re o s d e g rao s d o S a n
'

p p .
.

& u a ri o i n g ra di bus Pr e s by t e r n H av i ã o d i a s e m q u e o .

G rad u al fe c a n t av a t amb e m e m R o ma fo b re z os d e g rao s

'

d o S a n â u a ri o .

O G rad u al h e fe g u id o d a A l l e l uia , q u e h e h u m c an .

t o d e a l e g ri a q ue
q u e r d i z e r L ouva i a D e os P o r me i o .

d e ll e c a n t o ma n i fe fl a mo s D e o s a al e g ri a e o re c o

n h e c i me n t o q ue t e mo s d a
g ra a
q u e n o s fe z e m ç
d ar-n o s o c o n h e c i me n t o d a v e rd ad e .

A A l l e l n ia fe c a n t av a an t i
g m e n te
a co mo a
g o ra co m
h u m t o m , q u e i n d i c av a al e g ri a Po r e ll a raz ã o h e
q ue .

no f i m j
fe a u n t av a h u ma mu l t i p l i c a ã o d e n o t as d e ç
C an t o c h ã o , q u e fe c h amou Pneuma , o u J u bi l u s i fl o
'
»

he c a n t o d e a l e
g ri a, Ho uv e rã o g r e as , o n d e fe a u n I j . j '

ta
V j “M
e a. ab l l l C o mme n t . B o e q ui l l . Hi ft (o b .
Tr .
'

.
a Li turg ,
fa b . O rd . R om . n . Uu ( Z an L. CI P
»
; C 4 . & Ç,

g e , G l off Lat . fo b
. , a
p al avra Amoa,
 Do S A C R I F r c ro D A t r s s uA ao !

l gu mas p al av ras ara fe re m c a n t a

ã
t r o ã ao d e poi s a
p
fo h re e ll as n ot a s d e C an t o e h ã o , o u e m fe u
d as ou l ug w

m a s fe mp re c o m h u m t o m d e a l e ri a E ll
g ar
g as
p a .

l av ra s fo t ã o c h amad a s S e q ue n t ia i fl o h e c on t i n ua ç ã o

da Al l e l u ia e e m a l g u n s l u g are s Pr o/a i fl o h e p al a ,

,
v ra s
q ue n ã o s ã o c am
f po/l as e m v e r/o
; E ll a h e a o r i g e m .

d as P ro fa s
q u e fe c a n t ã o a i n d a a l g u ma s v e z e s n a M i f
,

fa d e p o i s d a A l l e l u i a T i n h ã o fe e li as mu l t i p l i c ad o
- .

m u i t o e m al g u mas I g re ja s n o s u l t i mo s fe c u l o s H a .

M i l fae s em f e a c h ã o a l g u ma s p a rt i c u l a re s
'

ue a ra
q p
c ad a M i ll a . T al h e o M i l l al d e
d e q u e fe u l o u Pa ri s
ate
'

r ó o ã ; m a s n a c o rre c ã o do s M i l fa e s ç
fe i t a d e p o i s
d o C o n c í l i o d e T re n t o , fe ab o l i rã o q u a l i t o d a s dei
a an do m e n t e al g uma s a ra a s F e ll a s mai s fo l e mn e s:
x
fó p
A i n d a h o e , q u an d o fe c a n t a h u ma P
j ro fa n a M i ffa , fe _

e ó rt a o n eu ma d a Al l e l ui a fe g u i n d o a
p m
rie i ra in fl i
t u iç ã o .

S e n d o i fl o al l i fe d e v 1 ao d i z e r Pro fas n as M i f
m n ão

fas d o s d e fu t o s
n fe g u i n d o fe a p ri me i ra i n t e n ã o d a s
- ç
Profas n a fu a i nfl i t u i ç ã o , p oi s q u e n e ll as M i ll as n u n c a
'

fe c a n t a a A l l el uia G u i ad as a l g u mas g re as p o r e ll a
. I j
raz ã o , n u n c a i n t ro d u z i rã o P ro fa n a s M i l fa s d o s d e fu n

t o s fe rv i n d o d e e x e mp l o a g re a d e S e n s N a c o rre e I j “,
.

d d R m d P
'

ã M i fl í f fe rv o u a
'

ç o o s a e s e o a e e a r s e c o n

ue l l a P
'

q ro fa , q u e
p r l n e i
p l a
p o r e l l a s p a l a v ra s D i es ir e , z

fe r d e h u ma b e l l e z a ad mi rav e l e n ã o fe u l g a r q u e j
ra n d e i n c o n v e n i e n t e e m d e i x a l l a .

H av i ã o— fe ao d e p oi s i n t rod u z i d o e m mu i t as g re j as I
fe me l h a n t e s P ro fa s p ara fe c a n t a re m p e l as n o t a s d o

K y r i e e l e on
l/ , e a l g u m a s v e z e s Xd e
p o r s d o I n t r oi t o E fl c .

ufo fu b l i fte ai n d a e m Lao n e m T ro y e s , e t al ve z e m

,

o u t ras
p a rt e
r

s , m a s e f l á ab o l i d o e m R o m a , e , n a m a i or:
p a rt e d a s
g r e as . I j
N os
B o na , L . 2. d a L i t urg . e ap 6. . v oos
'
O fii c; . H c ap.
u g o d e S .V í a

O Abb ad e Rup erto, l of t , d os Di; éte r de M y]! E ccl ef, c ap . 7 . S e , e

 ao : Pa n T I I I . . S s e g l i
. C A L V I I . N 6 . .

N o s d i as d e jj
m o u d e p e n i t e n c i a n ã o fe c an t a
e u

a A l l e l ui a mas e m fe u l u g ar fe c a n t ã o al g u n s v e rfo s
t i ra d o s d o s P l a l mo s e e ft e c a n t o fe c h a ma Tra c t o ,
'

p o r u e e ll e s v e rfo s
q fe c a n t ã o c o n t i n u ad a me n t e fe m
i n t e rru p ç ã o , e fe m q u e o C o ro re fp o n d a ao s C a nt o re s .

N i fl o d i ffe re o T ra c t a d o q u e fe c h ama Rej s onjor i o

j ,

no
q u al o C o ro re f o n d e
p o v e rfo c an t a do p e l o s Ca n
t o re s .

QP .d e v e faz er o ue
p ov o d u ra n t e o G r o dua l , a A l

l el uia , a Profa , o u o T ra c t o .

R De v e «o u c a n t ar e ll as c o u fas c o m o C l e ro
. ou

me d i t ar n as i nfl ru c ç õ e s , q u e e n c e rra a E p i fl o l a q u c
'

fe l e o o u o ec u a r fe c o m o u t ro u al u e r b o m e n fa
p q q p
— '

me n t o o u faz e r a l u ma o ra ã o
g em
p a rt i c u l ar at é ç ”

Evang e l h o
, .

V II . 0 E va ng e l ho;

P Q ual
. he a º ra çã o
q ue o D i a c o n o d i z d e jo e
l h o s a o p é d o Al t a r , a n t e s de re c e b e r a b e n ã o d o S a ç
c o rd ore p a ra c an t ar o E v an g e l h o
,
e

R H e e fl a .
'
.

M anda c or me uin '

29 Pu ri fi c ai me u c o ra çã o e

l á bia mea O mn ip o t e n t me u s l ab i o s »
De o s T o d o
D eus q ui l a bia
y a n: P ro Po d e ro fo , a ll i m co mo p u ri
p h e tf ca l c u l o mu n d l z i n i
f af g Pro fe t a l
i c al e s o s l ab i o s d o
“
«

m
,

to I tà e t ua ra ta I fai a s c o m h u m c arv ã o d e «
.
g
mije ra t ion e mun da r e dig n e f o g o : fa z e i-me a g ra a p o r ç
u t di n e a u c i um E o l fa mi fe ric ord i a d e p u ri f i
'

rz s
g f v q v

va n e l i it m t u rú n va l ea m c at me d e mo d o o ffa
ª
e
q u
p
l

g
o

n u mía r e P e r Ch r l u m D o i d i m l;
fí
'

n n t v
. an n u n c a r
g a e e 0 o

min um nq/l rum Amen fo fan t o E v a ng e l h o Por J e

. . .

fus C h ri ll o n o ffo S e n h or .

Ame n
)
o
 Do S A C R I FICIO D A M I S S A ao ,

O S ac e rd o t e faz a me fma O raç ã o p ro fu n d ame n t e

i nc l i n ad o n o me i o d o Al t a r a n t e s d e l e r o Ev an g e l h o ,

n as lVl i ffas re z ad a s e ai n d a n as M i lfa s c a n t ad as n as

Ig j re as e m q ue o S ac e rd ot e O fli c i a n t e l e o E v an g e l h o
e m p a rt i c u l a r .

P Qu e d e v e faz e r m q u an t o fe faz ll a
'

. o
p o vo e e

O ra ã o ç
R Pe d i r
. a De o s a
g raç a de a
p ro i -
v e t ar e f d O E v anª-
i
'

el h o fe v ai ler
g q ue .

P Por q u e raz ã o p õ e
. o Di ac o n o o Liv ro d o s E v a n-
i

e l h o s n o me i o d o Al t a r an t e s d e fa z e r De o s e ll a
g a
»
.

(Drag ã o
R Para . mo li t a r co m e ll a c e re mo n ia q u e n ã o q u e r
,

a n n u n c i ar o Ev a n g e l h o
fe n ã o e m n o me e da a rt e
p
d e J e fu s f
C h ri ll o , ig u rad o p e l o A l t ar , e q u e a s p a l a
v ras d o E v an g e l h o s ã o a s p a l av ras d o me fmo J e fus
C h ri fl o .

P Qu al
. he a O raç ã o , q ue o S ac e rd o t e d i z , q u an f
d o da
'

a f ua b e n ã o ç ao Di ac o n o
R A fe g u i n t e
. .

D omin us fi t i n O m ov o fÍ -
i

e or de S e n h or c fl e ja e

t uo , ca i n
'
l a õi is t ui s ut fo c o ra çã o , e n a vol a T boc a
dig n e , e:
"
co mp e t e n t e r u m p a ra
q ue an n u n c ie i s d ig n a
nun t i e s
f an c t u m E v an
g e me n t e e co mo c o nv e m o
l i um I n . no mzn e Pa t : m* fe u fa n t o E v a n g e l h o . Em no
o
º
F il ii , es S p i ri t us S a n
ª
”
me d o Pa d re 14 e d o F i l h o ,
”

c t i. Ame n e d o E fp i ri t o S a n to A men u '

. .

P Por q
. C o ro d e
ue p é
raz ão
q u à ef
n do o
tã o '

Diac o no v ai c an t ar o E v a n g e l h o
R Po r re fp e i t o p ara o Liv ro d o s E v an g e l h o s
. .

P Por q u e raz ã o h e e n t ã o p re c e d i d o o Di ac o n o d o s
.

Ac o l y t h o s q u e l e v ã o o i n c e n fo , e o s c i ri o s
,

R Pô de d i z e r fe q ue c o m e ll e ri t o fe q u e r i l g ol li
. —

c ar
q u e o Evan g e l h o ac c e n d e l uz uo e nt e n di me n t o ,

ln
 '

ao 4 . PA R T J I I . S s e ç l l .

i n fu n d e a c a ri d ad e n o c o ra çã o e d e rrama p o r t od a a

p a rt e b o m c h e i ro d e
o e fa s C h ri fl o J .

A fli ma d e i x a mo s re fe ri d a h u ma raz ã o l i t e ral d e fl a

c e re mo n i a E l l a t e m p o r fu n d ame n t o h u m u fo a n t i
.

t i c ad o re f e i t o d o s g ra n d e s M ag i ll rad o s ;
g o e p ra a
p
q u and o fah e m a
-

p ú bl i c o a e o m c e re mon i a .

P Po r
'

.
q ue ra z ão o D i aco n o ou S ac e rd o t e q ue ha
d le r E v an g e l h o di z e ll as al av ras :
/

D omi n us
'

e a n te s
o p
v oó i e u
j m j
O S e n h or fea c onw o c o !
f
R Para
. fau d a r o
p o vo a
q u e m v ai a n n u n c i ar o

E van g e l h o e p ara e x ci t a ll o a re n ov ar ,
—

a fu a at t e n

ç ao .

P . Po r q ue ã o razfaz ,
e lle o fi n al d a C ru z foh re
—
o

Li v ro d o s Ev à n g e l h o s
R Para mo li t ar
.
q fo r a e vi rt u d e d
ue o t od a a
E v a n ç
e l h o fe d e ri v a d a C ru z d e C h i f
l
g r o .

P Po r q u e raz ã o o q u e l ê e o s q u e ou v e m o
.

E v a n g e l h o faz e m t a mb e m o fi n a l d a C ru z fo h re a t e fl
t a , fo hr e a b o c a , e fo h re o p e i t o
.
,

R Para p ro t e fl are m c o m e ll e fi n al q u e n u n c a fe
.

h ã o d e e n ve rg o n h a r d a s v e rd a de s d o E v an g e l h o , ma s
l a rã o d e b oc a a s t rarã o fe m re
'

u e a s c o n fe f
q e p g ra v a

ç
d as n o c o ra ã o C o n ve m p o i s q ue o p o v o fa a e n t ã o
. ç
e l l e s fi n ae s d a C ru z fob re a t e ll a , fob re a b o c a , e fo

b re o p e i t o , c o m e ll a s d i fp o fi ç õ e s .

P Po r q u e raz ã o e fl ão t o d os d e p é , q ua n d o ou v e m
. ,

o E v an g e l h o
R Para .
q “ fl o
p ro m t o s
mo fl rar
ã p p a ra ob e d e c e r
ue e

:iw o z d e J e fu s C h ri fto , q u e fal l a n o E va n g e l h o e p a _ ,

l a r c o m e ll a p o ll u ra o re fp e i t o , c o m q u e o ra
r a ma n i fe f

v e m a s v e rd a d e s
q ue l h e s s ã o a n n u n c i ad as P re c i fo .

h e l o g o q u e c ad a h u m fe ac h e c o m e ll as d i fp o ft ç õ es ,
u an d o o u ve a li ç ã o d o Eva n e l h o
q g .

ç ap . z
. e 4 . d e lt a sa r.
 Do S M
' "

a c a rp rc i o D A i s s a :o ;
P Po r
.
q ue raz ão e m mu i t o s l u g a re s n as M i íT
a s fo

l e mn e s fe l e v a o L iv ro d o s E v a n g e l h o s a j
be i ar p e l o s ª

afl jll ç n t e s !

a R .
'

. Para q ue c ad a h u m p ro t e fl e .
o re fp e i t o q ue
m al av ra d e fi e a fe , e a o b e d i e n
'

te fa n t o Li v ro , c
'

a
p x .

c ia co m q u e fe
, ac h a
p o r re f e i t o
p a t o d as as v e rd ad e s

a c ab ad a s de . ler .
ª

V Il l . E
f a
çã o .

P Po r
.
q ue ra z ã o fe faz a B il ag ao d e p oi s d o E v an
'

el ho ª
g .

R . Para ex
p l i c ar ao
p ov o o
q ue ac a ba de l e r-fe ,

e os o u t ro s
p o n t os da R e l ig ião de q ue d e ve l er i nf
t ru i d o .

Para faz e r as O raç õ e s , q ue

ª
d rã º p re fe ri p t as e m
c ad a R i t u al .

Para fa z e r a s p u b l i caç õ e s d as F e ll as , d o s jc
ju n s d a s ab íi i n e n c i as d o s M at ri mo n i os d o s M o n i
t o ri o s d as e x c o mmu n h õ e s e
g e ral me n t e d e t u d o a

q u il l o , q ue a Ig j j
re a ul
g ou c o nv e n ie n t e d e n u n c i ar ao

p ovo .

P Qu e
. fe h a d e faz e r , p ara q u e a s i n fl ru c ç õ e s d a
ç
fi li a ã o fe jã o t ae s q u ae s a g re a d e fe ja q u e fe faç ã o e I j
R H ã o d e p ro p o rc i o n ar-fe o s d i fc u rfo s a c ap ac i d a d e
.

d o s o u v i n t e s ; e fe ra b o m q u e d e t u d o o q u e p e rt e n
c e á i n t e l l i e n c ia d a R e l i g iã o e x l
p q i u e h u m a
p a rt e
g
e m c ad a D o m
i n g o d e h u m mo d o c l aro , e me t h o d i c o ,
d e fo rt e q u e o p o v o p e l a fu c c e fs ã o d o s t e mp o s fe ac h c
' “
.

p l e n a me n t e i n íl ru i d o d e t u d o o
q u e a g re a c rê e
p ra I j
t ic a e ff e n e t rar O f e rft i d o , e o fi m d e t o d as a s
p o a p
c e re mo n i a s d a
g re a I j .

P «Qu e d e ve faz e r o p ovo p or re fp e it o a e ll as i n f?

'

ª .
»

t ru c ç õ e s e ª

R: N u nc a
j l t ar a
a e l l as , e ou v i l l as c o m re fp e i t o , e
d oc i l i d ad e , d e fe jan d o a p rove i t ar fe e — ª
'

c
 '

z o õ PA R T J I I . S s e ç l l .

P Qu ae s
,
sã o as O raçõ e s q ue fe faz e m na E f?
t a ãoç
R . f p o r t o d a a g re a
O ra—
e
p e l o s Pa fl o reIs , p e l o s j
Prí n c i p e s , p e l o s M ag iíl rad o s p e l o s S e n h o re s p e l o s
B e mfe i t o re s , e g e ral me n t e p o r t o d o s o s F i e i s v i v o s , e
d e fu n t o s ; ma s foh re t u d o p e l o s P a ro u i a n o s
q , .

P Qu e d e v e faz e r o p ov o e m q u a n t o d u rã o as
.

çõ
O ra e s d a E ll aç ã o
R . O u d e v e re z al l a s c o m o S ac e rd o t e , ou u n i r fe a —

e l le e e ll ar a t t e n t o ara o d e r re f o n d e r A me n d o i n
p p p .

t i mo d o c o ra ã o ç .

P Qu e
. fe h a d e o b fe rv ar p or re f e i to
p ás p u b l ic a
ç õ es

R . De ve ca da h u m a fc u
p f re f e it o
e u ir a i nte n
g
'

(250 d ª I g l ºl ª n ão re u t a n d o c o mo l i m l e s fo rma
'

, as p p
l i d ad c s .

P b l i c ã O fe o s M at ri mo n i o s , p ara d e fc ub ri r fe h a al
u o

u m i m e d i me n t o m
g p e
p a r a o v e r o
p o v o a o rar a .

D e o s p e l o s q u e fe c as ao
'

çõ
Pu b l i c iío-fe a s O rd e n a e s , p ara d e fc u b ri r fe o s q u e
h ã o d e fe r o rd e n ad o s t e m a l g u ma i rre g u l a ri d a d e C a n o
n ic a e
p a ra e n c o mmc n d al l o s as O ra e s d o s F ie is , çõ
c o mo t a mb e m o B i f o , u e o s h a d e ord e n ar
p q .
w

Pu b l i c ã o-fe o s M o n i t o ri o s p ara o b ri a r
g o s F ie i s

c o m p e n a d e e x c o mmu n h ã o a d c fc u b ri r o u e fo u b e
'

q
re m a re fp e i t o d o s fa é to s d e nu n c i ad o s .

Pu b l i c ã o-fe as e x c o mmu n h õ e s , p ara o b rig ar o s F ie i s

a e v i t are m o s e x c o mmu n g ad o s d e n u n c i ad o s .

x
'

—
jj
Pu b l i c ã o fe a s F e ll as , o s e u n s , e as ab fri n c n c i as p a
ª

r a a d v e rt i r ao s F i e i s q u e o s o b fe rv e m ara l h e s e x
'
e
p
p ô r
q u al h e a me n t e d a
g I
re a e m c ad a h u ma d e ll a s j
F e ll a s e u ns jje ab R i n e n c i as , e p ara mo v e l l o s a fe g u i r
ç
a i n t e n ã o d a me fma
g I
re a n e ll e s fan t o s d i as j .

Pu b l i c âo fe Paíl o rae s d o s B i p os fe jão

f
'

ue
as
p ara
q
—

c o n h e c i d as e d ad as a e x e c u ç ã o.
 Do S A C R I F I C I b D A M I S S A 26 1;

S e g u ir ç I
i n t e n ã o d a g re a p or re fp e i t o a e ll as p u
a j
b l i c aç õ e s h e o rar p o r a q u e l l e s p e l os
q u ae s a g re ja I .

q ue r q ue fe o re d e fc u b ri r o u d e c l arar o
q u e fe fa

b e foh re a q ui l l o , q ue e l l a q u e r q ue fe d e c l are o b fe r

v ar o fuaz e l l o c o m o fi m ,
f b fe rv e
q ue
q u e r
q e e o e

u e e l l a d e fe ja os P ç
aft o re s t o c a i n f
'
u e fe fa a , & c A
q q º .

t ru i r o s p ó v o s n e l re p o n t o c o m mai s mi u d e z a n o s c a
fo s p art i c u l are s N e il a O b ra fe e n c o n t rã o i n ítruc ç õ e s
.

ara c ad a h u ma d e ll as c ou fa s

X
p .

I . M ZW das F i ais Re ci mçã o

. do Sy mbol o .

P Por o n d e c o me ç a
. a cha mad a M i lfa d os F ie is
R Pe l a re c i t aç ã o d o
. S y mb o l o .

E X
P L I C A ÇÃO .

N ão fe p e rmit t ia ant i g ame n t e q ue o s C at e c u me

n os i n fl e i s , e p e n i t e n t e s p ú b l i c o s afli fl i ffe m a ri me i
,
p
ra art e d a M i ll a fe n ão o r c a u fa d i fi c çõe s
p p a s n ru

ue n e l l a fe faz i ã o ã i l l d ã b
q e
p ara n o
p r v a o s e t o o a
d o u t ri n a Ell as i n Rruc ç õ e s a c aba d as e rã o ob ri ad o s
g
.

a fah i r .

P Por
.
q ue ra z ã o c a n t amo s o S y mb o l o ou a Pro
fí fsã o d e F é na M i ffa d e p oi s d o E v a n g e l h o , e d a Ef
ç
t a ão r
R Para .
p ro t e l t a r
ª
fo l e mn e me n t e q u e c re mo s t u d o
a
q ui l l o
q ue fe ac ab ou d e l e r , e e x l i e ral me n
,
p c ar , e
.

g
t e t udo q
o ue a Ig j re a c re.

P . Q ual h e c fta p roh fsão d e F é e

R . A fe g u i n t e
'
.

C re io m h u m fó De o s C r e do m D e um ,
'

e zn un a

Pad re T o d o Po de rofo C re a Pa t r e m Oi n n íp ote n te m ja ,

'

d or do C co , e d a t e rra e c t or e n z Coe l i , '

29 re me
—
.

d e t odas as c oul as vi ft ve i s ljum mn i um,

s
'

, v o ia
Ét
vt .
 ao s PA R T J II S a c ç . . II C A 1
. N9 . .

i/í bi l írzm E mDa in i n v i fi v c i s E m h u mí fô '

'

un u
'

v
'

. e . e

mi n um ] e/h m C h r i/Z um F Í
_
S e n h o r J e fu s C h ri ll o , il hó F
Z i z mz D e i u n íg e n i t um E t . u n ic o d e De o s e n a fc i d o

ex Pa t ife mmm: ( mt e om do Pad re an t e s de t od os o s

n ía
f c ll dl D e um de D 60 ,
. fe c u l o s De o s d e D e o s , l u z
.

l zmze n de l u mín e D e um de l uz v e rd ad e i ro D e o s d o
v e ra m de D e o v e r o. G en i v e rd ad e i ro D e o s
Q u e n ã o fo i .

t um j n on h ct mn c on u b fe i t o , ma s g e rad o q ue h c

jl mt ío l e m P
r o rr i er
p q ue m , c o n fu b li an c i a l ao Pa d re e
o mm z fac to
f i m! ui m t o d as fo
'

a s c ou fa s
Q p
z ro .
p or
q ue

h omín e s t ão fe i t a s Q d c fc e o dos
'
'
t e r n os 29 ue
p p ro .

p te r n o/ªra m ê
f z l zz t e m , de ;
] C e os p o r a mo r de n ó s é
dí t de C oe l z r E t in cor ffa fal v aç ã o Q
'

c en or n o ue en
.
p .

n at
] ? dm
e S iri t u S o n e t o
p e c a rn o n e n afc e o d e M ari a '

ex M a r i a V i r g ín e , E T V i rg e m p o r o b ra d o E fp i ri t o
H OM O F A C T U S E S T . S an t o E S E F E Z H O M E M
, .

r rzc i íx rt s e t ía m
Ç f u e fo i t a mb e m c ru c i li c ad o
bi Q
ª

r o n
p o s .

j il ó Pon t í o Pi l o t o pf io
í , p o r n ó s fo b
p ode r d e Po n

m c io P i l at o s ad e c e o f i
fp ul t E jí
'
ca e
t re t rre
p e o

x it v

te r t ízz di e f e c u n da m fe p u l t ad o Qu e re fu fc i t ou n o
.

S cr ip t u r o r . Et o c e n dí t
f in t e rc e i ro d i a fe g u n d o a s E i?
C ae l um de t c ri t u ra s S u b i o ao C e o , e fi a
'

f ê a d dex te . i

mPa t r is E í t e r um a ffe n t a d o a mã o d i re i t a d o
'

ra . t

Óe n t u rus /Z
e
'

cu m g l o r ia ju Pad re Qu e ; h a de v i r fe
g u nd

di c m e '
v iv o: mo r t u oír , da ve z c h e io d e g l o ri a p ara
e r a:
g Reg n í n on c ri t
fi is
na . j ul
g ar o s v i v o s , e os mo rt o s
E t i n S p í r í t u m S an c t um cu o j Re i n o n ão t e rá fi m .

D o i n um m tem C re i o no E fp i ri t o S an t o q ue

q m cx Pa t r e F íl íoq u e p r o he t a mb e m S e nho r e
q ue

dz t Q ui c um P d á vid a ; q u e p ro c e d e d o P
'

ce . a t re a

i mul a do ro t u r
“
d re d o F i l h o : q ue h e a
F i l io j 29 e

d o rad o l i
ri f c ad o jun
c o ia
g l f
o rz c a t u r
q ui l oc u e g o

! E Pr op /re t a s t ame n t e m Pad re

e] p
t zu er t .
co o e o

m a m , S a n c mm , C a t h ol i F il h o fal l o u p e l o s Pro
a q ue

c m
a 2
9
“
A p e/l ol i t a " B C
: “
fe t as . C re i o n a g re a q u e I j
he .
 Ii S ZÃ e nA M ª
' '
i
n u rc ro I S S A
'

o º ª

H m C at h o l i c a, l f om mrtm
'

he u a , S an t a ,
'
ªc r . C onf úe or z

C o n fe ffo h um r e mi jia
“
A p fi o l i c a
'

o . B op riji n o , 69 in .

faó Ii B ap ti fmo p ara re mi fs ã o m p e c c a t or um E r e a:

'
'

. s ne .

d o s p e c c a d o s ; e e fp e ro a re 1r r e c t í on e m mo r
eú
'

ec to r
p
—

fu rre i ç ã o d o s m o rt o s a vi t u a r am E : v i ram f ve n tnj

ª

e
' *

d a d o fu t u ro fe c u l o A me n f l l Ame n
'

ri
'

. . ae c zr z .

P
C o mo fe c h ama e ll a p rofi fs ã o d e F é
.
S

'

R O S y mb o l o d e N i c e a
. e d e C o n íl an t i n o p l a i
os P ad re s c o n re ad o s no ri m i C i l i
p q
or ue
g g p e ro o n c o

ral d e Ni e e a co m u z e rã o e ll a ro fi fsã o d e F e
'

g e p p q u a l ?

t o d a i n t e i ra p a ra c o n fu u d i r o e rro d e Ari o , q u e c o m
,

b a t i a a D i v i n d ad e d e J e fu s C h ri fl o i
'

e
p q
o r ue o
p r
'

me i ro C o n c i l i o g e ral d e C o n fi an t mop l a l h e fe z al g u
mas ad d i ç õ c s
X
.

nl

E PL I C A Ç A O.

D i g o q ue o s P ad re s d e N i c e a c o m u z e rã o e li a ro
'

p p n

â fs ã o d e F é q zzzf t oda i n t e i r o p q
or ue a l g u n s art i o s
g
I
h a n e l l a , q u e a g re a a u n t o u d e p o i s d e ffe t e mp o O j j .

S y mb o l o d e N i c e a co m e n t av a -f
e co m diz e r Crei o no

O
'

Efo í ríí o S o n t o d e E u n o mi o ,
'

a
. e rro —
d e M ac e d o n io , e

q ue ne
g av ã o a Di v i n d ad e d o S a n t o E fp i ri t o , fo i c un fa n

os P d c o n re ad o s n o ri me i ro C o n c íl i o d
q ue a re s g g p e

C o n fl an t i n O p l a a ra d e íi ru i re m e ll e e rro , aju n t zírã o a

p
;

fi a s p al av ra s d o S y mb o l o d e N i c e a Cr e i o n o Ejjj í r i t o
S a n t o , e ll o u t ra s : Que h e ro mp e m S e n hor , e q ue da v i da
'

q u e
p r o c e de d o P a dr e e d o F i l h o
q u e h e a d o ra do e
g l o
ª

un m om o P a dr e , e o F i l h o z l l ou
'

r f
i í c a do
j t a e n t e c q j
zz e
p e —

l s Pr fe t a s
o o E m fi m p ara o p p ô
,
r-fe ao e rro d os q u e
c o n c l u rao fal fa mc n t e d e ll as p al av ra s a u n t a d as p e l o C o n j
c i l i o d e C o n íi a n t i n o l a , r oc e de do P a dr e
p q ue
p q ue o

E fp i ri t o S a n t o n ã o ro c e d e d o P ad re , e d o F i l h o a
p
ju n t ou a g re a I
e ll a s
p j
al av ra s , q u e
p r oc e de do P a dr e ,

e íi ou t r as e do F i l /z o E li a u l t i ma ad d i ç ã o foi fe i t a ao
.

T om . IV .
p rin
 F i rm -
rl il i NJ
" ª

N º :

p mc rp t o
r p or al
gumas Ig j re a s
p l
a rt i c u are s , e d e p o is
”

a u t h o ri z ad a p e l os S o b e ra n o s Po n t i fi c e s e
p e los C on
c í l i o s g e rae s d e Le ã o d e T re n t o All i m Fl o re n ç a , e .

I j j
h e q u e a g re a a u n t a q u a n d o u l g a c o n v e n i e n t e no j
v as e x
p r e fs õ e s ã fu a
p ro fi fs ã o d e F e ,
p a ra m e l h o r fa

z e r c o n c eb e r a d o u t ri n a a n t i a , c o mb at i d a l h e re
g p e a s

fi as q u e fe l e v a n t ã o d e t e mp o s e m t e mp o s .

I
E m n g l at e rra o s q ue fe g u e m a Li t u rg i a A n g l i c an a , .

i ã fi m fm f f ã o d e F é c o m a s me fmas ad
'

t e a a s
s e c o e
p ro i

di çõ e s.

P Po r
.
q ue raz ão n ão fe c an t a e f
le S y mb ol o e m t o:
d a s as M i d as
R N ã o fe c an t a d e o rd i n ario n a Li tu rg ia R o man a ,
-
.
”

[ e n ã o n a s M i lfa s u e fe d i z e m c o m mai s fo l e m n i d a;
q
de c o mo s ã o a s d o s Do mi n o s ri n c i ae s F e f
i as
g e p p .

C a n t a fe t a mb e m e m t o d a s a s M i ffas d as F e itas d o s
—

A p o li o l o s e d o s Do u t o re s d a g re a , p o r c au fa d o q u e I j
fl z c rã o , e p a d e c êrã o p e l a F é A n t i g ame n t e e m R o a m
i

'

x
. .

n ã o fe c an t av a n a M i l l a N o O ri e n t e faz p art e d a Li l .
'

t u rg i a d e p o i s d e l arg o t e mp o
ª
.

P Qu e d e v e fa z e r o p o v o d u ra n t e o S y mb ol o
.

R R c z al l o d o i n t i mo d o c o raç ã o ou o uvi l l o , ou
.

can t al l o , fe a M i ifa h e c an t ad a

X
.

. Of e r ta do ”
o v o. Pã o be n t o ,

P Que
. fe faz na M i ll a d e p o i s da re c i t aç ã o do
S y mb o l o
R O . S ac e rd o te fan d a p ov o m e l l as
co
p al av ras

D on z mus v obz cu
f m O S e n h or fe j a c o mv o fc o .

E e li a n d o c e rt o d a fu a at t e n ç ã o
p e l a re f o f
ia
p
E t c um
jp i r i t zh t uo E co m o V o fr
o e f i ri t o
p ,

O e xe t

a B on a L . 1 d a L i t urg . c a
.
o
a 01 d . Ro m. art.
pm M ab i l l . C o mme n t . fob i e
_

.
 M
"
D A i s s a u ii i
:
f

fe rv or d as fuas O raç õe s m
”

a re n ov ar o . co ,

O r emos . O re mo s .

S a c e rd o t e de ois o
*

p z,

«R R e c e b e as offe rt as d o p ovo , e m q uant o fe c ant a ”

.

n o C o ro r h u ma An t ifo n a t i rad a d a S ag rad a E fc ri t u ra,

c

e ,
q u e o rd i n a ri ame nt e d i z re f e i t o a a c ã o ,
.
p q u e e n t ão ç
fe fa z ; E li a A n t i fo na e ra e m o u t ro t e mp o ac o mp a n h a
: d a d o c an t o d e h u m P fa l mo T e m fe omi t t i d o o P fal .
—

“
m o, , : c o n t e n t an d o fe c om gd i z e r a A n t i fo n a , d e q ue 0
'

— . i
,

Pfal mo e ra fe g u i d o .

P Qu c oife re c e o p o vo
f
.
'

l ã A n t i g ame n t e o ffe re c i a ao S ac e rd o t e o p ã o , o v i
.
—

n h o , e ; a ag u a , q ue h a v i ã o fc rv i r no fac ri f i õio
“

p r e
r
, .

fe n t e me n t e o ffe re c e o p ã o q u e o S ac e rd o t e b e n z e fo ,
'

l e mn e me n t e
f
e
q u e d e p o i s fe d i íi ri b u e
p e l o c o n re f
g fo —
'
,

re m fi n al d e c o mmu n h ã o T a mb e m o ffe re c e c i ri os , o u .
'

d in h e i ro p ara fu b íi fl e n c ra d o s P af i o re s , e al g u mas ve
z e s p ara c o n fe rv aç ã o d a g re a
'

I j .

E X PL I C A Ç Ã O.

J u d e o s o p o vo q u e q ue ri a f íl
'
ª
*
E n t re os , az e r o e re c e r

ml g u m fac ri ti c i o , d e p o l i t av a n as mã o s d o S ac e rd o t e a

ui l i o S ac e rd o t e h avi a d e p o i s o íi e rc c e r a D e o s
'

&
a
q q , ue o .

“
t o S ac ri f í c io d a M i li a h e , c o mo h av e mo s d i t o ,
'

o fa

c ri íi c i o d o
p o v o , c o mo t a mb e m o d o S ac e rd o t e O p o x
.

r ã o n ão p ô d e d e p o íi t ar n as mã o s d o S ac e rd o t e o C o rp o
*
J
d e e fa s C h ri í t o ª
q ue h a d e fe r offe rc c i d o D e os , ,

ª
ma s d á e m fe u l u g ar o p ã o , o v i n h o , e a a g u a
:

q ue

l h ãô d e fe r c o n v e rt i d o s n o C o rp o e n o S a n ue d e
g
( J e fu s C h ri f o
l l il o h e o q u e e l l e faz p e l as mã o s d o
.

Di ac o n o re fe n t a ao S ac e rd o t e e m n o me d o p o
q ue
p
ivo o ã d i i h o mi ii u ra d o c om a u a ,
p o e
p o s o v n
g q ue
-
,
y e n

h ã o d e fe rv i r d e mat e ri a ao fa c ri fi c io .

2, deit e ca p ,
 Pa m an i
'

—
st rrs c v n jsa Ni f m
' ª'
—
c c, z
'

z rz . . u

A n ti g men t e t od o s F ie i s fe re c e r
v in h ão of É
' '
a er
os
p
me fmo s o
p ã o e o vinho u e ai n d a f rat i ca s
o
q e
p
M i li a s fo l e mn e s d os d e fu n t o s
n as . T o mav a-fe d e ite p ã o
e d e ite v i n h o o q u e h e n e c e ifari o ara a c o mmu n h ã o
p
d o S ac e rd o t e , e p a ra a d o p o v o , e fe c o n fabg rav a d e
'

« o i s d e o h av e r o ffe re c i d o a D e o s C nf
i a e ll e ri t o d e
p o .

çõ
mu i t a s O ra e s , d e q u e a i n d a fe u fa n a M i ll a , p e l a s '

f d a De o s b f l m
'

ª
q u ae s e
p e e
q ue re c e a av ora v e e n t e os ª

d ons , q fe l h e of fe re c c m e q ue v ã o a c o n fa g rar f
'
- e
ue

d o ns
q ue c ad a hum
Q d o s Fie is
i t e m o ffe re c i d o . uor !
z n u l i o bt ul e r t mt
'

j g .

D a q u i v e m q u e o s q ue n ã o t i n h ã o d i re i t o l d e co m
'
.

rn u n g a r n a M i l l a , n ã o t i n h ã o d i re i t o d e ir a ob l a ã o ç
c o n í ca a (i i m d o C o n c i l i o d e El v i ra e d e o u t ro s. mu i
ª '

ª "

t o s C o n c íl i o s .

Pe l o t e mp o ad i an t e h av e n d o l i do c o n fi ad o fó me n te
ao s E c c l e fl afl ic o s
d ad o d e p re p a rar o s p ã e s
o c ui q ue
'

h av i ã o d e fc rv i r p a ra o S ac ri ii c i o , e p a ra a G o mmu
n h ã o ; e t e n d o d i mi n u í d o no t a v e l me n t e o n u me ro d o s

q u e h av i ã o d e c o mmu n a r
g p e l a re l ax a ã o d o s F ie i s , ç
fc c o n t i n u o u a o ffe rt a d e h um ou d e mu i t o s p ã e s ,
fe c o m b e n z e l l o s p a ra d i ft ri b u i l l o s a o p o
j

í
'

ii d
'

n t e t a n o
*

co

,
vc e m fi n al d e C o mmu n h ã o ; e os
q ue n ão h e re c i ã o
o
º

efi e p ã o fe re c e r d i n h e i ro p a ra a
v i n h ão of fu b frll e n c i a
d o s Pafto re s , e p a ra a c o n fe rv aç ã o d a g re j a I o
q ue

fe p rat íc a a i n d a h o e
'

j .

C o n fi a p e l o C o n c i l io d e N an t e s c e l e b ra d o , c omo

fe c rê n o fi m d o n o n o fe c u l o u a n d o fe t i n h a
q ue
q
c fc o l h i d o d o s ã e s of f e re c i d o s o q u e e ra n e c e ífa ri o a
p p
r a a c o mmu n h ã o d o S ac e rd o t e , e d o p o v o , fe b e n z i a
'

o rc f i a n t e , e fe cl i íl ri b u i a d e p o i s p e l o s q u e aíi i íl i ã o a o
S ac ri fí c i o , fe m co m mu n g a r fi e c o fl u me e ra a n
nelle : e

ti q ui ii i mo , e e fi a h c a o ri e m d o p ao b e n t o
g Pu nh ão fe .

a M ab i l C . o mme n t fob . a Qt d
. . o C o mo d e E l vi ra C an 2 7
. .

Rom e C on e . d e N an t e s , C an , 9,
'

, n. 6. ar t . 4.
à
 "
D º nw M I S S A t 1 33

fob re Al t ar as o ffe rt as re fe rv ad as p a ra a C o mmu n h ão

o v

e fó ra d o A l t a r a s o f fe rt as re fe rv ad a s p ara fe re m d i f
t ri b u i das e m fi n al d e C o mmu n h ã o .

P De v e m j r ã offe rt a o s q u e afii fi c m ã M i ffa d a Pa

.
'

ro q u i a n o s l u a re s , e m u e a o ffe r t a e íi ã e m u fo r
'
“ “

g .

q
R S i m c o m t an t o ; q u e n ã o e ll e jã o e x c l u i d o s p e l as
r e g ra s d a
g I
re j a p o r c au fa d a fu a i n di g n i d ad e .

P Q ue m s ã o aq u e l l e s , d o s q u ae s h e p roh i b i d o t e
. .

c e be r of fe rt a s n o t e mp o d a M i li a
'

R T o d as as p e ifoas i n fame s ; o s p ec c ad o re s p ú b l i
.

co s , e e fc a n d al o fo s ; o s q u e v i v e m p u b l i c ame n t e c o m
“
i ni mi z ad e z e m h u ma p al av ra , o s q u e s ã o i n d i g n o s d e
fe r ad mi t t id o s a C o mmu n h ã o
'

m
.

P C o q u e i n t e n ã o d e v e c ad a h u m i r a o ffe rt a r f
. ç
R 1 De ve offe re c e r fe i n t e i rame n t e a De o s n o
. .
—

m e fmo t e mp o q u e o f fe re c e o fe u d o m p qor ue a of

fort a e x t e ri o r n ã o d e ve fe r mai s q u e fi n al fe n íi v e l d a
i n t e ri or .

2 De v e i r
. of á
fe rt a c o m e fp i ri t o d e p a z c o n fo r

man d o fe c o m o q u e d i z J e fu s C h ri ít o S e of e r e c e ir o
—
ª '

dom a o Á l t a r e v os l e mbrm de s e n t ã o q u e v ã o i r mã o '

t e m a l u ma c anfil c on t r a v o r d e ix e i o v
w p ex r ef n t e dia n
'

g
t e!do A l t a r i de r e c on c i l ia r -v or c om anj o i rmã o e vo l t o

e re c e r o « P
f
ª
rçe ig dep oi s a o J
oi o d om o r e fl a ra z ã o he .

q u e a n t i a me n t e fe ab raç a v ã o e m mu i t a s
g g re a s a n t e s I j
d a of f e rt a a fl i m c o mo o C l e ro o fa z a i n d a h o e em j
I j
mu i t as g re a s a n t e s d a C o mmu n h ã o
' “3 Po r e li e mc f .

mo mot i v o h e q u e o S ac e rd o t e , q u e d i z a M i l l a , fa z
j
b e i ar ao p ov o , q u e v e m a o ffe rt a , o C ru c i fi x o , o u ou
t ro i n ftru me n t o d e p a z d i z e n d o e l i as p al av ra s Pa x t ilz i
A p oz Bjo c omv ojêo
*
.

De

B ona , L . 2.d a L i tu rg , c a e M ai rh . v. a ; . 24 .
p i t 8. B o e q ni l l
. . L . d a L i tu rg
. . d A p o l o g . 2 . d e S . ]uíi . M art .
ca
p . 2 .
n u m. 8 5 .
C o n e . d e C arth a . . C an .
g 4
ar ªss
L . .
 f“ PA RTJ I IÍ S C ÇÇI I;
'

z E
«
?
De v effere c e r c om a l e g ri a , e c o m l ib e ral i d ad e o
'
'

o
“

e h e n e c e lfari o ara a fu b fi fi e n c ia d os P il
'

q u
p a o re s e
p a4 !
,
—
_

ra a s n e c e ffi d ad e s d a g re a
ª
I j
3 .

P
. C o m q u e o rd e m d e v e mó s i r á o ffe rt a
'
'

R O C l e ro d v e p ri c p i ar , o s l e i g o s fe u i r fe d e
i -
'

e n ª
g
'
.

a o rd em A s mu l h e re s n ã o d e v em
.

o i s c ad a h u m po r f u
p . .

i r fe n ã o d e o i s d o s h o me n s 1
p .

P N ã o h a al gj u n s ab u fo s q u e e v i t ar p o r re fp e i t o
.

c e re mo n i a d a o f e rt a f
R S i m; E e fi e s ab u fo s c o n fi fl e m I Em q u e o s
'
'

. .

F i e i s o ii n ã o v ao ã o ffe rt a , o u faz e m d e fl a c e re mo n i a?
”

l i u m t ro fe o d e v i d d m m m fl
'
a a e e c u
p r e c o e a a º

ç ã o c o m h u m a
p o m p a d e t o d o fe c ú l a r , e v ã o n ra a

me nt e d a g re a I j .

2
. E m q ue o s P a li o re s t e a l u ma s v e z e s a fra
g m *

u e z a d e re c e b er ã o f f u e ef l ã o e x c l u i d os d e l l a
'
q e rt a a o s
q
e l as re ra s d a P I ar cite ab u fo , fe m e a
j
p i i -
g g re a a r a e v t .
Í
h i r e m a l g u m i n c o n v e n ie n t e , fe rã b o m c o n fu l t ar fo b re:
“
i

i íi o os S up e ri o re s .

ç
E m F ra n a n ã o s ã o re p ut a d o s c o mo p e c c ad o re s p ri .

Bl i c o s u e d e v ã o fe r e x c i u fo s d a o f f e da c ó m
'

e rt a
q
fri u n h ã o fe n ão a q u e l l e s q u e s ã o i n fa e s p o r fe u e f m
t ad o , c o mo 5 5 0 , v g r o s c o me d i a n t e s
ª N ã o o b fl a n
'

v
. . .

t e a s mu h e r s
l u e o u i af f e m a re e t ar fe c o m o fe io
f
e
q p n i —

d e fcu b e rt o e d e h u m mo d o e fc a n d al o fa me n t e i mm o

d e fi o , d e v e m
fer re e i t ad a s O mefmo fe d e v e d iz e r
j .

d e o u t ra q u al q ue r p e ll b a c au fa ri a a í tu al me nt e
'

q
'

ue

h u m e fc a n d al o p ú b l i c o n a g reja , e q I
u e Os F i e i s e f m
tão j u n t o s.

ix 6 7 e a Le i Q
uod a í ! , ª
Ai t Pm
j
. . .

3 V e a fe —
a L e i Pra t ori r 1 . t or f d e iti s , qui notant m i rl
n e ft a p al avr a
Qu i a z ri a i nd ri ca
fomia .
 Do S M
'

- :T
A gc a r r r c x o D A rs sn
;
e ª

X
.

I . 0614 95 0 fe i t a a D e o: p e l o S ac e r dote .

P Quc
.
=
faz o , S ac e rd o t e '

de poi s da f
of e rt a do
P OV O ! 3

R O ffe re c e a D e o s o s d on s q u e ac ab ã o d e fe r o f
.

fe re c i d o s p e l o p o v o ; e d e p o i s d e h aw fe i t o e íi a o ffe r
t a a De o s , i ne e n fa a s me f mas o b l a e s , e o Al t ar çõ .

Ex e c a ç ã o

OS ac e rd ot e n ã o De o s [ m ã o o p ã o , e
f
o i e re c e a »

o vi nho mi li u rad o c o m ag ua , q u e l h e fo i e n t re g u e
e m n o me d o p ov o e l o D i ac o n o o me fmo
p e
q ue .

f
o f e re c i a an t i a me n t e c o mo afIi ma t e mo s e x
p o vo
g
l i c ad o
p .

P Q ual
. he a O raç ã o , q ue o S ac e rd ot e faz , q ua n
do o ffe re c e a De o s o p ã o

R . He e íi a .

S i g/ê ip e S an c t e Pe t e r , Re c e b e i 6 Pad re S an t o ,

Omn ip o te n r ae t e rn e D eus De o s T o d o P o de ro fo , e e te r

b an e immoc ztl rz t am Irq/Zio n: n o , e ll a Ho f

i i a p u ra e fe m
g zl a m e o indi n a :
g g man c h a q ue e u i n d i g n o fe r
l us t um qfê ro t i bi D eo vo fo v o s o í e re ç o
vof a vó s ,

me o vivo p
-
ro i a
ºº ve ro
'

q ue foi s me u De o s v i v o , e

mmze ra bi l i bus p e c c a t is çf d
v e r ad e ro
i E u v l a o ffe re
'

o -
, .

f r/
e zí on i bus º n e li e n t i is
g g
'

ç o
p or me u s p e c c ad o s , o f
me i5 , 29 p ro omn ibus c i r
.
'
fe n fas , e n e g l i g e n c i as ,
q ue

cu
m
fia n t i bur
[ %d ?
E p r a sã o i n n u m e rav e i s e «
p or t o

omn i bu s F i de l i bur C h r /ii i :

i dos os c i rc u mli a n t e s , e ai n

ms mw : a tq ue dçfrmc t is d a p o r t o d o s o s F i e i s C h ri
mi hi er i l l is r o íc io t íl ã o s v i v o s e d e fu n t o s p a
p f
ut

a d à l utem
j i n vi ram .
e te r ra q ue ella nos
p roc u re a cl

n am Ame n
.
. les , e a mi m a fau d e p ara
a vi d a e t e rn a. Ame n .
 #1 6 PA R T J II; S e c ç I I .

P.
q Se o ue o ffe re c e d a mai so S ac c rd o t e n ão he ai n

ã u a l h e o mo t i v o , o l l f f e d ef
'

q p rv e
—
o
q ue
p r
q u e e e e

t a s p a l av ra s : Z/
E ia H q /i i a
p ura , e
f e m ma n c ha ?

R : O S ace rd o t e c h ama a fi i m mu it a s v e z e s ao p ã o ;
.

e a o v i n h o a n t e s d a c o n fa g raç ã o n ão o r re f e i t o ao
p p
q ue são em G . m as
p o r re f e i t o :i mu d a n a ma rav i
p ç
l h o fa q u e fe h ã d e fa z e r d a fu a fu b fiza n c i a n a d o C o r
.
'

e d o S a n g u e d e J e f us C h ri ft o , u e h e a u n ic a Ho f
ª
p o
q
t ia p u ra , e fe m ma n c h a cu a j ç
ob l a ã o
p o ffa l av a r —
n os

d os n o (fo s e c c ad o s .
p
P Q u al
.
'

he a O r ç ão a , q u e o S ac c rd o t e faz no te m
p o d a mi i tu ra d a ª
a
g u a .c o m o vinh o no C al i s
ª
R . He c l ra.

D e us q i h uma n a? fi zé
u ÓDe o s , q u e p or h u e f: m
f dig n ita t e m mi r a bi fe i t o ad mi rave l d o v o ffo p o
“
un t iá
'

l i t e r c on di di/ii QD mi ra hi
“
, d e r h av e i s c re ad o o h o me t m .

l im r
ef mqf
ori i l
ca no bi s d e h u ma n at u re -z a t ã o e x c e l
p er h uju s a
q u ae , v nii l e n t e , e q u e p o r h u ma ma
di vi n i t a t ir rav i l h a a i n d a mai o r h av e i s
'

us

e fe f
c on or t e r y
q ui h u ma re a rad o e íi a o b ra d as v o f
p f as .

n i t a t is n /ê
q r ce
f i e r i di n a
g m os :
ã d a i n o s p e l o M y fi e ri o
-

i u e e ii a mi f i u ra d a a g u a
t ur / p e a r t ic e s
p ] pe zr
q e

C h r i/i us F il im t uur Do do vinho n o s — rc

p re fe n t a , a

min ar n
o/i er _
, q ui . t e c um
g ra d ç
e fe rmo s p a rt i c i p a n
a

t e s d a D i v i n d ad e d e n o ífo
“
vrv z t 2
9 re
g ua ! in un i ta

te S p i r i t us S a n c t i D e ur . S e nhor e fa s J
C h ri fi o , q u e
P
« er omn ia
f e c ul a ,
f
'
x cu o l q u i z faz e r f
e
p art i c i a n t e d a
—
p .

m A me n n o fl a h u ma n i d a d e , e l l e ue
ru . .
q ,

fe u d o De o s v i ve e re n a i
c o mv o fc o n a unid ad e d o Ef
p i ri t o S an t o . Po r t o d o s ,
os

fe c u l o s d o s fe c u l o s . Ame n .

P Po r
.
q ue raz ão mifi u ra a Ig j re a n o C al i s a a ua
g
co m o v i n ho e
 "
D0É A
S M
'

ª « i '

i c a r rª r c i o D A I S S A :

R Para faz e r o q u e J e fu s C h ri fi o fe z q u an do i n f
'

t it u i o a S ag ra d a E u c a ri fi i a , e p a ra rc p re fe n t ar o M y f
re fe n t a r p o r me i o d e li a m
j í
ue e ll e uiz i l
t e ri o q q re
p
t u ra .

P . Do n d e n o s c on =
fl a q ue J e fu s C h ri fi o m i íi u ro u a

ag u a c o m o v i nh o e

R Pe l a T r
. a d i ão ç , co mo d i fe mo s , fal l a n d o d a E u
f
i ia c o
c ari f mo S ac ra me n t o .

P Q u al
. he o M y ft e ri o re p re e n t ad o f p ela mi fi u ra d a “

a ua co
g
'

C al i s m o vinho no

R I A Un i ã o re al d a n at u re z a h u ma n a c o m a n a
. .

ture z a D i v i n a n a P fo a d o F i l h o d e D e o s
ef
'

2 A u n i ã o my ft i c a do s F i e i s c o m J e fu s C h ri fi o
.
ª
—

fu a C ab e ç a.

A a
g ua , e o fan g u e , q ue c o rr e rã o d o Lad o de
º
J e fu s C h ri fi o .

P O . S ac e rd o t e b e n z i a a ag u a a n t e s d e a mi fi u rar
C al l s c om o v i n h o , e n ã o b e n z e o v i n h o : u al h e
'

no .

q
a i raz ao d e íi a c e re mo n i a
R . A n t ig ame n t e b e n z i a . a a
g ua , e o v inh o d e p oi s
d e mi íi u rad o s n o C al i s Pre fe n t e me n t c n ã o b e n z e mai s
'

D u ra n d o d aí a raz ã o d e f
i i d i d
q ue a a u a
g e
. r t o z e n o ,

u e o v i n h o re re fe n t a a u i a o F i l h o d e D e o s
q p q e
q u e ,

a a u a re re fe n t a ao u al fó d fe r be nt o ,
g p p o vo o
q e v e

e i
ri f d a ra fe u n i r c o m J e f us C h ri ii o ; e
p u c a o
p q ue
p or

i ffo b e n z e o S ac e rd o t e a a g u a fó a n t e s d e a mi ft u rar
co m p o v i nh o . ª
-
g ,
P Po r
.
q ue M i lfa s d o s d e fu n t o s n ã o fe v
r az ão n as

be nz e a a ua u e fe mi li u ra c o m o v i n h o e
g q
R S u p p o n d o , c o mo ac ab mo s d e d i z e r , q u e a ag u a á
'

.,

re

ª
a s Ju ní n :Ap o l o g . s C y p r.
. c V e i a re s . c vrm E p í ã 6:
E s :. a C e c i l . A u t h o r d as 8 . A mb i . o u 0 Auth o r d o L d o s .

C t . A o &o i . L . 8.
p g ap . 1 2 . S a c ram L . . c ap . 1 . N i c e fo ro ,
L 1 8 c ap . M i li al d o s C ar t u
'

. .

I) S e íi
'

. I . c ap . 4 . . Ve ji o fe —
c hos Se c .

t amb e m os l n g are s Pa d l e s cl " D u ran d o

“

d os af .
, L. 4 . d os Ri to s ,
m
ri a c i t ad os. c ap . ,o,
 21 8 PA R T J I I S E C Ç . . II .

rep re fe n t a a q u i ao s q d e v Fieis
e m fe r i,n c o r
pue
o r ã d o s
a J e fu s C h ri ft o o
q u al h e fi g u r a d o
p e l o v i n h o , e m
q ue fe mi f i u ra a a u a :
g p ô d e d i z e r -fe
q u e a g re a n i f I j
t o c o n fi d e ra p ri n c i p a l me n t e o s F i e i s d o P u r at o ri o ,
'

g
n ão be n z e íi
q ue
p qo r u e n ã o e ã o já d e b ai x o d a f u a
Íju ri fd i c ã o m
"

ç E li a h e . a ra z ã o
y íª
t i ca ,
q u e d á G av a n q

t o. ª
P Q u al
. be a O raç ã o , q ued i z o S ac e rd o t e , q u an
do f
o f e re c e a De o s o
q ue efi ã no C al i s
R He . e íi a .

Of ê r imur t i bi , D omi Nó , S e i
s v o s o ffe re c e mo s “

ne , Ca l ic e mpz l u t a ris , t ua m n h or efi e C al i s fauHav e l ,

dep re c a n te r c l e men t iam , uz e i m p l o ra m o s a v o f

f a e l e m e n —
ª

in co
n/j re c t u D ivi n ae M a c ia p q f
a ra
a a d e mo
ue ç .

i e/ia t ir t me p r o i r ir a do l l u b a c o mo a
q/ f
ª
es q ue e e i

t a t i a r M un di
fol a t e cu m g ra d av e l c h e i ro d i a nt e d e .

dore jimvi t a t is d v o il a D i v i n a M ag e ll ad e p a
'

a
j
a ã cu a t .

Amen . ra n o f fa fal v aç ã o e d e t o d o
o M u ndo Ame n . .

B ii a me fma O raç ão re z a o D i ac o n o j unta me n t e co m »

o S ac e rd o t e , fu íi e n t a
n do o C al i s p e l o p e .

P Po r
.
q u e raz ã o d i z o Di ac o n o e li a O ra ã o ç co m
o S ac e rd o t e
R Po rq u e
. oda mi íi u ra d a ag u a e d o v i
ml e ri o

nho ã o of fe re c i d o s n o s faz c o n h e c e r fe n frv e l

q ue s

me n t e q u e o p o v o h e o ffe re c i d o ã M i ffa c o m J e fus i

C h ri fto p e l a s mã o s d o S ac e rd o t e C o n fi a afIi m d a O ra .

ã d i mo s ali i ma re fe ri d a , e q ue f e d i z mi f
ç o
q u e e x a

t u ran d o a a g u a c o m o v i n h o Aii i m o Di ac o n o q ue .
.

'

tem o l u g ar d e t odo o p ov o , fe u ne ao S ac e rd o t e ,

p ara faz e r co m ell e e ll a o f e rt a f do v i nh o mifi u rado

co m a a
g u a.

A Ve ja fe G aran to fº i)
-
. as Rub ri c as d o M i tra! P . ti t .
7.
 '

Do S M
"

a c n rp r c r o D A '
I S S A

1 5
. Po r q ue raz ão o C al i s q ue n ão c o nt é m ai n d a

mai s q ue v i n h o , fe ma cha Ca l i s s mIave l f

R Ch a m..a—fe a mm e m c o n fi d e raç ã o d o S an g ulé d e

'

J e fu s C h ri íi o u al i ha d e fe r b e m d e
'

no el e vi n h o
q
ffa c o n v e rt i d o .
p re

P Qu e ffe re c e o
'

.
'
faz o S ac e rd o t e d e poi s q ue o

C al i s
R I nc l i n a-fe
.
p ro fu n d a me n t e d ia n t e d e De o s , e l he
d i z e m n o me d e t od o o
p ov o O r ç ão
a fe g u i n t e t i rar

d a da E fc ri t u ra .

ri m Í mmíl í ta t ís , mo s
In j;í Nó refe n t a
'

n os
) s p
G in an i mo c on t rí t o [ g/ ci vó s S e nh o r c om h u m e f
ª
v
i ,

m D omi n e i ri t o h u mi l h ad o e c o m h u m
ª
e9
-

te
p u za
r , ,
p
f f c at à c r íc í um
f ãf no
/Z r z tm c o ra ç ã o c o n t ri t o re c e b e i -n
os

mg/fi c am hodze faVo rav e l me n t e e q u e o n o ? »

'

in c t uo , ut

l ac e “ t z bz D omme De ri s fo fac ri fi c io fe ia t al q u e p oi?

p .

f e r vos ag rad av e l
a f - .

i a O raç ã o l e v a n t a o S ac e rd o t e o s o l h o s ,
De p o i s d e r .

e as mã o s a o C e o ,
p a ra faz e r d e fc e r d e l l e a
g ra a , e ç ,

a v i rt u d e d o E f i ri t o S a n t o , e faz o fi n a l d a C ru z fo
p
b re o p ã o , e fo b re o v i n h o N o me fmo t e mp o d i z
.
.

, í c a t or , 0m
V e n i S an c t â V i n d e , S a n â i fi c a d o r, De o s
ni
p ot e n s ae t e rn e D e u s , e? T odo P o d e ro fo , e e t e rn o ,

m
,

Z díc h oc S a c r zfíc z um b e n ç o ai e fi e S a c ri fí c i o d e
' '

ene t uo a

f N omin z n ad o e p re a ra d o ra h o n
'

à n c to a
p rae
p a ra .

p p ,

t um. rar o v o íi o fa n t o N ome

'

De p oi s d i fi o b e n z e o i n c e n fo , q u e l he h e p re fe n t a
d o p e l o Di ac o n o e i n c e n fa o p ã o , e o V i n h o e de

p ois A l t a r T o d a a c e re m o n
. i a d o i n c e n fo v ai ac o m
a n ha d a d as O ra õ e s fe ui n t e s
p ç g .

“
Dan i i i 3 9. 4 0 .
. .
 '

z z o PA R T l II . S Ec ç J I .

I n c e n fan d o ã f De ó s ;
'

o vi nh o of e re c i d o s
'

x
o
p o e a

j mIz
i/l w!
nc en i t e be E fi e i n c e n fo ac a b ai s
,
q ue

n c di c t um ;zfc c n dzz t a d te de b e n z e r f ub a at é v ó s Se
'

D W I Í M , ª? dejlre n da t ji c
“
n h or e d e fç a fo h re nó s a

e r n as m ê r i co r dia t ua v o íT mi fe ri c ord i aa v
i/
ª
p . a

I n c e n fan d o o Al t ar d iz al av ras fe g ui n t c s t i ra
'

ª
'

as
p
'

das d o P fa l mo 140 v e rfo z . .

D i r ig a w r ,
D o min e , a El e v fe e - a mi n h a o ra çã o ;
ra t io
"
me a ,
jí c u t i n c e n i cm
f pr e fe n ç a , S e nhor á v o ffa
“

wc m t uo l o mo fu mo d c
jj E e va t ío i f
'

z n c on c . o o n e n o ?
man u zmz me zz r um fe ia v o s a g r ad ave l a e l e v a ã o —
ç
c íu m v ef êr t i n a m
p P an e d a s mi n h a s mã o s
. c o mo 9

D omin e e rgªodí a m a ri me o
, fac ri fi c i o d a t ard e Po n de ,
.

29 /Zi u m c i r c um/l d n t i e l a
”
S e n h o r , h u ma g u a rd a á mí
q . c

l z i i r me i: u t n on de c l i n e : n h a b oc a e h u ma o rt a a
a ;
,
p
c or me um i n v e r ba ma l i me u s l ab i o s N ã o p e rmi t t ai s .

z z z : a d ex c uji m dar ex cujiz q u e o meu c ora ã o fe d el ª

'

ç .

t ie n es i n
p ecca i i s m a nd e
,
em
p a l av ras d e ma

l i c i a p ara b u fc ar e fc u fas e m
me u s p e c c ad o s .

E n t re g an d o o t h u rib u l o ao D i ac o n o , d i z

fl
.
/ êe n da t i n no bis D o O
S e n h o r ac c e n d a e m
min a s íg n e m ji zi a mar is n ó s o fo o d o fe u a mo r , e
g
«
,

a c h amma d a fu a e t e rn a c a
'

ammam e t e rn a: ha ri
“
º r c

ra rir. ri d a d e .

P Qu e
u deve faz e r o
p ov o
q u an do o S ac e rd o t e
d iz li a s O raç õ c s e
e

R «De v e d i z e l l a s fe c re t ame n t e c o m o S ac e rd ot e ,
.

ou u n i r fe i n t e rro rmc n t e wo m e l l e p ara p e d i r a De o s o

-

elle e de .
q ue
p
»
 '

5 6 S ía ª
M
'

— c n r s r o r oa n a r s s ia

P Q m q u an t o d u ra
“
ue h a de i n;
"

« faz e r ovo o
.
ª c
o
p . e

c e n fo em mm .

:
R
; E l ev ar . c o ra çã o , a De o s d u p l ic ar o fe rv o p d as
e

fu as o ra e s N e n h u ma çõ '
c o u fa fe
p ô d e faz e r me l h o r , »

m
.

d o q u e re z ar o s v e rfo s a . ma re fe ri d o s d o Pfal mo l 4 o . ,

E l e ve -je a mín ha O r aç ã o S e n /w r á 17
'

X
120 4 re e n y a c.
p ,

ÍI . L ava t o ri o dos de dos . S u fc i p e S av ói a T ri n it as .

qP Po r . ã o l av a o S ac e rd ot e o s d e d o s d e p oi s
ue ra z
“

d e h a v e r i n c e n fad o o A l t a r -

R I T o c an d o o t h u ri b u l o , e a s o ffe rt a s d o p ov o ,
. .

o d i ã o as fua s m ã o s h a v e r c o n t ra h i d o a l u ma ma n c h a
p g
e o s d e do s u e h ã o d e t o c a r o C o rp o d e J e fu s C h ri
q
di o , n ã o p o d e m p u ri fi c a r fe c o m c x c e ffo
'
'

-
.

2. O
l av a t o ri o d o s d e d o s h e h u ma i mag e m d a g ra u
d e p u re z a , q ue d e v e mo s t e r p a ra o ffe re c e r o fa n t a S a
ª

cr i frc i o , re fl e x ã o ja fe i t a p o r S C y ri l l o d e J e ru fa l e m
'

. ,

ex
p l i c a nd o e fi a c e re mo n i a d a M i l la ao s n ov o s b ap t i z a
d os p e e los o u t ro s
q Pad re s . Po r e li a raz ão he i
ue

l av a n d o -fe o S ac e rd o t e p e d e a D e o s q u e ac ab e d e p u
«
ç
i c ar o fe u c o ra ã o d a s mai s p e q ue n a s ma n c h as , e p or
ri f

te li e ª

rn o t i v o re z a o s v e rfo s fe g u i n t e s d o Pfal mo a
; .
iª

1 ,
,
L a v a bo ín t e r ín n oc e n t e r Lav are i mi n h a s mã o s co m
man u : me a s , 29
“
mda
c i rcu os i n n o c e n te s ,
, e c e rc a re i o

Ili o a l ta re t uum D omin e , v o fTo Al t a r , S e n h o r a ra o u

p
»

,
/
m
/

iz u ai a m
m l a n di ;
à

v i r t o d o s o s v o ífo s l o u v o re s ,
'
'
' '

v oc e
-
e n a r r e m u n i ve r ê
j z mi m e c o n t ar t o d a s v o i fas .
mara
b í l ía t u a “ D o min e :di l c x i v il h as. S e n h or eu ame i a

d e c or e m doma r l ua? “
69 l a fo rmo fu ra d a v o ifa c afa , e o
c u n z h a bi t a t i on s
,
jg l o r iá t m e
'
. l u g a r e m q u e h ab i t a a v o ifa
N e p e r da s c um i mvíz s l ori a N ã o p e rc ai s mi n h a
'
'

g
. a
l

l
ª
S G y ri n d e Je ruf. C at e c s M y ª ª d ª Lí t ál â ”ª
'

: ª
Bºn ª ; L º
'
. . . ' º 9 º ' '
 PA R T I II S J I C " V I I S= 2 Nn
"

'

z z z . . Ec ç . . . . a

ma c o m o s í mp io s n e m a
al , D em ma m me am QI
an i
”
,

mi n h a v i d a c o m o s h o me n s c um vi r i s a n u in um v i
f g
d e fa n g u e q ue t e m a s f uas , t mn mea m m q uor u m ma
mã o s c h e i as d e i nju li i ç a s , e n i bas i n i ui t a t e s u n t
q f dex

d i re i t a chei a d e p re fe n t e s t e r a e or u m r e l e ta i m
ç/
a a
p
'
o
.

M as
p elo
q ue a mi m re f e i
p n e r i bu s E g o a ute m in in
.

an de i li n oc e n t ia me a i n r i u iz m
ta , na i n noc e n c ia g çj j
mc é t end e p i e dad e d e
"

r e di me me
“
v rai —
29 i n i/c re w :
mi m O me u p é p e rma n e c e o
. me i Pe s meus fie ri t i n di
.

fi rme n o c ami n h o re â o E u
"
. I n B rid e/i i : be n e di
r e c t o.
k

v os l o u v are i , S e nhor nos cam t e D omin e G l oria .

"
íã
ª nt os c on
g f
re l o s . G l o ri a ao Pa t ri W c.

Pad re ,
”

&c .

P Qu e . d e v e faz e r o
p ov o e mq u an t o o S ac e rd ote
l ai a os d e do s e

R ô
N ã o p d e fa z e r c o n fa me l h o r d o q u e p e d i r a
'
“

D e o s q u e o p u ri fi q u e d o s ma i s l e v e s p e c c ad o s e re .,

z a r c o m e íi a i nt e n ã o o s v e rfo s d o P fal mo 2 5 ç q ue o .

S ac e rd o t e re z a .

P Q u al. he a O aç ã r o , q ue o S a c e rd o t e fa z no me io
d o Al t ar d e p oi s d e h av e r o s de do s l av ad o
R $ H e h u ma o b l a ã o q u e «fa z a De o s fe g u n d a ç
'

ve z

d o p ã o , e d o v i n h o ici o ffe re c i d o s p a ra d a me n t e , Pa
rã e íi e e f fe i t o l e v a n t a o s o l h o s , e as mã o s ao C e o
'
'

i n c l i n an d o—fe pro fu n d ame n t e d i z

" '

Rece be i ó T ri n d ad e S an S i t/ c ip a , S an e m T ri n t
ta ef
la o bl a ão ç q ue nó s ta r hq n c obl a t ion e m q ua m
fe re c e
v o s of mo s e m me mo t i bi qf â ri mus o b me mor ia m
ri a da Pai x ã o d a R e fu rrc i
,
'

Pzgâion is e R efu r re c ti o
r

ã d a Afc e n s ã o d e J e fu s n is
”
69 A/c e rZ/ion is D omi
ç o , e ,

C h u li o fo S e n h o r , e e m ir i J / C h ri/fi , ª
n of
a
'
'
7 21 r: i r

h o n ra d a B e mav e n t u rad a i n h o n or e m B e zz t ae M a ri ca

f mp Vi
'

m rm er V i r i n i e
“
e re
g M i de [ p g ç
a B e a tz
º
r e ar a
'
 RI
H

DÁ I S S A J: 4 2 31

J o a nn is ae CT S an S ] o ã o B ap t i li a , d o s Ap oii o
.

c i ar um u m Pe l os 5 P e d ro
. e S P au l o , .

m i/Í o rum d aq u e l l e s (q ue r o diz e r d

'

ºf a

mn i w n S a n c t or nm , uia s i ã o de
'

re l í
ut u el l e :
e/
'
õ o =

q gcz as
q
i l l is p r afíc ia t d h on a r e m ba i x do A l t a r ) de t od os os
'

a a

n o bis a me m a d .

f al a re m; S a n t o s , p ara q u e n e l l a a c h e m
e n ó s a n o ii a
'

es i l l i n obi s i n t e r c e de a fu a g l o ri a
º
ro
p
.

dig n e n t u r i n Coe l is , q uo fal v aç ã o ; e q u e c li c s S a n t o s

'
'

re

r um me mor i a m a i mos i n
g d e q u e h o n ramo s a me mo
t e r ri s .
º
Pe rmde m C h ri/3
eu ri a fo b re a t e rra , fe d i g ne m

t um D omin w n n l rum i n t e rc e d e r p o r n ó s e m o C e o.
q/ .

A me n . Po r « c u s C h ri li o moifo S e ,

n h o r; Ame n .

P te m já
i

Se S d o f e re c i d o o ã i
'

ac e r ot e ª
. o p o , e , o v

n m p art i c u l ar
ho e p a ra
q ue o t o rn a a o lfe re c e r e m
c o mmu m
R . Ha Ig j re as , e m que n ão fe o ffe re c e m p a rt i c u
e

l ar o
p ã o , e e m p art i c u l ar o v in ho , ma s fó a mb o s ju n
t os p or me i o d e fi a O raç ã o : S zwip e , S a n c t a T r i n i t ar , rot
º

ou
p or me i o d e o u t ra fe me l h a n t e s T al e ra o u fo d os
Do mi n i c an o s , d o s C arme l i t a s E li e e ra t amb e m
o a n t i g o u fo d a mai o r
p art e d a s I g re as jd e
'
F ran ç a :
Ig j
f

mas
“

ha o u t ras re a s , o n de de t e mp o , i mme mo ri al fc
fe g u e o u fo
q ue a Ig j R re a ma n a p ra t ic a h º je q u e
o

h e de f
o f e re c e r o ã e o v i n h o c ad a h u m e m art i
p o , p
c u ar l , ffe re c e r
e de os o d e p o i s d e n o v o e m c o mmu m .

T al h e o u fo d e M i l ã o E l i a s d i ife re n ç as n ã o s ã o c o n
ô
.

i i de rav e i s c ad a h u m d e ve fe g u i r n i f i o o u fo d a fu a
j
Ig re a , q u e h e b o m ª .

Al g u n s fab i o s ju l g ã o q u e 3 O ra ã o S ag/Erp a , S a n c t e . ç
Pª t e ? q u e h av e mo s re fe ri d o afl i ma
,
e
q u e o S ac e r
d o t e d i z ag o ra f
u an d o o f e re c e o ã n ão e ra ao
q ,
p o .

ri n c i i o d i t a fe n ã o elo d h i re fe n t ar
p p p p o vo
q u an o a
p
'

Bo n a L . .2 . d a Li turg . c ap . 3 .
 n a PA R TÃ II . S nc ç l i .

d f h av i a d e u fa r n o S ac ri fi c id g
' '

á f
ofe rt a o
p ã o , e
q u e e

C o n fi a i fi o d o Li v ro d a s d e C a rl o sO çõ e s
ra o C al v o ,

o nde fe ac h a e fi a O ra ã o n o t ad a para
—
ç i l fo O p o v o .

t e n d o c e ifad o de o ffe re c e r o p ã o h d f n
'

ue a e e r c o
q
f g ra
a d o , o me fmo S a c e r d ot e d i z
p e l o
p o v o a O ra ã º . ç
u e diz i ã o a t e s
n a
q u e l l e s , q u e o o ff e rc c i ã o
q
P Po r q u e n ã o d i z o S a c e r t e , q
.
' d o u e o ffe r e c e e f? »
.

t e S ac ri fí c i o e m me mo r i a da P R f
i ã d W i ã e
'

o
a x o a e u r r e ç
da Afc e n sã o de f ofa s C l ar i/i o ?
R Para d ar h u ma i d e a c o m t o d
.
. a a f u a
'
a e x
.
t e n s ã o d o a

S acri fí c i o d e J e f us C h ri fi o d é q ç
u c e l e b r a m o s a m e
—:

mo ri a , e a c o
'
n t i n u a ã o fo h re A l t açr .

Para c o mp re h e n de r b e m e li a refp fi h f
f í
º

« a e n e c e a r o o _

t raz e r ã e mo ri a m i c io d o s a
o fa c ri f d e o s d e q u e t e J
d d J f C h i f
i
m o s fa l l a d o ª q u e e ra a fi g u ra o e e u s r o .

N e li e fa c ri fi c i o s fi z e mo s n o t a r I A e f .
s
i e re c e l l a De o s
'

c ol h a ,
q ue fe fa z i a d a v i éi i m a
p a ra of a

h fi l l m f i fi d a Z Á Of ª

o r e ll f l
e a e c o a c a v a e a c o o a n t c a . . ,

p
S d f i d m fm a v i â i m a a
fe rra e
'

ue o a c e r o t e az a a
q
m m fob re
D oe s ante s de a i mmo l ar A i o.
l a ç ã o o

I
d f l h d m A c o n fu m m a ç ã o
A l t ar , o n e e e a v a a o r t e 4 . .

m i m d q u e t u d o o
q u e
d v í Ct i a
p a r a
'

a
a a
q u e e r a
q u e ,

d m f i d U P t Í C I f º fr e
ne la
l h o u v e f fe e i p e r e t o , e e C O f t V

d e li ru i d o p e l o fo g o o fu m o d c ft a v i â i m a
q u e i
q u e

mad a p u d e ffe e l e v a r fe , p ar
- a o d i z e r a fii m a t é D e o s , ,
ª
d i d d A
g

b f f m h i f v a e
'

e u a
u e D e o s o re c e c e ro .
e e c o o
q
c om m u n hã o d a v i â i m a
p e l o
p o v o .

f i i d V i d d J f s
T u d o i fi o ac h a m o s n o s M y e r os a a e e u

fi ã d i
C h ri fi o I A fu a E n c ar f ç i
*

. . n a ã o f o i a a n t c a ç o a v

hu
ç
,

ó ti ma , p o r q u e p e l a E n c ar n a ão h e q ue a n a t u re z a

em de d a fu a u n i ã o m o
ma n a fe fe z d i g n a v i rt u
co

Ve r
i mp re ffo m B ru
j
V e a fe o L -
. i n t i t u l ad o L
'
de jfe as Chri]! e

e Z n S a orij? oe x e l l as .
I de c da S a cerÍ l oce
d n C ªp s
ª Z º e
;

4
,
. .
 Do S A c a r F rc ro D A M I S S A az ;

V
. e rb o
, f
f e rd e fe r
e c i d a a D oe o s 2 E n c o n t ra m o. s a
p.r i
me i ra offe rt a d a v i ã i ma e m o N a fc i me n t o d e J e fu s
C h ri fi o ; p o rq u e 5 P aul o n o s e n fi n a
.
q u e J e fu s C h ri

Ro e n t ra n d o n o M u n d o ra o ffe re c e o a De o s Padre
fe fu b fi i t u i o a t o d a s a s a n t i g as v i ái i mas
(
q ue n ão ti

n h ão fe i t o mai s q ue re p re fe n t al l o B il a Di v i n a .

v i â i ma fo i i mmo l ad a fo h re a C ru z 4 F o i c o n fu m . .

mad a , p ara o d i z e r a ffi m p e l a Re f urre i ç ã o , e A fe e n

s ão or ue e l a R e fu rre i ç ã o t udo o u e h av i a d e
p q p q
mo rt al e c o rru t ív e l e m J e fu s C h ri f
p i o fo i d e li ru i d o ;

e n t ão h e q u e o fe u c o rp o fo i re v e fi i d o d a i mmo rt al i
.

d ad e e l a A fc e n s ã o foi a me fma v i â i ma re fe n
e
p p
t ad a d i a n t e d e D e o s ; É E m fi m .a c h amo s
. n o d ia do .

Pe n t e c ofi e s h u ma e fp e c i e d e c o mmu n h ã o d a v i â i ma ;
e o s F ie i s
º
n e l te d i a h e a ra o d i z e r a f
p qo r ue
q u
p
lim fo rã o i n c o rp o rad o s a J e fu s C h ri fi o , t e n d o fe fe i —

t o p art i c i p a n t e s d o fe u e fp i ri t o e me mb ro s d o fe u

c o r o , c o mo d i z
p S P au l o e m mu i t o s l u a re s d a s fu as
.
g ,

E p i fi ol a s .

Pa ra n o s p ô r zi v i li a t o d as e fi as c ou fas a º raç ã o ,
q ue e x
p l i c am os c o n t i n h a a n t i g a m e n t e n a m a i o r
p a r t e

I j
d a s g re a s j e F ran ç a a s p al av ra s l e u i n t e s
g a
q u al
'

ç
O ra ã o fe d i z ai n d a e m a l g u ma s g re a s
_
I j .

y
z i ip e S an c ta T r i n i
, Re c e be i ó T ri n d ade S an
ha n c obl a t i on e m
q uam ta e íi a o bl a ão ç q ue nó s

t i bi 9
32
( % ;a o b me mo vos f
o f e re c e mo s e m me mo
r ia m I n c a r n a t z on z s N a t i ri a d a E nc arn a ã o , d a N a ç
vi t a t i s
'
Pç í ion is Rafa r t i v i d ad e da P ai x ã o , d a R e

Afê e n/z on is ] d a A fc e n sã o d e
'

r e c t zon z s
y
r i; fu rre i ç ã o
Ch r i/ii D omi n i n f /i ri , QT n o ffo S e n h o r J e fu s C h ri f
l io ,

a dve n tw S p i r i t ui S a nc ti e d a d e fc i d a do E f i ri t o S an
p

X
W c. to , &e .

T o rn . IV . P Q s ç

a Hein . x . 6. e 7 . c r i ºu de -
afar-fc n o an n o de n o “
0 L e —fe no M nT
aLd e Pari s q u e
 ” 6 PM »
. T . I II . S .
e c ç J I .

G r e g o s d i z e m ai n d a ag o ra fu a Li t u rg i a li :
“

'
O s , na e

O ra ç ã o c o m p o u c a d iffe re n ça .

E fe n o u f o , q u e pr at i c a mos h o e , n ã o faz e mo s e j . .
_
“
m
mo ri a fe n ã o d a Pai x ã o R e fu rre i ç ã o e Afc e n s ã o d e

J e fu s C h ri fi o , h e , p o rq u e e fi e s t re s M y fi e ri o s fo rã o o .

c o m l e me n t o
p d a i mmo l a ã o
ç re d a c o n fu m m aç ã o d o
'

S a c ri fi c i o d e c u s C h ri li o ; e p o i s q ue o S a c ri fí c i o d a ,

M i ífa n ã o h e mai s q u e c o n t i n u a ã o e me mo ri a d o ç
S ac ri â c i o d e J e f us C h ri fi o h e v e rd ad e o d i z e r q u e
n ó s o o ffe re c e mo s e m me mo ri a d a fu a P aix ã o , d a fu a
"

R e fu rre i ç ã o e d a fu a AÍfCe n sã o F a z e i i/io u e m mi n ha .

me mo r ia , d i z J e fu s C h ri fi o .

N ã o fó me n t e faz e mo s me mo ri a na M i ffa d a s fi n c o
*

p art e s d o S ac ri fí c i o d e J e fu s C h ri fi o a ii i ma e x p l i c ad a s ,
ma s t a mb e m a s re re fe n t a mo s d e al u m mo d o n a ac
p g .

ç ã o d o S ac ri f
í c io d a M i f
'
fa .

ç
A p re p a ra ã o , e a fa n t i fic aç ã o d a v i ó ri
ª
ma h e
'

re
p re

l fc n t ad a p
'

, el a C ru z
p p
.
e
q re fc a ra
(f az çã do o
p ã o ,
. ue

e d o v i n h o o ffe r e c i d o s p e l o
p o v o , p a r a f e re m c on ve r

t i d o s n o C o rp o , e n o S an g u e d e J e fu s C h ri li o , e p e l a
«

«
mi íi u ra d a a
g u a c o m o v i n h o , c o m o f e c o l h e d a O ra

ç ã o m y ii c r i o fa
q u e a fi i m a h a v e m o s e x
p l i c a d o , f a l l a n

d o d e fi a mi li u ra ª .

A o ffe rt a p re p arat o ri a d a v iâ i ma a n t e s d a f ua i m
mo ç l a ã
'

o h e re
p re fe n t a d a
p e l a o b l a ã o
q u e fe fa z d o ç
ã o e d o v i n h o mi f i u ra d o c o m a g u a a n t e s d a c o n ta .
p
'

ra ç ã o
"

g .

A i mmol aç ã o d a v i &i ma h c re p rc fe n t ad a p e l a c o n
f g ç
a r a ã o d o C o r
p o e d o S a n
g u e d e c u s C h ri fi o d e .

b ai ox d a s e f p e c i e s fe
p a r a d a s d o p ã o , e d o v i n h o .

A c o n f ummaç ã o d a v iâ i ma , ac ã o , p e l a q u al h e ç
'

p re f e n t a d a c o m o t e m o s e x p l i c a d o i z e n t a d e t o d a a

c o rru
p ã o d i ç
an t e d o T h ro n o d e D e o s d e p o i s d a fu a

ç
i mmo l aç ã o : e fi a ac ã o h e re p re fe n t ad a p e l a offe rt a , q u e

a 1 . C or . x x. 2 4 . N um. x i. d e fi e zi
 Do S R rF I C I o D A M
'

A C LS S A 227

fe faz a De o s d o C o rp o , e d o S an g u e d e J e f us C h ri li o
l og o d e po i s d a c o n fag raç ã o .

E m fi m a c o mmu n h ã o d a vi â i ma p e l o p o vo fe
“

ac h a n a C o mmu n h ã o .

AiIi m e n c o n t ramo s re u n i d o s n a M i ffa o s M y He ri o s d e

J e fu s C h ri fi o , e o s p o mo s , p a ra o d i z e r a fi i m d i a n t e
d o s ol h o s c e l e b ra n d o e ll e au g u fi o S ac ri fi c i o .

P Po r q u e raz ã o d i z e mo s q u e fe offe re c e i amb e m

.

o S ac ri f í c i o d a M i li a e m me mo ri a d o s S an t o s e
p or

fu a g l o ri a
R J a afi i ma e x p l ic amo s p orq u e raz ã o a: o ffe re c e o
' '

fa n t o S ac ri fíc i o d a M i ffa e m me mo ri a d o s S an t o s .

Ac c re fc e n t amo s q u e fe o ffe rec e t a mb e m p o r fu a g l ori a ,

1 . P o r
q ue o s S a n t o s n ã o fo rã o
g l o ri fi c ad o s fc n ã o
p e l a

v i rt u d e d o S ac ri fí c i o d e J e f us C h ri P to , d e o da
'

q ue

N i ifa n ã o h e mai s q u e c o n t i n u a ã o 2 ç
Po rq ue J e fu s . .

C h ri li o h e g l o ri fi c ad o p e l o fa n t o S ac ri fi c i o d a M i ffa
e fe n d o o s S a n t o s me mb ro s d e J e fu s C h ri f io u n id o s

i n fc p arav e l me n t e ã f ua C ab e a , a g l o ri a d a C ab e a fe ç ç
c om m
u n i c a n e c e ffa ri ame n t e ao s me mb ro s Po rq u e
m
.

o s S an t o s ac h ã o a fu a g l o ri a e a fu a h o n ra e m c ; .

re c e r fe c o m J
e fa s C h ri f i o Í u a C ab e a , c o m q u e m c fl
'

ç
t ã o u n i d o s i n fe p a rav e l me n t e e ó h e o q u e faz e m m
n o S ac ri fíc i o d a M i ffa
q ue h e o S ac ri f i c i o d e e f a s J
C h ri íio t o d o i n t e i ro q u e ro d i z e r d a c a b e a e d o s ç
me mb ro s .

P Qu e
. d e v e faz e r o
p o vo , e m q u an t o o S ac e rd o
te re z a a O r ç ãoa ,
q ue fi c a ex
p l i c ad a

R D . eve fc g u i r a ç I j
i n t e n ã o d a g re a re z a n d o-a c o m
o me fmo fi m q u e , e l l a t e v e e m i n íi i t u i l l a o u u n i r fe

l ao S ac e rd o t e , q ue a re z a ; e il io h e o
q ue fe p od e fa
z er me l h o r .

V e a—
j
Ie o 2 . x x. d e it e c ap .
 23 8 PA R T J II . S Ec ç I I. . C A PV I I . .

X II I . Or a t e , f r a t r e s . O raçã o fe c re t a .

P Qu e . fa z o S ac e rdo t e q u an d o t e m d i t o a O ra

ã a c ab a d e fe r e x l i d
ç o
q u e
p c a a

j
R B e i a o A l t ar e fe v o l t a p ara o p ov o d i rig i u
.

d o l h e a s p al av ra s fe g u i n t e s
—

O ra te f ra t re s ut O rai , i rmã o s p ara

q ue

me u m a c t i e/i r a m fa c r ifí me u fac ri l i c i o

/

he
'

o
,
q ue

c i a m a c c e t a bi l e f
p i a t a ud
p t a mb e m v o ifo fj e a -
a
g ra

D e rma P a t r e m O mn i o t e n
p
.
d av e l a De o s Pa d re T o d o
t em. Po d c ro fo .

O p ov o ob e d e c e ao S ac e rd o t e u n i n d o- fe m elle
co

p ara o rar , e a f ua O ra çã o h e fo rmad a n e li e s t e rmo s

Re c e b a
'

a t D omi n u s fac ri li
i

S/ p i i
rt E h oc o S e n h or o

zc r i c i a m de ma n i ó us t u i s
i
i
j if c io
que l he f
o f e re c c is e
q ue

d l au dona , l ori a m nó s l he f
o f e re c e mo s t amb e m
º
G
º no
a
g
min is j ic i a d u t i li t a t e / n
p o r v ol as f mã o s p ara h o n ra
q q uo ue a
g i ra m , t o t i u s ue
q c
g l o ri a d o fe u n o me p a ra

E c cl ç
j íf [ me S an c h a . fa
n of
p a rt i c u l ar u t i l i d ad e , e

p a ra be m de to da a fu a S a n
ta Ig j
re a.

O p d e v e d i z e r e li as
ovo p al a v ra s d o í n t i mo d o c o

ç
ra ã o ; e a l g u mas re fl e x e s i mp o rt a n t e s p o d e rã o aju õ
d ar n o s a p e n e t ra r o e fp i ri t o d e ft as me fm a s p al a v ras ,
'
—

q ue a
g re a
p õ I j
e n a b o c a d o S ac e rd o t e , e n a d o
p o vo

As l
re fe ri d a s f az e m v e r a av ra s
.

p
u e o S ac e rd o t e , c o mo a ll i ma h av e mo s d i t o ,
4
t Q
'

offe re c e o fa n t o S a cri fi c i o n ã o fó me n t e e m n o me d e J e fu s
,

C h ri li o , m as t a mb e m e m n ome d a g re a , e q u e n i d o I j
"

h e o M i n i l t ro d o p o vo c omo h e M i n i li ro d e J e fa s C h ri l t o
ª ª
.

2 .
Q ue

a 2. d e fte c ap .
 Do S a c a r rvr c r o DA M I S S A 2 29

Q d e ve i
u n r fe S ac e rd ot e f
f
'

o vo - ao c o e
2 . ue o
p
re c e r o S ac ri fi c i o co m e l le , p oi s
q ue e li e S ac ri fi c io h e v

fe u co mo h e d o S ac e rd o t e .

3 .
Q ue o S ac ri fi c i o fe o ffe re c e 1 . Para h o n rar '
a

De o s . 2 . Pa ra
d ade d o p ov o , q u e o o ffe re c e ; q u e
u til i

ro d i z e r , a ra o b t e r t o d a s a s c o u fa s d u e t e mo s n e
p e
q
fe i n c e rra a re mi fs ã o d o s p e c c ad o s ,
'

c e fl rd ad e ; n o q u e

e t o d a a fo rt e d e
g ra a s , e d e b e n e fi c i o s ç
afl i m e f i ri
p
“

t u ae s , co mo t e mp o rae s .

M ff f d i em
t o d a s as a ra u t i
4 Q . i a s , ueq u e e z são
p
l i d ad e de t o d a a g re a e
q I
u e n ã o fal l a c o m fu n d a j
me n t o q u e m c h ama M i lfas p ri v ad a s , o u p art i c u l are s ,
à s q u e fe d i z e m fe m fo l e mn i d ad e e n as
q u ae s fe t e m

or fi m re c o mme n d ar a D e o s al g u ma n e c e fii d ad e ar
p p
t i c u l ar .

P Qu e fa z o S ac e rd o t e d e p oi s d i fi o
.

R V o l t a-fe p ara o Al t ar , e faz a De o s h u ma O ra

.

ç ã o ,
q u e fe c h a ma S e c re t a , p e l a
q u al p e d e a D e o s
q u e

re c e b a fav o rav e l me n t e a s o f fe rt a s q u e fo rã o f e i t a s p e ,

ç
l o s F i e i s E li a O ra ã o fe d i v e rí i fi c a fe g u n d o a d iv e rfi
.

d ade d o s O fii c i o s , e fo l e m n i d ad e s .

P Q u al . he o mo t i v o , p or
q ue e taP O raç ão fe cha

m a S ec r e t a ?

R .
ju l g ã o q u e fe c h ama afii m
Al g u n s p o rq u e fe
re z a fe m c a n t o e e m v o z b ai x a
, ª ai n d a , n as M i ffas
zc an t a d as : o u t ro s d ão a d i a p a l av ra d i v e rfa o ri g e m .

E X PL I C A C A O .

N o S ac rame n t ari o de G re g o ri o M ag n o , e e m
S
'

mu i t o s M i li ae s an t i g o s fe c h ama e fi a O ra ã o O r a z i o j t ç
p er o bl a ta : O r a çã o j o br e as
of e r t as . Pe ffo as ha q ue ju l
g ã o
q u e o no me d e O ç ra ã o fe c re t a
q ue fe l h e d a ,
'

n ã o ve m de n ão fe r c an t a d a , ne m d e q u e fe d i g a e m
voz b ai x a , mas o r ue fe re fe rv alv a , co mo af ii ma fi c a
p q
—
,

a A mal ari o , L . I . c ap . 2 0 .
 : ; o Pa rc i a l “ S E c ç J I .
'

. C A L V I IQ J S Í ÇN J ;

e xpl i c a d o h u ma p art e d as o ffe rt as d o p o v o

,
p ara

d e l l a s fe fa z e r a mat e ri a d o S ac ri fi c i o : e fe c h a mav ã ,
d i z e m e l l e s , a O ra ã o q ç
u e o S ac e rd o t e fa z i a d e o i s
p
fo h re e l i as o ffe rt as O raçã o fobr e a s ofe r t a s fep a ra das
ou
p :/ id ! á a r t e : O r a t io i z e r olz l a t a
t
p jp f ec r e t a
j /g g
ê z c Z r e a t a
'

O u t ro s t e n do re fp e it o :i me fma e t y mo l o g i a , d i z e m , q u e
a fli m co mo fe c h amou C o l l e âi a a O çã ra o , q ue fe d i z i a
q u an do p t o do o fi av a u n t o a fi i m fe c h amo u t a m
ov o e j
b e m S e c re t a a q u e fe d i z i a , q u a n d o o s C at e c u me n o s ,
e n i t e n t c S t i n li ão fah i d o f Col l e cta a c ol l e c t is F i de l i bns ;
e os
p
'

S e c re ta a jZ c r et is Ca t e d ra min is , 29 p oe n i t e n t i bu s
' '
.

j
S e a c o mo fo r , c l arame n t e fe v ê q u al h e o e fp i ri t o
"

ç
d a O ra ã o , q u e fe c h ama S e cre t a , p o r a q u e l l a , q u e
a g re a re z a n o q u i n t o D o mi n g o d e p o i s d o P
I j e n t e c of ies .

E u a p o n h o aq u i u e ii rv a d e e x e m l o e de
p a ra
q p
p rova ao
q ue te m os d it o ne l ta
ª
mat e ri a

Pra
p i tiar e D omin e Re n d e i —
vos , S e n h or , fa

/i ri s , v o ra v e l n o fl a s h u m il d e s
'

i zp l i ca t i on ibus
j
'
no ca as
p
çõ
v

m l
bl a ti on e s
É m d e p re d a e s e t e n d e a b o n
'

has o o r u v

mo r a m ly e n ig n us a
j z m z e d ad e d e re c e b e r e ll as o ffe rt as
a f i m de
'

d li bt n l e t un t d e v oll o s fe rr o s
ur q uo
f g zz n
õ
o

o q u e c ad a h u m d e l l e s
'

ad h o n o r e m N o m i n i s t u i , q ue

i i d fi i t e m o ffc rc c i d o p a ra g l o r i a d o
ca n t i p f a
r
-

c r r o c a t l a

t e m. P er D omi ri u m ] no ; v o f
f o N om e
ª

fe a t i t i i
P
a t o d os j
Ch ri/i a m Pi a ra a fu a fal vaç ã o P or nof í
'

m m
"

] e/
'

p
*
“
t r a z i .

l i um t a um i
u t e c um v i fo S e n h o r c u s C h ri fi o v o l:
q
v it re º nat in un i t a t e fo F il h o , q ue v iv e , e re i n a

Por mv o fc o n a u n i d ad e do É f
'

D
'

i
Sp r i t a s S a n c t i e us co

f c n l oru m i ri t o S a n to Po r todos
f
os
om i f c zl l a ce
p
i
.
n a .

A me n
”

fec u l os d o s fe cul o s
'
'

A me n .
.
.

A Ig j re a d e R o ma a n t i g ame n t e n ão t inh a o u t ra

O raç ã o vi nh o mai s q ue
'

o
p a ra offe re c c r p ão , e a

O ra

4 Num . r a. d ed e
 Do S ª
A c n r o r c ro n a M '
t a sw a ; :

O raçã o , q ue cha mamo s S e c re t a . As O çõ e s

ra
“
S rt/ c ip e ,
S an c t e Pa re r ; Qfe r iinm t ibi D omin e S ufc ip e , S a n c t a
; e

Tri mtas , fo rã o d e p o i s me t t i d as n a Lit urg i a d e R o ma ,

'
'

h av e n do fi d o t o mad a s d as Li t u rg i a s d e o u t ra s Ig re as; j
O C a rt u c h o s ra t i c ã o ai n da an t i f da
s
p a
g o ra o
g o u o ,

I gr j R e a o ma n a ne l e l p art i c u l ar. ªº“

P Po r
.
q ue ra z ão d iz o S ac e rdo t e e m v oz . b aix a e

fe m c a n t o a O ra ã o q ç
u e fe c h ama S e c re t a e
q u al i ,

t o d a s a s d o C a n o n d a M i ll a
R He c oíi u me p rat i c ad o h a l arg o t e mp o n a g re ja
. I .
»

G re g a c arp o t amb e m n a Lari n a o re z ar a l g u ma s O ra —

P
.

ç õ e s e m v z
o b a i x a , e o u t ras e m v o z a l t a od e v e r lê
- . .

e fi e u fo n as Li t u rg i as mai s an t i g a s . A Ig j re a o
p rat i c a. ,

a fIi m n ão
p ara o c c u l t ar aos
p ó vos o
q ue
p e de a De os
or e l e s l ois ella lho l i o rd i n a ri ame n t e
p , p q ue ex
p ca , e

l e v a n t a a v o z no fi m d eHas O ra õe s , p ara q u e 0 p o ª
ç
o ll a d ar o fe u c o n fe n t i me nt o ela m
'

vo
p p p a l av r a A e n ,

I j
mas a g re a o faz afl i m ou fe ia p ara h o n ra r o Edle n
'

c i a d e J e fu s C h ri f i o n o t e mp o d a fu a P ai x ão , ou f e ia

p a ra
q ue e l l e fi l c n c i o i m p ri m a r e fp e i t o a
,
p a r
q ue o

p o vo
p e rm a ne a a t t e n t o , e a ç pp l i c a do a D e o s e m uan
q ,
,,

t o 0 S ac e rd o t e o ra e m no me d e t o d o s o s afh f i e nte s , .

c o mo fe a t ic av a n o fac ri f i i d d
p r c o o s J u e os
q u a n do o
S u mmo P o n t íf i c e e n t rav a fé n o S a n â u a ri o a ra o rar
p
e m n o me d e t o d o o v
p o o : .

P Q u al h e o mo t iv o po r q u e d e p o i s d a O raç ão
. . ,

S e c re t a e l e v a o S ac e rdo t e a vo z p ara d i z e r

Pe r o ín n a i
f a c ul a
f
re cu or l
'

mn :Por t o d o s o s fe c u l o s d o s fe c u l o s .

R Eli as p al av ras sã o a c o n c l u sã o d a O ra ão S e c re t a
.
.
ç
o S ac e rd o t e l a e n t ão a vo z d i
e e v
p ara
p e r c o n f
e n t i
me n t o d o p o vo , q u e re fp o n d e A men
.

a Ve a
ti g a O rd R omª.
i —
te a an . I n no c I II n a f uà e x p ic a
.
. l
ã
on
au l d Lrt m g c
a g ç ã o d os M y He ri o s d a li/Li d a , La .
'
i .
9 n . . . . .

M ul al d o s C art uc h os e J

, Q M l C ªp . 5 4 .
c ro l . c ap . 1 1 .
 z
_ ; z PA R TJ I I ; S ac ç J I .

E X PM C A Ç Ã
'

O.

T o d as a s O raç õe s da Ig j re a fe ter mi não afli m : Pai r

j S c n h or j j C h r i/Za c om o P
'

vi ve r ei n a
“
no o e êer ue i
q e a

dr e e o Efp í r i t o S a n t o or
p t odos os
j ê c u l or dosfê c u l os A me n . .

N as O açõ r es
q ue fe d i z e m e m v oz b ai x a l e va n t a
fe mp re o mas p al av ras Pe r
”

S ac e rd o t e n e ll a s u l t i
”

a v oz

omn z a
f f mz Po r t od o s fe c u l o s d o s fe c u l o s
'

c l l lâ á c u l or z os

do d e v e d ar (e u c o n fe n t i me n t o c omo
'

q u an o
p o vo o

elle fa z n e ll a
oc c a fi ã o , e o
p ov o re f o n d e
p A me n .

l fl o ma n i fe fl a q u e o
p o vo dev e u n i r-fe ao S ac e rd o.
te ,
q ue re z a e ll a O rç ã a o , e
p dei r a D e o s o me fmo
q ue

el l e p e de ou fe j a re z a n do a m e fma O ra ã o fe c re t ame n ç
j S ac e rd o t e fe m

X
te o u fe a u n i nd o —fe ao a re z ar.

IV . Pr g b c ía
º
. S an i tu s .

P Qu e
fa z o S ac e rd ot e
.
q u an d o t e m d i t o a O ra- j »

ã u e fe c h a ma S e c re t a
ç o , q
R S au d a ao p ov o c o m e ll as p al av ras o rd i na ri as
.

D omin us v obryê um O S e n h o r e l i c ia c o mv o fc o
. .

E o p o v o re fp o n d e e ll a fau d aç ão
E t c am /p i ri t a t uo E c om o v o lfo e fp irit o
.
. .

De p o i s d i ll o d i ri g e S ac e rd o t e ao p ov o e ll a s c él e
'

. o

b re s p al av ra s re fe ri d as or todo s o s P a d re s d a
g re a , I j
p
u e fal l ã rã o d a O rd e m d a Li t u rg i a
q
al t o v ofl o s
'

S u rp m: c or da —
El e v ai . ao os

c o raç e s . õ
O p ov o re fp o n d e

H a be mus d D omímtm t e mo s e l e v ad o s ao
'

a . Nó s os

S e nhor .

O S ac e rd o t e d a ao or u e h e n e o v o e l l e av i l o
p q p
'

c e l l a ri o e l e v a r fe foh re o s fe n t i d o s , e ac h a r fe e m e fp i
— —

I i to n o C e o , p ara o de r u n i r fe ao s C o ro s d o s A n j o s
-
p
e c an
 Do S A C R I FIC I O D A M I S SA 2 3;

e c an t ar co m e lle s o C an t i c o : S an t o , S a n t o S an
to , &c . He n e c e f a ri o f p oi s
q ue o
p ov o re n ov e e nt ão

, e ffe ã i v ame n t e a fu a at t e n ç ã o e q ue e l e v e o fe u c o ra
ç ã o a De os fe m i fl o h e me n t i r o d i z e r H abe mus £c
D omin um .

S e g uro 0 S ac e rd ot e d a d o p ovo , d i z l o g o
at t e n ç ã o

G ra t ia : ag amm D omin a D e mo s g raç as ao S e n h or

D eo n q/Z ra n of
fo De o s .

O p ov o re fp o n d e
D ig n um , eajzf/ium He muito in fl o me io
'
'
e

n av e l .

Cu p íj da re f o ra
'
e ve fah i r d o c o raç ã o
q u an do
p r o

fe re c o m a b o c a
De p oi s d i fl o c an t a o S ac e rd o te a O raç ão fe g u i nt e ,
“

u e fe c h ama o P re fac i o
'

q .

V e r ê dig n um ; Gº Na v e rd ade h e mu i t o ju l?
ª

t am ]? .e q u u m o fiz l u t a c o nv e n i e n t e l
'
to e rac ro n av e
e , ,

r
e
n os
j m p ti bi
er , o ê
,
º

q ue v os d e mo s g ra ç as e m to
u ó i ne
q g ra t iar a e r e
g D o do o t e mp o , e e m t o dos os
min e S an at e Pa t e r Omn i Pad re S a n
[

l u g a re s ó S e n h or
p orem e t e rn a D e m
p er to , De o s Todo Po d e rofo e ,

C hri/i am D omimtm n o]? e t e rn o p or J e fa s C h ri fi o n o fl

i r um ue m M d i e ia fo S e n h o r , p o r q u e m o s A n
p er
q /
t e m ma m Ia u da n t A n e l i jo s l o u v ã o a vo fl a M ag e ll ad e ,
,
g
a do ram D omi n a t i on e r tre a s D o mi n a çõ
e s a a d o rã o , a s

mun t Pa t e/ia t e ! C oe l i Po t e n c i as a h o n r ã o p o r me i o .

c ae l or um ue
q v ir tu t e r ac de h um t re mor re fp e i t o fo ,
âea m S e rap him jb c izz ex cu a j g l o ri a l
c e e b rã o o s C e os
u l t a t ion e c on ce l e bra n t C u m . e os S e rafi n s b e mav e n t u rad o s
q iôm
u C º tro /i r a s
,
ª
voc e s , co m i mp u l fo s d e al e g ri a N ó s .

u r a dmi t t i u i c e : de r e c a v o s p e d i mo s q u e re c e o ai s as
'
j p
mm Ftpp l ici c az fçâion e di
ª

g mo l l a s v o z e s q ue u n i mo s

c om a s l u as d i z e n d o v o s c o m

h umi l d e c on fi fsã o
 3 34 PA R T J II . S ac
ç J I .

S an c tu s , S a n c t us , S a n '
S an t o S an t o S an t o h e O
e m: D omi n us D e us S rt ª S e n h o r De o s d o s E x e rc i t OS .

l ura r/z . Pl e n i [ mt C oe l i A vo ll a g l o ria e n c h e o C e n ,

t er m g l o r ia t un H ofa n e a t e rra , H ofa n n a no mai s
na in e x c e l i r.
/ B en e di al t o d os Ce os . B e md i t o fe
mi
c tu r
q ui v e n i t in no ja ª
h 0
q ue ve m e m no me
ne D omi n i . H ofan n n i n ex d o S e n h o r Ho fa n n a . no mai s
al t o d o s C e o s .

E fi a ac çã o ç
d e g ra as t ao a d mi rav e l , e t ã o p e ne t ran
te p ela
q u al a
g I j
re a d a t e rra fe u ne c o m a d o C c o
,
e u fa d as fa a s al av ra s a ra l ou v ar a De o s , fe c h ama
p p
Pre fac io p orq u e fe rv e d e p re fac io e d e p re amb u l o
ç
—

ao C an o n d a M i ll a O s G re g o s a c h amã o O ra ã o E u
.

c a ri ll i c a i fl o h e ç
O ra ã o d e ac ã o d e g ra a s V a ri a ç _ ç .

e ll a O r a ã o ç
fe g u n d o a d i v e rfl d ad e d as fo l e mn i d ad e s .

N ó s re fe ri mo s a q ui fó me n t e a c o mmu a , e q ue fe ea n
'

t a n o s d ias , q u e n ã o t e m a fli n ad a o u t ra p ro p ri a .

M as t o d os o s P re fac i o s s ã o fe m re
p fe uid o s
g d efi e

c an t o ad mi rav e l : S an t o S a n to , S a n t o c ant o ,
,
q ue ,

o P ro fe t a I fai a s arre b at a d o e m v i s ã o d i a n t e d o T h ro

n o d e D e o s , o u v io c an t ar ao s Q u e ru b i n s A s o u t ras .

p al av ra s
q U e a
g I
re a a c c re fc e n t a j
s ã o as
q u e o s me

n i no s J u d e o s c a n t arã o e m h o n ra d e J e fu s C h ri íl o
u an d o fe z a (n a e n t ra d a e m J e ru fa l e m : B e mdi t o feja
'

q _

u e v e m e m n o me do S e n ho r a i rma n o ma is a l t o dos
o
q H f .

Ce m Di z e n do e l l as p al av ras : B e mdi t opjiz o q u e ve m , o c

'

. .

fa z o S ac e rd o t e fi n al d a C ru z ara mo l l rar
p q ue .

a ac ã o çp ela
q u a l J e f us C h ri f
l o fe faz
p re fe n t e fo

b re o Al t ar h e h u ma re p re fe n t aç ã o d o fac ri frc i o d a
C ru z .

P Q ue
.
l
d e v e faz e r o
p ovo e m q u an t o fe d i z o Pre
fac i o
R . De ve u n i r fe
- ao S ac e rdote , p ara faz e r co m e l le

a De o s ,

a Uai . ví . M art h . x x i. 9.
 Do S a c a r ív r e ro n a M rs s a a ;;

a De os e ll a ac
'

ç ão de g ra ç as , e d i z e r d e p o i s d o í n t i mo
do c o ra çã o co m os An j os S an t o , S a n t o ,
e
'
co m a Ig j re a A ve
j a
g l o ri a enc he B e mdi t o ?
jj: a o

q ue Na s M i ífa s
.
c a n t ad as faz a Ig j re a c an t a r

i fl o p e l o C o ro : l o g o a fu a i n t e n ã o h e —

ç q ue o
p ov o o

c an t e e n t ã o , e q u e n as M i l l as re z ad as a rt i e n
'

re z e
p
l arme n t e

X
.

V . Ca n on dão M i/Í a . T e ig i t u r .

P Q u al h e o mo t i v o p or q u e as O raç õe s
"

.
q u e

d i z e m d e p o i s d o Pre fac io s ã o c h a mad a s Câ n dn

ª
'

on

R Po rq u e
. fi x a a o rd e m i n v a ri a
c on t é m a re g ra

vel al av ras c o m as u ae s fe faz fe m re a c o n

e as
p q p
fa g raç ã o e t u d o a u i l l o , q u e p re c e d e e fe fe u e ã
g
q
me fma c o n fag raç ã o ; po rq u e e ll as O ra e s s ã o a s mc f çõ
ma s e m t o d a s a s M i l l as ; e a p al a v ra Can on c o mo h a
.

v e mo s d i t o e m b u rro l u g a r , h e h u ma p al av ra G re a ,
g
u e l i n i fl c a R e ra
q g g .

P Po r o n d e c o me ç a 0 C an o n d a M i lfa
'

R . Le v a n t a o S ac e rd o te os o l h os e as mã o s ao C co ,
e d iz e m v oz b ai x a a O çã ra o fc g u i n t e no
p
, ri n c i p i o

d a q u al fe i n c l i n a p ro fu n d ame nt e , e b ei j a o A l t a r ap o r
r

re fp e i t o

T e ig i t u r c l e nz e n t ií i Nó s l
v o a fui c a mo s oi s
r

pp p
-
e

me Pu t e r p e r j eju m C h r i co m p r o fu n do re f e i t o
p P a

ji um F i l i a m t a u m D ami
'

d re e l e me n t i ffl mo q e v os º

p e

nu m no
/l r um
j pp l i
izc cr
'

ro d imo s p o r h o lfo S e n h o r J e
m e t i mm , u t i n c? fus C h ri fl o v o ffo F i l h o , q ue
“
n
ur
g nc
p
ee
p t zz
'

ha beus ,
“

29 ó e n e di cnr
ª
re c e b ais c ab e n o e i s e f ç
f i l as
à % don s ffe r
“

hf cs don a h are zn u te s ª
, o

n e r d , he c p
ª jiz n c mâ i i
i cr :
t as
ª

e íl e s É f
a an t o s S aori ã
f í i l l z ôa m I m r i mi r ue c ios fe m man c h a
'

c a u
p q .
q e v os
t ibi qfe r i mus
p r o B od
e/iu fe re c e
of mo s p me i rame n t e
ri
 m PA R Í H c r y vn S , ,
"

se
'

e ' ' '

H III u
—
, H N , ,
p e l a Vo l a f S an ta Ig j
re a Ç a t ua S n n c t n Ca t hol ic a ;g uem!
t h ol i c a d i bg n e i s a ci
f i adu e , a du
p , ara
q u e vos
p c a re ,
j
cz

c o nc e de r l h e c o n fe r r e e r e di n e r i s ,
'
—
a
p az n a re 29
,
g g
v al l a , u ni lla , g o v e rn a l l a
p o r t ot a or e b t e rr a ; u m
—
u na

t o d a a t e rra , e co m e l l a ao cu mj êz mu l o l uo Pap a no
] ;
v o ffo fe rv o N , P fo
n of N CTA n t Z Z
a a
p , t ra .
i/ i te
ç/ nro N .

fo F afi o t N ao n o íI o
'

no f Reg e /i N o om
ª
ao . cº ng ra .
'

ÉRe i N e a t o d o s o s O rt h o ni ba s O r t h o dax i r ,
X
. at
q ue Cu
d O O S e ama d o re s d a F é C a
“
t h al i c ae Ap o/Z ol i c x i de i
29
f
'
,

t h ol i c a , e A p ofl o l i c a . c u t ori l bus ,

P Por q ue
. ão faz o S ac e rd o t e o s f mae s d a C ruz
“

raz ,

fob re O p ã o , e fo b re o vi n h o q u e e fl ã o n o A l t ar q u a n ,
,

d o d iz e fl a s p al av ra s N ó s v as ji rpp i i cn mo r q ue a be n ç oeis
'

ef fe s don s ,
q e r t ns
efl e r S a c r í c i os ?
if
R Para mo fl ra r q u e fó p e l a v i rt u d e d a C ru z d e
.

J e fu s C h ri fl o h e q u e e ll as o ffe rt as p o d e m fe r b e n t a s , e
r '

a rad av e i s a D e o s
g .

P Qu e re fl e x e s d e v e mo s faz e r fo h re e ll a O ra ã o ,
. õ ç
fe g u n d o a i n t e n ã o d a g re a e ç I j
R I Qu e t o d as a s M i lfas , q u e fe c e l e b rã o s ão o f
. . ,

I
fe re c i d as p o r t o d a a g re a , p e l o Pap a , p e l o B i fp o d o j
l u g ar p el o R e i , e g e ra l me n t e p o r t o d o s o s F i e i s Ç a
,

t h o l i c o s ; e q u e p o r c o n fe g u i n t e c o mo já h a v e mo s n o

t ad o , n ã o h a M i ffa s p riv ad a s fal l an d o p rop ri ame n t e ,

mas q u e t o d as s ã o c o mmu as .

2
Q . ue fe no B ime a fe mp re
fp o e o Re i , o Pap a o

ou o P ri n c i e fo b e ra n o d o l u ar d a h ab i t a ã o , p ara o h
p g ç
t e r d e D e o s h u ma v i d a fa n t a , p ac i fi c a , e t ran q u i l l a d e
b ai x o d a fu a d i re c ã o , c o mo d i z 5 Pau l o ç ª
'
. .

M
'

Q ue o S ac e rd o t eq i,
ll a , n ã o d e ve n o
ue diz a

me ar fe u ro p ri o B i f o m as o B i fp o d o l u a r em
o
p p g
u a n d o foíl e S ac e rd o t e p e re g ri n o ,
'

u e c e l eb ra ai n d a
q q
C CI ;

Ti m (63 .
“
C o n e d e T re n t o , S e l l 2 2
a . . . b 1 . . n . 1 . e

c ap 6 d o S ac ri fí c i o d a M i na .
. .
 S

ÓI
'

DO S A C R I F I O D A M I S S A 23 7

e e íi rang e i ro q p ara
q m
ue e d o re ve a j ue e m no

ov o h e q u e fal l a e n ão e m fe u p ro p ri o n o me ; ª
p
:

ov o h e u e m offe re c e o S ac ri f
í c io e l as mã os
q ue o
p q p
d o S ac e rd o t e .

4 .
Q ue e m t o d as M i ffas fe p e d e
as , a De o s p ara to
da a Ig j
re a
q u at ro c o u fas i mp o rt a n t e s .
Q ue el l e l he
dê a
p az c o n t ra a s
p e rfe
g u iç õ e s ex t e ri o re s . 2 .
Q ue a

f
c on e r ve n a v e rd a d e i ra F e c o n t ra t o d o s a
q ue l le s , q ue a

co mb at e m q ue sã o os Ju de o s , os inf
i e is , e os h e re
g e s. Q ue a un a S c i fmat i c o s
c o n t ra o s e c o n t ra t o

d os aq ue l l e s , q u e c o mb at e m a fu a u n i d ad e 4 Q ue a
'
. .

c on du z a o
q u e far á , d a n d o— l h e bon s Pai to re sª
-
, ou de
fe nd e n d o —
a c o n t ra fl u me s p e rn i c i o fo s d o s mã o s
os co

Pafi o re s e f
l
fu e n t a n d o-a c o n t ra a s d e fo rd e n s d e fe u s

fi l h o s .

an t o S ac ri f
í f
c i o fe o f a n t i fi i ma
5 Q. f ue o e re c e ã S
T ri n d ad e , mas q ue a O ra ã o fe d i rig e ao Pad re p e l o
. ç
F i l h o n a u n i ã o do Efp i ri t o S an t o , fe g u n d o o u fo p e r
p e t u o d e t od a a
g re a I j .

6 .
Q ue fó a
p õ e Ig j
ao s F i e i s n o n u me ro d a
re a
'

q ue l l e s
p or
q u e m of fe re c e o S ac ri fí c i o
p u b l i c a me n t e .

O s inâe is o s h e re e s , e o s e x c o mmu n a d o s n ã o s ao
g g
n o me a d o s ; ma s i f l o n ã o e mb ara a q u e fe p o l ia , e ai n ç
d a fe d e v a o ra r e m p a rt ic u l ar p e l a fu a c o n v e rs ã o , c o
mo já fi c a ex
p l i c ad o .

A l g u n s Au t h o re s h a , os
q u ae s d iz e m q ue as ul ti

mas p al av ra s d e ll a O çã ra o : E a t o dos os O r t ho rl ax or ,

a ma dor es da F é Ca rbol i ca e
/ ?
Apol i c a n ã o fe ac h av ã o
o
anti
g mean t e C an o n no d a M i l la , e l h e fo rã o ac c re fc e n-g
t ad as h ave rá u a l i fc sc e t o s a n u o s fó me
i n n t 5
q e

M a s ou t ro s d e fe n d e m c o m mai o r fu n d ame n t o ,
q u e
e l l as s ã o mai s a n t i as e o moíl rã o e l o s M i ffae s a n t i
g , p
u i fli mo s
q .

Ve j a— fe o
23 d e fre Cap
2. 6 M on ard (o
b o S ac ram d e
j
. . .
. .

Ve a-fe IVII C I OI c ap , 1
. S G re g
.
 2 3 8 PA R T I II . . S a c ç l l . N . t ç
.

P Qu e . h a d e faz e r o
p ov o duran t e el al p me i ra
ri

O raç ã o d o C an o n 2
R Poi s q u e e m fe u n ome h e q u e o S ace rd o te a re
.
.
,

za c o mo fi c a n o t ad o n ão
p ô d e o
p o v o faz e r c o u fa

me l h o r d o q ue u n i r fe ao S ac e rd o t e p ara p e d i r a De os
—

'
l a O raç ã o A n t i g ame n t e n ã o
a s c o u fa s c o n t h e u d a s n e f
'

c o me ç av a o S ac c rd ot e e m R o ma o C a n o n d a M i l l a fe
n ão u an d o o C o ro t i n h a a c ab ad o o c a n t o d e S au n as ,
q .

me fmo S ac e rd ot e c an t ava c o m o C oro

X
q ue o .

VI . M e me n t o do: v ivo:.

P Q u al h e a fe g u nd a O raç ã o d o C a n on d a M i l la ?
.

R O S ac e rd ot e d c p oi s d e h av er fu p p l i c ad o a De o s
.
'
x

p or toda a Ig j re aq p q
re c o mme n d a a ue l l e s or ue m
q u e r o ra r e m
p art i c u l ar , e d e
p o i s t o do s o s m ai s
q u e

e íl ã o p re fe n t e s ao S ac ri fí c i o As p al av ras d e ll a O ra ã o . ç
s ão e ll a s

Mme n t o D umi n e jêz

e , ,
_
Le mb ra i —
v os S e n ho r , de
mul o r umÉ mul ar umque t u v o ífo s fe rv o s d e v o K a s fe r
'

ar um N . N . v as N . N .

O
. S a c e rd o te fa z qa ui h u ma p au fa p ara re c o mme n
d ar a De o s a q u e l l e s , p or
q ue m
q ue r , ou deve o rar e m
art i c u ar. l D e p oi s c o n t i n ua , d i z e n d o
p

E t o mn i um c in tura /l an E de t o do s a q u e l l e s q ue

t i um u or u m t i bi í d e fl ã o aq u i re fe n t c s , d o s q u ae s
,
q j es
p
co
g i tna e
]? Q:? n o ta de v a c o n he c e i s a fé e a d e vo ã o , ç ,

fi a i ó ur t i bi q ífe ri m v o s o ffe re c e mo s o u
p q ro u
p qor ue

mus , ve l q ui t ibi qfe run t f

ue v o s o f e re c e m e ll e S a c ri
q
'

h jitc r ífíc i um l a udi r p r o

oc fí c i o d e l o u v o r ,
p o r e l l es , c

cis u e om o r t o d o s o s q u e l h e p e rt e n
f j q
e n i ã ur
p ro r e
p
d e n y vt i on e ma r a m i c e m p e l a re d c mp ç ã o d as fu as
ani
f xa

al

N abi l . C o mme nt fo i) . . a O rd e m Ro a p 7, i . .
 D e S A C R I F I C I O D A M LS S A . 3 39 .

al mas , pe l a e fp e ra n ç a d a fu a ru m p m j ?:l uris ; º? .

“

fa l v a ç ã o e c o n fe rv a ç ã o e i n co l umit a z ir fi ne ríái qq c

u e t ri bu t ã o a d o raç õ e s a v ó s , r er un tld v ou:

[ na cf t â ml b
q
q ue fo i s
D e o s e t e rn o , v i
o D eo v iv o , o v e ro
'
.

v o , e ve rd ad e i ro .

P Qu e re fl e x e s de v e mo s faz e r fo h re e ll a O raç ã o ,
. õ
ara c o m re h e n d e rmo s b e m o fe n t i d o d e l l a
p p
R E ll a s p al av ra s
. Po r q u e m vor ofê re e s mos , o u
q ue vos o
f r e c em m ofl rã o c l a
e
ra me n t e
q u e o
p o v o of

fe re c e o S a c ri fí c i o d o me fmo mo do q u e o S a c e rd ot e
co m e l l a d i tífe re n ç a
(
q ueS a c e rd o t e
o 0 o ffe re e s
p or

fu as p ro p ri as mã o s , e m l u ar d e q u e o
g p ov o o offe r e

cc e l a s mã o s d o S ac e rd o t e
p I
.

2 . E ll as p al av ras D or q uae s c on h e c e is a f é , e a de
va
ç ã o , mo ll rã o c o m q u e fé , e p ie d ad e d e v e mo s a ll i ll i r
a e ll e au
g uf
lo S ac ri fí c i o .

A s p al av ra s & g u i n t e s d e ll a ra ã o ma n i fe ll ão O ç
c l ara me n t e u ae s ,s ã o o s fi n s l u ae s fe o f f
q p e os
q e re ce

o S ac ri fí c i o r Pe l a r e de mp ç íío o a j ta a l ma
.
'
.
_
i ll o h e ,
p ela mi fs ã o d e fe u s p e c c ad o s 2 Pe l a cjjz e ra n ça da
re . .

ir ma ã o
fila
[ a l va ã o
ç e c o
nf ç i f
t o h e
p a ra o b t e r t o d o s

os b e ns , q ue sã o n e c e ffa ri o s
p a ra a o u t ra v i d a , e
p a ra

N o s mai s a n t i g o s N i nae s e f P M ab i l m fe
'

4 R . .
q u e an t e s
q ue r
t as p al avras Pro qui ou s t i bi Qfe mi l l e O b
ell a a q u i z p r i me i
'

ra
p rr
r im Por E C l au d i o d e V e rt ,
f
u s , v e l q ui t i b i o e ru n t ro l e r t o d a .

Que m vos ryfe r e ce mos ou q u e vos '

T h e fo u re í ro d a A b b ad i a d e C l o
of e re c e m, n ã o fe a c h ã o u n t ame n ui ao s ad ve r t e
j q ue n o M i rTa l
h u n s t raz e m rs e l l a s : Por d o s Pad re s Re c o l e t o s
,

a
fl u e m vos o êre c e mos Ou n e l l a fraz e
f ,
e o s o u t ro s ou ou;
t raz e m fome n t e e ft o u t r as : c om ve l q u i t i bi of e ru nt , h e p o í
Qu e
e fer e ce mu o q u e mo ura q u e q u an j
t a a i n d a h o e n a Ru b ri c a p ara
d o fe p uz e rã o d a ri me i ra mo lh a r a a l t e rn at i va A l g u n s ma
'

ve z ef
p
j
.

x as d u as c o ur
as un t a me n t e Por n ufc r i t os h a an t i g os mo s q ua e s
fl u e m vos o e r e c e os
f
ou q ue a os m fe a c h ã o e l l a s p al avras Pro q u)
”
f ª r ª º? ”
fo i p ara d e c l a rar ao s 1! e t i oi of e ri mu s ve l i l l q i t i lí i
u .

S ac e rd o t e s q ue p o d i ã o á fu a e l e i of e mnt E l l as t r e s l e t ras i l l . q u e
.

c o
a o r c au l a d as d i f fe re n t e s l i v
s ã o c o mp e rrd i o d e fl l ofum mo f
e oe s o s an t i o s M i fi a e s f i -f t rã o ap p are n t e me n re o l u o ar d o s
'

g , e rv r e
d e h u ma , o u d e o u t r a d e l l as e x n o me s daq ue l l e s , p o r q ue m (c o f »

p fs õ e s , t e n d o h u ma , e o u t ra O
i e
fc re c i a a M i l l a p ar t i c u l arme n t e
me fmo fe n t i d o. h ua n o t a h e d o
.
 2 4 0 PA R T J I I . S E c
ç I I
. .

e ll a. E q ue v os t ri bu t ã o dorações e n c e rra o
a o q ue

c ul t o , e ç
ac ã o d e
g ra a s ç .

4 E li a s p al av ra s :
. , Por e l l e r e
p e l o:
q ue l h e s p e r t en ce m
d e c l a rã o o b ri a ã o ,
g ç e m q ue fl amo s d e o rar h u n s p e
e

l os o u t ro s no S ac ri fí c i o d a M i ll a, e p ri n c i p al me n t e p e
l os q u e «
sã o n o l fo s are n t e s .
p
P Qu e
. h a d e faz e r o
p ov o e m q u an t o d u ra o M e

me n to d o s v i vos

R O rar . e m p art i c u l ar p o r a
q ue l l e s
p or
q u e m fe
d e v e fu
ou l i c a r a De o s a rt i c u l a rme n t e
q ue r , pp p p e

l o S ac e rd o t e q ue d iz a M ill a , e
p o r t o d o s a
q u e l l e s ,
u e afl i ll e m a e l l a

X
q .

V II . C ommu n ic ant e s .

P Q ual h e a t e rc e ira p art e d o C an o n

. d a M i ll a
R O S ac e rd o t e d e p o i s d e h ave r d i t o
. a De o s q ue

o ffe re c e o S ac ri fi c i o p o r t oda a I g ej r a da t e rra , e

p or

t od o s os afl í ll e n t e s ,
q ue o f
o f e re c e m p or e l l e ac c re f

c e n ta que fe u ne a t od o s S a n t o s , q u e c o mp e m a
os õ
Ig j re a do C e o . Re z a os n o me s d e mu i t o s d e ll e s S a n

t os , e o ra a De o s p ara
q ue au x Ig j d
il ie a re a a t e rra

co m as fu as g ra ç as , e b e n e lí c i o s . A O çã h ra o e e ll a

C ommun ican t e s , ºf me E n t ra n d o e m c o mmu n h ã o,

moria m v e n e ra n t e s i mp r i e h o n ra n d o a me mo ri a e m
mz r g l or i a/a fê mp e r V m
ri e i ro l u ar d a l o r i o fa
e g g
º

p
g i n zs M a r ue
.

G e n z t rz c z s
.

V i rg e m M ari a M ã i d e D e o s
e d e n o ll oS e n h o r J e fu s C h ri
'

D e i Q? D omin i n q/Z r i j e
” .

j u C h r i/l i
,

R “ d Z º B e a t o r um
ª
Pro , d e p o i s d o s B e mav e n
e c

A p /l ol o r um o M a r fy r um t a rad o s A p o ll o l o s e M art y
o
t ua r a m P e t ri Pa u l i re s Pe d ro e Pau l o A n d ré ,
A n dr e a? j aco
] bi oa n n i r, T i ag J o ã o o T h o mé , T i a
T h e ma? a c obi P h i l ipp i F i l B art h o l o me u
j g o pp e i ,

B art hol omae i, M att hae i S i "

M at t h e us S i mã o e T h ad e o,
 De S A C R I F I c ro D A M I S S A . a “ :

C l e me n t e mon is , Tha dche i a L i n i

X
“
Li no C le to e? ,

n i o C or n e l io C y p ri a no C l e ti Cl emen t i s y li
ª

ç
Lo u ren o, C h ry fog o n o y j o ã o , Cor n e l l : Cy p rian i L au
e Pau l o C o fme e D ami ã o , r e n tz z ,
y/ g
C l un o on i
J e ane

e d e t o d o s o s ou t ro s S a n t o s , n is 29
“
Pa u l i , Cºjll l á '
, o
:

p or m c u os j
e re c i me n t o s e , D a mia n i , 29
“
o mn z u m S an

O raçõ e s v o s p e d i mo s q u e c i ar u m t u or um , q u or um me
e m t o d as a s c o u fa s fe ja mo s ri tis
p reci burq ue c on c e dar ,

foc c orri d o s c o m o au x i l i o . ut in mi hur p r o t e c tion is

o n

da v o l fa p ro t e c çã o. P or Je t uae mu n ia mur a ux i l i o P e ry .

C h ri ll º no ffo e umde m C h r l u m D omi n un

fu s S én h o r i/ ç
'

,
, .

A me n .
,

P Po r .
q u e ão
raz c o me ç a d i a O aç ã r o a íli m C om
m un i c a n t e s m c om m u n hã o ? PE n t rand o
or ;
q u e n ã o
p ri n e .

c i i a o S a c e rd o t e
p an te s
p o r e ll a fra fe ,
q ue h e m ai s .

n a t u ra l E u e n t r o e m c ommun h ã o o u nó s e n t ramos e m .
'

c ommun h ã o C ommun i c a mur

R Po rq ue . e Or çã
mai s q u e c o n t i n u a
li a a o n ão he
ç ã o d a p re c e d e n t e
.
P a ra n e l l a ac h a r m o s h u
.
m fe n ri cl o .

fe g u i d o h e ne c e ffari o l i g al l a c o m o q u e l h e p re c e d e
'
'

r
, h ,

n e ll a fô rma
_

L e mhr a i vor , de v oi r)! jê r vo

—
s
j j
e de tar a: j e r
'

Z m u e m vos o e í e c e mos
e/ ã a ui r /en t e r
f
“

va s
q ua
q p e e
p r
q
r

o , ,

re c e m n t r a n do e m
ou
q u e vo: q
fe
e/l e S a cr
if c i o de l o u v or e v

c om munh ã o c om t odos os S an t os e h on ran do a f ua memo

'

—
,

P . Q ua l he o e f i ri t o d e ll a
p
.
O aç ã o
r :

fe ve h av e mo s d i t o t an t as ve ze s
'

ue
o
q .

at é aq u i q ue a Ig j re a d a t e rra fe u n e c o m a d o C e o

p ara of
f e re c e r o fa n t o S ac ri fí c i o .
J a d i ffemo s p orq u e
ra

U ía S e q u i z e rmo s fe c ul o , q u e re fe re
' '

d a Ig n G xe g o u fo
ª
c o n ve n c e r-n o s .

ga d a y ez í
mai s
d a a n t i g ui d a d e d f n u fe u t e mp o
'

e S A g q u e vi vi a
,
. . .
ª
e mp o d e p o i s e q ue h e t e f
ª ,

t e u fo nã h re c i fo [ e n ã o l e r
o e
p p o u c o t
t e mu n h a do u l a d al g re ãl àt í rrí L a l a
_

a s a n t i g as Li t u r i as d a l
g ê i
re s G re
g zí
ª º L at i na o L 8. d as C o n ft. . V i rg i n d .

A p o l l c ap a . a 5 C are c M
y fi ag . . n 1 . e S en a o u 1 7 d as p al a
7
. .

d e S C y n l d e l e ma n u rh o r d o 4
. . . VH S d o A p o l l ol o , & C u
“
n
 PA R T J I I . S ac ç l l ; C
'
A P V I I Sa i i N H . I ? .

faz me mori a d o s S an to s , i lfo o n ã o re

'

ra z ã o fe e
p or

mo s
ª
e ti ui.
p
a
q
P Para fe me ão e m p art i c u l ar t an t o s S an t o s
'

no
.
q ue

n ão b a ll av a d i z e r em e ral f mm n ic a c om
g q u e e c o u
'

to dos —
os S a n to s
R Para . re f o n
p de r ex a â ame n t e a el l a
p g er u nta he
n e c e l fari o fab e r q u e a n t i g ame n t e fe e m c ad a D i e c e fe

c o n fe rv av ã o c u i d ad o fame n t e t re s C at h al o g o s q ue l e c h a

mav ã o D ip ty ca s , i fl o h e , fe g u n d o a íi g n i fi c aç ã o d a p a
l av ra G re g a , Ta bua s dobra da s .

E m h u m d e ll e s C at h al o g o s fe e fc re v i a o n ome d o s
“

S an t o s p ri n c i p al me n t e d o s M art y re s , e d o s B i fp o s d a
'

D i e c e fe , q u e t i n h ã o fal e c i do e m c h e i ro d e fa n t i d ad e .

A o p ri n c i p i o n ã o fe p u n h ã o ne Re C at h al o g o fe n ã o o s l

M a rt y re s o r u e e rã o o s u n i c o s u e m fe fa z i a a
-i
'

p q a
q
F e li a n o s p ri me i ro s fe c u l o s : d e p o i s fe l h e a u n t a rã o o s j '

C º n fô ífo rc S ; e S M a rt i n h o h e h u m d o s p ri me i ro s , q u e
ª
.
—

«
fo i c fc ri t o n o re fe ri d o C at h al o g o !

N o fe g u n d o C at h al o g o fe e fc re v i a c n o me d o s F i e i s

q u e v rv i ã o a i n d a ,
.
p ri n c i al
p e nt e d o s
q u e c rã o reo o m m '

me n d av e i s p o r fu a d ig n i d ad e ou
p e l o s fe rv i ç o s ,
q u e

t in h ã ó fe i t o ã
'

g re a N o m e fm Io n C a t h al o
gjo .fe
p u nha
'
'

n o m e d o P a
p a , d os Pa t ri a rc as d o B i fp o d a B i s c e i

fe e d e t od o s a u e l l e s u e c o m u n h ã o o C l e ro d a
q q p
me f m D i f i f c m fm C
'

a ee e e D p e o s e a c re.l c.
e n to u a o e o a — ª »

t h al o g o o n o me d o mp e rad o r , d o s Prí n c i p e s d os M a
I “

li ra d o s , e d º p o v o l i e l
“

g i .

E m fi m h av i a h u m t e rc e i ro C at h al o g o e ni
q u e fc

p u nha o no me do s F i e is a
q ue morri ã o
'

na eo mmrr
n h ão da Ig j re a .

l
_

Q u an d o fe q u e ri a d e c arar h u m h o me m S an t o , fe
e fc re v i a o fe u n o me n as D ip t c as d o s S a n t o s i fto y
he , fe g u n d o o u
f o de R oma ,
Ln o C an o n
R o ma n ã o fe re c i t avã o as Di p ty c as l e nã o
d
( P f

-
2 fl
0 . d e tI e C ap . É ii i.
“
 DO SA
'

C R I F I C I O D Á M i s a m '
3 4;

C ano n , d aq u i v e ro a p al av ra d e c a n o n i z ar h u m S an
e

a n d o fe e x c o mmu n g av a a l g u m fe ri l c ava o
to e
q u s

fe u n o me d a s Di p t y c as C o n ll a í ll o p o r t o da a a n t i
. .

u i d ad e
g .

E l l e s t re s C at h al o g os e rã o re c i t ad o s p u b l ic ame n te n o
t e mp o d a M i l l a,; e q u an d o e rã o mu i d i l at ad o s fe re
'

c i ra v ã o o s ri n c i p ae s n o me s e m p art i c u l ar
' '

p e o s ou

e m r e ral N ã o e ra fe m re o S a c e rd o e e m re
t ro .
g p .
t q u .

c i t av a c íl e s n o me s ma s o rd i n ari ame n t e o fa z ia h u m
» v
'
»

Díaç o n o , o u h u m S ubd i ac o n o
, .

N o t e mp o d a o ffe rt a fe re c i t av ã o fe g u n d o o u fo »

I j
d as g re a s d e F ran a o s n o me s d o Pap a , d o s Pa t ri ç
a rc as , d o s P rí n c i e s ; ,
p d o s M a g íf l r a d os , e d o s F íe i s , ,

q u e t i n h ã o al l í ll i d o ã o lfe rt a T e mo s h u m v e f l í g
b
i o de f .

t e u fo n o c o ll u me ,
q u e fe o b fe rv a a i n d a h oj e d e n o »

me ar n a E lt aç ã o o Pap a ó o Re i ; ,

os P rí n c i e s , e o s S e n h o re s d a P a ro u i a d l
q
'

e a
p e c r a r

q u e f e h a d e o l fe re c e r o fa n t o S ac ri f
ª
,
, _
í cio
p o r e l l es e ,

o r t o dos os a ro u i a n o s l m l
'

p p q p ri nci
p a e n t e
p o r a
q u e

les y ã o ã o ffe rt a
-
.

»
E m Ro ma re c rt av ã o fe e li e s no me s n o p ri nc í pi o do
,
—

C an o n d az M i l l a
, afl i m c omo ai n d a h o e fe n o me ão
'

:
,
j ,
'

n e ll e l u ar o s n o me s d o P d B l D f
'

g a
p a , o i p o i e c e a n o , e

d o Re i E ll e p ri me i ro C at h al og o l i a-fe : e m Ró ma d e
.
, .

oí s d a u e l l a s a l av ra
p q p
a mul a r um u e , t ua nu m
j q .

E p or e ll a raz ã o h e q ue a i n da h oje fe fa z n e ll e l u g ar
r
h u ma p au fa p a ra re c o mme n d ar o s F í e rs s c u as n e c e ff , j
d ad e s e o s q u e d e rã o a e fmol a,
- f
.

Fa z e n do d o s S an t os , a q u e mf lfc u n ia p ara
me mo ri a . .

offe re c e r o S ac ri fí c i o c o m e ll as p al av ras c o mu m
re: , tr o d e l i a e m Roma o fe u n d o C a t h al o o m
.
g .
g e :

u e e ll av ã m o s n o me s d o s S a nt o s Afl í m fe n o me av a ,
q ,
. ,

c omo a or a : m l S m V
ª
i
“

,
g “ e
p a rt c u a r a a n i a rr os
 1 44 P A R TI U . S EC Ç II . . C A PV I I N . 1 7.

Ap o ll o l o s e o s M a rt y re s e fc ri t o s n as Di t e as x E m
p y
ç
F ra n a d e fd e ó re i n a d o d e P e ino ,
p p ai d e C
'

arl o s

M ag n o fe d i z a M i ll a fe g u n d o o u fo d a g re a d e I j
R o ma , co mo já
h av e mo s n o t ad o . N o me ã o-fe
'

p ois

no C ano n a n e l l e s S an t o s ll av ã o e fc ri t o s
g q ue e n as

an t i
g D i f
p y c a s d e lta g re a
as P o r e ft a r az ã o h á
q u e o s I j .
ª

S an t o s M art y re s , q u e n e l l e fe n o me ã o são t t o d o s o u
'

M art y re s , q u e p a d e c êrã o e m R o ma , o u n o s fe u s c o n
t o rn o s ou S a n t o s
q
r
p ara o s u ae s a Ig j re a d e Ro ma ª

t e v e fe mp re p art i c u l ar v e n e raç ã o ; ma s a n t i g a me n t e fe .

aju n t a v ã o e m rc ad a Ig re ja d e? ranç a a e ll ej Gat h al o o F

'
“ ' '

g
os p ri n c i
p ae s S an t o s , j
c u os no me s - ef
l av ã o
'

e fe ri t o s na s
D i p t y c a s d a Di e c e fe E e ll e ul o fe át é
'

c o n fe rvo u f
fe :
'
»
. o »

eu l o u n d e c i mo .

i R e c i t av ã ó -fe em f i m o s no me s -
e fc ri t o y no te rc e i ro
”
"

C at h al o go d ep oi s d a con fag raç ã o mo

"
º

ab aix o d i re
“

co

T al h e a o ri
g m e , e o mo t i v o d e ll a re c i t a çã o do s n o
me s d o s S a n t o s C a n o n d a M i ll a
no

P Po r
.
q ue raz ã o
p e d i mo s o a u x i l i o de ' De o s '
n e ll a

O aç ãor p el o s me re c i me n t o s e o ra çõ es d o s S a n to s e
N ã o h e faz e r i n u ri a ao s j me re c i me n t o s d e J e fu s C h ri
íl o o fal l ar d e ll e mo d o e
R . Já “

t e mo s
d i t o mu i t a s v e z e s , q ue o s S a n t o s
ª

n ã o o rã o fe n ã o p o r
'

l o , e q u e n ã o t em me
e fa s C h ri f »
J »
.

r e c i me n t o s fe rrã o p o r J e fu s C h ri P A l l i m e fa s C h ri J '

to .
» .

(to h e fe mp re o me d i a n e i ro e o s me re c i me n t o s
"

o ra çõ es d o s S a nt o s fe re
pu t ã o fó me n t e co mo me i o s
b t e r mai s fac i l me n t e a raç a p o r J e fu s C h ri íl o
p a ra o g .

Po r i ll o e ll a O raç ao ac ab a , c o mo t o d a s a s ou t ras O ra
' '

ç õ
e s d a
g re a , p or e fa I
s C h ri í'
t ó j
n o l l b S e n h or J .

l me n te
ª

ru ª

2 . a o.
“
d e ã c c a p. p o â o l o 11 . I . ep ri n c i p a

I) N d el t e z
. . o P M ab i l
. . L i t ur g G a l l í c
. . L .

D u (Lan g e G l o fí . Lat n a pa i
'

c .
.
n . r r. e z .

l avra D i p t y c a B o n a L da . .
'
e! P . 2. S ee g , c ap . Z i .:
L i an g c ap 8 c r : S . A g . S e r m,
. . . o & c.
1 5 9. o u 1 7 . d as p al avras d o A 3
 Do S a c a r m e ro õ a M I S S A » 24 ;

P Qu e d e v e faz e r o p o v o e m q u an t o o S ac e rd o t e
'

re z a O ra ã o Commun i c mz t e s ç
s R
-
Un i r fe c o m a g re a d o C e o p ara oíl e re e e r o
.
-
I j '

fa n t o S a c ri fí c i o e
p e d i r a De o s a
g ra a d e i mi t ar o s ç
S an t o s p ara p art i c i p a r al g u m d i a d o fe u t ri u n fo .

XV II I . H a n c íg z t m
'
º
o bl a t íon c m .

P Q u al
.
q d be
o C an o n a u art a O çã ra o

R D e p oi s d e fe h av e r u n i d o o S ac e rd o te a g re a
.
'

I j
d o Ce o p e l a O raç ao p re c e d e n t e e fl e n d e a s d u a s mã o s
fo h re o c al i s , e fo b re o p ã o , e a s c o n fe rv a aIIí m e fl e n
»
—

d i das e m q u an t o re z a a Or çã a o fe g u i n t e

H a n c ig i t u r obl a t íon e m Nóp i s o s vos f up p l i c amo s ;

f
“
n ,Z i ne ?:d 2 S e nh or b ai s fav o
zrví t a í /
j
'

t r 9 ue re c e
o q ,

e rme t e amí l í e t rac , me n t e ll a fe rt a d a

'

of
f q ue r rav e l e

j i mmy D amme , ut
p l aca n offa fe rv i d ã o ,
q ue hc t am
t us zz c c z
p ms díe rq ue n
q/Z r os
º

b e m a d e t o d a a v o ffa fami
'

zn ma p a c e e i o ana ;l /j at
q ue l i a e n o s fa ai s g o z ar d a v o ? ç
a b «
et e rn a da mzmt íon e
'

n o; fa p a z n e ll a v i d a , n o s l iv re i s
e ri
p i m t uo
es
º

jn e l e c t oru d a c o n d e m n aç ã o e t e rl l a,e n o s
r um J ube a r e n u me r a o nh a s
l n o n ume ro d o s v o l :
p
rz P Ch r êIum D omín um fo s e fc o l h i d o s Po r J e fu s C h ri
e
/ .

ti
g/i ram Amen . . fl o n o ffo S e n h o r A me n , .

N as fe man as d a P afe o a , e d o P l e s fe aj u n
e n t e c of .

ç
t a a e ll a O ra ã o h u ma p art i c u l a r me n ã o p ara o s ç
n ov o s b a t i z ad o s ; o r u e , c o mo ja h av e mo s d i t o , ª
'

p p q
as v i g i l i as da Pa fc o a , e do Pe n t e c o íl e s fo rã o e m to
do o te mp o e c o l h i d as
f p ara d ar B a p t i fmo fo l e m
o

ne me n t e ; _
e
p o rq u e os n ovos b ap t i z ad o s a fl rao p o r m ,

ef a o
p ç de oit o d i as c o n t ínu os co m ve f
l i d u ra s b ran c as
a fan t a c e l e b rad a art i c u l ar me n te pa
e ra p
.

ra ,

4 Part . 2. se c o 4 . . c ap . 2 . 1 1 .
 2 46 PA R T J I I . S E C ç JI .

ra e l le s e na q u al co mmu n g avã o í A O raç ã o h ? a

fe g u i n t e
H a n c i i mr bl a t z on e m
'
'

g a Nó s
p fu p p l l c a mo s ,
oi s v o s

, Í ê r ví t u m tª º
/31%
f e d º
'
S e n h o r , q u e re c e b ai s fav o-Á
j n n i l ía?
ê me m rav e l me n t e e ll a o fl e rt a d a
'

c un c t ae t ua ª
, q
t i bi f/ mmq
p r o h i
ê rí
s
q u o n offa fe rv i d ã o , u e o h e i g u al q
q ue
q u o: r e e n c ra r e
g d i m e nte de t o d a a v o fl a
'

fa mi
n a t m e r e x a ua Gr S i l i a q u e n ó s v o s faz e mo s t a m
ª
g q p
»
.
, ,

i m S an c t o t r i bu en s e is b e m p or aq u e l l e s , q u e v os
'

re mf i íon e m o m n i u m p e c c a d i g n afl c s g re e n e rar

p l e a , a

t or mn uae í mz u s D omi n e e E f í ri t o S a n t o , c o n
q j g ua
p
a c zz t m c e d e n d o -l h e s a re mi fs ã o de
'

u: l a c c i z as W c.
p / p
ut fup ra t od o s fe u s p e c c a d o s , e
“
. 03

q ue n os ç
fa ai s g o z ar &e .

(3 01770

E ll as p al av ras Pro l uir : Po r moí t rã o q u e '

os n o - 1

v o s b a p t i z a d o s e ft av ã o p re fe n t e s
ª
N ã o fe d e i x ã o d e d i
"
. x

z e r e ll a s p al av ra s , ai n d a q u e e l l e s e íl e jã o au fe n t e s
'

P Po r q u e
. ra z ão t e m o S ac e rd o t e as mã o s e fl e n d i d as
fo b re o C al i s fo h re a Hofl i a
e
quando d i z ell a O raç ão
R t e mo s v i flo n a an t i Le i
'

. J a g q q ue a ue os

q ue
q f
u e ri ã o o f e
'

re c e r a De o s al g u m fae ri f
i c io p u n h ão

a m ã o fobre a c ab e a d a v i íl i ma an t e s d e a i mmo l ar , ç
'

q u e re nd o mo ll rar a D e o s c o m e ll a a c ã o , q u e f ub f
ª
l i t u rao ç
m m l f ff m
'

e l l a v i â i a e fe u u
g a r
p a r a o r e r a o r t e ,
q ue

tin h ã o m e r e c i d o e o r a v ã o a D e o s n o m e f m o t e m o
p ,
“
ara q u e t i v e ffe r e f p e i t o a o fa c r i ti c i o d o fe u c o r a ç ã o
p ,

e re c e b
'

'
e f fe f a v
'

o r a v e l m e n t e a o ff e rt a
q u e l h e f az i ã o

d e ll a v ét i i m a
q u e h i a a fe r i m m o l a d a , e l h e s c o n c e

m
'

d e ll e p o r l l u i f ã d f d
' '

a s
p c c o o
'

e a o a r e s o e e u s e s , o u

b en s , q e p u e d i ã o S e e r a a l g u m p ar
. t i c u l a r o
q u e
q u e

r i a fa z e r o f fe re c e r h u m f a c ri fre i o
p u n h a a m ã o fo h r e

a ca b e ça d a v i í fti ma e d av a d p e o i s a v i â i m o S
a a a º

u e a i mmol aíl e S e e rã o mu i t o s o s q u e
'
“

p ara
q ,
.

q ue

. c 2 4 d e it e
. . c ap .
 Do S , A C R I F I C I o D A M r s sn ,

ffe re c e r h u m me fmo fac ri fi c i o

faz e r t od o s
'

u e rí ào o
q
o u os m ai s ri n c i ae s d e e n t re e l l e s , p u n h ã o e m n o me
p p
d e t o d o s a mã o fob re a c ab e a d a v i â i ma , e re mc t t i ã o ç
d e p o is a v i â i ma ao S ac e rd o t e S e e ra o S a c e rd o t e q ue m .

u e ri a o Ee re c e r a l g u m fa c ri h e i o p or f i me fmo ,
p unha
g
,
ª mã o fo b re a c ab e a d a v i â i ma a n t e s d e a i mm ç o l ar .

E m fi m n o fae ri fi c i o fo l e mn e e o ã e re c i a c ada
'

q ue f
a n n o p e l o S u mmo P i c e e m n o me d e t o do o p o vo
”
o nt í f

p e los
p e c c ad o s d e t o d a a N a ã o ç
t a nt o p e l o s d o S a

c e rd o t e u e of f e re c i a c o mo p e l o s d o p o v o o s an
q “

c i âo s d o p ov o p u n h ã o a mao fo h re a c ab e a d a s v i â i
' “
"

ç
mas , q u e h av i ã o d e fe r i mmol ad a s e o S u mmo S a

.
,
d
c e r o t e fa z a o i m e f m o a n t e s d e a s i m m o l a r T u d o i i? .

t o c itav a d e t e rmi n ad o n o l i v ro d o Le v í t i c o Pô d e .

ç
d i z e r-fe q u e a i mi t a ã o d e ll as i mp o fi ç õ e s d as mã o s b e
u e o S ac e rd o t e ef l a n do a o n t o d e faz e r a i mmo l a
q ,

p
ã o m íl i c a d o C o r o , e d o S a n g ue d e J e fu s C h ri ll o ,
ç y p ,

õ e e m n o me d o ov o , ue m e c om ue m o f f
p p p or
q q e

re c e o S a c ri f í c i o , as mã o s fo b re o p ã o , e vi n h o q ue

eji a a ra fe r c o n v e rt i d o s n o C o r o , e S a n u e d e J e fu s
o
p p g
C h ri fl o C o m e ll a c e re mo n i a fe o ffe re c e a fi , e o ffe re
.

cc t amb e m t o d a a g re a a D e o s
p I j
o r J e fu s C h ri íl o .

q ue v ai fe r m f
y l*

i c a m e n t e i mmo l a d o a f i m d e o b t e r -

,p o r fe u m e i o a
p a z da v id a
p re fe n t e a re mi fs ã o d o s

e c c ad o s , e a l o ri a d a v i d a fu t u ra
p g .

P Qu e d e v e faz e r o p ov o e m q u a n t o o S ac e rd o t e
'

rc z a e íl a O ra ã o
ç
ç
R O ffe re c e r fe a De o s p o r J e fu s C h ri P
.
—
ro e co m Je

f us C h ri íl o , c o mo h u ma HO RN) V i v a ; faz e r e ll a o li e t t a
, .

c om
-
p r o fu n d a h u m il d ad e c o m e f i ri t o de a d o ra ã o , e
p ç
e d i r a De os o ue o S ac c rd ot e e d e e m n o me d o
*p q p o vo
p .

Pó d e d i z e r fe p ara e ll e e ffe i t o a O raç ã o q ue d iz

— ,

“S a c e rd ot e .

X IX .
'

L e vi r í i i i i v. . . . xv m . S . Ag o ff . L
? no . d a C id . de
D e os c ap . 2 9 .
 "
3 43 PA R TI I I S ac

X
.

X I .
Q ua m obl a t íon eni .

P Qu al h e a q u i n t a O raç ã o d o
. C an o n
R D e p o i s d o q u e Ec a e x p l i c a d
. o , b e n z e o S ac e rd o

de ã o v in ho c o m o s í i n ae s d a C ru z ,
'

te n ov o o
p o , e

l u a e s a n n u n c i a c o m a n t i c i p aç ã o a mo rt e d o S e
p e os
q
n h or d e q u e o S ac ri fí c i o d a M i ffa n ã o h e mai s q u e
c o n t inua ão ; e ç
e l l as b e n ã o s s ã o ac o m an h ad a s d a
p ç
ç
O ra ã o , q u e fe fe g u e

Q m ua o bl a t z an em
'

m A q u al o bla ão ç '

vo s fu p pl i
D , i
e us m n i b , qz m
u s —
f u
n o ca mo s ó D e o s
, , t e n h ai s a bon
mm , be n e dí c t am , d á d ad e d e a fa z e r d e t o do s o s
f ta m m mo d o s b e n t a bida
'

ra t a ra re c e
'

l rz
p ,

t i o n a bí l e m ,
B
> acce
p t a ôí a
pp ro v ad a rac i o n al

l e na/ n e f dig n e r is e rad av e l a v o l fo s o l h o s ,

ac e r e ut
g a

n obi s C a rp i ” , € £
s d e fo rt e q u e fe c o n v e rt a p a

1 i â
a t di l e c t f f Pi ra n ó s n o C o r o ,
'

í nó
g u zs 5 4 f rn
p e

Iií mí D omím n a/Z N j fí S an g u e d e J e fu s C h rífl o

'

*
e l

F il h
,

v o l fo o n o ffo S e n h or .

P Po r
q. ue ra z ão p e de
q o S ac e r d ot e a De o s , ue e l:

t a o b l a ã o fe ia [ven t a ç r e c e bi da a
pp r ova da ra c i o n a l ,

a ra da ve l a ê us o l h ar ? D e q u e fe rv e m t o d o s e ll e s e p i
g j
»t h e t o s

R N ã o h a h u ma fó p al avra n e ll a O ra ã o , q u e n ão
. ç
t e nh a hum
g ra n de fe n t i d o A g re a
p o r me i o d e l l a . I j
fa z a l l u s ã o a s fi n e o p a rt e s d o S ac ri fí c i o ; d e q u e h av e
' ' ' '

mo s fa l l a d o ani ma , ª q u e s ã o a e fe o l h a e a fa n t i

E c aç ã o d a H o fl i a , a offe rt a ,
ª
i mmº l ª ç ã º , O c o n fu mo ,
e a c ommu n h ã o
"

A v i â i ma e ra t i rad a d o u fo p ro fa n o e ra e fc o

l h i d a e d e fl i n ad a ara De o s or me i o d e ll a e fc o
p
e
p l

l ha
a 2 4 .
, d e ft e c ap . é N . i a. de ll e 2 .
 Do
'
í
V

S M
'

249
'

a c a rn c ro D A rs s a

l h a e ra , p ara o d i z e r afljm , ben ta , c

af l i ma o t e mo s d i t o )
'

m
.

E ra o ffe re c i d a a De o s a n t e s d a i mo l aç ã o ; e p or
'

,me i o d e ll a o ffe rt a e ra re cebi da e m o n u me ro d as c oufas

c o n fag rad a s a D e o s .

E ra i mmo l a d a e ef l a i mmol aç ã o era a ra t ific a

ç ã o e a
pp
, r ov a ã o d a a c ã o
ç p e l a
q u al h av i a (i d o c o nç
ª
fag rad a a D e o s .

E i m d m i d ll c n fu mo e ra
4 ra
q
. u e a a e
p o r e o e e o

ri f
i c a d a , d e fo rt e ue v i n h a a f i c a r d e a l g u m mo do
p
“ '

u
q
h u ma H o fl i a e/l rí r z t ua l r a c i on a l e a ra dave l a D e os ,
' '

-
g
j
d i a n t e d e c u o t h ro n o fe e l e v av a o fu mo d as h o fl i a s
i mmo l ad a s e eo n fu mi d a s , c omo p e rfu me d e ag rad av e l
e h e i ro .

E m fi m co mmu n g av a o p ov o d o S ac ri â c io ou

c orp o ra l me n t e c o me n d o a f ua p o rç ã o d as v i â i mas i m

mo l ad as o u e f i ri t u a l me n t e u n i n d o fe a e l l a s fe m a s
p
—

come r e p e d i n d o a De o s q u e p o r fe u me i o l h e s c o n
,
'

c e d a as fa a s g ra a s ç .

Para faz e r a l l u s ã o a t o d as e fl as c o u fa s h e q ue a

Ig j re a n a Or çã a o
q ue ex
p l i c amo s o ra a De o s p a ra

q ue re c e baq f
ae l h e ff
o f e rt a
a z c o m o h u m aue

ç
o b l a ã o be n t a r e ce bi da , a
pp r ova da r a c i on a l , e a r a da
g
ve l a
f e ar o l hos I fl o h e c o m o fe f
.e d i ffe f fe N ó s v o s

fup p l i c amo s , S e n h o r , q u e re c e b ai s fav o rav e l me n t e e í:

j

fa ob l a ã o p oi s çq u e n ó s v o s v amo s of
'

fe re c e r h u ma

Vi â i ma q u e fo i fa n ttf c a da ,
“

f
o e r e c i da i m m ol a da , í m
mor ta l i z a da , e
q ue
j e l
e ev ou a te
'
v ó r. Re c e b e i a —
e faz e i
q ue
p art i c i p mos d e l l a
e co m fru t o .

J e fa s
C h ri fl o , q u e h e e ll a v i ã ti ma fo i co mo al li
ma h av e mo s e x p l i c ad o , f lf í c a do ,
q u a n t o fu a n a an t l á
t u re z a h u man a
p e l a E n c a rn a ã o o e r e c i do e m f
f eu ç
N ª C i me n t o ; i mmol a da n a fu a P
—

g ai x ã o : i mmo r t a l i z a do
p e
l a fu a Re fu rrei ã o ; r e e i z t ada a De o s e l afua Afc e n s ã o :
p f
'
'

ç p

a N 1 2. d e it e 4 . d e it e c ap .
. c
2 .
 a g o PA R T J I I . C A PV I I
v
.
,
. N . tg .

e me mo s e fp i ri t u al me n t e p e l o B a p t i fmo q u e n os
co ,

i n c o rp o ra c o m e l l e ex
c o r o ral me n t e
p n o S a n t i fli mo

S a c ra me n t o d a E u c a ri fti a .

P Po r .
q ue raz ã o fe p e d e a De o s q u e a o b l a ã o , —

ç
q ue fe l h e faz fe c o n v e rt a p ara n ó s n o C o r o e
p
S angue de c u s C h ri íl o
R C o m e li as p al av ra s pe d e a g re a q u e o ã o ,
.
p I j
e o v inho ue são o f fe re c i d o s fe jã o mu d a d o s
q n o

C o rp o , e S an g u e d e J e fu s C h ri ll o o r u e ai n d a
p q q u e

a ,
g r I
e a fai b a
q uej p e l a v i rt u d e d a s p a l a v ra s d a c o n fa

g raç ã o fe far i n f á
al l i v e l me n t e e f l a a d mi rav e l mu d an a ;, ç
n ão d e ix a o r i ffo d e d i r a De o s o r me i o d e
p e o
p p
ç
h u ma O ra ã o E ll a O ra ã o fe a c h a e m t o d a s a s Li t u r
. ç
g i as mai s a n t i a s d a
g g re a G re a
g c o I
m j
o t a mb e m d a

L at i n a : e S B afi l i o d i z .
q ue e ll a h e d e t ra d i ã o
'
ç
A p o fl o l i c a E a l g u n s T h e o l o g o s h a , q ue a re p u t ã o c o
.

m o p e rt e n c e n t e e m p art e a c o n fag raç ão u e n ã o fe

'

q
a e rfe i o a fe n ao
p pçe l a s p a l a v ra s d e J e fu s C h ri R o ,
q ue

fe c h a mã o fa c ra me n t a e s ª .

2 Pe d i mo s a De o s p o r me io d e ll a O ra ã o a g ra a
. ç ç
d e re c e b e rmo s d i g n a me n t e
.
e
p a ra n o ffa fal v a ã o 0 C o r
ç
º
o , e o S a n g u e d e J e f us C h ri f t o
p .

P Qu e d e v e faz e r o p o vo e m q u an t o o S ac e rd o t e
.

re z a e ll a O çã e ra o

R . R e n o v ar t oda a fu a at t e n ç ã o , t o da a fu a fé , e
fe rv o r e d i r a De o s a i mmo l a ã o my íi i c a d e
e
p q ue ç
J e fu s C h r i f
l o
q u e o S ac e rd o t e v ai fa z e r fe j a
p ara

n ó s h uma fo n t e d e
g ra as e d e b e n ç ã os ç .

a No L d o E fp i ri t o S an t o , L
L
me r
. da e X
p l i e ac ã o d a M i na na

c ap . 1 7 . .

B i fp o d e M C o n e . d e F l or. S c tf 2
'

b B o zi u e t ,
e au x .
5 .
 Do S A c n u º t c ro D A M I S S A “

XX . C anjag rafà o
'

P Que
. faz o S ac e rd ot e d e p o i s d a O raç ã o ffi ma
a

e x p l i c ad a

R F az a i mmo l aç ã o my fl ic a d a v i óti ma p e l a c o n fa
.

raç ã o fe p a ra d a d o C o rp o d e J e fu s C h ri íl o d e b ai x o
g
d a e fp e c i e d e p ã o , e d o S an g u e d e J e fu s C h ri fl o d e
b ai x o d a fp e c ie d e v i n h o
e . J á d e i x a mo s e x p l i c ad a a
ra z ão p or
q u e fe d i z q ue J e fa s C h ri i t o h e i mmol ad o
º

my íl i c a me n t e
p e l a c o n fa raç ã o
g
P De q ue mo d o fe faz e ll a i mmol aç ã o
. my íl i c a , e f
t a c o n fag ra ç ã o
R O . S ac e rd ote d e J e fu s C h ri fl o ,
a faz e m n o me

d e q u e m t o ma a s p al av ras , o u p ara me l h o r d i z e r , e l l e
n ã o h c ma i s u e o rg ã o d e J e fu s C h ri íl o , u e fa l l a , e
q q
q ue c o n fa
g p f u a bo c a
ra ª P o rore f
l a ra z ã o h e
q u e .

o S a c e rd o t e n ã o fa z mai s q u e re fe ri r o
”
ue J e fu s C h ri
q
fl o fe z , e d i ffe mas e l l e o re fe re d e h u m mo d o e ffi
c az , e faz t u d o o
q u e J e fu s C h ri íl o fe z e n t ã o T o m a .

o
p ã o , e d e p oi s o C al i s mo J e fu s C hri fl o o s t o
co

mo u : l e v an t a os o lhos ao C e o c o mo e l l e o s l e v a n t o u :
,

be nz e o d e p o i s o C al i s
p ã o d a n d o g ra as a D e o s ç
c o mo J e fus C h ri íl o o s b e n z e o d a n d o
g ra a s p ro n u n ç
e l a as al av ra s , u e J e fu s C h ri fl ro n u n c i o u , e c o m
p q o
p
e l l as c o n v e rt e , c o mo fe z e fa s C h ri f l o , o p ão no C orJ
p o e o vi n h o no S an g ue d e e fa s C h ri í t oJ ª
: n a c o n ti

nua
ç ã o d a M i f
I a .
p art e o p ã o , e o d i f t ri b u e . a fIi m co

mo J e f us C h ri fl o o
p a rri o e o d i íl ri b u i o .

D e p o i s d e h av e r o b ra d o c o m t ã o D i v i n as p al av ras
i av e l mu d an a
e ll a i n e f
'

p yç
a d o ra o C o r o m íl i c a me n te

i mmo l a d o , e o S an u e mvfti c ame n t e d e rramad o

o

g e o s
fa z ad o rar ao p ov o mofi ran d o-l h o s e l e va o C or o d e
p
Je
a V j
e a—fe o 2 9 d e ite
. . c ap . ª ,S Amb r o u 0 Au th or
. . do L .

d os S ac i am. L. 4 . c ap 4 . .
 4 5 2 PA R T I II Ç S e c ç í i .

J e f us C h ri fl o ao a t o l , e
p o r me i o d e fl a ac çã o re
p f
re c nã

ta a e l e va çã o d e J e fu s C h ri fl o fo h re a C ru z .

P . F az —
fe d o me fmo mo d o a c o n fa ra ã o
g ç na Ig re

ja G re
g a
R . S m
i co mo co mi a de t od as as Li t u rg i as : h a
co m g t u do a o ra e nt e r e ll e s '

e nó s efi a d iffe re n ç a
u e e n t re e l l e s fe o n u n c i ã o e m a l t a v o z as al av ra s
q p r
p
d a c o n fag raç ã o e
q ue o
p o v o re f o n d e A me n
p p ara

faz e r p o r e it a re fp o fi a h u ma p ro fi fs ã o d e fé fo h re a
'

m u d a n a , q u e a c a b ç
a d e o r r fe , e m l u ar d e
b a -
g q u e n a

j
I g re a Lat i n a as p al av ras d a c o n fa g raç ã o fe p ro n u n c i ã o
em v o z b a i x a d e p o i s d e mu i t o s fe c u l o s e o p ov o n a l

d a re fp o d e Di g o dep ois de mu i t o: fec ul as

q .
p q
o r ue a n ,

t i g ame nt e fe p ro n u n c i av ã o e m v o z a l t a a s a l av ras
p
'

I
d a c o n fag raç ã o n a g re a Lat i n a , c o mo n a G re g a , e o j
p o v o re f o n d i a A me n
p O C a rd e a l B o n a n o l i v ro ,
.
q u e

c om oz
p d a L i t u rg i a c o n e ct u ra
q u e e l l e c o ll u me fo i j
o b fe rv a d o n o O c c i de nt e or e f a o d f d f
p p ç e
q u a r e z e

e ulos 4 N e m t o d o s c o n c o rd ã o e m q u e c li c c o fl u me
.

ef i i v e fl e p o r t ã o l a rg o t e m p o e m u fo n o O cc i d e n t e ,
'

ri e m ai n d a q u e n e l l e fe p rat i c aff n u n c a u n i v e rfal me n t c

e
.

j
S e a c o mo fo r , e ll e u fo h e IÇ ó d a d i fc i p l i n a e o
q ue
'

a I re ja d o O c c i d e n t e o b fe rv a h o e
_
g d e
p ro n u n c i a r e m j
v o z b ai x a as p al av ras d a c o n fag raç ã o , fe m q u e o p ov o _

re fp o n d a Ame n h e ta n t o , e fu n d ad o e m h u ma v e n e
rav e l a n t i g u i d ad e .
ª
P Po r q u e raz ã o e l e va o S ac e rd ot e o C orp o , e o
.

S an g u e d e J e fu s C h ri ÍI o l o g o d e p o i s d a c o n fag raç ã o
R Pa ra re p re fe n t ar a e l e v a ç ã o d o C o rp o d e J e
.

fu s C h ri fl o f ob re a C ru z
* “
2 Pa ra faz e r q u e o p ov o . .

a d o re a J e f us C h ri f i o p ó fl o p at e n t e d e b ai x o d as e fp e
c i e s de
p ã o , e de vi n h o P ara o f f e re c e r a De o s e m
.

í i l e n c i o o C orp o , e o S a n g u e d e e fa s C h ri f l o im J
mo
a B e na L . 2. d a L i tu rg . C º n e . d e T re n t o S ctf. ao :
c ap . r (Jan . 9 d o S : c ri fz c ro d a M ura.
. .
 ”
2
53

m ol ad o my íi i c ame n t e , af i l m co mo os S a c e rd o t e s o ffe
re ci ã o a
º

De os an t i g ame n t e o fa ng u e d as vi â i mas im ª

mol ad as .

“P
O t l fo d e i mmo l ar o C o rp o S an g uê d e j e
j

““

. , e o .

fu s C h ri íi o d e p o i s d a c o n fag raç ã o p a ra o s faz e r a d o-

5
rar , h e a n t i o 2
g
R . Hc h u m q u fo e íl e , ue
'

fe ac h a e m t o d as as Li
t u rg i a s mai s a n t i g a s G re g a s e Lat i n as o mo f l ra r o
'

C o rp o d e J e fu s C h ri íl o ao p o v o p a ra ad o ral l o M as o
'

l u g ar d a M i ffa , e m q u e s i fto h e u n i forme .

O s G re g o s o p rat i c ã o a n t e s ; d a C o mmu nh ã o A g re a .
. I j
d e R o ma o faz i a a n t i game n t e a n t e s d a O ra ç ã o d o S e :

c o mo e x c are mo s e m fe u l u g a r O
ª
n h or l i u fo d e
p .

e l e v a r o C al i s fe arad ame n t e n o h e n e m t ã o a n t i o
ã ª
p g ,
n e m t ã o u n iv e rfal me n t e p ra t i c a d o c o mo o d e e l e v ar a

Ho fti a : O s C art u c h o s p re fe n t e me n t e q u e ai n d a e l e v ã o
'
'

. =

o i s d à c o n fa r m
"
:l o o d e
'

a ão
'

g p g ç c o n ó ã
'

o s n o , .
: :
.

e l e v ã o re n t ã o i ) C al i s e x n iíl o fe u e m a
'

g p r a t i c a
q u e s

e l l av a z e fri u fo n a
º '

g re a d e R o ma ,
q u a n d o o M i ífal , d e
ª
I j ”

Ue / fe t fei v e m , fo i c om p o íl o 5
q . .

PH Que d e v e faz e r o p ov o d u ran t e a c o n fa raç ã o r

.
.
g
R .
-
l : O c c u p ar
' '

iVn te rio co m re f e i
p
t o fo t re mo r: d e fé fo b re t ã o F az e r h um a t co
ª
i n e ffa
'
—
,

N e l mu d an a P d i r a De o s a ç
'

d
'

ç e
g ra a e fe
. r , p a ra o

d i z e r afIim , rt ra n s fo rmad o e m l e fu s C h ri ít o
' ª
'

' —

P « Qu e d e v e mo s fa z e r n o t e mp o d a e l e v a ã o d a
=
.
,
:
, .
ç
H o ll i a e d o t C al l s e
' '

º
: ,

R Ad o rama J e u s C h rifl o c u b e t t o c o in as e fp e c ie s
. fa ? ª
g

de d e v i n h o , e p e di r l h e mi fe ri c o rd i az

X
-

X
'
º

I .

u i

g d e ite
.
.
C at e c . M y â ag . S . C h ry fo ft o m.
b Ho rn fo b
. 24 . . a .

1 . a o s C o rí n t á
I I ; 9. S . A mb r a n. ; .i d o M ªb il c º m '
'

S an t o x
º a. u
p
u 1 2
m Dl
, .
, .
, , . ]
te , de je ruf;
 '

2 5 4: —
PA R T . III . S ac ç l l .

XXI . C on t i n ua çã o da Ca n on . Un d e me mo re s .

P Que
. . faz o S ac e rd o t e l og o d epoi s d a c on a f
raç ã o
g
R
O ffe re c e a De o s o C o rp o , e o S a n g u e d e J e fu s
.

C h ri P
to i mmo l ad o s my li i c amc n t e ; e o ffe rec e n d o-o s
diz c fl a s p al av ras d e J e fu s C h ri fl o

H <€ C q uo t iejc umq ue fe T o d as as v e z e s

q ue fi z e rª
c e ri t i r i n mei me mor iam . d e s e íl a s c o u fa s , s a fa re is e m
f a c íe tis mi n h a me mo ri a .

C o n t i n ú a d e p oi s , ne fl e s t e rmos

U n de w mc mor e s , D o
'

Do n d e S e n h o r n ó s q íie
'
'

"fi n º ê r ºí ª lí f t fo mo s v o ffo s rfc rv o s ; i c v õ lfo

“
"05
]
'
. , , ªc » c

ÇJ p l e bs ímc m, m
f ª 3
gj / o v o fa n t o l b ra n d o n o s
'
'
t ua ª
e -
,
p
dem Ch ri/ii F i l iz t ui D o d a b e m av e n t u ra d a Pa i x ã o d o
mi n i n o/irí t a m be a t a .
m e fmo J e fu s C h ri íi o i ív offo
.

Pa f on s i n ec n on e
“
as F i l h o n o l fo S e ri h o r , e da fn a '

i tj e r ír R e/Í u '
r e c t í on z r
'

f ê d R e fu rre i ç ã o d o s n fe rn o s , c o I
Rº
º
C ac i o: g l o r i a/ Ze
.
i n ª
A]; mo t amb e m d a fu a A fc e n s ã o
ce
f
u o n ír q
f e rí mu :
p r£ 01d
,
º

g l o ri o fa ao Ceo ffére c e mo s
o

l a t i t ua: de cu z ; v o Í Ia i n c o mp a ra v e l M ag e ?
'

n e M ajef , ã ª

do n i s a c da t z r H /l i am t ad e dos dons
' '
“
ue n os t e n
o , q
m Ho /Z ía m F
B d e s fe i t o , e q u e h av e is d e
'

pB p
'

u ra

m ii a m *E z m o â tàd o e m n o ffa s mã o s h
f q p
'

zh c ta u

ma c u l a ta :n , 'Pa n e m bª ja r» , u m; H a ofl i a p u ra , h u ma
c t um vi t ae se ce r n a , Ca H o fl i a fa n t a yª h u ma H o f
t i a fe m ma n c h a o P
l ic e u: f a l u ti s
p er
p e
a ão ,

t rue . f anto da v i d a e t e rn a ,
ª e o

C al i s d a e t e rn a fal v ac ã o .

l D i z e n d o t il o s
fa z o Sa c e rd o te p o r t re s v e z e s o fi n al
C orp b f ê Sang u e d e Ie fu s C h ri fi o
j

d a C ruz fob re
' '

. .

P .
 Do
' '

S Ã Ó PO I F I C I O
'

D Á Mi
'

s sa s ! 2
5;

P Que .
.

re f e x ao l d e ve m os faz e r fo b re el al '

O raç ã o

p ara c o mp re h e n d e r o fe n t i d o de l l a
R, I '

. E ll a s p l
a av ra s e o va o ovo
ja n ta mo ll rã o
d o me fmo mo d o o S ac c rd o t e r fa z a
“

q ue o
p ov o

D e o s e fi a O ra ã o , e a o ffe rt a , q u e a ac omp an h a ; fer ç

vi n d o i l l o d e c o n f i rmar o q ue t e mo s d it o mu i t as v c
z es ,
q u e a M if fa h e o S ac ri f í c io d o
'

p o v o , aíl i
ª co m
mo h e o d o S ac e rd o t e Po r c o n fe g u i n t e p ara l q p o v o .

fe g u i r a i n t e n ç ã o d a g re a d e v e faz e r e ll a o ffe rt a c o m
'

º
I j '

oS a c e rd o t e ; e n ã o p ô d e o b rarª me l h o r d o q u e d i ze r em
'

'
»

art i c u l a r do m e l l e : L e m br a n do n ar n ia mo r t e e re
U j
º

p
—
c ( .
.
'

cemas c om o S ac e r do t e l mma H l ía
º

/ p
ª
5
'

ura , w e
ª
'
º

o
:
_ .

a : O . s f m ac s d a C rui
z ,q u e o S a c c rd o t e f faz fo h re a
H o ll i s d e p oi s d a c o n fag ra ç ã o O ra ã o , e n as fe ç '

ç m
,

g u i n t e s , n ã o s ã o b e n ã os m as fi n n e s ,
q u e a co
p a n h ã o ,

a l av r m of t ue a o f f e rt a d o
" '

as
'

q
'

as rar e
p
( l o S an u e d e
—

g e fa s C h ri f l J
o fe i t a n a M i ll a t i r a i t od a a
"
"

f
;
ç
fi t a Fo r a ê vi rt u d e d o S acri fí c i o d a C ruz , d o t q u al h e
“
' '

c o n t i n u aç ã o e re re fe n t a ã o
'

p ç
»

C o mo a ac ç ã o
'

ela l o S ac e rd o t e c o h fa t a
ª

p u
q a
g
C o rp o ; le o S an g u e d e J e fu s C h ri íl o
" '
r
h e h u a re ª m ”

re fe n t a ç ã o d a mo rt e d fo h C
p q u e
p a e c e o r e -ª
a r u z

ó lfe rt a d o C orp o , e d o S a n u e d e J e fu s C h ri li o
g q u e ,

o S ac e rd o t e fa z d e p o i s d a c o nfag raç ã o h e t amb e m

'
ª
t

h u ma re p rc fe n t a ç ã o d a o ffe rt a d e ll e me fmo C o r o , e
p
d e l i e mefm63 8 a n g u e , q u e e fa s C h ri fl o fe z rno Ge o , J
' '

ª '

e nt ran d o n e l l e n o d i a d a A fc e n s ã o , e
'

ue h a d e w o n
'

q
ar —
m
mar e te rn a e n te Po r il fo h e q u e o S ac er d o t e - dii z .
º
º

q u e o ffe re c é o C o r o ; e o S a n u e d e
J f C h i fl o êm
p g e a s r
me mo ri a d a Rq/i z r reíçã a e da Ajõ e mã o; C o nv e m n os l e m
'

b re mo s aq u i d e o u t ras c ou fas , u e h ave mos d i t o fob i e

q
e ll a s a l av ra s l i c a n d o aO ra ã o S r c í e
"
S i T
p ex
p ç / t ri
g p a n c :

"n ª ! ª - o n d e fe d i z c omo no i e l u ar ,
g
'

q u e o S a c ri
t .
'

fi
a 2 9 d e it e m d a M i na d o C anon . “
l
'

ª
cap . e e o u t ros
'
. .
e ,
l ug are s ex l
p i c an d o as O ra çõ e s 3! N . 1 2.
 , z
'

ç ó , PA R T . III . S EC Ç J I .

fi c i o h e f
of e re c i do e m me mor ia da Paix ã o da Reg/à rre i
ç ao e da Afc e n s ã o de ] j e i ts C h ri/io
4 S a c.e rd o t e d O
i z
q ue of fe re c e a D e o s h uma H o
f
t ia p u ra h uma H o /i m h uma H o/i za i mma c u l a da ,

m
za ta

a ra fa z e r a l l u s ã o a f i fl h m
p p r o c c a
q u e a i a a v e o s re

fe ri d o d e M al aq u i as o
q u al t i n h a v at i c i n a d o
q ª
ue

fe fe re c i a a
of De o s e m »
t odo s o s l u g are s d o M u n d o hu
ma H o/ita p u ra , e inz ma c ul a da .
ª
5 O S ac e rd o t e d i z q u e o ffe re c e a D e o s os dom , q ue
6 116 te m e i t o az e m tr a : mã o: h zn a H o
n os
f e
q ue e l l e
p f
o ,
u f ,

H o fi i a p u ra n ã o fe , a c h a p re fe n t c
el ai , ,

n o A l t a r fe nã o
p e l a m ud a n a a d mi rave l q u e «fe fe z d o ç .
'
«
'

ã o , e do v i nh o o cli c s d o ns o C or o
“

p ,

q u e s ã n
p e -.

S a n g u e d e J e fu s C h ri li o , q u e h e a H o l l i a p u ra
“
'
-

63 Ai nd a q u e a g re a fa a p ro fi fs ã o de c re r
, Iq u e j ç '

, ,

o p ã o fo i c o n v e rt i d o n o C o r o d e J e fu s C h riíl o , e
“
ue
,

p q
n ão h a
p ã já
o n a ] I o ll i a , n ã o d e i x a d e c h a mar a c l ra
ª '

H o ll ia o fan t o Pã o ; p or q u e a p al av ra p a o fe t o ma e m
g e ral
p o r t o d a a fo rt e d e a l i me n t o e e fa s C h ri ll o J
fal l a nd o d e fi me fmo
º
d iz E u j i u o Rao v i v o Ef . ,

te P ã o ; v 1v o , e e ll e a l i me n t o c e l e fl e d a vi d a e t e rn a h e
“
'
,

q ue a
g re a o ffe re c e I j .

XXII . S up ra q rm .

S ac e rd o t e d e p o i s d e ll a O raç ã o r
fa z
'

o ,

R Pe d e a De o s q u e re c e b a f v
. a o ra v lm
e e n te a o f
f e rÇ
—

ta d e il e ; Pã o v i vo , e d e ll e C al i s fau d ave l : As p al av ras '

s ã o e l i as -

S up r a q ua: p r op i t io Di g n ai tv o s , :S e n h o r
*
i i re c e

] ê re n o . v ul t u
fp
re i cei e di b e r c l i c Pã o d e v i d a , , e c li c

g u er i a , z 291 , a cc e
p ta h ó e re n
a C al i s fau d av e l g c o m
r ol h os

di a n am: man e r a p aart rop íc i o s e fav orav e i s aHí m

e:
p
/ .

c or

. vi .
4 2 . 7 . d e fi e c ap e Jo an
M al aq ui as
 . Ú o S A C R I F I C I Ó DA M I S S A :
2
57

c om o re c e b e fl e s co m a rad o
g c t ui , jyiizA bel
“
99 m
j ]
a?
os do ns d o u l i o Ab e l j v o ífo cia m Pa t r ia rc hae n o/i r i A .

uod t i Ã
“
fe rv o, e o fac ri h c i o d o u n ffo b ra k e r e
q i b ar, .

Pta ria rc a Ab rah ã o e 0 fa n l i t jit mmus S a c e r dos t uti :

to S ac ri fí c i o Ho ll ia i m a Z l fe l c hife rfe c h [ l u c ra m Sa
mac u l ad a q ue v o s ofi c rc c e o i c i u m, i mma c ul a t aq i
º
, or
if /
M e l c h i fe d e c h v o ffo fu p re mo t ia m .

S ac ri fi c ad o r
'

P Qu a nd o
. a Ig j
re a De os q ue t e n h a
fu p p l ic a a

o r ag ra d av e l a o f fe rt a d o C o r o e d o S an u e d e J á
p p g :
»
,

fu s C h ri g o ; e q ue fe d i g n e re c e b e l l a c o m o l h o s p ro
í c io s e favo rav e i s , h e p o r re fp e i t o a J e fu s C h ri li o ,
p
'

q u e faz e ll a O ra ã o e ç
R N ã o mas p o r re fp e it o a n ó s h e c omo fe a
.

gI j
re a d i l fe l fe a D e o s S e d e n os ro ic i o , e fav o ra v e l
p p
—

ã v i ll a d o C o rpo , e d o S an g u e d e J e fu s C h ri fi o , q u e
v o s o ffe re c e mo s

A s p al av ra s , q u e fe fe g u e m n e ll a O ra ã o , sã o h u ma ç
p rov a d a fo l i d e z d e li a re f o í t a
p
ª
P o r u e h e c e rt o
q .
q ue o s

í ac ri fi c i o s d e A b e l d e Ab rah ã o e d e M e l c h i fe d e c h

n ã o fo t ã o a rad av e i s a De o s fe não e m u an to e t ã o
g q
B g u ra d e J e fu s C h ri fi o o ffe re c i d o : e fe ri a faz e r i n u ri a
f
j
a J e fa s C h ri ll o o
p e d i r a De o s
q u e ac e it al fe o S ac ri fi

c i o d e fe u C o r o d e feu S n e c o mo ac e i t o u l ?
p e a
g u e

t c s ant i g o s fac ri fi c i o s fe e l l e s fe c o n fi d e raffe m e m

me fmo s O fe n t i d o p o i s d e t o d a e fl a O ra ã o h e e P
. re ç
Poi s q u e e m o u t ro t e mp o n ã o re c e b e i t e s fav o rav e l
ª

me n t e o fac ri frc io d e Ab e l d e M e l c h i fe de c h e de
Ab rah ã o , fe n ã o p o rq u e c li c s a n t i g o s fa c ri fi c i o s e rã o fi
,

g u ra d a u e l l e ,
q q u e a
g o ra v o s o f
f e re c e m o s ; e
q u e c o m
e fi a c o n li d e ra ã o o l h ali e s fav o rav e l me n t e ara o s h o
'

ç p ;
me n s , q u e o s offe re c rã o
.

v o s f up p l i c a mo s q u e o l h e i s
c o m o me fmo a rad o ara n ó s v o s of f e c e mo s
g p q ue e r

J e f us C h ri fto , v i ct i ms, fig urad a n aq u e l l e s a n t ig o s fã

'

ç r i ã c i o s

T Q!“ IYQ
 PA R T . I II . S EC Ç I I. .

P Po r me a Ig j
'

q
. ue ra z ão . no a re a os fa c ri li c i o s d e
A b e l d e A b ra h ã o , e d e M e l c h i fc d e c h n ão fa z a u i
, e
q
ç
me n ã o d o s d e A arã o
R Po rq u e
. e ll e s f uas p e l fo as
t re s S an t o s fo t ã o n as

e e m fe u s fa c ri fi c i o s h u ma f i g u ra d e J e fu s C h ri ll o c

d o fe u fac ri ii c i o mai s e x p re ffa q u e t o d o s o s o u t ro s d o

a n t i o I e ft ame n t o
ª ' '

g .

Ab e l p e l a fu a i n n o c e n c i a el o e n e ro d a fu a mor
'

p g
tc l ard o r , e f
e o i d e l i d ad e , c o m q u e o ffe re c e o o s ri
p p
mo g e n i t o s d e fe u s re b a n h o s foi a fi g u ra d e l e f us _

C h ri fl o i n n o c e n t e mo rt o p o r i n v e a d o s u d e u s e q u e j J
i D e o s e m fac ri frc i o d e fd e mo me n t o ,
'

fe o f e re c e o a o
“
q ue e n t ro u no M un do .

Ab ra h ã o p ai de t o d os o s c re n t e s , q u e i mmo l a fe u
fi l h o Ifaac b ra d iz e r al li m de
“

ue a ra o
e
q o re c o
p ,

e n t re os fe g u n d o a n ot a d e S Pau l o , fo i a fi
mo rt o s , .

u ra d e J e fu s C h ri l i o u e m t e mo s a fé
g p or
q e
q ue

o r o b e d i e n c i a fe e n t re g o u ã mo rt e h av e n d o l i d o n o
p
m e fmo t e mp o o S ac e rd o t e e a v i dt i ma ; mas h u ma ,

V i ã i ma , q u e e l l a m c fma fe re fu fc i t o u
3
?
M e lc hi fo i fi g u ra d e J e fu s C h ri íi o p e l a q u a
l i d ad e d e ot e ; Re i de az , e d e ju ll i ç a ; d e S a
p
.

c e rd o t e d e S ac e rd o t e ma i o r q u e A arã o ; d e S a
e t e rn o ;

c e rd o t e , q u e fac ri f i c a d e p o i s d a v i ãto ri a ; d e S ac e rd o
t e , q u e o ffe re c e a D e o s o p ã o e o v inho .

E n c o n t rã o fe a fri m n e fl e s t re s fac ri fl c i o s
- n o d e Ab e l ,

no d e Ab rah ã o , C n o d e M e l c h i fe d e c h , a íi g u ra d o S a
c ri â c i o , q u e c us C h ri fl o c o me ou d e fd e o fe u n afc i ç
me n t o , i mmo l ad o fo b re a C ru z , c o n fu mmad o n o C e o ,
ue e l l e c o n t i n ua fo h re o s n o ffo s A l t a re s C o m g ran d e
e
q
.

ra z ã o p o i s h e q u e a g re a faz h u ma me n ç ã o e x I p j
re l fa

def

He b x i 4 S A g L r g d a
. . . . . . . S E ufi aq u i o , t o m
. .

C i d d e Dfe o s ,
. 1 8 . c He b vi i 1 2 S A g L 1 6.
. . . . . . .

He b x i 1 7 1 8 1 9 S A g d a C i d d e D e o s , c ap g g , & e ,
j
. . . . . . . . .

L 1 6 d a C i d d e D e o s , c ap r a
. . . . .
V e a fe o 2. d e l i ; c ap ,
8 C h ry fo íi o mo
. Ho mi l 1 2 fo i) . . .
 MI
'

SS ;;
"

D A A a
ª
— rc ro
r

d e ll e s t re s fac ri fi c io s , e e ll a e fc o l h a , co m f -
o e vê â eli á
d e my ll e ri o , e h e marav i l h o fa
c h e ia .

P Po r q ue raz ã o c h ama a g re a ao fac ri fi c io d e

. I j
M e l c h i fe d e c h S a c r ifí c i o S a n t o H o/iza z mma c ul a da
*

R Pô d e d iz e r l e q u e o c h a ma afIi m p o rq u e re p re
.
—

fe n t av a mai s e x pre liame n t e q u e t o d o s o s o u t ro s o fa

i c io
c ri f q ue J
e fa s C h ri ll o h av i a d e o lfe re c e r d e b ai x o

d as e fp e c i e s d e p ã o e d e v i n h o .

M a s p a re c e m ai s n a t u ral e mai s fo l i d o o re fp o n d e r
c o m O d o n , B i f o d e C amb ray , R e mi i o d e Au x e rra ,
p g
El o ro Di ac o n o d e Le ã o e m o n o n o fe c u l o , T i t e l ma n o
e o u t ro s mu i t o s c él e b re s In te rp re t e s d o C a n o n d a M i f

fa , o re fp o n d e r , d ig o , q u e e l l as p al av ra s : S a n c t um S a
c r i c i um , i mma c ul a t a m B f l ia m H i l ia
f g/ S a n t o S a c r íc i o
if i/ ,

i mma c ul a da , fe re fe re m , Co n fo rme 0 fe n t i d o l i t e ral e «

g ra mmat i c al d e ll a o ra ã o i
ao S ac ri f ç
c i o d a M i l l a fó me n

t e , e n ã o ao fac ri fi c i o d e M e l c h i fe d e c h .

ç
S e g u i n d o e ll a i n t e rp re t a ã o , fe e n t e n d e r ? b e m a t e á
ç
fe ri d a O ra ã o , o rd e n a d a d o mo d o fe g u i n t e .

e ber m
“

S rt/i ra q ue (p r op i t i o a c D i g n ai -v o s
'

r ce co

fe r e n o v u l t !! r c
s i c e i e al i
g o l h o s p ro p í c i o s e fav o ra
i
'

p ar is cuti ha ã e r e v eis c li c fa n t o S ac ri fí c i o
,
/ a c re i ta
/
d ig n a t ur mi me ra p u e r i
es e li a H o li i a i m m a c u l ad a , a í?

rui jzi/i i A ó e 1 c o mo v o s d i g n al t e s
ª
e7 fa m
'

, re
“
c i um P
a t r íu r c Í ue n o l r i A
f c e b e r c om a rad o
g os d on s

b ra b a: v q u o rl z i / n
'
'

o bt ul i r do j l i o Ab e l
u v o lfo fe rv o
j m
inn ur t u m S a c e r dos M e l 0 fac ri li c i o d o G o lfo Pat t i ar
c ai e dc c h
f )f m S ifi A b ra h ã o do v o l fo
'

a n r t u a c r ca e o

c i um i mma c ul a ram H : fu re mo S ac ri ii c ad o r M el
q] p
c h i fe d e c h .

De fort e q ue , fe u n d o e ll a i n t e rp re t aç ã o l i t e ral , h e
g
n e c e l fario fu m l l l
'

pp ô r
q u e n o L a t i a
q u e as
p a av ra s
p ra

i ri a a t é M e l ch z e dec h d e ve m fe r li s e n t re d ou s p a
f
ª
p p o a
re n t h e â s.
 PA R T J II . S z e ç l l .

C o mmu mme n t e fe c rê q ue e ll a p al av ra S a n c t um S ai
krific i um í mnmc u l a t a m H i / H
am fo rã o ac c re fc e n t ad a s
i
C a n o n p o r S Le ã o M ag n o u e v iv i a n o
“

ao u i nt o
,
.
q q
fe c a l o O ra n ã o h a raz ã o d e u l g ar q u e e ll e S an t o Pa
.

ª
j
a q u i z e ffe a c c re fc e n t a l l as ara h o n ra r o fac ri ii c i o h
p p
urat iv o d e M e l c h i fe d e c h H e mu i t o ma i s n at u ral o d i
g .

z e r q u e at t e n d e o fome n t e ao S ac ri f í c i o d e c u s C h ri
P to , e
q ue
p o z e ll a s
p al av ra s n o f i m d a O ra ã o d e ç
o i s d e h u ma l ar a are n t h e frs ara l i ar afli m e ll a
p g p p g .

ç
O ra ã o c o m a fe g u i n t e q u e c o me ç a d e ll e mo d o

d e f ort e q u e n ã o fe p ô d e re f;
l

S ap/al i c e : t e r og a mus
ri r j uba [ne c p e r ( o r de n ar l i t fj ê ã o lc
'

êrrí
j q ue
e a s c oz zs
'

w z da r di a n t e do v
qí o t h r an a
) á s t re s f g
i u ra s m a s ao s

d o n s o ffe re c id o s foh re o A l t ar n o fa n t o S ac ri fí c i o á
H o ll i a fe m man c h a i l ro h e , ao me fmo c u s C h ri
'

Ho o ffe re e i d o d e b aix o d as e fp e c ie s d e p ã o e d e v i
nho .

P Qu e d e ve faz e r o p ovo e m q u an t o fe re z a e ll a
.

O raç ã e
'

R E ll a O raç ã
. o h e h u ma c o n t inu a çã d a p re c e d e n
o

te , q ue o S ac e rd o t e fa z e m me d ono
p ov o , c o r
n o e l le

me fmo o diz e nó s o h av e mo s já n o t ad o . O pov o

p o r c o n fe
g uinte d e ve u n i r—
fe ao S ac e rd ot e n e ll a O ra
ã mo ma c ou fa p ô d e fa z e r me n e nh u

X
ç o , co n a ou t ra ; e

l ho r d o q u e fe rv i r fe d a s me fmas e p re fsõ e s d e q u e
'

-
, ,

fe fe rv e o S ac e rd o t e O me fmo fe h a d e d iz e r d a O ra .

ã o fe g u i n t e u e h e c o n t i nu aç ã o de ita

X
ç q .

XII I . S upp lic es m

t e ro a
g ur .

P Q u al. he a º rª ç ão q ue fe fe g ue n a ord em do
C a n on d a M i ll a
R . l n c l i na —
fe o S ac e rd ot e p rofu n d ame n t e p ara h u
mi l h ar fe d i a n t e - d e De os ara ma n i fe R ar l h e o ar
e
p
— º
_
.

d or d a f ua O raç ão , di z e n d o
 M
”

Do S
'

A Ç R I F rc ro D A I S S A 26 2
,

S zrpp l íc e s te ra m Nó fu p p l i c amo s h u
vos
*

s
g us zz

Ú mn íp ot e n ! D e us j u ba m e me t
i l d n e De os T o d o —
Po
h are p etj êr ri p er ma n u: d e ro fo o rd e n e i s
q ue e ll as
/
*

S a n c t i A n g e l i t ui in a c o u fa s fe jã o l e v ad as at é 0 v o l :

âl íme Al t a r e t u um in c on
] : fo Al t ar fu b l i me , e m p re fe n
í d f
l
'

p er t a D iv i n e M a
je/ rz t i r
ç a e v o a D i v i n a M a
g e ll a

tm de mã o s d e v o fl o S an
'

e : ut q uo t
q uot cx ha c , p e l a s

A l t a r ír p a r t i c i a t i on e
p fê
z to A n j o a f i m
q ue t o d o s a
,

l mc t um F i l i i t ui Co r u e l le s u e c o mmu n an d o
j
"

c ro
q q g
i S a n g uin em f n e ll e A l t a r re c e b e rmo s 0 C o r
ª

p t: Cº un «

e rí mm i be n e díc t í S ang u e fac ro fa n t o d e

pl on z n
p o e o

one e ml c Eí , g ra fia re v ol o f F il ho fe jamo s c h e i o s

'

p l c a / n ur . Pe r e u mJe mC /z r í de t o d as a s b e n ão s e d e t o ç
[ªu m D omín míz lu
z/i mm: , d a s as g ç
ra a s d o C e o P e l o .

A mm . me fmo J e fu s C h ri P
to n o ífo

S e n h or . A me n .

P Qu e . ã o de v e mo s faz e r fo h re e l l a
l
re f e x raç ã o , O
ara e o m re h e n d e rmo s b e m o c f i ri t o d e l l a
p p p
R D e ve mo s l e mb rarmo s d o q u e d e i x amo s d i t o ,
a
'
.

a z e r h u m fac ri f n e c e fl a ri o
'

q p
ue f a ra i c i o e ra
q u e a v i
ót i ma fo ffe q u e i ma d a de p o i s d a (n a i mmo l aç ã o
'

ara
p
u e o fu mo d e l l a e l e v a nd o fe ao a l t o , fo f f a ra o d i
q e ,
p
l i m , l e v ad o d i a n t e d o t h ro n o d e D e o s q u e De o s
z e r af

b e íl e mo h u ma
'

o re c e co ffe rt a d e ra d av e l c h e i ro e
'

o a
g
q ue e m c o n fe q u e n c i a d e rrama ll e
'

fu a b e n ã o ,
a ç e as fu as

g ra ç as f oh re a
q ue l le s , q ue a t i n h ã o o tTe re c i d o
'

m C h ri li o
ll i a mm l d o (o
'

J e fu s p ri o e a f g u r F o i icu o a .

b re a C ru z i mmo rt al i z o u fe p o r f ua R e fu rre i ç ã o
-
a

u al c o mo h u m fo o d fl i t d a u il i o h
q g e ru o u o
q q u e a ,

v i a n e l l e d e mo rt a l e c o rru p t i v e l : e l e v ou fe at e o t h ro
'
-

n o d e De o s o r fu a A fc e n s ã o e fo i afli m a o ri e m
p g
d as b e n ç ã o s e d as g ra ç a s d e D e o s d e rramad as fo b re
, ,

o s h o me n s n o d i a d o P e n te c of lze s Ajã en den s i n al t um

de dz t bon a homímbus
'
'

g 2 . I o deã º C ap . E fer i v. 8.
o
 5
1 6; Pa a rJ
'
II .
S e c ç l i .

T odos e l e s d e s lm y l t egrr
ran
o s re
p re f e n t a m o s n a
º
M i lf

í a e o s re n o v a mo s n e l l a P
ª
o r c l ra ra z ã o h e
'

ue n ão
q .

fó me n t e d i z e mo s a De o s q u e l h e o e re c e mos o S a c ri
fí c i o e ,
m
me mo ri a d a Pai x ã o da efu rrei ç ã o e da g
A fc e n s ã o d e J e fu s C h ri ft o '
n ã o fó me n t e l h e
p e d i mo s

q ue o t e nha
p o r a ra d av e l
g e o a c e ite c o m o ac e i t ou

c o m ag ra d o i c i o s fi gu ra t i v o s d e l l e ma s t a m
“
o s fac ri f

b e m l h e p e d i mo s q u e e ll a v i õti ma ac ab ad a d e i mmo l a r -

my íl ic ame n t e fo h re o Al t a r , fe ja p re fe n t ad a d i a n t e d o
fe u t h ro n o a ra ue l l amo s a rt i c i a r d e l l a e fe r
p q p o
p p
c h e i o s d e t o d as a s
g ra as , e b e n ã o s , çq u e e ll a fac ro
”

ç
fa n t a v i â ima n o s t rar d o C e o Tal h e o fe n t o e á i d d i: .

t a e x c e l l e n te O ra ã o ç .

P . j
N ã o h e fa z e r i n u ri a a J e fu s C li ri fl o o p e d i r a De o s

q ue j
e l l e fe a l e v ad o d e n o vo d a t e rra ao C e o _

R . S e ri a faz e r-l h e i n
'

j u ri a , fe e ç
ll a p e t i ã o fe t o ma ll e
'

ã l e t ra masl m q ue n ão he af i d e v e mo s e x p l i c a r e ll a
ç I j
O ra ã o A g re a fa b e q u e J e fu s C h rill o n ã o d e ix a o
. já
Ceo u e afl i m n ã o fe rã d e n o v o l e v a d o a e l l e S
X
e
e
q .

ella
p o i s fe fe rv e d e ll a e
p r e fs ã o m e t a fo ri c a n ão h e

mai s q u e p a ra faz e r al l u s ã o ao s a n t i g o s fae ri fi c io s , e m

a vi c fti m a e ra l e v ad a , ara o d i z e r a fl i m d a t e rra
q u e
p
ao C e o e
p re fe n t ad a a De o s
p e l o s An o s p orq u e j
c onf i a d a E fe ri t u ra q u e o s A n o s s ã o o s q u e p re fe n t ã o j
d i an t e d o Al t ar d e D e o s ifl o he d i a n t e d e J e fu s
C h ri ft o as o ra e s , o s v o t o s
ª
çõ e o s fae ri f i e io s d o s h o
j
me n s
—

O fe n t i d o d e lta q l g O çã
an d o n o s i n d i
ra o he ue j u —

n o s d e a re fe n t ar a D e o s e ll a Ho ll i a fe m ma n c h a , d e
g p
fo rt e q ue o S e n h o r a re c e b a i mme d i at a me n t e d as n o f
fa s mã o s , l h e fu p p l ie amo s q u e o rd e n e a h u m d o s S an
j
t o s A n o s , q u e e ft ã o fe m e e íl a r d i an t e d o fe u t h ro n o ,
'

u e e l l e me fmo a o ffe re ç a ao fan t o A l t a r

ª
q i fro h e a

J e fus C h ri fi o no Ceo ; q ue fe u na e o mn ofc o ª

n e í ta fa n
ta
Tºb Rn. 1 2 . LHC . i APOCª l . Vi í í 4g
'

. o 21 . o
 “

D S i= M A 26;
'

o a c a r re ro D A r s s

t a ac çã
, p ara q u e a offe rt a q u e d e l l a l h e faz e mo s fo
o , ,

b re a t er ra n o s l eja p ro v e i t o fa E it a fo rmu l a d e O ra ç ã o ,

j f f m d S A mb f
'

h e an tiga
,
a e a z i a n o t e
p o e a n t o r o ro :

e e m l u a r d e ll a s a l av ra s : P e r num as A n e li t ui : P c
g p g
l rl s mã os da A njo fe l i ã o e ll o u t ra s z Pe r man u: An
g e l o rr mz Pe l a s mã os dos S a n t os Á zgjar .

Pó d e d i z e r fe -
t amb e m fe g u n d o a i n t e r p re t a ã o d e ç
mu i t o s Au t h o re s c él e b re s q u e e ll e A n j o p o r q u e m ,
'

e d i mo s q u e J e fu s C h ri lt o fe ja re fe n t ad o d i a n t e d o
p p
t h ro n o d e D e o s h e o me fmo J e fu s C h ri lt o A n j o d o
'

g d e C o n fe l h o
ra n e o u n ic o M e d i ad or ,
p or
q ue m po
d e mo s t e r ac e e fl o m Pad re He A l t ar ,
'

co o . o S ac ri
fi c ad o r , o M e d i ad or , e a V i ãti ma e fe u n d o e f
g ta i n

te r p re t a
ç ã o e i s —a q u i o fe n t i d o d e l l a a d mi rave l O ra
ç ao .

Nó fu p p l i c amo s , 6 g ra n d e De o s q ue t e n h ai s
s v os

p or b e m q u e J e fu s C h ri fl o , q u e v o s o ffe re c e mo s fo h re
A l t a r mat e ri al e m c e ll ar
'

e lit e e
q ue fe off e re c e f n o

C e o po r n ó s q u e J e fu s C h ri ll o v o l l o fa n t o A n o
'

j
j
A n o d o g ra n d e C o n fe l h o , v o s a p re fe n t e n o C e o a o f
fe t t a d o fe u C o r p o e d o fe u S a n u e
g q u e nó s vos

fa z e mo s fo h re a t e rra e a d i fp o l i ç ã o d o c o ra ã o c o m , ç
a u al v o s fa z e mo s or e lle e f t a off t
q p e r a
p a ra
q u e

d e it e Al t a r re c e b e mo s e fi e C o r
'

u an do a rt i c i an d o
q p p
p o , e el el S an g u e S a g ra d o fe ja mo s c h e i o s d a s b e n
ç ã os e d as g ra a s ç d o C e o p e l o me fmo J e f us C h ri llço
me llo S e n hor

X
X
.

IV . M e me nt o do: mor t o; .

P Q ual ,
«
he a O çã ra o
q u e fe fe g u e n a o rd e m da
M i ll a
I R . He a
'

O raç ão p e l os mo rt os fo rmad a ne f
les
t e rmo s

8 Ambrof. Auth or d o L d os S ac ram L 4

'
a . ou 0 . . . . c ap .
 3 54 PA R T J I I . S a e ç l l .

M me n t a c ri a m D omí
e Lc mb raiw o s t amb e m S e :
na f
,
ê m
_
z u l o r rmz ê
j z mu l mum
º

n h or d e v o lfo s fe rv o s , e d e
ue t u a r a m N
“
q 29 N q ui . . v o lra s fe rv a s N e N q ue . .

r ae c c e r z mt cu m /í n o
n o;
p f g e
n os
p re c e d e rã o Gn a l ad o s c o m
j í de i , er do mzímz t i n m u e d o rmi
fa o fe l l o d a F é , e
q
no a ri r. r ã o n o fo n o d a
p p az .

O
S ac e rd ot e faz a q u i h u ma p e q u e n a p au fa , ara e n
p
e om me n d a r a De o s e m a rt i c u l a r o s mo rt o s , m
p p o r q u e

q ue r o rar , e d e
p o i s d e ll a
p a u fa c o n t i n a d e ll e m o d o ú
I l /i r , D omin e fu pp l i c amo s
º

l ,
tº
”
o m Nó s v os Se
71 17) c C l z rji l o q ui ek e n
in n h o r, l he s c o n c e d ai s or vo ffa
p
t il mr Is cu m r m i fe ri c o rd i a e a t od o s o s q ue
ef gr i e r ii l u ,

c ís
p a c is ut ín du l g c as d e fe an ç ã o e m J e fa s C h ri fto o
—

d ep r e c mn m Pe r c umde m '
. l u g a r d o re frig e ri o , d a l u z e
C h á/Z u m D amin um u q]: d a p az Pe l o me fmo J e fu s
.

t r a m. Á me n
. . C h ri fto n o ífo S e n h or Ame n , .

P Que . d e v e mo s ad v e rt i r
p ara me l h or i n t e l l ig e n
e ia d e lta O çã ra o 3

R . 1 . A g re I j
fa n t o S a c ri fí c i o g e ral
a fe re e e
n ão of o

me n t e p o r t o d o s o s mo rt o s mas fó me n t e p o r a q u e l
les u e d o rme m n o fo n o d a az d e fc a n ã o c o m
ç
q p e
/

o rém
C h ri fto p q u e ai n d a n ã o c h e g ã rã o ao l u ar d o
g
re fri g e ri o da l u z e da -

p az P o r e o n fe u i n t e n ã o o
g .

of fe re c e p e l o s S a n t o s , q u e e ftã o n o l u ar d o re fri e
g g já .

ri o d a l u z e d a p az nem e l o s re ro b o s
p p os
q u a e s

o u n ã o t i v e rã o a l g u m fi n al d e fé , o u mo rre rã o p e rd i d o

e ll e , e n ã o re c u p e ra d o ; n e m d o rme m n o fo n o d a a
p z ,

n e m de fe a n ç ã o e m C h ri f to .

ç
Al ém d a O ra ã o p a rt i c u l ar q u e fe faz n a M i ffa
p o r a q ue l l e s q ue q ue re mo s e nco mme n d ar a De o s a

I g re j a e nc o mme n d a a De o s m g e ral t od o s aq u e l l e s ,
e
”

q ue fe ac h ã o n o Purg atorio d e forte q ue n ão h a h ua

mª ,
 Do S A C R I FICIO D A M I S S A 26 5
“

ma fó d e ll a s al ma s q ue a
g re a n ã o e n c o mme n d e a I j
D e o s e m c ad a M i lla e fé a i n o ra n c i a h e
g q ue
p ô d e

f az e r rep u t a r a l g u ma s d e l l as
p o r d e fam arad as
p .

I j
A g re a p e d e p a ra a s al mas o r e r i e rio
f g P º r

c au fa d o s ard o re s d o fo g o , q u e p ad e q e m a l uz ,
p or

c au fa d as m q u e fe ac h ã o
t rev a s a
f p
eaz , or c àu fa

d a s a
g i t a çõ e s
q u e e x
p e ri me n t ão .

D ve mo s ad mi ra r a u i a e ítu e n d a c o n fo rmi d ade

4 . e
q p
d a I g re j a d a t e rra q u e fe o f f e re c e c o m J e fu s C h ri f
t o

a De o s e m fae ri fí c i o
q e f e u ne ã
g re a d o C e o
; u
p a I j
r a fa z e r e fl a o f
f e rt a , e
q ue
p e d e a D e o s o al i v i o , e a

l i b e rd ad e d a g re a d o Pu rg at o ri o p ara q u e c ftas t re s
I j
I g re a s j “
a c h an d o fe re u n i d a s u n t a me n t e n o C e o d e
—
, j
b ai x o d a (n a C ab e a c o mmu a J e fu s C h ri ll o
'

ç n ão t e

n h ã o t o d as mai s q ue h u m c o ra ã o e h u ma v o z
p a ra ç .

a mar l o uv ar , b e md i z e r e g l o ri fí c a r a De o s p o r t o d a
a e t e rn i d ad e E li e h e o Em t o do d o fa n t o S ac ri fí c io
.

d a M ill a .

P. He c o u fa n ov a a O raç ã o q u e fe faz p e l o s d e
fu n t o s no fa n t o S ac ri fí c i o d a M i l la
R ç
E fi a O ra ã o fe ac h a e m t o d a s a s Li t u rg ias mai s
.

I j
an t i g a s d a g re a G re g a , c omo d a Lat i n a ; e h e T rad i

ç ã o A oítol i c a , c o mo
p af li ma ti c a
p ro v a d o já .

P Qu e d e v e faz e r o p ov o e m q u an t o o S ac e rd ot e
,

e ra p e l o s mo rt o s
ª
.

R E ne o mme n d ar a De o s a s al ma s , q u e q ue r ou
.

mme n d ar e m p art i c u l ar
'

d e ve e ne o e d e p o i s d i fi o orar

e m g e ral p or t od as aq ue l l as , q ue fe ac h ã o n o Purg ea
t o rio.

X
X V . N obi: q uoq zre p e c ca t ori õus .

P Q ual
. he 3 º raçã º , q u e fe fe g u e ti q ue â e a e x —S

Pl i c ad a e

V ºjâ º fe os 22 m e 1 3 d eit e c ap ,
'

, , . .
 3 66 PA R T . I II . S ae ç l i .

A fe g u i n t e
R . . O S ac e rd ot e d i z a s t re s p ri me i ras
p al av ras d e l l a e m vo z a l t a , e c o n t i n a o re fta n t e e m ú
v oz b ai x a .

N abi : (p l aq ue p e c c a t o ri E
—

nó s ta mb e m q ue fo mo s
bw , f o mo l i s t u i : de n iza! e c c a d o re s
'

p fe rv o s Vo ffo s
e
ti mrl i n e mifêr o t iomrm t uo n ã o t e mo s e f e ran a fe
q u e
p ç
ra
jim m n t i bm
ve
p a r tem n ão n a mu l t i d ã o d e v o ífa s mi
c l i ue m 2
“
oc i e t o t e m al o
q 9 f fe ri c o r d ias , d i g n a i -v o s fa z e r
n ar e dig n e r is c um t a i s ue t e n h a mo s a rt e fo e ie
q p e

S an c t i s Ap /iol il W M d ad e m v o lfo s S a n t o s A p o f-f

o , M co

fy b mric um
j oc m ne S te t ol o s e M art y re s J oão Ef?

l u m M a ríl ia , B t e v ão M at h i a s B a rn ab é ;
p a a rn a

ó zz I g n o t io , A l e x a n dr o Ig n ac io , Al e x a n d re M arc e l
M a r c e l l i n o Pe t r o F e l i l ino Pe d ro F e l i c i d ad e P er

e i zo te Pe rp e t uo Ag o rl zo ,

p e tu a A u
g e,d a Lu z i a , g n e z ,
, I
L uc ia Ag n at e C ae c i l izz C e c ilia A n afi a fi a e c o m t o
An ri/iq/z á 29 omn i bur S am d o s o s v o ffo s S a n t o s , n a c o m
'
“ '

e t is mis i n t ra q uor u m p a n h ia d o s
q u ae s v o s
p e di

n os c on o r z i z
j mz n on ae
j i ima mo s n o s re c e b a i s n ão
p e

t or me r i ti fe r!v e n if q ua? z ando os n o ffo s me re c i me n

jirmur l a r i t or
g a dmi t t e . t os ma s fa z e n d o —
nos º
'

ra ç a

Pe r Cb r: / Z um D omin um e m i fe ric o rd i a . Po r J e fu s
ri i r am
º
g/ . C h ri í t o n o fl b S e n h or .

Pe r q ue m Im c ª
o mn ia Pe l o q u al p ro d u z i s fe mp re ,
D omin a fc mp e r bon o c re a r , S e n h o r fa n t i fí c ai s v iv i

ji mc t i íc os ,
f v i vi
fi ca , fi c ai s , ab e n o ai s , e ç
n os d ai s t o d o s e ft e s b e n s P
ª
b e n e di c ir “
fiar
à e
p e/ no or
ª
l c .

b ir Pe r . ipfw ) : e? *
E e lle , t
ª c om e lle ,

c um i i n ipfi) t f nell e he to da a h o n ra ,
pj b , QT
j q ue

t i bi D e o P o mn i J o t oda a l o ri a
i a
'

v os e rt e n
a tr
/ e
g p
t en t i in un i t á t e S p iri t m ce ó De o s Pa d re T o do
)B S on e t i o mn i : h on or Po d e ro f o n a u n i d ad e do Ef
'

P
-

e
g l
"
o r ia Pe r e mit ia fre c u
.
p i ª
ri t o b S anto or t od o s os .

Io fm zrl orzun . Amen . fe c ul o s d o s fe c u l o s . m Ame n ,

 Do SA C R I F I C I Ó D A . M rs s a 2 6 7!

P Q u al ã o d e ll O raç ã o m
'

.
-
he a c on n e x a co a
p re

c e d e n te

RDe p o i s d e h av e r p e d id o a De o s a n t e s d a c o n
.

fag raç ã o q u e fe d i n e faz e r e n t ra r a

g g re a d a t e rra I j
n a fo c i e d ad e d o s S a n t o s : d p o s
e i d e h av e r fe i t o a me l:

ma fú p p l i c a d e p oi s d a c o n fa
g raç m fav o r d a I g re j a
ão e

do Pu rg at o ri o q p e de a ui o S ac e rd o t e a me fma c o u fa
a ra fi a ra t o d o s a u e l l e s , ue e f l ã re fe n t e s ao
p e
p q q o
p
S ac ri fí c i o , m c u o
e n o m e fa l l a ; e
p o j
r i ffo h e
qu e e l e - 9

v a h u m p ou c o a v o z n as ri me i ras al av ra s d a O ra
p p
fIí iIe n t e s fe u n ão e l le
"

ç ao , p a ra
q ue os a c o rn e ,

q ue

fe rc o
p , e it o diz e n do f N ó s q ue b mor p e c c a dor e s . Pe rre n a

d e ma n i fe ft ar c om e IIe fi n al o s fe n t i me n t o s d e h u mi l
ª

ç
d a de e c o mp u n ã o , c o m q u e d i z e fi a s p al av ra s ã i mi
'

ç
t a ão d o P u b l i c an o d o Ev a n g e l h o
ª
.

P Po r q u e raz ã o fe n o me ã o ai n d a t an t o s S a n t o s
.

em art i c u l ar 2
p
R J á d i ffe mo s a raz ã o e x p l i c a n d o a re za do n o
.

me d o s S t , q u e fe f
a n o s z a n te s d a e o n fa ra ç ã o
g a
5 . ,

T o d o s e fi c s n o me s e o u t ro s mu i t o s c ít av ã o e fc ri t o s

n a s Di t y c a s A n t i ame n t e fe re z av a e m R o ma h u ma
p g .

a rt e d e l l e s a n t e s d a c o n fa ra ã o , e o u t ra d e o i s : ai n
p g ç p
d a ag ora fe faz o me fmo .

Pô d e ac c re fc e n t ar fe c o m o C ard e al B o n a q u e a —

I j
g re a fa z a u i me n ã o
q d g ç
e a l u m S a n t o d e c ad a O r

d e m , ma s t o d o s M art y re s : d e S o ã o B a t i fta , P
p re . J
c u f fe r d e J e fu s C h ri í ro
ª
d e S a n t o E íi e v ã o , Di ac o n o
º
d e S M at h i a s A p o l t o l o ; d e S B a rn ab é , Di fc i p u l o d o
, .

Se nho r d e S a n t o g n ac i o B i fp o I
d e S a n t o Al e x an
d re P a a d S M a rc e l l i n o P e s b t e ro , d e P d o Ex o r
p e , . r
y e r

c ifla d e S a n t a F e l i ci d ad e , e d e S a n t a P e r e t u a mu
p
l h e re s c afad as d e S a n t a A g u e d a , S a n t a Lu z i a , S a n
I
t a g n e z , S an t a C i c i l ia , e S an ta An afra fi a V i rg e n s
ª ª
.

P .

Luc . x vi ii . x ;. B on a L. 2 2, d a Li targe
N o 1 7. d ºne 2. t ªp . 1 4.
 2 68 PA R T I I I . . S Ee ç J I .

P Po r
.
q Due e o s q ura z
e n o s reã o p e d i mo s
c e b a a .

n o n u me ro d o s S a n t o s , n ã o e z an d o o s h o ffo s me re c i
p
me n t o s mas fa z e n d o n o s g ra a , e mi fe ri c o rd i a —
ç
R Po rq u e a g re a [ab e Q I j
u e fc De o s e x a mi n a fl e
'

m
.
.

o n o (fo p ro c e d i m e n t o te al u ma mi fe ri c o rd i a i
g n n

g u e m p o de ri a fu
pp o rt ar o fe u u i z o 2
Q u e a v i d a j . .

e t e rn a ,
q ue De o s c o nc e de ao s h o me n s n ão h e h u ma
d ivi d a ma s , co mo d i z S . Pau l o , h u ma g raç a e hu
ma mi fe ri c o rd i a
G ra t ia D e i v i t o ,e t e rn a: Po d e mo s .
5

me re c e ll a ma s o s n o ll b s me re c i me n t o s n ão s ã o mai s
'

q u e h u m p u ro e f fe ito d a
g r a a e d a mi fe ri c o rd i a d e ç
D e o s p o r J e fu s C h ri ft o .

P Q u al h e o fe n t id o d e ll as p al av ra s : Porj eyiu Ch rifia

.

n ã o S e n h o r , p e l a q ua l p r o du z ir fe mp r e , ] Zz n t c a is , v i v i
if if
c a is be n çoo ir , do is t odos e i e r be n s
,
a e n os
/ .

R . Pa ra
mp re h e n d e rmo s b e m o fe n t i d o d e fl as p a
eo

l a vras co n ve m fab e r q u e a n t i g a me n t e fe faz i a n o A 1

, ,

t ar no f i m d o C a n o n a b e n ç ã o d o s fru t o s do s l e ,

ume s d o me l
'

o l e i te d d a c a rn e e d a s o u t ra s c o u
g , , ,

fa s fe me l h a n t e s ara o b t e r d e D e o s h u m ta n t o u m
p
d aq u i l l o u e d e o ao s h o me n s a ra fe u fu fte nto N f
q , p e .

te l u g ar d o C a n o n fe faz ai n d a h o e a b e n ã o d o O l e o j ç
d o s e n fe rmo s e m q u i n t a fe i ra S an t a E ita b e n ã o d o s . ç
fru t o s fe faz i a t amb e m n e lte me fmo l u g a r n o fi m d a
ç
O ra ã o , q ue e x p l ic amos i mme d i at a me n t e a n t e s d e fi as
p a l av ras Por
f / y j
e i as C hr io n o b S e n hor ,
p el a
q ua l
p r o

du a is m
f pere
f
efe t be n s o: Zz n t i í c a ir
] j jí c a ir o:
e ar vi vi

a be n ç oa i s
p a ra n
e a b f . A e fte s b e n s , ac ab ad o s d e b e n
c l ras p al av ras a V ó s p r odu z i r eji
ª
z er , h e q u e fe re fe ri ã o
t er be n s , v ó : os jimtzfíc ois e vá:
'
os a be n ç oo ir p or
q u e

t u do h e b e nt o
, fa n t i í
i c ad o
p o r e fas e t u do J C h ri fto .

Pe l o t e mp o ad i a nt e , p ara ab b re vi ar a M i ffa fc re fe r
v o u e ita b e n ç ã o d os frut o s p ara ou t ra h o ra q ue n ã o

Pral m e x x x ix /g Pfal e x l ih Rom vi,

“
'

a . . . . º g.
 M
"

D o S a c n rr re r o D A I S S A 2 69

r f
of e a d o S ac ri í
f c i o ; e n ã o o b f
i a n t e fe c o n fe rv ã rã o n o

C a n on as p al av ras d e ita O ra ã o q ç
u e l h e s d i z i ã o re f
'

e it o o r u e e li as a l av ra s o d e m fe r ap p l i c ad as ao
—

p p q p p
C o rp o , e ao S an g u e d e e fa s C h ri íi o q u e n o s hc d ª J '

d o d e b aix o d a s e fp e c i e s d e p ã o , e d e v i n h o Eis .

a u i o fe n t i d o ad mi rav e l t al i fIÉmo d e ita s al a

q e n a u r p
v raa o r re f e i t o ã E u c a ri ít i a
p p .

Po r J e fu s C hr i fto h e q u e p roduz ir t od o s o s d ias o *

ã e o v i nho , de u e n o s fc rv i mo s a ra faz e r d e l l e
p o , q p
a ma t e ri a d e it e S a c ri f í c io o r u e t o d as a s c ou fas s ã o
p q
c re a d a s e l o F i l h o d e De o s
ª V ó j f
à n t z c o i s , e fc o
'

s os
p .

l h e n d o o s p ara faz e r d e l l e s a mat e ri a d a E u c ari íti a

—
.

V ó s o r vi vijí c o i s p q
or ue fe n d o an t e s d a c o n fa ra ã o
g ç
c re at u ra s i n an i mad a s a c o n fa
g ra
ç ã o o s t ra n s fo r ma p a
fub fti t u i r e m f u l u g a r ao me fmo J e fu s C h ri l t o , P
ª
ra e
ão
º
v i v o d e fc i d o d o C e o V ó s os o be n çoo is ; p o rq u e 0 C o r
.

p o , e o S a n
g u e d e J e fu s C h ri f
i o ,
p rod u z i do s
p e l a mi r

ç
d a n a d a fu b íi a n c i a d o p ã o , e d o v i n h o s ã o h u m fa

c ri fí c i o ç
d e b e n ã o , e d e l ou v o r , o ffe re c i d o ã g l ó ria d e
De o s e h u ma fo n t e d e t o d a a b e n ao
p a ra a I re jª
g ç
V ar da i ; p e l a c o mmu n h ã o e m q ue re c e b e mo s o
'
os
—

v e rd ad e i ro C o rp o e o v e rd ad e i ro S a ng ue de J e fa s

C h ri íi o .

P Po r .
'

ã o d i z e n d o c it as p al a v ra s , faz
q ue raz Sa
c e rd o t e o s frn ae s d a C ru z fe b re o C o rp o , e fo b re o
S an g u e d e J e f us C h ri íi o
R J a o t e mo s d it o ,
.
'
ª
q ue h e
p ara mofl r ar
q ue a

ac ã o ,ç p e l a
q u al o
p ã o e o v i n h o s ã o fa n t i fi c ado s , o u

v iv i fi c ad o s , fc c o n v e rt e p ara n ó s p e l a mu d a n a d a fu a ç
fub fta n c i a e m h u ma fo n t e d e b e n ã o s e m h u ma re re
p ç
fª n t ª ç ã º , e c o n t i n u a ã o d o S ac ri fí c i o d a C ru z
'

ç .

a P . Q ua l he fe n t i d o d e fi a s p al av ras
o c o n fe c u t iv as

,
d a me fma , O raç ã o Por el l e c om e l l e , e .
ml ic he q ue

B on a I, d a L i t u rg . o an . ví .
. 1 ,
] g q g r.
.

Cª p . 1 4 .
J N. z x. d ei te (
ª
.
,
,

Joa n .
 '

2 7 0 PA R T J I I . S EC Ç I I
. .

t o do a hon r a , e
g l or i a v or
p e r t e n cem , ó D e os Pa dre T odi?
Pode m/ o , na uni da de do EÁ J i t i t o S an t o p or t odos o: fã

c ul o: dos f l
â c u or .

R Q ue r . d i z e r q u e fé o S ac ri f
í c io d e J e fu s C h rifto
ô d d ar
i

p e a De o s a h o n ra , q u e l h e h e d e v i d a : e q u e
n ão fe p ode h o n rar a De o s fe n ã o p o r J e f us C h ri íto ,
e c o m J e fu s C h ri íl o e e m J e fu s C h ri íi o Po r j eji w .

C hr i/io p o r u e e l l e h e o u n ic o M e d i a d o r
q ,
p o r
q u e m
p od e mo s
g a ra d ar a D e os . Com j j C h ri ia ,
e l rr
f p q
or u e

a ra d ar-l h e a h o n ra , l h f
e rt e n c e , h e n e c e f a ri o
p q u e e
p
c it a r u n i d o a J e fu s C h ri fto p e l o fe u e fp i ri t o fe g u i r
a s f uas d i f o f xç õ c s e c l i a r l h e fu je i t o e m t u d o o ue
p q
fe o b ra r E m f é:/it! C h r ifia , p o rq u e n ã o p o d e mo s ag ra
.

d ar a D e o s fe n ã o q u a n d o e li amo s u n i d os c o m e l l e
co mo fe u s me mb ro s .

P Po r
.
q ue raz ã o faz o S ac e rd o t e p or t re s v e z es o

fi n al d a C ru z fo b re o C al i s c o m a l I o íI i a q u an d o d iz
cf i a s p a l a v ras : Po r e lle c om e l l e
,
'

, e n el l e ?
Qã
º
c.

R Pa . ra ma n i fe fi a r
fte s f mae s q u e De os n ã o
co m c

h e h o n ra d o , fe n ã o p e l a v i rt u d e d o S a c ri fí c i o , q u e J e
f us C h ri ll o o ffe re c e o fo b re a C ru z .

P Po r q u e raz ã o faz o S ac e rd o t e po r d u as v e z e s o
.

fi n a l d a C ru z fo h re o A l t ar c o m a H o fi i a d i z e n d o e íí
t a s p al av ra s A v ó s D e os P o dr e T o do P o de r o õ ,
j na

uni da de do Iii/p i r i t a S a n t o , t o da a h o n ra “
v os e r t en c e
p ,

e t o da a g l or i a !

R . Para mo ftrar q p ue ela C ru z d e q ue h e fi g u ra

,

o A l t ar h e q u e a S a n t i lIi ma T ri n d a d e , q u e a q u i fe
no me a re c e b e o t o d a a h o n ra , e g l o ri a .

Pô d e d a r-fe t amb e m h u ma ra z ã o l i t e ral d e fi e s fi n e o

frn ae s d a C ru z ue h e a fe u mt e H e c o n fa mu i t o
q g .

u fa d a o fa z e r o fi n a l d a C ru z
q u a n d o fe
p r o n u n c i a

o n o me d e q u al q u e r P Ii ma T ri n d ad e ,
e íl o a d a S an t i f

d e q u e fe p o d e ri ã o re fe ri r mu i t o s e x e mp l o s B fi c s fi n .

c o í i n ae s d a C ru z b e m o d e rao t er fi d o i n t ro d uz i d o s a q u i
p
or
p
 '

Do S A C R I F re ro D A M I S S A re
y!
'

p o r c au l a
'

de q u e fe no me a p or t re s v e z e s o F il h o de
De o s h u ma v e z o P a d re e o u t ra o E fp i ri t o S an t o .

E ll a raz ã o n ã o e x c l u e a p re c e d e n t e .

P Po r q u e raz ã o e l e v a o S ac e rd o t e h u m p ou c o o
.

C al i s e a H oli i a , q u a n d o d i z e li a s p al av ras : Toda a

h on ra e g l or i a v as p e r t en c e !
R Pa ra p rot e fi ar q u e f é p o r e fa s C h rili o , c o m J
m
.

J e f us C h ri íl o , e e m J e fu s C h ri ll o h e q u e a S an t i ma
T ri n d ad e p ô d e re c e b e r a h o n ra , e a g l o ri a q ue l h e

s ã o d e v i d as p a ra
p ro t e f
b a r l h e , di o ,
g p o r e ll a a c ã o —
ç
c o mo fe fa z e l as al av ra s , e e l o s fi n ae s d ª C ru z ,
p p p
a ac o rn an h ã o.
'

q ue p
Em mu i t as Ig j re a s fe t oc a h u ma ca mp ai n h a nel la

fe g u n d a e l e v a ã o p ara ç ad v e rt i r o p ov o
q ue ad o re a

D e o s p o r e fa s C h ri l l o J .

A n t e s d o fe c u l o d u o d e c i mo n ã o h av i a n a M i fl a o u
'

ç
t ra e l e v a ã o d o C o rp o , e d o S a n g u e d e J e fu s C h ri li o,
'

m ai s d o q u e e ll a O S ac e rd o t e o s e l e v a v a e n tã o b af
.

t a n t c me n t e a l t o ara v u d e lfe v e r ado

p q u e o
p o o
p , c ,

r a r a j e f us C h ri f
q
l o p o r q u e m fe d av a zi T ri n d ad e S an
,

t i ll i ma t o d a a h o n ra e t od a a l o ri a
g , .

O co li u me d de
e J e fu s C h ri íl o
e e v arl e o cor o
p ,

i mme d i at a me n t e o C al i s l o o d e o i s d a c o n la ra ã o .
'

g p g ç
h ave n d o fxd o fa n t ame n t e i n t ro d u z i d o,
e l l a fe g u n d a

e l e va ã o ç
n ã o fi c o u fe n d o t ã o f ol e m n e n a ma i o r
p art e
' “

I j
das g re a s , e o S ac e rd o t e fe c o n t e n t a c o m e l e v ar h u m
p ou c o o C al i s , c a H o li i a fo h re o A l t ar O c o ll u m e , .
f

“
q u e fe c o n fe rv a e m mu i t as
g re a s d e t o c ar h u ma c am I j
p ai n h a a d i a fe un d a e l e v a ã o
g h e h u m v e íl i g i o d o ç ' —

a nt i
g o u o.
f E p o r e ll a ra z ão h e q ue os
q ue j dão
a u

a
f M i l l a , d iz e m
-
m mu i t as I g re j a s
e nt ã o e Ave ]l m ,
º vi ta r e de m t i a l u im u i da
W
z/ E f l a vó s
a ve u vos ue
,
p q
f as i

a M ab i l C o mme n t fob 01 d i a-fe M í nal d e Pari s , q u e c ã e ve

'
. — . 8
B ºm
J
. . .

11 . 7. M i cro] . c ap . 1 5 . Ve e m Ufo at é 0 2111 11 0 1 16 1 60 8,

 27 2 PA R TJ II . S a d ç fIÍ .

f i f
j s l va ç â o
lª
”“ d d mp çêa :
'

vi a
'
a r a no a a e a no a re e

p l
a av ras
q ue fe d i ri g e m a J e fu s C h rifto ª
e nt ão
, q ue

fe e l e v a , e
q ue são h u ma p ro fi fsã o d e F é d a re fe n ç a
p
re a l de e fu s C h ri fl o
J
º

P Que
. d e v e fa z e r o ov o e m u an t o o S ac e rdot e
p q
re z a e it a O ra ã o : N abi: uo u e
q q p ç
e cc a t o r i bu s ?

R De v e , . Pe d i r a De o s mi fe ri c o rd i a , fe ri n d o o
p e i t o c o m v i v o s fe n t i me n t o s d e c o m u n ã o , e a
p g ra ç
ç a d e ac h ar fe al g u m d i a n a c o mp a n h i a d o s S a n t o s
—

M art y re s d e q u e o S ac e rd o t e p ro n u n c i a o s n o me s .

ç
D ar g ra a s a De o s p o r t o d o s o s b e n s , q ue n o s faz
p or J C h r l
e fa s
i l o A d o ral l o
p o r J e fu.s C h ri Ro , c o m
J e fu s C h ri fl o , c e m J e fu s C h ri fl o , n o t e mp o , e m q u e
o S ac e rd o t e e l e v a o C al i s c o m a H o íl i a .

P Po r q u e raz ã o o S ac e rd o t e q u e d i lfe t o d as a s
.

O raç õ e s d o C an o n e m v o z b ai x a , l e v an t a a v o z p ara
d iz e r Pe r omn ía fae c ul a jfe c ul arum Por t odo: o: fécul a:
d os fe c u l as
R He . e ita a c o n c l u s ã o
d e t od a s as p re c e

d e n t e s 0 S ac e rd ot e , q u e d o p rmc 1 p i o d o C a n o n fal
.

l o u fem c an t o , e ai n d a c o m v o z b a i x a p o d e n d o ap e
n as fe r ou v i d o d o s u e e li av ã o e rt o d o Al t a r , fe v ô
q p
o b ri g ad o a l e v an t a r a voz no fi m p a ra
p e d i r ao
p ov o

fe u c o n fe n t i me n t o
p q q or f
i c
ue t u do
a d it o , o ue

fo i d i t o , c o mo h av e mos já n o t ad o , e m n o me d e t o d o

ov o e o ov o d á o fe u c o n fe n t i me n t o a t o d as a a
o
p p
O raç õ e s re c e d e n t e s d o C an o n p e l a p al av ra A men

X
p .
.

XV I . Pe te r n afl ar,
. Libe ra n ar.

P Que
. faz o S ac e rd ot e d e p oi s de ac ab ad o o Ç a;

R Re z a
. O ra ã o d o S e n h or
a ç q ue ia te m os re f f
e º

t i do e ex l i c ad o
, p .

C ap . 4 . d e lt a S e c ea
 P Por
DÓ S Ã

raz
C R IF I C I O D A

ão faz a g re I j
M

re z ar
I S S

a
X
O raç ã o
"

2 733
Do
.
q ue a

mi l og o d e p o i s d o C an on
A O ra ã o d o S e n h o r c ç
o n t é t u d o a
q u i l i o
q u e m
p ô d e e de ve
p e d i r a De o s c o mo m of l rã mo s , já
p l i c an d o e f l a D i v i n a O ra ã o A g re a
p ara o b e d e c e r ç . I j
a J e fu s C h ri f to , re c i t a fo l e mn e me n t e e ll a O ra ã o e ç
a ra o b t e r ma i s fac i l me n t e o e f f i o d a s fa a s f ú l i
p e t pp c as ,

e fc o l h e
p ara i f fo o te
p o , e m q m
u e fe a c ab ou d e fa z e r

a De o s b l a ã o d a fa n t a v i â i ma
a o
p ç
o r me re c i me n t o

d a q u al o b t e mo s o e ffe i t o d as n o l fas fú p p l i c a s e fe m
a
q.
u a l n ad a
p o d e mo s o b t e r .
.

P Q u al h e a ra z ã o , p o r q u e o S ac e rd o t e a n t e s de
.

ç
re c i t ar a O ra ã o d o S e n h o r , d i z e ll a s p al av ra s

Pi e c ep t irfêzl u ta ribu; ma
ª

a I n ftru íd o s p e l o s M an d a
n ití D i v i n a í njiít u t z o me n t o s fau d av e i s , e fe g u m d o
'
“ '

, 29

a fó rma d a i n l t ru c ã o D i v i n a ,
º
ne d u e d mu s di ç
c e re : Pe t e r iz
/
a l er , W c.
q u e n o s fo i d ad a n o s a t re

ve mo s a d i z er : Pad re nof
fo ,
q ue e ll zi s n o s C e os , &e .

R . Para ma n i fe li a r q ue e fl a O raç ã o h e h u ma c o n fa

t ão fa n t a e tão g ra n de e q ue
p or me io d e l l a re c o r

re mo s a D e o s c o m t an t a c o n f
i an ç a , q ue n ão n o s at re

v e rí amo s a faz e l l o , fe o me fmo J e fu s C h ri lí o n ão or

d e n a l fe q u e o fi z e ffe mo s .

P Po r
.
q ue raz ão e m mu i t a s Ig re ja s , e m q u an t o fe
re z a e ll a O raç ã o mo ft ra o D i ac o n o a P at e n a ao
p ov o r

lã . Para a d v e rt i r ao me fmo p ov o q u e fe c h e g a o

t e mp o d a C o mmu n h ã o «e
q ue h e p re c i fo p re p arar-fe
p ara e lla o at e n a he ra t o , e m u e fe õ
; p q
r ue a
p o
p q p e

o C o rp o de
x
J e fa s C h ri ll o '

q ue ha d e fe r d i fl ri b ui d o
e l o s fi e i s
p .

P Po r
.
q ue ã
r z ão g u ar da o S u b d i ac o n o a
p at e n a

d e fd e o fi m d o O ffe rto ri o at é o fi m d a O raç ã o Do

mi n i c al .

gl a m I V .
,
.
 ,
p r a mn . S e e ç l l .

R . He n e c e ffari a a Pat e n a d u ran t effe rt a p ara

a o

n e l l a p ô r o p ã o , q u e h a d e fe r c o n fag rad o E li e p ã ã.

de p oi s d a of e rt a fe p õ e i mme di at ame n t e foh re o A l

'

t ar a ll i m a P at e n a f i c a fe n do i n ut il at é o t e mp o d a
C o mmu n h ã o N e fte i n t e rv al l o a g u ard a o S u b d i ac o n o
.

q u e n ã o t e m e n t ã o ou t ro mi n i íte ri o E m .P ari s e em ,

e n t ra s mu it as g r e a s I n ã j
o h e o S u b d i ac o n o
q u e m a

g u ard a m as h u m Ae o l t h o
y N as
g .re a s I e j
m q u e o

S u b d i ac o no g u ard a a P at e n a fe l h e p õ e fo hre o s
h omb ro s h u m g ra n d e v ã o p ara o c c u l t a r a P at e n a d e d

b xo e ,
ai d l l e e
g u ard al a l c o m m a i s a f fe i o e n a s M i ll -
i
fa s re z ad as , e m q u e t u d o fe faz fe m fo l e mn id ad e fe
'

n
c o te t n o S ac e rd o te c om me t t l l a d b i d r ª
-
a e e a xo o c o

o ral
p .

P Po r q u e raz ã o re z a o S ac e rd ot e e m v oz al t a na
.

ç
M i ll a a O ra ã o d o S e n h o r ao me fmo t e mp o q u e n o s
“

o ut ro s O fli c i o s d a
g r I j
e a fe re z a o rd i n a ri a me n t e e m v o z

b ai x a d o me fmo mo d o q u e o S y mb o l o d a F é x q ue
3

n ã o fe d i z t a mb e m e m v o z al t a fe n ã o n a M i li a
'

R Pa ra re fp o n d e r c o m e x ae ç ã o a e ll a p e rg u n t a ;
.

c o n v e m fab e r , q u e a n t i g ame n t e n u n c a fe re z av a a O ra
'

ã D o mi n i c al , n e m o S mb o l o n o s c o n re lT u b l i
'

ç o
y g os
p
€o s em o d i ã o a c h ar fe o s I n f
-
i eis e o s C at e e u
q ue
p
me n os p o rq u e fe l h e s o e c u l t a v ã o o s n o l fo s M y íi e ri o s ,
c o mo a i n d i g n o s d e p art i c i p a r d e l l e s e
p o r e v i t ar d

c x p o l l o s á fu a p ro fa n a ã o ç
Nã o fe e n fi n ava o S y mb ol o ,
.

ç
e a O ra ã o Do mi n i c a l ao s C at e c u me n o s , fe m q u e fo i ;

(e m p ri me i ro ad mi t t i d o s n o n u me ro d aq u e l l e s , q u e fe
h m ã C m t t m t t i li h L ep t m -
'

a v o e e n e r co e e n e; o e a e e
c a o
p p n n r
,

t e p r ova dor p a r a r e c e be r e m o B ap t iji n o Hav e n d o c li c s

.

a p re n d i d o d e c ô r o S y mb o l o , e a O ra ã o d o S e n h o r , ç
o s re z av ã o p u b l i c a me n t e c o m a c e re mo n i a d o B a t i f
p
mo , e i fto h e q u e fe c h a mav a Re dde r c Sy míz ol um , r e cl
dc r e Ú ra t i on e m D omin i c a m Rep e ti r ou di z e r de c ôr d
“

83 11217010 e 4 Ora ã o de g enitor

ç I R Q f
. u
pp o ít o d i g o ,?
 Sa mc à M
j
T
“

à ô B Ã 1 73 3
º
I S S
'

c r x

e fe re z av a fe e re t ame n t e a O raç ã o D o mi n ic a l
q u e

S y mb ol o n o s ou t ro s O fii c i o s me n o s n a M i ll a p o rq u e
'

ós C at e c u me n o s p o d i ã o f fi i r
af i l
a e l e s. C a t av ã o fe
n — —

n a
M i l la , p orq u e o s C at e c u me n o s t i nh ã o fah i d o l og o d eª
p o i s d a e x l i c a ã o d o Ev an e l h o , n ã o f
p g ç i c a n d o n o c o nó ,

re lfo m ai s ó F i i fó m E n o s M of t i r
"

e nt e os i
'

g q u e s e s e .

e m q u e o O fii c i ó fe c e l e b rav a e m p re fe nç a d as p e f fo as
'

d a c afa fó me n t e fe re z av a e m v o z al ta a O ra ã o Don ç “

mi mi c al e m t od o s o s O fii c io s c o mo fe p rat i ca ai n d a
e m t o d a a O rd e m d e S B e n t o a V e fp e ras , e a Lau d e s; .

T e m fe p oí s c o n fe rv ad o a t é o t e mp o p re fe n t e e l l e ve iª;
-

ki g i o d a an t i g u i d ad e .

P Qu e d e v e faz e r o p ov o e m q u an t o fe c ant a
.

ç
O ra ã o d o S e n h o r 2
“

R De ve re z al l a e m p art i c u l ar c o m mu i t a at t e n ç ã o ;
.
'

e re fp e i t o , e l e va n t ar a v o z n o f i m p ara d i z e r : S e d l ig
—

be m n o; a ma l a M ar l iv ra -n os do mal .

P Po r q ue ra z ã o re fp o n d e o S ac e rd ot e e m vo z b ai—n
.

x a A me n d e p o i s q u e o p o v o t e m d i t o e m v o z al t a a
u l t i ma
p ç
e t i ã o d a O ra ã o Do mi n i c al S e d l i be raç n os
a m a l a !

R J á d e mo s h uma raz ã o
. . e x p l ic a n d o e ll a p al av ra
Ame n n o fi m d a e x p l i c aç ã o d a O ra ã o d o S e n h o r ç .

Pô d e d i z e r-fe t amb e m q u e o fe nt id o d e ite A men n a b o

e a d o S ac e rd o t e h e e ll e S im , me u D e ar , e u vo s pc .
.

o e m fre nt e de t odos os aí l e n t e s
!/ d
'

ue n a: Iivr e i s
ç “
q e t od o

o ma l E d e p oi s e x t e nde e ita fú p p l ic a p rofe g ui n do

.

co m às pal a
”
vras fe g u i n t e s

L i be ra a / mm Li vraiAnos S e nh or de
“

n os
g e r h

D omi n e nb omn i bu s ma ii s
“

t o dos os mal e s p affa d o s

“
prie t e r i t i 29 re fe n t e s , e fu t u ro s , e ª
,
p p
j it t z t r is , l a i n t e rc e fs ã o d a fe mp re g l oª
'

e? B en
'

i a , a g l ori ryiz fê m e r V i r ri o fa V i r e m M ã i d e D e u s ,;
º '

”
p g
S 11

5 C ªp . 4 . 2 , d el ta S ap e,
 5 73 PA R T I II J S E
* »
.
ç I I
. . C A PV I I . . N:Ã .

c de
'

vu lfo s B e ma v e n t u ra .

g i n e D e i G e n i t r ic e M or a i ;
d os A p o fi o l o s Pe d ro P
au cu m B ra t i r Ap /?ol i s
o
.
t zzis

Io , e A n d ré d ai —
no s
p or Pe t ro o
'
Pa u l o at
q ue An
v o ffa b o n d a d e a p az em drea Gº omn i bus S an c ti s ,
ª “

n o ffo s d i as , a f i m d e q ue da p r op i t i us p a re m i n di
m
,

e it i d o s c o m o fo c c o rro d a e bus n
o /i r is ,i
ut o e
p m a e

v o ffa mi fe ri c o rd i a efte ja mo s r i c o r di e mae a dju t i ,

r

fe mp re l i v re s d o p e c c ad o , p e cco to
j i mu s é m e r l i be
j p
fe g u ro s d e t o d o s o s p e mn i p e r t u r bn t i
”
e ri , 29 a b o

ri g os Pe l o me fmo J e fu s
. , on e
f ê curi P e r D omi n e n
.

C h ri fto n o íI o S e n h o r ri /?i z i rzz eji zrn CIur /Zu m F i

'

q ue
o j i
ª

fe n d o De o s v i ve , e re i n a l i um t a u m ui t e c u m vz
q
c o mv o fc o u n i d ad e do v it m
'
na 2
9 re nat u n t t rz t c
,
g
E fp i ri t o S an t o Po r t o d o s . S p i r i t ulr S a n c t i D e us Pe r ,

os fe c u l o s d o s fe c u l o s A . o mn i a
f re a d a
fae c zrl or ztnz.

me n . A me n .

Vê f —
e fac i l me n t e a c o n ne x ã o d e l ta O çã ra o co m a

p re c e d e n t e . A ul ti ma f úp p l i c a d a O çã ra o D o mi n i c al
he e it a L i vra —
n or do ma l .E li a fú p p l i c a , co mo h av e
mo s mo fi rad o , he o c o m e n d io
p e a re c a
p i t u l a ão ç
de t oda a O çã ra o D o mi n i c a l O S ac e rd ot e p o i s a re
.

e te e t
c í e nde e d i n d o a De o s e m n o me d e t o d o o
p , ,
p
p ov o
q , ue n os l i v re d o s mal e s p al i ad o s , p re fe n t e s ,
fu t u ro s St e .

P Quae s
'

. s ão o s mal e s p alfad o s p re fe n t e s , e fu t u c

ro s d e q u e p e d i mo s fe r l i v re s e
R 0 5 mal e s p a lfad o s s ã o o s n o ffo s p e c c ad o s o s
.

mal e s p re fe n t e s s ã o a s t e n t a e s o u e x t e ri o re s o u i n çõ ,

t e ri o re s n o s mo v e m ao e c c ad o : e o s mal e s fu
q u e
p
t u ro s s ã o a s p e n a s t e p o rae s o u e t e rn as d m
e v i d a s ao .

p e c c ad o P o r i ffo a .
g re a n a fe ri e d e ll a O ra ã o re d u zI j ç
t o d a s as fú p p l i c as u e fa z e mo s a o l i v rame n t o d o
q
p e c c ad o e á p az . A o l i vramen t o do pe c cado , p o rq u e o

P ê Ce

No me fmo l ug ar
'

a
 Do S Ac a r rr d í õ DA Ni t e s h? 5 77

p ç e c ado he o ma l q u e fe p ó d e c o n fi d e rar c o mo
u n ic o

fal l a n d o ro ri a me n t e ; t o d o s o s o u t ro s mal e s n ã o
t al p p
mai s q u e fi p
'
sã o q p d
c o n fe
e e A pu e n c ia s
az or e e n as .

az h e o c o m e n d i o d e t o d o s o s b e n s : t o d a s a s
x

q ue a
p p
ô
_

c o u fas t e n d e m zi az , e n i n u e m a d e t e r fe m e f
t ar
p g p
l i v re d a e fc rav i cl ã o d o p e c c ad o T o d a a p az , q u e n ã o
.
.

fo r im
el a
i h e fal fa , f N ã o h a p az p a ra
'
ª
ar
'

en a n o a.
, e ç
g ,

i diz S e n hor
'
'
'
ª
p an o .

P Po r q u e raz ã o faz o S ac e rd ot e o fi n al d a C ru z c om
º
*

a Pat e n a a n t e s d e d i z e r e li a s p al av ra s D o n o: o p ar i
i -
'

R P ã ra mo lh ar q u e n ã o t e mo s a p a z de q ue a P
" l

e a

te na he fy in b o l o , e i n fi ru me n ro , fe n ã o p e l a C ru z .

Digo q u e a Pa re n a h e i n li ru me n t o e fy mb o l o d a p az ;
”

'
o r ue h e o em u e fe õ e o C or o de Je f
p q p rat o q p p u s
C h ri l t o i e m fi n al d e
'
u e h a d e fe r d i l ri b u i cl o az :
q p
Po r e fi a me fma raz ã o h e q u e o S ac e rd o t e b C I Ja a F ã -r
t e n a q u and o d i z a De o s e D o i n or a p o r - —
,
..

P Po r q u e ra z ã o fc fe rv e a g re a d a i n t e rc e fs ã o d o s I j
m
.

S a n to s e ri n c i al n t e d a S an t i fli ma V i r e m d
p p e
g e
'

S P . e d ro , d e S Pau l o , e d e S a n t o A n d ré , p a ra p e d i r
.

a az a D e o s o r J e fu s C h ri f i
p p o ª

R Para fe r mais fac i l me n t e ou v i d a , c o mo afl i ma

.

i mo s ;
e x pl i c a e
p o r e fl a raz ã o h e
q u e e n t re t o d o s o s
'

S an t o s n o me a a q u e l l e s e l p e e i al me n t e d e q u e D e os
'

mai s fe fe rv i o p a ra p ro c u ra r a p az fo l i d a a o s h me n s , '

q
c o mo v a S a n t i fl i ma V i r e m f i M ã i d
g . .
g q u e o a o

De o s d a p az , e o s t re s p ri me i ro s d o s A p o li o l o s q u e
'

a a n n u n c i arã o d a a rt e d e J e fu s C h ri l i o a t o d o s o s
'

p p õ e»

V o s d a te rra .

P Qu e
. d e v e faz e r o
p ov o e m q u an t o o S ac e rd o t e
re z a e ll a Or çã a o e
.
R .
«
De v e u n i r fe ao S ac e rd o t e ; e n ã o p ô d e o b rar me
o

l h or d o q ue d i z e l l a c o m e l l e p art icu l arme n t e .

X XV I I ;

a Ro m i i q e r o
. . . . c ap . r r . 1 2 . 1 1 4. e fe g .

V eja fe —
C i d d eD e os,
. 2
7 P . Seeg . c ap . 23 3 .
 P R TJ II C a r V Ii: S N -ª 7 ª
j

71 S J I
“

5 ac ç 22v
-
A
*
. . . —

X
XV II Da j i a c çi o
º

a mbas
i da H q iin
as e
jj i
z e c e r.
, e do an
i/Z u ra de '

P Por
.
q ã o
p art e o S ac c rd o t e a H o f
ue raz i i a
q u an

d o c o n c l u e a O ra ã o , q u e fi c a e x p l i c ad a ç
R 1 Pa ra i mi t ar a J e fu s C h ri fto , q u e p a rt i o o Pã o
.

fag rad o a n t e s d e o d i ft ri bu rr e p a ra c o n fo r m fe c o m
a r-

I j
.

u fo r e t u o d e t o d as a s re a s d o M u n d o d e fd e o s
p p
e
g “?
'
i o l os
Ap of .

a. S ac e rd o t e p a rt e a Ho fti a n o fi m d a O ra ã o ,
O ç
e l a q u al e d e a De o s a az , e o l i v rame n t o d e t od o g
p p p
o s mal e s p ara ma n i fe li a r
q ue e fa s C h ri l l o n ao fo i J ,

'
ª

i m m o l ad o fo h r e a C ru z e n ã o fe n o s d ã n a E u c a ri f ,

i
t ,a fe n ã o
p ara d a r n o s
-
a
p az , e l i v ra r —
no s de tod o s , “
mal e s .

P Q u an d o
. fe p art e a Holh a , p art e fe - o C orp o d e,
J e fa s C h ri li o e
R J a d ilfc mo s
,
. m out ro l ug ar ª q u e fe n ão p a rt e m
e

mai s q ue as e f e c ie s
p E li a fo i fe m.
p re a d o u t ri n a,
d a
Ig re ja como c o n fi a d e t o d o s os Pad re s .

P . E m q u an t a s p o rçõ e s fe p a rt e a H o fi i a
R A I g re j a
. G re g a a p art e e m q u at ro p o rç e s An õ .

t i g ame n t e n a He fp an h a fe p art i a e m n o v e p o r e s e çõ
a i n d a fe fa z o me fmo n o s l u a re s d e ft e R e i n o , e m
'
g q ue

fe fe g u e ri t o M o z a ra bi c o M a s o re li a me d a g re a . I j .

L at i n a e fi ã e m p o ffe d e n ão faz e r d a Ho íi i a mai s q ue

”
t re s p o r çõ e s.
6

P Q u al
. he a raz ã o d e fi e s d i ffe re n t e s ª
co fi u me s
B . . O G re g o s d i v i d e m a H ol t ia e m q u at ro p o r õe s ,
s
º
ç
h u ma p a ra o S ac e rd o t e o u t ra
p a ra o
p ov o ,
q ue
q u e r

co m
o S C lem ( 6. x r 24 .
. . . Se c ç . c ap . 4 . 2a. ..

Ai e r L . S t ro m S G re g N a
. . .
'
. d a Li t u rg c ap r x .
B o n a, L . . .

E p i ít 2 4 0 31 A mp h i l S A g V e ia fe n o me fmo
_

z i an z . . . . .
—

E p i a ( 4 9 o u 5 9 a Pa u l i n o V e
. . . . A u t h o r a o ri g e m d o ri t o M o z am
i ã o fe t o d as as Li t u rg i as mai s an
—
b ico e a e x p l i c aç ã o d e it a p al a
t i ras , ªcc .
x

n a.
 Do -

S a c n rr i c ro n a M i s a-A ;
»
51 7 5 ;

c omm u ng ar u o u t ra re fe rv a-fe
p ara o s e n fe r mos ou t ra

mifi u ra fe - no m o S an g ue d e J e fu s C h ri fi o
Cal i s co ]
.

O s M o z á rab e s faz e m n o ve p o rç õ e s d a H ofri a , e d

a c ad a h u ma o n o me d e h u m M y f
_
te ri o d e J e fu s C h
Ro o q ue m o f tra q u e o fe u fi m d e d iv i d i r a Bo i da
_
ª

e m t an t as p o rçõ e s h e d e re p re fen t ar c ad a h u m d os
c itad o s e m q ue , J e fu s C h r i íi o fe a c h o u o u h a d e

a c h a r Á
.
p ri me i ra
p ç
o r ã o c h a m ã o a E n c a r n aç ã o ; á f e

u n da N a tivi da de á t e rc e i ra a Ci rc umc isã o ; ã q uar

g
t a a App a r i ç ã o Q
o u T r a mf uraç ã o 5 q u i nt a a P a i x ão;
g . ,

5 fe x t a a M o r t e á fc t i m a a c i z r r e íç ã o á o i t a v a a
”
G l oria d e J e fu s C h ri fl o n o C e o e a n o n a o Re ino
d e J e fu s C h ri fto q u an do v ie r j ul
g ar os vi vo s e os
mort o s .

A I g re j Ro man a
a e t o d o o re li an t e d o O c c i de n te

d ivid e a Holi i a e m t re s p o rçõ e s , h u ma p ara fe r p o fi a

p o C a l is o ut ra
p ara o S ac e rd o t e e a t e rc e i ra e ra de
ois d ivi d id a e m o u t ra s mu i t as no t e mp o da co mmu
p
n h ão
, ou
p fe r d i f
t
arari b u i d a
p e l o s afl i fte n t e s , o u
p a r a
fe r c o n fe rvad a p ara o s e n fe rmo s ; p qo r ue os
p ã e s ,

q ue a n t i ame n t e fe c o n fa rav ã o
g g e rã o m u i t o m ai o re s ,

e m a i s e f p e ffo s d o
q u e a
g o ra s ã o .

N a o rd e m d a M i lfa P o n t ifi c al q u e ai n d a fe u fa e m
Ro ma ,
“
ve mo s h u m i i gio
ve f da an t i
g u i d ad e n e lt e
p on

t o ; p orq u e q u a n d o o Pap a
fo l e mne me n t e a d iz
, M i ffa
l a nç a c o mo fa z em t o d o s o s S ac e rd o t e s h u ma d as
ç
t re s p o r õ e s d a Holi i a n o C a l i s , c o mmun g a o u t ra e
d e p oi s d e co mmu n g ar p a rt e a t e rc e i ra e m d u as p ara
co mmu n h ã o d o D i ac o n o , e
p ara a d o S u b d i ac o n o .
ª

E na fag raç ã o d o s B i fp o s o B if o
p c o n fe c ra n t e l an ç a

ç
h u ma p o r ã o d a Hofti a n o C al i s co mmu n g a º u t ra ,

e d á a fa n t a c o mmu n h ã o ao B i f o c o n fa ra d o m
p g co a

t e rc e i ra p orç ã o . º
P .

N i e ro) , d as fu as b L d a Li t urg . Cap

n
Cª p . 1 7 a 2.
'

. . . t 7.
nu m o

Pon tifi c al Rom .

 É ã P Á R
'

oT J I I S e c ç I I C A PV I I . H .

P Po r q u e raz ã o o S ac e rd o t e d e p oi s
.
, d e h av e r p arª
t id º H ofti a d e fe ja a
p az ao
p ovo c o m e li as
p al a

v ras

Pax D omi n i fi t
j é mpe r A p az do S e n h or e fi e ja
Dobik um . fe mp re co mv o fc o .

He h u ma b e n ç ã o q u e o S ac e rd ot e d á ao s a ffi f ,

e l o me re c i me n t o d a Hof
i i art i d a a a el le s
“

te nte s p a
p p r .

Po r ll a raz ã o h e q u e , d i z e n d o a s al av ra s d e li a b e n
à
e

ç ã o , faz p o r t re s v e z e s o fi n al d a uz co m a H o fti aJ
A n t i g ame n t e e m R o ma e m F ran a , e n a H e fp a n h a ç
e e li e h e a i n d a h o e o u fo d e ou t ra s mu i t a s g re a s j I j ,

'

d e F ra n a e nt ão ç
d av ã o o s B i l p o s a b e n ã o fo e m
l ª
ç
ne ao b rav ã o
ov o i c al me n t e
o ntif E do cele é
p q p u an . n

t ã o h e q u e t a mb e m fe p u b l i c av ã o e m R o ma o s je
'

ju n s , e a s F e fi as c o mo fe faz h o e n a E li aç ã o T al
.
“ j .

e ra o u fo d a
“

g l
I j
re a R o man a h a mai s d e n ove c e n t o s

a n no s .

P Po r q u e
. raz ão mi li u ra o S ace rd o t e hu ma d a s p o rá

ç õ e s d a H i
of i a co m o S a n g u e d e J e fu s C h ri fl o
R
—
. H e h um u fo e ll e
p ra t i c ad o e m t o d a s as Ig j re as

Li t u rg i as ma i s
'

d o M u ndo
º
co mo “
c onf
ia de t o d as as
an ti
g as .

A raz ã o l it e ral d e ft e u fo h e ue a n t i g ame n t e fu e

ª
q
c e d i a mu i t a s v e z e s o n ã o fe h av e r c o n fa rad o b a f i an t e
g
vinho C o mmmu n h ã o d e b ai x o d a s d u a s e f
d ar
p a ra a

e e ie s a t o dos a u e l l e s , u e riã o c o mmu n a r :

p q q ue
q g p a

r a fu ri r o i s a e f e c ie d e v i n h o ; u a n d o fa l t av a f
pp p p q e

]án ç av a v i n h o n ã o c o n fa g rad o n o C al i s e
p a ra
q ue

ef i e v i n h o fo l fe ao me n o s í a n t i fi c ad o p e lga mi lta ra d o
C o rp o d e J e fu s C h ri íi o , fe me t ri a n e l l e h u ma p o r ã o
, ç
d a H o fti a c on fag rad a , e o Di a c o n o a c o n fu mi a , p u ri »

fi c an d o o C al i s , c o mo fe p rat i c a ai n d a h o e n a s g re a s
.
j I j
e m
a B o n a , L 2 c ap 1 6 M ab i l .
. . . . M ab i l l . C o mme n t . fob re
Li t i n g G a i l . c ap 4 e ; e C o m
. . . . a O rd . Rom . art 1 2 «l

men t . ro b a o rd . Rom. n . 7 .
 Do S M i i
"
ªª
A
'

o
”
7
A C RI F I C I D A rs s i
ª

m q ue C ommu n h ã o d e b aix o d as d u as e fp e c ie s e fl á
' ª

e a ª

c m a l o p ara o s M i n i f l ros , q u e fe rv e rn ao Al t ar .

Ó b f rv a fe ai n d a h u m v e ll i i o d e l l e ri t o em f e x ta
'

e -
g
fe i ra S an ta c o n fe rv a n d o fe n a ve f e ra f om e te
n a e l?
p
—

e c ie d e S d a d e co mmu n g ar ,
“

p p ã o 0 a c e r ote .
q u e h
n ão
p ô d e
p o r c o n fe u i n t e faz e l l o d e b ai x o d a s d u a s e f
g
'

e c ie s a ra fu i a ir d a l u m mo d o , mi f l
p
“

u ra
p pp r r e
g
c o m o v i n h o h u ma
p o r ã o d a Ho f l i ç
a c o n fa ra d a
g e

d e p o i s d e h av e r c o mmu n g ado d e b ai x o d a e fp e c i e d e
'

ã b e b e e ll e v i n h o fa n t i íi c a d o e l a mi íl u ra d o C o r
º
?

p o ,
p
p d e J e f us C h ri f l
p o

m
.

Pod e d i z e r fe t amb e m , q u e a m c omo a c o n fag ra-

í z

ç ã o f e
p a r a d a d o C o r
p o d e J e f u s C h ri íl o d e b ai x o d a ,

e f e c ie de d b d
'

p p ã o , e d o S a n
g u e e a i x o a e f p e c i e d e
,

v i n h o , n o s re re fe n t a a M o rt e d e
ª
p e fa s C h ri f l o ; a re J
u n iã O de f l a s e fp e c i e s n o s re p re fe n t a a fu a R e fu rre i ç ã o r
'

e faz fe e ll a re u n i ã o a n t e s d a C o mmu n h ã o , p a ra c o m
—

re h e n d e rmo s o mm n an do b m J f
' '

p q u e c u
g r e c e e os a e a s
C h ri fl o mo rt o e refu fc i t ad o ; ª
Al e m d a mi ll u ra e fe z fe m re
'

f a M i ffa d e
Q

q ue n
í

p
h u ma p art e d a H o fl i a c o n fag rad a c o m o p re c io fo S an
'

u e , c o mo ac ab amo s d e d i z e r , h av i ã o a n t i a me n t e o c
g g
c a l i õe s em e t a mb e m fe mi f l m S
q u u r a v a c o o a n
g u e

p re c i o fo h uma
p o r ã o d e o u t ra H oç ll i a c on f a
g rad a an

te s e m o u t ra M i lla .

1 . Q uan do o Pa p a
b rav a fol e mn e me n t e a ll /[ il l a
cele

fe l e vav a d i a n t e d e l l e h u ma p o r ã o d a S ag rad a E ti c a ç
ri íl i a o u e e l l e me fmo h a v i a ja c o n fa ra d o e m o u t ro
'
'

q g
'

d i a T an t o u e O P a a c h e av a ao A l t ar , a a d o rav a
.
q p g ,

e l mi f l u rav a d e p o rs e l l a p o r ã o c o m o S a n g u e d e e fa s
'

ç J
C h rifro a n t e s d a C o mmu n h ã o
'
a ra ma n i fe f l
p a r
q u e o
S ac ri fí c i o , u e ac ab av a d e o ffe re c e r a D e o s n ã o e ra
q »

d iffe re n t e ªd a ue l l e , u e h av i a o ffe rc c i d o a u l t i ma v e z
"

q q .

uan d o o P
Q
_
a a n ã o d i z i a a M i ll a , o B i f o ,
p p q u e a d i
21 2
!

M abi I C omme nt .fob . a Ord Rom, mm: . e

.
x
.
7ª!
 PA R T HI S I Ní7
'

J
'

E Sz
'

. . ec ç . . .

m ( l f m fm , p ara moíl rar a u n i àg

'

i
'

z i a e e u u
g a r , az a o e o

d o fe u fac ri fi c i o c o m o d o P a a
p .

2 O P a a e n v i av a c ad a Do mi n o
p e l o s Ac ol y t h o s
.
g p
a o s S ac e rd o t e s d e c a d a r a P i l d IC i d j
d d
ge a ro
q u a a a e e

Ro ma h u ma p o r ã o d a H o ll i a qçu e e l l e h av i a c o n fa

g r ad o E e ll e s S ac e rd o t e s mi f
. l u ra v ã o a m e fm a
p o r ã o ç
d e Ho fl i a c om o p re c i ofo S an g ue q u e h av i ã o c o n fa

ra d o n a M i ll a , ara c o m e l l a c e re mo n i a mo íl rare m a
g p
u n i ão , u e t i n h ã o c o m o Em B i f o , e a u n i d a d e d o
q p .

S ac ri fí ci o d a n ov a Le i a ra mo íl rare m t amb e m ue
p q
o s S ac e rd o t e s n ã o o f fe re c e m o fan t o S ac ri fí c io l b n ã o c o m
d e p e n d e n c i a d o B i fp o , e p o r fu a s o rde n s .

N a o rd e n aç ã o d o s B i fp o s o u d o s S ac e rd ot e s ;
.

'

d av a a n t i g ame n te o B i fp o c o nTe c ran t e ao B ifp o ou .

S ac e rd o t e n o vame n t e o rd e n ad o h u ma H ol l i a i n t e i ra
b aíl an t e me n t e g ra n d e ; e o n ovo B i fp o , ou o n o v o S ay
c e rd o t e mi f l u rav a p o r e fp aç o d e q u are n t a d i as c o n t í
n a o s h u ma
p o ç
r ã o d e ll a Ho íl i a c o m o
p re c i o fo S an g u e ,

a , p a ra mo l
'

u e h avi a c o n fag ra d o , an d o d i z i a M i f i
q q u ?

t rar q u e o fe u fac ri íi c i o e ra o me fmo q u e o d o B i fp o ;

d e q u e m h av i a re c e b i d o a o rd e n a ã o ç .

Aíl i m n e ll as t re s o c c afi õ e s h av i a h u ma d u p l i c ada

mi fl u ra d a H o fl i a c o n fag rad a c o m o S an g u e d e J e fu s
C h ri o ll M i fl u ra v -f
ri n c i p i o a H o ll i a rc fe rv ad a
. a e ao
p
d o S ac ri fí c i o p re c e d e n t e M i fl u rav a fe d e p o i s h u ma
.
—

u e ac ab av a d e fe r c o n fag ra d a
"

o rç ã o d a H o f l ia q p or
p
a q u e l l e , q u e d i z i a a M i ffa .

O S ac e rd ot e u e fa z e f l a mi ll u ra fe rv e fe a o ra
q g
—

d a fo rmu l a fe g u i nt e ,

H Í C ç ommix t io, U c onfê E ll a mi íl u ra e c o n fa g ra

c r a t z a C o r e r ír , W S z m ui ã d o C or o , e S a n u e d e
'
'

p g ç o p g
m: D omín i n q/l r z f eji z C/z rí J f C h i íl fe j a p ara n ó s ,
' '

e u s r o

l i b b i b e mo s , o ri e m d a
f fi , i a t a c c íp í e n t u s n o s
q u e o r e c e
g
i n v i t am « e t e rna m A m e n .v i d ª e t e.r n ª A me n . .

M ab xl . Ç o rn me nt fo b
. . O rd . Ram. art . 6. n . c ª.
 5 6 S M
“
a c n r r r c ro D A
“
I S S A
*

P Que q u e r d i z e r a
I

Q al av ra i
jg ç
'

z ra i z o !
.
p a on

R Pô d e t omar fe
.
- a u i e ll a
q p al av ra
p e l av re u n i ão

my fl ic a d a Al ma , e do S an g ue d e J e fu s C h ri fto c om ,

9 fe u C or
p o ,
q u e fe f e z n o m o m e n t o d a R e fu rre i ç ã o ,

ani m c o mo fe t o ma a p ri me i ra v e z p e l a fe p araç ã q
'
'

my íl ic a de ll e C o rpo , e d e l l e S an g u e
»
h u ma , e ou t ra ,

foi fe i t a p ara p ro c u rar-n o s a v i d a e t e rn a .

Ha mui t o s M i ll ae s a n t i g o s , e m q ue a p al av ra
'

Confag mçà o n ã o fe ac h a n e l l e l u g ar S ome n t e fe v e m

'
,
.

ne l l e s as fe g u i n t e s p al avr a s u e e rao mai s o rdi n ari ag

q .

o s M i ffae s (l e F ran a : H c e ac r o êm c ta c ammz x fz o , W c , “

ª ç f j -
a

Ejl a jan t ar , e jã g ra da i n /ia ra do Co rp o e do S ang ue er a ,

f t .

H ae c mmi x ti o , E l z; /i
'

c on êc ra t ío a-
j j
ª
OU : co 0 un a ra , e
p
u
,

ra o di z e r afIi m g ia , c an
f q g raçã a , arc . C ad a h u m d e ve
fe g u i r n e ll e p art ic u l ar o u fo d a (u a g re a p qo r u e CG
”
I j
t as d i iTe re n ç as s ã o p o u c o i m ort a n t e s
p .

P Qu e d e ve fa z e r o p o vo e m q u an t o o S ac e rd ot e ;
.

p art e a H of l
r
i a e m i íl u ra h u m a
p a rt e d e l l a c o m o

S an g ue de e fa s C h ri fl o J x

R ç
D ar g ra as a J e fu s C h riíl o p o r n o s h av e r ama
.

d o a té d a r -n o
s o fe u C o r o , e o fe u S a n u e ,
p g p a ra f e r

vi r-n o s d e al i me n t o z Pe d i r-l h e q u e a mi fl u ra d a s
«
. .

d uas e fp e c i e s q u e
p ô d e re
p re fen t a r a f u a R e fu r re i ç ã o ,

fe j a p ara nó s
p e n h or d a Re fu rre i ç ã o g l o ri ofa .

x xv m . Ag n u s De i . Ojêu l o apa .
z .

P Q u al
. he a O raç ã o , q u e fe fe g u e
R He
Ag n us D e i , q u e
o t o d o o p ov o c an t a , e
q ue
.

o S ac e rd o t e re z a o r t re s v e z e s fe ri n d o i t
p o
p e o ae ,

me fmo t e mp o A O raç ã o h e e ll a .

A g n us D e i t ol l z s C o rde i ro d e De o s , q u e t i
'

q ui
p e rc a m mun di mijê re i e rai s o s p e c c ad o s d o M u n d o . .

t e n d e c o mp ai x ã o d e n ó s .
 3 84 . PA R TJ II . S e e ç J I:
E a t e rc e i ra v e z e m l u ar d e ll a s l
a v ra s : i
g p a M j ê-i

r e r e n obi s : T e n de c omp a i x ã o de n ó : , fe d i z e m e ll ou t ras :

D on o n obis p o c e m : D o i n os a p az —
.

'
J i o h e e l l e C o rd e i ro d e De o s , c o mo c o n fi a
e fa s C h ri f :

d a E fc ri t u ra .

P Q u al
. he o mot ivo , p or q ue d i z emo s l
el a O ra
ç ã o

R Para pre p arar n o s c om e l l a a S ag rad a C ommu n h ão

_

'
. - .

lA n t i m n f d i i r v e z e s c o n t í n u as : C orde i ro
'

,
g e t a
e e z a
p o t rê s

de D e ar , t e n de c om
ª

p i ã o de
a x n 㺠H av e rá fe t e c e n t o s a r!

n os
q u e a I g ej
r a o rd e n ou
q u e fe d i il e ífe : D o i-n o: a
p az .
'

e m l u g ar ç
d a u l t i ma re p e t i ã o d oAg n ur D e i , p a ra p e d i r
a De o s a az d a I e j z e n t re os P ri n c i e s
p g re a a
p a p
C h ri ll âo s
'

. T od a s as O çõ e s ra d e p oi s d o Pot e r at é á
,C o m
mu n h ã o , t e m p o r fi m o v
p e dir a
/
p az .

P Qu e h a d e faz e r o p ovo e m q u a n t o o S ac e rdo j

.
a

te d i z Ag n us D e i !
R R e z ar e ll a O ra ã o ; e fe a M i ll a for Ca n t ad a ,
. ç
c a n t al l a faz e n d o p o rém i ll o c o m mu i t a fé , e fe rv o r .

P Q u al
. he a O aç ã o
r
q ue (e fe u e
g
R . l n c l i n a— fe o S a c e rd o t e p ro fu n d ame n t e
“
e diz
D raç ã o fe g u i n t e , p a ra
p e d i r ai n d a a
p az d a Ig j re a.

D omi n e f efi z C h rifie , q u i Ó

S e n h o r J e fu s C h ri fl o ;
'

dix i/ii AP' iº l íº t u i :

/
“ P a
Z q u e d i l i e íl e s a o s v o íIo s A o íl
p
ce m r e l i n q n o n obi s p a c e m tol os Eu v o s d e ix o a p az ; e u
mmm do v obir n e r e/ i
p v o s d o u a m i nh a
p az n ão te

e c c o m meo ed nrie m ai s re f e i t o a me u s
f
'

c zos
p u b p p e c c a

e om u e fe
m I j
i
E c ol e/il e z i ne d a s a fé d a v o ffa
q o s g r e a

c n n dimz v o l u n mt e m M om e d i g n ai v o s p a c i f i c al l a , e re
'
' '

aci f i c a r e ?S c oo dzmn re di u n il l a fe g u n d o a v o ffa v o n

ª

p ,

“
n e ris u i v i vi r ad e V ó u e fe n d o De o s ,
g Q . QD r e t s
q .

g n n : D e us P or omn in f e
. v i ve i s e re i n a i sa
p o r t odo s os

cul o
f e c ul oru m A me n f e e u l o s d o s fe c u l os
. . A m en . .

j o an . i. 2 9. Ap e c . v. 1 2 .
 M ISSA
“
'
D OTS A C R I F I C I O D A

P Po r .
q ue raz ão d i z ai n da a
q ui o S ace rd ot e el a l
O ra ã o ç
R Po rq u e i mme d i at ame n t e
. d e p oi s c ad a h um da o
í

c ul o
of d e p az fe g u n d o o anti
g o u fo e o S ac e rd o t e
p e de a De o s q u e fy m fm
n c e ro e n t re
o e o o l c ul o fe j a

a ue l l e s ,
q q u e o d e re m ; e
g e ral me n t e
q u e t o d a a g re a I j
fe re u n a d e fo rt e ue t odo s o s F ie i s q u e s ã o fe u s
q
me mb ro s n ã o fa ã o mai s
q u e h u m c o rp o ç e h u ma

a l ma u e a fl i m u n i d o s f ã t od o s a rt i c i ar d o
p
e
q p o s o p
C o rp o d e J e fu s C h ri fl o
,
.

P Qu e e v e faz e r o p ov o , e m q u t
. d a n o f e d i z e f
:

ta O çã ra o

R D v e u n i r fe
. e - S ac e rd o t e ; e n ã o p ó d e faz e r c ou fa
ao _

me l h o r d o q ue d i z e l l a c o m e l l e fe c re t a me n t e .

P Po r
.
q ue raz ã o fe d a o o fc u l o d e
p az an t e s d a

Ç o mmu n h ã o

R Pa ra mo l l rar v e rd ad e d iz S P au l o
d q ue
º
. a o .

Q ue
f mnor ma i s
ão q e h u m c or o
oz e
u
p 6 h um cjiaí r i t o t o
d os a q u e l l e s q ue
p a r t i c i a mos de h u m me i n a P
p,
j ã o P a .

ra ma n i fe í t ar e ll a u n i ã o h e
ª
l
u e J e fu s C h ri f uiz q ue
q o
q
o M y fl e ri o d a E u c ari ll i a fe c u m ri ffe e m h u ma mat e
p
ria q ue he o fy mb o l o d a u n ião , e d a un i d ad e .

E x p L I C A
ç Ã o .

C o mp õ p ã o d e mu i t o s
e- fe
g r ã o s mo í d o s
o a maç a- ã “

d o s , e mi fl u ra d o s u n tame n t e os
q j
u ae s fó rmã o h u m

f c o rp o com
p e fe o v i n h o
-
'
d õ
e mu i t o s c ac h o s
p i z a

d os , fp re mi d o s
e e mi fl u rad o s j u n t ame n t e os
q u ae s

faz e m h u m fó l i c o r Am m t o d o s o s F i e i s q u e p art i
. ,

c i p ã o d e l ta M e z a e fl ã o re u n i d o s e m J e fu s C h ri íl o d e
, ,

fo rt e q ue n ã o d e v e m fa z e r mai s h u ma me fma
q ue

c o u fa co m e l le , c it a n d o nel l e i n c o rp o rad o s p e l a p a rt í
c i p aç ã o d e (n a C a rn e S ag ra d a Po r c o n fe g u i n t e n ã o
.

d e ve m fe r e n t re ft a ra o diz e r al h m , mai s q u e hu
, p
rn a

1 . C or. x . 17
 -2

PA R T I I I: N fg
'

. 2. . z

(n a me fma c ou fa ,
p a rt i c i
p d o t od o s d o me f o Cor
an m
p o de J e fu s C h ri ll o '
l an d o i n c o rp o rad o s c o rd
e ef

el l e .

P . fl u me d e d ar o fa n t o o fc u l o h e an t i g o e
E ll e co
'

R Pro c e d e d o s Ap oli o l o s e fe p rat ic a e m t o d as

.
:

as g I
re as j
c o m e ita d i f fe re nç a , q u e e m c e rt a s g re as I j
fe a b ra ã o o s a fl i il ç
e n t e s an t e s d e c o mmu n ar , ao me l
g
”
;

mo t e mp o q u e e m o u t ra s fe d á a c ad a h u m h u m i n f º

t ru m e n t o de ara b e i jal l o , m f u al i o
'

p az
p .

q ue v e a er
q
me fmo .
ª

P Po r
.
'

q ue raz ão b e i j a o S ac e rd o te o A l t ar an t es
d e d ar a p az ao D i ac o n o , q u e a d á ao S u b d i ác o n o
e ll e ao s a ít e n t e s m
º
R P a ra ma n i fe f
.. l ar q u e o S ac e rd ot e n ã o d á a p ai: “

ao Di ac o n o o r me i o d e l l e a o fe n ã o d e poi s
'

e
p p o v o ,

d e a h av e r re c e b i d o d e J e fu s C h ri ft o fi g u rad o p e l o Al t ar
'
.

A n t i g a me n t e e m mu i t a s
g I
re as b e i av a o S ac e rd o t e a
“
j j
me fma H o ll i a E ll e e ra ai n d a o u fo d e Pari s n õ p ri n i
'

c i p i o d o fe c u l o d e c i mo fe t i mo c o mo c o n fi a d o M i ffal
ª

d e ll e t e mp o n o u al fe l e m e ll a s p al av ra s
q ,
P o i
f ]e n o :

e ti l en o C or or e C h r i ii d o c u l mn a d p o c e m d i c e n: Pa x
p / e t f
E ãc l ç/ do t e dep oi s ;
k S d II t f D e i 0 S à c e r

d e ha ve r be / a da o C o r o de e/i ts C h r f i d á o o Eztl a de
/
g p J i a

di m fgi m f m
'

p az , z e n do M e u i r ã o , a
p a z / a c o vo c o e c o e .

S a n ta I g r eja de D e os .

P Qu e
. d e v e m faz e r os p ó v os e m q u an t o fe d ã
ó fc u l o d e p az e
R De ve m p e di r a De os a g raç a d e v iv e r e m p az
'

c om t o d o o M u n d o , e d e n u n c a q ue b rar
p or fu a c u l - n

p a a fan t a u n i ão
q , ue d e v e h av e r e n t re o s C h ri íl ã o s ,
q u e t o d o s sã o i rmã o s , e ef l ã o i nc orp o rad o s c om c u s

X
XIX
C h ril l o .

A g o n S e rm. z z 7.
a S . . ao s n o ve r/i s ,
,
e m out ros mui tos l àgg b

vos b ap ti z ad os
. o u 83. de Di: g arº a
 Do S M
' '

a c e 1 c ro D A I S S A — º

X
X
.

X I . C ommun hã o do S ac e r do t e .

«
Q J '
. faz o S ac e rd o t e
ue e m q u a n t o o s ali i íl e n t e s
'

d ão o o fc u l o d e p az 2
R Di z e m p art i c u ar d u as O ra e s , p ara p re p arar fe
. l -
çõ
c om e l l a s ã C o mmu n h ã o As O ra e s s ã o e íl as . çõ
D omi n e ] e/ ic C h ri/i e Ó S e n h o r J e fu s C h ri fi o ;
F il i D ei vi v i ,
q ui ex vo F i l h o d e De o s v iv o q u e p e
hip ta te Pa re i ; c oo e ra r: t e
p l a vo tan d e d o P ad re , c o o
p e - r

S p i ri t u S a n c t o p er M or ra n d o o E f p i i
r t o S a n t o , d el :

t e m t ua m M un dznn v i vif i t e s p o r v o lfa M b rt e a v i d a

e ra me e r h oc fag rad o
ª
c
o/ i i l i b p ao M u ndo :
p o r e íte

izc r o iz n c t u m C o r us
j j Co rp o , e S an g u e v o s p e ç o
'
29
p
S a n g u in e m t aum 4 6 am me l iv re i s d e t o d o s o s me u s
ni o m i n i q u i t a t i l ms me i a
p d
e c c a os e d e t o d o s o s m aª

a n i ve 75 ma l i r es h c me l f m f m re a mar
j i
'

r/ e s a z e e e p
—

t ui : fê m e r i n h e r e r c ma n m v i o l av e l me n t e a v f
“

of a Le i ,
p i

da ria (9 a t e n a mgnam e n ã o p e rmi t t ai s me fe p are

ª

?: zz r a ri e r mi t i d a ui e a m n u n c a d e v ó s i
jp p Q .
Q u e v i v e s , e .

e ode m D e o P õ S i i n ai s m m e fmo De o s
ª
a t re
p r e c o o

ri t a S on e t o vi vi : re
g Pad re , e co mq E fp i ri t o S an
to or t o d os o s fe e u l o s d o s
p
Á men fe c u l o s A me n
'

. . .

Pe rc ep tio Corporis ª
t ui , Que a co mmun h ão d e vo lª
D omin e j efiz Chr fl e od fo C o rp o S e n h or J e fu s C h ri
f
"

q u

g e i n di n ar
o
g j i tme rc
p rf Ro q u e eu c ito u p ara re c e b e r.
i tmo m ai n d a i nd ig no n ão fe
j n on i h i p ro ve
q ue »

ni a t j in u dic ium ,
'
29 c on m c o n v e rt a e
“
m me u j u i z o ne

de mn a t ion em fiat! ra um e m mi n h a c o n d e mn aç ã o mas

p
r i t mi hi a d m l m d i m
'

p i e ta t e
p q/ q u e p o rv o l a i fe ri c o r a e
ra me n t um me n t i : 8 íi rva d e d e fe z a p ara a al ma
” ª
c or ,

g e rir , 0 '
ed mºdelam Ecf '

—
º
e p a ra o c or o , e
p fe ia ta mb e m
 PA R T I I I S I I C A PV I I $ z í z N
'

z ss nc
ç 2 92
'
. . . . . . . . .

p ara mim re me d i o fau d av e l . ci

p i e n dam .
Q u: vivir e?
C onc e d e i -
me e d a g ra a v ó s , ç re
g a ns cu m D eo Pat re in
u e fe n d o De o s v iv e i s , e un i t a te S p i r i t us S an c t i
q
re i n ai s c o m o P ad re , e E f D e u: p e r omn ia foe c ul afae
p i ri t o S a n t o
p o r t o d o s o s fe c ul or mn Amen . .

e u l o s d o s fe c u l o s A me n . .

P . De v e o
p ov o d iz e r e ll as O raç õe s co mo faz 6
S ac e rd o t e
R O s q u e h ã o d e c ommu n g ar n ã o p o d e m faz e r
. .

c o u fa me l h o r , d o
q u e re z a r e ll a s O ra e s d o i n t i mo d o çõ
c o ra ã o ç
A q u e l l e s p o rém , q u e n ã o h o u v e re m d e c o m
.

mu n g ar o b rarã o co m mu i t a p i e d ad e fe re z are m ao

me n o s a p mri
e i ra .

P Qu e
. fa z o S ac e rd o t e d e p o i s d e ll a s O raç õe s
R T ma n as . o m ão s o C o rp o d e J e q º
C h ri fl o ,
«
e

d i z e m v o z b ai x a as
p al av ra s fe g u i n t e s t i rad as e m
a rt e d o Pfal mo 1
p I ; .

R e c e b e re i o Pã o c el ef
le , Pa n e m cx l e/i e m ac c i

e i n v o c are i 0 no me d o S e p i am QT no me n D omini
n hor i n v oc a bo
"

. .

Di z f'
e t as
p l a av ras
p a ra e x c i t ar fu a fé
a e o fe u

a mo n p ara co m J e f us C h ri fi o . De p o i s d i ll o l e v an t a a
voz , e d i z p or t re s v e z e s as
p al av ra s fe g u i n t e s , fe ri n
do j u nt a me n t e o e i to
p
S e n hor , eu n ãofo u d i g n o D omin e j m d
,ig n asn on iz

q ue m e n t re i s e mi n h a c afa ; u t i n t res u b t e c t um mc mn

mas d i z e i h u ma fó p al av ra , [ c d t an t um di c ve r bo
'

a;
e a mi n h a a l ma fe rã fal v a i mabi t ur ani ma mea
.
j .

o C e n t u ri ao ; o q u al d i f l
'

E li as p s ãod as al av ra s e

n
"
J e fu s C h ri íl to S e n h o r , e u n ã o
jon d i
g n o
q ue e n t r e i ; e a
min /za c aja mas di z e i jõmen t e huma p a l a v ra e o me u fe r
o

,
—

vo p rá c u ra do
'
. Ig j
A re a p õe e li as p al avras n a b oc a d e

M at th . vi ii . 8.
 Do S A C R I F I C I O D A M rs s a 2 89

t o do s aq u e l l e s q ue co mmu n g ã o p ara e x c i t ar co m e l l as
e mf e u c o ra çã o os fe n t i me n t o s d e h u mi l d a d e , c om os

u ae sd e ve m re c e b e r o C o rp o d e J e fu s C h rif to
q .

P Qu e faz d e p o i s o S ac e rd o t e
.

R C o mmu n g a d e b a i x o d a e fp e c ie d e p ã o
. e d iz ?

ri me i ro a s a l av ra s fe u i n t e s
g fa z e n d o o l i n al d a C ru z
p p
c om o C or o de
p e l a s C h ri fl zo
p J
ara re n ov ar a l e m

b ra n ç a d a mo rt e d o S e n h or . A s p al av ra s sã o e f
l as

C orp us D omin i n
/
oi ri O
C o rp o d e n o ffo S e
i n h o r J e í u s C h ri f
l o g u ard e
'
l f / i
i/i i i
e t Ch r i cr oa a t an

ma m me a nz i n vi ra m ce te r mi n h a al ma p ara a v id a e
A me n . t e rn a . A me n .

D e p o i s d e h av e r co mmu n g ad o d e b ai x o d a efp e c ie r d e
p ã o j
a u nta co m re v e re n c i a a s
p a rt í c u l a s , q ue
p od e m
ter fi c ad o fo b re o c or
p o ral , p u ri f
i ca
p a at e n a t o ma o

C al i s ; e t o man d o di z ª
c l ra s al av ra s d o Pí al mo
'

—
o I I
,
p

Q id iôua m D omi n o Q re t ri b u i re i ao S e n h or
'

u rest r ue

p ro m n i õu s
o
q u ae r e t r i bui !
p or t o dos os b e n s q u e me t e m
, .

mi h i ?
Ca ii c e m jiz l u ta r i r fe i t o : T o mare i o C al i s fau
a c c i ia m n ome n D omi d av e l e i n v o c are i o n o me d o
ª

p es
ni
“
i n voc a bo . L a ndan s i n S e n h or I
n v o c are i o S e n h o r
.

voc a l m D omin u m 25
'
4 6 c a n t a n d o o s fe u s l o u v o re s , e

i n i mic i s me i : fa l tam e r a. fe re i l i v re d o s me u s i n i mi g os .

De p o i s co mmu n g a d e b aix o d a e fp e c ie d e v i n h o ; e
an t e s de c o mmu n g ar fa z o í í n a l d a C ru z c o m o C al i s ,

di z e n do
” —
S an g u is D omin i lu
z/i r: O g d e no no , S ã
S an u e º

J eh C h ri/ii,
f/Z odia : aii i n h o r J e fu s C h ri íl o ard e a
' '

: cr
g u
me u : means in v i t a m
.
, a te r mi n h a a l ma p ara a V i d ª e ª ' '
r
“
B a in A me n . . t e rn a .
'
A me n .

To m I V .
 ap o C A PV I I .

O s «B i fp o s e os S ac e rd o t e s co mmu n g ã o d e p é , di
z e nd o M i ll a ma s o Pa p a
l b ra p o n t i fi t al , q u an do ce e

me n t e , c o mmu n g a a ffe n t ad o e m fe u t h ro n o He e l l e .

h u m u f o a n t i q u i fli mo e h u ma i mi i a ã o ma i s e x
ç r e ffa
p
J
d o q u e fe z e tu s C h ri fl o, q ue i n fl i t u i o a S ag ra d a E u
c ari fl i a e fl a n d o a ffe n t a d o ã me z a c o m (e u s A o P olos
p t .

Pô d e ad orar fe a e l a s C h ri fl o o u a fl e n t ad o o u d eJ '

joe l h os ou d e
p é ç
n ã o fe n d o a íi t u a ao d o c o r o e f
p
fe n c i al ã a d o ra ã o ç
E x p re ffa me n t e fe ac h a n o t a d o n o
Liv ro d a s c e re mo n i as d a M i l l a P a al
p q ue
q u a n d o fe

leva ao S o b e ra n oC o rp o e Po n t ífi c e
S an g u e d e o

J e fu s C h ri fl o p ara c o mmu n g a r , e l l e fe i n c l i n a p ro fu n
'

d ame n t e p a ra a d o ra l l o a n t e s d e o re c e b e r e ifto h e t
c o n fo rme a o s Li v ro s mai s a n t i o s , u e fal l ã o d e fl a cc
g q
º

mo n i a
'

re .

-
P Qu e
. d e v e fa z e r o
p ov o e m q u an t o co mmu n ga
o S ac e rd o t e
J R . Os q ue h ão d e co mmu n g ar d e ve m e n t ão p re ª
-

C o m mu n h ã o
fe p a ra O a u e n ã o c o m mu n ã o .
p ara r
q g
—
s .

d e v e m re c o n h e c e r a fu a i n d i g n i d ad e h u mi l h a ri l c p o r
'
ª
—

c a u fa d e l l a e di z e r c o m ra n d e s fe n t i me n t o s d e c e m
g
p u n ã o ç
: D omin e , n o n u m di n a s
g es c , .

X XX . C ommun hã o do p ovo .

P Qu e
. faz o S ac e rd o t e d e p o i s d e h av e r co mmu n
ad o
g
R . Di fl rrb u e a S ag rad a C o mmu n h ã o ao
p o vo fe
ha m
al u e i ra c o mmu n a r fe
“
no e n t a n to
'
e
g q ue
q ue g
c a n t a n o C o ro h u ma O ra ç ã o . q u e fe c ha ma C o mmu
ç j
'

n h ão w
ã q u a l O ra ã o
º
ou A n t i fo n a fe a u n t av a a n t i

m
,

g a e n te o —
c an o t de h u m Pl al mo , p a ra
q ue o
p ov o

l o u va ffe f
a
“
De os , m q uanto
e os de mai s co mmu n g a v ã o .

O f me
º
d e - c an t a r h u m Pfal mo d u ran t e Com
'

c o tu º
a

mu
B on a , L. d a L i tu rg . c ap . 1 7 . n. 8.
 Do S Mi sa
'

91
“

3
ª

a ,
a c a r s rc ro n a s

mtinli ã ó , co me ç o u em A fri c a n o te mp o de S an t o
A g o ffi n h o c o mo e l l e me fmo o d i z no Li v ro fe g u n d o
“
d a s f uas R e t raã aç õ e s , ca
p i t ul o l r. E li e fa n t o c o l
t u rn e fc rat i c a a i n da m t odo O ri e n t e , e d e l l e fe
'

e o
p r

fa z me n ã o ç na s mai s an t i
g as Li t u rg i a s d e lfc p a u .
(ª
.

A
_

A n t i fo n a fe c ha ma C o mmu n h ã o o rd i n ari a
'

ue
q
me n t e diz al
g m u re f e i t o
p ao M y fl e ri o d a S ag rad a E u aº

c ari ll i a .

e ra a n t i me n t e a
g a o rde m , q ue fe g u ard a
v a a re f e i t o
p da C o mmu n h ã o
S ac c rd o t e h av i a c o mmu n g ad o
j

R De p ois
q ue o , da '

va o C o rp o , e o S a n g u e d e J e fu s C h ri fto d e b ai x o d as
d u as
'

c f e c ie s ao s S ac e rd o t e s u e h av i ã o d i t o a M i il a
p q
j u nta me n t e , co m e l le . O s D i ac o n o s re c e b i ã o a e f e c ie
p
d e p ã o d a mã o d o C e l e b ra n t e , e a e f e c ie de vinh o
'

p
.

d a mã o d os P re s b t e ro s a fl i f
t O s S ub d i a c o n o s ,
'
e n te s
y .

e t od o o C l e ro re c e b i ã o o C o rp o d e J e fu s C h ri ft o d a
ª

m ã o d o C e l e b ra n t e e o C a l i s l h e s e ra a p re fe n t ad o
T o do s o s P re sb t e ro s a fi i íi e n t e s d i ft ri
'
e l o s Di ac o n o s
p y .

b u i ã o o C o rp o d e J e f us C h ri ft o ao p ov o c o l l o c ad o
º

p o r o rd e m j u n t a me n t e c o m o C e l e b ra n t e
p a ra a h

b re v i ar o t e mp o d a C o mmu n h ã o ; e os D i ac o n o s a p re
fe n t av ã o o C al i s a o s q u e q u e ri ã o c o m mu n g a r d e b aix o
'

d as d u a s efp e c i e s O s h o me n s c o mmu n g av ã o p ri me i
.

ro , e re c e b i ã o o C o rp o d e c u s C h ri fto n a a l ma d a
p
mã o d ire i t a d o n d e o l e v av ã o ã b o c a A s mu l h e re s
'

c o min u n av ã o d e ois , e re c e b i ã o o C or o d e J e fu s
l

g p p
»

C h ri fi o n a mã o c o mo o s h o me n s ; ma s e m m u zt as
Ig re jã s n c ap ri n c i p al me n t e n o O c c i d e n t e
' ª

o re c e b i ã o

o r mo d e l t i a m
º
d f d
'

p n a fi t a ã o n ã o e
p i a o u n t t a c o

mo , os ,
h ome n s b e rt a c o m h u mma s
l e n o
q u e fe
co ç ,

c h amav
i
al D o mi n i c al O s S ac e rd o t e s c o m m
J

u n avã o
.
g “
d i a n t e d o A l t ar o s D i ac o n o s d e t rás d o A l t a r
p or

q ue e f l av ã o o s A l t a re s d if o f
p l s d e mo d o fe an
o
q u e

T ii d a ,

a L 8. d as G o u ff A oft c a . 1
.
p p . .
 PA R T I H S JI
'
'

:z g z . . e c ç .

d av a co O s S u b di ac ono s ;
m fac i l i d ad e ã - ro da d elle s
"

.
'

ª
o re ft a n t e d o C l e ro c o mmu n g av ã o d e n t ro d o C o
'

e
'

ro fe m fah i re m d o fe u l u g a r o r u e a e l l e fe l h es
p q
l e v av a a S ag ra d a C o mmu n h ã o p o r e v i t a r c on fu s ã o ,

e d e fo rd e m .

A n t e s d a C o mmu n h ã o d i z i a h u m D i ac o n o p e l a fe
.

u n d a v e z e m v o z a l t a : S a n c ta S a n c t i s A m
g / [
: c on a s e

ta s s ã o
p a ra os S a n t os , q as
p l f ro n u n ci ã o
u ae s
c
p a av ras

da S ac e rd ot e a n t e s d a C o mmu nh ã o » n a
'
ai n elo
a
g p
ª
ora

Ig j re a G re g a
m
.

He v e ro fr mi l q u e t o d o o p ovo c omo t a mb e o

C l e ro c o mmu n av a d e p é c o mo fa z o S ac e rd o t e
g .

T al h e ai n da o u fo da Ig j re a G re g a . E q u an d o o Pa
p a d iz M i lfa p o n t i fi c al me n t e o Di ac o n o e S ub d i ac o
a

no re c e b e m a C o mmu n h ã o d a fu a mã o c it an d o d e é
p ,
co mmu n g ã o d e b ai x o d e a mb as a s e f e c ie s .
p
D a n d o a C o mmu n h ã o d iz ia o S ac e rd o t e C orp us
E ie he
C h ri/ i :
f o C o rp o de ff e i is Chr f
i i a .
a il e l l e , q ue

co m mu ng av a re fp o n d i a A me n p a ra fa z e r c o m e f l a

re f o fl a a fu a ro fi fs ã o d e F é fo b re t ã o a n de M l
f
p p g r
y e

ri o a n t e s d e c o mmu n a r
, g E ll e h e ai n d a h o e o a fo d e . j .

I j
mu i t a s g re as d e re fp o n d e r A me n q u a n d o fc c o mmu n ,

A ff m f f m P a ri s fe u n d o o R i t u al P a ri fi e n fe
g a . i e az e g .

O P t i fi c l R m on a o an o o
p re fe re v e e ma n d a g u ard ar
O d e n çõ s e b Pa d re s
/

e n ç ão s ; e t o d o s o s a nt i
na s r a e , g os

fal l ã o d e ll , e u fo .

'
P Q u al. he a
g o ra o ri t o d a C o mmu n h ão na Ig re

ja Lat i n a
R
D e p o i s q u e o S ac e rd o t e t e m c o mmu n g ad o , fa
.
'

z e m o s M i n if l ro s d o Al t ar a C o n fi fs ã o g e ral e m n o me
d o p ov o De p o i s d o C onfi t e or d i z o S a c e rd o te
'

. M ije ,

r e a t u r , es I n du l e n t ia rn , 2
g 9c T o ma d e
º

p o i s o C or o d e
p
'
.

J e fu s C h ri flzo mã o s , d iz i
e l as l
'

a av ras
n as e p

a O rd . Ro m . nu m . C Om na, L. 2. d a Li t urg ; c ap . 1 7.
me n t an o de M ab i l l . n u m . 8 Bo.
 Do S A C R r F I C I O D A M a si s a 2
23
E cce Ag n us D e i , ccce Eis —
a
q ui o C o rd c i ro d e I) e o s,
g ui t al l i t
p e c ca t a M mdi z . r e i s— a
q ui o
q u e t i ra o s p ecca do s
do M u n do

De po i s d ifi o d i z p o r t re s v e z e s a O ra ã o fe g u i n t e ç
"

ara e x c i t ar o ov o a d i z e l l a c o m e l l e p art i c u l a rme nt e

p , p .

D omi n e n u m dig n as
, no S e nho r fou d i g n o
eu n ão

n t in t re s
p cô t e c t n m mc um ; e n t re i s e m mi n h a c afa ;
q ue

f e d t a n t um di c v e r bo '
ma s d i z e i h u mã fó p al avra ,
a n abi t u r an i ma mea mi n h a ma fe rã fal v a
'

al
j . e a

D i fl ri b u e fi n al me n t e a C o mmu n h ã o p o r c ad a h u m
d o s F i e i s d e b ai x o d a e fp e c ie d e p ã o d i z en d o

Corp us D omi n i n o“

/i ri
k
O C p d
or e n ooff o S e J

C hrwi c r /iodi a t a n i n h o r J e fu s C h ri fl o g u ard e a

J je it
f
ma m t zmm in am
c it a ter v o ffa a l ma v i d a e te r
q
a ra
p
n am . Ame n . nª . Ame n .

O C l e ro c o mmu n g a fo b re o s d e g rã o s d o Al t ar , e o
o v o fó ra d o S a n c t d á d d f
p u a r ro
p o r e t r s a s
g r a e s , c
g u n

d o o a n t i g o u fo Hu n s e o u t ro s u a n d o c o mmu n
.
q
g ã o d e v e m t e r h u m a t o a l h a e l
f e n d i d a
p o r d i a n t e I d e
'

fl d e t al fo rt e q u e fe c a h i r a l u ma re l í u i a d a S a
g q
rad a H o f l i b f
ª
g i a , f q u e fe re e l l a E ft e h e o u fo , q u
. e e

h a d e faz e r d a me fm a t o al h a q
o b ra n d o mal a u e l l e s

q u e d e l l a fe fe r v e m p ara a l i m p a r a b o c a J á n ã o f e .

õ S ag ra d a E u c a ri ft i a n a mã o d o s q u e h ã o d e c o m
ª
p e a

mu n g ar , mas o S a c e rd o t e a me rt o n a :b o c a d e c ad a
,

h u m d o s F i e i s o s q u ae s d e v e m , ab ri l l a ra c i o n av e l mc n
te e ef te n d e r h u m p ou c o a l i n g u a fo h re o s l ab i o s ,
p ara re c e b e re m c om fac i l i d ad e o C orp o d e J e fu s
“

,
_

C h ri fi o .

: P Po r
.
q ue ra z ão n ão c o mmu n g a ja o p ov o d e b ai
xo d as d u as e f e c ie s
p
 PA R T J I I S
“

ag i
r . . e a gul l .

R h ol io i n fe n fi v e l me n t e
E ll e f fe e ja o e f ia
'

. u o a

v a ai n d a a n t e s q u e a g re a f i z e ffe n e i t e
ª
p I
a rt i c u l ar a l j
g u ma L e i Po d e l e r fe
-
.
.a re f o ft a a e ita
p p g
e r u n t a n o

C ap i t u l o d o S a c ra me n t o d a E u c ari ft i a ª
on de f i c a t ra
t ad a c o m a mai o r e x t e n s ã o
ª
.

N o me fmo C a p i t u l o d e i x amo s e x p l i c a d as a s d i fp o frª

ç õ e s c o m u e d e v e mo s c h e a r á S a rad a C o mmu n h ã o ,
, q g g
o r i lfo n ã o a s re e t i mo s a u i
ª
p p q .

P Q u a n d o n ã o c o mmu n g amo s fac rame n t al me n te h

.

ue d e ve mo s fa z e r
q
R De ve mo s ao me n o s c o mmu n g a r e fp i ri t u ah n e n t e ,
.

u e ro d i z e r , h u mi l h a r n o s d i a n t e d e De o s n ir n os de
q u — —

c o ra ç ã o a J e fu s C h ri fi o
p e d i r l h e a s d i fp o f i ç õ e s ne ce f,
v

fa ri as p ara c o mmu n g a r fa n t ame n t e ; c fu p p l i c ar l h e n o s

'

c o n c e da as me fma s
g ra as , c o mo fe t iv e f fc mo s a fe l i ç
c i d ad e d e c o mmu n g a r fac rame n t al me n t e
'

P He p e rmi t t i d o c o mmu n g ar fe m t e r ou vid o a

.

M i l la
R Ift o fó h e p e rmi t t id o
.
ª
ao s e n e r f mo s .

P Q u al li e o t e mp o d a
. M i ffa , e m q ue o
p o vo de
ve mmu n g ar
co

R I mme d i at ame n t e d e p o i s d o S ac e rd o t e
.
.

P Po r q u e raz ã o p o i s e m mu i t a s I g re j as
.
e f e ra o
p
u aft fe m re a ra c o mmu n g ar q u e fe ac ab e
'

p ov o
q p p

R
'

. H e h u m c of u l me ci
ª
te
p f m e com o da
o uc o c o n o r

Ig j In t ro d u z i o fe ao ri n c i p i o e m al g u ma P a ro u i a
“

re a . -
p q
o u e m I fe ja s mu i t o fre q u e n t ad as p e l a d e v o
.

ra nd e
g , g
ç ã d F i e i a ra a b b r e v i a r a M i li a q u e fe ri a m u i
o o s s
p
v

d i l a t a d a p o r c an fs d a m u l t i d ã o d o s q u e h a v i ã o d e c o m
m g r
u n a A I g re.ja n u n c a a u t h o ri z o u u n i v c r fa l m e n t e e f
m P fi l f íl
'

t e c of
í l u me p o r fL e i l a O s a o re s z e o o s r e a
'

a
g u .

b e l e c e m q u anto pod e m o rde m n a t u r a l d a G o m m u

nh ã o

Part . S ecç. r. c a .
p 4 . Part e S ec çã o 1 . (l á? . 45
V e ja-fe C o mme n t . do PJ Vl d bl l o
Z 7 o »

foi) . a Ord . B om. 11 . 9.

 Do S a c a rc ro D A M IS S A 29
;

n h ão : e mu i t o s B i fp o s a d v e rt e m ao s Pa ro c o s n as fu as
vi frt as e nos E fi at u t o s S y n o d ae s q ue fa ão c o m .
ç
mu n g a r ao
p ovo ,
q u a n t o fo r
p o vc l i mm e d i a t ame n m
te d e p o i s d a C o mmu n h ã o d o S ac e rd o t e e n ão de m

d e n t ro d a me fma p o fli b i l i d ad e a C o mmu n h ã o fó ra d a »

N i fi a fe n ã o ao s e n fe rmo s
'

p l

E e rc a c a o .

Po i s
q ue m o h av e mo s mo f
a M i ffa h ei ra d o co ,

í c io d o p o v o
o S ac ri f c o mo t amb e m o d o S ac e rd o t e ,

d e v e o p ov o p a rt i c i p ar d e ite S a c ri fí c i o d o me fmo mo
d o qu e o S ac e rd o t e e h e c o n t ra a b o a o rd e m
/

q ue o

p ovo
p p não a rt i c i e
"

de lle fe n ã o d e p o i s d e ac ab ad o o
S ac ri fí c i o , e d e p o i s d e ,
d e fp e d i d o o p o v o c o m c il a s p a
l av ra s I t e M W ;: e/Í A l ém d i fi o . a O aç ã Pq/i
r o co mmzmio ,
q ue
'

he h u ma O çã ra o de çã
d e g raç a s d e p o i s d a
ac o
ª

Co mm u n h ão he c o mmu a ao p o v o e ao S ac e rd o t e
º

E co
p d mo
e rá o o
p ov o c o mo d e v e u n i r-fe ao S a

c e rd o t e p a ra fa z e r , d e g ra a s fe n ã o t e m
ª
e ft a ac çã o ç
ai n d a c o m m u gn a d o :
C o m g ra n d e raz ã o p o i s h e q u e
ós P af i o re s re fi ab e l e c e m q u an t o p o d e m , o n fo d e d ar
'

a C of n mu n h ã o a o o v o i mme d i at a me n t e a d o S ac e rd o
'

p
t e ; e q ue faz e m me n o s o rd i n a ri o o u fo c o n t ra ri o , c o
'

md fe n d o p o u c o c o n fo rme ao e fp iri t o d a g re a Po d e m I j .

e m re ar fe mu i t o s S a c e rd o t e s
p g
—
c o mo a n t i a me n t e
g e m
d i fi ri b u i r ao p o v o a C o mmu nh ã o n o t e mp o d a M i lfa ,
“

m
o d e n d o e l l a a fii f n ã o fe r m u i d i l at a d a a i n d a n a s P
p a

ro u i as mai o re s , l a e x act a o b fe rv a n c i a d a s tre ras d a

q p e
g
Ig j re a n e fi e p ar t i c u l ar .

Al g u n s ju l g ão q u e o c of u l me d e d ar afli m a C om
mu n h ã o fô ra d a M i ffa a t o d os os
q ue fe a
p re fe n t ã o ,

p ro c e d era t al v e z de h um c o ru f me q u e a ne ce ffi d ade

h av ra i nt o r du z i do na Ig j re a d e J e rufal e m . O c o n c u rf
o

ex

ª 2 . 9. d e it e c ap i t u l o , e na ç õ e s d o C an o n d a M i fa f .

e x p l i c aç a o d e q u ati t od as as O ra
 PA R L UI
“

296
-
. S e c ç l l .

e x t rao rd i n ari o d o s p e re g ri n o s , q u e c h e g av ã o a o s l u g a
—
re s S an t o s em
q u e t i n h ã o d e v o ã o d e c o mmu n ar ,
g ç
fe z u e n o s d i as u ae s fe n ã o di z i a M i l l a ,
q n os
q ,
(p o r

q ue n ã o fe d i z t o d o s o s d i a s n as
g re as O ri e n t ae s c o , I j
mo já fl c a n ot ad o fe n ão d e i x affe d e d ar ao s
p e re

g ri n o s a S ag rad a C o mmu n h ã o d a
_
v e n e ra v e l E u c ari fl i a ,
re fe rv ad a do u l t i mo d i a d a M i ffa .

P Po r
.
q ue ra z ã o faz o
p ov o a C o n fi fs ã o g e ral ane

te s da C o mmu n h ã o
R E fre u fo n ã o h e a n t ig o A n ti g ame n t e n ã o fe
.
i
. ,

ra t i c av a i fi o fe n ã o c o m a C o mmu n h ã o d o s e n fe rmo s
p a
.

C o mmu n g av a ov o ã M i ffa fe m d i z e r o C on i t e o r
.
p f ,

e o S ac e rd o t e n ã o d i z i a n e m E c c e A n us D e i a n t e s d e
g
—

d ar C o mmu n h ã o n e m D omin e d
n on
] s ig n as .

A i n d a fe p rat ic a afl i m e m al g u ma s g re j as a re fp e i t o I
d o s M i n i fi ro s d o Al t a r , e d o C l e ro : o q ue t e m p o
ç
d i d o d ar l u g ar ã mu d a n a n e l l e p o n t o , e a i n t ro d u z i r
n a C o mmu n h ã o o rd i n a ri a d o s F i e i s :í M i ffa o ue n ã o
q
c itav a e m u fo , n e m fe p rat i c av a fe n ã o c om a G o mmu

n h ã o d o s e n fe rmo s he u e a o ra e m u an t o o S a
q g q
c e rd o t e fa z a C o n fi fs ã o c o m o s M i n i f i ro s n o p ri n c i p io
d a M i ffa , fe o c c u p a o p o v o e m c an t ar c o m o C o ro a
A n t i fo n a q u e R
, $ c h ama n t ro i t o : e e m q u a n to o S a I
c e rd o t e d i z a rar fe a C o mmu n h ã o , a O ra
'

ara
p p pre —

o D onz in e il m d i am o v o fe o c c u a e m
ç ã n on
f g o
p“ p ,

c a n t ar c o m o C o ro o A n us D e i
g S u
pp o n do a
g re a . I j
o r c o n fe g u i n t e ov o n ao t e m odi do d i z e r e f
p q ue o
p p
t as O çõ ra es no te mp o q u e o S ac e rd o te as d i ffe l h as
fa z e t ir e m p a rt i c ul ar d a C o mmu n h ã o no t e mp o
p
re .

E e ll e u fo fe i t o p o r i l fo n e c e flari o d e al g u m mo d o
n as M i f fa s c a n t ad a s , fo i d e p o i s o b fc rv a d o n a s M i ffa s
re z a d a s De v e mo s o b fe rv al l o , p o r fe r a d i fc i p l i n a p re
,

fe e
n t d a Ig re a N a sj M i
. ffa
'

s re z a d as fe t e m d e ite mo d o

in

d e (fe c ap . C o mme n ãaf f fob

i

a N o 3. 11 , 2 6 a Ord .

“
. .

Al ab i t tl l
g G ªn L 1 . C ª p .9 Ru m ª 5
'

. . . . o o 0
 Do S a c n r p r c ro D A M rs s a
º
29 7

u e d e v e mo s o b fc rv a r
'

i n t ro d u z i d m mu i t o s ri t o s
' /

q e

u e n ã o forã o i n íi i t u i d o s fe n a o r re fp e i t o a e T
'

q o
p i l as

c a n t ad a s .

O s C art u c h o s fe g u e m ai n d a h o e o a n t i g o u fo n e ft j
p art i c u l ar A. C onf i fsã o
g e ra l fe fa z p u b l i c ame n t e n o

ri n c i i o d a M i l l a e m v o z al t a p e l o S ac e rd o t e or
p p c
p
t o d o o C o ro a l t e r n at i v a me n t e e n ã o fe t o r n a a re
'

p e

t i r a n t e s d a C o mmu n h ã o Q u a n d o o S ac e rd o t e t e m
.

c o mmu n g a d o d a a C n mmu n h ã o ao s q u e fe ap re fc n f —

t ã o a ta n t a M e z a , fe m d i z e r n e m M ijê r e a t m ne m I n
ª
_

d u l g e n t ía m n e m E c c e A n us D e i n e m D o mi n e n on
g
j i m; di a m
g O m. e fmo fe p rat i c a n a O rd e m d e C l u n i

c o n fo rme ao n ov o M i l l a l c ad a h u m d e v e fe g u i r o ,
/

P Po r
.
q ue raz ão os B ifp o s q u an d o d i í rri b u e m
ª
. a

S ag rad a C om mu n h ã o d ã o a mã o a b e i ar a n t e s d e d ar
,
'

j
o C o rp o d e J e fu s C h ri f
lo
R H e h u m v e ít ig i o e ll e d a an t i g ui d ade A n t ig a
.
ª
.

me nt e o s B i fp o s , e o s S ac e rd ot e s ab raç av ã o e m fi n al
d e p az a do s aq u e l l e s u e m d av ã o C o rp o d e
'

to a
q o
'
.
,

J e fu s C h ri l l o E fi e u fo e ra o b fe rv a d o n o
. O ri e n t e , co

,
mo no O cci de n te p . O s B i fp o s
"

o ra t i c ã o
'

ai n d a e m mu i
i
t o s l u g a re s ao me n o s a re f e i t o d o s fe n s C o n e o s
p g .

Para ab b re v iar e ft a c e re mo n i a h e q u e d ã o p re fc n t e
'

me n t e a fu a mã o a b e i ar , q u e v e m a fe r o me fmo j -

c om o u c a d if
I
'

e re n a
p ç .

XXXI . Po li c o mmu n i o . F im da M
W .

P Que faz o S ac e rd o t e d e p o i s d a
. C o mmu n h ã o
R T o ma v i n h o e ag u a n o C al i s
.
, p p f a ra u ri i c a r

C al i s e o s d e d o s , u e t o c arã o o C o r o o S an ue
"

q p e g
?

d e Je fu s C h ri fto ; e
r d i z e n t ã o e m v o z b ai x a , an t e s d e
t omar a s ab l u es , çõ a s d u as O ra
ç e õ
s fe u i n t e s
g

M ab i l . C o mme n t . (ob . O rd . R om. an . 8. n. 1 1 .

 2 9 8 PA R T . I II . S E C
ç J Í .

Q uo d o re
f un
gi/i ma: F az e i , S e nhor q ue e
r ce
D amín e p ura me n t e ca h amo s m p u ro c o ra ao O
co ç '

i 9 de ma n e re te m h ave mó s t o mad o pe l a b o
'
a / n us , 2
p q ue

m l i
z f bis me di um
'

p o at no re ca ue d e h u m f
, e
q p re e n t e
t e rn mn
f ezrz
p í . t e mp o ral fe c o n v e rt a
p a ra

nó s e m re me d i o e t e rn o .

C o rp us t a um D omin e Ov l C o rp o q u e re c e b i ,
'

, ofo

m
.
“
u od
q f /y
x z
ir 29 S a ng u i i ó S e n hor , e o v o ÍT
o S an u e
g
m a ra vi a drz a r e zz t vi : be bi as mi n h as
'

q ue
p e ] q ue fe u n ão

c c r í bu s me i : e p n e /Za e n t ran h a s : efa z e r p o r v o il a

'
ª

a t in me u m r e maiz e zz t ç
D i v i n a g ra a q u e n ã o fi q u e
e ele ru m ma c u l a mpu e m mi m a l u ma ma n c h a d o
f q ue
g
m Zum a mt
[ f e c c ad o , av e n d o l i d o a l i
"

h
'
29 r e c ce rz
p
S acr mn e iz t zz .
Q u i vi vi r 2
9
”
me n t ad o c o m t ã o p u ro s, e fa n
re
g n zzs in f ac e tel a
f ac a da t os S ac rame n t o s .
Q ue V I V Ç I S ,

rr mz A me n
. . e re i n a i s
p or to d o s os fe e n
10 3 d o s fe c u l o s . A me n .

P Que . fa z
“

o S ac e rdo t e d e p o i s d e h ave r p u ri fi c a
do os de do s
R l a d o d i re i t o d o Al t a r d i z e r a A n t i fo n a ,
. V ai ao

q u e fe ch a ma C o mmun /rã o afl i c h a mad a

p q
o r ue ,
: m
c o mo h av e mo s d i t o fe c a n t a e m q u a n t o o p o v o
c o mmu n g a O S ac e rd ot e a n t ig ame n t e n ã o l i a e ita A ni
.

M i fl a s fo l e mn e s mo já h av e mo s
'

t i fo n a n as
p q , ; or ue co

n o t a do n ad a l i a e m a rt i c u i a r d o ue do p e
e ra c an t a
, p q
l o C o ro V o lt a de o i s o S ac e rd o t e ao me i o d o A l
.
ª p
t ar p ara fau d ar o
p ov o d i z e n do D omi n u s v obi/Emn
o
p x
o vofp o n de re d o mo d o o rd i n ari o p fl ni f
g a rai c ar a

fu a a t t e n ç ã o ; e o S ac e rd o t e t o rn a ao l a d o d i re i t o d o

A l t ar p ara d i z e r a C o l l e â a , q u e fe c h a ma Prf/ic oznmu

ma C h a ma fe a (li m , p o rq u e h e h u ma
'

.
—
Or çã a o ,
q ue o

S ac e rd o t e , e o
p o vo faz e m a De os , p ara a rad ec e r
g
—
l he
ra
a
g
4 N um ; o . ue fi e. 3 N um. (l e ª º
 D o S A C ª I É l C I O D A M I S S A 1 99

a g ra ç
q a ue
p C o mmu n h ã o
re c e b erã o A ela C ol l e .

& a Po/Z c ommzmz o h e p re c e d i d a p e l o O r e mus i li o h e ,

'

e l o av i f u e o S ac e rd o t e fa z d e o ra r : e a n t i a men
p o ,
q g
t e e n t re o O r e mus e o P i c ommzmí o t o d o o
q/ p a v o o ra

va o r al u m t e m o e m fi l e n e i o c o mo f i c a n ot a do ,
p .
g p
fal l an d o d a C o l l e â a ue fe (l i z a n t e s d a E i l t o l a
ª “
q p .

A me n t e d
a g re a h e , q u e oI j p ov o fe u n a ao S ac e rd o

t e n e fta O ra ã o ç
c o mo n a s o u t ra s
, e
p o r i lfo h e
q ue

C i l e re l o n d e A me n
p ,

P Po r q u e raz ã o n o s d i as d e e u m d a Qu are fma

. j j '

d e p o i s d a º ra ã o , q u e fe C h a a Pa ç /Í c a z n mrmi o , d i z 0 m
ç
S ac e rd o t e o u t ra O ra ã o , a n t e s d a q u al d i z o Di ac o n o
'

e m v o z al t a e l i a s a l av ras : H u mi l ia t e c á i t a v l h a D e o
p p e
E /h á p r i r a dos dia n t e de D e os
/
“
.

a
ç
R E li a O ra ã o h e C h amad a Oraçã o j b brc o p ovo : p o r
u

i ll o h e q u e o D i ac o n o ad v e rt e q u e e li e ja p ro ftrad o e m
'

q u a n t o e l l a fe d i z P ara o b e d e c e r a c li c av i fo d o D i
.

ne o n o d e ve o p o vo e fl ar d e o e l h o s d u ra n t e e ll a O ra
, j
ç a o : d e v e a b ai x a r a c ab e a e m fi n al d e h u mç i l d ade e
c il a r a t t e n t o ao u e o S a c c rd o t e d e a De o s ,
q p e
p a ra
p o

d e r re fp o n d e r d e c o ra ao , c o mo d e b o c a Ame n ç .

E li a O ra ç ã o fo i i n t ro d u z i d a c o n fo rme al u n s ,
g
ª

e m fav o r d a u e l l e s n ã o c o mmu n a v ã o ã M i ffa

q q u e
g
'

E o r u e an t i ame n t e n o s d i as d e
p q g e u m d a
Q u a re f j j
ma de o rd i n a ri o n ã o c o mmu n g av a o p o v o n e â e s d i as ,

h e q u e e ita O ra ã o fe d i z i a
. ç e
q ue fe d i z ai n d a

a o ra .
g
M as P
e t a ra z ão nã o p are c e b o a ; p o rq u e 1 . Nã o h e
c e rt o
q ue
,
n ão fe c o mmu n g a ife n o s d i as d e jj e u m da
u are fma v j ã t e mo s mo ft rad o mm
Q
'
q ue fe c o u n
g av a a n i
d a e m fe x t a fe i ra S a n t a 2 N ã o h av i a d i ffe re n ç a .
”
. ne l:

te p a rt i c u l ar e n t re os jj
e uns da Q u are f ma , e o s o u t ro s

d i as d e jj
e u m no d e c u rfo d o a n no ; e co m t u do fó
'

na

4 N u m. d e it e c ap . 51 . B on a , L. 2. d a L i t urg .
A rnal ar. L. c ap ; 7 . . Mi c rol . c ap . 2 0.
 ,
; o o PA R TJ II . S ac ç l l .

Q u are f ma h e q ue fe d i z i a e fi a O ra
ç ã o n o te mp o p aí?
fad o , c o mo n o p re fe n t e a

d i z e m q u e h e h u ma O raçã o fo h re o s p e n i
O u tr os

t e n te s ue o r i l fo fe d i z n o s d i as d e j e j u m fo l c mn e
e
q p ,

d a Qu are fma q u e sã o d i as c o n fa rad o s

g e m t o d o o

t e mp o e n i t e n c i a.
'

a
p
D are i h u ma t e rc e i ra raz ão , q ue me p are c e mai s fo
.
'

ç
l id a E fi a O ra ã o h e fe mp re a C ol l e â a q ue fe re z a ,

no f i m d e V e fp e ras D ã o fe a s V e fp e ra s n a Qu araí?
i z i - .

ma d e p oi s d a C o mmu n h ã o , a n t e s d e ac ab ar a M i rfa
e e fl a C ol l e â a fe rv i a d e Pf l c ommun ío ã M i l la , c o mo fe
'

o
faz ai n d a n o s u l t i mo s d i as d a fe man a S a n t a e m Pari s ,
c e m o u t ra s p art e s
a
O O ffi c io d e Ve fp e ras h ave n d o
.

e o i s fi d o fe p a rad o d a M i f f f e c o n fe r vou a C o l l e
d p a

ó ta , ã q u al fe d e o o n o me d e O raçã o d i t a fobr e o p ovo

e ef fe ót i v ame n t e p e l a C ol l e ót a q u e fe d i z a c
p e ra s

em u art a fe i ra d e C i n z a s , e e l a s d e o u t ro s mu i t o s
q p
d i a s d a Qu a re fma c onf i a q u e e ll a O ra ã o h e h u ma ç .

v e r d ad e i ra P o/Z c om m zm ío
q u e ro d i z e r h u m a a c ã o d e ç
g ç
ra as d e p oi s d a C o mmu n h ã o A d e
q u art a fe i ra d e .

C i n z as h e e íI a
_

I n c lin an t e r ji: D omí O l h ai S e n h o r , c o m c o m

Ia ti t m ro í ã u e fe ro f i
n e , M a ze / e p p p a i x o
p ar a os
q p rã o

t ia ra; i n t e n de nt
q ui D i d i an t e d e vof fa M a e ii ad e
g ,

v in o mime r e ji mt r fe c t i
ç
'

p ara q u e re fo r ad o s c om o ç
“e l e/Zíbi a [ emp e r n u t rían Di vi n o d o m fe n u t rã o fe m .

z ur rmx íl ízr , P ef e re d o s c e l c ft e s au x íl i o s P
'

or
er .
p . .

J e fu s C h ri fl o , & c .

A i n d a fe n ã o t i n h a q u e b rad o o e u m q u an d o fe jj '

ç
d i z i a e ita O ra ã o : n ã o fe t rat a p o i s n e l l a fe n ã o d a t e
ç
fe i ã o d o C o rp o , e d o S a n g u e d e J e fu s C h ri fi o , ac a
b ad a d e re c e b e r n a M i ffa .

P Qu e faz o sac e rdot e d e p o i s d a O ra ã o Po/Zc ommzmz or

. . ç '

. ç
R E fi a O ra ã o h e o fi m d a M i ll a O S ac e rd ot e d e .

o i s d e a t e r d i to t o rn a ao me i o d o A l ta r p ara fau
p
dªt
 Do S m M
'

,,
A C R I F rc D A I S S A g o l

d ar d e n ovo ao p ov o , d iz e n d o : D omin us v oei/ow n Effa

'

faú d aç ã o t ant a s v e z e s re p e t i d a n o t e mp o d a M i ll a ;
mo l i t a marav i l h o fame n t e a p e r p e t u a h armo n i a , q ue d e
e o S ac e rd o t e e m t o d as a s
/
v e h av e r e n t re ov o
o
p
çõ
O ra e s ; e q u e o p o vo d e v e fe g u i l l o e m t u d o , c o rar
'

c om e l l e De p o i s d e íi a fau d aç ã o fa z o S ac e rd o t e d iz e r
'

e l o Di a c o n o n a s M i lfa s re z a d as e l l e me fmo d i z e f
'

p e ,

t as p al av ra s : I t e M : ] e/n l P o de is r e t i ra r vos
p o v o —
.

'

ç
d a g ra a s a D e o s d i z e n d o : D e o g ra t inr N o s d i as d e .

jj
e u m o u d e fe r ai ou d e
p e n i te n c i a e m l u ar d e
g d e l: “

d m i l I
M E d
'

i f te M i
ª

p e r o
p o vo c o e a s p a a v r a s : : z o

S ac e rd o t e B e n e díc amur D omi n o L ouv e mos n o S e n h o r

e o p o vo
re fp o n d e d o m o d o o r d i n a ri o : D e o
g r o ti n r : D em

mas m
'

r a a s a D e os M il d d l
'

N i f
'

g ç a s a s o s e u
. n t o s e g
u ar

d e I t e Mr í o fe d i z : R y /
e ni e c an t in
p a c e : D e e nn c e m
f
o s mor t os e m ov o re f o n d e A men
p az , e o
p p .

P: Qu al h e o mo t i v o , p o r q u e fe n ã o d i z fe mp re
'

' ª '
—

no f im a Md i l f I f
i j ef l P d
'

a : t e z : o e z s r e t i r a r -v os
:

R A n t i g ame n t e n ã o fe d i z i a fe n ã o n o s d i a s e m q u e
.
«

o o vo f â i v a me n t e fa h i r l o o d e o i s d a M i d a
d e vi a cfe
p g p »

S e h a v i a a l g u ma O ra ã o q u e faz e r d e p o i s ã q u al ç º

o ovo d e v a a li i fi i r , n ã o e ra d e f e d i d o d e o i s d a M ii?
i -
p p p
Ta ; e p or e f i a ra z ã o h e q u e n o s d i a s d e e u m , e p e
'

j j
n ite nc i a e n as M i f fas d o s d e fu n t o s fc n ã o d i z I t e

P Q u al
. he l og o a ão
ra z , por
q ue d e p o i s q ue o
p o v o he de f
pe d i d o , f e l h e a ? da
'

be nç 㺠E p o rq u e mo
t i v o i fe d i z o
p ri n c i i o d o E v a n e l h o d e
p g S . J
o ã o de
p oi s
“

d e fi a b e n ã o ç
R
T u d o i lto n ã o fe faz i a a n t ig ame n t e : Q u a n d o o
.

Di ac o n o h avi a d i t o I t e M W ;: e]? t o d o s o s a fl i fi e n t e s
od i ã o re t i rar-fe S d f h i d A l d i
p e o ac e r o t e a a o , t a r e p o s

d e h av e r fe i t o fe c re t a me n t e h u ma p e q u e n a ac ã o d e
, . ç “

g ra ç as fo h re o S ac ri fí c i o q u e a c a b av a d e o ffe rc c e r ,

t al
q u al
“

a j
faz e m ai n d a h o e o s S ac e rd o t e s ; B ite u fo
 # 02 PA R T . I II . S E C Ç I I
. . C A PV I I . . N gã
e o

j
fu b fi í re a i n d a h o e c in mu i t a s g re as d e F ra n a n as
ª
I j ç
M i l fa s fo l c mn e s : e e m t o d a s a s M i lfas o u re z ad as o u
c a n t a d a s e n t re o s C a rt u c h o s A b e n ã o q u e fe d ã n o
. ç
l i m d a M i ffa d av a fe a n t i g ame n t e e m F ran a p e l o s ç
B i fp o s a n t e s d o Ag n ur D e i c o mo t e mo s d i t o , ª e

co mo fc p rat ic a ai n da e m mu it o s l u ga re s . O s S ac e r
d ot e s n ão d av ã o a ç
b e n ã o ao p o v o d e p o i s d a M i l la .

E í t a b e n ç ã o e ra re fe rvad a fó me n t e p ara o s B i fp o s
ª
.

ef i e h e ai n d a o u fo d o s C art u c h o s Pi o V h c o p n
. . .
e

me i ro q ç
u e e m a n o v a e d i ã o d o M i ifa l R o ma no o r

d e n o u a l e i t u ra d o p ri n c i p i o d o E v a n g e l h o d e S o ão . J
a o A l t ar . A t é e ll e t e mp o fi c a v a i il o n a l i b e rd ad e d e
c ad a h u m h u n s o d i z i ão , ou n ã o o d i z i ã o ; h u ns-

d i z i ã o a o Al t ar , o u t ro s v o l t a o p ara a S ac ri ft i a , o u
d e fp i n d o fe n e l l a Ai n d a h o e
—
. j
C a rt u c h o s n ão di

z e m t o t al me n t e .

O q u e t al t e z de o l ug ar a l e r-fe ao Al t ar d e p o t s d a
Bi m a o E v an e l h o d e S J o ã o
g f.o i a d e vo ã o d o s F i e i s ,
ç
u e d e fe jav ã o fe l h e s l e f fe m os Ev an g e l h o s a ra o b t e
'

q p
f

re m d e D e o s a l u ma s
g g ç
ra a s t e mp o rae s o u e f i ri t u ae s
p ,

e l a v i rt u d e d a s al a v ra s Di v i n a s , q u e o E van g e l h o
p p
'

e nc e rra d e v oç ã o a n t i g a , e fo l i d a c o m t a n t o q u e c o m ,

e l l a fe n ã o mi ít u re a l u ma f up e ri t i ç ã o
g
ª
ª P a r a l a t i s fa .

z e r a e íi a
p i ç
e d o fa d e v o ã o , fe c o li u mã rã o o s S ac e rd o

t e s i n fe nfi v e l me n t e a l e r o E v a n g e l h o d e S oão de . J
p o i s d a M i f
f a c o m o fe l ê d e o r d i n a ri o d e
p o i s d a ad

mi n i ft raç ãao fo l e mne d o B a p t i fmo ; e fi n al me n t e p airou

a Le i c ite i e d o fo c o ii u me
p .

P Q u al h e a O raç ã o q u e o s S ac e rd ot e s faz e m e m
.

d
v o z b a i x a n o m i
e o d o A l t a r d e
p o i s d o I t e M iú a c ú ,

e ante s d e d are m a ç
b e n ão ao p ov o .

R . H c h u ma b re v e ac ã o d e g ra ç ç as
p elo S ac ri fi c i o ,

q ue fe re c e r , e x p ri mi d a
ae ab ã o z d e q o f n e li e s te r mo s

a N u m 2 7 d e li e 6
j
. .

T
r C o n c í l S a l e g u n tt ad .an . : o e a . Ve a fe o aI d e P
M í fT at is d º . ) an

C an 1 0. no s 1 60 0. at é 1 6 0 8.
 DO SA M TS S A Z
' '

'
C R I F I C I O DA ; o ;

Pl ac ent Re c b e i d av el me n t e
'

t i bi S on c tn e a
g ra

mm
, ,

T r in i m o bfe q u íztm j er Tri n d ad e S a nt i a o o h

i t u ri s me x i fe q u i d d a mi n h a fe rv i d ã Q ;
'

ª / : nt e
º
r eç n
p ,
p ,

í c iu m uod oc u l s i fa z e i q u e S ac ri fí c i o
S ocr
ij q o q ue a

me M a i e /Zn t i r in d i
g n a: c ab o de offe re c e r ao s ol h o s

o bt rz l í t íl n
fi
zt a cc e
p tn b l e de v o ifa D i vi n a M ag e nad e ,

mi hiq u e er , onz n i bur , p r o vos fe j a

g rat o , e
q ue
p or v o f
q u i lms i l l u d ob t u l í
U
/zt te
'
'

fa mi fe ri c o rd i a j
fe a p ro p i c i a
mije rn n t e , p rop i t in bi l e . Pe r t o ri o p a ra mi m e p ara t o .

C h r h un omi n um ue m
i/ D no
f d o s aq u e l l e s p or
q
t r mn A men. , offe re c i Po r J e fu s C h ri ít o
.

n o Í fo S e n h o r Ame n . .

P Qu e
. d e v e fa z e r o p o vo e m q u an t o o S ac e rd o t e
ç
d ã a b e n ã o n o fi m d a M i ffa
R H u mi l h ar fe d e b ai x o d a mã o d e De o s e fu p
.
o

p l i c ar l h e
q
—
u e e l l e me fmo n o s abe n o e
p o r mi n i í t e ri o
ª
ç
d o S ac e rd o t e .

P Qu e d e v e faz e r o p o v o e m q u an t o fe l ê o p ri n
.

c i p i o d o Ev a n g e l h o d e S oão J
R O u v i l l o d e p e e c o m re fp e i t o , ad o rar o V e rb o
.

E t e rn o n o fe i o d o P ad re d a r l h e g ra a s p o r h av e r —
ç
u e ri d o fa z e r-fe c a rn e , e h a b i t a r e n t re n ó s
'

q p e d i r-
l h e —

q u e n o s fa a a
g r ç
a a d e con f e r v ç
a rmo s a t é á mo rt e a

q u al i d a de d e fal h o s d e D e o s
q u e n o s m e rc c c o
p e la ,

fu a E n c arn a ç ã o
'

M o rt e , R e fu rre i ç ã o , e A fc e n s ã o a o
Ceo
P Que d e v e mo s faz e r d e p o i s d a M i il a
“ '

R Re c o l h e r n o s d e n t ro d e n ó s a n te s d e fa h i r d a
.
-

gI r e a ,j p a ra m e d i t a r p o r h u m p o u c o o s S a
g ra d o s M y f
”

t e ri o s d a M i ffa : d ar
g ra a s a D e o s e
p e dir l h e çg ra —

d u e a a fl i ll e n c i a a o fa n t o S ac ri h c i o n ã o fe i ª
ç a e
q P ª º

r a n ó s i n fru â u o fa .
 3 0 4. PA R T .
'

II I S . e c ç I I. . C AL VIN S . . I
”
.

PI T U L O
“

C A VI I I

Dos E x o rcifmo s , »
e d as B e n ã o s ç .

S . I . D o: E x or c í i n os .
j

P . Ue ent e n de i s p e l a p al av ra E x orci/ i n o:
R . C h ama fe afIi m a c e re mo n i a d e q u e a I g re ,

ja fe fe rv e p a ra l a n ar fó ra o s d e mo n i o s d o s c o rp o s ç
o lfe f ou o b fe ffo s , o u d as ou t ra s c re at u ra s d
'

p l os e
q ue

e l l e s ab u s ã o , o u o d e m a b u fa r
p .

. Q ue m de o ã Ig j re a
p od e r de ex
p e l l ir os de
mo n i o s
R O . me fmo J e fu s C h ri fi o
P Po r
.
q ue ra z ão fe e x o rc i z ão as c rea t u ras i n an i
mad a s
R Po rq u e
. d e mo n i o p ô d e ab u fa r d e l l a s , e c o m
o

e lfe i t o d e l l as ab u fa c o m fre u e n c i a ara fa z e r m al ao s

q p
h o me n s .

Di z 8 . Pau l o
q ue jj d
to a s as c r e a t zz r ar c i e r â o
'

a —
ma- s

e ia ã o do ; i l i d D i
'

jfj ç ef j g
cí o
' '

í e z t ar a v a i
'

n
J / as e e os or ue
p q
i

d a de c on t r a f l a von t a de c om a /
çp e r a n
ç a d e v e r
f ê l iv r e s —

da f gje iç ã o a c or r up ç ã o a r t i c i a r e m da íz oe r da de ,
'

a ra
p p p
e
g l o ri a d e f i l h o s d e De o s ; e
q ue
p or
e/ l a ra z ã o h e
q u e

i o di z e r afi m e m t r a ba l h o: de
i f i r ií o
j fp e
d i
r a
p a ra

O l en t i d o d e ft a s p al av ra s d e S P au l o h e ,
'

a r to
p ,
.

q ue t o d as a s c re at u ra s h av e n d o frd o c re a d a s
p ara

c o n t ri b u í re m a g l o ri a d e D e o s , _
fe ac h ã o ,
p a ra o d i

z e r ai fl m e m hu m c íi ad o v i o l e n t o u a n d o c o n t ri
q
b ue m d m
X
ã v a i d a d e o s h o n
e s e a n u t r i r a s fu a s
p a i «

õe s u e fe od e diz e r n d o re fp e i to à i li o ,
q p t e q u e

e l

4 M arc . x v
i. 1 7 . Lu c . ix . &c , 1» R o m . vi i i . 1 9. e fe z .
 Do s E x Be ã ;
'

o a c rs n o s , E DAS n ç os g o

fu fp i rã o e n t ã o p o r fe xve r l iv re s , e qué e li arã d

j

e l l as
' '
ª
.

d d j ç mm d
ª

f
n e íi e e ai f i ã é ã f ã f ª
'

o e u e o a t c o n u a ç o o s e c u

l os o r u e at é e f fe t e m o ab u s ã o d e l l a s o s h o me n s ,
'

p q p
e o s d e mo n i o s p ra fa z e as
a l l f er v i r a fo me n t ar a c e rt a i

ã d M u ndo o r i lfo fu f i rã o a ra o d i z e r
pç o o
q ue
p p p
a ii i m , or fe v e r l i v re s , c o mo fa z h u ma mu l h e r , q u e
p
fe
ac h a c o m as d o re s d o p a rt o . C o m raz ã o p o i s h e q u e
n

i n a n i mad as C o m c íi e s
“
l g re ja e x o rc i z a as c re at u ra s

m
.

e x o rc iú n o s p d e a
g re a a D e o s
e
q I
ue n ão
p er j i t t a
q ue
'

o s d e mo n i o s a b u fc m d a s c re at u ra s ue fo rã o fe i t a s
'

q
p a ra f ua
g iari a , e d e
q u e e l l a
q u e r fe rv i r-fe
p a ra u fos

fan t o s .

P Qu ae s s ão as c re at u ras q u e a g re a e x orci z a
. I j
o rd i n ari ame n t e

R I A s p e ifoas a ffl i át as p o r c au fa d e al g u ma p o i?
. .

fe fsã o o u o b fe fs ã o d o d e mo n i o O s l u g a re s i n fe .

cfto s p e l o s d e mo n i o s T o d a s a s o u t ra s c re a t u ras , d e
.

q ue a
g I
re a fe fe rve
p j
a ra a s fu a s c e re mo n i as , c omo a

a u a , o fa l o ol e o , & e
g .

P Qu e
. h a p ara o b fe rva r p o r re fp e i t o aos e x o rc i f

mo s , q ue fe fa z e m ã s p e ffo a s
R . ifari o p ri me i ro e íi ar b e m fe g u ro d a
He n ece

e fs ã o d o d e mo n i o
o ife fs ã o , o u o b f ã h
p e p a ra n o av e r
e n an o c o n v e m a n t e s c o n fu l t ar a o s B i f o s
g p .

He p re c i fo p re p a rar fe p a ra e fta fa n t a c e re mo
.
—

n ia c o m jj
e u m , e o ra çã o
p q or h a d e mo n i o s ,
ue
q u e

n ão
p d e m fe r e x p e l l i d os
o d e o u t ro mo d o c omo d i z

J e fu s C h ri l Io .

H e n e c e ifari o q ue o Ex o rc iíi a v iv a c om g ra n d e
p u re z a e h u m i l d a d e .

4 C
. o n v e m q u e fe ab íI e n h a d e t o d a a
p g
e r u n t a c u i
ri ofa e i nu t i l u e fi a n t u al me n t e tu d o o
e
q g p o
q u e
e íi zí r e fe ri t o : n o l i v ro d os E x o rc i fmo s , & c º
p p .

T om l V . . V
M ªiº “5 17 — 11
4 0; de Paris d e a e
"

tod os o s
Ri t ual Romano mai s
c

o o
 3 05 _
PA R T . II I . S e c ç . II .

P Que. . d e ve m faz e r os
q ue affi íi e m ao s e x orc ifí

mo s
R O rar . De o s p e l o E x o rc i li a ,
a e
p l
e as
p ífo as
c
p ofª

fe ifas ou o h fe f
fa s .

Q ue
i a B e n çã o .

P Qu e
. e nte n d e i s p e l a p al av ra B en
ç ã o :

R E ft a p al av ra t e m mu i t a s í i g n i fi c aç õ e s
. .

T o m fe p e l o b e m q u e fe fa z a a l g u ma p e ffoa.
a- »

N e fte fe n t i d o h e q u e a s g ra a s e fav o re s d e De o s ç
sã o c h a m
ad o s i n f
i n i t a s v e z e s n a E fc r it u ra b e n ã o s
“ ç .

Ne ft e f n t i do t amb e m h e q u e S P
e au l o c h ama b e n ã o . ç
ã ef mo l a .
1'

2. T m fe p e l o d e fe jo , d e q u e D eo s fa a b e n e fi
o ao
ç
c i o s a a l g u ma p e ffo a ou e f i e s d c fe jo s fe c o n fi rã o , o u
N e í t e fe n t i d o h e q u e a E fc ri t u ra d i z q u e M e l
ª
n ão .

c h i fe d e c h ab e n o o u a A b ra h ã o ç q u e I faa c a b e n o o u a ç
J ac o b q ue J
ac o b ab e n o o u a fe u s f i lh os , çq ue os h a
'

b i t ad o re s d e B e t h u l i a e n c h êrã o a u d i t h d e b e n ã os J ç
d e p o i s d a mo rt e d e H o l o fe rn e s E n c o n t rã o fe n o s l i .
-

v ro s fa n t e s h u m a i n f
i n i d a d e d e o u t r o s e x e mp l o s da

p al av ra d e b e n z e r , e d e be n ã os t o mad a n e ft e fe n ç
t ido .

T o ma fe p l e as
p re c e s , e c e re mo n i a s d e q ue a

Ig re a j pp l i
fe fe rv e p a rac a r a l g u m a s
p
a e f fo a s a c e rt o s

ef i ad o s , o u e m p re g o s , p e d i n d o p ara e l l a s fo l e m n e me n
ç
t e a g ra a d e o s c u mp ri r d ig n a me n t e e d an d o l h e s
c o m c e re mo n i a a s i n fl g n i a s , e o s o u t ros fi n a e s e x t e ri o

r e s d e fi e s e mp g
re o s N e ft e fe n t i d o . h e
q u e a
g re a I j
b e n z e o s Ab b ad e s , as Ab b ad e ffas as V i rg e n s , o s Ç a
v al l e i ro s , & c Pô d e t am b e m
. r e fe r i r fe a i fi o a c e re mo —

n i a d a fag raç ã o , e c o ro aç ã o d o s R e i s Rai n h as .

4 . To
&c G e ner x i v. i i
E fe f . . c . 1 9. x x
v . 2 7,

P 2 C or ix
. a: . . x l ix . 2 5 . 2 6. e Ju d i t h x v,
 i sn o s , nçã os
i

.
,
v

Dos Ex oa c n a s Be

4 ,
“ T ma-f
c p e l a s p re c e s
o
p , e c e re mo n i as or me io
« I
d as q u ae s t i ra a g re a a s c re at u ras d o u fo p ro fa no p a
. ,
j
r a faz e l l a s fe rv i r :í R e l ig i ã o N e fi e fe n t i d o h e q u e a
'
»

Ig j re a be n z e a a
g ua , o fal o ol e o os fi n o s , : as Ca n

a
p e l asl os ce mi te ri o s os o rn a me n t o s , a ro u
pa d o Al
t ar e g e ra l me n t e tu do a
q u il l o de q ue e l l a fe fe rve

p ara o s u os f da R el i g i ã o . B ita s p re c e s e c e re mo n i a s

fe h amã o a l g u ma s v e z e s
c S a g ra ã o ç
p o i s fe d i z a S ã

'

g r aç ã o d e h u ma
g re a d e h u m A l t I
ar d e j
h u m C a

Ii s , & c .

Po r me io d e ft as p re c e s , e c e re mo n i as p e d e a g re a I j
a l g u ma s v e z e s a D e o s u e d e rra me a v i rt u d e d o E l?
q
i ri t o S a n t o fo h re c e rt a s c re at u ra s i n a n i ma d a s a ra
p p
p ro d u z ir p or me i o d e l l as e ffe i t o s fo b re n at u rae s affi m
o fa z q a b Ig j
e nz e re a a u a d o B a t i fmo
g , u an d o
p o s ,

a u t o s O l e o s , e o fa n t o C h ri fma , u e fe rv e m d e ma
q
t e ri a ao s S ac rame n t o s D o me fmo mo d o o b ra t a mb e m . ,

u a n d o b e n z e e m t o d o s o s Do mi n o s a a ua , e o fa l
“

q g g .

p a ra fa z e r a a u a b e n t a
g O P a a faz o me fmo ,
p q u a n do .

b e n z e a s M e d a l h a s d e c e ra , q u e fe c h a mã o Ag n ur D ei .

(p q o r u e J e fu s C h ri li o n e l i as fe re p re fe n t a n a fô rma
"

»
d e h u m C o rd e i ro ) F i n al me n t e faz fe i fi o me fmo , —

u a n d o fe b e n z e m o s R o fari o s , o s E fc a u l a ri o s , e o u
q p
t ras c o u fas d e l i a n at u re z a
p a ra fat i s faz e r ã d e v o ã o , ç
d o s p ó v o s Po r me io d e fe me l h a n t e s b e n ã o s p e d e a
. ç
'
I g re a j
De o s , q u e o s q u e c o u fa s c o m

fé re c e b ã o o e ífe i t o d a s O r f n do be n
“
q u e az
q u a

ze a s c re at u ra s

P . N ã o h a fu p e rft iç ã o e m at t rrnu i r d e fi e
'

mod o e f»

fe i t o s fob re n at u rae s :i s c re at ura s

“

R S e ri a fu e rfi i ç ã o o q u e re r q u e as c re at u ra s p u
.
p
d e ife m p ro d u z i r e ffe i t o s fo b re n a u rae s p e r ft me fmas ,

“
i n d e p e n d e n t e me n t e d a v i rt u d e d e De o s , e d a f ua e m
h i p ot c n c ia A
g re a n ã o c rê
.
q I j
u e c ita s c re at u ras o b te m ,

n ad a
p o r fu a p p
ro ri a v i rt u d e m a s fó m e n t e
p e l a v i r

V ii
 3 3 0
“

PA R L I II . S a c ç I.I . CA L VIN .

t u de , e o mn i p ot e n c i a d e D e os . El l a e li zi fe g u ra d e fi s
v i rt u d e f e i t o ti s c o u fas d fe fe rve n a ad
p p o r re e
q u e

mi n i fi ra ç ã o d o s S ac rame n t o s M a s p e l o q u e re fp e i t a ã s .

o u t ras n ão l h e s at t ri b u e mai s v i rt u d e d o q u e a q u e
De o s l h e s q u i z e r d a r a ra re c o m e n fa r a fé d a u e l
p p q
l es q ue u fare m d e l l as co m o re f e i t o
p q fe d e ve
ue

t e r :í s c o u fas b e n t as e c o n fa
g ra d a s p e l as ç
O ra õ e s d a
I g re j a.

P . N ão h a ai n da ou t ra al g u ma fi g n i ftc aç ã o d a p a
l avra b e n ã o ç .

I j
R S i m A g re a b e n z e t u d o aq u i l l o , q u e fe rve p a
. .

ra o u fo d o s h o me n s t u d o o q u e fe c o me , e fe b e b e ,
a s c afas , o s n av i o s , a a u a d o s ri o s , d o ma r , o s c am
g
as v i n h a s l i t n i al a s l í n u a s d o s me
p os o e e u
p c g
n i n o s , a s b a n d e i ras , a s a rmas o s b o rd e s d o s p e re õ
g ri n o s , o s v e íi i d o s & c D e v e m a fa r o s h.o me n s de

t o d a s e ítas c o u fas
'

p ara
g l o ri a d e De o s : e a b e n ã o d a ç
j
I g re a n ã o h e fe n ã o p ara o b t e r d e De o s p o r fu a s o ra
"

ç õ
e s , q e
u fe d i g n e fa z e r i n u t e i s o s e s fo r o s q u e o s ç
d e mo n i o s faz e m p ara ob ri g ar o s h o me n s a ab u far d e
t o d as c fIas c o u fa s ; e q u e c o n c e d a ao s C h ri fi ã o s a g ra
ç a d e n ã o fe rv i r fe d e l l a s ma i s u e p ara g l o ri a d e D e o s ,
q
—

a ra a fu a ro ri a fal v aç ã o
e
p p p .

ç
P E ftas O ra õ e s q u e fe c h amã o b e n çã os , s ã o a n
..

t ig a s n a g re a I j
R V
e mo s o u fo d e l l as e ft ab e l e c i d o
. d o t e mp o d e
S P . au l o A s p al av ras d o A p o ftu l o s ã o e fra s
. T u do o
u e D e o: c r e ou h e bom na d a d e vemos r eje i t a r do ue
q e q
t e mos r e c e bi do da i m mã o c om a c ç ã o d
j e ra a:
g ç or ue
p q
he it n t i í c a do ela a l a v ra de D e o: e l a O ra ã o ª'
j j p p e
p ç .

S . Pau l o fal l a aq u i d o s aii me n t o s Q ue r d i z e r q ue n ã o .

fe j
d e v e re e i t ar al g u m c o mo mã o p o r fu a n a t u re z a
q ue t u do o q ue De o s c re o n h e bom ; e
q ue fe o
p e c

t a'

58 Vj
e a-fe o P
º nt iâ c . o Rit . Tim i v 4
. . . ª S:
 . 15 ó s É
' '

x o a c rs mo s , n a s B E Nç X '

os z y
'

b u fafl e m
e

h o me n s
'

c au fa d e mo n i o
“

c ado fo i e os a
q ue o ,

d as c re at u ra s a
p l a av ra d e De o s '

e a O raç ã o , _
q ue

fc faz ao S e nh or p a ra
q ue l anc e a fu a b e n ã o ç fo b re
as me fma s c re at u ras as fa n t i fjc a , e as
p õ e m n a or e d m,
f o rào c re a d a s
'
'

ue
p a ra
q .

B ra p o i s e lll e h u m u fo j p
á r at i c a d o n o t e m p o d e

S P a u l o o f a z e r a D e o s o ra e s fo b r e as c re a t u ra s i n çõ
an m
i a d a s d e
q u e o s h o m e n s f e fe rv e m p a ra o s u f o s

or d i n a r i o s A e ll a s O r a .e s'
c h a m a m o s B e n ã o s ; e v e çõ ç
mo s q u e e l l as fe p rat i c fío , e p rat ic árã o fe mp re e m t o
d a s a s i g r e a s d o M u nd o j
c o mo c o n f i a d o s Eu c ol o os ,
g ,

e R i t u ae s mai s a n t i g o s d a
'

g re a G re g a , e La t i n a I j .

5 .
3 . D as ce r e mon ia s , el e q ue a I g reja j j
e á rve n a

n za z or
p a r te da: B e n ça os .

P Po r
.
q ue raz ã o fe faz o fi n al d a C ru z h u ma , ou
mu i t as vez e s fo h re t o d as a s c o u fa s a re f e i t o d a s
p ,
q u aes

fe fa z e m q as B O raçõ e s
e n ão s , ue fe c ha mã o ç
R Para mo l h a r c o m e ll e fi n al q u e d e p o i s d o p e c
.

c ad o n ã o o d e m a s c re a t u ras re c e b e r a b e n ã o d e De o s ,
'

p ç
fe n ao p e l o s me re c i me n t o s d e J e fu s C h ri fl o , e p e l a v i r
'

t u d e d a fu a C ru z .

Nã o b ra fó me n t e fob re o s h o me n s a v i rt u d e d a
o

C ru z d e J e fu s C h ri fto o b ra t a mb e m fo h re a s c re a t u

ra s i n a n i mad a s O p e c c ad o d o h o me m h av i a p o ll o h u
.
,

ma c o n fu s ã o i n t e i ra e m a n at u re z a O s d e mo n i o s ab u .

fav ã o d e t o d a s as c re at u ras ; e o s h o me n s d o mi n ad o s
'

e l o s d e mo n i o s b u fa v ã o t a mb e m d e l l a s f i f
'

p a
p a ra a t s a

z e r a s fuas c o n c u i fc c n c ia s
p E ll a he a ue l l a v a i da de , é
q .

q ua l d i z 5 P a u l o ,
e/ íã o
j fj
i e z t a.s t oda s a s c r e a t u r a s

c on t ra ua v oa ta de S ó p e l o s me re c i me n t o s d e
J . e fa s J
C h ri Ro e p e l a v i rt u de d a fu a Cru z h e q u e a s c re a
, .

t u ras p o d e m fe r l i v re s d e ll a fuje i âo ; f m
'

ç p q
o r u e ó e n t e

c
p
a Rom
' “

i i i f zªo .
'

.
 g ro P A R T I II . . S e c ç . II . C A R V I I L 55 33

p ela g q
ra ç J ae f us C h ri f
l
ue o m e re c e o ao s h o m e n s
o r fu a mo rt e h ue e l l e s d m f d
p e
q p o e u a r a s c re a tu

ras fa n t a me n t e e
q ue o
p o d e r d o d e mo n i o fo b re e l l a s

foi l ig a d o E c l ra a ra z ã o , p o r q u e d i z S Pa u l o q u e
ª
.
.

t o d a s a s c o u fas fo t ã o re li a b e l c c i d as re p arad a s e re

n o v ad a s p o r J e fu s C h ri l t o n o C e o , c n a t e rra : I n /Za u
ª

r a r e omn ía i za Ch r Za n Cecí l i a , e ( i l o? i n t e r r a Ezj

i/
“
q ue i l j zt .

Por e ll a raz ao t amb e m h e q u e a g re a q u an d o q u e r I j

b e n z e r al g u ma c re a t u ra e fa n t i f i c al l a p ara o u fo d a a

Re l i g i ão c o me a
p ç
o r fa z e r fo h re e l l a o s e zz o rc i i i n o s -

a n t e s d e a b e n z e r , c o mo afl j ma h a v e mo s ex p l i c ad o ;
3 »

or u e o o d e r d o d e mo n io fo b re a s c re a t u ra s ai n d a
p q p ,

q ue l i g a d o nã o d e i x a d e fe r
g ra n d e
p e rm t t
i m d -
o o

De o s al Ii m
'

P Po r
. .
q ue raz ã o i n c e n fa a Ig jre a a mai o r p art e
d as c ou fa s
q ue be nz e
R Para
.
p D eos
q ue a s O ra
e d ir a e s ,
q u e e l l a fa z çõ
p ara c o n c i l i ar a fu a b e n ã o fo h re e ll a s c re a t u ras ç f e

e l e v e m at é o fe u t h ro n o c o mo o i n c e n fo .

P Po r q u e raz ã o faz a g re a l a n a r ag u a b e n t a fo
.
' '
. I j ç
b re as p e l fo a s , o u fe b re a s c o n fu s q u e e l l a b e n z e
R Para p e d i r a De o s q u e o s d e mo n i os n ã o fc c h e
.

u e m a e l l as m as a n t e s e l o c o n t ra ri o f e jã o
p u ri fi
g p
c ad as e l a v i rt u d e d o E fp i ri t o S a n t o M a i s l a rg a me n
p .

t e e x p l i c a re mo s i ft o u a n d o fal l armo s d a a u a be n
ª
q g
º
ta .

P Po r
.
q ue raz ã o faz a Ig j re a u n çõ es co m o s fa n
t os Ol eos fo b re a mai or p art e d as c o u fa s ,
q ue be nz e ,

e c o n fag ra

R Pa ra
. D e o s q u e fe d i g n e e n v i ar a v i r
ped i r a
'

t u de d o f
E p ti ri o B a n t o fo b re e ll a s c o n fa s a Em de ª

e l a v i rt u d e d o me fmo S a n t o E ípi ri t o o s e fíe i

ª
ob t e r
'

p
u e fe b e n z e m , e c o n fag rã o
'

t o s , p ara
q
» .

a Hfe r i . . 1 0. d e ite c ap .
'

e "
2 . 1 0. d e i te o ap ,
_
 mo s
/

Do s E x o a c rs , E n a s Be nç ã os ; I I

E e rc a ç a o.

Já mo s d i t º mu it a s “ ª
nç ã o te -
'

te a u ex í
ve z e s , q ue

rio r d o s fa n t os Ol e os
p re re fe n t a a u n çã oi n t e ri o r , q u e
to d iz e r , ffu sã o a e d a g raç a e d a v i rt u d e d o E fp i ri to

m
,

S an t o A g ra a d o. ç c h ama U n ã o e
S a n t o E fp i ri t o fe ç
mu it o s l u g a re s d o n ovo T e li ame n t o ; e J e fu s C h ri rt o ª

h e c h ama d o C h ri/io i fi o h e o U n i do p o r e x c e l l e n
gª
z
c ia o r u e , c o mo e l l e me fmo d i z , d e oi s d o P ro fe
p q p
t a I fai as o E f i ri t o S a n t o d e fc a n a v a fo b re e l l e 0
p ç
S a n t o Ejjz i r z l o d i z e l l e oi e mi m , or % me c on
'

e a,
p p 5
ª
[ I
g r ou
p ela
f zl a an ç a o.

S .
4 . D as B ençã os j
r e e r va das a os B íjjaos , e da q uel l ar ,
ue n ã o s ã o.
q o

P Qu ae fq uc r
. S ac e rd o t e s p o d e m faz e r t od a a forte
d e Be n ãos ç
R . Al g u mas h a
q , B i fp
ue os
p sã o
or re fe rv ad a s ao s

c o ll u me e ma n ad o d o s A o f i ol o s e c o n l j rma d o o r mu i
p p
t o s C a n o n e s d a g re a I j
T a l h e a b e n çã o d o s (au t o s
.

O l e o s a fag raç ã o d as g re as e CIÓS Al t are s , Se c O u I j .

t ras h a , q u e a Ig re a re fe rv o u ao s B i fp o s j o u a os S a

c e rd ot e s , a u e m o s me l mo s B i f o s d çí íl c m e li e o de r
'

q p p
ç
t al h e a b e n ã o d a ro u p a , e o r n ame n t o s S ac e rd ot a e s ,
d a s Ca p e l l a s d o s c e mi t e ri o s d as C ru z e s d a s mag e n s I
ú m
'

-íi m al
b l i a s , d o s fi n o s , d o s e li e n d a rt e s , & c E
' '

p c .

u mas h a n ã o h e n e c e lfa ri a a m i f ã
r

g p a ra a s q u a e s
p e r s o
º

d o B ifp o í T a l h e a b e n ç ã o d a ag u a , d o fal , d as c afas ,

'

d a s n ã o s , d e t u d o o q u e fe p ô d e c ome r , d a s c i n z a s ,
d o s c i ri o s , d o s ra mo s
P Por q u e raz ã o re fe rvo ú a g re j a c e rt á s b e n ã o s
.
'
'

I '

ç
ao s B i f os fó rh e n t e , e o u t ras o u a e l l e s , o u a o s S a
p
'

CCI
'
ª

c ap .
7 . He b . 1 . 9 . a . C o rz x. z r .
e 2 0. 2 7. I tai . l x i . I ,
b L uc . i v. 1 8. A ôt. i v. 2 7. C ol o ni i i . 9.
 «PA R T II I . , .
'
S EC Ç .
'
II . CA L V I II . ,
S .
4 .

c e rd o t e s me fmo s B i fp o s d c fl e m e fi e f
'
'
ao s
q u ae s os e e

p e c i al p o de r
R O . fe u fi mfo i d e c o n fe rv ar a h o n ra
a
n e ne
p o n to

d e v i d a ao c a raóte r E p i fc o p al o u d e ma n t e r a b o a o r ,

dem e i m e d i r mu i t o s ab u fo s , d i ã i t d
p q ue p o e r o n ro u

z i r fe

X
—
.

E PL I C A
Ç Ã O .

D ig o e m p ri me i ro l u g ar q p ue â er
or h o n rar o c ara

E p i fc o p al h e q u e a I j ç g re a a i mi t a ã o d o s A o ll o l o s ,
p
rc fe rv ou u n i c ame n t e ç a o s B if os
p c e rt a s b e n ã o s T ae s .

s ã o a s b e n ç ã o s mai s fo l e m n e s c o mo as d o s Ab b a d e s , ,

e d a s Ab b a d e f l a s a c o n fag raç ã o d a s V i rg e n s , «
'

a fa ra
, g
ç ã o d o s R e i s e d a s R a i n h a s a
, b e n ç ã o d o s C av a l l ei ,

ro s d o s q u e fe c ru z ã o p ara i r c o mb at e r c on t ra o s I n
, .

fi e i s d as a rmas e d o s e ll e n d art e s
/

, , .

D i g o e m fe g u n d o l u g ar , q u e a I g re j a re fe rv a ao s
B i fp o s o u ao s S ac e rd o t e s c om ode r or e l l e s d a
”
,

p p
d o mu i t a s b e n ç ã o s
,
p a r a c o n fe rv ar a b o a o rde m e
i mp e d i r o s ab u fo s S e rá c o u l a fac i l mo ftrar e ffa v e rd a .

d e c o m c l are z a H e d a b o a o rd e m , q u e n ã o fe p e r
. ,

mi tt a fe e x p o n h ã o ao s o l h o s d o s F i e i s o s o rn ame n t o s ,
u e n ã o fe jã o d a l i d ad e c o n v e n i e n t e ; q u e as I ma
q q u a

g e ns , as C ru z e s , a ro u
p a da Ig j re a n ão fxrv ã o , fe n ã o
u an d o e m t o d as e li a s c o u fas n ad a h ouv e r n ão
q q ue
f

j
fe a d e c e n t e me as re g ra s q u e a s C a p e l l as
. , e c o n fo r

e o s c e mi t e ri os n ã o fe jã o b e n t o s fe n ã o q u an d o fe
a c h a re m n o cit ad o em u e d e v e m c li a r i
( n c n ã o fe
q ,

b e n z a al g u m fi n o no
q u al fe h ou v e ffe g r av ad o a l g u

ma c on fa i n d e c e n t e n a fu a fu n d i ç ã o e q u e n ã o fe j a

d a g ro ffu ra , q d e u al i d a e c o n v e n ie n t e s Í i t u aç ã o d o s
l u g a re s O s B i fp o s sã o o s u i z e s d e
. J t u do i P ro A fi m .

p oi s
q u e n ad a fe fa a c o n t ra o s C an o n e s , e q u e n ã o ç ,

fe b e n z a , n e m ex p o n h a p u b l ic a me n t e fe n ã o o q u e fo r
c o n forme as r e ra s
g re fe rv a a
g re j a a b e n ã o d e t o I ç
d as e li as c oufas
. aos B i fp o s , p ara
q ue el les me fmo s
 Do s E b as B ENç X os g ra

j g
u l u e m p me i ro d e l l a s ri fa ã o u l g ar p o r S ac e rd o ou ç j c

t e s d e l e g ad o s os
q u ae s fe jã o z e l o fos i n ll ru d o s
i e'

c a az e s d e d e c i d i r e m n o me d o B i f o d o b om ou
p p
mao e fi ad o d e ll as c o nfas
'

S . D a be n çã o dos j Ó l
a n t a:
e os ,
q ue
jj
ê az e m
u in t a e z r a S a n ta el o B l o
ib
'

q j p .

P Qu ae s
. sã o os Ole os
q ue
l
o B ifp o b e n z e ,
'

i
en

q ui ntafe i ra S an ta e

R [ O O l e o d a u n ã o d o s e n fe rmo s
. . O O leo , ç .

ç
d e q u e fe u fa n a u n ã o d o s C at e c u me n o s ; O O l e o , .

mi li u rad o c o m o b al fa mo , q u e fe c h ama o fa n t o C h ri f
ma d e q u e fe u fa n a C o n fi rma ã o D e fi i n ã o—fe t am ç .
ª

b e m e ll e s fa nt o s O l e o s p ara o u t ro s u fo s .

P O c oll u me d e b e n z e r o s fa n t o s O l e o s h e ra n t ig o e
.

R E ll e u fo v e m p o r T rad i ã o Ap oil o l ic a e fab e

. ç
mos p e l o me fmo c a n al q ue fó os B i fp os d e ve m fa
z e r e íl a be n ã o ç .

C o n fi a I De t o d o s o s P o n t i Ec ae s mai s a n t i o s ;
g
all i m d a
g r I
e j a G re a , c o mo d a Lat i n a
g 2 D a
p r a tx
i
'

. .

c a d e t od as a s
g I
re a s d o M u n d o ; j n ão fe p o de n do

n o me ar h u ma fó u e a n t e s d e Lu t h e ro C al v i n o
q e

a l l e e ll a c e re mo n i a os P
'

n ão t i D d re s , e C o n
p ra c a .

c i l io s d os fe c u l o s , ue o s P ro t e íl a n t e s c h amã o o s mai s
q
p u ro s d o C h r i ll i a n i fm o S C y p ri a n o ,. S . B a fj l io , .

º ª
S C y ri l l o d e J e ru fal e m ,
. S a n t o A g o fl i n h o , o l i:

u n d o C o n c íl i o d e C a rt h a o , t i d C t h
g g o e r c e ro e a r a

g o ,
f o
p ri me i ro d e T o e l do . E u p o d e ri a no me ar
l m h u m g ra n d e n u me ro d e
al i ou t ro s Pad re s , e C on .

c i l io s n ã o me n o s c él e b re s e d e fah e m-fe os Pro t e f

t an
a S . C y p r. E p í ft. 9 . a ] an u S A g L 5 d o B ap t c o n t ra
7 . . . . .

ari o . o s D o n at í ft as , c ap 20 & e . .

3 S Rafi l
. . L d o S an t o E fp i rí
, e C on e n d e G art h C an ) . .

to , c ap . 2 7 C one . “ . d e G a rt h . ( an
5 ( Yi rl l
. . de ] e ruf. C atc c . g Co nc . L el e T ol e d o , C am
W Ras 3 /
_

0
 g r., Pit u tn . sae e n . C A L V I I IJ S .

t a n t e s p ara a
p o ntar h u m fó Pa d re , h u m fó C o n c i l i d
n a a nt i
g ui d ad e q ue t e n h a c e n fu ra d o e ll e u fo ue o
q
n ão *
d o fa n t o
te nh a ac h a .

P O Po n t i fi c al R o ma n o n o t a q u e p a ra fa z e r a
.

ç
b e n ã o d o s fa n t o s O l e o s h e n e c e l l ari o q u e a l em d o
'

B i fp o q u e v ai c e l e b ra r a M i ll a
p o n t i h c a l me nte af

í i ll ã o t amb e m d o z e Pre s b y t e ro s re v e ll i d o s d e t o d o s o s
'

h ab i t o s S ac e rd o t ae s , fe t e D ra c o n o s fe t e S u b d i ac o n o s ,
e o u t ro s mu i t o s M i n i l t ro s i n fe ri o re s
'
re v e f
l i d o s t od o s
'

d os h ab i t o s c o n v e n ie n t e s fu a O rd e rn ! Q u al h e a t a
l í o de ll a c e re mo n i a

R He h u m v e l t i g i o e ll e d a an t i g a d i fc i p l i n a d a
.
ª '

j
I g re a O s u fo s a n t i g o s fe c o n fe rv áríío o rd i n ari a me n t e
.

ç
fe m mu i t a mu d a n a n a s c e re mo n i a s g ra n d e s A n t i g a .

me n t e e m t o d a s a s fu n e s E c c l e li all i c as e rã o fe mp re çõ
a c o m a nh ad o s o s B i f o s d h m n d e n ume ro d e
'

p p e u g ra

S ac e rd o t e s , d e Di ac o n o s , e d e o u t ro s M i n i fi ro s , p ri n
c i al me n t e a M i ll a
p
X
.

E P—L I G A Ç Ã O .

Para c omp re h e n d e r e l i a re fp o l l a e a raz ã o d e t ã o

º

'

fan t a c e re mo n i a c o n v e m fa b e r u e a n t i a me n t e
'

q g
u a n d o o B i fp o d i z i a M i ll a t od o s o s P re s b t e ro s a
q y
d i z i ã o co m e l l e e e ll av ã o t o d o s a ra e ll e e li e i t o a
'

p
ro d a d O A l t a r
'

re v e fl i d o s d o s fe u s h ab i t o s S a c e rd o
t ae s ,l il o fe o b fe rv a ai n d a n a g re j a G re g a ; e n a La I
t i n a v e mo s h u m v e li i g i o d o me fmo ri t o n a s O rd e n a
“

ç õ e s d o s P
'

re s b t e ro s , e d o s B i fp o s
y g
O s D i ac o n o s , o s ,

S u b d iac o n o s e o s o u t ro s M i n i li rb s i n fe ri o re s affd l i ã o

t a mb e m 91 M i l la re ve íi i d o s d o s o rn ame n t os q ue l h e s

e rã o p ro p ri o s Á M i ll a .c o mo af l i ma h av e mo s n ot a
do , '
1
7
h e q ue fe faz i ã o a O rd e n a ã o as B e n ã o s , e ç ç
a m ai or p a rt e d as o u t ra s c e re mo n i as c o n fr c rav e i s A .

ç
b e n ã o d o s fan tes O l e os fe faz ai nda h o e n a M i ll a
”

j .

Co

a V e a j -
fe o que te mo s d i to na N e ft a S e e g . '
Cap 3 7 2 . . 2 g,
Part . S e e g. a. c ap . ro. n . -2 5 .
 mo s ; B E N ç Ãó
'

Dos Ex oa c rs E DA S s g ;
r

C omm o s Pre s b y t e ro s al l i fl e n t e s e rã o o s c o o p e rad o re s

ç
d o B i fp o n a ac ã o d o S ac ri fí c io , e rã o t a mb e m o s fan s ,

c o o e ra d o re s e m t o d a s e li a s b e n ã o s
p e c e re mo n i a s ç .

V e mos e m S Pau l o , q u e o c o rp o d o s S a c e rd o t e s i m
.

u n h a a s mã o s a u e l l e s u e o s A o l l o l o s ord e n av ã o
p q q p .

T a mb e m i ll o fe fa z a g o ra T o d o s o s S ac e rd o t e s q u e . ,

a fl i fl e m a O rd e n a ã o
'

i mp e m a s ç
mã s a o s S
o a c e r d oõ- v

tes u e fe o rd e n ã o n a c e re mo n i a , l i ca
q e
q u e ex
p
mo s t o d o s b a fe jã o p o r t re s v e z e s f ob re o s Ó l e o s , q u e
'

fe b e n z e m , e v ã o fau d a l l o s , c o mo fa z o B i fp o O b rã o .

o P o nt ifi c al R o ma n o c o mo c o o p e ra d o re s
'

d o B i fp o E m P ari s o s A rc e d i a o s d i z e m a M i l l a ju n
.
g
t a me n t e c o m o A rc e b i fp o ª T a mb e m fe faz i l to e m .

o u t ra s
g I
re a s d e F ra n a j ç
e fe fa z i a a n t i g a me n t e
p or

t o d a a p a rt e E ll a u n i ã o d o s S ac e rd ot e s c o m o B i l p o
j

h e h u m fi n a l d a u n i d ad e d o S ac e rd o c i o e d o S a c ri
'

fi c io d a n o v a Le i . º
O s Di ac o n o s , e S u b d i ac o n u s a f
fi li e m a q u i c o mo M i n i li ro s H u n s e o u t ro s s ã o fe re .

e m n u me ro , o r ue o s A o ll o l o s n ã o e l c o l h êrã o mai s
j

p q p
q u e fe t e D i a c o no s e o r ue mu rt a s
p q g r e as c él e b r es , I j
fe g u i n d o e ll e mo d e l o , n ã o t i n h ã o mai s q u e fe t e D i a c o
11 0 3 T al e ra a n t i g ame n t e o u fo d a g re a d e R o ma ,
.
'

I j
na
q ua i n ão
p h av i a ao ri n c i
p i o mai s q u e fe t e t it u l os
d e D i ac o n o s C ard e ae s “
1 Pe l o q u e re fp e i t a a o s S a c e r
.

d o t e s s ã o d o z e e m n u me ro n e ll a c e re mo n i a , p a ra mo lª
t ra r mai s e x p re fl a me n t e o n u me ro d o s d o z e A p o ll o
'

ue m J e f
º
l os C h ri fl o d i l t ri b u i o a S ag ra d a E u
ª
a
q
c ari f i i a c u a I n fl ç ã o cj e l e b ra m o s n e f
i e d i a N o Sa .

c rame n t ari o d e S G re g o ri o o n ume ro d e S ac e rd o t e s ;

'

e d o s D i ac o n o s , e de v e m a ch a r a ef i a c e re mo n i a ,
q u

n ã o h e li x o
”
fó mc n t e l e d i z q u e t o do s d e v i ã o ad i r
” '
“
m º

l l
“
ª
a e a .

2T i m i v 1 4 . A mal ar L 1 c ap r a
'

a 1
j
. . . . . . ,

Ve a o n o vo C e re mo n i al d ] ac o b u s «C o h e l l i u s i n notí tíâ
rã ? arrs rmp re íro e m 1 0 . P . Gardi vzal at us c ap 7,
'

s ”

7 5 M
'
,
.

1 0. art . 1 . e fe .
g
 PA R T JI I II CA V IN
'

6 S 55 1
'

3 1 . e c ç . . L . .

P As c e re mo n i as d e
.
q ue fe u fa na ç
b e n ã o d os
í a mo s O l e o s s ã o a n t ig as , e

R . A n t i q u i ll i mas . O s L i v ro s , e m q u e fe ac h a e l c ri
'

ta a d e m d a s c e re mo n i as
or o u fe a e n t re o s G re o s ,
g j
o u e n t re o s Lat i n o s d ã o t e Re mu n h o d e lt a v e rd ad e .

N ó s n ã o fab e mo s o fe u p ri n c i p i o mas fab e mo s q u e

e ll a s c e re mo n i a s e li ã o e m u fo h a ma i s d e mi l a n u o s

d e man e i ra q u e h o e l e p rat i c ã o j
fe m q u e ap p are ç a
'

ç
mu d an a e m c o n fa a l g u ma ª
P Po r
.
q ue ra z ão o B i fp o , e os S ac e rd ot e s afl i lt e n
t e s b afe jã o p o r t re s v e z e s fo bre o s fan t o s O l e o s , q u e
fe q e r m e
u e b n z e r a
;

R Para pe d i r a De o s p o r me i o d e li a c e re mo n ia ,
.
,
'

fe d i n e fa z e r d e fc e r fo h re e ll e s O l e o s a v i rt u d e
q ue
g
d o E fp i ri t o S a n t o Q u a n d o e fa s C h ri l l o q u i z
. d ar o J
S a n t o E fp i ri t o ao s A p o fto l o s % p rozc jobr e e l l er , e l he s
di e : Re c e be i o Efirí rí t o S a n t o ª .

ç
Q u an d o a b e n ão d o s fa n t o s O l e o s e ll a ac ab a d a ,
p or
q ue raz ão o B i fp o e d e poi s os S a c e rd o t e s v ã o
fa u d al l o s d i z e n d o p o r t re s v e z e s e ll a s p al av ra s

Av e , [ Zz n c t um C h r i/ n a A ve , ja n ot a m O l e um : E u v os ja u
.

d a , ja n t C p
a h r z na E u o f uo , f n t
v s a
'
o a o .O l e o ª
N ão h e if : .

t o h u ma i d o l at ri a
R . E liza c e re mo n i a c it av a e m u fo d e fd e o fe x t o
fe c u l o , º t e mp o , e m q u e a i n d a fe c u i d av a e m d e li ru i r
a i d o l a t ri a : t ã o l o n g e fe c it av a e n t ã o d e i n t ro d u z i r n o

c ul t o e c e re mo n i as d a I g re j a
€
.
,

E l l a fa u d aç ã o
n ã o h e a d o ra ç 3 f d ã o fe as I ma au — c

e n s d e J e fu s C h ri ll o c r u c i f i c ad o fau d ã o fe
-
o s l i v ros
g
S a n t o s fau d ã o fe a s R e l i q u i a s d o s S a n t o s , fau d ã o fe t o
- -

d o s o s d i a s c o m ri t o c i v i l as p i nt u ras e i mag e n s d os
R e i s fe m ad oral l a s O u e ll a fau d aç ã o fe fa a e m fi l e n
. ç
c i o , o u d i z e n d o E u vos ja zi da , t u d o h e o me r mo .

É l :

V e j a fe o S ae ram d e S G re g
—
i t M at th x x 2 2
'
—
.

e j a fe o S ac ramen t . d e S ã o
. . . .

q u e vi vi a n o 6 fe c u l o A 0r d R o.m V . . .
—

A mal ar L I c ap 1 as . , . G ri e g
. .
 . Dôs Ex o n c rs n os , E DA S Be n ç ã os

fe d i rig e ao s fa n t o s O l e o s (e
'

E li a fau d aç ã o n ão ,
.

n ão
p o r re f e i t o
p a J e fu s C h ri ll o , q u e re p re fe n t ã o -
ou

d e q u e c o n t ém a v i rt u d e
"

ao E fp i ri t o S an t o , .

S . 6 . D a B en çã o dor f n os .

P O . d e b e n z e r o s fi n o s h c a n t i go n a g re a e
u fo I j
R N e m fe mp re fe u fo u d o s fi n o s p ara a u n t ar o s
. j
F ie i s Afli m o u fo d e b e n z e r os fi n o s n ã o p od e fe r da
X
.

p ri me i ra a n t i u i d ad e
g B a ro n i o c rê
q ue o P a
.
p a o ã o
'
J
I I I h e q ue o i n t ro d u z i a n o a n n o d e 9 6 8 d e J e f us
.

C h ri fl o M as h e c e rt o q u e d e fd e o fe ri mo fe c u l o fe
.

b e n z i ã o o u o s fi n o s o u o u t ro q u al q u e r i n l t ru me n t o ,
ª
'

d e q u e e n t ã o fe u fav a p ara c h amar o p o vo p ara a

'

Ig j re a .
ª
P Qu ae s mo n i as d a b e n ç ão d o s fi n o s r
'

. sã o a s c e re

R A I g re j a i n íi it u io mu i t as q u e são e d i fi c an t e s
. .

E u a s t ra n fe re v o a q u i d o P o n t i h e al R o man o I C an . .

t ã o fe mu i t o s P
-
fal mo s e fc o l h id o s p ara p e d i r De o s
ª

fu a mi fe ri c o rd i a e ro t e c ç ã o O O fi
f c ian t e b
p e n z e a .

a ua
g e o fal ,
q u e m i f
l u r a j u n t ame n t e fe g u n d o o c o f
t u me e j
a u d ad o
p e l os fe u s M i n i ll ro s l av a t o do o li
no
p or d e n t ro e
p or fó ra co m e ll a a
g ua be n ta : h c
i l to
'
h u ma e f e c ie
p de mo , c u j a
e x o rc i f ra z ão ex
p l i c amo s

af li ma fal l an d o
, d a s b e n ç ã o s e m g e ral
, e d e q u e fal
l are mo s ai n d a e x p l i c a n d o a b e n o d a ag u a
ã ç .

2 De p o i s d i l ta faz fe t e u n e s c o m o O l e o d o s
.
ª
!
çõ
C at e c u me n o s n a p art e e x t e ri o r d o fi n o e
q u at ro u n a

çõ e s na
p art e i n t e ri o r c o m l a n t o C h ri fma S e rv e -fe
'

a
g r I j
e a d a u n ã o d o s fa n t o s O l e o s
ç e d o fa n t o C h r i íl
ma p ara t odas a s fag raç õ e s c u a raz ã o fi c a d i t a e m j
u e a c o m an h ã o
ª
o ut ro l u g ar A s p al avras li
.
q p e a s l

un

4 Amal ar. L . 1 c ap 1 2 R u . .
. o d e it e c ap .
l º A b b ad e , L . D i d t e
p ºl
5 d os i v n os . 2
. 1 0. ei c ap
,
0 15 8 , c ap . r 8 . e 2
. ,3 . d ei t e . e ar s
à B on a, L J da
 PA R T I II II VIII
“

S CAP 53 6
“

3 1 8 . . ac q . . . . .

õ são fe g u i n t e s S h or , fj [ manc a da ,
í
u nç es as en a

f g r a do efe f ri o e m n ome do Pa dr e e do F i l ho
/

e on a

d o E /bí i z t o S a n t o e m h o n r a de h u m t a l S a n t o É ac .
,
I

a l av ras e a c ome o c o
c re fc e n t ã o l e e li as
p
—
A p az
f j f N o .

me a fe h u m S a n t o
—
d e b a i x o d a i n v o c aç ã o d o q u a l fe
be nz e o l i no a ra d i f l i n u i r c ad a fi n o l o n o me d o
p g p e

S an t o q ue l h e h e d ad o A u n t a fe Á pa z ;/ea c om
i . j —

f i li o h e N ã o jí r va z r já ma is q ue p a ra zg/os j an t ar
'

c o co .
,

S e de h im: i nfl r rtme n t o de p az de q ue o: de mon i os n ã o

Qu an do o fi n o e ll a b e n t o
B ifp o b e n z e o i n o

c e n fo e o s o u t ro s e rfu me s d e a ra d a v e l c h e i ro ,
, p g q ue

l an a ç n o t h u rib u l o o
q u al h e p o ll o d e p o i s d e b a i x o
'
d o li n o Em q u e fe p e n e t re t o d o
, a
p ara o d i z e r a f

lim d e ll e s ag rad av e i s c h e i ro s t e mo s e x p l i c ad o . Já ,

ra z ã o f f d i n c e n fo n a mai o r a rt e d as
p qor ue e u a o
p
be n ãos ç .

4 C a .n t a fe e m fi m fo l e mn e me n t e o E v a n g e l h o t i
—

rad o d o c a p í t u l o d e c i mo d e 5 Lu c a s no
q u al fe d i z
ª
.

M a ri a o u v i a a av ra d e D e o s ao s é s d e J e fu s
“
q u e a
p p
C h ri ll o , p a ra o lh ar
q ue h um do sm p ri n c i ae s u fo s d o s
p
j
fi n o s h e d e a u n t ar o p o vo p ara o u v i r a p al av ra d e
De o s .

Pó d e faz e r-fe h u ma a p p l ic aç ã o al l e g o ri c a d e t o d a s
e ll as c e re mo n i a s ao s P a li o re s d a
g re a , d e
q ue os l i I j »

n o s sã o , a ra o d i z e r al l i m , i ma e n s c o mo me l h o r fe
p g
j
u l a rá
g p e l a s re fl e x e s fe u i n t e s
g
º
õ
1 O s fi n o s e ll ã o fu fp e n fo s e m h u m l u g ar e l e v ad o
.
'

os P afl o re s d e v e m e ll a r ara o d i z e r al l i m fu f e n fo s
p p
e n t re o C e o , e a t e rra
p e l a d i f o li ç ã o d e fe u c o ra ã o
p ç
A t er

a i d c V e a—
jfe o L i n t i t ul ad o G e m
j
. .

i: V e ) i o Ie t o d as e fras c e re mo '
ma ani ma 5 c
ap cu o
. . e 1 4 2.

n i a s n o S ac rame n t d e R at o l d o . A u th or e fe re vi a p e l o s an u o s r 2 4 .
d ad o p e l o P M e n ard o E ne S a d e je íu s C h x i fi o e fe e n c o n t ra

j
. .

c r ame n t n a B ib l io t . d o s Pa d re s .
'

h e d o 9 1e c u l o V e a fe
. . .
—

t amb e m o C ard e al B o n a LJ d a .

L i t urg c ap . .
 Do s Ex *
o a e rs n o s , ,
'

E na s Be n ç ã os a m
A m d A ft m h S d
'

t e r ra j jj g/
i í, i z S a n t o
g
b
o o ; e a a
g ra a

E fc ri t u ra o s c h ama fe n t i n c l l a s d a c a fa d e Ifraél , q u e
d e v e m c itar fe mp re foh re o s mo n t e s , i li o h e , d e fape
a d o s d a t e rr a , e e m e f i ri t o n o C e o
g p .

2 . O s fi no s fe o u v e m d e l o n g e E do s A p ofi ol o s , .

ao s q u ae s fu c e e d êrã o o s P al i ore s d a
g re a , fe d i z , I j
q u e
'

º
o
_
joi n da
p m v oz
f fe ê z ouvi r
p or t odo a t e r ra .

,
3 . O s f i n o s a d v e r t e m o s F i e i s d a fu a o b r i g ç
a ã o , e .
)

o s aju n t âo n a
'

g re a T I
o d o s fab e m j q u .e c ita b e a fu n .

ã o dos P a f i ª
ç o re s .

4 . O s fi n o s d e f v i íío a s t o rm e n tas e tem e f

p i ad e s.

O s Pa fto re s d e ve m a d v e rti r ao s F i e i s d as t e mp e ftad e s

e d as t o rme n t as ,
ª
c l i ri t u ae s u e d rã o ara c a h i r fo
p q p
b re e l l e s ; e a s fa as o ra e s , fac ri frc i o s , e c x h o rt aç õ e s çõ
ç
t e m a fo r a d e ap art a l l as , e d e Hru i l l as D e v e m fe r .

mu ro s d e b ro n z e , d i z e m o s Pro fe t as , p ara o p p ô rr fe zi
ç
i n d i g n a ã o d o S e n h or
º
S ã o re fp o n fave i s a D e o s d a s
.

t e mp e fl ad e s u e a rrui n âo o s ó v o s , fe n ã o faz e m o
'

q p
ue e f i á d a fu a t ara d e fv i al l a s
q p a r e
p .

I fl o f up p o fi o , d are i a g o ra a e x p l i c aç ã o al l e g o ri c a de
t o d a s as c e re mo n i as q u e d e ix o re fe ri d as I L av a-fe . .

t o d o o ft n o p o r d e nt ro , e o r fó ra d e o i s d o c a n t o
p p
d os P fal mo s p e l os
q u ae s fe
p e d e a D e o s a l ua
p r o

t e e ç ão f az l e mb ra r , u e a n t e s q u e a l u m fe
.
q ue
q g
ja e l e vad o a d i g n i d ad e d e Pafi o r d a g re a d e v e fe r I j
/
i n t e i rame n t e l av ad o d e (e u s p e c c ad o s e p u ri fi c ad o p e
'

l a v i rt u d e d o E fp i ri t o S an t o ue h e h u m e ffe i t o d a
q
mife ri c o rd i a d e D e o s .

F az em-fe fe re u n e
çõ
e s c o m o O l e o d o s C at e c u

me n os n a p art e e x t e ri o r d o fi n o O q u e p ô d e í i g n i íi .

c ar o s fe t e d o n s d o E f i ri t o S an t o , f i u rad o e lo Oleo
p g p
fa n

a S Ag. . S em . a. (o b . o Pr a s . J e re m . x v. ao. Ez eq . x iii

e (ª e
Ez e mi i í . 1 7. I fai . x l. 9 . E z eq . no 111 6 m c ap . ve rf.
Ro m . x . 1 8 . 1
5 . £ c .
 g z ê '
P a ra T.
—

C A L VI N .
”

T
an t o d o n s , q ue os
'

Palto re s d e vem t e r re c e b i d o
p a

ra co mm u n i e al l o s ao s o u t ro s . F az e m fe d e p o i s
v

q uat ro

un çõ es na
p a rt e '

i n t e ri o r d o fi n o co m o fa n t o C h ri íl
ma co m o
q ue
p d e mo s e n t e n d e r
o
q u e os P a l i u re s

d e v e m e fi at de t od o p e n e t rad o s
p a ra o d i z e r a fli m ,

d o e fp i ri t o d e De o s ; p ara p o d e re m p ro d u z i r p e l a fo r
ç a d a s fu a s v o z e s o s e ffe i t o s n r ad o s p o r a
q u e l l e s ;
ue d e ve ro d uz i r o f m E li e n u me ro d e
q p o
q u a t u n
'

. ro

ç õ e s fl
g n i i
f c a a e x t e n s ã o d a c a ri d ad e d e
q u e o s P a f
t o re s d e ve m e íi ar p e n e t rad o s , e q ue d e v e faz e l l o s fe n
í i v e i s ao s i n t e re lfe s d a g re a p o r t o d a a t e rra O fu m I j .

d a fu a v oz h a d e faz e r-fe o u v i r n as q u at ro p art e s do

M u ndo fe fo r n e c e ffario D e ve m t rab a l h a r , q u a n t o .

e ll a d a fu a e m d e fv i ar a s t e m e ft ad e s e f i ri t u ae s
ª
art e
p p p
d e q u al q u e r p art e q u e e l l as v e m .

u e mã o fe e rfu me s d e b ai x o d o fi n o d
g Q
.. i -
p e o is
p
d as u n e s E fta c e re mo n i a n o s t raz zi l e mb ran a h u
çõ . ç
ma g ran d e ve rd ad e ; e v e m a fe r , q ue o s Pafi o re s , q u e
re c e b erã o a u n ç ã o fa n t a d e v e m t raz e r e m fe u c o ra
m
'

ç ã o a s n e c e d a d e s , o s v o t o s , e o ra e s d o s F i e is
p a çõ
ra a p re fe n t al l as a De o s Pa ra i fi o fo t ã o c ít a b e l e c i d o s '
'

j
e fe n d o o s A n o s d o De o s d o s E x e rc i t o s , c o mo l h e s

c h ama o P ro fe t a M al a u i a s , d e v e m a p re fe n t a r d i
q
a nte d o T h ro n o d e D e o s aS o raç õ e s d o s F i e i s ª'
'

õ
O ra a s o raç e s d o s F i e i s s ã o fi g u rad a s p e l o s p e rfu
me s .

4 E m
. fi m d e
p o i s d a c e re m o n i a fe c a n t a o E v a n

el ho l f d i M a ri a o uv i a a al a v ra d e
g no
q u a e z
q u e p
De o s ao s p és d e J e fu s C h ri íl o E ll a u l t i ma c i rc u míi a u .

c ia
p ô d e d ar n o s a e ll e n d e r º
1 Q ue h u ma d a s p ri m .

ci
p ae s fu n ç õ es d os Pali o re s p , h e de j
a u n t are m o ov o

na Ig j re a
p a ra n e l l a o u v i re m a p al av ra d e De o s ,

e l l e s me fmo s d e ve m i r fe mp re ao s p és d o S al
Q ue

'

X
4 C ap . a 4. 5 N. e x l . 2. Ap o c . v .z 2a
r. _

"
F ºb . " . 1 21 Ap º e, VI H .
 mo s E
'

Do s E x on c rs , D A S B a Nç Ã o s ; z L

v ad o r p ara o uv i l l o , e me d i t ar fu a p al av ra , d e p o i s
a

de t e re m cu mp ri d o co m as o b ri a
g çõ
e s d o fe u mi n i f ,

t e ri a . ª
P . A c e re mo ni a d a b e n ç ã o d e h u m f mo d e v e c ha

m fe B ap t i fmo
ar
o

R N ã o O q ue da l u g ar
. .
'

a e ll e mo d o d e fa l l ar p o
p u l ar b e a c o n fo rmi d ad e q ue ha e n t re as c e re mo
n i as fe b fe rv ã o n o B ap t i fmo fe b fe r
'

q ue o , e as
q ue o

vão n a be n ç ã o d o s fi n o s ,

L av a fe ª
o fi n o fa z e m fe - ne ll e un çõ es co m o O le o
d o s C a t e e u me n o s , e c o m o fan t o C h ri fma b e n z e fe —

co m o n o me d e h u m S a n t o e e m a l u ma s D i e c e fe s
g
u e ma n d ã o fa z e r o fi n o o u o u t ro s F i e i s d e
'

os uta
q p
d o s p a ra e ll e e ffe i t o n o me ã o ao B i f o S nt o , de
p a

u e h a d e t e r 0 n o me , o u e d a o c c a fi âo a
'

q q q ue o
p o

v o l h e s c h a me a d ri n h o s M as i fl o n ã o fu c e e d e fó me n
p .

t e ao s fi n o s ; o s Al t a re s , o s T e mp l o s e a mai o r a rt e
p
d as o u t ras c ou fa s q ue a
g re a b e n z e e c o n fa ra ,
g I j
s ã o l av ad a s c o m a u a b e n t a , e d e o i s u n i d a s c o m o s
g p g
fa n t o s Ó l e o s , e t o m ã o o n o me d e h u m S a n t o ; e n e m
o r i lfo fe c h am a B a t i fmo a c e re mo n i a d f a be n
p p a u

ç ã o . A p a l a v ra B a
p ri fm o , fe
g u n d o a fi
g n i l i c a
ç ã o
g ra m
mat i e al , p ó d e n a v e rd a d e a p p l i c ar fe a t u d o o q u e h e —

l av a d o ; ma s
p e l o u fo d a
g re a e ll a d e t e rmi n a d a a I j
í i g n i ti c ar o S a c ra me n t o d a re g e n e ra ã o
q u e fó e o n ç
Ve m ao s F l e i s .

P Q ue m s ã o
. os
q u e d e ve m t o c ar o s fi n o s e

R . A n t i g a me n t e p e rt e n c i a e ll a o b ri g a ã o ao s S ac e r ç ,

d ot e s . S B e n t o n a fu a
.
g
e ra
º
q uer
q u e 0 A b b R
a

el e , o u R e l i g i o f o e x a â o , d e e c mmi fs ã o f ua , fe a
o u t ro j
q ue m t h a c u i d ad o d e a u n t a r a C o mmu n i d ad e n a j
X
e n

Ig re a A j
i nd a h o e o c ofl u me d o s C art u c h o s h e
.
j q u e

T o m IV . . to

º Pan
d e 3 G re g c a
.
p nit .
. . . Re g ra d e S B e nt o , .
c ap .
4 7.
A ma l ar L
'

( Jap i ru l d e C a rl o s M ag n o , ca
p t
.
. . . .

L 6 . c ap 1 7 1
. . .
 ; z z PA R T . II I . S E C
ç.I I . C A P V III
. .

t odo s os S ac e rd o t e s to q ue m o fi n o a l t e rn a t i v a me n t e
p ara a l i v i ar - fe . E p or e ll a ra z ã o h e q u e n a m ai o r p ar
te d as an t i
g as Ig j re a s e ll ã o o s fi n o s o u fo b re o C o ro ,

ou mu i t o p e rt o d o C o ro .

Pre fe n t e me n t c fe re p u t a a o b ri g aç ã o d e t o c a r o s l i
n o s c o mo h u ma fu n ç ã o d o s O ll i a ri o s ; ma s d e o i s ue
p q
o s B e d e i s fa z e m n a I g re j a a ma i o r ar t e d a s o b ri açõ e s
p g
d o s O fl i ari o s (e l h e s d e i x a faz e r fl e ffi c i o mo
'

— e o co os

o u t ro s . H e p o rém mu i t o mai s c o n fo rme ã i n t e n ã o d a —

ç
I g re j
a
q u e fe jã o C l e ri o s re v e ll i d o s c o m a s fu a s fo h re
g
e l l iz e s u e m t o u e o s fi n o s , a o me n o s a u e l l e s ,
p q q q q ue

n ã o s ã o d e e x t ra o rd i n a ri a ra n d e z a o r u e e ll e s s ã o
g p q
t o c ad o s p o r l e i g o s , fe n d o d i fll e u l t o fo faz e l l o d e o u t ro
mo d o ; e p o r e fi a raz ã o h e q u e n a mai o r p a rt e d a s Ig re — ª

ja s m a i o re s a l é m d o s fi n o s
g r a n d e s q u e e f
l ã o, f u fp e n

d i d o s n as t o rre s h a o u t ro s mai s p e q u e n o s fu fpe n fo s

n o me i o d a g I j
re a e m h u m c a m a n a ri o v i z i n h o ao C o
p
u ae s d e v i ã o f e r t o c ad o s E l f íl i
ro os
q p o r c c e l a c o s re

vef l i d d s d e fo b re p e l l i z r u e fa z e m n i f l o h um d os
p qo

O flí c i o s d a fu a O rd e m A l l i m fe p ra t ic a e m N S e n h o
. .

ra d e P ari s , e t a l ve z e m o u t ras
p a rt e s .

P Qu e ab u fo s fe h ã o d e e v i t ar p o r re fp e i t o ao s
.

Gn o s ª

R I F a z e r al g u ma fu p e rl t i ç ã o q u an d o fe fu n d e
. .
ª

o me t a l d e q u e s ã o c o mp o l t o s
,
ª
.

2 . T o c a l l o s p ara u fo s p ro fan o s .

T o c al l o s fe m re g ra , n e m d i fe ri ç ã o , c o n t ra a s o r
d c n s d o s B i fp o s n a m o rt e d e al g u e m
,

4 . T o c a r n e l l e s a ri a s
p ro fa n as i ll o h e c o m o d i f ,

fc mo s e m o u t r a
p a rt e a ri a s d e t e r m/
i n a d a s
p o r c o l ?

t u me ara fe re m c a n t ad as c o m p al av ras rofa n as

p ,
p .

C ap 6. 2 6 d e l l
. . . a Secç .
 Dos E x o n c rs mo s , E DA S Be nç ã os 3 2;

s
. 7 . D o Ri t a do Con/ ag rd eci a ª
e D e di c a ç ã o de [ mata

P . Em q u e c o n l i ll e
- ª
a c e re mo n i a d a fag raç ã o de
h u ma Ig jre a 2

R . Hefi a h u ma d a s mai s b e l l as c e re mo n i as da
e

I g j
re a : e e i s a q u i e m q u e c o n ft l l e
—
.

fe u ri t o h e mu i d i l at ad o O B i fp o , q u e h a d e c o n .
v

fa g rar a l g u ma g re a I q j
e a ue l l e s
p or
q u e m a
g re a h a I j
d e fe r e o n fag rad a , d e v e m e u a r n a v e fp e ra j j .

.
N a v e fp e ra d a fa g raç ã o e n c e rra o B i fp o e m h u m
c o fre a s R e l i q u i as d o s S a n t o s M a rt y re s q u e h ão d e

fe r p o ll as fo h re o Al t ar ; e o faz a u t h e n t i c ame n t e , p a
ra q u e a fl i m p o l fa c o n ll ar A s R e l i q u i a s fl C ã O e x p o f
.

t a s t o d a a n o i t e d e b ai x o d e h u m p av i l h ã o u n to da j
I g re a j q u e h a d e fe r c o n fa g ra d a D i a n t e d e ll a s R e l i
.

u i a s fe c a n t a o O lh e io n o â u rn o , u e fe c h a ma M a
q q
t i n as , e Lau d e s .

I
S o b re a s p are d e s d a g re a fe p i n t ã o d o z e C ru z e s j
e m d i ll an c i a q u a l i i g u ac s , d e fd e o A l t ar a t é
p o rt a , á
fe i s d e c ad a l ad o , e c a d a C ru z t e m h u ma d i ran d e l l a ,
e m q u e fe
p õ e h u ma v e l a N o d i a d a De d ic a ã o e n
'

. ç
t ra o B i fp o n a g re a dIe m a n j
h ã faz
p p
r e a rar t u d o o

u e h e ne e e f fa ri o a ra a c e re mo n i a , e man d a ac c e n d e r
q p
os re fe ri d o s d o z e c i ri o s .

I j
S ah e d e p o i s d a g re a e c o m e l l e t o d o s o s a fl l fl e n
te s fi c a n d o fó me n t e h u m D i ac o n o c o m al v a e e l l o
Ia , q u e fe c h a t o d a s as p o rt as p o r d e n t ro .

O B i fp o v ai c o m o C l e ro , e c o m o p o v o a d l u g ar ,
em u e e ll ã o a s R e l i u i a s d o s S a n t o s M a rt y re s A i
q q q u .

re z a c o m o C l e ro o s fe re P fal mo s d a P e nit e n c ia e

ao me fmo t e mp o h c re v c fl i d o d o s fe u s o rn ame n t o s
Po n t i fi c ae s .

Ac ab ad o s e ll e s P fal mo s v ol t a o B i f o c om o C l e

X
p
r

t o , e c om o ovo , e fe õ d i an t e d a o rt a i ne i
p p e
p p r

n
 3 24 PA R T . III . S E C Ç I I . . C A P V III . .

ç
faz h u ma O ra ã o p ara i n v o c a r o E fp i ri t o S a n t o , e fc
p õ e de j
o e l h o s c o m t o d o o C l e ro e c o m t o do o
p o v o

a ra c a n t a r a s Li t a n i a s d o s S a n t o s
p .

D e p o i s d a s Li t a n i as b e n z e o B i fp o a ag u a , o fa l

q u e mi ft u ra
l j
u n t a me n t e F a z c o m e ll a a u a b e n t a h u
g .

ma a fp e rs ã o fo h re fi fo h re C l e ro , f ob re o p o v o , e
,

I j
d e p o i s aí ro d a d a g re a , fo h re a s p a re d e s , e c e mi t e ri o .

F e i t a a afp e rs ã o v o l t a a p o rt a d a g re a , e faz h u ma
,
'

I j
ç
O ra ã o p ara p e d i r a De o s q u e q u e i ra t o mar e ll e T e m
p l o d e b ai x o d a fu a
p ro t e c ã o , e não
p e rmi t t a
q ue o s ç
d e m o n i o s h ab i t e m n e l l e mas fe d i g n e fa z e r d e mo do
p o r v i rt u d e d o E f i ri t o S a n t o ,
p q u e n e ll e T e m l o fe a
p j
fe rv i d o p u ra e l i v re me n t e .

De p o i s d e ll a O ra ç ã o b at e á port a d a g re a c o m o I j
B ac u l o d i z e ll as p al av ra s t i rad as d o P fal mo z
“ º
e .

A br i-vos , p o r t as
p r í rz c í
p a es : o br ã o fe —
as
p or t a s e t e rn a s , e

e n t ra r á o R e i da G l o r ia . O D i ac o n o q ue l
e l rí n a Ig j re a ,

fp o n d e o q u e fe fe g u e d o me fmo Pfa l mo
re Q u e m hª ,

Re i da G l or ia ?
B i fp o d i z a s p a l av ras fe g u i n t e s do
O
me fmo Pfa l mo : E /Z e h e o S e n hor fo r t e , e p o de r a/ b , o S e _

n h or f or te n os co mba t e s O D i ac o n o n ã o
. a b re .

O B i fp o faz h u ma fe g u n d a a fp e rs ao a ro d a d a Ig re

ja fo h re as
p are d e s p a ra a p a rt e d o s a l i c e rc e s e fo b re
'

o ce mi t e ri o e v o l t a d e oi s á
p p o rt a d a
g r e a I j onde

fa z a D e os hum a O çã ra o
p a ra
p d i r-l h e a u n i ã o
e e a

p az
p a ra t o d os a q ue l l e s q ue f j
e a u n t a re m n e ft a
'
g re I
ja d e b a i x o d a d i re c ã o d o ç me fmo Pa ft o r D e p oi s d e ll a
'
.

ç
O ra ã o b at e fe g u n d a v e z a p o rt a d a g re a c o m o B a I j
cu l o d i z e n d o A b r i vo r , p or t ar
p r i n —
c íp a e s ,
w e O D i
º
.

ae o n o r e fp o n d e d o m e fm o m o d o : Q u e m h e
e/l e Re i
da G l or ia : O B i fp o re p l i c a H e o S e n h or far t e , W e _
.

O D i ac o n o n ã o a b re .

O B i fp o fa z h u ma t e rc e i ra afp e rs ão a ro d a d a g re a '

I j
a ra o a l t o d a s p a re d e s , e fo h re o c e mi t e ri o D u ra n t e
'

p .

t ôd as e ll as a fp e rsõ e s l a nç a nd o ag u a b e n t a d iz fe m
'

re
p
 D
'

os Ex oa c rs u os
'

, E DA S Be n çã os 3 2
;

p re e ll as p al av ra s Em no me do Pa dr e , do F i l ho , do
e

I j
_

nde
“

Ejjz i r i t o S an t o . V ol t a d e p o i s á p o rt a d a g re a (E

fa z De o s h uma O ã d i -l
h u e o s d e mo
a a
r ç o
p ara
p e r e
q
n i o s fai ã o d e l l a , e
q ue o s An os de
p az jn e l l a e n t re m

e om e l l e B at e t e rc e i ra v e z á p ort a c o m a s me fma s
'

c e r e mo n i a s e D i ac o n o d i z e n d o ai n d a : Que m h c « g/l e
,

Re i da G lo r i a O B i fp o e t o d o o C l e ro re fp o n d e m '

H e o S e n h or da : V i r t u de s b e o R e i da G l o r ia : a br i , ,

a br i , a b ri O B i fp o fa z e n t ã o o fi n al d a C ru z c o m a
. r

a rt e i n fe ri o r d o B a c u l o fe b re o l u mi ar d a p o rt a e
p
d iz n o me fmo t e mp o e ll a s p al av ra s : E i s a q u í o ji n a l ,
—

da C r u z o t odos Ab re fe a p o rt a
j fjii v ã o:
ji j -
. , z 03 z n t/z i n a s .
»

,
_

e o B i fp o e n t ra na Ig j re a c o m oC l e ro , f
i c a n d o d e fó
ta t odo o
p ov o. Lo g o q u e o B i fp o e n t ra , d i z
'

Paz .

i o do o C l e ro e de a D e o s o me fmo
g/ j
a ca a T .
p e _
o

B i fp o fe p õ e d e j oe l h o s no me i o d a Ig j re a an de r
en

tô a o H y mn o V e n i C r ea t or q ue h e
p ro fe u i d o
g p e lo

C l e ro . E n t re t an to h u m do s M i n i ll ro s e fp al h a a c i n z a
p p e lo a vi me n t o d a Ig j re a d e h u ma p art e a ou t ra , e m
fó rma do q u e fc c h a ma C ruz d e S an t o A n d ré p ara

ue o B if o o ífa f mal ar foh re e ll a c i n z a a s l e t ra s de

q p p
fal l are mo s a b a i x o
q ue .

D e p o i s d o Hy m n o fe d i z e m a s Li t a n i a s d o s S a n
t os no f i m d a s q u a e s p e d e o B i fp o a D e o s q ue fe

d ig n e v i fi t a r e ll e l u g a r , e n v i a r l h e o s fe u s S a n t o s An —

jo s , p ara fe re m o s fe u s c o n fe rv ad o re s , e b e n z e r , fa n
t if
i c a r e c o n fa g ra r e ll a g re a I
e e ll e A l t a r ,
q j
ue h ão

d e fe r c o n fag ra d o s e m h o n ra fu a d e b a i x o d o n o me d e
h u m t al S an t o ,

çõ
De p o i s d e ll a s O ra e s c a n t a-fe o C a n t i c o B e n edic t us , l

'

q u e Z a c ari a s
p a i d e S o ã o B a
p t i íl a
p.r oJn u n c i o u
p o r

mo v i me n t o do E fp i ri t o S a n t o p a ra d a r g ra a s a De o s , ç
p e l o b e ne f
í c i o d a E n c a r n a ç ão d e J e fu s C h ri ll o Em .

q u a n t o fe c a n t a e fc re v e o B ifp o c o m a a rt e i n fe ri o r
,
p
d o B ac ul o fo b re h u ma d as l i n h as q ue fe fo rmarã o c o m
,

3 c m
 3 26 PA R T . III . S ae ç I I
. . CA L VIN .

a c inz a , l e t ra s d o Al fab et o G re g o , e fob re

t o d as a s

o u t ra a s d o A l fab e t o La t i n o d e fo rt e q u e e ll e s d ou s
Al fa b e t o s fe c ru z e m e q u e a p ri me i ra l e t ra d e c a d a

j
Al fab e t o c ite a e m h u m c a n t o d a g re a e a u l t i ma I j
l e t ra n a e fl re mi d a d e O p p o íl a C h e g a fe d e p oi s o B i fp o .
—

ao Al t ar d e q u e h a d e fa z e r a fag ra ç ã o e d iz c f l as
al av ra s d o P fa l mo 69 S e n ho r , v in de e m me u a ux il i o
p . .

O C oro re p o d e : p j iz
f n A r e i -v os
, S e n h o r , e mjb c c o r r e r -me .

O q ue
pfe p re e te or t re s v e z e s .

De p o i s d i fl o b e n z e ai n d a o B i fp o h u ma v e z a a g u a
mi fl u ra c o m e ll a ag u a fal , c i n z a , e v i n h o , o s q u ae s
b e n z e e m p art i c u l ar a n t e s d e o s mi ll u ra r .

ç
O B i fp o c o me a d e p oi s a fag raç ã o d o Al t ar o u
d o s Al t a re s fe h a mu i t o s . Pa ra e ll e e ffe i t o e n t ô a ao

é d o Al t a r o P fal mo 4 2 dic a me C o ro
p .
] u , D e u: o

p ro fe g u e e e m q u a n t o fe c a n t a mo l h a o d e d o p o
l e g ar na a
g u a a c ab ad a d e be n z e r e fa z frn c o C ru z e s

co m e ll a a g u a fo h re a me z a d o A l t ar , h u ma n o me i o ,
e as o u t ra s n o s q u at ro c a n t o s . Fa zen do h u m de f
c ad a

tes frn a e s d a C ru z d iz , S eja [ n o t ifi ca do e/i e A l t a r e m

Iz on r n d e D e os T o do Po de r
o/ b da g l or i a/iz V i rg e m M a r ia ,
e de t odos o r S a n t a s de ba ix o do no me , e me mo r i a de Í mm
t a l S a n t o E m n ome do P
, a dr e , e do F i l l i o e do E&i r i t a
,

S an t o .

O B i fp o j
a u n ta '
a i ll o h u ma O aç ãr o
p ara
p e d i r a

D eos
q ue fa n t i â q u e 0D eAl t ar
p o i s d. o
q u e fa z
p o r

d d A l f ã d b
“

fe t e v e z e s ã r o a o t a r a a
p e r s o a a
g u a e n t a

e e m q u a n t o d u r ã o e l i a s a f p e r s õ e s f e c a n t a o P f al
m ç o o M. i
j e r e r e F a z .t r e s a f p e rs õ e s ã r o d a d a g re a I j
ela d d t f h a a e d es c o mo fe z d a
p p a rt e e e n ro o r e s
p r

p art e d e f r ,ô a a f a b e r , n o m a i s b a i x o d e l l a s , n o m e i o ,

e n o al t o Fa t .z a m b e m a f p e rs ã o d e l l a a
g u a f o h re o p a

v me t
i n o d a
g re a I e j e m q u a n t o d u r ã o a s r e fe ri d a s

f
a pe s e ,
r õ s f e c a n t ã o o s P fa l m o s 1 2 1 6 7 e 9 0 . . .

D p oi d t
e s i l ª
o f a z o B i fp o t r e s d i f f e r e n t C s O ra ç õ e s a

D e os ,
 Do s E x o a c rs mo s , E DA S Be n çã os 3 2 7

De o s p p d i r l h e a g ra a , e mi fe ri c o rd i a
a ra e -
p ara ç to
d o s aq u e l l e s , q u e v i e re m o rar a e ll a g re a I j
F a z d e p o i s c o m ag u a b e n t a , c al , e arêa h u ma ar

g m a lfaa , de q ue v e re mo s
b ai x o o u fo , e a b e n z e a .

I j
S a h e d a g re a , e v ai p ro e e l l i o n al me n t e c o m o C l c
ro ao l u g a r em u e a s R e l í q u i a s e li ã o g u a rd ad a s , p a
q
ra t ra n fp o rt a l l a s ã g I
re a ; e i n d o , e v o l t a n d o j fe c an

t ão P fa i mo s , e A n t í fo n a s e m h o n ra d o s S a n t o s M ar
t y re s q j
c u as R e l i u i a s Í d e v e m fe r
p o l i a s d e b aix o d o

Al t a r .

0
Qu an do a Proc i fs ão t e m c h e g ad o
p d a
g á
re a , o rt a I j
o C o ro ára a h i e o B i f o ac o mp a n h ad o d o s M i n i f
p p
t ro s , e d o s S ac e rd o t e s , q u e c o n d u z e m a s R e l i q u i a s e m
fe u s h o mb ro s d ã h u ma v o l t a ro d a d a ág re a
p e la
,
I j
p a rt e d e fó ra , e t o r n a a
p ô r f e d i an t e da —
p o rt a E m .

u a n t o d u ra e l l a l ro c i fs ã o , o f
l
e u e c ant a
q p ov o
q u e a
g
K y ri e e l e i m
l/ p ar a
p e d i r a D e o s m i fe ri c o r d i a .

C h e g a n d o o B i fp o ã p o rt a d a g re j a fa z h u ma e x I
h o rt a ç ã o ao p o v o fo h re a s D e d i c a e s d as g re a s , e çõ I j
ç
fo b re a o b ri g a ã o d e c o n fe rv a r o s b e n s d a g re a , e p a I j
a r o d i z imo M anda le r e l o A rc e d i a o o s D e c re t o s d o s
g .
p g
C o n c i l i o s fo b re e l l a mat e ri a : fal l a a o F u n d a d o r d a
Ig j
re a , e l h e
p ge r u nta
q u a e s s ã o a s re n d as ,
q u e d e li i n a

a ra a c o n f e rv aç ã o d o s M i n i li ro s d o A l t a r : fa z l h e c o
p
—

n h e c e r d e oi s
p q u al h e o re c o n h e c i me n t o d a
x g r e a , e I j
u ae s s ã o as re ro at i v as , q u e e l l e l h e c o n c e d e
q p g .

Ac ab ad a a e x h o rt aç ã o , o ra o B i fp o a D e o s p ara p e
d i r l h e fe d i g n e e n t ra r p o r f ua g ra a n e ll a c afa D
—
ç .

p ois f a z h u m a u n ã o c o m ç f a n t o C h ri fm a fo h re a

p o rt a d a
g re a I d i z e n j
d o a o m e fm o t e m p o E m n o m e

do Pa dr e e do Ej i r i t a S a n t o P or m
e do F i l ho
p f é .

o i : he mdi t o
j i
j f m z i i c o d n c o n i
/ gz r n d n e p q/ in de b a i x o do
'

fº l iª e
g u a r da d o S e n h o r n
o j o D e os P or ta
f ode o e n
.

t ra da da Zz l vn íí o
] ç e d a
p a z P or t a
f e d
. e h u m a
p o r t a
p a
?
í
'

c
íf ca
p j ef
ó r i u Ch r ia
if n
/f
o o S e nh ar , o
q ua l dii e q u e e ra

o Por
 3 1 8 PA R T . I II . S a c ç.I I . C A P V III . .
5 7.
5

a Po r t a e
q ue v iv e e re in a co m o Pa dr e e Ejjri ri t a
S an t o.

E n t ra fe d e p o i s na Ig j
d a q u al fe fa z h u re a , ã ro d a

ma v o l t a p ro c e l l i o al me n t e c o m a s R e l i q u i a s De p o i s
p .

d a Pro c i fs ã o fe p õ e m a s Re l i q u i as u n t o d o A l t a r , e j
fe c a n t ã o o s P fa l mo s r a g e I g o O B i fp o faz a D e o s . .

ç
h u ma O ra ã o p a ra p e d i r l h e q u e a l a g ra ç ã o d e ll e l n —

g j
ar fe a i n v i o l av e l D e
p oi s d e lt a O raç ã o c o n fa ra
.
g
B i fp o co m fa n t o C h ri fma o l u g a r em
q ue
l
as Re

l i q u i as h ã o d e fe r p o li a s d e b ai x o d o A l t ar E /ie j ap a ! .

c ro d iz e l l e faz en do a un çã o
]j
ê a
fg
c on z rn do , e
jizn

i i/i e n joª
e m no me do Pa dr e e do F i l h o e do Efp i ri t a
S an t o .

5
13 0 me fmo mo d o c o n fag ra a p ed ra
q ue ha de fe
c h ar o fe p u l c ro e fa z e n d o a un çã o , diz IE/i n p e dra
L
fj
c n e on i
jg
z ro dn , e
] iz n t i i cn dcz e m
f no me do Pa dr e ,
;

e do F i
l ho do Efp i r i t o S a nt o
e .

F
e c h a a e n t ra d a d o fe u l c ro
p c o m e ll a
p e d ra e l l e

me fmo p õ e a a rg ama ffa e o s p e d re i ro s a c ab ã o d e fa

z er unir be m a me fma p e d ra co m a m e z a d o Al t ar .

F e i t o i ll o , un
g e d e n ov o c o m oC h ri fma a
p e d ra ,
q ue

fe c h o u o fe p u l c ro d iz e n do Eji e A l t a r e
jj e
fe c h a do ,

e jil n t i i c a do e m n ome do P a dr e do F i l ho do Efp i

j e e

ri t o S an t o .

b e n z e o i n c e n fo , q u e p õ e n o t h u ri b u
D e p o i s d i ll o

10 e i n c e n fa
, A l t ar p o r t o d a s a s p art e s Ac ab ad a e f .

t a c e re mo n i a p e d e a De o s
q u e a s fu a s O ra e s le çõ '

e l e v e m at é o fe u T h ro n o c o mo o fu mo d e ll e i n c e n

lo u e c o n c e d a mi fe ri c o rd i a a t o d o s a q u e l l e s , q u e
'

e ,
q
of fe re c e re m o u p a rt i c i p are m d as o lfe rt a s fe i t a s n e ll e
A l t a r D e p o i s d e lta O raç ã o faz o B i fp o p o r l i n c o v e
“
.

z e s o fi n a l d a C ru z c o m o t h u ri b u l o n o me i o e n os

u at ro c a n t o s d o A l t a r
q .

B ::n z e d e n o v o i n c e n o , q u e p o e n o t h u ri b u l o , e
dá t h u ri b u l o a h u m S ac e rdo t e , o q u al d á h u ma v o l
ta
 Do s Ex o a c r s rt o s , E n a s Be nç ã os 3 29

Al t ar fe m i n c e n fan d o fe mp re , at e q u e a s
'

t a ao c e ll ar ,

O çõ e
ra s e c e re mo n i a s d a fa g raç ã o d o Al t a r e ll e jã o

ac a b ad a s C o ro c a n t a o P
. O fal mo 8 3 e ao me fmo . ,

t e mp o o B i fp o faz h u ma u n ã o e m fô rma d e C ru z ç
N

c o m o O l e o d o s C a t e c u me n o s fo h re c ad a h u ma d a s

í i n c o C ru z e s , q u e c l rã o g rav ad a s fo b re a me z a d o A l
ª s

t ar e d iz a c ad a u n ã o ç
E /io p e dr o jejo ji mt ijfc n da ,

e m n ome o P d d :
e c on
jãg r n da d a dr e e o F il h o e o E]
i r i t a S a n t o , e m h on ra de D e o : da S an t ijima V i r e m
p g
e dos S a n t os de baix o do n ome , e memoria de í h um t al
S an to ,

E ll as un çõ es são fe g u i d as d o i n c e n fo e d e h u ma

O çã
ra q o ,
ue
p l h e di z re f e i t o . De p o i s d e ll a O ra ã o fe ç
c an t a o P fal mo 9 1 B ifp o re p e t e a s u n
. O es , as çõ
t h u ri li c aç õ e s e faz h u ma ra ã o a e ll e i n t e n to C an O ç .

t a fe d ep o i s d i ll o Pfal mo 4 d u ran t e o q u al faz 0

”

B i fp o l i n c o n o v a s u n es çõ
c o m o fa n t o C h ri fma n o s

me fmo s l u g a re s d o A l t ar E l i a s u n çõ e s s ã o fe g u i d a s d e
.

h u ma t h u ri frc a ç ã o e de h um a O raç ã o C t a fe o
a n - .
.

Pfa l mo 4 5 d u ra n t e o q u al d e rra ma o B i fp o d o O l e o
.

d o s C at e e u me n o s e d o fa n t o C h ri fma fo h re o A l t a r
,

m ili ura o s h u m c o m o u t ro
—
e c om e l l e s u n ge toda a

me z a d o Al t ar C an t a fe o Pfal mo 8 6 D e p o i s d ill o e x
.
—
.

h o rt a
'

o B i fp o ao
p ov o
p q
ara ue
p e ç D e o s fe d i
a a

ne b nz e r ; e c o n fa rar o A l t ar , em u e fe d e rra mo u
g e
g q
O l e o fa n t o , e q u e q u e i ra o l h ar fa v o rav e l me n t e p a ra
a s o ffe rt as , q u e n e l l e fo re m fe i t a s C a n t a fe o a l mo 1 4 7
.
'
.

e al u n s l u a re s d a S a ra d a E fc ri t u ra ,
g g g q u e d i z e m re f
p e it o ã
g r e Ia , e
q j
u e m o li rã o
q u e a m ai o r
p a r t e d e l l a s

c e re mo n i as s ã o m li e ri o fa s
y .

E m q u an t o fe c a n t ã o e ll a s c o u fas , v ar B i fp o fa ,

z e r fo b re c ad a h u ma d a s d o z e C ru z e s u e e ll ã o i n
q p
t a d a s n as
p a re de s d a
g re a , h u I
m a u n ãjo c o m o fa n t o ç
, ç
C h ri fma e a c ad a u n ã o d i z e ll as a l av ra s : E ie T e m
p f
1 10 i rado e m n ome do P
'

[ j g j ij
/ a ê n t í c o do e c on
jgiz a dre e d o

Pi
 ;; o PA R T . I II . S e c
ç l l . C A P V III . .
S
.
7 .

F i l ho , e do Ejj) i r i t o S a n t o e m h on ra de D e os da g l o
ri o z
ji V i rg e m , e de t odos 05 S a n t as de ba i x o do n o me
“

me mo r ia de h u m ml S a n t o i n c e n fa p o r t re s v e z e s e a
d a C ru z d e p o i s d a u n ã o ç .

V o l t a 0 B i fp o ao A l t ar e i n c e n fa o e fa z h u ma —

ç
O ra ã o ac o mp a n h ad a d e b e n ã o s B e n z e v i n t e e l i n c o ç .

rã o s d e i n c e n fo õ e l i n c o d e ll e s e m fô rma d e Cru z
g p
fo h re c a d a h u ma d a s C ru z e s d o Al t a r f fob re a s q u ae s
çõ
fe z a s u n e s S o b re c a d a h u ma d e ll as C ru z e s p õ e h u
.

ma C ru z fe i t a d e v el a d e l g ad a ã me d i d a d a C ru z d o s
rã o s d e i n c e n fo ac c e n d e o s av i o s d e c a d a C ru z
pa
g p ,

ra q u e ard ã o c o m o s frn c o g rã o s d e i n c e n fo ao mc f

mo t e mp o d i z a l g u ma s O ra e s,
q u e t e m c o n n e x ão çõ
co m e ll a c e re mo n i a .

D e p o i s d i ll o re z a o B i fp o mu i t a s O ra õe s q ue t o ç
d a s fe d i ri g e m a p e d i r a D e o s u e l an c e a fu a b e n
q
ã o fo b re e ll e A l t a i B n z e a s t o a l h as ou a os
ç e a r p
.

v afo s o s o rn ame n t o s , q u e h ã o d e fe rv i r ao A l t ar , e

a c a b a a c e re mo n i a c o m a c e l e b ra ã o d o fa n t o S a c ri f i ç
c i o d a M i ll a , q u e e l l e me fmo d i z , o u fa z d i z e r n a f ua

p re fe n ç a fe e ll á mu i t o fat i g a d o .

P O . u fo d e fag rar
. e d e d i c ar as Ig j re a s he an

t ig o
R . N ã o fab e mo s fe u p ri n c i p i o ; mas v e mo s e ll e
o

e o li u m e e ll a b e l e c i d o d e fd e o
q u ar t o f e c u l o d a
g re a I j .

D p e bi s d e ll e t e m p o fo i f e m p re fe
g u i d o
g e r al m e n t e fe m
a l g u m a c o n t r a d i ç ã o H e
p o i s h u m a .c o n f a c o n ll a n t e fe

u n d o a re ra e l i ab e l e c i d a o r S a n t o Ag o ll i n h o , q ue
g g p
e ll e u fo V e m d e T ra d i ã o Ap o ll o l i c a ª ç .

P O . u fo de fag rar os A l t a re s f
he t amb e m an

t ig o
R .

a A g L . 4.
S . . d o B ap t i fmo d e C o n fi an t i n o L A c ap
. . .

S A mb r
.

c ap 2 4 Ee e
. . . e reg . . . E p t ft 4 . o u s
. .

o S A t h a n af A p e l
. . . ao I mp e r . ou 60 . a F e l is E ia
p ou .

C o n fi an c i o E u l e o io
'
L 84 ou a l ua i rma , & c
. . .
54 . .

Hi fi E c c l e f c ap .
. . e na Vi da
 Dos Ex oa c rs n o s , E D A S B e n çã os 3 3 1

R . T a mb e m h e de T rad iç ã o A p o ll o l i c a nó s m ão
fab e mo s o le u p ri n c i
p io mas o ve mo s e l i ab e l e e i d o

p or t od a a Ig j re a d e fd e q u art o fe c u l o .

E x p l i c a çã o da ; p r i n cip n e r c e r e mon ia s d:: D e di mçã o ,

'

S . 8 .

S ag raçã o de h m m: I g r eja: , e de h ::m A l t ar .

P Q u al
. he o mo t i v o p or
q ue a Ig j re a e mp re g a
t an t as O raç õ e s e t a n t as c e re mo n i as na fag raç ã o d a
Ig j re a

R Para
.
q ue fe co mp re h e n d a q u a n t as p e n as e t ra
b al h o s c ul ou l J e f us C h ri li o h ar a d e d i c a
'

a
p a ra
g
e= c
,

d d i li c i o fp i ri t u nl , d e e ll e me l mo h
'

ç ã o o e e
q ue e o

A rq u i t e õto , a Pe d ra a n g ul ar , e fu n d ame n t al e o C o n ,

fe c ra n t e .

E e rc a ç ã o .

Os í c io s
e dif mat e ri ae s d e q u e , o B i fp o fa z a d e d ic a
ç ã o , são , c o mo já h av e mo s d i t o , ª a fi g u ra , e a i ma
g e m d os e d i i c io s f ef
p i ri t u ae s . N ós me:/i n o: h u no s , d iz
8 .Pau l o e/l e e dijfc i o e/p i ri t ua l nós
q ue h a v e mos
f alo ,

e di i ca dos un da me n t o dos P
f j o br e
f r
of e t a s e do s A po /l ul as ,

e :mi dos e m in C h u /l o n ci al P e dra de m

fe l q u e h e
p r i º
p , e

ua l u n da d odo o e d m
no
q f t
f c i o
f e e l e va eo a u
g a z , , r

t o n os im:
f p p ç r o o r õe s e fme t :
.

j p a r a
f i
a r h um f m t, T e m o

l a do S h or
p o c on h
j g r ao en .

Para d
l eg u i re S P au l o h e e ll a
u e a I re al l e o ri a
g q g .

a c e re mo n i a
j q
a u i z
q u e d a fa raç ã o
g e d e d ic a ão
ç
d o s T e mp l o s mat e ri ae s fo lfe e m p art e my li e ri o fa e
u e fo lfe h u ma i ma e m d a c o n fa ra ã o d d i ã
q g g ç e e c a
ç o

d o s T e mp l o s e fp i ri t u ae s .

Di
S N y fl . D i re foh o
G re g d e A fri c a , C an . s e C o n e . d e A
'

. . . .

B ap t d e C 8 A mh ro l E p i l i . e d a C a 1 4 &c
“

g u n
j
. . . . . . .

2 2 a l u a i rmã , e L d a e x h o r t a
. . V e a—l e q u e h ave mo s d i to
c i o á vi rg i n al c ap 2 . n u m 1 0 fo h re a F e l i a d a D e d i c aç ã o d a
j
. . . .

S Je i o n c on t 1 a V 1 u l S B i o n y
. . . I g re a n a 2 P d e ll a O b ra , S e c
. .

í i o , o u o A u t h o r d a ] e ra l q u i a E c ç ã o 4 Cªp. :. 2a; . .

c i e l . c ap . 4 G o d d o s C an o n e s E fe f. i i . t e re g .
. .
, .
 3 3 2 P A R T I II . . S a c ç . II . C A P V HI
. .

D ig o m p a rt e my í t e ri o fa
e
p a ra
q ue
ª
fe e n t e nd a

q u e e n t re mu i t o s m f
y l e ri o s d e
q u e a I g re j a ac o m,
p a
“

n h a e ll a c e re mo n i a l a ra z ã o u e h av e mo s e x l i
pe q p c a

d o h a mu i t as O raçõ e s e c e re mo n i as p u ra me n t e l i t e ,

r ae s c u j o fi m h e b e n z e r c o n fa ra r e d e d i c a r a De o s
,
g , ,

o T e m l o mat e ri a l o mo b e n z e e c o n fa ra a ma i o r
p c g
a rt e d a s c o u fa s f e rv e m a ra o s u fo s d a R e l i
p q ue
p
g i ã o (
. E x
p l i c are m o s a
q u i o
q u e h e m a i s i m p o rt a n t e ,

ou d i fii c u l t o fo d e c o mp re h e n d e r ; o mai s nã o t e m '

n c c e fl i dad e d e e x p l i c aç ã o a n o t i c i a fó me n t e d o s fa
'

Cto s a l e i t u ra d as O raçõ e s t raz e m c o mi i o f

e
g a ua

ex p l i c a ão ç .

P Po r
.
q m ue
q ue o B if o
razp ão
e o
p ovo
c o nv e

je j u e m n a v e f e r a d e ll a c e re mo n i a :
p
“

R Pre p a ra fe a I g re j a c o m o j e j u m p ara t o d a s a s
.
—

ac çõ e s g ra n d e s Q u e r t a mb e m a I g re j a faz e r c o mp re
.

h e n d e r q u e p e l o t rab a l h o h e q u e fe p ó d e z c h e g a r a
'

a l e g ri a d a d e d i c a ã o d o s e d i f ç
í c i o s e fp i ri t u ae s , q u e fe .

h a d e fa z e r n o C e o C o m e ll e i n t e n t o h e q u e a g re
. I
ja j j
e u a n a v e fp e ra d e t o d a s a s fo l e m n i d a d e s
g ra n d e s ,

c o mo h a ve mo s d i t o , fal l an d o d o e u m d a s V i g i l i as n o jj
q ui n t o M a n d ame n t o d a Ig j re a .
ª

P Po r
.
q ue ra z ão as Re l i q u ias d os S an t o s , q u e h ão
d e fe r p o li a s d e b ai x o d o Al t a r õ
fe p e m n a v e fp c ra
d e b ai x o d e h u m p av i l h ã o p e rt o d a Ig j re a

R . Põ e m fe - j u nto á Ig j re a
p ara fe ac h are m e m
e fl ad o d e fe r l e v ad a s mai s c o mmo d a me n t e a g re a I j
p a ra a
q u al s ã o d e ll i n a d a s ; e n a
*

q u al fe n ã o
q u e re m
ô r em u an to n ã o e f l i v e r fag rad as
p q
2 Pó d e
. d i z e r-
fe t a mb e m q u e c ita c e re mo n i a n os
f az co mp re h e n d e r q ue p a ra fe rmo s i n c o rp o rad o s a

c us C h ri fl o no Ceo d e ve mos te r vi vi d o n a t e rra

co mo p e re g ri n o s .

B 2. P S cc ç. . 4. C ª p o 6 0
20
i !
 mo s AS ã
'

Do s Ex B
“
o n c rs , E D e n ç os 3 33

Pa ra e nte n de r e ll a fe g u n d a ra z ão , co nve m at t e n de r
a d u as c o u fa s .

F i z e mo s ver fa l l a n d o
,
d os Al t are s , q ue e l le s

são fi g u ra d e J e í u s C h ri ll o Re l i q dos
'

e u i as
a
q ue as

õ
S a n t o s fe p e m d e b a i x o d o A l t ar p a ra mo ft rar
q ue
ª

o s S a n t o s e lI ã o u n i d o s , e i n c o r o rad o s a J e fu s C h ri íl o
p
no Ceo .

2 . S . Pau l o p a ra nos faz e r c o n h e c e r q u e a 11 0 5 1

a t ri a n ã o he ui f o mo s e ll ra n e i ro s f oh re a
p a
q e
q ue g
t e rra (l I Z c it a mo s n a t e rra e m o n o ffo c o r o , c o
q ue
p
mo q u e m e ll a e m h u m p av i l h ã o ª .
'

P Qu e fi g n i ã c ã o a s d o z e C ru z es
.
q ue fe
p i nt ão

n as
p a re d e s d a
g rej a e a s v el a sI q u e fe
p õ e u n t o j
d e ll a s C ru z e s
R S i g n i h c ã o o s d o z e A p o fi o l o s q u e l e v árã o a l u z
d o Ev a n g e l h o e a d o u t ri n a d a C ru z
p o r t od a a t e r .

ra , d o nde são t i ra d as a s q p d ra s
e v i v as , ue co mp õ e m
o e d if
í c i o e fp i ri t u al d o C e o S o ã o d i z n o Ap o c al y p fe . . J º
u e o s mu ro s d a C e l e f l J f l m i h ã d f d
q e e ru a e t n o o z e u n a

me n t o s e q u e fo h re e ll e s mu ro s c fl a v ã o e fc ri t o s o s
n o me s d o s d o z e A o l l o l o s d o C o rd e i ro
p .

P Po r
.
q ue ra z ã o fe ac c e n de m e ll a s d o z e v el a s a n

t e s d e p ri n c i p i a r a
'

c e re mo n i a
R Para
.
q ue co mp re h e n d a mo s q u e a Ig j re a do C eo
n ão h a d e l e r c o n fa
g ra da e d e d ic ad a fe n ã o e m con

fe q u e n c i a d a mi l s ã o d o s d o z e A p o ll o l o s , q u e fo rã o c n
i

v i ad o s p o r t o d a a t e rra p ara l e v a r-l h e a l u z d o E v an

elho
g .

P Po r
.
q ue raz p ã o faz o B i fp o or t re s v e z e s a a lª
'

e rs ã o d a a u a b e n t a fo b re a s d d I j
p g p a r e e s a
g r e a

R Pa ra p u ri fi e a l l as e i mp e d i r q u e o s d e mo n i o s fc
.

c h e u e m a e l l as H m m j
Xl
g e h u a e fp e c i e
. d e e x o rc i f o , cu a

raz ão e
p i c ámo s li
af rn a , fal l a n d o d o s E x o rc i fmo s a

N e i a S e c c c ap .
a
b
r
2 . (. or. v. 4 .
7 .
.
21 , 6. a A p oc . x xi . 1 4.

d 2 , 1 . d e i te c ap .
 3 34 . PA R T . I II . S E c ç I I. . C A P V I II :
. .

P Po r
.
q ue ra z ã o b at e e lle
p or t re s v e z e s à p ort a
I j
d a g re a a n t e s d e e n t rar n e l l a : P or
q ue ra z ao n ã o fe

a b re a p o rt a l o g o d a p ri me i ra v e z B i fp o b at e :
q ue o

R ) Para c o mp re h e n d e rmo s q u e n ã o foi fe m i

re fi í

t e nc ia d e mo n i o , o fo rt e a rmad o
q u e o fo i d e fp ojad o
p o r J e fu s C h ri íl o e l a n ad o fô ra d o i m e ri o
p ç q u e

e x e rc i a o r t ã o l a r o t e m o fo b re o s h o me n s
p g p .

Q n
ue i f
t c a a e n t rad a d o B i f o n a
p g re a I j
R A e n t rad a d e J e fa s C h ri ít o n o C e o d e p oi s de
.
ª

h av e r v e n c i d o t o d as a s p o t e n c i a s d o n fe r n o I .

P Po r q ue ra z ão e n t ra o B i fp o fé co m os fe u s
m
.

M íni os na Ig jre a p ara nell a co me ç a r a De d i c a ã o ç

d o T e mp l o , e d o A l t ar E p o r q u e raz ã o n ã o a c ab a

e l l e a De d i c a ã o fe n ã o d e o i s
p ç
q ue t o d o o
p ov o e n t ro u

co m '

e lle

R . A ra z ã o l i t e ral h e q ue fe t o d o o
p ov o t i v e ffe
e n t ra do na Ig j re a ao
p ri n c i i o
p as c e re mo n i a s nã o fe
fa ri ã o t ã o fac i l ,. e l i vre me n t e M a s a g re a q u e r t am . I j
be m faz e r -n o s c o mp re h e n d e r c o m i l fo , q u e q u a n d o J e
fu s C h ri ll o en t rou a p ri me i ra v e z n o C e o n ã o l e v ou

c o mfr o mai s u e h u ma a rt e d a u e l l e s ue h ão d e
g q p q q
c o m ô r o e dif í c i o e f i ri t u a l u e n a fu a re fe n a c o
ç
p p e
q p
ç
me ç o u a D e d i c a ã o d e ll e e d i fi c i o ; ma s q u e n ã o o ac a
b ara , fe n ã o q u a n d o d e p o i s d e h av e r u n t o t o d o s a q u e l j
l e s , q u e h ã o d e fe r a s p e d ras vi v a s d e ll e e d i fi c i o os

re fe n s ará t o d o s a D e o s P ad re u e h a d e fa z e r
p o
q q u an

j
d o d e p o i s d e h av e r u l g ad o o s v i v o s , e o s mo rt o s e n
t rará n o C e o c o m t o d a a g re a T ri u n fa n t e I j .

P Qu e l i g n i fi c a o A l fab e t o G re g o e La t i n o q u e
.
. ,

o B i fp o e fc re v e fo h re o p av i me n t o d a g re a e m fó r
'

I j
ma d e C ru z em
q u an t o fe c an t a o C ant ico B ene

di c t ur
R Qu e J e fu s C h ri l t o re n n in p e l a C ru z t o d o s o s p ó
.
º

V o s d a t e r ra d i v i d i d os a n te s p o r l i n
g u ª
P º r C º l l ª “

me s , e p or Re l i g i ã o .
 Do s E x o a c rs mo s , E n a s Be n çã o s

E e rc a ç ã o .

A l i n g u a G re g a e La t i n a fo rã o as d u a s l i n g u as
[

q ue t i v e rã o mai o r e x t e n sã o . De b ai x o d e ll a s d u as l i n

g u as e o mpre h e n d e a I g re j a a i d éa d e t o d a s as l i n g u as ,

q ue d iv i d e m o s p ó vo s T o d o s , d e .
q u al u e r l i n u a ,
q g
T ri b u , e N a ã o q u e fe jaoç fo rã o c o n g re g ad o s , e t e
u n i do s o r J e fu s C h ri ll o e m h u m fó T e mp l o , q u e h a
p
d e fe r c o n fa g rad o a De os e e ll e h e o g ra n d e fru t o
d a E n ca rn a ã o , e P ç ai x ã o d e J e i u s C h ri ll o Po r i ifo fe
'

ef c re v e m e m fô rma d e C ru z e ll e s Al fab e t o s e
q u e fe

em u a n t o o B i f o o s e fc re v e , o C a n t i c o B c
"

c an t a
q p
ç ç
.

n e di c t ur , u e h e h u ma ac ã o d e g raç as d a E n c a rn a ã o
q
d e J e fu s C h ri fl o .

S e ac a fo t e m h av i do o u t ra ra z ã o l i t e ral a l e m d e ll a
'

a ra a i n lI i t u i ç ã o d a re fe ri d a c e re mo n i a , t o t al me n t e a
p
i
g n o ra mo s .

He v e rd a d e C l au d i o d e V e rt a o n t a h u ma
q ue
p
ma s n ã o p affa i fl o d e h u ma l i mp l e s c o n je e t u ra d e ll e º

A u t h o r , q u e n ã o t e m fu n d ame n t o e m a u t h o ri d a d e a n
/

t i g a , e q ue n ã o a re c e mu i t o fó l i d a A ue e l le
p ra z ao
q .

d a h e e ll a : N a c e re mo n i a d a D e d i c a ã o d e h uma g re
'

ç I
la e ll e ) e m u a n t o fe c a n t av a a n t i a me n t e o
q g
me n ta cjus i n mon t i l mr fa n at ir l
e fc re y i a

o B i f o fo h re o av i me n t o c om a a rt e i n fe ri o r d o
p p p
B ac u l o c o mo faz ai n d a ao p re fe n t e , h u m A l fab e t o
, ,

ou A B , C a
q ue
p o d i a fe r o b ri ad o
g p o r a ue l
q
l a s p a l a v ra s d o me fmo P fal mo D omin us in
S C R I PT URI S p ºp ul a r ::m 29 r in c i i um E ô d e fe r
“
p p ,
p .

ai n d a e e ll a s u l t i ma s a l av r a s o ::l or u m , 2
“
u 9 rin
q p p p p
c i i mn t e rã o fe i t o t m b m a fc e r a i d ea d e c fc re v c r
p a e n

o A l fab e t o e m G re o e e m L at i m e ai n d a e m a l
g ,

g u ma s
g re I
j a s e m H e b r e u , c o m o
p a ra m o lh a r o s d i
“

ve r

E x p l i c aç ã o d as C e re mo n . d a I g re a , t o m.
j a
p g. 6 2. e
 3 3 6 PA R T . I II . S E C Ç I I
. . CA L V N I .

v e rfo s d as N a ções , e d o s Pó vos

c fc ri t o s e d e b u x ar

o s fe u s c a t aâ e re s e m A l fab e t o s d i f
fe r e n t e s E m fi m .

e l l as p al av ra s F U N D A M E N TA çjm i n mon t i ó u s fa n

c t is ou
p a ra me l h o r d i z e r a A n t i fo n a F U N D A
M E N T UM mo p o t e/l p on e r e , €9 c q u e fe c a n
a l i ::d ne
'

.
'

t av a p re c i fame n t e p ri n c i p i a n d o o A l fab e t o
. b all av a ,

a ra mo v e r o B i f o a e fc re v e r e li a s l e t ra s , e e ll a s ft
p p
u ra s fo h re o p av i me n t o
g .

H c mu i t o mai s n at u ral o d i z e r q ue o P fal mo F un

'

da mc n t a 6s i n mon t i bu r fan c t is u a l h e h u ma
o
q p ro

fe c i a d a g re a I q j
u e h av i a d e a u n t ar o s
p ó v o s de j
t o d a s a s l i n g u a s , e d e t o d a s as N a es fo i e fc o l h i d o çõ
a ra fe r d i t o m u an t o fe faz i a a c e re mo n i a d o A l
p e q _

fab e t o : d o q u e p e rt e n d e r , c o mo faz M d e V e rt , q ue .

e ll e P fal mo d e o l u g ar 21 c e re mo n i a o
q ue n ã o t em

fu n d ame n t o AfIi m n ã o h e e ll e P
. fal mo fó me n t e q u e
fe c a n t av a , q u a n d o fe faz i a a re fe ri d a c e re mo n i a , ac
c re fe e n t av a-fe mai s o P fa l mo M ag n us D omin a r , o l a r:
"

da ã íl ís mmís q ue h e t a mb e m h u ma p ro fe c i a d a re u n i ã o
'

I
d e t o d o s o s p ó v o s 31 g re a O q u e mo l rra q u e a c e re
ª
j .

mo n i a d o A l fab e t o n u n c a t e v e o u t ro fu n d ame n t o mai s

u e a raz ã o e f i ri t u al u e t e mo s re fe ri d o N ã o c u ll a
q p q .

i fl o a c o m p re h e n d e r q u a n d o fe c o n f i d e rã o t od a s as

o u t ra s c e re mo n i a s d a D e d i c a ã o d a s q u ae s fe n ã o p ó ç ,

d e n e g ar q u e a mai o r p a rt e t e n h ã o l i d o p u rame n t e my C
t e ri o fa s p or i n lI i t u i ç ã o .

P Que
. l i g n i fi c a a a
g ua o vi nh o , o fal , e a c in

z a q ue o B i fp o b e n z e e miP
t u ra j u nta me n t e p ara
faz e r a a f e rs ã o
p fo h re o Al t ar e fo h re as
p are d e s da
I g re a j e
R . A g a h e i
f g
uau ra d a h u man i d ad e d e J e fu s C ri
h
íl o c o n i a a fIi m d a O ra
o v i n h o d a fu a D i v i n d a d e
f
"

ç ã o
q ue a I re a d i z a
g í M ijll a mi fl u ra n d o a ag u a c o m

o v i nh o. A c i n z a h e fy mb o l o d a mo rt e , p o rq ue d e p o i s
de ll a n os c o n ve rt e mo s e m c i n z a O fal h e fy mb ol o d a .

“:
ln
 - Dos E X ORC I S M O S , E DA S B a N ç Ãb s
'

3 37

i n c o rru p t i b i l i d ad e T o d o s fab e m q u e fe fal g ã o as c ar

.

n e s p a ra i mp e d i r q u e fe c o rro mp ã o E ll a s q u a t ro co u
—

j
fas mi ll u rad as u n t ame n t e , s ã o fi g u ra d e J e fu s C h ri fl o ,
De o s , e h o me m , mo rt o , e re fu fe it ad o S ó p o r e l l e h e .

q ue
p d e mos fe r p u ri f
o i c ad o r » , d e fo rt e
q u e me re amo s ç
fe r T e mp l o d e D e o s
'

P Qu e í i g n i frc ã o a s f mc o C ru z e s , q u e e fl ã o g rav a
,

d a s f oh re a me z a d o Al t a r , e fo h re as q u ae s faz o B i f
p o o s l i n ac s d a C ru z c o m a a u a
g O l e o d o s C at e c u

me n o s , e fan t o C h ri fma
R O Al t ar h e c o mo h ave mo s d i t o mu i t as v e z e s
.

c om S oã o
. J a fi g u ra d e J e fu s C h ri il o
"

A s fi n c o
.

C ru z e s g rav ad a s n o A l t ar h u ma n o me i o , e a s ou t ras
u a t ro n o s u at ro c an t o s d e m fe r re u t ad a s c o mo
q q p o p
i mag e m d as (i n e o c h ag as d e J e fu s C h ri fl o F az fe fo .
—

b re e fi e A l t ar mat e ri al a afp e rs ã o d a ag ua do O leo

d o s C at e c u me n o s , e d o fa n t o C h ri fma p a ra faz e l l o

p o r me i o d a fa ra ç ã o c o m t o d a s e ll a s u n
g çõ
e s h u ma

g u ra mai s e x
p re ffa d e e fa s C J h r i l l o E ita a u a o re
.
g
p re fe n t a c o mo n ó s ac ab ámo s d e o e x
p l i c a r O O l
. e o ,

e o fa n t o C h ri fma c om u e fe u n e o A l t ar são
q g
ç
i mag e m d a u n ã o d o E fp i ri t o S a n t o d e u e J e fu s C h ri
q
íl o fo i t o d o p e n e t rad o , e q u e l h e d e o p o r e x e e l l e n c i a
o n ome d e Ch r /Z a
i ,

P Po r q u e ra z ã o c an t a o p ov o y ri e e l a)/i m, a c o m-
. K n

a n h an d o a s R e l í q u i a s c o m a s q u ae s o B i f o fa z
p p p ro

e e lIi o n al me n t e h u ma v o l t a a ro d a d a I j
í g re a p e l a p a rt e
d e fó ra
R Para c omp re h e n d e rmos q u e d e v e mo s fe g u i r o s
.

ç
S an t o s n e ll a v i d a , d e b ai x o d a d i re c ã o d e J e fu s C h ri l to ª

ç
fu a C ab e a , e n o ffa re p re fe n t a d o p e l o B i fp o e
q ue

n ão o d e mo s e n t ra r d e i d l l C f ã
p p o s e e s n o e o e n o
p o r

X
ef fe i t o d a mi fe ri c o rd i a d e D e o s , q u e d e v e mo s i mp l o rar
i n c e lfan t e me n t e , fe g u i n d o e ll e s g ra n d e s e x e mp l os .

T om IV . .

o P, S e r ena
.
2. 1 5 ,
 3 3 8 PA R T . III . S a e ç I I. . C A P V I II . .

P Po r
.
q ue raz ão fe c an t ã o C an t i c o s d e al e g ri a ,
faz e n d o a Pro c i fs ã o c o m a s Re l i q u ias ã ro d a d a g re a , I j
u a n d o ne l l a fe t e m e n t ra d o
q
R Pa ra . re
p re fe n t a r a fa n t a al e g ri a ,
q ue ex
p e ri me n
ta a Ig jdo C e o
re a F q u a n do o s
e n t rã o p a i e i s n e l l e

ra re i n a r c o m J e fu s C h ri íl o .

P Po r q u e raz ã o e n c e rra o B i fp o a s R e l i q u i as d e
.

b ai x o d o Al t ar , d e mo d o q u e n ã o a p p a re c e m
R Para q u e c o mp re h e n d amc s q u e o s S an t o s e lI ã o
.

d e t al mo do i n c o rp o rad o s a J e fu s C l rri fl o n o C e o , q u e
n ã o fa z e m ara o d i z e r al l l m , mai s u e h u ma me fma
p q
c o n fa c om e l l e ; e u e J e f us C h ri ll o fó a are c e , os
q pp
oc c u l t a i n t e i rame n t e c o m a (n a l u z
'

P Po r q u e raz ao fe i n c e n fa c o n t i n uame n t e o Al t ar
_

at é o f i m d a De d i c a ã o
,
ç
R Pa ra q u e fai b amo s q u e at é q u e a De d i c a ã o d a
. ç
I g j
re a d o C e o fe a c o u fu mm a d a , o s j q u e c o m p e m e ll a õ
I g j
re a n ã o c e fs ã o d e re
p re fe n t a r d i an t e d e c u s C h ri

Il o , q u e h e o Al t a r d e De o s a s O ra e s d o s F i e i s c c çõ
mo h u m i n c e n fo d e a g rad av e l c h e i ro ª
.

P Po r q u e raz ã o faz o B i fp o q u e i mar fo b re c ad a

.

h u ma d a s fi n c o C ru z e s d o A l t a r a v e l i n h a c ru z ad a c o m
rã o s d e i n c e n fo
g
çõ
R A s O ra e s q u e ac o mp a n h ão e ll a c e re mo n i a
.

ma n i fe ft ã o a raz ã o d e l l a O B i fp o , e t o d o
ª
C o n g rc f
'

.
.

õ j
fo fe p e m e n t ã o d e o e l h o s p ara i n v o c ar o fo c c o rro d o
E fp i ri t o S an t o C a n t ã o fe d e p o rs d u as A n t i fo n a s t i ra
.
—

d as d a E fc ri t u ra q ue d iz e m
q u e o A n o a re fc n t a
p j
çõ
D e o s a s n o ffa s O ra e s c o mo h u m i n c e n fo d e «ag rad a
v e l c h e i ro E m fi m o B i fp o fa z h u ma O ra ã o , p e l a
. ç
u al p e d e a D e o s fe d i g n e d e o l h ar c om ag rad o
'

q p ara

o q u e a rd e n o A l t a r fe m at t e n d e r ao fog o mat e ri al ,
,—

o c o n fo me e q ue u e i ra d e rra mar fo h re e l l e
q ue q
v i rt u d e d o fe u E fp i ri t o , p ara ue as O raç õ e s d os F ie i s ,
q

b APOC O Vo 86
 Do s Ex oa m s mo s , E DAS Be nç ã os 3 39

fi g u rad as n e ll e i nc e n fo fe e l eve m at é o fe u t h ro n o ,

co mo h u m p e rfu me g de a rad av e l c h e i ro e
q ue e l l e s

re c e b ã o a
g ç
ra a d e p a rt i c i p ar d i g n ame n t e d o S ac ri fí cio

E u c ari ll ic o , q u e fe o ffe re c e n e l l e Al t a r , p ara c h e g ar á

v i d a e t e rn a p o r e fa s C h ri fJ
lo .

P Po r q u e raz ã o fe c o n fag ra a g re a e o Al t ar
. I j
n ã o fó me n t e e m h o n ra d e De o s , mas t a mb e m e m h o n

ra d a S a n t i fi i ma V i rg e m , e d o s S a n t o s e ,

R P a ra c o m re h e n d e rmo s q u e a u n rao i n t i ma ,
p q ue

m
.
,

a S an t i ma V i rg e m e o s S a n t o s t e m c o m e fa s C h ri J
íIQ o r e l l e c o m a S a n t i fl i ma T ri n d ad e f ue
e
p az
q
p i
art c i
p e m d a h o n ra , e
g l o ri a d e De o s e
q u e fe jã o

h o n ra d o s l o ri Ec ad o s o r t o d a s a s c ou fa s ue
e
g p q
h o n rã o , e g l o ri fi e ã o
P Po r q u e raz ã o fe d á o n o me d e h u m S an to a
.

c ad a T e mp l o , e a c ad a A l t ar

R . Pa ra d ift i n g u i r c ad a A l t a r e c ad a T e mp l o
.

p or e f i e n o me P a ra d ar a u e l l e s
. .
q p a ra q u e m l e

c o n fag rã o e ll e s T e mp l o s e A l t a re s hum P ro t e ót o r

a ra c o m J e l u s C h ri f i o fs ã o i n v o c a r e f e c i
p o
q ue
p p
al me n t e .

P Po r q u e
. ra z ã o fe a c ab a t o d a a c e re
a
mo n i a d a D e:
d i c aç ã o e fag raç ã o d e h u ma I g re j a
p el a c e le b ra ã o ç
d a M i ffa
R . 1 . Para ac ab ar de c o n fa g ra r e ll e T e mp l o , e AI
t ar mat e ri al p e la ce ç
l e b ra ã o mai s an u ll a d o s
g n offo s

M y l t e n os
ª
.

Para qfaz e r
q d
ver
o J e fu s C h ri ll o t i v e r
ue u an

fe i t o n o C e o a d e d i e aç ã o e fp i ri t u al d o e d i fí c io de
q u e e l l e h e o Ar u i t e â o , e
q q u e n ã o f e r ã e o n fu m m a d o

fe n ã o n o d i m d o M u n d o e ll a
g re a n ã o t e raí e n t ã o I j ,

o u t ra o c c u a ao d e o i s d a fu a fa ra ã o
p ç p g ç e D e d i c a ão ç
mai s q u e o ffe re c e r-fe fe m c e ifar De o s p o r J e fu s
C h ri fi o p ara l o u val l o e a d o r al l o d ar l h e g raç a s , e —

b e md i z e l l o p or t od a a e te rn i d ad e l il o h e o q u e a .
 34 0 PAR T Í I I . . S e c ç l l . C A R VI II .

ç
Ig re ja c o me a a fa z e r p e l o fa n t o S ac ri fí c i o d a M i na ,
l

u e , c o mo h a v e mo s e x p l i c ad o h e o S ac ri f í i d J
q c o e e ª

fu s C h ri íl o e d e t o d o s o s fe u s me mb ro s ue fe o f
q
fe re c e m ou s ã o o ffe re c i d o s p o r J e fu s C h ri fl o , c o m J e
fu s C h ri ll o , e e m J e fu s C r íl o , p a ra d ar l h e o fup re
h i -

mo c u l t o , q u e l h e h e d e vi d o .

S
.
9 . D a B e n ç ã o das F on t e : B ap t i/inac r .

P
”
. A c e re mo n i a d e b e n z e r a a ua
g d o B ap t i fmo h e
an t i g a º
.

R Já . t e mo s mofl rad o q u e ve m de T radi ç ã o Ap o f

t ol i c a .
ª

P . E m q u e c o n ft fl e a c e re mo ni a d e ft a b e n ç ã o : ª

R . A o rd e m d e l l a h e a fe g u i n t e : D e p oi s q ue a

l e i t u ra d a s p ro fe c i as e ft a ac ab a d a fe c ami n h a p ro c i f
'

fi o n al me n t e p a ra a s F o n t e s B ap t i fmae s e e m q u an t o

d u ra e fi a p roe i fs ã o fe c a n t ã o a l g u n s v e rfo s t i rad o s d o

Pfal mo 4 I q u e e x p ri me m o a rd o r c o m q u e o s C a
.

t e c u me n o s fu fp i rã o p e l as a g u a s d o B a p t i fmo B i fp o , . O
ou S a c e rdo t e t e n d o c h e g a d o ã s F o n t e s fa z a D e o s
h u ma ra ã o O ç
p ara p e d i r l h e
q u e fa c ie e f i a fe d e e f i ri
-

p
t u al d o povo u e q u e r re n a fc e r or e f l as ag u a s D
q p e .

p o i s fa z a b e n ã o d a s F o n t e s
pço r me i o d e h u ma O ra

ç ã o a d m i rav e l q u e c ad a h u m
p d e l e r n o L i v ro d a ô
fe ma n a S a n t a N o fi m d a re fe ri d a
. ra ã o h e
p e dir O ç
D e o s q u e fa n t i q u e c l ra ag u a , q u e
ª
e n c h a d a v i rt u

d e d o E fp i ri t o S a n t o , e q u e a fa a fe c u n d a , e c ap az ç
d e p ro d u z i r fru t o s d e v i d a : & C .

Di
a Ve j a-(e foh rep l i c aç ã o t
exr a O b r as fe ac h ã o n a g r an d e Bi
d t o d as as c e re mo n s
e i a d a D e b l i o t . d o s P ad r e s V e a -fe t a m e
b m . j
s l i c aç í o d e h u ma I g re ja o L i n S ºm: d e 8 B e m fa b . a D e
. . . .

t i t u l a d o G e mma a ni me , q u e. fe in l d i c ª ç ã º d as I êf º l ª s
j
º

g a te r d e h u m A u t h o r d o 1 ( e V e a (e o q u e h a v e m o
—
s d i t o
c u l o V e i t -(e
. t amb e m o q u e e í fo b re i no e x
p l i c a n d o o () fi í c ro

e re ve o 8 B ru n o d e. A it
. A u th o r d o fab b ad o S an t o n a
:
S e c ç u f,
d o me fmo (e c u l o n o (e u T r t l a s c ap . 2 . Z . 1 1 .
; .

fu n çõ e s d os B rr os. Hume e e u.
p
 Dõ s É x o a xc r s n o s , E DA S B a n c ã os ,
3
-
4 r

Di z e n d o e l l a O çã ra o fa z o fi n al d a C ru z fob re _
as

g
a uas e ll e n d e a mã o fo h re e l l as e as t oc a co m a

al ma d a mã o d i n d o a De o s u e o d e mo n io n ã o
p p q
e

t e n h a a l g u m p o d e r fo b re e l l as , n e m d e l l a s fe ft rv a p a

ra faz e r mal ao s h o me n s He i íl o h u ma e fp ec i e d e e x
.

o rc i fmo .

E m fe g u n d o l u g ar b e n z e n d o a s a u as
g faz p o r t re s
ve z e s n i i n ai d a C ru z fo h re e l l as . E :: te bc n z o d i z e l l e
,

c re a t u ra de a
g ua
p or D e os vi v o , p D or
j
e or a n t a , D
E
p or D e os v e r da de i r o ,
p or D e os , q ue ::o
p r in c i i o re e
p f
a r o r: da t e r ra j % i i to e ra l e va do jo lma t i
p , c :: o : r .

O S ac e rd o t e d iv i d e d e p o i s a ag u a e d e rra ma p ar
te d e l l a p ara a s q u at ro p art e s d o M u n d o , d i z e n d o a s
l a av ra s f fe ue m u ae s mo fl rã o u e e ll a c c
p q ue
g q q
e
as

re mo n ia ç
h e h u ma ac ã o q u e fal l a : E :: t e bc n z o p or D e or ,
q ue te
j êz
f a hi r do Pa rai/o t e rr
e/i rc e m q ua t r o r o:i .

p a ra

re ar t oda a t e r r a .
g
C o n t i n ua a re fe ri r t u d o i l l o q ue De o s e J e f us
a
qu , ,

C h ri l l o te m
b ra d o p e l a s a u as
o
g . R e fe re o M a n d ame n
to u e c u s C h r i ll o fe z d e b a p t i z ar das
q na a ua to
'

g
as
“

çõ
N a e s d a t e rra e m n o me d o Pad re , e do F ilh o , e

d o E fp i ri t o S a n t o e ac c re fc e n t a ue oi s ara
q p q ue
p
o b e d e c e r e ll e M a n d a me n t o h e q u e b e n z e a s ag u as
fu p p l íc a a J e fu s C h ri ít o u e e l l e me fmo a s u e i ra b e n
ª
q q
z e r d a fu a ro ri a b o c a
p p .

,
E q p o r ue o B i fp o f
ou u n õe s d o S ac e rd o t e n as ç
mi n i ll e ri o t e m o l u g ar d e J e f us C h ri fl o S ac e rd o t e
j
b afe a p o r t re s v e z e s fo h re a s ag u a s p e d i n d o a J e fu s

C l ari fl o q u e u e i ra b e n z e l l a s d a fu a ro p ri a b o c a P
q p or .

e fl a a c ã o mo lI ra c l ara me n t e a b e n ã o
ç u e o me fmo ç q
J e fu s C h ri fl o l an ç a fo h re e ll a s a
g u as
p l e a b oc a d o felu
M i n i lI ro .

D e p o i s d ili o t o ma o S ac e rd o t e o C i ri o Pafc al ac c e

J
'

20
q ue re
p re fe n t a a e f as C h ri f i o re fu fc i t ad o co mo
h ave mo s n ot ado ex
p l i c an d o a c e re mo n i a d a b e n ç ã o
de f
 PA R T . III . S Ec ç I I I . C A P V HI
. .

d e ll e C í ri o T o ma o C i ri o
. d ig o e o me t te n a;

a u a , d i z e n d o e ll a s l av ra s : D e ça b br e rada c l a a u a
g .
p a f j j g
vi r t ude do Ejjy í r i ra S a n t o D i z i fto p o r t re s v e z e s , .

me t t e n d o c ad a v e z mai s o C i rio n a ag u a ; e ma n i fe li a
c om e f i a c e re mo n ia q u e p e l o s me re c i me n t o s d e J e fu s
,

C h ri fco mo rt o fe p u l t a d o
ª
, e re fu fc i t a d o h e
q ue a v i r

t u d e d o E fp i ri t o S a n t o p ô d e d e fc c r f ob re a ag u a , p a
ra fa z e r l h e
p ro d u z i r o e f
—
f c i t o d a re g e n e ra ã o ç .

D e p o i s d e fl a O ra ã o fe faz a afp c rs ã o d a me fma ç

a u a fo h re o p ov o u e c ad a l i u m fe l e mb re d a
g p a ra
q .

g r ç
a a d o fe u B a p t i fmo , e
p e a a De o s a c o n fe r vaç ã o , ç
ou re araç ã o d e l l a p e l a v i rt u d e d o E fp i ri t o S a n t o q ue
p ,

a
g I
re a
p j
or f ua O raç ã o ac ab a d e f az e r d e fc e r fo b re

e ll a ag u a .

O p o v o n o me fmo t e mp o t o ma d e fl a ag u a e m v a
fo s p a ra i lT o p re p arad o s e a leva
p a ra fu a s c afa s
p a

ra b a t i z a r c o m e l l a e m c afo d e n e c e
p d ad e e t am m
b e m p ara fe rv i r fe d e l l a c o mo d e h u ma ag u a b e n t a
—
,

c o n fa rad a
g .

F e i t o i ft o o Bi fp o , ou S ac e rd o t e l an a e m fó rma ç
i

'

d e C ru z d o O l e o d o s C at e c u me n o s n a a g u a d i z e n d o
S z zrz t ijíq zce jê ê c zmde ê e l zz c om e o da
e
j-
j j j bnle O—
l f iz!

ue n el la r e n a c e r c m a v i da e t e r n a
va ã o
ç p a ra o s
q / p ar a ª
.

R e fp o n d e fe A me n -
D o me fmo mo d o l a n a d o fa n t o
. ç
C h rl fma n a a g u a d i z e n d o li /?a z nj i rrã o do C h r /in a de
'

l i
11
9% S j en ho r d j
o E
eízs f h r lo
fp í r í t o S a n t o C on ol a
ff j e

d or , pja j ê ím e m n ome da S a n t fí fz zuz T ri n da de R e fp o n .

d e fe A me n
—
D e p o i s t o ma d ou s v afo s , o d o
. l eo dos O
C a t e c u me n o s e o d o S a n t o C h ri fma l anc a de l le s
j me n t e fo h re a s a g u a s e m fô rma d e C ru z , d i z e n
u nta

do mf fl m a do Ch r /in a da
i p u r ica ã o ,
if ç
º

do O l e o da
a e m n ome do
u n ã o a n t a , e da a ua do B a z í n a
ç j g p y fj f
e a e i t r

Pa dr e e do F i l h o
,
É e dº E J írí t a
Á S an t o R e .

fp o n d e fe A me n —
.

'

a Part . S e e g. 4 . c ap . 2
. I r;
 mo s E NÇÃos
'

Do s E x B
'

o a c rs , E n a s 34;

T o d as as c ou fas , q ue a Ig j re a c o n a g ra f o faz a fli m

co m o Ol e o f n to a , e co m o fa n ro C h ri fma co mo já
h av e mo s d i t o Pe d e a I g re a
pjo r me i o d a re fe ri d a
c e re mo n i a , q ue i
e l as c o u fa s fe jã o fa n t i ii c a d as e c on

fa g ra d a s p e l a v i rt u d e do E fp i ri t o S a n t o fi g u rad a n e l?

—
t as u n çõ e s.

A l g u mas Ig j re a s ha , q ue al é m d as c e re mo n i as q ue

ac ab amo s l c o n fe rv ã o o c o l çu m
ª
p i de
c ar f
re e ri r e , e ex

ç
de l a n ar n a ag u a d o B ap t i fmo e m fô rma d e C ru z ,

a rt e d a c e ra d e rre t i d a d o C i ri o P afc a l a ra d i
p p p e r a

De o s c o m e fi a c e re mo n i a , q u e p e n e t re ab fo l u t ame n t c
e li a s a u as c o m a
g g ra a e v i rt u d e d e J e f us C h ri P ro , ç “

fi g u rad o p e l o C i ri o , c o mo h av e mo s e x p l i c ad o fal l a n
ç
d o d a b e n ã o q u e fe faz n o fab b ad o S t o a n ª '
.

S . I o
,

. Da B en
ç ã o da A ua
g , e do u a da Á g ua ben ta .

P O . u fo d e fa z e r a b e n ão d a ç a ua
g he an t ig o na

Ig re a j ª
.

R F iz e m .
q d e b e nz e r a a ua d o
os ve r
g
C
ue o u fo

B ap t i fmo h e c e rt ame n t e d e T rad i ã o A p o íi o l i c a u fo ç .

d e b e n z e r a ag u a c o m o fal d e q u e fe faz a a fp e rs ão
'

fo h re o p ovo n o s Do mi n g o s h e t amb e m a n t i q u i fl i mo
o i s n ã o fab e mo s o fe u ri n c i i o B a ro n i o fo h re 0 a n
p p p .

n o 1 ; x d e J e fu s C h ri f to p ro v a q u e e ll e u fo h e d e T ra
d i ç ã o A p o fi o l i c a S e a c o mo fo r o q u e h e c e rt o h e ,
. j
ri me i ra an t i u i d ad e
fe ri d o u fo h e d a ª
t C o re
p g .

P .

a ,

E d e ll e c ap ,
. W an d al o s n 1 7 D a an t i g a O rd . . .

o m n o O fii c
f
I 7 S c e c 4 c ap 2 2 1 1 R d
'

. . . . e í a b b ad o S a n t o
. . . . . . .

A an t i g u i d ad e d e i t as c e re mo n i a s D o A u t h o r d o I
'

d o s D i vi n o s . .

fe c o l h e d e S C vp r E p i â 7 r a () fii c at t ri b u i d o a A l c u i n o , c a p 1 9
. . .
"

. . . .

] a n u a u o & C D S Rafi l i o (o b D e . G re g T u ro n e n fe
. L d os . .

o P
.

f 2 8 De S N y n D if M i l ag re s & c
'

. . re g . . . .

c u rfo (o b o B a t i fmo
p . D e S A m c V i ( o 2 p re c e d e n t e
e a - e
. . . .

b ro f o u d o A ut h o r d o L d o s S a
. J .

c r am L r c a D e V i ó tor V i
'
.
p . . B aro n (o b
. o s an n º s n a
; 62, . .
—
.

L. º . d a p e rfe gui qí o d os ; 89. 5 9 8. c 94 4. d e ] e q C .

'
 3 44 . PÃ R T JI I . S ac ç l l . C A P V III . .

P Po r q u e raz ã o
. fe fazb e n ã o d a ag u a
a ç
R Pa ra q u e p e l a
. v i rt u d e d as O ra es ,
q u e a I reº
g x çõ
j f b e n z e n do a , n ã o t e n h ã o o s d e mo n i o s a l u m
'

a a z —
g p o
o
i
l

d e r fo b re aq u i l l o u e e fi a a g u a t o c a r , mas E f
q q u e o

p i ri t o S an t o ah i h ab i t e p or fu a g ra ç a i fi o he o
q ue

a Ig j re a
p e d e a De o s n as O r ç õe s
a , de q u e fe fe rve p a
ra e ll a ç
be n ão .

P Po r
.
q ue ra z ã o fe miP
ru ra o fal b e n t o co m a a

g ua be nta
R O fal h e fy mb o l o d a p ru d e n c ia e d a fab e d o ri a
.

c o mo d iz c u s C h ri li o , ª g
e a a ua h e o f mb o l o
y
c a n d u ra e da
p u re z a F az
p ois a
g re a e ll a mi ll u ra
. I j
Dd i or a ue l l e s u e f o re m l av a d o s c o m
p a ra
p eos
e r
p a
q q
e ll a a u a , E f i ri t o S a n t o ; u ri â c a n d o o s ,
g q u e o p p ro —

p
d u z a n e l l e s a fi mp l i c i d ad e , e c an d u ra d e p omb a c a
p ru d e n c i a d a fe r e n t e
p .

P Po r q u e ra z ã o fe faz e fi a b e n ã o t o d o s o s Do mi n g o s
. ç
R Pa ra q u e t o d o s o s F ie i s q u e fe aju n t ã o n a g re
. I
ja n e ll e d i a , p o fs ã o l e v a r d e ll a a u a
g p a r a fu a s c a fas Í .

P Po r q u e ra z ã o fe fa z a a fp e rs ã o d a ag u a foh re o
.

A t
*
l a r a n t e s d e fe f a z e r fo h r e o
p o v o

R Para p e d i r a De o s q u e o s d e mo n i o s n ão fe c h e
.
.

u e m a e ft e A l t a r , p ar a n e l l e p e rt u rb a re m c o m a s l u a s
'
g
fu g g e fi õ e s o s M i n i ft ro s d o S e n h o r : ma s q u e o E fp i ri t o
ª

S a n t o e íi e j p
a re fe n t e a e l l e
p a ra re c e b e r , e ab e n o ar ç
a s o f e rt a s f do s Fie is .

P Po r
,
q ue ra z ã o fe faz a a f e rs ã o
p da a
g ua fo h re o

ovo an te s d a M i ll a
p
R Para .
p u ri f
, b
i c al l o
t e r d e D e o se p o
o r m e i o d e l ª

f ã d m i ã rt u rb e rn a l u m
ta a
p e r s o
q u e o s e o n o s n o p e
g
d o s F ie i s em
q u a n t o fe o f f e re c c o fa n t o S ac ri f í c io ;

m s q
a u e o E fp i ri t o S a n t o l h e s a fl i f
i a e o s fo rt i â q u e

p or fu a g raç a .

P .

a C o n d . Ap o ft . L . 8. C ª p . 2 9. c D uran d o fo b p os Ri tos d a
_

9 M arc . i x . 4 8. 4 9. l grei ª , L 3 Cª p
 Do s E x õ a c r s mo s E Bi s Be n ç ã
'

, os 34;

P Por,
q ue ra z ão f
o l e re c e o S ac e rdo t e o h y lfo p e ao

B i fp o , p a ra
q ue el le me fmo t o me a ua be nt a
g , e a -
l ançe
ce no S ac e rd o t e , q ue l h e de o o h y lfo p e
R Po rq u e
. n ão t oc a ao S a c e rd o t e o e x e rc e r o fe u
mi n i li e ri o fo h re o B i fp o q h
ue e fe u fu p e ri o n O B il l
p o h e q u e h a d e fe rv i r d e me d i ad o r ao S ac e rd o t e p, a

ob t e r e r me i o d e l l e E fp i ri t o S a n t o ve nh a
ra p q ue o

p u ri fi c a l l o .

P De v e t amb e m d ar fe
.
—
ao s S e n h o re s d a Paro q u ia
a a u a b e n t a n a mã o º
g
R N ã o De v e d ar fe l h e s
. .
- -
. co mo ao
p ovo
p o r af e r
p
s ão , ita n d o o b ri g a d o s a fu b me t t e r fe ao mi n i ll e ri o d o
c —

S ac e rd o t e , c o mo o s o u t ro s p ara fe re m p u ri fi c ad o s p e
ª
l a v i rt u d e d o E fp i ri t o S a n t o .

P Po r q u e raz ã o fe c an t a o Pfal mo g o M ijê re re ;

. .
'

em u a n t o fe faz a a f e rs ã o d a a g u a b e n t a
q p
R Po rq u e n e ll e Pfal mo p e d e D av i d a De o s , q u e
.

ç
l h e faç a a g ra a e a mi fe ri c o rd i a d e o l av ar , e p u ri
,

fi c a r d o s fe u s p e c c ad o s ; e o p o v o p e d e a De o s o me fí
mo , e m q u a n t o fe fa z a afp e rs ã o d a ag u a b e n t a .

P Po r q u e raz ã o n a g re a d e N arb o n a , d e M o n t
. I j
p e l l ie r e e m o u t ra s mu i t a s fe fa z a a f e rs ã o d a a u a
p g
b e n t a t od o s o s d i as d e p o i s d e C o m p l e t a s
R Para p e d i r a De o s q u e fe d i g n e e n v iar o fe u
.

S a n t o E fp i ri t o fob re o s F i e i s , p ara p re fe rv al l o s n o t e m
p o d a n o i t e d o s l a o s d o d e mo n i o , çe
p i
u ri f c al l o s d o s

e c c ad o s c o mme t t i d a s n o t e mp o d o d i a ;
p p q
o r ue

íi c i o d e C o m p l e t a s h e a O ra ã o d a n o i t e q u e fe fa ç
z i a an t i ame n t e a n t e s d e c a d a h u m fe d e i t a r m
g c o o

fc p rat ic a ai n d a n a mai o r p a rt e d o s M o li e i ro s ri n
p
c ip al me n t e n o s u e fe u e m a R e ra d e S B e n to
q g g . .

P Po r q u e raz ã o fe p õ e a ag u a b e n t a a e n t rad a
.
'

da s Ig j re a s e

a Vei a-fe o Pro c e fi o '

ve rb a l do Sea
'

. de r 8. d e N ove mb ro d e
C
'

g e ral d o C l e ro d e F i an
o n g r e fi o 6 5 6. p ag . 9
a d os an n e s n ó s;. e 1 6 6. n a
g 5
 3 4 6 PA R T . I II . S e c ç l l . C A P VI II . .
5. t o.

R . Para q ue os F ie i s p ofs ã o , t o man d o d e ll a g ,

a ua

p e dir a De o s a
g ra ç
d e fe re m p u ri fi c ad o s
a d o s fe u s
p ec ca d o s , p ara fa z e re m a s fu as o ra e s mai s p u ras çõ , e
mai s efi i c az e s .

P . E li e u fo h e an t i
g o

R . A n t i g a me n t e h av i ã o fo n t e s , ou v a fo s c h e i o s de
ag u a a e n t ra d a d e c ad a Ig j re a d a p a rt e d e fó ra p ara
q ue
p o ov od e e n t rar ante s ne ll a
p u d e l l o l av a r a s

mã o s , e a b oc a p o r d e c e n c i a p o r c au fa d e q u e re c e
b ia c o mo h av e mo s d i t o ,
ª
a S a ra d a E u c ari li i a n a
g
mã o e a l e v av a afl i m a b o c a A g re a b e n z i a e l i a
'

. I j
a ua o r u e e l l a b e n z e o fe m re a s c ou fa s d
g p q p e q ue

u fa. Da q u i ve m o u fo d e p ôr a
g ua b e n t a a e n t rad a
d as Ig j re as .
5

P Qu e
. u fo d e ve mo s faz e r da g
a ua be nta
R . He b om q u e q l e v a n t ar
a to m mo s e u a n do nos

mo s d a c ama , q u a n d o n o s d e i t armo s n e l l a a n t e s d e
p ri n c i i armo s a s n o (
p f a s o ra e s
q u a n d o n o s fe n t i rm os çõ
t e n t ad o s u an d o f a l u ma t e m e l l ad e S T am
q i,z e r g p e c ,
.

b e m c o n v e m d e i t al l a n o s e n fe rmo s n o s m o rt o s e

n o s l u g a re s , e m u e fe t e me a ma l i g n i d ad e d o s d e
q
mo n i o s .

P. C om q u e i n te n ã o ç d e v e mo s to mar a
g
a ua

b e nta
C om ef
p i ri t o d e fé , e co mp u n ç ão B a fá p o r .
,

q ue l
e l a ag u a n ad a o b ra
p er fi me fma i n d e p e n d e n t e
me n t e d a fé d aq u e l l e , q ue de l l a u fa j un ta as O raçõ es

da Ig j re a . De c on z m
p ç ã o
z , p or
q ue
p a ra
q d a hum ue ca

ob t e n h a
q , u an d o fe l av a co m e ll a a u a , a g raç a d e fe r
g
u ri fi c ad o d o s fe u s e c c a d o s , d e v e t e r d or d e l l e s p or
p p
u e De o s n u n c a e rd o o u o s e c c ad o s a o s q u e n ã o e f
q p p
t ã o mo v i d o s a p e n i t e n c i a .

P .

4 C ap 7 . 7 . . 2 2. n . ;o . mac h . V j fe t amb e mo fe t
e a —
m
lv Hu re h L . . I O. d a Hifi E c . no 9 . fg h S F e l is
. e S y n e fi o .
.

C l e f. c a p . 4 . S . Pau l in o , E p ; 2 . . Ep il i . 1 21 .

S e ve ro e 1 3 . ou ; 1 . Parn
 Do s Ex oa c rs mo s ; E na s B e n ç ã o s
P Po r
.
q ue ra z ã o fe l a n ç a a ag u a b e nt a n os c or o s
p
mo rt o s fe p u l c ro s , mi t e rio s
“
'

,
no s e nos c e

R Pa
b t e r d e D e o s q u e t e n d o re fp e i t o ás O ra
. ra o

çõ es ,
q ue a
g , I g j
re a fe z f ob re e l l a a u a , fe d i g n e p u ri

Ec ar mai s d e p re l fa a s al mas d o s F i e i s , q u e d e fc a n ç ã o
e m p az c o n c e d e r l h e s o al ív i o d as e nas q u e p ad e
p
—

c e m , e e n c h e l l a s d a p re fe n ç a d o fe u e fp i ri t o .

C A PI T U L O I X
Da s Pro c i fsõ e s .

S Da ig e m da s Pr oc ? 3 5 8 5 da rji za r dife re n t es ç/jae c ie r g

'

. or

c da i n t e n çã o da I g r eja e m c a da Pr o afrã o .

C e re mo n i a d as Proc ifsõe s E c c l e l i afl i c a s h e

an t i g a e
m
R N ó s a v e o s eli ab e l e c i d a n a g re a l o g o d e p o i s
. I j
d o fi m d a s p ri me i ras p e rfe g u i ç õ e s n o q u art o fe c u l o , e
fe e n c on t rã o v e fl i g i o s d e l l a n a a n t i g a Le i .

ç
A t ra sl ad a ã o d a A rc a , d e C a ri at h i ari m p ara a c afa
d e O b e de d o m , e d a q u i d e p o i s p a ra a C i d a d e d e He
b ro n , re fe ri d a n o fe g u n d o Li v ro d o s R e i s
ª
e ra h u ,

ma v e rd ad e i ra Pro e i fs ã o .

F e z fe —
e m A n t i o q u i a h u ma Pro c i fsã o fo l e m n e p ara
t ran fp o rt ar as Re l i q u i a s
d o S an t o M art y y r K ab l e s n o

t e mp o d e u l i an o J
A p o li at a T o d o s o s H i li t ;ri a d o res .
'

E e c l e l i al l i c o s , e o s P ad re s d a u e l l e t e m o fa l l ã o d e l
'

q p
la ª .

A Proc ifs ã o q ue T
e fe z e m M i l ão no t e mp o de
r
S a n t o Amb ro l i o p a ra t ran fp o rt ar as Re l í q u i a s d os
S an t o s G e rv al i o e Prot afi o n ão he me n o s c el e b re .

Re g Ru fi n o, L-r º mª p t 54
'

a . v. e vi . C ªp 1 0 . o

S o c rat e s,
b Hífi c ap 1 8 . . . S C h i y f S ei m. 1 fº i) . S . B ab Yª
. . .

S ol om, L g. c ap .1 9. Th e od ore to, l as , & c .

 34 3
”

PA R T . III . S Ec ç I I . .
“

CA P I . X .
S .

N e li a Proc i fs ã o
fe fe z h u m mil ag re famo fo n a p c ffo a
'

d e h u m c e go c o n h e c i d o d e t o d a a C i d ad e ,
q u e re c o

b ro u a v i lta p e l o t aâ o d e ll as R e l i q u i as E fl a Pro c i fs ã o , .

e e ll e mi l ag re s ã o re fe ri d o s o r S a to A m b l
n ª -
p ro i o ,

e p o r S a n t o Ag o li i n h o , t e li e mu n h a s oc u l are s fo h re

t od a a e x c e p ã o ç
Po d i ã o re f r fe o u t ro s mu i t o s e x e m
e r.i -

p l os de fe me l h a n t e s Pro c i fs õ e s t i rad o s d a p ri me i ra

a n t i g u i d ad e º .

P Q ual h e a o rig e m d as Pro c i fs õe s

. e
q ue h e o

u e d e o l u g ar a e f i a c e re m o ni a
q
R M u i t as raz e s d e rã o c a u fa a e l l as
. õ .

1 . Q u a n d o fe ac h av ã o R e l i q u i a s d o s S a n t o s M arty
re s e m a l g u m l u g a r e m q u e h a v i ã o l i d o o c c u l t ad as n o

t e mp o d a p e rfe g u i ç ã o , fe h i ã o b u fc ar c o m c e re mo n ia ,
'

e e rã o l e v ad a s c o mo e m t ri u n fo a g re a c an t a n d o I j
Pfai mo s , e C a n t ic o s O me fmo fe faz i a q u a n do al g u .

ma raz ã o o b ri g av a a t ra n fp o rt ar as R e l i q u i as d e h u m
l u g ar p a ra o u t ro ª .

2 .Q u an d o o B i fp o c e l e b ra va t o d o s o s S ac e rd ot e s ,
q u e h av i ã o d e o f fi c i ar c o m e l l e t o d o s o s D i ac o n o s .

o s S u b d iac o n o s e m h u ma a l a v ra t odo o C l e ro o
p
b i a b u fc ar a (n a c afa e o c o n d u z ia ro c i ll i o n al me n t e
'

p
a I
í g re a c a n t a n d o P j fal mo s .

S u c c e d i a mu i t a s v e z e s q u e o s B i fp o s h i ão d i z e r
fo l e mn e me n t e a M i ffa a o u t ras g re a s al ém d a C a I j
t h e d ra l , p o r q ue h i ão a t o d a s as g re a s d a T u a C i d ad e I j
E p i fc 0 p al o ra a h u ma
,

o ra a o u t ra e n t ã o fah i ã o d a

I g j
re a C at h e d ral a c o m a n h ad o s d e t o d o o C l e m , e
p
fe g u i do s d e t o d o o p o v o c ami n h av a fe c o m o rd e m ,
-

a S . A mb ro f E p i d .
. a:. a [na c ap . G re t z e r n a fu a O b ra (o b .

i rmã as P r o c i il
'

, n. 2. . Ec c l ef .

l
6 S A g o ft L d as C o n fi i ii
. . . V e i i o fe a s an th o ri d ad e s , q u e
—

c ap .L 2 2 d a C id d e D e o s ,
. . . a c ab ámos d e c i t ar .

c ap . 8 . e N i c e f L I ; Cap 8 M arc .
. . . . .

B aro n i o
N o t a s fo b o M ar, . D i ac o n o V i d a d e S . Po rfi d i o
t vr o l R o m a o s
. d e A b ri l
. e B i fp o. C o n c i l . 1 . d e Laod i ce a
o ai mo 8 d e C n o s (e ua C an . 5 6.
5 . .

A n n ae s . S e rar.Tr.d as P ro c i ã ,
'
 Pa o c
"

D õ f
'

a s r s s a s 3 49

c an t an d o Pfal mo s e ou t ra s O açõ e s
r at é c h e g a re m aí
Ig j d a E ll aç ã o
re a p ara n e l l a c e l e b rare m t od o s u n ta j
me n t e o S ac ri fí c i o d a M i lfa o u o Di vi n o O f li c i o , e
d aq u i v o l t av ã o p ro c i fl i o n a l me n t e p a ra a g re a ª I j .

4 N .a s c al a m i d a d e s
p ú b l i c a s fa z i ã o fe
p re c e s e x t ra —

h i a fe e m p e re g ri n aç ã o o rar a o s l e p u l c ro s
'

o rd i n a ri a s -

d o s S a n t o s M a rt y re s , e a o u t ro s l u g a re s , e m q ue D e o s
t i n h a d ad o fi n ae s d o fe u p o d e r , e p ro t e c ã o b i a fe a ç —

e l l e s l u are s e m ro c i fs ã o c a n t an d o P fal mo s , e v ol
g p
t av a fe d a me fma fô rma
-
E ll a s Pro c i fs õ e s fe c h ama .

v ã o L i t a n i a s , i li o h e S zrpp l ica çõe s ; e e ll e h e o n o me

q ue ai n da h o j e fe d a
'

as
'

Pro c i l s õ e s
'

d aq ui ve m ta m
be m o no me d e L i tu n ia : dos S a n t os ,
q f
ue e d á a O ra
ç ã o
q ue h a l a rg o te mp o fe c an t a n a v ol t a d e fe me
l h an t e s Pro c i fsõ c s ª .

5 . dQo al g u m
u an B ifp o , a l g u m P ri n c i p e , o u al u m
g
g ra n d e S e n h o r c h e av a
g p e l a
p ri m e i ra v e z a h u ma C i

d ad e l e h i a a o e n c o n t ro d e l l e c o m a C ru z , e c ra c o n
d u z i d o p o r h o n ra p ro c i fli o n al me n t e a t é a
g re a c o m I j
c a n t i c o s d e a l e ri a c o mo fe fa z ai n d a a o ra
º
g g .

6 E m fi m n a mo rt e d e c a d a h u m d o s F i c i s o c o l l
.

I
t u rn e d a g re a fo i fe mp re d e l e va r a j g re a
p ro c i fl i o
'

I j
n al me n t e e c an t an d o Pfal mo s o c o rp o mo rt o p ara
c e l e b rar o s fe u s o b fe ui os d i l d f
q e a q u a o u
g a r a c:

u l t u ra.
p
E is -
ui m ri
e i ra o ri m d as P if õe s
a
q a
p g e ro c s , e o
q ue

d eo oc c afi ã o a e l l as . Pe l o t e mp o ad i an t e fe fi z e rã o
Pro
Ve
4 j a-fe o C o mme n t ar d o . ro n i o N o t as fo i) o M art y r a o s
.

P M ab il
.

. . fº i) . a an t i g a O rd R o m . . 2 5 . d e A b ri l .

n. 5. 4 L o . d as C o n fl i t
. A p o ft . .

M ab i l C o mme n t fob
. . . a O rd . c ap .;0 S . A g o d S e rm 1 7 2 e u
. . . .

Ro m . n .
5 .
;2 . d as p al a vr as d o A p ari c i o ,
c V e ja-fe a an t i g u i d ad e d e it e e ap
j
.

u fo n o P I h o maf D i fe xp l i n a
.
' '
. da e V e a fe o L d a s P
-
r o c i fs õ e s E e e
.

I g r e ja ,
Part 1 L e c ap 5 8 n
. . . . . .
'

ó . c l e f C a mp e l l o
.
p o r M E v e i l lo n .

d a e t l rç i o L at i n a e Pa rt . 2. C o n e g o d e A n g e r s, e o s I d e S e rar. , .

P2 5 d e C re me : ani ma c i t ad os .
o

ºª c . d a e d i ç ã o F ran c e aa E u .
 PA R T . I II . S ac q I I . . CA P . . I X .

Pro c i fs õe s fe m o u t ro fi m q u e o fah i r d o l u g ar fan t o ,

e m q ue j
fe t i n h ã o a u n t ad o , p ara v ol t ar a c i l e c an t a n
do O çõ e ra s fe m p arar
m p art e al g u ma ; mas o e o f e

t u me d e n ã o p arar e m n e n h u ma a rt e ne m h e an t i o
p g ,

n e m u n i v e rfa l Em P a ri s e e m o u t ra s I re j as já mai s
.
g ,

fe faz P ro c i fs ã o fe m E l l aç ã o .

A P ro c i fs ã o d o s R a mo s da P i c aç ã o d o S a n t i f
u ri f ,

fi mo S a c rame n t o , a s q u e fe faz e m á ro d a d as C i d a
d e s e d o s c amp o s e m fi n al d e a l e g ri a
, , ou c o m e f i
p
ri t o d e e n it e n c i a fe faz e m n o s D o mi n o s e
p a s
q u e , g ,

ri n c i a e s F e ll as a n t e s da M i f f e a l u mas v e z e s d e
p p a
g
p ois d e V e fp e ra s na
g re a I j , ou zi ro da d a Paro q u i a ,

ou a o re d o r d e h u m c l a u fl ro n os M ol i c i ms são P ro

mai s o rd i n ari as
i fs õ c s u e e m mu i t o s l u are s fc fa
/
c
q g
z e m fe m E ll a ã o
ç .

P Qu a l h e a me n t e d a I g re j a n e ll a u l t i ma e fp e
.

d e Pro c i fsõ e s
de
R A me n t e d a I g re j a
. h e d i ffe re n t e ne ll a e fp e c i e de
Pro c i fsõe s p o r re fp e i t o ao s d i ffe re n t e s li n s P ª rª
q ue

são i n ll i t u i d a s .

J al fa l l ã mo s d a Pro c i fs ã o d o S a n t ilI i mo S ac ra
me n t o , d a d os R amo s "

,
ª' e d a d a Pu ri fi c a ã º , ç º
ex
p l i c an d o e li a s F e ll as .

2 . Q u an d o a Ig j re a o rd e n a Pro c i fs õ e s
'

a ro da dos
mp os d a d a s C i d ad e s , h e p a ra p e d i r ao S e
'

ca , ou a ro

n h or u e b e n z a o s fru t o s d a t e rra a s c afa s , or o n de

q p
fe p alfa , e a s p e l l e as , q u e n e ll a s h ab i t ã o : p o r c l ra ra
ª

z ã o h e q u e e m mu i t a s D i e c e fe s fe l e v a ag u a b e n t a n e f

t as P ara faz e r a afp e rsã o d a me fma ag ua

“

ro c i fs õ e s
p
or t o d a a o n d e fe af f
'

a rt e , p a
p p p o r .

Po r e ll a me fma raz ã o c o m p ouc a d i ffe re n ç a h c

q u e c ad a D o mi n o
g fe fa z h u m a P ro c i fs ã o a n t e s d a

M i ll a a ro d a d a I g re a , ou a r o d a d a P a ro
q u i j
a , e n o s

M of

Part . 2. S e c ç 4 c ap
. . . 2. 2
. 1 5; e P
. Se m4 — . C ªp ? 2. 23. »

ª P . S e e g 4. C ªp 2 .
. .
29
. .
 D a s Pa b c r s s õ a s
'

*
;; r

M ofl e i ro s
'

a rod a d o c l au li ro T o dos fab e m .

q ue as c e l

l as d o s Re l iºg i ofo s o rd i n aria me n t e i c a d as

s ão e d i f fob re
l ro s ; afl i m Ig j c o me ç a f O õ
"

o s c l au f
es
a re a , p a z e r or raç
a rod a d as c a fas e m q ue h ab i t ã o aq u e l l e s , q u e fº ª'

ju n t ã o n a Ig j
p re a b raara c e l e
r o s fa n t o s M y fl e ri o s
P ª'

ra o b t e r d e D e o s
p o r m e i o d e ll a s O ra ç õ e s q u e o s q u e

h ab i t ã o e li as c afa s n e l l a s v iv ã o t odo s e m p az d e b ai x o
ç
d a p ro t e c ã o de J e fu s C h ri li o e n ã o fe jã o e p o f i os á X
mal i g n i d ad e d o s d e mo n i o s D aq u i v e m q u e e m mu i .

t as Di e c e fe s fe l e v a ag u a b e nt a a c fl as P ro c i fs õ e s , p a

ra c o m e l l a faz e r a a fp e rs ã o or toda a
p a rt e
p or o u
p
d e fe p a ffa P ar a .a bb re v i ar o s D v i i n os O ll i e te s h e q u e
-

n o s Do mi n g o s e P e li as fe faz e l l a P ro c i fsã o d e n t ro

d o amb i t o d a g re a ,
I j
e m l u a r d e a fa z e n á rod a d a
g
Paro q u i a E m m u i t a s Di e c e fe s n o s d i as mai s fe fi i v o s ,
.

d i a s , e m q u e o s Div i n o s O fli c i o s fe c e l e b rã o Co m mai o r

fo l e mn i d ad e fe faz e Ra P ro c i fs ã o a n t e s d a M i l l a , n ã o

zi r e d e d a
g I j
re a , mas a ro d a d a P a ro u i a
q .

P Po r q u e ra z ã o o rd e n ã o o s B i fp o s Proc i fsõ e s e x
.

t rao rd i n a ri as n o s t e mp os d e p ú b l i c a c a l a mi d ad e
m
A ma v i mo s a o rig e m d e ll as P roc i fs õ e s e he

fac i l o p e n e t ra r a raz ao d e l l a .

N as c al ami d ad e s p ú b l i c a s e x c i t ão o s B i fp o s ao s p ó
v os ue l a ue m i ra d e De o s d e t od o s o s
p ara
q a
pp q a

mod o s q u e e l l a p ó d e fe r a
ppl ac a d a . Po r e ll a raz ão h e
q ue d
or e n ão jj
e uns .
e O r çõ e s
a ex t raord i n arias q ue

ex h o rt ã o ã e fmo l a q ue faz e m ex
p ô r o S an t i fii mo S a
c ra me n t o q ue e l le s me fmo s v ã o em Pro c i fs ã o c o m o
fe u p ov o ao s l u g are s e m q u e De o s d a l i n ac s d a fu a

p ro t e c ã o ;ç q u e fe m faz e r e li a s
p e r e
g ri n a e s , fe c o n çõ
t e n t ã o c o m d e t e rmi n ar P roc i fsõ e s a ro d a d a s C i d ad e s .
'

e d o s c am o s , a c o n c i l i ar a b e n ã o d e De o s
p p a r ç p o r

me io das O raç õe s d a g re a foh re t o d o s o s l ug are s I j

p or º nde fº
p ª irª e a l u a m i fe r i c o rd i a foh r e a s p c f
íº as , q u e n e l l c s h ab i t ã o ,
 Bg z

P Po r q u e
PA R T . II I . S ac ç l
. l . Car I .

Pro c i fsõe s
X
.

. ra z ã o fe faz e m mai s n o te m?
o Pa fc al d m o u t ro t e mp o e
p o
q , ue e

R .Para p e d i r a D e o s a fu a b e n ã o fo b re o s fru ç
t o s d a t e rra , q u e e n t ã o c o rre m mai o r ri fe o .

2 . Pô d e d i z e r f t a mb e m q u e i fl o fe fa z afIi m p ara
- e

re p re fe n t ar a s d i f fe re n t e s ap p ari ç õ c s
' '

u e J e fu s C h ri
q _

Il o fe z a fe u s A p o ll o l o s d e p o i s d a l u a R e fu rre i ç ã o at é
á fu a Afc e n sã o .

P Po r
.
q ue ra z ã o fe faz e m mu i t o s l ug are s h u ma
Pro c i fsã o fol e mn e no d ia d a Afc e n sã o d e J e fa s C h ri
Il o
R Para
.
p re d e c u s C h ri f
re fe n t ar o i t ri u n fo
o en

t ra n d o n o C e o Pe l a me fma raz ã o fe fa z h u ma n o d i a
.

d a A ffu mp ç ã o d a S an t i fl i ma i rg e m , e n a c ll as fo V
l e mn e s d o a n n o
an n os

p ô r o
a

fe u
p qo r u e c o m e l l a fe re n o v a t o d o s o s

me mo ri a d o v ot o d e Lu i z
q
Re i n o d e b ai x o d a p ro t e c ã o d a S an t i fii ma ç
X III ue
p ara

N rg e m
i fe z e fl ab e l e c e r e ll a Pro c i fs ã o e m t o d o s o s f
e us

E fl ad o s
; .

P Po r
.
q ue ra z ao h e p re c e d i d a a Pro c i fs ã o d a A f
C h ri l l o d a s o u t ra s Pro c i fs õ c s d as R o
,

c e n são d e J e fu s
g aç õ e s q ue são Pro c i fs õ e s d e p e n i t e n c i a
R . N ad a e mb araç a
di z e r q ue o g q p o r a I re aj ue r ,

e l l e me i o m o lh a r n o s
-
a ra p art i c i p a r d o t ri u n fo
q ue
p '

d e J e fu s C h ri fi o n o C e o , h e n e c e fl ari o t e r p art i c i p ad o
n a t e rra d a fu a v i d a mo rt i f i c ad a e l ab o ri o fa e
q ue

c o n v e m h av e r v i v i d o fo h re a t e rra c o mo p e re ri n o v i a;
g
e i ro , e n o e x e rc i c i o d a e n it e n c ia
g p .

J i
a t e mo s e
'

x
p l i c a d o o s o u t ro s m o t i v o s d a s P ro c i fs õ es

d as R og açõ e s fal l an d o d as ab Ri nc nc ias d a I g rej a na

feg u n d a Parte d e ll a O b ra,

S e c ç 4. , c ap . 7.
 DA s Pn o c rs s õa s

2. Da or e d m das Procifrõe s , c a:l Ora ções , q ue n e l la: fê

f az e m , e
p r i nc i
p me n t e da s
al L í ta n im dos S a n t os .

P Po r
.
q ueã o e m mu i t o s l u g are s fe l e v ã o n as
raz

Pr e i f õ e s c am a i n h as u ae s t o c ao i n c e íl a n t e me n
'

o s
p as
q
te
R . d ve rt i r d e l o n g e q u e a P
Para a ro c i fs ã o e li ci e m

marc h a p ara q ue a q u e l l e s , q u e n ã o fe ac h ã o p re fe n q

t e s , p o fs ã o c h e g ar fe
—
e os ue h ã o d e re c e b e l l a fe
q
p pre are m
p ara i f fo Pe l a me fma ra z ã o .f e t o c ã o o s l i;

n o s a ll i m d a
g I
re a , d o n d e fal t e a P j
ro c i fs ã o , c o mo d a
/
u e ll a em u e e n t ra
q q .

P Po r
.
q ue raz ã o fe l e v a h u ma C ru z
, l e v an t ada
e m mu i t a s D i e c e fe s h u ma b a n d e i ra em fe ac h a
q ue .

p i n t ad a a i ma e m d o s S a n t o s P
g a d ro e i ro s d a g re a e I j
R Pa ra .
q ue fe e nte n da q ue os F ie i s ma rc h ã o d º "

b ai x o d o e l l e n d art e d a C ru z e d e b aix o d a p ro t e c ã o ç
d os S a n t o s P a d ro e i ro s d a fu a Paroq u i a .

P Po r
.
q ue ra z ão e m mu i t as I g re j as fe l e v a d i an t e:
d a C ru z o Li vro d o s Ev a n g e l h o s
e a a u a be nt a
g
R Le v a ie o Li v ro d o s E v a n g e l h o s p a ra mc ll rar
.
—

al av ra d e D e o s fe rv e d e C ª
q ue a
p g u i a a o s h ri í ã o s

Le v a fe a a g u a b e n t a p a ra c o m e l l a fa z e r a afp e rs ã o
—

o r t o d o s o s l u g a re s f
l m
'

o r o n d e fc a já
p p p a c o o t e ; .

mo s d i t o .

P Po r
.
q ue raz ão na maio r p art e d a s Ig j
re a s fe 15 6

v ão c i ri o s l a d da C
ac c e z o s ao s
o s ru z e

R Pô d e d i z e r fc q u e e fte u fo ve io d e q u e a n t i g a-
.
— s

me n t e fe l e vav ã o c i ri o s ac c e z o s po r h o n ra d i a n t e d o s
Prí n c i p e s e M ag i fl rad o s , q u e fc c o n du z i ã o c o m c e rc ª

mo n i a E e l l e u fo fe i n t ro d u z i o n as c e re mo n i as d a Re
. a

l i g i ã o , c o mo já h av e mo s n o t ad o e m o u t ra
p art e .
ª
T om . IV ,
Z

a Pf . c x vi i i . t o
s , C ap 6. 2.
. l
( ºgi ª S ª ºê
o
 3 54 PA R T I I I i S E C Ç
.
'

. II . C A P . IX .

P Po r .
q ue ra z ã o mas Pro c i fs õ e s fo l e mn e s fe l e v a
t h u ri b u l o fu me ga n d o i n c e n fo d i an t e d a C ru z e
R Para d e rrama r b o n s c h e i ro s p o r t o d a a p art e p o r
.

o n d e fc a ira e ma n i fe ll ar o r e í t e mo d o ,
ª
p p q u e o s F i e i s
l e v ã o p o r t o d a a p art e c o mo d i z S Pau l o o b o m
'

c h e i ro de J e fu s C h ri ll o .

P Po r .
q ue r az ão namarc h a d o C l e ro v ã o a d i an t e
ds mai s mo c o s e os mai s d i g no s e m u l t i mo l u g ar ?
R O f da vi d a c iv i l i n t ro d u z i o fl a mo n i ã :
' '

. u o c c e re

Q u an do fe faz c o rt e o
'

j a hu mg ra n d e S e n h or , o rd i n ac

ri a me n t e c a mi n h a e l l e e m l t im
u o l u g ar . Afl i m h e h o n
ra o ca mi n h ar e m
l mo l u g a r n a P
u ti ro c i fs ã o Po r e ita .

ra z ão h e q u e o C l e ro c ami n h a d i an t e d o Au g u Ro S ai
me n t o
c ra na Proc ifsã o fo l e mn e q ue fe fa z d o S an

t immo .

P Po r q ue raz ã o
”
ca mi n h a o
p ov o d e p o i s d o C ie

RP q . or ue he
p n at u ral ao ovo fe g u i r o fe u Paíi o r
'

E c o mo o l u g a r mai s ho n ro fo d o p º v o h e a q u e l l e ,
u e e íl ã m ai s e rt o d o P
ª
a í ro r
X
o s ma i s d i f l i mít o s d o
q p
s ão ue c a mi n h ã o em ri me i ro l d
p ov o os
q p g
u ar e

oi s d o C l e ro M as e f l a o rd e m d a s P ro c i fs õ e s fe n d o
p . .

d e d i fc i p l i n a a rb i t ra ri a n ã o h e u n i fo rme e m t oda a

a rt e
p .

P Po r .
q ue raz ão as Proc i fsõ e s n ão v o l t ã o or din a
ri ame n t e e l o me fmo ca mi n h o , q u e t omã rã o fah i n d o
p ,

da Ig j re a e

R Para . c o n c i l i ar a ç
b e n ã o d e D e o s fo h re mai o r
nu me ro d e l u ªg a re s õ
fan t i h c a n d ó o s c o m a s O ra ç e s ,
u e fe c a n t ão p e l o c ami n h o
'

q .

P Qu e d e v e mo s o b fe rv a r n a s Pro c ifs õ c s
'

R De ve mo s 1 S e g u i r o fi m e i n t e n t o d e c ad a
"

, ,

Pro c i fs ã o e l e mb ra r n o s q u e De o s q u e r fe r a d o ra d o

emel i ri t o e rd ade e e h e ob rar c o mo J u d e o ,

p e v , q u

e n ao

a C or i i . . x s.
 Pit s s õ l fs
'

'

D ia S -
o c r —

e não co mo C lu i fi ã o o l i g ar íe ã o
l et a f
r
'

-i C tC
'
'

f ª f
e ao X ª

ri o r
'

d as c e re mo n i a s da R e l i g i ã o fe m pe n e t ra r ã i h '

ten çã o d e l l as .

z . C a mi n h ar co m mu i t a o rd e m e mod e fi i a fe m ,

p re c i
p i t a ão ç e a s mu l h e re s fe p arad as d o s h o me n s
q u an t o fo r
p o v el m .

E li a r re c o l h i d o s e m q u an t o d u ra a P ro c i fs ã o

n ã o o l h ar a ra h u ma a rt e , e a ra a ou t ra , n e m fal
p p p
'

l ar a p e ffo a a l g u ma fe m n e e e fh d ad e .

4 . S e gu i r a Pro c i fs ã o Em , fe n d o p ofl i v e l
at é o
'
.

Un i r fe —
ás O çõ ra es ,
q u e o C o ro c a nt a d u ran t e

à Pro e i fsã o c an t ar
'

l as me fma s O ra e s ,
o u re z a r c f
'
çõ
a fli m ao fah i r d a I g ej r a co mo no c a mi n h o ,
e ao re

c o l h e r. Q ue m n ão fo u b e r e ll as O çõ e s
ra d e ve u n ir -
fe
e l l as de c o ra çã o , e o ra r e m p ar t i c u l a r .

T e n d o c h e g ad o a o l u g a r d a E ftaç ã o , u n i r fe ã s
“

6. -

çõ I
O ra e s d a g re j a ; e vi t a r o s ab u fo s d aq u e l l e s , q u e n o
t e mp o em
q ue fe faz e m e f i as O ra e s q ue h e o çõ
p ri n c i al Em d a P
p r o e i fs ão f ah e m d a
g re a
p a ra i r I j
b e be r e c o me r o u d i ve rt i r fc e n ã o fe re u n e m a
'
“
— '

Proc i fs ã o fe n ã o q u an d o e l l a fah e E fi e ab a fo fó p ro
“
'

, .

c e d e de h u m ra n d e ri n c i i o d e i rre l i i ã o , o u d e i
“ '

g p p g g
h o ra n c i a.

l '
.
Q u ae s sã o as c o u fa s
q ue o C l er o d e v e o b fe r
—
V ar n as Pro c i fs õ e s
R I . . N ã o faz er a l g u ma Proc i fs ão e írt rao '

r d i n a ri a fe m
a
p er mi fs ã o d o S u p e ri o r
2 . O b fe rv ar p o n t u al me n t e as O rd e ns g e ra e s , os Ef
d a Di e c e fe C ap i t u l o s d a s v i fi i as do B i f
'

t at u t o s os
'

p o afIi rn n o q u e t oc a ás O çõ ra es como '

p elo
q u e

re f e i t a
p às c e re mo n i as e ao s l u g a re s em
q u e fe d e v e

mP
,
”
ir e f
ro c i s ã o .

Aj u n t a r—fe no C o ro p ára c an t ar as p re c e s c o fi a
mad a s a nt e s da Proc i fsã o e faz e r o me f mo n o fi m
del l a .
 3 5 6 Pi x a r .
- II I . S s c ç . II ; C A P I
. X .

4 . C a m i n h a r , e c a n t a r
p au f ad a m e n t e c o m m o d e?

tia e d e h u m mo d o e d i f i c an t e , e q u e i n fp i re ao p o
v o p i e d a d e , e re fp e i t o .

A d v e rt i r a o s S up e ri o re s l o g o q u e fe p e rc e b e q u e
“

p o r o c c al i ã o d e a l u ma
g P ro c i fs ã o f e i n t ro d uz
q u al

u e r ab u fo
q .

P Qu ae s s ão as O raç õ e s q ue ord i n ari ame n t e fe

.

c an t ã o n a s P ro e i fs õ e s

R E li as O ra e s v ari ão , fe bg u n d o a d iv e rfi d a
. çõ d e d as
Pro c i fs õe s e s ã o p ro p o rc i o n ad a s ao fi m p ara q u e fe
o rd e n ã o . ç
M as a O ra ã o mai s o rd i n ari a q u e fe c an t a , ,

v o l t a n d o d as E P raç õ c s o n d e fe v ai e m P ro c i fs ã o , h e

a
q u e fe c h ama Li t an i as d o s S an t o s C om
p e fe c l ra
ª
. õ —

ç
O ra ã o d e mu i t as p a rt e s .

Di ri g e m-fe a s p re c e s a S a n t i fli ma T ri n d ad e p a
'

1 .

ra
p e dir l h e mo
i fe ri c o rd i a 2 D i r i g e m fe ã .S an t i m . a —
m
V i rg e m ao s A n o s e j
ao s S a n t o s d e t o d as a s O r
d e n s , p ri n c i p al me n t e ao s A o fi o l o s e ao s d e c ad a O r
p ,

d e rn a ra o s ae s fe t e m e m c ad a i m i
p q u
p a z a o r v e

n e raç ã o ; e não fe l h e s d i z co mo a D e o s : T e n de p i e da
d e de n ó: mas O ra i p or n ó s . D i ri g e m fc a J e fu s —

C h ri fi o p d
e di n o l h e
- n o s o u a ç p e l o me re c i me n t o d e

t od o s os fe u s M y He ri o s R e p re fe t ã o fc l h e
n -
. t o d as as

nec e ffi d ad e s d a g re a I j e fp i ri t u ae s , e t e mp o ra e s e fe
lhe p e d e mi fe ri e o rd i a co mo q u e m h c o C o rd e i ro d e
De o s q ue t i ra e
p g
a a a os
p ecca dos d o M u n do .

4 . R e z a fe
-
a O raç ã o d o S e n h or q ue h e fe g u i d a, d e mu i
t as O raç õ e s e x c e l l e nte s
p a ra
p e dir a D e o s a re mi fs ã o

d o s p e c c ad o s e o fe u au x i l i o n as n e c e fl i d ad e s g e rae s ,

e
p art i c u l are s d a g rej a I .

Ç A
V e iâo fe
'
—
as A ii i d a I g re a d e
. j O raç ã o e a fáb i a d e fe n fa d e t u
M i l ã o n o t e mp o d e S C arl o s , t i
.
'
d o o q u e l h e re fp e i ra e m b e na
t u l o d as P i o e i fsó e s I IO , t o m (l o s [ e us
j
. .

V e a fe a an t ig ui d ad e
—
d e ft a o l o g i c o s.
 DA S PR A T I C A S DE PU R A De voç ã o 3 57

C A PI T U L O X
Da s Prat ic as d e p u ra d e vo çã o
—
.

D as p e r eg ri n a ções , das ma ri as de p ie da de
“

Sl 1 . e ro .

P . ç
De v o ã o d as p e re g ri n a e s e ro mar i a s çõ
u e fe faz e m o r mo t i v o d e p i e d ad e a h u m
q p
l u g ar fa n t o ara i m l orar o au x i l i o d e D e o s , ara fa
p p p
z r l he ob fe ui o s h o n rar S an to s , h e ant i
“

a
q e
p ara os
g
-
e ,

na Ig j re a ª

R . M u it o
g an t i
p i m e i ro a.
s fe c u l o s c of
D e fde i a os r
“

mã rã o o s F i e i s i r v i fi t ar o s fe pu l c ro s d o s M a rt y re s as
I g j
re a s , o u C a e l l a s , e m
p q u e d e f c a n ç a v ã o a s f ua s R e

l i q u i as e o s l u a re s S a n t o s
g e m q u e f e o b rã r ã o os

ri n c i ae s M f
i e i d a n o ffa R e l i i ã o T d o s o s Hif
p p y r o s g o .

t o ri ad o re s e A u t h o re s E c c l e fi aít i c o s e f i ã o ch e i os d e p ro
"

v as d a a n t i g u i d a d e d e ll a d e v o ã o
ª
ç .

P S e De o s e íl ã e m t od a a p art e q u e n e e e ffi d ad c
.

h a d e i r b u fc al l o t ã o l o n g e p a ra i n v o c al l o
R N ã o h a n e c e fIi d ad e p ara i flb mas h e h u ma
.

c o n fa fa n t a e l o u v av e l 0 i r c o m e f i ri t o d e i e d ade
p p
v i fi t ar o s fa n t o s l u g a re s e m q u e D e o s fe t e m fe i t o

c o n h e c e r c o m a l g u n s fi n ae s d a fu a p ro t e c ã o ç .

P Que h a d e l ouvave l ne fi as p e re g ri n aç õe s
.

a E u feb . H i fi E c e l e f L 6 . . . . ro e ao p d e Hy p p o n í a.
o vo
c ap . 1 1 . L . d a V id a d e C o n S . C h ry f Ho m 2 6 fo b a 2 F p i ft.
. . . . .

ftan t mo , c ap 4 2 . S ] e ro n V i
.

. . . ao s C o r 8 j e ro n E p ijt 4 4 o u
. . . . .

d a d o s h o me n s i l l u fi re s n a V i d a 1 7 . a M a rc e l l a. S S u l p i c i o S e ve
.

d e S Al e x M art S A mb r O ra ç ro , H i fi S ag r L 2 fo h re S Hc
m
. . . . . . . . . . .

fun d e T h e o d S G au d e n c i o B i f
. . . len a S . P
. au l i n o , E p d ] a Se .

ve ro , e Hy mn o
_

o d e B x éíT a , Ho m 1 7 (o b . ro b S F e l i s.
j
. . . .

e d i e aeã o d e h uma I re a
g S Á . . V e iã o fe t a mb e m o s 4 L i vro s d e .

g o fr d a . d e D e os L. 2 2 . G re t z e r fob . a s p e re º
ri n aç õ e s.

c ap . 8. E p nt q s. o u 1 ao C l e
37 .
 3 5 8 p A R T. I II . S e c ç . II . C A P. X .

R S ã o h u ma p ro v a d a fé d a q u e l l c s , u e
. I .
q as e m.

p re n d e m p o r mo t i v o d e
p i e d ad e e d e R e l i g i ão .

C om ll a s ro mari a s fe fa z e m ordi n a ri ame n t e a

-
o e

é a fa d i a d o c ami n h o h e h m i te nc m
p ,
g u a
p e n
q u e ,

mo rt i fi c a o c o rp o o r c o n fe u i n t e h e u t i l a
'

e
q ue
p g , ,

al ma .

Á v i ft a d o s l ug are s e m q u e D e o s t e m fe i t O re f º

p l a n d e e e r o fe u
p ode r e a f ua b o n d ad e
p a ra c o m o s

h o me n s a
p r e fe n ç a d o s
p e n h o re s fa ra d o s ,
g q u e n e l
l e fe c o n fe rv ã o , o e x e mp l o d o s o u t ro s F i e i s q u e n o s
"

re fe ri d o s l u g a re s o rã o c o m ard o r a n i ma a fé , e c x c i

t a o fe rv o r d o s q u e a e l l e s e h e g ã o p ara faz e r as fu a s
ç
o ra õ e s .

4 . O s m i l a
g re s a v i ri g u a d o s e i rre fra av e i s
g q u e
“

D e o s o b ra al g u ma s v e z e s fo b re a q u e l l e s , q ue e mp re n
çõ
d e m c íi a s p e re g ri n a e s p o r mo t i vo s d e p i e d ade , p ro
v ã o q u e De o s au t h o ri z a e íi a d e v o ã o c o mo b o a , e l o u ç
v av e l .
P . He c o n v e n ie n t e a e o n fe l h a r a ro da a ca na d e p e f-
T

fo as q u e e mp re n d ã o c II a s
p e re g ri n a çõ es

R . Não . He n e c e ffa ri o ex a mi n ar co m c uid a do t o d as

as c i rc u míi a n e i as m q u e c ad a h u m fe ac h a e n ad a
/

e ,

i n t e n t ar ; o u a e o n fe l h a r t e me ra ri a me n t e .

I . De v e-
fo rmar fe o me fmo ) u i z o d as romari as
—
,

ue fe fm a d e t o d a s a s o u t ras ac çõ e s
ô r q u e n ã o são
q ,

de p r e c e i t o m a s d e p
, u r a d e v o ç ã o H e ri e c e l f a ri o
q u e ,
—

o c u m p r i m e n t o d o
p re c e i t o v ã d i a n t e d e t u d o e h c

hu m a d e v o ç ã o m al e n t e n d i d a o f g u i r o c o n fe l h o d o fe
,

cu i d a n d f d o
o— e
p re c e i t o H e
p r e c. i fo
p o i s v e r
p ri m e i r o

fe a s o b r i g a õ e s g e ç
r a e s p a rt i c u l a re s e
p e f fo a e s s ã o

c o mp t a i v e i s c o m a
p e r e
g ri n a çã o
q u e fe i n t e n t a A fl i m .

h u ma p ff f u e fi a d o d e v e v e l a r fo h re o s
e o a
q u e
p o r e

ou t ro s faz
, m a l q u a n d o f e d c fc u i d a d o
q u e d e v e a e f
ra s p e ffn s p r f i f ã f d v o ç ã o r e fp e i t o
a a a a t s a z e r u a e o
p r

a h u ma l arg a romari a ,

He
 DA s PR A TI C A S D E PU RA D e v oç ã o 3 59

s . He n e c e ffa ri o al é m d i íl o e x ami n a r o ro
p p i t em
r o

p e ra me n t o , fraq u e z a s e p e ri
g os
q ue fe p o d e m e o r _ _

f e i t o ã fal v aç ao : e m h u ma a l a v ra h re
re r p o r re
p p e
p ,

c i fo e z a r c o m mad u re z a t o d a s a s c i rc u mf i an c i a s ,
q ue
p
o d e m d e t e rmi n a r a fe u i r , o u l a r a r e íi a e m re z a e
p g g p
n ão i n t e n t ar l e v e me n t e fe m mo t i v o s g ra n d e s , e fe m
i ho d e h u m C o n fe ÍIo r d o u t o e ru d e n t e , as
p
'

c o n fe e
p ,

re g ri n aç õ e s d il at ad as A e x p e ri e n c i a mo li ra q ue c o m
.

p re t ex t o d e ro mari a fe c o mme t t e m mu i t o s a b u fo s .

P Qu e
. a b u fo s sã o efies
R . É i sª q u i os
p ri n c i
p ae s
q ue fe d e v e m e v i t ar co m
c u i d ad o .

I . S u c c e d e mu i t a s q f i
ve z e s
e n t e n t ã o e li a s
ue n ão

p e re ri n a
g e s ,çõfe não
p e l o d e fe jo d e fa t i s fa z e r ã
p ro

p ri a c u ri o fi d ad e , ã n at u ral l e v e z a , e fe n fu al i d ad e ; á
a ra fu b t rah i r fe ã o b e d i e n ma d o s i ai s f
p p p
ro r os
p a z e r
—

h u ma v i d a v ag ab u n d a e i nu ti l
p or n ão diz e r
p e i or

ai n d a.

2 . Al g u mas v e z e s n ão fe e mp re n d e m e fi a s ro mari as ,
fe n ã o p a ra i l i n d i r , c o m p re t e x t o d e p i e d ad e a e x ac ç ã o
da s re g ras u e h u m B i f o z e l o fo faz b f f
q p o e rv a r n a u a

D i e c e fe p o r re fp e i t o ã ad mi n i fi raç ã o d o S ac ra me n t o
da P e n i te n c i a V ã o f b u fc a r a o u t ra p art e C o n fe lfo re s
-.
e

m ai s i n d u l g e n t e s Qu e m a fl i m o b ra fe p ro c u ra e n g a
. ,

n ar ro ífe i rame n t e o rs n ã o o d e rá e n a n a r a De o
g p p g sí ,
i n t i mo d o s c o ra çõ e s
q u e
p e n e t r a o .

M u i t o s n e fi a s ro ma ri a s fe mo fi rã o d i ffo l u t o s , e ff
c an d al i z a n d o
p or t o da a
p a rt e
p o r o nde
p a fs ã o , e m
l ug ar d e e d i fi c a re m .

4 1mag i n ã o a l g u n s q u e a e re g ri na ã o fu
.
p pp r e t o d a ç
a t o rre d e b o a s o b ra s , e c o n f rã o fa l fa me n t e n e ti a d e v o«

ç ã o , m u i t a s v e z e s mal e n t e n d i d a a t t e n d e n d o ás c i r

c u mf ta n e l a s , e m u e fe ac h a a u e l l e , i
q q q ue a n t e n t a .

; E m fi m n ã o h e i e d ad e , e a re l i i ã o , mas ra
p g
I
.

z õ e s t o t al me n t e h u man as
q ue
p e l a mai or
p a rt e f az e m
e m
 3 6 0 PA R T . III . S e e g I II C A P
. . X .
5 . I .

empr e n d e r e , mari as Pe g ã o fe o s h o
e x e c u t ar e ra s f '
ro .
—

me n s ã c afe s p ara o d i z e r af Ii m d a d e v o ão
ç e d e f , ,

c u i d ã o fe d o e fp i ri t o
—
u e d e v e a n i mal l a fe rv e m a
q
De o s n o ex t e ri o r e o d e s h o n rã o i n t e ri o rme n t e e f u e
,
q .

c e n d o fe D e ar h e
ej
/ i í h q i
-
q u e a r t o e
q u e e n e c w r i a
q u e

os
q ue o a dorã o , e o
f2
3e o
_
z ão
ê
fç e m ejjí í ri t o e ve r-
9

P Qu e
. d e v e o b fe rvar fe p ara —
a d o rar a De os e ml e :

p i ri t o e v e rd ad e
q u a n d o fe fa z a l g u ma ro mari a
m
,

R . He n e c e ífari o
q ue a
p i e d a d e fe j a o u n ic o o

t i vo q , ue m a
p r e n de r
'

fa m ç
a s h
a e
u m a
p i e d a d e
p ru

d e n t e e i l l u li rad a fe m o q u e fe ri a fal fa p i e d ad e
, , .

2 C o n v e m q u e o s q u e faz e m p e re g ri n aç ã o n ã o fe
.
,

d e c i p e m p e l o c ami n h o mas q ue p o r (n a mo d e fl i a
'

Ii k n c i o fru g al i d ad e e d e v o ç ã o d e m p o r t o d a a p art e
,

b o m e x e mp l o .

3 N ã o fe d e v e m e n t re t e r n o c ami n h o fe n ã o d e c o u
.

fa s b o a s e a l u ma s v e z e s fe rá u t i l i n t e rro m e r e ll as
g p
i e d o fa s at i c a s c o m o raçõ e s
p p r .

4 Q u
.a n d o c h e
g a re m a o l u
g a r d a
p e re
g ri n a ç ã o
ª ,

fa z e re m a D e o s o s fe u s ob fe q u i o s e i n v o c ar o s S a n

tos u e n e l l e fe h o n rã o m a s faz e r i íi o c o m mu i t a
q
fy n c e ri d ad e e v e rd ad e e c o m o d e fe jo v e rd ad e i ro d e
, ,

i e i ç ó ar fe c ad a v e z mai s às max i mas d e J e fu s C h ri

'

af -

fi o e ab o rre c e r o M u n d o
, .

De p o i s d e h av e re m fa t i s fe i t o ã f ua d e v o ç ã o d e ,

v e m re c o l h e r fe a fu as c afa s c o m a me fma p i e d ad e
—
c:

re c o l h i me n t o c om u e d e vi ã o fah i r d e l l as
q ,
p a ra a e x

e c u ã o da fua ro mari a
ç .

5 . 2 .

a o m iv
T a ;. e 2 4. ç õ es P x . e os d o 4. S y n o d o
.

j
. .

ô 4. C o n
V e a fe o E ft at u t o d o
—
D í e c e fan o d o mefmo S an t o De:
e il
,
Pre vi n e d e M i l ã o d i ri g i d o
. .
g reto 2 5 ,
p or 3 . C axi as
, fo i) . as
p ere g ri n a»
,
 PR A T r c a s D e v oç ã o
'

DA S D E r ua s 3 6 !

S . 2. D ez: Cozy i a r íar '

.

Q ue
p e n te nde i s
p ela al av ra Coqji a ría s º !

R E n t e n d o h u ma p i a fo c i e d ad e q u e o s F i e i s faz e m
.

'

e n t re fi d e b ai x o d a au t h o ri d ad e d e l e g ít i mo s fu p e ri o
al u e r e x e rc i c i o d e
'

d ad e
'

re s
p ara
q u q p i e .

P. A s C o n fraria s s ã o an t ig a s n a g reja e I
R . As a n t i g a s fo c i e d ad e s d o s M o n g e s e rã o fal l an
do co m p ro p ri e d ad e C o n frari as c o mo o sã o a i n d a

a o ra .
g T o d o s fab e m q ue c il as foc i e d ad e s fe fo rmã rã o
np
p ri n c i
p i o d o
q u a rt o fec u l o n o ri e n t e d e b ai x o d a O
ç
d i re c ã o d e S a n t o A n t o n i o e no
p ri n c i io
p d o fe x t o

fe e u l o n o O
c c i d e n t e d e b ai x o d a d i re c ã o d e S B e n t o ç . .

N ão o b fi an t e d iffe re n ç a e n t re a s fo e i e d ad e s M o
ha
n all i c as e a s fo e i e d ad e s ue fe c h amã o C o n fra ri as
q .

O s q ue e n t rã o n as ri me i ra s d e i x ã o i n t e i ra me n t e o
p
M u nd o p a ra re t i ra r fe a e f i e s fa n t o s afy l o s
—
o n de n a

d i re c ã o ç d e h u m S u p e ri or , a q u e m fe fu b me t t e m v o
Iu n t ari a me n t e p or h um v ot o p er
p e tu o fe c o n fa rã o
g
u n ic a me n t e ao s e x e rc í c i o s da Re l ig iã o e os
q ue en

t rã o n as fe g u n d a s , n ã o d e i x ã o n e m o s e mp re g o s n e m
a s ob ri a
g çõ
e s d o fe c u l o , ma s c o n t e n t ã o fe c o m v i v e r —

u n idos o r me i o d e u al u e r o b ra d e i d ad e
p q q p e
q u e

c o n t ri b ue ã fal v a ç ã o d o s C o n frad e s
'

e d o p ro x i mo .

E íta fe g u n d a e fp e c i e d e C o n fra ri a n ã o foi i n t rod u z i d a

'
'

fe n ã o l a rg o t e mp o d e p oi s d a i n li i t u i ç ã o d as O rd e n s
M o n aíi i c a s ;
P De v e m re p u t ar fe a s C on frari as p or c on fa fan
.
—

l
t , e ou v av e l
'
º
a

R He fe m d ú v id a , c om t a n t o q ue n e l l as fe ob fe r
.

ve m a s re g ras d a g re a e fe e v i t em o s ab u fo s q u e I j
p d
o e m i n t rod u i r fe
z
-
.

Sem
a Ve a j fe e u l o B e n e d i
e o 1 . O c c i d e n te , co mo h ave mo s ri o
ja
ª mo d o
_

M ab i l A n t e s d e S ã o . d a L S C C Ç.
”

rad o n o 2 . do ea
. . 1 5 p 7 .

B e n t o h a w ã o n ã o o b Ha n t c mu i
,

Part
,

d e l ta .

l e s Di nt e i ro s d e R e l i g i o fo s n o
ª
 3 6 2 P A R T III S e e ç I I
“

. . . . C A P . X .
S
u z y
,
Se m a me n d ú v id h hu m or a e a c o n fa fa n t a e l ou
v av e l fo rmar h u ma u n i ã o , e fo c ie d ad e e n t re mu i t o s
o

F i e i s p ara c o n t ri b u í re m ã g l o ri a d e De o s , e á fa n t i '

i
t ç
c a ã o d a s a l a s fe
g u n d m
o a s re ra s d a
g g re a M a s I j .

p ô d e a b u fa r fe d a s me l h o re s c o u as ; e e li e s ab u fo s fa
-
f
ze m q ue o
q ue e m fi h e fa n ro , c e l fe de o fe r at é

q ue fe c o rt e m os a b u fo s e as c ou fas fe p o n h ã o na

fu zv o rd e m .

P Qu ae s sã o a s re
g ra s
q ue fe d e ve m o b fe rva r p o r
re fp e i t o ás C o n fra ri as
R . E li as re
g ras ou re fp e i t ã o ao s q u e i
a s e l ab e l e c e rn ,

ou ao s
q ue te m a fu a d i re c ã o ç ou ao s
q ue e n t rã o

n e l l as .

P Qu e
. d e ve m o b fc rv ar os
q ue e íi ab e l e c e m as Con
fra ri a s , ou os
q ue te m a d i re c ã o ç d e l l as
R . I . b ra r fe m c o n fe n t i mc n t o
N ad a o e a
pp ro va

ã o d o s S u e rio re s l e í t i mo s
ç p g .

2 N ã o p ro p ô r a l u m e li at u t o , ã f ja fa n t o ,
“
.
g q u e n o e

q ue n ã o c o n t ri b u a ao b e m e n ã o fe a c o n fo rme ã j
me n t e d a g re a I j .

F az e r d e fo rt e q u e e lte s e li at u t o s fe jã o c o mp a t i
v e i s c o m a s o b ri a
g e s g e ra e s e
p çõ
a rt i c u l a re s d o s
q u e ,

e n t ra re m n a s me fma s C o n fra ri as e
p o r c o n fe u i n t e
g
n ã o d e fv i a r o s F i e i s c om o re t e x t o d a s C o n frari a s
p
d a o b ri g a ã o e m ç
q u e fe a c h ã o d e a fíi ít i re m a o s O di
ª

c io s da Pa ro q u i a &c .

N ão u b l i c a r a l u ma i n d u l g e n c i a l g u m mi
4 .
p g ou a

l ag re fe m d o B i fpo
au t h o ri d a d e

N ã o e mp re g a r a re n d a d a C o n frari a e m fe f
t in s o u e m o u t ra s d e fp e z a s f up e rf
l u as ma s f ó me n t e
e m u t i l i d ad e d a g re a I j
fe g u n d o as re g ras d a C o n
fra ri a .

P Que
. de ve m o b fe rv ar os
q ue e n t rã o e m h u ma
C o n frari a
R . I . .
N ão e n t ra r
“
nella fe n ã o p o r b o n s mo t iv o s
"
q uªº ã i
 Da s Pr a n
ª

— c a s DE PU R A De vo çã o 6
3 ;

são l o ria d e Uma , ri a fa n t i lí c aç ã o

q u ae s a
g a
p ro
p ,

a fal vaç ã o d o p rox i mo

, .

z O b fe rv ar c o m at t e n ç ã o fe e n t ra n d o
.
na C o n raí f
ri a
p o d erá c u m ri r
p t o d as a s fu as o b ri g a çõ es
g e rae s ,

p a rt i c u l a re s
, p ff o ae s ; p q
oer u e
e c o m o h av e m o s d i já
t o mu i t a s v e z e s a s o b ra s d e p re c e i t o d e v e m fe m
ª
.— .

re g re v a l e c e r -ã s q u e s ã o u n i c ame n t e d e c o n fe l h o , e
p p .

h e e li ar i l l u fo o d e ix a r a s p ri me i ras p ara ab ra ar a s
,
“
ç
fe g u n d a s , c o m p re t e x t o d e h u ma d e v o ã o mu i t o mal
“

ç
e n t e n d i d a e m t al c afo .

Q u a n d o c o m e li as p re c au õ e s e n t ra al g u ma p ofi ç
fo a e m h u ma C o n frari a au t h o ri z ad a p e l a g re j a , d e v e I .

p o rt a r fe
-
n e l l a c o m e d i f
i c a ã o , c o m fu b o rd i n açç ã o ã

a u t h o ri d a d e d o s P a íl o re s , e fe r h e l e m o b fe rv ar u an
q
to fo r p o ffl v e l fl at u t o s d a C o n fra ri a
os e ã q u al fe
i n c o rp o ro u ; p o rq ue fó p e l a o b fe rv a n ç i a d e ll e s e fi at u
to s h e q ue fe p ô d e c o n t ri b u i r ao b e m p a ra
q u e fo i

i n ii i t ui d a .

P Quae s. s ão o s ab u fo s
q ue fe d e v e m e v i t ar
p or

re fp e i t o ás C o n frari a s
R . A t ran fg re fs ã o d as re
g ras
q ue ac a á
b mo s d e ex

p l i c ar , s ão o s ab u o s f ma i s d i n ari o s , q u e fe i n t ro d u
or

Z e m n as C o n frari as . Pod e -fe a u n t a r a i fto p ara ma i o r

j
c l a re z a , e f uc c e d e mu i t a s v e z e s
q u ,

u e n ã o fe e n t ra n a s C o n fra ri a s fe n ã o
I
Q .
p o r v ai

d ad e , o u p o r ou t ro s mo t i v o s h u man o s .

u e mu i t o s i mag i n ã o fa l fa me n t e ,
2,
Q q ue
p ara fal

v ar fe b aita e n t ra r e m c e rt as C o n frari a s , e u e i n fal l i

q
—

v e i me n t e fe fal v a rã o or e f i e me i o i nda i ã
p a
q u e v v o
d e h u m mo d o p o u c o C h ri li ã o .

u e d e f re z ã o ab fo l u t ame n t e o e f i ri t o , e o f m
Q i
'

p p
d a C o n frari a , c o me n t a n d o -fe c o m t raz e r o h ab i t o d e l
l a Affi m fe v e m C h ri íi ã o s e faz e m c o n fi fi i r toda
.
q u

a fu a i e d ad e e m t raz e re m h u m E fc a u l ari o ou h u m
p p , v

C or
4 2 . d e fi e c ap . &c .
 PAR T . II I . S e c ç . II . CAP . X '

5 . 21 .

C o rd ã o d e S F ra n c i fc o o s q u ae s fari ã o g ra n d e e fc ru
.

u l o d e fal t a r a i l t o a o me fmo t e m o
ª
p e
p v i v e m fe m
a l u m e fc ru u l o n a d e ford e m , e l i c e n c i o ft d ad e
g p Pô d e .

a
pp l i c a r fe -
a ef
te s C h ri í t ão s ª
o
'

q ue Je fu s i
C h ri fi o d i ífe
ao s F ari fe o s .

N ã o h e p re c i fo t e r mu it as l u z e s p ara c o nv i r e m
u e o s C h ri íi ã os d ã ít b f f h ã i l l
q q u e o n e e s a u o s e ac o u

fo s : e n o c afo q u e fe e n c o n t raffe m D i re õtore s o u Pré

'

g ad o re s t ão p ou c o i n íi ru i d o s q ue au t h o ri z affe m h u ma
t al i l l usão fe p ô d e faib ã o ó
'

, q ue a
p e n as c re r , os
p
vos q ue a Ig jre a o sb fo l u t ame n t e
c onde mn a a .

P Q u a n d o al g u e m C &á i n c o rp o ra d o e m al g u ma
.
ª

C o n frari a j
c u o s me mb ro s d e v e m t raz e r h u m fi n al

u e d i lI i n g a o s C o n frad e s o r e x e mp l o , h u m R o fa
"

q p
ri o h u m E fc ap u l a ri o h u m C ord ã o h u ma C o rre a ,
u al h e o u fo f d v faz e r d e íi e s í i n ae s e x
q q u e e e e

t e rro re s
R . I . Aq u e l l e s
q d e v e m re u t al l o s
ue
p
os t raz e m ,
c o mo av i fo s c o n t í n u o s d e v i v e r c o m e d i f i ca ão com ç
p i e d ad e , e d e fe u i r a i n t e n ã o d a C o n fra ri a
g q ue açi

b raç ã rã o H e o b rar c o mo u d e o , e n ã o c o mo C h ri l t ã o
. J
o o rt a r f e d e o u t ra fo rt e
p
—
.

2 .O s q ue n ã o t ra z e m e ll e s frn ae s e x t e ri o re s n ão

d e ve m fe r re p u t ad o s p o r a q u e l l e s q u e o s t raz e m c o
mo p ro fa n o s e e li e s n ã o d e v e m re p u t ar o s o u t ro s c o
'

mo e p r t
f i i o s e
p q u e n o s S ã o e ll a s
p r a t i c a s
. fa n t a s e c u - ª

jo u fo h e m a i s a n t i g o d o
q u e fe c u i d a A g re a as d e i . I j
x a a d e v o ã o d os F ie i s
'

ç e t u do a u i l l o ,
q q ue a
g re a I j
au t h o ri z a d e ve fe r fe mp re re fp e i t ad o He fi n a l d e .

p o u c o uiz o j o c o n d e mn a r t u d o a q u i l l o
q ue n ã o
fe

c o n fó rma com o nof fo g e n i o e i nc l i na ão N ã o fe ç .

çõ
,

e o n d e mn ã o mu i t as v e z e s e ll as d e v o e s , fe n ã o or ue
p q
fe i n o ra o e fp i ri t o d e l l as o r u e n ã o fe c o n fi d e
g
ou
p q
t ã o fe n ã o e l o s ab u fo s , q u e d e v e m d i f i i n u i r fe d o q u e
-
p g
a Ig er

a M arth . xx i ii. a ;
. 24. 2 5 . e 2 6.
 PR A T I C A S Pv “
H

D A S DE ,
D E V OÇA O 6
3 ;

a Ig j re a a p p ro v a. Q u an d o fe q u e r fab e r a v e rd ad e , fe
ac h a
q ue e li a s de v o çõ e s s ã o fun d ad a s e m
p rat i c a s an

t i g as , mu i t o fan t a s
e .

A n t i ºg a me n t e e ra h u ma d e v o ç ã o mu i t o o rd i n ari a e n
t re o s F i c i s o c o n fa
g rar fe e x t e ri o rme n te -
ã p e n ite n

c ia re c e b e n d o c o m c e re mo n i a s e O raçõ e s fo l e mn e s

h ab i t o re l i g i o fo fe m ab raç a r a p ro fi fs ã o re l ig i o fa
, Fa .

z i a fe i íto p ri n c i p al me n t e p o r a q u e l l e s
-
q u e fe ac h a

v ã o e m p e ri g o d e mo rt e Lu i z o G o rd o R e i d e F ra n
. ,

f z n a f ua u l t i ma e n fe rmi d a d e O s ue if to fa
ç a o e q .

z iã o na d oe n ç ab rav ã o a fau de
fe re c o n ã o d e i x av ã o

mai s o h ab it o A e fi a p ie d o fa p rat i c a h e q u e fu c e e d e o
.

ç
a d e v o ã o l o u v av e l d e re c e b e r c o m O ra es çõ
e c e re

mo n i as o E fc ap u l ari o d o s R e l ig io fo s d o M o n t e d o C ar
º

mo , a C o rre a q u e t raz e m o s E re mi t a s d e S a n t o Ag o f ª

t i n h o , o C o rd ã o d o s R e l i g i o fo s d e S F ran c i fc o . e o

R o fa ri o d e S Do mi n g o s T ae s s ã o o s v e fi i g io s d e ite
. .

a n t i g o u fo , q u e n ão fe p ó d e re p re h e n d e r fe m t e me ri

d ade u e av i s ã o ã u e l l e s e re c e b erã o e f i e s (i
e
q q q u

nae s e x t e ri o re s d e R e l i g i ã o q u e d e v e m v iv e r n a
p e

n rt e n c ra e i mi t ar a s v i rt u d e s d o s S an t o s
q u e v iv ê
t ã o n as fa n t a s C o n re a
g g es , ã s
q çõ
u ae s fe t e m a ífo c ra

d o , p ara o d i z e r a fIi m p e l a re c e
p ã o
p ú b l içc a d e ite s

fi n ae s S e ri a h u ma i l l u sã o g ro ffe i ra o fa z e r c o n ft í t i r t o
.
ª

d a a p i e d ad e n e ll e e x t e ri o r e e li ab e l e c e r o fu n d a me n
t o d a fu a fal v aç ã o n e ll a s d e vo ç u e s , fe m fe u i r o e f i
g p
ri t o d e l l as .

N ã o p ó d e d u v i d ar fe q u e n o t e mp o e m q u e o u fo
—

d e mo rre r e d e fa z e r fe e n t e rra r e m h abi t o re l i i ofo ,

-
g
u e fe t o ma v a c o m c e re mo n i a d u ra n t e a e n fe rmi d ad e ,
q
fe fe z c o mmu m , n ã o t e n h ã o h av i d o F ie i s , q u e p ou c o
i n fl ru i d o s d o fu n d ame n t o d a R e l i g i ã o ftl n d a l l em a
r i n c i al e f e ra n a d f f l ã fi t i t
p p p ç a u a a v a ç o n e a
p r a c a e x e

ri o r .O me fmo fe h a d e d i z e r d e o u t ro u fo mu i to fa n
tº q ue n
a g t i am e n t e e ra a ílã s c o m m u m a i n d a e n t re
 3 6 6 PA R T . III . S e c ç . l '
.

os l e ig o s e d e q u e al g u n s d o s n o ffo s R e i s d e rã o a
exe mp l o q u e ro d i z e r o u fo d e mo i re r l i -b re a c i n ª

z a fob re h u m c i l íc i o
, e , p a ra mo lh ar c o m i ll o os fe n
t i me n t o s d e p e n i t e n c ia q n os u ae s fe q u e ri a mo rre r
u fo u e fe c o n fe rv a ai n d a re l í io fa me n t e e m mu i t o s
q g
c él e b re s M o f te ro
i s
T od as e li a s p rat i c as e x t e ri o re s s ã o
e x c e l l e n te s e fan t i fl i ma s , u an d o s ã o ac o m an h ad a s
q p
d a s d i fp o fi ç õ e s i n t e ri ore s , d e q u e sã o o fi n al fe n frv e l .

D i fti t u i d a s d e fte e fp i ri t o , e d e ll as d ifp o l i ç õ e s , t u d o fl

fe n d o h u m A fe m
nt e s e n t ão f f az e m
al ma.
ca p c or o e

e ri g o fa s o r u e d ã o o c c a fi ã o a fu n d a r t o d a à i e d ad e
p p q p
n e ll e e x t e ri o r o u a e f e ra r n i íto m a i s d o ue c on vi
p q
nha Po r d i a raz ã o h e q u e os Pali o re s nu n c a p o d e m
.

fc r ll i v o s m í n ft ru í r ó do fp i ri t o
“

e x ce e os
p v os e
q ue

d e v e ac o m p a n h a r t o d as e li as p rat i c a s e x t e ri o re s de h u
m a d e v o ç ã o a rb i t rari a p ara q u e fe jã o fa n t a s , e u t e i s .
E o s R e l í g i o fo s O C C Up a d o s n o mi n i fl e ri o , d e v e m c o n
c o rre r n e ll e o nt o c om o s P af i a ra fal l a re m t o
p o re s ,
p
d o s n a me fma l í n g u a , q u e feia fu n d ad a n a fé d a g re I
j n f i i t d l l a f h a re m o r e l l e me i o
a e , o e
p r o e a , e p a r e c
p
a b oc a ao s H e re e s , e ao s Li b e rt i n o s
“ ª
i

g
—
.

a Po r
fp e i t o a t ud o o q u e fi
re F ran ç a p o r c au fa d o s ab u fo s V e .

c a d at o d as C o n frari as , ve ja (e o a-fe a O rd e n aç ã o d e F u t ; c ifra I .

1 C o n e d e M i l ã o d ii i gi d o p o r
. . d ad a e m Vi l l a s Car t e l a s n o me z
t i t d a ad mi n i ft raç ã o

X
S C arl o s
. . d e Ag ojl o d e r g ç y9 art 1 8 5 1 3 6
. . . . .

d o s l u g ar e s d e p i e d ad e , P no . e 1 87 A O rd e n aç i o d e Orl e an s
.

i e e C o c D e c re to u l ti d ad a p o r Ca rl os I e m j a n e i ro
p r n n 4 . . .

mo E ft e me fmo S an t o fe z o ut ro s d e 1 5 60 ar t 1 0 d e M ou l ms n o
. . .

mu i t o s E l t at u t o s p ara as G o u fra me fmo re i n ad o e m F e ve re i r o d e

r ías o s q u a e s (e p o d e m ve r n as 1 5 6 6 3 1 t . 74 d e B l oi s re i n a n d o
j
. .

A CI d a I g re a d e M i l ã o A s C o n H e ma ue I I I e m M a i o d e 1 5 7 9.
'
º

. .

fi a u as d e o fii c i ae s me c a n i c o s [ 0 “I n 3 7 .

r io mu i t as ve z e s p roh i b i d as e m
 Dà s n A r rc g s
'
DE PUR A De vo ç Ã o 6
3 7

S D a Co roa
'

. .

P , Em q ue c ou e e a O ráç ã o , q ue fe ch a ma C o
ro a

R . O me t h o do d e ll a he o fég u i n t e F az fe o fi a .
-
n l
d a C ru z , i nvoc f o xili D e a —
e au o de e o s , ç o mo e m t o

tr Or ç õ R z
d as a s o u poi as a e s. e a fe d e s o S y mh o l o d o s

A p o Ro l o s Or ç ã d S nh p t z 3
r a o o e or e or re s v e es s

S d ç ã A n g li
au a D p i d i fi f d i P d ã
o e c a. e o s o e z o a re n o ,

e d v z ez A M i oq f rp t p l
e es à ve ar a ; ue
“

e e e e or ei s vc

f b co mo f t ih h à pri ncipi d p l r z
'

z es e e ac a a e a o e a e a

d Or ç ã o Do mini l
a a d S d ç ão A n g li d ca a au a e ca e o

S y mb o l o .

n o d vo ç ã d c d h m f p ô d g m
S egu d a e o e a a u
'

e e au en

t ar d i mi n ir o n m r d
ou d z n S f d iz m u u e o as e e as . e e e

t é q inz ch m f R f i P ô d d i f t mb m “

a u e a -
a e o ar o. e z er ª
c a e

3 Gl i P i or a o tr q l q otr Or çã o fi m d e u a ua ue r a
'

no e

c d dz
a a C on f r m
e d v ç ão de c d h m
e na
p o e a e o
'

a a u o

tr C r p l o mo d l d (i P
.

d m i m gin
e f a ar —
e ou as o o as e e o e a. or

e x mpl e m l g r d o A M ie r c rr r D o u a as ve ar a e o e e s ,

p ara
p d ir l h mi f
e i d i ii—
f ó m M e D e r cor a ne a r a eu e os
“

nã o
p m i t t a ír
er
q ue e u v iv o e m
p e c c a do . A br i me —
os o l har ,
“

ue n ã o du r ma n o i mo da mo r t e me he c e r
p a ra
q f . F az e i —
c on

t u do a u i l l o
q q ue
q ue re is
q ue eu
j
oi o b br e da? me -
e a
e
a
g ra
ça m p de
ri r ou u ra fe me l h a n t e
a cu ra ç ã o o t O .

Pô d e amb e m d e r fe u ma C a e m
t iz a do s An
“
—
h oro honr
jo s n a fô ma fe g u i n t e rd e d e m u ar d as A ve iz n o l g
M a r z o d i a O ra ç ã o : A rg os bema v e n t u ro dos u e D e os or
q p
e
f e i t o do
f i m bon da de de z rt o u
p p a ra n
o j /
o c on e r v a ã o
ç d f
e en

d n os n os c omba t e s
e i -
q u e t e mos
q ue
ff l e n t a r c on t r a o d e

mon i o e c on t ra a c a rn e o omos c on itiz dídof

p o rá
q u e 525 0
fj j
n o t e r r i v e l dm do umo
f .

Pô d e rz rf h e a -
e u ma C roa o h r e m on a d os S a nto s
p e

l a me fm fô r m d i do ml g r d as A ve M m z o
'

a a zen e u a .
º
x 3 6 8

Or ç ã
PART
P
. I II. S ac o I I
. . CA P . X .
5 .

e ll a J ã o B a t ía , S
a
p i/ o : S e
. dro , S
o Pa u l o , S N ; . .
'
.

t odos a s S a n t ar , e t odo s o s S a n t o s o roi or mi : e c c o da

p p
a

r e : a ora , e n a h or a do n o
g jo mor t e Ain e n . .

t
D e o d as e li as fo mu as as d u as r
me ras s ã o as l p ri i
ma i cé l b r
s e es ; e as O r çõ a d q ll
es f e ue e as e co mp õ e m
são t ão T
an t a s ,
q ue h i n t il d t r q i p r
e u e e a u a a jufi i fi c ar
o fe u u fo .

P Qu e d e ve mo s oh fc rv ar r e z a n d o a C o roa
.

R O q u e ani ma h avemo s d ito ª q u e h e n e c e f

.

fa ri o ob fe rv ar e m to d as a s O r açõ e s v oc ae s q u e ro d i
z er ue hc re c i f or a r d e cor aç ão c o mo d e b oc a
q ,
p o e ,

n ão c nt nt r
o e a -
n os fó me n t e m p ron u n c i ar as p al av ra s
co

d as O çõ ra es ; o
q u e fe a ri or ar c o mo J u de o e n ã o c o ,

mo C h ri fl ã o .

P . Po r q ue r zão
a fe r eza h um n u me ro d e t e r mi n ado
d e de z n
e as d a A ve M a r ia ou d o F a t or ? Não h e o ras

co m fu p e rll i ç ã o o li g r a -
fe a ie
ef n u me ro 3

R
O s q u e , fo rã o au t h o rc s d e l l a
. aç O r ão t iv e rã o p or

fi m a honr r
c o m e ll e u me r d e e m ad n o t r in o de de z n e as

os M H e ri o s d e J e fu s C h ri í ro , n o s S a n t i fii ma
ª
y q u ae s a

V ir g e m t e ve a lg u ma p t ar e ou o n u me ro d e an n o s

q ue ll j l g ã
e es u o
q ue a Se h n or a v i ve o fo h e r a t e rra.

B il as i de n d as a
pp fi o ã s re
a te m , ne m
de o o gr as d a Fé
fe e c n ont n l l
ra e a s a l u ma fu e rí ri ç ã o
p
ª
T g
a mb e m fe n ã o .

ª
c o n l ci t u e n e lle u me e x aâ o n
a fo ç a ro
d a O raç ao A r .

O
me fma raç ã o mu a s e ze s e e da c om fé , moí rra it º
v r p ti
a do r r d o d e fe jo d aq u e l l e q ue o ra .

o Have mes t o mad o a mai or d o S e nh or Arc e b i fp o d e T o l ofa ,

p art e d e ft as fo rmu l as d e C o ro as o n d e fe e n c o n t rã o o u t ras mars .

q u e sã o ex c e ll e ntes e m o n o vo b C ap . d e l l a S e c ç.
at c e i f mo i mp re no d m
'

C p or o r e
 D a s a cr s DE PU R A D EV O Ç Ã O 6
3 9

D e : p ra t ica: de p ie da de app rovo cl or e do : ão

S 4 q ue J
-

. .

í m l e rmen te t ol e ra das
j p p elo I
g j
re a .

P A p ro a a I e j a
. p
gr to d v p r tic d p i d de as as a as e e a
”

q l ã o e m u fo e
ue e f
r
e ntr Fi i os e s

p pr v h
R A o a u mas ,. tol r o t r e e a u as.

P Q . ã p r ti
u ae s s o a s q I gr j pp arov a
c as , ue a e a a .

R Ap p . Ig j q
ro x a a ã n f r m
re a a s r g r ?ue s o co o e s as e
b
a

d a F m nt d I g j
e , a e d e S nto P d a re a e os a s a re s , e

q ue n d t m a
q a ã fe j d i i
f c nt ue nc p o z d ee a e a e e a a

mov r p e Do ara e s.

P Q . ã p r
u ae s t i c q
s o I g r
as j tol ar as , ue a e a e a

R C rt p ti . e
q as f ã o i
ra nt r d zi
c as d pue ot o u as ou or

motivo d h m pi d d p o e u il l í
a d e a p e uc o
ª
u t ra a e ou c o

c on for m a m nt d I g j e e q e f i ntr
a d z i
re a ã ou ue e o u r o

p or a b f p ignor
u o n
, i e m or
q ff a i lc a , as ue no e e ne a na

d t m d
a e
pp íl a Fé e o b o n o H m in ed ao s o s co u es
'

, a a

q ue f ff m lhor
o
q e ã
e h Í I A
ue I gr asj ã
n o ouve
'

e . e a n o

a p p rov li pr tic a e m as tol a lg m v z

as as as e ra a u as e es

p r vit r m i
a a e i n on ni nt M i q r f ff r
a a o re s c ve e e s. a s ue o re

co m p ci nci p q no m l a e a d q e d
ue s fã a es , o ue ar o c c a l o a

ou tr m i r q n d o d H i
os a o es p q no
u e re e ru r o s e ue s e , co

m d i S t Ag fl i h
o z an o
p m i t t h m o h
n g o , d i
erIl e u a c a a na

c ip l i p r na f ç ã d f
a a c o n e rv a rp o o eu co o.

P Q d v m fz. ue Fi i s
e e fp i t a er d os e a re e o as cou

fas
q , I gr jue to l a e a e ra

R D v m t l l l c mo Ig r j
. e e o e ra as fp i t o o a e a e re e ar

f eu fl i Mi e n e o.h m lh r f g i as m nt d I g
e e o e u r a e e a re

i a d q , ff i ç o fe ue
q a ll e ã oarf —
m iao
q ue e a n o az a s ue

t ol r re a .

P H h m p r t ic pp v d
. e u a aGmp l m t a a ro a a , ou es en e

t ol r de a f to r
a o R liq i d S nt
az e r ca n as C e u as os a os as rua .

R o fari o s l e n ços &e

'

z es , os os r .

T o m IV . . Aa
a S Ag ofi
. . E p i ft 5 5 . . ou n ;. a J an u ari o c ap , 1 96
 4 3 7 0 . PA RJr
*

. I II .
'

S EC Ç I I
. C . A P . X .

R . He h u ma p r atic a e raíª
fa nt a a
pp ro v ad a p el a

I g re j a e n
fu d ad a na S ag rad a E fc ri t u ra . Ne l a l v e mo s
n f r mo fa z i ã o toc r n ço cor
'

q ue os e e s a os fe u s l e s n os
º

p os vivo s dos A p o fí ol o s , e
q ue de poi s er o ã c r do p u a s e

la a
pp l i c aç ã o d e f
i es l nço
e s.

N e fi e mo d e o í m d fz r t l o fe e íl ab e l e c e o c o tu
ª
e e a e o

c ar n a s R liq i nto e l nço u C z as do s S a s os e s as ru es , os

R f i
o ar o s o tr f
, e
q f rv m
as p r fo u as c o u as , ue e e a a os u s

or d i ri na p r os d R ligi ã , A Ig r j
ou ã a a os a e o. e a n o cen

f r h m p r ti
u a u f nd d a E f it a S nto Am ca u a a n as cr u ra s . a

tb f
ro ro
º di q l n ç o q z p ó f iã ue os e s ue os vos az o

t oc r a R l iq i d S G
n as f d S P t f
e u as e . e rv a l o , e e . ro a l o ,

c u rav ã d to d o f rt d en f r mi d d
e S nt A g f
a a o e e e a e s. a o o

t inho r f r h m gr n d n m
e e e d mil gr u br a e u e ro e a es o a

d os
p lo t q ed R liq i d o S nto ue d i as e u as os a s
º
e z

q ue ll f i et f
i m e h oc l r d
o m ito d ll s mi
e e un a u a e u s e e

l ag re s
P H p. r tic t h i d
e tol r d aorn r fi a au or z a a , ou e a a a as c

g r d
u as S nto q os fi ã nt a d r s ue e o nos c a os as u as ,
e

f z r r d r i io d i n Im g n
ª
a e a d í e c r s a te e t as a e s e

R Pr ti . ã f q a d t
c as m d m ã A s o e ra s
ª
ue na a e , e o.

I gr j ã e a n prohi b m t mb m
o as d m S e , ne a e as c o n e n a. e

a Ig j i lf q
re a v ign r n i d p ó e ch eg v ue a o a c a os vo s a a a

i m gi n r q
a f a Im g h ff
ue lg m vi t d
n e ra s a e ns ou v e e a u a r u e

occ lt u
q fi
a c l t xt ior
ou f íI o m p nh
ue d e e u o e er o
'

e ac a a o

d e f up e rfí iç ã o , fe o p p o ri a a i ffo e a c o n fc i e n c i a d e

c ad a B i f o e f
p l ã e a re ad a d e f i e e a me : mas a c o u ía nc r g x '

e m fl a da t e m d e c n pp o fto as
ª
e ra s d a F é E fl e s or rg .

n ame n t o s s ã o Gn ae s e x t e ri re s d o re fp e i t o , q u e o s
'

e s
ªª

o
-
Fi i
t e m ao s O ri g i n ae s : e o s am õ e s , q u e a d e m d a e l pi r i nt
d a s fu a s I mag e s , n os fa e m e mb a r d a da be mn z l r vi
av e u ad ant r e mmo al d e q ue os S a
, s
g i
oz ã o no rt nto
C eo co m J e fa s C h ri P
to .

P
a A ót x i x r a o S A g o ft L. 2 2 . d a C i d . d º

P
. . . . . ,

a S A mb ro f E p i tt . 2 2. a ti ra
. . e as , c a p . 8.
ir mã , n. 9.
 Pa a PU R A D e v oç ã o
"

Da s
'
'
r rc a s DE

P . He p r at i c a au t h o ri z a da , ou tol r d e a a
p e al j
Ig r e a

o d iz r e os E va g e n l ho s fo h r e os p ó v os p r a a fat i s faz e r á '

fu a d evo ç ã o e
' '

R ll a
. E a c a he fa a pr ti a ig a e au t h o ri z a d a
“
nt nt .

Nã o fe p ó d e d u v d a q u e a s al a as d a i r
da e e a p vr vi
t rn
t e n lrã o h
u ma rg ra n d e e c ac ra a ra fa e nos b er o m p z r o t
—

q ue p i o
e d m s ; e q u e J e fa s C h ri íl o n ã o au t o e u m a h riz h
p r ti
a ca
q u e ma n i fe f
l a o re f e i t o ,
p q u e fe t e m ás fu a s

D ivi n
as a a ra s p lv
N ã o b li a e c mo .ô d e ab u far fe o nt o p
i nt
d a s c o u fa s ma s fa a s os
p ó vos d e e o C a tão de c rt n
l nh t n
A e ma nt
e do j u a d o a f u e rP ri ç ã o a e ll a p tic
a p ra a ,

o n ii c l o
C o c l o e e b rad e m S e l g e n fl ad a p ro h ib io a ra o s p
q d
ue ll f f i
e ã f pall i i f m e t e rv
p o u cr c o a en e ra a l ioua di vin al
i
t an e o m f pri m o m fm C on i l i
c o e ex e e o c o.

Pó d f z r f h m g r n d n m ro d ll
e a e
—
e u a e u e e as p rg nt
e u as

f m lh t
e e O p i íp i
an e s . q h m s r nc os , ue av e os l be l e c id o
el a

e m t do do f d ll Ob
o
p o d e m b
e c ur o e a ra , af
l ar p r a a re

fp d
on
'

t d er a o as.

C A P1 T U L 0 X I

D a V i fí t a E p i fc o p al .

Í P .
q Or ue r ã az o v i fi t ã o o s B i fp o s t d as as Ig re â o
ja s d a fu a D i e e e fe

W R . Pa ra re u l are m a s I g e j as g r afli m no ef
p i ri -
v

mal c , o mo n o t mp r
e o al .

r r or
Pa a e f mare m o s ab a f s o e r e me d i ar e m as

d e ford e n s .

Para onh c r c e e e m e x aét a me n t e o fe u reba , e nho

p rc
o u ra re m l h t o do
-
e s os fo c c o rro s q ue de p n
e de m do
fe u mi n i fte rio .

aC o n e . d e S e l g e n &ad , D íe e m ro s a. C an . 1 0.
ee re d e M og un e i a c e l e b rad o
 P ar a
PAR T
a
.

d mi ni íi rare m
I II . S
'

r—z c
ç
o
.

Sa
II .

cr
CAP

me nto
X
. I
.

d a C o n íí r
4 . a o

maç ã o .

5 . P ar a e ntr e t e r e m a co mmu n h ã o , q u e d e ve h ave : f

e nt re os Pafl o re s e as o ve l h a s.

P Qu al h e o me t h o d o d a v i frt a E p ifc o p al
.

R H e o fe g u i n t e r e d u zi d o a po u c as p al av r as
.
,

R e c e b e fe o B i fp o c o m a h o n r a e re fp e i t o
-
, ,
que
'

l he são i
d e v d o s ; e fe h e a p me ra l i a , v ai c ri i vi t on du
z d i o p ro c i fli o n al me n t e d e b a o do a o at é a I ix p lli g j re a ,

c ant n o a d nti o E ntr

fe C a c s
—
a n d o n a I re j a fe l h e .
p
ª g a re v

f t en a a g b nt ll a ua to m e a m ll f
, e e alª
a a , e co e a az a

p ã
e rs o f h p voo B n
re o i o f h. i fe d ze o nc e n o , e e n ce n a o.

T n d o ntr d o f f m D o Oraçõ p lo B i fp
e e a , e az e a e s es e o ,

e p lo ep ovo q ll m f m v uem i f t e Ce nt a f e o e v r a r. a -
e

h m A nti fon
u a m h nr d o S t a e d q o Ig j a an o e ue a re a

t m o n m
e B i fp f
o e , e D h m O ção p
o o az a e os u a ra e

l a i t fã
n e rc e s o d f S nt p l m r i m nto d
e re
'
a o e e os e ec e s e

f C h i fi b n ã f l m m t p vo
'

J e us Dá r o. a e ç o o e ne en e ao o , e

de poi b f l iç ã g
s a a l o v I d l g nci d qo e ra r t , e a n u e a e ua e n a

di as t n d o p v f it nt
, e o C
o fi f ã g
o e l D io a es a on s o e ra . e

x a os rn m nt b n o a e to m
os pr t p r f
ra cos e a os e os a a e

f z r m
a e e p r c p l m rt as e es e os o os.

O m h d d fl p '

et o o h efg i t as re c e s e o e u n e.

C nt f a Pf l m a —
e 9 o D p a / iam d b d o
p o i 1 2d i fl . e r e s
'

f az B i f
o
p D h m o Or
a ç ã o por
eos to d ou B i fp a a os s os

f l ido
a ec
p ds I gr na j C az m i nh f a l g p i fl i
e a. a a—
e o o ro c o

na lm t en e c mit ri ao nd f f m i nd O çõ
e e o , o e e az e a a ra es

p or t d s o S o r d ot os p ac e t d Fi i es j e or o os os e s c u os

c or
p o d f s ç ã n ll
e c an V olt f ao I g j e e . ll f a -
e re a e ne a e

f az h m t r
u ir Or
a ç ã o
e ce por to d a Fi i m
a g r l ; os os e s e e a ,

f l id
a ec p os d I gr
na j az a e a.

A t d p i d ll c r mon i f B i fp fe
X
n es e e o s e as e e as az o o

o j l g u n ai nt co h m d
ve n e i f f p ov
e p u p ô r cur o ao o a ra e
f

os m ti o d f vo s ift a p d ua v if í a
q e ara ar os av os ue

j glu l f
a nec e i V i l i t d p
ar o s . i S t i fii m Sa cr a m n te o s o an o a e o ;

35
 I
'

DA V S I TA E r r s c or a r, 3 73

F o t e B p t i fm Ol o Alt r
"

as n s f t a ae s s , os an o s e s os a es , a

Im g n a e V f s S gr d, os ro p a os m a a os , a u a , e os o rn a en

t os d I gr j a inf m f d q e a : fp i t C l ro
or a —
e o ue re e a ao e , º

ao pov p õ d m t d f o , e orfl t t e q a u o : az os e a u os , ue a

f ua pr d n i l h f b mi i ll
u e c a d a C n fi r m ç ão
e ue n ra a o a

ce l eb r M i lf f q r f z
a a a , e o ue a e r.

E m fi m c it n d o t d c b d o d i in d h m O
"

a a u o a a a , z a a u a ra

,
ç ã o
p lo
- d f en f s r tire u tos , e e e a.

P P q . r zã p m por c r moni d i ft ,
ue a o r cr ra a e e a a v l a
ª

f az e nd D Or ç õ p lo B i fp
o a . e os a es e o

,
R M i f fl o po o
. an m i ff c l g i
a
q t m d v co o a a e r a , ue e e

v er f B i fp
o o rd r m q d f j q d i
eu o e a o , co ue e e a ue a

V ift f jr a il p l mi f i di d D
e a ut e a e r c or a e e o s,

P P q . z ã f f z m Or çõ p ri m ir ament
or ue ra o e a e a es e e

ao s S nto P d r iro d Ig j
a s a l g p l
oe d f n s a re a e o o e os e u

t os d p i d h v r d do e o s b f l vi ç ã
e a povo nt s
e a a a o o ao a e

d p i ncipi r
e r i ll t a a v a

R O m t h d d fi O r çõ m íl cl r m nt
. e o o e as a es o ra a a e e a

u ni ã o d I g j d C '
a d Ig j
re a d P g t rio o eo a re a o ur a o e

d Ig r j
a d t r e a O fi m d i í t E p i f p l h
a e r a. a v í a co a e en

t ret r e fom nt r ll, e n t b l h r i p rf i ã

e a e a u i ao ,, e ra a a z e e ç o

d ll
e ma ; ll niã ã f a p r f it f n ao q n d
as e a u o n o er e e a , e ua o

fl i v c re m fe p a rad a s
f oc i e d a d e s n ão e m a s fi m
'

as t re s

r ni
eu d as e m C eo o
Pa a c e a e m a e it a fe l c d ad e . r h gr i i
h e n e ce ll a ri o q ue D e o s faç a as A mas d o P
'

u a r o l rg to i
a gr
aç a d e a slivr r a p n p
d a s e as q u e ad e c e m e a os ,

ii
F e s q ue viv t rr
e m na e gr a a a ç a d e v i v e re m fa n

m
t a c n te p r ch g r
a a t rn li i
e a em a e e a fe c d ad e : t al h e o

fi rn a q u e o r ontri i r
B i fp o q u e c i b u p or me o d a Tu a
v i frt a
ª
. c i nvo
P a ra e ft e e ffe i t o o me ç a nto c a nd o o s S a s
'

Pad ro e ro s d a Pa r u a
i oq i p r a a
q u e ob t e n h ã o
p o r J e f us

C h ri fl op Fi i
a ra o s e s gr n
e ll a r
a d e mi fe ri c o rd i a Pa a
'

a lc n r i
a ç a l h a ma s fac il nt p D p r l
me e e d e a e o s a a e l e s a
—

re mi fs ã o d o s p e c c ad o s l O ãop e a ch
raç , q ue fe ama

ab fol vi ã o
ç rlg e a o d e
p i s
q u e co c rã
c l l e s fe re n h e e o
p e c .

ca
 3 74 Pa m 111 . S É c ç x II
'

. CA P x r . .

cod or es
p e l a c o n h fs ã ofrz e rã o g e ra l
di z e n d O d ,
»
q u e
'

lh c nc h
C an fít e or , e es o e de n ni
u ma I d u l e c a
g .

Co nti n p i n o p r
úa ed d ga a rg torio
a I re j a d o P u a

gr p t p p r
me fma a ç a F az d a fu a a r e o q u e ô d e , a a p or
.

i Fi i
c ad a v e z ma s o s o
e s e m c it ad p l d e o b t e l l a , e o s fa n
t o s e fl at u t o s q no
u e e ll ab e l e c e d e c u rl o d a fu a v i fi t a .

E m fi m d e poi h v r it
s de a e iv
fe o a re fp e i t o d o s v o s o
q ue d e p n e de d o fe u mi n i ll e ri o in
ac a b a
p e d i nd o a d a a

g raç a p
e mi fe ri c o rd i a orto p r
a ra o s m s a a
q u e e ll a s

gr t rr
d u as I e j as , a d a e a e a d o Pu r a og t rio h n o , ac a d fe —

r ni
eu d as e m o t o ni
C e o , u d fe j a c o n fu mmad o n a u da
d e , e q ue"
Do onh ci
e s fó fe j a c e r i
d o , ama d o , fe v d o ,
o
a d rad o
p to o o rpo
or d o C m y Ri c o d e J e fu s C h ri íl o , _

a ni m d d fp i i t d D o
a o o e r o e e s.

P Q d v m fz r
. F i i m q nto d r v i
ue e e a e os e s e ua u a a

fi t E p i f p l
a co a

R U ni f . B i fp p r f z r m ll t d r —
e ao o a a a e co e e o as

as O çõ q ll f
ra es r D p ri i p l m ue e e az c o ra a e os nc a en

t ep lo B i fp p r q
e f i ft oã f j i nf a a ue a ua v r a n o e a ru

& u o fa .

2. O ir m fp i t uv co re e o as fu a s i n Rru c ç õ e s .

H h m p r ati e m i u a ca u l o u v av e l p ô r fe e m e ll a d o
—

de r b r C mm h ã d
ece e a o un o a fu a mã o , fe e ll h v e ou er

de d iz M i lfer a a.

4 C n
. m v i f l l
o ve a a o faz e l l o av i far d os ab u fo s ,
ou

d os e fc a n d al o s , e d as d e fo rd e n s o n e c d as n a Pac h i ro
q u a i mas fa z e r i fro fe m p aix ã o fe m motivo d e v i n
ª
,

an ç a e fó me n t e por amor d a v e r d ad e e d a b oa
g ,

o rd e m .

F l l r lh
a a —
e e m to d as as c o u fas co m mu it a fi n
c e ri d ad e . ,

6 D ar g l o o p nt l m nt
o c ção to d
ua e e
'

a exe u as a s fu as
o rd e n s d e p oi s d ec b ad vi f t
a a a a i a.
 DA F E LIC ID A DE n o H OM E M s oa . a TÉ R RA _
”g .

C O N C L U S Ã O
—

e REC API T ULAç Íi o D ía T O DA ES TA O B RA “

D as c ar a r/
r q zre
f _
az e m o h omemf e l i z f o br e a t e r ra ,

co m o
s
e e ran ça da e t e rn a
f e l ic i a d de .

E nd es e xplic do a m e xt e n são t u d o aq u il l o ;
co

q ue re fp e i t a a R e ligi ã o e t u d o o q u e t e m ,

c on ne x ão co m e l l a. Par a a c ab a r faz e i n o s h u ma r e c a -

p i t u l aç ã o b b re v i ad a d e
a
q it e t do
u o ue h av e s i d o

R . pit
E fl a re c ao h f il T m d i i d i d f
u l aç ã e ac . e os v o e «

tas I fl nç õ mru ctr P rt N cs pri m

e ir d p oi es d a e s. a e a , e s e

h v r xpli d t d o q i l l
a e e ca q o fp i t u D o ma u o , ue re e a a e s e

I m fm
i e t mo f ll d o d
o , e t s m p rti
a a as c re a u ra s , e e a en

lar d ho m m d f
o ç
e ã d f q ae d d ua f c re a o , a ua u a , a ua

re p r ç ã o p J f C h i íl
a a or q e usD o f h r o e o ue e s ez , e a

d f z r té ã
e a e f mm ç ã d
a f c onl p r q u a o os e c u os , a a ue os

ho m n ch g m ã p ff p f it d vi d
e s e ue rn p o e er e a a a e te a , a-
z

ra q fue ã cr d or oI ft h o q ea f c h m H
o s. i R i a o e ue e a a or

d R ligi ã
a e o.

Fiz m e fg d P rt q l h
os ve r na vi d q e un a a e ua e a a , ue

os ho m n d v m f z e s t r p r ch g r m i f
e e a er na er a a a e a e r ee

l i i d d d vi d
c a e t n a h mo xplic d o p
a e er a ; e av e s e a or c o n
.

fg i t t d l l f i d i r '
e
u n e
q i u
q po a t
p u o v
, u e re e a ao s ecca os as e

t d u es M n d m nt
, ao s d D a d I gr j
a e os e eos e a e a.

Em fm t ir fi z mo h m i li ç ã f mm
i na e rc e a e s u a n ru c o u a

r ai f b o g ç q
re a h ra ff i p
a i r ue nos e
'

nece ar a ar a v ve

c h ll ã m trr E ll g ç f n d o
en e . mm i d p
e a ra a e -
no s c o u n ca a c

l os S m nt ac ra p l O ã h m
e os , e pli d e a ra ç o , av e os ex ca o

t du
q oi l l a
q uh co nv o ni nt q ue Fi i f i
e b ã e e e ue os e s a o

f bo m t ri d
re a S acr m n t o
a e a fo h r os q f a e s e e o ue re

p i t e a O
a r ç ã a o.
 PA R T I II C ã ó
“

0 c v s
—
. .

De t do
u o
q ue t e mo s d ito c n fi o a
q v i d uer t a a e e ª
,

na q u e ro d iz er , a po ir e e t rn d D
e a e f nd o f m
e os e o i ,

p r
a a
q ue 0
'

o
h me m fo i c re a do h t mb m o fi m
e a e ,

q ue e ll e de v e
p ro
p ô r fe -
e m t o d as asf cçõ C m
u as a e s. o

a f
c o n i d c raç ã o i i d e fi a fe l
c d ad e h e ue e ve e a c e o
q d ll r h i
de hum e t rno r onh i nto p r
ec e c me a a c o m J e fu s C h ri í t o ,
ª

e o n frd e ra n d o t o oq
ud ue J e fu s C h ri f p r
l o fe z a a
p ô r n o s —

n o c am inho lici
d e li a fe p r on zir
d ad e e a a c du nos a e ll a —
.

r o
Le mb ad d i íl o h e q ue o h o me m h a d e e sf ç a fe p a or r
ra e vit r o
a
p e c c ad o ,p r p tic r
a a ra a p r
a v i rt u d e a a ob e

Do gr
d e c e r a e s , e á I e j a C o m e ii e p e n fame n t o h e q ue.

r c rr r
d e v e e o e a o s S a ame cr nto s p r
i n íi i t u i d o s a a d ar

p r
a a c o n fe rv ar , p r a a au me n t a r
g p r rc
ou a a e ebe r a
g r a

ç a ,
q u e n o s faz viv r e c h ri íl ã me n t e C om e f i a l e mb ra n .

ç a h e
q r
u e h a d e o ra , e a
pp l i t o
c a r fe a x rci
od s o s e e —

i
c o s d a Re l igi O h
ão . v
o me m d e e fe m re c o n f
p i de r a r fe
-

na t
e rr a c o m o d e ite rrad o d a fu a P
'
a t ri a
q ue h e o C e o

v tri
d e e fu fp i ra r p o r d t a P a a , e c ami n h ar i n c e flan t e me n
ª

te p r ll
a a e a : fe o n ã o f z ri e a fli m r fe a fe mp re d e fg ra
'

q i o p n i t
,

ado E i s a u -
c om e d o d o d o o Ch ri li i a n i f m o
g . e

e o c p n io t
om e d a mb e m d e t o d a s as i n f i ruc ç õ e s q ue

h av e mo s d a d o .

i iz r
P Do q u e ac ab a s d e d e fe c ol h e , q u e e u ai s
. rp t '

o ho me m co o p n
m n ã o o d e d o fe r fe l fe n ã o iz no Ceo
n ão po r p o ho
d e á o rs me m fe r fe iz l t rr
f b re a e a ª
o .

R N ã o od e
. p oh o me m fe r fe li p r it nt
z e fe ame e fe
n ão no C eo p rqo ue n ão
p ó d li z
e fe r fe fe não c om a

p t n
o ffe e e r a d e Do e s e n ão
p of f Do t r
u i re mo s a e s e e

n ame n t e ão
fe rr no Ceo Se p . lic
o d e mo s fe r fe e s fo b re

a t rr
e a h i i i p r it
h e c o m u ma fe l c d ad e m e fe a a u al q
t e m c o n n c x ã o c o m a fe l ici tr i
d ad e d a o u a v d a , e fe
n
fu d a n a e fp e ra n ç a d a fe lici t rn
d ad e e e a Qu a n t o ma s i .
L

ir it t o li i
d e o e m s d e e fp e rar a fe c d ad e d a o u a v d a , tr i
i lic
m a s fe e s fo m s ne fl ao q nt ua i
o ma s c itamo sr e mo

t r li i
t o s d a e e na fe c d ad e o o
mai s d e lgraç ados f m s n . .

b re
 DA FE LI CID A D E ii TE RR A
' “

D O n on e s oe rt
º

a ut e rra . t d o q il l
A fli m u a u o
q ue n os ch e
g a p ra a

5 t d o o q f rti fi c
u ue o a a fa e fp e ra n ç a
n of n os faz
fe l i ce s m m h m f li i d
as c o i propor u a e c ad e i mp e r fe t a

i d
c o n a a ao e fl d d d fl d p r g ri n ç ã o
a o m
e e e rro , e e e e a e

q ue h m o T d
n o s ac q i l l a
q n s. p rt
,
d u o a u o ue os a a a e

D f d fg ç d A ri q z h nr
h m m f liz A X
eo s nos az e ra a os. s ue as as o as ,

os d l it ão f z m
e e es n a e
p ao o e e . e e rre n C i a

o m i f fl b l l t m t
an e H m
a l m f it p D
a an e en e . u a a a e a ara eos

p od d i tir f m fl e b j ct
e ve r m-
e ã p od f
co e s o e os as n o e a

c i f D o fó p ô d
ar e. h ll
e s D o fó p ô d f l e c nc e a e s e ac ar

t od o s lf d fjos d ip
ne osto d o ff
e e os t e ec ar s os n o os e

m r o es

P Q
*

.ã f u ae s s o
q f z m a ho m m f
a s c o u as ue a e o e e

li z q nt l l p ô d f l l o n ll i d
ua o e e
q l h d ã e e e a v a , e ue e o

m i d i ito d
a s fp re f li i d d t n e e e rar a e c a e e er a e

R Oit . f q f o h mã
c o u as oit B m ue e c a o as o e o ve n t u

r a n a r.
ç E p nho q i d m fm m d o q J f
u as o a u o e o o ue e us

C h i fl no l
r f o as e n i n ou .

I . B e ma ve n t u ro dar o:
p õ a t es de e
p i ri t a
p ar
q ue de l l es
li e o Re i n o das Ge ar .

2. B ema ve n t u ro dor os ma njar e l l es

ª
a ra
p ar
q ue
M i

a t e rra .

B e mo ve n t uro rl ar h or ã a l l er ê
ar
q ue
q ue e
] rã o
º
ar
c , p
j
c a n ol r dar
z

4 B e mo ve n t rero rl os os ue t em j me e
f e de de je/ g ,
l i
.
q o t o

e l ler
p ar
q ue
f ê rã o
j ê
z r t ar .

B e move n t u ra das usã o de mijarz c ardz o

' '

os ue an uc
q , p q
e l l e s al c o n o r ã o mife r íca r rl zo
'

ç .

6 B e n za o e n t u ro dor os l im/nor de c or a a o
ç e l l es
.
p or
q ue

ve r ã o o D e ar .

B e n ra ve n t u ro dar f
7 . o;
p oc
g c ar , ar u e
p q e ll er
f ar ã o c iol
modar JEI/rar de D e ar .

8 B e m
R o m vi i i íu A p o tro l o S e rm e rr
'

Ag
'
a 24 x ou
. . . . h . . 1 41 .
d a C id . de D e o s c ap 4 , . . ““T e m % c " .
z
.

S erm. 1 5 8. ou r 6. d as
p al avr as d o a M art h . Y . I . e re g ,
 II I C o
'

3 7 8 .
'

O N C L U

B ema ve mu m dor d e c e m e r ê uí ã o
j am
'

as
q ue
p a
p g ç p or ort
da jzyl iça , p q ar ue de l l e s he R e i n o das Ce a r .

Pe l as nt n d J f C h ili
'

obr e s de
p jp
e í rit o e e e e us r o , Os
h u m de s il p viv c n nt
]

O s o b re s ,
.
q m ue e o te es co m a

fu a o b e a p rz ric
i

Os os .
q ue e fl ã o d e fap e g ad o s d as
fu ns u e as riq z .

Pe l o: q ue 5 5 0 man/ os e nt n d J f e e e us C h rifto os
q ue

n ã o são ad s
q ir o
ue n ão t m con end te as
q ue não fe
q u e rx ao m mu rmu rã o
ne e a . A t rr q ue J e fa s C h ri li o
d i z fe r a tri mo nio d a s ffo a s ma n fa s he t r dos
p p e , a er a

viv os
q u e ro d iz r o e , Parai fo porq ue a in d a
q ue fc
p ll o iz r m h m f t i d q
'

a d e e u en o ue as
pman fas
e ll o as
'

p lfom t r
ue m q vi mo
a e ra e ue ve s , p o rq u e a f ua ma n

f dã
i h mil d d
o , f e m i u a e as az a av e s d o s h o me n s c om
'

q m vi m ll a l o q J f
ue ve C h ri li o n ã o e e n o
e c ar ue e us t v
p e n fa me n t o e ll e fe n t i d o
p o r n ã o fe r ll fe m re c e r
p i o
to p i xp ri n i
o s a e e e c a de d s o s fe c u l o s mo ft ra , q u e to o
h umgr n n a de u me ro d e S a os n ão b li a e a fu a man nt o nt
h i
fi d ã o , e u m l d ad e t e m l i do a o d o fu dos im lv ror
p i os e d a s fu a s
,
p e rfe u i ç õ e s
g .

Pe l o: q ue c ha i ã a e n e d e J e fu s C h ri fl o e fl e u g ar ,
º
t n n l
I .O s q u e e me m e l o s fe u s g p s
p p
e c c ad o s , o u
p e p ro rio
l o s p e c c ad o s d o s o u o s 2 O s q u e fa e m u ma tr da . . z h vi
p nit n
e e te O s q u e p ad e e m a ffl i c ç õ e s
. e ft a da c n vi
p or a mo r d e D e o s.

Pe l o: q ue tc mfame j
e da de e
i ntin di J
/fifa e e e e fu s

C h ri íi o os
q ue d e fe jã o c om a do r r f j li o g
er u s e a ra da
v i Do
e s e s ,
c q ro mã o
ue os m io p m i p r
e s o ve s a a a di
ant r f a -
e na
p e r f iç ã o
e .

Pl e o:
q ue s ã o mife r i c ar diajb r e nt n d J f C h
e e e us fi o o sx
ri

q ue f í i lte m
a ao fe u p ro i m x o , q nto po d m
ua e n a s fu a s

n e c e fí i d ad e s ef
p i ri t u ae s e cor
p o rae s
q ue ao me n o sr
fe co mp ad e c e m d as fu a s mi fe ri a s q ue os fU p p o rt ã o ,

q ue o s e e usã of e os q ue
p e rd o ã o as i nj ri u as re c e bi
d as .
 i
D A FE L C I ID A D E D O HO M E M ª rrªá /
TE RR A 3 79

Pe l as l imp ar do c ora nt n d c
ç ã o C h i lte q e e us r o os ue

te m o or ç ãc a o a p t d d t d
ar a lp
o
q t eb o a a cu
“

a , e ue ra a

l hão f m c if
e e ar e m r pri mir e
p i f i a c oncu c e n e a.

Pe l o: p ar
i/S c ar e nt n d J f C h i li
e e
q ã f e us r o os ue s o e

n h o re s d a s fu a s p i õ q
a x i m mp
es mf g ue v ve e az co r o ,

co m o p ro x im o , e mD o co
q tr b l h ã o
e m p s e ue a a e ro

c u ra r ao s o u r s to e ll a me fma p a z .

05 q u e p a de c e m p e r/ eg rri ç ã a p or a mor da ji g/Ug a são a

q uel le s ,
q u e s ã o ab o r e c do s , ou r i mal t rat ad o s ou ca

l u mn i ad o s ou d e fp re z ad o s po r
q ue d e fe d e d e n vi va

vo z ou
po r e fc ri t o , ou
p or fu as a cç õ es o p ti d
ar o da
v er d ad e , e d a ju íi i ç a ; e m h u ma p l vr
a a a , porq ue fa
ze m a fu a ob r aç ã o ig .

P . E ll as B e mave n t u ra n ç a s in l c ue m poi to d s a a vi

d a C h ri ll ã
R . S im . P rq u e ning ue m p ô d e
o fe r fe l iz fe m vi v er

e h ri f
iã me n t e , ne m v iv r e c h ri ll ã me n t e fe m fe r fe liz .
ª

A re fp e i to d a ex p li c aç ã o d as de S M arth
. . M a ld on . C o rn e i o l
o i to B e mave n t u r a n ç a s A La p i d e mme n
'

,
e p a ra
p ro e o s o u t ro s C o
va d e t u d o o q u e h ave mo s d i t o t a d o re s (o b . d e b J Vl a t rh .
n e ne c ap v e ja (e a S A g o rt
. LJ—
Y e ja fe t a mb e m h u m p e q u e n o L
—
.

l
. . .

d o S e n n fo b i n t i t u ad o
j l í c a t í on [ l e s í m
'
. M onte .c ap J e . L E a v
zt

fe g . S . B e rn ard S e r m 6 6 o u 2 7 B e a t z ruJ e s i mp re ri o e m P ari s

'

. . . .

S . Hr1ar. e S .C h ry f. (o b . c ap 5 . . L e x c e en te .
. ll

F I M;
 05 1 13 1 7 8
? “ t F 3 Aimre
O e ,
ran
g
º/ ,

1666 (7 3 2

[ i t t i ê i
n e r a es
?
ru c ons
ns

Gn me de Cat éc hi sme

bm [ 7 70
x

Ll é )
'

ª Z
p c .

PLEAS E DO NO T REM O VE

C ARDS O R S LIPS F RO M THIS PO C K ET

UNIVERS ITY O F TO RONTO LIB RA RY

3 9 5 54