P R I N C I P I O S

D IR E IT O M E R C A N T IL,

LEI S DE MARINHA
P A R A U S O
DA MO C I DADE PO RTUG UE ZA , D E S TI N ADA A O CO MMERC I O

T R A T A D O IW

D A S L E T R A S D E CA M B I O .

D E O R D E M

SUA A Í
L TI Z A RE A L ,

O PRIN CIPE RE GE N TE N OS S O S E N HOR ,

JO S E
,
DA S I LV A I
L S B OA,

D EPUTAD O ,
A
E S E CRE T R I O DA M EZ A D E I N S PEC ÇÃ O D A A GRICULTUR A
OMM O
,

E C E RCI DA CI DAD E DA B AHIA .

T O M . IV .

L IS B O A
NA IM P R E S S Ã O R E G IA .

1 8 1 1.

Co m Licenç a .
 P R Ó L O G O .

S E N DO c
ou o v ulg ar t e r e m s e c o n h e ci m e nto s e x ac t o s do s o s j uri d i

pri ncip al m e n t e e n tr e lxp

p
-
n c

co s d o s c o nt r at o s e L e t ras d e C am bi o eri oci

cipi
an te s ue
g q
n ã o circu lf í o o s s e us fund o s nas gr an d e s Pr aç as e n ã o s e d ã o e s e c ialm n
p e

te ao Cº m m e rcio d a b anc a n ã o s e p o d en d o c o m t ud o h av e r po r i n d ifle e n r

te ad q u ir i r e m s e i d eas us t as d a nat u r e z a e e x t e ns ã o do s e ffe ito s ue res u l

—
j q ,
tã o d as t r an s ac õ e s l e g i t i m am e n t e c le b r ad as r m e i o d t e L tr
ç e p o e a s e as , e c o n

s id e r an d o s e r e s ra h u m a d as p art es i m p o r t an t í ss i m as do D i r e i t o M e rc an t i l

p e ns o n ã o d e s m e r e c e r a b e n ig nid ad e p ubl ic a O ffe rece ndo O p r e s e n t e T r a a

,
'

d o e l e m e nt ar ao s d e s ti nad o s a c arr e i r a d o Cº m me rcio n a es p e r an a d e q ue

'

ç
farã o l egit i m o us o d e s t e tã o e fricaz m e i o d e pro m o v e r as riq ue z as e cré d i «

to d a N a ã o O s u e s ã o l e v e m e nt e i n s tr u i d o s e m tã o m e l i n dr o s o t rafc o
ç .
q i
,

n ã o ad ve rt i n d o n a d e l ic ad e z a da O b ri a ã o n trah e m q d ã
g ç q u e c
,
o u a n o s a c o ,

acce itã o e n e o ce ã o L e t r as ig no r an d o as L e i s p o s i t i v as a e s se r e s p e i t o
, g
s e nd o ap e n as d i rigid o s o r c e a pr at ic a e no õ es inc o m p le t as
ç arri s cã o s e
p g
-
, ,

a c ah i r e m e rr o s de m ui t a c o ns e ue nci a n ã o s ó a s ua f o r t una m as tam b : m

q
á d aq ue lle s co m q ue m s e im p llcí rã o e m s e us t r at o s E c o m o n ã o h e p o s i
,
. s

v e l o u c o m m o d o a t o d o s e n t r e g ar e m s e a e s t ud o s pr o fu nd o s d e s t a n at ur e z a
-
,

e x am i n an d o a d o u tri n a do s E s crip to re s E s t r ang e ir o s ; e e n t r e n ós n ã o t e n h a

até ag o r a app ar e cid o alg u m a p u b l ic a ã o litte raria s o br e e s te O bj e c t o
ç á e x ce

ã o d a d o S e nh o r F r an c is c o jo s é F r e ir e I ) n o s e u T r at ad o d o S e cr e t a r io
pe
P o r tug u e s O q ual b e m q ue s ej a re co m m e ndav e l po r i nd ic ar alg um as m a
,

t e r i as u t e i s n a pr atic a d o c o m m e rci o p artic ul ar m e n t e nas O p e r aç õ e s arith m e

,
.

t ic as d o s C am b i o s ue s e v e m n o S u p pl e m e nt o e o r te r t r ad uz id o e co l
q p
l i gid o as r e gr as o u m axi m as g e r ae s d as L e t r as d e C am bi o q u e p r o põ e o

S e n h o r D zzp zzi de [a S err a no Em de c ad a C apí tulo de s ua e xce l l e n t e o br a

s o br e e s t a m at e ri a co m t ud o nã o p o d e m e l l as s at i s faz e r ao s q ue n ã o s e
c o n t e n t ar e m co m a s i m pl e s l i ã o d e ap h o ri s m o s m e rc an t is e xi gi nd o al i a
ç s

m ui t o s d e l l e s e x pl ic aç ã o m ai s circum s tanciada p ar a s e fi r m ar e m no e s p í rito

co m al g u m gr ã o de s u fricie ncia o s pri nci p i o s s ó l id o s da litte ratu ra pr o pri a
d e C o m m e rcian te s ent en did o s q ue de s ejã o av ant aj ar s e e di s t i n g u i r s e e m
- -

t ã o n e c e s s ari a e n o br e pro f is s ã o p e rs uad o m e p o r t an t o q ue p a e c e rá d e

-
,
r

al g u m s ub s idi o a e xp o s i ã o m ai s p r o f ue d i li g e n cie i faz e r d nt r o d os

ç u sa
q , ,e

l i m it e s do m e u i ns t it u t o re s tricto á r ud i m e n t o s de Cº m m e rcio q uant o á ju

r is prude n cia ue lh e h e r e l ati v a
q .

A i n d a q ue pro cure i e v itar a p ro lix idade co m t ud o O ne x o d as m a e t

'

rias m u it as v e z es n e c es s i t av a r e p e t i õ e s c j i m p r t id d h d r l e v ar
ç u a o u n a e e e e

c o m p e n s and o s e co m a u t il i d ad e q ue r es u l t a ao s p ri n cip i ant e s d e t e re m s e m

-
,

1
) N ã o faç o m e n ç ã o do S e n h o r Pasc o al Jo sé de Me llo ; po r q ue po sto que no Liv .

4 das s uas In s u tu i ô e s de D ir e it o Patr io t o u e no co n tr at o do C am b io p nas in dl ª

.
ç q a e o
ca n o 5 7 2 d T t z e f i d -
se ar a a O b ra do S e nho r Po t h ie r
. . o i. . r e r n o
p ,
 x
P R O L O G O .

re em i ta
s r e gr as e e s ti l o s m ai s i n t e r e ss an t es n a p r at i ca d as L e t r as
as P o r
p v .

A pp e n d ic e aiu n te i a L eg i s l aç ã o do Re i no n e s t a p ar te e a d as N aç õ e s m ai s ,

v is in h as d e H e s p an h a e F r an ç a q ue fr e q ue n t e m e n t e ci t o
p o r c o n t e r e m h um

s y s t e m a c o h e r e nt e c d e g e r al e s ti m aç ã o n a E uro p a
, .

O s q ue i n t e n t ar e m m s t rm r s e co m m ai s ab u n d anci a
-
p o d e m co ns ul t ar
O s A tttlto re s a q ue m e re f i r o ; se n d o o s p rin cipae s e s c re v ê rã o e m L ati m

S e n t ia De Lu ca Car areg ir He in m cz a S ig a! ur i ; Ca m b ialí r :

j
'
ur
, ,

D yp u i de la ó e r re La Par te S av ary Pat / ne r

'
ran ccz e s : [ Mig u el jara
º

g m a S cam H e s an h o l C o m o a N a ã o ln le z a s e d i s t i ng ue e m i ne n t e
y , p .
ç g
m e n t e e m o p e raç õ es e pr at ic a d e c o m m e rci o e c o m e s e c ialtd ade e m t ud o
'

O q ue r e s pe i t a a gyr o d e L e tr as e p ap e i s de créd it o v ali m e particularm e n

,
—
,

te d a d o u t ri n a d o S e n h o r B e aws n a s ua O br a in titu lada Le x M er catar ia

, l

e iv í va T r at ado of B ill: of Ex cang e an d Pr o iní rrorj N o t e : inc o rp o r ad o

' '

na mes m a .

Te m o s re s en te me n te T r at ad o no v i s s i m o d o S en h o r
ne s a t m at e r i a o

Pro fes so r B us c de H am burgo n a s ua tê eoretí ca p r ati ca D elinwfzí o do

'

Co m m e r cio , q ue s e ac h a t r ad uz id o e m I ngl e z e do S e n h o r J o s e ph Ch i tty ,

im p re s so e m L o ndr e s e m 1 79 9 A treatire on tive La w ºf (J ill! of E x ch an e
.
g
Ch eck : on Banq ue ” etc .
 T R A T A D O IV .

D A S L E T R A S D E CA M B I O .

C A P I T U L O I .

Da o ri e m u ti lidad e e um da: Latrar de Cam b io

g , .

t o d as as par t es da Litte ratura e J ur i s p r ud e nci a M e rc ant i l n e nh um a h a

E
D m ai s i n tri nc ad a e c ar act e r í s t ic a da h ab i l id ad e e d e s t r e z a d o h o m e m de ,

N e g o ci o no m anej o d o s s e us fund o s e u s o d o c ré d ito

q ue a
q u e t r a t a d as ,

L e tr as d e C am bi o O s c o n h e ci m en t o s s ólid o s ne s t a m at e r i a s ã o o s q ue s u b
.

m in is trã o ao s p e r s pi caz e s e s p e c ul ad o r e s a p o s s i bi li d ad e d e c o nv e rt e r e m e m b e
n e ã cio rº rio O r e l at i v o v al o r d as m o e d as d e d i ve r s o s Paiz e s e os a am e n
p p p g
to s ue as o p e r a õ e s d o C o m m e rc i o faz e m ne c es s ari o s n as d i ff e r e n t e s Pr aç as
q , ç
N acio n ae s e E s t r an ge i r a H e po r m e i o das L e tras de C am bi o
s
ue s e dá
q
a ct i v id ad e ao gyr o d e t o d o s O s e ffe ito s ci rc u l an t e s e s e e s t ab e l e c e c o m im

m e ns a e xt e ns ã o e p r e s t e z a c e rt a h ar m o n i a e inte llig e ncia e n t r e o s E s t ad o s

,

i n d e p e nd e n t e s d e s co n h e crdas do s an tig o s P o v o s T ae s L e t ras

,
p o s t o s s ejã o .

m e r o s e s cri t o s p art ic u l ar e s nã o tr ans ce nd e n d o o s l i m i t es de s i m pl e s O bri g a

ã ch iro g ra h ã ria sã o co m tudo d e tal c o n f i an a e e ffe ito br
r

ç o
p , ç q u e s o e a ,

fé do s q ue ne ll as in e rv e m e f icã o s o l id ari am e nt e o brig ad o s ao s e u cu m

“

rim e n t se fun d a s e g u r an ç a e re s o ns ab ilid ade d e gran d e p ar t e d as

a p
'

p o
t rans acq o e s m e rc an t i s d as N aç õ es CIVIltz adas
O

e e n tr e s i d e p e nd e n t e s
. p e l as
re ci pr o c as re l aç õ e s d e d e bi t o e crédi t o H e e s tab e le cida n e s ta m at e ri a a O pi
.
'

n iã o g e r al ue h u m N e g o c mn te se m j u s t a e n o t o ri a c aus a nã o p ag a
“

ue
q , q , ,

n o v e n ci m e n to h u m a L et r a q ue acce ito u p e rd e i m m e d i at am e n t e º cré d i t o , ,

e h e c o ns id e r ad o fal l id o n ã o p o d e nd o co m d e c e n ci a a are ce r e m Pra a ; e

pp g
s e te m O d e s p e o
.

d e faz e llo en h u m a p e s s o a p r ud e n t e s e arri s c a a Ear lh e

j —

s e u c ab e d al o u t r at ar co m e l l e ne g o ci o d e alg u m p o r t e E s t a av antage m h e .

ã
-d e s um m o p r e ç o p o r facil i t ar a ci rc ul aç o d o s fund o s fir m ar as co rre S po n
d e ncias d o s aus e n t e s e x al t ar o p o n t o
, d e h o n r a n a pr o fis s ã o d o C o m m e rci o ,

s e g u r ar a p o nt ual id ade n a s ati s f a ã o d o al h e i o l e v and o s e e ste mo do a -

ç e
p o r
grã o e m i ne nt e a ci v i l i z aç ã o u n i v e rs al e co ns t it ui ndo , po r ass i m d i z e r c o m o
h um a s ó fam i li a a t o d o s o s N e go ci an t es e nt r e m N aç õ es p o l i d as ai n d a al tas
,
—
, ,

v i e nd o e m r e m o tí s s i m o s Patz e s u e d e s vair ad as e m Re lig i ã o L e is

'

o s ró
v
p q , ,

uso s e fô r m a d e Go v e r n o

A ne ce s s id ad e fe c und a m ã i das in ve nç õ es u t e i s fo i a q ue deo nas ci

.

m e nt o é s L e t r as de C am bi o N o pr o gr e s so da s o ci e d ad e ci v i l nã o po d e nd o O
.

Co m m e rci o faz e r se un i c am e n t e p o r v ia d a p e rm ut açã o e t r o c o do pr o d u ct o

-
.

d as t e rr as o u d a i n d us t ri a no s e n r ud e e o r i gi n al e s tado
, , co nco rd zirã o o s

d e s d e a m ai s al ta an t ig u id ad e e m u s ar e m do s m crae s c o m o re pre
.

h o m e ns
se n tantcs e m e d id a co m m um de t o d o s o s v al o r e s m o s tr an d o a e X p e rie n -

c ia a co m m o did ade ue e li es su b m inis trav ã o p ara a m u t ua co m m un ica ã o ,

'

q
-
,
.
ç
e t raS as o d as rº rie d ad e s d e h uns p ar a o s o u t r o s E c o l h e rã o p o ré m co m
-
_ ,
p s p p s .
,

, u m a p r e fe r e nci a p ar a o s m aio re s tratp s o e uro e a p r at a v is to q ue p e l o

,
, , ,
Tum . IV . B
 P
ª
6 R I N º t P t º s

gr and e p e z o e m pº ucº vo l u m e fo r m o s u ra incº rru ptib ilidade e m ui t ºs

º u trº s dº :e s n aturae s fac lita ã o º s e u t rans p o rt e de l u g ar es º s m ai s d i s t an
,
i v

te s ic and o se p o r e s te in e r m e l o tºd as as o p e r aç õ es d º traficº tlº u n i v e r s o

v i vi f —
.

D e p o i s º p e rig o d a fal s i f i c aç ã o º s fe z p ar t ic u l ar o bj e ct o d a Po lí tica d º s Gº

“

v e r no s r eg u l are s ; e po r fim º s S ob e r ano s d e tºdº s º s E s t ad o s d eclarárã º

pri v at i v º d º Pº d e r S upr e m o º d i r e i tº de c u n h ar m e tae s p ar a s e r v ir e m d e
m o e d a º u p adr ã o g e r al do s p r e ço s d e t º d as as cº us as
,
d and o l h e s po r e s t e —

m ºd º au th e n tim d ad e t ax and o lh e s o v al o r no m i nal de o rdi nari o s u p e ri o r ao

-
,

v alº r r e al ue h e º e s t ab e l e cidº p e l a ºpi n i ã º e cº ns e n º d º s Pº vo s Co m s

q ,

m crc í ante s . E m alg u ns Paiz e s º arb itrariº e d e s m e d idº l e v an t am e n t o d aq ue l ,

le v alºr te m s idº e m tltffere n tcs é pºc as h um a das m aiºr es c al am id ad e s ac o n

t e cid as ás fºrt u nas d o s Part i c u l ar e s .

O Co m m e rciº s e accº m m º do u pºr m ui t º s s ec ulºs cº m e s t e unicº i nst r u o

m e n tº d e r e pr e se n t aç ã º d as r i q ue z as e até s e ch e gº u a c o ns id e r a lo c ºm º a -

r iq ue z a u n ic a º u pri nci pal º u a r iq ue z a pºr e x ce lle ncia S e r ricº s e gu n .

d º º pr o v e rbi o º u nº ç ã o v u l g ar h e te r d i n h e irº , s e m d i n h e irº (ai nd a m ui

, ,
»

tº s h º e d i z e m nad a val e n e m s e p ºd e cº tn m e rc iar ne m f az r º e ra ã º

j ) , p ç p º ,
e

li t ic a º u e c o n º m i a d e c o n s e q ue nci a M as co m º an d ar d º s t e m pº s s e r e c o .

n h e cê rã º º s i n cº n v e n i e n t es an ne x º s aº t r ans p o rt e d ºs m e taes c u n h ad o s ºu ,

e m b arr a p ar a l u g ar e s d i s t an t e s e s o bre t ud º de h uns P e i z e s Cº m m e rcian rcs

,

p ara º u t r º . A L e gi s l aç ã º v e io d e pºi s a m ul ti pl ic ar o s o b s t ac u º s
p º is cº
l

m e ç an do ºs Prí n cip e s a s e r ins aciav e is n a '

accu n u aq ã o
z d e t h e s º uro s e e s t i
m ar º d i n h e i rº c o m º º S ne rvº s d º E s t adº o h ib í rã º co m s e v e r as ai n d a
'

p r , , ,

q ue i m pºt e n t e s l e i s a s ua e x p o rt a ã o
ç C º m tu d º a b al an a d º C º m m e rci o
ç . e

as n e c e s s id ad e s d º gyr o fariã º m u i t as v e z e s i nd i s pe n a e l re nte tte r s e m º e d a

,
s v -

d e h u m P ai z p ar a º u trº p ara s ati s faz e r e m s e as d i v id as r e s pe ct i v as º u —

a p rº m tare m s e º s fu ndº s n e c e s s ariº s à s º p e r aç õ e s d º s e s p e c u l adºr e s e ºr

p p
-

i s º a m e s m a hº nr a m e rc an t i l e a u rg e nci a das c ircu m s tanc ias

s
,
induz iã o a
i li n d i r pºr cl an d e s t i nas m anºbr as s e in e lh an te s L e i s in e x e q uiv e is n a p r at i
,

ca cº m o s e m ºs tr a d a h i st ºri a e e xp e ri e n ci a d e t o dº s º s Paiz es s e ndº

,

i m pº s s i v e l r es t i t u i r s e a e xp o rt aç ã o p ar a º s l ug ar e s
'
—
º n d e º s ch am av a º g e
t a l In t e r e s s e d º s Par t i c ul ar e s e da N a ã o e a tras b º rd aç ã o d º s m e s m º s m e
ç
'

tae s p r e ciº o s s
q uandº s e accum u lav ã º e m m aiºr q u an tid ad e dº q ue a in
,

d us tria e fu ndº dº P ai z p o d e s s e m e m pr eg ar º u ab s ºr v e r Sºbr e t u dº º s , .

N e g º ci an te s de v as t a cºrr e s p o nd e n ci a e m Patz e s E s t r ang e i r º s s e n tiã º a n ece s ,

s id ad e d e al g u m º u t rº m e iº d e s ald ar s u as c º n t as cº m as d i v e r s as Pr aç as

faz te m a e ffeCtiv a r e m e s s a de m as s as m e t al li c as pº u p an d º s e aºs ri s cº s , d e s

'

—,

p z as
f
d e m ºr as e m ai s e m b ar aç º s q u e lh e e rã º ins e arav e is
, p e ao m e s m º

te m pº im co m pativ e s cº m a r ap id e z n e c e s s ari a aº s gran d e s m º v i m e n tº s

i
ue
q
º s s ucce s sº s pºl i t icº s i t º
º u as avanta e ns naturae s d e ce rtº s l aiz e s m
'

s v e es
, g u a , z

i m pri m e m n a i nd us t ri a e e cº nº m i a N aciº n al
. p ara s e pro m º v e r a o p ul encia ,

d º s E s t adº s e a s e g u r an ç a dº s Pº v º s
,
.

N e s t a s i t uaç ã o s e cº ns e r v º u a E u rº pa até q ue ap pare cê rã º nº s e c ul º 1 4 , .

as Ze tm r de Ca m áí a Ig nº ra s e 0 A u t h o r d e s t e tã º i m p o r t an t e s u b s id iº do '
—
.

C o m m e rc iº A l gu ns attri b uem a i nv e nç ã º aº s J ude º s b an idº s d e F ranç a par

.
'

t c u larm e nte n o Re i n ad º d e F ilippç : º Lº ngº O u trº s c : m m a ºr prt b ab ili

i
'

.
. ,

d ad e d ã o e s s a h o n r a aºs F lº re n tinº s º s q u ae s p e r s e g u id o s e e x p u l º s de
'

s ua P á t r i a p e l a fac ç ã o pºr t e m p o s i nf t I t l i i á ão a
-
q ue , e ss e s e s o u a a a s e r e t r r

F an ç a e n d e e s t ab e l e c erã º c as as de Cº m m e rciº e Hz e rã o p o r m e i º d as Le
'

r o
,

t r as d e C am bi o re t i rar se m e s t r e p it o º s fun dº s , q ue h av iã º jd e ix ado e m s uas

te rras E ate e x e m p lº fº i d e pºi s s e g u i d º p e las m ais N aç õ e s , d s s ºrte q ue iri
.
o
a
 D O D I R E IT O M s n c a u rt n '
.
7
i l m e nt e º gyro de t ae s L e t r as v e iº a cº ns t i t ui r nã º s ó h u m dºs m ai s
'

s e ns v e
i m pºrt an t e s ram º s do Cº m m e rci o e m c ad a P atz s e nã º t am b e m h um m e iº ,

c ff ic az de ºp e r aç õ e s pºl í tic as e m d i v e r s º s E s t adº s E l l as fó t m ã º p ar t e dº .

fu ndº C e UlfID IC d º s c é l e br e s B an cº s d e D e s cº n tº ue s e v ê m no s gr an d e s
q
E m pór iº s d a E urº pa cº m º Lº n d r e s A m S te rdã º Ve ne z a e tc e a c ircu ,
.

l aç ã º m e rc an t i l d es d e e s sa épºca s e tem d i l at adº cº m v as t id ã º i nd e fi n id a : em

m o d o q u e a N aç ã º u e cite rce es t e n e gºciº cº m m aiºr pr ud e n ci a p o nt ua
q ,

l id ad e e b º a fé gº z a de h u m a e m i n e n ci a de crédi t º ine s gº tave l e c ap az

,

d º s m aiºr e s p o rt e n to s n a p az e n a g u e rr a cº ns tituid º s e º pº n t o c e n t r al d as -

r i q ue z as dº M undº m e rc an t i l cº m º v e m º s pr e s e n t e m e nt e a Grã B re tan h a —

.

P e l a i nv e nç ã º d e t ae s L e t r as d e C am biº as N aç õ e s Cº m m e rcian te s s e r
ve m s e de d uas e s p e ci e s d e m º e d a
- re ae s e i g in a r i
m a a As r e ae s s ã º º d iª .

n h e irº cº rr e n t e as i m agi nari as s ã º as d i t as L e tr as ue t am b e m s e c h am ã º

q ,

M o e d a r de C a m b io e N o
,
t zz r (16 8 2 3 6 0 q u a n dº s ã1º e x p e d id a s pºr
,
C º m p a n h as .

d e nº tº riº créd i tº anth o ris ad as p e lº Gº ve r nº .

S e as m º e d as d e t ºdº s ºs Paiz es fº ss e m e ffe ctivas e p e r fe i t am e nte i g uac s ,

e m p ez o q u i l at e e v alº r l e g al º u n º m i n al s e as Cº nv e n i e n ci as partIcu
,

r e s d e h u m a Pr aç a p ar a o u t r a e ai nd a as d e h um N e º cian te p ar a º utrº nã º
g
e n tr as s e m e m c írc ulº nas tr an s ac ç õ e s m e rc ant is nã º h ave ri a n e ce s s i d ad e d e
cº m p e ns aç ã º d e s t e p ar t ic u l ar e ne ce s s ar iº p re ç º d e h u m a m º e d a a c ur a
, ,

ue cº n s t tttte º pr e m iº d e C am b iº e de ue tratare m º s lºgº v i ri a e n t ã º a

q q ,

L e t r a de C am bi º a r e pr e s e nt ar p ur am e n t e h um c e rt º p e z o d e º u rº º u de ,

p r at a ; e pºr t an t o h um a Le t r a d e C am b iº (pºr e x e m p lº ) d e m i l cr uz adº s ,

s ac ad a d e Li s bº a s º br e Lº n dr e s r e pr e s e n t ar i a m il cr u z adº s e x ac t o s d e d i
n h e iro cºrr e n t e d e Lº n dr e s Cº m º pºré m t ºdº s ºs E s t ad o s te m nº tav e is d if
.

fe e nç s s n as r e s p e c t i v as m º e d as v ari an dº O se u p e z o q u i l at e c unh o e
'

r
, ,

d e n º m i naç ã º l e g al ; e a B al an ç a dº Cº m m e rci o d e h u m P ai z p ar a Out r o ai ,

te rn ativ a e cº n t i n uam e n t e º s c dlandº cº nfºr m e as circum s tancias q ue l h e ,

s ã º a fav ºr º u cº n tr a i n li ne irre s is tí ve lm e n te n a q uan t id ad e q ue s e n e ce s ,

s i t a d e h uma m º e da e m h um P ai z p ar a s e p ag ar ce r t a q uant id ad e de d i v id a
,

e m o u t r o , v e m pºr t an t o a s e r ne c e s s ari am e n te cº m p l ic ad a a in te llig e n cia

u dici o s a a caç ã º d a u e llas d if ar a s e pºd e r t i r ar p ar t idº d as

'

e
j pp l '

q fe re n as
ç p ,

m o e d as i m agi nari as n as ºp e r aç õ e s de Cam biº Ve r s and o pºi s e s t as s ºbr e º re s . :

e criv º v alº r d as m º e d as r e s e s ue s e aug m e n a º u d i m i n ue á prºpºr ã º d a t

p q ç ,

ab un d anc i a º u r ari d ad e r e l ati v a d as m e s m as n as d i v e r s as Pr aç as h e pre ci

sº ue º N e g o ci an t e e rte nde e s p e c ul ar e m tal m at e ri a e t u d e as v a
q q u e , p s :

ria õ e s d e s t e v alºr fi m d gy r C m b i l n ã agu e ej

ç , a e
q ue n º o a a º
p º u s a
p a ,

º e m s u a de s av an ta e m P l º i m l h s fºl h as riº dicas

“

g g e .
q u e
p º rt a e t e r a
p e -
º u

táb º as d e C am biº s ue s e c º s tu m ã º p u b l ic ar n as gr an d e s Pr aç as ; adq ui ri u

q .

d º tºd av i a a pr á ti c a n e ce s s ari a d e E sc rip tº riº dº s q u e s ã º v er s adº s n e st e g e

ne rº d e n e o c rº pºr e r d e m u i t a d e l i c ad e z a cº n s e q u e n ci a q u e r e n do
g s e r e ,

m ai s q ue º rd i nari a s ag acid ad e e p r ud e nci a p ar a s º rtir e fteitº fa vºr á v e l

'
'

E m Pºrt ug al h e an t ig o º cº n h e ci m e n t º e us º d as L e t r as de C ambi o ;
“

d e s ºrt e q ue já nas L e i s dº Re i nº d a C Olle cç ã º F i l i p pi n a s e faz m e n ç ã º dºs

“

C am biº s e Cam bi ad o r es p ro v id e nc:iandº s e ao s ab uso s dºs q ue prºced iã º e m

,
“ '

- —

m á fé co m o s e v ê n a O rd Liv 4 T t 6 7 1 T e Re gi m e n t º elºs
'
'

t
'

5
'
«
. . . . . .

C º rre rtº res Pº ré m s e nd ó ªainda d i mi nu t a a L e gi s l açã º p at ri a na pre s en t e rn a

' '
'

u m pr e s e n t e m e n t e e n t r e n ós a pr á t i c a d ã s L e t r as
te ri a
jzi m uitº co
m q
'

e m u er
as ri gº rºsam e n t e d e Ca m b i o as ch ama d as Let r as de fe r r a i d i rei
“ ' '

l
ue
q r i
n ca
cº m a c l ar e b e v id ad e p o s s í ve l as re gr as inc i aes d e s t e cº ntrat º
' “

ez a r —
r e a
p p
—

, ,

s ua a
p p lic a ç ã o nº gy ro d º Cº m m e r c i o c º n fo r m e as m a x i m a s e L e i s d as N a ,
ª

ç es as mai s crvd ts adas

o .
 8 P — R I N C I P I O S

C A P I T U L O II .

D a Cam b io , u m n at u rez a e cr e rí e .
p

A m b io g e ral s ig ni fic a o m es m o q u e t r o c a o u p e r m ut açã o d e h um a

em

c o usa po r o utr a : p o ré m e m s e n t id o e s p e ci al h e h um c o n t r at o d e D i re i t o ,

d as G e n t e s ue alg ue m f az co m o C am b i ad o r B an q u e i r o o u q ual q ue r N e
q
o cian te C o m p anhi a o u o u t r a p e ss o a d an d o lh e c e rt a e s p e ci e d e m o e d a -
g
o u o s e u v al o r p ar a o r e c e b e d o r m and ar d ar lh e o u tr a e q u i v al e n t e no t e m p o
,
—

e l ug ar d o a us t e
j m e d i an d o al g u m pr e m i o
, o u s e m e l le fo r n e ce nd o lh e p ar a
,
-

e ss e cffe ito h u ma L e tra co m o rd e m de p aga D iz s e pre m i o o u s e m e lle ; .

—

p o rq ue o p r e m i o d o s C am bi o s n ã o h e e s s e nci al a e s t e c o n tr at o e d e p e n d e d as ,

c ircum s tan cias lo cáe s e cs s o ae s c m s e v e r á no C a

p o o p 3 . .

N o us o e e X pre s s íio vu l g ar ch am a s e t am b e m Ca m b ra e s s e pr e m i o
,
-
o u
p r e ço da r e m e s s a e tr an s p o r te do d i n h e i r o e m q u e as p art e s s e co n v e ncio
n ã o ; o u ali a s a r e l aç ã o d o s v al o r e s das m o e d as de h u m Pai z a r e s p e i t o d e o u

p ar a o nd e s e C am bi a o d i n h e ir o A s s i m q uand o s e d iz e rr/í 0 Ca m áz a d e
'

tro , .

Lí ráaa a t a n to co m Lo ndr es h e o m e s m o q ue d i z e r d á s e e m Li s b o a -

h um a s o m m a m ai o r m e no r o u i g ual (s e g u n d o as c ircu m s tancias m o m e n t a

, ,

n e as d o Co m m e rci o re cí p ro co d aq u e llas Pr aç as ) po r o u t r a c e rt a s o m m a ue
q
s e c o s t um a e m tal c as o p ag ar e m L o nd r e s e m h u m t e m p o d e t e r m i nad o
(
De s t e .

m o d o s e co m par a a i g uald ad e o u a d iffe re n ç a m ai s o u m e no s av an taj o sa d a ,

m o e d a do s r e s p e ct i vo s Paiz e s s o b r e q ue s e faz o s aq ue e g yro C am bi al

, , .

O Co n tr at o do C am b i o h e de Dire ito das Ce n ter ; p o rq ue o us e ne

.

c e s s idade d o C o m m e rci o o te m fe i t o co m m um a t o d as as N aç õ e s ; e po r i ss o
l
%
o s E s t atut o s e c o s t um e s lo cáe s a e s s e r e s p e i t o s ão id e n tico s n a s u b s t an ci a ,

ap e nas v ari and o e m c o us as accide ntae a c o m o v g n o s p ag am e nt o s e m F e i r a ,

. .

o n de h a e s s a prá tic a no m o d o de d e cl ar ar o t e m p o a dias , ou [í w ar ; n a

'

d s ig naç ã o e s p e cí fic a do v al o r r e c e bid o ; n o s d i as de g raç a o u co rte z ia ; n o s

e

te m p o s d e s e t i r ar e m o s Prº te s to s e tc c o m o adi an t e s e di rá n o C a
.
p 8 . .

H e d e n o t ar q ue p o s t o n a o rig e m o C am bi o s e â z es s e po r m era p e rm u
,
o

t aç ã o d e d n h e ro d e h um P ai z
r
p e l o d o o ut r o co m t u d o n ã o c e s s a o ri go r

C m bi al ai n d a q ue s e n ã o dê m o e d a e ffe criva d e h um P ai z p ar a s e m and ar

a

s at i s f az e r o e q u i ale n t e e m d i v e r so lug ar
v b as t a q ue s e dê v al o r de q ue s e
c o n te n te o C am bi ad o r p ar a p as s ar a L e tr a s e ja e m e ffe ito s s ej a e m b e n s d e
,

ua l q u e r e s p e ci e ; p o rq u e t ud o q ue e n tr a e m C o m m e rci o te m h um pr e o
ç q ue
q
.

s e p od e re d uz i r a d i n h e ir o c o rr e n t e ; e até b as ra u e o p ass ad o r da L e t r a co n
'

q
fie do p o rt ad o r o p ag am e nt o do s e u i m p o r t e n o t e m p o e m o d o d o ajus te _
.

A n at ur e z a do Cam bi o m e rc an ti l e le gi ti m o co ns i s t e e m d ar o p o r t ad o r
d a L e t r a o u se o brig ar a d ar o v al o r d e l l a e m h um l ug ar p ar a r e c e b e r o ,

e q u i v al e n t e e m o utr o e
p o r t an t o h e ind is e ns av e l
p q ue s e re m e tta L e t ra

d e Pr aç a a Pr aç a p ar a se v e ri f i c ar o p ag am e n t o Pe lo q ue n ã o s e q u al i fi c a p o r .
_

v e rdad e ir o C am bi o a s im p l e s Ord e m o u M an d at o de p ag a u e t am b e m s e
q
ratica nas ch am ad as Le t ras de te r r a d e q ue e m s e u l ug ar fall ar e m o s
p .
.

N o C am bi o v e rd ad e i r o , o q ue r e c e be o v al o r v e n d e trans p o r ta e ce d e , ,

aq u e m O d e o o u
p
,
ro m e r te o e s e o br i g o,u d a r t o d o o d ire ito cr é d,it o ac ã o
ç , , ,

e p e r t e nç ã o ao s fun d o s d e agual im p o rt an ci a ue te m e m o u tro Pai z e m p o d e r

-
q
d e s e us Co rr e s po nd e n te s e d ev e d o r e s s o b re q ue m gyra o m e s m o C am b i o E .

c o m o o r e c e b e d o r do v al o r h e o brig ado a fo r ne ce r a Le tra n o s t e r m o s do í

-

ea
r j u s t e e s t a Le tra rica r epre s e n t and o o s fund o s au e n t e s e de no t a a v en d a
, ,
. s
,
-
,

r r t e e s ã do m e s m o s fundo s
t a n s
p o ,
e
c,
s o s .
,
 D E D I R E I T O M E RC A N T I L .
9

Pelo q ue o c o n t r at o
d o C am bi o s u pp o s t o g uard e s e u c ar ac t e r e s e ci f
p i c o
p e l a s i n gu l arid ad e d e s e us e ffe ito s te m co m t ud o a m ai o r an al o gi a o u s e m e
lh anç a co m o d a c o m pr a e v e n d a , e lh e s ã o c o ns e q ue n t e m e nt e applicav e is as
re g ras rinci ae s d o D i r e i t o C i v i l , e L e i d o Re i no r e l at i vam e n t e à s v e n d as
p p
ce s s õ e s e c o n t r at o s d e b o a f é ; co m a d iffe re n q a t o d av i a , e m o d i fic aç õ e s in
t ro d uz id as o r g e r al es t i l o do C o m m e rci o e r e s u l t an t e s d a e f i icacia e r ap id e z
p
d o s m e i o s c o m p u l s o ri o s , q ue c o n s t i t ue m a e s s e n ci a d as L e t r as d e C am bi o h u
m a v e z aj us t ad as , e n ã o c u m p rid as c o m o d ir e m o s e m l ug ar c o m p e t e n t e
'
.

O Cam bi o s e d iv id e e m M arí tim a e Te rre s t re e e s t e e m m iu d a o u

“

ram m a m ; e m s e cco e a du lt e r í no ; e m C am bi o v e r da d eir a e le í ti m a

g .

Ca m b ia Mar í ti m o h e o c o n tr at o do d i n h e i r o d ad o a r i s c o , q ue t am b e m
.

s e d e no m i na c o n tr at o de Gr am a A v e n t u ra , e Refp am lel zcí a ue fi c a e xp l ic a

q
d o n o T r at ad o I I d e s t a Obra Es t e s upp õ e n e c e s s ar i am en t e te r a p e s s o a q ue
. .

d eo o d i n h e i r o a r i s c o e m h um P ai z p ar a s e p ag ar e m o u t ro , c o rrid o a ave n
tu r a ,o u s o rt e d a N av e g aç ã o s o br e o c as c o , o u c arg a d e a lg u m N av io o u

E mb arc aç ã o O Ca m b io Te r re s t re p o ré m nã o te m p o r o bje ct o r i s co al g u m de
.

m ar ; n e m ai n d a d e t e rr a q uant o ao c api t al d ad o e m h um P ai z p ar a s e r s ati s

e o rd e m d e p ag a d e h u m
'

fe i t o e m o utr o e s ó e x i e o tran o rte d a L e tr a

.
g .

p
l ug ar p ar a o ut r o p e l a pr e ci s ã o q ue te m o q ue deo o val o r da m es m a Le
t ra de r ec e b e r o s e u e q ui v al e n t e n o l ug ar e te m p o apras ado ; s e m q ue lh e
i m p o rt e , s e o q u e re ce b eo o v al o r , e s e o b rig o u á s at i s faç ã o c o m p e t e n t e n e s
s e lo g ar c o rr e o , o u n ã o al g um r i s co , o u te ve q ualq ue r p e rd a na r e m e ss a , e
'

ro m tif i caç ã o do s fun d o s n e c e ss ari o s ao c u m pri m e n t o do C am bi o ; p o i s

“

ua
p p q e s
q ue r q ue fo s s e m o s acci de n t e s q ue s o b re v i e s s e m te m o p o r t ado r d a L e tr a
dire ito d e s e r al l i s at i s fe i t o e na fal t a e xi gi r o s i n t e r es s e s do Re caín b io .

'

O Ca fetã o m iuda i o u ram m a m h e a s i m pl es p e r m utaç ã o o u t r o c a de

m o e d a v e l h a e v ic iad a po r m o e d a no v a c o rr e nt e d e b o m cu nh o , q uilate , e
'
'
_

e x ac ã o l e g a l ; o u a t r o c a de m o e d a v g d e c o br e , o u d e pr at a p ela d e o u
'

ç . .

ro , e tc o u f . i n al m e nt e a q ue h e fe i t a de m o e d a N aci o n al p e l a E s t ran g e i r a o u
ai nd a d a m o e d a Pr o v i n ci al p e l a q ue g e r al m e n t e c o rr e no E s t ad o
'

O Ca m b io recca o u adulte rí fro h e t o d o o e m pr e s t i m o us ur ari o , e m q ue

'

e s tip u l a h u m p r e m i o e xc e d e n t e á t ax a d a Le i q ue te m fi x ad o racio nav e l

in t e r e s s e do d i n h e i r o E s t e C am bi o h e r e pr o v ad o p e l as L e i s Can o n icas , e p e l a
.

O rd e naç ã o do Re i no Liv 4 T ir 6 7 ; e i g ual m e n t e p e l o A l vará de 1 7 d e J a

. . .

ne i r o d e 1 75 7 E i s t o p r o c e d e ai nda q ue o e m p r e s ti m o s ej a p al i ad o co m
.

p e nas co n v e n cio nae s , e o utro s artifício s do s q ue d ã o d i n h e ir o a o nz ena p ara

e l ud i r o ri g o r d a Le i d cl r i l li ci t m l h t r t ; Or de naç ã o Liv
“

, q
u e e a a e s s e e an e s t a o s .

4 . T t 7
. 1 5 I
( . . .

O Cam b ia v e rdade ir a e leg í tim a q ue faz o o bj e c t o d o pr e s e nt e T r at a

d o , h e a n e g o c iaç ã o m e rc an ti l o u c o n t r at o d e D ir e i t o d as Ge n t e s aci m a d e
fin ido E lle s e ap e r fe iç o a s ó p e l o c o ns e n ti m e n t o ; u l t i m a s e o u c o ns um a s e p e l a
.
- —

e n t r e g a d a L e tr a á ue lle a c uj o favo r fo i p as s ad a N e l l e d e v e r e luz i r a m ai o r

q , .

b o a fé e c an d u r a m e rc an t il
; p o i s a fr a u d e n o C a m bi o t e n d e a e n g an o d a s
N aç õ e s e h e m u i t o p e r n ici o s a n as s u as c o ns e ue n ci as A o br i g aç ã o co ntrah i
q
.
.

d a e m L e tr as O rd e ns d e s aq ues , e uae s uer N e g o c i aç õ e s d e C am bi o s h e

q q
h av id a po r s agr ad a e in v io lave l po r h um v i nc u l o e s p e ci al de p ro b id ad e , e
h o n r a c i v i l e m e rc an t i l ; e m m o d o q ue a m e no r im po n tualidade n o c o m pri
m e n t o de aj us t e de C am bi al fe it o e m b o a fé , i m p õe m anc h a inde le ve l ao ca
rae ter e r e p ut a ã o d a
ç p es s o a
q u e fa l to u a o s e u d e v e r .

To m . L V
.
 P n r n c r r r o s

C A P I T U L O III .

'
D o P r e m io e Pa r d ar C í
a m cz af .

Pre mio d a Ca m bí o h c e r t a m aiºri a d a r e al i m p o r t an ci a d

p ç
ou re o e a
L e tr a q ue s e cºs t um a dar p e l º t r ans po r te d o d i nh e iro , º ra a fav ºr d e
q ue m r e c eb e º ra de q ue m d á º v alº r , s e as s i m º e xig e o c u rs º da Praç a o u
as c irc u m s tan c ias p e s s º aes d e ue m te m º m ai o r i nt e r e s s e n º cº n tr atº S e al
q .

ue m g em Li s b o a p r e c i s a de te r rº m to e m L d r º lºr d
g
,
v . .
p p o n e s v a e

réi j p ar a a ar º ue ah i d e v e , s ej a p ar a ter fundº s a s ua º r

4 o o àg º o o s s e a p q
d e m ; s e ne s s a º ccas iã º º am b i o e n tr e Li s b o a e Lo n d res h e d e ci nc o pºr
c e n t o d e diffe re n q a a favo r de q ue m s aca a L e t ra h e ne c es s ariº q ue s e d ê
réi p ar a ah i s e r e c e b e r 4ºo d) º º o réi s N e s t e c as º a q u an ti a d e
4 àz º o o º s .

ci nc o pºr c e n t o h e º pr e m i º º u pr e ç º do C am b iº a fav o r d º r e c e b e d o r d º
.

d i n h e i r o e s ac ad o r da L e tr a A º cº n tr ari o , s e p e l as circu m s tancias d º Co m

.

m e rc iº e n tr e as d uas Pr aç as h a e m L o n dr e s m ai s n e c e s s id ad e d e s e r e c e b e r
d i n h e i r o d e Li s b o a dº q ue e s t a e m re m e tte llº s e n dº a B al anç a m e rc an t i l cin
co o r c e n t o a fav o r d e L i s b o a e m tal cas º º q ue ah i d á s e u d i n h e ir o a
p
C am biº , v e m a r e ce b e r e s s e pr e m iº e m L o nd r e s s ºbr e a q uanti a q ue d cs e m
b o l s o u ao p as s ar da L e t r a : e po r t ant º h u m a L e t r a e m Li s b o a d e 4 o o tb o o o
réi s v e m a v al e r º u p r o d uz i r e m L o n dr e s 4aº <i> o o o r e i s E m c o ns id e r aç ã o
.

d aq ue llas circu m s tancias h e q ue s e d iz , s e r º C am biº d e h u m a Pr aç a a º utr o

a v an taj º u d es avan taj e a re s p e c t i v a b al an a s e r favºr av e l , o u de s fa
"

º sº
o sº
ç
v º rave l .

(b and o o pre ç o dº C am b iº h e d e t e r m i n adº s i m p le sment e p e l as ne ce s s id a

d e s r e l at i v as das Pr aç as e h e n e l l as c o rr e nt e e s abidº º pr e o d o C am bi o ,
ç
q u e d ah t r e s u l t a , º p r e m i º q ue s e c o n v e n ci o na h e le gi t i m o ; pº r n ã º s e r

m ai s dº q ue h u m a c o m p e n s aç ã o m o m e n t ane a dº s v al o r e s das m o e d as e fun

do s do s r e s p e c t i vo s Paiz es n a º ccas iã o dº t r at º , a pro p o r ç ã o d as circum s tan
c i as q u e in íl ae m n º gyr o , e B al anç a m e rc an t i l de h um a p ar a º n tra Pr aç a , e
ue e m cº n s e q u e n ci a ab ai x a e x al t a º u te m e m e q u i l i bri º º v al o r do s m e s
q
-

m º s fundº s e q uae s s e g ue m e x act am en t e as v ari aç õ e s r e s p e ct i v as

m o e d as as .

C ad a P ai z q u e e s tá cº m º u trº e m r e l aç õ e s d e Cº m m e rci o c o m pr and o

e v e nd e n d o º s s e us pr o d u ct o s d a t e rr a e i nd us tri a s e c o n s t it ue alte rnativ am e n

te cr ed o r e d e v e dºr H e lºgº ne c e ss ari º p ar a s e p ag ar e m as d i v id as re c ipro

.

c as h av e r m ut uo t rans p o r t e e c e s s ã o dº d e bi t º e créd i t º d e b o ns Paiz e s pa

,

ra º utrº s p o r m e iº dº s Co rr e s p o n d e n t e s r es p e ct i v º s Cº m º
. á prºpºr ç ã º d as

cº m pr as e v e nd as cr e s ce e s t e º u d i m i nue s e g u ndº as o ccure ncias e ne ces

, ,

s id ade s d e c ad a Pr aç a e m h u m t e m pº d adº d ah i n as ce a cº nt í nua e v ari ad a

,

H uc tua q ã o d º s p r e m iº s d º s C am biº s
q u e s e c,h am a o C o rr e n t e do r
p f
r e e r d as

Ca m é lias º u a s ua ig uald ad e r e l at i va ai q u e s e d á º nº m e de Par do r Cam

b ie r .

A i n d a q ue as m º e d as de q uas i tºd as as N aç õ es d i ffe re nt nã º s ó na s ua

d e no m i n aç ã º e pr e ç º l e g al s e n ã º t am b e m n º s e u i n t rí n s e cº v alºr , cº m t ud o
h a h um c e r t º e jus rº Pe r e s t ab e l e cidº e n t r e e l l as cº n fo r m e a s ua r eal e e f
fe Ctiv a i m p o rt anci a fix a p e l a cº m m u m e s t i m aç ã º dº Cºrp o M e rc an t i l de to
d º s º s E s t ad o s Co m m e rcian tes E s t e P ar s ub s i s te , q uan d o º s in t e re s s e s d as
.

Pr aç as e S taº e m e q ui l i br i o n ã º h ave n d º e m h um a s u p e riºr n e ce s s i d ad e e m

re c e b e r dº q ue n o utr a e m re m e tte r d i n h e irº p ar a s ald º d as r e s p e ct i vas cº n t as

, '

Ch am a s e Par dar m o rdo r º u P ar do preç o d ar Cam b iar a e x ac ta

—

ig ual dade dº intr í ns ecº valºr d o d i n h e i rº de h um fai z a r e sp e i t o dº d o º u t rº .

 n o D ra n rro
'
M E RC A N T IL . rt

P l o q ue o l e v ant am e n t º º u d e s cid a d º C am biº d e ve s e attrib u ir º u ao p re

e .
—
.

º cºrr e nt e d as m o e d as d e al g u m P ai z º u á e x tr aº rd i n ari a ne c e s s id ad e d e s a
ç
c ar e — s o u re m e tte r s e m o e d a d e h um a Pr aç a p ar a º u tr a
,
—
N e s s e c as º a Pr aç a .

c o n tr a a q ual h e º C am b i o e s t á n a urg e nci a de p ag ar h um p r e m i o p rº po rcio

,

m l p e l o t ran p o rt e dº s s e us fundº s ; pºrq ue

s s e ndº e s t e s n es s a º ccas iã o de
,

m e no r v al º r r e l at i v º aº s d a º ut r a Pr aç a h e p re ci s º q ue s e fºr ne ç a d e m ai s
h um a q uan t id ad e q ue cº m p e nse aq ue l la d iffe re n ç a p ar a s e v e ri fic ar º p ag a
,

m e n t o d e v al ºr pºr v al o r i g u al .

N a g ran d e s Pr aç as de Cº m m e rci º cº s tum ã º s ah i r p e riºd i c am e n t e as Lis

s

tas o u Ta b o as dº Co r re n te e P o r do r Co nd to r e m q ue s e faz v ê r º l e van /

,

t am e n t o o u q ed a r e l at i v am e nt e à s º u t r as Pr aç as co m q ue h e ab e r t o º gy ro
,
u , .

Cº m o n e l as s e nã o p o d e m e n cºbr i r º s grand e s m º v i m e n tº s d a ci rc u l aç ã o m e r
-
l
,

c an t i l q u e r eci p r o c am e n t e alç ã º ab at em º u s us re tn e m e q ui l ibri º o s v alºr e s

d as m º e d as e fun d o s r e s p e ct i vº s ; s e n d º pºr t an t º s us c e pt í v e i s d e e x ac ã º
ç e

fi d e l id ad e ab s o l u t a º u ao m e n o s aprºx i m ad a s e r ve m d e g ran d e s u b s i d i o aº s

e u lad o re s ar a re m e tte re m º u s ac ar e m L e tr as cº m u t i l id ad e e apr o v e i

e
p
s :
p , ,

t and o s e d as d tfte re nças dº s v alºre s m o m e n tane ºs d º alt e r n ati v o C am biº

—
.

D º e xp o s t o h e cl arº q ue º pr e m iº º u p r e ç º d º C am bi º
, , n ã º e n tr a ,

n e c e s s ar i am e nt e n e s t e cº n tr atº pºrq ue s e nd o fe it o e m b o a fé n ã º s e p re
,

v ale ce n d º h u m a p arte d a s i n c e rid ad e e i n e x p e r i e n c ia d a º ut r a

, (q u e t a l v e z
i g no re o Cº rr e n t e dº Cam biº d a Pr aç a p od e fr e q ue n t e m e n t e ac o n te ce r q ue s e
n ã º l e v e p r e m i º alg u m p e l º t r ans pºrt e d º d i n h e i rº s e a e s s e t e m p o º C am

b io e s t á aº Po r a r e s p e i tº d a Pr aç a s o br e q ue s e faz º gyr o e o s i n t e re s s e s

de am b as as p art e s e s t ã º p e r fe i t am en t e e m n i v e l º u e q ui li br i o de h um a p ara
re c e b e r e d e º u tr a p ar a re m e tte r º v alºr C am b iad o
,
.

A lg um as ve z e s co m t udo º pr e m iº dº C am biº h e re guladº m ais p e l as

c ircum s tan cias cs s º ae s dº s Cº n trah e n te s dº q u e p e l as lo cáe s º u c urs o d a Pra
p
r e x e m pl o q u an dº o p r e m iº e s t á aº P o r º s C api t al i s t as e rticu
ç a
p o p a, ,

larm e n te º s q u e faz e m º Cº m m e rciº da B an c a q ue te m a s ua ºrd e m fun d o s

e m alg u m a P r a a nã o p r e ci and º d e s acallo s s n e m º q ue r e n do faz e r
ç , se

n ã º c o m a v an t ag e m e m º e cas iã º fav ºr av e l faci lm e n t e n ã o s e r e s o lv e m a

,

r e c e b e r di n h e irº e p as s ar Le t ra s e m b e ne ficiº ; e n ã º p o d e m s e r cº m p e lli '

d º s a i s s º S e ne s t as circum s tan cias al g um a p ess o a te m n e c es s id ad e d e fund o s

.

e m º utr a Pr aç a p ar a a q u al r e q ue r º s aq ue d an do º v alºr d e ll e h e n e ce s s a
, ,

rio ue º f fe re ç a aº C am bi ad o r h u m p r e m iº ; o u al s e n dº e m t e r m º s racio
q q ,

n av e i s e d o e s t i l º dº s Co m m e rcian te s c o rd at o s ; e m c as º s s e m e l h an t e s
, e nã º

o r s e p r e v al e c e r º s ac ado r d a urg e nci a , º u ig nºr an ci a d e q u e m d á º v al ºr

p ,

n ã º s e p od e cº ns i d e r ar ille g itim º p e l a r az ã º d e cl ar ad a na Ord e n aç ã o dº Re i no

Liv 4 Tit 67 5 5 ue s e t r ans cr e ve r á nº C ap i t u l º s e g u i n t e
. . .
q . . .
—
.

C A P I T UL O IV .

D a leg itim idade do Contrato d o Cam b io .

Lg uns A u th º re s an t igº s cº n fo ndí rã º º Cam b i o cº m º cº n t r atº d o M a

t ao , º u E m r e s t im o ; e cº ns e q ue n t e m e n t e º cº n dem n árã º c o m o us ur ar i o
p
e i l l icit o
, q uan d o h av i a e s t ip u l a ã º d º pr e m iº p e l º t rans pºr t e d o d i n h e irº
ç .

Pºré m s e nd o p r e se n t e m e n t e m u i t o av an t aj ad o s º s Cº n h e cim e ntºs de E c º nº mi a _

Po l it ic a , e s t a º pi n i ã o h e já u n i v e rsal m e n t e d e s acre d i t ad a (c o ns id e r an d o s e d e n —

tro d o s l i m it es d as re l aç õ e s ci v is ) ; e ne nh um a p e ss º a s e n s at a d uv i da e
q ue s
o ss a faz e r tal ne gºci a ã o e m s ã cº ns ci e nci a , s e ndº d e vid amen t e regul ad a
p ç
 n . P a r n c r r t º s

g und o º u s º das N aç õ es C ul t as e Le i de c ad a Pai z A e x p e ri e nci a alé m

“

se ,
.

d s t o m o s t r a q ue a pr á tic a d as L e tr as d e C am bi º te m c o n t r ib ui d º in fi n i t a
i ,

m e n t e p ar a fl o r e c e r º Cº m m e rciº ; e n ã o h e p rº v av e l ue tã º b º m e ff e ito
q
pºd e s s e r e s ul t ar d e h u m trafic o e s s e n ci al m e n t e e prº v ad o ; pº i s a i nj us ti ç a n ã o r

p r o m o v e a uti l i d ad e g e r al an t e s d e s u ne o s i n t e r e s s e s dº s p ar t ic ul ar e s e dº
,

E s t adº .

O Co n t rat º d o C am b iº n ã o h e E m pr e s t i m o o u M u t uo d e q ue e s s e n ,

c ialm e n te d ilfe re ; m as te m s u a n at u r e z a c c ar act e r p r º priº e e s p e ci fico ain ,

d a q ue an al o g o aº d a cº m pr a e v e n d a cº m º fi c a di tº n o Cap I I , pºi s o . .

ue p as s a a L e t r a v e rd ad e i r am e n t e v e nd e c ede e tras p ass a a ue lle c

q q a uj o , ,

favo r p ô z a ºrd e m tºdº º d i r e i tº créd i t º e ac ç ã º q ue te m s ºbr e º s fundo s

, ,

d e prºp o rciº nal q uan t i a e m pºd e r de s e u Cºrre s pº nd e n t e e d e v e dºr A Le , .

tra de C am bi o s e n dº º r e pr e se n t an t e d º s fun dº s c e d idº s

,
h e s uge ita ás v ari a
õ e s dº s m e s m º s fu n d o s ue s ºb e m º u d e sc e m g un dº a B al an a d o Cº m
ç q , s e
ç
m e rciº d as r e s p e c t i v as Pr agas ; e i s t o pºr c aus as e xtrí n s e c as e ab s º lu t am e n t e

i nd e p e nd e n t e s d as p ar t e s q ue e s pe cu lã º o u tratã º e m C am biº s , .

A L e gi s l aç ã º d º Re i nº a e s s e r e s p e i t º h e a s e g u i nt e d a O rd Liv 4 Tit . . . .

67 .
5 .
5 6 7
. . .

D e cl ar am o s s e r licitº g an hº de d i n h e irº q uan t id ad e e m t o dº º ca ºu

ao de C am bi º d e h u m Re i nº o u lug ar p ara º u t rº : e b e m as s i s er l í ci tº ,

e v e rd ad e irº º C am biº q uandº l ºgº s e d á m ai o r q uan t id ad e e m h u m lu .

o r lh e d ar e m e p ag ar e m e m º u t rº l ug ar m ai s p e q ue n a E i s tº h e
g ar
p .

as s i pe rm ittidº p o r D ir e i tº p e l as d e s p e z as ue º s M e rc adºr e s e s t an t e s
* q
ue r e c e b e m a m aiºr q uan t i a f az e m e m m ant e r e m s e us C am b io s n as C i
q
d ad e s e Vi ll as º nd e e s t ã º .

E d and o s e p r im e i rº al g um a q uan t id ad e m e nº r p º r re c e b e r ao d e p o i s
- —
,

m aiºr ai nd a q ue º q ue d á a m e nºr q u an t id ad e r e c e b a e m s i t ºdº º pe

,

ri º
g q ue
po r q u alq ue r m an e ira
, p º s s a acº n te ce r d e h u m Re i n º
.
'
º u l ug ar ,

ar a o u t r o n ã º d e ix ar á pºr i s s º e ss e cº n t r at º de s e r us urari o E ºr tan

p , p .
/

tº d e fen d e m º s e s e nã º fa ã º t aes cº n t r at º s
'

q u ç ; e q ue m º s fi z e r in c o rr e r a
n as p e n as d e us u r ari o .

M an d amºs q ue as p e s s º as q ue d e r e m d i nh e i ro a Cam bi o º u º p ag a ,

re m n ã o faç ã º d iff e re nga d e º d ar º u p ag ar e m d i n h e i rº d e cº n t ad o

-
aº

d ar º u p ag ar pºr L e t r as º u Liv ran ç a le v an d º m ai s i n t e r e s s e d e d in h e í

,
º

rº d e cº n t adº d o q u e a ta l te mp o s e Camóia o a
«
e co r r ia a a Pr a g a
'

co m m e/ m em e p o r Liv ran ç a ; e o q ue º cº n t r ariº f iz e r e d e r di n h e ir o d e

cº n t adº a m aiº r p r e ç º dº q ue cºrr e r e v al e r n a Pr aç a e m Liv ran a
ç ,

e rc a º di n h e i rº ; e a p es s º a ue º tº m ar º u re c e b e r s e r á ºbri g adº de
p q
.

º faz e r s ab e r ás J us t i ç as dº lug ar aº nd e º tal c as º acº n t e c e r

,
d e ntro de ,

de z d i as ; e n ã º º faz e n dº incº rre rá e m p e n a d e p e rd e r o u tro t an tº d i

n h e irº cº m º º q ue as s i t º m º u e re ce b e º E º Cºrr e tºr q u e tal C am .

b io f iz e r p ag ar á pºr c ad a v ez ce m cr uz adºs d as q uaes p e nas s e rã º

am e tade p ar a q u e m º s accus ar e a º u t r a p ar a º s c a t iv ºs
, p .

Te n dº a d e v id a r e v e r e nci a as L e i s n o t are i cº m t ud o q ue o rigºr do 5 - .

6 pare ce de riv ar s e das idé as p o uco e x ac t as q ue º s Cº m pi l adºr e s d º Co di g o

.
' v —

Patriº t inh ã º dº Cº m me rci o das N aç õ es e gyr o C am bi al i n d uz idº s p e l as

,

º in iõe s dº s D º ut ºr e s pr i n ci p al m e n t e u l t r am o n t an o s ue n º s e u t e m pº e s t a
'

p q
v ã o e m créd itº e h av iã o im pl ic adº as q ue s tõ e s m e rc an t is cº m i m pr o pri as a
, p
lica õe s d e Te xtº s d e D i r e i t º C i vi l e C ano ni co e até c º m º s p ri n ci p iº s º s
p ç ,

m ai s s agradº s d a Re l i gi ã º e in du irã º n a e x o rb itan cia d e tºd º s E s t at u t o s

s o b re a us ur a as s i m N aciºn ae s, c ºm o E s trange ir o s ; fundadas n o e rro v u lg ar

 n o DIR E ITO MERC AN T IL. 13

q ue o d i nh e i r o h e riq ue z a e s s e n ci al
a d o s E s t ad o s q ue te m h um val o r f
, ix o ,

e p e r m ane n t e e n ã o p od e o uz fru ct o alg um Ci v il

, p .

P o ré m a v e rd ad e d e Í arctod h eir co m o b e m o d e m o s t r a S m i t h n a s ua c m i
,
v

n e nte Obr a d a R iq u e z a d as N aç õ e s Vo l Liv 4 C ap I . .

q ue a m o e d a te m
. . .
, ,

e m q u al id ad e d e m e t al o s e u v al o r p o s i t i vo e v e n al s us c e p tí ve l o r co n s e
, p
q ue ncia d e m ai o r o u m e no r p r e o
, ç c o m o q ualq ue r o ut r a m e rc ad o r i a
,
á p ro .

p o rç ã o d a s ua rarid ade ab u n d an ci a e m ais c aus as q ue i n flue m n o v al o r de

t ud o q ue e n t r a no gyr o m e rc anti l .

D o q ue h e e v rd e nte : L ue o d i n h e i r o h e c ar o o u b ar at o i sto h e
º

q , , ,

v al e m ai s o u m e no s c o m o t o d o s o s o ut r o s e ffe to s ci rc u l an t e s c o n fo r m e a
i

B al an ç a do C o m m e rci o h e fav o r av e l o u d e s fav o rav e l a N aç ã o e s e g ue d e

, ,

n e c e s s id ad e as m e s m i s al t e r a õ e s d e s t a B al an ç a no m o m e n t o d o C am bi o
ç
u e s e nd o e s t e v al o r r e l at i v o à s c ircu m s tancias d e c a d a P ai z h o r to r
º
e
2 .
,q p
ç a i n d e p e n d e n t e d o c u n h o e d e n o
,
m i n a
ç ã o l e g al e n o m i n al d o
,
r e s p e ct i o So v

b e r ano : ue n e n h u m a Le i pr o h i bi t i v a p od e pr e v e n i r o au m e n to e di
q g ,

m in u iç ã o d e s t e v al o r q u e r e s u l t a d e irre s is ti v e is c aus as d a i m p ul s ã o e r e ac ã o
ç ,

g e r al do s E s t ad o s C o m m e rc zan te s ; e e n t r e s i d e p e nd e n t e s p e l as r e l aç õ e s d e re
c í p ro co i n t e re s e : 4 s ue e re ccria t o d a a ci rc u l aç ã o e p e rd e ri a s e u cré d i
q .
p ,

d i t o m e r c an t i l a N aç ã o q e d e v e nd o h u m a B al anç a a o ut r a n ã o p r o c u ras
, ,

s e s al d ar a c o n t a ai nd a à c u s t a d e h u m C am bi o d e s av an ta o s o n a o c cas iã o
j ,

e u r g e n ci a d o s aq ue E c o m o n i ng ue m e m Co m m e rci o d a n ad a p o r n ad a o u
.

ai n d a v al o e ff e e ti v o e pr e s e n t e p ar a h av e r O UZIO i g u a l e aus n t e se m s e r
' e
r

attrah id o p e l a e s pe ranç a d e al g u m a u t i l id ad e e b e ne fíc io q ue co m p e ns e e ,

in d e m n i se o s i n c o nv e n i e n t e s e l ucro s c e s s an t e s d e ac t ual d e s e m b o l s o
,
he ma ,

nif e s ta a j u s t i a Cí v il d o pr e m i o do s C am b i o s e x i idos aº d a
ç g
P r aç a .

E co m e Ffe ito e s t e p r e m i o nã o v e m a s e r m ai s do q ue o r e al acc res ciª

m o de v al o r d a m o e d a no m o m e n t o d o s aq ue , s e e l l e h e fe i t o e m r e gr a E s .
.

te i n e rr e ss e , pr e o
t
o u pr e m i o d o C am b io , ue v e m a s e r h u m g an h o
c q e

b e n e fi ci o e ffe cttv o p ar a aq u e lle a q ue m a B al anç a d o Co m m e r ci o h e a fav o r ,

n ã o s e p ôd e q uali f i c ar d e us ur a do d i n h e i r o m as s im d e m é ro s al d o e d i ff e
re n a d o
ç q ue o m e s m o d i n h e ir o v al e m e no s n a Pr a a , o n d e o C am bi o li e d e
ç
s av an ta o s o n a o ccas iã o d o c o n t r at o r aci m a e x
j em az ã o d as c ircu m s tan cias

s t as ; alé m d e s e r h u rna us ta in de m nis a ã o do c us t o ri c

p o j ç ,
e s o s d o t ran s o rte
p
d o d i n h e ir o ; d o t r ab al h o d a e s crip tu raq ao , e c o rr e s p o n d e n ci a q u e o C am

b iado r i h e o br ig ad o a m an t e r p ar a p o nt ual id ad e d o s p ag ame n t o s d o s p e ri g o s ,

d e q ue bra do Co m m e r ci an t e , e m c uj o p o d e r s e ach ã o o s fun do s d e s t i nad o s

p ar a c u m p ri m e n t o do s s aq ue s , alé m d o s q ue re s ultã o d a i n ce r t e z a do v al o r
d o s fund o s , e tc .

E na v e rd ad e aq ue lle pr e m i o do C am bi o , o u s al d o d as c o n t as re ci ro
p
e as d as N a õ e s s e m u d a fre ue n te m e n te n as P r a as d e C o m m e rc io g d
'

ç ,
q ç [
s e u n o
as al t e r a õ es do s D cáiz ar , o u Cr é di t ºs ue h u m as co n trah e m a r e s p e i t o das
ç q
o ut r as , e ue as c o n s t i t ue o r c o n s e q ue n ci a n a n e c e s s id ad e d e m ai s o u m en o s
q p
re m e s s as , u e h um a h e o br i g ad a a faz e r á o u t r a e m h u m t e m p o d e t e r mi n ad o
q .

Po r t an t o , s e o d it o pr e m i o e x act ame n t e c o r r e s p o nd e à s m e s m as al t e r a õ e s
ç ,
co n fo r m e a ge r al e s t i m aç ã o d a Pr aç a n ã o s e pôd e c o ns id e rar ille gitim o ,
an t e s n e c e s s ari o e ri g o r o s am e n te d ev id o c o m o h um m e i o d e e q ui l i bri o d o s
fundo s res p e ct i v o s , e po r co ns e ue nc a c o mo us to p r e o d o ri s c o c r
'

q .

j ç q u e o r e ,

o ue ne o cê a e m C am bi o s o r s e r e s t e C o m m e rci o t d d c l a ão ,
q g , p o o e e s
p e u
ç
ue nã o r aras v e z e s h e ah o rtiv a ; p o i s c o m o as v ari aç õe s do s fu nd o s d as di
q º

r Pr aç as , s o bre q ue s e faz o gyro nã o s ó s ã o de Co rre io C o rre io s e

v e s as

To m IV . . D
 14 P a r n c r r r o s

nã o de d ia d ia, s u cc e de , q u e o q ue p r e s um i a g an h ar n o C am bi o , s e ach a
a

e m p e rd a e ff ctiv a ; o u p o rq u e fo s s e m e no s at t e n t o n as s u as c o m bi n aç õ e s , o u
e

p o rq ue c o n co r re s s e m m u rro s C am bi ad o r e s ao m es m o fim ; o u p o rq ue nã o ch e
g as s e m o s fu nd o s p ar a p ag am e n t o e m t e m p o d e v id o e m o t i v asse h um t e cam
b io , o u p e l a i ne s p e r ad a q ued a d o s fund o s , e c o n c u r s o d e i n f i n i t o s , e im pre
v i s t o s acci d e n t e s g e r ae s , e lo cáe s u e in f
l ue m no v al o r e p h e m e ro d e t u d o , ue
q q
se a ch a e m ci rc u l aç ã o .

P e l o q ue a u n ica r e g ra de ju s tiç a Cí v il ne s t a m at e ri a h e q ue o s N eg o
cian te s e m C am bi o s te co n fo rm am n a e r t ip zz la ã a do s p r e m iar a o Car r an z a
.
f
d a Pr a ç a ; p o i s a co m m u m e g e r al e s ti m aç ã o d o C o rp o M e r c an t l ll e a n a i

t ur al m e di d a d o j us t o pre ç o de t u d o q ue e s t á e m Co m m e rci o S e al g ue m po .

rem e xc e d e ã ue lle l i m i t e pr o c e d e co m i n j us t i ç a m as n ã o co m us ur a E s en
q , ,
.

d o for a d e q ue s t ã o q ue o N e g o ci an t e ue e m p at a
po r e s p e c u l a ã o o s s e us
' '
, q , ç
e ff e i to s p ar a s e apr o v e i t ar do m ai o r p r e ç o n o c as o d e s ub i r e m d e v al o r o s
fund o s e d e p o i s o s v e n d e e m o ccas iã o o p p o r t una ao pr e ç o C o rr e n t e d a Pr aç a
, ,

n ã o c o m m e t t e us ur a ; a q ual s ó te m l ug ar n o E m pr e s t i m o o u M u ruo v e r ,

d ad e iro i g ual m e n t e a n ã o co m m e t t e o Capi t al i s t a e o q ue faz o C o m m e r

cio d a B an c a s e us a d e ig ual pr ud e nci a no e m pr e g o do s e u d i nh e ir o c ujo ,

v alo r s ó b e o u d e s c e co m o le v an t am e n t o o u q u ed a d o m e rc ad o g e r al : p o i s
,

e m h um e o u tr o c as o co rre s e o ri s co de cah re m o s fu nd o s e te r o e s
- s

p e culad o r p r e uí z o e m l ug ar d e l ucro
j E a. s i m c o m o o N e o e iante
s
g q u e v e nd e ,

o s s e us e f fe ito s po r m ai s d o Co rr e n t e d a Pr aç a n ã o s e c o ns id e r a co m m e tte r

us ur a m as s ó m e n t e inj us t i ç a e ai n d a l e s ã o
, s e o e xc e ss o h e d e s t a n at ur e z a ;
,

o r id e n tid ad e d e r az ã o p o i s u e n i ng ue m d e ve s e r im m o de rado a i nd a n o
p q ,

arb í trio d o q ue h e s e u ) o s q ue e s tipulã o h u m p r e m i o no C am bi o e m o ccas iã o ,

'

d e B al anç a fav o r av e l n ã o s e p o d e m i n fam ar d e us ur ari o s m as s im d e inj us

to s s e o e x i g ir ã o e m q uan t id ad e e xc e d e n t e ao q u e g e r al m e nt e s e p ag av a
, .

(l uand o o C am b i o e s t á ao P a r as circu m s rancias p e s s o ae s d o q ue te m

,

in t e r e s s e d a r e m e s s a d o fund o d ã o fun d am e n t o p ar a s e e x igi r h um pr e m i o

c io nav e l co m t an t o q ue n ã o e xce d a o do e s t il o d a Pr aç a e m c aso s s e m e
lh ante s p o i s n i n g ue m e m e no s o N e g o ci ant e c ujo s C api t aes d e v e m te r
h u m a circ ul aç ã o pro d uc t i v a , p ôd e s e r o b ri g ado a d ar d i n h e i o a C am bi o s e m r

al g u m b en e f i ci o q ue c o m p e n s e o l ucr o c e s s an t e d e o u tr a O p e r aç ã o m e rc an t i l
, ,

co rr e n d o al ia s o d e tr im e nt o do e m p at e e r is co d a i ns o l v e nci a d o s o brig ad o s
á L e t ra .

H e p o s s i ve l q ue al g uns d e b aix o do p r e t e x t o de C am b i o
, p al liem o co n

t r at o do E m p re s t i m o p ar a e xigir e m v e rd ad e i r a u sur a re ve s ti nd o o d e c e rt as
,
—

e x t e r i o ri d ad e s
q ue difâcu lte m
,
o u i m p o s i bi l i t e m a pr o v a d a frau d e
,
s
M as e s .

t as ab us i v as r á t ic as s ã o m er o v í c io d o N e g o ci an t e e n ã o d o Cam bi o le g iti
p
mo c uio p r e m i o as s ã s s e j us ti fica p e l as r az õ e s d it as q ue e m s um m a co ns is
d i v e rS tdade s das m o e das d e d i ffe r e n
º
n a B al an ç a d o C o m m e rc i o
O
º
te m : I . z .

te s Paiz e s 3 c.u s t o do
º
t r ans p o r t e d o d i n h e i ro 4 ri s c o s d a es p e.c ul a ã o
º

ç
p e l a al t a o u b aix a do s fund o s i n c e te z a e i ns t abi l id ad e do s e u e s t ado , e
r

fall ime n t o do s q ue s e e m pe nh ã rã o no c um pri m en t o da L e t r a .

C A P 1 T U L O V .

D ajirmez do Contrato da Cam b ia

'

a .

C o nt rac t o d o C amb i o h e fe i t o e ntr e o

q ue dá o u s e o bri g a a d ar o va
lo r e o C amb i ado r q ue o re c eb e ou ia, o b r i gand o s e a fo rne c er
o f -
 D E D I R E I T O M E R C A N T IL .

áq ue lle h u m a L e t r a de i g u al i m p o r t e a ave l n o t e m p o e m o do do aj us t e

e ap e r p
g , ,

E s t e c o n t r at os e nd o d e b o a fé e í o ando se s ó p e l o c o ns e n t i m e n to d as
ç
—
, ,

art e s c o m o d i s e m o s n o Ca I l s e c o n s t i t ue fi r m e e v al i o s im m e d ia o
p p
s
. .
,

t am e n t e q ue s e ul t i m a o co m m u m aco rd o do s co ntrah e n tes e p o r co ns e q ue n c a

n ã o tc m d e o rs m ars l u g ar arr e p e ndi m e n t o e d i s t r at o ; e n e m ai n d a al te r aç ã o
p ,

e m c ircu n rs tan c a s ub s tancial , ra lw p o r m u tu o dim e nt o

i . o u p ar ra z/ ra n a
v a , no t or i a , e r e le v a n t e E s t a re g ra s e nd o g e r al p ara t o d o s o s c o n tr ato s
.

b ilate rae s , i s t o ll e , q ue s ã o fe i t o s p ar a Uti l i d ad e re cí pro ca do s q ue ne llcs e n

t rã o , e c o ns e q u e n t e m e n t e o b rig ato rio s de h u m a , e o utr a p ar t e , d e v e co m

m ai o r r az ã o te r s e u v ig o r e m h um a c o n v e nç ã o d e t an t o m clind re e co ns e u e n
q
e ia p e l o s pr ej ui z o s q u e d al ri re s u ltariã o ci p ar te i n t e r e s s ad a n a i n t e grid ad e do
j
a us e t , p o r t al v e z te r f e i t o o s c o m p e t e n t e s av i o s a s e us C o rr e s p o n d e n t e s s o u

c alc u l ad o e fe i to e m c o ns e q ue n ci a d i s p o s i ç õ e s u l t e ri o r e s co nt an d o co m a in
v i o l abi l id ad e e c u m pri m e n t o
,
d o t r at o .

T an t o m a s q u e o C am bi o h e m u i t o anal o g o ao C o n tr at o d a c o m pr a e
v en d a n ã o s e nd o s u b s tan c ralm e n te m ai s ue a v e n d a c e ss ã o e t r an s p o r t e d o
q ,

d i C iÍ O e cré d i t o ue o C am bi ad o r te m s o br e o s fun d o s ce d d o s e xi s t e n te s
q
'
l

e m o u t r a Pr aç a s e un d o f i c a e x po s t o n o Ca Il T em o rs aq u i j us t a app ii
g p p . .

a ã o a Ord
ç L i v
.
4 T i t. . .

F az e n d o s e co m pr a e v e nd a d e al g u m a c e r t a c o u a p o r c e r t o pr e ç o
”

- s
,

d e p o i s q u e o C o nt r at o li e ac o rd ad o e f i r m ad o p e l as p art e s n ã o s e pôd e
m ars alg u m a d e ll a arr e p e n d e r s e m c o ns e n t i m e n t o d a o u t r a ; p o rq ue t an t o ,

e o c o m pr ad o r e v e nd e d o r s ã o aco rd ad o s n a co n ra e ve n d a d e a l
p
'

q u ,

g u m a c e rt a c o us a
p o r c e r t o pr e ç o l o g o e s s e C o n t rat o h e p e r fe i t o e
ac ab ad o e m t an t o q ue d and o o u o ffe re ce ndo o c o m pr ad o r ao ve n d
,

d o r o d i t o pr e ç o q ue s ej a s e u s e r á e ll e o br ig ad o de lh e e n tr e g ar a co u
,
.

s a v e nd id a se f o r e m s e u p o d er ; e s e e m s eu p o d e r n ã o f
,
ô r p ag ar lh e —

h ã t o d o o i n te re s s e ue lh e r t e n ce r ass i r re s p e i to d an h o
q p e
p o o g ,

co m o po r r e s p e t o d a p e rd a
'

I s t o p o s t o s eja o C am b i o aj us t ad o p u ram e nt e i s t o h e s e m alg u m a

, ,

c o nd i ç ã o o u re s tricç ã o ai n d a q ue s eja s ó m e nt e de ã az x o de p a la v r a q ue r s e
'

d es s e i m m e d i at am e n t e o v al o r e s e e n t r e g as s e a L e t r a q ue r e s t a s e n ã o pas
,

s as s e l o g o e e ue lle f o s se f i ad o o bri g and o s e o P o r t ad o r d a L e t r a a -

a allo
_ q , p g
na for m a a;u s rad a I ) ne n h u m a d as p ar t e s póde ap ar tar s e d a c o n v e n ã o p o r s e u
ç
—

m er o arb í trio ; d e s o rt e q ue ne m o q ue d e o o v alo r p od e re pe tzllo e o br ig ar ao ,

C am b i ad o r q ue t o r n e a t o m ar á s i a Le tra q ue se h av i a e n t reg ue ne m a m e
, ,

h e l i v r e r e c us ar a e n tr e g a d a m e s m a L e t r a q ue s e o bri g o u p a s ar s ej a q ue s
,

r e c e b e s se o s e u i m po r t e s eja q ue d ês s e e s p e ra a q ue m lh o p r o m e t
,

ue e m t o d o s o s c as o s d e v e pr e v al e c e r a h o nr a M e r can ti l e a bo a
q
'

ro d e M e rc ad o r e s s e m s e ad m ittir cav illa ã o e s ubt e r fugi o s ; nã o t e n d o o

ç q u e
d e o e ffe c rrv ar re n te o v al o r da L e tr a co n tr a o C am b i ad o r o u t ro d i e i t o m ai s d o
r r

o d e co m e í lillo a q u e p as s e e lh e e n t r e g ue a L e t r a n o s t e r m o s do a us
q ue , p ,
j
t e ; e e s t e n ã o te m c o nt r a q ue m pro m e tte o e s e o brig o u a d an o v al o r o u
tro d i re it o m ai s d o q ue o d e h av e r d e l l e a im o r t anci a do C am b io no te m
p
o do aj us t e o s i nt e re s s e s l e gí t i m o s d o e s ti l o da Pra a h d m r
p e , ç av e n o o a na
s ati s fa ã o m n ã o pôd e i m e d i r p g L t r j á t r g p
ç as
p q u e s e a u e a e , a e n e ue ,

d e r e s p o nd e r p e l o C ambi o s al vo no c as o de n o t o r ia m u d an a de e s tado do
ç
'

ro me tte o o v al e r o u da ue lle d d m p
q
'

ue
p q , q u e e o a o r e a ra o s a ue
q .

(l ) H ab ita ji de de
p retio
,
co m o se d iz em Dire ito Civ il .
 1 6 P a fn c r p l o s

Já se t d
e n en e
q ue , i s t o pr o c e d e n o C am bi o a us t ad o s e m c o nd i ã o alg u
j ç .

m a P o rq ue s e e n tr e as p ar t es s e c o n v e i o
.
q ue o trato f
, ic as se d i s s o lv id o se h u ,

m a n ã o e n t r e g as s e o v al o r e a o ut r a a L e t r a n o t e m p o apr az ad o
, h e in q ue s .

t io nave l q u e v e ri f i c ad o q u al q ue r d e s t e s ac o n t e ci m e n t o s c ad u c a ri a im m e d ia
,
tarn e n te a o brig a ã o C am bi al
ç b e m co m o na c o m ra
p e v e nd a h av e nd o h um a
c o ndi ç ã o s e m e l h an t e s e g und o h e d i s p o s t o n a Ord Liv 4 T it 4 in pr i nci p . . . . . .

Lici t a c o us a h e q ue o c o m prad o r e v e nd e d o r p o n h ã o na c o m p r a e
, ,

v e nd a ue f i z er e m q u al q ue r c au t el a p act o e c o nd i ç ã o em m b
q , q ue a o s
a co rd ar e m ; co m t an t o q ue s ej a h o ne s t a e co n f o r m e a D ire ito ; e o r tan
, p
to s e o c o m pr ad o r e ve n d e d o r n a c o m p r a e v e n d a s e ac o rd as s e m
,
q ue
to r nan d o o v e n d e d o r ao c o m p r ad o r o pr e o ue h o uv e s s e p e l a c o us a v e n
ç q
d id a até t e m p o c e rt o o u q u an d o q u iz e s s e a v e nd a fo s s e d e s f i t a e e

c o us a v e n d id a t o rn ad a ao v e n d e do r tal ave nç a e co n di ç ã o as s i ac o rd a
d a p e l as p ar t e s v al : ,

E na m e s m a Ord T t .
5 3
. . .

E v e nd e nd o al g um h o m em alguma c o usa m o ve l o u de r ai z s o b co n ,
d iç ã o q ue s e lh e o c o m pr ad o r n ã o p ag ar o pr e ç o d e ll a ao d ia po r e l l e
, ,

as s i nado a v e nd a s ej a n e n h u m a se o c o m pr ad o r até o d i t o d ia n ã o
g
p ag ar a v e nd a s e r á n e n h um a c o n fo r m e a c o n di ç ã o d e l l a M as s e p as sad o
, .

o d ia d a p ag a o v en d e d o r re q ue r e r ao c o m pr ad o r ue p ag ue o pre o
q , ç
d a c o us a c o m prad a ue lh e h o uv e r a d e p ag ar n o d ia á p as s ad o
q j nã o ,

o de rá j á d e s faz e r a v e n d a c o n t r a vo n t ad e do c o m p r ad o r p rq d ix
p . o u e e ou
o d i re i t o ue t i nh a ; p o i s p o d e rá d es faz e r a v e nd a
p o r b em d a c o n d i ã o
q ç ,

o r lh e n ã o s er fe i t a a ag a e p e d i o , e d e m an do u o ag am e n t o d
p p p s e n o
a ss ad o o d i t o d ia
p .

D i s se m o s aci m a q ue o C am b i o nã o s e p od e d i s s o l v e r po r h u m a p ar
te ne m ai nd a al t e r ar s e e m c o us a s u b s t anci al
-
s e m c o n s e n t i m e n t o d a o utr a

o u s e m no v a n o t o ri a
,
e re l e v an t e c aus a Do q ue s e s e g ue q ue
.

S e a al t e r aç ã o h e s o br e c o us a accid e n t al ue n ã o pr ej u d ic a o s i n t e
º
L
q
re ss e s da ue lle ue e s tá an t e r o aj u s te p d e e s t e r e c us ar a
'

q q , p ro m to
p a m n ã o o ,

m e s m a alte r aç ã o ; co m o po r e x e m p l o : s e s e ajus t o u h u m C am bi o d e I zo o o à o o o
ré i s fo s s e o u n ã o p as s ad a a Le t r a s e o q ue d e o o v a l o r r e q ue r d e p o i s q ue ,

s e d i v id a e m d u as L e tr as o C am bi ad o r n ã o o ód e co m h o ne s ti d ad e r e c us ar ;
p
o i s n i s s o n ã o s e n t e pr ej ui z o m as s ó a le v e m o l e s t i a d e faz e r n o v o s as s e n
p
t o s ; te m e n t ã o lu g ar o s ch am ad o s O fli cio s d e u t ili d a de i nn ox ia
_
q ue ap ro ,

v e itã o a q u e m as r e c e b e e n ã o l e s ã o a q ue m o s pr e s t a O m esmo h e se a
'

. ,

L e t ra e ra a o rd e m d e l i u m e d e p o i s s e p e d e q ue s ej a a o rd e m de o utr o ;
o rq ue i s s o ve m a s e r i n di ffe r e n t e ao Pas s ad o r
p .

S e a al t e r aç ã o h e so bre c o us a q ue pôd e dam n iâcar algum a das par

'

º
2 .

te s a o ut r a nã o p od e s e r co m p e llida a ad m ittilla ; e s e s e r e s o l v e s s e a i s s o

h e p o r m é ra g r aç a o u c o n d e s c e nd e n ci a c o m o v g s e a al te raç ã o da L e t ra
, . .

b e no t e m p o d o v e nci m e n t o o u n o l ug ar do p ag am e nt o ; nas p e s s o as q ue d e
v ã o s at i s faz e r ; s e n d o e v id e n te ue nã o h e s e m c o n s e q ue n ci a e in d iffe r e n t e
q ,

p ag ar h u m a L e tra e m m ai s o u m e no s t e m p o ; n e s t a o u naq ue lla Pr aç a ; faz e r ,

o s aq u e s o b r e p e s s o a d e e s tab e le crdo créd i t o o u s o b r e o utr a e m ue 0 P o rt a

q
d o r te n h a m e no s co n fianç a .

E t d c d d i t t l t r ã d o C am b io e m co us a sub
º
3 . m o o o as o e s ra o o u a e
, aç o

s t a nc i a l s e
já s e t i v e re m fe i t o o s a v i s o s ao P a g ad o r h e p re ci s o
, q ue c aib a no

t e m po o faz e re m s e o u t ro s ar t ici p and o s e lh e o no v o aj us t e e

p re v e n i n d o o
- —
p
— -
, ,

ue nã o pag ue as p r i m e i ras v i as ai nd a ue s e lh e a re se nte m

q q p
 D E D t a at r o
'
ME RCAN T IL
.

C A P I T U L O VI .

D ar Letr a! q ue te
. mão na Co m m e rcio .

8 L e t r as C o m m e rci o s ã o de di ffe r e n t e s e s p e ci e s ; a s ab e r : L e tr as M is
de
s i vas B i l h e t e s p ar a L e t r as d e C am bi o N o t as Pro m is so rias : N o w de »

B an c o : L e t r as de Créd it o : E s cri t o s de d i v id as o u o br ig aç õ e s ch iro g raph arias ,

L e t r as d e T e rra L e tr as de C am b i o .

Let r a M i rri v a h e q ualq ue r c ar t a q ue o N e g o ci ant e e s cr e v e a s e u

C o r r e s p o n d e nt e s o b r e m at e r ia de s e us n e g o ci o s e n e ll a m and a o rd e m p r a s e a

ag ar o u d ar d i nh e i r o u e n c h e r s e o u t ra al g u m a co m m is s ã o E s t as L e tr as
p o - .
,

o u C ar t as d e c o rr e s p o n d e n ci a p o s t o s ejã o o b rigato r ias a m u i t o s r e s p e it o s e

,

d e gr an d e c o n s e q ue n ci a n o C o m m e rci o c o m o se d i rá m ai s e x t e n am e n t e
,
s
,

q uand o s e tr at ar da Co m m iss ã o ; co m t ud o as o rd e ns n e l l as co nte ú das de p a .

r s e a al g u e m h d e t e r m i na i nd a
g a —
a s o m m a
q u e a i s e a
q u
j
e s e ã o acce itas ,

n ã o te m n a º in iã o g e r al d o s C o m m e rcian tes a f o r ç a c o act i v a d e s e v e ri f i

,p
c ar o p ag am e nt o d e h u m m o d o tã o p o n t ual e rig o r o s o c o m o
,
n as L e t ras d e

C am bi o ; n e m te m o s e ffe ito s d e s t as q uant o ao s Pr o t e s t o s C am bi o s e R e ,

cam b i o s b e m e nte nd id o p o ré m q ue e nt r e N e g o ci ant e s d e ve rd ad e iro cré d i

,

to e ue c o n h e c e m a d e l i c ad e z a me rc ant i l s e m e l h an t e s L e tr as M i s s i v as
q
co s tum ã o e d e ve m te r ig ual urg e n ci a e n e c e s s id ad e d e c um pri m e n t o d as
o rd e n s s e o q ue a re ce b e o te m e m s e u p o d e r fundo s r e aliz ad o s d o C o rre s po n

d e n t e q ue s o b re e l l e s d i s p õ em al gu m a c o us a
,
.

O B i lh ete para Le tras de Ca maia h e h um e scri t o o u s é d ula p e l o q ual ,

al g ue m e tte fo r n e c e r a o ut r o alg um a L e t r a de C am b i o e m t e m p o d e t e r m i
“

pg o m
n ad o a p ag ar s e n o s t e r m o s d o a u s t e C o m o nã o h e ne c e s s ar io ue a e n t r e
,
-
j .
q ,

g a d o v alo r e d a L e t r a se f a ç a pr e ci s a m e n t e ao te m p o d a c o n v e n ã o d as
ç p a r
te s , p o d e m e s t as ac o rd ar e m alg um a d e m o r a s o br e a m es m a carr ag a co n se n
t i nd o e m u e s e p as s e a L e t r a a c e r t o t e m p o p ar a s ó d ah i e m d i an t e
q q ue
t e n h a lu ar o c u r s o e rig o r C am bi al
g .

E s te s B i l h e t e s etã o usu ae s e m F r an ç a e s e g u nd o o E d i c t o do C o m m e r
c io do m e z d e M ar o d e 1 6 7 T i A 2 8 e s e g u i n t e s de v iã o c o n t e r o
ç 3 t
5 . rt . .

lug ar do s aq ue das e t r as o v al o r r e c e b id o e m d i n h e ir o e ff e ito s o u de o u

,

tro m o d o e as p e s s o as d e q u e m s e re ce b e o e tc e tin h ã o o s m e s m o s e ffe i

,
.

to s , q u e a s L e t r as d e C a m bi o N .o s P a iz es e m q u e ,s e c o s tu m ã o fa z e r as gr an
d e s F e ir as h e fr e q ue n t e o us o d e s t e s B il h e t es q ue s e r e fe r e m ao s paga m e n ,
to s ue s e d e v e m r e al i s ar n as m e s m as F e ir as
q .

E n t r e n ó s o s e s cri t o s p ar a se p as s ar e m L e t r as s ã o m é t as c aut el as d e q ue m
deo ou
p ro m e tteo o v al o r e s e r ve m u nic am e n t e
p a r a pr o v a d o a j u s t e do
C am b i o .

N ata P r o mir rar ia h e c e r t a es p e ci e de L e t r a de q ue s e faz gr ande u s o

e m I n g l ate rr a e t am b e m s e ch am a N at a ele Mã o : v e m a s e r h u m e s cr i o d e t —

o brig a ã o p e la q ual alg ue m t r p á rd

"
ª

m
'

ç p ro m e tte
p ga a r a o u a e s s o a o u s u a
- o e ,

e m ce r t o t e m po o u q u and o s e lh e p e d i r o v al o r u e d e cl ar a r e c e bid o S er
, q ,
.

v e m s e o s In le z e s d e s tas N o t as Pro m is s o rias p ar a s aq ue s p m e nto s d e

g a
g a
-
e ,

p e q u e n a s q uan ti a d e n t r o d o Paiz C o m o s e in t r o d uz ir ã o ab us o s e e x ro rs õ e s us u a
n ,

r arias
p o r m e i o s d e t ae s N o t as co m v e x am e p r i n ci p alm e n t e d a c l as s e d e M a c

n u facru re iro s A rtí fice s jo r nal e ir o s e o u t ras p e ss o as p o br e s c o nt r a as q u ae s

, , ,
o rd i n ar i am e n t e recah iã o as m e s m as N o t as s o b re v ie rã o v ar io s E s t at u t o s e m
,
u e s e re s trin io e r e u l o u a s ua ã i d t r m i d ã p d
g
'

q g p r t c a e e n a n o s e
q u e n o o —
es ,

s er e o ciave is m f d b i ll i p r i m ti ve :
g
p
e e n a c a e
,n o s
q u os s e n e a o r
g r a .

om . à
 18 P R I N C I P I O S

s e m as d e cl ar aç õ e s pre s criptas p e l o E s t at u t o 1 7. de J o rge I I I . Cap .

30 . Sect .

t .
“
A fôr m a de t ae s N o t as s ã o as s eg uin t es

L e eds , 20 No v . 1 7 77 .

T iwe nty D ay s afe rt D at e , 1p r o m i s e to pay J am es H arley o f F le e t S t r e e t -

L o n d o n H o s s ie r o r h is o r de r th e s u m o f fo u r P o u nd s te n S h i ll i n g s
, fo r
Val ue re ceiveid by
C h ar les ] e e b .

N o r wic h , 3 M
1 a
y , 1 77 8 .

af e D at e
t r to pay J o h n F ro t t o f F e t t e r L an e —
,
L o ndo n
s um o f l wo Po unds and te n s h i ll i ng s
'

v al ue rece i v e d ,

W il l i am Ho lt .

To M at th ew W il ks o f s h o r e di t c h ,
in th e Co unty of
M iddl esex

33 M arch 1 7 77 15 .

Pay th e C o ntent s to amin Ho p ki ns o f Gui ldh al l

B e nj Lo ndo n or h is o rder
J o h n True t t .

W itn e fâ
r

C h ris tº p h er Co wp er .

E s t as N o t as Pro m iss o rias , s e ndo

d e v i d am e n t e fe i t as , s ã o n e g o ci av eis
b e m c o m o as L e tras d e Cam bi o , ad m itt in do e n do s s o s , e pr o t e s t o s e m fal ta d e

ag am e nt o ; o s q uae s p ro t e s t o s s e r e q ue r q ue s e ã o i n ti m ad o s d e n t ro de 1
j 4
p
-

d ias a p ar t e , d e q ue m s e rece b e o a N o t a M as o s e n do ss o s d e v e m s e r at t e s .

ª
tado s o r t es t e m u n h as , ue s e ass i ne m n a m e s m a N o t a
q g .

fetar de B anco s ã o b em c o n h e cid as e m I ngl at e rr a e e m o ut r as gran

de s Pr aç as o nde s e ach ã o e s t ab e l e cid as C as as C o m p an h i as o u B an co d e
D e s co n t o d a p rº te c
ç ã o d o Go v e r n o E l las s ã o v e r d ad e
. i r o s A s s ig nado s o u L e

tras de Crédi t o do B an c o , co m c lausu l a d e s e r e m pag av e is ao Po r t ad o r ; s ac a

das s o br e o s C aixe iro s A cci o n i s t as , e accre ditado s do m e s m o B an co A fo r .

m al idade de t aes N º tas e m L o n d r es h e a s e g ui n t e :

To th eB ank o f E ngl and

C as h ie rs th e .

A ug us t th e z t st 1 79 0 .

T o Pay M r A B o r B eate r , o r De m and

. . . two h un dre d Po und s ten s h iló
lings and two P e n ce , fo r A c co un t o f .

C D
L . 2 00 : to : 2.

Letra: de Ter ra , sã o en t re c h am adas

n ós as s im as
q lg
ue a ue m sa a c
s o b re s i b re tr a acceita a ag ar n o t e m p o ah i d e cl ar ad o
o u so ou o q ue
p p os »

,
 D O D I R E I T O M a n c a u r rL .

to j d o m icil i ari o no
se a Pas sad o r E s t as L e t ras as s e me lh ã o
m es m o lug ar do .

s e is N o t as Pro m iss o rias d e I ngl at e rra e s ã o ig ual m e n t e neg o ci ave i s e m Pra a

. , g ,

ad m ittin do o s e n do s s o s d as L e t r as de Cam bi o rig o ro s am e n t e t aes e te m o s ,

m e s m o s e ffe ito s q ue e s t as e m co n f o r m id ad e ao A l v ará d e 1 6 d e J an e ir o d e

1 79
3 .A s s i m o e x ig e o Créd i to d o C o m m e rci o N aci o nal f aci l i dade e ac t iv i
,

d ad e da circ u l aç ã o .

Le t ra de Cr é dito h e a q ue h um B anq ue i r o o u N e g o c ian t e dá a p e s

s o a d e co n f ianç a par a r e c e b e r d i n h e ir o de s e u Co rr e s p o nd e n t e e m l ug ar re m o
to n o c as o d e n e c e s s id ad e A s L e t r as de C réd i t o ai nd a ue d i ffe r e n t e s d as
.
q
L e t r as de C am bi o n ã o d e ix ã o de te r o s m es m o s pri vi le g i o s p ar a c o n s tr an ge r
ao p ag am e n t o das s o m m as o rd e n ad as .

E n t re n ós s e ch am a Let ra a b er ta q ualq ue r o rd e m de as s i s t e n ci a in de fi
n id a H e e v i d e n t e o p e r ig o e faci l id ad e d e ab uso d e s t as o rd e ns s e m l im i t e .

Po r i s s o i m p o r t a b e m c o n h e c e r o c ar ac t e r daq u elle a q ue m s e fo r ne c e m t ae s
L e tr as : e h e p r ud e nci a t ax ar a s o m m a até o nd e s e e m p e n h a o q ue d á a o rd e m
s e n d o i g ual m e n t e n e c e s s ar io n o av i s o d o C o rr e s p o n de n t e d e s ig nar s e e x aC tam e n
- c

te a f ig u r a e p h ys io no m ia do r e c e b e d o r p o d e nd o aco n t e c e r q ue s e n d o m o r ,
o

o u r o u b ada n o c am i n h o s e e ntro m e tta o u tr o e m s e u lug ar a a r e s e n t ar

ta
p
a L e t ra e p ag ar s e lh e i n d e v i d am e n t e
,
- —
.

C A P I T UL O VII .

Da J a ue e re m erra (lar Letrar

q .

S aq ue ,
e re m es s a d as L e t ras t r o ac ç õ e s merc ant is d e
en e c rr a s e
- em
q ua

v e n do te r c ad a h um a s ua es cripturaç ã o p ar t ic ul ar no s L ivro s d o s N e g o
d c L e t r as d e C am bi o s o bre o u t r o : z ( ndo o ut r o
L
º º
c ian te s : t Q
. ua n o s a o u a .

s ac a s o br e m im :
3 Q ua n do r.e m
º
e t to L e tr as d e C a m bi o a o u t r o : 4
º
(l u an d a .

o utr o m as r e m e tt e .

P ar a o s aq ue s e co ns id e r ar v e rd ad e i r o , e e m r e g r a h e n e c ess ar i o q tte ,

o q ue s ac a s o br e s e u C o rr e s p o n d e n t e B an q ue ir o o u o u tr a p e s s o a d o m i ci l i ar ia
,

e m d i v e r s as Pr aç as s ej a Cr ed o r d o m e s m o o u t e n h a an t e ci p ad am e n t e e m
po l
,

de r d e s t e fun d o s s uffic ie ntes á s ua d i s p o s i ç ã o o u l h o s re m e tta e m t e m p o p a ,

ra s e p o de r e m ach ar re alis ado s n o v e nci m e n t o d a L e t r a ; o u fi nal m e n t e ue a

q ,

pe s s o a s o br e q ue m s ac a o u alg u m a o ut r a de e s t ab e l e cid o créd i to t e nh a d ad o

o rd e m p ar a o m es m o s a ue u e e n t ã o v e m a s e r d e m é ra co m m is s ã o D
q q o co n .

trario o s a ue s e d iz fal s o q u and o m e no s i m pr ude n t e e e s tran h ave l

q e ,
"

p o i s ai n d a q ue nã o s ej a ab so l ut am e nt e al h e i o da h o nr a q ue h um N e g o
cian te o u al u m a p e ss o a p ar a re m ir d ifEe uld ade s d o s e u gyr o e e m c as o
, g _

d e u rg e nci a s aq ue s o br e o u t r a s i m pl e s m e n t e Gad o na b o a c o rr e s p o n d e n ci a
,

o u r e l a õ e s d e am i z ad e l h c t l t Cr e d r r d
ç m a s
q ue e
, n ã o s e j
a a u a m e n e o e s
p e an o
d a s ua g e ne r o s id ad e q ue s e m e m b ar go d e lh e nã o re m e tte r fun d o s n ã o t e rá ,
d ú v id a de faz e r lh e créd i t o h o n r an d o lh e a fir m a co m o p ag am e n t o e ffe ctivo ;
— -

co m t u d o t ae s s aq ue s s ã o e vid e nt e m e nt e p e r i go s o s e s e g un d o as ci rcum s tan

, , ,
c

c ias se de ve m h av e r po r i n d i s cr e to s e re pre h e ns iv e is ; e até s e po d e r ã o q u al i

fic ar d e b ulr a d o Pas s ado r e m pr ej ui z o do P o r t ad o r da L e t r a q ue lh e d ê s s e
”
,

o v al o r n a j us t a c o n f ianç a d a re g ul arid ad e da t r ans ac çã o p e r suad id o q ue t e r ia ,

fun d o s e m p o d e r do s ac ad o o u e s t ari a co m c lic e m créd it o ab e rto .

A p r im e ir a ac ç ã o do s aq ue s e pôd e faz e r de t r e s m o d o s : p o r c o n t a de
q ue m saca : po r co nt a daq ue lle s o bre q ue m s e s ac a : p o r c o n ta d e t e rc e ir o o u
o r c o n t a de ue m s ac a e de h um te rc e ir o O c ô d d is p ô r d as Le
p q q u e s a a
p . e -
e
 P R I N C I P I O S

tra t am b e m de t r e s m o do s : r e ce b e r o v al o r de c o n t ad o : g uar d ar as L e t r as po r
s ua c o n t a re m e t te llas a a lg u e m .

Po d e m s e re m e ttc r as L e t r as po r c o n t a de q ue m as r e m e t te : po r c o n t a
-

d aq u e lle a q ue m s e r e m e tt e
, p o r c o nt a d e h u m t e r c e i r o :
po r c o n t a d o Re

m e t te n t e e d e al g u m o u t r o .

A s L e t r as q ue re m e tte m
, adq ui r e m se
p o r q uat r o m o d o s : ,
p o d e m se — -

c o m p r ar p ag an d o s e o s e u v al o r : p o d e m se t o m ar d e s i m e s m o : p o d e m s e s a
— - —

c ar so br e alg ue m o d e m s e re m e tte r e m re m e s s as fe i t as tr
p o
-
o r o u
p .

C A P I T U L O VI I I .

D ar Let ras de Cambio p rop riamente ditas o rm ali dade de clar afõer
'

ru a f , .

E t ra d e C am b io
h e h u m e s cri p t o i n s t r u m e nt o p art ic u l ar pe
se u a d l ou ,

lo q ual o B anq ue iro , N e g o c i an t e C o m p anh i a o u ai nd a q ualq ue r p ar t i ,

c u l ar o rd e n a a s e u C o rr e s p o nd e nt e d e o u t ro lug ar q ue p ag ue al g u m a s o m m a
a o u t r a q ual q ue r p e s s o a o u a s ua o r d e m no t e m p o e m o do ue e s e cuica
q p ,
.

N as g r an d e s Pr aç as d e Co m m e rci o o nd e s e co s tu m ã o faz e r t o d as as e s
c iptu raç õ e s m e rc an t is co m a m ai o r c o n ci s ã o e m e no r s u e rf lu id ad e p o s s i v e l
r
p , ,

h e us o s e re m as L e tr as de C am bi o e m h um a t i r a de p ap e l c o nt e n d o h u m o i
tav o d e fo l h a p o nd o e e m fac e as cl ausul as do aj u s t e e no re v e rso o s e n do ss o s
— º
,
.

A q ue lle a q ue m s e d ev e fo n e c e r a L e t r a c o s t u m a d ar ao P as s ad o r h um a N o
r
,

ta o u M i n u t a em u e d e c l ar a o s t e r m o s do aj us t e ; s o br e e s s a n o t a h e u e se
q q
fo r m al i z a a L e tr a .

O s p rincip ae s A uth o re s n e s t a m at e ri a e ns inao L e t ra d e v e co n t e r

' '

q u e a
o i t o c o us as : 1 3 d at a : a so m ma ue d e v e s e r p ag a : 0 t e m p o do
º º
.
q 3 ,
.

ag am e nt o : º
m d u e ll q m d p m e d aq ue l º
4 a a
'

p 0 e o o
. n o e q ue e v e s e r a g a : ,5 n .

le q ue de o o v alo r : 6
,
d e q ue m an e i ra e s t e v al o r fo i d ad o
.
º
s e e m d inh e i

m e rc ad o ri as r co nta : 7 0 n o m e d a ue lle s o br e q ue m h e s ac ad a
º
ro ou
p o
, q .
, ,

ue fe z a L e t r a Ve a s e n o t
º º
e q ue a d e v e p ag ar : 8 0 d o s ac ad o r
q j
“
º
.
,
e z .
—
. ..

A p p e n d ic e as Ord e nan ç as d e F r an ç a A rt I e d e H e s p an h a A r t 2
º
º
. . . .

A i n d a q u e e s t as d e c lar aç õ e s s ej ã o as m ai s s ub s tan c iae s co m t ud o p ar e c e ,

n e c e s s ari o e s pec if icallas m ai s i n di v id ual m e n t e s e g un d o a pr at i c a act ual d o s ,

Co m m e rcian te s o s m ai s e x act o s E p o r t an t o h e d e n º tar .

q u e a L e t r a de

C am bi o d e v e te r 1 5 r e q u i s i to s e x pres s o s n a fo m al id ad e s e g u i n t e co m to da r '

a cl ar e z a e di s ti n ç ã o p ar a s e r e m o v e r e m dú i das fu t u ras e s e pr e ve n i r v
º
,

uan t o h e p o s s i v e l t o d a a fal s i f i c a ã o ; a s ab e r : L o lug ar d o s a

º
e : 2 a
q , ç q .

o te m p o d o v e n ci m e n t o : ,n o m an d at o de
º º
d at a : j a s o m m a s ac ad a : 4
º
'

º
.

0 lu g ar d a ap r e se n t aç ã o e o d a re s lu
º
ag a : 6 as v i as d a e n t re ga : 7
º

p . .

a o rd e m d e q u e m ; 1 0
ç º
a pesso a a q u e m s e d e v e p ag ar : 9
º

ç ã o 8 .
,
o . .

v al o r r e c e b id o e d e q ue m o d o a p es so a ue d e o o m e s m o v al o r
º
It
q .

12 .
º
o
p o r c o n t a d e q u e m s e ass e n t ará o p ag am c n o : 1 3
ç o av i s o p a a o
r .

c u m pri m e n t o da L e t ra 1 4 a p e s so a q ue d e v e p ag ar e s uas A us e n c ias

º
.

a f i r m a o u as s i g uarur a i n t e i r a d o P as s ad o r
º
15 .
.

E m alg um as Pr aç as s e g u n d o s e us E s t at u t o s t am b e m s e re q ue r a d e
,

claraç ã o d o pr e m i o d o C am b i o M as e m ge r al n ã o h e e s s e e s t i l o ; e s e co m
.

e ff e ito s e e s ti p ulo u alg u m p r e m i o ao c o rr n t e da Pr ç a

e a c t
o s u m a s e in c o r
p o f -

r al l o n a s o m m a t o t al do s aq ue
'

A pri m e i r a c o usa q ue s e p õ e n a fre nt e e p ar t e s u p e r i o r d a L e t ra e ,

co m o E pí g rafe d e l l a h e o l ug ar e d at a d o s aq u e a e s q ue rd a e d e po i s de ,

a l um in t e rval l o n a m e s m a , a s o m m a s ac ada e s cr t a e m al ar i s m o
g
g
i .
 D E DI R E IT O Me a c a n r r L.
'

d e cl araç ã o d o l u g ar e m q u e s e faz o s aq ue po rq ue
'

H e n e c es s ari a a ,

al é m de o ut r as r az õ e s o b v i as i m p o r t a ao P o rt ad o r s ab e r p ar a o n d e d e v a fa
,

z er r e g e s s ar a L e tr a n a fa l t a de ae ce ite
r e p ag am e n t o E d e m ai s p e l as cir , .
,

c u m s ranc ias lo cae s d a Pr aç a e m q ue s e h a d e p ag ar a m e s m a L e t r a s e calcu ,

la o p r e m i o d o C am bi o e a p o s s ib i l id ad e de ch e g ar a L e t r a ao s e u d e s ti n o

n o t e m p o ah i p r e f i xo H e p o ré m d e no t ar q ue s e , c as ual o u de lib e radam e n

.
,

te s e o m m ittio a d e cl ar aç ã o do l ug ar o Pass ad o r d e ve r e s p o nde r p e l as co n,

s e ue nci as s e po r i s s o a L e t r a nã o f o r p ag a
q .

H e n e c e s s ari a a d e c l ar açã o d a d at a d a L e t r a i s t o h e do d ia m e z e , , ,

an no ; p o rq ue nã o s ó s e e v itã o as ind u s t r i as d as an tid at as m u i t o p rej ud iciae s á

b o a fé do C o m m e rc io s e nã o q ue t am b e m h e e v id e n t e s e r es t a h u m a circum s
ranci a i fl ue n a faci l id ad e d o s s u cces s iv o s e ndo s s o s e n e g o ci aç õ e s d a Le
”

q u e, n

t ra : p o i s c o rr en d o m u i t as p ri n ci p al m e n t e nas P raç as do N o r t e ( c o m o as d e
, ,

w er ) d e s d e o d ia d a s ua d at a h e ne c es s ari o b e m me d ir o te m p o p ara q ue ,

ch e g ue m a s e u d es ti no d e n t r o do t e r m o do v en ci m e nt o alias o P o rt ad o r q u e ,

a n e g o ci o u c o rr e o r i s c o de lh e n ã o s e r p ag a ; p o rq ue ap r e se n t an d o a fõ t a —

d e s se t e m p o fica a L e t r a p reju dicaria co n fo r m e s e d iz e m p h ras e o lo g ia Cam

,

b i al e o Pag ad o r nã o te m o brig aç ã o de s atis faz e lla Vid Cap 1 2

,
. . . .

A lé m d e q ue c o m o as L e tr as d c C am bi o t am b e m s e pr e s cr e v e m Vide
C ap . co ns tituind o s e ine x ig iv e is co m o L ap s o d e t e m p o p r e f ix o p e l as L e i s ,

h e cl aro q ue fal t and o a d at a d a L e t r a n ã o s e pô de ju lg ar s e a o brig aç ã o

C am bi al e s t av a o u nã o e x tincta E co mo m u i t as ve z es s e g ir ã o á o rd e m da .
,

m e s m a p es s o a v ari as L e tr as d e ig ual q uan t i dad e po d e r s e h ia e xci t ar a

'

— —

'

q ues t ã o s e e rã o m ui t as as d i v id as o u h um a s ó ; e e m tal c as o a av e r ig uaçã o

do dia e m q ue s e p as s o u c ad a h um a t i r ari a a d uv id a
,
.

A fal t a da d e cl ar aç ã o d a dat a d a L e t r a b e m c o m o da do L ug ar co mo ,
3 d i ss e m o s p o sto n ã o fo s s e ad v e r t i d a e l o P o r tad o r n ã o t o l h e a o bri g aç ã o
3 , p ,

do P as s ad o r de pag alla v i nd o r e c am b i ad a ; p o rq u e n ã o lh e d e v e ap r o v e i t ar o
,

s e u pr o e rr o c u l p a o u m alí cia O m e s m o te m lug ar no A cce itan te

qpe ne c e s sari a a d e cl ar aç ã o da s o m m a o u q uan ti a s ac ad a ; p o rq ue to d a
. .
,
ri -

a o brig aç ã o d e v e te r h u m o b e c t o c e rt o ré c e s t a circum s tan cia h e

j p o m o m o
'
r

t ã o e s s e n ci al ue s e m e l l a h e nu l l a a L e t r a e ao m e s m o t e m p o h e s u s c e ti
q p
v e l d e fal s i f ic aç ã o te m s e i n t r o d uz i do o c o s t um e d e s e r e p e ti r s e g un d a v ez a
,
—

m e s m a s o m m a e s cripturad a e m alg ar i s m o o u n um e r o arith m e tico s n a

'

rim e i
p
ra l i n h a s u p e r i o r d a L e t r a l o g o de p o i s d o l ug ar e d at a do s aq ue , e a o u
,

tra no c o rp o d a m e s m a e m c ar ac t ere s al h ab e tico s i t x em

—
p e s cr o s
p o r e te n so
v

, ,
m an e i r a q ue e xcl ua t o d a a am big ui dad e ,

He n ece s s ari a a d e c l ar aç ã o do tem p o d o v en cnn e nto ,s e h e á v is t a se ,

,
a d i as s e a d i as Vi s t a
,

r eci s o s se a m e z e s s e a uso s c rr d t
'

p r d
'

o a
“

u o e a a a
s e à F e i r as s e a p ag am e n t o s s e g un d o o es t i l o das Praç as H e in d is pe ns av e l —

,
.

e s t e re q u i s i t o a f i m d e q ue o Pas s ado r o u a p e sso a s o br e q ue m s e s ac a ,

a ro m te d e n tr o do t e r m o o s fun d o s p r e ci s o s p ara a s o l u ã l é
p p ç o A m d e q u e d o .

m aio r o u m e no r p r az o das L e t r as
,
.
p rin ci p al m e n te as q u e s ã o a w ar o u
, ,
ri nci ã o a c o rr e r d a d at a nd e a f
p pi ) d e p e acil id ad e o u p e ri g o d e s e n e go c i a
re m ant e s e e x ire o s e u c u r so d q l
, q u
p ass a o o ua f e i a p r eju dicada
, sem ,
te r O Pa ado r o b ri g aç ã o a s ati s faz e llas
,

g c o m o j á fica aci m a d i t o D e m ai s .

rm
'

o s te o s d as L e t r as q uan d o s ã o r d
“

g p r i nci p al m e nt e as Le t r as d e t e r ra
a
.
n ,es ,
)
ac re di ta p o uc o ao P as s ad o r e ao A cce itante
o ; p o rq ue d ã o s us eita
p q ue o s
s a ues s ao f
q i c amo s , e s o p ara s e h av e r d i n h e iro e m Praç a e s e g anh ar e s ti a
—
"

o ao p a am e nt o O C o m m e cian t s p r u ici lme nte ro m ã o o u ne go

'

ç g s .
e d e n tes d i ff
r

ce ao t aes L e t r as e s e m pre re fe re m as d e c u r to v e n ci m en t º
'

p o r s e real iz a
re m m ai s c e d o
p ,
e etis to in t e r e s s ar a ra i de z da circul a ã o
'

, p ç ,

To m . IV .
F
'
 az P n t n c t r t º s

A l guns s ã º de q p ar e c e r ued e,cl a rfal t ando a d i t a

aç ã o d o te m p o o
cº n trat o n ã o fic a nul l o , m as q ue c e s s a o r i gºr da e x e c uç ã o C am bi al q uan t o
c p ri v at i vo s das L e tr as de C am b i o d e q ue e m s e u lu
'

aº s e fre itº s j ud ic iae s ,

.

t r t r at ar e m o s ; C ap 40 , e po r t an t o q u e s e m e l h an t e L e t r a s ó v al e cº m o
g
.

s i m pl e s ºrd e m º u M an d at º d e p ag a e co n f i s s ã o q ue º P as s ad o r faz d a d i v i ,
.

d a a r e s p e i t o d aq ue lle q ue d eº o v al o r s e m q ue e s t e t e n h a º u tr o m e i o de º ,

c o m pe llir aº r e t o r n o d o m e s m o v alºr s e nã o pºr h um a ac ç ã o o rd i nari a , d e

v e nd o a s i i m p u t ar n ã º te r ad v e r t id o n aq u e lla fal t a tã º s ub s t an ci al .

O ut r o s p o r é m e ao m e u v e r m ai s ju rid ic am e n t e affirm ã o q ue a fal t a

, ,

d a d e cl ar aç ã o d o t e m p o n ã o t o l h e a val id ad e d a L e t r a nã o d e ve n d o º P as s a
d o r q u e a fe z
,
t i r ar ut i l i d ad e dº p rº p rio e rr º o u m alí cia q uan d o o q ue
, ,

d e º º v alº r c o n f i º u n a s ua b º a fé e e x acç ã o , e q ue s e d e v e e m tal c aso e n

, ,

t e n de r s e r e s s a c o m o h u m a Le tr a á v i s t a as s i m p are c e nd o m ai s c o n fo r m e ai
r e g r a d e D i r e i t o q ue a o brig aç ã o e m q ue s e n ã º p õ e m o d ia s e v e n ce e
, ,

h e e xi gí v e l no m e s m º d ia ( 1 P e ns o t o d av i a q ue e m tal c as o o A cce itan te

ó d e s e r c o n s t r an gid o a s o luçã o n ã º t i r an d o s e 0 Prºt e s t º s e m p as s are m o s
—

p
d i as de gr aç a º u co rte z ia dº e s t i l o d a Pr aç a ; e as sim h e c o h e r e n t e a Ord e
n aç ã º d o R e i n o Liv 4 T i t 5 0 5. I .
q ue dá . d e z
. d i a
.s d e e s aç o
p.
, a t ºd a a

ivida q ue n ã o te m d e cl araç ã º de t e m pº .

ã º s e d e v e o m m ittir n a L e t r a 9 e x pr e s s ã o dº M an dato º u o r d e m de .

a a : h e p ºré m i ndi ff e re nte

q ue s e us e de t e r m º s i m p e r at i v o s v g r P a
p g , . .

a r a V M » º u s i m p l e s m e n t e rº g ativ º s T e r a a b o n d a d e de
' '

g . .
p ga ar o u
e º u t r as s e m e lh ant es ue s ã o d e m é ta ci v i l id ade Co m
'

rir va re de p ag ar q
' —
. .

tudº h e q uas i ge ral m e nt e adº p t adº º u sº do s t e r m º s i m p e rat i v o s P ag an i

V M . O s In g le z e s e F rance z e s te m º m es m o e s t il o
. Pay P aye e tc z , .

N a v e rd ad e a L e t r a de C am bi º h e h u m v e rd ad e iro e rig o rº s º M an d atº º u

ºrd e m d e p ag a do P ass ado r s ºb r e s e u Cºrre s pº n d e n t e d e v e dºr º u acr e d i t ad o ,
.

I m pºrt a d e cl ar ar e m s e as v i as d a e n t r e g a s e fo i pºr h um a un i c a s e pºr

-
,

d uas o u m ai s : C º m m u m m en te s e p as s a a L e t r a po r d uas º u t re s v i as p ar a
,

p r ir m º e x trav ro s e p ar a ue e n v i and o s e m u i t as v e z e s h um a p ar a
e v e n e s
q
—
s e
s e ap re s e n t ar ao A cce itan e fiq ue m as d e m ai s p ar a s e n e gºci ar e m Quan dº
t
, .
“

s e d iz o r e s ta m i ab a p r im e i r a vi a j á s e e n t e nd e ue s e e n tre ára
p
'

q
'

g
m ai s de h um a : n a s e g u n da v ia d e v e s e d e cl ar ar q ue s e p ag ue -
n ã o te t e n do ,
.

l i i ce i r a ; e n a t e rc e i r a a s e t e n do fe it o e la ri
'

i m m
f e to
p e a
p r e r a o u t e r
p p .

eir a o u s eg u n da e as s i m n as d e m ai s ue s e p as s ar e m
q , .

( l uand º as L e t r as gi rã o s º b e Pr aç as E s tr an g e i r as a l g uns co s tum aº d ar

r

alé m d as d it as v i as h u m Re ci bº d o i m po r t e ; p ar a no c as o d e s e re m re m e tti
,

das t ºd as º u s e e x t r av i ar e m fic ar s e m pr e aq ue lle B e s s l vo o u Re s g u ard o

'

e m q ue s e e Xp licã º as circum s tancias d a L e tr a .

De v e se d e c l ar ar º lug ar da apre s e n t aç ã o e o d a s ºl uç ã o da L e t ra ; po r
-
,

ue as v e z e s o d o m ici l iº d o A cce itan te h e d i re mo d o do P agad º r h av e n d o

q ,

fr e q ue n t e m e n t e L e t r as arti cularm e n te do N o rt e e d e v e m ae ce itar e m

) q
'

u e
p s

h um a Pr aç a e s ã o pag av e is e m o m r a c o n fo r m e o int e r e sse c aj us t e d as par ,

l
e alé m d i s tº aq u l a d cl raç ã º e a i n i
f ue m u i t o n as ne ºci a õ e s d as L e t r as ;
ª
ç
te s e
g
r d p g r l g r i t d i t t í
'

o q ue a s q u e e v e m a a e m u a m u o s a n e n ã o te m o m s e m º c ré -
p , '

d i t o q ue as d as Pr aç as m ai s v is in h as s e n dº al i as tºd as as cº us as ig uae s Po
'

, .
,

t em a o m m is s ã º de s t a cl aus ul a n ã o annull a a L e t r a n e m s ub m i nis rra d ú v id a

'

o b lt atiº n i
( ) Q uo tie s d ie s d
n itu r c u u ias de b e tu r
p re s e n ti i lo
'

1 g no n
p o i e p e a s! sr cu s
s

'
ad e ctu s s p at i u m te m p o ris m d u cà t , q u o tllo p o s s i t p re v e n it i E x e o app are t d i e s dje ct io n e p
i . a ra

te o e sse ,
n. ºn
p ro s ti u lato re L 4 1
p f d e v e rb
. o b li at
.
g. . .
 D E Dra n rr o Mm c a u r t L.

rac io n av e l aº p ag ame n t º cº m t an to q ue co ns e t da i dent i dade da pes so a q ue

d e ve acce italla e s atis faz e lla.
pºr v ia d e r e gr a d e cl ar ar n a L e tra 0 nº m e da pe s s o a a c uj o
De ve - s e
favo r s e p as s a a º rd e m d a pag a ; p o i s ti ca e s t e cº m o d i r e i t o d a c o b r anç a ; e
,

im pºrt a s abe r q u al e l l e s ej a par a s e lh e p ag ar val id am e n te o u ne g o ci ar s e —

cº m a m e s m a L e tr a co m ue m t i n h a d i r e i tº e pºd e r es p ar a ce dêlla á t e rc e i
q ,

to . O m m ittindo s e aq ue l l a d e c l ar aç âo alg uns p e ns ã o

—

q ue n ã o p ôd e p e s s º a

al g um a c o ns id e r ar s e p art e l e gi t i m a e co m ac ã o ar a de m and ar o am e n
ç p p g
a
-
,

tº , e ue a p e s so a s o br e q ue m s e f e z o s aq ue pºd e n ã o acce itar tal L e t r a

q ,
v is t º ue º P as s ad o r n ã o e x p l ic o u a q ue m s e d e v i a s at i s f az e r º s e u im p o rt e
q .

Pºré m s e p e l a C ar t a de A v i s º º u po r o ut ro m o do s ej a m an i fe s t a a v º n ta
de do Pas s ado r c o ns t andº te r o Re c e b e d o r d a L e t r a ago 0 s e u v al o r h e
'

, ,

e vid e n t e ue H cando e s t e inco n te s tav e lm e n tc o D o n o ella te m dir e i t o d e

q , ,

e x ig i r o p ag am e n tº e e nd º s s alla a º u t rº s d e v e nd o se h av e r s e m e l h an t e Le -
,

c o m o s e t i v e ss e a cl aus u l a de s e r pagave l ao P o r t ad o r
'

tra º u a q ue m a

apr e s e n t ar .

H e d e nº tar q ue aq ue l l a d e cl ar açã o s e faz , º u e s p e ci fic andº un icam e n

,

te o n o m e da p e s s º a a c uj o fav o r se p as s o u a Le tra º u cº m a c l aus u l a

'

á a o rde m de ta l zi t al o u a s ua o r de m . Pe rte n d e m
p g a ar ou
p g
a ar a

a lg uns q Le t r as q ue tr az e m a cl ausu l a de s e p ag ar a o rd e m ,
ue as s ã o n e go

ciav e is is t o h e ad m ittc m E nd o s s os , d e q ue t r at ar e m o s no C ap 1 7 e q ue .

o n ã º s ã o , q u and o n e l l a s e d e s i na h um a p e s s o a d e t e r m inad a , a q ue m se h a
de p ag ar T al h e a d i s pº s i ç ã o º Tit 5 A rt 30 do Ed ict o de Cº m m e rcio
. g . . . .
.

de L ui z X IV d e F ranç a a r es p eit º do s B i l he t e s de C am b iº
. .

O s B i l h e t es de C am b i o a ave is a h um p ar t ic ul ar ne ll e s nº m e ado ,
p g
n ã o se r e p u t ar ã o p e r t e nc e r e m a º ntra pe s s º a , ai n da q ue ah i h o uv e ss e h um

tr ans p o rt e s ig n i fic adº (e ndº s s o e x pr e s s o ) s e e l l es nã o t r az e m a cl ausu l a de

s e p ag ar e m ao pº rt adºr º u a o rd e m .

P o ré m e s t a dis tin cq ã o p ar e ce fun d ad a e m i ns ig n i fic ant e fºr m al i d ad e Po r .

ue o Pr º p r i e t ari o d a L e t r a , i s t o h e , º q ue d eº val o r d e l l a q ue r s e de cla

q
rass e q ue r nã o , na pº d m es m a
es se e r c o br ad a á s ua ºrd e m
ue n ã o d e ix a
, q ,

º r i s s o d e te r e m s i º p l e n º d i r e i t o d e p rºpri e d ad e d a m e s m a L e t r a ; e he
p
e v id e n t e
q u e e s t e lh e s e ri a i nu t i l º u d i m i nut o s e nã o p o d es s e c e d e lla e ,

tran s o rtalla a o ut r o e g u nd o º t r al e ffe itº , in aufe r í v e l d i r it d

p s n a u e e o a

rºpri d d l º tr cº s a fº s s e e xpr es s am e n t e acºrd ad a e n t r e as p ar t e s

p e a e : s a v s e o u a u .

C o m tudo p ar a s e t o l h e r e m pr e te x t o s de d uv i d as s e rá c o nv e n i n t e q ue s e m pr e ,
e

n a Le t r a s e e xpres se cl aus ul a de s e p agar á º rde m p ara s e r e m n e gºci av e i s ; ,

tal s e n d o a g eral º i n i ã o do s Co m m e rciante s e h e n e c ess ar iº c o n fo r m ar s e

p a q u —
.

Po d e s e t am b e m de s ig n ar a p e ss º a a q ue m s e h aja de p ag ar a L e t r a
-
'

p e l a cl aus ul a g e n e t ica d e s Pag ara ao Po rt ado r a A s N º tas Prº m is s o rias e ,

N o t as de B an c o de I n g l at e rr a te m a c l au s u l a d e s e r e m p ag av e is a º rd e m º u
,

aº Pºrt adºr D a m e s m a n at u r e z a s ã o q uae s q ue r p ap e i s d e Créd itº d e G o v e r

.

nº B i l h e t e s de A l fand e g a e º ut r as L e t r as s e m e l h an t e s q ue gi rã o c o m o d i
,
«

n h e irº c o rr e n t e ; faci l i t an d o s e o r a ue lle m ºd o a c irc u l a ã º p e l o s s ucce s s ivo s

p q ç
—

t ras as s o s de h u ns p ar a º utrº s i n d e p e n d e n t e d e e ndo s s o s

p .

D e v e s e d e cl ar ar na L e t r a 0 pºr o rd e m d e q ue m s e fe z º s aq ue q uan
- -
,

d o e l l e h e fe i t o cº m Co m m is s ã o de t e rc e i r a p e ss o a : pºrq ue n em s e m pr e O R e / '

ce b e do r d a L e t ra h e o q ue d á o v alºr d e l l a im m e d i at am e n t e p o de nd o h av e l
la p º r º rde m d e h um t e rce irº q ue d e t e r m i nas s e º s aq ue a favo r d o m es m o
,
Re c e b e do r pº r t rans ac õ es q ue e nt re e s te s h o uve ss e m : e m tal caso e
, ç o
q u ,

de o o rd m tic a s o l id ari am e n t e o b r igado co m o Garante da L e t ra nã o s ó ao

”
e
 1 4 P R I N C I P I O S

P as s adº r ue cu m priº a s u a o rd em s e n ã º t am b e m a t o d o s q ue ne o ce a
g
q ,

re i i ral L e tr a s e d e p º i s v i e s s e r e c am bi ad a p o r fa l t a d e ag am e n t o

N ã o s e d e v e º i n m ittir n a L e t r a a d e cl ar aç ã o d º v ap
i ,
.

o r re c e bid º P o rq ue .
,

s e o P as s adºr n ã º d e cl ar a r ec e bi m e n t o d e tal v al o r e ffe c ti vº º u f iad o ) o

cº n tr actº li e s u p e i t o d e s i m ul aç ã o
s e fr aud e : n e m s e pô d e q ual i f i c ar d e C am .

b io ue cº ns i s t e n a p e r m ut aç ã o o u t r o cº d º v al ºr e m h u m a Pr aç a p o r v alº r
q
e m o ut ra C o nvé m alé m d i s t o q ue s e cs p e cifi u e t am b em o m o d o d o r e c e b i
.

m e i to d o m e s m º v al o r p ar a a f ir m e z a e faci i d ad e d as ne g o ci aç õ e s d as Le
t ras c a m o se d irá m ais c lrcum s tanciad i m e nte no Cap 1 7
,
. .

I m p º r t a nã o m e no s d e cl arar s e o nº m e d a p e ss o a q ue de o o v al o r d a
-
,

L e t r a p o i s e s t e h e º q ue s e cº ns ti t ua º v e rd ad e i ro Prºpri e t ari o d e ll a .

A d e cl ar aç ã o do p o r co nta de q uem s e fe z o s aq ue h e m uito ne n

c e s s ari a pºi s e s te pôd e s er fe i t o p o r co n t a d º P as sad o r º u de q ue m d eo a ,

o rd e n º u d e t e rc e i r a p e s s º a o u pºr c o n t a s o ci al d e c lar ad a n a L e t r a
,
e s ta

d e cl ar aç ã o p o i s v e m aftirm ar º s d i r e i t o s e ºbrig aç õ e s r e s p e c ti v as e i ndi c ar ao

, ,

A cc itan te aq ue l l a circu m s tancia ue d e s ig n a a p e s s o a a d e s c arg o d a q u al

e
q
s e d e v a p ag ar a Le tra p ara q ue d epo i s tam b e m p o s s a te r o s e u r e gre s s o co n
,

tra e ss a p e s s o a .

A d e c l araç ã º do A v i so li e t amb e m o r d i n ari a nas L e t r as e po r i s s o s e m .

re v e m a cl aus u l a C am o l/J e a v í ra F E ll a h e d e pr u d e n t e c au t el a
p .
,

p ara s e e v it ar e m as s urpr e s as e fal s i ficaç õ e s d as L e t r as ; pºi s p e l a co h e re nci a

, ,

d a C art a d e av i so co m o s t e r m o s da Le t ra fic a º s ac ad o n ã º s ó cºm a ce r ,

tez a d a l e gi t i m id ade d o s a ue m as t am b e m da c o ns t anci a d a v º n t ad e do Pas

e pºi s q
,

s ad o r u e t al v e z d e e n t r e g ue a Le tra t i v e s s e racio n av e l m o t i v º p r
q
, a a
m and ar s us p e nd e r o p ag am e n t o co m o po r e xe m pl o s e o Re ce b e d o r da L e t r a ,

n ã o p ag as s e o v al o r n o t e m p o aj us t adº º u fal l i s s e e l l e ºu º ue d e o a o r
, q
d e m p ar a º s aq u e e s t an dº r e inte r a i s to h e n ã o t e n dº ai n d a p as s ad o a
g ,

L e t r a a p o d e r de t e rc e i ro q ue a n e go ci as s e e m b o a fé T am b e m p e l o av i s o
, .

h e q ue º s ac ad o v e m no c o n h e ci m e n t o d a o rd e m e po r cº n t a de q ue m d e v e
ag ar a Le t r a : e pºr is s o q uan dº li e p o r º rd e m o u cº n t a d e t e rc e i r a p e ss o a
p '
,

s e d e cl ar ará n a Le t r a aracat a ra a co nta de F ” co m o lh e av i s a F » . .

H e de n º tar q ue as v e z e s pºré m rarís sim am e n te ) s e d e cl ar a n a L e t r a

,

ue s e p ag ue s e m m ai s av i s o : e S ta cl aus u l a s e p õ e e m c as º d e urg e n ci a p ara

q ,

s e t o l h e r ao s ac adº º pr e t e x t º de n ã o aece itar o r fal t a d e av i s o : m as n ã o

p ,

d e i x a de s e r i m pr u d e n t e e s uje ita a ab us o s , .

A d ecl ar aç ã o da p es so a q ue d e v e p ag ar a L e t r a c o s t um a s e faz e r ao pé -

d e l l a e d e p o i s in dicã º s e as A us e nci as p ara a e ll as s e r e c o rre r e m cas o de

'

—
,

n e c e s s id ad e q uand o n ã o s e ach e o p rin cip al s acad o ºu e s t e n ao q ue i ra acce i

, ,

tar a L e t r a .

F i nal me nt e o no m e do P as s adºr s e c o s t um a pô r cº m i nt e ir a F ir m a do
m es m o ue li e a b ase fun d ame nt al ue s us t e n t a o co n traczo t d s as m ais
q , q e o a ,

t r ansac ç õ es po s t e r i o r es .

C A P I T U L 0 IX
.

Da ex p r e rrã o do v alo r d a Letra

'

Val o r ºu im p o rtanc i a d a
L e t r a co s t u m a s e e x pri m ir de v ar i o s m o d o s ; a —

s ab e r v al o r e m d i n h e i ro d e c o nt ado v al o r e m e f fe ito s : v alºr e m co n

valo r r e c e bid o : v al o r e n t e n didº v al o r e m L e t r a d e C am biº v al o r e m
º
ta
'

B i l h e t e de C am bi o val o r e m m im m es m o o u de m im m e s m o v al o r po r,
s al do d e co nta e tc .
 n o D ra s i ro
'
M E R C A N T IL:
(luandaLe t r a t r az a s i m pl e s c l aus ul a de v a lo r r et raído se m de cl ar a
a

ç ã o d a q ual d ad e e s p e ci f i c
i a em
q u e s e re ce b e º d a s u s p e i t a d e s im u laq ao n o ,

t at o c d e e r Ecrie io o m es m o v alºr De o rdinari a q uand o s e faz e s ta d e

r s .
,

cl raç ã o
a o R e c b e d o r d a L e t r a d á h u m Re s alv º ao Pas s ad º r
e P ar a e v i t ar as .

s i m u l aç õ e s e e ri º s d e t ae s L e t r as º E d i c to d e C o m m e rci º d e L u i z X IV

Re i de F r an ç a git
g , , .

A rt 1 prº h ib e o s e u us o . e r e ue r e s e cinca d cl ar a ã o
.
q .
p ç , e

d a q u al id ad e d o v al º r r e ce b id o s e e m d i n h e i rº m e r cad º r i as o u d e º u rro , ,

m o d o Pº r é m na Pr aç a d e C ad i z s e g u n d o d iz J e rº n y m o S o ar e s n º s e u T r at a
,

d o d e Le tras de C am bi o C ap 3 5 30 p e l a s i m pl e s e Jtp re s s aº d e al º r ''

. . . . v

re c e b i dº s e te m s e m p r e cº ns i d e r ad o d i n h e i r o e ffe ctivo s al vo o c as o de d o lo ,

o u d e n ull d ade co n h e cid a

i

A cl au u l a d e v a lo r e nte n d ido te m l ug ar q uandº o Re c e b e d o r de h um a

.

Le t r a d e C am b io re c e an d o q ue e l l a nã º s e j
.
,
a p ag a aj us t a s e cº m o P as s adº r -

d e lh e n ã º p ag ar o v al o r d a m e m a s e nã o q uan d o fo r e ffe ctiv am e nte s at i s s

fe i ta ; p ar a o q ue lh e faz e s cri p t o d e º b ri g aç ã º º q ual d e p o i s t o r n a a h av e r

a si p ag a q ue s ej a o m s m º v alº r c o nt an d o s e d º c u m pri m e n tº d o s aq ue
e —
.

A s Le tr as q ue te m e s t a c l aus ul a r ar as v e z e s s ã º p ag ar e i s a ºrd e m e d iffi

cilm e n te s e ne g o ce ã o pºi s ne n h um N e go ci an t e pr ud e n t e se d e v e co n t e n t ar
'

cº m e ndº s o d e h u m a L e tr a e m q u e s e n ã º faz m e nç ã o d e v alºr re c e bi d o

s
,
,

m as s ó m e n t e d e h um v a lo r e n t e ndido p e l as P art e s E s t a e xpr e s s ã o s i g ni f ic a .

,

e º P o r t ado r d a Le t r a n i o d eo e ff e crivam e n te o v al o r da m e s m a ao P as s a
q u

do r .

d e v alo r e m co n ta li e m ui t o
'

pA eX r
'

e s s aº e nº Co m m e rc io e
'

s aq u e d e L e t ras Te m o m e s m o v igo r p ar a t o d o s o s
. i t o s C am b i ae s q ue á
l
c l au u a v alo r e m di n h ei ro o u m er ca do r iar ; pºi s i ndi c a
s
q u e o
q u e re ce b e o a
ª
L e tra , :te m cº nt as d e v al o res re aes co m o P as s ado r , para faz er e n co nt r o n a
co nco rre nte q uan ti a da m es m a .

L s a s e d as cl au u l as v alor e m mim m e rmº

'
_
s o u v alo r enco ntr ad o e m

m im m e s m o e o ut ras s e m e l h an t e s q uand o o Pas s ad º r q ue r s acar º s s e us fu n .

d o s , q ue te m e m pºd e r de s eu d e ve d º r : e l l as s ign iâcã º q ue o P as s ad º r cre

d i t ará o u e n c o n t r ará e m c o n t a ao
_
d i t o a i m po r t an ci a da L e tr a e n ã o te m
re f e r e n ci a alg um a a d ir eit o ad uiri do p e lº Po r t ad o r ; o ual o r is s º nã o t e n d o
q q p
d ado o v al o r d a m e s m a t am be m no cas o de nã o s e r p ag a , c o ns t it ue s e s im
'

- —

p l e s C o m m i s s ari o p ar a a c o b r anç a ; e co ns e q ue n t e m e n t e n ã º te m ac ç ã o al g u

m a e m g ar ant i a , co n tr a q ue m lh a fº rne ce º ; pºi s e s za ac ç ã o e r e c u rs o s ó

e rt e n ce ao ue s e co ns tituiº º P rºpri e t ari o d a L e t ra p ag an d o , º u º b ri an
p q g
d o -s e a d ar o s e u v al o r no t e m pº do aj us t e Pe l o q ue h e de nº tar , q ue a .

c l aus u l a v alo r e m m im m e s m o cah e s o b re o d e v e d o r s ºbr e q u e m s e s ac a , e

nã o bre so Co rre s pº nd e nt e o u o ut ra p e ss º a a q ue m s e e n tr e ga a Le tra , e se

o

e n c arr e g aa co br anç a .

T am be m s e usa da cl aus ul a v alo r e m m im m es mo q uan d o o P as s ad o r, ,

n ã o 0 t e n d º re c e bid º d e e s s º a al um a s ac a h u m a L e t r a s º b r e al g ue m ; e
p g
de pºi s q ue e s t e a acce ita p rºc ur a pº r Co rre ttº r q ue m s º b re o g ar an t i a d as
,

d u as F i r m as do P as s ad o r e A cce itante n e º ce e a m e s m a Le t r a d ando e f

g
fe ciiv am e n te o s e u v alº r e s e lh e p as s e e n t ã º º e ndo s s º a s e u fa o r
,
v .

A s L e t r as u e t raz e m t ae s c l aus u l as n ã º s ã o pro pri ame n t e L e t ras de

q , ,

Çam b io i ã o h a t r o cº de d i nh e i ro r e s e n t e pº r aus e n t e ne m Re ce b e
p o s n
p
»
,

d o r da L e t r a q ue o dê de co n t ado , o u e m o utro valor effe crivo .

To m IV; .
 2 6 P R I N C I P I O S

C A P I T U L O X .

D or div crro r m o do s de declarar -

re o p r az o do v e n ci m e n to das Le tras .

termºs ou t e m pº s q ue s e e s pe cificziº nas Le t r as de C am bi o p ara o '

c nc im e ii tº e p ag am e n t o s ã o d i ffe r e n t es s e g un dº a Cº n v e n ç ã º d as par

te s ; e cº s tu m íio d e s ig nar s e c o m o j á s e i nd ic o u no Cap

—
,
d ºs s e gu i n t e s .

m o dº s a sa e b r
A z
'

i f ta q ue , e m r i g o r d e ve m ,
ser p ag as na a pr es e n t aç ã º ,
s em q ue

j
s e a n e ce s s a ri o acce ite .

Á t a n to s liar
( ví rta
'

q ue nã o co m eq ã o a cºrre r se nã º dº d i a do
'

'
ac ce ite .

H al um
g ( liar o u r crrzaaar da dat a ” ; cuj o t e r m o cº m e ç a a co rre r de
m o m e nt º a m o men t o d es d e o d ia d a d at a d as L e tras .

Ha m dia n o m e ad o e fix o c uj o p ag am e n tº d e v e s e r fe i t º ne sse m e s

m o d ia
'

H um te zrzpo p fix
reo ou p rec s o i v.
'

g d i as a h um m e z o u m ai s ;
.
'

a 15 ,

. em c ujo c aso n ã º s e cº n c e d e m d i as d e gr aç a p ar a º p ag am e nt o e d e ve es t e
v er i f i c ar s e no u l t i m º d ia d o p raz o ; e
- l
cah in dº e m D o m i n go º u d ia S an t o , ,

d e v e s e e xigi r e s at i s faz er a L e t r a n a v e s pe ra
-
,
.

Á pag a m e n t os o u e m F e ir as S e g und o lie us o e m al g u ns Paiz e s º n d e ,

e s t as s e fa z e m A s L e tr as e m q ue s e d e s ig na º p r az o do p r i m e irº m º dº de
'

.
,

v e m s e r c u m p rid as n o c u rso d o p ag am e n t o o u no m e z ue al i i se d e t e r m i
'
q
n a ; e as pag av cis e m F e i r as d e v e m s e r s ati s fe it as n º c u r s o d a F e i ra , .

P o r to do o ca rro do b um t a l m ez E s t e m ºd o de d es ig nar o t e m pº
“

n ao h e cº m m um O v e nci m e n tº d e t ae s L e tr as cab e n º ul t i m o d ia do m e z ah i
.

e s t i p u l ad o e te m de m ais o s d i as d e gr aç a
,
.

A a ro oa araafar e pôd e s e r h u m ºu m ai s s e g un d o º aj us te
'

or
p
e x e m pl o a ar o e m eio ; a do ar o a t r er us ar e tc O v e n ci m e n t o d as L e t r a
-
s , .

a u s o c o r r e d a d at a d e l l a e d e m º m e n t º a m º m e n t o até e xpir ar e s t e pr az o ,
'

u e h e m aiºr º u m e no r s e g u ndº o e s t i l º d e d i v e r s º s Paiz e s I n d ic ar em o s o

q , .

d o s p rinc ipae s .

E m F r an ç a : h e de t ri n t a d i as s e gund o o A rt
o u so do E d ic t o do .

C o m m e rciº , q ue s e v ê no A p p e n d ice l O uso das L e t ras s ac ad as de H es pa

o
.

nh a e Pºrt u g al s o b r e F r an ç a h e de s e s s e nt a d i as .

E m H º l l an d a co n t a s e d i ffe re nt e me n te p ar a m u i t º s l ug ar e s a s ab e r
—

o u s º d a I t al i a H e s p an h a , Pºrt u g al h e de d o i s m e z es º u s e s s e nt a d i as d e '

d at a 0 das L e tr as de F ranç a , I ngl at e rr a F l andr es B rab an t e e t o dº o Paiz

.

b aixº , s ã o de h um m e z co m 6 d i as d e graç a .

E m I ngl ate rr a : o s u so s de H ºl l and a , F l an d r es e A le m anh a s ã o

30
d i as de d at a O s d e H e s p an h a , e Pºr t ug al sã o de t r e s m e z e s de d ata , co m tre s
.

d i as d e graç a .

E m H am b urgº : o us o das L e t r as de F r anç a h e de 30 d i as , p ara Ho l

l anda , e F l and r e s c o s t um a s e s ac ar a t ant as s e m an as de d at a —
.

E m Ve ne z a : º us o d as L e t r as d e H ºl l and a , F lan dr e s , e H am b urg º,

h e de d o us m e z e s de d at a e de I ngl at e rr a t r e s m e z es :
E m G e nº v a : º usº das L e t r as de H o ll an d a , F landre s e A le m an h a li e
de tre s m e z e s d e d at a

( ) Vi de La Po rte p g 38 4 I ap ui Cap 5
g
1 a 4 z
, . . . . . .
 D rn s ME IL
'

i rº R CA N T
'
n s .

E m Lio rnc : o us o d as L e t r as de I ng l at e r ra h e de t r e s m e z es de d at a '

De H o l l and a e F l andr es de 40 d i as de d at a ct c ,
.

O v e nci m e n tº d as L e t r as a h um o u m ai s u s o s co m e ç a de o rd i n ari o a
_

, ,

c o rr e r do d ia s e g u i n t e ao da d at a E n i s t o li a tam b e m s ua v ari e d ad e e m alg uns

.

Paiz es ; p o rq ue e m li u ii s s e co n tã o p e l o v e l h º e s ti l º º u C al e nd ari o jul i ano

'
'

e m o ut r o s p e l o no v o e s ti l o o u C al e nd ari o Gr e g º r i ano Po r lS SÓ o P o rt ad o r d e
'

ve s e r ad v e rti dº e m e x am i nar n e s t e e o ut r o s art i o s d e m era r atic a º s cº s

p
'

g ,

t u m e s do s l ug ar e s em s e h a de faz e r º p ag am e n t º ã ó e l a r e gr a
q u e n º s
p ,
d e q u e e m m at e ri as d e C º m m e rci o no s c aso s em
q ue n ã o hc Le i cs cri ta
, p
se d e v e m s e g ui r o s usºs d as Pr aç as pri ncipae s s eg und o s e re cº m m e nda no ' ' '

A l vará de t ô de De z e m b rº d e e n ultin i º s e nã º t am b ém e l a re
p p z
,
f

ra d e D i r e i tº aar aí r ae o o at r ax í r re i a ao loro i nt e ll/ í t a r

g a
q g g ia
q u o at

s al ve m te o alí av í t . L 21 ff d e º b li e t RCD
ª

.
g . . .
g . .

c A P 1 T U L o XÍ .

D or dias d e
g ç
ra a ou de co rtes ia .

M t ºdº s Po r
'

os Paiz e s Co m m e rcian te s lia L e i s e u so s

q ue º b ri
g ã o ao s
d
ra o t e s L e t r as a t i rar s e u:: Prºt es t o s e m fal t a d e p agam e n t o p as s ad º s
de ,

a lg un s d i as d e p o i s de s e v e nc e r e m as m e s m as L e tr as E s t e s d i as aº pri n c i pi o
,
.

s e cº nce diã º tã º s ó m e n te a fav ºr d o s m e s m o s Pº r t adºr e s p ara nã o s e l h e s

im p u t ar n e gl i ge n ci a na cºb raq a n e m p e rd ere m a acç ã º r e gre s s i v a
"
,
nã º t i

ran d o o s e u Prº tes to im m e d i at am e nt e d e p o i s do ve n ci m e nto da L e t r a P o ré m .

act ual m e nt e te m pr e v ale c id o o ge r al es t i l o d e s e r e m t ae s di as d e g r aç a o u d e .

c o rte z ia de s o r te q ue nas L e t ras e m q ue s e c o n c ede m o s t ae s d i as n ã o h a

'
'

º br ig aç ã º n e m s e ad m itte ti rar n o u l t i m º d a ue lle s d ias

, q .

N as L e t r as a te mpo p rep aro o u p r eo í ro n ã o h á d i as de g r aç a o u co rte z ia

'

N as º u t r as po ré m v ariã o e s t e s s e g undo o s c o s tum es d as Pr aç as '

.

F r anç a º s d i as de g r aç a s ã o de z mã º s e co m p re h e n de ndo o dia d o

“

v e nc i m e n t o .

E m H º l l anda s e i s d e pº is d o venc ime nt o cº mpre h e ndido s º s Do m i ng o s ,

e d i as S an tº s .

E m Vi e nn a q uat o r z e d i as .

E m I n gl at e rra e N apo l e s tre s d i as depo is dº v e n ci m ent o .

E m t o d a a H e s p an h a s e i s d i as .

E m H am b urgº dº z e di as i n cl u i dº s o do v e nci m e n t o ,
.

E m Ro m a q ui nz e d i as .

E m G e no v a t r in t a d i as .

E m Li s b o a as L e t r as v i n das d as P r aç as es t rang e ir as te m s e i s d i as d e co r
te z i a s e n dº acce itas an t e s d e c um pr idº º s e u p raz o A s d º Re i n o te m q u i n .

z e d i as o r v i rt u de dº A l v ará de 2 d e A o s to d e 1 67 2 ue s e v ê n º
'

p 5 g
'

q ,

A p pe ndi ce N b em e n t e nd idº t
º
; e u e e r es pir o s ó h e c o n c e d id o e nd o
3 .
q s e s »
,

as L e tr as acce itas na s ua apr e s e n t aç ã o º u ao me n o s an t e s d e s e f i nd ar º s e u

,

c ur s º ; d o c o nt r ari o deve m s e r s ati s fe it as no m e s m o d ia do c um pri m en t o do

te r m º n e l l as d e c larad º ro t e s tar se lo o e m fal t a de a am e nt º sem se
“

ou
p g p g
—
, ,

e s pe rar p elo s d i as de r a a
g ç .
 P R I N C I r t o s

C A P I T U L O XII .

D af Le tra r p r eju diciaer .

r e u dica d a
N te n de s e -
p
or L e tra
p j to d a a
q ue nã o fo i apre s e n t ad a e m te m «

p o p ar a o p ag am e n t o . C h am a s e
p as s i m
o rq ue v e m e l l a e m tal c as o a
—

r e ud ic ar ao P o rt ad o r o u fo r o m m is s o e m l e val a a s e u d es t i n o d e n t r o do
p j q ue ,
_

l n ClUIdO S o s d i as de gr a a d o e s t i l o da Pr a a
.

r az o n e l l a c o n t e ú d o ç ç o n d e h e
p ,

a av e l o u n ã o t o m o u pr ud e n t e m e n t e as s u as m e d id as q uan d o a ne g o ci o u
p g ,

re t an d o lh e
s
—
e s p a o e s t re i t o
ç d o t e m po d o s e u c u r so O pr ej u i z o
q u e d i ss o .
,

re s u l t a ao P o rt ad o r h e q ue , ch e g and o o u apr es e n t and o s e a L e tr a fó ra do

,
-

te m p o n e l l a pr e f ix o p o r c u l p a o u i n ad v e rt e n ci a s ua n ã o te m j á o re c u r s o .

e m g ar an t i a o u ac ç ã o r e gre s s i v a co n t ra o Pass ad o r e E n d o s s ad o re s ; e s ó pó ,

d e e xi gir a s at i s faç ã o do A cce itan te ; p o i s a o brig aç ã o d e s t e h e e m t o d o o c as o

s u b s i s t e nt e .

Ve r ific a se o cas o das L e t r as p r ej udic adas pri n ci p al m e n t e nas do N o r t e

-
,

em r az o h e a us o s ac o n t e c e ndo m u it as v e z es u e o s A cce itan te s re

'

s id e m e m p
ue o
q q .
.

u m a Pr a a e e ll as s ã o ag ave is e m o u n a S cc e d e p o ré m a
ç , p u
q ue n .
,

acti v a circ u l aç ã o d o s C am bi o s a m e s m a L e tr a d e p o i s d e acce ita li e ne go

,

c iada e gir a e m v arias Pr a as e até co m d i r e c õ e s re tro ad as d e h uns l u g a

ç ç , g
re s a o u t r o s d e s o r t e q ue o u l t i m o Po r t ad o r s e v ê e m d iff iculdades p ar a 16
v al a e m t e m p o ao l ug ar do d e s ti no s ej a p e l o r e t ard o do s c o rr e i o s s ej a p e lo s ,

o u c o s d i as u e re s tã o ao v e nci m e n t o C o m o p o ré m lh e h e b e m c alc ular o s

p q , .

s e us i n t e r es s e s o ri g o r do gi ro C am bi al te m i n tro d uz id o o us o e fir m ad o a
re gr a ,
ue , nã o c h e g an d o a L et ra ao d e s t i no an t es de fi nd ar o s eu t e r m o
»
,
P ass a o r E nd o ss ad o re s e gm ais Garant e s s o lid ari o s ficã o im m e d i at am e n t e
, ,

d e so b ri g ad o s ; co m pe tindO aO Po rt ad o r un i c am e nte o d i r e it o de e m b o ls ar se
“

v —

e lo A cce itan te e c o r re o s r i s co s d a inso l ve n ci a d e s t e

p , .

A s Ord e n anç as de B il b ao C ap 1 3, dã o ad e q uadas pr o v id enci as p ara . .

e v e n i r o s e fe ito s d as L e t r as
p r f p j
re udic adas n o A rt 1 «

7 2 4 e q u e . . .

s e vê m no 2 A pp en d i ce
. .

C A P IT U Lo xm .

Dar Pes s oas q ue entra na Letra de Cam b io .

E r d i nari o inte rv é m , e x p re s s a o u t ac it am e nt e q uat ro pe s so as no ajus

'

o
te c um p ri m e n t o d a L e t ra de C am bi o rigo r o s am e n t e tal o u ao m e no s
,

t re s ; e v e m a s e r 0 q ue s ac a , e e nt r e g a a L e tr a ue a r e c e b e
º
1 . o
q ,

o u o bri g an d o s e a d ar o s e u v al o r : u e h a de apr e se n t ar
º
d and o -
3 0
q e co .
,
.

b r ar 0 q ue h a d e acce itar ti az e r
f Ch am a s e ao pri m e i ro
º
4 . o u s a s , ,
—

do r , o u Parrarlo r : ao D o ador do v alo r Re o e ôe zlo r , B 0720 o u Pr o

º
z . o
o Po rt ad or , A re re ntan te
º
rie ta rio d a L e t r a : ao o u Co ora do r : ao 4
p p .

0 S af ado , A o ce i ta nte o u P a ad o r
g .

nd o L t h e did a a o utro , o Prº rie tario , c d d i

Q u a a e ra e c
p q ue a e e s e z

o E n dorra do r , e a p e s so a , a q ue m h e c e d id a s e ch am a o E udora / tar ia o u

N eg oo iaao r , o q ual Eca s e ndo o v e rd ad e i ro Do no da L e tr a

'
s e a ce s sã o ou

e n d o s s o re al p agan d o e s te o v al o r da Le t ra Po d e m e n t rar na Le tra m ais e t

'

. t

do s s antes c o nfo r m e o nu m e ro do s e ndo s s o s q ue fiz e r e m .

( b and o o Prº prie tario (s ej a e l l e o pri m e iro q ue a r e c e b e s s e do Pas sa :

do r sej a o ult imo Endo s s atario a uem fo s se e ndo ssada ce did a e e nt re g ue ,

q
 DE DI R E I T O M an c aur tn .
29

d andº o s eu va lºr
t d e nte aº an e ce d t En i o s s an e Cº rr sp d t a e nv a a s e u e on en e

a o ut a rPr aç a o n de r es id e o s a c a dº c o m m e tt e n d o l lt
,
e a a pr es e n t a aº
ç — e co

b anga d a m e s m a nº l ug ar e t e p p r x
r m o e fi o c lt a rn a s e o R e m e tt ç nl f i º e m
,

C m d m
'

tal c as o o Po rt ad o r n ã º v e m a s e r m a i q
s ue h u m m e r º º zn t s s a t to º e s

d
mo p a r a a s d l ig e nci a s i t e n d e n t e s a o c u m pr i m e n t o o s a q u e
o
.

H c t am b e m d e n ºt ar q ue a d e no m i n aç ã º de ,
A cc t t
e t a n e s p rt c
e e n e a o

c dº d pºi L t r m m p r A t a te h e te r
p
u e acce ita a e u e e o c c e i
sa a e
, s
q e a
q e n s e

m o s yno nym o d e P g
a a dºr p o rq u e f r q t
e u n em n e n s
e e t a L e t r a s dº lN º r t e o d o .

;
m iciLº e pe s s º a do A cce itan te li e d i
,
v e r s a d a dº P g d r a a o q u a n d o s e g u n d º
,

o s tt r m º s d e ll as a ae ee itaç ã º s e d f r h Pr a g a m e n t º
e v e a z e e m u m a a ç a e O
p
em º t r x
e em plº pôd L tr a e r a c d a P e drº d e L IS b º ª s ºbr e
u a;
p o r : e a e s s a
p º r

Paulº d e Lº n dre s pagav e l po r J o ã o e m H a m bu rgº .

Pôd e a º n t e c e r q ue n a L e tr a de C am bi o n ã o ap pare ce rao m ai s dº q ue

c ,

r p e sso s a ºr e x e m p lº q u a n d o º D a d º r dº v a lº r e R e c e b e d o r d a L e
t es p ,

tra a c j
u o fav ºr se
p ô z a ºrd e r n e s e c º n s u t u xº º v e rd ad e i rº Prºpr i e t a r i º
d a m e s m a nã º a e m e r t t p º lg m a p a r a cºb r a m a s v a i e ll e m e s s
e a ess a a u a a n
ç
l
m º d i ig ne ial e la a º l u g a r º u Pr a g a º n d e s e h a d e v e r in c a r a a pr e s e n t a
ç º,
a

e p ag am e n tº O s v aj
. aute s as s i m º p ati cã º
: m un i n d o s e de L e t r as de Lam
z
,
—

b iº p a r a a s s u a s d e 5 p e z a s e m a i s o p e r a ç õ e s d e C º m m e r c o N e s t e c a s º p º z .

rezu h e e v i e n te ue as d uas q ual id ad e s de Prºpri e t ar iº e P o r t ad o r s e re n ª

d
q , ,

n em e m h u m a s ó p es s º a .

T am b e m app ar e n t e m e n t e int e r v ê m só t r e s p e ss o as q uando º q ue de º

va lº r h
, e d e v e d o r dº s a c a d º e i n t e n t a p a g a, r lh e o u a l ià s q u e r t e r
-
e m
, p º ;

d e r d es t e fundº s p ar a al g um a di s pº s i ç ã o n e s t e c as º p e d e aº Pas s adº r q ue

'

te m c o r re s p º nd e nci a e crédi tº cº m o m e s m o s ac adº ue s aq ue h um a L e t r a

q ,

a fav o r d e l le g Pe drº de L i s bº a de v e n dº re i s a Pau lº do Pº r

'

v . .

t º e q ue r e ndº e m b º ls allo o u te r e sra q uan ti a e m pºd e r d e l l e p ar a c um pr i

m e n tº d e al g um a ºrd e m p e d e a Jº ã º q ue te m fund o s s e us e m m ã º de P au lº ,
u e s a ue a fav ºr dº m e s m º h u m a L e tr a d aq ue lla q uan t i a a q ual r e m e t t e
q q ,

a P aulº p ar a s e u p ag am en t º T al L e r a te m a cl aus u l a .
'
Pag ue J e V [lá a —
. .

Wal /07 re o e áz do (18

'

s i m e s m o d a q u a n ti a d e .
“
B e m s e v ê q ue n e st a e s ,
.

ec ie P au lº v e m a fi g u r ar ao m e s m º t e m pº d e Po rt ad ºr e d e A cce itan te
p ,
.

I g ualm e n t e s ucc e d e appare ce rem t r e s p e s s º as na L e t r a q uand º º Pas a

s adº r u e r t ir ar o s s e us fundo s d o p o de r d e s e u C o rr e s p o n d e nt e ºu pºr d e s

q ,

c o n fiar d e l l e e s e g ur ar se co m h um s aq ue e acce ite fo r m al º u par a tras paS

,
- s

s al i o s p ar a m ã o dº d itº P o rt adºr po r º u trº m o t iv o º u p ar a alg u m a Cº m o

m i s s ã º p artic u lar N e s t e c as o . n ã º r e c e b e n dº º v al o r d a L e tr a d e p e s s º a al
,

a p as s a a fav o r dº Pºrt adºr cº m a cl aus u l a Pa a r a V M a F

'

um a
g g .
. . . .

a
g ra nt ia
a de v a lo r e m m im narr am
q [do
f ra cr ue
e d it a do e m t o n t a

Já se m o s tr a , q ue o P o r t ad o r r e pr e se n t a aq ui d uas p es s o as a s ab e r : a de
q ue m sa a c e a de q ue m d á º v al o r cº m º s e u C o mm i s s ari o p ar a cº b ran a;
ç
Vej a s e ºbr e e s t a cl aus u l a
d s se Cap 9
'

-
º
q ue s e nº . . s .

Pó de n ã o m e no s fo r m ar s e h u m a L e t r a e m q u ê n ã º e nt r e m m ai s d º q ue
-
,

d uas p e ss º as e xpre s s am en t e cº m º v g Pe drº de L i s b o a t e n d o fun d o s e m

'

. .

p o d e r de Paulº dº Pºr t º e h av e nd o lh e d adº ºrd e m p ar a pag ar ºu faz e r e m -

,
—
6

pr e go d e c e rt a q uan t i a pºr s ua cº nt a , p od e re m e tte r lh e h um a Le t r a s ºbr e -

e ll e e a f av ºr d e l l e d e ss a q uant i a a c l aus ul a Pag ue r e V M a s í m o ri

'

-
. .
,

m o t a n to v a lo r e m m im prop rio u e deix o a V M cre dita d o:

q 8 77; . .

A q i h c l rº q l id d d P rt dº A l
'

ç o n t a u e a q ue a s u a a e s e º a r e cce tan te s e
reune m n a p es s o a d e Pau l o : e a d e Dadº r d e v alºr e P as s adº r n a p e s s o a de

P e d º H e c et tº pº ré m q ue tal ç Le tra n ã º h e prºp r iame n t e de Cambi o m as

'

.
_ _

To m IV . . H
 30 P a r n c n '
t º s

s i m pl e s ord e m ºu M and atº

p ag a o u h um a s edul a de de s c ar ga na cºn
de
c ur re n te q uanti a
q ue P au lº d e v e a Pe drº .

D e v e s e ad v e rt ir q ue d e o rd i n ari o naq ue lla circum s tan cia nã o s e cºs

-
,

t u m a s acar tal L e t r a m as p r e v e n i r s e pºr C art a aº Cºrr e s pº n d e n t e q ue lh e

—

d e bi t e º u c arre g ue e m cº n t a as q uanti as q ue d e s pe nd e o , p ag o u º u e m p te
º u á s ua o rd e m p art ici p and o lh e ue as d e i x a cr e di t ad as e m s e u s Li v r o s
g q
—
.
,

(l ixan d o v ari º s s ºci ºs s ac ao alg u m a L e t ra d e cº n t a d a s ºci e d ad e po s tº ,

m u i tº s e as s ig ne m cº m t udº tºdº s Jun t o s re pre s e n tã º h um a s ó p e s s º a dº Pas

s ad o r : e o m e s m º acº n t e c e ( u an d o m u i t o s s o ciº s acce itã o h um a L e t r a s ac a

ºu d
,
d a s ºbr e a Cº m p an h i a ã º º rd e m p ar a º saq ue , º u ne gºci aç ã º e de s ,
.

cº u tã º al g u m a L e tr a .

A l g um as v e z e s n a L e t r a e x t r í nse ca e acc e s s o ri am e n t e in te rv e m º u t r as ,

e s s º as ue cº m t udº póde m nã o e n tr ar s al v a a e s se nci a dº C am biº : e s ã º

p q , ,

0 pº r cº n t a d e q ue m e l l e s e fe z
º
ue de º º rd e m p ar a o s aq ue
º
L º
q 2 .

e o ce ã º co m
º º

3 . º s G a d º re s
q u e s e as,
s ig nã o aº pé da L e t r a
4 05
q ue a n
g .
.

r h o n r a d a F i r m a do Pas
º
º Prºpri e t ariº da m e s m a : ue a acce itº u
$ º
q .
p o

s adº r º u de al g u m dº s Gar an t e s d a L e tr a em f al t a d º acce ite do s ac ad º ,

.

H e d e n ºt ar q ue s u p p o s t o º D ad o r d º v alºr s e c o ns t it u a o Do no º u

Pro pri e t ariº da L e t r a pºr iss º q ue d e o º u s e º b r i gº u a dar aº P as s ad o r º ,

m e s m o valºr ; cº m t udº p ar a ad q u irir a prº p ri e d ad e d e l l a n ã º li e ne ce s s a

, ,

riº ue dê e s s e v alºr im m e d i at am e n t e ; b as t a ue º ut rº º f aç a e m s e u nº m e ,
q q
d andº º rd e m par a º s aq ue a favºr e po r cº n t a d e s t e e n i s s º c o nv e n h a º Pas ,

s ad o r po r acr e d i t ar aº co m m e t t e n t e d e tal ºrd e m Veja se º q ue se p re vine .

-

e m tal caso p e l as Or den anças d e B il b a o A rt 1

3 . .

C A P IT U L O X IV .

Dar patroa:
'

q ue re
.
p
'
o ae m o b ri ar aa:
g Letra: de Cambio .

l iada q ue ºrigem e i ns ti t ui ç ã o das L e t ras de C am biº e st a n e go ci aç ã o

A
na ,

p e r t e nce s s e prºpri ament e aN e gºci ant e s a fim de t r ans fe rir e m cº m s e g u ,

ranç a º s s e us fundº s de h um as p ar a º ut r as Pr a as a abrigº da b º a fé m e rc an t i l

ç
e d a c e l e rid ad e , ue e x ig e m as º e ra õ e s dº Co m m e rciº ; co m tudº c o mº º
q p ç ,

ir o d as L e tr as s e faz pº r m e iº d e v ari o s cº nt r at o s cº n cº rr e n t e s i d ic a dº
g n s nº ,

Cap l á nº s q uae s ó d em i n t e rv i r es s º as e n ã º e x e rc e m s e m e l h an t e
_
. .
, p p q u ,

rº f
i s ã º ; e t ºd av i a o se u i n te r e s s e p ar t i c ul ar e o dº E s t adº r e q ue r ue s e
p s
q ,

º ad m ittid ºs aº b e ne f i c º d o girº d as L e t r as i e m t am b e m s uj e i t º s ao s
j ã i e f
q u
e n c arg o s e e re m tº ria e x e c uç ã º da d i vid a e l l as cº n trah e m ; po r
p , p q u e
p º r

is s º h e pr e s e nt e m e nt e q uas i e m g e r al e s t ab e l e cid a a r e g ra q ue n e n h u m g e
,

n e tº d e v id a i se nt a a p es s º a al gu m a d a º b ri g aç ã º C am bi al e q ue tal ne gº cia
'

”
,

ç ã o s e e x t e nd e a t ºdº s
q u e n e l l a in t e rv ie rã o cº m a s u a a s s ig n at u ra ºrd e m
º u en d o s so , cº m tan t º q ue s e und o as L e i s º s sã º v al id am e n t e cº n t r at ar e m
g , p
s eus n º m e s ai nda l iá p l as L e i s dº P ai z nã º º s s ã o e x e rc e r a m e rc an ci a
q ue a s e
p .

H e e v id e n t e a n e c e s s id ad e e j us ti ça d e s t a r e gra P o i s de h u m a p ar t e h á .

de s i m an i fe s tº º q uan tº s eria grav o s o aºs p art ic ulare s de q ual q ue r º rd e m ;

ual id ad e d e p e s s º as t e n d o n c e s s i d ad e d f d e m d i ver s a Pr a a s ej a
e
q , e e u n o s ç ,

ar a p agar s uas d ividas j p r º trº bj ct d l g m c gi t d i ã

p s e a a a u s o e os e a u o a o n te re s

se nã º pºd e s s em cº m tud o n e ºci ar h u m a L e t r a de C am bi o p ar a aq ue l l a

g
Pr aç a e lh e s fº sse p r e ci s º s e m te r e m p ar a al l i r e l aç õ e s e cºrr es pº n d e nci a
, ,

m e rc an t il re m e tter d i r e c t am e nt e º s d i t o s fu ndº s cº m º s ri s cº s e incº m e

,

me ntes annex ºs a ºperaç ões e stranh as a s ua p ro fissã o e m o d o de vida Dé

,

.
 n º Dt a n t r º '
M E R C A N T IL .
3
ºu a t r p r t s e r ia a b s u rd º e r m it ti r l
-s e— h e s t ir a r a a v a nt ag e m q ue r es u l t a d e
a e
p
. ,

d ª
tal g e ne rº de n e g o ciº co m t udo s e r e m e x o n e r ad o s a r p
e s o n s a bld d c
i i a e n

o r da e x c uç ã º C m bi l h r B rº tr p s º a t a
u e
il
m a o u o a s e r
g e a a ; ne a v e i a n
q u e i ,
q
t as s e e m L e t r as q ue s e s ug e itas s e a tã º e nºr m e de s r ualdade n a cº nd i ç aº d o s
.
.

,
'

h ã t dº º t r g r t i a m a i u a º a f é e h º n r a c i v i l d º s
cº n t ra e n t e s n º e n u a a a n s , q e

i t r i m m l gºci a ã º aº m m º t m pº p o d e r s e r c o m p e l ltd º
q u e n e v e s s e e t a ne ç e
e s e

º r e s t es j ud ici al m en t e aº c u m pri m en t º dº aj us t e
p .

E m cº ns e q ue n ci a d i s t º p e l o s Re g ul am e n t º s de alg un s E s t ad o s s e d e te r -
s

m i na ue tºd as as p e s s º as i l l us t r e s ai n d a as d a pr i m e i r a n ºbr e z a e b em
q ,

as s i m º s m i l i t ar e s ,
e hº m e ns de p rº f is s ã o litteraria p º s s aº s ac ar e n e g o c i ar

v al id am e nt e L e t r as d e C am bi o e s e r e m v i r t u d e d e l l as d e m a n d a dº s c º m o [ 1
,

o r d o e s t il º m e rc an t i l
g .

O s m e n ºr e s n ã o póde m o brig ar s e po r C am b i º s s alvo s e e x e rc e m pu

-
,

b licam e nte a m e rc an ci a e prº fiss ã º dº C º m m e rci o ; pºi s e m tal fas º b e m ,

,

c o m º e m q uaesq uer º ut rº s cº n t r at ºs ai n d a po r D i r eit º co m m um nao s ã º ad

m ittidºs a r e s t it ui ç ã º in i n t e gr um n e m s e pod e m v al e r do b e ne f i d º S e na
t
.

d º Cº n s u l t a M ace dº nian º q ue cº m p e t e aºs fil hº s fam í lias q ue es t aº d e b ai x o

dº pºd e r de s e u s p ai s a q ue m se m c o n s e n t i m e n tº º u u t il id ade de s t e s s e e m
,

re s t º u di n h e iro P e l as L e i s da Pr uss i a s e cº ns iderã º m aiºre s º s filh º s fam i

li as q ue m e re adêjã º º u n egºce ã º t e ndo v i n t e anuo s de id ad e N º nºss º Re i
.

.
,

n º s e n dº c as adº h e t am b e m h avido pºr m aiº r O rd Liv 3 T ir 40 5 4 . . . : . . .

A s m ul h e r e s q ue e x e r ce m pub l i c am e nt e a m e r canc ia e s t ã º n as m e s m as ,

circu ms tan cias dº s m e nºr e s Cºm t udº e m al guns Paiz es s ã º favº r eci d as e m
.

m ane i r a q ue ai nda ne s s e c as º póde m al le g ar º b e ne ficiº dº S e nadº C o ns u l to

Ve lle ianº de q ue trat a a Ord Liv 4 T it 6 1 º q ual l h es cºm p e t e q uan
,

. . . .
, ,

dº s ã º Hado ras de al g ue m A lguns A uth º re s s ã o de pare c er

.
q ue a m u l h er ,
s t º no t o riam e n t e ne o cê e nã º s e p ôd e cº m t udo ºb ri ar L t d C
p o g , g p º r e r a e a m
b iº s e nã º
q uandº e l l a te m
p º j
r o b e c t º d vi das p e r t e nc en t e s ao s e u n e gºci o
i
ace re s ce ntã º p o r é m ue n a duvid a i t o s e m pr e s e r e s um e m q t
q s
p e u a n o
tal m u l h e r n ã º prº va º c o n t r ari o ; e q ue as ºbrig aç õ e s C am b iae s cº n trah idas
s e m pr e e rs e ve rã º º s t º ab andº ne m a p rº f is s ã º me rc an t i l ºr d e
p p p q u e e v e s —

e m tae s c as º s o l h ar p ar a o pri nci p iº do cº n t rac t º a f im de nã o se dar a s e

m e lh ante s m ul h e r e s ansa e º cc as iã º d e fr aud ar e m º s l e g ít i m o s cr edo r es e e lu
'

d ire m a e x e c u ç ã º C am bi al s e e s t a fº s s e e x tinCta lº º q ue m ud as se m de e
g g
ne rº d e v id a .

O s r us t ic o s as p ess ºas de O ff i cio s m e can icºs e º s da í nfim a clas s e do s

C id ad ã º s q ue n ã º ne gº cêã º s ã º e m alg u ns Paiz es alliv iadº s dº ri go r C am
bi al ai nd a q ue al i as s ub s istã o as s uas ºbri gaç õ es v is t º q ue pºd e m v al id a
m e n t e cº n t r at a
A i n d a q ue pºr D i r e i t º C anº m cº e Le i dº Re i no aºs E ccle s ias ticº s
'

h e inh i bid o t ºd o º g e n e rº d e C o m m e rci º co m t ud o e m m u it o s Es t adº s h e

ad m ittido p o de r e m s e r aj ui z ad o s o r d i vi das p ro c ed i d as de Le tr as de Cam b iº
'

p .

M as t e ndo curat el a de alm as as L eis de alg uns Paiz e s º s e x im e m dº ri gº r

.

da e x e c uç ã o q ue d ah i res ul t a de nã º p º de r e m s e r p re z o s pºr
taes d i v id as O s de S ax o n i a e em aºs Parº e ºs , s ºb en a de sus
.

p
ns ã o b i ar m s e C ám
p e o r
g e p o r
-
,
 '

2
3
.
P n r n c t r r o s

C A P I T U L O XV .

D o r Ca m b iado r“ B anq u e ir o r .

O s t o q uae s q ue r p e s s º as a q ue nã º o b s t a e x pr e ss a prº h ib iç ã º d a Le i do
, ,

P ai z po s s ã º s ac ar ne gºci ar e acce itar Le t r as cº m t udº h a N e g o ci an

, , ,

º u Cº m p an h i as ue faz e m e s e ci al m e n t e º C o m m e rciº d a B an c a i s tº
q
h e q ue s e d ã º c o m º s e u p rincipapr am º d e t r afi co m e rc an t i l aº s aq ue e
te s ,

, , ,

g ir o d e L e t ras ; º q ual g e ne rº de n eg o ci aç ã º fo i cº n h e cid a n a J uri s p r ud e n ci a

R º m an a cº m º n º m e d e ne gºci aç ã º Ca m paaria º u Co l/i áí rt í o a () s q ue .

e x e rciã º co m auth ºrid ade p u bl ic a s e c h am av ã º C am so res , Cº lltb is ras

p M e ,

z ariº s N u m m ulario s e A rg e n tario s ; ai n d a q ue º s e u m ai s o rd i n ari o m i n i s

,

te riº cº ns iS tia e m t rºcº d e m o e d as i nfe r iºr e s pºr º ut r as d e s u p e ri º r c u n h o

'

q ui l at e s e m t e re m idé a e m e no s a pr atic a d a acti va ci rc ul aç ã º q ue hºje v e

, ,

m o s d e p o s d a i nv e n ç ã º d as Le t r as d e C am bi º Pr e s e n t e m e n t e s e citam ã º C am .

b iad o re s e B an q u e i r o s r ºb e c t º d º s e u Co m m e rciº º t r an s
ºs
q u e te m
p o j
o rt e de d i n h e i ro de h u m a Pr aç a p ar a º u tr a pºr m e i º d º g i rº d as L e t r as
p ,

te n d º p ar a e ss e e l fe itº e s t ab e l e cidº as c o rr e s ºn d e n cias ne c es s ari as e fundº s

'

rº º rcio n ae s aº cr e d i tº e e xt e n s ã o de s e m e l an te n e g o ciº
p p , .
'

Pºr D ire i tº Ci v il e C ano n ico e ai nd a p e l as Le i s do nºs s º Re i nº o s

,

F id al gº s M agi s t r adº s M il i t ar e s
,
e E ccle s ias tico s n ã º p ód e m m e rc ad ej ar ;

dº nd e p are c e q u e a e s t e s n ã º h e pe rm ittidº s e r B anq ue i r o s o u C am bi ad o r e s

ºr Of f ici p rº i
f ss ã º e ge n rº d e v id a ; ain d a s e g un do f i c a d i tº nº Ca
p o
e q ue o
, ,

i tulo an t e c e d e n t e li e lh e li v re t r at ar e m C am biº s s e g u n dº as s uas e x i e n

p g
— f
,

e s e r e m e m cº ns e ue nci a re s pº ns av e i s e l l es c o nf
o r m e o rigº r d as
'

c ias , q p º r
Le i s e e s tilº dº Co m m e r ci º . t an t º m ai s q ue n a ºpi n i ã º d e alg uns A uth o ,

re s , Q g irº Cam b ial n ã º d e ve s e r c º n s id e r adº cºmº e x e rc ici º de m erc anci a

n º s e n t i dº rº riº
p p ,
e v e r dad e ir º des ta
pa lavra .

C A P IT U L O X VI .

D or Co ntrari ar roarorr m ter na Letra de Cam bio e o r

'

o ig afã er q ue

L e t r a de C am biº h e h um a ne gºc iaçã º cº m pl e x a e m q ue se accumulão

º rd i nari am e n t e v ariº s co n tracro s
p ri nci ae s
p o h e o
q ue s e c e l e b r a

e n t r e º P ass adº r e Re c e b e d o r d a L e t r a : 0 a e nt r e º Pas s adºr e º S ac ad o r

º
.

º
e nt r e o Re m e tte n te e º P o r t ad o r : º 4 e n t r e o Po rt ad o r e º A cc e l
º
º
.

3 . .

tan t e O prim e i r o C o ntr act o h e a r ai z e s ólid o fu nd am e n t º de t º d o s Os o u

.

e s e m º q ual n e n h um dºs m ais ó d e e ff e itu ar s e º u s u bs i s t i r : O s t r es

º

t rºs , p
—
,

u l t i mº s d iri ge m s e a cº n s u m aç ã º dº C am biº
—
e c u m pri m e n tº do s aq ue .

Tam b e m fre q ue n te m e ns e e n trã º d as L e tr as v ariº s Co ntracrº s acce s s o riº s

u e p ód e m cº m tudº nã º co n cºrre r ã u e se f z e n tr e º ue d e º
q ; e s o : o
q a
q
s

a º rde m p ara º s a ue a fav ºr d e alg ue m e o Pass ad o r q ue c umpriº e s s a o r

q , ,

d e m , s ac andº a L e t ra e e n t re g and o a ao Re c e b e d o r d e s ig nadº n a m es m a

,
—

ue d e º a o rd e m
º
º rd e m : 2 0 ue p e l a e n t re g a da L e t r a s e cº n trah e e n t r e º
q .
q ,

e º q ue re ceb e º a m e s m a L e tr a : ue i n te r v é m e nt r e o u e d e º a º rd e m
º

3 0
q .
q
aº A cce itan te ue p agº u a L e t r a : 4 e f i r a e n t r e o A cce itan te
º
q 0 u e s m e
, q .
,

aq ue lle º r co nt a d e q ue m s e f q s f i d b d r º

p º a : a n o a o e
ç
'
e a n
z s u e 5 a s e a .

ri n cip al p ag ad o r ue ás v e z e s s e e x ig e m ara g aranti r s e a F ir m a do Pas

p q p
— :
t

s adºr : 6 º s e ndº ssº s p ara m ai ºr g lro e circu

º
. º u N e gºci ant e s d as L e tr as ,

laç ã º dº Cam b iº : 7 0 A eceite s º b Pro t e s t o pºr h ºnra da F i rma

.
º
-
.
 n a D ra n trº
'
M E RC A N T I L .
33
A i nd a q ue Cºrp º de D ir e i t º Ci vi l dºs Ro m anº s de q ue e nt r e nó s
,
nº ,

s e faz tan to u s º n ã º s e e n cº n tr e m o s pr inci pi o s e s p e c í f

, ic o s p e l o s q uae s s e ,

u aliâc a a nat ur e z a d e s t a s i n g u l ar tr an sac ç ã o m e rc an t i l ; co m t udº c ad a h um

q
—

d C t t e l l e nc e rr a s e d i rig e s ub s t an ci alm e n t e p e l as m e s m as rc
ºs o n r a c º s
q u e a
'
.

gr as q ue al l i s e e s t ab e l e ce m e q ue a J uri s pr u d e nci a de tº das «as N aç õ e s ci _

v ilis adas te m adºpt ad º p ar a fr m e z a

i e in viº lab ilidade das c o n v e n õ e s h u m anas
ç .

P e lº q ue i n d ic ar e m o s o n o m e j urid icº de c ad a h u m dº s d i t o s Cº n tractºs co m

s o br i e d ad e e cº n ci s ã º p rºpri a d e h um t r at ad o e l e m e n tar .

D e v e s e aq ui pr e l i m in ar m e nt e n o t ar q ue º s t r e s prin cip aes Cº ntracto s

. —
, ,

e inte rve m n a L e t r a aci m a d e cl ar ad a ã b il i t º h í º b ri atº riºs

q u s º a t r a e s e g
'
e s ,
d e h u m a e o ut r a p art e e d e l l e s re s u ltã º r e cí prºco s e m p e n ho s ue p ºs tº nã º
, q ,
s e e x re s s e m na L e t ra s e m p r e s e pr e s u m e C ah e n te s o s te m e m -
. ,

p q ue º s º n tr .

vis ta s e g u n dº º s e s t ilº s m e rc an t is e pºr t an t º ue v ir t ualm e n t e º s l co ns i

'

q
'

d e rã º a s e u c argº cº m o ne c e ss ariº s a v e r ificaçã º do s aq ue e m p l en i t ud e de '

i .

f CIIOS T an tº m ais q ue h e r e gr a de Di r e i t º q ue n ºs C o n tractº s d e b ºa fé

:
'

,
-
'
.
,
.

s e m re s e e n t e n d e rtes tacitam e n te a v ã e s e º b ri ã º a cum

p q ue as
p a
pp r º o w
g t

ri º ue h e de u s º e c o s t u me lh e h e d e m u rua utilid ad e
p t
q
, e , ,
. .

O pri m e i rº Co n t rac t o fund am en t al nas L e t r as d e C am bi a h e e n t r e o Pas '

s ad o r e Re c e b e d o r d a m e s m a L e t r a e ve m a s e r º id e n ticº já e x p l i cad o C º n
'

.
,

t t ae t o d e C am biº u e s e vê; nº Cap c o m a d iff e re n a pº ré m

'
'

q ,; z ç .
q ue ,
. u
,

e s t an d o e l le r e d uz idº a f o r m al i dad e de L e t r a te m h um e ffe itº m ais p e r e m,

,
.

tº riº e d e c i i vº l ºgº est a li e e n t r e g ue a ue ll a a cuj º fav º r

p q q ºu
p
s
u e . º r .

cº n t a dº ual P as s apºr t e ô «º rdcm d e

'

q o p z a p g a ar
'
y ,

A s o b ri g aç õ e s dº P as s adº r da Le t ra a re spe i tº dº Receb edº t: de ll a q uer

'

e st e d es se o v al o r i m m e d iat am e n t e P d alh º f ccr e ditass e

'

; o u º a ss a o r i a s s e o u a ,
.

à o rd e m pº r cº n t a de º ut rº ) c o ns is t e m e m :s l rr : E n t r e g ar lh e a L e t r a n as
º '

-
'
'
.
»

v i as d e e s t i l o º u nas m ai s d e ue pr e cis ar nº ac as º d e ex rraviº :cº n ten do as

q
f

, t

claus u l as cº n fo r m e aº s t e r mº s acºrd adº s : p agar a q uan

t ia d a Le tra re m e tte ndº e m t e m pº aº s ac ad o º avlis o , ae fun dº s n e c es s ariº s
' ? º

.
,

o u o r de m s ó l id a p ar a s at i s f a ão nº v e n ci m e n to s e j a a e s s e t e m pº n ã º lh e =
ç
fº sse cr ed o r d e d i v id a l i q uid a , o u t i v e ss e e m po d e r de lle fuii dºs á s ua dis
“ '

o si ão pº i t r r t c º i p a g d L t r
'

p ç D e s a º u
p e s a r a u ç ã a º,
n t e
g r a l a m e n o a e a t
,
c as º d e s e lh e apre s e n t ar e m t e m p o e fôr m a º Prºte s to d e n ã º p a a o u º
g
'

s
.

, ,

b re v in dº l ite al g um a circum s tancia n o t o ri a q ue faç a s us p e i t ar e m s ua p e ss º a

—
.

º u n a dº s ac adº m ud anç a de es t ad o e c o n s e q ue n t e m e n t e j us tº r e c e iº ue
, q
n ã º s e rá p ag a n o v e nci m e n t º I nd e m n i z ar aº Pr o pri e t ari o da L e t ra do
p r i n ci p al d e s p e s as e i nt e r e s s es l e g ít i m o s dº Re e am b io re t º rn an d º d ev id a
,
'

s
,
m e at e a L e tr a co m º Pro t e s t o de nã º p ag a
'
— '

A s º b rlg aç õe s do Rece b e dô r d a L e t r a a r e s p e i t º dº Pas s adº r s ã o : r º

'

'

.
_

Pagar lhe o v al o r d a L e t ra nº t e m pº e m º d o aj u s t adº : Re m e t t e s a Le

' '

t ra e m d e v id º te m º p ar a a P r a a º nd e b e a av e l d e s e faz e r e m as di
'

af i m
'

p ç p g ,

l ige n cias n e c e s s ari as p ar a aprese n taç ã º c o b rança rº te s t ºs e d e nun ci as d e l

'

p , , .
,
les stº P as s ad o r e E nd o s s ad o r
-

, .

O s e g un dº Cº n tracrº na L e t ra de C am biº e n t re º Pas sadº r e º s acado

h e h um v e rd ad e i rº M and at º º u ºrd e m de p aga , q u e º m e s mo Pass ad o r dá ,

a s e u co rre s º nde n te º u d e v e d o r e o r tan tº dirige se í pe las r e gr as d o m es

p p
— a
'

ç
g

Manda t o q ue º b rig ã o aº M andatariº a h u m a d iligencia ex actissim a D º

,
“ “

ue s e d e d uz º t º ej a licitº aº sac ad º b m º m aºr M an datariº

q , q u e
p s s e c º ,
.
,

n ã º ace e itar a º rd e m º u M and at º -

s l he o m m e t te c o m t u d o h u m a v ez
, q u e e c

q ue º ae ce irº u n ã º p ôd e r e c u s a r º p a
ga m e n t º d a L e t r a n e m e x c e de r a fó r ,
-

ma e l i m it e s lh ã i m m a L t a d c p o r co n
, q u e e s o p r e s e r
p tº s n a e s e r q u e e v ,

I
 P n a at fc a p
34 : . r o s

se q ue nci a se r est r e i t am e n t º c u m prid a , s e g undº o s te r m º s do aj ust e ah i de cla '

t ad o s s ºbre a p e s s o a t e m pº l ug ar , e m ºdº d e p ag am e nto

. , , .

A s ºbri gaç õ e s d º P as s adºr a re s p e itº d º s ac adº q Ue n ã o h c s e u d e v e i

,
.

d o r de q uan ti a l iq u id a n e m te m e m s e u p o d e r fun dº s re alis ado s ue lh e

“

q
.

h º uv e s s e m an ti ci p ad am e n t e fe m etridº á s ua d i s pº s i ã º º tt q ue nã º lh e h º u '

ç
Rc
0
ve s s e d adº pr e v i am e nt e ºrd e m p ar a º s aq ue s e re d ttz e m aº s e g u i n t e : I
'

.
,
m e tt e r lh e o av is s º e p r o v is ã o c o m p e t e n t e , i s t º h e o s fun dº s n e c e s s ari o s p ar a
—
.

,
'

a s at i s fa ã o d a L e t ra
º

ç a N ã º º faz e n dº e m t e m pº .
e s:e nd º c u m pri d º º
,
s aq u e i nd e m n i z ar aº A cce itan te do pri n ci p al , d e s pe z as , i e le g itim o s i n t e r e s s e s
, ,
—

dº R e c ambi o .

A s ºbri gaç õ es dº s ac ad o ; q ue h e d e v e d o r d e q uan t i a l i q u id a ao Pas sa ,

do r º u lh e h av i a d ad º ºrd e m p ar a º s aq ue
.
o u r e c e bid o o s fun d º s n e ce s s a
'
.

riº s s ã º : x A cce itar e pag an a L e t r a ai nd a ue d e po is do acce ite r e c e ba

º '

-
'

.
q .

º rd e m cº n trari a d o m es m º Pas s adºr pºi s a cº n tra ºrd e m s e ndº já i n t e rn « o

e s tiva n ã o p ôd e d e s tr uir º d ir e i t º i adºs no c um pri m e n t o d

p
, , q ue º s n te re s s a ,
.

L e tr a te m adq u irid o e m v i rt ud e dº d itº ae cei ta 2 N ã o acce itan a L e t r a — .

º
'

s e m av i s º d º Pas s adº r l h i d cl r e p g ª d e e n d e n tç
'

; s a v o s e a s e e a ar q u se .
a ue i n p ,
-

d e av i s º p e l º p ri nci p al d a L e t ra d e s pe z as e in te rcàs e s de '

,
f

R e c am bi o :e m fal t a d o p ag am e nt o
'

.
.

O t e rce i r º Cº ntracto e n t r e º Re m e tte nte e º Pºr t adºr p od e s e r d e e e s

. s
'

são s e o Pº rtad ºr re c e b e a L e t r a
p g dº v alºr ; o u da ã o z n
'

e cºm ra
ç
' = o
p a a n .
,

ro rf
aram :s e º Re m e t e n te
t s e ndº d e v e d o r á s e u Co rr e s po n d e n te lh a e n v i a pºr '
— —
.
.
,

s ua cº nt a e m p ag a do q ue , lh e de v e ; º u; si m pl e s M and atº e s e g ue cº n se .
l
,

ue n te m e nte as regra s ºrdin arias d a Co mm is s ã o m e rc anti l N e s t e u l t i m º cas o

*

q .

o rig in ar io R e ce b e do r e Dºno d a Le t r a º u o u l t im º E ndº ss atariº

-
ue a
'
. :
q
uard a e nã º a n e g º ce a m ais : co m o u t r o , a d i ri g e a s e u Cºrr es pº nd e n t e da
'

g ,

Pr aç a º nd e h e pag av e l co m rne tte ndo l h e as d i l ig en ci as da cºbr anç a E ste

“

« '
— u- . '
, .
,

ó d e n ã º acç e itar a m as e m tal c as º d e v e l ºgº p ass ar a C artas

p .
.

d e Ord e ns c ºm a Le t ra á A us e nci a se a te m ; alià s faz e r i m m e di at o av i s o — r

,
'

a o Re m e tte n te p ar a tº m ar as s uas m e d id as pºré m s e a aece ita , (cº m o h e

'

o rd i nario e nã º s e p ôd e cº m d e c e n ci a r e c us ar e n t r e C º m m e rc ian te s
,

m e n t e s e a L e t ra h e re m e ttida a B an q ue i rº º u º u trº N cg o ciante q tí e n º

'

to riam e nte c o s t um a e n carre gar s e de s e m e lh an t e s C º m m is s õ e s a s u a o brig a

'
- .
.

ã o cº ns i s t e e m faz e r as d i l i g e n ci as u s L e is e e t ilºs dº C o m m e rci º re

ç q e a
'

cº m m e nd ã º p ar a º e ffe ctivo c um pri m e n t º do s aq ue p e na de ficar e m a s e n

cargº as cº ns e q ue nci as do d e s c uidº co m q ue p ro c e d e r , .

E nch e nd o º Pºr t ado r d a L e ga aq ue l l a C º m m is s ã º º R e m e tte n te h e

d a s u a p ar t e o bri g adº a s at i s faz e r aº Pºrt ad o r º p rem i a dº us o da Praç a e m '

lique s e fe z o pag am e nt º co m as d e s pe z as do Prº t e s t o pºr t e de C art as e tc s .

O q u artº C º n tractº e n t r e º Pº rt adºr e º s acadº h e unilateral i s t o

'
'

_
,

he traa º b rigaç ã º de h um s ó lad o ; a s ab e r : d a par t e do A e ce itante lº go '

'
f

q ue aece ita a L e t E j f
s te Co n t rac t o p e r t e n c e a c l as s e das e rt z oa la õe r : p o i s
'

ra . .

n ã º te n do º P o rt adº r d i r e i t º p ar a cº m p e llir º s ac ad o a acce itar a t e m (po

d e n d o u nic amen te s e ell e h e s eu d e ve dºr d e m andallº j ud ici al m e nt e pe l a —
,

acç ã º q ue lh e co m p e t i r ) h e n e c e s s ariº q ue e s t i p u l e d e s t e .
se q u er o u nã º , ,
'

faz e llo apr es e n t an d o lh e a m es m a L e t r a Pºré m h u m a v e z

q ue a ae ce it a
'

pu
—
, .

ram e ut e r e s ult a do s eu acce ite h um a ºbr ig aç ã º ex rtzj

'

,
/ o alata p e l a q tlal s e .
—

e m pe n h a a cum prir o s aq ue recº n h e ce ndº aº Pºr t adº r cº m º s eu cr edºr d i

'

a
, ,

rect º , cºm res pº ns abi li d ade im m e d i at a aº m e s m º em fal t a dº p º n t ual p ag a

“
“ “

O prime irº d o s Cºntracto s '

a ccess º rio s ,
'
.
as im a di t º s ,
en t re º
q ue de º
 n º
à!
o r dem p ar a º qsa ue e º P ass ado r h e Mandat o, t p ôd e n
'
ã º c um pr i r
q e
u es e ,

s e nã º te m fu n dº s d aq ue lle , o u nã º l h e u cr faz cr C réd i t o : pºré m s e º cu m

'

q
p re ,
f o r n e c e nd o a Le tr a a q ue m d e t e r m i na º
q ue d e º a ºr d e m c o ns t i t u e s e ,
-

'

n a ºbr ig aç ã º d e faz e r acce itar c pag ar a L e tr a '

re m e tte ndº ao s ac ad º a

r o v i s ã o cº n v e n i e n t e i t º h º s fun dº s n e c e s s ariº s : e vire vç r f a

p e º ue
'

q
'
s, ,

d e º a d i t a ºrd e m , Eca t am b e m d a s ua p art e ºbr igad o a i n d e m ni zar ao Pas s a

'

d o r d e t ºd º º d e s e m bºl s º s e n d o cu m p rid a a L e tr a nº l ug ar d º de s tmº Sª

'

ti s faz e n do l h e º pri n ci p al
-
cº m m i s s ã º e m ai s d e s e z as d º s a u
p ,
q e
"
.

O s e g u ndº C º n tractº acc e s s o rio q ue p e l a e n t re g a d a Le t ra se cº n trah e ,

'

e nt r e º ue d e º a ºrd e m p ar a º s aq ue e º b L tr dº P a dº r ,
q q u e r e ce e º a e a a s s

h e e x act am e n t e º m e s m º C o n tr a t º de C am biº en t r e º Pas s adºr e º Re c e b e ,

d º r , pºi s q uan tº a S u b s tanciaª e v e rd ad e dº faciº º q ue d e º º rd em h a?

'

v e nd o pré vi am e n t e r e ce bidº d e s t e o u fiad o lh e o val o r da L e t r a h e º q uê

'

— - —
, , ,

c e rt am e n t e fºr ne c e a m e s m a L e t r a p e l a i n t e r p ºsta p e s s º a dº P as s adºr s eu “

C m m i s ari o q ue lh e e u m p riº a º rde m dº saq ue e m tal cas º 11

o s
'
i
'

D i r e itº ; q ue º q ue s e faz pº r m in h a º rd e m h e º mes m º q ue s e

'

,
im m e d i at am e n t e pºr m im Dº ue h e e v i d e nt e ue º r e c e b e dº r d a L e t r a
q
'

.
q
c º n trah e pr e ci s ame nt e a m e s m a ºbr ig a ã º r e s p e i tº d º e de º a o rd e m ,
ç a ,q u
cº m º s e r e c e b e s s e a Le tr a d andó º s e u v al ºr i m m e d i at am e n t e aº Pºr tadºr E
'
º
.

s e e ª
º R c e b e d o r d a L e t r a nã º de õ º v alº r d e ll a É ffee tiv º º u p rº m e ttidº '

u e m é rº A e n te º tí C ºm m
ª '
'

e n ã º h e m ai s d e s êariº d º u e d e º a º rde m
'

q g i q en
;
'

t ã º º C o nt ract o h e d e Man dato ue ºb ri ga ao m es mº Re c e b e do r as d i li

º

q 1

e Le ira
e ncias a q ue h e ads trie tº ual ue r Pº rta d º r" f d
'

g q q
'

.
,

O t e rc e i ro C o n t ract o e n tre o ue deo de m aº A cce itante da L e t ra ,

'

' r
,

h e t am b e m Ma ndato po is c u mpria ó º s aq tie do Pas sadº r , vem a e x ecmar

ª º
' '

-
,

ig ual m e n t e a º rd e m , p e la q ual s e fez 6 me s mº

,

ª
ué
“ ' '
r tan
tº (p
e t º
q
“

i c a ºb rig adº a in de mn i z ar º A ccêit

_

d eº a º rd e m f Oº º jesºé m b ºlso , , _

s e e s t e s at i s fe z a L e t r a s e m se r de v e d o r , ne m te r fundºs d º P as s a dºr ºu dº
me s m º q u e d e o a ºrd e m
'
"

O q uartº Cº ntractº acce s s º riº d e M ari a q ue âs vez e s se e x i ge para m aiº r

" “
' ª
'
'

e rte n é e a c las e d as â an ç as
º'

s e g ur anç a õ e aº pé d a Letra em ue
'
'

e se
p p s y q
p ºs t º º n ã º e x pr e s se ; cºm fudº s e e ntcnde s egund º a v i r tual in
'

º ab o n ad o r
' '

te n ã o d as p ar t e s ) o b ri g ar s e cam o ri nci al d adar n º c as º de n ã º s e r

' '

p g
—
p p
º

ç
p ag a a L e t r a E s te Cº n tracto r e ge s e pel º s pri ncipi º s da qaufã af de jq rí a
'
-
.

e m q ue º f iadºr s e s uj eit a a m de ntie a º b frg agã º dº ji adº p ar a s e r de m an dado ,

ª
'

cº m º s e fôr a a par t e pri n c ipal s e m po d e r r e q ue r e r q ue e s t e '

a
n e n t e e x e c u t adº . A Ord e naç ã o dº Re i nº Liv 4 Ti t 5 9 .
“

. 0 i
"

i
ri gºr d e s t a

u m to C o n tr ac t o dº E ndo s s o p ô d e p t i
" “

q q e e r r t a ntas ve z e s
q uati
º

ue s e
tas fº r n e gºci ad a a L e t r a ) h e º m e s m º C o nt r act o de C am b iº s e m e lh an te e m
' '
,

tu d º aº
q u e s e faz e n t r e º P assadºr e º Re ceb edór daL e tr a
'

s e d i r á
m ai s e s p e ci fic am e nt e no Cap s eg u i ni e
'

. .

a Le tra s ºb i Prº te Stõ pº r h º nra

'

O s e x to Co n tr ac t o
'

da F irm a d o P as s adºr º u º q ue e m D]:

'

ª
f
'

õe e itante "
à ª
 36 P a t u º t n l º s

XVII
' Q K

c A P IT U L O .

D o r Endo rror e N eg o ciafõer dar Le tr a: d e Cam b io , .

Pal av r a czm o rro s ign if

'
ica, º co rta r d º h um a cºrt u?
sen
º

ã º dºs
t e rm ºs L at i n º s i ndarra E n t en d e s e pºr e nd º s s º a c e s s ã º q ue
pç
. -
,

º P rºp r i e t ari º d a L e t r a faz n as cº s tas º u v e rs º s d a m e s m a t rans as s an dº a

'

p
º ut rº º d ir e i tº q ue ne l l a t i n h a E nd o s s ar h e o ae tº d e faz e r e s t as ccs s õ e s nas
, .

c o s t as d a Le t r a Tae s e n d º s s º s ch am ao se t am b e m tr a mp o z e r pº rq ue pº r
' '

-
. r

m e i º d e l l º Prº pri e t ariº d a L e t r a c e d e , t r an s pºr t a º u t ran s p as a a º u trº º

e
s º

d i r e i tº d e prºpri e d ad e q ue te m na L e tra a q u alq ue r q ue lh e pag a º val o r

ºm o
_

d e l l a m e di an d o º p r e ç º do C am biº
, cu s e m e l l e s e g u nd o º a u s t e c
j , ,
.

d i tº e c ur s º da P r aç a N e s t e c as º º q ue c e d e e tr ans pºrt a a Le tra po r effe

'

, .
, .

[ tiv o andorra se d en º m i na E ndo rrarlo r , e aq ue lle a q ue m fo i ce d id a e t r ans ,

ºr t ad a s e c h am a E n do rratarí o º u Ccrrí o aarí o d e q ue m a e n dº s s º u e tam

pe m º A eg o riador da Letra O aj us t e q ue se faz p ar a e st a c ess ã º se diz N e
.

l
.
,

cia í í o Giro da Le tra

g o f ºu .

E s ta m e s m a ºp e r aç ã º
l g r e p e t i r m u i t as v e z e s ; pº i s ,
º u ne º cia ã
ç º se
'

pó de

cº m º pºr aq uelle pri m e irqe n:/o m o º u t ra n r o r te

, p º pr i m e i rº e n d º s adº r .
,
s
,

se nd º P rºp ri e t ar iº da Let ra p ºd e cede lla e tran s fe rilla a º u t rº ; as s i m tam .

b em e s t e º p ºd e faz er , a q ue n) m ai s q u i z e r i n d e fin id am e n t e ; pºi s . r ad ic ad º ,

º d irei tº d a Prº prie dade d a

'

Lte ra n a e s a d º e n d º s s atar iº
p sº º h abil i t a p ar a
, ,

tam b em ce d ellº «
qp
e tjan ã as s allº
pº r i ual e ndº s s º
g
, º u t rº cº m
q ue m dº
,
,
_ ,

m
,

me m
.

s º ºdº d i tº
q z
u i e r n e gºci .ar a m es
m a L tr
e a
v , e e n tã º º p ri m e irº e n d o s ª s

s atariº p as a a s er º s e g igd
s p p, E
, ndºs s adº r
,
aº
q lu a h e li v r e faz e r º u t rº t ant º ;

e as s im º s d e m
,

j p
l

ais s ue cess iy m e q te té L t r r f i m c um pr ida

a a
,q
ue a e a s e a º ,
.

q te m º d º ve ncim e nt l
p q
K Le tra de Cam bi o pôd e s e ce d e r º u e ndo ss ar de dºus m ºdo s : º u por
r
'

-
,

f errã o v erdade ira q uan dº º e n dºs s ad r tras ass a ao e nd º s s atariº a pr o p ri e

º p
, ,
, ,

d ad e q ue n e lla te m receb e n dp d e st e º r eal v al o r d a m e s m a L e t r a faz e n d º

_

, , .

'

º e n dº s s º cº m a c l ausu l a Pag ue m a o r de m d e a lo r r e ce b i do
F a v —
. )

ºu ºr h um a e n t reg a º u re m e ss a da L e t r a s e m t r an s pºr t e d a p rº p ri e d ad e d e l
p (
,

la ; m as s im pº r m e rº m and atº º u C º m m is sã º ar a º f i d e s u a c ºbr anç a

'

p _ m , ,

cºns tituind º s e o e ndºs s atario cº m º s i m pl e s Pºr t adº r C o m m i s s ar io

-
- º u Pro ,
,

c ur a dº r p ara a
q u e lle e ff e itº , t e n dº e n t ã º º e n dº s s º t ã º s º m e n t e a cl au s u l a

P a e s e a o r de m de F
u
g
—
.
.

e nd º ã faz e r d e c lar aç ã o p lici t a d a

“

Os º s s s cº s tum º -
se ºu em
p reto
p or es

am m é ra e n do s s an t e n as
'

ç es s a as s i natura d o
'

º º u trans º rte º u e rn aro

p ; po r
g
'

.
,

t
cº s as da '
L e tra .

O . ,
p e n dº s s º e m , p e lº q u al º Prºp ri
retoe t ar i o d a ne a
q Ue lle Le tr a ce d e
º u trans pa s s a e ír re s s am e nte º s e u d ir e i t º a º u trº e xpl i c an d o te rm º s da
p os u

s e cç ã º n as cº s tas o u r ve s o d a m e s m aL e tra m P
e s t as p al av r aso r ” m im
, e r c º .

re p ag u e a o rd n; d o S en h o r
'

F v alo r; re ce b ido (to m ar am , º ndº s e a

' '

e f
—
. . ,

o
.

d at a do e ndº s sº ; e aSS ig nandº s e E nd o s san t e e m b ai xº c o m a s ua F i r m a in ª

ue taes e n º s sº s s e ã o e m r e gr a e e x clu⺠d u v id as t antº nas

q d _ j . _

s ub s e u e n t e s n e g ºc i a õ e , c m º n º acce ite p agam e ntº d e v e m s e r fe i t o s

q ç s º e
—

e l a m ã º é ass ig nattl ra do Piº rie tariº d a L e tr a , cº m e S p ec ilica d e cl ar aç ã º

p p
d o v alºr , e m o do co m q ue fº i r e c e b id o , s e e m d i nh e i r o de c o n t adº s e e m
cffeitº s º t
ºº r c n a , ºu e m o u t ra m ane i r a
d
, se .

O e n º ssº em orant e h e o em
q ue s e nã º faz de cl ar aç ã o a l gu m a da
 D E DI R E I T O M E RCAN TI L .
J

n g o ci aç ã º ne m s e lh e põ e m d at a ; e
e
, cº ns i s t e un ic am e nt e e s cre v e r o Pro pri e
t ar io d a L e tr a a s u a i n te i r a F ir m a n as cº s t as da m e s m a N º s Paiz e s o u lo s e .
-
.

ad º p tZíº e re l e r ã o t ae s e n d o s s o s se cº n s id e r a q ue pºr e l l e s s e faz v i t ual r

m e n t e a m e s m a c e s s ã º e tras p as s º d a L e tr a fic andº tºdº s º s e n d o s s ad o re s ,

u z e rã º a s ua as s ig n atu ra r o /ida r ia m m t e o ór i a a o s a s at i s f a ã º da m es
'

q ue
p g ç
m a L e tr a v i n dº r e c am bi ad a d e v id am e n t e pºr fal t a d e p ag am e n tº .

O s e ndº s sº s s e faz e m pº h u m Cº n t r atº e x act am e n t e s e m e l h an t e aº q ue r

c e l e b r a º S ac ad o r cº m Re ce h e dº r d a L e tr a : p º i s as s i m cº m º º S ac ad o r
d a L e tra c e d e e t as p as s a aº Re c e b e d o r d e l l a q ue de º º s e u v alºr º d i re i
r
,

ue t i n h a c º n t a a ue lle s ºbr e q ue m a s ac º u ; as s i m e s t e e º s m ai s e nd º s
r
to q q ,

s adº re s pºd e m s u c ce s s i a e in d e Hn id am e n te c e d e r e tras pas s ar aº s im m e d ia

v ,

tº s e n do s s atario s i g ual d i r e itº fic and o t am b e m s uj e it º s aº s m e s m º s e n car

,
.

o s e re s tº ns ah ilid ad e d º o rigi n ari o P as s ad ºr P e lº s R e g u l am e n tº s de C º m m e r

g i .

c iº d a F r an ç a H e p an h a e º u tras N aç õ e s r e q ue r s e i n d s p e ns v e l m e n t e : L
ª a
'
,
- i

u e º s e n d o s s o s s ej ã º e m pre tº º u pºr e xt e ns º : z ue ne l l e s s e d e cl ar e º
º

q q .

ef fe itº s º u e m c o n t a : 3
º
v al o r s e fo i e m d i n h e i rº ,
a d at a : a ass i .

n atu ra e i n t e ir a F i r m a dº e nd o s s an t e r e pr o v an d o e ab s o l u t am e n t e º s c h a — º

g
m udº s e nd º s s º s e m b r an cº c o n s id e r and o e i nc ap az e s d e t r an s fe rir a p r o pri e
,
—
s

d ad e d a L e t ra cº m º e x p o s t o s a m ui t as fr aud e s, E s t a L e g s l aç ã º h e jus i

ta e m e r e c i a s e r adºp t ad a un i ve r s al m e n t e ; pºi s
,
.

O s e n dº s s º s e m br ancº s ã º s uje i tº s a m u i t º s i ncº nv e n i e n t es e p rej ui

s ub m i n i s tr an d o º p º rtun idade s de f aud e s e p r e t e x t ºs a d uv id as r

o
z s , p p a a r

h um e nd o ss ad o r
'

s e n ã º p ag ar e m as L e tr as aº Pºr t adº r d e l l e s ; pº r e xe m p l o , ,
u e e t i v e s e a faz e r pº n t º
s s
º u q ue bra pºd e ri a cº m i nt e n ã º
ç s i n i s t r a faz e r
q , ,

t aes e ndº ssº s p ar a q ue d e pºi s s e nã º p ºd e s e v ir n º c o n h e ci m e n tº s e e l l e

,
s
,

h av i a e nd o s s ad o a L e tr a de pº i s d e s e r p ub licº º fal l i m e nt o E m tal c as º a .

m as s a g e ral d º s C red o re s t i n h a d ir e i tº d e i m p u g n ar º p ag am e n tº d a L e tr a e
e x cl u i r º Pºrt adºr ue até f i c ari a c arr e g adº cº m a S US e l ta d e fr aud e e cº l
q p
lo iº O q ue t an tº m ai s s e faz n e c e s ari º nº n º s s º Re i nº pºr v i rt ud e d a s au
,

.
s

d av e l Le i d e 1 3 de N º ve m brº d e 1 75 6 5 1 9 q ue an nu l l a tºdº s º s tracrº s , .

, _

e ce s s õ e s fe i t as cº m º s fal l i d o s d e n tr o d e v i n t e d i as de s u a q ue b r a .

D e m ai s : e x tr a i ad a h u m a L e tr a q ue m a ach as s e º u hº uv e s e fu r t a
v
, ,
s »

dº pºd e ri a s ºbr e a F i r m a dº E n d o s s ad o r p ô r as cl aus u l as d º e ndº s s º q ue

,
- '

b e m q uiz e s s e cº m d e cl araç ã º dº v a lo r tr o ca rã o e tras as s alla fr aud ul e n t a

p
'

, ,

m e n t e a t e rc e i rº s r e ce b e n dº º s e u r e al i m pºrt e
, .

A prá t i c a de e nd o s s ar e m br an c o s e d e r i v º u da m ax i m a r e c e bi d a e nt re
N e g o c i an t e s q u e h e ne c e s s ariº faz e r e s e d ttas
p as º e ra õ es d º s C am bi º s
p ç ;
e a lg u ns a a º iã º c m o pr e t e xt o d e u e s e d e v e d e s e m b ar aç ar º Cº m m e r
o
p q
c iº d e ºb s t ac u lº s q ue re tardã º a circ u l a ã º fi c an dº s º l id am e n t e
“

ç , e
q ue

ºbri gad o s t º dº s º s as s ig nan te s n as cº s t as d a L e t r a s e fac i l i t a a n e g ºci aç ã º

d e l l as ; p º i s º u l t i m o q ue d á º d i n h e irº º u o s e u r e a l v alºr c o n t a cº m a , ,

r e s p º ns ab il id ad e d e t ºdº s o s an t e c e d e n t e s e nd o s s ad o r e s ; d i z e m m ai s q ue º s ,

e n do s s º s º r e xt e n s º d ã º ás e z e s m at e ri a p ar a d ú v xd as n º acce ite e p ag a
v
p
m e n tº pº r s e te r in ad v e rtidam n te º m m ittid º alg um a circum s tan cia n as d e
, z

c iaracõ e s º u cl aus ul as d º s m e s m º s e n dº s s º s .

( ) a Ve i a s e º A p pe n d . A rt . 2 . 2 4 . a s. e A p pe n d. z .
º
A tt . e He in n e c . E le m . J ur .

C am i) . Cap o 2. ib t B º tar! m e te t u r Ie ge s Cam b i ale s —

ta n t u rn nº n o m ne s , ºb m nu
frau de s
m e ras p ro h tb e re ce s s aº n e s , q ux so lº s u b s c n p tº no m me fi n n t , ac
p rº l n de v o can t u r Ea
durs cm e n ri i n b ra n co EX h is d at a r m si ab m
n e c acti o
q u id e m an te p re s e n tat iº n e m i p s a ç CSS l O º
.

d o ss an te m s c n p ta S l to

To m .
 ª
8 P a r n c r r t º s

Pº ré m a ºrd e m dº C o m m e rciº e n e ce s s id ad e q ue h a d e p r e e n i r
bºa v

d ifticuld ade s n º c u m pr m e n t º d as L e t r as c o n s t i t u e m u i tº i m pº rt an te a r e gr a
i ,
ª
e s rah e le cid a p el as d i t as Ord e nan ç as pº rq ue h u m a v e z q u e s e ac h m a s e n t a s

d as n a m aiºr p art e d as Pr aç as as d it as fo r m u l as e s s e n ciae s d º s c n lº s s )s º t

'

e n d o s s ad o r as d e v e s ab e r e º e ndº s s atariº u e ig u al m e n t e d e v e n ã º i nº
q , g
rar as L e i s dº Cam biº n ã o as p ôd e s e m e ll as acce itar : al i á s i m u t e m d e
p
po i s a s i as c o ns e q ue nci as d a s ua e q ui v o c aç ã o º u i nc ur i a .

P ar a q ue º s e ndº s s º s s ejã º l e gí t i m º s b as t a q ue s ejaº ch e iº s i t º h e

, ,
s
,

e s cr i t o s p e lº A ge n t e acr e d i t adº dº e n d o s s ad o r cº m t an tº ue s e ã º as s ig na
q j
d ºs p e l a i n t e i r a F i r m a d e s t e s .

C A P I T U L O XVII I .

D a g arantia o b ri a ã ro lida r ia dar Le t r a r (le Ca m oio

e
g ç o . .

A ran tia h e h u m t e r m º pr e s e n t e m e n t e v ulg ar n º C º m m e rci o : e c d e ri va c

d a p al av r a l ng le z a Wa rr a n ty q u e s i g n i fic a (e n tre º u tr as cau s as ) s e g u

,

abº n º º u Gan a A s s i m s e d iz g a ran t i a n as Le tr as d e C am bi º º ab º n º ,

ran a
ç g .

º u fi an ç a t aci t a q u e t ºdº s ºs
q ue i n t e r v ê m n e l l a co m s ua º rd e m , F ir m a , e

e n dº s s º , s e cº ns id e rã º pr e s tar aº Pºrt ad o r se g ur and o lh e o i n t e gr al c u m pr i

- »

m e n t o d as m e s m as L e t r as ; e e m cº n s e q ue n ci a t aes p e s so as s e d iz e m º s g aran .

te s d e l l as E s t a g aran t i a S e d en º m ina t am b e m o árig a ç ã o s o lida r ia p o rq ue

ª
.

s e e n te nd e º r ge r al usº d º Cº m m e rci o , p º s tº s e n ã º e x pr e s s e n a Le tr a ,
p
e º b ri ã º t º dº s j u n tº s
'

e º s g ar an t e s d e l l a se e m e nh ã º c d h um
'

q
'

u
p g ,
e a a
p er

s i , a r e s pº n d e r im o /i ria m p e l a e x e c u ç ã º d a m es m a L e t r a e m fal t a d º p ag a

m e n tº dº s ac adº , n º te rm º q ue n e ll a s e pr e f
ª ix a cº m º s l e g í t i m º s i nt e r e s s e s

d º Cam b iº e Re c am bi o at e o s e u e ffe civ º e m b o l so

.
.

P ar a v e ri fi c ar s e e ter e ffe itº tal gar an t i a n ã º h e n ece s s ar iº q ue e ll a

—

s e d e cl ar e e x p r e s s am e n t e , ne m tal s e c o s t u m a ; m as p e l a b o a fé e s e ns º m e r

can ti l r e para s e q ue as part e s n i s sº cº n v é m e q ue tal h e a s ua c o n s t an te in

—

t e n ç ã o , p e l a r e c í prºc a s e g ur anç a q ue d ah i r e s u l t a , e mai º r créd i t o d º g irº

dº s C am biº s .

A n at u r e z a d e s t a g ar an t i a º u ºbrig aç ã º S ºl id ari a , h e a i d e n t ic a e s tab e u

le cida e m D ir e i t º Ci v i l p ar a as ºb r ig aç õ e s cº rre áes , e m q ue d u as , º u m ai s

'

e s s º as s e cº n s ti t ue m i n s o l idu m r e s pº ns av e i s a al u m a d i v id a ,
g e
p º r iss º se
p
d e no m in ã o Cor re o r deoe adi D iz s e o orig afâ o J o li dar i a º u im olifla m , po r
' '

—
.

ue e l l a h e i nd i v i s í ve l e m m ane i r a
q ue n ã o ad m itte s e p ar aç ã º , n e m p ag a
q
m e n tº p arci al ; m as c ad a h um dºs ºbri g adº s pôd e s e r cº m pe ilidº a s atis fa
ã º d d í v id a , e d e m and adº s e p ar ad a º u cº nj u n t am e nt e cº m º s º u tr o s Có r
ç a

r eo s ; e º cr ed o r te m d ir e i t º de e x e cut ar , a s e u arbí t riº , a q ualq uer d e ll es , e

d e p º i s v ari ar , e p ro s e g uir na e xe c uç ã º cº ntr a aq ue lle , q ue m ai s lh e aprº uver .

"
E m co ns e q ue n ci a d e tal g aran tia , n en h um dº s di t ºs
«

q ue i n t e r v ê m n a

Le tra , º u p º r te r d ad º º rd e m p ar a º s aq u e , º u pºr a t e r s ac adº º u po r a

ter ab o n ad o e e nd o s s ad o , pôd e al l e g ar o ue e m D i r e i t º s e ch am a om ejfrio
q
d e div ir í io º u d e e x cu rs ã o , e o r de m , º q u al h e s ó prºpr i º d º s f iad ºr e s n as
fi anç as s i m p l e s e p ur am e n t e acc e s s o ri e s , e m q ue e ll e s s e º b rig ã º s ub s i di ari a

me n t e , nº c as º de q ue o s b en s dº d e ve d o r p r i nci p al nã º s e ach e m e m e x e
— '

b as t an t es p ar a º p ag am e nt o d a d í v ida Ch am a s e Mal af ai a de d ivirã o

'

c uç ã º
'

—
.

a u e lle ue cº m pe t e a q ual q ue r d º s d i t º s f i d º r es s e n d o e x e c u t ad º e lo seu

q q a p
ti adº ach and o s e e s t e ins º lur e l , p ar a r e ue re r q ue s e d i v id a a Em de p ag ar
'

q
—

ª
c ada h um dº s º ut rº s dadºre s a s ua re s p ec t i va p arte : c h am a s e orizcyirio de o r —
 º s Dt n r t rº
'
M ER C AN TI L .
39

i
'

de m º u ex czrrrt o º q u e h e c º n c e d i dº aº s m es m º s fi adºre s p ar a nã º s e r e m
cº ut p e llidº s ao p ag am e n tº s e m q u e s e m º s tre m e x cu ú dº s º s b e ns d º d e v e
,

do r pri nci al.

rd d º Re i n º Liv 4 e 4 es tab e le ce º a e st e n e ial

' '

A
« . l it 5 9 5 3 . . . . . . ,
—

'

d iffe rcn ç a e nt re º fiadº r s i m pl e s

e º f iadºr Co r r e o u e s e º bri g a cº
q
m o d e v e d o r e pri nci p a l p ag ad ºr : a e s t e n ã º cº m p e t e m º s d l tO S b e ne f
'
ici ºs O '
.

r igº r d a d e t e r m i n aç ã º d aq u e ila Le i s e appl i c a aº s ab o nad o r e s c g ar an t e s º b r i

g i
ad º s pº r d i v d as d e L e t r a .

A q uali d ad e d e s t a g aran t i a e º b rig aç㺠s o l id ari a h e d e t e r m i n ad a p e l as

“

'

Ord e nanç as de F r an ç a E d ic t o dº C º m m A rt 1 3 1 5 1 6 a r , e
. e de . . . . . .

H e s p an h a dº Cº ns u l adº d e B i lb aº Cap 1 3 A rt 1 2 0
9 3 39 e 41 . . . . . . . .

O S e n hº r D u p n i s us t e n t a a J us ti ç a e n e c e s s id ad e de s e m e l h an t e º b rzg a
ç ã º p ar a créd i tº d as L e t r as e g e r al b e n e f
i ciº d º Cº m m e rciº cº m º s e v ê am o

i am e nt e nº C ap 16 5 I9 , e s e g u i n t e s
p . . . . .

C A P I T U L O XIX .

Dor Pr o terto r da: Letrar ,

'

ruar ê rp ecie r e
W it“ .

Ro te rto h e h u m A c t º In s t r ume ntº p u b l icº fe i tº p º r N o t ar io º u Ta

ºu
b e lliã º , a r eq ue ri m e nt º d º Pºrt adº r da Lev a , par a faz e r cº ns t ar a ne g a
tiv a º u re p u l s a p e l a q ual º s ac adº te e ns a acceitar a me s m a L e t ra º u à dei
x a de p agar n º v e n ci m e n t º N as Pr aç as princ ip aes h a N º tario s º u () fâ c1aês
.

artit ularme n te d e s t i nadº s u a fo rm a l i

p úbl icº s ,
p p ar a p as s ar taes Prº te stº s c j .

d ad e h e b e m no t o ri a E m L i s b o a ac h a- s e p ara i s tº es t ab el ecidº h um O fticiº

.
'

ri v at i v º d e E s cri v ã º d º s Prº t e s t º s N as mais C id ade s e Pr aç as d º Re i no

p .

º n d e º s nã º h a pºd e m º s Prºt e s tº s s e r p as sadº s pº r q ualq ue r Tab e lliã º .

S eg undº º g e r al e s t i l º dº Cº m m e rciº , h um a das º bri gaç õ e s , im pré te

riv e is d º Pºr t adº r d e q ualq ue r L e t r a h e , cº m º s e di s s e nº C ap 8 re q ue . .

re r º se u Pr o t e stº , l ºgº ue º s ac adº nã º a ae ce ita ab s ºl u t am e n t e ºu à nã º

q
a e ce ita e m d e v id a f ºr m a º u t e rgi vers a de q u al q u e r m o dº ; co mo , por e x e m .

lº , ºcc u itand º s e º u p r e te xt an d o nã º t e r av i s º dº P as s adºr , o u d e m o r an d o

p
—

s e m ais d e 2 h ºr s e m d ar re s pº s t a d e ci s i va , s e ae ce ita º u n ã º a L e tr a ºu
4 a

s e a n ã º p ag a no v e nci me n tº i ncl uí dº s ºs d i as de cº rte z ia .

0 Prº te s t º d i s ti n g ue s e dº Áp o atam e at o da L e tr a -
p o r nã º s e r es te
í n ais q u e h um pr e l i mi n ar dº m e s m º Prº t es tº , e m é ra c au t el a dº Pºrtadº í
'
'
.

A p º nt ame ntº h e h um a s i m pl e s n ºta q ue al g um T ab e lliã º º u N ºtariº p ú

b lico ºu º E s cri vã o dº s P rº te s t ºs (s e º li a pri v at i v º ) tº m a em Li v rº c o mpe ,

tent e d ª
dº e x ct o t h e o r a L e t r a p ar a Cº n staí q uê lh e fº i l ev ad a p e lº Pºrtã
'

d o r ne ss e d ia e req ueri dº º s e u Prºt es t º em t e m º e fô r ma a fim d e lh e n ã º

p
s e r im utav e l Cº m º n as gr an d e s Pr a as h a m u i t as v e z e s gr an d e cº n curre rie ià
p .
ç
d e Pºrt ad o re s q ue ve m r e u e re r P rº te s t º s d e L e tr a aº pôr dº Sº l e pe l a
q
“

es tr e it e z a dº t e m º n ã º h e pº s s i v e l e X e d ir a t ºdº s b l º u d º
p
“
'

p
í
e s ta e e ceº s e s º -

d at o Áp o izz a meizto , º q ual te m lu g ar e m tºdº s º s c as o s e m ue s e faz ne ces

q
s ariº 0 Pr º t e s tº H e pºré m de n ºt ar q ue , d e pºi s de h u m a L et r a s er apo n ta
.

da t
an es de
tir ar º P r o t e s t o º A cce itan te p ôd e ac ud i r a p ag e l l a r e q u e
se ,

re ndº q ue s e t i re º mes mº Pr o t es t º
nã º

S g d
e _
u n o a
p r a ti c a d e Lis b º a lº º
g q u e º Pºrt a d o r l e v a a L et ra a c as a ,

de E s cri v ã º dº s Prº tes t ºs r e q ue r e ndº q Ue a apº nt e , e lh e dê se u Prºt e s t º

, "

º m e s m º E s cr i vã º d e p º i s de fa e r º apº n t ame ntº aii i—s a pºr C art a aº S aca?

, ,
d o ºu A cce itame req uere ndº lh e u e dê a r az ã o ne t q ue n ã o e cc e i t a o u nã º
"

q
—
,
 P R I N C I P I O S

p ag a nº v e nci m e n t º ; e c º n fº r m e a r e s po s t a º u s e m e l l a l a ra º ,
v

c º e n t r e g a zi p art e q ue faz a d i l i ge n c i a E s ra p r á t i c a li e e rv rl e d i g n a d e
.

se g u i r se n
-
a s m ai s Pr a
ç as d º R e i nº a té p ar a s e e v i t ar a
p
, r e e n i
p gt a ã º e a n d a
,
t

a m alíc ia d e a l g un s P º rt adº res d e L e t r as q ue

p a a d e s ac re d itarc m o s S ac a ,
r

d o s e A cc e itan te s
,
e t e r e m p r e t e x tº p ar a e xigi r º s gr av o s o s i nt e r e s s e s dº
,

Re c am bi o pºd e m p r e t e ri r a d i li g e n ci a da apr e s e nt aç ã º p ara º acc e ite e p a

,

e t i r ar 0 Prº t e s t º ig n ºr and o a ue lle s t al m an ºbr a e s t an dº al i a s

g an te n tº , q
, ,

rº m to s a c u m pri r º s aq ue
p p
.

Cº m º s e te m m ui t as v e z e s e xcit adº q ue s t õ e s s º br e a v al id ad e dº s Prº

h e ne c e s sariº e l l e s ej a fºr m al i z ad º m s d e cl ar a õ e s ue e x
te s tº s , q e
u co a ç q
cluã º t ºd as as d ú v id as
º
D e ve pºi s cº n t e r . 1 tºdº º t h eo r d a Le tr a t r ans .

c re v e ndº s e º s E ndº s s º s cº m a e s e cincaq ã º s e li a t am b e m n e l l e s F ir m a r

p
-
,

a d e cl ar aç ã º d e te r º Pºr t adºr d ilig e nc rad º º ae ce ite

º
e m b r a n co 2 . se 0

Pr o t e s tº h e de n ã o a ce ita ; º u º p ag am e ntº nº t e r m º d e id o s e 0 P º t e s tº v r

h e de n ã o p ag a : 3 a r e s pº s t a º u e s c us a dº S ac ad o º u A cce itan te
.
º

4 º .
º

re q ue ri m e n tº d º Prºt e s tº e a i n t i m aç ã º dº Pºr t adºr d e s e i nd e m n i z ar e ex i ,

i º s i n t e re s s e s le g itim º s dº C am b iº e Re c am bi o c o n t r a q ue m d i r e i tº fº r
g r .

O s Prºt e s t o s d as L e t r as te m v ari as d e nº m i n aç õ e s s e g u n d º as circu m s

tan cias ; a s ab e r : I Prº t e s t º de n ã º acce ita z

.
º
Pr o t e s tº d e n ã º p ag a .
º

3 .
º
Pr o t e s t o d e m aiºr s e g ur anç a : P rº te s tº in te rin o :
5 Prº t e s tº d e ô n itiv º
'
'
—
.
º
.

O Pr o to rt o de nã o a ceita te m lug ar t o d as as v e z e s q ue º s acad o s e n ,

do lh e apr e s e n t ad a a L e t r a e m t e m p o a n ã º ad m itte s ej a pºr n e g at i v a v e r

—
,

b al s ej a pº r d e c lar aç ã º n a m es m a º u e m r e s pº s ta aº E s cri vã o dº s Prº te s

,

to s ; º u pº s t º a acce ite cº m t u dº º n ã º q ue r faz e r a r a e r im ler m e a te ; º u

p p
final m e nt e q uan dº faz alg u m ac t º de t e rgi v e r s aç ã o º u nã º h e ach ad o e m c a
n e m s eus c aix e i r o s , A g e n t e s e fam i li ar e s a hºr as c o m e t e nt e s E m tae s
sa , p .

c as º s º Pºr t adºr pó de e d e v e apº n t ar a L e tra n e s s e m e s m º d ia an t e s d e s e

p ô r º Sºl r e q ue r e n dº º s e u Pr o t e s t o Pºré m s e º s ac ad º n ã º . r e c us ar lºgº
e xpr e s s am e n t e acce itar a L e tr a e lh e fô r d e i x adº e m c as a s e g u n dº º e s t i l o ,

até º º u t rº dia h e n e c e s s ari º q u e s e p as s e m as 2 4 hºr as , e d e pºi s nã º

,

d o tal L e tr a ae ce ita e m fó rm a cº n v em t i r ar s e 0 Prº te s t o i m m e d i at am e n t e —

,

Pro te rt o de n ã o p ag a h e º q ue t ira º Pºr tad o r q uandº a L e t r a n ã º b e ,

ag a n º v e n ci m e n t º
p .

Pro te rto de m aio r r eg i/ ran ç a h e º q ue s e t i r a q u andº a L e tra li e ae ,

c e i t a nã º e m r az ã º º u p e l º m ºt i v º dº s aq ue m as e m h º n r a d a F i r m a d º ,

Passadºr º u de al g um dº s G ar ant e s d a m e s m a L e t r a cº m º s e d i rá n º C ap .

N e s t e cas º pº s t o a L e t r a s ej a ae ce ita º u p ag a nº v e nci m e n t º º u p e lº

“

3 1 .

s ac adº º u pº r q ualq ue r º ut r a p e s s º a h e p º r u s º d º Cº m m e rci º e s tab e l c id a

,
e

a cam é la d e s e t ir ar 0 Prºt e s t º p ar a º A c ce itan te te r º s e u r e g re s s º c º n tr a

a ue lle c uj a F i r m a q u i z hº n r ar e s acandº a s ua im pºr tan ci a cº m as d e s p e
q , r ,

z as e i n t e re s s e s l e gí ti m º s dº Re c am bi o .

P r o fer t a inte r in o h e º q ue º Pºrt adºr d a L e t ra te m ºbrig aç ã º de t i r ar

q u an dº º A cce itante q ue bra an t es dº v e n ci m e n tº da m e s m a L e t ra P r o te rto
, .

dejí aitiv o h e º q ue t i a º m e s m º Pºrt ad º r q uandº º d i tº n ã º p ag a v en cid a

r

re al m e n t e a L e tr a D a o b rig a ã º de s e ti r ar h um º u t rº Prº t e s tº s e t r at ar á
.
ç e
nº C ap .

O
t e m pº de s e t i rar º Prº t e s tº n ã º h e u n i fº r m e e m tºd as as N aç õ e s
'

E m Lº ndr e s º us º li e t i r ar s e d e n trº d e tr e s d i as dº v e n ci m e n tº , e s e º u ta
-

m º h e D º m i n gº º u fe ri adº e m h º n ra d e D e º s h e n e c e s s ar i o faz e r º Prº te s

to n a v e s e ra E m Vi e n na d e A us tri a h a 0 m e s m º e s t i l o E m A m s te rd am t e m
p .
. .

o Pºr tadºr d i r t r r Prºt t º b rgº d i xc ã

"
5 as
p a a i a 0 e s E m H am u 1 0 as a e e
pç º .
,
 DE DI R E I T O M E R C A N T I L; 4 1

d as
« L et r as de Paris e Ruã o q ue te m só t re s d i as E m Ge nºv a s e cº nce d e m
,
.

d i P elo ue n e s t a m a t e ri a a r e gr a h e u e s e d e ve s e g u i r º e s t il o d º
3 0 as .
q q
lug ar e m q ue s e h o uv e r de p ag ar a L e t r a .

E n t r e n ós n ã º h a l e gi s l aç ã º a e s t e r es p e i tº O A l v ará d e 1 9 de O ut u
,

b ro d e 1 7 8 9 t e v e u n ic am e n t e p o r o b j e ct o r e g u l ar º t e r m º da d e n ú n ci a d o s

Pr o t e s tº s d e q ue t r at ar e m o s n º C api t u l º s e g u i n t e m as n ã º º d e s e t i r ar º ,

m e s m o Pr o t e s t o ; cº m t udº s u p p õ e m c o m º ah i s e d e cl ar a te r s idº e l l e t i r a
do e m d e v id o t e m p o Pºré m e m Li s b o a a p r át ic a m ai s g e r al h e de s e ap o n t ar
.

l o go a L e t r a nº m e s m º d ia q ue º s ac ad o r e c u so u o u te rg iv e rs o u acce italla ; ,

e º m e s m º s e pr at ic a q uand o a L e t r a n ã o h e p ag a n º v e nci m e n t o i nc l uidº s

o s d i as d e co rte z ia faz e n d o s e a d i l ig e nci a d e ap o nt ar a L e t r a an t e s de s e p ô r
—

º Sº l p ar a s e lh e p as s ar d e p o i s s e u Pro t e s t o : E s t a h e t am b e m a prá t ica ge r al

d a H e s p an h a c o m º diz J e ro n y m o S o ar e s n º s e u T r at ad o d as L e t r as d e C am
,

b iº C ap . 1 6 .

(b d o d ia dº v e nci m e ntº d a L e tr a cab e e m Do m i ng o o u dia S an

an o

to a p r á t i c a m ai s g e r al h e r e q ue r e r s e º p ag am e n t o a v es e ra d e s s e m e s m º
-
p
dia i n cl u idº s º s d e cº rte z ia Cº m o pºré m e s t e s nã º s e c o n ce d e m nas L e t r as
.

a d i as p r e c i s o s d e v e s e nes t as t i r ar 0 Pr o t e s t o n o m e s m º diado v e nci m e nt o

—
,

º u n a v e s p e ra cah in d o e l l e e m D o m i ng o º u d ia fe ri ad o e m h o n r a d e D eo s
, ;
e r e c us an d o º A cce itan te a s at i s f aç ã o h e n e c e s s ari o t i r ar s e l o g o n o m e s m º -

d ia o P r ate rt o de n ã o p aga A i nd a q ue e s t a prá t ic a p ar e ç a d u r a e c o n t r a a

.

r e gra de D i re i t o a di a do t e r m o n ã o s e co mp a ra n a te r m o co m t udº te n
'

d o p r e v al e cid o g e r al m e n t e e s t e us º n º Cº m m e rciº e l l e s e d e v e g uard ar até p o r

fo r ç a dº A l v ar á a d e 1 6 d e D e z e m br o d e 1 7 7 1 9 3 o n d e s e d i s p õe q ue
. . .
,

o s n e g o c i o s e q ues t õ e s m e rc an t is nã º s e d e ve m t an t o re g ul ar
p el as re g ras d e
D ir e i t º C i v i l cº m º p e l as m axi m as e u so s dº Cº m m e rciº .

N as L e t r as q ue s e m an d ã o p ag ar á v i s t a s e m p r az o al g um n ã o s e ndº
l ºgº p ag as n a apr e s e n t aç ã º d e ve s e tirar 0 Pro t e s t o n o m es m o d ia an t e s de s e
—

ô r º S ºl ; al s e n d o a pr e s um id a in t e n ç ã º d as p ar t e s is t a a ur ge n ci a d a
'
" '

p t v —

º rd e m ue nã º ad m itte d ilaç ã o
q .

S e º Po r tad o r pºr c as o fo r t ui t o e im pr e v i s t o o u po r c ulp a do E s c rivã º

d º Prº t e s t º n ã o t i r o u 0 Prºt e s t o n o d ia c o m p e t e nt e nã o p e rd e rá s e us r e c ur ,

s º s l e g í t i m º s ; pºi s n i ng ue m p ºd e s e r o brig ad o a i m pº s s iv e i s n e m s e r p rej a

d icado po r fae tº al h e iº M as r e m o v id o o i m p e d im e n t º c u m pr e t ir ar o Prº

.

t e s ro q uan t o an t e s ; d e v e nd o s e o c as º r e g u l ar e q u i t at i vam e n t e a arb í trio dº

—

J uiz s e g un d º as circum s tan cia s

S e nd o fu r t ad a o u p e rdi d a a L e t r a , p o s t o nã o c ai b a nº t e m p º ant es dº
v e nci m e n t o h av e r do P as s ad o r o u tr a v ia co m t udº d ev e o Pºr t adºr r e ue r e r
q
e m d ia o s e u p ag am e n t º o ffe re ce n do s e a p ass ar re salv º aº A cce rtán te cº m as
—

c au t elas n e c e s s ar i as ; e r e cus and o e s t e t i r ar 0 Pr o t e s tº co m e S pe ciii caq ã o dº

'

c as º , º tal Prº t e s t º t e r á o s m es m ºs e ffcitº s q ue aq ue lle e m q ue fº s se in s e r to

e d e clarad o º t h e o r d a L e tr a s e n aº fº s s e e xtr av i ad a
' ' '

N ã º s ó s e d e v e t i r ar 0 Pro t e s t o c o nt r a o s ac ad º e m fal t a de ae ce ite , o u

de p ag am e n tº s e n ã º t am b e m cº n t r a s uas A us e n ci as e
q uae s u e r º u t r as
, q p e s
s o as u e aº p é d a L e t r a s e m and a e l l as s e ac u d a e m c as º de u rg e n ci a
q, q ue a .

Ig ual m e n t e s e d e v e t ir ar 0 Prºt e s t º cº n t r a a Vi uv a d o s ac adº s e us te s

tam e n te i rº s e h e rd e irº s º u A d m i n i s t r adºr e s d e s e us b e ns se n d º f all e cid o º
m º s ac ad º ao t e m pº da apr e s e n t a ã º ºu v e n ci m e nt º d a L e t r a
ç , .

O s e ffe itº s dº Pr o t e s tº s ã º : J cº ns e r v ar illesº s o s di r e i t o s dº Pºrta

.
º
_ _

d o r p ar a te r o s e u r e c u r s º cº n tr a t o d o s o s o bri g ad o s aº c um pri m en t o da Le
t ra , co m o s ã o o Pas s ado r A b o nado r e s E nd o s s ad o res e m ai s Garan t es s e l i a

Tam . IV . LJ
 42: P R I N C I P I O S

d i ar º s ,
g u nd o d ire m º s no C ap 4 t : a r ed uz ir s e a I ns t r um e nt º auth e n tico
se . . . .
º
—

a n e g at i v a dº ae ce ite o u d º p ag am e n tº
,
p ara s e pºd e r p art i ci p ar e faz e r
, ,

c e rt º e m d e v id o t e m pº º e x it o d a L e tr a a t o d o s ºs i nt e r e s s adºs a fim de q ue
to vc ã º a s e u crédi t o e s e g u r an a c o n t r a º s ac adº e A cce itante
p j ç .

0 Prºt e s t o h c tã º in d is pe n s ave l q ue ne n h u m º ut rº ac tº º pôd e S U

P
rir : e p o r i s s º n ã º s e ndº p ag a a L e t r a n º v e nci m e n t º s e o Pºr t ad o r e m I tu
p ,

ar d e t irar 0 Prº t e s t o aj u i z ar i m m e d i at am e nt e aº A cce itan te pº s tº al c an c e

g ,

s e n t e nç a d e f i n it i va e s t e p r o c e d i m e n t o n ã o s ána a fal t a d o Prºt e s t º n em s e

, ,

p ôd e cº ns id e r ar e q ui v al e n t e a e l l e q uant º ao s r e c urs o s e ac ç ã º r e gr e ss i va
,

º u e m g ar an t i a c o n t r a º P as s ad o r e m ai s o b ri g adº s ao c um pr im e n t º d a Le
tra ; an t e s e s t e s f icã o d e s o brig ad o s d e t ºd a a re S pº ns ab ilid ade d es d e q ue º .

Pºr t ad o r o m m ittiº t i r ar 0 Prºt e s t º c m d e v id º t e m pº ; e h e v i s t º p e l a d e m an

d a fe i t a ao A cce itante e s cºl h e r tã o s ó m e nt e a e s t e po r s e u d e v e dºr e r e nun c iar ,

a re S º ns ab ilid ade d º s s ºl id ari am e n t e o brig ad o s aº cum rim e n tº d a L e t r a

p .

Re s t a ºb s e r var a d iffe re nç a d e e s t i l o s s ºbr e o m º o de ti r ar o s Pr o t e s t o s

c o n fºr m e a an t ig a p rá t i c a do Re in º q ue s e ach a n o nº s s º Pr axi s t a Peg ar .

S e n d o apo n t ad a a L e tra p e lº Po r t adº r e m cas a dº Tab e lliã o h e apr e go ad a

e m Pr aga t r es di as s ucce s s iv º s p e l o Pºrt e ir º p u blic o p ar a s e v ê r s e h a alg ue m
ue ae ce ite º u p ag ue a m e s m a o r h º nr a d º Pas s adºr o u E n d o s s ad o r e s
q , p e
n ã º c o m p ar e c e nd o s e p as s a 0 Prºt e s t º aº P o r t ad o r co m as cl aus ul as d º e s t i

lo , p ar a p o d e r h ave r de q ue m d i r e i t º fô r o C am bi o e Re c am b i o e m ai s in
te re s s e s le g í t i m º s S e m d uv i da e s t a prá t ic a h e o p t im a
. p ar a s e pre ve n i r º de s
cre d itº d o s Garan t e s da L e t r a ach andº r e s te m o d o p e s s o as ue pr o t e g e s
p o q
s e m as s u as F i r m as e t am b e m p ar a urgi r aº s s ac adº s a acceitare m se n d º
r e ae s d e v e do r es dº s Pass ado r e s Pºré m e m Li s b o a nã º e s ta e m uso s e m elh an
“

te rigo r.
C A P IT U L O XX .

Da denúncia e r om an a d o P r o rerto da Letra e

p ena do Po rtado r p ela
r ua
f alta .

E n dº P r o t e s t º i nt r o d uz i dº nã º s ó p ar a r es guard ar º s d i r e it o s d º P o r t a
0
do r da Le tr a 3 fim de ºb t e r in t e gr al ind e m n i z aç ã º c o n t r a o s o brig adº s ia
,
ís
o lid um ao c um prim e n tº d e l l a s e nã º t am be m p ar a q ue e s t e s q ue co n tratárã º
º

em b o a fé o s s ã o t o m ar m e d i d as cº nv e n i e n t e s a s e u créd i t o p r c r
p e
'
-
e e a v e s

e m t e m pº cº n tr a º s ac ad º ue fr au d u l e n t am e n t e d e i x as se d e c um pr ir o s aq ue
q
á
, ,

se n dº r e al d e v e dº r dº P as s ad o r º u n ã º t e n d º fun d o s d es t e o u d a ue lle
”

, q ,

ºrd e m e pºr c o nt a d e q ue m s e fe z o s aq ue h e e v id e n t e q ue s e me l h an t e Prº

,

t e s t o lh es s e ria i n ut i l s e fo s se licitº ao Pºr t adºr da Le tra d e i x ar s e ne ar co m

,
—

º s Pr o te rt or de n ã o a e ceit a o u de n ã o e m l h es ar t i ci p ar q uan t o
p g
a a s p ,

ant es ,
º s u cc e s s o da m e s m a L e t r a .

Pºr e s t a c aus a h e re gra g e ral m e nt e e s t ab e l e cid a q ue º Pºr t adºr da Le

tra p r o t e s t ad a pºr falt a d e ae ce ite o u de p ag am e n tº
,
d e v e lº gº e im m edia ,
»

t am e n t e faz e r a d e n ú nci a º u re m e s s a d º m es m o Prº t es tº a u e lle d e q ue m

, q
re ce b e o a L e t r a e cº n tr a o q u al lh e cº m p e t e p e di r o s e u e m b o l s o s o b e na
p
de â care m pº r s u a cº n t a º s r is co s d a i ns o l v e n ci a dº s ac ad o t e nd o u n icam e n ,

te ac ç ã º cº n t ra e l le p e rd e ndº t ºdº o r e gr e s s o º u r e c urs o e m g aran t i a co n

tra º Re m e tte n te e t ºdº s º s gar an t e s da L e tr a .

Q u n d Pº t dºr h d l i Pr r s i de m
'

a o º r a e º m ic i a rio n a m e s m a a a
ç , e m q u e e

º P as s ad o r e E n do s s adº re s ue acº n t e c e n as ch am ad as L e t r as de t err a )

º
q
te m lugar a de nú nci a is t º h e , a p ar t i ci a ã o in t i m aç ã o do c as º a re
p
, p ç o u ,
 D E DI R E I T O M E RCA N TI L .
43

t
s e n ando - lh e 0 Prº t e s tº i m m e d i at am e n t e º u pºr i n t e rpº s ta p e s s o a M as nas .

Le t r as d e C am bi o v e rd ad e i r am e n t e t ae s q ue s ã º re m e ttidas d e Pr aç a a Pr aç a
s e o Pºr t ad o r h c º D o no d a L e tr a ,a d e n ú nci a s e f az e nv ian d º e l l e º Pro
,

t es tº aº P as s adº r º u aº Re m e ttcn te d a m e s m a L e t ra p ar a e s t e o d e nun crar

, ,

e apr e s e n t ar a aq ue lle , q u e lh a e ndº s s º u e e n t re º u ; a f

g i m d e pºd e r e s t e

faz e r º ut rº t an t º aºs E nd o s s ad o r e s an t e c e d e nt e s s e º s h a até s e ch e g ar aº ,

P ass ad o r e fic ar e m e n t e nd id o s e c e rt i ficad o s d o e s t adº e e x u o da L e tr a to

, ,

do s º s q u e tin h ã º i n t e r e s se n o c u m pri m e n tº d º S aq ue .

A p e n a e m q ue i ncºrre º Pºr t adºr h e p e rd e r t ºd a ac ç ã º r e gr e s s i v a

c º n t r a o s º b ri g adº s s º li d ar i am e n t e a L e t r a E l l a fu nd a e e m j us t i a Pº i
s
s
ç
—
. .
,

s e n dº o b rig adº e m v i r t u d e d a ºbrig aç ã o u c n t rah e n º r e c e b i m e n t o d a Le

, q e º

tra s e j a Prº pri e t ari o o u m é ro C o m m i s s ari o

p a r a a cºbr an a
ç a faz e r t o d as

as pº s s i v e i s d i li g e nci as p ar a q ue e lla s e e x e c u t e e d a s ua o mm is s ã º nã o re
s u l t e d e tri m e n tº ao c ré d i tº e i n te r e s s e s d º s Gar an t e s d a m e s m a L e t r a nã º

d e ve p e n d e r dº s e u arbí t ri º n ã º l h es p ar t ici p ar 0 Prºte s t o q uant º an t e s s e m

, ,

e rd a d e t e m pº v i s to o gr ave p r e uí z º d i s s º l h e s r e s ul t a P i nã º
p , j , q u e º s .
,

s e nd º e s t e s p e l a o p p o rt u na d e n ú n ci a ce rtiâcado s dº d i t o Prº t e s t º po d e m
e m t o d a a b o a fé p r e s u m i r q u e a L e tr a t e ri a s i dº p ag a ; e o r t an t o o u nã º
p ,

re m e tte re m e m t e m pº o s fun dº s e n º v as ºrd e n s a º u t r a p es s º a p ar a e v i t ar e m

º s e u d e s e re d itº ,
e d am n o d o Re c am bi o , ºu d e ix are m d e tº m ar as s e g ar an
ç a s n e c e s s ari a s cº n t r a a f r a u d e d º s a c ad º . A lé m d e
q ue m º
, s t r o u a e x e rie n
p g
cia ue m uitº s P o r t ad o r e s d e L e t r as s e de ix av ã º m ali ci o s am e n te fi car cº m o
q
Prº te s to q uand o tin h ã o a c e rt e z a da ab o n aç ã o e r e s pº nsabi li d ad e do P ass a
'

d o r a fim de v en cer e m pº r m u i t º t e m p o º s i n t ere s se s do pr in ci pal , e h e e vi

,

d e n t e q ue nã o de v e es t ar no arbí t riº do Po rtadºr c au sar p e la s ua o mm is sao ,

º u m alí c ia e s t e s dam n o s aºs inte r e ss adºs na pº nt ual e x e c uçã º da Le t ra .

Q u a n t º aº t e m pº d a d e n ú n ci a dº s Prº t e s t o s ( b e m cº m º a r e s p e i to
X
,

fºr m al id ade s d as m es m as ) s e d e v e m g uardar as L e i s º u e s t i lo s das P raç as e m

u e se h a de v e ri f ic ar o p ag am e n t o d a L e t r a
q .

N e s t a m at e ri a t e m o s a L e g i s l aç ã o e x p res s a do A l v ará d e 1 9 d e O u t u
'

b ro d e 1 7 8 9 º q ual c o nfirm º u o A s s e n t º da Re al J un t a dº Co m m e rc io de
L is bº a no m o d o s e g ui n t e .

O s Prº t e s t o s de L e t ras de C am bi o r t e s t ad as o r fal t a de acce ite º u

p o p .

d e p ag am e nt o d e v e m n ºt ific ar o s P as s ad o r es ºu E nd o s s ad o r e s d e l las de n
,

t ro d o pr e f i xº t e r m º de t re s di as s e n d º do m ic il i ari o s n a m e s m a Pra a _
q ;
'

fó ra d e l l a nas m ai s d o Re i no p e l º p ri m e i rº Cºrr e iº ; e n ã º º h av e n dº ,

cº n tandº s e a d i s t anc ia al é m d o s t r e s d i as
-
a r az ã º de s e i s le º as p º r
g
d ia ; p ara as P r agas es tr an g e i r as p ar a o n d e h a Cºr r e iº º rd inariº º u Pa , _

q ue t e pe lº pri m e i rº q ue s e s e g u i r d e p o i s d e t ir ad o 0 Prº t e s t o ; e a
ra o s Po r t o s Ult r am ar i n o s d e s t e Re i n º º u d as C o l o n i as e D º m inio s % s
t rang e iro s p e l o s p ri m e i ro s t r e s N av io s q ue p ar a e l le s s e e x p e d ire m e
as s ad o s ºs p r az º s aci m a re cri tº s o p e rigº d a c o br anç a o r cº n ta
p p p p
d o s P o r t adºr es e x t i n c t s ac ç ã o l h s cºm p e t i a ar a h ave r e m o s e u
”

q u e e
p ,
e m b o l s o d º s Pass ado rcs d as m e s m as L e t r as .

,
N e s t e A l v ará li e d e o b s e r v ar s e q ue e il e n ã º ºb r iga a faz er a de n ú nci a
-

c o pu l at i v am e n t e aº P a s ad o r e E n dº s s adº r m as d e ix a aº arbi t rº do s Po r ta
s

d o r e s faz e lla aº Pass ad o r o u aº s E nd o s s ad o r e s A s Ord e nanç as d e B i l h ã o s ã o

. .
'

m ais cl ar as e t e r m i n an t e s aº c aso nº C ap 1 9 das L e t as de Çamb iº : po r

'

, . .
r q

ue o b ri ã o aº Pºr t adºr faz e r a d e n ú ncia i t º h d r a n º t ici a dº e xi t o d a

q g s e a
L et r a re m e tte ndº 0 P r o te s to á p art e pºr q ue m fo i e nv i ada a m es m a L e t r a
,

º u e n do s s ada ºu a ual ue r ºut ro Garan t e e f m e h e n d ido ne l l a

, q q q u º r c º p r
 44 P u i n c r r r º s

d e m ai s de t e r m i na q ue n o c as o de t o r nar a L e t ra pro t e s t a
º

a rua o le ifã o : e

d a p o r fal t a d e p ag am e n t o s e d e v a re m e tte r j un t am e n t e as s i m 0 Prº t e s tº de

,

n ã º ae ce ita co m o º de n ã º p ag a .

E s t a L e gi s l aç ã º d e H e s p an h a h e s e ns at a e a u n ic a q ue s e faz pr ati c a
v e l ; p º rq u e b e m s e v ê q ue s e ri a d e s n e c e s s ari am e n t e g r av o s o aº Pºrt ad º r r e

m e t t e r ao m e s m º t e m pº 0 Prºt e s tº aº Pas s ad o r e E ndº s s ad º re s t i r andº º ut r as ,

t an t as c o p i as d º Ori g i n al , p ar a as e n v i ar a c ad a h um d e s t e s e n ã º h a Le i
'
“

º u e s t il o d e Pr aç a q u e a tal o bri g ue A l é m d i s t º b as t a q ue a r e m e s s a . ºu
d e n ú n ci a s e faç a aq ue lle d e q ue m º P o rt adºr re ce b e o a L e tr a s ej a e lle º Pas
s ad o r s ej a º u l t i m º E n d o s s ad o r º u Re m e tte n te , ºi s a q ual q u e r se f
, p q u e a a
ç
a d i t a r e m e s s a o u d e nun ci a e s tá e l l e ºbri g adº p e l º s e u i nt e r e s s e a p arti ci p ar

0 P rº t e s t o aº s m ai s ue inte rv ie rã o n a L e t r a ã g r t l id ri d l l
q , e s o a an e s s o a o s e a .

E s t a prá t i c a nã º s ó h e de H e s pan li a m as t am b e m d e I ngl at e rr a S e .

u ndº o e s t i l o d e L o nd r es s e º P o r t adºr h e o Prºp r ie t ari o d a L e t r a em a

g t ,

e s c o l h a d e re m e tte r 0 Prº t e s t º aº P as s ad ºr º u ao u l t im o E n d o s sad o r Se h e .

m é ro Pr o c u r adºr o u C o m m i s s ari o n ã º h e ºbrig adº a m ai s d º q u e d irig illo a

,

ue lh o e n v iº u e e n c arr e g o u a c o b r an a m and an d o lh e a cº n t a d as
p ç
-
es so a
q ,

d e S p e z as do Pr o t e s t o p o r te s d e C ar t as e s ua C º m m iss ã º
'

.
,

Pe l o q ue º e s ti l o d e d uas N aç õ e s tã º Co m m erciantes e A lliadas p are c e

s e r v ir de n at u r al e j us t o
'

c o m m e ntar i o á g e nua in te llige ncia do ci tad º A l va

rá ue n ã o h e i n di ffe r e n t e at t e n d e r s e v i s t a a d e s i g ual d ad e om
ao
q c
q ue s e
—

, ,

t e m j ul g adº e m Li s b o a c ausas d e L e t r as p r o t e s t ad as em ue º s E nd o s s ad o
q ,

r e s s e d e fe nd êrã o d a ac ç ã o e m g ar an ti a co m o p r e t e x t o d e lh e n ã o te r fe i t o
'

Pºr t adº r ig ual m e nt e d e n ú nci a dº Prºt e s t º pº s t º se fiz e s se ao Pass ad o r ; “

t ant º m ai s q ue º d i t º A l vará h e i ns u s c e pt í v e l d e d ú v id a e m s e me lh an t e on
_

p
t o ; pº is n ã o s e e xpl i c a pe l a p artic ul a co p ul at i v a e P as s adºr e E ndo s s ado r es
'

. ,

mas s im o a E n d o s s ad o r es
q ue e v id e nt e m e n t e ,

e st ab e l e ce a e s c o l h a da de nú nci a o u a h um º u a º u t ro s q u al m ai s q u i z e r º
'

Pºr t ad o r .

Mas , cº m º ai n d a ass i m s ub s i s t e am bi g uid ad e s ºbr e e s ta ul t i m a cl aus ul a

,

ºr p ar e c er e x te n d e r a ºbri g aç ã º dº P o r t ad o r a faz e r a d e n ú nci a a t o dº s o s

p
e n d o s s ad o r e s s e º s h a n a L e tr a l i á h rfl d i
, ( q
o ue a s e s u
p e uº e t r m e n tº sº e
:al h e i o d º es t i lo d as m ai s Pr a as ) p ar e ce e s t ar o A l v ar á e m e c e s s i d ad e d e
g n

D e cl ar aç ã º auth e n tica p ar a s e fix ar a j u r i s p r u d e nci a n e s t a i m pºr t an t e m at e

r ia , d e m o d o q u e e xc l ua duv id as e n ã º s ub m i n i s t r e fo m e n t o d e t r ap aç as
,

fºr ens e s .

(l uantº ao m o d o da d e n ú n ci a h e de ad ve r t i r q ue s uppo s t o o d i t o A l ,

v ará im ºn h a a o bri g aç ã o d e n ºti f ic ar 0 Pr o t e s t º ao P as s adºr o u E n d o ss ad o

p
*

cº m tu d º n ã o s e d e v e e n t e n d e r ue h e ne c e s s ar io faz e llo o r nº t i f i c aç ã º
re s , q , p
j u dic ial b as ta
q ue s ej a
p o r m é ra P ar ti ci p a ã o e x t r aj ud ic ial e m e rc an ti l p e l a
ç
r e mes s a do di t º Pr o t e s tº q uandº º P o r t ad o r nã º h e d o m ici li ari o da m e s m a
P r aç a ; e se n dº o p e l a apr e s e n t aç ã º dº m e s m o ao s d i t º s e m m o d o q u e te
“

—
, ,

n h a c ab al s cie n cia do n e l l e cº n t e úd o A s s i m s e ach a d e cl ar adº p e l a R e al J un

.

t a dº C o m m e rc iº ; (I ) e tal h e o e s t i lº d a Pr a a d e L i s bº a
ç .

Sºbr e istº c um pr e n o t ar s e q ue e s t a D e cl ar aç ã º e e s t i l º s u ppõ e m p e x

”

e rc iciº d a b º a fé q u e d e v e r e inar no Cº m m e rciº cº m tudº s e n dº e s t a

p r át ic a suj ei t a a ab us o s e h av e n d o d ad o p r e t e x t º a fr aud e s d e N e g o ci an t e s
,
tare m a d e v id a s at i s fa ã º d as L e t r as ue s acárã º º u n e g o ci a ã
pºr :fi
ãv r
'
o
q ue
ç q

(1 ) Em c au s a q ue adv o
g ue i a ,
fav o r de Braz F rancis cº L im a cºn tra Pe arse de N aç ã o In
g le z a n o an d º de 1 7 9 7.
 D E DI RE I TO M s n c ÁN r t L;
'

4;

te m res cin d idº h da

o n ra d a pro f i ss ã o e a té d a S ant id ade d o j u r ame nt o n ei
p ,

g and o a d e n ú nci a do s Prºt e s t o s a fi m d e fi care m de s o ne rado s d a re s pº nsab i

,

l i d ad e nã º pºd e n dº o s Po rt adºr e s prº v ar a m es ma d e nú n ci a q ue l h es fiz e raº

'

e m p art ic u l ar e s e m t e s t e m u n h as s e g u ndº a fr an ue z a º u an t e s a faci l id ad e

, q
e i nd i s cri ç ã o ºrdi nari a pºr i s s o s e ri a cº nv e n i e n t e q ue t aes d enunci as se El es
s e m o u e m Pra a p e r an t e t e s t e m u n h as n ºt i fic aç ã º j ud ic i al
g ou
p o r .

Pºr fi m h e t am b e m d e ad v e rt i r q ue º c itadº A l v ará i m pº ndº ao s Pº r

,

rad o t e s a p e n a de p e rd e r e m a ac ç ã o r e gr es s i v a c ºn tr a º s g ar an t e s da L e t r a nº
c aso d a fal t a da nºt i fi c aç ã º o u de nú ncra s up põ e m te r s id o fe i t º h um s aq ue
e m re g ra se g u n d o a pr ud e n ci a e p r á t ic a ºrd i n ari a d o s N e g o ci an t e s c o rd at o s ,

is tº h e q ue º Pas s adºr h aj a re m e ttid o e m t e m pº p ar a º ºd e r d o S ac ad o ºs

, p ,

fundºs n e c es s ari o s o u e s t e lh e s eja d e v e dºr na c o n c u rr e nt e q uan t i a d a L e t r a ;

ºi dº cº n t r ariº h e e v id e n t e u e s e ri a o s aq ue fal s º o u q u an dº m e n º s
p s q , ,

i nd is cre tº a s e u r e s p e i t º e s ó t e n d e nt e a faz e r d i n h e ir o s e m t i t ul o h ave nd o o ,

-

d º P o rt adºr q ue d e s s e e m b o a fé º v alºr da Le n a fic and º e s t e b ulradº e

'
.
, ,

r ej u d i c adº ; º ue j a m ai s s e pô d e an th o riz ar ; s e ndº t ae s prºce d i me n t o s cº m

p q
t ra a h º n r a m e rc an t il e
p u nive is
p o r tºd as as L e i s ;

T an t º m ai s q ue á e xc e p ç ã o d o s P as s ad o r e s e E n d o s s ad o re s q ue lh e h e ,

e rm ittid a p e l o d i t º A l vará p e l a fal t a d a d e n ú n ci a do s Prºt e s tº s h e e x º rb i

“

p ,

tan t e d e D i r e i t º co m m u m e cº ntr a a r e gr a o rd i nari a das co n v e nç õ e s c i v is ,

s e g undº as q u ae s º s ab º nadº re s d e q ual q u e r o l r íg a fã o cb z r og r ap b ar í a (1 )

'

v
x

nã º f icã º l i v r e s d a re 5 po ns ab iiid ade p o s o º d e ved o r pr incip al l h es n 㺠p ar t .

ticip e a fal t a dº p ag am e n t o v e ncidº e e xi gi do s

P e l o q ue o d i t o A l var á r e ce b e v ir tual e n e ce s s ar i am en t e a l i m it açã º ,

ue h e ad o pt ad a n as Pr aç as rin c i ae s e s e ac h a e s t ab e l e c id a e xpr e s s ame n t e
“

q p p ,

e lº cé l e b r e E di ct o d e Cº m m e rci o d a F r anç a d e L uiz X IV T it A rt 1 64

'

p . . .

O s P as s ado re s º u E n d o s sad o r e s d as L e t r as s e rã º ºbr ig ad o s a pr o v ar ,

n o c as o de ne g a ã o e aq ue lle s s br e º s q uaes fº rã º s ac ad as as L e t r as
ç q u o

p e rã º s e us d e v e d o r es o u tin h ã o p rº v i s ã º ( i s t º h e fun dº s no t e m º e m ue
'
s a ,
p q
d e viã º s e r p r o t e s t adas a l i ás s e r ã º o brig ad as a arantillas
g

C A P I T UL O xx i
.

D o S aoaao r Parrador da Letra;

'
oa

S ac ado r
'

P as s adºr da L e t r a n ã o de v e faz e r S aq ue al gum po r s ua cº nta

ou .

te r fun d o s e m p o d e r dº S ac ad o o u re m e tte llo s e m te m º

º
sem
'

I .
p ,

o u s e r e s t e se u d e v e d o r o u p es s o a co m u e m e s t ej a e m créd i t o ab e r t º e só
q ,

l id º o u h ave r p ar a is s º r e c e bidº ºrd e m d o m e s m º : z faz e r n a m e s m a o c

º
, .

c as iã o av i s o p ar a º acce ite e p ag am e n t º Dº cb n trariº arri s c a s e ao Re cam q

.
-

b io d a L e tr a co m 0 Pr º t e s t o e fi c ar e m d e s l us t r e o s e u créd i t o .

S e º Pas s adº r r e c e b e ndº e ffe ctiv am e nte º v alºr d a L e t r a faz o S aq ue sº '

b re p es s o a q ue n ad a lh e d e v e o u fºr a d as circu mstan c ias d i t as e n ã º fo i

'

, ,

c um pridº c o m º h e de e s pe r ar de tal i m p r ud e nci a ºu fr aud e al é m dº d e s e te

,

d i tº m e rc an t i l q ue r e s ul t a dº Re c am b i o pôd e s e r n a c e n s ur a d o s c o rd at o s ,

ai nd a ud ici al m e n t e q ual i f
i c adº h u m tal ae tº cº o v e rd ad e i r a b u l r a
e , j , m e ,

i c iº d e pr e d at o ri o cº n tr a a b º a fé do Cº m m e rci o ; s e n dº e v id e n t e h av e r
ar t i f

Ob r ig aç ã o c h iro g r aph ar ia h e t o da a q u e se cº n trah e po r e scritº de d i v ida p as sad ) ª

p o r m ão do d e v e do r ; o u d e alg ue m p o r e lle a s e u fº gº .

(a ) Vi d S av ary Le Pe tfats N e go ciar) Pare te 4 2 Qu es tã o 2 e se gu in e s

. , .
“

. t ,

To m . IV; M .
 6
4, P R I N C I P I O S

e m tal c aso P as s ado r r e ce bid o a i m p o r t an ci a d a L e t ra co m s i m u l açã º e e n

o .

g an o e m e r u iz o d o D ad o r d º v al o r
p j f az e n d o lh e fan t as t i c a ve n d a d e h u m —

d i r e i tº º u créd itº i ne x i s t e n t e .

O s fun d o s re m e ttido s p ar a s at i s faç ã º d as L e t r as pº de m s e r e m d i n h e ir o

cºrr e nt e o u e m m e rc ad o ri as º u e m L e t r as p ag av e is no v e n ci m e n tº d aq ue l
, ,

las q ue s e pas s ã º E s t e s fun d o s e m p h ras e o lºg ta d e C am bi o s s e d i z e m p o

. r

v irã o ai nd a q ue tam b e m s e c h am a as s i m a C º m m is s ã º q ue t i r a a p e s s º a

ue s at i s faz a Le t ra s e m te r e m s ua m ã º fun dº s d a ue lle á ºrd e m o u pºr

q q
co n t a d e q ue m s e fe z º S aq ue .

A l g uns N e g o ci an t e s re m is s o s e s tranh õo a s e us C o rr e s p o nd e n t es q uan ,

d º lh e s s acã o Le tr as s e m p art ici p aç ã o pré v i a d e e s t ar e m r e al i z adº s i s tº h e , ,

Ve n d idº s e c o br ad o s o s e ffe ito s e fun d o s ue h av iã º s idº re m e ttid o s p ar a

, q
s at i s faç ã o dº S aq ue o u á d is po s igã o d º Prºpri e t ar iº Pºré m ai n d a q ue a p ru .

d e ne i a d ictc nã o s e faz e r e m e s te s S aq u e s s e m tal p ar t ici p aç ã o p ar a s e p r e v e |

,

n ir º p e rigº dº Re c am bi o cºm t udº e s t a n ã o h e d e n e c e s s i d ad e

, m as s ó m e n ,

t e p ar a m aio r s e g ur an ç a d o c u mpr i m e n t º das L e t r as a f im d e s e t o l h e r d a

art e d o S ac ad o º pr e t e x t o d a fal t a d e acc e tt e e p ag am e n t o , p o rq ue ach an
p
d o s e º s d it o s fun dº s l iq u idº s e prºm p tº s nº v e n ci m e n tº d as d i t as n ad a p ó
—
,

d e e s cu s ar aº m e s m o d e a s at is faz e r n a c o n cu r r en t e q uan t ia .

H e racio n av e l e d o i n t e r e s s e dº P as s ad o r ,
n ã º s ac ar s º br e o s e f fe itºs
im m ed i at am e n t e co m a s ua r e m e ss a e s e m d e co rr e r c o ns id e r ave l i n t e r v al lo d e ,

t e mp º s e gundº as d i s tanci as d as P r agas e e s t adº dº r e s p e c t i v º Co m m e rci o

'

, ,

an te s t ae s S aq ue s ia de r e gr a s e m pr e s ã o d e s av an ta o s º s ao P as s ad o r
p o r v , j .
,

r i n ci p al m en t e s e ab s ºr ve m t º d a o u a m ai o r p ar t e d a s ua i m o r t an ci a ; po r
p p
q u e ,
a lé m d e m a n ife s t ar s o br e -c a rr e g o d e n e g o ci o s e h u m g irº fo r ad º
ç
.
.
, ,

o b r ig a aº s acadº a f az e r V e nd a pre ci p i t ad a dº s fun dº s re m e ttido s co m de s

'

.
i ,

r eç o d o v alo r q u e s e po d e r ia a l c anç ar e m o ccas iã o o p p o rt una

'

-
p
. . .
,

O Pass ad o r d e ve nO S aq ue te r a m ai o r atte nç ã o p o s s i v e l á s ua r e p ut a
'

e n ã º d ar Le t ras a Cam b i o
çã o ,
. d j
es avan ta º sº is t º b e a m aio r pr e m i o dº , ,

c ºr r en t e da Praç a ; p o r q ue i s tº o rd i nar i am e n te h e in dí c io d e falt a ass i m d e d i

,

n h e iro ,
cº m º d e créd i t º m an i fe s t a gr an d e u rg e n ci a e d ifficu ldad es d e s e u
C o m m e rci º ; ai nd a q ue alg um as v e z e s pº ss o p r o c e d e r de e s p e cul aç õ es , q ue
t in h ã º p rº s p e ctº fav ºr av e l s e m m i s t ur a d e n e ce s s id ad e .

Cº m º a as s ig natura dº Pas s adºr h e q ue da s ub s i s t e nci a á L e t r a e f un

,
'

d am e ntº t o d as as tr ans ac ç õ e s e e n dº s s o s do s g ar an t e s s o l i d ari o s q u e n e ll a in ,

te rv ê m h e n e c es s ari º q ue ant e s q u e as s ig n e e x am i ne co m tºd a a d ilig e ncia

,, ,

s e ne l la v ã º e xpr e s sas n ã º s ó tºd as as c ircu m s tancias e cº n d i õ e s e s s e n ciaes

ç ,

d º S aq ue s e n ã º t am b e m as p arti c u l ar e s d o aj us t e fe i t o co m º D adº r d o v a ,

lº r º u d o q ue de º a o rd e m p ar a º m e s m º t e ndº e m v i s ta º q ue s e d eix o u
,
, .

d i t º n º C ap 8 . .

O P ass adºr ºbra i m p r ud e n t e m e nt e s e dá m ai s L e t r as d a m e s m a s o m m a

si m es m a p e s s º a e da m e s m a d at a ; p o rq ue p o d e is t º s e r o ccas iã o de e ng an o s
,
e d ú v id as P e l o q ue s e ajus t a p ass ar d uas L e tras p e l a q uan t i a v g de h um
.
,
. .

c o n t o de r e i s h e m e l h o r faz e llas d e s o m m a d e s i g ual q u e m o s tre m s e r e m d is '

,

, ,

t inCtas d o q u e d e 5 00 65 000 réi s c ad a h u m a o d ar e c e r s e r s e g und a

, q ue
p e
p
n a da º u t r a .

O P as s adºr d e ve as s ign at t r es v i as da L e tra a p ess º a a c ujº fav o r pô s

— .

“
a º rd e m ; e e x t r av i an d o s e alg u m a h e n e c e s s ari o q ue dê o ut r a cº m re s alva
—

e d e cl ar aç ã º das ant e ce d e n t es d e i x an d o d e t udº n º t a e m s e us Li v r o s p ar a ,

n ã º d ar d upl ic at a d a ue t i v e s s e a e n tre g u e an t es e c o b r ar e m s e e m s eu
q j p te ,
—
.

j ui z o duas q uan t i as se ndQ ali às m ó m en te de h u m S aq ue

, .
 n a D I R E IT O M a nc a is r r n.
'

47 .

O P as s ad o r nã º fi a t d e s o brig ad o o stº e m e tta fund ºs aº s ac ado e

p r ,

e s t e acc e ite a L e t r a j p
e se a e s s o a n o t o ri am e n t e ab o n ad a : p ºr q ue s e m pr e er
, p
m ane c o r e s p o n sa ve l cº m o g ar an t e d a m e s m a L e tr a até s e r e s t a p ag a nº ve n
ci m e n tº .

O Pas s ad o r h e ºbrig adº a i n t e gral Sat i s faç ã o d º C am b i o e Re c am bi o à

p e s s º a d e q ue m re ce b eº o v al o r da L e tr a ; e b e m as s i m aº P o r t ad o r d e l l a q ue
a ti v e s s e n e go ce ado e p agº o s e u v alºr ao Prº rie tariº nº c as º d e f allim e n

t ir aníp
»
, ,
io º u de fal t a d e p ag am e n tº d º s ac ad º º º Po rt ad o r e m te mpo e
m a 0 Prºt e s t o d e n ã º p ag a ; e v i nd o 0 Prº t e s t º d e nã º ae ce ita , nã º d e v e re
c as ar e p ºd e s e r cº m pcllidº a p r e s t ar c auç ã º aº Pºrt ad o r o u R e m e ttt nte
, ,

d e q ue lh e s e r á p ag a t an t o nº pr i n ci p al cº m º no s i n t e r e s se s d o R e c am b i o ,

n ã o s e n dº s at i s fe i t a p e lº s ac adº n o ve n ci m e n tº , e faz e n d o s e lh e e m h u m e — —

º utr o c as º d e vid am e nt e a p art ici paçã º º u d e nú nci a do s d i t o s Pr º t e s t o s .

O cº s tu m e d as Pr aç as p rincipae s nº c as º de vºl t ar a L e t ra cº m o Prº

t e s t o d e n ã º ae ce ita h e faz e r º Pas s adº r d e p ós i t º dº val o r da L e t r a , º u dar
c au çã o p ro c ur andº al g u m a p e s s o a de no to r i o créd itº q ue s e o brig ue ao
,
'

o n t ual c um pr i m e n tº d o S aq ue a ap raz i m e n to do P o rt adºr o u Re m e tte n te

p , , .

N ºs c as º s s o b re dttº s aind a q ue o P ass ad º r n ã º t i v es s e r e c e b id º e ffe ctii

v am e nt e m as s im fi ad o o v alo r d a L et r a te n do alià s e s t a a c laus ul a de rua
,
,

lar re ceb ida cº m t ud o a p es s º a a c uj o fav ºr p ôz a ºrd em fic a ºbrig ad o ao

, ,

Pº r t ad ºr q ue a n e go ce ass e e m b o a fé e pagas $ e o s e u i m pºr t e

, p o i s tal s a

ue h e º q u e d á o ccas iã o e j us ti f ic a o s s u b s e q uen t e s e n do s s ºs q ue r º Pass a

q , ,
,

d º r r e ce b es s e º v al o r º u pr e ç o d a L e t r a q ue r º tias s é aº Re ce be do r d e l l a
'
—
.

D º c o n t r ari º , o e x p e d i e n t e d º s C am b io s s e r ia s uj e i tº a d iff iculdades q ue

b araç ariã º rapi d e z d a ci rc ul aç ã º e tc Vid C a .

p . .

S e o P as s adºr q ue b r a an t e s de re c e b e r º v alo r da L e t r a e º Pº rtado r

.

o u Re m e tte nte d e l l a q u i z e r e n tre g alla ao s Cr ed o r es o u A d m in i s t r ad o r es : dá

,
c as a fal l id a e es t e s a r e c us ar e m r e c eb e r i nsi s ti n dº no c um pr im e ntº d º cº n
tracro j á fe i t º , º d itº Pºrt ado r o u Re m e tte n te h e o brig adº a l e v ar a Le t ra
a s e u d e s rino e f az e r as d i l i g e nc i as p ar a º s e u acce ite e p ag ame ntº , .

P ela m es m a razao fallrn dº º Re m ctte nte da L e t r a an t e s de p ag ar o v a

, x

lº r s e º S acadº t e nd o d i s s º n o t i ci a r e c us a acceitalla e e ll a v ºl t a pr o t es t ad a
, ,
º P as s adºr h e ºbri g ad o a faz e r b º m º S aq ue cº m o s l eg ít i mº s in t e r e s s e s do

R e cam bi o prº an d º º Pºrt ad o r q ue a ne g º ce zira e m b º a fé Po ré m se n a

v .
,

q ue ll e cas º º d i t o Re m e tte nte h o uv e s se e nv i adº a L e t r a aº Pºr tad o r p ara ,

lh e p ag ar º q ue lh e d e v i a n ã º p od e s e r o brig adº á s at i s façã º v i n do lh e 0

,

-
.
,

P ro t e s tº , p o i s n ã º t e n dº º Pº rt adºr d e s e m b o ls ad º d ire ct am e n t e cº us a alg u

,

m a p ar a h av e r tal L e tr a n ã º te m q ue h ave r dº P as s adºr m ai s d º q ue as d e s

“

e z as dº Prºt e s t º e Re c am bi m P d º r cºn s e q ue n t e m e n t e º d e ex i
p o ; n e o as s a
p
ir do R e m e tte n te m ai s do u e e s tas m e s m as de s e z as
g q p .

(b andº º P as s adºr s aca u n ic am e n t e pº r º rd e m e cº n t a de º u t rº s e nt ,

d o cº ns e q ue n t e m e n t e º S aq ue s ó de co m m issã º se m s e e m p e n h ar n a L e tr a

c o m º ab o nad o r da ne g º ccagã º ; se pº r alg um a casu al id ad e e s em º m m iss ao , ' '

º u fae t o s e u n ã º r e c e b e r º v alºr d a ue lle c º f av o r p a L e t ra

q a uj asso u a ,

rd a e d i s so r e s ul t ar ec h irá mer am e n te s o b r e a p e s s ºa c cº t
p e
q u r,
a
p º r u ja n a
e ll a f º i d ad a s al v º s e d e r ao R e c e b e d o r d a L e tr a t e m pº p ar a p ag am e ntº ,

s e m av i s ar d i s s º aº ue d e º a ºrd e m e h av e r º s e u c o n e n ti me n tº o u fo r
q
s
,

n e gl ig e n t e e m e x i gi r º v alºr d e tal L e t r a no te rm º d º cº s t um e da Pr a a e m
ç
e m e lh an te s t r ans ac õ e s e nº te m p o de S e e nt r e ar a L e tr a r s ab id o
ç , º u s
g e a

º fal li m e n t o d a p e ss ºa , a fav ºr d e q ue m s e m an d o u p as s ar a m e s m a L e tr a ,

o u e tã º no to ri o s o s e m b ar a o s de s uas cirÇum s tancias m e rc an t is p o is neste

ç
 '

48 P
“

R I N C I P I O S

e o u t r o s c as o s s em e lh an t e s o P as s ad o r Eca s uj e i tº as cº ns e q u e nci as d o fallim e n

to r e ce b e ss e º u nã º b e n e fi ci º dº S aq ue ; v i s tº q ue a p e rd a fo i º ccaS tº nada
, ,

p e l a s ua i n cur i a e créd itº q ue deº aº Pºrt ad ºr º u Re m e tte n te .

A i nd a q ue o P as s adºr t e n h a nºt ici a c e r t a dº fal l i m e n t o dº S ac ad o o u ,

A cce itante cº m t ud o nã º li e ºbri g ad º a d ar s at i s faç ã º o u s e g ur anç a aº Po r

'

rad o r º u Rcm ette n te até ue lh e apr e s e n t e 0 Pr o t e s t º f ºr m al e m d e vi do

, q ,

tem o.
p

C A P IT U L O XXII .

D o r E ndo rra zlo rer .

N te nde s e o d o a ue lle
E n d o s s ad o r
t ue s e n d o Pr o pri e t ar io d a Le i
p or
q q
—

, ,

tra a t ras pas s a e e n t r e g a a º u trº ºu co m e n dº s s o fºr m al º u co m a

'

s i m pl e s as s i n atu ra e m br ancº n as cº s t as d a m e s m a L e t r a º u a º rd e m pa
g
ra º S aq ue e ad uiriº e m cº n s e q ue nci a a p o s s e d e l l a
q s e nã º t am b e m º p rº

p ri o Pas s ado n q u e ,
d e º is d e t e r s ac adº s o br e al g u m d e v e d o r º u acr e d i t a
p ,

d º s e n dº pºr e s t e ae ce ita a L e t r a te m já Facil id ad e de a n e g o ce ar E n d o s

, ,

s an od a a -alg ue m e s t an dº g ar a n t id a c º m d u a s F i r m a s a s ab e r d º A c ce it anª
,

te e d e l l e P as s ad o r v i nd o o r t ant º a r e un i r s e n a m e s m a P e ss o a as q u al i -
, p
d ad es d e Pas s ad o r e E n d o s sad o r F óra d e s t e c as o a P e s s o a do S acad o r h e
.

s em p re d i v e r s a d a do E nd o s s ad o r .

O Prºpri e t ar i º da Le t r a q ue a e nd o ssa a o ut rº pod e faz e llº o u po r , ,

tr an s pº rt e e c e s s ã º e ff e cti v a do m ºdº d i t o t r ans fe ri n d º a p ro pri e d ad e da

,

m e s m a aº E n do ss atariº ºu C e s s i o nar io r e c e b e n d o d e l l e º s e u v alºr ; ºu pº r

,

s i m pl e s ºrd e m d e Cº m m is s ã º p ar a auth o riz ar aº Re c e b ed o r un i cam en t e p ara

,
'
O f im d a cºbr anç a pº r cº n t a do m es m º E nd o s s an t e n a P raç a º nd e h e p agav e l .
'

O s E nd o s s ado r e s q ue ce dê rã º s u cc e s s iv am e nt e a L e t r a aº P o r t ad o r
, ,

m 㺠f icã º e x o ne rad o s d a ºb ri g aç ã o ai nd a q ue º S ac ad o acce ite a L e t r a : po r

faz e n dº p e lº e ndº s s º h u m a º p e r a ao s e m e l h an t e aº S aq ue p r e r
q ue
ç e s e v a a

s ua ºbri g aç ã o b e m cº m o a dº P as s ad o r até ue a L e t r a t e n h a º s e u d e v i do
q
e d e s t i nadº e f fe itº .

E m v i r t ud e d a ºbrig aç ã º s º lidaria q ue º E nd o s s ad o r cº ntrah e co m º

'

Pass adºr e m ai s g aran t e s d a L e tra t e nd o r e c e bi d º dº Po r tadºr º i m p o r te d a

,

m e s m a e s tá ºbrig adº a d e pº s i t ar o u pr es t ar lh e e aus ã º l ºgº q ue v i e r p ro

-

t e s t ad a e m t e m pº e fº r m a p º r fal t a d e acce ite ,

s e n d o lh e pré v i am e nt e d e -

n un ciadº 0 Prº t es t º º u s o br e v ind o

,
fal li m e n t o ao A cce itan te º u º ut ra cir ,

c u m s tancia no t o ri a q ue pr e udiq ue aº créd it º d e s t e

j e f a a raciºnav elm e n te
ç ,
,

s us p e it ar ue n ã º p ag ar a a L e t r a n º ve n ci m e nt º
q ,
.

C A P I T U L O XX I I I .

D o Portado rda L tra e .

O rtado r d a Le t r a , q ue t am b e m s e d iz º Porraí o o r Áp rerm tafete ou

'

Co b r a d o r , li e e m g e r al t ºdº aq ue lle , a q ue m a m es m a h e e n tr e gue º u

r e m e ttid a cº m o rd e m e n dº s s º , º u pºd e r e s d e q ue re r , e arr e c ad ar o s e u im

º rte E l l e pôd e s e r º u º p r im e i rº Re c e b e d o r d a L e tr a Pr pr i e t ariº , e D o

p . o
a c u º fav ºr º Pas s ad o r
nº del l a
j p º z a o rd e m d e
p ag a º u º u l ti m o , a q ue m

fo i e nd o ss ad a º u re m e ttida e q ue a g uard a , p ar a apre s e n talla e m d e v id o te m

p ,
º º u a re m e tt e p ara o m es m º Em á P ra
g a o nd e h e pa
ga v e l ; o u fin al me n te
 o s D IR E IT O M a n c a ur t n .
49
s i mpl e s Pro c ur ado r ºu Co m m i s s ar i o a q ue m º Pr opri e tariº enc arr ega a cºb ram
a e n t r e an d o lh e o u re n te tte nd º lh e p ar a e s s e e ff tt o a m e s m a L e t r a
— -
e
q ,
.

T0 0 o Prºpri e t ariº e Re c e b e d o r d e L e tr a q ue r a h aj a d a m ã º dº Pas .

s ad o r ,
q ue r d aq ue lle a q ue m fº s s e e nd o s sad a o u lh e p e rt e n c e s s e po r t i t u l º le
,

i ti m º e m q uan t o a cº ns e r v a e m s e u ºd er n ã o a n e o ce an dº e trans º r
g p g p ,
ª

randº a º u t rº ºr fºr m al e ndº s s º s e d iz º P o rt ad o r º u Po s s uid o r d e l l a m as

l o gº q ue a e nd bssa a t e rce irº º u a e nt r e g a o u r e m e t t e p ar a co br anç a a ai
,

, ,

um a p e s s ºa fi c a cº m tºdº s º s d ir e i tº s d e Pºrt ad o r a ue lle ue al c anç º u lo

g , q q ,

itim am e n te a p o s s e d a m e s m a L e t r a S e h a n a L e t r a m ai s e n do s sº s c ad a
gum d º s E ndo s satariºs h e aº m e s m º t e m pº º Do nº e Pºr tadºr d e ll a e m
.
,

uan t o a c o n se r v a e m s e u Po d e r
q .

O P o r t adºr da L e tr a p ar a p o d e r cº nse r v ar º s se us d i r e i t º s s ej a º Prº

s e a m e ro Co br ad o r o r C o m m is s ã o º u Prºc u r a ã º h e s u eit º ao s
j
'

p r ie tariº j , p ç
s e g u i n t e s e n c arg o s : D e ve .

A pr e s e n t ar a L e t r a aº S ac ad o e m de v i dº t e m po r a º acce ite e
º

p a a
1 .
p
ame n tº
g .

z .
º
cce tt and o e s t e p ur a e S i m pl e sm e nt e a L e t r a o u naº p ag andº
N aº a ,

n o v e nci m e n tº a q uan t i a t º t al a p re s e n talla p ar a o m e s m º Em à s A us e n ci as

p ,

c ad a h um a p e l a s ua ºrd e m o u a q uae s q ue r o utr as p e s so as d e c l arad as n a L e t r a

s u b s idi ari am e n t e p ar a a e l las s e r e co rr e r e m c as º de n e ce s s i d ade .

S e n dº p e rd id a º u e x tr av i ad a L e t ra d o ºd e r d o m es m º Pºr t adº r
º

3 .
p
av is ar i m m e di at am e nt e aº Pas s adºr º u Re me tte n te p ara l h e s fºr n e c e r e e nvi ar
e n t r e v ia e s e is s o acº n t e c e r e m pºd e r d º S ac ad o (e m c uj a C as a a d e ix as s e ,

º Pºr t adºr pº r 2 4 h o ras s e g undº º e s t i lº de al g um as Pr a as

ç p a r a s e t º m ar

no ta ô r s e o acce ite ) e xig ir dº m es m º u e lh e fo r m al i z e e acce ite o u

'

e
p q
-
, ,

t ra co m ide n ticas c l aus u l as ; e n ã o o faz e n dº t i rar lº gº 0 Pro t e s t o em q ue ,

s e in co rp o r e a de cl ar aç ã º d e s s as circum s tancias .

E x i gir c ã º A i e lo gº t m d ar n º t o ri am e nt e de
º
a a o c ce t a t ue e s e u
4 . u
ç n
q
e s t ad o an t es d º v e n c i m e n tº d a L e t r a cº m º v g se d eix ar de p ag ar L e t r as . .

ue h º u v e s s e acce ito º u s o ffre s s e e x e c u ç õ e s e m s ua p e s s º a e b e n s faz en d o

q , ,

d i s sº im m e d i at o av i so aº Re m e tte n te o u aq uelle d e q uem rece b eo a Le

tra .

T i rar Prº t e s t o in t e ri nº
i e t iv e r n o ti ci a A i
º
5 . 0 m q u as s
q ue º e ce tan te
fal l ira o u s e aus e n t ar a d a P r aç a e n v i and o i m m e d i at am e nt e º d i t º Pr o t e s t º
cº m a L e t r a aº R e m e tte n te p e lº p ri m e irº Cºrr e i º Paq ue t e o u E m b arcaç ã o , ,

ar a e s t e d e nu nciallº d e n t rº d e t r e s d i as dº Re c e bi m e n t º d º Pas s adº r ; e º

p p
d e r pr o cu r ar a s at is faç ã º d e l l e d andº ig ual m e n t e av i s º aº ulti m º E ndo s s ado r ;
º u faz e r o m es m º Po rt adºr ig u al d ih e n cia d a d e nú n ci a s e n dº e l l e e d it o
g o
Pas s ad o r e E n do s sad o r d o m ici li ar i o na m e s m a Pr aç a ; se ndº pºré m a L e t r a
,

a av e l a º rd e m d e v e t i r ar 0 Prº t e s t º e n iallº aº Re m e tte n e d º m ºdº d i

p g
'
e ,
v

to
«
, g uard andº t o d av i a e m s e u pºd e r a L e t r a até º s e u v e nci m e n t º p ar a q ue
º s s a r e ce b e r o s e u i m p º r t e n o c as º de e o P as s adºr ach e cº n v e n i e n t e dar
p q u
ºr de m a al gum a º u tra p es so a p ar a p agam e n t o da m e s m a L e t r a .

º
6 . T ir ar nº d i tº c as º 0 P rº t e s tº d e fin i t i v o n a fal t a d e acce ite p uro ºu ,

d e p ag am e n t o t º t a l no d ia do v e nc im e nt o i ncl uí d o s o s d i as de gr aç a p r ati ,

c and o as m e s m as d il ig e nci as r e f e rid as co m o no c aso dº Pr o t es to i n t e r inº

, .

º
7 .Ob s e r var n º t e m pº e m ºdo d es tas d i li g e nc ias o s e s t il o s d as Praças
em ue s e h ã o d e p ag ar
q .

P r e t e ri nd o º Pºr t ad o r e s t as d i l ige nci as s e h e º Prºpri e t ar iº nã o te m

, , ,

r e cur s º c o nt r a º Pas sado r E nd o s sad o r e s e m ai s g ar an t e s s o l id ari o s da L e t ra ;

a do pº r s ua cºn t a o pe rig º da cºbr an ç a ; e s e h e P ro cur ado r º u Co mmi s
c a n

To m IV . . N
 º P a t u c r r t o s

s ar io c o ns t i t ue
—
r e s po ns ave l ao s e u Co nst i t ui n t e e Cºmettente pe l as pe rdas ,
se

d amno s q ue d ah i r e s u l t ar e m .

A ºbrig aç ã º d es t as d i l i e nci as h e ig ual s ej a º c ur s º e v e nci m e ntº da

L e tr a a us o s o u a d i as de gata a d i as pr e ci s º s a h um ce r t º d ia ; s ej a zl
,

, , ,

v i s t a a t an t º s d i as v i s t a a tal m e z a p ag am e n t o s a fe ir as o u de q ual q ue r
, ,
,

o ut rº m ºdº s e g u nd o º s e s t i l o s dº P ai z .

A pri me i r a d i l ig e nci a dº Pºr t adºr da Le t ra h c s ua apr e s e nt açã º e m

d e v id o t e m p o p ara º ace e ite e cº b ranga S e g un dº º e s t i lº d e Lº ndr e s e d e o u
.
,

tr as Pr aç as p rincipae s e l le
p o r si º u p º r º u tr e m in d is tin ctam e n te a
pre s e n c

ta o u m an d a apr es e n t ar a L e t r a lºgº d e p o i s d º s e u r e c e b i m e ntº a c as a do

S acad o d e ix and o a ah i até º ºutrº d ia p ar a e s t e p o d e r t º m ar nº t a e d e l i
—
,

b e r ar se prude ncialm e nte c o n fe r i nd o a co m as s uas cº nt as e cº m o s A v i s o s

- —

q ue te m dº S aq ue s e aliá s n ã º ae ce ita a L e t r a
,
lºgº q ue h e v i s t a ( º
q ue

n ã º h e pr u d e nt e Pºré m s e º Cºr r e iº º u P aq ue t e p art e nº m e s m º d ia e m q ue

h e r e ce bid a a L e t r a ( 0 q ue m u it as v e z e s ac o n t e c e p e l a ine v itav e l irreg ulari
d ad e q ue n i s s º h a n a c o rr es pº nd e n ci a do N o rt e ) n ã o s e d e v e d ar aq u e lle
t e m pº aº s ac ad o e he f
,
ºr ç º so q ue a acce ite s e m p e rd a de t e m p o a L e tra
e s e m m u i t º i n t e r v al l o d e p o i s d a ap r e s e n t aç ã º d o cº n tr ar io h e ne c e ss ari o ,

U e t ire e e n v i e lo g º 0 Pr o t e s t º aº Re m e tte n te , alià s º Po rt ad o r r e s pº n d e

q e s ,

e lº s s ucce s so s
p .

(N andº a L e t ra b e a h um o u m ai s us º s e d i as de dat a c o m º no s Cam ,

b i o s d º N o r t e , e m q ue º s e u c ur s º h e de m o m e n tº a m º m e ntº d es d e a d at a
d a L e t r a d e v e º P o r t adºr apre s e n talla p ar a acceite o u p ag am e n t o d e n t rº do ,

te r m º da m es m a , c o n t and o s e º s d i as d e gr aç a o u co rte z ia dº e s t il o da Pra

— .

e u dicada ; s e m te r º m e s m º Pºr t ad o r r e gr e ss º cº n t r a º Pas

q a alià s fi c a p jr

s ado r e E ndo s s ado r e s ; de ve nd o a s i i m p ut ar a cº nse q uen ci a da d e m o r a e de

nã º te r ch e gadº a Le tra p ar a apr e e nt aç ã o n aq ue lle d ia p r e f
s
ixo q ue v e m a
s e r da s ub s t anci a de h um tal c o n t r act o e c uj a e x e c u ã º i n t ere s s a a r apid ez
ç ,

e pº nt ual id ad e d º g yr o C am bi al s o br e a q u al s e fund ã º as e s p e c u l aç õe s do s
C apit al i s t as S e º P o r t ad o r s e n t e n i s s º d e tri men t º es t e s ó p r º c e d e da s ua ne
.
,

li e n cia º u im pr u d e n ci a o r n e gºci ar a L e tr a e m tã º e s tr e i t o t e m pº
“

ue
g g , p q
não o d e s s e p e l o s P aq ue t e s º u Co rr e iº s o rd i nari o s re m e tte lla a s e u d es ti nº
p e

faz e r ap re s e n talla n o t e r m º ap r az ad o S e ndº pºi s e s t a m at e ri a tã º m e l i n dro s a

.

e arr i s c ad a cº n vé m q ue º s N e g o ci ad o r e s d e s e m e l h an t e s L e tr as t º m e m as

s u as m e d id as da m ane ir a a m ai s circ um s pe cta e c au t e lº s a .

S e º Po rt adºr fº i º m m is s º na ap re s e nt aç ã º da L e tra e e nt r e tan t o fal

liº º P as s adºr ig no r andº º S ac ad o e s t a circum s tan c ia e d e po i s e s t e q uand º
, ,

h e apr e s e n t ad a re c u s a acce italla d e cl aran d o cº m t udº q ue a acce itaria s e ,

lh e fo s s e apr es en t ad a e m d e v idº t e m po fic a o m e s m o P o rt adºr r e s pº nsav e l aº

,

Re m e tte nte de q ue m t i v e s s e r e c e bid o urg e n t e ºrd e m de s e apr e s s ar a re q ue

re r º acce ite , e p ag am e n t o e de v e faz e r b º a a p e rd a acº n t e ci d a p ela s ua n e
,
e

li e ia e i n c uri a
g g e n .

S e º Pºr t ado r d o no da L e t r a d e p o i s de v e ncid a o u a re for m a aº Acce i o

tan t e º u da i lh e e s p e r a de alg um praz o co m p re m iº o u s e m e l l e fa lo po r

—
,
—

s ua c o n t a e r i s cº ; f ic andº d e s d e lo gº º Pas s ad o r e E n do s s ado re s de s º ne rado s l

d e t ºd a a r e s p o ns abi l id ad e e s e º P o r t adºr h e s i m pl e s C o mm i s s ari o ficã o

a s e u c argº º s r i scº s d a ins º lv e n cia º u fal l i m e n t o dº A cce itan te
, p ºis n ã o
ôd e f az e r gr a a al g um a aº A cce itan te t e m pº e m ºdº d º p g m n tº
p ç nº a a e ,

º u e m o u tr a q ualq ue r c irc u m s tan cia d a L e t r a ; v i s t o ue s e ri a is s º e v i d e nte

q
e xc es s o d o s p o d e r e s ue s ã o d ad o s q uaes n ã o p ô d e al t e r ar e m pr ej u í z º do s
q o s ,

d i t º s int e re ss adº s n º c um p im e n t o dº S aq ue , c uj o s d i re it ºs e co m m º do s alià s

r
 o a D raai T o M a ae A h r t L .
51
-

lh e s ã º c o nfi ado s n a e x e cus í º i da L et r a , e

q p
ue ºr t ant o os de v e l r
s a va co m
tºd a a fid e l id ad e e e x ac
ç ã o .

P ar a s e c o nh e c e r q uant º h e j us t º e n e ce s s ari º o ri gºr d e s e apr e s e nt ar

e m t e m pº o p p o rt u no a L e t r a aº S ac ad o p ar a º acce ite e p ag am e n t º b as t a , .

ad v e r t i r ue s e º Pº rt ad o r h e s i m pl e s Prºc u r adºr e Co m m i s s ar i o h um a v e z
q ,

u e acce itº u a C º m m is ã º , o u M an d atº d e v e en ch e r co m t ºdº º z e lº

“

e o n
q
s
p ,

tualidad e as ºrd e ns r e c e bid as s e g u nd o as r e g r as d e D i r e i t º e obr ã

, q u g º ao ,
i

M and at ari o a h u m a d il i g e n ci a e x aCtis s im a N e s iê c aso t o d a a n e g l ig e n ci a de

”
.
,

q ue r e s ul t a pr ej ui z º aº C o m m e tt e nt e h e culpave l e até s e g undº as c ircum s

ran ci as s e pôd e q ualih car d e d ol o ; e f i c a c o ns e q ue nt e m e n t e r e s pº ns ave l á in c

.

re ral i nd e m n i z a ã º d e q ue m s o ffre º a p e rd a
g ç .

S e º Pºrt ad o r h e º prº p r i º Dº nº d a L e t r a , nã o s ó e l l e i n t e r e s s a n a s ua -

apr e s e n t aç ã º e cºb anç a r s e n ã º t am b e m o Pas sad o r º q ue d e º ºrd e m o

ue d e º º v al o r e c ad a h u m d o s F i ad o r e s e E nd o ss an t e s ue s uece s s wa
q q
m e n e a ne go ce árã o ; p o i s t ºd o s g an h ã º p e lº acce ite h um d e ve dºr d e m ai s ,

e m c uj º pºd e r s e ach ao o s fundo s d es t i nadº s aº pag ame n t º q uandº o S aq ue

h e fe i t º e m r e gr a Tºd o s e s s e s u e in te rv iê ríi o n a L e t r a s e cº ns ide rã º te
'

.
q r
fe i t º º cº ntr ari º de b aixº d a cº nd iç ã º t áci t a , v irt ual e s ub e n t e nd id a d e q ue
o S ac ad o a p ag ará s e n d o lh e apr e s e n t ad a e m d e v idº t e m pº
—
S e pºi s º Pº r .

rad o r h e º m m is s º e e n t r e t an t o q uebr a º S ac ad o a s u a i n c uri a e n egli g e n ci a

'
'

o d e v e u n i c am e n t e gr av ar e n ã º a t e rc e irº s u e cº n trat rã o e m b º a fé
q é
”

, , .

A ccr e s c e q ue e q u i p ar an d o s e º Cº ntrà cto dº C am b i º aº d a co m pr a e

—

v e nd a ,co m º s e d i s se n º Cap h e lh e ap plicav el a d i s p o siç ã o de D i r e i tº

.
—

e Le i d o Re i nº Ord Liv 4 T it 8 e s e g u in t es e l a q ual o p e ri g o d a

. . . . .
p ,

c o usa c o m pr ad a p e rt e nc e aº Cº m pr ad o r l o gº q ue e st e ve e m m ºra d e p º is ,

q ue o Ve n d e dºr lh a o ffere ce o e e n t re º u
g ,
d e m o ns t ran d o º l ug ar o nde a o
p
d ia h ave r .

O ra º P o r t adº r da Le t r a se n dº o c o m pradº r dº créd i t º e ac ç ã º q uê ,

º P as s ad o r tem ao s fu n dº s e m p o d e r d º S ac ad o h e clarº q u e es t á nas m e s m as ,

'

c irc u m s tan cias ue º Cº m pr ad o r d e lq r o u t ra c o us a e s t ej

q q u a u e q ue ae

m e rciº ; p o i s s en d o lh e al l i o ffe re c idº s e d e m º n s t rad º s p e lº P as s adº r ºs fun

—

d o s q ue re m e tte o º u s e l h e s d e v e m ; e º s n ã º prºc ur a arr e cadar e m t e m pº ,

, ,

q ue r
p ºr c o m i s sã º q u e r pºr f a z e r g r a a aº S ac ad o
ç º p e r igº d º f al l i m e n t o ,

d e ve s e r u n ic am e n t e pº r s ua c o nt a e nã º p e l a do Pºr t adº r e E n d os s ad o res ,

n ã º es t and º d a p ar t e d e s t e º n ã º v e ri f ic ar s e e m dia o c u m pr im e ntº dº S aq ue - ,

S e a L e t r a h e á v i s t a º u a d i as v i s t a alg uns ant ig am e n te e t ã o de pa

,

re c e r e º Pºr tadºr pºd i a a re s e n talla aº S ac ad o a t o d o o t e m pº ue b e m

'

q u p q
e nt e n de s s e Pºré m e s t a ºpi n i ã º h e p r e s e n t e me n t e r e pr o v ad a p o i s a re s p e i to
.

d e t ae s L e t r as m ilitã o as m e s mas r az õ e s i n di c ad as s en d o n ã o m e nº s c e r t º
ue a pr e s um i d a i n t en ç ã o d s p art es h e L e t r a s e a a r e s e n t ad a co m a
q a
q u e a j p ,

m ai o r b re v i d ad e pº s s i v e l atte n d id as as circum s tancias d as p e s s º as

, t em po e
l ug ar e pº r t an tº nã º d e v e º Po rt adºr ab d s ar d a ue lla cl aus ul a
q pr o c e d e nd º ,

c o m ne gl i e n ci a
g º u fa z e r a s e u arb í trio gr a a d e t e m pº
ç º u m ºdº d e p a g a ,

m e n t o aº S ac ad o ; s e n d º e v id e n t e q ue pºd e n d o e nt r e t an t º fall i r º m e s m o
' '

S acad o s e ri a i nj us t o u e º p e rigº d a c o br an a re cah is s e s ºbr e º s E ndo ss a

'

q ç
o

d o r e s e m ai s i n t e r e s s adº s q ue pro ce d ê rã º e m b º a fé .

A l é m d e q ue dº c o n tr ari o abri r s e h ia p o rt a a má fé dº s P o r t adºr e s

“

- a

d as L e t r as ; pºi s re tardariã º a ap re s e ntaç ã õ , q uand o d e s c e s s e m º s fun dº s d a

Pr aç a e cº nse q ue n t e m e n t e º v alºr d as mo ed as apr e s sar s e h iã º a faz e lla
ª '

— -
, ,

q uand o s u bi s s e m o s m e s m o s fu nd º s O ra is rº r e p ug na a h um C o ntr act o b ila

.

te ral e d e b ºa fé
, co m o h e o de Cam b io
, i ns ti t ui dº e ce l eb rado p ara u t i li
 5 2 P R I N C I P I O S

dad e r e c í prºc a dºs q ue i n t e r v ê m ne l l e E de m ai s s e d e p e ndess e d º arb í tri º

.
,

d o Pºrt ad o r a ap r e s e n t aç ã º e cºbr an ça d a L e t r a e s p e r andº o ccas iã o d e

g a

n h o , e l l e t e ri a t o d a a u ti l id ad e e aº m e s m º t e m pº t o d a a l i b e rd ad e nº co n
,

t r ac t o ; e n t r e t an tº q ue o Pass ad ºr c E nd o s s ad o r e s Heariã º e x p o s t o s a t ºdºs

,

o s r i s cº s s e m n e n h um a l ib e rd ad e nº t e m pº d a s at i s f a ã º d a L e t ra
ç h u m a vez ,

u e a e ntr e g ass e m e e s t a lh e s v i e s s e r e c am bi ad a pºr n ã º p ag a ; º q ue h e incº m

q
l of f
.

p a t iv e l c º m a
j ç
u s u a a q u a n ã o s r e d e s ig uald ad e n a cº nd i ã o d º s cº n
ç
trah e n te s .

A i nd a q ue de o int e r e ss e do s Po r t ad o r e s º s faz ac t i vo s e d i l i
rd i nari o o

e n t e s p ar a apr es e n t aç ã o d e q uae s q ue r Le tras , cº m t u dº c o m º alg um as v e z e s

g .
,

acº n t e ce c o ns t it uí r e m s e e m m ó ra pºr d e s c ui dº prºpri º , º u p o r fav o r aº

—

S acad o , o u po r o u tr o s m º t i vo s , s e ri a co n v e ni e nt e , q ue nas q u e te m a clau ,

c

s u l a d e v is ta a Le i t ax as s e º s d i as p ara apre s e n t aç ã º d e p o i s d e s e r e m d e l las

e n t r e g ue s p e l o s P as s ad o re s a fim d e pr e ve nir e m de p o i s as c o n t ro ve rs i as e
b º
a us s .

N a fal t a de E s t at ut º lºc al a e s t e r e s p e i t º a q ual i f icaç ã º h e d e ix ad a

aº arb í triº d o ju iz , q ue d e v e prºc e d e r cº m e q u id ad e , h av e ndº atte n ç a
'

º ás
'

c ircum s rancias e i n t e n ç ã º d as P ar t e s Pº r e x e m p l º. s e a L e tr a h e p as s ad a

ar a as s i s t e n ci a d e q ue m p e rte nd e v i aj ar , e i r aº p rºpriº l u g ar º nd e se h a
p
d e p ag ar , j á s e v ê q ue a apr e s e n t aç ã º s ó s e p ºd e v e r i fic ar d e pº is d a Sua c h e
ad a aº m e s m o l ug ar H e pºré m d e nº t ar , q ue , a n ã o pr o var s e e v i d e n t e dó
?
—
.

o , º u n e gl ig e n ci a e x t r e m a , n º P o r t adºr de s e m e l h an t e s L e tr as s e m p re se

d e v e m e l l as j ulg ar º b rigatº rias p ar a q ue s u rtã o o s e u e ffeito ; as sim o e x i

i n d o as r e gr as o r d i nari as d as cº n v e nç õ e s h um an as
g .

O Pºrt adºr nã º s ó n ã º te m arbítriº no t e m po da ap r ese ntaçã o e cº b ran

m as ne m ai nd a n º m ºd o d º acce ite , ne m na q uan t id ad e e q ual id ade da
g a
s o luç ã º P e l º q ue h e ne ce s s ar io : L q ue º acce ite s eja p ar a e s imp les is rº
.
º

h e , s e m res tricgã º , ºu m ºd i ficaçã o , q ue p r ej udiq ue aº Pºr t adºr

º
z ue o
q .

A cce itante pag u e a tºtalid ade e nã º s ó p art e da q uan t i a da L e t r a e m di n h ei

'

r o de co n t a do e e m b º a m o e d a do P ai z , ali ás o Pºrt ad o r n ã o d e v e ad m ittir

t ae s s ºrt e s de acce ite s se m e xpre s s a o rd e m d e s e u C o m m e t t e nt e , an t e s t ir ar

lo gº º Pr o t e s t o ; e d º cº n tr ar iº r e s pº n d e p e l o s s ucce s s o s p e rd as , e da
m no s , s e m te r alg u m r e c urs º cº n t r a aq ue lle , d e q ue m re ce b eo a ºrd e m p ar a
a cºbr an ç a .

x e m pl o : s e ap rese nt ad a a L e t ra º S acad o d e cl ar a q ue a acce i

Pº r e ,

t a p ar a p ag ar tã º s ó m e nt e ce rt a p art e d a s ua i m p o r tan ci a
/

º u p e lº s fun dº s ,

ue r e c e b e r dº P as s ad o r o u e m m ais t e m pº º u e m º u tr o l u g ar d º q u e º re
q p
i x o n a L e t ra º u q uan dº r e c e b e r av zs º d º Pas s adºr º u d o q ue d e º a o rd e m
,

ar a º S aq ue e s t e acce ite n ã º h e fºr m al e t e n d e a pr ej uí z º do Pº rtadºr

, a
p
ue m n ã º im pºr t a s ab e r º e s t adº das c o n t as e a r e g u larid ad e d a c o rr e s po n
q
d e ne i a e n t r e º d it º S ac ad o e Pas s adºr P e l º q ue nã o s ó pôd e m as d e v e t i r ar
.

l o gº 0 Pr o t e s tº p ar a te r s al v as as s uas acç õ e s e re c urs º e m g aran t i a cº n tr a

º s ºbri g adº s 21 L e tr a O m es m º d e v e pr at ic ar s e v e ncidº º te r m o s e o A cce i
-
. ,

t an te q ue r p ag ar s ó p ar t e d a L e tr a o u i ns u rg e cº m alg u m a o u tr a dú v id a .

(ª randº p o ré m º S ac ad o ae ce i ta a L e tr a cº m a cl aus u a de áa í x o (le

l

P ro tes to pºr h º n r a d a F i r m a dº Pas s adºr n ã º h e ºbri g adº º Pº rt adºr a ti,

.

rar 0 Prºt es t o s e nd o º S ac ad o de n o t o r i a ab o n a ã º ; pºi s d a ue lla d e cl ar a ã o

ç q ç
d o acce ite n ã o r e s u l ta p r ej ui z o al gu m Pºré m ai nd a n e s s e m e s m o cas º
. se º ,

Re m e tte nte d e o ºrd e m aº Po r t ad o r p ara nã º ad m ittir acce ite d e b aix o d e Prº

t es to d e v e e s re c um pri r a ºrd e m e t i rar 0 Prºt e s tº e m fo r m a
,
.

N a fal t a de acce ite purº o u de p ag am e nt o to t al d o pri m eiro S acado

 D E D IR E ITO M E R C A N T I L:
53
d e v e o Pºr t adºr i m m e d i at am e nt e apre s e nt ar a L e t r a á se g und a e m ai s A use n
ci as s ucc e s s i v am e n t e até s e r ae ce ita e p ag a ; al i as t i r ar 0 Prºt e s t º e r e m e t ,

te llº n a fó rm a ac i m a d i t a ; pºi s a fal t a d e s t as c ircum s tancias º c o ns t it ue n a

m e s m a re s pº ns ab ilid n de , v i s tº q ue t ae s A us e n ci as e q uae s q ue r º utr as p e s s º as,

d e cl ar a d s n a L e t r a p ar a a e l l a s e ac u d i r e m c as º d e ur g e n ci a s ã º º s s ubt o
a ,

g adº s p e l º Pas s adºr p ar a c u m pri m e ntº d º S aq ue ; e e m tal circu m s tancia te m

i g ual s º l id e z as m e s m as r az õ e s pº n d e r ad as a r e s p e i t º d º pri m e i rº s ºbr e q ue
s e d irig iº º m e s m º S aq ue .

S e º S ac ad o ºu º urra p e s s o a q ue lh e li e s u br o g ad a na L e tr a a acce i
ta º u
, fallin dº e s t a alg ue m s e º ffe re ce aº Pº rt ad º r p ar a acce itar a m e s m a
L e t r a pº r h º nr a da F ir m a d º P as sadºr º u d e alg u m d o s E n d o s s ad o r e s e
m ai s º b rig adº s a s at i s faç ã º dº S aq u e º Pºrt adº r n ã º h e º br i g ad º a acc e l
,

tar a o ff erta s e te m r az ã º d e s us p e it ar as c ircu m s tan c ias d a p e s s º a ue a f

, q az

m as s e a n ã º te m e aq ue l l a p e s s º a d á c au ã º id o ne a º Pºrt adºr n ã º pôd e

,
ç ,

re c us alla v i s tº s e r d e b e ne f í ciº cº m m um a t º dº s º s I nt e r es s ad o s e g ar an t e s
da L e t a r .

(l ixandº se p e rd e º u e xtr av i a alg um a L e t r a dº p o d e r d º Pºr t adºr h e ,

e v i d e n t e a ne ce s s iad e d e s o l icit ar e s t e
u q uan t o ant e s s e g un d a via m as h e
ºbr g adº a s ati s faz e r o s pºr t es de C art as e m ai s g as tº s q ue s e º ccas iº ne m d a
i

p erd a º u e xtr av i º , p º i s n ã º d e ve m gr av ar aº Re m e tte n te T e n d º pºr em s id º .

j á acce ita a pr i m e i r a n ã º pôd e p e rte n de r º p ag am e n tº e m v i rt ud e d a s e g un

,

d a v ia s e m q u e p r e s t e c au ç ã º º u re s alv º aº A cce itante q ue e m v i rt ud e d a ,

ri m e i r a e x t r av i ad a º u p e rd id a n ã º s e lh e p e di r á s e g u d a v e z º s e u v a lºr
p ,

d e p º i s d e te r s idº p ag a p e l a d i t a s eg u nd a v ia e q ue ap pare ce ndº aq ue l l a , , ,

s e l h e fará e n t r e g a s e m m ai s e rte n ç ã º al u m a
p g .

P e l as Ord e nanças d e B il b aº Cap 2 7 s ó te m l ug ar e s t a c an çã º q uandº

.
'

a Le t r a b e a ºrd e m m as n ã º q uandº d e s i g n a a p e s s º a dº Pº rt adºr

,
.

x
Pºré m s e a p e rd a e e x t r av iº aco n te ce º e m c as a e pºd e r dº S ac ad o
º nd e º Pºr t adºr d e i x as s e a L e t r a q uandº s e ap r e s e n t º u p ar a s e t º m ar n º t a
, ,

s e g un d º º e s tilº e cº rte z ia d ºs C º m m e rcian te s e m m u i t as Pr a as º S ac ad o

g
d e ve fº r m al iz ar nº v a L e t r a d º id en t icº t h e o r da q ue lh e fº i apr e s e n t ad a ,

o nd o lh e º s e u acce ite e e s t a L e tra as s i m r ef ºr m ad a adq u i r e a tºdº s º s

p
-
,

re s p e i t º s º m e s m º pri v i l e giº d as L e t r as d e C am biº se n d º j u s tº e r aci u

riav e l , q ue a u e lle
q q ue
p e rde º º t i t u lº e e s p e ci al id ad e d e º u trº
,
º fa a b ºm
ç
º r al g u m m e iº e q u i v al e n t e alià s d e v e º Pºr t adºr t i r ar i m m e d i at am e n t e 0
p
Prºt e s tº de nã º ae ce ita a L e t r a e e n v iallº aº Re m etté n te cº m º s e n ã º fôr a ,

ae ce ita e t ir ar 0 Prº t e s t º d e n ã º p ag a
, prºc e d e ndº dº m e s m º m º dº q ue s e
º A cce itan te re c us as se a s ºl uç ã º nº v e n ci m e n tº .

C A P I T U L O XXIV .

D a q ualid ade n ece s s aria ao P o rt a do r p ara re

q ue r e r o
p g a amen to
da Let ra .

à º b as t a q ue al g u e m t e n h a adq ui ri dº a pº ss e de h um a L e t r a d e C amb iº
N p ara te r d i r e i t º d e e xig ir º p ag am e n t º d e l l a º u p ar a s e lh e p ag ar v a
,

] idam e nte pºd e ndº a L e tr a s e r fal s a º u n ã º s e r A pr e s e n t an te º v e rd ad e irº

, ,

Prºpri e t ari º º u Prºc u r adºr e C es s io nari o d e s t e

,
º u h av e n d o a t al v e z sº r — o

r e n d i dº cº m art e e e n g an º o u ach an dº s e n dº e x t r av i ad a Pºr t an t º cu m

p , , .

ue e s t e a m u n idº d e h u m ti t u lº le g t i m º p r cº id e r ar cº m a
p re
q j i a a s e n s , q ua

lid ad e ne c e s sar ia a cº mp ellir º A cce itante a s ºl uç ã º , 0 m e s mº A cce itante d e ve

O
 5 6 P a r u c r r r º s

c e rt i ficar s e d e s ta q ual i dad e p ara v al id ad e da s ua d e s c ar ga : dº cº nt r ar iº nã o

-

f c a d e s o b rig adº ai n d a q ue p ag u e n a b º a fé
i
,
pºrq ue li e lh e im p utav cl n ã º —

rºc e d e r n i s t º cº m a d e v id a c au t el a
p .

s e g u n dº º s e s t i l ºs e
'
A q u e l l a q u al id ad e te m m ai s º u m e nºs e X te nç â º
Re g ul am e n tº s d as P r aç as e a e l l e s s e d e v e m c º n fºr m ar as p art e s M as a re .

ª g e r al h c p ar a s e cº ns i de r ar a l g ue m Pº r t ad º r c itim º d e q ual ue r
;
i
r q ue , g q
Le t r a e s e lh e p º d e r v al id am e n t e p agar li e n e c e s s ar i º q ue s eja º p rº p ri º a
, ,

fav ºr d e q ue m º Pas s ad º r d e t e r m i nº u º p ag am e ntº e n a fal t a d e l l e , á s ua

ause n ci a º u º rd e m s e g un dº º t h e o r e d e cl ar aç õ e s d a m e s m a L e t ra H av e n d º .

º ré m f ºr m al e n dº ss º d º l e git i m º Prºpri e t ar i º Re c e b e d o r d a L e tr a j á s e n ã º
p
d e v e faz e r º p ag am e n tº a e s t e m as s im aq ue lle a q u e m o m e s m º ti v e s s e e n
,

d o s s ad o ; e s e ndº m ai s º s e ndºs s º s d e ve s e r fe i tº º rag am e n t tã º s ó m e n

e n dbs s º
º

te aº u l ti m º a prº v e i t º d º q u al s e p o z a ºrd e m e c e s s ã º an te ce

dente p o i s p º r tal ºrd e m º u e ndº s s º º P r º pri e t ari º d a L e tr a d e ix a de s e r

º d º nº d e l l a tr ans fe ri ndº t º d a a pr º pri e d ad e q u e t i n h a a p e ss º a a q u e m
, ,

e n dº s s º u e ce d e º º s e u d i r e i tº de cºbr an a fic an dº u n i c am e n t e e nd º ar an
, ç , g s

te d o e ffe Ctiv º c u m pri m e n tº d a m e s m a L e tr a e

p º r i s s º º A c ce itan te n ã º

ó d e e m tal c as º p ag ar e m b º a fé s e nã º a q u e lle a c uj º fav º r s e ach a p º s t a

p
a u l ti m a º d e m aº t e m pº e m ue lh e h e r e q u e rid o º p ag am e ntº
r
q .

D iz s e fo r m a l e n do yr o
-
p º rq ue h e n e c e s s ari o q ue e s t e c º nt e n h a v e rd a
d e irº t r an s p o rt e allte aç ã º º u c e s s ã º d a prºpri e d ad e d a L e t r a cº m a e x pr e s
s a cl aus u l a d e v alo r r e ce b i do cº m o s e e x pl ico u n º Cap 1 7 ; m as nã º q uan
, .
,

d o te m a s i m pl e s fó r m u l a P ag ue s e a º rd e rn de N —
s e m º utr a d e cl ar aç ã º ;
.

ºrq u e e m t al c as º s e cº ns id e r a s i m pl es M an d atº e pº r t an t º a re s e n tan

p
p ,

d o s e º l e gi t im º Prºp ri e t ar iº p ód e s e e d e v e s e lh e p ag ar s e m d ú v id a al
-
,
-
,
- —
,

um a.
g
As L e t ras q u e te m cl aus ul a de p agave is aº Pºr t adº r pº de m , e de
ve m s er
p ag as a q ua l q ue r , q ue as a r e s e nt a
p .

T U X XV
'
C A P I L O .

Dor direitos d o Portado r da Le t ra de Go m é ia p r o te s t ada po r falta de d e.

cett e ,
ou de P ag a m en to .

E n dº º Pºr t adºr d a L e t r a d e Cam biº s i m p l es C o m m i s s ari o , a q ue m e l l a '

fº s s e re m e ttid a p ar a cºbr anç a pºr cº n t a de º u t rº , d e pº i s de t ir ar º Prº

t e s t º , pºr fal t a de p ag ame n tº n ã º te m m ai s ºbrig a ã º d º
ç q ue e nv ialla aº Re ,

m e t t e n t e , e e xi gi r d e l l e as d e s pe z as dº Pr º t e s t º p ó rte s d e C art as e s u a Co m

m i s sã º ue h e o r e cº n h e ci m e n tº dº s eu t r ab alhº e us u al r e m une r a ã º m e r
q ç
can t il d º e s ti l o d as Pr aç as .

Mas s e a L e t r a p e r t en ce aº Pºrt adº r cº m º l e gi ti m º Prºpri e t ariº h a

v e n dº d adº º s e u v alºr º u s º u n iv e r s al dº C o m m e rc i o lh e s d á a e s c º l h a de

t r es m e iº s p ar a l iq u id ar º s pr ej u i z o s da fal t a d º p ag am e n tº x
.

p r i m e irº h e d e lanç ar e m c ºn t a aº P as s adºr , º u aq uelle , de q ue m

.

re ce b e º e ºb t e v e a c e s s ã º e t r ans pºr t e da L e t r a a s o m m a pri n ci p al d e l l a e

d º C am biº d e s p e z as dº Prº t e s t º e º s inte re s se s do m e s m º pri n c ip al m e tº

.

º r c e n t º pºr m e z d e s d e 0 Prº t e s t o até º e ffe c riv o p ag am e n tº

p . .

O s e g undº h e t º m ar para s e u e m b o l so d i n h e i rº aº Cam b iº pº r cºnta dº »

.
'

d i tº P as s adºr º u C e d e n t e da L e t r a pr o t e s tad a e S acar sº bre e lle º ut ra L e tra

a ave l n º m es m º l u ar ºnde f ra S acada rº tes t o u , cº m p re h e nd e n
p g g º
q ue se p
a
 D E D I RE I TO M E RC A N T I L .
57
dº
º
na m e s ma : 1 . 3 so mma pri nci p al d a Le tr a de q ue t i n h a s id º Pº rt ad ºr .

2 .
º
as d es
p
e z as dº P rº t e s tº :
3 .
º
a s ua Cº m m is s â º d º S aq ue :
4 .
º
a cº rre ta
dº t lº da Praç a
º

g em es i :
'

5 . º r
p çe º d º n º v º C am b i º .

C A P I T U L O X XVI .

D o S acad a ou A et eitan te f
e e o u t e lzzr do A t e e ite .

O da p e ssº a q u e d e v e a º ut rº i m pºr t an ci a l iq u id a º u te m de l l e e m s e u
a

pºd e r fun dº s r e al i z ad o s º u de º º rd e m p ar a alg u m S aq ue s ºb r e s i º u

,

º ut rº s e ndº lh e S ac ad a q ual ue r L e t r a p e lº s e u c ré l º r
-
º u Co m m e t t e n t e l
q ie t
, ,

º b i g ad a a acce italla até a c o n c ur re n t e q uan ti a d a d i v id a

r fu n d º s e º rd e m

al i a s h e cº n s id e r ad a cº m º h º m e m s e m h º n r a e i nc a p az d e t rat º m e c anti l e r
,

fic a r e s pº n s av e l aº Pas s adºr p e lº s le g itim cs i n t e r e s s e s p e rd as e d am n º s .

O S acad o nã º pôd e s e r cº m pe llidº a acce itar q ual q ue r L e t r a ( p o d e n

d o te r bº as r az õ e s p ar a º n ã º faz e r ) ne m ai n d a a d ar n a m es m a º u pºr o u
t rº m ºdº v e rb al º u pºr e s cri p t º
,
a r az ã º pºrq ue a n ã º ae ce ita , s e ndº º
s e gr e dº a al m a dº Cº m m e rciº e nã º t e ndº al g u e m au th º ridade o u d i r e i t º
,

p ar a º br ig ar a º u t r º a d ar a s ati s faç ã º s e nã º e m J u i z º d º e s t adº d as s uas , ,

cº n t as e s e nd o º ue as e xig e cº m p e t e n t e ao c as º P º r is s º a s i m pl e s r e c us a
q .

ã o d e acce ite d e q u alq ue r Le t r a n ã º tr az de s c re ditº m e rc an t i l aº S ac ad o

s .

T ºd av i a li e m ai s cº n fºr m e a franq ue z a m e rc an ti l q ue s e nã º faç a n i s so

'

m ys te riº ; e tºdº º N e g o ci ant e q ue prºce d e cº m d e l i c ad e z a n º e x e rcí ci o d e ,

s ua prº f iss ã º a nã º ºb s t ar r e l e v an t e m ºt i v º
,
d e ve lºg º q u an dº r e c us a ae ,

ce itar h u m a L e tr a d ar n e l la º u e m r e s pº s t a aº Es cri v ã º dºs P rº t e s tº s a ra

,
s

º u fundº d º
'

z 㺠u e º n ã º faz : c o m º ºr e x e m p l º º r nã º te r av i s º
p º r
q p p ,

P as s adºr º u daq ue lle q ue de º a ºrd e m p ar a º S aq u e , º u pºr n ã º s e ac h a

, ,
.

re m r e ali z adº s º s d i t º s fu n dº s is tº h e l iq uidº s d e pº is da v e n d a e cºbran ç a ;

,

ºu º r te r t idº n º t ici a d º fal l i m en t o d º P ass ad ºr º d a ue lle ue d e º

p u
q q ,

ºrd em º u dº pºr c uj a s e p as s º u a L e tr a ; º u Hnalm e n te pº r q ualq ue r º ut ro

,

fun d am e n tº q ue e n t en d a e x º ne rallº d a ºbr i g aç ã º dº acce ite p urº e ab sº lu rº

, , .

(l ixan dº º Sac ado re c usa acce itar a L e t r a d an d º º u n ã º pºr e s cri pt º

,

d º m º dº d i t º a r az ã º pºr q ue as s i m prºc e d e º Pºrt adºr d e ll a s ó te m d ir e i ,

to d e ti r ar º se u Prº t e s t º e e n v iallº ao Re m e tte n te ºu P as s ad o r ; e s e e s t e s e

,

cº n s id e r a cº m d ir e i t º n ã º te m º u t rº r e c ur s º m ais dº ue o d e m and ar aº
q
m e s m º S ac ad o p e l a acç ã º u e lh e cº m e t ir se g u n d º a n at u r e z a e circums
“

q p ,

tane ia dº d e bi t º .

A i n d a q ue º S ac ad o t e ndº cº nt as cº m º P as sadº r nã º acce ite L e t r a

s ej a ue s e cº ns id e r e n ad a d e v e r lh e º u s e r lh e an t e s c r ed o r el
jq p
“

se a-
ue
q
—
,

e s t adº e e m b ar aç º d as m es mas cº n t as n º t e m pº da apr e s e n t a ã º n ã º q u e i r a

ç ,

n a d uv i d a i m pl i c ar s e cº m a ºb rigaç ã º dº s e u acce ite ; cº m t udº tirandº s e

- —

lh e 0 Prºt e s t º s en dº d e m an dadº e p rº v adº q ue j á a e s s e t e m pº e ra r e al

, ,
'

m e n te d e v e dºr aº Pas s adºr d a q u an t i a l iq uid a d a L e t r a Eca r e s pº ns av e l a

s at is faç ã º dº pr inci p al e m ai s i n t e r e s s es d º Re c amb i o
, n ã º lh e s e n d º ad m i s ,

s i v e l a e s c us a d e ue nã º ae ce itára pºr n ã º te r ai nd a e n t ã º as su as cº n t as
q ,

a ura d as pºrq ue t ºd a a p e s s º a m aiº rm e nte o C o m m e rc i an t e as de v e ter

p ,

cºrr e nt e s e m di a e m Balan º d e m º ns t rativº dº se u e s t adº p ar a r e g u l ar co m

e
,

ace r t º as s u as ºpe r aç õ e s ; s al v º s e a fal t a d e li u id aç ã o t i ve r rºc e di dº d g

q , p
Pas s adºr q ue s en dº re q ue r id o pe lº S acada n ã º d era ºu nã º aj
,
- uS tára as s uas
—

, ,

cº n t as an t e s dº S a u e
q .

O S acada (a prºcede r cºrn pand em ia ) nã º de ve acceitar a L e tra s em —

 5 8 P a r u c r v t o s

te r r e ce bidº a i s º dº Pas s adºr s e n e l l a faz m e nç ã º dº m e s mº av i s º c o m º li e

v ,

de e s t i l º . E s t a c au t e l a lte ju s t a n ã º s ó pºrq ue n ã º d e v e º M an dat ari o al t e

r ar a fôr m a d º m an datº s e nã º
,
t am b e m pºrq ue li C as s i m cº n v e n i e n t e p ar a
s e pr e v e n i r e m d u v i d as e e v i t ar s e º p e r ig º d e s e p ag ar e m L e t r as fa l s as
-
ºu
,

s u r rcnd td as (c º m º te m acº n t e cid o ) an t e s q u e fº s s e m e n t r e ue s p e l º P as s adº r

p g
a q ue m d i re i t º t i n h a p º i s e m alg u m as e trc um s tan cias h e l í cit º aº m e s m º ,

ai nd a d e p º i s d e p as s ar h u m a L e t r a arr e p e n d e r s e an t e s d e e n tre alla á p e s s º a

g
—

a c uj º la v a r a S aco u ; cº m º pº r e x e m p l º º r n ã º te r e s t e p ag º e m t e m p º
p
º v alºr rº m c tt id º º u pºr te r m ud ad º d e e s t ad º e h av e r rac i o n ar e l s us
p
e i t a de n ã º s at i s far á a i m pºr t an ci a d a L e tr a n º t e r m º dº a u s t e
p q ue ,
j ; ºu

º r te r f al l id o a p e s s º a ue d e º º rd e m p ar a º S aq ue ; º u pºr n ã º lh e
p q q u e
r e r m a i s faz e r créd itº º u pºr º u t r a c irc u m s tan cia fo r o s a
ç q ue o c c o rr esse .

Pºré m se º S ac ad o ae ce ita e m b º a fé a L e t r a s e m t º dº P as s adºr s

,
º r a cº n s id e r ar v e rd ad e ir a e e n t e nd e r u e pº r hº n r a dº m e s m º ã d
p , q , n º eve
cº ns e n t i r q ue s e pro t e s t e S Uppº ndº ant e s d e s c am i n hº º u r e t ard am e n tº d º
,

d it º av i s º º u d e s cwd º n a r e m e s s a d e ll e e m t e m º o pp o r t u no ã p º d r á
, p n º e

d e p ºi s º Pas s adºr d e i x ar d e r e e m b º l s ar aº S ac ad a cº m º p r e te x to d e te r ac .

ce itº e p agº s e m av i s º s e al i a s a L e tr a h e ve rd ad e ir a e fº i e n t r e g u e d e

v idam e n te a q u e m p e r e n ci a : pºi st d º cº n t r ar i º t ir ari a º m e s m º P ass adº r

, ,

c o m m o d o d a p ºpri a m á fé º u n e gl ig e nci a e m nã º re m e t te r º av i s º e m p re
r ,
.

j u i z o d º S ac ad o q ue alià s hº n rº u a s ua F i r m a na raciº nav e l s u pp ºs igã º de '

ue º d itº n ã º t e t i a º m m it t id o º d e v idº av i s º
q ,
.

S e º S ac ad o r e c us a acce itar a L e tr a d andº a r az ã º de fal t a de av i s º n ã º ,

ôd e i m p e d ir º P º r t adºr ue t i r e 0 Prºt e s tº d e n ã º ae ce ita p d

p q , a s s a a s as 2
4 ,

h ºr as d a apr e s e n t aç ã º ; an t e s e s t e fi n dº aq ue lle t e r m º (º u dº es ti l º da Pra

,

1 ºnd e h e a av e l ) d e v e t ir ar º m e s m º Prº t e s t º nã º s ó pºrq P

ão r q ue e s t a m u nidº de s e u t í t ul º p ara pº n t ual p ag am e n tº da Le tr a n ã o
p g u e 0 º rta

te m O bri g aç ã º d e e s p e r ar m ai s t e m pº s e nã º t am b e m pºrq u e m u it as v e z e s e s t a

raz ã º te m s e r v i do de friv o lº pr e t e xtº aº s S ac ad o s p ar a n ã º c um rire m º

p
º

q u e
d e v e m º u g anh ar e m t e m pº .

S e º S ac ad o n a apr e s e n t aç ã o d a L e t ra pr e t e x t a fal t a de av i s º alle and º

g ,

n ã º s e t e re m ai n d a d adº C art as n º Cºrr e i º ai nd a ue º fac t º s e a no t o ri o

q j ,

n ã º pôd e cº m tu dº ºb s t ar ue º Pºrt adºr apº n t e a L e t r a r t N ri

q , pe a n e o t a o
P u bl icº º u º E s cri vã º dº s Prº t e s t ºs º n d e e l l e s e ac h a e s tab ele cidº p ar a a
tº d º º t e m pº cº n s t ar d e s t a d i l i g e n ci a ue n ã º s o ffre d e m ºr as t m b em
q e a ,

a f im d e cº m e ç ar a cºrr e r º p raz º da L e t r a d e s d e º d ia da apr e s e n t aç ã º .

O S acad o n ã º pôd e r e c us ar º p ag am e ntº d a L e tr a q ue acce itºu , sal vº

v i ndº nº c º n h e ci me n tº d e s e r fal s a : al ta s h e ll ª Vl ClO pºr fal l i d o .

C A P I T U L O XXV II .

D e A co eí tapíí o da Let ra .

C ce itaq aº A cce ite d a L e t ra li e

p e l º q ual º S ae adº d e cl aractº
''

ºu º a

o b ri g ar s e aº p ag am e n tº d a m e s m a
- m ºdº q ue n e l l a e s p e ciâca A pel º . :

º b i g aç ã º r e s u l t a d º fact º d o acce ite h e tã º f ir m e ue d e pºi s d e s e r

r
q ue
q , ,

e n tre g ue º u m an i f e s t ad a a L e tr a aº Pºr t adºr cº m º m e s m º acce ite he º A c i ,

v

ce itante ºbrig ad º a p a alla ai n d a u e an t e s º u d e pºi s dº v e n ci m e n tº q ue br as

g q
s e º P as s ad º r ig u al m e n t e aind a q ue º Pº rtadº r fall i s se , º s cr ed o r es d e s u?
te m d i r e i tº de r e q ue r e r a cºbranç a d e tal L e tr a .

O m º t i vo dº A cceite h e ind i fferente para º ri gº r da dí vida C am b ial

'

.
 '

na
ª
D ran i i º '
Ms n c a u r t u.

(b º S ac ado acce itas s e po r d e bi t º ree x is te n te q ue r pºr s i m pl e s am i z ad e e

bss adº r a ºbrig açã º nã º h e m e nºs v áli
er

h º nr a da F ir m a dº Pas s adº r º u E ucl

,

, , .

d a an e s a b º a fé e fr an q ue z a dº Cº m m e rciº faz e s t a º brig aç ã º m ai s s ag ra

t

d a Pe l º q u e s e r i a i nad m i s s í v e l e cº n t ra a hº n e s t id ad e m e rc an t i l
. r e c s ar o u

A cce itan te o p ag am e n tº cº m º pr e t e x t o de nã º h ave r c aus a d e d e b i tº c ºm o ,

n as º u t r as ºbrig aç õ e s c h irº g raf artas .

P ar a s ºl id e z e irre v º cab ilidade daq u e lla ºbri g açã º h e ne ce s s ariº q ue a

Le t r a s ej a e n t r e g ue aº Pº rt ad o r º u ai nd a s ó m e n t e m an i fe s t ad a a e s t e cº m º
,

acce ite pºr e s cr i tº ne l l a ; º u al i a s º r alg um ae tº e q u i v al e nt e t e n h a s idº de

p
e lfe e tiv a º u t d
'

c larad a p re su m tiv am e n te
p a v º n a d e d º S ac a d o e a c c ei ta r

m e s m a L e t r a P e lº q ue s e an t e s da ue lla e n tr eg a º u e s t e m an i f e s tº º S ac a
.
q ,

d o tº m as se n º v º acºrdº d e n t rº dº t e r m º d º e s ti l o d a Pr aç a q ue s e cº n c e d e
p ar a s e pô r º acce ite e r i s cas s e º q ue ja h av i a e scri ptº n a L e tr a ( te ndº e n '

t ã º ai n d a º l u g ar º arr e p e n di m e nt º p ar a cºrri g i r t al v e z º s e u acc e tt e p re cip i .

tad º d e pºi s d e m e l h o r e x am e de cº n t as ºu º r t e r e m s o br e v i nd o m º t i v º s
p ,

raciº n av e is p ar a r e tr at ar a s ua pri m e i r a d e l ib e r aç ã º ) º Pºrt adºr e m tal c as o

t e r i a d i r e i t º u n i c am e n t e d e t i r ar º s e u Prº t e s t º cº n t r a º d i t º S ac ad o m as ,

nã º p ô d e cº m pe llilº aº p ag am e n t º p e lº acce ite ri s cad o Pºrq ue s e m e l h an t e .

acce ite abºl idº e m t ae s circu m s tancias v e m a s e r d e n e nh u m a v al id ad e ne m ,

s e cº ns i d e r a ºbri g atºr i º ; v i s t º q u e e m t º do s º s cº n t r at º s em
q ue s e r e q ue r

º m ut uo cº n e nt i m e nt º (I ) ( cº m º h e º ue s e c e l e bra e n tr e º Pºrt adº r d a Le

q
s

t ra e º S ac ad o p e r t e nc e nt e a c l ass e d as e s t i p ul aç õ e s cº m º s e d i s s e n º C ap , .

p ar a t e r e m fir m e z a e s º rtire m º d e s t i nad º e ffe itº h e n e c e s s ariº q ue as

, ,

ar t e s cº ncºrraº e co in cidã º nº id e nt ic º e re c í prºcº as s e n so , º u app rº v aq ã º

p
d º t ratº r e cº n h e ce n dº a s ua Ut il id ade co rres peCtiv a
, .

Pºr g e r al usº dº Cº m m e rciº das g r andes Praç as cº m º s e indicº u nº

C ap 2 3 º Pº r t adºr d a L e t r a n ã º te m p r e ci s ã º d e apre s e n talla aº S ac ad o
'

.
,

es s º al m e n t e p ar a ô r lh e º acce ite : b as ta ue p ar a e s s e e ff e i tº lh a e nv i e a
p p q
—

c a a º n d e pºr co rte z ia s e d e i x ar á até º º ut rº d ia s e nd º Co m m e rci an t e e s t a

s

b e le cidº ; pºi s e s t e e s p aç o h e ne c e s s ar iº p ar a e x am i n ar o S ac ad o s e t e v e av i º s

d º S aq ue e º e s t adº d e s uas cº nt as para se d e l b e r ar aº acce ite e pºd e r

, ,
i
,

tam b e m tº m ar n ºt a e m s eus Li v rº s n º c as º de s e re s º lv e r a is s º F az s e pº -
º
-
i .

re m p r e ci s º te r s e c au t el a q uandº o Pºr t ad o r n ã º e s t á m u nidº de s e g und a

'
-
,

v ia e º S ac ad o n ã º h e p e ss º a q ual i f icada º u de no t o r i o c réd i tº m e rc an t i l ;

pºrq ue póde te r (de q ue h a e x e m p l º ) a v i l an i a d e s ap p rim ir a L e t ra e n e ,

ar º r e c e b i m e n tº d e l l a cº t r a a b º fé d t r ega e s e r d e pºi s d ift icil

g n a a e n , ,

s enã º i m p o s s i ve l a pro v a d a d i l ig e ncia da app re se ntaç ã º P e l o q ue 0 Pºr t a .

.

dºr t e ndº j us t a c aus a d e d e s cº n fiar dº c ar ac t er dº S ac ad o m aiº rm e nte se ,

h e un ica º u a u s ºs e d i as de d at a
, q u e cºr re m de m º m e n tº a m º m e n tº ,
e li s a p r e u d i c ad a n ã º s e a re s e n t an dº d e n t rº d º t e r m º o br ar a pr ud e n t e
'

j p , )
m e n te s e f i z e r apr es e n t ar a L e t ra p ºr O ff ici al de J us t i ç a q ue pó rte p ºr fé º
ac t º d a apr e s e n t aç ã º p ar a nº c as º de te rg iv ers aq ã º e x t rav i º º u fr aud e dº
,

S acad o t i r ar in cºntí ne n te º Pro t es t o e te r o cº m pe t e n t e re gr e s s º cº n t ra º s

ar ant e s d a L e t r a
g .

S e n dº as L e t r as a v i s t a , º u a d ias s em anas ºu m ez e s a v i s ta º s ac ,
.

c e ite s d e v e m s e r d at adº s dº d ia em ue s e a rese n tã º ; pºi s e s t e h e dº nd e

q p
c o m e ç a cºr re r º t e r m º dº p ag am e ntº S e nd º pºré m Sacad as 3 h um º u m ai s .

us º s º u a d i as d e d at a a av e i s e m dia f i a am e n t º s º u fe ir as
, ºu
p g ,
xº ºu a
p g ,

(1 ) L .
55 . ff de
. v erb . o b li
g .

Tom IV . .
 óº P R I N C I P I O S

d e m s e acce itar s e m s e r n e c e s s ariº pôr l h e s a d at a d º d ia dº acceite ;

p o
p
- —

s e r e g u l a p l a épºc a ee m q u e p ri n ci pi a a cº rr e r º pr az º ne l l as d e cl ar adº
,
.

A lg u ns cº s tum ã º e h e b º a pr á t ic a d e cl ar ar pºr e x t e n s o cº m caracte

,

re s al f ab e ticn s a q uan t i a d º acce ite , a Em d e e v i t ar as fal s ific aç õ es q ue s e ,

º s s ã º faz e r n º c o rpº d a L e t r a
p .

C A P I T U L O X XVI I I .

D o r div e rs o s m o do s d e d re e ite d as Le trar .

A v ari as s ºr t e s de acce ite s : A cce ite v e rb al l i t e ral ; e xpr e ss o ; t aci t o ;

p u rº ; cº ndici º nal ; p ar a p ag ar a s i m e s m º ; d e b aixº de pr o t e s t o ; e pºr
h º nra d a F u m a .

A rt rite v e r b al h e q ue s e faz pºr p al av r a : e lite ral h e º q ue se faz pºr

e s cri p tº A n t i g am e n t e s e cº s tum av ã º faz e r º s acce ite s t an t º pºr
. e s c ri
p to s

cº m º pº r p al av ra e e s t es e rã º m u i t º c o m m u ns p ri n ci p al m e n t e n as g and es r

F e i r as d a E u rºp a e s u b s is tiã º p e l a b º a fé dº Cº m m e rci º

,
pºr e m d e p o i s ,

m º s t randº a e x p e r i e n ci a º s i n cº n ve n i e n t e s dº s acce i te s v e rb ae s q ue s u b m i

n is t t av ã º m at e i a º u pr e t e x tº s p ar a d uv id a
r s ubt e rfugi o s e pr ej u i z º s s º , ,

b re v ie rã º Re g u l am e n tº s e m v ariºs E s t adº s q ue e s tab e l e c er ã o a n e c e s s id ad e

d e s e faz e re m º s acce ites tã º s ó m e n t e pºr e s c ri p tº º q ue p r e v i ne cº n trº v e r ,

s i as e fix a a prº v a e t e r m º d a º brig aç ã º A s s i m h e e x pr e s am e n t e ac au . s

te l ad º n as Ord e n an ç as d e H es p an h a e F ranç a e e s t e h e pr e s e n t e m e n t e º uni

v e r s al u s º d as P raç as .

Ácce í t e e xp re rro h e º q ue º S ac ado p º s i t i v ame nt e faz d e cl ar an dº a s ua ,

v º n t ad e d e c u m pr i r º S aq ue e s at i s faz e r a i m pºr t an ci a d a L e t r a A ce eí te
"

.
,

re s u m i do OZI m e i ro h ue s e i n d u z L i º m rc t i l
p e º
q e p º r e e e e a s e
'

, s ns n ,

r e s u m e d e c e r t º s fac t º s d º S ac ad o pº s t º e x l i ci tam e n t e n ã º m an i f e s t e a s ua
p p
v o n t ad e d e s uj e i t ar s e á º b ri a ã º d º
,

ag am e n t º º º e xpl ic ar e m o s n º
*

g ç
-
p c m
C ap . 2 9 .

Áce e z te p ar a , q ue
'

t am b e m s e diz d reei te s i mp les h e º e m q u e S ac a ,

do ate n tê a a s u a v º nt ad e d e s ati s faz e r a L e t r a n º s t e r m º s d a Ord e m e

p ,

r e c i s º t h eo r d e l l a s em al g u m a re s tric ã º c o nd i ã º u m ºd i f ic ã º d
p ç ç º a
ç ,
e ,

q uan ti a t e m pº l ug ar co n t a o u º ut r a circu m s tancia q ue al t e r e º u preju

,

d i q ue º i n t e r es s e d º Pºrt adºr .

A e e e í te co n dicio n al h e t o dº º q ue n ã º h e p u rº e s i m pl es : º q ue s e v e
rif ica q uan dº º S ac ad o p º s tº acce ite a L e tr a cº m t udº ah i l o g º li m i t a a
, , ,

s ua r e s pº ns abi l id ad e cº m alg u m a cº n d i ã º tricq ã º º u m ºd i fi c aç ã º s e b re

ç re s

alg u m a cº us a º u e n c a rg º a e ll a r e l ati v º u e º u n ã º s e ach e pr e v e n idº nº

“

q
te x tº º u c º rpº d a m e s m a L e t ra º u pºs s a d i m i nu i r a i n t e gr id ad e e p o t u al i
,
n

d ad e d o p ag am e n tº º u fin al m e n t e t e l h a de alg u m m º d o o r e c u r s º dº P o r ta
d o r c º n t r a aq ue lle s d e q ue m d e r i va º s e u d ir e itº Pºr e x e m p l º q u an d º º .

S ac ad o d e cl ar a q ue ae ce ita e e s t á p rº m ptº a p ag ar e m m ai º r p raz º º u

e m º u t rº l ug ar º u pºr m e n ºr so m m a ºu º r e n cº n trº dº ue lh e d e ve º
, p q
P ass ad º r º u dº q ue de º º v alºr d a L e t ra º u q uan dº s e lh e re m e tte re m º s
”

, ,

fu nd º s º u q u an dº s e r e a l i z ar e m ºs
, q ue
p árã º e m s e u pºd e r d e s t i nadº s p ar a

c u m p rim e n t º d º S aq u e º u co m º u t r o p r e t e x t o s e m e l h an t e
,
de q ue r e s u l te
5 0 te r º Pºr t adºr a c e r t e z a dº e m b o lsº n t ra a b º a fé e e s p e ran ç a dº
”

33 c
“

, o

s eu t r a tº .

O s A cceite s para pagar a s i m e s mº , e º deb aix º de prºte s to , pºr h º n — u

 n r: D I R E IT O ME RCA N T IL . 61

pºr e xig ir e m e x p o s i ç ã o
'

ra da F ir m a ; e x pl ic ar s e h ã º n ºs C ap ít u lº s
'
- -
e 31

m ai s c º m pl ic ad a A q u i pºr º ra s ó no t ar e m o s º s e g ui n t e
. .

T ºdº º acce ite d e Le t r a d e v e s e r p u rº e s i m p l e s e d e n e n h u m m ºd o ,

cº nd ic i º na l s e e s s a cº n d i ã º n ã º h e
ç já pr e v e n id a c d e cl arad a p e l º P as s adºr

n º cºrpº d a L e t r a q ue m an i fe s t e a cº n ve n ã º p r e v i a e n tr e e l l e
ç e 0 Pº rta ,

d o r q ue a re ce b e º d e s ua m ã º i m m e d i at am e n t e º u d ºs E n dº s s adº re s q ue a ,

n e º c i ir⺠: v
g t g .s e º S acadº ae ce ita a L e tr a c º m a d e cl ar a ã º d e p ag ar
.
ç p e

lº s e ffe itº s d º Pas s ad ºr s e n dº v e nd idº s e cºbr ad º s s e ass i m s e ach a e x pr e s

,

s º n º cºrpº d a L e tr a e s t e acce ite lte p urº pºrq ue e s tá e m e x act a c o n fo r m i

,

d ad e cº m a ºrd e m dº S aq ue e até e m tal c as u h e s u pe rll u a e s s a d e cl ar aç ã º

dº S acadº : pºrq ue a s i m p l e s p al av r a d e f eito h e s ufticie n te e j á s e r e fe r e ,

aº s t e r m º s d a L e t r a .

C A P I T U L O XXI X .

D o A eoeit e v irt ual o z; fâ f it d .

I n d a q ue pºr v ia de r e gra º s A cce itante s d as L e t r as d ev ã o s er e x pr es s o s

º u p º r e s cr i ptº cº m t udº c as º s h a em ue pºr g e r al e s t i l º s ã º h av i
, q
d o s pºr o b rig atº riº s e dº m es m º e f fe itº c e r t º s ac tº s dº S ac ad o cº m º s e
e x pr e s s am e n t e d e cl ar ass e n a L e t r a º cº ns e n ti m e n t º e ad m i s s ã º d a m e s m a : t aes

actº s s e c h am ã º Áce e í ter v irtud es r e s u m i do r o u i n t e r re ta t i v o s , pºrq ue

p
p
n aº m ani f
'

s e cº n s ide rã º s ub e n t e nd id o s ai n d a u e º S ac ad o e s t as s e e x pl i c it a
'

q
m e n t e a s u a i n t e nç ã º de c um pr ir º S aq ue .

O A cce ite pre s um idº s e v e ri fica : I pe l a re t e nç ã º q ue º S acadº faz d a

.
º

L e t r a pº r m ai s de 2 4 h ºr as º u alé m dº t e m pº cº n c e d idº pºr e s t i lº da Pra

ç a p a r a s e
p ô r o A ce e ite : 2 p e l a
p.rát i c a d e c e r t º s a c t º s e d e c la r aç õ e s v er .

b ae s q ue faz aº Pºr t adºr , d e q ue racio nave lm e n te s e infe r e q ue o s e u an i m o

h e de ad m ittir e acce itar a L e t ra .

H e r e gr a e s t ab e l e cid a n º Cº mm e rc iº q ue a r e t e n ç ã o d a L e t r a p e lº S a
,

c ad o po r m ai s t e m pº q ue º dº cº s t um e d a Pr aç a e m q ue h e pagav e l i nd uz
t aci t o acce ite e c o ns t i t ue aº m e s m º S ac ad o n a ºbri g aç ã º de r e s ti t u i r a Le
t ra ; e de p ag alla nº v e n ci m e n t º s e n dº r e q ue rid a a e n tr e g a º p p º rtu nam e nte
,

e l º pºrt adºr E s t a r e gr a h e fun d ad a e m h um a p re s um ç ã º rac iº nav e l , pºi s

p .
p
n ã º d e ve e s t ar n º arbí triº dº S ac ad o re t e r a Le tra al é m d º t e m pº dº cº s tu

me e pr e j u d ic ar aº P o rt ad ºr p e l a d e m ºr a E is t º p rºce d e q ue r a d i t a re
.
,

t e n ç ã o s e d e riv e d e cº n tu m acia dº S acad o q ue r d e al g um acc id e n t e º u ca ,

s º fºrt u itº d e p e rd a º u e x t r av iº u e lh e im p o s s i bi l i t e º e n t r e gar a L e tr a aº
, q ,

Pºr t adºr : pºrq ue n e n h u m a d e s t as circum s tan cias d e ve grav ar aº Pºr tadºr ,

q u e f e z as d il ig e n ci as d a apre se n t a ã o
ç e r e
q u e re º a e n t r e g a d a L e tr a
,
p a s sa

dº º e s p aç º d º e s ti lº .

S e a r e t e n ç ã º da L e t r a prºc e d e de fac t º dº Pºr t adºr pºr n ã º r e q ue r e r

n º t e m p º d º e s ti lº d a Pra a q ue º S ac ad o l h d ºl ã i l i t
ç a e v v e s s e
já n º m a

m e s m a r az ã º n e m d ah i s e d e d uz dir e i t º alg um aº m e s m º Pºr t adºr ue n ã º

q ,
fº i d il i g e n t e e m r e q ue r e r a e n t re g t
-
t

O s ac t º s d e q ue s e pr e s u m e º A cce ite s ã º pº r e x e m p lº q uandº º S a ,

c ad o r e c e b e a L e t r a q ue s e lh e apre s e n t a e diz aº Pº r t adºr q ue a L e t r a h e , ,

b º a ; º u q uan dº n ã º ne g a a F ir m a do P assad ºr ne m d u v id a p ag ar a L e t ra , ,
e s ó d iz u e nã º t e v e av i s º t á m i ll l
, q º u
q u e e
, s
p rº
p tº a a e ce ta a º º
g q u e e , .

re c e b e r e d e pºi s º r e c e b e
, q uandº de pºi s de a te r e m s i d e cl ar a aº Pº rta
d º r q ue e l l a s e e x t r av i ara e q u e lh e apr e se nt e º u t r a via : º u final m e nt e q uan
,

d o paz na L etra Vis ta e firmo u a co m a data -

,
 P a r u c r r r º s

C A P I T U L O XXX .

D a A rt ri te p ara p ag ar a s í m e rm o .

A cce ite p ar a p ag ar a s i m es m º te m l ug ar e s e pr at ica q uando o s ac a , ,

dº ll C cr ed o r (e m i g ual s o m m a d a Lt tra ) d aq ue lle q ue de º º v al o r

n e s t e c as º ,
s e n d º lh e apr e s e n t ad a a L e tr a
-
ai nd a
q ue n e l l a n ã º v e n h a a cl au

s ul a d e pôd e pôr º A cce ite cº m d e cl ar aç ã º s e g u i n

”
'

Pag ar a a J : m e r m o
/ Icraí t a p a r a pa ar a m i m m e r m o » s e º Pºrt adºr t i r ar 0 Prº t e s t º e ste

n ã º lh e d á r e c u r s º ag
te n

u m c o n t r a º P as s adºr
g .

T al m ºd º de acce ite n ã º s e pôd e i m p ug nar cº m º p r e t e x t º d e n ã º s er

rº i m p l e s : pºrq ue s e º Pºr t adº r d a L e tr a li e º p rºpri º ue de o º v a
p u e s , q ,

lo r e s e c o n s t i t ue pº r t ant º o v e rd ad e ir o D º n º da m es m a fic a e v id e n t e q ue
, ,

s e n dº d e v e dºr d º S ac ad o n ã º te m d ir e itº d e r e p e t i r lh e º p ag am e n tº n a -

c o ncurre nt e q uan ti a s e º m e s m º S ac ad o q ue r faz e r e nc o n t rº cº m p e n s an dº

, ,

o r e s p e cti v o créd i t º e de bi tº pºi s s e g undº as L e i s e m d i v id a l iq u id a te m

, ,

l u g ar a c º m pe n s aç ã º a q ual h e h avi d a pºr s ºl uç ã º ; s e ndº r e gra e s t ab e l e cid a

,

e m Cº m me rciº s e n s º cº m m u m e pr á ti c a dº fºrº u e m co m e n s a
, q ue
q p
p ga a c º m º se d i r á nº Ca
p 35 O ra h ave ndº p agam e n t º d a L e t r a
. . h e c la

rº ue n ã º te m l u g ar 0 Prºt e s t º
q .

S e º Pºr t ad o r h e C o m m i s s ario P rºcur ad ºr Cax e irº Pre p o s t o º u A ge n

te do º ri g in ariº D ad º r d º v alºr da L e t r a n ã º e ntr a e m d u v id a
q ue o S ac a

d o p ºd e º p p ô r lh e a m e s m a cº m p e ns aç ã º e e n cº n trº d e d iv id a q u e p o d e ri a
-

º ô r ao pr º priº D º nº d a L e tr a s e e s t e a ap r es e n t as se i m m e di at am e n t e nã º
pp ,

o de n d º º P r o c ur adºr e Pr e p o s t o te r m ai s d ir e i t º q ue s eu Cº ns t it ui n te e
%re pºne n te c uj a p es sºa r e pre s e n t a .

S e º Po r t adºr nã o li a º q ue de o e ffe ctiv am en te º v al o r d a L e t r a ne m

,

Prºcur adºr º u Pr e p o s t o d e s t e m as re ce b e º pºr e n dºs s º e c e s s ã º dº o r igi na

riº D ad o r dº v alºr º u d º C e s s i o n ar io d e s t e ue l h a traS ass º u ºu or
q ue
q p , p ,

re r fav º re ce llº Ban d o lh e º d i t º v al º r º r t e r e m cº n t as li e c e rtº ue tal

ºu
p q
—
,

Pºrt adºr n ã º s e c o n s t i t u e Prºpri e t ar i º d a L e t r a s e nã º p e l a m e d i aç ã º e ce s

s ã º de ue m d e º o v al º r ; e pºr tan t º n ã º pôd e s e r d e m e lhºr cº n d iç ã º
q ,

ue s e u au th ºr E nd o s s an t e º u c e d e n t e d e q ue m d e ri va º d i r e i tº ue o au
'

q q
t h º riz a a c o br an ç a E cº m º º q ue v e rd ad e i r am e n t e d eº º v alºr nã º p ó de
.
,

cº m e llir aº S ac ad o p ar a º p ag am e n t º d a L e tr a q uan dº e s t e h e s e u c ré dº r
p ,

e lh e º õ e m a cº m p e n s aç ã º º u e ncº n t rº d e d i v id a i g ual m e n t e º Pºrt ado r

pp
d e tal L e t r a n ã º pôd e cº ns t r an g e r aº m e m º S ac ado a s at is faç ã º nem
p ºr

cº n se q u e n ci a i m p e d ir ue acce ite a L e t r a p ar a s e p ag ar a s i m e s m º
q
'

E ai nd a nº c as º d e q ue s e m e l h an t e Pºrt adºr ti v ess e ne g º ce adº tal L e tr a ,

e p ,
gº º v alº r s e n dº º e n dº s s º r e al e e ffe ct iv º
,
cº m t udº n ã º p ºd e i m p e ,

ir a cº m pe n s aç ã º s alvº s e n a L e tr a fº r d ecl ar ad a e s ta circum s tan cia

”

C A P I T U L O XX XI .

D a Árceí te p or Imara da F i r m a ou S aaPr ate rto

o
.

'

A ra p re v e n ir º d e s cre ditº m e rcant i l do s q ue s ac ao e ne gº e e⺠L e tras de

se
Cam biº e e v i t are m s e º s pr ej u í z º s q ue s e l h e s e g ue m d a fal t a dº cu m
,
—
,

rim e ntº d e l las in trº duz iº s e e h e g eral m e n t e e s t ab e l e cidº º us º dº s acce i

p
—
, ,

t er p o r h o n r a aa F ir m a e S o b Pr aterta p ara re "

ª l e tt er e m can ta
- T ae s ac .

ceites te m lugar uan dº º S acado nã o h e º u nã º s e cºns i d era deve dº r aº

_

q
 n r: D t RE t T º M E R C A N T r L. 63

P ass adºr ºu nã º ap pr o va º m ºtivº º u cº n t a prºp ri a e m q ue e s te s e fundº u '

p ar a º S i q ue ; e pºr t an tº r e cus a acce itar e pag ar a L e tr a s e g u ndº a ºrd e rn ,

ue lh e f º i d ad a º u pºr ºrd e m e cº nt a d e h u m t e rc e i rº p e l a q ual s e lh e

q ,

av i s a te r s idº fe i t º º S aq ue s e nã º te m fundº s r e al i z ad º s dº Pas s adºr ºu

d e s te t e rc e irº e nã o lh e q ue r faz e r créd itº ; º u t e ndº aq ue lles fund º s o u q ue
,

r e ndº faz e r lh e créd itº cº m t udº n ã º re ce b eº º cº m p e t e nt e av i s º e º rd e m

-
,

e s p e ci f ic a ne s t e s c as o s d e s ejandº n ã º cº m prº m e tte r s e cº m s eu acce ite p u rº , -

m as tºd av i a t endº r az õ e s p ar a cº ns id e r ar a p e s sº a d o Pas s ad o r º u d e q ual ,

.

ue r d º s E n d o s s ad o r e s p ar a q u e n ã º f i ue e m d e z ár º créd i tº dº m e s m º
q q ,

ôd e acce itar a L e tr a cº m cl aus u l a d e º f az e r pº r hº n r a d a F i r m a e d e b aixº

p ,

d e Prºt e s tº p ar a m e t t e r e m cº n t a cº m aq ue l l o c uj a F i r m a q ue r hº n r ar C o ,
.

o s N e gºci an t e s am íiº a br e v id ad e n º s s e us e s crip tº s u s ã º e m t ae s acce ite s

da fór m ul a A ro eira S P
” ºu S P C
.
q u e q ue r d i z e r
. . ae ce ita S º b Prº tes
.
,
-

tº ºu d e b ai x º d e Prº t e s tº p ar a m e tt e r e m cº n t a ; e j á s e e n t e n d e s e r pº r
,

h º n ra d a F i r m a d aq ue lle q ue s e d e cl ara ; e põ e m s e a d at a —
.

N ã o s ó pôd e º S ac ad o acce itar a Le tra S o b Pro t es t o p o r h º nr a da F ir —

m a dº Pas s adºr s e nã º t am b e m pºr h º n r a d e c ad a h u m d º s g ar an t e s s o l i d a

,

riº s d a L e tr a s e q ue r ant e s s e g u ir a fé d e al g um d e s t e s dº q ue a d º Pas s a ,

do r cº m º v g d º q ue de º a º rd e m p ar a º S aq ue dº q ue de º º v al o r do s
. .
, ,

E nd o s s ad o r e s º u d e al g um d e l l e s º u d a p es s º a p ºr c o nt a da q ual s e av i
, ,

s º u ter s id o S ac ad a a L e tr a .

O S ac ad o d e p o i s de acce itar L e t r a p ur a e s im pl e s m e nt e n ã º pºde

vari ar nº m ºdº dº acce ite pºi s pºr e l l e fic o u ºbrig adº irre v º cav e lm e n te aí s a
,

t is faç ao ; e pºr t an t º n ã º pôd e já s e r ad m ittidº a acce itar S o b Pr o t e s t o a m e s

''
—
.

m a Le t ra .

s e nà º t am b e m º
'

Pó de acce itar a L e t r a S ºb Pro tes t o nã º s ó º S ac ado

' '

p ro priº Po rt adºr e ai nd a h um t e rc e i rº pºr h ºnra d a F ir m a de q ual q ue r dºs

,
'

d i t º s q ue inte rv ierã º n º aj us t e e n e go ce aq ã º d a m e s m a L e t ra .

Tae s acce ite s pºr h º nr a da F i r m a s e d i z e m S o o Pro te rto para m etter —

e m co n ta pºrq ue º A cce itan te c o s t um a t ir ar s e u Prºt e s tº p ara m aiºr s e g uran

a no q ual d e cl ar a q ue faz º acc e tt e pºr hº n r a a F ir m a da Pe s s o a e m cu a
j
ç
c º n t e m p l aç ã º s e ºb rig a aº p ag ame ntº d a L e t r a pºr m é ta c o nd es c e nd e n ci a
º u r az ã º parti c u l ar i n d e p e nd e n t e da cº n t a ºrd e m º u m º t ivo s s ºbr e q ue º , ,

Pas s ad o r t i n h a fund ad o º S aq ue , a f i m d e pº de r te r r e c ur s º cº nt ra a p e s s o a
q ue e l l e q u i z hº n r ar re s acan dº
,
s ºb r e e ll a a r e s p e c t i v a i m pºr t a n ci a cº m as

d e s pez as e i n te r e s s e s dº e s t i l o
,
.

A fºr m alid ad e de faz e r t ae s Prº t e s t ºs h e e m s ub s t anc ia a s eg u i nt e Ouan .

_

dº º S acadº h e º q ue ae ce ita a L e tr a º N o t ari o º u E s cr iv ã º re s p e c t i vo de

“

cl ar a n º Prº t e s t º h av e r º S ac ad o res p o nd id º q ue n ã º pôd e acce itar a L e t r a

p u r a e s i m p l e s m e n t e pºr e s t a º u aq ue l l a r az ã º po r e x e m p l º pºr n 㺠te r
,

fun dº s dº P as s adºr º u pºr nã º têlº s re al i z adº s º u pºr n ã º r e c e b e r d e l l e

º rd e rn e av i s º , m as ue ae ce ita o r hº n r a dº m e s m º Pas s adºr º u dº ue d e º

q p q ,

º v alºr º u d aq ue lle q ue de º a ºrd em ºu de tal º u tal E nd o s s ad o r cº m º , ,

l h e aprº uv e r .

S e h e º Pºr t adºr q ue ae ce ita a Le t r a S º b Pr o t e s t o e º t i r a p ar a s u a

-

s e g ur anç a d e pºi s d as cl aus u l as o rdi nar i as d e l l e ace re sce n ta s e q ue º d i t º -

acce itára a Le tr a de b aixº d e Prºt e stº p ara pag ar pº r hº nr a dº Pas s ado r

de tal e tal .

S e h e h um t e rc e irº , d e pºi s d e t º das as cl aus ul as dº Prºt e s t o es cr e v e -

se

e o o m a r e ceo F o u a l d e clar o u b F a ce it av a
"

p q .
q u e , p a ra
faz e r aum a .

a Le tr a de b aix o d e Pro tes to .

 P R I N C I P I O S

A q ue lle , q ue p ag a h um a L e t r a d e b ai xº de Prº t e s t º ll C r e p ut ado e m Di

r e i t º N eg o tio r u m g e rto r ; e ju nt am e n t e s e cº ns id e r a te r fe i tº n e g u e m u t i l ã
q ue l l e s q ue s ã º ºbrig adº s aº c um pri m e n t o d a m e s m a L e t ra : e pºr t antº li e
lli e d e v id a i n t e gr al i n d e m n i z aç ã º e lh e ficíiº n ã º s ó cº m p e t i nd º t º d o s º s t e
c u r s o s e ac ç õ e s cº n tr a a p e s s º a pºr hº n r a de q ue m a p agº u m as t am b e m
cº nt r a tºdº s º s º ut rº s , q ue n e l l a inte rv ie rã º , e s e cº ns t i t u irã º pºr i s sº gar an
te s s o l id ari o s d a m e s m a pº s tº n ã º t i ve s se m d adº º rd e m p ar a º d i tº acce ite .

effe itº dº acce ite S º b Pro t e s t o li e fic ar º A cce itan te º bri g adº a p a
-

ar a Le tra s e m d u v id a , o u e xc e p ç ã º al g u m a cº m º s e ace e itas s e p ur a e S i m

g
e s m e n te , ai n d a q ue al ta s e g u r an ç a t i r as s e s e u Pr º t e s tº
.

l s p ar a m ai ºr a fim
p ,

d e d e n unc iallº aq ue lle , po r cº n t a d e q ue m fe z º ac ce ite , e lh e fic ar e m s al

v as as ac ç õ e s e m g ar an ti a , ne m º A cce itan te pôd e im p ed illº ue t ir e tal Prº
q
te s tº pºi s q ue r e al m e n t e v em t
es e t am b e m a s e r e m s e u b e n e f ici o pºr cº r

rº b o rar a ac ç ã º u e lh e cº m p e t e cº n t r a a p e s s º a c j a F i r m a q u i z ho n r ar
,q u, ,

e alé m d i s tº nã º pôd e tºl h e r aº m e s m º Pºr t adºr ue us e d a ue lla c au t ela

q q ,

in t e r e s s andº º s g ar an t e s d a L e t ra n a i m m e d i at a p ar ti ci p aç ã º dº c as º p ar a ,

pro v e re m de r em e d iº re m e tte ndº º s fundº s aº A cce itan te º u d andº n º v a

, ,

ºrd e m a al g um t e rc e i rº a fim de e v i t ar e m º Re c am bi o e tº m are m e m te m

, ,

º as p r e c au ç õ e s ue e n t e nd e r e m c o n tr a º S ac ad o
p q .

O Pºrt adºr d a L e t ra pr o t e s t ad a pºr fal t a de p ag am e n t º n ã º pôd e se r

ºb rig adº a ad m ittir a s at i s faç ã º d e l l a pºr t erc e ir a p e ss º a e m h o nra dº P as s a
d o r º u d e al g um dº s g ar an t e s d a L e tr a m e no s q ue e s t a lh e m º s t r e q ue lh e
,

fºra p art ic ul ar m e n t e recº m m e ndada a hº n r a d a m e s m a L e t ra : al ias pôd e faz e r

º re saq u e p ar a s e u r e e m bºl s º .

S e º Pºr t adº r s endº lh e ae ce ita a L e t r a S ºb Pro t e s t o c o n t e n t a s e cº m

,
— -
,
-

tal acce ite º ffere cidº p e lº p rº priº S acadº ºu

p º r º u tr a p e s s º a d e aut o ri a

ab º n a ã º nã º h e ºbrig adº a t ir ar 0 Prºt e s t º s al v º s e te m º rd e m cº n t r ar ia

ç ,

d o Re me tte n te pºrq ue n aq ue lle c as º h e lh e i ndi ffe r e n t e e s e m cº nse q ue n

—
,

cia s e r a L e t r a ae ce ita s i m pl e s m e nt e ,
º u S º b Prº te s tº : pºré m s e e ll e nã o s e
-

cº n t e n t a cº m s e m e l h an t e acce ite e r e q ue r d i ante de t e s t e m u n h as º u po r in

tim aç ã º de N o t ari o p u b l i cº ue lh e acce ite a L e t r a a r a e rí m le r me n te
, q p p e ,
º S ac ad o º r e c us a ó d e e d e v e t i r ar 0 Prº t e s t º m as º q ue ae ce ita p º r tal
m ºdº te m t am b e m d ir e i tº de re nunci ar aº s e u acce ite e h ave llº pºr n u l lo, ,

e xig i n d º ue es t a circu ms tan cia s ej a i n c e r t a n o Prºt e s tº : d º cº n trar i º ºbr

q a ,

im pr ud e n t e m e n t e e arri s c a s e a te r pr ej u i z º
-
.

O A cce ite S º b Pro tes tº fe i tº pe l º Pºr t ad ºr º u pºr t e rce i r a pe ss º a

—
, ,

te m lu g ar n ã º s ó q uan dº º S ac ad o nã º ae ce ita a L e t r a n a ap r e s e n t aç ã º se ,

n ã º t am b e m q u an dº a nã º p ag a n º v e n ci m e n tº e º s d i tº s q u e re m hº n r ar a

F i r m a do P as s adºr º u de alg u ns d º s º ut rº s g ar an t es da L e t r a º ffe re ce ndº ,

s e a p ag ar i m m e d i at am e n t e d e b ai xº d o d i tº Prºt e s t º .

O q ue ae ce ita e p aga q ualq ue r L e t r a S o b Pr o t e s t o te m d i r e i tº a h um a

-
,

re cº m p e ns a ,
p e l º créd i tº q ue faz aq ue lle pºr c uj a hº nra acce itº u e p agº u
,

a m e s m a L e t ra ai n d a ue a l i ás º n ã º cº n h e c e s s e n e m t i ve s s e ºrd e m p ara
, q
is s º P e l º q ue pôd e r e s ac ar s º b r e e l l e p ara s eu r e e m bºl s o c arre g an d o lh e o
.
-

p r i nci p al cº m m is sã º cºrr e t age m pºr t e de c art as c us t º s dº Prº t e s t º

e n e s t e c as º a p e s s º a o r c uj a cº n t a ae ce ito u e p agº u a L e t r a fic a º b ri
p ,

g ad a a c u m pri r º re s a ue
q ; e d e v e a lé m d i s t º m o s t r a r s e a
-
g r ad e c idº p e lº fav ºr .

a nd o º Pºrt adºr d a L e t r a ad m i tte º acce ite de t e rc e ir a p e s s º a S º b

Pr o t e s t o e m h º n r a d º Pas s adº r n ã º fic a e s t e ºbrig ad º a dar s at is faç ã º aº
,

Re m e ttente : pºrém s e tal acce ite h e feitº e m h o n r a dº E nd o s sad o r s ó m e n t e ,

h e ºbrig adº a dar s at i s faç ã o c º m pe t e n t e , as s im ao m es m º E nd o s s ado r cº mº ,

 o r: D IR E IT O M E RC A N T I L . 65

aº d i t º Re m e tte n te d e pº s i t and º o u d an d o c auç ã o s e nd º a L et r a ab sº luá

,

tam e n t e p r o t e s t ad a cº m re s p e i t º aº Pas s ad o r as s i m e d e i g ual m ºdº, ,

c o mº ,

s e n u n c a t i v e s s e s id º f e it o º acce ite d e b aix o d º Prºt e s t º .

S e ndo a Le t r a pr o t e s t ad a pºr n ã º ae ce ita s e d e pºi s d e s e r ae ce ita pºr

al ue m S o b Pr o t e s t o º S ac ad o r e c e b e n d º n º v º s av i s º s e ºrd e ns d e te rm i
g
—

n a se
-
,
e s e º ff e re ce a acce itar e p ag ar º q ue º ae ce itº u S º b Pr o t e s t o pôd e
,
-

cº ns e n tillº ; m as n ã º te m pº r i s s o º d ir e i t º d e ºbr i g ar aº Pºrt adºr a q u e d e

s i s t a d aq ue lle acce ite e º l i v r e d a ºbr i g a ã º cº n trah ida

ç s ó m e nt e
p ó d e ex
i
i r dº S ac ad o u e s e re s o lv e º aº acce ite ue lh e s at i s f m m i sãº
g q q a
ç a a s u a c º s

e m ai s e n c arg o s d o e s t i l º a ue d e º c aus a n e m e s t e te m r ã º d e º im
q , a z

p ug nar v rs rº q ue p e l º acce ite S º b Pr o t e s t o s e e vitº u º t ºr n ar a L e t r a p rº

-

t es t ad a ,

ue acce ita a L e tr a d e b ai xº d º f ºr m al Prº t e s tº h e ºbri g ad º a re

q ,

m e tte llº i n c o n t i ne n t e é p e s s o a pº r h o n r a e c o n t a d a q ual fe z º acce ite ; a

,

fim d e q ue e s t e p o s s a p ro v e r e m t e m pº a s e u créd i t o e r e m e ss a d e fu nd º s
p ar a s at i s façã º da L e tr a nº v e n ci m e nt o e e v i t ar º Re c am b i o , .

N in ue m p od e acceitar h u ma L e tr a S º b Pr o t e s t o s e n ã o de p o i s de J º *

s i t i v a re puf ne m h av e ndº d
—

s a d º S ac ad o º u n ã º pºd e n dº e s t e s e r ach adº ei ,

z ad o a s e us Prºc ur ad o r e s A g e n t e s º u Sºciº s o rd e m p ar a acce itar L e t r as

, .

N e n h u m a P e s s º a pr ud e n t e d e ve acce itar L e t r a S º b Pr o t e s t o po r h º nr a dº —

P ass adºr º u do s E nd o s s ad o re s s e m p rim ei rº ce r t i ficar s e das r az õ e s pº r

, ,
-

ue º S ac ad o r e c us º u º pag am e n tº ; p ºde ndº s er m u i t º bº as p ri n ci p al m e n t e

q .

se e s t e h e p e s s º a de n o t o ri a ab o nacã º e créd i t º dº cº n t r ariº h e arri s cad º

aº A cce itan te e m p e n h ar a s ua F i r m a
'

t al v e z fi c andº n a im pº s s ibi l id ad e
d e te r r e gr e s s º e fficaz c º n tra º m e s m º P ass ad º r q ue já a e sse t e m pº e s t i v e s
s e e m falle n cia o u d e cl i n an dº e m c ircum s tan cias
, H e ne c e ss ari a t am be m to
.

d a a ci cu ms pe cç ã º p ar a s en ã º ace e itare m º u p ag are m S º b P rº te s tº Le

'

r o
,
,

t r as t e ndº h av idº n e g l ig enci a dº Pºrt adº r n a apr e s e n t aç ã º ; c º b ran ç a e Prº .

t es t º .

De p o i s de te r º Pºr t adºr re m e ttidº 0 Prº te s t º de nã º p ag a a L e t ra ,

ai nd a u e º re te n it a e m s e u º de r n ã º h e o p o r t u n o º ff e re ce r al g ue m º a
q p
c
p , p
am e n to S º b P r o t es t o m nº s e o m e s m º Pº rt adºr d ê s uftie ie n te s e g ur an a
g e
q u ç
—
,

d e faz e r r e s t i t u i ç ã o ( n º c as o q ue º P as sadºr º u E nd o s s ad o r t e nh a p agº º v a

lo r d a L e t r a ) d a i m p o rt anci a d o S aq u e e m ais de s pe z as º u al iás s e t e nh a ,

s ºbr e i s s º arr an adº cº m º Re m e tte n te

j ,

O q ue p ag a h um a L e t r a q ue ae ce ito u S ºb Pr o t es t o fic a s ºb rº adº de ple

p ara t ºdº s ºs fi ns e e g
-

nº t i t u l o e d i r e i tº e m l ug ar d º Pºrt ad º r fe i t º s ; n ã º
s ó p e l a ac ã º d e N e o t io r u m s e nã º t am b e m pºr v i rt u d e de h um a ce s
'

e rt z o
ç g g ,

s ã º t aci t a e pr esu m i d a p e l a Le i ue º Pºr t adºr s e en t e n d e faz e r aº m e s m º

q
A cce itan te d e tºdº s º s r e c ur s º s q ue l h e s p e rte nce riã o s e lh e n ã o fº s s e p ag a ,

a Le t ra P ar a e v i t ar e m s e d i s p u t as se rá c o nv e n i e n t e q ue e s t e t i r e 0 Prº t e s tº
.
—

d e s e g u r an ç a pºr fal t a d e p ag am e n t º e r e q ue i ra aº P o r t adºr h u m a c e s s ã o fº r

,

m al p ri n cip al m e nt e s e t e n dº º A cce itan te av i s adº aº Pas s ad ºr es t e d e s ap

, ,

p r o v as s e º A cce ite pºr h º nr a da s u a F i r m a cº m º p r e t e x t º de n ã º te r d a

d o o rd e m .

E m I ngl at e rr a s e g undº dia B e awe s n a s ua Lex Al e r eat o ria pag 4 36 .

t r at andº das L e tr as d e C am biº 5 49 e 5 7 o q ue p ag a h u m a L e tr a p o r .

h o n r a dº u l t i m º E n d o s ad o r te m r e c ur s º cº n t r a t ºdº s º s E n do ss ad o r e s an
s .

te e e d e n te s até ch e g ar s e aº Pas s adºr -

p o ré m se p agº u tã º s ó m e nt e pº r h º n ra
do Pas s adº r nã º te m r e m e d iº cº n t r a alg um dº s E n d o s s ad o r e s v is t o q u e se
, ,

º brigº u u nicam e n t e e m c ºns i de r a ã o d º m e s m o P ass ado r ag o u

ç e º
q ue
p p or ,
 66 P R I N C I P I O S

h º n r a de al g u m partic ul ar E nd o s s ad o r s ó te m r e c ur s o cº ntr a º s an t e ce d e n
tes E n dº s s ad º res e º P as s ad o r m as nã º cº n tr a ºs h ndºs s adº res s u b s e q ue n t es
,
.

C A P I T U L O XXXI I I .

Da p re e re nci a
f dor A rceí t aater S o o Pr o terto —
.

Omº a fac u ld ad e de d e b aixº d e Pr o t e s t o h u m a L e t r a nã o aece ita

acce itar
p e l º S ac ad o p e rt e nc e a tºd a s ºrt e de p e ss º as q ue s e pºd e m r e d uz i r a
t r e s ; a s ab e r : º S ac ad o º Pºr t adºr e q ualq ue r t e rc e i rº e grav and o es t a ,

t r ans ac ç ã º,
m ai s º u m e nº s aº s ºbrig adº s aº c um pri m e nt º dº S aq ue d i e t a a
b º a r az ã º q ue e l l a s e faç a cº m º m e nº r pr eju i z o pº s s i v e l dº s m e s m º s s e m
, ,

ue s e al t er e º s e u créd i tº n e m º Pºr t adºr d a L e tr a s o ffr a d e t ri m e n t o n a de

q ,

m ºr a H e pºr i s s º e s t ab e l e cid a pºr e s t i lº do Cº m m e rc iº c e rt a ºrd e m e g ra

.

d uaç ã º n º cº nc ur s º de pr e fe r e n t e s e m s e m e l h an t e acce ite .

Em I l ug ar º q ue ae ce ita li vr e m e nt e de ve s e r pre fe ri dº aq uelle q ue

º
.

s ó ae ce ita S º b Pro t e s t o
—
.

lug ar nº cº n c ur s º dº s q ue s e º ffe re e e m a acce itar S º b Prº

º
Em z .
,
-

te s t º d e v e s e r p r e fe ridº O q ue ae ce ita pºr cº n t a d e q ue m fº i s ac ad a a L e tra ;

e d e pºi s º q ue e cc e i t a pºr cº n t a d º P as s adº r e d e po is º
q ue º faz p e l a dº ,

u l t i m º E nd o s s ad o r s e tiv e rã º p ar a i s s º ºr de m : pºrq u e d e v e e s t ar n º arbí tr i º

d e s t e s º s e faz e r e m l i v r ar d a s ua ºbrig aç ã º pºr m e iº d e q ue m h e m q u i z e r e m .

E m 3 l ug ar cº n cºrr e ndº d º us a acce itar S º b P r o t es t o h um pºr cº n

º
-
.

ta dº P as s adºr e o ut rº pºr cº n t a de q ue m d e º a ºrd em p ar a º S aq ue º u

e l a dºs E n d o s s ad o r es pr ef e re º ue t ev e º r de m dº Pas s adºr p ara acce itar
p q,

nº c aso d e u rg e nci a ; p o i s e s t e h e a p ar t e pri n ci p al no Co n tr at o .

Em 4
º
.lug ar s e º S acadº ae ce ita a L e t r a l i v r e m e n t e º u S º b Pr o t es to
, ,
-

d ev e s e r pr e fe ridº p e l a e s p e r an ç a de pagar li v r e m e n t e e ai nd a s e ae ce ita p ara

“

m e t t e r e m cº n t a ; p ºrq u e ºup andº aº P ass ad o r as de s p e z as d º Re c am b io

faz º n e g o ciº d es t e m ais u tip
,
'

l ug ar s e º S acadº nã º q ui z e r acce itar s e nã º S º b Pr o t e s t o pº r

º
Em 5 .
-

h o n r a d º P as s ad ºr e º Pºrt adº r s e o ffe re ce i g ual m e n t e a faz e llo

,
d e ve e s t e
s e r pr e fe ri d º a e l le u ae s ue r t e rc e ir o s : n ã º q ue r e n dº p º ré m º Pºrt adº r
e a
q
, q
acce itar S º b Pro t e s t o
-
cº ncºr re n dº º S acad o e t e rc e i r as p e s s º as º S acad o
, ,

d e ve s e r pre fe rid o a e s t e s .

Em 6 .l ug ar º q ue e cce i t a S ºb Pr o t e s t o pºr h º n r a d a p ri m e i r a º r
º

,
-

d e m i s t º h e dº pri m e irº E n d o s s ad o r
,
h e p r e fe ridº aq ue lle q ue s e o ff e re

c e ao m e s m º acce ite º r hº n r a das s e g und as º rde ns E n d o s s ad o r e s p o s te

p º u
riº re s .

C A P I T U L O XXXIII .

D or mo do r de dí vi d a do Cam âzo e a o or i a
' '

ex tia aí r ã o da Le t r a
g a
g y .

E ndº j
a us a t dº º C am biº
la s e d i s s e nº C a
p 4 q
,
u e n ã o s e p o d i a d issº l . .

v e r º cº n t r at º s e m º cº ns e n t i m e n tº r e cí prºcº d as p ar t e s Pe l º q ue s e de .

pºi s d e e n tr e g ue a L e tr a a q ue m deº º v alºr e s e cº ns titue pºr is s º o Prº

“

p r ie tariº e s t e e º P as s adºr cº n v e m n º d e s tr at o c e s s a a ºbrig a

ç ã º c am bi al , ,

s e ndº tºr n ad a a L e t r a aº P as s adºr .

I g u al m e n t e s e d e pºi s de ne g ºce ada a L e t ra º Pºr t adºr e º E ndº ss an

,

te cº n ve m e m d es faz e r º t ratº e n in ue s e º e ffeitº d a n e o ce a ã o re ve r

g g ç
—
 D E DI R EIT O ME R CA N T IL
. 67

te ndº — s e a L e t r a º pºd e r d o m e s m o E nd o s s an t e p o n d o lh e º Pº rtadºr º Pe r -

t e n c e º u E nd o ss o na fó rm a º rd i nari a .

D e pºi s d e ae ce i ta a L e tr a a d i i d a d º A cce itante e x ti n g ue s e : 1

v
p e -
.
º

la s º luç ã º l p e l a r e m i s sã º
º º
p l n ºv a ã º
º
z a cº m e n s a aº 4
o
pf .
p g 3 e a.
ç .

la
.

5 . e
p re scrt
pg
aº .

C A P I T U L O XXXI V .

Da d a Le tra .

Sºl uç ã º º u p ag am e nt º d a L e t ra d e v e s e faz e r a p e s s º a q ue ne l l a s e de
A
-

cl ara e b e m as s i m nº t em pº m ºdº e l ug ar q ue a h i s e p re s cr e ve g uar

d an dº se º e s t i l º da Pr aç a º nd e h e p ag av e l ; al i á s º A cce itan te n ã º fic a li
-
,

v re d a ºbrig a ã o d e v e r e 3p o n d e r p e l as p e rd as d am nº s e i n t e r e s s es le iti
ç e , g
m º s a t ºdº s q ue te m d i r e i tº aº c u m pr i m e n tº dº s aq ue .

Par a s e pôr º acce ite n a L e tr a s e ndº v e rdad e i ra b as t a q ue s ej a apre

s e n t ad a º r q ualq ue r p e s s o a ; d e v e n dº u n ic am e n t e º S ac ad o te r a caut el a d e º
p
n ã º faz e r ,s e n ã o e s t an d o c e rt o d a v e rd ad e da F ir m a dº P as sad º r e t e nd º
av i s º dº m e s m º º u d aq u e lle a ºrd e m º u p o r cº n t a d e q ue m s e fe z º s aq ue .

M as p ar a s e p ag ar h e n e c e s sar io q ue º Pºrt adºr t e nh a a q ual i dad e n e c e s s e

,
º
ria p ar a e x igir º p ag am e n tº a q u al s e r e d uz aº s e g u i n t e I s e r º re al e º .

b rad o r da L e tr a i s t o h e º Prº pri e tar iº d e l l a pºr te r d adº º s e u v al ºr ºu

h av e lla r e c e bidº dº P ass ad o r p º r alg um ºut rº m ºdº l e g i t i m º
º
2 te r º s .

ºd e r e s d o d itº P rºpri e t ar iº s ej a r E ndo s s o n a m e s m a L e t ra s ej a

p p º p º r ºr

d em e x tr í ns e c a º u Pr o c uraç ã º e m fó rm a .

S e g und º º es t il o d as g rand e s Pr aç as nã º h e ne c e s s ar io q ue o Pºr t ado r

,

s e apr e s e n t e p e s s º al m e n t e e m cas a dº A cce itan te nº v e n ci m e n t º d a L e t ra a

p
ra e x ig i r º p ag am e nt º : b as t a q ue º fa a q l q r p º t end o po s o º '

ç p º r u a ue e s s a

cº m p e t e n t e Re cibº na m e s m a L e t r a e º d i t º A cce itante p ag a v al i d am e n t e

s e n dº ve rd ad e i r a a F ir m a d a ue lle a q ue m a m e s m a L e t r a p e r t e n c e
q M as s e .

te m al g um a s us p e i t a j t º m º t i º p r d i d ód x i gi r
ºu us
, v a a u v a r
p e e
q ue ºu , ,

v e n h a º prºpr iº Pºr t adºr á s ua c as a r e c e b e r º d i n h e i rº e p as s ar l h e º Re c i -

b o º u t r ag a o m e s m º Re ci bº p as s adº n a L e t r a r e cº n h e ci dº pº r T ab e lliã º .

E m m ui t as Praç as º Re ci bº cº n s i s t e e m e s cr e ve r s i m pl e s m e n t e º Pºr tad o r n as

cº s tas da Le t r a 0 s eu n º m e in t e iro s e m m ai s d e cl ar aç ã º ,
.

S e ndº º Pºrt adºr p es s ºa d es cº n h e cid a d e v e º A cce itante par a s e u des

e n c arg o p e d i r lh e c au ã º º u aº m º d ê t t e m u n h as d e cº n h e ci m e n t º
ç n
q e
-
,
e s u e s ,
as q uae s s e as s i ne m n a L e t r a fi m d e p ag ar cº m s e g u r an ç a ; e u s an dº d e s
g a
ta cauté la ti ca l i v r e da ºbri g aç ã º co ntrah ida p e lº acce ite co ns t i t u i nd o s e —

t ae s t e s t e m u n h as r e s pº ns av e i s s e d e pºi s cº n s t ar ue º Pºrt adºr n ã º e ra es

, q p
s ºa le giti m a p ar a a cºbr an a
ç .

O A cce itan te n ã º d e v e p ag ar a L e t r a q ue ae ce itº u s e m lh e s e r apr e ,

s e n t ad a a pr o pri a em
q ue
p ô z s e u acce ite
; e cº n v é m re m illa n º ae rº e m u
q e ,

a s at is f i z e r g uard and o a e m s e u pºd e r e r i s c an d o

—
p ar a m ai ºr can téla ,
o d i tº acce ite a f i m de ue s e pºr alg u m a c as u al id ad e fº r p e rd id a nã º a
q p ,

are ç a d e pºi s n º p u b l ic o s e m s i n al d e p ag a o u tº rn e º u t r a v e z a m ã º d º
pº rtado r q ue pe r t e ncia re p e t i r º pagam e n tº , ris c and º fraud ule nt am e n t e º
-
.
. .

s e u re c i bº .

Q tantº aº t e m p o d º p ag am e n t º h e d e adve r t ir q ue ne m º Po r t ad º r
,

pôd e d e mºrar a cºbr an ç a al é m d º t ax adº n a L e t r a , i n cl u id o s º s d ias cº rte

2 68 no s
q ue º te m s e g un d o o e s t i l º d a Pr a
ga e m q u e s ã,
º a
p g a v e is n e m
To m IV
. . R
 68 P R I N C t r t o s

A cce itante ôd s e m ri s cº prºpriº ad i ant ar llt e p ag am e n t o Pºrq ue u

o
p e s p
-
, , .

p o s tº po D i r e i to cº m m u m s e pr e s u m a q ue º pr az o p ar a o p ag am e n t o h e
r

p º s t o a fav º r d o d e e d o r e q ue pºd e re n un c uar a e s te b en e fici o c pº r t an tº

v ,

v al id am e n t e p ag ar s e lh e a d i v id a s e m ch e g ar ao d za d o ve n ci m e nt o ; e ate
— —
'

s e g undº al n s ju ris cº n u ltº s s ej a e rm ittid º aº d e v e d º r c o m e llir ao C ré

g u
p p
s

d o r a q ue r e c e b a a s ati s faç ã º an t e s clº t e r m º e s t i p ul adº cº m t ud o n as L e tr as

d e C am bi º h e ad m ittid a J u ri s pr ud e n ci a cº n tr ari a p o r e xc e p ç ã º da u e lla re
q
ra g e r al as s i m º e r i g in d º º favºr d º C º m m e rci o e º r i gºr d o g r o C am bi al
g , y .

t . P º rq ue s e n d o aq ue lle c º n tr at o p ar a Ut i l id ad e r e cí prºc a n ã º s ó dº s
º
,

rin c ip ae s e º n trah e n te s m as t am b e m d e t º dº s o s G ar an t e s d a L e tr a h e e v i
p , ,

d e n t e q ue q uae s q ue r cº nd iç õ e s de t e m pº e l u gar s ã º a fav ºr de tºdº s º s d i ,

tºs , e nã º p º d e m cº ns e q u e n t e m e n t e s e r al t e r ad as a arb í tr iº d e alg u m d e l l es

“

A s s i m h e n e cce s sariº p ar a s e t o lh e r e m º ccas iõ es a cº llo iº s s ºl uç õ e s

º
.
, ,

s i m u l ad as e q u e br as d e m á fé e m fr au d e d ºs l e gí t i m º s Cr ed o r e s d º s fal l i

dº s p o i s a e x p e ri e n c i a m º strº u q ue alg uns Co m m e rc ian te s e s tandº p rº x i , ,

m o s a q ue br ar se ap res s av ã º a p aga r L et r as an te s d º v en ci m e n tº e º s Po r

tadº re s o u p ºr am i z ad e º r º u t rº m ºt i v o d e cº llu s aº e in t e r es s e cl aud e s

' '

ºu
p
ti nº ; e d e pºi s apre se n tand º s e fal l i do s ficav ã o tºd o s º s d ias P o rt ad o r e s s al
,
—
'

vo s e nt retant º ue º s Cr iadº r e s d a m as s a fal li d a f icav ã º d e s cu b e rtº s

, q e
p re

t e n º a liás n o rate io a p ar t e pro p º rci o n al d as s º m m e s in te m es

ju d icad o s
d , p
t ivame n te pg a as .

C A P Í T U L Q X XX V .

Da Co mp ã o oia Lei m
ª
ar a
ç .

O rde n aeã e d º Re in º Liv 4 Tit 7 8 e m c o n fo rmi d ad e a D irei tº , es , . .

n

t ab elece la r eg ra q ue a cº m pe ns aç ã º h e m ºdº l e g i ti m º d e e x ing u ir

"

o b r i aç ã º e re h av i d a co mº s º lu ç ã º e ffe Ctiv a
l q u an dº a d i v i d a h e c e rt a l lª
g
u id a v enc i da e de u ant i d ad e a q uanti d ad e N º 5 in ic i al lê s e
'

q
-
q . . .

C º mpen s aç ã º , q u e r d i z e r d e s c o nt o de h u m a d i v id a a º ut ra e fºi

intrºd u z i d a Cº m r az ã º , e e q u idad e ; p o rq u e m ai s raz ã º h e n ao pag ar al g u m

'
'

º qUe d e e , se tr t n tº
v º e º a lh e h e d e i dº « ue a allº d o i s re e ti l
p g
“

e
v
q e p p
i s 10 cº mº Gº e s a q ue nã º e ra d e v i d a E a cº m p e n aç ã º h a l ugar as s i n a '

.
“

au ã o r e al c º m º n a p es so al cº m t an tº e a l l e gu e d q an t i d ade a
'
*

q u e s e u
ç
«

ua nt id ad e e e r d iz e r cºus a q ue cº ns i s te e m c o m o as s i m c o m o h e º
"

q q
'

d i n h e irº o u e m pe z º as s i cº m º Cê r a ; º u e m m e d i d a ass i c º m º az e ite

'

e ºu tr ºs s e m e l h ante s E po r tantº s e h um hº m e m h e ºb ri g ad º e d e v ed ºr
.
,
'

a º u t rº e m c e r t a qe an tid ade de d i n h e ir º C êr a az e i te ºu e m o u t r as s e
"
»

me lh ant e s c ºus as º q ual l h e h e d e ve dºr e m º u t ro t ant º m ais ºu m e n º s

' “

,
x

d e s c o n t e se h u m a d i v id a p e l a º u t r a e m q uan tº am b as e º n co rre m e e m a
- s
,

mai ºr ia fi q ue s al v a a d i v i da aq u e lle a q ue m ai s fº r d e v i d º
"

.
,

O ro s i ã h r á l q an d o a d i v id a d ue s e faz
t g q
'

u n a v e u a r u e
4 . º , ,

p e n s aç ã ó h
f e in ce rt a e a d i v id a pri n ci alme n te d e man d ad a h e l i q u id a
p ce r a

e cl ara r cºnf i sã º d a art e « ra al g u m a ro va a e l l a d ad a ;

p p
“
' “

ta o o u
p s º r º n t p ,

ºrq ue ateste c as º nã º se de v e faz e r cº m ens a ã º d a d i t/ td a d a uan tid ade

'

p p ç q
i nce rt a , e nã º l i q ui d a a q ue rh e Ce r t a
“

1
”
'

5 .8 E
. as s i s e fará q u an dº c e r ta e s p e ci e f º s s e d e v i d a d e h u m a p ar t e

93 a º ut r a as si co m º h u m e s cr a o ce rt º e n ê m e ad º c av al l o º u li v rº e a
' '

« “

v , ,

d it a c e rta es p e ci e nã º p ºd e s se s e r h avi d a pe lº q ue h e d e v id a a v e rd ad ei ra
“
'

eà imaq ã º d e lla E fei ta a e s t im aç ã º lic rtame nte s e pºd e r á a e l l a º p ô r

f
'

.
_
.
p e
 D E D IR E I TO M É R C A N F I L. 69

co m pe ns aç ã o d o u t r a tan ta q uant id ad e ºu m ai o r o u m ai s p e q ue n a
er
' '

, , ,

ª
em uan t h um a c o n co r re r cº m a º ut r a
o .

a Le g is l a ã o h e x ac t am e n t e a l icave l d i v id a c am b i al P elo
st
ç e
pp q ue .

s e ao t e m pº do v e n c im e n º d a Le t a d e m e n o r ig ual º u m aiº r q uan t i a p ó

r
,

de ,
h av e nd o ig ual d ad e d e c ircum s tancias d e te m p o e l ug ar faz e r a co m p e n , ,

s a ão o u e nc o n tr o d e l i q u i d a a l iq u idº p a and o o u e x i gi n d o a d iffe re n ç a

ç g
a pro p º rç ã o q ue o s eu c éd i t o h e m e no r o u m ai o r d o q ue o da L e t r a q ue
r

llae li e ap r s e nt ad a p ar a co b r an ç a : e e m tal c as o o Po rt ad o r n io pºd e r e c us ar

e ª

a cº m pe n s aç ã o ; e s e q u i z e r t i r ar 0 Prº te s to v e m e s t e a s e r-l h e i n ut i l pºr ,

«

s e c o n s id e r ar o r a u e lle m ºd o l e gi ti m am e n t e e X tin c ta a d i v i d a n a c o n c rr e n te
p q o

uant i a h ave n d o se a d i t a cº m p e n s a ã o pºr ag am e n t o fº r m al e e ff ti º

q ç p e c v
—
.
,

Po r é m s e a Le t r a q u e o A cce itan te t i v e s s e c o n tr a o Po rt adº r s e v e n

ce s e d ep º i s ai n d a q ue al i as fo ss e de m ai o r q uan ti a n ã o p od e e s t e s e r o b ri
s

g adº a ad m ittir a cº m e n s a ã º
p ç p o rq ue n ã º s e v e ri f ic a e m tal c as º o e s tar a

d i v id a l i q u id a .

T e m tam b e m l u g ar a c o m p e n s aç ã o q uand o o S ac ad o r e n d o cr ed o r d o
P ro prie t ari o d a L e tr a pºr c o n t a e n t r e e l l e s e x is te m e ae ceita a Le t ra co m a
c l aus u l a p ar a p ag ar a s i m e s m º e en t ã º rºc e d em as re gr as
“

p rº o s tas n º
p p
C ap .
30.
No s c as ºs l u a r a cº m pe ns aç ã º
em o Prº p ri e t ari º d a Le t ra
te m
q g , ue

n ã º p od e e n d º s s alla v al id am e n t e a º ut r o o u ao m e n ºs s e m ri s co de r e r es
g
s ar rº tes tada : e faz en d o º e n d o s s º v e m a s e r d e ne n h um e Ff e it º se º S a
p ,

cad a nã o q u iz e r ae ce ita lh e a L e tra po r h o n r a d a F i r m a ; p o i s t e nd o es te

“

tu d o o d i re i t o d e lh e º p pô r a c o m p e n s aç ã o acce itandº a m es ma Us t r a p ara ,

a ar a s i m e s m º se ei ' f º s e º i mme d i at o P o rtado r nã º h a d u vid a e

p g e s
q u
d e f re i o u t ro t an t o c o n tr a o E ndº s s atariº a q uem fo i tra a t
"
p i p s s ad a a L e a
a
r , ,

q u an d o s e ap r e s e n t ar p ar a º acce ite e p ag am e n t º : p o r ue e ndº e s t e m é ro

q s ,

o dd
'

C e s i o nari o d o d itº E n dº s s adº r P rº pri e t ari º é nã º ter m ai s d i r e i t o

'

p
'
s

h e c e rtº p o d t o l h e r aº S ac ado C ºm s ã l gi im
q ue e s te , q u e n ã º e a
p e n a
ç º e t a r
,
o i s re g u l arm e n t e pºr D i r e i t o e p o d e m º pô r c o nt r a o C e SS iº nº a iíº as m es
p s p r
m as e x c e p ç õ es j u r í d icas q ue cº m pe te m c o n t ra o c e de nte «
N a v e rd ad e co ,

m o a cº m pe n s aç ã º h e h u m m ºd o n atu r al de e x t i ngui r as d i v id as h e cl aro

'

ue º P ro pr i e t ariº d e hu m a L e t ra n ã o p rºc e d e p r ud e nte m e nt e º u em b oa f é

' “

q ,

q uandº a e nd o s s a se n d o d e ve dºr d e i gu al q uan t i a aº A cce itante pºis e m ”

tal circu ms tanc ia n ã o te m d ir e i t o s nem ac ç õ e s q ue ce d e r ; e pº r tanto n ã o

p ôd e tr an s pºrt ar a º utr o a m e s m a L e tr a p o n d o lh e º e nd o s s º q ue h e v e r -
,
t

d ade ira e ri go rº s a c e ss 㺠dºs d ir e it o s r ad ic ad o s nº E ndo ss adº r , º u ce d en t e '

,

C A P I T U LO X XX V I .

Da r e m zm ã a da Letra .

Cré d itº e div ida d a L e t ra d e C amb iº e xti n gue s e b em cºm º ºs m ai s -

,
'
'

cr é d i tº s e º brig aç õ es p e l a rem i ssã º is tó h e pe rd ã o º u dºaç㺠q ue

, ,
“

o cr ed o r faz d e l l a aº d e ve dºr O ra h ave ndo n a mes m a Le t r a e s ua negºce a

'
'

i
'

ã m i tº s crédi t º a i nd a d a m e s m a so m ma co m º s ã º d º Pass ad ºr
ç o , u s
q u e

co n tr a q ue m d e o a o rd e m dº S aq ue º u cº n t r a º ue rº m et te º val o r ; dº
q p
ue o d e o eff tiv am e nte c º nt r a º Pas s adºr d Pº rtad o r Cº ntr a º Acceitan
'

q ec º ó

(I) L . 2 .
pt . 5 . d e h a re d . v e l . ac t. v en d .
 70 P u l u e t r t o s

te ; d o A c ce itan te c o n t r a o P as s adºr e m ai s g ar an t e s s o l id ari o s d a Le tm q ual

u e r d e s t e s (Í ródo re s pôd e rcm ittir a s e us d e v e dºr e s º r e s p e ct i v o Créd i t o te
q ,

n u n c ian d o aº d ir e i t o r e s u l t an t e d a o bri g aç ã o co n trah id a s ej a an t e s s ej a d e

p o i s do v e nci m e n t o d a m e s m a Le t r a .

S e o Pr º pri e t ariº d a L e tr a a p e rdº a ao A cce itan te , e s t a r e m i s s ã º pôd e

s er fe i t a , o u or e t e n d o º Pr o pri e t ari o a L e t r a
c art a
r m i ss i va , o u e n v i an d o a -
p ,

aº m e s m º A cce itan te p o nd o lh e o Re cib º do e s ti l co m o s e fº s s e e ffe ctiva

-
o .

m e nt e p ag a o u e n tre g an d o lh a d e
, i g ual m ºd º A r e m e s s a º u e n tre g a da
-
.
,

L e tra co m º Re ci bº h e º m ai s p e re m ptº riº m e i o d e e xt i ng ui r a d i vi d a dº

C am bi o .

S e d e p o i s d e re m e ttida i s t o h e p e rdº ad a a di v id a pºr c ar ta ºu e n

, , ,

v iandº s e ao-
d e v e d o r a L e t ra º Pr o pri e t ar i o d o an te t o m a o u tro acºrdº ,

o r m ud ar e m as c ircum s tanc ias o u pºr s i m p l e s m o t i v º d e arr e p e n d i m e n t o ;

p
e an t e s de ch e g ar a c ar t a º u L e tr a a pºd e r d o m e s m º d e ve d o r faz º cº n ,

tra av i s o r e m i s s ã o n ã º pôd e s o r t i r º d e s t i n ad º cffe itº p o is e m q uan tº

-
já a
,

n ã º s e v e ri li ca o c o ns e n t i m e n tº d o d e v e d o r a r e m i ss ã º d a d í v id a n ã o p ri n ci
,

p ia a a dq u iri r s u b s i s t e nci a pº r s e r n e c e s s ariº e m D ir e i t o

, p a r a fi r m ez a e

irre v o cab ili d ad e d e t ae s act o s o c o nc ur s º d a v º n t ad e d o d e v e d o r e cr ed º r

, ,

s e n d o pº s s i v e l q u e aq ue lle n ã o acce ite e r e n u nci e o b e ne f ici o q ue e s t e lh e ,

e rte n da f az e r O m e s m º te m l ug ar s e an t e s dº r e ce b i m e n to d a c ar t a º u
p ,

Le tr a º A cceitante fall e c e .

S e d e p o i s d e e nv i ad a e r e c e b id a a c ar t a co m a r e m is s ã o da d i v i da º
Prºpr i e t ari o s e arr e p e nd e e e nd o s s a a L e tra a alg um a p es s o a q ue lh e pa
,

as s e o v alº r da m e s m a n e g o ci and o a e s t a e m b º a fé ig no r an dº a u e l l a c ir
g q
—

c u m s tancia s e nd o apr e s e n t ad a a L e tr a aº A cce itante p ar a o p ag am e n t º

,
nã o

o d e e s t e recus allo co m º p r e t e x t o d a d i t a re m i s s ã º p o i s n ã o lh e h c p e r
p
m ittidº prej u d i c ar a t e rc e i r o u e h º uve a L e t r a r m ºdº l e gi t im o e só
q p º ,

l h e tic a r es g uard ado s e u di r e i t o c o n t r a º fr au d u l e nt º e v e r sat i l D o ad o r q ue

s e m º s t ra n ã o te r c ar ac t e r n e m d e N e g o ci an t e n e m de h o m e m d e
p r o bid ad e
, .

Po ré m s e cº m a d it a c ar t a fo s s e e nvi ad a a Le tra cº m o R e cib o e m q ue e s ta .

_

v a p o s t º o A cce ite m as o E nd o s so fº s s e fe i to e m alg um a s e g und a º u t e rc e i

,

ra v ia (c o m o acº n t e ce n as Le t r as dº N o r t e ) j á o A cce itan te pºd eri a faz e r

us t a re p u l s a d o p ag am e n t º e º Pºr t ad o r s ó r e s t av a º c o m p e t e n t e r e c u r s º
j ,

cº n t r a º E n d o s s ad o r q ue º t i v e s s e b ulrado .

O s e ffe ito s da r em iss ã o d a d i v id a da L e t r a le g al e irre vo cav e lrn e nte fe i

ta sã o :

1.
º
g ar an t i a ao P ass adºr e aº s m ai s ºbrig ad o s ao s e u
De so brig ar da ,

c um p ri m e n t º ai n d a ue tal r e m i s s ã º s e v e ri f
i c as s e d e p o i s d e e s t ar º A cceitan
q ,

t e c o ns t it uid o e m m º ra º u t ard an a d º p ag am e n t o
ç e o Prº
p r i e ta r io d a L e .

t ra t ir as se 0 Prº t e s t o pºi s po r aq ue lle actº j us t am e n t e s e cº ns id e r a h ave r s e —

d ad o pºr p agº ; e po r t an t º n ã º pôd e j á te r r e gr e s s º cº n tr a o s g ar an t e s d a

Le t ra q ue s ó r e s pº n d e m n a fal t a dº p ag am e n t o .

A u th º riz ar ao A cce itante a l an ç ar e m cº nt a aº P as sad o r e re pe

º
2 .

tir d e l l e co m a cº m m iss ã o e in t e r e s s e do es t i l o a q uan t i a d a L e tr a ue

, q ,

lh e fº i re m e ttida o u dº ad a p e l o Prºpri e t ariº q ue r s ej a a r e m i s s ã o o u do a

ã o gr at u i t a q r e a re m une ratº ria e m atte u ã o a fav o r e rv i o s
ç u e s j, ç º u s
ç q u e

lh e t i ve s s e fe ito o m e s m º A cce itante pºrq ue do cº n t r ari o v i r i a a s e r o ,

b en e fí ciº i n u t i l ao m es m o A cc e itante e re cah ir so br e t e rc e i ro co n tr a a e v i

( )
1 L . 55 . if de
. v e rb . o b liº .
 D E D IR E IT O M E R C A N T í L.
71

d e nt e i n t e nç ã o do Do ad o r q ue d l l e nã o co gi t o u e s ó q u i z q ue aprº v e itas
,
e o

s e a q u e m e ra d e s t i nad o pºr am i z ad e o u pºr c o m p e ns aç ã o d e b º ns º tficio s

'

,
e s tr a n h ºs a p e s s o a do d i t o P as s ad o r o u d e q u al q ue r º u tr o º r c u a cº n t a s e
'

p ,
j
fiz e s s e o S aq ue .

º
E xt i ng u i r t o d o o D ir e i t o d o D o ad o r cº n t r a o A cce itan te ã só
3 . n o

q uantº ao s i n t e re s s e s e e x e c u ti v a u rg e n ci a da A c ç ã º C am b ial s e n ã º tam

,

b e m q uan tº a d iv xd a e m s i m e s m a s e a r e m i s s ã º fo i ab sºl u t a e v e rd ad e ir a
m e n t e tal P o ré m s e p e l a c art a m i s s i v a
. ou
po r o u t r a pr o v a j u rid i c a s e
m o s t r ar q ue a i n t e n ã o d o Pr o p ri e t ariº d a L e tr a n ã º f
ç o r a d a r s e pºr p ag o —

aº A cce itan te m as u n c am e n t e co n c e d e r lh e h um a s i m p l e s e x o ne r a ã o p e s o al
i
ç
— s
, ,
q uan tº p ar a o re s trictº cfle ito de n ã º t i r ar c o n t r a e l l e 0 Prºt e s tº a fim d e o
n ã º d e i x ar e m (lCS Cl é d l tO e g r av adº co m a r e s u l t a d º m e s m º Pr o t e s t º ; e m
'

tal c as o nã o o d e nd o actº alg u m o p e r ar alé m d a i n t e n ã o d as p ar t e s nã o

, p ç
te m o Pr o pri e t ari o da Le tra jam ai s r e c u r s o cº n t r a o s g ar ant e s d e ll a ; m as as
s is te lh e d i r e i t o
—
p ar a h av e r do A cce itan te º s e u p ag am e n t o v i s tº q ue s e m
re lh e f i c o u es te ºbri g ad o p e l º A c c e ite Pºr i s s º d i ct a a p r u d e n ci a
p .
q ue , ,
em s e m e l h an t e s circu m s tancias n u n c a º Prºpri e t ariº d a L e t r a 3 e n tr e ue ao
g
A cce itante s e m re s alv º alià s pr e s um e s e te r s id o p ag a d e v id am e n t e -
.

C A P IT Ú L O X X XV II .

D o N o wfzí o da Letra
'

O v aç ã o h e a m udanç a ºu pas s ag e m de h um a dí v i da par a º ut r a e x tin

N g ui nd o s e a p ri m e i r a o brig aç ã o A ss i m s e
-
P e d r o cº m pr an d o a Pau
.

l o c e r t o s e ffe itºs a p ag ar e m h u m t e mp º aj us t ad o º n ã o s atis faZ / n e lle e m

t
,

m o e d a e ffe ctiva pºré m cº n ve nciºna co m Paul o a p ass ar lh e h um fcré ditº de

,
.
—

j u rºs pe l a i m p o rt an ci a º u pr e ç o d a co m p ra d iz s e h ave r n o v aç ã º da dí v ida

“

,
-

e m v i rt u d e d a m ud an a d a o brig a ã o fic an d o s ub s ritu id a e m l ug ar d a pri m e i

ç ç
ra º u t r a d i v e r s a n at u r e z a Po r e s t a no v aç ã º s e c o n s i d e r a a pri m e ir a d i v id a pa
.

g a, e º cr ed o r n ã o te r cº n tr a o d e v e d o r d i r e i t o a l g u m q uan t o ao t i t u l o d e s ,

p o s tº r enas ce s s e o utr a e m s e u lu g ar q ue s ó pôd e se r e x igid a pºr

'

sa d ivi da
'
'

, ,
ac aº c o m p e t e n t e
ç .

(l uan d o n º c as o d i t º p e r mane ce o m e s m º cr ed o r e d ev e dºr ch am a s e ,

-

” o v a ã o r e m de le a ã o q d º n o v o d e ve d o r h e s u br o g ad o e m lug ar do
ç g ç u a n

p ri m e i ro s e d iz m o n
ç ã o c o m d e l e
g ç
a ã o c u
jo e ffe ito h e l i v r ar d a o br i g a

gã o aº pri m e i rº d e v e dºr e F az e r n as ce r ac ç ã º tã º s ó m e n t e cº n t r a º s e g u n
d o d e v e d o r N º e x e m pl o p rºpºs tº no ant e c e d e n t e p ar agr afo dá s e no vaçã o
.
—

s em d e l ega ã º
ç .

P o r em s e n aq ue lla e s p e ci e o cº m prado r d o s e ffe ito s o ffe rece s s e ao v e n

"

d e d o r p ag ar lh e º pre ço e m m ã o de h u m t e r c e iro e º m e s m º v e n d e dºr ac

-

co rd as s e n i ss o cº n s i d e randº d ah i e m d i an t e a e s t e c o m º s e u un ico d e ve d o r ,

h ave ri a nºv agã º co m d e l e g aç ã o e a d i v id a do cº m pr adºr f icari a e x tincra e

h av id a pºr p ag a s e m te r j am ai s º v e nd e dºr re g re s s o cº n tra e l l e pºi s acce i _ ,
tº u º s e u p ag am e n t o d e o utr a p e s s o a c uja fé i n t e ir am en t e q u i z s e g ui r .

A n º vaç ã o te m l ug ar i g ual m e n t e n as d i v id as d e L e t r as de C am biº P e lº .

u e s e 0 A cce itan te d a L e tr a t es o u d e p o i s d e v e ncid a s e aj us t a co m o

q a
'

- n ,

Po rt ad o r a p ag ar lh e p as s ad o m ai s al g um t e m pº º u e m o u t r o l ug ar s ej a
-
, ,

acce itan dº a u e lle a d i v id a e m c º n ta o u r e c e b e n dº créd i t o d e i g ual o b ri g a

/

q ,

ç ã o o u r e fo r m and o a L e tr a o u acce itan do al g um a do m e s m º A cce itan te s o

b re o utrº ; n e s t es c aso s e º ut rº s s em e l h an t e s s e o P o r tado r entreg a o Lo
To m IV . . 8
 7 7, P a t u c r r t o s

t r a co m o r e cib o (10 pri m e ir a d í vid a h e h av id a po r p ag a e fic a

A cceit a n te ,
a ,

c x tin cta S ttb S l il u id a e m s e u l ug ar o u tr a p e l a n o v aç ã o d o c o n t r ae m ; de s o r

t q
e u e d a l ti c m d a n lc o p e r i glo d a c o br a n
ç a E c a
p o r co nt a d o m s m o Pº rta e

d o r s e m r e g r e s o al g u m c o n t r a o s g ar an t e s d a L e tr a
,
s c uj a d i v id a s e n o vo u
o r al g u m d o s d i to s m o d o s
p
.

Po r D i r e it o c i v i l a n o v aç ao d e v e s e faz e r p o r p al av r as e x pr e s s as M as
-
.

e m m at ri a d e C am biº s s e g u nd o 0 g e r al us o d o C o m m e rci o b as t a q ue o Po r .
e ,

tad o r d a L e t r a e n tr e g u e ao A cce itan te a m e s m a co m o Re ci b o p ar a s e co n s i o

d e tar a n o v aç ã o p e r fe i t a ab s o l u t a c e x t i n g u ir s e o d ir e i t o d a p e rs e c u ç ã o C arn -

bi al r e l at i v o aq ue l l a L e t r a Po ré m s e o P o rt ad o r c o nv i e s s e co m o A c ce itan te
.

e m t o m ar d e s t e al g um a L e tr a s o br e o u t r o q u e s e v e n c e s s e n o m e s m o p r az o
r e te n d o p o r é m e m s i a q ue lh e h avra apr e s e n t and o até v ê r s e ch e g an d o a
q ue l l e t e m p o s e v e ri fic a e u nã o o p ag am e n t o d es t o utra h e e v id e n t e q ue
,
º
,

e m tal c as o n ã o h av e ri a ab s o l u t o ani m o d e n o v ar ne m o r c o nse q ue n ci a s e

p
e x tin u it ia a pri m e ir a o bri g aç ã o e o r t an t o nã o o b t e nd o e s t a o d e v id o
g p
e ff e ito t i ran d o o P o r tad º r s e u Pr o t e s t o e m t e m p o e fó rm a j us t am e n t e re
,

re s s aria c o n t r a a u e lle A cce itante , e n ã o s at i s faz e n d o e s t e n o v e n ci m e n to

g q ,

ti r an d o t am b e m co ntra e l l e ig ual Pro tes to te ria s al vo s o s se us r e c ur s o s e m ,

'

ar an ti a c o n t r a o Pas s ad o r e E nd o s s ad o r e s
g .

c A P 1 T U Lo X XX VI I I .

Pr ercrip fã o
'
'

Da .

Re s e rrpçã o Le i do i Re ino h e h um m o do l e gi t i m o d e e x tin

em D ir e i t o
'

e '

g ui r as o b ri g aç õe s o u d í v id as ci vis , q uand o o s de v ed o re s s ã o d e m and ad o s

fó ra do t e m p o pr e fix o pe l as L e is : c as s i m s e ; d iz a dí v id a p re s cripta q ue h e
'

o m es m o ue d i z e r e x rin cta i e x i iv e l l o go ue h e p as s ad o e s t e t e m p o ,
q e n
g q
co ns id e rand o s e ci v i l m en t e i n ut i l e c e s s ado o d i r e i to do cr ed o r de m an e i r a
-

ue aj u i z an d o a q ue m e n t e n d e s e r lh e o b ri g ad o o r al g um a c o us a o u q uan
q p
-

tia ód e e s t e O p ô r , e lh e d e ve s e r r e c e bid a á e x ce ã d e ri ã o
p p pg.
o e
p r s c
pç
ue t o d a s as N aç õ e s c u l t as te m ad m ittido t an to as A c õ e s e s d e ri
q n
ç p c ss o a
v ad as d e c o n t r at o s c o m o n as Re ae s s o br e p o s s e e p rº prie dade d e pr édi o s
rus tic o s , e u rb ano s im d e h av e r d i m i n u i ç ã o do s l i t i
e s u as d e p e nd e n ci as , a f

g i o s e s t ab i lid ade do s d o m i nio s s o ce g o d as fam i l i as , e tranq uillidade do s

J uí z o s .

I s t o p o s t o ai nd a q ue po r v ia de r e gr a q uae s q ue r o bri gaç õ e s d e ri v ad as

de c o n tr at o s n ã o s e pre s cre v ã o
'

s e n ã o d e p o i s d e d e c o rrid o o e s p a o d e t ri n t a
ç
an uo s e n n ue m p o s s a an t e s d i s s o s e r c o n s t r an gid o a p rº ô r d e m an d a co n
i g [ p
t ra s eus d e v e d o r e s n e m a e s t e s e n c ur t ar a ue lle s o d it o p r az o u e as L e is
q q
te m c o n c e d id o p ar a c ad a h um r e q ue r e r j u d i ci al m e nt e o q u e lh e p e rt e n c e ,

co m o t am b e m h e d i s p o s t o n a Ord e n a ã o d o Re i n o Liv T i 1 1 5 e
ç 3 t . . . . .

L iv 4 T it 7 9
. .
(. a q u al al é m d i s t o
. s e g u i n d o a e q ,u id a d e c a n o n ic a r e q ue r

a b o a fé p ar a s e r p r o c e d e n t e a d i t a re s c ri ã m t udo as rin ci ae s N a
p pç o c o p p
ç õ e s ci v i li z ad as te m e s t ab e l e cid o h u m t e r m o m u i
'

t o m a i s b r e ve p a r a se
p ro

p ô re m a s a c ç õ e s r e s u l t a nt e s d as d i v id as L e t r as d e C am bi o a fi m d e faz e r ,

flo r e c e r o C o m m e re iº fi r m ar a b o a fé M e rcan t i l e dar act i v id ad e a circ u l a

,

ç ã o q u e t ã o a m p l a m e n t e s e pr o m o v e
p o r m e i o d e t ae s L e t r as .

O t e m p o p o ré m d a p re s c rip ç ã o d a d i v id a Cam bi al h e m ai o r o u m e no r
_

s e g u nd o a v ari e d ad e d o s E s t at u t o s Io cae s do s di ffe r e n t es Patz e s E n tr e n ó s .

n ã o h a l e i s l aç ã o
g p o s i t iva a e s te re s e tto
P M as s e ri a c o nv e n i e n t e adº tar s e
.
p
-
 o s . D IR E IT O MERCANTIL .
73

a d a l i cs panlta q ue s e v ê n as Ce l e b re s Ord e nanç as de B ilb í o , as q u ae s li x ã o

-

u at r o an no s d e p re s cripç ã o p ar a o Pr o pri e t ar i o d a L e tr a d e m and ar ao s o bri

q
g ad o s i u li s o d /r m a o c m pri m t d ll H e c o m t d o
u e n o e a u d e -
n o t ar
.
q ue e s t as ,

O rd e nan ç as s ó co n te m p lã o o d ir e i t o d o P o rt ad o r d a L e t r a co n t r a o s o brig a
d o s ao c um p r i m e n t o d e l l a e nã o faz e m m e n ç ã o do d ir e i t o d o A cce itan te ,
.
[

P as s ado r , e E n d o s s ad o re s p e l o q ue p ar e c e q ue co n tr a e s t e s nã o c o rr e a
res cri ã o d o s d i t o s q uatro an uo s m as s im a o rd i n ari a d as m ai s ac õ
p pç ç es -

cm s.

-
C A P IT
'

U L O XXXIX .

D o Ref o gue Re ra m l no
'

e .

Re s aq ue te m l ug ar e m tr e s c as o s I q uand o h um N ego ciante , q ue .

º
.

te m c ré d ito r ab e r to co m o utr o d e d i ff e r e n t e Pr a a e m cu o p o d e r não

'

j
'

g
te m fu nd o s , faz s o br e e s t e h u m S aq ue , t e n d o an t e s p r e v e n id o e ajus t ad o de
"
lh e c u m pri r a L e t r a , o u na m e s m a o ccas iã o d e l l e d and o lh e o rd e m d e to r —

n ar a s a a c r
br e e l l e ig ual s o m m a par a s e u r e e m b o l s o ao C am b io d a Pr aç a
so
º
co m a Co m m is s ã o e n c arg o s d o e s t i l o : 2 u an d o o ue ae ce ita e p ag a h u
q q .

m a L e tr a S o b P ro t e s t o po r h o n r a da F i r m a d o P as s ad o r o u d e alg u m do s E n
—

d o s s ado re s e g arante s de lla s aca p ar a s e u r ee m b o ls o o val o r q ue pã go u co m

'
i

o p re m i do C am b i o co rr e n t e a ue lle c F i r m h
“
'

ro te eo
'

q q u
ta a
p g e o n

o r? fal t a; a
,
'

q uand o e nd o pr t e s t ad a h um a L e t r a a ame n t o
ro u 3 . s o p a
p g
P o rt ad o r t o m a d i n h e i r o n a Praç a o n d e e lla e ra paga v el p ar a is eªe mb o lsar do '
:
'

ntia ; ao
' '

v al o r ue d er a p e l a m e s m a Le t r a e s ac a o u t r a d e i u al m i
“

.
q g q u a p re o '

d o C am b i o c o rr e n t e s o br e o Pas s ad o r O acto p e l o q ual s e faz es t e po r as 3

" ' “

s im d i z e r co n t r a s aq ue —
ch am a s e Ref o gu e e o pr e m i o do C amb io q ue
—

s e acc um u l a n a L e t r a c h am a s e Re co m oi o
-
.

O p ri m e ir o c as o de Re s aq ue h e fr e q u e nt e no Co m m e rcio q uand o s e
'

ach ã o co rre s o nde ucias e s t ab e l e cid as

s
p N ã o h a d u v id a
.
q ue us an do í se d es te , ,

re c ur s o m e rc an t i l co m s o b ri e d ad e h e m u i t as v e z e s h um e x pe d ie nte m u ito
" '

-
, ,

Uti l p ar a re m i r d iff icu ld ade s m o m e ntaneas do gyro P o r e m s e s e p rat ic a co m

' '
'«
.

i m pr u d e n ci a e m u l ti p l ic ad as o p e r aç õ e s v e m a s e rg d e é ss im a te nd e n cia
' '

e
'

p
-

, ,

an nu n e ia e m b ar a o s gr av es r e c ur s o r e s d e b O Sr A d am S m i t h
ç e
p ancaro ta . .

n o s e u Li v r o d as R i q ue z as d a s N çõa e s L iv 2 C a
p 2 e xpl ic
. a circ u.m s ta nc ia ? . .

d am e n t e o m e th o do e p e rig o d e s e m e l h an t e ci rc u l aç ã o fo r ç ad a? O s Co m m e rã
'

c ian te s In le z e s m aio rm e nte ue te m ac õ e s , o u c éd i t o ab e r t o co m o s r

g os
q ç
B an c o s d e I ng lat e rr a e E s c o ci a ratí cã o m u it o e s t e g e n e r o de gyr o d e Le
p
tra a ue ch am ã o fa z e r di n h e ir o po r ci rca/aç ã o N ã o so f fr e c o n t ro v e r s i a
q .

ue a p es s o a u e ae ce ita e p ag a a L e tr a n as d i t as c ircu m s tan cias te m d i

q q
r e i t o de r es ac ar s o br e q u e m de u a o rd e m nã o s ó à e ffe ctiv a i m p o r t anci a ,
—

ue d e s e m b o l s o u m as t am b e m o p re m i o do C am b i o c o rr e n t e a s ua co m
q
m i s sã o ó rte s d e c ar t as c o rr e t ag e m e tc E l l e nã o f az n e s s e c aso m ai s d o
p , .

ue e nch e r a o rd e m e i nd e m n i z ar s e d o ue s e l h e f i co u d e v e n d o
q q
—
.

H e ig ual m e n t e i nco n te s tav e l o d ir e i t o q u e te m d e r es ac ar p ar a s e u e m ,

b o ls o o q ue p ag o u a L e t r a p o r h o n ra da F ir m a de al g um d o s o br ig ad o s n e l 4

la S e m d ú v rda co m o n eg o t io m m g e s to r fe z h um n e g o c io m il ao aus e n t e
.
, ,

e lh e h e cr ed o r o r j us t o tit ul o as s i m d a i m p o r t an ci a p ag a o r att e n d e r a
p p _

s e u crédi t o c o m o do C am bi o co m m is s ã o e m ai s e nc argo s q ue ve m e m
, ,

c o nse q ue nci a de h u m a t r an s ac ç ã o fav o r a e l ao m e s m o aus e n t e v .

T am b e m nã o ad m itte q ue s t ã o o d i r e it o do P o r t ado r d a L e t r a pr o te s
 74 P a l u c x r t o s

t ad a po r fal t a de p ag am e n o p ar a r e s ac ar s o b re o Pass ad o r d o mo d o di t o
t .

P o rq u e t e nd o p ag o o v al o r na b o a f é de q ue lh e s e r i a c u m p r i d a p e l o S ac a
'

, .

do nã o c o rr e s p o n d e nd o t o d av i a o e x rto ao dCS ta n ã o s o ffr e a uS tl a q ue

, J ç ,

q
fi u e b u lr ad o o P o rt ad o r q ue d e u o v a l o r d a L e t r a ; n e m p o d e s e r c o n s tr an

gid o a q ue faç a r e v e rt e r a m e s m a Le t r a ao l u gar d o nd e fO l S acad a e us ar

d º s e u r e c ur s o e ac ç ã o e m g ar an ti a d a q ual s e tr at ar á no Cap al ta s .

a ch a m e i o d e s e r e m b o l s ad o i n c o n t i n e n t i n a m e s m a Pr a ç a o n d e s e d e v e ri a v e

rit i c ar o p ag am e n t o s acan d o s o br e o P as s ad o r
,
o q u al s e g u n d o s e d e i x o u d i
,

to n o C a
p 2 1. ai n d a . n o c a s o d o a cc e i t e d a L e tr a p e r s e v er a s e n d o o g a r a n

t e s o l id ar i o d e ll a n ã o fic an d o l i v r e s e n ã o q uand o ch e g a a te r o s e u d e v id o
e ffe ito .

A r e s p e i t o do Re c am bi o , i s t o h e , d o p r e ç o do C am bi o i n c o rp o r ad o na
Le t r a do Re s aq ue , o cél e br e E d ic t o d e C o m m e rci o da F r an ça T it 6 te m e s . .

tab e le c ido r e gr as e d v e m s e r g e r al m e n t e ad o pt ad as o r s er e m f u nd ad as
q u e p
na e q u id ad e n at ur al e p ri nci p i o s g e raes d e Dire i to Vi de A pp e n d i c e n um I . . .

C A P I TU L O LX .

Do j uí z o ex e cu tiv o e m co u ro de Letras .

E l as Leis e u s o s de m u ito s E s t ad o s
. r . L e t ras de C am bi o s ã o tã o fav o '

p se f
'

u e t r az e m co m s ig o e x e cu ã o a a r e lh a d a ,
'

rav e is
q f c o m o o s s e m e s c ri

ras p ú b licas , q u e h e o m e s m o ue d i z e r o s d e v e d o re s de di v id as po r
p t u .

q
tr an s acç õ e s e gyro de L e tr as co s tu m ã o s e r d e m an d ad o s p o r v ia e xe c u t i va ; e
'

e m al g u ns Pe i z e s p o d e m s e r ; p re z o s até s at i s faz e r e m a t o t al im p o r t an ci a co m
.

o s i n t e re s s es le g í ti m o s do Cam bi o e Rec am bio e m ai s e ncarg o s do e s t i l o do

_

C o m m e r ci o :A s Ord e nanças d e F r anç a e H e s p anh a p o s i t iv am e nt e e s tab e le

. _

c o mo s e v ê no 1 A ppe nd ice A rt I I , e no a
'
º
ce m o r i g o r e x e c u t i v o
º
. . . n

A rt 4 -;e a r , d and o a f o r a d e E s cri tu ras p ub l ic as

º
. . .
ç p .

N o nos s o Re i no s e m pr e fo i prá tic a d e q ue at t e s t a Gam a Liv 4 C ap

-
. . .

e M o rae s D e ci s 2 38 n um z pro c e d e r s e e m d i v id a de Lerras

. . .
-

o r v ia s o m m ari a , e e x e c u t i v a Pr e s e n t e m e n t e h e d e cid id o e m g e r al
q u e as
p .

L e t r as de C am bi o , e o s e s cri pto s do s N e g o ci an t e s n o q ue t o c a a s e u C o m
m e rcio , te m a fo r ç a de E s criptu ra p ub l ic a c o m o s e v ê d as LL Ex trav ag an .

te s d e 0 d e A g o s t o de 1 77 0 e ao de J u n h o d e 1 7
4 e e g u n d o a g e ral
3 7 s

p r á t ic a o s d e v e d o r e s de L e tr as s ã o d e m an d ad o s p e l a A c ã o
ç d e A s s i naç ã o
g
d e de z dias , d e q ue t r at a a O rd Liv 3 T it 2 5
'

. . . . .

O m o d o de pr o ce d e r h e o s e gu i n t e 0 A u t h o r , c i t and o o Reo p ara a .

d i t a A c ç ã o o ffe re ce lo g o a L e t r a o ri gi nal co m 0 Pr o t e s t o d e nã o a a : Se o
g
R é o te m q ue al le g ar v e m co m s e us e m b arg o s d e n tr o d aq u e lle s as p e re m di
to rio s ue c o rr e m d e m o m e n t o a m o m e n t o ai n d a no s D o m i ngo s , e d i as
q
S an t o s , e ám ais o J u i z o s
j p ó de
p ro ro
g a r P a s s ad o s e l l es o E s cri v.ã o d o f ei

to h e d e O ff ici o o bri g ad o a faz e r o s ao to s c o n cl u s o s ao J u i z , co m a pr o v a

ue t i v e r fe i t o o Re o , o u s e m e ll a S e a m at e ri a d o s E m b arg o s n ã o h e ar
'

q .

t e n d iv e l , rej e itã o s e l o g o in lim ine , e pr o c e d e s e a e x e c u ç ã o c o n tr a o co n

- —

d e m nado , p o s t o o Ré o ap p e l l e o u aggr av e p ar a a s u p e ri o r In s tan c a Sen r .

d o po ré m r e l e v an t e , e pr o v ad a pe rfe i tam e n te n o de ce n d to o J u 1z o s r e c e b e

s e m co nd e m n ar ao R é o e m an d a ao A Ut ll O l c o n tr ari ar s e e re
q u az e r ; e e n
'
t

t ã o c o rr e a c au s a o s t e r m o s d e h u m pro c e s s o o rd i n ari o P o rém s e o Reo n ã o .

p r o v o u a d i t a m at e ri a c um rid am e n te
p e o jui z ach a
q u e e l l a e x ig e d i s c us s ã o

l e n ar ia , p ode r e c e b e r o s E m b argo s m as co nde m n an do s e m r e ao m e s m o

p p
 DE 7;

Ré u ; e ao A ut h o r h e l i v r e e x trah ir l o g o s ua s e n t e n ç a e
p ro cede r á i m m e

d i at a e x e c u ç ã º , po s t º º Reo app e l l e o u aggr ave p ar a s up e ri o r co m pe t e nt e ; e

ai n d a ue º po n lta co m e m b arg o s á S e n t e n a n o t r an s i t o d a C h ance l ria
'

q p ç o ..

J u i z p o d e m an d ar e n tre g ar a S e n t e nç a ao m e s m o A urltº r , s e g u nd o li e º ptim a

rá tic a dº s A udito rias d a C o r t e d e Li s b o a , a q ual s e m d ú v id a m u i t o s e co n
p
fºr m a a L e t ra e e S p irito da Le i e ao ri g o r C am bi al .

Pe l o D e cr e t o de 6 d e A bri l de 1 7 8 9 q ue s e vê n o 3 A p p e nd ic e .
º

n um 16 e s tab e le ce o s e a r e gr a d e s e n ã o ad m ittir e m A c õ e s d e L e t r as o ut r o s
-
.
, ç
e m b arg o s m ai s d o ue o u de d fa lr í rlo d e do r m a m a r Le t r a s P
q p a 4 o e º

F
,
u .

ré m d e p o is s o br e ve i o o A l var á ( c 1 d e O u t u brº de 1 7 8 e s u b m i ni s t ro u
9 9 q u

o u t r a e xce p ã o l e g it i m a n a A c ã o r e gr e s s i v a c o n t r a º Pas s ad o r e E nd o s s ad o
ç ç
d e ue t r at ar e m o s n o Cap s e g u i n t e
re s
q . .

Vi e x e m pl o s de s e r e ce b e r e m e m L i s b o a E m b arg o s d e t ae s p e s s o as
fu ndadº s n es t e A l var á q uand o p o d e m pr o v ar q ue o Po rt ad o r n ã o t i r am º Prº
te s t o no t e m p o o u nã o f i z e ra d e n ú n ci a d e l l e no s pr az o s ah i pre fixº s .

N ã º h a d uvid a q ue h a o u t ro s caso s , e m q ue o s d e m and ad o s p o r L e t r as

p o d e m o p pô r e x ce p ç õ e s r e l e v an t e s , co m o s ã º a cº m p e ns aç ã º , no v aç ã o pre s
e ripç aº , e tc o r s e re m m e do s l e g í t i mo s d e e x t i n ui r as o brig a õ e s ci v is e
p .
g ç
C am b iae s co m o se tt zo s tro u n º s C ap 33
. . e se g ui n t e s se nd o t ae s e xce p ç õ es
p r o va d as p e rf
e itam e m e no s de z d i as s em dú vid a s ã o de r e ce b e r p ere m p to rra o

m en te e d e ve m r ele v ar ao Ré o d a Cº nde m naç ã º .

'

C A P IT U L O X I L .

Do Recurs o e m g arantia A cçã o rcg r errz w do : Credo”

'

e e co nco rra :
da dí v ida d e Letm r .

E curs o g arant i a h e o di re i to q ue te m o Po rtado r de h uma L e tr a pa

'

em
“

,
ra r e cºr r e r c o n tr a o Pas s ad o r e E nd o s s ad o re s e m ai s g aran t e s d e l l a a
fim d e o s o b rig ar a g arantilla faz e n d o lh e a co m pe te nte d e nú ncia e apr e s e n
- t

t aç ã o do Prº te s to d e n ã o ae ce ita o u s atis faz e lla p e re m p t o r iam e n t e á v i s t a do

'

t
,
Prº te s to de nã o p ag a '

'
Já fic a i n d ic ado n o C a
p 2 1 q u e s e.
g u nd o o s u s º s ,
d o Cº mm e rci o h a
. d o us m o dº s de g aran t i r e faz er b o a a L e t r a cº m o s e d iz e m p hras e m e rc an
,

til o u d andº o Pas s ad o r o u E n do ss ad o r a q ue m s e r e c o rr e c au ç ã o a co n ,

te n tº do Po rt ad o r p e l º val o r da L e t ra e ffe ctiv am e n te r e c e bid a o u d e po s i

,

t and º o m e s m o v al o r e m m ã o dº C o m m e rci an t e d e n o t o ri a ab o na ã o e cré

.

ç
d i to até s ab e r s e d o e xit o f
-
i nal d a L e tr a ; p o rq ue p od e e l l a s e r p ag a n o ve n
cim e n t o s e m e m b ar g o do P r o t e s t o d e n ã o ae ce ita .

Dá s e tam b e m e h a d ire ito de se e x igi r aq ue l l a cauç ã o , o u d e p o s i to

'

e
—
, , ,

u a n d o s o br e v e m alg u m a circum s ta ncia gr av e e n o t o r ia ue al t er e o cré d i

q ,

q
to d aq ue lle q ue h e o brig ad o a g aranti r a L e t r a S em e l h ant e c au ç ã º h e racio .

n av e l ; e o r D i r e it o e l l a te m l ug ar e m J uí z o t o das as v e z e s q ue o cc o rr e cau
p
sa j us t a e se i m pl o r a p ar a i s s o o O ff
,
i ci o de M agi s t rad o .

O Re cu r so e m g ar an t i a s e d iz A cç ã o r eg res s iv a q uan do o P o rt ad o r
da L e t r a nã o pôd e am ig av e l e e Xtrajud ic ialm e n te o b t e r s e g u r anç a o u s at i s
faç ã o n ºs d i t o s c as o s e h e o brig ad o a us ar de d e m an d a e co m p u l s o r i a

j u d i ci al . C h a m a s e ac ã o
ç
-
re gr e s s i va ; p o rq ue o P o r tad o r r e gr ed e o u r e vo l t a

co n t r a o s se us A uth o re s ue lh e trans m ittí rã o r o pr ie d ad e d a L e t r a r e ce

q ,
a
p
b e nd o d e ll a e m h uma Pr aç a para lh e ser dado ig ual e m o utr a , se m q ue alzas
s o r t i s s e o d e s tinado e f fe ito .

To m IV . .
 P
'

a r u e r n r o a

F s ta A c ç ã o r e g r e scº m o q uaes q ue r o ut ras A c ç õ es d e r i v ad as

s vai be m
de o br i g a õ e s d e L e t r as , s e i n t e n t a e ntr e n ó s s e g u ndº s e di s e nº C ap au t e s
ç
.
,

c e d e n e p e l o m e to s um m arto d a A s s ig aç ã d e d e z d i as ; e o P o rt adºr p od e u s ar
t
,
n o

d lla c o nt r a t o d o s e c ad a h um d o s g ar ant e s d a L e t r ª s e p ar ad a o u s im ulta

e
, , ,

n ca n u te
t t d m and an d o ig ualm e n te ao A cce itante e s cºlh e n d o as p e s s º as e
,
e ,

v a ri an d o a e u a b í trio n o p º s e g uim cn to d a e x e c uç o s e m co m tud o s e e x

s r r
ã
,

t in r u ir o s e u d ir e i t o c o n tr a q u a lq ue r d e l l e s e m Vi r t u d e d a g ar an t i a e ac ã o
v
ç ,

s o l id a i ar d e q u e s e tr at o u n o C ap 1 8 . .

H e d e n º tar q u e s u p p o s tº a Ord Liv 3 T it 5 t

. o s ó .c o nc e d a a
. . . .
,

A s s ig natjã º d d e z d i as e n tre as p arte s q u e t ratárã o i m m e d i atam e n t e

e c não ,

ao s Ç cs s io n arro s d e l l e s co m t udº b e m s e v ê q u e e s t a Le i c o n s id e r º u u n i c a

m e n t e as ce s s õ e s d as o brig aç õ e s o rd i nari as e nã o o e n do s s o s d e L e tr as ;
q ue s

s e ã º v e rd ad e i r as ce s s õ e s d e d i re i t o d o Pass ad o r o u do Pr o ri e t ar i o
su
pp º s to
j p ,

ue d e o o v al o r d e v e m cº m t ud o te r o e ficito e x e c uti v o ue e xi e a b º a fé
q q g ,

d a n e g o ci aç ã o d º s C am h ics .

N o c o n c ur so d e cr ed o r e s pr e fe r e n t e s o s q ue n e l l e e n trã o p o r dí v ida d e ,

L e t r as d e C am bi o q ue d e v e ss e o e x e c u t ad o o u fal l i d o s ã o gr ad uad º s co m
o m e s m o p ri v i l e gi o e fav o r d o s q ue d e m an d ã o s e m t i t ul o d e e s cr i tu ras u
p p
b licas n a fôr m a q u e s ach a d e cl arad a p e l o A l ar á
e v d e 15 d e M a o de 1 7 7 6
i
,

p e nd ic e nd e s e v ê m º s 5 5 a L e i s l aç ã o
º

q ue s e v ê n o
3 A p . . n u m 1 2 o . . d g .

C ap i t al dº no s s o Re i n o e m s e m e lh ante m ate ria “

.

N º c as o d e fal l i m e n t o d o s g ar an t e s d as L e t r as e s e nd º m u n id o s d e ,

c o m pr o m s o s º u co n cº rd ato s do s Cr e do r es as O rd e n an ç as de B i l h ã o d ã o h u
'
'

is
,

m a pr o v id e n ci a m u i t o r az o ad a n o C ap 2 0 A rt ue s e v ê n o 2 A
º

q . .
p . .

p en dic e p ara º n d e r e fe ri m o s ao L e it o r
, . fº "
s a .

E n tr e n ó s c es s ã o as d ú v id as a e s s e re s p eit o p o rq u e p e l o A l v a á n o v is r

s i m o d e 1 4 d e M ar ç o de i 7 8 0 e A ss e n t º da C as a d a S u l ica ã o d e 1 5 d e
, pp ç
F e e r e i r o d e 1 7 9 1 n e n h u m Cred o r co m pro m is s ario p od e s e r o b rigado a re
v

b at e de d i i da s e m e m b argo d e q ue o m aio r n um e ro n i ss o c o nve nh a O s cu

v
'

rio s o s pºré m q ue d e se jar e m i n s t r u i r s e pr º fu n d a m e n t

—
e n e s t a q u e s t ã o h u m a ,

d as m ai s d i ffice is d a J uri s p ru de n Cta do s C am bi o s p ó de cº n s u l t ar ao S e n h o r

_ ,

D u p n i C ap l o
S av ary P ar e r e
. .
, . e a t h o ri a i n te r e s s an t e e d c licad a d o
e ,
c

cé le b re P rº f e s s o r B us ch d e H am b u rg o n a T rad u c ã o Ing le z a q ue i n t i t ul o u r
ç

jld dito oz en tor o u D c/io co ç ã o Th eo retica e P r á tica do Co m m erci o Vº l I .

a
p g 8 1 . .

App e ndz cc do r for m u lar

'

dc Le tra: 6 Pro tes to ;

4
t

Obr e d i v e r s as fo r m u l as de L e tras de q ue s e o s ao no C o m m e rc i o v e ja s e
as
,
-

M r de la Po r t e pag 4 2 1 e s e g u i n t e s , e o S e n h o r J e ro ny m o So ar es n o
.
,
.

fim dº p rim e i rº To mo do s e u Tr at ado d o s C amb iº s B as t ará pº r t ant o indi .

car as s e g u in t es
 DE D r RE '
Ir o M a n c a u fr r L .
77 .

L i sb o a 6 de J ul h o de 1 79 8. .
o
e São I zz o o t o o o b rs .

ZA Tri n ad i as v i s t a p ag ará V m po r e s t a m i n h a pri m e i r a Via d e L et ra

t . . .

C am bio ao S e n h o r [ o u a s ua o rd e m a q uanti a de h un) c o n t o d uae n to s n u l

ª '
.
,

réi s val o r r e c e bid o e m d tn h e iro de c o n tad o (o u e m CÍ Í CIEOS ) do S e n h o r F

, ,

Val o r q ue as se n t ará em co n t a c o m o lh e av i s a
F F i r m a i n t e i r a do P assad o r .
. .

'

ª L is b oa de 1 7 9 8.
'

'
ó dc J ul h o
S ão I zz o o à o o o IS »

A Quar e nt a di as p r e ci s o s pag ará V m po r . . . t

es a m i nh a Le t r a un i ca ao Se
n h o r F o u a s ua o rd e m a q uanti a de h u m co n t o
. e d uz e n t o s m il v alo y réi s o

r e ce bid o do S e nh o r F (e m d i nh e i ro o u e ffe ito s )

.
q ue ass e n t ar á e m l co n ta se
g u nd o lh e av i s a
F F ifm a í fi te ira do Pas sad o r
"

. .

L is bo a 6 de J ul h o dé
. 1 79 8 .
S ão 4o o à o oo rs .

A d uas vrs ta p g r
a a ei
po r e s ta m i nh a p rrm e rra v i a d e L e t r a s e g ura
.
x

a Ord e m É o S e nh o r F a q u an t i a d e
_

ª
q uat ro cento s m l r e i s v ã lo í e m d i n b e r
'
"
'

ro d e c o n t ad o o u e m e ffe ito s r c b i d o d o m es m o Se nho r

( ) e e e no s eu v e n e r ª e

m e nt o far e i p ro mp to p ag am en t o
F . F ir m a d o P as s ad o r .

w
 78 P a r u c r r r o s

Li s b oa 6 de J ul ho de 1 800.
S ão I zz o o ó o oo rs .

A .
Q r t d
ua e n a i as d at a p ag ará V m p o r e s t a m i n h a pr i m e i ra d e C am bi o na
. .

C i d ad e d o Po r t o a q uan ti a d e h um co n t o e d uz e n t o s m il réi s v al o r r e c e b id o
do F . e m d n h e i r o d e c o n t ad o )
i e as s e n t ar á e m c o n t a do S e n h o r F .

F F i rm a do P as s ad o r . .

S e nh o r F .

L i s bo a 6 de J u l ho de 1 8 00.
São

A Do us us o s p agará V m . .
p o r es a t m i nh a pri m e ir a d e C am bi o a o rd e m do
S e nh o r F . a q uan t ia de v alo r do S e nh o r F q ue ass e n t ará e m co n t a
. .

S en h o r F .

a L o ndr es .

Lis b o a 6 de J ul h o de 1 8 00 .

São (3
A (L
. . uarenta d ias v is ta pagará V m po r e s t a m i nh a pri me ir a d e Cam b i o ao
. . ,

Po rt ad o r q uan t ia de val o r re c e b ido do me s mo ue ass en t ará e m co n .

a q
ta co m o lh e av is a

S e nh o r F .

P R O T E S T O S .

S A ib â o l i
v anto s e s e
p c t ub
o I ns t r ume nt o de Pr o t e s to de L e t ra v i r e m
q ue no
an no d o as e im e n to de N o ss S enh o r J e s u s C H RISTO d e m ao s d i as
q
— " m

d o m e z de d o d i t o an no n e s t a Cid ade de m e fo i apres ent ad a po r F .

a L e t ra c ujo t h e o r h e o s e guint e :
'

L E T R A .

C ó pi a d a L e t ra
A q ual L e tr a m e
”
re
po to t d da q ue no t i fiq ue i ao d i t o F ara q ue
r e m v ir u e

e lli
, .

a p ag as s e o r a te r acce ito e e s t ar v e ncid a e is t o o r e arta e e s cre

p
, p q u ,
,
'

vi e lh e f o i e n t r e g ue e m s e u d o m ici l io d a q ual n ã o m e d e o r e s pos t a al g u m a

,

e m v i s ta d o u e a s ua re v e l i a lh e h o uve a d i ta L e t r a p o r p r o t e s t ad a p o r fal t a
q
d e p ag am e n to Do q ue de i co n t a ao d it o F pe l o q ual m e fo i d i t o q ue e ll e
. .

r o t e s t ava e co m e ffe ito pr o t e s ta h av e r do A cce itan te d a dit a L e t r a o u de

p '

ue m m ai s d ir e i t o t i v e r t o d a a im p o r tan ci a d e lla co m c us t as d e er
q s pe z as
p ,

d as d am no s e in t e re s s es
, , co m o de M e r cad o r a Me rc ad o r n a fó rm a c o s ru
,

m ada de ue n ie p e d i o es t e I ns t rum e nt o m im lh e fo i dad o e m di to

q q ue
p o r

dia, m ez e anno acima declarado . F .

 79

A P P E N D I C E
A O S P R I N C I P I O S

D IREITO M E RCA N TI L ,

T R A T A D O IV .

D A S L E T R A S D E C A M B IO ;

C o n te n O rd e n an ç as d e C o m me rc io de F ran ç a
do as D
C

H e s pa n h a e a Le g is laç ã o d o Rein o s o b re Le tras A s

s i n ad o s e Pa e is d e c ré d ito e m ate rias c o n n e x us ,
g p
PO R O RD E M C H R O N O L O G IC A
A TAD O
P E LO A UT H O R DO E M S MO TR

JOSE DA S L I S BOA ,
”
ILVA
D e pu tad o e S e c r e tario d a M e z a d a I n s p e c ç ã o d a Agri
c u ltu ra e C o m m e r c io d a C id ad e d a B ah ia .

A P P E N D IC E I.

E D ICTO D O C O MM E R C IO DE LUIZ X IV .
.

1 67
DO an n o DE
3 .
() 1

T I T U L O V
.

D ar Let rar e B ilh etes de Cam b io :.

A R T I G O »
I.

S L e tras de C am b io co n t e rã o s um m ariam e nte o no me daq ue lle s ao s q uaes

A de ve r á s e r p ag a a q uan ti a S ac ad a o t e m po do p ag am e nto o no m e d ai
,
—

q ue ll e ,
q u e d eo o v al o r e se e s te f o i re c e b i d o e m di nh e i ro m erc ado rias ou

º utro s e ffe ito s ;

2
T o d as as L et r as de C am b i o s e aor acce tas i p o r es cri p t o p ara rim

p ler me nt e . A b o li m o s o u so de as acce itar v e rb al m e n t e ,

ou
p o r es t as p alavras

( )
1 s ºb re e s tª: O rde nanç as j
v e ao se o S e n h o r S av ary n o se u Pe rfe ito N e go ciante . Parete
67 até 87 .

To m IV. .
 A P P E N D I C E

f
[ ri ta r e m ifar , o u Ácre ifa par a re rjro m le r e m t e m/x a
a cr e e to d o s o u

t ro s ; rcce i cs elClN ISO d e co nd i ç ã o , o s q uae s s e rã o h av i do s co m o

. n e at i va
g o u

r e p u l s a e p o d e r ã o as L e t ras s e r pr o t e s t ad as .

c as o d e pro t e s t o d a L e t ra d e C am bi o p o de rá e ll a e r p aga po r
No s

q ualq ue r o ut r a p es s o a d i ffe r e n t e daq ue lle s o b re q ue m t rv e r s id o S ac ad a e e m ,

v i rt u d e do p aga m e n t o o
q ue o f i z er i
f c ar á s ub ro g ad o e m to d o s o s d ir e i to s ,

do P o r t ad o r d a L e t r a ai nd a q ue nã o h aja t r an s p o r t e s ub ro gaç ã o o u o rd m
, , ,
e .

4 .

Os Po rt ad o r e s d as
L e t r as q ue t i ve r e m s id o acce i tas o u c ujo p ag am e n ,

to s e v e n ç a e m d ia c e rt o s e r ã o o bri g ad o s a faz e r a allas rº te s tar e m

p g o u
p ,

d e z d i as d e po is d o v e n ci m e n t o .

Os us o s p ar a o p agam e nt o d as L e t r as se rão de t r i nt a di as ,
i d
a n a
q ue o s

me z es te nh âo m ai s o u m e no s d i as
, .

6 .

No s d e z d i as c o n ce di do s p ar a o t e m p o do m pre h e ndi
'

pro t e s t o se rã o co

do s do v ene im e nt o e do me s m o r arn da ue ve n h a a cah ir e m Do

ª
a e te s to
, p ,

m i ngo e F e s t as so l e m nes . .

7 '

N ad a se i nno v a po r es t e regul am e nt o q uando o s acce ite s pag am e n

to s e ou t r as d i s po s i ç õ e s co nc e r n e nt es ao Co mme rcro da C i dad e d e L e ã o .

8 . r

Os pro te s t o s n op o de r ã o
ã se r fe i o s s e nã o t por d o us N ot ário s o u t h um
N o t ar i o , duas t es t em unh as .

9 .

N o A ctº d o prºte sto

"

,
as Le t ras de C am b io se r ã o transcri p tas co m as
o rd ens e as r e s p o s t as se
_
as h o u ve re m , e a Có p i a d e t udo s e r á e n tr e g ue a
p art e so b en a d e fal s id ad e e d e s e p ag are m o s d am no s e in t e r e s s e s
p ,
.

1 0.
O p ro t e s to nã o
p d e rá id lg um t ro A et
q
o s er s u or ou
pp o
p r a .

I I
ão
.

D e po is prº te s to a ue lle
q q ue t i ve r acce ite a L e t ra p o d e rá s er de m an
d ado a re
q ue rim en o
'
do Po rt ad o r da m es m a .

12.
Os Po rt ado r e s p o de r ã o t am b e m co m l ic e nç a
do J u i z pôr e m s e q ue s tro
os b e ns d aq ue lles q ue tiv e rem S ae ado Ou ,
'

,
E ndo ss ado L e t r as p o s t o q ue te .

n h ão s id o acceitas e até d a u e lle s br e o s q uae s t i v e r e m s id o S acad as no

q s o
cas o u e e s t e s as te n h ã o acce itad o
q .

'

I3
A q u e lle s ue tiv e re m L e t r as
S ae ado ã o d e m an da End o s sad o
'
“

er
q , s 0“ as ,

do s e m g a z maria p e l o P o r t ad o r e m q ui n z e d i as , re s i d i nd o d e n t r o de d e z le
“ /ª
,

g o as e s e
.
n d
,
o m ai s a d i s tan ci a co n tan do fs e a r az ã o d e h u m d ia
p o r ci n co .

le go as s e m d is tin cç ã o d o s D is tricto s e J uris d rc õ e s do s Par lam en t o s ; q uando

ç ,

ar a as p e s s o as d m i cil i d no s so Re i n o e for a d e l l e o s e s p aç o s s e rã o
p o a as n
, o
de do us m e z e s p ara as p e s so as d o m ic i l i ad as e m i ng l at e rr a Flan d re s o u H o l .
,

lauda d e tre s m e z e s p ar a Itá lia A l e man h a , e o s C an tõe s strisso s

,
q uatrº z .

m e z es p ar a He s p an h a : s e i s p ar a Po r t u g al S ue c i a e D i n am arc a .

Os p aç o s d i to s s e rã o co ntad o s d es d e o dia s e gui n t e do p ro te s to até o

es .

di ª em u e fo r i nt e n t ad a a o r ã o e m ti i c l s i v am e n t e m d is ti nC ª
,
q g g a r a n a n u s e ,
,

g o
a do s Do m i n g o s e d ras S an t o s .
 o º Dtas t vo
'
M E RC A N T I L. 8 r

1 5 .

De po i s d aq ue lle s e p aço s o s P o rt adº e s d as L e t r as n ã o s e

s r r fio ad m ittido s

s u a ac ç ã o e m g ar an t i a ne m a ualq ue r o ut r a d e m an d a c o n t ra P as s ad o re s
q os

e E nd o s s ad o r e s .

1 6 .

P as s ad o r e s o u E nd o ss ad o r e s d as L e tr as s e nd º d e m and ad o s e m g a
Os ,

rantia n o c as º d e r e c u s aç ã o dº p ag am e n t o s e r ã o ºbr g d o s a p o v ar q ue o s i a r

S acad o s l h e s e r⺠d e ve d o r e s o u ti n h ã º p rº v rs ã º aº t e m p o e m q ue e ll as d e
v i ã o s e r pr o t e s t ad as al tas s e r ã o ºb rig ad o s a aran tillas
g .

17 .

S e d e p o i s dº t e m p o r e g u l ad o p ar a º p ro t e s o , º s Pas s ad o r e s º u E u '

d o s s ado re s t i v e r e m r e ce b id o o v alo r e m d i n h e i rº , o u e ffe rto s pº r c o n t a co m ,

e ns a ã o , o u de o ut r o m o d o , e l l e s s e r ã o t am b e m o brig adº s p e l a g ar an t a
p ç i .

18 .

S e a L e t r a h e p ag av e l 3 h um P ar t ic u l ar , e n ã o aº P o rt adºr , o u a º r
d e m e fº r e xtr av i ad a p o d e r s e h a p e d ir e faz e r s e o p ag am e n to e m v i rt u d e
- — -

d e h u m a s e g u nd a L e tr a s e m dar c auç ã o , faz e nd o s e m e nç ã º d e q ue h e s e g un -

da Le tr a e q ue a pri m e i r a o u o u tr as q uae s q ue r p r e c e d e n t e s f i q ue m s e m e ffe ito .

19 .

Nº c as o L e tr a e x trav i ad a s eja
d e q ue a
p a
g av e l aº P o r t ad o r º u é º r
dem nã º se f ar á º p ag am e n t o s e m m and ad o
_ do J ui z , d and o o q ue o r e ce
,

ber , cauç ítº d e g ar an t ir a s ua i m p o r t an ci a .

20 .

c auç õe s pr es t ad as p ar a a s e guranç a d as Le t r as de C am b i o cess arâ o

As
'

de pl an º d i r e i t º s em
q ue h aj a n e c e s s id ad e d e alg u m J ui z º p rºc e s s o o u ,

n ºti fic aç ã º se o ue pr e s t o u a c auç ã o nã o h e d am and ad o u d ci al me n t e no

q J .
i

d e c ur s º de tr es anuo s a c o n t ar s e do dia das ulti nias d il i g e nc i as p ar a g ar an

,
-

tir se a L e t r a
—
.

2 1 .

Le t ras º u B i l h e t e s d e C am biº s e p e s u m ir ã o p ag as d epo i s de ci nc o

As ,
r

anuo s d e co rr i d o s s e m s e prºpô r d e m an d a e ac ç ã º e m g ar an ti a a co n t a r s e -

d º d ia s e g ui nt e ao q ue s e d e i a l i v r ar 0 Prºt e s tº º u d a u l t i m a r e q u i s i ç ã o de
v

p agam e n tº Co m t ud o º s pe rte n d idº s d e ve dº e s d e ma nd ad o s ser ã º o b ri g adºs

.
'

a u r ar s e nd o l h e s d e f r dº º j r t e l l e s n ad a m ai s d e v e m da Le
j , e i -
u am e n º
q ue ,

tra p e l a q ual s ã o aj ui z ad o s
, e i g u al m en t e º f ar ã º s uas Vi u v as H e r d e i rº s ,

T e s tam e n te irº s o u A d m i n i s t r adº r e s afâ rm an do q ue e m b º a fé e s t âo PCÍ S Uª

'

ª
, ,
d d o s do m e s m o
i .

2 2.
O cº nt e ú dº n e s tes d o us A rt igº s an e e t c d e n t e s t e rá lug ar a re s
p e itº do s
m e no r e s e aus e n t e s
, .

2 3
.

A as s ig naturas º t da L e t ra de Cam b i º nã o se rv ir ã o s e nã o de e u
n as c s as .

d o ss o e nã o d e o r d e m se e l l as n ã o te m d at a e n ã o c o n têm º n o m e d aq ue l
le q ue te m p aga º v al ºr e m d in h e i r o m erc ad o ri a º u de o ut ro m o d o ,
.

2 4.

Le tr as de C am bi o e n d o s s ad as n as fôrm as pre s criptas p e l o A rti go

As ,

p r e ce d e n t e
p e rt e
q a
nce r ã o a ue lle a f vo r e e m n o m e de q ue m e s tiv e r d e clar a
-

d a a o rd e m s e m q ue h aj a ne c e s s i d ad e d e t r ans po rt e o u c e ss ã o e x press a '

.

c aso d e nã º s er E ndo s so fe i t o n a for m a d e t e rmi nada as L etr as s e

No
“ “

r e p ut ar ã o p e rte n ce r aq ue lle q u e as t i v er e n do s sad o e po de rã o s e r pen h o radas

, ,

p o r s e us Cr ed o r e s c m e ns adas r s e us d e v e d o r e s
,
e o p po .
 82 . A r r a n o r c n

2 6 .

Pro h ib im o s o pôr an t id at as nas o rd e ns ºu e ndo s s o s so b e n a de fal s id ade

p .

N en h um B i l h e t e será r e p utadº B il h e te de C am b i o s e e l l e n ã o h e pas ,

.

d º rº S ªm ºm º p or m o rrvo d e L e t r as d e C am b i o fo r n e c i d as o u ue s e d e
sa o q
º

ve re m fo rn e ccr .

2 8 .

p ara L e t r as de Cam bi o fºr ne cid as farã º m enç ã º d aq ue lle

Os B i l h e te s ,

s ºbr e q ue m t i ve r e m s id o s ac ad as de q ue m p ag ºu o s e u v alºr e s e u p ag a
, ,

m e n t o fº i fe i t º e m d i n h e i r o s , m e rc ad o ri as o u o u t rº s e ffe ito s p e na de n ul
, ,

l id ad e .

2 9 .

Os Bi l hetes p ara L e t r as d e C am bi o q u e s e d e v e r e m fºr n e c e r far ã o

m e nçã º d o L ug ar , o n d e e ll as s e r ã º s ac ad as e s e s e te m r e c e b ido o s e u va l ºr
"
e de
q ue p e s s o as , t am be m s o b p e na d e n ullidade .

30 .

O s B i l h e te s de Cam biº p ag av eis a h u m P ar t ic ul ar ne l l a nº m e adº n ã o ,

rã º r e p u t ad o s p e rt e n ce r a o utro ai nd a u e ah i s e t i ve s s e s ig niâç ado al g u m

qa de s er e m pag ave is ao Po r t ad o r
se

tr an s pºrt e se al iás n ã o t raz e m a c laus u

,
o u a ºrd e m
'
.

31 .

O Po r t ado r de h um B il h e t e ne go ce ado s e rá o b rig ado a faz e r as s uas di c

,

lige ncias co n t r a o d e ve d o r e m d e z d ras s e e l l e h e po r v al ºr r e c e b id o e m d i

n h e iro o u e m L e t r as de Cam b io já fo r n e cid as ou ue o d e ve r e m s e r e em
, q ,

t r es m e z e s s e o fo i po r m e rcadºr i as o u º u t rº s e ff
e ito s s e r ã o o s pr az o s c o n
;
tado s do dia s e g uint e ao ven cim e nt o co m pre h en d id o t am b e m e s t e .

a
s
N a falt a d e p ag ame n t o do co n te u do e m h um B il h e t e de C am bi o far a '

s ig ni fic ar as s uas d i lige n ci as ao q ue t i ve r as sig nado º B i l h e t e o u a Ord e m ; e ,

a as s ig naç ã o em g ar an t i a s e rá fe i t a no s pr az o s acrm a pre s cripto s p ar a as Le

tras de C am bi o .

O s q ue t i v e r e m po s to o s e u ab o no nas L e t r as de C am bi o , s o b re pro _

m e s s as d e fo rne ce llas s o br e Ord e ns , o u A cce ite s s o br e B il h e t e s de Cam b iº ,

“

º u º u trº s actº s d e ig ual q ualid ad e c o n c e r ne nt e s ao C o m m e rciº , s e rã o ab r i

adas ro lida r í a m e n te c o m o o s P ass ado re s E n d o ss ad o r e s e A cceitan te s ai n d a
g
ue d i ss o se n ã o t e n h a fe it o m e n ã o n o ab o no
q ç .

T I T UL O VI .

D or Intererrer de Cam b iº . e Rccam bí a .

A R T IG O I.

Rº h ib imo s ao s N e g o cian t e s M e rc ad o re s e q ualq ue r ou tr a p e s s º a o cº m

p re h e nd e r
,
º u ajun a t r i nte r esse
º co m o
p i
r n cr a
p l n as L e tr as o u B i lh e t e s
C am bi o ,
o u a l g um o utr o a ct o .

2 .

N e n h u m N e go ci an t e M e rcadºr o u q ualq ue r o ut r a pe s so a po d e rá to
“

m ar in teress e de in te r e s s e de b aix o d e q ual q ue r pr e t e x to q ue s ej

a .
 b o D t a at r o '
M a ae f
a n r rs . 83

O p r e ço do Cam bi º s e r a r e g ul ado s eg undº o c ur s o do l ug ar o nd e fo r ,

S acada a L e t r a , h ave nd o s e r e s p e i t o ao l ug ar p ar a o nd e s e fi z e r a re m e s s a
-
.

Não se d e ve rá Re c am bi o
p e l º r e t o r no de L et r as s e se níí o j us t i fic ar po r ,

d ºcume nt o s atte nd iv e is q ue s e t o rn o u d i n h e i rº nº l ug ar , nº q ual a L e t ra ti

, l

v e r s id o re s acada ; al i a s º Re c am b i o n ã º s e rá s e nã o p ar a a Re s t it u i ã o d º C ant
'

ç .

b io co m o i n t e r e s s e d e s pe z as do Prº te s to e d a viag e m s e e m r az ã o d i s s o s e
, ,

tive r e l l a fe i t o d e p o i s d e s e pres t ar j urame nt o e m J ui z o .

f º

S e a L e t ra de C am b io ai nd a s endo p ag áve l ao Po r t ad o r , o u ã O rde m

fo r Pro te s t ad a n ã o s e r á d e vid o o Re c am b i o o r aq ue lle q ue a t i ve r s ac ad o ,

s e nã o p ar a o l ug ar p o r o n d e s e ti v er fé itd a l e m e s s a e n ã o p ar a o s o u t ro s f
o nd e e l l a t i ve r s id o negºci ad a s a vo o Re c ur s o d o Pºr t ad o r p ar a s e pro ve r
l _

o p ag ament o do Re c amb i o
co ntr a o s E nd o s s ad o r
,
es
p a r a d g
o s L u ar e s , o n d e

ell a t i ve r s id o ne g o ce ada seg undó a s ua o rd e m

'

O P as s ado r ficará res p o ns ave l p e lo Re c amb i o das L e t ras ne go ci adas pa

ra o s L ug ar es o nd e nas m e s m as h e d ado e x pr e s s am e nt e o p o de r de n e g o ci a
,

las e n ao p ar a to do s o s o ut ro s se o o de r do ne o ci a las h e indef in id e

p g o —

_ ,

sem e xc e p ç ã o d e Pr aças .

O d º pr i n c ip al, e do C am ib s erá de vi do d e de o d ia do Prd

t r s
”

i n e es se ,
_

0 do Re c am bi o das
'

te s to , ainda q ue nã o t e n h a s i dº de m an d ado e m J uiz o

'
'
'

de sp e z as d o Pro t e s t o e da Viage m n ã o se rá d e vid o s enã o do dia da d e m anda

'

M , ,
85
N e n h umf h
'

ê
'

ê mpre s trrno s e ra fei t o ªcor r h um

'
'

ri
p n o r ,
s em s e r
p o
u e s e undará h um a m
,
"
rante Nótari jt I ab e ll âo d e
t
º
ç
'
n ut a , ue g n t e
f
'

i
' '

i
'

b ol e
'

q
'

g q
—
g
"
xiii e mpr
,
estada
“

a qual i dade do s pe n h o res , q ué t iv e r em s i do e ntregues p e na

e R e Stiiiii ão d ô s mes m o s p e n h o r e s , a q ual o il i

' '

d g d d i á c
'

i i
'

e ro o ns
q r
'

u e e º º s e o

''

t raiag ic rivile g i o s o b re o s pe nh o res

'

ló õó íii priz ã o
º
e rte h de r
' '

s em
'

q ue
po s sa
p p "

s al vo o d i r e i t o d e e x e rc e r as o ut ras s uas ac õ e s:
ç
Q
ç
Os ç penlj o po de re m í présso s na o b dec ia
''

r igaç ã o
'
'

nã
'

ío í e s , q ueq
se r e se rao
do s em h unia fac t ura o b r igaç ã o ,
'

d e q ue se fará m e n çã ó na in v e nt ar i o
'

r l _
ou ,

e í co n t e rá a q uant i d ade ,
q ual id ad e , p e z o e m ed id a
“ '
'

e n as ima
.

ª fu
ssa , g ar
e r u i tas tr f d d i h d b i d
"
-
u f i a s p s
“

ºu o o s e e to s o e n en o r e a x o a
p
p s tas
p l
e o Arti g p rece d e n te s
o
“
 84 A r r a n o r c a

A P P E N D IC E II .

ORD E N A N ç A S DO co mmaa c rº nº C O N S UL A D O DE B IL B ÁO
C A P I T U L O XI I I .

Dar Letras de Cambio rear A cceites E ”do rs o ; Pro tes to: Te r mo: .

N U Ma . a º I.

'

8 L e tr as de Camb i o s ã o h uns A c to s q ue co mpre h ende m ao s P as s ad o

ie s e a t o do s o s E ndo s s ado r e s e A ce itantes , s e º s h o uv e r e m p ar a
' '

p
'

ficare m , co m o ficã o , to d o s j unto s , e cada b um in ralidum o b rig ad o s a pagar

”

a som ma q ue n e l la s e d e c lara .

D ev m se
e -
fºr m ar co m
d ata do dia , e m q ue s e dã o ; o no m e dº L ug ar
a
o nde s e p as s ão ; a q uan t i a e o te rmo em ue s e h a d e p ag ar ; o no m e d a
q
o favo r s e s acã o ; de q ue m h e o valo r ; co mo fo i e s t e re c e b id o ;
'

es s o a , a cuj
p
se m d i h i ff i a fiç a ca g ado em c o n t a ; o nºm e da e s so a
u
p
n e e to o a r r e
e ro e s
p r
r
'

e a Pra a o nde s e de ve e ffe rtuar o

'

co n tra q ue m s e s acã o ; o se u d o m icí lio

'

ç , (
)

;
O E ndo s so da Le tra s e deverá fq rtn ar nas cos t as o u re ve rso de l la , e x
m
,
, q

re ss ando-se º n o me da e sso a
? q e s e c ede , s e re c e b e o va l tg , se e m d i:
”

p u ç
'

.
_

n he iro , m e cad o r ias , o u c ar rega m rlp a : intei ra do E u

_
”

d º c t a dat a , e f
'

o n a: i
“

r
'

e ;
do s s ado r , írq m q ue; dan i p e r m i fg g m â d ê
'

, re ta , q ue
p e r faz á . ,

i rar em âm a o ” ar ras tar d as Le t ras , p el o s

"

g g gr av e s in co n ve n i e ntes ,
q ue
“

s o se te m e x e rim e n t ad o o d ã l t a
'

e er o e u r
p , p r s .

A s Letras de Camb i o co m o s e pre v ine te manda t amb e m, p ç lo Capitu

,
'

10 7 4 das O rde nanças , c o nf irmad as po r S ua M age s tade nó d iaj

ª
d m d
'

j
'

º e e

ª
,
z -

e h a d e d ar a m e s ma f
Ag s t o do an no as s ado d e 1 66 4 é r ditº ,
é
'

e c
'

o
pp
s
q u _
, ,

ás E s cripturas auth enticas o ut o rg ad as ant e E sc rivãe s

ub o s m o r ad o r e s E s t r an ge i r os , e m ais pe s s o as u e r e m a p d i r uS tiç a n:
e :j
'

i
'

q e v ,
,

C o ns ulad o d es t a Cid ad e ; e o m es m º à s S e dulas d e C am b iO p ara q ue s e lb es

'
' º '
-

d ê p ura e d e v id a e x e c uç ã o cº m e ffe itº s e m pro ce d e r De m and a re s p o s t a

o u c o nd i ã o : c o rn º n a fôr m a , ue s e cº n t é m n o dito Ca itu l o atte ndi
ç e q p e
d as as raz õ e s , q ue ah i s e e x p res s ã o .

'

S
Po r q uan t o a e x p e rie nci a mo s t ra q ue o Rece b e do r o u Po rt ado r de al ,

g u m a L e t r a ne c e s s i t a p ar a s u a n e g o ci a ã o
ç d e s e g u n d as t e rc e i r as o u m ai s

v i as o rd e n a s e ue o P as s adºr as h aj a d e dar do m es m o t h eo r d a pr im e ir a
q
—

s e m m ai s d if fe re nç a q u e a d e v id a e x pre ss ã o de s er essa a s e gun d a t e rce ir a

uar t a e d e m ai s f p ag a h um a u t r as s e ã º d e n e n h um
q ºu a
, q u o r e
q u e ,
as o
j
Valºr ; e s e aco n te ce r q ue ao u l ti m o P o rt ad o r E n d o ss ad o r de alg um a L e t ra
u e se ja S e c ad a fd rs d es t a Cid ad e g c i c b p s e g un
q º q ue a ne o ar , e r e e e r e
ç a , ,

da t e rceira o u m ai s v i as , po r h ave r s e e x travi ado a ante ce d e nte - o u po r

 n o Dr a s '

t r º
' '

ME RO A N T IL .
3;
nã o h ave r t i dº no t i ci a do s e u re c e bi m en t o n e s t e c as o s e undo o co s tu me
g ,

uni ve rs al d o C o m m d e v erá º tal ul t i mo E ndo s sad o r fo r m ar h um ajs e m e

“
e rci o ,

lh ante L e t ra pºr Có p i a co m t o d o s o s e ndo s sº s , q ue ne ll a já h av iã o , , i s to

o r h um a º u m ai s v i as pr e v e n i n d o an t e s de lh e pôr s ua f i r m a co m a de cla
p , ,

r aç ã o de s e r e s t a h uma Có pi a da an t e ri o r L e t ra ne gºci ada e q ue a d á as s im

e m Có i a pºr nã º h av e r e m ch e g ad o a se u Po d e r as se g u n d as
p t e rc e ir as ºu ,

m ai s v ras o rig in ae s : e po r e s t e m º t i v o s e o rd e n a t am b e m q ue tºdo 0 Co m

m e rcran te s ej a o bri g ad o a te r Li vro c o p i ado r de L e t r as , o nde se cº p ie rrr as Le o

tr as uan t as p as s ar p e la s ua m ã o
q .

N o c as o de h ave r j t º a l g ue m h u m a L e t r a d e
q u a n t i a a us ad
de te r m inad a
e d e pp is d e já fo r mad a , e e n t r e g ue ao re c e b e d o r fo r a e s t e c o nv e n i e nt e m u ,

d al l a o u d i vid ir o s e u v alºr e m d uas o u m ai s L e t ras s e o rd e na e m au

'

da ue º P as s adºr h a a d e d ar l h as
j c t t l j a e nt re ue a
'

q o m an o
q u e h e s e
g q ue -
,

h av i a an t es dad o E s e t am b e m co nv i e r ao P as s ad o r o m ud ar a sua L e t r a ,
.

º s to ue á e n tr e g ue (S ac an d o a s o br e º utr a d e s m a P ra a ) 0 Re
p q j p e s s o a a m ç
—

ce b e do r e s t ará r e cipr o c am e n t e o br ig ad o a t o r n ar lh a e re c e b e r a q ue d e no v o -

lh e d e r co m t anto q ue nã o v ar ie e m cirCum s tancias de C am b i o "

o u q uaes .

ue r o utrás s u b S tancias z b e m e nt e n d id o h m e o ut r a co us a s e h a de
q
'

q ue u a

at i car h av e ndo te m o b as t an t e d e d r d r o avis o c o rr e s p o ndent e na

p r e
“

p p o e s a - o
'

ue l l e C o r re i o
q .

ª A tte n
d e nd0 e s ta[Vil la o stuma faz er t N e g o ci an t es
"

En re o
“

a q
'

º —
n
ue se , c s

v iz inh º s d e ll a v ari as L e tr as de C ambio nas q uaes s ó m e n te appare ce m

r i n c ip i o o s no m e s do Pas sado r e A cce itante o r h ave llas dis o s to
p p e ,

e à dºí o «ditO Bas ado r á s ua ro i ia Ord em ara nd o s s allas uando lh e cº n

q
“

s
p p ,
,
,

v i es s e o u co b rallas po r s i mes m o , n ã o ndo dis t o re s ult ar inco nV e nie ntç

'

p o n
.

az e r na fó
l
a g u m : o rd e n a s e
" q ue e s re g e ne ro de I e tras s e c o n t i nue a f
-
s
rm a re . . .

fe rid a e que rerih ã o a m es ma fo rç a e v alidade co m o as dem ais de q ue s e

' “

m ençã o no num . 2 de s te C apitulo

'

—
. .

q Pºr uan tº te m s ucced ido L e t ras . vat as i vez es sa c are m se - n esta ,

Cidade
s o b re N e gº cian te s d e Do m i n i o s E s tr ang e i ro s , s e nel l as h j ã e xp res s ando
'

_
q ue a o -
,
-

d e s e r p agas e m e s pe ci es d e prat a , o u º u ro , e nã o e m B i lh e t es o u No t as de
“

,
, . .

Cre d i to do Paiz , e s e te m e x pe ri m e nt ad o q ue s em g uar dar s e e s ta o rd e m

'

—
*

.
, .

t e m s id o s n o s m e s m o s B irlre te s e nã o e m as e s e ci e s re ue r idas nas Le

p g
a a «
p q
d e q ue s e te m re s ultado graves dam no s ao s P o r t ad o r e s : p ar a e v itallo s
'
"

t ras » c
r
,

d aq ui e m d i an t e o rd e na se q ue s e m p r e , q ue s e fal t ar ao p agam e nto de t ae s

,
-

Letras ªe m as e s p eci es q ue n e l las s e d e clarã o º u e m o u t ras m o e d as co rre n

' '

tes —
e is e f i z e re m o s p ag ame nt o s e m B i l h e t e s e e m o u t r as e s p e ci e s em
q ue

es t e s re cº rr e re m cºm d º cum e nl
se a
i o p j
re udi c ad o s o s P o r t ad o r e s l o go
q ue i
ã o co m pe llido s o s Pass ado re s a pag ar o im po rta da
s ej ,

rd u e h o u ve r e m t i do taes Po rt ad o r es
p e a
q .

90
Cº mº de re t ardar se o te m po de acce ite o u do s P ro t es t º s das Letí as de -
,
'
'

C amb i o S ac adas n e s te C id ad e s o b re v ar ias P raç as de Co m merci o des t es Re i,

n ºs e S e nh o ri o s de H es p anh a Po r t ug al e º t r r t e od e riã o ºri i:
, u as p a es s
p g ,

n ar m u i t º s d am ao e aº s Pas s ad o r es e E nd o s s ad o r e s d e l l as o rd e na s e
q e os —
u a ,
e

s e us P o rt ad o re s s ejã º o bri adºs a ap re s e n t ar as L e tras ás pe ss o as co n t r a q ue m

g
s ã o S acad as o u e m s ua au s e n ci a a s eus C aix e i ro s
“

ª
mo damente po ss a s e r a chada d urante o s se gui ntes
)
 86
'

A P P E N D I C E

to .

S e as L e t ras fo re m d adas p ar a alg um a das p ar t e s e Praç as dº Co mm e r

cio d e N avarr a C as t e l l a Ve lh a e N o va e m q ue h e co m p re h e nd ido o Re i no
d e To l e d o e Co r t e d e M ad r id ) e c o n t i v e r e m o t e r m º d e s e s s e n t a d i as v i s t a ,

ºu d at a d ah i p ara ci m a de q uae s q ue r t e r m º s , a q ue fºre m S ac ad as d e

ve r ã o s er apr e s e n t ad as d e n t r o d e q u ar e n t a d i as d a d at a .

II :

S e nd o S ac ad as pa ara lg uma d as p ar te s das A n daluz ias A r ag ã o Val e n ,

Cat al u n h a M urci a
a, A s t u ri as G al e ri a Pºrt ug al e m ai s p ar te s d e s t a
Pe n i ns ul a de H espanh a
, ,

d e ve r ã o ap r es en t ar s e d e n tr o d e s e s sen t a d i as tam
-

b e m d a d at a:
12 .

A s q ue fºr e m S ac ad as p ar a o s Re i no s d e F r anç a A l e m anh a , I t al i a ,

Ingl at e rr a F l and r e s H o l l and a e m ai s Re i nº s e Pr o v i n ci as e s tr an e i r as
g
h ã o de se r t am be m apr e se n t ad as d e n tr o d º s te r m o s ass ig nalado s n e ll as p ar a
S e us p ag am e ntº s as s i m e m F e ir as co m o fóra d e ll as , s e n d o S acadas a uso :
e se a m ai s t e r mo ,
d e ntr o de s essen a t d ias .

t ro tg
1
As S acad as á v i s t a se m o u rm o p ar a as Pr aç as d es t e s Re inº s
,
,

S e nh o ri o s de H e s pan h a , s e d e v e r ã o apr e s en tar p ar a s e u p ag am e n to , o u p ro

'

teS to , de ntr o d o s te rm o s , q ue tam b e m s e s e g ue m .

Í
I
S end o Pro v í ncia da GUÍ PI ZCOQ A lava N avarra , Te rra de Rio
'

ara a e
p
o
'

já d e nt ro d e q ui nz e d ias da dat a .

w
'
IS .
º
n
—
7
duas Cas tellas N o va , e Ve l h a (e m q ue co mo vai pre ven i do
P ara as
' ' — —
se

co m re h e nderã o as A n d aluz ias ) d e n tr de trinta dia s

p
q
. .

I S
E p ara( A ragao , Vale nç a , Catal un h a , A s t uri as
- Galliz a e ?o rtugàl ; , ,

d e n t ro d e q uar e n t a d i as r e s p e c t i v am e n t e a h um as e o u t r as L e tras ; ; d e so rte

q ue p as s ad o s ºs d i tº s t e r m o s n ã o t e rá r e c ur s o al g um co n tr a
,
'

O Pass ad o r e

E ri do ss ado re s P o rt ad o r q ue t i ve r s id o o m m is so
'

o i
.
,

pºrq ue t am b e m s u cc e d e ne go ci ar e m s e L e t ras c o rr e nt e s ass i m E s t r an

E - o

e iras c o mo d st s Re im s c uj o s t ermo s t e m pº d as d i t as ne go ci aç õ e s
g e e a o —

, , ,

e s t ã o a e x pir ar e nã o p o d e r e m o r i s t o o b s e r var o s Po r t ad o re s p g ue h e dis

, p q ,
.

o s t o nº s n u m e r o s p r e c e d e n t e s : o rd e na s e m t as o s ed e ye rã
p q u e e ae s c —
,

rad o t e s d e s e m e l h an t e s L e t ras pr e cav e r se dº ri s c o ue p o s sa

' “
-
q ,

re nd o p ar a e s s e e ffe ito , q ue o E nd o ss ad o r l h e s fº rm e o brig aç ã o s e parada

* '

o r via d e re s alv o o u re s g uard o p ar a p o s t o nã o e g ue m no s t e r

p
“

ue
_
q s .
, , , ,

m o s re fe rido s a faz e r a apr ese n t aç ã o p ar a o s e u 'ac ce ite pr o t es to

' “

p ga a , e
' -
»
.
,

Ib es n ã o prejudiq ue res p e c t ivam n t e d e v e rá s e r da o b ri a ã o do s

e
e g ç . ,
:

d i t o s P o r t ado res re m e tte r as L e t ras s e m p e rd e r C o r re io alg um , . ,

18
d succe de r C id d L ue v e nh âo
e t r as S acadas e m l es t a
'

n o a
q a e q u a .

uer p art e d e fô r a d e l la a car º de ss º as fo r as t e i r as i s ne s t a P raç a

q g p e a
;
—
p g a v e
e q uê o r fal t a de acce ite f r m pr o te s t ad as n ess e Lu ar c º n tr a st
p o e g p e s so a so r
, , , ,

b re q ue m fo tã o p as s ad as e m r az ã o de n ã o s e ach are m no se u dó m icilio p ara

º
f -
,

o de v id o p ag am e n t o º rde n a s e id s eu te rm º m p e r ar s e
“

q
-
u e e n c o
—
v o s e e s —
f

, c
, ,

p e l ºs d i as co rte z e s o s P o r t adºr e s d e s e m e l
, h an t e s L e t r as s o lli c it e m e x rr a ud i
j
c ialm ente e ntre º s Co mm erciante s d es ta d it a C idade o s ab e re m s e: al um ;as
—

g ,
 o o D ra a t r o M E RC AN T IL . 87

q ue re rá p ag ar pe l a p e ss o a cº n t ra a q ual s e tiro u 0 Pr o t e s t o o u po r h o n r a de .

alg u m a o u d e al u m as d as f i r m as e c ti r m as m e s m as L e tr as e nã o
g q u o n ve e

ac h and o q ue m o q ue i ra faz e r ac ud i r ã o o s d it o s Po rt ad o r e s a t i r ar s e g und o ,

Pr o t e s t o d e fal t a d e p ag am e n t o p e r an t e o Pri o r e Co ns u le s o u q ual q ue r d e l ,

le s c uja d il ig e nci a an t e E s cri v ã o t e rá (q uant o a e s t e s e g und o Prº te s to a

m e s m a fo r ç a q ue s e fo s s e fe i t a as m e s m as p ar t e s e m p e s s o a
, .

19
H av e nd o
d i to s Po r t ad o r es d e Le tras c um prid o co m a d i l i ge nci a d e
os
t ir ar o s Pr o t e s t o s d e v id o s e c o s t u m ado s e m t e m p o e e m fó rm a s e u ndo o s
g ,

t e r m o s e x pre s s ad o s ( s ej a po r fal t a de acce ite o u de p ag am e nt o ) o rd e na s e -

e n o c as o de pro t e s t ar s e f l t d e t r á b r g d P r t d o r
q u
p o r a a e a c c e i te s a o - i a o o o a

á par te po r q uem fo i e n
,

d a L e tr a a d ar nº ticia cº m r e m e s s a do Prº te s to
v iada o u a o ut r o q ual q ue r ue fo r co m re h e nd id o n e l l a a s u a e /e í â o ; re
'

q p , f
t e n d o a L e t r a e m s e u p o d e r até q ue s e h aj a c um prid o o s e u t e r m o : e s e e tt ,
.

tã o a t o r n ar a pr o t es t ar r fal t a d e p ag am e n to a d e ve r á re m e tte r j u n t o
p o ,

co m o s e g u nd o Prº t e s t o d e n tr o d e c a rro s t ae s t e r m o s c o n t e ú d o s d e s d e o d ia ,

em
q ue as s i m fo r pr o t e s t ad a
,
r e g u l a d o s r e s p e c t i vam *

e n t e s e g un d o v ai e x pr e s

sad o p ar a c ad a Re i no o u P r o v i nci a .

2 0.
E pºrq ue s ucce d e m u i t as v e z e s q ue o s P assad o r e s c E nd o s sado r es d e ,

al g u m as Le t ras ad v e rt e m ao p é d e l l as o u e m p ap e l an ne xo q ue s e accuda , ,

e m falta d e pag ame n t o a o utr a p e s s o a ue ah i as s i nalã o e m c uj o c u m pr i

'

q g ,

m e n t o p o d e r a h ave r o m m is s íio d a p art e d º s P o rt ad o r e s : p ar a e v i t a la

“
se o r -

d e na e m an d a q ue o s m e s m o s P o r t ad o r e s accud ã o e m d e v i d o t e m p o ás pes
s o as s o bre q u e m fºr e m s ac ad as ; e nã o p ag an d o lh as re co rrã o i m m e d i at am en t e
-
—

as pe s s ó as u e as s im f o rem as s ig n aladas p rat icando e s t a d i l ig e nci a e avi

q
'

, ,

s an d o d a r e p u l s a
( cº m o 0 Pr o t e s t o s e o o u E n d o ss a

d o r q u al m ais li a co n we í pre ci s am e n t e tpe lO p rim e irº Co rre io g q ue s ah i r

'
'
'r
r i
, , ,

d e s t a Cid ad e p ar a o L ugar o u Pr aç a o nd e r es id ir e m ; p e na de q ue do c o n t ra
'
- :

rio fi c arã o o s ri s co s d a c o br anç a a c argo o u po r c o nt a do s d i t o s P o r t ad o r es ª

“
.
, -
,

2 1.
Pas sad o r , o u E n d o s s ad o re s a q ue m me co rre r o Po rtado r co m as Le
O , o

d e v e r ã o p ag ar o s e u i m p o rt e co m o s C am b i o s Re cam bi o s ,
'

-
,
o u in te re ss e s p c m m is s ã o br e v e e s um m ariam e nte e p ar a e s se
'

e d e s e z as
o p
'

e ffé ito s s e rã o çºm p e llido s p e la v ia a m ais ex e cu z wa s e m ad m ittir s e lh e s e x

n - -

ce
pç ã o i ã ô d e n ã o te r e m fun d o s ac h ã o co m o di
q ue
q e o r º u
q u e se
*

u r o
, pp ,

re it o d e r e c o n v e nç ã o
. co m p e ns aç ã o o u o utt o alg u m m ot ivo o u pr e t e x t o
i “

e irã o d ar l g i t i j a p o is d l h h a d e r e s e r v ar
' '

q ue m tu
'

u
ª
q p o r e o
q u e s
. . e o s e e s .
,

s e o alle are m p ar a o u tr o J u i z o v i s t o co nv ir á rb o a f é d C o m m e rci o a e f

'

- M

o
g
Bcacia e p o n t ualid ad e co m q ue s e d e v e m faz e n o s p agam e nt o s das Le t r as d e
'

— .

J
. r .
2 2.
C h e g ado o c aso de s e p ag ar po r q ualq ue r d o s d ito s E ndo s sado re s o im '
'

p o r t e d a L e tra o u Le tr as r e ve r ti d as e pro t e s t ad as s e pre v in e e o rd ena

, ,

h j p g d r o d ir i t d r c t r u t r t rº
'

q d l s
'

ue a a ; a a r : o u o
'

t ta o c o a
'

e e r o e -o e e u s o n o o u
E n d o ss ad o r e s q ue s e ia o ant e rio r e s a e l le até c o n t ra o m e s m o

P assad o r e q u alq u e r del/er in ralí du m : e q ue aq ue lle c o n t ra q ue m pe d i r o

,

se u e m b o l s o o h aj a d e p ag ar e s e r c o n s t r ang id o a i s s o e o m e s m o o s de
"

m ai s ate q ue o ulti m o E n d o s s ado r li q ue co m o d i r e i t o s ó m e n t e c o n tr a o Pas

'
'

sa d o r o u A cce itante s e o h o u v e : e em h uns e o ut ro s J uí z º s s e h a de pro

, ,

c ed e r co m º v ai pr e ve nido s u m maria e e x e cutivame n te e e m a m es m a fórm a

To m . IV . Y
 A P P I—I N D I C E
e xpres sad a a favo r d o s q u e h ºuv e r e m s id o os P o r tad o re s da
s d it as
atr
e a

as .

E po rq ue n as Pr aç as d es t es Re i no s e d as N aç õe s E s trang e ir as ac o n
te ce q ue q ua nd o h um a L e tr a h e pr o t e s t ad a po r fal t a d e acce ite h um as v e
z e s c o s t um a o P o rt ad o r r e v e r t e r cº m e s t e p ri m e i r o Prº te s to s e m e s p e rar O te r
m o d o p ag am e n t o o rd e na s e ue n e s t e ca o r e q u e re nd o
—
e ll e c auç ã o ao s
q
P a s ad o r o u a qu alq ue r d o s E n d o s s ad o re s s ejã o e l l e s o brigad o s a d ar inco n
s
,

tin e n ti ao m e s m o Pºr t ad o r s eg u ra r! “ a s u a s at i s faç ã o de q ue lh e s e r á p ag a .

a L e t r a n o d e v id o t e m p o e
q ue n o c a s o d e s e m a n i fe s t ar ao P a ss ad o r ou

ao E n do s sad o r s ó m e n t e 0 Pr o t es t o r e t e nd o o P o r t ad o r a L e t ra no L u g ar do ,
»

se u p ag ame n t o até v e nc e r s e o s e u t e r m o e t ir ar e n t ã o o s e gu ndo Prº te sto

—
,

o r f al t a d e p ag am e n tº s e o rd e na t am b e m q u e d e v e r á o d i t o P as sad o r o u
p
.

E n d o s s an t e q ue fo r re q ue rid o d ar ao Pº rt ad o r a m e s m a s e g u r an ç a e res '

u ard o d e s ati s f a ão até ue p e lº d it o s e g u nd o Pr o t e s t o c o ns t e ela fal t a d e

'

g ç q ,

p agam e n t o e q ue e nt ã o h aja de p agar s e (cº m o h e d e v i d o e se rat ica )

p
- .

c o m o s C am bi o s Re cam bi o s co m m is s ã o
,
e m ai s d e s ez as l e gí t i m as
p ou

i n t e re s s e s d e m e i o po r c e n t o ao m e z s e g u nd o o e s ti lo d e s te :Co m m erci o á '

e l e iç ão e v o n t ad e d o P as s ad o r d a L e tr a
,
sem
q ue p e l o P as s ad o r e E n d o s ,

s an t e s e p o s s a pe rte n d e r o ut ra c o us a e m m an e i r a alg um a a
p . .

2 4.

(b an do P o rt ad o re s das L e tras s acad as ne s t C idade r a

s u cc e d e r
q u e os a

ag ar n e l la e m M adr id o u o utr as p art e s d e s t e s Re i no s as e n v i ar e m p ar a

p .

s ua c o n v e n i e nci a a n e g o c iallas n as Praç as d e C o m m e rci o

. do s D o m i n i º s É s .

e c am bi ad as n e st as de m t an t o s gi r o s o : pó de ace n
'

tran g e iro s e q u m
—

ue o a
q c
r
,
, , ,

te c e r n ã o c h e g u e m a acce itar s e n o t e m p o ue s e e x pres s a no s N u m e r o s

-
q
'
.
,

s e g uin t e até d es t e
p o r m o ti v o di s t o a fal t a d e acce i
9 n

te o u de p ag am e n t o , o d e riã o r e s ul t ar v ari o s pl e i t o s e n tr e as ar t e s i n t e
, p p
re s s ad as e v i t a las se o rd e n a e m an d a ; q ue d aq ui e m d ian te º s Re c e
—

h ed o r es e Po r t ad o res de s e m e lh an t e s L e t ras ue as n e o ue arem e m : as N a

, q g , .
_
q

ç õ es E s t r an g e i r as s e ã
j g
o o bri ad o s a re m e tte r as p ri m e i r as a o m e n o s d e n t r o

de d o u s C o rre i o s e m d ire itura a s o li cit ar o s e u acce ite

.
'
e part ic ip a d o m es —

m o o u a alta fal t a aº P as s ad o r o u E n d o s s ad o r e s s e h o uv e re m )ad e s ta Cid a —

t
:

,
,

de s e g und o e s tá pr e v e n id o e m o s N um e r o s ci t ad o s : e as rse gn nd as e te rce i

.

,
.
,
t

ras p o derá re m e tter p ar a o nd e q u i z e r p ar a s ua n e g o ci aç ã o as s i nalan do ne l l as

g
“

a c as a o n d e se ach ar e cce i t a a pri m e ira : e aco n te ce ndo ó um se r acce itas ,

'
r . ,

n em a
p g as z as t ae s L e tr as ó : Pa ss ad d r d e l l a s o u E n d o s.s ad o re s ( s e o s h o u v e a . . a

t em ) e q ua lq u e r de lle r ia ro lí drlm es tarã o o b rigado s a ag an o r s eu v al o r

-

p
» '
r :
: .

des pe z as dº z Prº te s to Co m m is s ã o , e Cam b io a q u e h o uve re m direcram en te da;

.
'
,
i

Pra ç a o n d e de viã o s e r pag as s at é : a d e s t a Ci d ad e em ue f i

o : ão p ass adas
— "
.
q
e n d o s s ad as ; sem ue sej a a s e u c arg o s at i s faz e r o u t rº s alg u ns C am bi o s , ne m
q
»

R ec am bi o s c aus ad o s e m o ut r as p ar t e s p o i s e s t e s d e v e r ã o re cah ir s o br e o s E u
d o ss an te s , o u q i1 alq ue r q ueí e utre e ll e s h o u v e r usad o de arb i trio e strange iro s
'

- f

, .

1 5 .

E a r es p e i to das L et ras :, q u e fo r e m s ac ad as e m o ut ras p ar t es de sres R ei '

.
,

no s fó rarde lle s ª, q ue v i e r em a ne go ci ar—s e a e sta Praç ar, ; s e nd o pagave ls m es t :

te s Re ino a de H e s p an h a ; o rd e na s e q ue , n o cas o ; de s e re m pr o t es t ad as p e rl
t
s
, ,

falta de p agame n t o se h a a da o bse r va r o

j q ue v air re v e n ido i no N u m ero an -
p
—
, s

c d en t e p e lo q ue to ca a
re e r , e ma is re q ui s i
to s q ues ah i s e e x pres s a : b cam ,
f v
e n te n dido p o rém r
q ue ,
re s ac ando -se º va lo r
r da '

Le t ra , o u) Le tras q ue as sim , . .
p r o te s t ad as ach ando a
 n o D IR E t T o M E RC A N T IL . 39

se Cam b i o ab e r t º p ar a a Pr aç a d a q ual ve i o o s aq u e d e v e r á o P o r t ado r faz e r ,

o s e u re s a ue p e l a m ai s p l O l o u c o n e n i e n t e Pr a a at t e nd e n d o n i s s o ao
'

q a
ç v

m en o r PrejuÍ Z O p o s s i ve l do P as s ad o r º u E nd o s sad o r , .

2 6 .

A c o nte ce nd o l m C m m rci t t r e s so a d e s t a Cid ad e!

q g u o e an e o u o u a
p ue a
,

s e ach e co m alg u m a L e tr a s ac ad a ne s t es Re i no s ou f or a d e ll es p ar a s o l ici t ar

:

º acce ite s e m e nd o s so n e m º rd e m p ar a co b r a la e a t i ve r e m s i a d i po s i — º

ã e e s p e r a d a se g un d a o u t e rc e i r a ue b aia d e v ir co m e nd o s so l e gi t i m o
ç o q
e ue o u po r at r az o do s C o rr e i o s o u
p o r o u tr a c aus a nã o a
p çare a a d i t a s e
q ,

g und a º u t e rce ir a par a e xigir o ag am e n to da tal ae ce ita a a t e m po e m

e o s (p
,

ue es t a ve n ç a o s e u t e r mo ias d e co rte z ia d e v e rá o d itº P o r t ad o r d e l

'

q ,

la r e q uere r j ud ici al me n t e ao A cce itan te q ue depo s i te e m m ã o l e ig a ch ã a

'

e ab o n ad a o s e u i m po rt e ( d e q ue s e p ag ará me i º p o r c e n t o e m r az ã o do d e po d

s im : e n ã o q ue re nd o º A e ce itan te faz e lo d e v e r á t ir ar 0 Pr o t e s t o r fal t a

)
'
p o -
,

d e p ag am e nt o p o n t ual m e n t e e co m o s e fo s s e o p rº prio d o no d a L e t r a an t e
E s cri v ã o e e m d e vid a fôr m a
, e n e s t e c as o e m r az ã o dº s e u trab alh ó ,

di h ge ncia p o d e rá c o br ar ºu t r o m e i o po r c e n t o d e Co m m is s ã o
, q ue o de d
.

ve r a p ag ar ( j u n t am e n t e cºm as d e s p e s as ) o q ue d e po i s ac ud i r a c o br anç a d a .

s e g un d a o u das m ai s v i as e m v i rt ude d o u l ti m o e ndº s s o e es t e ter á 0 seu

'

« '

cu rs o p e l o i m p o rt e d a d i t a Co m m is s í o e de s p ez as co ntr a q ue m p are ce r h a ,
t — r

v e r s id o o m m is s o n a r e m e s s a d a s e g u nd a o u m ai s v i as e n d o s s ad as : e n º c ,
»

d e q ue o tal Pºrt ad o r d a L e t ra ae ce ita h o uv e r s id o n e gl i g e n t e e m faz e r e m s e u

d e v id o t e m p o as d i l ige nc ias q ue v ã o pr e ve nid as e d ah i r em /far h av er J e
“

,
—

r e u di ca da a Le t r a o u o s e u d o no e f i c ar á r e s p o n save l ao i m p o r t e d á
"

p j
- - !

s eu v alºr e ma i s d es pez as at t e nd e nd o s e ao p r e m i o da Co m m iss ã o q ue lh e '

-
'
“

, ,

vai as s ig nado ; e e m raz ã o d e lle d e v e r e x e c ut ar as m e s m as d i l igê n ci as

'

q
<
ue
' *

fari a o pro priº jRe ceb edo r da L e t r a o r v ia d e e n do ss o m t

' ' “

q ue
p o u e o u ra
fôr ma fo s Se ºfle g itimo d o no d a m es m a
'

2 7.

S ucCede ndo t p e r de r s e a prinYe ira Le tra aeceita e o Po r

rav iarl s e ,
ou - r
i
'

ta do r d a s e g un d a t e rc e i r a o u d a s m a i s v i a s e n d o s s ad as l e g i ti m am nte Vie t
e ,
" !

r e q u e r e r o s e u p ag am e n t o s e m r e co lh e r , n e m l e var a d i t a pri m e i r a j á acce i

”

o rd e na s e , e o A cce itan te ne ste c aso d e v e rá p ag ar o s e d Éfald r ã

“ ' '

i
“

ta q u -
n o
º b s t an t e a falta da q ue fê a ae ce ita co m t ant o u e o Po rt ad o r d a d i t a se ue :
'

q g
t

o u m ai s vi as re rt e fi an a/ f aia s at i s fa ã o b i d -se “
r g o
“

p ç ç o , a n ,
"
e l a d i ta im e ir a ae ce ita e x rrav iadà o u p e rd id a c e a ; nã o
“ '
º ' “

a
q ue
p p r — as o a
pp a r
ç
'
t :
,

se nte d ir á s e un d a v e z o s e u v al o r m q ue l h e erá en tr g e m p r t í
'

-
'

e a u e
p g s n
ª
r s e se e
qa “ ;

2 8 .

O Po rtadºt d a e a ,“ q ue re e e c b r p ar a faz e J a acceitar d everá: L tr

'
' “
r
—

a e ss e e ff
ª
ei tô apres e ntaí lagn a fó rm a e x pres sa nº N urb ero ã ó des te fCà ª '
'
'

s o b re ª
ª
E Se a pe s so aÇÇ ue m v i e r s ac ad a não ô t o s eu acce ite
'

rz e r
q q u
p
v e rá º POtª tarlm d ar d Prº te s to í po r fal t a d ell e an t es q ue p ar t a o Co r re i o
“
º '

q
'

u e ,

fo r cº rre s p o n dent e par a a Pr aç a dº nd e s e e nvi ar ã o e r e m e tt e lo aº Passado r

" “

.
'
— f

o u s e u E nd o s s anregf f reando s e cº m a L et r a , até q ue sej a Cum ridº t r m

º

p
“

e
-
o
d e ll a e e tftã o se m pre es pe r ar p e l o s d i as de Co rtez ia de vera tamb e m tir ar 0
"
,
' '
-

s e g und o Pro t esto f l d ªm e n tº , e re mette lo pº t l m e nte se m

'

a
'

p o r a ta e p aga n u l -c
:

e rd e r Co r reia )? cº m a me s m a L etr a ao d ito Pass ad o r º E d s d r p

; ena
'
'
p s
“

u n o a o ,

d e q ue de ixandwde faz er e m h u m o u e m o ut ro t em po o s
' "
!
'
:
,

e s e as Re me s sas fi írã o d m i
p j
t s ú õ ? ia sd
e º
q
º

a r ua co n ta º s a no e re z s '
ue º — º
f p s , p r ,

s e se g uirem E s e d uran t e o pr az o da Le tr fo r ecc e i t a pe la pesso a ao ntrrz ª

'
-
.
,
 A P P E N D I C E
ue m e ra c d
sa a a ou p t r
or ou a n e s t e c as o q ual q ue r de l l es d e ve rá g o z ar do s
di
,
'

co rte z e s ue ad i an t e s e e x pr e s s ar ã o
as
q .

2 9 .

Po r Po rt ad o r da L e t r a e m v i rt ud e do acce ite q ue
q uant o o D o no cu ,

fe z a p e s s o a s o b re q u e m s e s aco u te m acç ã o p ar a d e m and ar e m J uí z o ao ,

A cce itan te p ara q ue c e s s e m as c au t el as e d il ç õ e s q ue n i s to p o d e m h a ,

a ,

v er O rd e u a s e q u e p o d e r á o tal P o rt ad o r d a L e t r a us ar d a d i t a ac ç ã o c o n tr a
:
—

o an t e c e d e n t e ; p o ré m s e q ui z e r c o ns e r v ar e r e t e r o s e u d i r e i t o c o nt r a o Pas ,

s ad o r o u E nd o s s ad o r e s
,
h a d e faz e r l h e s s ab e r p e r an t e E s cri v ã o o e s t ad o
,
—
,

em ue s e ach a a s u a L e t r a d e n tr o d o s t e r m º s q ue h cã º as s ig nalado s e m o s
q
N um e ro s e s e g u i n t e s d e s t e C ap i t u lº re s p e ct i v am e n t e ao s L u g ar e s ne ll e s

e x pr es s ad o s o s q uae s t e rm o s d e v e rã º c o n tar s e d e s d e o d ia em ue h o u v e
q
—

re m f i nd o o s q ue v ã o co nce d id o s p ar a 0 P ro t e s t o E x e c ut and o e s ra d il ig e n
,
.

c ia p o d e r á o Po rt adº r cº n ti nuar s e q ui z e r as d i l i g e n ci as co nt ra o A cce i

, , ,

t an t e e t e rá d ire i t o d e n t ro d e q uatr o an nº s d e r e c o rre r cº n tr a o Pas s ado r o u E n

do s ado re s
—
e q ualq ue r d e l l e s in s o /idu m pºré m nã o d e o ut r a s o rt e ne m
, , _

p as s ad o s o s d i t o s q uatr o an n o s : e s e o Pas s ad o r o u E nd o ss ad o r e s o u q ual ,

q ue r d e l l e s q ui z e r e m q ue 0 q ue m te m a L e tr a n ã o s ig a a s ua
,
'

q ue re nd o lh e p e r an te o E s cri v ã o q ue r ec e b a s e u di n h e i ro co m o s in t e r e s s e s
-
, ,

d õ s t a Ord e n anç a e r á ºbri g ad o a re ce b e lla s e m ue pº ss a p e r t e n

q ue s
p e e i s q
d e r o u tr a c o us a .

30 .

O Do nº o u P o r t ad o r de h um a L e t ra p o d e rá co b r ar a p ar t e o u p o r
, ,

ã q e o A cce itan te p ag ar d e b aix o d e P ro t e s t o e re c o rr e r e lo re s to e s en

ç o u , p s , . , ,

i n t e r es s es ao Pass ad o r e E n d o ss ad o re s o u q ualq ue r d e l l es b e m e n t e n d id o ,

ue is t o s ó te m l u g ar g uard an d o s e e m t u d o e
p o r t u d o o d i sp o s t o no s N u
-

q ,
,

m e r o s pr e c e d ente s ass i m e m m an i f e s t ar as L e t r as c o m o e m pro t es t a las e ,

t

_
-

re co rr e r co m e l l as ao P as s adºr n o s t e r m o s ,q u e v ã o e s pe cif icado s u e n o cas o ,

d e n ã o p o d e r co br ar s e n ã o p art e e n ã o o tºd o d a L e t r a o Po r t ad o r s ó de
v e rá d ar Re cib o se parado çla q uan t i a cºb r ad a e r e t e r e m s i a Le tra o ri g i nal
'
'
-
,

n º t an d o n e l l a o r e c e b i d o j un t am e n t e co m 0 Prº tes to .

x.
3
Te nd o mo st r ad o q h a e xp e r ie ncia
av e nd o alg u e m t o mad o h um a Le ,
ue ,

tra de C am bi o e m d ire itura a s e u fav o r s e nd o pºré m o i m p o r t e d e ll a

po r
co n t a e ri s c o d e o utr o terce i rº a c ujo fav o r a e nd o s so u ; e s ah indo fal l i d a
, ,

e l a fal ta do P as s ad o r aco ntece reco rre r o am ig o o r c u a c o nt a h av i a s i

p , p j .

dgz to m ada a c o br a la do m e s m o Re ce b e do r al l e g and o o ab o no q ue e m v ir

, , ,
'
- r
, _ ,

t u d e do e nd o s s o cº n trah io ne l l a ; pºr is so e p ar a e v it ar e s t e d am no ao s t aes , ,

o r c o n t a d e o u t rº s to m ã o s e m e l h an t e s L e tr as o rd e na s e ue d aq ui e m
q
-
ue
q p
d i an t e ne n h u ma pe s s o a q ue t o m ar al g um a L e tr a faç a s ac ar e m s e u favo r
'
“
'

— — .

, ,

n em e nd o s s e Le t r a alg um a d e s t a n at u r e z a s em
q ue
p re v m a ao P as s adº r
q e
— —
u z
,

a saq ue e fó rm e e m d ire itura a fav o r d a p e s s o a o r c u a c o nt a e ri s co a to

.

p j , ,

m ar e x Pre s sando h av e r r e c e bid o o s e u v al o r do tal r e c e b ed o r ; e xce p t o q u an

, ,

d o po r co n v e n ç ã o o u p act o e xpr e s so s e ajus t ar º Re ce b e d o r co m o d it o am i

o de f i c ar e m o r s ua c o n t a e r i s c o t ae s L e tr as s e m se b r o q i
g p o s e v ar q ue a u
v

, ,

s e d e t e r m ina e xc e p t uand o t am b e m as q ue fo re m t o mad as e e ndo s s ad as pe , s

lo Ço m m is s ario
_
a f
_
im de s e e m b o l s ar d º s e su
pp r im e n to s _

u e h o uv e s s e fe i t o s o br e lâ as e o u t r as M e rc ad o r ias p o i s e m tal c as o ã
q _ , n o ,
.

deve rá c o rr e r o ri s co d as L e tras q ue s e adjud icar e m p ara o e m b o ls o do q ue , ,

.

lh e fo r l e gi ti m am e n te d e v id o p o rq ue s e m pr e s e d e ve r á e nten de r s e r po r cº n
, .

taz e r is co d o Do no de tae s Le t ras o u M e rcad o rias al ue r ; ue fo r a

q u
q q
'

, ,
, ,

ue b ra o u falle ncia das d itas Le t r as

q .
 no D I RE I T O M E RCA N T I L .

32 .

E p o rq ue s o br e o m o d o d e pô re m se o s acce ite s das L e t r as te m h av i —

d o al gu m as v ari e d ad e s d uv id as e c o n t e nd as
, e r e s ul t ad o dam no s e p re
, ,

j uí z o s : p ar a s e o b v i ar h u m e o ut ro i nco nv e n i e n t e o rd e n a s e q ue d aq u i e m ,
—
,

d ant e o q ue acce itar h u m a L e t r a s ac ad a a d i as v i s t a p o nh a no acce ite

i

d at a e l an c e ao m e no s m e i a fir m a s e m q ue s e ad m itta r ubr ica .

g
N as L e t r as s ac ad as a us o , e dia fix o s q ue co rrã o d e sde a dat a da m e s
m a L e t r a d e v e rá pôr s e o acce ite n es t a fórm a , A cceit e , o u e cceita , po n d o
-
ª
s e lh e a f
-
irm a co m o f i ca d it o n o N um e ro an t e c e d e n t e s e m e x p re ss ã o da d at a
e n ã o s e h a d e p o d e r u s ar d aq u i e m d i ant e d e o ut r a fô r m a d e acce ite ne g a
,

ã o c o nd ici o nal ne m d e º ut r as circum s tancias co nt r ari as ao c o n t e úd o da L e t r a

ç .

(lixan d o a Le t ra fo r c d
sa a a a
a
ª
j g ar em ou t r a Pr aç a , 0 acce ite d e ve r á
co n e t r o no m e da p es s o a
p or
q ue m h a de se r p ag a naq uella P raç a .

g
As p e s s o as q ue m ap res e n tare m e e n t r e g ar e m as L e t r as p ara o s e u
, a
acce ite h ã o d e s e r o brig ad as a de v o lve llas ao P o r t adº r co m o acce ite o u
, ,

s e m e l le de n t r o de v i nte e q uat r o h o ras d e p o i s da apr e s e nt ad a a aprese n t a

,

ç ã o e e n t r e g a ; p ar a
q ue te n h ã o t e m p o d e u s ar d e s e u dir e i t o p e n a d e
q ue ,
s e as r e t iv e r e m m ai s t e m o s e e n te nda â care m acce itas e co rrendo s e us t e r m o s
p , , . .

S ó
Os acc eite s d eve rã o r o pr ias p e s s o as c
o s to s t r q e las
m
p p p s er o n a ue s e
s ac are m as L e t r as ue t ive r e m o s s e us p o de r e s p ar a Cº m m e rciar e est e s
”

ou
q ,

e n c ar r e g ad o s de t ae s o d e r es de ve rã o s ó d e cl ar ar no acce ite ue o faz e m e m

p q
v i rt ud e do s m e sm o s p o d e re s .

3%
O s q ue acce i tare m e m q uae s q ue r das fô r m as acrma re fe r i das h ã o de f í
car co ns t it u d o s e o brig ad o s a p ag a d o i m p o r t e d as L e tr as co m o s in te re s
'

s e s , e C am bi o s Re c am b i o s , co m m is s ã o , c us t as , e d e s pe z as , q ue s e c aus a
re m se m
q ue c
o s e s us e d i st o
P a s s ad o r
o h av e r fal l id o
n e m all e ar
g q ue o

acce i tárã o e m cº n f ian ç a s e m te r p r o v is ã o (fu nd o s ) p ar a i s s º n e m o u t r a ai ,

um a e xc e p ç ã o ; e n ã o lh e h a d e f ic ar r e c ur s o co nt r a o s E ndo s s ado re s o u q ual

g
q ue r o ut r a p es s o a s alv o c o n tra o P as s ad o r s e o fe z da s ua co nt a o u co n t r a ,

a p e s s o a p o r c uj a o rd e m o u c o n t a a ae ce ito u ; e p ar a a c o br an a d e t u d o s e
, ç
h a d e pr o c e d e r c o n t r a o s d i t o s A cce itan te s na fôr m a q ue vai p r e venid o n o
N um e r o 2 1 d es t e C ap it u l o .

38 .

Tam b e mp ara e v it ar c o nt end as s e o r de na e manda q ue o s p agame n o

tºs d as L e tr as s e h aj ã º po r c um prid o s se nd o fe i t o s e m m o e d as c o rr e n t e s n es
te s Re i n o s ao t e m p o d e l l e s s e g und o as Re ae s Pra m at ic as ai nda ue as Le
q
e d e man d e m e s e ci e c e r t a d e m º e â
,

t r as co n te n h ã o , p
39
S e po r ajus t e do s Po r t ado res e A cce i tantes pagarem e s tes o im
po ret das
Le t r as an t e s d e c um pr ir e m s e o s t e r m o s (co m d e s co n t o do
-
s e us in t e r e s se ,
o u s em e l l e
,
c o m o m u i t as vez e s s e pr at ica ne s t e Co m m erci o ) e m tal caso
, ,
s e d e e larã o o r b e m fe it o s o s t aes p ag am e n t o s e n as m o e d as co rr e n t e s n o
p ,

te m p o e d ia , e m ue s e e x e c utar e m e n t e nde ndo s e is t o co m o s A cce itan —

q
t e s P ag ad o r e s ue s e m an t i v e r e m e m s e u in t e iro cr é d i t o até o cu m pri m e n t o
q ,

d o s t e r m o s das L e t ras e n ã o co m o s q ue n aq ue lle t e m o e s t i ve s s e m p ro x i

, p
mos a ue b rar ou f az er p o n t o e m s eus nego ci o s ; po rq ue co m es te s , e
To m qV . . Z
 A
'

r c E
'

m Po r t ad o resc o br ar e m s e d e ve rá o b s e r v ar o pr e v e n i do
ue as e o r de
co os q , _

n ad o no N u m e ro 2 d o C ap it u l o d ºs f al lid o s ; e ue aº s t ae s P ºr t ad o r e s q ue
3 q
co brar e m an t e s d e te tn po as t ae s Le t r as e s e lh e s o brig ar a re pô r o r e cib o
co m o al l i s e e X p rcs s ará d e v e r ã o e n t re gar e m t e m po e fôr m a as m es m as Le s
t r as p ar a ti r ar e m s e us Pr o t e s t o s e r e co r r e r e m co m e l l es ao Pass ad o r e ao s
, ,

m ai s q u e lh e co n v rcr . .

40 .

(b rand o q uae s q ue r L e t r as de C am bi o fo r e m Pr o t e s tad as po r fal t a de ac

c e ite ,
o u d e
pag am e n t o ,
e a
ppare c e re m al g u ns
q ue a s
q u e i rfto a c c e i tar e
p at

h o n r a d o P as s ad o r , o u do s E n d o s s ad o r e s s e r á n e s t e c as o , o
g ar
p o r q ue s e

o ft e re ce r a p ag ar pºr h o nr a d o P as s ad o r p re fe ri d o ao s ºu t r o s q ue q u iz e
'

faz e lo po r alg um do s E n d o s ad o r e s ; e nã o h ave n d o q ue m o faç a p e l o

'

re m — s

P as s ad o r , s e r ã o pr e fe rid o s aq ue lle s q ue se o ffe re ce re m p ag ar p e l o pri m e ir o i

E n d o s s ad o r , e o s m ai s s u b se q ue n t e s po r ant e ri o r i d ad e d e t e m p o , a fim d e q ue
o r e s t a o rd e m s e e v i t e m o s pre j uí z o s s s ã o c aus ar o s m ul tip l ic ad o s Re
p q ue
p o »

c am b io s no s r e c ur s o s em g aran t i a .

A q ue lle p ag ar alg u m a L e t r a
ue as s i m o r h o n r a d e alg um d o s E n
q , p
do s s ado res Ecara s ubr o g ad o n o s d i e i t o s d e s t e : e po r c o ns e q ue nci a o te rá co n
r

tra o m e s m o e o s o u tr o s an t e c e d e n t e E n d o ss ad o re s até o P as s ad o r i ncl us i v e

ual ue r d elle s in J o lidu m ; p o r é m s e s e p ag ar o r h o n r a d o P as s ad o r só

e
q q p
terá recurso c o n t r a e ll e .

4 2.
S e m p rep ag arem L e t r as acce itas fdr s de s t a Cid ad e a p ag ar ne l
ue s e
q
la o s q u e as c o br ar d e v e r á d ar Re ci b o s ep ar ad o e m d uas v i as alé m do q ue
,

s e c o s t um a pô r e m as m e s m as L e t r as e x pr e s s and o s e e m am b o s s e r p ag am e n t o
,
-

d e h um a s ó q uan t i a d e v id a e id e nt ic a a fi m d e ue o P ag ad o r p o s s a (de
q
vol v e nd o as L e t r as ao A cce itan te
'

c o m o se p rat ic a ) fic ar s e co m o tal Re c i -

b o s e p ar ad o p ar a s e u re s alvo .

E p o rq ue te m s ucce dido ,
e en
f
ili an te
p ó d e s u cce de r , q ue l g um a
a ou

a l g umas L e t ras s e ach e m e m p o d e r d e s e us Pº rtado re s co m a d e s graç a d e h a

'

v e r fal l i d o o P as s ad o r A cce itan te e E nd o s s ad o r e m c uj

, ,o s c o nc u r s o s c o s t u m a ,

h av e r v ar ie d ad e d e Co n co rd at as e p ag am e n t o s de t aes q ue br as ajus tand o

s e h um v g e m v i n t e o r c e nt o º u tr o e m t ri n t a º u q uar e n t a d ue em t
.
p .
, e
q
re s u l t ad o m u i t as d ú vi d as e c o m e n d as s o br e a rá t i c ue a c e rc a d e s e us
, p a q
re c ur so s d e v iã o o b s e r v ar o s s e us P o r t ado res p ar a c o br anç a d a p ar t e ue l h e s
q
pôd e t o car n o Rat e i o e par a q ue e m d ian t e s e pr o ce d a co m cl ar e z a e jus ,

t iç a s e o rd e n a e m an d a q ile o s t ae s Po rt ad o r e s d e s e m e l h an t es L e t r as acu
'

d ã o e m v irt ud e d e l l as e s e us Pr o t e s t o s a fo r m ar as s uas e rte n õ e s c o n tr a

p ç
to dº s o s fallido s in t e r es s ad o s ; a s ab e r S e nd o n s t a Cid ad e i m m e d i at am e n t e e
,

e fó ra d e ll a o r si o u o r Pr o c ur ad º r d n t r o d e t re s m e z e s c t ar do te m
'

-
p p e a o n
, ,

e m ue s e fe z n o t o ri a cada h um a d as t ae s q ue br as re s e Ctiv am e n te e m a
p o , q p
Pr aç a o u Pr aç as o nd e h abi t ar e m o s d ito s l lo rtad o re s p e na d e p e rd e r e m o
'

dir e i t o ao Rat e i o do q ue lh es p o d e r t o c ar no c o n cur s o a q ue n ã o acu d i rem

n o r e fe rid o t e r m o : E p ar a m e lh o r í n te lli e nc ia s o br e a fôr m a d a c o br anç a do s
g
e xpre s s ad o s r e c u r s o s s e p õe
p o r e xe m p lo Q ue e m h u m a L e tr a d e m . il p es ºs ,

em ue f alh re m o P as s ad o r A cce i tan te e dº u s E n d o s s ad o r e s ue s ã o o s

q q
co m pre h e n d ido s ne l l a ) e o Pass ad o r s e aj us t o u co m s e us C r ed o re s d and o o
reb at e de c in co e n t a o r c e n t o : o A cce itan te t ri n t a o p ri m e i rº E n d o s s ad o r
p
vi n te ; e o s e gundo , ul t im o Vi n t e e m eio p õ r ce nto ne s t e s p ag am en to s d e
 no D ta at n o '
M a n c a u r rn .
93

Ve rá c o br ar oPo r t ado r da d i t a L e t r a po r e st a mane ir a N o co ncurso do Pas

s ad o r e m raz ã o do r e b at e do s ci nco e n t a po r c e n t o ui n h e nt º s p e s o s t e n ta
, q .

,
e cí n e ae n t a no d o pri m e i r o E n d o s s ad o r p e l o c o rr e s p o nd e n t e ao s v int e po r
,

c e n t o d e s e u aj us t e p e l o s tr e z e n t o s p e s o s s ete n t a no do s e g und o e ult im o , ,

E n d o s s ad o r p e l º s s e us v i n t e e ci nco po r c e n t o do s d uz e n t o s e o i te nta p es o s
r es t an t e s o u t ro s s e ten ta Pe l o q ue o di t o P o rt ad o r da r e fe rid a Le t r a po r ce m
, .

r e gr a d e ve r á c o br ar d e t o d o s o s q uat ro co n c ur s o s s e t e c e n t o s e no ve n t a p e s o s
e l o s e x p re s s ad o s m il d e i m o r t e d a m e s m a h i d d m nif ic d e m o s du
p s a n o a a o ,

z e n to s e d e z p e s o s f a tã o p ar a a tº talidad e d e ll e s e a es t e r e s p e i t o s e
q ue

d e v e r á pr o ce d e r na C o b r ança e r at e io de q uaes q uer o ut r as L e t ras d e se m a

lh an te nat ur e z a .

44 :

P ar a e v it ar t am b e m as du v id as e c o ntro v e r s ias que s e co s tum ã o cxci

'

tar s o br e o m o d o d e c o n t ar o s t e r m º s d as L e t r as de C am bi o s e o rd e na
q ue

t o d as as q ue v i e r e m s ac ad as a p ag ar nes t a Cid ade á vis t a , se de ve rã o s atis fa

z e r na s ua apr e s e n t aç ã o s e m m ai s t e r m o .

45 :

A s q ue i r
c d
v e em d i as
s a a as a co m a e xp res s ã o s e m in d ir t e r m o
fi x o s ,

o u ao pr e f ix o o u pr e ci s o t e r m o
, d e v e rã o p ag ar s e no m es mo d ia q ue as s i -
,
'

nalare m ; p o ré m s e f o r e m a t an t o s d i as v i s t a o u d at a s e m m ai s t e r m o d e
g ,

v e r ã o c o m e ar a c o rr e r e c o n t ar s e o s t aes d i as d e s d e o i m m e d i at o até o d e
ç
—

s uas d at as o u acce ite s c o m o po r e x e m p l o s e h um a L e t r a fo ss e s ac ad a no

'

d ia p ri m e i rº d o m e z de O ut ubrº a q ui nz e d ias d at a s e m m ai s t e rm o , d e ve r á
ag ar s e o u pr o t es t ar s e d-ia de z e s e is do m es m o m e z ; e s e fo r a q u i n z e
p n o
—

d i as v i s t a t am b e m s e m m ai s te r m o r e x e m pl o s e acce itas s e a tal B e m

“ '

p o

nº d ia o i t º d e O ut ubr o d e v e rá p ag ar-s e o u pr o t e s t ar s e no d ia vin tc t res dº

, ,
— '

rº rio m ez e as s i m e m to das as d e m ai s L e t r as d es t a nat ure z a

p p .

46 .

L e tr as s ac adas a d o us o u q u at r o dias v i s t as o u d at as s em q u e tra

As , ,

ã o a e xc e p ç ã o d i t a d s e m m ais t e r m o re cis a ; t e r ã o s ó m e n t e o i t o d ias

'

g e ou
p
d e co rte z ia c o n t ad o s n a fôr m a p r e v e n id a no N u m e rº p r e c e d e n t e i s t º h e d es ,

de o do i m m e di at o ao do acce ite o u d at a d a m e s m a L e t r a s e g un d o fo r s ac ada

,
.

47 .

P ar a m ais cl ar e z a se p re v ine q ue e m to das as L e t r as q ue nã o co n t i

,

v e r e m a d i t a e xpr e s s ã o de s e m m ais t e r m o ai nd a ue s e as s i g nas s e n e l l as

q
d i as p ar a s e u p ag am e nto t e rá e d e v e rá te r o P ag ad o r o d i re it o d e g o z ar do s
—

d i as de co rte z ia q ue ir ã o ass ig nalado s nes t e C ap i t u l o .

8
“

4 .

To d as as q ue v ie re m d c
a m ai s te rm o
s a a as de do us , o u q uatro d i as ,
des t e s Re i no s d e H e s p an h a s e us Re i n º s I n d ias e Co lo nias e Re i no de Po r
t ug al , t e r ã o t am b e m al é m do s d i as e x p r e s s ado s n e l las o ut r o s v i nt e graci o s o s ,
'

o u co rte z e s c o n t ad o s d es d e o i m m e d i ato , e m q ue s e cum pri re m o s s e us te r

«

m o s , cº m o pºr e x e m pl o : s e h um a L e t r a fo r s acada no p r im e ir o d ia d e A g e s
º

to a q u ar e n t a d i as d at a s e d e v e rá p ag ar o u P ro t es t ar n o d ia t ri nt a d e S e
te m b ro s e g u i nt e e to das as m ais d e s t a u al idade ao m es m o res p e i t o
q
'

4
E m A rag ã o ,
Vale nç a e Catal âhn a he
'

co s tum e re
g ularm e n e s acare m
t
s e as L e tr as ao arado : e n e n t p al avra arado º it º d i as de v i s ta
t de
“

—s e
pº r e s a ,

o u acce ite e as ue d aq u e lle s Re i n o s e P rin ci p ad o s vie re m a p ag ar es

q n

ta C id ad e h ã o d e g o z ar o s m e s m o s v in te d i as co rte z e s ix o s nes te C api

re f
,
p "

tul o para as d em ai s Le tras d e s tes Re inº s d e H es pa nha

'

ª'
'

,
 c
4 A r r s n o r e z

yo .

A s c r
q u e se sa a e m no Re i no d e F r anç a a di as , q ue s e ass i
g l
na e m te .

t 㺠de m ai s q uat o r z e de co rte z ia.

g t .

A s q ue v i e re m s ac adas a u so d º m e s m o Re i no de F r anç a se t d
en en e

rã o s e r de h u m m e z d e t e r m º e e s t e s e c o n tará d e d at a a d at a se m e m b ar

o t e n h a v i nt e o i to
mez v i n t e no ve tr i nt a o u t ri n t a e h u m d ia
g q
o ue , ,

co mo o r ex e m p l o : Hu m a Le t r a u e v e n h a S ac ad a a u s o d a d at a d e uato r
q q
z e de F
,

e v e r e ir o h e v i s t o q u e c um pr ir á o d ia q uato r z e d e M ar ç o s e g ui n t e ;
,

e accre s cc n tan d o s e o s d e g r aç a s e d e v e rá p ag ar n o d ia v i n t e o it o d o m e s m o
- '

m ez n o q u al s e p ag ar á o u p rº te s tará e a u e fo r S ac ad a a v i n t e e s e t e de
q
D e z e m b ro n ã o c u m p rirá até o o u tr o d ia v i n t e e s e t e de J an e i ro e co m o s ,

d e co rte z ia e m de z de F e ve re iro s e g ui n t e .

A s q ue c Pr aç as d o Re i no d e In g lat e rr a e s e us Dº m i ni o s
se s a are m e m

a us º e e n te nd e r á
s
o r t e r m o d e d o u s m e z e s c o n t ad o s d a f ó rm a e x pre ss ad a
p ,

p ar a as L e tr as do Re i no d e F r anç a b e m e n t e n d id o e m r az ã º d e l á g uar

d are m o e s t i l o ant ig o no cum p uto do s t e m p o s d e v e r ã o c o n t ar s e c á s eus te r ,

-

m o s co m d at a de o n z e d i as m ai s p o s t e r i º re s ao q ue e xpr e s s ar e m co m o po r
e x e m pl o : H u m a L e t r a S ac ad a e m L o nd re s o u o u tr a Pr a a d a ue lle s D o m i
ç q ,

n io s e m v i nt e d e De z e m bro a us o s e d e ve rá c o nt ar c o m o s e fo s s e S ac ad a n o
,

e s t i lo no v o d e q u e us am o s n o d ia t ri n t a e h u m do m e s m o m e z e o s de z ,

m e z e s do s e u t e rm o s e c o n t arã o t am b e m c o m o vai e x pr e s s ad o de m ane i ra

ue e s t a Le tra v i r á a c um prir s e no ul t i mo dia dº m e z d e F e ve r e i rº
—
se ja de
q
Vi n te o it o o u v in t e no v e d i as e d e s d e o p r i m e ir o , d e M arç o s e co ntaraº o s _

uat o rz e d e g r aç a o u e o rte z ia e a e s t e re s p e it o do m e s mo m o d o s e c o n t ar ã o
q _

o s t e r m o s d as L e t r as S acad as a us o e m e i o o u o u trº s d i ve rso s ,

.

53
S end o S ac ad as n a Pr aç as de Ho ll anda , F l an dr e s H am b urg o , o u o utra .
,

d e A l e m anh a , o u do N o r t e , se d e ve rá e n t e n d e r tam b e m d t o u s o po r d o us i

m e z e s , c o nt ad o s n a m es m a fôr m a , q ue v ai e x pr es s ad a no s nu m e r o s an t e c e de n
te s , e t e rã o al é m dis t o a q uat o r z e di as de gr aça o u cºrte z ia .

s4
L e tras S ac ad as u e
.

Em t o d as as s te Re i no de H e s panh a , e fô r a d e ll e a ç

d o us o u m ais m e z e s da d at a o u v i s t a e s t e s s e d e ve r ã o c o n t ar co m o fic a ,

d i t o de d at a a d at a te nh ã o o s m e z e s m ai s º u m e n º s di as co m o po r e x
, ,

e m p io S e fo s s em S acad as q uatro Le tr as t o d as a d o us m ez e s da d at a se m
.
, ,

m ai s t e r m o no s d i as v i n t e o it o v i n t e no v e t ri n t a e t r i n t a e h um de D e z e m ,

b ro e s t as q uat ro s e d e v e r ã o p ag ar
,
ou
pr o t e s t ar s e o an no n ã o f o r B is e x to , ,

n o d ia v i n t e o i t o de F e v e r e i r o o ré m s e o fô r a L e t r a S ac ad a e m v i n t e
p
o i t o d e D e z e m br o s e d e v e rá c o br ar no dia n o e d º m e s m º m e z ; e s e f o r Sa v

cad a n o d ia tri n t a e h um d e M ar ç o a h u m m e z de d at a s e m m ai s t e r m o
, se ,

de v e rá c o brar n o dia t ri n t a d e A bri l .

55 :

Pe lo q ue t o ca as L e t ras s a a asc d nas Pr aç as de Co mmerc io de Ge no va ,

Ve ne z a M i l ã o N apo les It al i a e das I lh as d o M e d ite rrane a
'

m ais d a
'

, ,
e as

p r
a a es a t Cid ade tam be m ,
a um ,
es t e d e v e r á e n t e nd e r s e d e t r e s me z e s e o u ta —

"

co m o
'

dos , acim a v ai e x re s s o
'

p “ ,
de d at a a d at a co m m ai s o s q uat o r z e d ias d e
co rte z i a .

A s q ue se s acare m de Ro ma , p agareis nes ta Cidade de ve r ã o en te n

 n o D I RE I TO M E RC Ã N T I L. 95 .

d e r , e e m q uant o
-s ao s e u us o
p or t re s m e z es ,
d e dat a a dat a , sem d ia a l gu m
d e co rte z ia .

Se no Re i no de F r anç a t
c r al g u m a L e t r a a p a
an e s m e nci o d
na o ,
se sa a

ar s e n e s t a C i d ad e a r ua e m e io o u um e u a r to c o mo l á s e pr at ic a o r
g q
-
, ,

d e na s e q ue o m e i o "ªº s e e n t e nd a p o r q u i n z e d i as e o q u ar t o po r s e t e
—
, .

h u m e o ut o co n t ad o s d e s d e o pri m e i ro d ia i m m e d i at o ao e m q ue se cum
'

ri o o us o o u d o u s us o s s e g u n d o fo r s ac ad a
p , .

58 .

S e d e H o l l and a , I ngl at e rr a A l e m anh a e m ai s p ar t e s do N o r t e e m q ue ,

d e i x am o s as s ig nalado , s ej a o uso d e d o us m e z e s s e d e v e rá e n t e nd e r p e l o m e i o
,

u s o h um m e z d e d at a a d at a e o q uar t o d e us o q u i n z e d i as c o n t ad o s c o m o ,

aci ma s e pr e v i ne .

S e de It al i a e I l h as do M e d it e rr ane o
t am b e m alg um as L e t r as i r
v e em

c d
s a a as , a us o e m e i o s e c o n t ar á h u m m e z d e d at a a d at a e m ais q u i nz e ,

d i as e p e l o q uart o d e uso v i n t e e d o is d ias c o n t ad o s de s d e im m e d iat o ao

em ue s e c u m pr i r o us o i nt e i r o
q .

60 .

Par a m ai o r c l ar e z a b s e r v an ci a do s p ag am e nt o s das L e t ras s e us te r

na o

mo s co rte z ias d as ue v i e re m d e u ae s q ue r p art e s d e s t e s Re i n o s e

us o s
q q ,

fó ra d e l l e s a c arg o do s C o m m e rciante s d e s t a C id ad e p ar a ae ce ita las

'

e as -

s ig n ala d o m ici l i o e m o u tr as Pr aç as
r s e o rd e n a e m an d a
q ue o A cce itan te , ,

e P ag ad o r s e h aj ã o d e r e g ul ar s e m pr e c o n fo r m e ao e s til o e c o s t um e q ue a

re s e i to do s d it o s t e r m o s e co rte z ias s e pr at i c ar n a Pr a a do a am en t o
p uso s , ç p g .

C A P I T U L O X VI .

D ar Valer Liv ran ç ar do Cam me wí a re ar Acce i ter E n du ro: Tere

m ar , e dar Carta; d e O r dem ta m àe m de Co mm er cz o .

Or q uan t o se pr at ic a e nt r e Co m m e rciante s p as s are m s e Val e s (I ) po r d i -

n h e ro e m pr e s t ad o m e rc ad o ri as v e n d id as o u alc anc e d e c o n t as c o rr e nt e s ,
e n a s ua fo r m aç ã o te m h av id o alg u m as v ari e d ad e s d ú v i das e c o m e n d as s e ,

r e v i ne e o rd e n a ue no s t ae s Val e s s e h a d e e x pr es s ar a q u an ti a e o Ln
p q , ,

ar d o
”

g a am e n to
p g em
q ue t e r m o
, e a
q ue m co m a d a t a e i
f,
r m a i n t e ir a ,
.

2 .

Do s Val e s fe it o s na fó rm at c d e n t e co rre r ã o o s
r e fe rid a n o N um e ro an e e
te r m o s no m e d o s e g u i n t e s en d o o r m e z e s d e d at a a d at a e as s i m o r d i as
p , p ,

d e s d e o i m m e d i ato ao d a s ua d at a co m o v ai e xpre s s ad o n o C ap i t u lo an te ce
,

d e n t e de L e tr as d e C am b i o ; e o rd e n a s e q ue c um pri d o s q ue s ejão o s s e us —

p r az o s g o z ar ã o d e m ai s o s P ag ad o r e s d e t ri n t a d i as gr aci o s o s co n t ado s tam

b e m d e s d e o i m m e d i at o , e m ue s e h o uv ere m cum p ri do
q .

( ) Es te s Vale s co rre s po n de m e n tre n ó s ao s

1 cré dito s o u e s crito s de o b rigaç ã o
q ue
'

pas s ã o
ao s Co m m e rc ian te s u e lh e s co m rã o e ffe ito s faz e n das fiad as p rin cipalm e nte se ndo fo t
o s
q p ou

L
º

m ah z ado s co m o e tra o u N o a Pro m is s o ria t a

p gav e l a o rde m do Cred o r .

To m IV . .
 9 6 A P P E N D I C E

3
Po rq u e al gum as pr at ica ne go ci are m s e t am b e m o s dit o s Val e s
vez es se -
,

o rd e n a s e s e us e n d o s s o s s e fo r m e m co m t o d a a cl ar e z a e e x p r es sã o
q ue o
—
s ,
.

d o no me d a p e s s o a a q u e m s e c e d e e a r az ã o p o rq u e
, , p o n d o s e a d at a e -

â rm a s e m ad m ittir s e a rubric a s ó m e n t e
—
.

O Re c e b e d o r o u Po r t ad o r u l t i m o d e h u m Val e de ve rá d i l ige nc iar

,

p o n t ual m e n t e a c o b r an ç a do s e u i m p o r t e apre s e nt and o o ao d e v e d o r d e ntr o —

d o s t e r m o s q ue v ã o e xp r e s s ad o s d e s e us pr az o s e d i as de gr aç as ; e n ã o fa
, ,

z e n d o s e o p ag am e n t o s e r á d a s u a o brig a ã o o re ue re llo p e ran t e E s c ri v ã o

ç q
—

r o t e s t an do lh e o s d am n o s
— e co m e s re I ns tr um e n t o r e c o rr e rá d e n t r o de o i t o
p
d i as c o n t ad o s d e s d e o i m m e d i at o ao e m q ue t i r o u 0 Prº te s to a ualq ue r do s
,
q ,

Re nde n te s o u E n d o s s an t e s s e h o uv e re m ; o s uae s e cad a [mm 1 71 ralid u m

d e v e r ã o p ag ar lh e o i m p o rt e do d i t o Val e e de s pe z as co m m ai s o i nt e r e sse s
, .
,
—
,

d a d e m o ra s e g un d o o e s t i l o d es t e C o m m e rci o p e na de q ue p as s ad o s o s d i
'

to s t e r m o s s e n ã o o b s e t v ar
,
r e fe rid o p e rd e r á o Po rt ad o r d i re i t o de r ec ur
s o co m g aran ti a c o n tr a o s E n d o s s ad o r e s e un i c am e n t e o t e rá c o n t r a o l e g i

t i m o d e ve d o r pri n ci pal do Val e .

5 .

O P o r t ad o r de h um Val e p o d e r á r e c eb e r d e b ai x o do Pro t e s t o d ur ante ,

Os t e r m o s d e l l e o u d e po i s a p ar t e o u p o r ã o ue lh e q ui z e r e n tr e g ar o d e
ç q
v e d o r po r c o n t a d a s u a i m p o rt an ci a s em o r i s to s e e n t e n da p e rd e r o
q ue
p
d ir e i t o de r e c o rr e r p e l o r e s t o o s re fe r id o s t e r m o s c o n t r a o s E nd o ssad o re s e ,

u a l u e r de l/e r in ro li d u m o s q uae s e o ue d e l l e s f i e r p ag am e n t o tam

q q q , z ,

b e m t e rá o s e u r e c u r s o c o n tr a o s d e m ai s
_
s e g u nd o a o rd e m
q ue f i c a e s t ab e ,
lecida do s E ndo s so s o u C e s s õ es das L e t ras d e Cam b io .

ó .

(l uand o o s t ae s Val e s fo r e m p ag av e is fó ra de sta Vi l l a d ev erá e n t e nd e r

e o b s e r var s e q uan t o a s eu t e rm o apr e s e n t a ã o en t r eg a r e c ur so
se ç e o
—
, ,

m ais ne ces s ar i o o m e s m o q ue vai d e t e rm inado para t r e s L e tr as de Camb io

, ,

A P P E N D I C E II I .

AO T RA TA D O n as L E TR A S DE C A M B IO ,

C o n te n d o Le gis laç ã o Patria q u e s e ac h a s o b re a

a

m ate ria n as O rd e n aç õ e s d o R e in o Le is A lv ar á s
D e c re to s A s s e n to s e A re s to s d o s T rib u n ae s p o r
Orde m Ch ro n o lo g ic a .

Ord Li v 4 Tit 67
. . . . .
5 .
s . : ib id . N º 1.

Eclaramo s lícito ganh o de d inh e iro

ser o u q uantidad e e m to do o c aso

de C am bi o de h um Re i no , o u Lug ar p ara o utro : e b e m ass i m s e r lí cito ,

e v e rd ad ade iro o Cam bi o , q uan d o l o g o se d á m ai o r q u an tid ad e e m h um l ug ar
ª
lug ar m ais p e q ue no E is t o li e as si m
ar a lh e s d ar e m p ag are m e m o utr o
p .
 n o D t tt m r T o ME tt c a rt r t L.
'

97

p e rm ittid o
p o i
r D ir e t a , p e l as d es pe z as , q u e os M e rc ad o r e s e s tan e s t , q u e re

ce h e iu i r q uan ti a faz e m e m m an t e r e m o s se us C am b i o s n as Ci d ad e s ,
a mao .

Vi ll as o n de e s t ã o ,
.

6 E da n d o s e p ri me i ro al g u m a q uant id ad e m e no r po r r e c e b e r ao
.
-

d e p o i s m ai o r ai n d a
q ue
,
-
q uan tid ad e r e c e b a e m s i t o d o o
e ri º o r q ualq ue r m ane i r a o s s a ac o n t e c e r d e h u m R e i no L g
-
p
“
ue
p g q p , o u u ar
p ar a o u t r o nã o d e i x ar á po r i ss o e s s e x co n trato s er us urario E zpo r t an t o de
'

.
, .

ten d e m o s q ue s e nã o faç ã o t ae s c o nt r at o s e q ue m o h z e r i n c o r re t a n as p e nas

d e us ur ari o .

g z 7 M
. an da mo s .
q u e as
p es s o a s
q u e d e rc
, m d i n h e i r o a C am bi o o u ,
'

o p ag ar e m n ã o faç ã o d if ,
fe re nq a d e o d ar o u p ag ar e m d i n h e i ro de c o n t ad o , ,

ao d ar o u p ag ar o r L e tr as o u Liv ran q a l e v and o m ai s i n t e r e s s e d e d i n h e ir o

'

-
p
'

, ,

d e c o n t ad o d o q ue a tal t e m po s e C am b iav a e c o rri a na Pr a a co m m u my

ç .

m e n t e po r Liv nanç a e o
q ue o c o n tr ari o f i z e r , e d e r d i nh e ir o d e c o n t ad o a .

m ai o r pre o d o q ue c o rr e r e v al o r n a Pr aç a e m Liv ran ca p e rc a o d i n h e ir o ;

ç ,

e a p es so a u e o t o m ar o u r e ce b e r s e rá o br i g ad o de o faz e r s ab e r ás J us t i
q , ,

as d o g ar o nd e o tal c as o ac o n t e c e r d e n t r o d e d e z d i as n ã o o faz e n
ç L u , e
do inco r re r a e m p e na d e p e rd e r o u tr o t an t o d i n h e i r o c o m o o q ue a s i to
“ '

m o u e re ce b e o E o Co rre cto r q ue o tal C am b io fiz e r p ag ar á po r c ada ve z

'
'

,
.
, ,

ce m cru z ad o s : d as q uae s p e n as s erã o am e tade p ara q ue m o s accus ar

“

e a ou ,
_

t ra ar a o s cap ti vo s
p .

o r q u ant o i n fo rm ado s se F az e m m u i o s c o n t r at o s
'

5 8 P . . so m o s
q ue t
'
,
: .

illic ito s e n tre M ercad o re s e o u t r as p e s so as

'

o s q u ae s po r e n c o bri r e m as us u
,
—

,
o

e n d e m m e rc ad o ri as e c o us a dad as e s s o as ne c e s s i t ad as u e nã o s ã o
ras v a
p q
M e rc ad o r e s ne m trat an te s p ar a n e l l as h av e re m de t r at ar e g an h ar e q ue
, , ,

o s c o m r ad o r e s l h as to rnã o l o g o a d ar e v e nd e r o r m u it o m e no s d u
p p o
q e , ,
,

as co m rã o o r l h e s d ar e m o di t o d i n h e i r o p ar a s u rim e nto de s uas n e c e s

.

p p pp
s idade s o u as v e n de m a o u tr o s
p o r m ui t o m e no s pr eç o d o
q ue as c o m rã o
p .

o r l h e s d ar e m l o g o o d inh e ir d e m ane i r a ue n ã o s ó m e n t e r e c e b e m d am no
-
p
'

p q
no pr e o e m o m rão dad as m i nd a na v e n d a d e l l as ; e al é m dis
ç q ue as c p a s a .

so ficã o s uas pe s so as o bri ad as a p a ar o pri m e iro p re ç o o r ee f tã o V en di

g g p q o ,

d as ; e po r não po d ere m pag ar no s t e m p o s l i m it ad o s e m s e us c o n t r at o s faz e m ,

o u t ras no v as o b ig a õ es c o nfe ssand o a d i v id a co m i n t e r e s s es e faz e n d o dºs

ç r .
:

d to s int e re s s es d í v i da prin ci pal de m o do q ue de an n o e m arma , e de Pcira

i : .

tra s e v ão e m b ar aç and o n as d i t as d í v i d as e i n t e r e s se s d e l l as ; m and a

mo s q ue ne n h um Me rcado r
, n e m p e s s o a o ut r a ve n d a m e rc ado ri as e c o usas
“

fia d as po r s i o u po r o ntre m a pe s s o as ue n o t o ri am e n t e f o r s abi d o

, q s
, q ue , ,

ne l l as n ã o h ã o de tr atar ne m f aç a ne m us e do s d it o s c o n t r at o s
, E o q ue o .
,

c o n t r ar i o fiz e r pe rca po r i s s o a truç ã o q ue po r v ir t ude do c on t r at o p o d ia

,

te r p ar a d e m an d ar o p reç o das d it as m e rcad o rias ao c o m p r ad o r o u a s e u

, ,
,

fiad o r ; e o co m prado r e s cu f i ad o r n ã o fic ar ã o o brig ad o s a p ag ar c o us a alg u

, ,
m a po r r az ã o d e t ae s c o n tr at o s E alé m d i s s o o ue d e r o u v e nd e r as t ae s m e r
q .

cado rias o r c ad a h um das d i t as m ane ir as s e rá d e gr ad ad o o r d o i s an uo s p ar a

“

p p ,

A fri c a e p ag ará ci n c o e nt a cr uz ad o s am e tade p ar a o s cap tiv o s e a o u t r a ara

q ue m o accus ar E i s t o n ã o h av e rá l ug ar naq ue llas m e rc ad o ri as q ue c ad a iium
.

h o uve r m i s t e r p ar a s ua c as a , o q ue s e v e r á p e l a q ual id ad e d as p e sso as e q uan ,

t id ad e d as m e rc ad o ri as e p e l o t e m p o e m q ue lh as v e nd e re m E p ara p ro v a
,

.
, ,

d o s t ae s c o nt rat o s e tras pass as b as t ará v e n d e re m s e as d it as m e rc ado r i as e co u —

,

s as ás p es so as u e no t o ri a m e n t e ne l l as nã o co s tum ã o t r at ar nã o s e nd o as q ue
q , ,

h o uv e r e m m i s t e r p ar a s ua de s pez a E s endo cas o que po r

u _ i v — v — . s

pr o va q ue p o r e l l a h ave m os po r bas tant e se faç ã o A ra guari“ o u Es cri

, ,
 9 8 A '
P P E N D I C E

t uras das d í v idas co n fes s and o as p e s so as q ue as fi z e r e m q ue r e ce b e rã o a q uan

,
'

tia d e l l as e m d i n h e i r o s e m tr at ar e m d J S d iIQS m e rc ad o ri s , s e o T ab e lliã o n ã o

'

afh rm ar q u e v io c o n t ar
,
e r e ce b e r o d i n h e ir o zi fe i t ur a d a E s c i tu a
, p p e r an r r

tc as t e s t e m u n h as d e l l a n ã o p o d e r ã o o s d i to s M e rc ad o r e s p e l o s t ae s A s s ig na
'
'

d o s e E C ip tu r s re c e b e r n e m h v e r o d i o d i n h e i r o s e m pro v ar e m po r te s
º
'

t a a '

te m u n h as d g o a d e fé c o m o r e al m e nt e v i m o s r e ce b e r as duas p es s o as o dinh e i
ro co n t e úd o n o s d it o s A s s ig nado s e E s cri turas
p .

Ord . Liv . Tit 6 6 i n p rin cip

. . . N . z .
º

Po rq u anto g uns M e rc ad o re s q u t b rã o d e s eus tr at o s l e v ant an d o s e

al —

co m m e rc ad o ri asue l h e s fo tã o n a d as o u d i nh e i ro ue t o m a r ã o a C am b i o
'

q , q , ,

e se aus e n tã o e e s c o n d e m s uas faz e n d as d e m i n e ir a q ue d e l l as s e nã o pôd e ,

.

te r no t i ci a e o u tr as õ em s e us cr éd i t o s e m c ab e a alh e ia
ç e p ar a alle are m
g
p
r

p e rd as f az e m c arr e a õ e s f
gç ingid as q u e re nd o N ó s pr o v e r c o m o o s t ae s e n

an s e r o ubo s e o u t r o s s e m e l h an t e s s e n ã o faç ã o o rd e n am o s m and a

g a
,
e ,

m o s q ue o s M e rc ad o r e s e Ca m b ia rá/o r r
ç o u s e u s F e it o r e r
q u e se l e v an ta
ª

re m co m m e rc ad o ri as al h e i as o u (lin /re i r a u e t o m ar e m a Cam b i a

q ts e n tan
:

at ,

d o s e do l u g ar o nd e f o r e m m o ad o r e s e e s c o n d e r e m S CUS LÍ VIO S d e Raz ã o

r
- . .
' '

, ,

l e van d o co m s ig o d i n h e i ro q ue t i e r e m o n p ai rand o o p ar Le tr a : a o u v —

tm r e s c o nd e r e m a d i t a f az e n d a e m p art e d e q ue s e nã o s aib a as s i m
“

n e s t e Re i n o , c o m o fó ra d e ll e
.
o u
p o r q u al q ue r o u tr o m o d o a e n c o bri r e m ,

s ej ã o h av i d o s po r Pll b l CO S l ad r õ e s r o u b ad o r e s
L Í e c as ti g ad o s co m as m e s m as , ,

e n as o r no s s as Ord e n aç õ e s , e D i r e i t o Ci v i l o s l adrõ e s p u bl ic o s s e cas

p q ue
, p
tig ã o e e rcã o a n o br e z a e h b e rd ad e q ue ti v e r e m p ar a n ã o h av e r e m p e na v il
p, , .

5 I . E q u and o
.
p o r falt a d e pr o v a
“
'
o u
p o r o u t r o al g u m re s p e it o
ju r i
d ic o no s s o b e d tto s s e
,
rnã o p o d e r e x e c utar a p e n a o rd i nari a s e rã o c o nd e
m nado s e m d e gr e d o p ara as gale s o u o u tr as p art e s s e g un d o o e n g ano o u m a
'
'

, , ,

lic na e m q ue fo r e m co m pre h e n d tdo s ; e nã o p o d e r ã o m ai s e m s ua v id a us ar

d o o ff i ci o d e M e rc ad o r p ara o q u al o s h av e m o s po r i n h ab i l i t ad o s E us an d o
-
.

d e l l e i nco rre r ã o n as p e nas q u e p o r no s s as Ord e n aç õ e s i n c o rr e m o s q ue us ã o

,

d e o fiicio s p u bl ic o s s e m p ara i s s o t e r e m N o s sa Lic e nç a e n as m e s m as p e n as

, ,
ª
inc o rr e r ã o s e us F e i t o r e s q ue s d i t o s d e l c to s co m m e tte re m
,
o .

5 2 . E b e m a s i m nã o
. p o d er ã o
s faz e r c e s s ã o d e b e n s
'

n e m go z ar de ,

uita o u e s p e r a ue o s Cr ed o r e s lh e d e r e m p o s to ue o r E s crip tura

p u
q q , q p ,
.

b izc a lh a co n ce d ã o ; po r q uant o as h av e m o s po r n u l l as s e m e m b arg o de q u ae s

q u e r cl aus u l as e c o n d i ç õ e s q u e n e l l as fo r e m p o s tas
,
E p o d e r ã o o s c red o r e s .

faz e r e x e c uç ã o i n t e i r am e n t e p ar a o q ue l h e s d e e r e m e m s uas p e s s o as o u fa v

z e n d as q ue l h e s fo r ach ad a o u d e po i s p o r q u alq ue r tí tulo ad q ui ri re m (1 ) .

I Ve ja se º
s o b e e s ta
r m ate ria o Re g im e nt o do s Co rre to re s .
 n o D i n a rr o
'
M a n c Au '
rtu

CO LLE CQÃ O 1 . aa Liv .

, p r a 6 7 . .
s .

A L VA RA de d A s t o de 1 672 .
'
2 5 e g o

IllJ ar
'

Le t r a s de Cam b io ue vie m e m
'

E m q ue d e te r m i na m aa r te
'

q re q ue .

a ari am de n t r o do t e mp o ue t ira re m a arradar

p g em
q a ar ;
p g e
q ue
p 1
5
d m r te m í o p ade r iã a p r aterta r e f carz a a r i rco p ºr dar p a raa :
'

co nt a
'
'

u e de ix ar ã o de co b r ar
q .

U PRI N C I PE , c o m o Re g e nt e Go v e r n ad o r do Re i no de Po r t ug al e
'

0 e :

do s A lg ar v e s F aç o s ab e r ao s q ue e s t e A l v ará d e Le i v ir e m , q ue pº r te r
“

e n t e n d id o , e o h av e r m o s tr ad o a e x p e ri e n c ia d e alg u ns an no s a e s t a p ar t e ,
'

ue o us o de s e d i l at ar e m o s p ag am e n t o s d e L e tr as d e C am bi o ue v e m d as
q q
I l h as a d o us m e z e s e m ai s alé rm d o s pr az o s , q ue t r az e m p ro ce d e o do s rui ns
p ag ad o r e s o ir e m intro d uz n do m alici o s am e n t e : p o r s e us in t e nt o s s e m o u
'
“

tra r az ã o , o u fu n d am e n t o a lg u m ; e q ue re retn p o r laq ue lla via co m m ai o r co n

'

, .

d
'

v ne ze c ia
e
p r o pri a faz e r o s r e b at e s d o s p a g a m e n t o s ,
m u i t o e m p j r e u í z o o s ' «

Co br ad o r e s d as L e t r as e do s Pas s ad o r e s d e l l as s e m pr e r c a u s a d e t e º
r
p o .

in iq u a in tro d ue q ã o fi cariã o o bri g ado s á s at i s faç ã o d aq ue lle d am no , m ui tº .

c o n t r a o q u e s e o b s e r v a n as L e t r as de F landre s , as -q uae s ; ?ts e nd o pas s adas á v

“

n o ve d i as d e p o i s de c um p rid as s e nã o E p o de m r e c am bi ar :
antes Hcã o a c o rce n ª

d po
—
o r c o n t a d as p e s s o a s , q u e te m a s e u c a rg o o m o b r a -
l as , n a : c o n f o r m id a - â
d e d o q ue r e s o lv i o r s e e v i t ar e m o s i nco nco n v e n ie n teS do q ue no pr e s n t e
'

'

e
'

. .
p
a n no s e me q ue ix ar ã o as C am ar as das m e s mas I l h as ; d e s ej an d o e ufre m e d iat: '

tã O ç re u d ie iae s c o nse q ue nci as , co mo s e rrn e re res e ntem h av iau n e s te í aárticulag

p j
'

p
“
'

p
'

i .

'

e m prej u í z º de m e ú s ; Vas s allo s e do créd it o e ufe d a

' '
r r
,

d o e s t i lo o b s e r vad o nas L e t r as q u e i e m do N o rte : He i po r b e m dé l de clarfatt ;

,
—

t
,
»

s º l lh as ,i
'

u e a to das as L et r as d e C am b io ue d aq ui lé m ttd ian te v ie re m t d a

'

q q
º
»
. ,
_

ag ar , s e m
s e dê i n t e i r a s ati s fa ã o d e n t r o d o = te m o ue v i e r e m a ue as à at -
p ª
'

ç p q p q
te s s e o s s ã o aj ud ar da d il aç ã o d e tã o pr ej ud i ci al ue ra té
"

q
“

p ,

ago r a s e v aliã o ; e q ue ; p as s ad o s q u in z e ydiá s d e po is âd e c u m pri do s o s p raz o ?

'

»
-
, . .

iq ue m d e s o bri g ad s o s P as s ad o res d el l as e l i v r e dé jse po de t

,

ª
d as t ae s L e t r as f
' '

o l ª »
a

t i r ar co n t ra e l l es Íp ro ge s to t , ficand o p o rí c o n ta zd as r es -
p
' º

ue as d e ix are m , de c o b r a r p r i ã i d i
m m ã í i p j 5
a m —
s o as ,
q a
q u e s ua o o n o l u e re u
*

, s s .
n

c and o a te rc e ir o , po r nã o s e r jus t o q ue po r auth o ridad e pro pr ia , e particu

.

lar es i n t e re s s e s s e d il at e o p ag am e n t o da faz e nd a alh e i a e fi q ue d e fr aud ad o

n o s r e b at e s e n as d i la õ e s e x o rb i tant es ,
i

ué m d eõ fo fs c u d i n h e i r o , e acce i
v

ª º

ç q
“
»

to u po r e l l e L e tr as d e b aix o da c o n f ianç a e v e rd ad e , q ue na m e rc anci a s e d e ve

i
o b rar , E p ar a q ue v e n lfa a no t ic ia de -to do s
_ “
«
v
se nã o p o s s a
v -all
eg ar ign o ran
_
ª i
cia m and o ao m e u C h an ce lle r M ó r a faç a p ubl ic ar n aC h an cellariafgs vens/ iai: “

a Có p i a d e l l a s o br e o m e u S e ll o ás C o m m arcas do Re i no p ar a q ue to d as as
J i f ã m pr i r d i i i l la é É d h f ê í Ã Í L is :
'

m
'
us t ç as a a ç o c u u a r a te t c o e n
e
g r n r a e n e o n n s
f—

b o a 2 5 de A go s to de 1 672
“

. .

P RIN CIPE
"

. t i rr f ,

£ ]
) e N
'
L > (
n
Í
 .
A P P E N D I C E
A L VA RA de de A g o s t o d e
'
2 1 1 68 8 .

E m q ue s e de cla r o u a fo r m a da e o ora nfa rlas Letr as

'

e s tav ã o
q ue p as s a

das ao te mp o do le v a n ta m e n to d a m o eda .

U E LK E I faç o
b r ao s q ue e s t e m e u A l var á v ir e m q ue n a Le i q ue
sa e
,
e

u lg ar e m q u at r o d e A g o s t o d o pr e s e n t e an no s o br e o l e v an o

t am e n t o da m o e d a s e d e cl ar a q u e t o d as as d í vid as co n trah id as e c o nt r at o s
, ,

c e l e br ad o s an t e s d a p ub l ic aç ã o d e l l a s e h ã o d e e nt e nd e r e prat ic ar c o m o
s e d e p o i s d a d i t a Le i s e co n trah is s e m e c e l e bras s e m o r s e r o fun d am e n t o
p ,

d e l l a s ó m e n t e a u t i l id ad e p ubli c a e m b e n e fício d e m e us Re i no s e Vas s allo s .

E faz e n d o s e m e pr e s e n t e po r al g u n s h o m e n s d e n e g o ci o
— —
q u e n a d i t a Le i

n ã o e s t av a pr o v id o d e r e m e d i o c o n v e n i e n t e s o b re as L e t ras d e C am b i o ue
q
j á e s ravã o p as sad as fó ra do Re i no p ara s e p ag are m ne s t e e m r az ã o d o v al o r
i n t r í ns e c o u e a m o e d a t i n h a ao t e m p o em e as L e t ras s e s ac a r ã o or
q q u p , ,

s e r d e s ig u al valo r e x t r í ns e c o ue h o e te m a m o e d a ne s re s m e us Re i
ao
q j _

no s p el o l e v an t am e nt o d e l l a a C UJO r e s p e i t o s e s e h o uv e s s e m d e faz e r o s ,

ag am en t o s r es ul t av a c o n s id e r av e l re u iz o S c d r d as d i t as L e tr as
p , p ; ao s a a o es .
,

vi nd o a c o b r ar m e no s ao te m p o d e s e us p ag am e n t o s do q ue e ra a i m p o r '
:.

tancia d as m e s m as L e t r as.
p e lo v alo r q ue a m o e d a t i n h a n o t e m p o q ue «
,

se
p ass árã o E m andan d o ve r , e co ns ide ra
. r co m t o da a agte nç ã o e s t a m ate ri a
ª
r
'
.
,

fo i s e r v i do re s o l ve r c o in o s do m e u C o ns e l h o ue t o d as aq u e l las L e tras
q ,
.
.
,
.
.

ao t e m p o d a p u blic aç ã o d a d i t a Le i s e ach as se m acce itas e n ã o cu m

q ue ,

rido o tem o do s e u p ag am e n t o o u e s t an d o cuin rido o t e mp o e n ã o pa

'

p p p
'
. .
,

g as ou j ã z e s tiv e ss e m acce itas m e pr i n cip iad as a pag ar , s e f aç ã o o s p ,

t

ro s t i nte iram ente c o nf o r m e ao v al o r ue o d i n h e i r o i n h a ao t e m p o e

- «
q t .

q u
.

s e aacce itá rã o as d i t as L e t tas C o m q ue n e s t a par t e h e i pOr d e cl ar ad a a d i t a

' '
'

,
. . f
' '

Le i t t e para q u e daq ui e m d ian t e as s i m s e ob s e rv e m an do ao D o u to r J o ã o

' '

º ' - '

r . .
,

d e Ro x as e A z e v e do do m e u C o nse lh o n e C h an ce lle r M ór do Re i n o faç a

'
'

« . — r
, ,
ª
_

p u b lic ar afia C h an ce llaria e ste m e u A lv ará d e d e cl ar a ã o , 0 q u al t e r

'
,
f
ç , á f o rça d e
“

L e it e s e reg is tará z n o s L i v r o s da M e z a do D e s e m b argo d o P aç o as a d a

“

, C n
.
, '

Re ia ã o do P o rt o E m and o a t o d o s o s D es e mb arg ad o r es Co r
'

ã
.

re g do res g e m ai s ul ado res d e s t e s m e us Re i m s o fa ã o i n t e i r am e n t e cum

—

e u
g ç .
.

ri r fo g uardâr , ºco m o n e l l e s e co n té m L i s b o a 2 1 d eÚ A o s to de 1 6 88
“ '

g
—
p . .

C r iam .
“
REI .

e a ã o a to das v ie re m das
'

mate ria co m a lí Letras , q ue

“

pp ç as
» '
.

ª '
A l d l é i i m P '

í e q
f
º iv r u e o ro v e ue e s te vara
ao s
q e
'

d o s Ho m e ns de N e g o ci o co nfe re m o b e m
“

C mme nêsta Cid ad e , m e re pre s e ntárã o po r s u a p e ti ç ã o q ue

'

co m m u m d o o rc io i

n o an no de 1 6 7 2 fo ra e u s e r v id o m an d ar p as s ar e . p u bl ic ar a Le i , q ue jun
tav ã o s o br e as L e t ras ue v in h ã o d as I lh as p ar a e s t a Cid ad e e m ai s P o rt o s
q
d e s t e s Re i n o s co m m i n ando l h e s o t e m p o d e q ui nz e d i as d e po i s do e m q u e -

v in h ã o a p a ar p ar a s e us d o no s as c o br ar e m , o u t ir ar e m s e us pr o t e s t o s , p e
g
na de q ue o nã o faz e nd o d e nt r o d o d i t o te m p o , faz e r e m p o r s ua c o n t a sem

o d e r e m te r re g r e s so c o n t ra o s Pas s ad o r e s ; s e n d o o m º t iv o e v i t ar e m s e co m
p
—

a dita Le i o s m uit o s p le i t o s h i rej uí z o s ue s e caus avã o a t

q u e av a e
p q r e
 n o D I RE I T O
'

M E R C A N T IL .

ce iro s co m a o c o br anças e nã o s e r j us t o q ú e o s i nte r e s e s d o s

m m is s ã o d as s

p ar ic u l ar e s d i l at as s e m o s p agam e n t o s da faz e nd a alh e i a e fic ass e d e fraud ad o

t
,
'

no s e n as d e m o r as e xc e s s i v as q ue m cl e o o s e u d i n h e i ro de b a x o da
fé e v e rd ad e q ue d e v i a h ave r n a m e rc an ci a e p o rq ue de n ã o m e no s utilid a
,
'

d e e ra o h av e r Le i Par t ic ul ar s o br e as L e t r as q u e v i n h ã o d as no s s as C o n

q ui s t as co m o I nd i a e A n g ol a l ug ar e s d e t o d o 0 B raz i l e Ul tr am ar p ara
, , ,

e s te Cid ad e
.
e t am b e m d o Re i n o do A l g ar ve co m t e m p o d e t e r m i nad o d e p o i s
,

de v enc i d as p o is m ilitav a a m e s m a r az ã o d e s e e v i t ar e m d am n o
,
r
e re ui
p j ,

zos
,
e e ra c o n v e n i e n t e p ar a s e d e l i b e r are m o s H o m e n s de N e go ci o n a p o n —

tu al s at i s fa ã o rd ad e d o C o m m e rci o e m r az ã o d i d as d i t as
ç e v e e q u e v n o

L e t r as de o rd i n ari o s o br e faz e nd as das m es m as Co nq u i s t as e rã o d e s um m a

i m p o r t anci a : Pe d i nd o me l h e s fiz e s s e m e rcê m and ar d e cl ar ar po r m i n h a par
-

t icu lar e e s p e ci al Le i ue as L e t r as ue v i e s s e m d a d i t a I n d i a A n ó la
q q g ,

B r az i l e to d as as m ai s p art e s d o Ul t r am ar n ã o t i v e s s e m d e p o i s d e v e n c i d as
,

m ai s q ue t r i n t a d i as d e n tro d o s q u ae s s eus d o no s po de riã o faz e r s e us p to

,

t e s t o s ; e p ass ad o s e l l e s n ã o o s f az e nd o s e r o d am n o e ri s c o p o r s ua co n t a , ,

s e m te re m r e gr e s s o c o n t r a o s P as s ad o r e s
; e n as L e tr as , q u e vie s s e m d o Re i no .

e d o A l g ar ve na m e s m a f o r m a o t e m p o de o ito d ias p ar a q ue t ud o t i ve s se
'

. .

o b s e rv an ci a n as F ro ras f ti tu as E v i s t o s e u r e q ue ri m e n to e i n fo r m aç ã o q ue
,
r .
,

m an d e i t o m ar p e l o Do ut o r F r an ci s c o de A l m e id a de B ri t o C o rr e ge d o r do .

C iv e l d a Co rte e r e s p o s t a do Pro cur ad o r de m i n h a C o r o a a q ue s e deo '

'
'
'

i t H i o r b em f z r rc ê s S li d d L i
e i d e 2 5 de
'

v s a . e
p a e m e ao U
pp c a n te s e e s te n e r a t .

A g o s t o d e 1 6 7 z q u e e s t á fe i t a s o br e as Le tras :d as tl lh as ás co nq uis tas s do

'
'

. t
, ,

m ai s de s t e Re i no p elas r az õ es m e n cio nadas na m e sm a Le i '

.
i

ar a m el h o r co ns e rv aqã m do C o m me rci o d ue m u i to d e p e nd e EaÍ Re ub lica ;

'

e
p .

q p ,
l

c o m a d e cl ar aç ã o ue ? no u l t im o d ia do s q uinz e r as si nado s n ab d itar Le i

q
' '

se
«
g . . . -

t i rar ã o o s p ro te s to sf nã d se faz endo o s p agam en t o s E p ara q ue í v enh a á no

_
'

g
' '
.
'
*
.
'
'

d e t o d o s e lse nã óí p os sa alle gar l ig no ranci aª

'

; m and o ao m e u C h ance lle r s

.

M ó r faç a pu b licar na C h ance —

es t a Lei S o b métí S e llo e se u S ig n al
z
'
ás '

,
*
;

C o m marcas d o R ein o ; ª p ar a q ue to dã s as J us t i ç as d e m e us Reino s à jfaç ã o

“
'

d l
'

c pri r , e fg uardai i n t e ir am e nt e
i L i s b o a 1 de J unh o
“

m
“ '

u
5
'
«

de
,
r
i ,
" t r az e
,
.

A LV A RA? de 1 8 de 0 utub ro de fí 7 1 8 N 6 º
'

_ . . .

S o ore Co rret o res tie— o C m oro s q ue '

o em ara Colleefã o l m da O rd Li v e -3 Tit 5 9 . . . .

U B ERE I , F aç o l á i s d t mê p es t e
'

A b r
'

v r m u e o aos
q a cv rc
q c n sa e re ue l

, .

s e n t e s e m C o ns u l tas do fS e n ad o d a uC am ara D es e m b arg o d o Paq o w C o n.

º
.

s e lh o d a F az e n d a a co ntro v e rs ia u q ue ts e z m o v e o e ntre o s C o r r e t o r e s d0 n u m e
'
" '
r
'
.

t o e H o m e ns de N e g o ci o f as s im N atu rae s c o m o Es t ran ge i r o s s o br e os caso s , »

'
'

nã o / i n te rv ir o s Co r r e t o re s ; t eo m o tam b e m a d u v i d a
“

em u e d e v iã o
' —

q o u
"
.

q ue ,

s e m o v e 0 so b re s e h av e r e m de ex ec ut ar no s z ang ano s as pe nas co nt ra clã

'
" '
z

le s e s t ab e l e ci d as o r s e zin tro m e tte re m a faz e r n e g o c io s ue d e viã o se r ce le Í

p q -
» '
,

b rad o s po r Co rr e t o r e s ; s e m e m b argo d e nã o p as s ar e m C e rtidõ e s d a Co n trat u

'

c t o s q ue ajus tav ã o ; c-30b re o q ue tudo fo rã O b o ns e o utro s o uvido s 2 de = s eu

'
'
'
'
.

'

d i r e i t o e po r e vit arf e s t as , e s e me l h an t e s c o n te n d as q ue n e s t a m at e r i a po
-
'

»
.

de m s ob re v ir ao fu t uro c o n fo r m an d o fme l co m o s A lv ará s do s S e n ho re s Re i s

' '
'
— —

m e us p i o d e ce s s o res , K EOs t uraS do S enad o d a C am ar a d e sta C da

' ' '

d e s te Re i n o
i
'
v »
_

de ro e ridas g e m bs e mé lh antes d úvid as , co m o tamb e m ª ó o m a

e S e n t e n as j á
p f
'

ç
-
 re n
'
A P P E N D I C E

are ce r p e s so as d o u t as q ue m and e i o u v ir s o br e e s t e p ar ti c u l ar : H ei po r
de
be m e m and o q u e as p ri m e iras c o m pras e v e nd as d e q uae s q ue r faz e nd as
»

, ,

ue s e aj us t ar e m n e s t a C i d ad e o u s ah ire m p ar a fôr a d o Re i no e s uas C o n

q , ,

q ui s t as s e n d o c e l e b r ad as p o r M e rcad o r e s N atu rae s o u E s tr ang e i ro s p ar a

,
'

n e g o ci o pr o pri o o u d e Co m m is s ã o s e rã o a u s t ad o s co m i n t e r v e n ã o do s C o r
, j ç ,

re t o re s e s e m e l l as s e r ã o n ul l as e d e n e n h u m e lf c ito , ne m p o d e r ã o d ed uz i r
e m jn iz o as ac ç õ e s u e d e l l as n as c e r e m as s i m c o m o e s t á d i s p o s t o no A l v a
q ,

r á p as s ad o a favo r do Co rr e t o r do s S e g u r o s c uj a d i s p o s iç ã o s e o b s e r v ará ne s
q uan t o á n u llidad e po
,

te s c as o s e t am b e m co m o C o rr e t o r d o s C am b i o s
,
r

ré m as s e g u nd as c o m pr as e v e n d as e as m ai s u e s e s e g u i re m ai n d a p o r
q
n e g o ci o p o d e r ã o s e r aj us t ad as po r c o nv e n ç ã o s ó m e n t e d as p ar t e s s e m in
t e rv e n ã o do s C o rr e t o r e s c o mo t am b e m o s m e s m o s M e rc ad o re s p e s s o as
ç e .

art ic u l ar e s p o d e r ã o c o m pr ar p ar a s e u u s o o d e u e n e c e s s i tare m se m i n t e r
p q
ven ã o
ç d o C o rr e t o r E q uanto à s c o m p r as e v e n d as d as m ad e i r as
. e ge ne ,

ro s ue se co m rã o p ar a r e p art i r p e l o s O fâc io s m an t i m e n t o s e co m e s trv e is

q p , , ,

S e g ur o s Cam bi o s fr e t am e n t o s d e N av i o s e c o m p r a e v e n d a d e e s cr avo s , ,

faz e n d o s e s e m Co rr e t o r t e r á l ug ar a m e s m a n u llid ad e ; c no m ai s s e o b s e r
—
,
e

v ar á o ue e m c ad a h um a d e s t as c o us as e s t á d e t e r m i n ad o
p o r A l v ar á s p art i
q
cu lare s , e P o s t u r as d O S e n ad o d a C am ar a : e o s z an ga n o s q ue d aq u i em
'

d i an t e s e in tro m e tte re m a ajus t ar n e g o c i o s ue c o n f o r m e e s ta m i n h a r eso l u

' '

q .

ã o d e m ce le b rar s e m i n t e r v e n ç ã o d e C o rr e t o r i n co r re rã o n as
'

ç ã o s e n o
p .
p e ,
.

n as já es t ab e l e cid as c o n t r a e l l e s s e m e m b arg o ue n ã o l as sc m C e r t id õ e s d o s
'

-
,
q p ,

a usrare m , par a m e l h o r e x p e d i ã o do e e v i t ar o
n e g o ci o s , u j ç
'
« r
.

r e uiz o q ue s e s e g ue ao s H o m e n s d e N e g o c io d a p o uca
p j ,
a os ,

C rr t f na P ra a r ã t b i d i i r ; ao m e no s d uas rh o
'

m a
' '

o e o re s? az e ç se o e s e s o r
g a o s a s s s t » i ,
.

ras de Ç . m anh ã das n o ve e m d i an t e ; e o q ue faltam,: s e rã s us p e nso do O fiic io

_ _ .

o r te m o d e t res
m e z e s p e la pri m e i ra ve z p e l a s eg u n d a s e i s ) e e la
ª

e — —
'

p p
'

.
,
'

te rc e i ra : um a nno o q u e e x e c u t ar a o C o rr e e d o r d a Rua N o v a a i e ucri m e n

J
g
'

q
—
. -
z

to d e p ert e o u de s e u O ff
s ici o ; P e l o q ue m and o Cas a jd a S u p /

l o v e r nad o r d a R e l aç ã o d o Po rto , e ao s De s em b arg ado re s : d as z d i

'

p ica ã o
g G , ,
. ç

tas Re lagõ es e m ai s J us t i ç as e um nã o e g uarde m f ã m i g r '

p e ; a ç o x u
p r r e u a
'
» i
, , , , ,

_
d ar es te A lvará co m o n e ll e s e co n té m Li s b o a 2 8 de O u t ubr o de .

RE I .

A L VA R A
”
de º
í d e z A b ril de
'
'

l ç

S ob re a m es trafm ateria t o m aoo re s eentameato das

'
'

fs
”

p enas .
'
r
. , e .

U: E LRE I F aç o lvarã co m jfo r a de Lé i v ir e m ,

s ab e r aõ s
ª
' '
'

A
'

ue es te w
q ç
e
,

u e p o r m e re pre s e ntar Lu iz P ar d d e n C as tilh o I, : Gorre to r do s C am bi o s ,

' '

o
q
' '

ue s e nd o e s t e O ff ici o cr e ad o ara co m aa-s ua i n t e r v e n ã o s e a us t ar e m co m

q p ç j
' '

:
.

a v e rd ad e ue co n v é m ã t il id d e p u bl ic a d o Co m m e rci o i ro m e ttiã o
' '

q u a . , s e n t
_

a n e go ci ar ; as L e t r as d e C am b io v ar i o s z an g ano s N aturae s e E s tr ang e i r o s

'

, . . ,

s e m o te m o r d e p e n a d a P o s t u r a d ar C id ade e Le i e xt r av ag an t e q ue o pr o b i '
'

b e ; do q ue r es ul t a s ac ar e m L e t ras d e gr an d e q uan t id ad e o s q ue e s t ã o dim in u

—
,

to s n o c r é d i t o ã h nº ticia , d as p as s ad o e v i s ro ai s
'

po r n o a v e r ,
te m o m
o r i nf o rm a ã o ue m ande i : t o rnar « e lo C o rre e do r do Ci ve l
'

ue m e co n s to u
q p ç q p g
'

. ,
,

da C id ade M ano e l G o m es
“

re s o s ra do Pro cur ad o r da C o r o a
p e '
»

o q ue s o br e t ud o
b em res o l ve r q ue
'
m e c o ns ul t o u a M ez a do D e s em b arg o do P aç o : H e i p o r
ª
ficand o e m se u v i g o r a p e n a d a Po s t ur a e o dis po s to
'
' ' '

, ,
, _

l L i d S d e O utub ro de 1 1 8 7 1 ª ª ã d m i ir e ní
'

p e a e z e x trava an te
g e a 7 5 P f s e n o a t t ' '

,
 D O D i n a m o M E RC A N T IL ;

s P
'

l g L t ras d e C am bi o r o t es to s s e m c o ns t ar
J tri7 o u m a s o b r e
acça s e ão a e e u s ,

r C e ti d ã o t i r ad a d o L i v ro d o Cº r e t o r d e l l e s u e lo rã o n e g o ci ad as co m
p q
“

o r r

n t r e n ã o , e a lé m d e s t as p e nas In co rrcrá
« ue m ssª r as t e s L e t ras
U .

ç r i e v
q p a a

ac c e t ar s e m a i nt e r v e n ã o d o C o rr e t o r d o s am b ro s na
p e na d o
p er
o u a
ç r
» -
,

d rre n o do alo r d as m e s m as L e t r as n a fô rm a e co m a ap ylrt agã o o rd e n ad a

rr v v

p lo Al e r á d e 2 2 d e N o ve m br o d e 1 6 8 4 e x p e d id o a i av o r d o C o rr e t o r
va .

d s S e g u s d e s t a (li d ad e e i s t o e m q u an t o e u o h o uv e r or b m e n ao
i ro
p e
,

rr a d ar o c o n t a i o
n Pe l o q u e m an d o ao Re g e d o r da C as a d a r r
S u
.
pp lit s ç ã o ,

( i — e m ad o r d a Re lacã o d o Po rt o
r r
ju i z e s e m ai s
j ç
u s ti as c u m p rã o e g u ar
, ,

d n cre faç ã o i n t e i ram e n t e c u m pr i r e g uard ar e t e A l v ará c o m o n lle se

, s e

co n té m L i s bo a 1 9 d e A bri l de 1 7 2 8 . .

LE I de 2 8 de N o v e m br o de 1 74 6. N .

m ais d ec/arafôes
'

S o b re a m e s m a m ate r ia co m o u tras .

O M JO A O po r Gr aç a de De o s Re i de Po rt ug al e do s A lg ar v e s ,
da
S e n h o r de G u in é
d alé m e d a ( ( n q u ts ta b m A fric a
'
'

ue m e m ar a
q
—
e ,

ve a ã o
g g d e E t h i o pi a A r abi a P e r s i a e d a I n d i a e tc F agt s ab e r ao s
Co m m e rci o .

t a m n h a Le i v ir e m ue se n d o m e pr e s e nt e as m ui t as c o n t e nd as ue -
q
'

ue
q es
q i

s e m o v e m e n tr e o s H o m e n s d e N e g o ci o s o b re Be are m ( U nã o e m t o d o 0 t a
'

s o o b i g ado s o s q ue acce rtã o

r Le t ras M e rc an t is ao tagarn e n to d e l l as aind a
,

e o ts l h e s v e n h a a n t ici a d e t e m po em ue as acce rtã rã o

q
“

e ra
'

q ue a o
p r
q ue o , ,

n o rto . o n fal l d o o Pas ad o r c o m o t am b m so bre s e r o u nã o ne ce s s ari a

i s
,
e
'

ir n e aç ã o de N avi o e m q ue s e c o rr a o ri s co d o Re cam b o d as L e t r as p ro
o
—
.
f
,

t e s t ad as d o B raz rl p ara o Re i n o o u d e s t e Re ino p ara 0 B raz il p ar a e ffe ito

' º

d e S v en c e r e c o b r ar d o s Pas s ad o r e s o tal Re cart b io ; e q ue s o br e e s t e s

'

e ,
r

o rrto s te m h av i d o u it as d an d as co m f o r fal ta d e l c i cs
'

p m e m i n s co n trarro s
p
h av e r e m R e cam b ir s u s at is f d e in
'

e c h ca , e O u t o '
ue o r nã o e aç ã o
p sr
q
r
p
'

te e s s e s n as L e t r as pr t e s t ad as n o R e no p ar a o R e i no c aso ;
"
“

r ao n e no s ro
o i

eu c n e a l ue m
i r
g p ed e e r e c eb e d i n h e i ro em h u m a t e r ra p as s and o
,
'
I e tra
,
' '

p a a s e p g at e m o u tr a s o br e p e s s o a q u e nã o acce ita e t a v e z n m r az ã o '

'
'
'
r i » »
,

t n h a p ara a acce itar S ucc e d e m o i t as ve z e s q ue p ar a o Crédo t re cu pe rar o

i
'

d n nj rr ; q u e deo n a fé d a d ita Le tra p ad e c e m u it o rab alh o e d i l a õ es ;

” '

o t ç
—
,
-

p e r d n d o s e m pr e as u t i l i d ad e s i n t e ri n as do s e u d i nh e i ro e c ue re nd0 36 ar n es
'

a p ro v id e n ci a n e ce s s ari a p ar a o q ue fo i s e rv id o n and a—las '

ta
*
:
'

e co n u l t ar n o m e u De s em b a g o d o Paç o e v i s to o ue S e rr e co n s id e
'

v r e
q r
—
, s

ro u e i n fo r m aç õ e s ue ro ce d ô rã o s e nd o o u v id o o m P o cu r ad o r d a
, q p eu r ,

H i p o r b e m o rd e n ar ue d aq u i e m d i an t e to d o o u e acce itar e s t a
a n
q e
q '
,

o u q u alq ue r o u
'

ra de C am b io t r aí m e rcan til fiq ue i nd i s p e ns av e lm e n t e ( b ri

“

g asto ao p ag m e n t o d e l l a a i nd a n o t e m p o e m q ue a ae ce ito u o u d e po i s
a
,

a s i e na me s m a
'

de a falle ce se o u fal t as s e d e c r e d i t o o P as s ad o r
” ” '

s
,

f m a q u e s e o b s e rv a nas Pr aç as do N o rt e e q ue nas L e t as pr o te s tad as d o

o r ,
. t
,
r

B az i l i l h as
r o u m ai s p art e s d o Ult r am ar p ar a e s te R e rn o p ar a e l l as ; e u
,
.

ã o s e g u r as s e l e v e o Re can b io c o st um ad o n o s s e u s Po r to s
,
'

s ej o u d e ris cº
“ “

s e n ne c e s si d ad e d e s e n o m e ar N av i o e m q ue s e c o rr a o ri s co d e s s e av anç o
“ '

e m pr e d e v e s er c e r t o i n d e p e n d e n t e d e ri s co : e ue n as Le tras
q ue s e
q q u e ,
'

d h ã d R i p ra o u tr as r e c e bê
'

ã u m as t r -
'

s o e r a o a o f
se
p s . r e r s o e n
p
t o do o u p ar t e d o d i n h e i r o a s u a i m p o rt anci a º e s t as o b ri g a
r io d o o d
jã
'
“

S
g -
'
t

da s no c a o d e vir e m p rº tes mdas as Le tr as a p agar a q ue m l h e s de o di

'

Cc
 7 04 A P P E N D I C E

n h ciro lé m do s eu C api t al e gas to s do p rº te s to co m o ci nco po r c e n t o de

a

t o d o o s e u d e s e m b o l s o a s e m e lh an ç a d e jur o m as po r s i m pl e s Re c am bi o
fic an d o s al vo ao Cr ed o r q u al q ue r d ir e it o q u e p e r t e n cia te r p ar a o m ai s Pe l o ,
.

ª u e m an d o ao Re g e d o r d a ( as a d a S Up plicaq ã o Go v e r nad o r d a Re laç ã o do

“

o rt a Vice Re i d o E s t ad o do B r az i l G o v e r n ad o re s d as C o n q u i s t as D e s e m
,
—
,

b argad o rc s d as m i n h as Re l aç õ e s c a t o d o s o s Co rr e g e d o r e s O uv id o r e s J ui ,

z es J us t i ç as O fficiae s e m ai s p es s o as d e s t e s m e us Re i no s e S e n h o r i o s
, ,

cu m p rã o e g uard e m e s t a Le i c o m o n e l l a s e co nté m e n a for m a d e ll a jul ,

g u e m o s cas o s o cc u rr e n t e s E p ar a
q ue v e n h a a n o ric ia d e t o
. d os e s e nã o
,

po ss a al l e g ar i g no r anci a m and o ao m e u C h ance l i e r M ó r a faç a l o g o p u bl icar

,

n a Clrance llaria e e n v i ar a Có pi a d e l l a S o b M e u S e lic e s e u s ig n a l p ar a to ,

d as as C o nq u i s t as L is b o a 2 8 d e N o v e m b ro de .

N B O i t A e nt o l e n e r ali dade p ar e c e co m re h e n
( ) . s e
g u .n e s s
p e a r ua
g p
d e r ig ual m e n t e as ce s s õ e s d as d í v id as d e L e tr as p o s t o q ue faz en d o s e o gi ro , ,
-

d e s t as p o r m e i o s do s e nd o s s o s q ue s ã o le g í tim as ces s õe s s e nd o fe i t o s e m re ,

g ra o ri g o r da ue lle A s s e n t o t al v e z
q nã o t eve
p o r o bj e c t o t aes L e t r as m as ,

s ó m e n t e as ac õ e s de o utr a n at ur e z a
ç .

é ? A rs e n i o cla Cam da S rl/ap licaç ã o d o dia 2 3 de N ov e m b ro ãe 1 76 9 , N

Os i t
v n e d ias do m e z d e N o v e m br o de m il s e t e ce n t o s e s es s e n t a e
e tr es ,

no v e n a Me s a gr and e d a C as a d a S u pp lic aç ã o , e n a pr e s e n ç a d o E x

ce lle n tis s im o e rRe v e re nd is s im o S e n h o r R e g e d o r d as J us t i ç as D J o ã o , A rc e .

b i s p o d e E vo r a e do Co ns e l h o d e s ua M age s tade s e p ro p o z , s e o C e s s i o

n ari o E s t r an g e iro , o u o utro t q u alq ue r .

q ue g o z a d o P ri v i l e gi o d o fo ro , e

J ui z Pri vati v o , p ôd e n as dit/ idas ce d id as pe lo q ue nã o te m tal P ri v i l e g i o usar

d ell e c o n tr a o d e v e d o r ? E po r u ni fo rmid ad e de v º to s »
. s e as s e n t o u
'

q u e nã o

d i ar d o s e u Pri v i l e gi o c o n t ra o s n e v ad o re s do s s e us d e v e d o r e s ual
p o a u s p q
or
'

q u e r m edo
q ue a r d i v i d a s [ b e
f o s s e m - ce di d as p o rq u e alé m d o s Ce s s ro n a

n o s n ao i t e r e m n e m c o ns e g u ir e m m ai s j ue o s d o s c e d e n t e s s e e vi ta
'

us o ao s
_
q
i d r s co n t e nd e r e s e as c o n ti n u as fr aud e s
d e v e do r e s a s 0 pp
. re s s õ,e s d e m a s u o _

co m q ua s ucces s iv anre n te s e p e rt urb a a s o c i e d ad e ci v i l t ir and o ao s C id adõ e s ,

—

( q ue co m o s Pr i v i l e gi ad o s nã o co n v e nc ic n á râ o d o J ui z o d o s e u fo ro , d e
'

u e o s : s e us cred o r e s c e d e n t e s o s n ã o o d iã o t i rar
já ac aut e l ad as e m p art e
q .
p
e l a O rde n a ã o do Li v r o t e rc e ir o t i t ul o t ri n t a e no s e , l L i d e C o rt e s
'
“

e e a
p ç p e .

de d o is de M aio d e s e i s c e n t o s q uar e n t a e s e t e E p ata m ars n ao v i r e m d uv i

ª '

-
.
, ,

da v ari e d ad e no j u l g a r , s e t o rno u e s t e A s s e nt o , q ue o d i t o S e i
_
r

n ho r e re feri do s M i ni s tro s as s ig nárã o A rc e bi s p o Re g e d o r C unh a Ga .

m a G uião é tC .

A rr en wl da Cara da S pp lí rafiz a êle M a nia“ ;

'

ª
6 de de 769 N
'
o
. .
a 1 . . Io ,

Os i t r e s d i as d o m e z d e N o ve m bro d e m il s e t e ce nt o s e s e s s e n t a e
v n te e _

n o v e : n a Me z a g r and e d o s A g g rav o s e pr e s e n a do E x cce lle n tis s im o e

ç
—
, .
,

Re v e re n d i s si mo S e n h o r D J o ã o A rc e b i s p o de E vo r a d o Co ns e lh o de S ua
'

“
.
, ,

M ag es tade e Re g e do r das J us t i ç as s e p ro po z q ue tin hã o s ucce d ido alg u n s

, t ,

no s q uaes c o m er r o ab u s o s e e rte n d ê ra v i o l e n t ar a Or d e n a ã o d o
“

Cas o s e
p ,
ç
L i v r o : tere eiro ti t u l o s inco e n ta e n o e q ue o brig av a a c e le br ar p o r e s criptu
,
v
,

ra ub lica o s c o n t r at o s s o br e d i v i d as u e e x ce d e m a q uan t i a d e s e s s e n t a m il
p q
'

.
,
,

réi s at é o e xc es o de s e i n t e n t ar c o m pr e h e n d e r n e s t a Ord e na ã o o s c o n tr at o s
- s
ç
e s t i ulado s l o s M e rc ado re s e H o m e ns d e N e o c io s c s B il h e t es d e c
p p e
g u
j o i e
 D XR E ME R C A N T I L. «x o
;
'

DO XT O

bi cr e di t o im de Cam ôio po r elle r

'
'
co m o m ar Le t r a: s eg u rar
t
o e , an ar os!

p ar m i !“ ando u a d a ;
—

p e lo D i r e it o da : C e n te r us o s e co s wm e s i ge r ne s de
to d as as N aç õ e s p o l id as ne m te m o u p od e te r o u t ro s li m it es , q ue nã o se
jã o a
'

m aio r o u cr e d i t o q ue n a co m m u m º pin iã o d as Pr aç as
m e no r e s te n q ã o do ,

C m ttm e Cta te s e s t ab e l e c e m e co n v e r s ã o o s Pas s ad o r e s e E n d o s sad o r e s d o s

ª
t r

s b re d rto s B lh e t e s
o e L e t r as ne m s ei o d e riã o r e d u z i r a E s c ri p tu ras p u b l ic a m
p , ,

s e m o s i n to le ave is e m p at e s d o C o m m e rci or ue s ã o in co m at í ve tS co m o s e u
'

q p
o
.
,

l i r e e s u cce s iv o gi ro e s e m h u m p e r n i ci o s o d e s cre d ito do s q ue m an i fe s t as

v º .

s e m ao P u b l i c o o e s t ad o d as s u as c as as e n e g o ci a õ e s p l c le bra ã o d as t e
'

ç a e
e
ç
fe r i d as E crip t m as l av r ad as n as N o t as d o s Tab e lliã es p ara c ad a h u m d e
s
,
'

p o i s d e c x trah rr d e llas as C e r t id õ es q ue l h e s p ar e c e m r e q ue r e r e m o d i o do s
a
,

M e rc ado r e s e N e go ci an t e s q ue i n t e n t are m arr ui nar

, .

S e as s e n t o u u n i fo rm e m e n t e q ue a d i t a O rd t n aç ã o do L i v ro t e rce i ro ti , , .

t u l o s inco e n ta e no v e nã o p o d i a ne m p od e te r al g um a ap p lica q ã o ao s s o br e ,

d t o s M e rc ad o re s
i e H o m e ns d e N e g o c i o e q ue as s uas o brig aç õ e s Pro cuª —
,

r aç õ e s e Fô r m as d e l l as n ã o h av e nd o s id o t r at ad as re g u l ad as e d e cidid as
,
”
«

p e las Le i s d e s t e Re i no s e d e v e m s ó m e n t e re g ul ar p e l as L e i s M arí tim as y c

'

C o m n e rciae s d a E u rº pa l llum in ada p e l o d i r e i t o d a

r s Ge n t e s e co wm es lo u ,
' s :

v av e l e e r a l m n t e prati c ad as p e l as N a õ e s Co mm e rc ian te s d et m e s m a E uro -

g e ç
c á e x pr es s a e l i t e r a l m e n t e e s tá d et e rm i nad o elo d
p a o mo
j p 5 9 a
p ro v id e m . .

t is s im a Le i d e 1 8 d e g o s to d e s t e pr e s e nt e an no E pa r a nã o vir m ai s e m
'

—
. ;

"
d u v i d a s e t o rn o u es t e A s s e n t o q ue o d i t o S e n h o R e ged o r e ma i s M inistro s '

r r
r
'

d a d it a M e z a as s ig n árã o A rce b i s po Re g e do r v: C u n h a S e ab ra Gui ã o e tc;

'

'

5 3 D a Lei citada nerte A s s e nto, N .

E n do -m e pres e nt e q ue a Orde naç ã o d o Liv 3 T it 6 4 nO preamb ulo ;

g
' ”

. . . .

L q ue m ando u ju lga r o s c as o s o m m is s o s n as l le is atrias ( S tilO S d a C o rt e i ? !

”
' '
'

p
» ' '
_

c o s t um e s d o Re i no , p e l as L e i s q ue ch am o u l m pe riae s nã o ( b s tanzes a re s .
.

tr c q ã n e a lim itaç ã 03 Enae s d ó m es m o e am b ú ló c m d p l v r as

'

-
r
'

p o e n a —
n as a a
'

s
—

m e r Le i f Impe r í aer m an da m os s óm e n te u a rda r e la ê aa r a z ã o e m

ar
g a
g "
pL
i tre nas A lle â
i

f tm d á d /i r ” e te m t o m a d r ete x to t n to
' '

re ; l é
'

g a
s o
p or
p a
p a ra
q
º

g
r c

õ ã D e cis õ es s e v ã o p o nd o e m e sq ue ci m e n t o as L e i s a t r i as f az e nd o-s e
ç e
'

e s
p
u s o tao s o m e n t e d as d o s R o m ano s ; c o m o f lg ar p e l as
p a ra s e ar u m e ntar
g e
ju ,
—.

d itas Le is d e Dir e i t o Ci v il g e r al , e indis tinctam e n te , s e m s e faz e r d i ffe re n ç a

,
'

fõ jfu ridad as l n a ue lla áo a r az ã o

'

tie a so b râ ita b rde ira ãb

"
tfe sa
'

as
' ' ' '
“
e n tre
q q q ç
'

d eterm i no u p o r un ic o fun d ame n t o p ar a as m and ar se g uir , e entre as q ue , o il

i

'

tê m v i five l in co m p ã ti b ilid ade co m a b o a r az ã o o u nã o te m r az ã o a g o m ai

'
f ' '
'
s l

, '

s u s te n tallas z õ e s n ã o s ó o s int ere s s e s d r s d iâ

'

i
'
o u te m m
'
ª
'

º
p ca s a
'

a r u
'
r
q re
pp s s
'

fé rê n e s p a rt id'
o s , q u e n as r e v o l u
ç õe s d a R e
p u b '
ic a , e d o º
l—
m pe rio
o e s ír ito d s e us t rud e nt er e n ca rª d
g o v e rn árã o
p os
f w nt a m ,
s e g u n o a s d zve rsas

i r ã b r tiv e rã o
r fund am e n t o s o ut r a
'

facç õ e s e s e it as º : n e se
; q
'

g u o ;) r
m a s
r a m e m p o '

raz õ e s i as s im d e p art icu l ar e s c o s t ume s d o s m e s m o s Ro m an o s ,

'
ue n ad a o
q
' '
'

p
.
, i

d e m te r de co m mum c m o N çõ e s r e se nt em e n t e h ab ieã o fafE u ro

ª
“

a s a ue
q p b
,

p ,a .

c ó m o s u p e rs t i ç e s pro prias d a gen ti l id ade do s m e s m o s Ro m ano s ' ; e inxe ita.

õ ”
-
s
f

m tee n a lh e ia
s d a C h rrS/ta n d a d eâ d o s s
J e c u l o s
q u e d e
p o i s d e l l e se í se uí rã o : M a
g n ;
'

d o po r h u m a pane u e d e b a ix o d as p e n as J adriar nt e d e c l ar adas —s e nã o

q
“

“ '

o s sa
p
faz e r uso nas di t as A il e g aCõe s e Decis õ e s de f e i t o s
“

o u A uth o ridê d es de
'

'
'
“

"
alguns E s crip ro re s e in q ua n to l h o m/ e r O rd e n aç õe s do Reino , Le i s patri as ,
'
"
'

ª
e u so s d o s m e us R e i no l e gi t i mame nte a ro v ado r tam b e m fn a f
s ó m b i xà
'

pp r a a a
de clarada : e Man de pel t õ utra parte ?, q ue aq ue llà «b o a f az ê ?)
ª ª
'

e o s e b ra
ª
'

q
'
«
º u
 A r r n N D t c n

d it o pr e am b ul o d e t e r m i no u q ue fo s s e na p rax e de j ul r s ub s i d i ari a nã o o s
g , p ..
,

e r a d a au t lro rid ad e e x trí n s e c a d e s t e s o u d a u e lle s a n o s d o D ir e i t o (l i

sa s
q
m l o u ab s tracro s o u ai n d a co m a c o n c o r d anci a d e o utr o s
, m as s i m e tã o
'
.

s ó m e nt e o u a u e l l a b ad M z /ia u e c o n s i s t e n o s pri n ci pi o s p i m it i vo s q ue
q q ,
,
r

c o n tê m v e rd ad e s e s s e n ciae s i n t rí n s e c as e in alte rav e is u e a li rh ica d s m e s

H

o
q , , ,

m o s Ro m ano s h av i a e s t ab e l e cido e ue o s D rre rto s D iv :n o e N at u r al fo r m a

q ,

l rz iríio p ar a s e r v i re m d e r e gr as m o r ae s e ci v is e n tr e o C h ris rian is rn o : o u aq u l

t e
.

la óaa r a z ã o q ue s e fund a n as o u t r as r e gr as
'

, q ue d e u n i v e r s al co n s e n ti m e n

to e S tab e le ce o 0 D i r e it o s d as Ge n t e s p ara a d ire c ç ã o

,

e g o ve r no de t o d as as

N aç õ e s civ iliz ad as : o u aq ue lla áaa r a z ã o q u e s e e s t ab e l e ce n as L e rs Po l i t i

'
'
-
,

as E co no m icas
, M e rc an t i s e M arí t i m as q ue as m e s m as N aç õ e s t e rn pro
m u lg ado co m m an i fe s t as u t i l id ade s d o s o ce g o p ub co d o es rab e lcc i m c n to d a ,

re p u t a ã o d au m e n to do s tcab e d ad e s d o s Po v o s u e co m as Cl S Ci l n as
ç o
g q P ,
l

d e s t as s ab ias e pr o ve i to s as L e i s v i ve m fe l i z e s á s o m b ra d o s T h ro ne s
r e de
“

b ai x o do s aus p ício s do s s e u s r e s p e ct i vo s M o n ar cas e Prí n ci e s S o b e rar o s :

p
s e nd o m ui to m ai s racio nav e l c o h e r e n t e q i e ne s ras i nt ere ss an t e s m at e i as s e ,
r

r e co rr a an t e s e m c as o d e ne c es s id ade ao EUDS l
. pr o xi mo d as s o b e diras L e i s i . r

d as N aç õ e s Ch ri s t an s e illu m inadas e p o l idas .

q ue co m e l l as e s t ã o r e p lan , , _
<

ndo n a b o a d e pu t ada e s ã J uri s pr ud e nci a e m m u i t as o u t r as e ru d rgõ s

, , ,
e

m ais e n ece s arias n ae cria fe l i cid ad e

s,
s
d o
q ue i r b us c ar s e m b o a s r az õe s o u , ,

s e m r az ã o d tia de atte nd e r s e d e p o i s d e mais d e d e z es e te S e culo s o so n o r

g . r e , _

t o das L e i s dei b u us C c mi n s s pri n ci p o s n o gaes e ci v is

-
q ue uo s s e u : ,
,
ft rã q
,
r
_

m u i tas v ez e s ip ej turb ado s e c o rr o m p id o s n a s o b red ita f o r m a ; q ue do Dix

ue m
u
, , ,,

re i t o N at u r al tiv e rã o ap e nas as p o ucas e r ae s n o õ e s a n ife s tã o

e
g ç q os ,

termo s d o m q u e o d e f i nirã o ; q ue do Di re i to Dii v ino he cer t o q ue n ã o s o u b e .

r ao c o us a al g u m a e q ue d o C o m m e r ci o d a N av e g aç ã o d a A rith m e tica
, ,

e da Egono mia do E stad o ue h o e , ;faz e m l O i m por t an t e s o bj e ct o s

q j , j
u .

Ge re m ias S upre mos a t e r o m e no r co nh e cimen t , .

& i
i)
'
t
T
l m
u t z r
g

A LVAR A de M ai o
?
de de 1 77 6.
'

_ 15 ,. r

1 “ '

x i â

Be lo Of i
q l e dºf ff
'
d ar Le tr as de Ca m b io
, ,
e de r r i w r r âo ,f ig u a lm en te a t,

a t o d os as ar m or Cr é d arer con t e m
p ladas
“

ti -
9 2 13
'
CQ r t t
0 r

i
º '

A l va
l

F acto sa e b r ao s e ne es e t rá de De c lar aç ã
o ,
- e Am l
p gi a r;

o lta d a Junta do U Cc m rn e rci o de s em rs u e

r ach ando — s e e s t ab ele cid as p el a Minhau CÍai tg

st te e e r tes « S t te n ta e q uat ro as m ais c lar as , , , , ,

para a d ec s ã o das i p te fe re ncias no nCo nç u rso , , o u Lab yriri .

tho d o s C r edo re s , d e s d ê o aPeçrag rafo t ri nt a e c b urn até o Par ag r afo q uare n t a

e —
s c

q u atro d e lla i E i tn ã U
p o d e nd o z du v ii la r s e , de
'
.
ª ª
q u e h av e n d o s e , e m b ç n e fi c ;
—
, ,
'
' -
s s

d arN ave g ag ao , do C o m m e rc i o , no Par ag ra fo t ri n t a e ci n c o ,d a r e f e ri d a Le i

'
—

m
,
_

l d f i d i ê ll h s '

t mp r m i (
£
e a u e o e s
p o n e a o n p a a ; a
p r e e r e r a a o s a s re o re s , q u e e s , q u v e ,

co nco rri do co m o s > M ate tia s r, o u co m IQ Di nh e i ro p ar a s e r e f a

z e r e m N av o s
i , ,

o u o u tr as q ta ae sq ue r E n b arcaÇC es 5 co m ig t al raz ã o d e v rã o s e r c o n t e m pl ad o s
:
) ,
r
s .

aq uelles C red o res , q ue dar do ; d it l ie iro ae risç o rpara o Co m m e rcro d a A fri c a , r

and a A s ia , i tem co ns titu id o Q luti rn d e s m ais igi p o rtan te s r am o s do d ito Co rn ;

' '

m a c i o : Para po n e s re p ri n cip io n ão s ó ; n ã o s e r em rcfrg id o o r o u t ro s

p s p
'
. . , .

Gaé dnres ,
ª
fo s s c m rda n e s ma nature z a ;,u m as tam b e m para lh e s s e r e na
h ªYl das as suas resp ectivas dilemas de ; ( ,arnhi , e do Ri s co , co n fo rm e a pjác
a

p , , _ l º
.

_ _
.
 Do Dtns rr o M a n u a n r rL .

ti ca g e ral t o d as as N aç õ e s Co m tncrciante s c o mo E s cripturas p ub l ic as ; e

de
'

p ar a n ã o e n t rar e m n a Re gr a d a e xc l usã o d as Se nt e nç as d e Pr e c e i t o de te rm i ,

n ad a n o Par ag r afo Q u re n ta e tre s d a d i t a Le i aq ue l l as S e n t e nç as o bt i d as

p e l o s s o b re d ito s C r ed o re s M ut uant e s s e nd o e l l as Co n fe s s o rias e De claratOtias da -
,

v al i d ad e e l e g t i m id ad e d as r e fe ri d as [se rras d e C am b i o
i e d e Ri s co que , ,

c o nst i t ue m as m e l h o r es e as m ais in dub itave is prºv as d o s s e us C red it o s E .

p ara o b v iar as po rfio s as d i s c us s õ e s , e d is pu tas de in te llig e ncia d a s o b re dita Le i ;

e ás rp g n an te s e c o m rad icto rias S e n t e n as ue br e id e ntico s c a s o s se
, ç q s o

p o d e m pro fe r i r : De cl ar and o , e A m pl i and o a so b redita Le r: S o u s e r vi d o o r de

nar ao s di t o s re s p e i t o s o seg ui nt e J
' º
.

I De c l ar o e Ord e n , q ue o s Gré do rê s d e L et r as d e Cam bi o e de Ris

. »
,

ue e m b e n e f i ci o d o C o m m e r ci o e l a i d e n t id ad e d a r az ã o ; o rde na
co , q e
q ue
p ,
â

do p el o Parag rato (l uare n ta e h Urn d a m e s m a Le í s e d e v iã o e n t e nd e r e x e c

'

p tuado s ; o f i q ue m e x
p e s s am e n t e a s s i m c o m o t o d o s o s o u tr o s Cr ed o r e s
r n o s ,

d i ffe r e n t e s c as o s q u e s e ac h ri o e x pre s s o s d e s d e o Par agr afo Tri nt a e q uatr o

“ '

até o P ar a r af o Q uar e nt a P ar a s e r e m g rad uad o s e m p ri m e iro lug ar no co n

“

g
c u rs o do s o utr o s Cr e d o r e s d e d i ffe r e n t e c o nd i ç ã o e nat ure z a a r e s p e i t o d as ,

M e rc ad o ri as q ue fo r e m t r ans p o r t ad as p e l o s N av i o s e m be n e fici o d e c uj as C ar
re a õ es e N av e g aç õ es s e h o u v e r e m p as s ad o as L e t r as de Cam b io e é é lcb ra
g ç , ,

do o s C o nt r at o s d e Ri s c o : F ieando to d o s o s o ut ro s casos d e b aix o das D i s po '

s iç õ e s das mi n h as L e i s : De s o rt e ue o s so b re d ito s M u t uan t e s b a ão o s s e us

q i — ,

ag am e n t o s p el as m es mas faz e nd as e lo s ro d u ctºs d e l l as p e rt e n ce nte s

'

ou
p p
—
p ,

as r e fe r id as N e g o ci aç õ e s e C arre g aq õ es : Co rn tan to p o ré m ue as m e s m as
'

q
z
, ,

F az end as o u pro d uct o s s e ach em aind a e m se p ar aç ã o d a Massa dOS o utro s

,

'

B ens do s s e us res pe ctiv o s D eve d o re s;

' º '

ll D e claro e Ord e no q ue as S e n t e nç as de Pr eceit o ue s e h o uve r e m

“

q
' —
.
, '

Ob t id o e o b t i ve r em o r ef Te ito d as re fe ridas Le t ras de C am b i a o u d e Ris co

"

p
r
, ,

n o s s o b re d ito s c as o s te nh ã o a m e s m a v al id ade d as o u tr as S e n t e nç as h avi d a

”

, s
,

em Juí z o Co n t e n ci o s o ; co m o pr o fe rid as so br e a ri v al id ad e ; e le gi t im id ad e das i n

s o b re d itas L e t r as : as u ae s f i carã o t e nd o to da o v i o r f r a d e E s cri tu r as

q g _
e o
ç , _
u

p u b lic as có nr cl aus u l a h ypo th e caria e e s peci al í ss i m a a r esp e i t o d as s o b re ditas

'

M e rc ad o r i as na m ane i ra aci m a d e cl arad a

, .

E p o r q uant o m e te m s id o pr ese nt e o pr ej uí z o co mm um que tem cair

"

III;
' '

s ad o a S u o si ã o d a D is po s i ã o d P ar ag raf Q t o d
pp ç e
q ue ç o o u a r e n
ta e
q u a r t a , _

s o b re d ita Le i h c d i v e r s a d a Du tra D i s p o s i ã o do Par agr afo T r i n t a e t r e s dell a

ç
R e pro v o co mo e rr o ne a e c o nt r ar i a a D ir e i t o e x pr e s s o a d i t a S up po s iç ã o
'
'

E d e c l aro q Ue o s o b re d ito P ar ag r afo Quar e nt a e q uat ro s e d e ve co nc o rd ar

“

,
e m t ud o o r t ud o co m a o u rra D is po s i ã o d e re f id P raf T i t '

ç o n
'

e «
a r e
p e r o a r
g a '

tr e s : De s o r t e q u e as S e n t enç as d e Pre c e i t o fun d ad as o m Es criptu ras p ubl i-z

cas o u E s cri t o s p art ic u l ar es no s q uae s co nco rrã o o s r e q u i s i t o s o rd en ad o s no
s o b re d ito Par ag r af o T ri n t a e t r e s fiq ue m e m t ud o e po r t u d o ig ual ad as co rri , ,

as o u t r as S e nt e n as h avid as e m J ui z o Co nt enciºs o r ff i d d r m -
ç p a a o e e t o e a e
p f
r e
fcre ncia .

Pe l o q ue —
M an d o á o rcas do D e s e m b ar go dd Paç o ; Re ge d o r d a C as a
-
'

d a S u p plicaoã o ; , M e z a da C o n s ci en ci a e Ord en s ; C o ns e l ho d a M in h a Re al “ '

F az e nda ; e Ul tr amar Pre s i d e nt e do S e nad o d a C am ara ; J un t a do De p o s i t o

“

Ge r al ; G o v e r nad o r da Re l aç ã o , e C as a d o P o rt o ; Go v e r nad o re s
“

C ap it ã e s —

Ge ne raes ; jun t a d o Cº m m erc io d e s t e s Re i m s , e s e us Do m i nio s , Co rre ge d o

'

'
re s P r o ve d o r e s , O uv id o re s J u i z e s , J us t i ç as as s i m C i v i s , c o m o C rim in ae s , r »

a q ue m uae s o c on h e ci m e nto d e s t e A l v ará e m p t

e ao s
q q u a e s
q u e r ca s o s e r e n
ce r , q ue o cu trr rã o rd e m fa ã o in te ira li lm m i ”

p g u e
g e t t
-
a e a e n e c u r e
r
p r
'

, , ,
To m IV, . Dd
 1 08 A J P B N D t c n

g uardar , co mo ne l l e se co nté m s e m h e s i t aç õ e s e i nt e rp re t aç õ e s q ue al te re m ,

ue n e lle d i s p o n ho n ã o o b s t an t e s uae s ue r L e i s R e im e n to s A l v arás

o
q q q g
D i s po s i ç ões P rát ic as o u E s ti lo s q ue e m c o n t rari o s e tcn h ã o p as s ad o o u
, ,

i nt ro d uz i do ; po rq ue t o d o s e t o d as d e ro go e h e i po r d ro g ad o s c o m o s e
,

, e

nã o o b s tan t e a O d e
,

d e lle s áiz e s s e e s p e ci al m e n ç ã o e m t o d as as s uas p art es r

n aç ã o ue o c o n t rari o d e t e rm i na a q u al t am b e m d e ro g o p ara e s t e e lf e ito

q
s óm e n t e fic and o ah as s e m p re e m s e u v i g o r E ao D o u t o r A n t o ni o J o s é d a .

F o ns e c a L e m o s do M e u C o ns e lh o e D e s e m b arg ad o r d o Paç o q ue s e rv e d e ,

C b ance lle r M ó r des t e s R e i no s M and o q ue o faç a p u b l ic ar n a Ch an ce lla

,

ria e ue d e ll e s e re m e ttã o C ó pi as a t o d o s o s T ri b u n ae s C ab e ç as d e Co
q
m arcas e Vi ll as des t es R e i no s
, R e gi s t and o s e o n d e s e co s tum ã o re gi s t ar s e —

m e lh ante s A l v ará s : E m and an d o se 0 O rigi nal p ara o Me u A rch iv o d a T o r -

re do Tº m b o Dad o e m S al v at e rra d e M ag o s e m 1 5 de M ai o d e 1 7 76
. ,

55 3 g 0 e se L ei de 2 0 d e u int : e ele j unh o d e 1 77

4 d
'

q ue s e r e e r e g A lw
f .

h an tece de nte de 1 5 de Maia de 1 77 6 s o b r e as

p r efe r e n cias d e Cr ee/are s

or Let ras de Ca mb i o , e t e N 13 0
p _ . .
2

Po rq ue h e ne c essari o e s t ab e le c er ce rt as re g ras e
p rincí p io s

ecis ao das re fe re n ci as n o c o nc urs o o u lab y ri n t h o do s C red o re s ; t i ral

'

d
'

p a r a a p
las d a o b s c uri dad e , : e co n fus ã o , ai nda s e t rarã o no F o ro , e fix ar s o b re e l l as
.

a J uri s p rude nci a A m p liando a M i nh a Le i de v i nt e e do us de D e z e m b ro de

1 76 1 T
it ul o e rc e iro T
Parag rafo De ci mo t e rc e i ro , pe l o q ue res pe i t a s ó m e n
te ás e x ecuç õ e s do s parti c u l ares ; Ord ena s e o b s e rv e o se g uin t e .

X X X I E s t ab e l e ç o c o m o p ri m e i ra R e g ra de ci siv a no c o ncurso das pre fe g

.

rio ridade d as H l l
'

re acias , h j g
ã i
'

p yp º t e cas g o u e as s e o e ra es , t ac tas o u es

ee í acs , s end o co n trah idas p o u Esc rituras publicas E m f o rm a,

q ue s e o s
p
C redo re s , ainda te ndo F i ado res se h ab ilitare m to d o s co m H ypo rh e cas g e rar:s , f -

re f e rirã o o s q Ue fo t ã o p ri m e iro nas d atas das E scrit uras d e llas : S e t o das as

. .

e em d i v e rs o s b e n s , e ri rá c ada h u m do s Crê
. ,

th em s fo re m e s e c iaes f
yp o p p r e

d o res no s res pe c ti v o s b e ns , q ue lh e fo t ã o e s pe ci al m e n t e h ypo rh é cado s , o u

, ,
,

d ad o s e m pe n h o r : S e as Hypo rh e cas e s p e ciae s fo re m co ntrah idas a res pe zto '

do x m es mo s b eas , pro fe rirá o Credo r

-
i
q ue ti v e r
p o r s i a p r i o rid ad e d a H y

º the ca
p .

«
XX X II NQ Go m o rs o da H y p o t h e ca g eral ant e ri o r co m a e s p e ci al po s t e
.

rio ú ; se o s b e ns d o De v e d o r n ao b as t are m e nt ran d o o s po s t e ri o rme n t e ad u i

''

q
'

do s para pag am e n t o do s C redo res , pre fe ri rá o q ue fo i p ri m e i ro na H yp o

,

za

ch ecag eral N o c o n c urs o po ré m da H y po t h e c a e s p e ci al an t e ri o r co m a ge ral

.

o s te ri o r , se rá g radu ad o e m pri m e i ro lug ar n o s b e ns e s pe ci al m e n t e h j p o rhe

p
cad o s o Credº : , q ue fo i p rim e irtx na Hy po t h e c a e s pe c i al e n o re s to d e l l a
—
, r

h ave ndo o , e no s m ai s b e ns , ai nda ad q ui rid o s d e po i s , pre fe ri rã o o s d a H y

.

f .

h eca g eral , p e la p ri o rid ad e d as s uas datas N ã o h av e nd o o u t ro s b en s , q ue

—

p O t t .

ã o o s e s p e ci al m e n t e h ypo th e cado s : O rde no q ue p re fira s e m p re o

, .
.
_

n ã o s ej
rio r de H y po t h e ca e s pe ci al u e s ó no rcs ro d e ll a ã e n t rar o s d as H
'
e
q p o s s o y
s s uas d at as
.

o th e cas ge t ae s , e la prio rid adc d a

p p
f
.

X XX IIL It e m : Po r e v it ar as du v id as , q ue se po s s ã o e x c it ar a re s pe ito d as .

ue d ã o a m e s m a fo r a ao s s e us E s c rit o s a rt ic ul are s , ue te m po r
p e ss o as q ç p q
Di re i t o as Es c ri turas p ub l i cas : O rde ne q ue e s t e p ri v i le gi o s e e n t e n d a s ó
.

me nte p ara a p ro v a d as d i v id as p css o ae s e n ã o p ara q ue po ss ã o po r e s se s m e s, .

mo s E s c rito s p art i culare s c o n trahir H yp m he ca ue d e s ua n at u re z a p e d e m

.

s
q :

p bu li co s In s t ru m e n to s , m a s q u e te nh ã,o s ó m e n t e ) f o r
ça d e l la s
pa ra o d it o e f:
 n o D inam o M — E -a c AN T t L .
m p

fe i to , q uando fo re m l
e
g a l i z ado s co m t re s T t es e m u n h as d e “

i nte i ra fé '

,
co

n h ec ida p ro b i d ad e q ue o s as s ig ne m Co m as m e s m as pe ss o as d e v e d o ras , e re »
c o n he cid o s po r Tab clh ã e s p u b ic o s , q ue o s v ejã o e s cre ve r l
'

t
X X X IV E x c ep uo d a re g ra ge ra q u e aci m a d e i x o e s ab e l e cid a E m
. l t
p ri m e i ro l ug ar o C ré do r q Ue c o nc o rrer co m Os Materiae s , o u D i n h e i ro par a
ree d i f
i caç ã o re p araç ã o , o u c o n s ruc ç ã o d e E d if ici o s p ara q ue , a re s p ei a d as t t
'

l
h e m fc ito rias , s ej a n e l as pri m e i ro g rad uad o f q ue o u tto q ualq uer C red o r , a
'

q ue m 0 S o lo
'

o u edif i ci o an igo t e n h a s id o g e ral

yp t
o u e s p e ci al me nte b t o th e

c ad o .

X XXV E x c e p t uo e m s e g u nd o l u g ar n o m e s m o e s p irito o Cré do r , q ue co n

.

c o rre o co m o s M ate riacs , o u co m o D i nh e i ro para s e re faz e r a N ã o , N av i o ,

o u o ut ra q ual q ue r E m b arc aç ã o ; p ara q ue , e m c o n c urs o , p re fira ao C red o r
h yp O th e cario m ai s an t ig o , o q ua l , t an t o ne s t e , c o m o n o c as o aci m a e x ce
e v e c e d e r ao o u t ro C i é d o r , ue c o m Os s eus M até riaes
"

p tu ado d q
—
e D in h e i

e fe z s al v a a c aus a d a H yp o t h e c a
[

ro s rcs t itu io .

X X X VI Ex c e pt u o e m t e rc e i ro l ugar o C ré d b r , q ue co nco rreo co m Os s eus

D i n h e i ro s para s e ro m p e r , e re duz i r a c ul t ura q ual q ue r Pau l o u te rra i n e u l
.
"

ue , a re s e i t o as b e m F e ito rias , s e a ri me i ro g rad uado

d jp
'

ta , ara u
p q p q e o u
'

,
r m ai s an t i g o , e ri v i l e gi ad o
,

tro q u alq ue r C red o r p o p q ue s ej a .

X X XV “ Ex ce p t uo e m q uart o l u g ar ao C ré do r , q ue e m pres tar . . .

n h e iro p ara a co m ra de u alq ue r faz e n d a ; ara u e , co n s tan do

p p q
E s c rit u ra do e mpre s t i mo , q ue e ll e de fe z co m es te d es ti no ; e verificandOfs e a r

c o m ra p o s t e ri o r , a res e i t o s ó m e n te d as faz e n das a b usto

. . , .

re f ira o Cr edo r
p p p
:
r

ual q ue r C ré do r , e t e n h a H pº th e ca e ral , o u e s ec i al
q p s to
g p as m as

i
o
q u —

II
.

X XX V I E x ce p t uo e m q uinto ug ar o s S e n h o res do s Rre drio s Rustiô o s ;

.

“ '

. .

e u Urb ano s , e o s Se nh o re s d ir
. ,

íe o to s , q u an d o co nc o rrem ra h av ere m s do â
p -
a '

s e us Re nde iro s , I n uili no s , o u E n f te u tas , as Pen sõ es ª

'

A l u ue ce s p a l b ras ;
“

q g
“

:
y .

re fe ri re m ne s te cam a su a t aci ta , e le g al ; H y o th e ca; a o utro s G redo s

.

p ara
p p e l p
. .
'
i

res , p o s t o a te n h âd eral , o u es e c ial m ais í ant ig a; m

g p : v

XX X I X E x c e pt uo e m se x ro l ug ar o s Crédo r es do s F reges p ata p rcferitem

.
«
ª ' '

a re s pe i t o d as faz e n d as q ue H z e rã o a Carg a da E m b arcaq ã o ; a o utro

q uals ª
'

s to es e ci al
ed o r , ue m un id o co m ante ri o r H y o th e c a g e ral
p
'

p o
q p .

E x ce p tuo e m s e t i mo l u g ar 0 D ate , q uando co nsis tir c m faz e n das , e

s e d e r e s t i m ad o ao M arid o ; ef r a res e i to d e lle a Mu l h er a o u tros
p er i
' ' '

ara
p r
p .

t e s m o M ari d o ,
, .

q u ae s
q u e r C re d o r e s a n e r io r es , o u
p o ste rio re s rd o m p o e ta
q u e v

s e ã o g e ra l , o u e s e c ialm e n te H h
j p
*

yp o t ec ario s
*

X L I Item : E x ce t O t o d o s o s m ai s casos
.
q u e
p o r fo rç a da ide ntidadé -

d a razã o s e ach are m có rn p re h e n d ido s d e n tro no e 3p irito do s acim a ex ce p t uas

“

d o s , s e g u ndo as re g ras e s t ab e l e cid as , para as s irrr s e julgar a M inh a Lei de 1 8 n

de A g o s t o de 1 7 6 9 no Paragyrafo D icim o pri me i ro

'
.

X L I I E s t ab e l e ç o c o m o s e g und a re g ra s ub si d iar
. H ypo thá z
cas , e d a p ri o rid ad e das d at as das D iv xd as , 1 sen d o E sc ri t uras
'

u b l ic as , o u o r E s crito s a lare s d e l h
“

art ic i e d ã
'

p p ,
p .

p ss o as , q u e e s o zn e s t e c a r o a l

m e s m a fo rç a E m q u e o u tr o s i m a
M a
-
n dó s 6 É c o m p re h e n d ã ô o s E s cr i t o s
pa rª .

ticu lare s do s H o m e ns d e N e g o c i o ,f rio u e res eita sóm e m e ao se uC o atrn e rs io fã

p
'

q
*
r

ll E x c luo p o ré m i nte iram e nte d o Co n c urso d as Bre fe re n cias ein pri :

.

m e i ro lu g ar as D iv i d as co ntrab idas p o r E s c ri t o s s im le s m e nt e
ª
a rt iculaíres ; í ct
'

p p
»

e m s e u ndo l u ar as S e n t e n as de Pre e ê ito s rh av id as o

ª
ó r h fi
s
—
s õ d D ª
'

g g ç c o e s o s e ve
p ,

do re s co m tttuns , aind a q ue o s Credo res prov em a liu m le a v e rd ad e das Divifi

d as : E o rd en o , q ue e m h u m , ja o ut ro c aso , ac h an do -se o s C ré dó r s h a
*

b i l i ta

ª
'

( s co m S e n t e n as o r li s m ra l d t ª
j p g p
se ã o t im á i s d o
o
ç a os a
e r e
g u a o p a s
qu n a
. . .
. — :
“

re dito s .
 n o A z it n i c s
r t i—

X LI V . das S e n t e n ç as h av id as e m Ju i z o Co nt e a
E x ce pttio s ó me nte o c aso
ci o s o co m p l e na d i s c u ss ã o , e s o b re a v e rd ad e d as D i v i d as n ã o b as d i s p ut a
t an d o , para dar p re fe re nci a , q ue as D i vid as s ejã o p e did as po r Li b e l l o ; e q ue
s o b re o s A rtig o s d e ll e h aj a
p ro d u c ã o d e
ç e s t e m u n h as q uan d o Fo rc m co n T
fcss adas pe l o s R eo s ; p o rq ue s ó po d e rã o d ar a d i t a p re fe re n ci a ás S e n ten ç as
,

ro f e rid as e m C aus as o rd i nari as c o n t ro v e rt i d as e n t re as p art e s n o s t e rm o s e s t a

b e le cido s p e l as m i n h as Le is
np
ara as c aus as d a d i t a n at u re z a .

X L V E e s ta s e c u m pri ra i n t e i ram e n t e , c o mo ne l l a s e co n té m s e m d uv i
.

da , o u em b arg o a l g um .

M arq ues de Po m b al .

DE CRET O de 30 de O ut ub ro de 1 78 4 . N . t4
.
º

Para g ir are m as a s s inadas de A lfandeg a co m o d inh e ir á co r r en t e .

A 0 E m ria Reg io b aix o u o s eg u inte D ecreto .

E nd o —m e
'

p re s e n te o s i nco nve ni e nte s

q ue se se g ue m d e nã o
. s e re m
p
o n ua t l
m en e t Es c rit o s das A l fand e g as
s atts fe ito s '

, e o u co m o 0 de v e m ser , os

ual ue r Gasa d e A rrecad aç ã o , o nd e h e p e rm ittido h av e r A s s ignan te s

'

no
q q
d ia = d e te rm inado para o s e u v e nc im e nt o p e l o s m e s mo s A s s ig nante s ao s q uae s
s o u s e rv id a co nc e de r e s pe ras para o p ag am e n t o do s m e us Re aes D i re i t o s ; e

s end o o bj e c to m u ito im o rtan te , e d ig no da m i n h a Re al atte nç ã o o d e con

p
.

so li dar a x F é p ub li c a a re s pe i to d o s m e s m o s E scrit o s , p ar a q u e g ir e m no
' ' ª

Co m mercio ao m q D in/ye ir o e brrente , s e m o me no r re ce io ,dõ s Po rt ad o re s d e l

'

.
u . .

les , q ue ne s te co nce ito o s de vç m rece b e r e m pagam e nto . S o u :s e rvi d a o rd e —

=

n ar , q ue do p ri m e i ro de J ane i ro d o an no pro x i m o fut uro de 1 7 8 5 e m d i an t e

o : Bo rtado r d e qq u alq ue t5 E scrito rd as A l fan d e g as te rá o b rig aç ã o

—
de o ap re s e n
t ar , para a c o b ranç a , e m c as a d o A s s ig n an te
c
a cuj o carg o fo r p as s ad o até

d ia i n c l us i v e ª
v e n ci m ent o d e cl arad o no m e s mo E s c ri t o ; e n ã o lh e
, ,
,

o do s eu

ag a a s ua i m o rt anci a em d i nh e i ro c o rre nte , d e v e rá p e di r a s ua sat i s

.

s e nd o p p
façã o no dia q ue s e s e g uir e fo r d e D es pach o do m e u R e al E ranio ao T h e
» p
,
= -

o q ual lh e p agará l o go o s e u v al o r ; e n o c as o q ue o
,

s o re iro M ó r d e lle
'

h
u e
u a
,

Po rt ad o r d o E s c ri t o o d e m o re m ai s t e m po e m s e u p o d e r s e m faz e r e s s as di-
.

fic ará a s e u re s pe i t o d e s o b ri g ad a a m i n h a R e al F az e n d a ; e o m e s
,

lig e n cias
' ' '
'

m o Po rtado r n ã o po d e rá p erte n d e r a s ua s at i s faç ã o s e nã o tã o s ó m e n t e d o A s

ue s e d e n t ro d e t re s d i as ute s , e s uc
.

Sig nan te D e v e do r O utro s im o rd e no q . , i

ce s s ivo s a ue lle em ue 0 E s c ri t o h o uv e r s ido s at i s f ei to no m e u R e a l E ra

q q
rio ; o A S S tg nante De v e do r n o e n t rar co m o s e u v al o r e m D i n h e i ro c o rre n t e
,
ã
'
*

n o m e s m o E rar io o T h e so ure iro M ó r d e ll e av i s e i mme d i at ame nte d e s s a fal t a ao

,

Pro v e d o r o u A d m i n i s t rad o r da M e z a de D i re i t o s ue co m p e t i r p "

a
q a a
q ue , ,
r

lo go s us pe nsa de A sS ig nan te ao D e v edo r i mp o ntud l do m e s m o E s c ri t o ; e ig ual

,

m e nt e d ará co n t a ao re fe ri do T h e s o u re iro M or ao M arq ue z Pre s ide nt e d o m e u

— -

Re al E rario y rp araz q ue m ande p aSSar o rd e m de se q ue s tro c o n t ra o D e v e d o r

,

'
,

n a co n f o rm i d ade d o ue s e ach a d e te rm i n ad o e l a Le i d e 2 2 de D e z e m b r o d e
'
'

q p
a re 3 e ito das E x e cu õ e s rd as D i v id as Re ae s d e b ai x o d a p e na ao d
p ç .

T h e s o u re iro M ó r s e as s i m o n ã o e x ec ut ar d e s e r re s pºns av e l p la fal t a d a

,

'

'

e rid o M arq ue z P re s ide n t e do m e u R e al

,

co b ran a do E s cri t o n ã o s ati s fe i t o O

,

re f
ç
E rario o faç a assi m ex e c ut ar m and ando aftix ar na p o r t a do m e s m o Tri b u nal
.

—
z
 n o DIR E I T O M a rro n i—i r u . n t

e Al fand e gas c S t e Ca a E d itae q co nt h ã s t a m i nh a R e al d e

n as e s s s ue en o e

term i ç ã a
na g nad o p e l o E c i vã o d
ssrb d it T h e s o u ra ia M ó
s P a l aci o s r a so re u r r . o

d Q e l z m 30 d O t b
e u u ed 1 7 84 R e gi t ad o a fo lh a 1 8 4
e Cum
u u ro e . s s .

t a- e gi t L u m i ar 1 d N o v m b o d 1 7 8 4
re s e se . Co m a Rub í ca do 2 e
'
e r e r

R
s -
.

i a q ue Pre id e t e do R e al E ari o
,

r z s n r .

S e b as t iã o F r ancis ca B e ttam io .

A LV A R A '
de ao de O b
utu ro de 1 785 . N . 15 .
º

S ab r e ez . Me e d a E s tr ang eira .

U A R A I N H A F aço s ab e r ao s q ue e s te A l v ará co m fo rç a de Le i vi
.
. a

t e m : Qu e s e n d o m e p re s e n te a fre q u e n t e i n tro d uc ç ã o ue ne s t e s R e i n o s
" i
q
—
,

s e te m fe i t o d e M o e d a E s t ran ge i ra faz e n d o s e gi rar n o Co m m e rci o c o m o s e —

fo s s e M o e d a P o rt ug ue z a e b at id a co m o m e u R e al C un h o : R e s u lt an d o d a
,
:

m e s m a in tro d ucç ã o al é m d o re p re h e n s iv e l ab s u rd o de c o rre r c o m o M o e d a N a

.

ci o nal o i n co n ve n i e nt e de s e lh e dar h u m v al o r q ue e ll a n ã o t e m pe l o s e u
l e gi t i m o t o q ue e i ntrí n s e ca e s t i m aç ã o : E p o rq ue c o nv êm m uit o at al h ar h um
d am no tã o p rej ud ici al ao M e u R e al S e rv i ç o e ao b e m co m m um d e s t es Re i
. .

“ “

ue e m i uae s c ircu m s tancias nz e rã o o o b e c t o d e

,

no s co m as p ro wde nc ias q g , j .

s e m e lh an t e s Le i s S o u s e rv i d a q ue do d ia da p ub l i c aç ã o d e s t e A l vará e m
'

d i an t e n e n h um a p e s s o a de q ualq uer e s t ad o o u c o nd i ç ã o q ue s eja pe rte nd a

, , , ,

ue s e lh e acce ite e m p ag am e nt o al g u m ue faç a M o e d a alg um a E s tran e i

q q g
,

,
.

ra : E ab s o l u t am e n t e ro h i b o e d e l l a s e fa a acce it a ã o e m R e art i ã o al
u
ç
'

p q .

ç , p ç
g um a d e A rre c ad aç ã o d a M i nh a R e al F az e n da ; e q ue pe sso a alg um a po s s a .

s e r o b rig ada a re ce b e lla c o m o d i n h e i ro c o rre n te Pe rm ittindo co m t udo q ue

'

o s s a a re f e r id a M o e d a E s t ran e i ra s e r ad m ittida n o m d o C o m m e rci o co i

p g gy
m o h u m g e ne ro de co m m utaq ã o e t ro c o d ad o e re c e bi d o e l o v alo r e z
p p o
e v e rd ad e i ro t o u e raz i m e n t o das art e s
,

e s e u le itim o s e m re a e n ã o de
g q p p p
'

o u t ra m ane i ra al g um a re t e x t o
.
,

n e m d e b ai x o d e q ual u e r i i '

q p p o r m a s e s
p e c o so
u e e ll e s ej a : E i s t o d e b aix o das p e n as d a C o n f is c aç ão d e t o d a a M o e d a
q q ue

se e rte nd e r i n t ro d u z i r n a s o b re d ita fô rm a ; e d e m an d ar o c e d e r c o nt ra o s
p p r
intro d ucto re s co m as m ai s p e n as u e p e l as m i n h as L e i s s e ach ã o e t a b e l e c i
q s

d as c o n tra o s q u e i n t ro d u z em é p as sã o M o e da fal s a ne s t e s R e ino s :

P e l o q ue : M ando á M e z a do D e se m b argo do Paç o R e g e do r da C as a

. , .

d a S up plicaç ã o o u q u e m s e u C arg o s e rv i r ; G o v e rnad o r da R e l aç ã o c C asa do

,

Po rt o Co ns e l h o s d a M i n h a R e al F az e n d a e d o Ult ram ar , M e z a da Co ns
,
X —

c i e nc i a , e O rd e n s , P re s id e n t e do M e u R e al E rari o J u nt a do C o m m e rci o
d e s t e s Re i no s e s e us D o m i n i o s ; e a t o d o s o s M agi s t rad o s J us t i ças e mai s
s q uae s o cu m ri m e n t o d e s t e A l v ará h a a d e t
, , ,

á n ce r
p e s s o as
p j p e r e
q ue o c u m
g uard ar c o m o n e l l e s e co nté m s e m
,

p rã o ,e g u ard e m e fa ão
ç , ,

d u v id a o u e m b arg o alg um q ual q ue r q ue e l l e s ej a E Nl ando ao Do u t o r jo .

s é Ric ald e Pe re ira d e C as t ro do m e u Co n s e l h o e M e u D e s e m b arg ad o r do

-

Paç o C h an ce lle r M or d e s t e s R e i n o s
'

e s e us D o m i n i o s u e o faç a p ub l ic ar
,
q ,

na C h ance llaria m an d an do re m e tte r o s E x e m pl are s d el l e d e b ai x o do M eu

a t o d as as C ab e ç as d e C o m arc as e O u v i d o re s d as te r
,

S e l lo e s e u s i nal
, ,
ras d o s D o n at ari o s ; e re g i s t ar e m t o d as as R e art i õ e s e l u g are s
p ç a
q ue to
c ar ; e re m e t te r 0 O rig i n al p ara s e r g uard ado no M e u R eal A rch iv o d a TOP
, ,

t e do T o m b o D ad o no P alaci o de Que l uz e m 2 0 d e Ou t ub ro d e 17 8 5
.
1.

R A IN HA
Tam . IV:
 u a

D E C R ETO de 6 de . Ab i l r . de 1 789 .
'

N .

Reg istado no Liv r o a o . do Co ro do S alm/[caç ã o o

f ol .

E m e p re s e n t e , q u e n a c au s a d e as s ig n aç ã o de d e z d i as
n do q u e R o nd e l

P
- .

Re i (le t e F i l h o Lap to n N e g o c m n te s d a raç a d e N an te s in te n av ã o n o '

D o rm ant , o b ri g and o o s p c
'

J uí z o d a -

las L e t ras , q ue e s te p as s o u s o b re T o u rto r e R a ne s d e aris p o r n ã o s e re m P

acc e i tas e v i re m p ro t e s t ad as h ave ndo o J ui z C o n s e rv ad o r co nde n m ado j us t a
u . .

m e n t e ao R eo p o r n ã o p ro v ar n o d e ce n d io c o us a q u e o re l e v as s e
,

c uja co n
d e m n aç ã o fo i t am b e m j us t am e n t e co n firm ada m rt M e z a d o s A g g rave s d e po i s
i
.

o r m e i o de ltuns s o h s rico s e m b arg O S j ai iliado s d e h u m a A rtcs ta ã o C ap e i o

'

ç
'

p
'

s a , e i nad m i s s í v e l A e a d i t a co nd e m n a ã o ,
,

á ra o p ri m e i ro c o rd ã o
. s e re v o
g ç
o d e ndo s e g ui r s e d e s t e A t t e s t o p re j u iz o arb o a fé do C o m m e rci o
q u e i n te
p
- .

a - m t e u m m ia x e c u ã o nas L e t ras M e rc an t is
- e s e nd o n ã o
re ss n a
p r o
p a s ar e ç q u

acce itas e p ro t e s t ad as
,

d e v e m se r p ag as p e l o Pas s ad o r , ao q ual n ã o h e ad
m is s í v e l d e fe z a al g um a fó ra do s u n ic o s d o us c as o s de as m o s t rar já s atis fe i- '

p ri ncip al m e nt e q uan d o , c o m o ne s te cas o

..

t as , o u d e as c o n v e n c e r d e fal s as
'
,

s ã o p as s ad as a fav o r d e t e rc e iro : S o u s e rv id a ann u llar e c as s ar o d i to u l t i m o

A co rd ã o para q ue s e o b s e rv e o
p ri m e i ro
q u e n ã o d e o p ro v i m e n t o
'

n o A gg rav o i n t e rpo s t o da d i t a co n de m naç ã o E p ara q ue se m e l h ant e p o n t o

,
' ' '

.
.

n ã o e n t re m ais e m d u v i da o C o nd e R e g e d o r d a C as a d a rS u li caç ã o fa a
ç
Pp
'

n e l l a le r , e re gi s t ar e s t a m in h a R e al D e t e rm i naç ã o re co m m e n d an d o a m ai s

ex a c ta o b s e r v a n ci a d a O r d u Li v
3 i t O . m e s m .o T C o n d e
. R e g e d o r zo º m
n h a ass i m e n t e nd id o , e o faç a e x e cutar , m an d an do j u n t ar e s t e ao s au t o s ; Pa
' “

l aci o d e N : S e n h o ra d a Ajudae m 6 de A b ril de 1 789 -Co m a R u b rica d e .

S ua M ag e s tade .

N B D p i d s te D e c re to s o b rev ie rã o o s A l v ará s de 1 d e O u t ub ro
( .
) . . e o s e
9
e 2 7 de julh o d o m es m o an no d e 1 7 8 9 , n e d e 1 0 d e M ar o d e 1 7 9 7 , 5
'
*

ç
'

” . . .
»
u .

ue e s t ab e l e c erã o d u as e x c e p õ e s ci v is d m l e r o s o b ri
z .
q ç q ue s e
p o e v
.
a

g ad o s e d e m and ad o s po r d i v id a de L e t ras .

A LVA R Á de
”
.
19 de O u t u b ro d e ,
1 78
9, N º -
17 .
º

e s ta b e le ce ida de d os Pr o te s t o r e (le n a/ m io ; Pa m e
lo r ,
Q ue a n e ces s an o s no

e E n do rm olor er p en a de
p e r d e r o Po r t a d o r a ac
ç ã o em
g o m n t zo .

U A R AI N H A F aç o s ab e r ao s q u e e s t e A l v ará c o m fo rç a de Le i v i
.

re m : (l ue s e nd o m e p re se n t e p e la R e al J un t a d o Co m m e rci o
-
A g ricul ,

tura F ab ric as e N av e g a ã o de s t e s R e i no s e s e us Do m m io s o A ss en t o
ç , , ,

ue n e l l as s e t o m o u do t h e o r s e g u in te :
, ,

q
A o s v i n t e e ci nc o d e S e t e m b ro de m il s e t e c e n t o s e o i te n t a e n o v e n a
.

p re s e nç a do I l l us t riss i m o e E x ce lle n tis s im o S e n h o r Vi s co nd e M o rd o m o M ó r

,

M i n i s t ro e S e c re t ari o d e E s t ad o do s N e g o ci o s d a F az e n d a i ns pe Cto r Ge
e P re s id e n t e d a R e al J u n ta d o C o m m e rci o
,

ral A g ric u l tu ra F ab ric as e ,

N av e g aç ã o d e s t e s R e i n o s e s e u s D o m i n i o s e p e ran t e o s M i l S tro s do m e s
, ,
º
r

m o T r i b unal ab ai x o as s ig n ado s e m c o ns e q u e nci a de h um re q u e ri m e n t o d e

C ae t ano R eyn a v e i o e m d uv id a : S e o P o rt ad o r d e h um a L e t ra d e C am bi o
,

ro t e s t ad a e m s e u d e v id o t e m p o al t a d e p a am e n t o
,

ae c e ita e
p p o r f
g d e o is
p ,

d e g uard ar e m s i p e l o e s paç o d e s e t e s e m an as o p ro t e s t o d e n ã o p ag ar ,
 n o D I R E I T O Mu
'
s s e /t ur u .

te m a cl am ar d o P as sado r o u E ndo s sado r a i m p o rtanc i a da m e s

c çã o de re ,

t e u n an i m e m e n t e s e las s cn to u : to p e l o g e ral e s t i l o
,

ma L e ra
?
Q u e n an LC IS
e E s t i tn to s d as P raç as d e um h a as N aç õ es ; n ais scó m me rc tante s
,

e i l l um i na « t ,

d as c o m o p e l a p ratim ac tu al m e n te o b se r v a d a e n t re o s p l in C p ae s H o m e ns
.

d e N e go ci o d a P raç a d e t a C id ad e Q u e o P o rt ad o r d a l e t ra d e C am bi o
s
º

p ro te s t ad a p o r fal t a d e acce ite o u d e p ag a me ntº s h c O b rig ad o l o g o

.

i m m e d i atam e n t e a mo rdic ar o d i to p ro t e s t o a ue lle c o n t ra q u e m lh e co m

, q ,

p e t e p e d i r o s e u c m b o ls o : E p ara q ue e sta maté ria nã o v e n h a m ai s e m d n , , ,

«

v id a e s e re m o v ã o t o d as a q u e s e p u e re m s us c rrar a e s t e re p e i t o e m J u i
,
s d s

e ló ra d e ll e ; s e as s e n t o u , o u tro i m e a pr e s e n t e d e ci s ã o s e i e d uz a
'

z o s
i
q u s «
:

ºK m QS de h u m a re gi a c e rt a
,

L e p ara s ua :M ag es tade |a au
ue o s; P o rt ad o re s
,

tli o riz ar co m fo rç a ; e v t o r d e Le i rm a s e g u i n t e :
a: ,
g . fô «

Q
d e L e t as d e C am b io p r0 te s tadas po r fal ta de a c c e tt e o u d e pag am e n to
,

de ve m ll O tlll CQr o s P as s ad o re s; s o u E n d o ss ado re s d e ll as

.
. . u
, ,

de n tro clo pre âx o

'
'

i c il i ari o na m e s m a P raç a fó ra de lla n as

.

s e nd o d o m
.

n : t r m o d e t r e s d ia s
« e
s : ,

c o n t and o s e a d is
.

m ai s d o Re n o , jzelo ]) r z me í r o rGo rn e z o e n ã o h av e nd o , ,
—

tan e ia alé m do s t re s d i as ra z ã o d e re z a le o o r p o r di n ara as Pra as

' ' '

as
,
g .
p
,
a
ç ,

e s tnan e iras p ara o nd e h a Co rte to o rdinat io «f o ujPa u e te e lo ri m e ir o uie

ª

g q p p q
ra o s Po rt o s Ultram ari no s
.
,

t t
,

i r d C OJS d€ Í l ad o d
a
/
Je c o o e a
s
P p r es «
p J e s i

R i no o u d as C o l o n i as e D o m i n i o s E s rrange iró s pe l o s p ri m e i ro s
,

te e »

t re s N av i o s q u e p ara e l l e s s e e x p e di re m e pas s ado s o s p raz o s ac i m a pre s

,
= « f
s
,

o r co n t a
,

Cri to s o p e ri g o d a cob ran a Be a

p ç p a ao
:

: s

ue l h e s c o m p e t i a p ara h av e r m o s e u e m b o l s o d o s Pas sad o re s

,

cã o
'

e En
q e
f

do s s ado re s d as m e s m as Le t ras : Do q ue tud o s e Fez e s t e A sse nto , q ue i as si

.
,
'

g no u o d i to E x ce lle n tiss im o S e nhb r V i s co nd e Mo rd o m o M ór Pres ide h te ,

co nj o s M i n i s t ro s ue fu rã o p res e n t e s V i s co nd e M o rdo r m o M ó r P
q
«

T
a

h e o to n i o G o me s d e C arv al h o » M arc e ll o A nt o n i o L e al A rn au t n a
.

'

Ma uríc io d a G am a e F re i t as A n t o n i o J o aq ui m d e Pi na M an iq ue » «A n à a
.

cl e m J o s é de M ac e do o rt ug al
“

P
Do m i ngo s Vande lli G e rardo W e nce s láo '

B raam c am p d e A l m e id a C as t e l l o B ran c o
_

J o ã o R o q ue J o rg e J ac o m e Rã
to n D o ut o r L utz M ac h ado e i x e i ra s T e

Hav e nd o c o n c e b i d o q ue o s o b re d ito A s se n t o : po r s e e x te nde r a m ai s ,

d o q ue rz nz ler n f z er t o cã o d o
p .
p r e t ee n e e r tz lo do Co m m e r ci o d ef
i n i nd o ,

g ul an d o te d e nt es j us t o s t icip a
, ,

e re os rm o s
q ue p are c e rã o '

p ru e
p ara a
p ar

t i fic aç ã o p ro te s t o s o ad as «L e t ras
, ,

ã
ç o , ou no do s ,
,
e nã o acce ita
ç ã de C am b i o , e x i
g ia
por i s so q ue
p or M im fo s s e a n t /ao ri z n zlo e ro b o r nolo ,
p ar a te r o b s e r v a n
cz o ,
e e x e cu cao c o m o O rd e no
So u q Se v id O d
u e o d i t o A ss e n t o
r a r e nar .

lle
,

s e c u m ra uard e s e co n té m p ara m i co m
ã o v e nh ã o e m
p g
e o n e ue a
, q s n

q st s l l d cid id as ; : t e n d o s e e n t e ndido q ue o d ito A s s e n t o

,

d v id
u a a s u e õ e n e e e "

o r e s t e A l v ará te m t o d a a auth o rid ad e

,

au th o riz ad o e ro b o raclo f r a de
p e o
ç ,

Le i
P
.

q l
e o Nl e
ue . Mando
z a d o D e s e m b argo do P a
ç o , P áre s i d e n t e d o M e u
R e al E rai io , R e g e d o r d a C as a d a S u p p licaç ã o , C o ns e l h o s da M i n h a R e al F a
ª

z e nd a e do Ul t ram ar , R e al ju nt a d o Co m m e rci o , Ag ric u l t ura , F ab ric as , e «

N ave g aç 1 0 d e s t e s R e i no s , e s e ns :D o m i n i o s ; G o v e rnado r d a R e laç ã o g e C as a º

do P
o rto , o u q ue m s e u l u g ar s e rv i r ; e a t o d as as e s s o as a
q ue m p e rt e nc e r P
o c o n h e ci m e n t o e x e c u ã o d e s t e A l v ará , u e o cu m rã o g d m f ã
, e ç q p u a r e e aç o
c u m p ri r , e g uard ar tã o m v io lav e lm e n te , c o m o ne lle s e c o n t e m , s e m d uv id a ,
, _

o u e m b arg o al u m , q u alq u e r , e l l e s e ra E D i J o s é R icald e

g q ue a o o u to
re i ra d e Cas t ro d o M e u Co n s e l h o ., D e s e m b arg ad o r do Paç o e C h ance lle r
M ó r d e s t e s R e i n o s O rde n e , q ue o raç a p ub l ic ar na Ch ance llaria ; re g i s t an
 x x4 A n r n n n t c r:

d o -s e em l ug ares ao nd e s e co s tum ã o re gi s t ar s e m e l h ant e s A l vará s

t do o s os

g u ard an d o s e 0 O ri gi n al d e s t e no M e u R e al A rc lttv o d a T o rre d o To m b o

,
-

D ad o n o P al aci o d e Q uel uz e m 1 9 de O ut ub ro d e 1 7 89
.

RA IN HA .

A LV A R A ' '

d e 6 de S t em b
e ro de 1 79 0 . N . 1 8.
º

S o b re as Le t r as de Ária .

U A R A I N HA F aç o s ab e r ao s q ue . t Al v a á
es e r co m fo rç a d e Le i v i re m
ue e m C o n s u l t a d a M i n h a R e al A g ic l t Fa
'
u ura
q r
«

t t
.

b rie as , e: N av e g aç ã o d e s e s R e i no s , e s e us D o m i n i o s M e fo i p re s e n e
º

ue
q
t
n ã o b as an do as m u i as , c o p o rtu n as t
ro v id e nci as co m
q ue e n h o
'

o c co rrido P '

T
e m co m m um b e n e f ici o d o s o m e ns d e N eg o ci o
p ara e s ab e ec e r e s u s en ar t l t t
l
aq ue l a s e g u ran a
ç e b o a fé , s e m a q u a n ã o h a o ci e d ad e n e m Co m m e rci o
.
l S
q u e p o s s a s ub s i s i r s e te m co m t
u d o i n ro d uz id o n as arre m a a õ e s d e F az e n
ç t t t
d as e M e rcad o ri as ,
q ue e m p u blic o Le il ã o s e faz e m na lf an d e g a d a C as a A
I
d a n d i a , o p e rn icio so ab us o d e s e n ã o v e ri f
*
ic are m o s p ag am e n o s no s p raz o s t
t
e s i u ad o s
p pl e l as C o n di õ es ,
ç
'

co m
q ue s e e x p e m v e nd a d e
q ue p ro c e d e ,
*

õ á
q
º

t
u e m u i o s c o m prad o re s s e m c l c u o n e m fu nd o s , e s ó nado s no re f á
e rid o l
ab us o , t
e m e rariam e n e e m re h e nde m ar re m a a
p ç est q u e n ã o p o d e m s a i s faz e r , t õ t
lt t t t
,

re s u and o d e s a fal a d e o b s e rv anci a h um a i nc er e z a e de so rd e m tal , q ue

«

n e m o s v e n d e d o res ne m s e us cred o re s
p o d e m c o n ar s e g uro s co m o c ab e d al t
q u e d e vem re c e b e r , o
q ue
p o r s i s ó h e b as an e
p ara s us p e n d e r as v an ag e ns t t t
i l t
d e h um a c rc u aç ã o ac iv a , e re d uz i r o C omm e rci o d e s a raç a a u l i m a co n t P t
fus ã o , d es cre dito , e ru i na E p o rq ue e s e i m po r an e o bj e c o s e faz m u i o d
'

.
»
t t t t t i
g no d a M i n h a R e a c o n s i de raç ã o
p a l
ra d e « h u m a v e z a a h ar t ã o
p e r n ici o s o t l
a b u s o ; e as c o ns e q ue n ci as , q ue d e l l e res ultã o c o nfo rm and o m e co m o p a « —
,

r e c e r d a me s m a R e a J un a l t
S o u s e rvi da de d e c arar e o rd e nar ao d o re s l it
p e i to o se g ui n t e
I Q ie C a
o s a d a I
Pro v e d o r da
n d i a a c uj o c ar
g o T e n h o co m m e t tid o a

Ins p e c ç ã o d as A d m i n i s t raç õ es do s N a v i o s ue v e m d o s P ort o s d a Ás ia

.

e
q ,

re s id e ao s pu b l i c o s L e il õ e s d as F az e n d as e M e rc ad o ri as ue ne l l e s s e
q ue
p q , ,

t rans po rtã o s e ach a m u nid o e au th o riz ado co m a m e s m a J u ris d icç ã o

q u e as ,

L e i s d o R e i no c o n fe re m ao s «M ag ts trado s q ue p re s i d e m e an t h o r tz ã o H as
te P ub li c a p ara e fF e ito d e p ro c e d e r c o n t ra o s A rre m at ant e s
q ue n ã o s at is tiz e

re m o p re o d as arre m at aç õ e s as s i m e d a m e s m a fó rm a ue e S tá d e te rm i
'

ç q ,

d o p e l o 5 1 6 d a Le i d e 2 0 de J ulh o de 1 7 7 4 ; e c o m o t am b e m p ara faz e r

'

. .

c u m p ri r as Co n d i ç õ es a q ue re ci pro c am e n t e s e s uje itã o o s v e nd e

z

o b s e rv ar

d o re s e o s c o m p rad o re s .

I I Oye o s p raz o s q ue s e c o n cede m e m s e m e l h an te s L e i l õe s para c paga

.
,
ª

m e n t o d o pr e ç o d as F az e n d as arre m at ad as e
q ue a u t i l id ad e d o C o m m e rci o

intro d uz io e m s e u m ai o r b e ne fici o n e m d e v e c o n v e rt e r se e m p re u í z o d o m e s
j -

m o C o m m e rci o nem o r i s s o n tud ã o d e n at u re z a as o b ri g aç õ e s d o s m e s m o s

p ,

A rre m at an t e s e m c uj a m ã o s e c o nse v a o re fe rid o p re go c o m o e m D e po ,

r

s i to d uran t e o s re s pe c t iv o s p raz o s p ara o s atifaz e e m n o d ia d o s e u v e n c i r

m ento d e b ai x o d as L e i s de F i e i s De p o s i t ari o s d e J ui z o c o m o s e ach a de

clarado p e lo 5 9 d o Ca
p I I d o s
. E s t at u t o s d o s M e rc ad o re s
. . d e R e t al h o s
.
,

co n â rm ad o s p e l o Al v ará d e 1 6 d e e z e m b ro d e 1 7 5 7 .

III (b e n e s t a m e s m a R e g ra e D i s p o s i ç ã o s e ac h ao co m pre h e nd idas as

' '

L e t ras M erc an t is q ue o s A rre m at ant e s acce itã o p ara p ag am e n t o das i m po r

,
 no D IR E J J
TO T M R RC A N T IL —
. i ;
r

i " sad as pe l o s A d m i ni s t ad o
das âs q uâe s ã p
'
-
ranc as ser o as r

re s c c o n ce bid as d a F o rm u l a q ue no s t e rm o s
co m e s e s e rá t
P
.

EV (l i xe o ro v e d o r d a C as a d a n d i a co m o s re s e c i v o s
p d m n i s rad o I t A i t
t
.

u aliõcarã o o s A rre tfí atan te s , e A cõe itan te s d as re f e ri d as L e ra o s q uaes

—
re s s ,
q
d e v e rã o s e r P e s s o as d e c o n h e cid o c re d i o e ab o naç ã o ; e no c as o d e e n e n d e t t .

re m ue s e d e v e e x igi r m ai o r s e g u ran a m an d arã o re f ar a acc e ita ã o co m

q ç o rç q
m ais h um a o u d u as (
—
i rm as d e N e go ci an e s ab o nadoê , f
—
.
ic and o o d o s c o e c i t t ll t
v am e nte
V Po rt ad o re s das re fe rid as L e t ras éctivo pag aó
'

na s alta d0 e ff
'
“

OS
'
-
.
. :

me li to ; as app re s e n tárã o ao Pro v edo n d a Cas a d a I ndi a o u a q ue m o s e u lui

'
'
- ' - -

g a r s e rv i r , : arw as m an d ar co b rar rd o s A cce itan te s na form a

p q u e di s
p õ e o sº
'

.
—
'

b re d ito Parag rafo 1 6 d a Le i d e 2 0 d e J u n h o de 1 7 7 4 co m d e cl ara ã o

ç p o
P
.

ré m ue o s m e s m o s o rt ad o re s s ó p o d e rã o g o z ar d e s t e re c urs o a
q , pp r e s e n ran .

d o as —
e re q ue re n d o a s u a c o b ran ç a n o
p re ci s o t e rm o l d e h o ras = ur e is ; d é '

o i s d o d ia d e s e u v e n ci m e n t o fi n d as as uae s f
ic arã o as d i t as L e t ras re d u
p q
z idas a cl as s e d e o b ri g aç õ e s p art ic u l are s e d i re m e m J uí z o l A
p ara s e
p p e a s c
õ e s c o m p e t e n t es
ç .

VI (E e n aq u ellas N e go ciaç o e s , q ue fo re m ad m i n i s t radas pel o s s eus Pro «

.

ra ã d ã o d e r ã o o s up e s m o s
'

rie tarib s m e re m C ré do re s d e
'

o e o t —
p ç p
ualiiicarx o s A rre m at an t e s a s e u arb í trio
_ '

rie t ar io s e nes te e à s o ª ª o s Po rtadO

q
' '
—

p
. . o
s

re s d as L e t ras n a f alt a do am e n to : do s A cce itan te s , t e rã o re c urs o c o n t ra o s

p g
a

Pass ad o re s e co m e s t e s e o c e d e rá n a fó rm a d o ci t d P arag raf o 1 6 da

p r a o .

Le i d e «z o d e J un h 0 3d8 l 7 7 4
ª '
—
—

w
= .
.

FVII J c n ã o í h e d a M i n h a Real In te n ã o
'

ç
a
, q ue á s D i s p o s i ç õ e s " d es t e
.
tA l ,
f

v arás h aj ãa f d e co m prâ lí ê nde r: o c as o e m q ue

' '
'

d as s ç b re ditasÍ Le tras ly e nh ã o a appres e n tar s e n a Real J unta d O C o m m e rció

'
' ' '
r — «

fallido s j e zac redito a po rqu e n e s t e cas o fic ará e m s e u vi g o r e s e p rat i cará cri
' ' '
j

m ó nató ago ra, o q ue se ach a d e t e rm i nado pe lo A lv ará d e 1 3 d e N o v e m b ro ;

'

' ' '

.

e p e l as m a s eis , ; q ue a e ll e d i z e m re s pe i to
i .

ã Re lo Mando á Me z a do De s e m b argo do Paç o ; Pre s i de n te do

-

,
' t

M e u Re al rario :R e g e do r d a C as a da S u p plicaç ã o C o ns e l h o s d a M i n h a
. ,

R e al F az e nd a , c do Ul t ramar ; R e al J un t a d o Co m m e rci o , A g ricu l tura F a

,

—
i
,

s , e N av eg a ã o dQS te s R ei m s , e s e us D o m i ni o s ; G o v e rnad o r da R e l a ã o ;
,

b rica ç
-

ç
s e n lu ar s e rv i r
_

e -Gas a do Po rto ; mo uo q ue m e a to d as as J us ti as , e m ai s
' '
'

g ç
rte cer o c o n h e ci m e n t o , e e x e c u ã o d e s t e A l v ará
,

e
p p ,
ç
r
, q
ue o

c u m prã o , g uard e m , e faç ã o c um pri r

t e g u ard ar tã o inv io lav e lm e n te co mo

ne l le o u e m b arg o al u m
.

ual q ue r e z e lle sej a E

g q
'

q u
v al e rá co m o C art a p as s ad a p e l a C h ance llaria po s to q ue po r e ll a nã o pass e
'

o b s tante aà O rde n a õe s
.

e o s e u e ff e ito h aj a d e d urar m ai s d e h u m
ç
'

e m c o n t rari o Dado e m M afra ao s 6 d e S e t e m b ro de 1 79 0

. _ .

RA I N H A .

C * !
 116

'

F O R M UL A S D AS LE TRA S

Li sb o a de de S ãO R o . t a u

l
" º l l

I )
“
J ' "
M Dl ;
l
o &
(I D !

di as p ag ará V m po r e s t a m i nh a u n ie a Le tra a m. . w iw
. t
'
e —

o u a s u a o rd e m a q u an t i a d e p e l o v alo r d e w w
'
r
'

, : l

d ªs F a z e nd a: v i n d as d º s
“

Pó t to s d a A s i a e m O N a v io í o '
'

Cap i t ã o q u e arr e m a t ou n a A l f
a n d e g a d a C a s a da I n d ia :e m p u b l i co . .
'
:

L ã
e i l o d e e »a s
r e u t e m p o f ará b o m p ag a m e n t o , co m o e o s ru
'
m az a
;
.
t )
º
r
'

ºl O
'

4 3 4 c

n u n ;

:z c
'

A SSENT O de 2 de D e z e m b ro de 1 79 ,
u N; I9 .
º

( i ª 'l '
l .
.
Ig f

E y ã licarêo ripar A v ira de de Fe v e r e ir o de 1 7 9 3, q ue

, 221

b en f
e í ci o da d an a do Co n s u lt a V
' e llci a n o n a: t r at o s e

: cia f m ar al , e no s de L e t ras e m art ic u l ar

g p
' v v
. .

Os d ous d i as do m e z de D e z e m b ro de m il
*

s e te ce h to ã fnó v e ntav ce hum

.

c M e z aEg ran de
ua Z r
da Cas a da
Se nhºr J o sé de Vasco nce l lo s e

E S tado çdó s s N e go ci o s do Re in o
"
ara o
, p p p
rº

ia co m t11 dar ; no
lª .. li v ro d e l l es se m
q ue : fo s s e
d i ta S e cre tari a : d i t o s M i ni s t ro s
d
o r e no u ao s

tã o ; assen tas s e m n a re s o lucã o d e l l a E p o s t o .

s e n ã o d evra m e g ar o di t o b ne f í ci o a M ulh e e

s e ndo a dº p tado das L e i s R o m anas p e l a O rd do Liv ó n p co m e x ci ta

' “
'
.
. .

sã o de al g um as l i m i t aç õ e s ad m itrid as n aq ue llas m e s m as Le iã g
) i ou i tro duz id ay
n
e lo s d e l l as ; o Co m me rc i o p i t v i l i d o se n ã o
p Ç o m i
n e nt a d o res o s to m u o
p r i e g a
O
,

ç o m p r e h e
n d ê ra n a s ex c e p ç õ es d a di t a rd e n a
ç ã o n e m n a r az ã o d a sc m és mas

ex ce pç õ e s t Pare ce o co m t ud o q u e a m u lh e r C o mm e rci an t e n ã o d e vi a g o w r
r )

d o di t o b e neá cio ppo ts co mo d e v e nd o s e i n t e rp re tar m u rt o re s trictame n ve O

,

— )

m e s m o b e ne f ici o eo m o e x o rb i t an t e ao s rinc í io s d e D i re it o N at ura l ué

p p q
e x ig e m a m ai s e x ac t a o b s e rv an c ia d as Co n v e n õ e s c e l e b rad as
,

ç in d is rin ctam e n te

e l as e s s o as d e h um e o ut ro s e x o é ue h e e rm ittid a a l iv re d i s p o s i ã o d o s
p p q p , ç
s e us b e ns c o m m a i o r r azã o s e d e v e re s t ri ng i r a re s p e i t o d as M ul h e re s C o m
;
m e rcian tes e l a ig u ald ad e e b o a fé p art ic ul arm e n t e d e v e h av e r n o
'

p q ue

C o m m e rci o e m u t i l i d ad e p u b l ic a do s E s t ad o s e ai n d a p arti c u l ar d as p e s s o as
,

o m o b e m s e te m e nt e n d id o n as N a õ e s C o m m e rc ian
,

ue n e l l e s s e e m re ã o c
q p g , ç
t es u e ai nd a co ns e rv ã o o d i t o b e ne f ici o : p ri n cip al m e n t e q uand o e m d u v id a
q
s e d e v e ri a re c o rre r a p rát ic a d as d i t as N a õ e s
,

ç c o mo se
p re v e n io n a Le i d e

1 8 d e A go s t o d e 1 76 9 Q 1 an to m ai s q ue e s t a re s tric a inte r p re tacã o o u e x

.
r

c e ç ã o do d i t o b e n e f
,

i cro , s e ab o n a e s e co n f i rm a co m a re fe rid a Q rden aç ã o ;

p
 n o D ran rr º M a a c a n r tn
'
. “ 7

nã o só p º r ue q a«u til i d ad e d º Co m m e rci º h e : «

m à is g eral ; e i n te re s s an e t Mo u

u ia a do s d t e d a l i b e rd ad e , a ua l cº m tu º e x d cl ue º d i:o b
q
ue º es y
n q i r
q .

n e .:c iº p e l as e x ce p t i ws dº s 9 6 » I . e 2 «
se n ã º rau lb e m p o rq ue n o 5 4 e l le . .

c l ue do s c a º s e m q ue
.
,

lh er s e º b ri lg um a e n us a "
'

a mu em s ua 04
a t ºr a p
s
g p
se ex 1
,

p ri a uti l i dad e am p li and o s e

—
. ,
-
e s tar cx c ltts 㺠aº s : c as º s : se m e llran te s q p are
u ae s

ce m se t 0 d as Han ºas d o Cº m m e rci º

cº n tra
. h idas ;e ::o gi ro . ca
p tªd a /m m m

mr d a s L e t r a d t e a cc e d e n d o º s
q ue a s e n d º s sã º t á «
ºb g
ri acã º co n : .

tr a h i d a p e o s a s s a d olre s p e P
a c º r r e s
p º n d e n ci a , q ue t
.
h e l
n e c e ss a r a a º s C º m a i
me r c ia n t e s : A º
q ue f n a l m en e n c e ae s ce º a ri
g u m e n o «d a t
e x ce p ã o ;
ç º u rº b e . t t
S
e nadº C ºn s ultº: M acedº n rde na ã º d Édi º O t
'

ne f ic iº d o ian º s e :taz sn a
'

Tt
ç º
.

i 5o a b e m d o C o m merc i º c ::z
3
s
. . . .

f, , P r o. é m d i s c o rd a n d º º s m e s m º s M in is tn º l c º n f
.º r m e s i n e s ta in t e ll i
g encia

e m s e r : e l a a b s o l u la re s p e i º :d a i tM t ulh e r
q U e G º m h t e rc e tia º
ç º u cre s tt icta só :

m e n te —ao s c as º s d º se u C º mm ete iº a p re v ale ceo pd a plu rarid lad e d e vº o s , q ue

(
'

,
-
t
ab so lut arme n te nã º gºz av ã ºt d º b e n e b d p E p ara nã o v ir m ai s q ue em dú v ida
'
'

. . , .

s e fe z e s e t A
s s e n o , q ue o d i º S e rit t liº r Re g e d º r â aas igii º u cº m º s M E
. t mi stro s
'
«

q u : oí á
e v r
. f lo n C º n d e R e g e d o r V a l e V e l h º i w A z e ve d º C a s e l º ; o l
d ) . t l G i
n h o , e tc . iv l .

m am a :
eja i
. M

A LVA RÁ d e 6 d de) N a “0
, '

1 s ne rº . .

u e ai d e Gam à ió "
q .

"
de A l va á r «
co m fº rb m d a Le i Iv ire m :
g ir cultura «
Fab rteas '; e N ave ga:
p ré s en te :º A e tº ::e
s s n f
lla tómadº ,

l l l s tris s im d e E p ce llf ntis s imº M dá

'

i m l ª
'
'
n ve
p na z ure s e nq a e º r
m º M ºn , M i ni s tro , «e S ECIGFBJ Í Q d a F aae nd a , n s pec ºr Ge ralgre z Pre s í dem
.
' ' '

I t
te d a R e a J u l
h h ta «d a Cº m m e rc iº u A g ricult ura F ab ri cas e N âv e g aç ã º des ª »

tes R e i nº : , e ; s eus D o m n i º s , i
p e ra n e º s M n i s trºs do mes m º T rib ti nal t i '

i t l
.

b d c s equ e n ci a de h um R e r m e n º de jº º C ar o s
ã
a i a x o a s s ig n a º s i ,
«e m º n
q u e

M º rã º Pi n h e i rº , ; A d v º gadº do « N um e rº da C as a d a S u pplicaq ã º ve iº e m
d uv id a S e a acce itaqã º pºs a e m h um a L e ra d a e rra é rd e m , as s i m t t T O
c h u m d a pº r s e r º A cce itante e as s ad º r da m e s m a raça , te m a m e s m a P P
l º ça , e º b ri g aç ã º , q ue a acce itaç ã º p o s a e m q ua q ue r L e ra d e C am t l t
bi º ã Fa v º r d º
'

e r c e r o e n d o s s ad o e p º s T
s u id º r ; q ui e : a
p re s e n
ç a ? E un a

t
,

t O
.

n im e m e n te s e as s e n º u (b e as s º b re ditas L e ras , pag av e is a rd e m , ºu

aº P t
º r ad º r , e m: : raz ã º d e se re m n e g º ci av e is g i rare m nº C º m m e rci o ,
s ã º as L e ras M e rc an is t d e q u e fa a º t
v ar d e 2 8 de N º v e m b rº d e ll Al á
1 7 4 6 , n as p alavtras; H e ia pºr tb e m o rde nar , q ue d aq ui e m d i an e o d º o t t
q ue acce itar L e ra d e C am b i º , t
º u q u al q ue r º u rra M e rc an i l , F i q ue in d is e n
p t
s av e l m e n t e º b rig ad º «aº
pg a a m en to de l l a ; ai nda
q ua n º em º e m
p q u e a ao
*

t
ce ito u , o u d epºi s d e a ac ce i tar, falle ce s s e º u fa l as s e d e c re d i º º Pass ad ºr ;
*
t t
as si m , e n a m e s m a fºrm a q ue s e º b s e rv a n âs Prac as dº N o r e ,E q ue t .

nº s t
e rm º s de s a L e i s e d e v e re g e r t
d e cidi r a :acce itaç ã º pºs a n as Le ras t t
ch amadas d a Te rrzn t E p ara q ue e s a m ate r a nã º v e n h a m a:s e m d uv i d a , e
. t i
l t A t
,

as s im s e º b s e rv e e m ju iz º e fºra d e l e s e :º m º u e s e s s e n º , p ara s u «

P
.
_

: Re al re s en ç a d e S ua M a e s tad e , e s e r au th º r iz ad º cº m a s ua R e al
'

:b ir a
g
'
-

n tA
'

pp rº va ã º
g E º u rrº s im s e as s e n º u
.
q u e.
p ara mai s cº ns ºli d ar a b o a fé ,
"
t
 1 1 8

d as b re d itas L e t ras
c o mo Ut e i s nº giro dº tã º n e e s s ar as c i
'
'

c s cg uran q a sº ,

sej a S ua M ag e s tad c
s e rvid a d e e s tab e l e c e r c º m o re g ra li x a
c in v ariav cl (b o as c: acce u as d e n t ro d a m e s m a Praga
i o c º ns id e rad as e re p u t ad as cº m a m e s m a fº r a e v ig º r ue te m as ª
j
se f ç q
L e t ras d e C am b i º as s i m p ara s e re t i rare m o s p º te s tº s « o r fal t a d e ac
,

, p r
,

c e ita ã o o u p ag am e n t º n º s s e us d e v id o s te m p o s c o m o p ara t o d o s º s m ai s «
«

ç
«

o s P o rt ad º re s
.
,

re c u rs o s r i v :le g io s e acq õ e s ue º rÍ D i re n o c o m p e te m
p q p , a _
,

d as Le t ras d e C am b io De q ue : udº s e lav ro u º p re s e n t e A s s e n t o

,

ue o
-
:
q
E x ce lle n tis s im º Vis co h de P re s id e n t e as s ig no u cº m º s M i n i s t rº s dº T ri b un al
»

G o m e s d e C arv al h º M ar
,

V i s c º nd e M º rdo m º M ó r rPre s iden te '

ce llº A n t o n i º L e al A rn aUt J º s é M au riciº d a G am a e F re i t as A nt º n i º ««

J º aq ui m d e Pina M aniq ue n ] acin th o F e m an d e s B and e i ra D o ut o r L ui z M a

'

c had o Te i x e i ra J o ã o R º q ue J o rg e Do m ing o s Van de lli J ac º m e Rat to n

,

, . .

E attcnde ndº aº que n º ge nuí no e v e rdad e iro e s i ri t º d a D i s o s i ç ã o

« f
p p
d o A l v ará de ª
de N o v e m b rº d e 1 7 4 ó g s e fach a co m p re h end ido º c as º d o
'
'
'
.

r e fe ri do A s s e n t o ue n ã o e s t and o t rat ic ar
'

e s e ci fi c m e d e c larad o
'

q , p a e n -
p ar a s e
p
cºm o re g ra fi x a i nv ariav e l n as Praç as d e s t es M e us R e i no s e Do m i ni o s
'

e x igi a o r i ss º fº s s e au th o riz ado co m a M i n h a Re al A p ro v aç ã o a a

p q ue
p p r

t e r i n t e i ra o b s e rv anci a H e i pº r b e m rº b º rar e fi rm ar o sº b re d ito A s s e nt º

, .

o rd e n and o c o m º O rde m :; q ú e co m aUth o ridade e fo rç ade Le i s e cum p ra e : .

ue n ã o v e n h a e m d uv i d a a Q te s tã º n e l l e d e cid i d a
, ,

uarde
g ara , q .

Pe º q M an do a M eg a dº D e s e m b arg º do Paç º ; Pre s den e d º M e i:

iie zf
'
i
i t
l
.

R ea E rario R e ge d o r d a C as a d a S u pp licaç ã o ; Co n s e lh ºs d a M i n h a R e al
F az e nd a Ie dº U ram ar ; R e a J un a dº C o m me rciº lt l t
'

F ab ricâs ,
' ”
' '

de s es R e no s , e «s e us D º m n i ºs
"
t º v e rn ad o r d a R e a ã o
ç i e
'

i :

G l
C as a do Po nto , ºu q ue m s e u lug ar s e rzvir ; e a to das a s Pe s s o as a q ue m p e r
'

r t .

i t t A á
'

t e nc e r º cº n h e c m e n o , e e x e c uç ã º d e s e l v ar , q ue; o ccum prã o g uard em

l t
,

o f a ã o cum ri r , e g uard ar tã º in vio lav êim e nte , c o m º n e l e s e co n é m

'

ç p s e m '

l l t i l
,

d u vid a o u:; e m b argo a g um , q ua q ue r q ue e l l e s eja : E ao D o u ºr J o s é R c a . c

C t
M e u C o ns e h º Des e m b arg ad ºr dº Eaço , e C h an l
'

de P i d d
'
«
e re ra e as o
r , o .

l t i O
.

c e l e M ó d es Re rde o fa as u b licar í n a Oltan ce llaria ; re

' '

nº s o
q u e —

ç p
—
r r e s n

g is tan dº s e e m to d o s ºs l u g a
—
r e s , º nd e s e co s tu m ã º re is tan s e m e l l an te s
v

g l l v a
« '

A
t A T
,

rã s , e r uardaudo s e o O rig ina l d e s e nd M e u R e al rch i vº d a Tºrfe d º o mb º

'

g
a
— n
.

Dado no Pa laciº de N o ss a en hºra d a j u d a a t ó d ét jan ei rºzd e 1

79 3 S A ' '

PR I N C IPE ;

D EC RE TO
' '

de 9 d c .

J ullto d e 1 79 4 . Na z i .
“

S o ár c í r a d o : B ilh ete : zl
”
A lfandeg a.
'

o
g
'

A 0 E rá rio Reg io ôaix au o reg u inta D ecreto

“
.
. .

E ndo me p t
- re s e n e
p :p o r: d o M arte
'

arq ue z M º rdº m o M ór Pre si d e nt e do ,

»

M e u R e al E rari o e d o C o ns e lh º d a F az e nd a , o m o dº i rre g ul ar , co m q ue

A l fand e g as d a C id ad e de Li b a s pa ã º o B il h e t pa ºs D s pa
,

n as s o e ss s es ra e

ch an t e p ag a e m º s D i e i t o s a q u S ã o e p º n av i s l g q e fi al i z a º
s r r e r s s e o o u n

t m po d e e p e a q u l h s t h c o c d i dº E t d º c º i d ç ã º q u
e s r e e en o n e en ns e ra a e

d e v m e p a ad m t da c t el po s i v e i ; '

i ºm a
'

e s r m p ç ao
ss ºs co o a c rc u s ec e c s au as s s

nã d ó p a a e vi t a o d o l ; q e e p r ti car m a t am b m q alq ue r e q u i
'

s r r u s o ss a s e u
a
p o ,

v ºcaç ã º t an to nas q ua t i as c o m º n as dat as do s re fe i d o s B l h e t es po i s n r i

 n o D!RE IT O . M E R C A N T I L. 1 19

q ue de s t e s d e fe i t o s l unt ari o sou s c |ao

e do l o so s vo o u s e ã o cas u ae s
j e in

v o lu n t ar i o s n ã o s ó p re j í M i h R l s t am b e m
'

s e s e ue
g u zo a n a e a P a e n ia m a t t

h u ma d i m i n u i ç ã o d e c re d i t o no s m e s m o s B i l h e t e s a q ua l Em i m u t o c o n i d e ,
i _

r a e l d e o rd e m no Co m m e rci o h av e ndo q ual q ue r e crti p lo e m o s r e ce b e r e m

v s s u

p agam e nt o E att e n d e nd o t am b e m ao m ai s q ue p e l o r e le ido M ar q u e z M o r

d o mo M o r M e fo i pr es e n t e .S o u s e r v i d a q u e a e s t e r e s p e i t o s e po n h ã o e m
p r at i a as pr o v id e n ci as s e g ui n t e s Pr i me ira (b e n as A l fand e g as e C asas d e
c . .
,

A r e c ad aç ã o
r o n d e t ae s B i l h e t e s s e p as s ar e m
, d e cl ar e m o s re s p e cti v o s E s cri
v ã e s nas C e r t id õ e s M e n s ae s p ar a o M eu Re al E r ari o n ã o s ó a q uant i a l i q u i
d a d o s r e nd i m e n t o s m as t am b e m a fórm a co m
q ue o s T h e s o u re u o s d e v m ,
'

faz e r e n tr e g a d e B i l h e t e s S eg u nda (Li e o s m e s m o s Es cr i v ã e s fo r m e m e as

. .

s i g ue m Re l a õ e s d o s d i t o s B i l h e t e s d e p o i s d e o s h av e r e m c o n fe ri d o co m o s
ç ,

L i v r o s e c o n ce rt ad o co m o s D e s p ach o s a q ue s e co nce d e a e s p e ra e q ue
, ,

e s t as Re l a õ e s faç ã o artc d a ue llas C e r t id õ e s e t ud o s e g uard e n o M e u Re al

ç p q _

E r ari o p ar a no c as o d e d uvid a s e r e m a e l l a r e s p o ns av e i s p e l a m al i ci a o u

e n g ano
q ue h o u v e r
,
n ã o s ó o s T h es o ure iro s
, e R ece be d o re s
,
m as o s m e s ,

m o s Es cri v ã e s u e n ã o p o de r ã o n e s t e c as o s e r r e l e v ad o s de e rr o d e O ftic io
q
co m o pr e t ex t o d e pr at ic a o u est i l o s ue alle u e m e m s u a d e f ez a c o mo
q , g , ,

co n trario s a s e x pr e s s as L e i s e Re g im e n t o s u e t o d as e t o do s ro h ib e m
q p
h uns e o u t r o s 0 Re c e b i m e nt o d e q uae s q ue r D ir e i t o s s e m a e s cri t u raç ã o e

r e s e n ça d e am b o s Te rceira O y e p ar a m ai o r c autel a s ejã o o s s o b re d i to s B i

ph e t e s m arc ad o s no Re al E rari o co m o S i ne t e q ue a e ss e fim Te nh o d e t e r m i
. .

n ad o o q u al s e
, g uard ará e m h um C o fr e de d uas ch av e s h u m a d as q uae s ,

t e r a o T h e s o ure iro Mó r o u t r a o s e u E s cri v ã o, as s i s t i n do s e m pr e h u m d e l l e s ,

n as o ccas iõ e s em ue o s d i to s B i l h e t e s s e m ar c ar e m ue d e s d e lo g o s e fa
q ,
o
q
rá a t o d o s o s ue s e ach ar e m reco lh id o s ao M e u Re al E r ari o e ao s ue p ar a
q q
o fut ur o n e l l e e n trar e m
Q u arta ( l i xe p a ss
. a d o a q u e lle . t e m p o
q u e p a r e c e r

c o m p e t e n t e p ara s e re m p ag o s o s B i l h e t e s q ue já e s t i v e r e m d i s t rib u id o s e m
ag am e n t o s ue p o r e s s e m o ri v o n ã o p o d e r ã o s e r m arc ad o s nã o r o ce
p e
q , p
d a o T h e s o ure iro M ó r do M e u R e al E r ari o a r e s p e i t o d e s t e s B i l h e t e s co m o ,

D e t e r m i ne i n o M e u Re al De cr e to d e 30 de O ut u bro d e 1 7 8 4 m as s im q uan ,

d o s e lh e apr e s e n t ar e m s e m a d i t a m arc a o s re t e r a e m s e u p o d e r t o m an
'

ue lh e p ar e c e r e m ne c e s s ari as d o Po r t ad o r
'

do as n o ç õ e s e d e t u d o d ar a
q ,

c o nt a ao Pr e s i d en t e do M eu Real E rar io q ue m and ará pro ce d e r ás ave ri g ua ,

ç õ es q ue
jul g ar c o n v e n i e n te s
p ar a s e r c o n h e cid o e p un i d o o d o l o no c as o ,

d e o h av e r Qu in t a Qu e s us c it ando a o b s e r v an ci a do De cr e t o d e 1 0 de A g o s
. .

to d e 1 7 8 7
k '
p e lo q ual F ui s er v id a (alé m de o ut ras pr o v i d e n ci as ) m and ar q ue
e m to das as c as as d e arr e c ad a ã o h o uve s s e m C o fr es s e g ur o s em u e d i ar i a
ç q
m e n t e se g uard as s e m o s r e n di m en t o s D e t e r m i no q ue co m e ffe ito c ad a h um
d o s : e fe rido s Co fre s t en h a d uas c h av e s
º

e rt e n c e n d o h u m a ao T h es o u re iro ,
,
p ,
o u Re c e b e d o r
,
e o ut ra ao E s cri v ã o ; e o nde e s t e s fo r e m m ai s p e r t en c e r á a
c h av e ao m ai s an t ig o e na s ua falta o u im p ed i m e n t o ao q ue s e lh e s eg u ir ,
, ,

d e s o r t e q ue n un c a e s t as ch av es s e u nã o e e s te ã o e m h um a m e s m a P e s s o a
j , ,

g uard an d o s e no s d ito s C o fre s t o do s o s d ias o r e nd i m e n to s q ue se h o u ve r e m

- s

/
'

arr e c ad ad o ; e ncarre ando o u tro s im ao s Ch e fe s das Re p ar t i õ e s u e h u m a vez

g ç q
p o r o u tr a e x am ine m e f a
ç ã o c o n t a r q u a n d o l h e s p a r e c e r e,
s s es re ndim e n

to s p ar a v e r s e c o rr e s po n de m ao q ue de v e e xi s t i r c o n fo r me a Es cr it uraçã o _
,

d o s Li v r o s fic and o t o d o s re s p o ns av e is á M inh a Real F az e nda p e l a fal t a d e

,
l
o b s e r v an ci a do
q ue âca de c larado S e x t a Q i e h a v e n d o n.a s m e s m a s .c as a s F is
—
c ae s
q u al ue r p o v id ade
q c o n t r ari a á b o a adm i n i s t raç ã o e ar re cadaç ã o da Re al
E
_,
ª Z º n d a d eve rã o lºg o o s C he fes e ain d a o s mes m o s E s crivã es dar p arte
 n o
'

A P P E N '
D I C E
ao P re s id e n t e do M e u Re al Er ari o e no C o ns e l h o d a M i nh a Re al F az e nd a
d o q u e l h e s c o m p e t i r c o n fo r m e a Le i d e u d e D e z e m b ro d e 1 7 6 1 fi c and o
as s i m o s d it o s Ch e f es c o m o o s Es cr i vã e s r e s po ns av e i s p e l a o m i s s ã o q ue ti ,

v e re m a e s t e r s p e i t o O M arq ue z M o rd o m o M õ r e Pre s idan te d o m e u Re al

e .
'

E r ari o o t e n h a as s i m e n t e n d id o e
pe rt e n c e nd o lh e p e l o s e u c ar g o t o d a a -

I ns p e c ç ã o e S up e ri n t e nd e nci a n as c as as F is câe s m an d ar á pr o c e d e à s ave r i ,

r

ua õ e s u e l h e p ar e c e r e m n e c e s s ar i as q u a nd o e co m o a c h ar
q ue h e co n .

g ç q ,

v e n i e nt e m an d an d o
,
t am b e m e x p e d i r as O d e ns c o m p e te n t e s ás A l fan d e g as r ,

e m ai s c as as d e A rr e c ad aç ã o p ar a i nt e ir a e in vi o la e l o b s e r vanci a d o q ue v

Eca d e t e r m i n ad o s e m e m b arg o de
q u ae s ue r Le i s
q R e i m e n t o s e Ord e ns e m
g
c o n t r ar io Pal aci o d e O g e luz e m 9 d e J ul h o d e 1 7 9 4
. C o m a Ru b r ic a d o '
.
'

P R I N C I PE N o s s o S e n h o r Re gi s t ad o a fo l h as 1 35 v e r s o
. C u m pra s e e .
—

,
.

re g i s t e s e e s e e X e s sã o as Ord e n s n e c e s s ari a s Po rcalh o ta 1 d e ju l h o d e

p 4
—
.
,

1 7 94 .Co m a Rubr ic a do M arq ue z M o rd o m o M ó r e Pr e s id e n t e do Re al

E r ar i o .

re de S aw a
'

o a ui m f f
j q
'

a .

A L VA R A
º
'
de 8 de ]ane iro de 17
95 . N . zz .

S o áre o .
D inh eir o d ar Illm r .

U A RA I N H A F aç o s ab e r ao s q ue -e s t e - lv ará v i r e m
. (h je h av e nd o Á ,

o ccas io nado a in tro d u c ã o , e us o d a M o e d a E s tr ang e i r a d e Pr a t a m u i t o s

ç
'

e m b ar aç o s no C o m m e rci o d as Ilh as do s A o r e s s e m s e r e m b as t an t e s as s au
ç
d av e is P r o vid e nci as q ue o s S e n h o r e s Re i s M eus Pr e d e c ess o r e s e xp e d i r ã o o p
l p el c o n t rar i o aco n te ce o ,
o rtun m e n te e m d il fe re n te s o cco rre ncias gJ m u ito
'

a o
p
'

ue o s e m b ar o s e m al e s s e au m e n tá rã o p r o re ss i v am e n t e até ch e g ar e m fu l
g
“

q g g
t i m am e n te a pr e ci p i t ar o s b o n s Va s s allo s d a ue llas I l h as , e o s Pro prie tario s
q
« .

C o m m e rcian te s e i n t e r e s s ad o s , q u e ne l l as tem re l aç õ es n a u l t i m a ru í n a : p ro
" '

cu r an d o H o m e ns p e rv e r s o s e x h aurir o s Pó v o s , pe l a in tro ducç ã o d e h um as de

n o m i n ad as M o e d as ue o n ã o s ã o o r co n s iS tire m e s c and alo s am e n t e e m h u rí s
'

q p
b o c ad o s d e M e tae s s e m p e z o , s e m n ra c e r t a , s e m c u n h o e s e m t o q ue , q ue
'
'
»

or f i m p as s ar ã o a fab r i c ar s e d e n tr o d as m e s m as I l h as E uan t o o
p
—
p or
q p o n .
'

to ex t r e m o , a q u e e s t as inn o v aç õ e s te m ch e g ad o e
q ue d e d ia e m d ia faz e m

t e m e r jus t am e n t e d am n o s irre arav e is a u e lle s Pó v o s e ao gi r o d o s eu Co m

'

p q
m e rcio , de m an e ir a q ue n e m p ó d e e s p e r ar s e pe la d e l o n ga d e Pro v i den ci as
' '
'
' — .
u _

m ai s am
p l as l id as q ue r ad i c al m e nt e co rre m o p rincí p io e o r ig e m
e m ai s so , ,

d e l l e s : S o u S e r v id a d e s d e l o go , e pr o v i s i o n al me n te Ord e nar o s e g u in t e .

Pr í m e í r ó : Pro h ib o q ue do d ia e m q ue e s t e A l v ar á fo r p ub licadó e m
'
' '

c ad a h um a das I lh as do s A ç o r e s p o ss a m ai s ne l l as c o rr e r c o m o M o e d a D inh ei
l

r o al g u m E s t r an g e i r o d e O u r o Pr at a o u C o b re , q ue s ó po de ra n e g o ce ar s e '
-

'

c o m o G e n e ro a c o n t e n t o d as P ar t e s e p e lo pr e ç o ue a Pr a a , e o m e s m o
'

q g
—
,

N e g o ci o lh e e s t ab e le c e r e m .

S eg un d a : Para h av e r n as I l h as M o e d a c o rr e n t e e s e p o d e r tr o c ar po r
*
s
,

la o D i n h e ir o d e q ue o p r e s e n t e A l v ar á :pr o h ib e o us o T e n ho d ad o Pi o
“ '

. - .
, .

v id e n cia
'

M an d an d o c u n h ar a c o m p e t e n t e M o e d a e M and an d o ja co m e s te
,
- "
—

rA lv ará a q uan tid ade q ue co ub e no t e m po c unh ar s e Par a s u p p rir a fal t a do q ue

'

,
— .

s e li c a c u n h an d o
'
Ord e no q u e s e En tre g ue m ás í Pai te s B i l h e t e s d o s v al o re s de
,
'
'

v i nt e e
q u atro m il réi s d o z e m i l réi s n o ve m il e s e m e nte s réi s s e t e mil e
» —

d uz e n t o s réi s q uat r o m il e o iio ce nto s réi s e t o d o s o s m ai s q e s e j ulg are m

'

'
'

-
.

n eces s ar io s d a ui
q pa r a b a ix o p ara fa c i l it ar a pe r m u t a
ç ã,o d a M o e da e o g i ro
 D O D I RE I TO M anc a ur r ri .

natrl ral Co m m e r ci o M and o q ue e s t e s B i l h e t e s te n h ã o no C o m m e rcio de to

do .

d as as I l h as a m e s m a v al i d ad e c o m o s e fo s s e D i n h e i r o e q ue c o m o tal p o s , ,

s ã o c o rr e r l i v r e m e n t e co m t o d o o c r ed it o ; e p ar a l h o s o l i d ar O d e n o q ue s e “
r

re ce b ã o n o s Co fr e s Re ae s e o r e l l e s se de s e n d í o e m q uan t o p e l o s m es
p p ,

m o s C o fre s s e n ã o re s g atã o .

Te rre ir o : T o d a a P e s s o a q ue t i v e r Pe c e ras s arrilliadas o u d as c o r ta ,

d as m as n ã o fals ili cadas n e m c e rc e ad as as p o d e r á ir t r o c ar p e l o D n h e i r o

, ,
i

d e ig ual v al o r e p e lo s B l llICi C S c o rr e n t e s c o m o D i n h e i r o ue p ar a e s s e e f
, q .
,

fe it o p as s ã o à s I l h as c o m o e s tá m an d ad o n o P ar ag r afo an t e c e d e n t e : B e m e n
te n d i d o e n ã o h e d a M i n h a Re al I n t e n ã o c o n s t r an g e r o s Prº rie tario s a
q u
ç p
faz e r e m e s t e e s c am b o p o d e n d o ach ar m ai o r c o n v e n i e n c i a e m ne go ce are m e s
s as M o e d as .

Q u ar to M a n d o
q u e l o g o d o d ia d a P ubl i c aç ã o d e s t e e m c ad a h u m a

d as I l h as se abr a h u m a D e v as s a p e l o C o r r e g e d o r
,
s e ali i e s t i v e r o u pelo
, ,

J u i z d e F ó ra s o br e a F ab rica d a M o e d a fal s i fi c ad a e d i m i nu t a no s eu val o r

, , ,

u e c o m t an t o e s c an d al o r u i na do s Pó v o s s e te m i n t o d u z i d o p ar a
q
r
ue
q e ,

p e l a De v as s a s e co n h e ç ã o o s co m re h e n d ido s e m tã o h o rr o r o s o s d e licto s
p R e ,

s e r v an d o M e a m an dallo s p r o c e s s ar e c as t i g ar c o nfo r m e ao ue c o n s t ar d a
q
—

m es m a D e v as s a u e c ad a h u m do s J u i z e s d e ve r á re m e tte r co m a s ua i n fo r
q , ,

m aç ã o a S e cr e t ari a de E s t ad o d o s N e g o ci o s do Re i no
, .

u i n ta : T o da a ch am ad a M o e d a u e s e apr e se n t ar fal s i f
Q q ic a d a se r á

lo g o co n ti scada e p e rd i d a ; p o ré m t o d a a q ue fo r b o a no s e u t o q ue ai n d a
u e d i m i n u t a n o s e u v e rd ad e i r o p e z o s e rá r e c e b id a e t r o c ad a n ã o c o m o tal
q , , ,

M o e d a m as c o m o M e t al d o t o q ue q ue lh e c o rr e s p o nd e r faz e nd o s e a c o nt a
, ,
-

p e l o s e u v al o r in trí ns eco e e ntre g an d o s e e m D i n h e i r o o u B i l h e t e s na for m a -

d i t a o e m q ue m o n t ar o v alo r in trí ns e co do M e t al , q ue s e e n tr e g ar .

S e x ta : Co ns id e r an d o po r h u m a p ar t e o g r and e pr ej u i z o q ue c aus ar ia
ao s ue n a b o a f é e rvav ã o a ue lle d i n h e i ro g r l h e vai s e r t r o c a
'

q
.
c o n s
q q u e a o a

d o co m h um a p e rd a q ue e xc e d e a o i t e n t a po r cen t o ,
e
p o r o n tra p ar t e q ue

a Co ro a n ã o h e o r m o d o alg u m o bri g ad a a r e s s arci r tal r ej u i z o h av i d o s o

p p
b re h u m a M o e d a q ue o n ã O e ra e q ue E u nã o A u th o riz e i n em A pp ro v e i e
”

'
“

, ,

c o ns id e r and o fi nal m e n t e a i m po s s i bi l id ade de s e s ab e r co m c e r t e z a o a q uan t o .

p o d e rá ch e g ar a p erd a e m tal c h am ad a M o e d a p ar a n a p rº po rç ã o d a s ua im ,
-ª

p o rta n cia s e p o d e r d s tin ar ª o m o d o m ai s s uav e d e s e r e s s arc ir e s t e pr e j

e
'

ui z o

a q ue m s e f i z e r d i g no : H e i po r b e m e po r o ra D e t e r m i nar s o b r e e st e im ,
p o r t n t e as s u m pto
a

(b e a t o d as as P e s s o as q ue e nt r e g are m tal D i nh e i r o se faç ã o as s e rt , ,

c o m as d e cl ar a õ e s n e c es s ari a M
i

to s e m [ aiv ro d e us N o m es o r ad as
'

-
s o s s e
ç
O ccu paç õ e s s e n d o P e s s o as
,
co n h e cid as e nã o 0 s e n d o d e v e r ã o apr e se n t ar ,

T e s t e m u n h as q ue as re co n h e ç ã o D e c l ar ar s e h ã n o s d i t o s as s e n t o s o p e z o - —
,

u e e n tr e g ar e m d o tal D i n h e i r o al o r i m agi n ari o c o rr ia v al or

q o v o r
p q ue o
i ntrí ns e co q u e l h e s fo i p ag o
, e o resto d e qu e ficã o po r i nt e i r ar ,
.

Q ue d e s t e s r e s t o s s e d ê m a c ad a h u m d o s P o s s u i d o r e s d e tal ch am ad a
M o d a C au t el as p ar a s uas clare z as q ue co nte n h ã o as m e s mas de cl ar aç õ e s q ue
'

h cã o e s cri tas no Li v r o .

Que e s t as C aut el as nã o d e ve rã o gi r ar no C o m m e rci o de ve nd o cad a h um

co ns e rv allas e m s e u p o d e r até ue E u as M a n d e r e al i z ar d e p o i s d e M e te r
Q
' '
"

, ,
re s e n te o c o m p u t o d a im p o r t an ci a d e t o d as d t e D te m i d o m o
, e e r e r n a o

d o d a s u a r e al i z aç ã o
" '

E final m e n t e q ue e s t a r e ali z aç ã o nunca p o de rá se r fe i t a a o ut ras Pe s

,
»

ue n ã o s e ã o o s Pro rie tario s

j li nt r e as H
'

s o as
'

q r o a o a s e u er
p q u e e ã e u s o
s
z g ,
 1 1 7, A P P E N D I C E
'

d i e ro s h ab il i t ado s re m
q ri a m rta
º

p a r te re a dm it t â o Pe n /J am : at! Pa rrag e rtr

Pcrr o ar p o r Ce r r ôcr , Tr a rparro r o u p o r o u t r a q u a lq ue r m o do po r
'
'
a e n t r ar

m a ir crp crio ro q u e re t ;a e h a v e n d o taes P as s ag e n s , fi c ar ã o

p o r e s s e m es mo

fn C l O p e rd e nd o a q u an t i a u e e S e rariã o r e c e b e r p e l a C au t el a ou C au té
q p
las q ue s e l h e s h av iã o p as s ad o ; e as d i t as C au t e l as as s i m c e d id as s e r ã o cas
'

s ad as e av e rb ad as j un t am e n t e co m o s as s e n t o s d o Li v r o ,
p ar a m ai s n ã o
p ro

d uz ire m c ffe iro ; p o rq u e a t u d o p r e v a l e c e a C aus a P u b l ic a da d eso rd e m q ue

s e v ai a e v i t ar , d e q ue c o rr a co m val o r co u s a q ue ai n d a o n ã o te m e
q ue

só o r G r aç a o p o d e r á te r
p
.

A t r o c a d e h u m po r o u t r o D i n h e ir o , e B i lh e t e s d e v e rá s e r fe i t a ao m e s
m o t e m p o n a I l h a C api t al do s A ç o r e s c o n cl ui nd o s e d e n tr o d e h u m m e z -
o u

n o t e m p o q u e fo r n atu r al , e d e p o i s as m e s m as Pe s s o as e n c arr e g ad as d e s t a
º

T ro ca i rã o p a s and o à s m e s m as I l h as , c o n t i n uand o as s uas D il ig e n ci as

s
em

u e s e d e m o r ar ã o o t e m p o q u e ach ar e m h e ne c e s s ari o , m as n u nc a m ai s d e h u m
q
m e z e m c ad a h um a ; e lind as as D i l ig e n ci as s e d e v e r ã o re c o l h e r a d ar c o n t a

d as C o m m is s õ es , q ue lh e fo rã o e n c ar r e g ad as .

á
P e l o q u e : Mand o M e z a do De s e m b argo do P aç o ; Pre s id e n t e do M e u
Re al E r ari o ; Re g e d o r d a C as a d a S up p licaç ã o ; C o n s e l h o s d a M i n h a Re al F a
z e nd a e do Ul t ram ar ; M e z a d a Co ns ci e nci a e Ord e n s ; Re al Ju n ta d o Co m

m e rcio A g ric u l t u r a F ab ric as e N ave gaç ã o d e s t e s Re i n o s e s eus D o m i n i o s ;

G o v e r n ad o r d a Re l aç ã o , e C as a d o P o rt o , o u q ue m s e u l ug ar s e r v i r ; Vice
R e i , G o v e r nad o r e s , e C api t ã e s Ge ne rae s do s M e us Do m i n i o s Ul tr am ari n e s , e
d as I l h as d o s A ç o r e s , e d a M ad e i r a ; e b e m as s i m a t o d o s o s M agi s t r ad o s , e
m ai s P e s so as a q ue m o c o nh e ci m e n t o d e s t e A l v ará p e r t e n c e r q ue o cum prã o ,
u ard e m , e faç ã o c u m p r i r , e g u ard ar co m i n t e i r a e i n v io lav e l o b s e r v an ci a
g
s e m e m b arg o d e q uae s ue r L e i s
q R e gi m e n t o s D i s p o s i õ es
ç Ord e ns o u E s tio s

ue s e ã o e m c o n tr ari o o Do ut o r jo s é A l b e r to L e i t ã o d o M e u Co n s e l h o
q j A .

D e s e m b arg ad o r do P aç o e C h ance lle r M ó r d e s t e s Re i no s Ord eno q ue o

f ça
a p u bl ic a r n a C h a n ce l la r ia ,
r e g i s t an do -s
e e m t o d o s o s l ug ar e s , o nd e s e co s

ro m ã o r e gi s t ar s e m e l h an t e s A l va r á s , e g u ard a n d o -
s e 0 Origi n al no M e u Re al

A rch i v o d a T o rre do To m b o D ad o no Palaci o de O g e luz e m 8 de J ane i ro

.

de 1 79 5 .

PRI N C I P E

D EC RE T O de 2 9 d e O ut ub r o de 1 79 6
. N . 2. 3
.
º

S o b re ar Ap j Real p ºde re m Endorror Le

'
o lí cer da u ra
—
co r re r co m co m o as

t ra s d e Ca m b io .

A v e ndo -m ed pr e s e n t e p e lo m e io o m ai s d e m o ns tr at i v o e e v i d e n t e
si o

o r h u m a p ar t e ue as in d is e ns av e is d e s e z as d o E s tad o te m ne s t e s u l
p q p p
tim o s pr e c e d e n t e s t e m p o s e xc e d id o ás im p o r t an ci as d as s uas C o ns i g naç õ e s e

d ad o o jus t o m o t i vo d a d e m o r a no s p ag am e n to s do M e u Re al E r ar i o a q ual _

az ne c e s s ar i o o cc o rr e r co m o m ta e o pp o r t una pr o v id e n ci a ; e p e l a o u
p r p
t ra p art e ue as c o ntr ib u i ç õ e s E ccle s ias ticas u e l o uv av e l m e n t e M e fo rã o
q , q
re cidas a De ci m a do s r e n d i m e n t o s d as Co m m e ndas d as O rd e ns M i l i t ar es

e m g e r al ; e o (l u in to do s B e ns d a Co ro a ue p o s s ue m o s D o natar io s d e l l a
q ,

n ã o p o d e m pro d u z i r h u m e ff e ito tã o p ro m to e v e n a o d e t r im e n t o d a
p q u ç
ue l l a d e m o r a e h aj a de s u rir ao m e s m o t e m p o as m u i t o m i s i nd is e n
q pp a
p
-
,

s areis e Que r en do ao s dito s res e it o s d ar a m ai s e ff icaz e e ffe ctiva pro vi

p
—

,
 n o Di n ai ro
'
M E RC A N T IL .

de ncia : S o u S e r v i d a aurh o riz ar cº m º autli o riz º co m to do s o s p o d e r e s p lc

, ,

n sº n e c e s s ari o s º M arq u e z M e u M o rd o m o M ó r e Pre s id e n t e do M e u ,

Re al E r ari o p ar a q ue ne l l e m an d e acce itar to do o d i n h e iro q ue s e O llCl C ,

“

ce r o r v ia d e e m pr e s t i m º até a q uan t i a d e d e z m i lh õ e s d e c r u z ad o s a
p ,

J u rº d e ci n cº o r c e n t o e m c ad a h um an nº c º n t ad o d es d e o d ia e m q ue , ,

n o m e s m o Re a E r ari o e n tr ar e m º s r e s p e ct i v o s c ab e d ae s D an d o s e aº s Pi º —

i ie t ariº s d e l l e s A po lice s d e c e m m il réi s c ad a h u m a e d esta u an t i a p ar a

p
'

q
ci m a as q uae s se nd o e X trah idas do U n o da Re ce i t a d o T h e s º ure i ro M ó r e
, ,

au th º riz ad as cº m a Ru b ric a d º m e s in o Marq ue z Pr es id e n t e co n s tituã o d i v id a ,

da M i nh a Re al F az e nd a cº m h y p o t h e c a e s p e ci al n as s o b re d itas c o ns i g n aç õ e s
,

e D i r e i tº s d e b ai x o d as C o nd i ç õ e s s e g ui nt e s ; a s ab e r P ri m e i r a Qu e a r r e ,

fe rid o r Ap o /ire s p o d e rã o co r r e r co m o Le t r o r d e Ca m b io co m o r J ou r co m
p e
te nt e r e n do rro r p ar a o s s e us C api t ã e s s e r e m p ago s p e l º s r e n d i m e n t o s li y
o th e cado s q u an dº h o u v e r l u g ar ; as s i m e do m e s m o m o d o pºr l l
p , , q ue e es

h ã o d e s e r s at i s fe i tº s ºs r e s p e cti v ºs J u rº s in fallive lm e n te a S e m e s t r e s n º s m e
z e s d e M ar o e d e S e t e m br o s ucce s s iv o s aº v e n ci m e n t o d e l l e s P e ss º a
ç a ºu

P e s s o as ás q u ae s pe las m es m as A pº lice s e e n dº s s o s d e l l as b aia de c o m p e

,
.
,

tir D i s p e ns and o p ara tºd o s º s s º b re ditº s f i ns e p o r e s ra v e z s ó m e n t e em

t o d as as fo r m al id ad e s d o s Re g im e n t o s e Ord e naç õ e s d a F az e nd a e m t ud o o
,

ue r e s p e i t a ao m ºd o d e s e t i t u l ar e m s e m e l h an t e s d i v id as e pr o c e s s ar e m
'

q e s
º s p ag am e n t o s d e l l as : S e g und a Q q u re nd o º s C ê d o r e s do M e u Re al E ra
ue e r -

rio o r d i v i d as cº n trah idas ne s t e s u l t i m o s t e m p o s o u s e m e l h an t e m e n t e o s Pro

p
rie tariº s d e F ºl h as d e Ge n e r o s fºr n e cidº s p ar a o s p r o v i m e n t o s d º s Re as A r
p
s e n ae s d a M ari n h a
.

e E x e rci t º r e ce b er o p ag am e nt o d as s uas A c ç õ e s e m
,

A pº llce s s e l h e s p agará pº r e l l as cº m v en ci m en t o de J urºs cº m o s e e ffecti

, .

v am e nte h o uv e s s e m r e c e b id o
. pºr h um a p ar t e as s uas r e s p e c t i vas q uan t i as e
pºr º u t ra parte h o uv e s se m fe i tº re al e nt r eg a d e ll as : Te rc e ir a Que al é m do
'

J u r o q ue fica d e cl ar ad o s e d ará ao Prºpr ie t ar i o de c ad a A po lice q ue e n t re

ar d i n h e i r o e ff e c tiv o h um r c e nt o m ai s e is tº pºr t e m p o d e q ui nz e anuo s
g , p o
;
o q u al h u m o r c e n t o pºd e rá g uard ar º u ve n d e r s e p ar ad am e nt e da s ua A o
p , p
lic e cº m o b e m q ui z e r , b em e n t e nd idº q ue o di t º h um pº r c e nt º s e r á in d e fe g
“

c tiv e lm e n te p agº no m es m o t e m pº e m q ue o s J urº s s e h ã o de s at i s faz e r .

O g arta Que as P e ss o as q ue c o n cºrr e r e m cº m q uare n t a cº n t o s de r e i s e m d i

, ,

n h e iro , e d ah i p ar a ci m a e n ã o q u i z e r e m acce itar aq ue l l a A n n uid ad e s erã o ,

o r M im atte ndidaa co m gr at i f i c a õ es d e h ºn ra q E c t m º f r
p ç u ae s u o s u , a z e a ,

q u e m p r o c e d e cº m z e l o e am o r aº M e u Re al S e r v i º
, ç E p a r a q ue v e n h a á . .

n º t i ci a de t o d o s e s t a M i n h a Re al Re s ºl u ã º s e p u b l i c ará l gº pºr E d itae s

' '

ç , o
im pr e s s o s e m t o d as as C id ade s e Vi l l as dº Re i n º O m e s m o M arq ue z M o r
, .

d o m o M ó r e Pr e s id e n t e dº M e u Re al E r ari o o t e n h a as s i m e n t e n d id o
, e
faç a e xe c u t ar P al aci º d e Q ue luz e m 2 9 d e O ut ubrº d e 1 7 9 6
.
_ Cº m a Rit .

br ic a dº Pri nci pe N º s s o S e n hºr Re gi s t adº n a S e cr e t ari a de E s t adº a fo

.

'

lh as 42 . C u m p r a s e r e gi s t e s e e i m p ri m a s e Li s bº a 2 d e N º v e m b rº de
—
,
-
,
—
.

17 6 C om R b rica dº Mar uez M ºrdºm o Mó r Pr e s id e n t e

9 . u q .

Ig nacio Áo tom o Rioriro

'

.
 "4 A P P E N D I C E
A LVA R Á d e
”
10 de M ar ç o de 1 79 7 “ N . 14 9 ,

ig e m e rcr i tar a r Le t r at de Ca m b io em a el S t /lado

Q rar e m p p p
a

5 . 2 .
34
.
.
ue ex .

Od Pr c T i t l R q ri m t t d P ap e i s
5 z
. . o s º s o e s s o s u o s e e u e e n o s e o
ª
o s o s

q u alq ue r q ue s eja a s u a n at u re z a d e G r aç a d e J us t i ç a º u F e i t o s e m ,

t e
r P e s ºs
as p a r t ic u l a r e s s e r ã º n u l l o s e d e n e n h u m C l lC l i O p e r a n t e M i m º u .

em J u i z o e m t o d a e q u a l q u e r R e p a r t i ç ã o P u b l ic a S e c u l ar o u E c c le s ia s r ic a

n ã o s e n d o e s cri p to s e m p ap e l s e l lad o , e M an do u e s e m e xc e p ã º al g u m a to
q ç
d as as A u th o ridade s C o n s t i t u id as q ualq u e r q ue seja a s ua G r ad uaç ã o ,
º faç ã º
as s i m r e gi s t ar n as s u as co m p i e iz c ias ; e n e s t a r e g r a g e r al e n t r arã o p e lº q ue
'

e .

p e rt e nc e a p ap e i s i m pr e sso s as G az e ras e º u t r as q uae s q u er no ricias d ad as ao ,

P u b l icº e o s Ti t u l o s q ue alg ue m faç a i m pri m i r p ara annun ciaç ã o de s e us '

D i r e i tº s e N e g o ci aç õ e s .

Li s bº a s e e s t ab e l e c e r a a im pre nç a do S e llº ; c o m t o d a a q u a
'

g 3 . E m .

li d ad e de p ap e l us ad º n as d i v e rs as N e g o ci aç õ e s e T i t ul o s se r ã º g r av ad as as
“

A r m R m i p t m p r d T x m v l p p l '
'

t o e o a a a e o ta e o a e º r
e
ç n
c t
a s e ae s n a e a o r .

d in ariº s e i m pr i m i r a o S e l l o e m h u m d o s l ad º s m e nºr e s d e c ad a m e i a fº l h a
'

p ar a q ue s e p º s s a as s i m cº m v al i d ad e e ap rº v e i t am e nt o e s c re v e r b r e v e m e n t e
J
,
“

ual q ue r N e g º c raç ao
q
.

O p ap e l o rd i n ar o cº m S e l l o s e v e nde ra a d e z ré i s a fo l h a o de
g 4
i '

. .
,

H o l l an d a e de p e z o a q uar e n t a réi s gr av an d o s e o S e l l o ne s t as d uas q u al i

, ,
-

d ad e s d a m e s m a fôr m a d e te r m i nada no A r t i go an t e c e d e n t e p ar a c o m bi nar '

c o m e cº no m i a d o s P o v o s e co m a far m a r a t ica da n a r Latr a r de Co m m e r

p
'
.
.

ci o ue
p o d e m v o lt a r
p E
r o ter t r a o e ir o r ,
rt a
g dar f az er m es m o d e Po is er
q .

fg u r a e m g u iz o E p ar a
q ue o r N e oci an te s
.

g p or t ã o o r a r v a lida m e n te dar

L et r a s d e C a m b io e o u t r o s
q u ae s ue r P ap e i s C o m m e rc iae s
q q u e m an d ã o im
'

rim ir , p ar a m ai o r faci l i d ad e e c e rt e z a d as s uas c o m p e t e n t es E s c ri tura õ e s ,

'

p p ç
o d e rá o I n t e n d e n t e m an d allo s S e l lar e m br an c o n a co n f ºr m id ad e d o pr e ç o e
p
S e l l o , q ue o rd e no a re s p e it o do p ap e l de H o ll and a i m pri m i n d o s e n o pri m e i —

ro m e z d e c ad a h u n an n o L is ta co m e s p e ci f
'
ic aç ã º d ºs N e gºci an t e s , e d o n u
_
.

in c r o d e L e tr as , e p ap e i s q u e li z e rã o S e l l ar n o an n º an t e c e d e nt e
,
a E m d e

ic ar e s :e A rti g º d e r e s po ns ab i l i d ad e d o I n t e n d e n t e , p r at i c an d o
s e pºd e r i d e n ti f

s e º s c º m p e t e n t e s as s e n t am e n t o s d e F az en d a E º utrO S i m Ord e no q ue p ar a .

m aiºr cºm m º did ade d o ( o m m e tciº s ej a º p ap e l d e p e z o S e l l ad o e m br an c o

'
. .

Io rt racfã er s o b re a do 1 79 7
'

A dm inis traç ã o do p ap el J ello /la de '

12 de j am/oo .

S Co n h e ci m e n tº s L e tras e o ut ro s q uae s q ue r p ap e i s i m pr es s º s q ue to
, , ,

d a e q u al q ue r p e s s o a q ue ira faz e r S e l l ar s e r ao e n tr e g u e s ao Gu ard a Li

'

—
,

v rº s no E s cri p tº riº d a F az e n d a d e s t a R e p arti ç ã º e o m e s m º G u ard a Li v r o s -

faz e n d o cº nt ar o n um e r o d e fº l h as fºr m ar á h u m B i l h e t e q ue p ar a m aiºr ,

c e r t e z a e faci l d ad e m and ará o I n t e nd e n t e i m pri m ir cº m a fº r m u l a g e r al

i
,

e n e lle e s cr e v e r á o m e s m o G u ard a Li v r o s º n u m e rº e q ual id ad e d o s p ap e i s

-

im pr e s sº s o n º m e d a p e s s º a a q ue m p e r t e n c e re m e a s o m m a t o t al d e s u as

cº m p e t e nt e s t ax as n a c o n fºr m id ad e d a Le i d i m i nui nd o o v alºr d o p ap e l s e ,

un do a Pau ta d a A l f an d e g a e ci n co o r c e n t o d a q u an t i a p e rt e n c e nt e ao
g p
S e llº t u dº e m b e n e fici o d as p e s s º as a q ue m p e rt e n c e m o s r e fe rid o s p ap e i s

o q u e s e p r at i c ar a i g u al m e n t e a r e s p e i tº d o p ap e l u s adº n º s Li v r o s d e Co m
'

m e rciº q u and o alg u m a p e s s º a o q ue i r a m and ar S e l l ar e m r e s m as faz e n d o s e

, ,
—

lh e a cº n t a das t ax as s e g un dº a rºpºr ã º d e t e r m i n ad a nº A r t igº V do

p ç , .

A l vará .
 D O DI RE ITO M E R C A NT I L . 1 1
;
L I S TA ( lªs N e g o ci aç õ e s
q p ar a s e r e m v al id as e m J u i z o d e v e m s e r e s cri
ue .

e m p ap e l S e l l ad o co m a t ax a d e t e r m i nad a n o A l v ar á p ar a o p ap e l d e
o s

H o l l and a o u e s t as S CJÍÍ O m an us crrp tas o u i m pr e s s as e m t o d a e q ual q ue r

q u al i d ade d e p ap e l .

I . L de
e t r ar Ca m /ví a. .

2 . Le t r ar de Te r r a .

3 . Le n /tr de Rin o
ª
.

4 . C o n h e ci m e n t o s .

A p o lie e s d e S e g u r o , ou de q ual q ue r ou t ra t r
n a u e z a.

. 6 . A ffre tam e nto s .

7 .
'
M an i fe s t o s .

8 . F act u r as .

. A tte s taçõ e s d as F abr ic as .

Re ci oo r Oo rzg a póer e Co nt r a to r ao Co m m ercz o

'
'
'

IO . .

It . A rr e nd am e n t o s e Re cib o d e C as as .

1 1 . Pr o v i s õ e s e A l v ará s .

1 3. Le tr as de Ord e m e C au t e l as q ue s e r v e m p ar a s e g urar re m e tte r e e n

'

,
.

tre g ar d i n h e ir o o u e n co m m e n das p : lo s C o rre i o s E s t af t as o u po r o u t r a , e

ual u e r p e s s o a P al aci o d e l 2 2 d e jul h o d e 1 7 9 7

q q Q te u
.z a .

M a rq u ez M o r do m o Mo r
'

?
A L VA RA de N
'
1
3 d e J ul h o de 1 79 7 . . 2
5

P elo q ual re m amlo ú lav r a r [

ram a
p ã
or ç o de A o llo n
p d e m e nore s q aao tí d as
'

do r q u e ar de '

ci n co e n ta m zl r e t r .

U A
RA I N H A F aç o s ab e r ao s q ue e s t e A l v ará v i re m
.
Q e Man d an d o
u

abrir h u m E m pre s t i m o d e Do z e M i l h õ e s d e Cr uz ad o s co m as H o rh e cas ,

'

yp
e Pr o v id e n ci as d o D e c r e to d e 2 9 de O utu b ro d e 1 7 9 6 e A l v ar á de 1 3 de
'

M arç o d o p re s e n t e an n o d e 1 7 9 7 S o u o ra s e r v i d a De cl ar ar e Or de n ar e m
'

b e ne fi ci o do gi r o d o Co m m e cio , q u e s e lav r e h u m a po r ç ã o de A po lice s de

' .

m e n o r e s q uan tid ad e s q ue as d e c zn co e n ta m il ré i s , até a q u an t i a d e T r e s M i

l h õ e s d e C ru z ad o s ue d e v e m i nc l u i r s e d e n tr o d o s d o z e do d i t o E m re s ti
q p
—

p ar a q ue po r m e i o d e s t as A po lice s de p e q ue nas q uan tid ad e s s e façã o o s

'

mo

p ag am e n t o s m i u d o s
,
c o m o T e n h o o rd e n ad o e r e g u l ad o d a m an e ir a s e g u i n te
,
.

M an d o q ue n o M e u Re al E r ari o s e fabri q ue m o s d i t o s T re s M il h õ e s
d e Cr u z ad o s e m A po lice s de m e no r e s q uan t i as q ue as d e ci nco e n ta m il réi s
c ad a h um a l e v and o d e Im pre nç a o u d e C h ance lla as m e s m as R u br icas , e
A s s ig natu ras das q ue ac t ual m e n te co rr e m n um e ro s e m ai s c au t elas q ue
p a

t e c e re m n e c e s s ari as ao M arq ue z M e u M o rd o m o M ó r , Pr e s id e n t e d e ll e as
q uae s A po lice s s e r ã o c o ns id e r ad as e co m p re h e ndidas n a s o m m a do r e fe ri d o ,

E m p re s m o ; t e rã o as m e s m as H yp o t h e e as d e l l e , s e m d is tincç ã o ; e s e r v ir ã o p ara
ag am e n t o d i s d i v id as ue a m i n h a Re al F az e n d a t i v e r co n trah ido
p q no
p re

s e n t e I e in ado e p ar a s ati s f as de e e z as ac tuae s d e q ual q ue r n at ur e z a

f aç ã o d p
ue s e ao
q j .

M and oq o u tro s im
A p o lie e s g i r e m l i v r e m e n t e s e m e n do s s o
ue e s as t ou .
,

c e s s ã o e s e acce ite m e m t o d as as E s t aç õ e s , e Re ce b e do rias d a Mi n h a Real

F az e nd a , no M e u Re al E rar o , e e m t o d as as A c ç õ e s e n t re o s P art ic ul ar e s ,
ª ,
,

s e m e xc e p ã o al g u m a c o m o s e fo s se m d i n h e ir o d e m e t a l p l o s e u v al o r nu
ç e
m e r al e s e m atten gã o
'

J ur o s , e e m am e tad e do p agame n to tQtaI das mê s .

 A
'

b
'

1 16 s
r r r
t t c r;

m as A ç c õ e s pr o c e d e n d
—
o s e c o n t r a O s
q u e d u v id a r e m re c e b e ll a S n a ,
fó rm a
q u e

está d e et m r i n a d o c o n tr a o s
q u e e n
g e it ã o M o e d a d o R e i .

M a n d o u e n a s m e s m as A p o lrc e s s e c o n t e o J u r o d e se i s
p o r c e nt o
q ue
q
p ar a as o u tr as s e ach a e s t ab e l e cid o no A l v ar á d e 1 3 d e M a r ç o no c as o
d r p rt t t r f ã o c o rn
.

ue s e e m o e m n a s m ã o s d a s a e s e e s a s
p o r s e u s i n e e s s e s n ã o aç
q ,

e l l a s p a g a m e n t o n a
q u e ll as R e p a rt i
ç õ e s ; e a s P e s s o a s q u e co m as m e s m as A o
p
l i ce s s e ap re s e n t ar e m n o M e u Re al E rar io p as s ad o h u m an no d as s uas d at as ,

se ãor p ga a s d o
s s e u s C a p it ã e s o
,
u e m d i n h e i r o d e m e t a l o u e m o u t r as A o
p
l ie e s d e i g u a l n a t u r e z a s e n d o l h—
e s m a i s p a g o n e s s e m e s m o aCto e s e m pr e e m

d i n h e ir o d e m e t al l i v re d e D e ci ma o u d e q u ae s ue r o utr as I m p o s i õ e s
—
q ç os
J u r o s d e h u m an no s ó m e n t e ai n d a q ue p o r m u i to m ai s t e m po s e d e m o r e m
,

n as m ã o s d as p art e s , p o r s e r as s i m n e c e s s ari o p ar a e v i t ar as d e m o r as no g i ro

d as m e s m as A p o lice s q ue faci l i t a a in tro d ucç ã o d as f al s as e v i ci ad as E o

Th e s o u re ir o M ó r d o M e u R e a l E r a ri o h a v e rá o
q u e a s s i m s i
at i s f z e r d o C o fr“

es a t b e l e cid o n o A l v a rá d e 1
3 d e M a r ç o d o pr e s e n t e a nn o .

M and o fi nal m e nt e q ue a c o ns i g n aç ã o d e q uar e n t a e o i t o c o nt o s de r e i s ,

ue n o s o b re d ito A l v ar á d e 1 3 d e M ar ç o do p re s e n t e an no H av i a e s t ab e l e ci
q
d o p ar a o d i s tr at e d e t o d as as A po lrce s e m g e r a l s e aug m e n t e co m a s o m m a
de ci n c o e n t a e d o i s c o n t o s d e réi s p a r a t e r o d i s t r at e d e t o d as d e ce m co n t o s
d e réi s an nu ae s .

E p o rq ue e st e E s t ab e l e cime n t o pó de e xci t ar a d e pr avaç ã o e co bi ç a a

i n t r o d u z i r A po lice s v ici ad as o u fal s as : Ord e no u e c o n t r a o s c u l p ad o s te
q
nhã o l ug ar as p e nas i m po s t as ao s q ue fab ricã o e i n t r o d uz e m M o e d a fal sa
'

ar a o q ue H e i po r m u i t o r e e o m m e nd ad a a Ord e n aç ã o a E x trav a an te s re s
g
p ,

e m c uj a e x e c uç ã o h ave r á to d a a e x acç ã o e v ig i l anci a

p e Ctiv as , .

P e l o q ue : M and o á M ez a do De se m b arg o d o P aç o , Pr e s id ente d o M e u

/

R e a l E r a ri o R e g e d o r d a C as a d a S v p lica ã o ;
p g N te z a d a C o n s cie n cia
Ç e ,

O rd e n s ; Co n s e l h o s d a M i nh a Re al F az e nd a e do Ul t r am ar ; Re al J un t a d o
,

C o m m e rci o , A gric u lt ur a F abr ic as e N av e g aç ã o d es t es Re i no s e s eus D o

,

m in io s I ns p e ct o r Ge ral do T e rre ir o ; G o ve r nad o r d a Re l aç ã o e C asa do

Po rt o o u q ue m s e u lug ar s e r vir ; e a t o d as as P e s s o as a q u e m p e r t e n ce r o
"
c o n h e ci m e n t o ,
e e x e c uç ã o d e s t e A l var á q ue o cum p rã o g uard e m e faç ã o
c um p ri r e g u ard ar
, ,
co m o n e l l e s e co n té m s e m d u id a o u e m b argo alg um
,
v
,

u a l q ue r q u e e l l e s e j a E ao D o u t o r jo s é A l b e rt o L e i t ã o d o M e u C o ns e l h o
q
.
,

D e s e m b arg ad o r do Paç o e Ch an ce lle r M ó r d e s t e s Re i no s Ord e no q u e o faça

, ,

u b l i c ar n a C ltanc e llaria r e gi s t an d o s e e m t o d o s o s lu are s d e co s tu m ã o

g o n s e
—

p ,

e g uard and o s e 0 Or i g i n al d e s t e n o M e u Re al
.

re gi s t ar s e m e l h an t e s A l v ará s
—
,

A rch iv o da To rr e do To m bo D ad o no P al aci o d e Que l uz e m 1 3 de J ulh o

" '

de 1 79 7 .

PRI N C I PE .

C ó pi a da S e n t e nç a pro fe rid a em 6 de M ai o de 1 76
9 .

Co ntra Re or falrãfí catlores de Let r a: de Ca mb io

'

Co rd ã o e m Re l aç ã o e tc q ue v i s t o s e s te s aut o s q ue n a fórm a do De
,
. - ª

e r e t o do d i t o S e n h o r e co m p ar e c e r d o s e u Re g ed o r s e f
,
iz e rã o s um m a
ri o s ao s Reo s M ig ue l A n d ré H anau alià s B ar ã o d H ano u n at u r al d e Ve n
'
'
,

d e m D u c ad o de L e ri na Re ino d a Rus s i a q u e d iz fo i Te ne n t e d e h um Re
e n to d e C lav ine iro s ; D L u i z d e H au lac al ias Ch e v al i e r d H aulac t '
g im . n a u ,

s aL elo L ug ar de C al m er
—
Dio cez c dc N ime s , R e i no de F ranç a , o nd e diz
 n o D I RE ITO M E RC A N T IL .

m ih tá ra l ug ar d e Ve l u n ari o E l i as M ay e r n at ur al da Cid ad e de Ul m e do
no —
*

, ,

Im p e ri o d e A l e m an h a L arx e irº d e F i l i pp o H o lce lr e F r an ci s c o A n t o n i o M o

r e i r a al à s F r anc n ttural d e s t a C rd ade e n e l l a N e go ci an t e p re z o s n a C a
,
r
, ,
.

d ê a d a Co r te d e n ú nc i a p e rg un t as d o c u m e n t o s
,
e o m ai s d º s an te s E co .

m o po r e ll e s s e m o s t r a e o s pr i m e ir o s d o i s Ré o s C h e v al i e r e B ar ã o c o n fe s
'

, ,

sã o d e po i s d i are m o r d i ver o s R e i nº s d a E ur o p a ch e a r ã
C ad i z e h av i a p o uco t e m p o a e t a C o rt e o nd e ja ach ar ã o 3 h u m gran e e z
ue e o a
, q , g p r s
'
'

,
s

s e u c o n h e cid o co m º s u pp o t o no m e d e J o ã o B e r us s t o d o s vad iº s j o gad o ,

re s p o br e s e e m co n s e q ue n cra l ad r õ e s E q ue t o d o s t re s p r o c u r arã o aº
, ,

R i º M ay e r a q ue m m u i to e m s e g r e d o prº puz e rã o e cº m m un rcárã o h u m a

, ,

gr an d e fo rt u n a q ue tinh ã º i nt e nt ad o pºr m e i º d e h u m a n e g o ci aç ã o q ue e n ,

tã º lh e d e c lará rã o q ual e ra s ac ar e m q uan t as L e tr as d e C am bi o fal s as se

'

p o d e s s e m n e g o c iar d e b ai xº d ºs nº m e s d as p rinc ip ae s C as as d e N e g o ci o d e s
,

ta Cº rt e e d a m ai s d a E u rº a i m i t an d o a v e rd ad e i r as e s e us e n d o s s am e n
p ,

to s e B i l h e t e s d e B an cº d as P ra as d e G e n o v a
'

ç T u ri m L o ndr e s N ap o l e s ,

R º m a ; p o rq ue já tin h ã o e m s e u p o d e r as as s ig natu as p ar a t o d a a o ccas iã o e

.
— r
,

e m M adr i d h u m C o r r e s p o n d e n t e : E q ue t am b e m tinh ã o a rara h ab ilidade d e

s e u S o ci º o d it o B e rus p ar a i m i t ar t o d as as L e tr as nº m e s m º i n s t an t e
"

em ,

u e as h avi a : E ue ne nh u m a lh e faz i a d if fi culd ad e c o mo a e X e rie n cia lh e

q q p ,

m os tr o u n o m e s m o ac to d e s t a c o n fe r e n c i a em u e e l l e M ay e r lh e m o s tr a r a
q
h um a L e tr a co m no m e s e m b ar aç ad o s ; do q ue fic ar a ad m i r ad o e (lo s e gr e d o -
,
“

p ºrq ue o fe z à s e s co n did as O y e já t i n h a t am b e m h u m I t al i an º pºr S ºci o ,

b e m ins í ruid o n as Li n gu as Ing le z a F rance z a H e s pan h o la e º ut r as co m

c o nh e c i m e n t o s e n t r e ºs d e s t as N aç õ es : Q ie as s i m q ue riã o q ue e lle iRé o
'

M ay e r e n t r as s e p ar a e s t á ne go ci aç ã o e co n c o rr e s s e co m a fact ur a ap rese n t á ,

ã d l L p rq ã ã l l pri i rº i te ntav ã o
'

ç o e a
g u m a s e tras to u e n o e r º e es o s m e s
q u e n

es t a q u al j á t i nh a aq ui e x ec ut ad o º N e g o ci an t e T re m ul o ua

v id o i or e ll e M ay e r o r e fe r i dº
'
p s to e d u v id ass e ao rin c í io do s m e i o s
p o q u
p p
d e s t a prºpºs t a p ara s e c o ns e g u ir aq u e lle fim ; co m t ud o p e rs uad id o d as m ai s '

i n s t an ci as q ue º s r e fe r id o s t r e s l h e s h z e rã º c o nv i e r a e m s e as s ºci ar , e co n
'

« .

cºrr e r : (b e lºgº fu r ã o prºc ur ar aº It al i ano a q uem o s d it o s C h e v al i e r e , ,

B arã o já cº n h e e tã o d e L o n dr e s e H e s p an h a
: e a
q ue m
já co m o m e s m o s e ,

gr ad o t i n h a p re ve a dwcº m s e m e l h an t e p ºpº s t a d i z e nd o lh e (b e e l l e s es
r r
, ,
-

tav ã o r e s o l ut o s a i n t e n t ar h um a e m pr e z a e se g u ro m o d o de faz e re m h um a
' '

gr an d e fº rt u n a p ar a s ah ire m po r h um a v e z da gran d e p o br e z a e m q ue v iviao , ,

ue s e us gr and e s c º r a õ e s nã o s º ffriã º
e
q ç
'

S e g ue s e o r e l at o riº d o A cºrd ã o s o b r e as cº nã s s õ e s circum s tan ciadas

—

d º s Ré o s .

D o q ue t udº p l e n am e n t e s e p r o va q ue o s Reo s s e ach avã º cº nlº iado s ,

“

c c o n u r ad o s n ã º s ó c º n tr a a Pr a a d e s t a Cºr t e
j ç m as c o n tr a t o d as as Co m

m e rcian te s d a E urº p a d e c uj rin ci ae s C as as cº iarã º cº m im i t a ã o m u i t as

' '
as
p p p ç
L e t r as d e C am biº fal s as l av r ad as fir m ad as e e nd o s s ad as pºr e l l e s p ar a g iã
, , , ,
'

t are m p e l as P r aç as h í e rcan te s d o N ºrt e e S ul até d ar e m o u l ti m º g o l p e

“

, ,
o u f az e r e m o m aiºr rº ubº n as F e i ras d e Le s c e F rancf ºt t e s e p as s ar e m
yp y ,

p ar a a A s i a .

Pºré m as m e s m as d il i g e nci as q ue faz rao p ar a re b uç ar o se gr e d o lh e s ,

s e r v ir ã o p ar a d e s c o bri r a c ar a d a p e r ve s a e d e te s tav e l fal s id ad e d a c av i l l o s a

r
, ,
s i m ul a ã o e ig u al m e n t e re p e t id a e ab º m in av e l c o rr e s p o n d e n ci a ue a s e m e
'

ç q ,

lh an ç i n flui a n o s q u at r o i n fam e s d e s c o n h e cid o s L ad rõ e s q ue pe rte n d iã o faz e r

»

,
n e g o ci º p u bl ic o d e fal s id ad e s ale iv º z ias e e râd ias ; pºi s q u e co m m as c ara
p ,

d e v e rd ad e p ao curav ã o illudrr a F é p ub lic a e S e uro s d as Ge n t es , co m o tu

g
:
,
To m . IV . Ii
 12 8 A P P E N I) I C E

do t
es es m ale v º lo s Róo s tin h íio p r e p ar ad o
pr o xi m o s e x e c ut ar e e s t av ão ,
a n ã o s e l h e s at a lh ar c o m a R al lh o v rd e n c ia o gr an d e g o l p e a q u e s e d i ri
'

e
,

idº : S e nd o e n t r e t o d o s º m ai s c ul p ad o º e rlid o R e o Ma er e lo i
g p y q q m
u e ,
u

d e º a m at e ri a e a for m a p a a e s t a i n fam e n e g o ceaç ã º

,
r
c o ns pir and o ale iv o s a ,

m e n t e c º n t r a a fid e l i d ad e d el l e faz i a s e u A m º fu rt an d o lh e as L e tr as
'

q ue , ,
-

v e rd ad e i r as p ar a d e l l as t ir ar as fal s as , a fim de r o ub ar º s N e go ci an t e s d e
q ue m ti n h a c o n h e ci me n t o co m q ue m trat a a e a q ue m p ag av a
,
v
,
.

E p o rq ue no s r e fe r id º s t e r m o s s e ac h ã o º s Ré º s c o n v e ncid o s e cº n ,

f s s º s n º s cri m e s d e rº ub o fal s i d ad e e ale r o s ia n ã o s ó e m pr eju í z º de h u m

e

, ,
v
,

p arti c ul ar d o p u bl i co d e h um a Cid ad e o u de h um Re i n º ; m as da m ai o r , .
,

e m e l h o r p ar t e d a E u rº a : A ch an d o s e ro x m rº s a arr u i n ar ne l l a a fé p u b li
p p
—

e a dº C o m m e rciº a n ã o s e d e s c o bri r
,
pºr h u m a e x t rao rd i nari a d ilige n cm o
s e u p e r v e rs º i n t e n t º Co ns t and o alé m d i s t º q ue º s ab º m inave is Ré o s C h e ,

v al i e r e B ar ã o n ã º te m º u t r a V i d a ue n ã º s ej a a d e e n g an ar e m e viverem
, q ,

cº m p re itv z º p ub l ic o m aq u i n an d o pr o j e ct o s p e r n ici o s o s p ar a r o ub ar e m ; e
q ue

o º u tr o Reo May e r s e ass ºc io u i n fam e m e n t e cº m e l l e s p ar a v i o l ar a f é até d o

p rºp r iº A m o a q ue m s e r v i a fals ifi c m d º º s e u n o m e p ar a arrui nallo
, No
ue t u dº s e cº n tê m c rim e s u e s e n dº cº n trario s ao D i r e itº d as G e n t e s
q q se
c

d e v e m p u n ir cº m as p e n as e s t ab e l e cid as p e l º m e s m o D ir e it o s d as G e nte s cº n
. _

tra º s Lad rõ e s p u b licº s q u ae s º s Reo s s ã o i nd ubi t av e l m e n t e s e ndº ach ad o s

n º s m e s m o s fact o s d º s ae tuae s d e lictº s d e as s o ci aç ã o cº n fe d e raç ã o e cº n s ,

iraç ã º
p .

Pºré m p o s t º q ue c o n tr a e s t e s ab am rnav e ts Ré o s s e p ró ve m b as t an te ,

m e nt e as de pr av ad as m aq u i n aç õ e s q ue f icã o pº n d e r ad as q ue a t e re m e x ec u , , º

ç ã o d o s e u pr e m e d i t ad o i n t e n t o º
j
s s u eitav ã o ao m ai s rigºrº s o , c as t igº , cº m
tu d o cº m º e s t a prº v a r e s u l t a p ri nci p al m e n t e d as s uas prºpr i as c o n f i s s ões as

qu aes cº nfº rm e o Dir e i t o e a º pi n i ã º m ai s cº m m ua do s Do u t o r e s n ã º pº

,
'
,
.

d e m b as tar p ara pºr e l l as s e i m pôr a u l t i ma pe n a q u an dº s e nã º co rrº b o *

-

rã o co m º u tr as p ro v as e x t rí ns e c as q ue faç ã º t am be m c e rtº o d e l ict o ; e

'

as fal si d ad e s u e e l l e s co n f e s s ã º te r fabric ad º p ar a l h e s s e r v ir e m d e ins tru

q ,

m e n tº p ar a o s d e te s tav e is furt o s pºr e l l e s i n t e n t ad o s n ã o lh e s fo rã º ac h ad as ,

*

em a are cê rã º e m J ui z º n e m n e l l as s e fe z e x am e j u d i ci a l ue e ra n e ce s
;
pp , q
s ari o p ar a l e g al i z ar as d i t as cº n fi s s õ e s p ar a a u l t i m a p e n a faltan do t am b e m
a ind is e n s av e l c º m p ar a ã º d as L e t r as nae s n e l l as e s cri tº s cº m o s d as
º
e s
p ç g , ,

p r o pri as m ã o s do s Passad o r e s e e n d o s s ant e s e m c uj as m ã º s s e ach av ã o 1a ,

v radas ; i c an dº e m h um a t o t al in c e rt e z a s e ás d i t as L e t r as
f e s i nae s s e
g
as s e me lh av ã º e arre m e d av ã o s ó m e n t e ás p rºpri as c o m o co n fe s s a º Reo M a
ye r º u e s tav ã º i m i t ad as cº m t an t a p e r fe i ç ã o e p rºpri e d ad e q u e pºd e s s e m ,

p º r v e rd ad e i r as s e r acce itas no c as º d e s e r e m apr e s e n t ad as

,
-
E p e l o cº n s e

g ui n t e ficandº na m e s m a ince rt e z a s e a fal s id ad e n e l l as co m m e ttid a pºd i a s e r

nºci v a ci rcum s tancia u e in d u b itav e lm e n te d e v e v e ri f ic ar s e p ar a e l l a s e r
q
-
,

p un i v e l : E cº mº º u rro s im as d i t as L e tr as fal s as n ã º ch e g ar ã o a s e r a pr e s e n
t ad as cº m º d e v ê rã º s e r p ar a º s m e s m o s Ré º s s e p o d e r e m j u lg ar rigº rº s a
, , ,

m e n te e m actº pr o x i m o d e furtº s q u e p o r m e rº d e ll a p e rte n d tã o faz e r s e n

, ,
do c e r t o q ue c o n fºr m e a D ir e itº
,
aº cºm m u m dº s D o u t o r e s e a p r ati c a
g e ,

ral e u n i fº r m e d e tºd as as N a õ e s prºp ri a e v e rd ad e i r am e n t e s ó s e r e p u t a

ç
act o p r o xi m º º q u e h e i m m e d i at o e n ã o r e q ue r d e p o i s d e s r º u trº alg u m

i n t e rm e d i o ; q ual i d ad e q ue nã º c o n cºrri a nº act º a q ue e l l e s t i n h ã º já ch e

, ,

ad o co m a s ua m al d ad e r h av e r e m ai n d a m ui t o s r f o r ç a h a iã o
g p o
q u e
p o ,
v

me d iar e n tr e e l l e e a e ffe e ttv a aç ce itagã º e pagam e n tº d as m e s m as L e t r as

,
l
, ,

ºs e d iã º t an t o t e m o e e s tav ã o s u e itºs a t an t as c o n t i n g e n c ias ue

q uae s
p p g , ,
q
 o o D t R E rT o ME R C AN T IL . 12
9

t dº s Reus p o d e re m ch e g ar á e x e c uç ã o d o s fur t º s i n fam e m e n t e

tã o
an e s q ue

idcavã º faz e r º d iã º e l l e s m e s m o s arr e p e n d e r - s e c d e s i s t i r d e tíiº p e r v e r

p
so s i nt e n tº s ,
e ch e g ar e m a a pr e s e n t ar as d i t as
ne m L e tr as fals s º u s e re m »
,

p re ºccu ad º s
p d e al g u m o u tr o s u cc e s s o
q ue l h e s f
i z e sse i m pº s s tv e l º u s o d a
s u a e x e c rand a fal s id ad e : E t am b e m pº nd e r ad as as d i ff
.

icu ld ade s q ue h av i a d e ,

pºd e r e m as d i t as L e t r as s o rt i r º pe rte nd idº e ffe itº ai nd a nº c as º d e s e r e m ,

b e m i m it ad as p e l as g r and e s c au t el as q ue º s N e g o crante s de tºd as as Praç as

,

d e Co m m e rci o cº s tu m ã º te r na acce itaç ã o d e l l as : O q ue i g ual m e n t e te m lu

ar a r e s p e i t o d º s B il h e t e s d e B an c º u e o s Reº s n aº ch e g a r ã º a l av r ar : A s
g q ,

q uae s d tfnculd ade s p o nd e rav a o Sºciº D L u i z d e Cºrt ad a nas s uas C art as ap ; .

p e ns as e i g ual m e n t e s e cº llige m das c o n fi s s õ e s d o Reº E li as M aye r e nt ,

q uan tº aftirm a te r s e d e l i b e rad º a praticar tã º p e t n ic iºs a d i re c ç ã o n a c e r te z a

—
,

d e s e r q uas i im po s s i v e l c o n s e g u i r s e º ab o m inave l fi m d e tã o p e s t i l e n ci al S º
-
,
.

c ie dad e C o rr e n d o t am b e m a c irg u m s tancia d e s e re m t o dº s º s º u t r o s R eo s

p e s s o as i g nºr an t e s q ue n ad a s ab i ao d e N e g ºcio p o br e s v ag ab un dºs s e m , ,

cr e d i t º al g um e tã o d e s ti t uí dº s de m e i o s par a p o d e r e m e x e c ut ar º s e u m al
,
' '

v ad o p ro j e ctº ue ne m tin h ã º º n e c e s s ar iº p ar a s e t r ans o rt ar e m aºs l ug ar e s

q p ,

em u e e l l e d e v i a d ar s e a e x e c u ç ã º
-
O e tud o cº n d u z p ar a d e ve r s e m i
q
-
u
q
. .
.

n o r at a p e n a d a s o b re d ita cº n fe d e r a ã o e fals idade q u e e lle s cº m m e ttê rã º

ç
'
.
_ . ,

fa b ric an dº as d t as Le tras fa l s as p ar a o ab º m in av el pr o j e ct o d º s m uis o s fur t º s

'

i
,

a ue e ll e s s e e n cam in h av ã o e
p ara º s q uae s e l l e s s e h av iã º as s ºci ad o
q
'
.

Po r t an tº e º m ai s d o s aut o s cºn de m nã º ao s Ré o s M i p e l A n dr e
g _ ,

H an au al i as B ar ã o d H anau D L ui z d e A u lac [ al iás Ch e v al i e r d A ulac e

' º
. , .

E l i as M ay e r s ó m e n t e a q ue cº m B ar ago e Pr e gã º s ejã º açº itadº s pel as r u as

, , ; L

u bl ic as d e s t a Cid ad e u e d andº n a Pr a a d o Ro c iº t r e s v ºl t as ao r e d o r da
p . e
q ç
F ºrca s ejã º d e gr ad adº s po r t o d a a v id a p ar a as G al é s e t am b e m cº nde m
n ã o a c ad a h u m e m ci n c o e n t a m il réi s p ar a d e s e z as d a Re l aç ã o
p E ab s o l v e m .

aº Ré º F r anci s c o A n t o n i o M ºr e ir a altà s F ran c vi s t o s e nã º prº var «

. fº s s e
p ar t icip an t e d a d i t a Cº nj ur açã º e fal s id ad e c o mº cº ns t a d as s uas r e s pºs t as à s
'

Pe rg u n t as q ue lh e fotã o fe i tas e do s m ai s R é º s q ue p ag ue m as cus tas Lis

, , ,
'

,
.

b º a a 6 d e M ai o d e 1 7 6 9
d

A r ce b isp o Rege do r . Oli v e ir a Cas t r o. . Go m a . A r r iag a .

A z ev e do Co utinh o . Leitã o . Lei te d e Co mp o r .

L g í r lo ç ê o m or e o g i r o do r Le tr ar do Reino de A ng o la p ag web
'

e /
. ao Po r t o
do r n ar M e z a ; da Iizrpe e ç zf í o d a B a h ia ou o
f av o r d e x t e r
'
co n t r o or

D erp o clo m z t er do r e re m v o r n a! Álfo zzd eg ar d o Cidade de S . Pa ulo ele

Lo o zrg o e B e irg o e llo .

Cº n d e de O eyras M i n i s t rº e S e cre t ari o de E s t ad º I ns p e ct o r Ge r al do

, ,

Re al E rariº e n e l l e L u g ar T e n e n t e d e S u a M age s tade -

e tc F aç º s a , .

b e r á M e z a d e I ns p e c ç ã o d a C api t an i a d a B ah i a q ue : Po r q u an tº S ua M ag es
,

t ad e , p e lº s jus t í s s i m o s m º ti v º s q ue de rã o º ccas iã o a Le i d e 5 do cºrr e n t e

m e z de A g o s t o fo i S e r v idº h av e r p o r ac ab adº e o rd e n ar q ue p ar a s e m pr e ,

fi cas s e e x ti n cto º Cº n t r atº d o s D ir e i t º s d º s E s cr av º s e M ar fim d o Re i no ,

d e A n g ol a m an d an d o q ue as s i m a ue lle s D ir e i tº s c m º t m b e m o E s tan e p
q o a ,

d o d itº M ar fim fº s s e m ad m i n i s tr ad o s º r cº n t a d a F az e n d a Re al p e l a J un
ta d a A d m i n i s t r a ã o e A rre cad a ã o d e l a e s t ab e l e ci d a n a u e lle Re i n º ; m an
ç ç q
d an d o º u trº s im º m es m o S e nhº r q ue as M e z as d e I ns p e c ç ã o d o s Po rtº s d o
,

B r az i l t i v es s e m a s e u c argº ass i m as cºbr an as d as L e tr as ue º s D es p ach an

ç q
 1 0
3 A r r s u o t c u

re s h ã o de p ass ar no d i t o Re i no d e A ngd la p e l o s D i re i t o s q ue nã o p o d e r em
al l i p ag ar c º rn o d i n h ir º p r e s e n t e ; c o m o e t am b e m º s p ag am e n to s d as L e t r as
d a F az e n d a Re al q ue a r e fe rid a Jun t a d a A d m i n i s tr aç ã o d e l l a d e ve p as s ar s o
b re as d i tas M e z as l l n pe c ç ã o a e n cº n trº d º s m es m º s D re i t o s c º m º li
'
t s i

n alm e n te a r e c e ç ã o e a r e m e s s a p ar a Li s b o a d e t º d as as p art id as d e M ar f im
p
ue a d i ta J u n t a d a F az e nd a l h e s h a d e re m e tte r S e faz ne c e s s ar i o
q q ue a

m e s m a M e z a d e I n p e c ç ã o d a B ah a s
e x e c ut e e fa a e x e c u ta r
ç i p,
el p ar t e ,
a

ue lh e tºc a o di s p º s t º n as o rd e n s u e a r e s p e i tº d e s t e i m p º rt an te n e g º c io
q q
s e e x p e d e m a d i t a J u n t a d a A d m i n i s t r aç ã o d a F az e nd a Re al d e A n g o l a cº m
d at a d e 1 4 dº m e z cºrr e n t e : d as q uae s Ord e n s s e r e m e t te co m e s t a h um e x t

t r actº ass rg n ado p e l o Cº n t adºr G e ral M anº e l P e r e ir a de F ari a co m o s p ar a

r af em u e s e e n v ºl ve m at e ri a cº n c e r ne n t e à s ºb rig a õ e s d as M e z as d e
g o s
q ç
I n s p e c ç ã o I g ual m e n te s e r e m e t t e a d i t a M e z a h um e x e m pl ar d as cº n d ç õ e s
. i
,

co m q u e fo i arr e m at ad º o Cº n t ratº d e A n g ol a e m 6 d e M ar º d e 1 7 8
ç 5 as

q u ae s s e lic ao o b s e r v andº e m t ud o º e m q u e s ã º applicave is a h u m a A d m i

n is rraç ã º fe i ta p o r c o n t a d a Re al F az e n d a E h a S ua M ag e s tade pºr m uit o
re co m m e ndadº a m e s m a M e z a d a In s p e c ç ã o d a B ah i a ue na e x e c uç ã º d a
'

q
d i t a Cº n d i ç ã º e O rde n s e n as m ai s d i l ig e nci as q u e s ã º o b v i as e m h u m a b º a ,

A d m i n i s t r aç ã º m e rc an ti l s e h aja co m tºdº º z e l º q ue d a m e s m a M e z a s e e s
p e r a E lRe i N º s s º S e n hºr º m and o u p e l º Cº nd e de Q e y tas M i n e i ro e S e
.
, ,

c re tariº d e E s t ad o I ns p e ctºr G e r al d o S e u Re al E r ari o e ne ll e L ug ar T e ,

-

n e n t e d e S ua M ag e s tad e Li s bº a 1 8 d e A gº s tº de 1 76 9 M anº e l P e re ir a de
. .

F ari a Cº n t adºr G e r al d a A fric a O cc rd e n tal Te r r it ºri º d a Re l aç ã o da B ah i a

Gr am P ará e M ara n h ã o a fe z e scr e v e r
'
— *
.

Conde d e Oeyro r .

D ar Or de m q ue p elo Re h l E rá r io te ex pe dem cí fu r to da A dm í ní rtrafã o

-
.

A r r e ca da ç ã o da F a z e n da Reo l ele A ng ola co m da t a ele 1 4 do p r e s e n te

'

m ez de A o rto de 1 7 6 9 a r e sp eit o do A clm í m rt r o fã o dor D í r ez t o r d o r

' '

g
E rcr a v o r , e M a r fi m e d o B al anco flert e u lt i m o g e n er o co n t ê m m a
'

te r z a co nce r n e nte É ! da Im p e c ã o do s P o r to s d o B r az il o r P a rá r afo ;

f g
re e/ m i e s
g .

S q av e nç as ,
ue até
p r ati c ar º s A d m i n i s t r ad o r e s
a o g ra co s tum av ã o

do s C º n tratºs co m o s M es t r e s º u C api t ã e s d as E m b arc aç õ e s pa

ra e s t e s s e o b r ig ar e m a s ati s fa ã º d º s D ir e i t o s d e tºd o s o s e s cr av º s ue c o nd u
' '

ç q
z ia o p as s and o as L e t ras e t º m and o s ºbre s i a falle ncia d º s m ai s c arr e g a
,
4

d o r e s m e d i an t e h u m pr e m iº de 3 º u 4 pºr c e n tº s e g u ndº s e ajus rav â º ,

,

n ão d e v e m s e r ad m e ttl d as d aq u i e m di an t e , m as t ã º s ó m e n t e s e pr atic ar a fa
'

z e r c ad a h u m d º s p ar t ic u l ar e s º d e s p ach o d º s e s cr av ºs ue c arr e g ar p ass an

q ,

d o e l l e m e s m o as L e t r as do s D i r e i tº s q ue d e v e r , q uandº nã o p o d e r p ag allo s
cº m d i n h e i rº pr e s e n t e .

5 7. P ar a
. as L e tr as
q u e o s D e s p ach a n t e s d e v e m p as s ar p e l as
,
i m p o rt an

ci as d o s D i r e i t o s q uand o n ã o p o d e r e m s atis faz e llº s d e º u t rº m ºdº v ao re

“

m e ttido s aJ un t a d a A d m i n i s tr aç ã º d a F az e nd a F º r m u l as i m p r e s s as as q uae s

d e v e r ã o e n ch e r nº s cl ar o s º s m e s m º s D e s p ach an t e s cº m º s n u m e rº s d at as ,

q u an ti as e n º m e s q ue n e c e s s ariº fºr e m dº m e s m º m o d º e m q ue p ar a e x e m
,

p lo v ã º ch e i º s alg u n s e x e m pl ar e s º s q uae s
p a re ce º
q ue cº m re h e nd ií o t o d o s
p
º s c as º s em ue as d i t as L e t r as s e cº s tum ã o p as s ar S u cc e d e n d o pºré m oc
q , .

c o rre r e m º u tr o s c as ºs faci l s e r á e nch e re m s e as m es m as Le t ras co m regulati

,
—

d ad e e e x act id ã o q ue e l l as p e d i r e m .
 n o D t s n tn o
*
, M e n CA N TtL . 1 3!

5 8 T o das
d i t as L e tr as d e v e m s e r n um e r ad as co m o m e s m o n u me r o
'

. . as

e m t o d as as t r e s v i as ; c o m e ç and o s e e m n u m e ro h u m n o s p ri n ci pi o s d o s an
— o

n o s : E s u b i n d o s e p e l a o rd e m n u m e r a l ate o n d e ch e g ar e m n u ltrn o d i a d o o :
- .
.
,

m e z d e D e z e m bro B e m e nt e nd id o q u e p ar a h um do s c o s t um ad o s Po rt o s d a
.

A m e ric a h a de h av e r d is rin cç ã o d e Li r os e e m c ad a h um d e l l e s u m er o s v ,
n

s e par ad o s d e h um p o r d i an t e ; a f . i m d e He ar m ai s e x p e d i t a e cl ara q u alq ue r .

a e
v rig u a
ç ã o e c o n f r e n ci a
, q u e s e f
i z e r n e c e s a r i a
e
E p a r a e s s e fim v ito d i s - s . r

tin cram e n te e n c ad e rnad as as t e rc e ir as v i as ue s ã o as h ã d fic ar s e r

'

o e
q q ue
» «

v i nd o de Re g i s t o s .
o ia
A i nd a; h aj a m o s t r ad o a e x pe n e ncra s e r m u i t o s e g ur a e facil a
5 9 . .
q u e

N av e g aç ã o d e A ng ol a p ara o s P o rt o s d a A m e rica e ai nd a ue p e l a preve n

'

q
' v

ã ac au t e l ad a n a Co n d ã d s e r e m o bri ad o s o s N av i o s a dare tn e nà
g
'

q o I S C
n ç z u ,

t rad a a q ual q ue r h o r a q u e ch e g ar e m ao s Po rt o s d o B r az i l e m casa d o s A d m i

'

p is trado res (o q ue ag o r a d e v e r ã o faz e r p e r an t e as M e z as da I ns p e c ç ã o ) p ara

,

e s e nã o o s s ã o fraud ar o s D ir e i t o s p are a e s t ar as s ás pr e v e n id a a s eg u
q u p ç .

r ç
a n a d a s L e t a s
p e l o
p ro d u ctor d o s E s cr. a vo s c o m t ud o c o mo
po r e s t e no vo
u
,

m e th d o f o ic ã o a l m it tid o s a p as s ar L e tr as p e l o s d ir e it o d o s e s cr avo s q ue em
.
s
,

o s C o n tra m e s t r e s C al afat e s z e até o s M ar i nh e i r o s do s N av io s

—
i
,
' —
'

,
.

e o u t ro s p a ag e i r o s d e s ritu tdo s d e b e n s e cie e s t ab e l e ci m e n t o q uae s m urt as

'

-
ss )
ª
v e z e s co tu m m e ntb arcar tã b s ó m e n te d o u s o u t r e s e s c av s e tal ve z h u m s ó
'

—
s
—

r - r o
_
,

q ue f ac ilme me
p ô d e m m o rr er na v i ag e m ,
fu
g n do o s D e
pach an te s d e lle s
por , ,
r s _ ,

d
e v a ig m ª am e n to s "das L e t r as ue te m a s ad o s e faz find is e nsav e l
'

q p p
s
e o s
pg ,
. n ,

ª
ue, e m s e m e l h an t e s c aso s ; e e m t o d o s a ue lles em o s s a d uv id ar s e d a
'

ue
q q q p
-
. .
, , _

s e g u ran ç a d as L e tr as o s P as sad o r e s d e l l as p r e s t e m c auç ã o p e r an t e a J u nta d a ,

,

A d m i ni s t raç ã o d a F az e nd a co m q ue s e g u re m o s d it o s D ir e i t o s D i l ig e nc ia
'
f

,
.

ue nã o d are ce r gr av am e ao C o m m e rci o s e n d o c o m o h e pr ati c ad a em

q eve
p
o
. .
. .
,

to d as as A l fand e g as o nde se d á f ian q a p e l o s d i r e i t o s q ue s e n ã o pag ã o lo g o , r .

p u s e v ã o p ag ar e m l ug ar d i ffe r e n t e
”

, . r
,

to F i c an d o as s i m d e t e r m i n ad o o m o d o d e d e po s itare m o s D i r e i t o s n o s
. .
v -
,

C o fr e s d a M e z a d a I n s p e c çã o d a A m e rica r e s t a d e t e r m i nar s e i g ual m e nt e o —

m o do d e s e v al e r d e l l e s a ju n t a d a A d m i n i s tr aç ã o d a F az e n d a Re al p ar a su p
'

rir a t o d as as s uas d e s e z as e p a r a re m e tte r ao Re al E r ar i o o r e n d i m e nt o

p p ,

e xce d e nt e a e l l as

I I P ar a e s s e fim d e v e a J unt a da A d m i ni s t r aç ã o e A rre c ad açã o da F a

.

“
.
.

m o d a Re al p as s ar L e tr as s o br e o s Pre s id e n t e s e D e p ut ad o s d as M e z as d a Ins?
,
.

e c ã o do s P o rt o s d a A m e r ic a a av e is ao s P o r t ad o r e s d e l l as a s e s s e n t a d i as
p ç p g
“

v s t as ; d t s p ar a s e r e m c o n c e bid as n as p al av r as d as o u tr as F o r m u l as
i
“

e e a ue
s
q .

ar a e l l as s e re m e tte m v ã o l o go e nc ad e r n ad o s , t an t o s Li v r o s q uan t as ã o as
p . s .

M e z as d a I ns p e cç ã o s o br e q ue m s e d e ve m p ass ar as r e fe rid as L e tr as no de '

c ur s o de h um anno .

d ar al u m a d e s t as L e t r as c h r ã if
o
?
Q u a n o s e p a s s
g s e e n e o u n o r m
s

e m e n ª
,

te d o us trah s um pto s u e v ã o e m c ad a m e i a f o l h a : E c o rt and o s e p e l o m e i o -

q
a fo l h a
.
de s o rt e q ue fiq ue e m am b as as L e tr as i g ual p ar t e d a t arj a do m e io -

ue as d i v id e s e r á h u m a das d itas L e t r as e n tr e g u e a P o r t e , e f ic ar á no L iv r o
q ,

o u tr a s e r v i n d o d e R e gi s t o ar a e m q ualq u e r c as o d e d u v id a a res
p q ue
' ª

, , ,

e ito d a fa l s i f i c aç ã o s e p o s s a p e l a u n i ã o d a m e s m a L e tr a ao lug ar d e f i
'

p , o n o
e X trah id a c e rt i fic ar a v e rd ad e o u fal s id ad e q u e p o s s a i n t e n t ar s e
'

,
—
;

5 l g
; P a r a
q
. u e o d i t o Li v r o de Re gi s t o n ã o f iq u e i n t e i r am e n t e d i fo r m e s
,

p o d e m as d i t as Le tras s e r d ad as al t e r n ad am e nt e as p ar t e s de h u m a fo l h a a
-
.

d a p ar te d e b ai x o
.
e até e s t a a l t e r nat i v a d e f i c ar p ar t e d a t arj a da p art e de
c i m a , e m h um as e d a p ar t e de b ai x o e m o u t r as d as d i t as L e tras c o n co rr e rá
,

m ai s a e v it ar a fals iô caç ã o d e ll as .

Tam . IV .
 1
3 1, A P P E N D I C E
L e t r as p as s ad as p e l a J u nt a d a A d m i n i s t r aç ã o da F az e nd a R e al
E s t as
5 . 14 .

s o b e as M e z as d a I n s p e c ç ã o co m au th o ridad e Re g ia Re re e n tando val o r e s s

fys ico s e r e al m e n t e e x i s t e n t e s no s C o fr e s d as d i t as M e z as f
r

a I ns e c ç ã o co n
p ,

tê m e x u b e r an te m e n t e q u an t o s re q u rs ito s d e s e g u r anç a s e p o d e m d e s ej ar e m
B i l h e t e s d e B an c o p ar a p o d e r e m gi r ar c o m o m o e d a c o rr e n t e rio Re i no d e
A ng ol a o nd e até ag o r a p o r h um in to le rav e l ab us o e c ras is s im a ig n o r anci a ,

irav ã o n a m e s m a f i g u r a as uim e rtcas Liv ran q as do s C o n t r at ado r e s e s e us

g q
Pr o p o s t o s E p ara q ue as d i t as L e tr as po s s ã o faz e r o r e fe ri do g ir o e m b e n e fi
.
'

cio d o Co m m e rci o h o uv e S ua M age s tade po r b e m o rd e n ar q ue s e p as s as

se m a av e is a q ue m fo s s e o Po r t ad o r d e l l as na f o rm a ue f ic a re f e rid a
p g q .

5 5 . 1 A q. ue lle gi r o p o ré m d e n e n h u m m o d o co n tê m o briga ã o d a p ar t e
ç
d e S ua M age s tad e ; m as s ó m e n t e p e r m i s s ã o a b e m do C o m m e rci o De m an e i .

u e t o d o o P o rt ad o r q u e q u i z e r l o g o i m m e d i at am e n t e d e p o i s de r e c e b e r
'

ra
q
h um a e L t r a i r -o u m andalla apr e s e n t ar na M e z a s o br e q ue fo r p as s ad a
,
t e rá ,

l o g o no pr az o d a m e s m a Le t r a o p ag am e n t o c e r t o E p ar a m e l h o r s e facili .
'

rar o d it o g irO d as Le tras

—
'

d e v e r á p as s allas a m e s m a J u n t a po r s o m m as gro s
'
'

sas e m i ud as co nfo r m e as o ccu rr en cias e v o n t ad e d as p e s s o as q ue as t o m a ,

re m E até s e r á u ii l aj us tare m s e alg u ns p ag am e n t o s co m d i v e r s as L e tr as m iu

' '
r
.

das a Em de p o d e r e m m e l h o r s e r v ir n a ci rc u l açã o d a C o m m e rci o .

16 P ar a ue aq ue l l a i nd is e n s av e l p o nt ual id ad e n ã o p o s s a fal t ar e m
g ; .
q p
cas o algum s e co m e a rim e irO ae cu m ular no s Co fr e s d as M e z as d á In s e c
'
' '

ç p
'

p
.
,

ã h m fundo m u i t o e xc e d e n t e ao ne c e s s ar io p ri n ci pi and o s e p e l a r e m e s sa '

ç o :
u ,
—

do s c ab e daes e xi s te n t es n o s Co fres da F az e nda Re al de A ng ó la e m Liv ranoas

«

'
º

d o s A d m i n i s t r ad o r e s do s C o nt r at o s uae s n a fôr m a d a
'

o s
q no
v is s im a d e 5 d o c o rr e n t e m e z
'
de A g o s to d e v e m o q ue n ã o
p o ,
.

d e m d e ix ar de faz e r e m grand e p ar t e p o r L e t r as q ue h ã o de p ass ar s o br e o s

A d m i n i s t r ad o r e s o u P ro c u r ad o r e s d o Co n tr at o na A m e rica as q uae s L e tr as a _

J un t a d e v e m an d ar p a s ar pagave is ás M e z as de I ns p e c ç ã o E c o n t i n uan d o a
'

s .

re m e tte r s e ás d i t as M e z as o v alo r d o s d i r e i t o s e m L e t r as c o m o fica o rd e

'

—
'

n ad o nã o ,
p o d e r ã o de ix ar d e e xi s t i r al l i o s r e fe rid o s fu nd o s m ai s q ue co m
.

e te n te s p ar a ue as L e tr as d a J u n t a n ã o te nl ã o n o s e u p ag am e n t o a m i n i
p , q t

m a d e mo ra .

E c d h u m do s N av io s u e s ah i r d e A n g ol a p ar a q ualq ue r do s
5 7
. t .m a a q
P o rt o s da A m e rica alé m de s e r o br ig aç ã o d a J un t a d a A d m i n i s t raç ã o da
'

F az e n d a m an d ar Í ã s M e z as d e I n s p e c ç ã o r e s p e ct i v as as L e tr as do s D e s pa
ch ante s co m avi so s co m p e t e n t e s p ara q ue as d i t as M e z as te n h ã o o d e v id o
c u id ad o na c o br anç a d e l l as M an d ará d e m ais indis pe n s av e lm e n te a d it a '

J un t a h um a Re l aç ã o ás r e fe r id as M e z as de t o d as as L e t r as q ue s o br e e l l as
t i v e r p as s ad o co m a d e c l araç ã o do v al o r de c ad a h u m a p e l o s e u n u m e r o E
,
.

o rd e n ar á q ue as d i t as M e z as de I ns p e c ç ã o lh e m an d e m i g u al m e n t e e m c ad a
h u m d o s N av i o s ue d aq ue lle s P o r t o s fo r e m ar a A ng o l a h m a Re l a ã o
q p u
ç ,

e x ac t a d as L e tr as d a F az e n d a Re al q ue h o uv e r e m p ag o p ar a o Go v e r n o d a ,

J u n t a a r e s p e i t o de t o d as e co m e s pe ci al i dad e p ar a a r e s p e i t o d as d a F az e n
,

da Re al no t ar n o s m e s m o s num e r o s d o Li v r o d o Re gi s t o co m o aq ue l las Lo
tr as s e ach ã o e x tin ctas ci t an d o n e s ta no t a a Re l aç ã o e m q ue as s i m c o ns t a
, ,

a Em de es tar s cie n te a t o d o o t e m p o d o s n um e r o s e v al o r e s d as ue and ar e m

'

q ,

g ir a n d o a i n da n o C o m m e rci o
*

8 P o rq ue m u it as d as L e t r as p as s ad as p e l a d i t a J un t a d a A d m i n i s t r a
5 . 1 .
,

ã o d a F az e n d a Re al p o d e m v o l t ar ao s C o fr e s d e l l a e m p ag am e n to s d e D i
ç
re ito s o u de u ae s u e r o utr as d i v id as n ã o d e v e h av e r a m e no r d v id a e m
q q u
'

s e acce itare m c o m o m o e d a : Po ré m r e c o l h e n d o s e no Co fre as d it as L e t ras —

,

q u e as s i m s e r e c e b e r e m fo r m ar s e h ã o Li s t as d e ll as co m s e p ar a ã o d as
-« —
ç q u e -
 n o D I R E I T O M E RC A N T I L . 1 33
são r e l at i vas a c ad a l i um a d as I n s p e cç õ e s c o m o h e c o s t u m e fo r m are m s e d o s
,
-

B ilh e t e s d as A l fan d e gas e d e no v o s e i r ã o d i s t r i b u i nd o as m e s m as L e tr as

no s p ag am e n t o s fut u r o s ,
d e so r t e q ue fi n al m e n t e v ã o a te r o s e u u l t i m o e f
fe i t o n a M e z a d a I ns p e c ç ã o s o br e q ue fo rã o p as s ad as .

Pe l o q ue r es p e i t a ao M ar fim nã o s ó m e nt e fic ar á p e r t e nc e n d o ao
c uid ad o da J un ta da F az e nd a Re al a arr e c ad aç ã o d o s s e us D i re it o s co m o s e ,

ach a aci m a o rd e nad o , m as t am b e m a A d m i n i s t r aç ã o do e s t an c o d e s t e g e n e r o ,

c uja e xt r ac ç ã o d e v e pro m o v e r e an i m ar co m t o d as as pro v id e n ci as p o ss i v e i s

, ,

d e ve nd o o b s e r v ar s e co m a m ai o r e x ac t id ã o a C o n di ç ã o
- co m q ue s e arr e

m at o u o C o n t r at o e m 6 d e M ar ç o d e 1 7 5 8 E o s p ag am e n t o s d as c o m pras
.

do m es m o g e ne r o far á a di t a J un t a e m L e tr as s o br e as M e z as da I n s p e c ç ã o
m ui t o m ai s s e g ur am e n t e do q ue até ag o r a o faz iã o o s C o n t r at ad o re s co m s uas
ch am adas Livranças .

F I M .
 ,
/
'

J l T XXA D II A M o
'
-
i ta r
i t ªo u

20h ta? - wm ldi MUN H OZ) fai l

'

l
sõ
4 01110 2
, a )p
q m b w l t md gb g , O i
ª

ag l
j h j e s ri
t av
'
ii as O ld i
l l l fi i l i ã b'
o f i i s ei o vo u s b
.
;t lm m i Av i.z r i)i

o m i ti u ix: o c v am atu ls rr i J U s im a of am a mi eu i rwi i “ 8011

P ) r
;
' '
i
r —

z ab s ez z q o õro i s u ard o r : o âpos an l a? ) li n :at

.
p q
( ç:
p M WM J HIW IIÓZ «PS H
'
UIlTCM 0 8 2 3130 34 1 &
L Uf) ( q Q ? ( ,

"
,
ª
s a 0 no s
: a o z io a i q u m a a n l) o is p s h r a n n n
'

ls
ª
rí l s t
a n o — u l n b B r a zi
l .r b ti b s ?n it .

s i z ab o ati e i au o b o i o m i aiti z ri h n s i n s d m s i m n , o o nri o r i o u rn a ; B rik s

'

U It
' ' " « i . .
'

º i —m m a ia riv li ivu i e e i
l ! m i —L U E 3 F Í J s in )
e s
q as o o a i s r n rz r a o v a
2 X
'
o r ri n i Ú
q
'
: .
. .

Ti t ; o r s up m o a
. . o m ib no Í) o i: h i m e m to i tz in r; m o a s e — mv raº d o o b n w i b
' '

"
s m q tn o a z cb z o i ns tn t e
g q ao 3 Sl ç
..
ç t s l ( m e
—
.M b o m a g m s i m o ) o no t e ::
'
,
—

cu l e h 2 6 38 14 ai: e ad o z s e m 7 m e aí tli s in s? m ari a o rn ai m r b

' '
o uo n
q g
'

em . (1 03 3 10l3b 18 m
1 5 1 0 J 8 0 O E Í S J Í o m c
g r im ; ::
u
i O ii s i i m t i i ii rfr
i

az i i s rvid S b LH XLl lD
g .
 I N D I C E

D o s Cap í tu lo s e de tu d o o
q ue c o n tê m e s te

q u ar to To m o .

A P I TULO I D a o rig e m , u ti
C f
i t r as ru as
p es e cies i 39 e e e to s

Le t r ds de
, ,

[i dade e u s o d as C A P XX . .D a de n ú n cia e r e m e s
Ca mb io a
p g 5 . s a do Pr o t e s t o d a Le t r a , e
p e n a do

CA P I I . D o Ca m b io , s u a na t u r e
. P o r t a d o r p e la s u a fa lta 4 2

e e s e cie 8 C A P X X I D o ó a ca do r o n Pa s
'
z a
p . .

CA P I I I D o P r e m io , e P o r do s a do r d a Le t r a
. .
4;
Ca m / na C A P X X II D o s E n do rs a do r e s 4 8
'

to
D I
. .

C A P IV . a le it im idad e do Co n
g . C A P X X II
. D o Po r ta do r da Le
. .

t ra to da Ca m b io 1 I tr a ib d .

C A P V D a ]?r m ez a do Co ntra to
. . CA P X X I V
. D a q u ali da de n e
.

ces s a r ia a o P o r t a do r
1
fi p ara r e u erer o
q
C A P VI D as Le t r as q ue s e m o o
. . a a m e n t o da Le t r a
p g
n o Co m m ercio 17 C A P XX V D o s dir eit o s d o Po r
. .
.

C A P VII D o s aq ue , e re m es s a
. . t ado r da Le t r a de Ca m b io p ro tes t a
das Letra s 19 da po r falt a d e acceite , on d e pag a
C A P VI II D as Le tr as d e Ca m m ent o
I
. . .

é i o p rop riam ente d itas , s u a for m ali C A P XX V. D o S acada o u Ác

.

e can te la do A cce ite

'

dade , e de clarafo es 20 ceitante 57

CA P I X . D a exp res s ã o do v a
. C A P XXV I
. I
D a Acceitafã o da.

lo r d a Let ra 24 Le tr a 5 8
CA P X . D o s iv e rs o s m o do s de
. d C A P XXV I
. II
os d iv ers o s m o
. D
de clarar s e o praz o do v e nci m en to das
—
dos de acceite das Let r as óo
Let ras 2 6 C A P X XI X D o A cce it e v irtn al ,
D
. .

C AP X I .o s dias de g raç a o u 01! Í d t ifº 6!

de co r t e z ia C A P X XX. D o A cceite par a p a
.

C A P XI I D as Le tras p r eju d i g ar a s i m e s m o 6 2
I
. .

cia o s 28 C A P XXX . D o A cceite p o r b o n

.

CAP X III . D as p es s o as q u e e n
. r ã da F ir m a , o u 8 06 P r o te s t o — i bid .

t r ao n a Le tr a de Ca m b io - i bid . C A P X XX II
. D a p refe re n cia d os
.

C A P X IV D as p es s o as , q ue s e
. . A cce it a nt es S o b Pr o te s to -
66
p o de m o b r i a r
g n as Le t r as d e Ca m C A P X X X III
. D o s m o do s de e x
.

b io 3 0 t ing n ir a dí v id a d e Ca m b io , e a o b ri
C A P X V D os Ca m b iado res , e g f
a ã o d a L e t r a -
i bi d
I
. . .

B anq u ei ro s 3 2 C A P XX X V
. D a S o lnç ã o da Le
.

C A P X VI D o s Co n tratos co n
. . t ra 67
co r r e n tes n a Le tr a de Ca m b io e o b ri C A P X XX V
. D a Co mp en s afã o
.

g a co e s
q u e de l/es r e s u lt d o i bid -
da Le t r a 68
I
.

C A P X VI I . D o s En d os s os e N e
. C A P X XX V
. D a r e mis s ã o da.

ocia ç õe s d a s Le t r as de Ca m b io ó Le t r a 69
g g
C A P X VI II D a g ara n ti a e o ári
. . C A P X XX V
. II
D a N arraç ã o da .

a a o s o lida r i a das Le tra s

g y d e Ca m Le tra 7;
b io 3 8 C A P X XXV
. III
D a Pr es cri .

C A P XIX . Dos Pro tes tos das Lo

.
Pfªº ª ª
73
To m IV . . Ll
 I N D I C E .

C A P XX X X
. I
D o Ret o q ue e Re
.
o
A PP E N D . II I A o T r at ad o d as Lo
.

ca m b i o 73 t r as de C am bi o 6
9
C A P X L Do f
.
i z/ iz
. a e x ecu tiv o e m

ca u s a de Le t r as A l v ará de 2 5 d e A g o s t o de 1 6 7 2
74 99 .

C A P X LI D o r ecu r s o e m g a r a n
. .
.
A l v ar á de 2 1 d e A g o s t o d e 1 6 8 8 to o .

t ia e A c a o r e r e s ri va
, g e co n cu r s o
'

A l v ar á d e 1 5 de l u n li o d e 1 7 1 4 — i b id
"
_
. .

d o s r e f/o n s da d i v i d a de Le t r a s 75 A l v ar á d e 2 8 d e O u t u b d e 1
7. 1 8 1 01 .

A ppe n dt ce d as fo r mu las d e Le t r as Al v ará d e 1 9 d e A bri l de 1 72 8 1 02

.

e P r o te s to
76 Le i d e 2 8 de N o v e m br o d e 1 7 4 6 Io ; .

A l v ará d e 1 5 d e M ai o de 1 7 7 6
'

1 06 .

A PP E N DI C E I . E d ic t o do Co m De cr et o de 30 de O u tub de 1 78 4 . 1 10 .

m e rcio d e Lui z X IV do an no d e
. A l v ará d e 2 0 de O u tu b d e 1 7 8 5 . 1 1 1 .

1 67 3 . D e cr e t o de 6 de A bri l d e 1 7 8 9 1 12 .

T IT V D as Letras B ilh etes

“

.
N .
,
e A l v ar á d e 1 9 d e O u tub de 1 7 8 9
. ib id . .

º
79 A l v ar á d e 6 d e S e te m b d e 1 79 0
. 1 14 .

T IT .Vl D o s In teres s es
. do Cam F o r m ul as d as Le t r as 1 16
b io e Re ca m b io 82 A l v ar á d e 1 6 d e jan e iro de 1 79 3 1 17 .

A P PE N D . II . Ord e nanç as do Co m De cr e t o d e 9 de J ul h o d e 1 79 4 1 18 .

m e rcio d o Co ns ul ad o d e B il h ã o . A l vará de 8 d e jane iro de 1 79 5 120 .

C A P XII I D as Letras de Cam

. . D e cre t o d e 2 9 d e O utub de 1 7 9 6 .122 .

ã io s e ns A cce ite s E ndo s s or , Pro A l v ará de t o d e M ar ç o de 1 79 7 124 .

Ze ttas , e Te r mos 84 A l v ar á d e 1 3d e J ulh o d e 1 79 7 125 .

C A P X VI D o s Vale s , e Li v ro ??
. S en t ença pro fe ri d a e ni 6 d e M ai o
canten n a , s eu s à cce ites , E n de 1 76 9 , co n t ra Reo s fal s i fi cad o r es de
Le t r as d e Gam b io . 116
 P R I N C I PI O S

LEIS DE M ARINH A ,

»
t A R A U s 0

DA MOC I DA DE PO RTUG UE Z A , D E S TI N A D A A O CO MM E RC I O ;
T R A T A D o V

D O S CO N TR ACTO S
s
M E RC ANTE
P O R

JO S E? D A S I L V A L IS B O A ,

P
DE UTA D O , E S E C R ET A R I O D A ME Z A n a IN S P E C QK O D A A G RI C UL T URA ,

E C O MM E RC I O D A C ID AD E D A B A H A I .

T O M

L IS B A

N A M PR E S S E G I

A N N O 1 8 1 3 .

Co nz liceaga da Mez a do D e s e moargo do Pa ç o .

 P R Ó L O G O .

S ci enc i a do Co m m e rci o co m pre h e nde co m m ui t a e s p e ci al id ad e a parte da

'

J uri s p r ud e nc ia q ue e x p õ e a n at ure z a e e ff ito s do s Co n trae i o s M e rcan t i s

;
,
e
.

E l l a c o ns id e rad a n a s u a o rigi nari a s i m p li cid ade li e d e s i p l ana e s i nge l a po r ,

«

s e r fundad a no s e n s o co m m u m e re c í ro co in t e r e s s e d e t o d o s o s l ll CilVld UOS

p q ue ,

c o m põ e e m q uae s q ue r N aç õ e s e Paiz e s a i mm e ns a F am í li a d o G e ne r o H u m ano

,
—
.

0 in s tm cto para a tr o c a as s i m d e tr ab al h o o r t r ab al h o c o m o do s r e s p e c ti v o s
p ,

i o d uC to s u e c o n s t i tue m a s o m m a das r i ue z as circ u l an t e s h e c o m o s e mo s

p q
,
q ª
, ,

tia r a n a E c o n o m i a Po l i t i ca h um do s m e io s m ais e llicaz e s j q ue d e s e n vo l v e m as

= -
,

faculdad es ri t o i n v e n ti v o d o h o m e m r u d e o u c iv rlis ad o ue o f
e o e
pi s e
q a z
—

cad a ve z m ais s o c iav e l e i nd e f i n id am e n t e pe itfe ctiv e l lq ii e r p e s s o a q u an d o

'

'
.

s e caj us ta co m o u t ro s o br e a d i s p o s i ç ã o d e s e us b e n s o uf vi o s es fm ça s e ,
: ª e r '
-
s
ç
i

t o he o s s iv e l á s u a c ap acid ad e ue o o f f e re e id o
q u an
p e c ircuns tan c ias a q j
se a .

e q u iv ale n t e ao r e c e b id o o r c o n ve n ã o bi r r e e h o n es t a g uard an d o a v e rd ad e
p ç
*

- i =
, ,
e b o a fé .

PO ité m ti o -p r ogre ss o da so ci e d ad e
r
“

de h u m a par t e a m alie ia , e ig no ran ci a , r

e d a o u tr a p ar t e a v ari e d ad e e co m l i ca ã o d o s n e g o ci o s t e rr e s t r e s e < m at i t i
'

p ç
mos u n id a á r a p id e z d o gi r o m e r c an t i l t e m f i t o o c o h e c im e n t o , e e x ec u ã o
,
e n
ç
d o s Co n tracto s h u m o bje ct o i n tri n c ad o d i g no d e t o d a a circu m s pe cç ã o e de

n ã o s upe r f ici al e s t u d o , e e x p e ri e nci a , p ar a s e nã o e rr ar , e p e rd e r no s tr at o s m ai s

triv iae s d a v id a p r õ d Pr aç as d e C m m rci P u z -m e
p o r t an t o a
e O e a
ç e s a s o e o ro
p .

e s cl ar e c e r e s t a m at e ri a , p r o p o n d o , co m a p o s s í v e l cl ar e z a e b r e v i d ad e , as e le

m e ntare s r e gr as s ó l id as u e d e ve m g ui ar ao s p ri n ci pi an t e s n o t r af i c o m e r cant i l
q ,
ar a n ã o ficar e m pr ej ud ic ad o s n a d i r e c ã o d e s ua in d us tri a e m r e g o d o c ap i
p ç e
p
tal e cr e d i to .

N ã o s e e s p e r e t o d av i a q ue e u h aj a de t r at ar es t e as s um p to co m a e x acç ã o ,
q u e s e a ch a no s m ui t o s A uth o re s Cl as s ico s q ue te m ap r o fund ad o a L e gi s l aç ã o
C i v il Cano n ic a , e P at ri a S ó o ffe re c i Prin cipio s d e D i r e ito [Mer cantil C o m a
. .

p r ire i
p ro m e tt ido , q u a n t o
p e r m it tir e m a s m i n h a s l i m i t a d a s f o r ç a s A d i s cri
.
ç ã o
e b o a fé s u irá ao s f o r e m c o rd at o s i c r o s e m s e u s ne g o ci o s , o br an d o
pp r q u e e s n e

s e m pr e p e l o s d i c tam e s d a c o ns ci e nci a e h o n r a co m a o rdi n a ri a s ag acid ade d o s

,

N e go c i an t e s fr an co s e l i s o s e m s e us aj u s t e s N o s c as o s e x t r ao rd i nari o s
. e m ai s

d ifii ce is h e p r e ci s o r e c o rr e r ao c o n s e lh o d o s d o u ro s e e xp e ri m e n t ado s .

A i n d a q ue n ã o h a E s crip to de J uri s p r ud e n ci a ue nã o t e n h a e x pl ic ad o ,
“

q
m ai s o u m e no s p ro fus am e n t e a nat u r e z a e e ffe ito s d o s C o n t ras t e s m aio rm e nte
o s In s titu ta io s e C o m m e n tado res d as P an dect a s u e co m re h e nde m o D ig e s t o
'

q p
Co dig o o u Co r o de D i r e i to Ro m a n o
p q u e re e o o m ai s i l l us t r e I m p e r i o d o
g
a nci o M u nd o i il i N õ m d r p l S b d r i d D ci õ
g e q u e c v s o u as a
ç e s o e n a s e a a e o a as e s e s
d o s juri s co n s ult o s , e I m p e r ad o re s Ro m an o s dan do s eg u r a nç a o s p r op r i ed a des
' '

e cu m r i m e n to ds co n v e n õe s le í t i mas p o s t o as b as e s d e s t a Sci e nci a s ej ã

p ç g o as

s e n te n i s e Le i s m ilá rã o n a ue lla v as t a C o lle c ã o J ur id ic a m

ç q ue s e c o
p q ç co t u

do c o m o s e m e lh an t e E s t ad o p e l o s e u c ar ac t e r g u e rr e iro e p o l iti ca do r e p e
c tiv o Go v e r n o t e nd o s e m pr e e m v i s ta a G l o r i a M i l it ar e e x te nsã o d o I m p e ri o
Po l i t ic o m e no s pr e s o u s e m pr e o C o m m e rci o n e m o co n h e ce o e m v ario s r am o s
ue h o e s ã o fr e uen t e s no s Paiz es c ul t o s
q j q , e o n t e n t a n m e h e i d e —
i n d ic a r o s t i t ul o s ,
e t e x t o s c ap it ã e s das d i tas Pande Ctas e das Ord e naç õ e s do no s s o Re i no ap o n
t an d o o s Pr ax i s t as m ai s a cr e d it ad o s ue p art ic u l ar m e n t e t o c a r q ue s t õ e s pr at i
'

q ã o

c as d e (Í o m m c c xo e s e ran d o s e r t am b e m de u t i l id ad e ao s u e e n t r ar e m n a c ar
r
p q
r e i r a d a M ag i s t r atur a e A d vo c aci a ; p ara l h e s p o up ar alg u m t r ab alh o ach and o ,

c o m o e m h u m a S yn o ps e a s ub s t an ci a d as d o ut ri n as q ue e s t ã o e s p al h ad as e nã o
,

o u c o co n lu n d id as n as Obr as d o s ue ai nd a h o j e s ã o r e c o n h e cid o s o r M e s t r es
p q p
d o F o r o M e rc ant i l .

A l g u m as q ues tõ e s i m p o r t ant es s e v e r ã o no pr es e nt e T r at ad o i ndic ad as q ue

t al v e z ad m itt f to c o n tr ari e d ad e,
e d ú v id a racio n av e l c q ue c o n v iri a s e re m d e cid i
d as p o r A uth o rid ade c o m p e t e nt e e L e gi s l aç ã o p o s i t i v a E u p o r t an t o as nã o d o u
,
.

c o m o p o n t o s inco n tro v e rs o s a s ua fo r ç a d e ri v a s e m e r am e n t e das r az õ e s co m

-

ue s ã o ap o i ad as e d o cr e d i t o d o s E s cri to rcs a q ue m e r e f i r o
q , p ,

O s p rin cip ae s a l é m do s ue t e n h o ci t ad o n o s T r at ado s ant e c e d e nt es ã o

q s

S trao b a , A m a ldo M a r q uard o , Ca f ar eg í r S ecad a ,

E s cripto res ant ig o s He e

v ia , E s crip to r H e s pan h o l q ue e l u cid o u h abi l m e nt e as d o u t ri nas d o C o m m e rci o

,

T e r r e s tr e e M ari ti m o e m s ua O b r a e nco r o rad a á C o lle c ã o d e L e i s de C as

p g
t e l ia i nt i t ul ad a a Curia F ilip í e a : e S olo r z aao d o D i re ito das Í ndias O s no s .

s o s Pr axi s t as to cã o alg u m as v e z e s ai n d a ue i n cid e n t e m e nt e q u e s t õ e s de C o m

, q ,

m e rcio S o br e t ud o h e pres e n t e m e n t e d ig no de e s p e ci al re co m m e ndaqã o o Dic =

"
.

c io n a rio I tal i ano d e J uri s pr ud en ci a M e rc antil d o S e n h p r Áz um

,
,
,
p o i s co m m u i o

t a cl ar e z a e e x ac ao co lli io o u e h a d e m ai s i m p o r t an t e no D i r e i t o M e rcam
''

, g g q
til s us te n tando as s uas do u t rinas co m o s A uth o re s e Regulam en t o s do m ai o r
' '

cre d i to
 T R A T A D O V .

Do s CO N T RA C TO S M E R C A N T IS - ,

C A P I T U L O I .

D o s Cont ra ri ar ou N eg o ciaç ãe r Mercantil .

S principaes Co ntracto s , o u N e g o ci aç õ e s do s C o m m e rciante s , q ue tã o b e m

e " am ar o“ e Pr a a
'

s e c h am ã o n eg o ciaç ã e r o e r a ôe r
p f g d ç s ã o o d e co n»

ra e v e n d a co m m is s ã o , Gan ga , d e p o s i t o affre tam e nto s e g ur o , p en h o r , e m a

p
r e s ti m o , d e s c o n t o c o m pr o m is s o c o m p o s i ã o , c am bi o , e s o c i e d ad e H e nd o
p ç a v .

ex p o s t o e m d is tin c to s T rat ad o s o s Co n t racto s d e S e g uro , e C am bi o t e rr e s t r e , e

m arit i m o , co m t o d a a t h e o ri a d e A po lice s e L e t ras ,
p o r
p a r e c e r e m e x igi r d is

cus s ã o c i rc uns t anci ad a v i s t a a d e lic ad e z a de s ua m at e ri a ; p as s o a pr o ô r n o

p p re

s e n t e T r at ad o as r e gr as ge r ae s do s Co nt r ac te s M e rc an t i s e d a ue lle s e n u m e r ad o s
q
e m p art ic ul ar , ue te m s e u c ur s o , e e ffe ito e m aj us t e s , e t rá f ic o s de t e r r a ; r e s er
q
v and o p ar a o T r atad o da Po lici a d o s Po r t o s e Alf and e g as e x p ôr co m m ai s e x

ac ç ã o o s d as S o c ie d ad e s , A ffre tam e n to s , e C arr e g aç õ e s d e N avi o s , e E m b arc a

õ ue s ã o r e lat i vo s a s e xp e di õ e s m ar í tim as
ç
ç es
q .

(l uatro c o us as s ã o m ui t o im po r t an t e s no s Co ntracto s M e rcan t i s

º
1 a e la .

º
o r e s cri p t o a d at a a d e cl ar a ã o do r c o n ta de em se f
º
rez a
p º z .
3 .
ç po
q u ez o
t rat o : 4 a e s cripturaç ã o e m d ia no L i v ro do Diari o A i nda q ue a s i m pl e s p ala
. .

v ra d e h o nr a s ej a a c o us a m ais s agr ad a n o Co m m e rci o , e o t i m br e , e b raz ã o do s

e s e faç ã o e m Praga m uit as t r ans ac õ e s d o m aio r p o r te s ó a us

C o m m e rcian tes ç j
tad as d e p al av r a u e n ã o s e p o d e m co m d e c e n ci a d i s trat ar ; to d av ia c o nv é m
q q ue

s e reduz ã o lo g o a e s cr i p t o p ara p r e v e n i r d ú v id as e p o d e r ap re s e ntar s e t i t ul o o

e m J ui z o s e nd o n e c e s s ari o S e h e p ara c o m pr a e v e n d a , o u so g e r al h e p as
. .

-
s ar s e o Pe r t e n ce n o s C o n h e ci m e n t o s s e h e e m L e t ra o u o ut r o e s cr i p t o d e

o brig a ã o l av r a s e o B ad o ri o n as c o s t as , co m a o rd e m de p ag a e x pr es s a , o u
ç
—
.

táci t a is t o h e , s ó m en t e co m a as s ig natura e m br an c o .

E n t r e o s Co m m e rcian te s e ai n d a o s s i m pl e s M e rc ado res e m m at e ri a d e s eu

C o m m e rci o o u e n t re e s t e s , e os
q ue n ã o s ã o Co m m e rcian tes s e n d o e m t r at o s

e o p e r aç õ e s m e rc an t i s n ã o h e n e c e s s ar i a e s e rrptu ra p úbl ic a e o s s i m pl e s e s cri

O
'

p t o s pri v a d o s , q u e s e c h a m ã o á r i a õer cb iro r a loar iar , te m i u al v al id ad e

g ç g p g
b e m co m o t am b e m as suas Pr o c ur aç õ e s A s s i m s e ach a d e cl arad o no A s s e n t o da
.

C as a d a S u pplicaçã o d e 2 3 d e N o v e m bro d e 1 7 6 9 (I ) o q ue fo i e o nlirrra do

p e l a Le i d e
3 0 d e A o s t o de 1 7 70 ,
g g e L e i d. e 2 0 d e J u n h o de 1 7 4 ,
7 5 .

3 A l v ar á de de O u t ub r o d e 1 7 3 Pr e s e n t e m en t e p ar a s e r e m v á l id o s o s
4 3
'

e 0
.
9 .

C o ntracto s h e n ec e s s ari o q u e se façã o e m P ap e l s e llad o n a c o nfo r m id ad e d o A l

v ará d e t o de M ar o d e 1 7 9 7 e d e J un h o do m e s m o an n o ( 2 )
ç .

A d at a h e n e c es s ari a p ar a pr e v e n i r o s ab us o s d as ant id at as , q ue te m s erv i do

fraud ar cred o re s l e gí t i m o s m u it o ante r io r es e m t e m p o e q ualidad e d e d ív id as
m aio rm e n te ac o n t e c e nd o fallim e nto s .

() t Ve ja —
se e s te A s s e n to no m e u T rat ad o IV t ran s cri to na v ai co lltgtdo co m a

L p g a . e
m ais e
gis laç ã o c o n c e rn e n te n e s teT ratado V Cap u lt
L
. . .

(z ) Ve ja- s e o m e u T ratado IV das

. e tras de Cam b io pag . 1 7x .

To m . V . A
 P R I N C I P I O S

C A P I T U L O II .

Reg ra s Ge raes d os Co ntr acto s .

O ntracto s ,
C o n ve nç õ e s Aj us t es e P ac t o s s ã o te r m o s o r di nar ia
T r at o s ,
«

m e n t e s yno n ym o s ai nd a e ás ve z es s e t o m a o t e r m o de art o s p e l as co n
. a
q u
p
d i ç õ e s t á ci t as o u e xpr e ssas de q ualq ue r C o nt r ac t o co m q ue es t e s e l i m it a co m ,

c l aus u l a d e b e n e f ici o o u e nc argo a r e s p e i t o d e al g u m a das p ar t es : t ae s p ac t o s s e

d iz q ue fó rm ã o a Le i do Co ntracto e s e d e v e m g uard ar s e nd o l í ci t o s e h o ne s
, ,

to s e aj us t ad o s e m b o a f é .

E m g e r al t o d o o C o ntracto o u C o nve nç ã o h e o o o as eas o recíp r o co de duas .

ou m a is
p es s o as s o b r e fa z er o u da r a l u m a co u s a
g E s t e c o n s e n t i m e n t o pôd e .

s e r v e rd ad e i r o s ej a e X licito o u e xpr e s s o o r p al av ra e s cri t o e ac e no ej a

p, p p s

s i m pl e s m e n t e táci t o re su m ido o u s ub e n t e n d id o p e l a n at ur al re la ã o do s o b e
j
'

p , g ,
"
c t o s u s o s e circ uns t anci as do trac t o l ugar e p e ss o as d o s Co ntrah en tes o u
, ,

o r m er a f i c ã d L e gi lad o r a t te ndida a e ui dad e e s o p p o s ta a o rd i n ari a in

p ç o o s
q , ,

t e n ç ã o das p arte s .

Pó de s e c e l e br ar C o n tracto s t an t o e nt r e pr es e n t e s
— co m o e n t r e o s au se n t e s ;

im m e d i at am e n t e o r ?ro curado r al av r a r e s cri p t o e s ã o v áli

ou
p , p or
p , o u
p o

d o s t e nd o o s r e q u i s it o s n e ce s s ari o s .

O s es sen ciaes re q ui s i t o s do s Co n tracto s m e rc ant i s p ar a se r e m v ál id o s co nsis ,

o s C o ntrah e n te s s ej ã o p e s so as n at u r al e ci v il m en t e c ap az es de
º
te m e m q ue 1 .
.
l
-

ro ce dã o e m b o a fé :
º º
ue l h es p e r t en c e : z
'

co nt ractar e d i s p ô r do 3 h aj a m u
, q p . . .

o u acce ite : n ã o e rr e m n o o bj e c t o do aj us t e : ã h
º º
t uo as s e n so 4 .
5 n o s e o
pp o n a .

6 h aj a t i t u l o r e al
º
e s t e ao D i r ei t o N at ur al ao das Ge n t e s o u d o P ai z ou .

º
caus a le gi t i m a q ue o o bri g ue á pr e s t aç ã o 7 n ã o h aj a s i m u l aç ã o e m pr ej ui z o .

do Es t ad o e do s p artic u l are s q ue te nh ã o d ir e i t o an t ici p ad o : 8 n ã o fal t e al gu

, , .
º

m a d as p ar t es as co nd i ç õ e s d o aj us t e n ã o h aj a l es ã o e no r m e e m e no s e no r
º
9 .
,

m is s i m a .

Po r fal t a do q uis i t o n ã o s ub s i s t e m o s Co ntracto s fe i t o s co m t o s fa

re

m i li as m e n o r e s e n ã o e m an ci p ad o s ; s al v o pro c e d end o p ubl ic am e nt e c o m o m ai o

n e g o ci and o e m Pr a a co m s e u n o t o r io p e c u l i o o u co m l i c e n ç a e au th o ri
re s g
d ad e d o s Pai s o u for a d a c as a d e s t es co m dis tincto e s t ab e l e ci m e n t o Or d Li v . . .

t it 88 5 2 8
. e Liv
. .
4 t i.t 5 0 5 2 e
3 . . . . . . .

Po r fal t a d o 2 r e q u i s i t o , s ã o nul l o s t o d o s o s tracto s a q u e a m á fé frau

º
.

de m alie ia d o l o d e o c aus a , o u n e ll e s in t e r ve i o , r e s ul t an d o p rej ui z o a p art e s in

'

ce ra e n ganad a e l es ad a .

Po r fal t a do 3 r e q u i s it o n ã o ad q u i r e v ig o r o u d i ss o l v e se e r e s ci n d e s e
º
.
- -

o C o n t r ac t o em ue h u m a d as p art e s nã o de o s e u p l e no as s e n s o o u nã o co n
q
c t o u c o n d i õ es do m e s m o o r m u t uo d i s s ens o s e d is
'

s e n tio n o s
p a os
ç ou
q ue
p
tr act o n .

Po r fal t a do 4 re q uis ito d is s o lv e s e e c ad uca o Co nt rac to e m q ue o co m

'

º
o
.
,

r a d o r v g c o m pr ando e r e c e b e n d o e m b o a fé h um a p ar t id a de an no s li ne s
p . .
,
.

p ,

b o m v in h o as s u c ar br an co faz e n d a cap az c e r t a q uan t i d ad e e q ual id ad e de Cf

,
?

fe i t o s s e ach a d e p o i s s e m te r s o br e v i n d o c aus a alg u m a p o s t e ri o r co m

p an no s ,

g r o
s
s os m áo,
w inh o a s s u c a r m a s cav ado m e rcad o r ias av ari ad as d i m i n u íd as

icad as ; s al v o a aj us tare m s e as p art e s s o br e o r e b at e e d e s co n t o no pre ç o

'

s if o
.

Po r fal t a d o 5 e q ui s i t o s ã o n u l l o s o s Co n trac to s , o r e x e m p lo d o s se gu
º

r
'

.
p ,

ro s fe it o s de b e n s d e c o n t r ab and o s o u p ara v i ag e ns ille ae s s e und o as L e i s d as

"
g g
Naç õ e s o u do Pai z e m q ue s e cele br a o aj us t e .
 D E D I R E I T O M E R C A N T I L.

Po r fal t a do 6 r e q u i s i t o sã o nu l lo s o s Co n tracto s e m q ue nã o h aja c aus a

.
º

de d e v e r i s t o h e q u and o s e nã o m o s t r a d o n d e p r o c e d e o t i t u l o e m o t i v o j
,
us ,

to e po ss iv e l p o rq u e a p art e s e o brig o u (e nã o o d e s h o n e s t o o i m p o s s i ve l ,
.
,

v i s to u e d ah i n ã o pôd e r e s ul t ar o br i g aç ã o ) p o i s e n t ã o s u p põ e s e m á fé e ant -

q
m o d e le s ar a o ut r a p art e o u a t e rc e i r o ; n ã o s e pr e s um i n d o d o aç ã o n o s n e g o ci o s
,

d a v id a s e m fae t o e d e c lar aç ã o e s p e ci f
,
ic a e m u i t o m e n o s n o s n e g o c i o s m e rc an
,

tis e n ã o s e n d o j us t o q ue n i n g u e m s e l o c u pl e t e co m j act u r a al h e i a Po r i s s o e m .

to d as as o b r ig aç õ es de e s cr i p t o pr iv ad o o u pú bl ic o s e co s t um a
,
e s e d e v e de
,

c larar o p ri n c i p i o d o nd e pr o c e d e a d í v ida s e de e m pr e s t i m o s e de co m pra e , ,

v e nd a s e d e s alar i o s d e v id o s o u de o u tr a o ri g e m a u e a Le i n at u r al e ci
q
v il as s i s t a e dê v al id ad e .

Pe l o 7 r e q ui s i t o cad ucã o o s C o n tracto s s i m u l ad o s de q u e r e s u l t a p r ej uí z o

.
o
, ,

do S o b e r ano o u d o s p arti cu l ar e s A i nd a q u e a s i m u laç ã o e n t r e n a cl as s e g e r al

.

d o s n e g o ci o s d e m á fé co m tu d o e xig e d is tin cta c l as s i fic aç ã o ; p o r q u e e s s a m á fé

,

nã o s e d ir ig e c o n tr a o s p r o pri o s co n trah e n te s m as s im c o n tra o E st ad o e te r

c e iro s u e n ã o d e ve m s e r p rej u dic ad o s o r m ano br as illicitas A Ord e na ã o d o

q p ç .

R e i no te m h um ti tu l o e x p r e s s o p ar a co nde m nar t ae s Co n tracto s e tal h e a do

Liv 4 t i t 7 x
. . . e
p ar a a s ua p r o v a ad m itte t e s t e m un h as a i n d a e m c a s o s e m q u,
e

a Le i a r e q u e r d e e s cr p turas ; p o i s t c o m o s e diz n a Ord Liv 3 t i t 5 9 g 2 5

, . . . . . . .

S e mp r e o e ng a n o s e fa z e aca ae r t am e n te Po r e s re m o t i vo s ã o n ul lo s o s C o n t r a
. .

ct o s fe i t o s e m fr aud e d o s cr ed o r e s m aio rm e n te o s h ypo th e cario s e b e m as s i m

o s de h um Co m m e rci an t e fal lid o q ue

p ar a o b t e r c o m p r o m i s s o
, o u re b at e d o s ,

cr ed o r e s faz co n l ui o co m al gu ns e m pr ej u í z o do s o ut ro s s inc e ro s fin gi nd o cre ,

d it o s e o u t r o s e s t r at ag e m as d o l o so s A Ord do Re i n o Liv 3 t i t 7 8 g . . e . . . . .

L iv 4 tit 7 4 5 3 co n de tr n a e annull a se m e l h ant es tram o ias

. . . . . . .

Po r fal t a do 8 r e q u i s i t o .
º
s e r e s ci nde m o s Co ntracto s q uan do alg u m a d as ,

ar t e s fal t o u a q ualq ue r co n d i ç ã o do aj us t e O s e n s o co m m um b as t a ar a u s tif i

p .
p j
c ar e s s a re s cis s ã o e d i s s o l uç ã o e co m raz ã o s e d iz ue o s Co n tracto s r e c e b e m
, q ,

a Le i do aj us t e d as p arte s O D ir e i t o Ci v i l te m a e s t e re s p e i t o e s t ab e l e cid o as
.

gr C p i t T i t l d D ig t C d ig D C a az tz o ae caus a data
'

as a ae s n o s u o s o e s o e o o e o '
re .
,

O fun d am e n t o pri n ci p al d a re s cis s ã o h e q ue n i n g ue m s e

”

cau s a 1707: s e q u e/ ta .

d e v e lo cu ple tar co m j act ura al h e i a e lucrar da pr o p ri a m á fé co m prejm z o do ,

o ut r o u e al iá s ro ce d e o co m v e r dad e e l i s u ra
q p , .

Po r fal t a do 9 r e q u is i t o s e r e s ci n d e o C o n tr ac t o ue in t e r v e i o l es ã o
º
em
q
«
.

c o n t ra a n at u r al e q uid ad e e co n h e crdo v al o r d a co us a n a g e r al e s t i m aç ã o d o luª

ar e t e m po e m q ue s e c le br o u o m e s m o Co n t r ac t o P o ré m e n t r e Co m m e rc ian
g ,
e .

e e m e ff e ito s m e r can t i s a n ã o te r h av id o art e e e n g ano h e r ar o p o uc o

'

te s , , , ,

h o n r o s o e inad m i s í v e l al l e g ar s e le s ã o a n ã o te r h av id o ar t e
ª
e n g ano d a ar
p
s -

te c o nt r ari a .

To d o o C o n t r ac t o e m q ue h a ig uald ade e re c t id ã o is t o h e q ue e s t á e m ,

g r ã o o u c ircuns rancias de p o d e r d ar a am b as as p art e s i g ual lu cro

,
o u d am no ; ,

c o r r e nd o am b o s a s o r t e de p e rd e r o u g an h ar d e v e s e co ns id e r ar racio nav el -
,

r o p o rci o nad o e j us t o L e 1 6 Co d de rt ir L 1 1 C o d de t r am ar Po r
p 1 . .
p. a . . . . . . .

tant o e l l e s e d e v e g uard ar ai nd a s i m p l e s m e n t e aj us t ad o d e p al av r a E n ad a ab o na .

t an t o e da i cr e d i to a q ual q u e r N e g o ci an t e e Pr aç a q ue a l e ald ad e inv i o l ab il i

d ad e e p o n t ual id ad e
,
-
o u r e li gi o s o c u m pri m e n t o d a p al av r a co n tr ac t o e fé da
d a S ã o o s p act o s l í ci t o s o m ai s s agr ad o
. e u n i v e r s al v i n c u l o d a S o oie d ade C i

v il. Vande r e a rr e e n de r h e
p afo ri sm o p rá t ic o e m t rans ac õ e s de C om m e rci o
ç .

M u i t as v e z e s s e c o n tr ac t a c o m pr a e ve nd e po r m e r a e s p e c ulaç ã o s o br e a al t a
,

e b ai x a d o s fu nd o s d a Pr a a N i s t o h a v e rd ad e ira l o t e r i a e co rr e s e a s o r t e d e
ç
-
.

l ucrar o u s e r prej udic ado na d iffe ren ga do s pre ço s q ue ás vez e s h e ex o rb itan

te e de rum a gr an de .
 P R I N C I P I O S

d ú id a s o b r e a in tellige ncia e fo r ç a de h um Co nt rac t o m ercant il

H ave nd o v
,

d e ve s e i n t e rp re t ar a m e n t e d o s co n trah e n te s s e g und o o us o
- o u E s t at u to d a Pra ,

L ug ar e m u e s e fe z o m e s m o c o n tr ac t o e b e m as s i m o u i z o d o s Co m
ç a e , q j
m crc ian te s c o s t um ad o s a p r atic ar e s s a e s p e ci e d e n e g o ci o ai n d a ue al i a s as a
q p
lav r as do t r at o o u es cri pt o d i v e r s am e n t e s ig n i f
iq ue m p o i s s e m pre a b o a fé e ,

o e s t i l o m e rc an ti l h e ue d e v e pr e v al e c e r e r e ge r e nã o o e s t r e it o s ig n i f
ic ad o
q .

d o s t e r m o s e m e no s ai nd a as in te llige ncias cav illo s as e c o n tr ari as ao v e rd ad e i r o ,

e S irito do Co n t r act o
p L 2 12 ff d e v e rá s i m
g f L
.
3 4 ff el
.e r e
g j uri . L I . . . . . . . . . .

Cod l va l
p
'
as
3 .
4 e . . . .

A o brig aç ã o do C o n t r ac t o s e r ad ic a p or r egr a n a pr o p ri a p ess o a v ia de

d o Co ntrah e nte ai nd a ue al i ás fo s s e aj
us t ad o e e s t i p u l ad o a b c ne h cxo co m
q ,

m o do pro v e i t o e po r c o n t a de h um t e rce i r o ; de s o r te q ue a e s t e nã o c o m pe t e
, ,

a ac ç ã o d ir e c t a o u u ti l
q ue n as c e do Co n tr act o sem
q ue p r e c e d a a c e s s ã o d e ,

q ue m p e s s o al m e n t e co ntrah io L 4 9 g ult if de ado ve l am itt p os s S al vo s e . . . . . . .

'
. .

o C o n t r a t o fo i e s t i p ul ad o p o r Pr o c u r ad o r e m v irt ude d e h u m man d at o Cxpr e s

e e x h i bid o d o pri n ci p al a ue o n e g o ci o t o c a co m d e cl ar a ã o ue e l l e n ã o
so , q ç q ,

o s s a ad q u iri r r a si o u s o br e c o u s as e rte n ã o ao m e s m o p ri n ci p al
p p a q ue
p ç o u

s e e X licitam e n te c o n v e i o co m a p art e d e f i c ar to d a a ac ã o e r t en c e n d o a o r e al
p
p ç
f f d
'

p prº rie tario L 49 g ult

. et L .
34 g 2 . f C o a . L 1
3 d
. e a
q r e r d o m . . . . . . . . . . . .

L . 2. Co r] . ee l b is q ui a no a d o m ino .

S e n d o d e s c o n h e cid a ao t em po do Co n t rac t o a p es so a p o r c uj a o rd e m o u
c o nt a s e fe z o C o n tr a t o s e m pr e s e e n t e nd e e l l e fe i t o e m c o n t e m pl aç ã o d a es
p
soa
q ue v i s i v e l m e n t e co n ttah e
q u e
p o r is s o fi c a r e s p o ns a v e l s o l id a r ia m e n t e co m

o s e u pri nc i p al .

A t o d o o C o n tr ac t o d o l o s o s e pôd e o p pô r p ar a a s ua nullid ade a e xce p çã o

d e d o lo aind a
q ue 0 A ut h o r
q ue i nt e nt a a ac ç ã o e m v i rt ud e d o Co n tr ac t o ,
n ã o fo s s e o ue pr at ic o u a fr aud e m as s im aq uelle d e q ue m d e ri v a o s e u t it u l o
q ,

p o i s s e m pr e o b s t a a q ual q ue r s ucce s s o r a fr aud e d a o rig e m L 3 6 ff d e s erá . . . . . .

L 2 5 3 e t L 4 ff de dali m al ex cep t
. . . . . . . . .

O s Co n tracto s fe i t o s n as Pr aç as po r m e io d e C o rre t o r e s p ub i cam e nt e p ara l

is s o auth o ris ado s e e s t ab e le cid o s te m a m e s m a fo r ç a q ue s e nd o p as sad o s po r o s

c ri tu ra públ ica r v ia d e r e gr a xcl l l p i t a de fr aud e
p e
p o s e e u e n e e s s u s e

m aio rm e n te s e n d o m inu t ad o s e m s e us L i v r o s e fr m ad o s co m s ua as se r ç ã o j u r ad a ,
i .

Veja-s e D rd Liv 3 tit 5 9 g 1 9 Liv 1 tit 4 8 5 2 1 Liv

. . . . . . ti t 2 5 2
. . . . . . . . . . .

e tit 17 .
g 6 t ran s cri tas no Ca
. .
p .
p 2 3 adi ant e . . .

O Co n t rac to fe i to po r q ualq u e r do s S o ci o s e m no m e s ocial o brig a a t o d o s o s

o ut r o s q uan t o ao s ne go c i o s da S o ci e d ad e
z e s s e m e n ã o do s m es m o s S o ci o s
ç e a
ai n d a q ue na e s t ip ul a ã o s e nã o f i
ç
l i á s no e s cri turado A ct o s ocial s ej a c o u v i n
p ,

do q u e a S o ci e d a d e fo s s e s ó ad m i n i s t r ad a
p o r h u m C aix a ; p o i s as s i m o p e d e a
b o a fé e o gi ro m e rc an ti l ; n i ng ue m t e n d o o brig açã o d e e x am i nar s e c ad a S e
,

cio h e o u nã o 0 C aix a o u o ac re di t ad o p ar a t r at ar o s ne g o ci o s d a S o c i e d ad e .

Q te m c o n t r act a co m aq u e l l o q ue h e p ubl ic am en t e c o ns i d e r ad o o br ar tra

tar e n e g o ci ar e m n o m e e o r c o n t a de h um te rc e i r o n ã o h e o bri g ad o i nd a
, p , ,

g ar a r e al id ad e da o rd e m o u m a n d a t o p a r a G e a r 0 m a n d a n t e t e S
p o n s a v e l p e l o
'

fact o d o s e u Pr o c ur ad o r Co m m i s s a i o o u A dm i n i s t r ad o r Pro po s to A g e n te r
, ,

o u A cr e d it ad o L 34 5 3 ff de s ala : e t lio L 3 i a f r e L 4 e 2 3 ff
. . . . . . . . . . . . . .
,

(le m i no r an t es f i c a o C o n tract o v á l id o ai n d a q ue o M an d at ari o co n trah is s e ,

d e p o i s d a r e v o g aç ã o do M an d at o s e al i ás s e n ã o m o s tr a
q ue a p ar t e j á s ab ia

d a re v o g aç ã o I I 5 z ff ele i ns t act L 1 5 ff azarzolati

. . . . . . . . . . .

O s C o ntraCto s s e (lis t r a o z ao po r v o l u n t ari o e m u t uo d i s s e n so d as p art es

'

is n ã o h a c o us a m ais n at ural d d i l m í c l d b ri g a
p o s o u s a o -
o
q u e s s o v e re e s v n o s
 D E D s t r o
t n r
'
M a n e /t u r n “

õ h um an as pe l o m e sm o m o do co ntrac tadas . E l l es
'

ç e s co m
q ue fo tã o s e rcrrí m lcm

h ave nd o l e s ã o o u fal t a d e c u m pri m en t o d e alg uns pac t o s cl aus ul as o u co n di

õ ac o rd ad as v i r t ual e t aci t am e n t e o u e xpr e s s as e d e cl ar ad as E l l
ç es , es s e a n , ,
.

u a l/ã o p e lo v i ci o d a o rig e m
.
p o r s e r e m co n trario s a D ir e i t o n at u r al o u D i r e i to

Ci v i l q uand o e s t e te m cl aus ul a cass ato ria o u i rri t an t e do ae t o fe it o co n t r a a s ua

,

p ro h ib tç ã o .

O s fu ndam e n tae s pri n ci p i o s de j us t i ç a , b o a fé , e e q u id ad e , q ue le g itim ã o

o s C o n tracto s
º
s ã o o s s e g ui n t es 1 (l ue m q ue r o c o ns e q ue n t e , q ue r o ante ce .

d e n t e , is t o h e , q u e m q ue r o s fins h e v i s t o q ue r e r o s m e i o s q ue a e l l e te n
de m N i n g ue m d e v e lo cUp le tar-se co m j act u r a , o u ru í n a al h e i a
º
2 .
3
º
(l ue m .

e rc e b e o co m m o d o n ã o d e v e r e c us a r o i n c o m m o d o N ã o p od e p e rte nde r
pu cr o q ue m º n ã o co nco rre o p ar a al g um ne go ci o co m fund o i n d us tr ia o rd e m
o u ri s co : 5 Pr e s u m e— s e q ue cada q ual appro v a o q ue lh e faz a b e m , e q ue t o d o
.

o p rude nt e em i g ual c as o d es ejari a e p r at i c ari a .

C A P I T U L O III .

D a C om
p ra e W n da ª
.

C o m p r a e Ve nd a (1 ) h e o m ai s un i e rs al do s Co n tracto s e l v i s , e m e r can v

t is E l l e s e d iz co m e s p e ci al id ad e s e r h u m C o n t ract o de b o a fé e de Di
.
,

re i t o d as Ge n t e s Po r e lle s e ad q u ir e alg u m a pr o pr i e d ad e o u v al o r m ed i and o

'

.
,

h um p r e ç o aj us tad o : e po r i s s o s e d iz q ue a s ua e s s e n ci a c o n s i s t e e m tr e s r e q u i a

s i to s co ns e n tim e n w d e am b as as p art e s wm a ce rta e jus to p re g a e m d n h e i i a

ro o u s e u s e q u i v al e n t e s .

O o bj e c t o da le gí tim a co m pra e v e n d a ll e alg um a co us a h o nes t a e q ue e s

tej a e m Co m m e rci o p e la Le i d as N aç õ e s o u do P a i z em
q ue s e t r at a E ll e se .

re duz a tr e s e s p e ci e s B e ns m ó v e i s (e m q ue s e co m p re h e n de t o d a a e s p e ci e
º
L .
.

d e m e rcad o ri as e E m b arc a õ e s ) e o s
ç q u e s e c lt am ã o s e m o ve n te s c o m o G S CI â : ,
'
ª

vo s e an i m as s
,
B e ns d e rai z c o m o t e rr as e di fic io s e b e m fe ito rias rus ti
º
e u rb n as : B e ns e m A c õ e s C re di to s e L e tr as m e r c an ti s
cas
3 a
ç.
, ,
,

N e s t e Co n t r acto p o d e m e n t r ar to d o s o s p act o s , c o n d i ç õ e s e c au t e l as em ,

as p a t e s e x pr e s s am e n t e s e aj us ar e m co m t ant o ue s e ã o lícitas
q u e r
q j e nã o
t

ro ln b zd as p e l as L e i s C i v i s T ae s p ac o s co m o f ie a d i t o no C api t u l o an t e c e d e r-
'
“

t
p
_
.
s

fo r m ã o a Le i d o ( carm e m d a c o m pr a e v e nda e s e d e v e m cu m prin p o n

”

te , ,

c ru alm e n te
.
O s p rin cipaes s ã o
. ,
« 1 O p ac to d e r etr a v e a dczz zlo (q ue e ntr e n ó s .
º
,
-

r co rru q ã o d e s t e t e r m o L ati n o
'

u l ar m e n e di e n da a 7 6 1 0 ) p l
t
e o
v
g e
p o p s e z v

ua l o c o m p r ad o r e s t i p u l ue o ffe re ce n d o ao v e nd e d o r d e n t r o e m c e rto te r
q a
q , i

mo o u e m q u alq ue r t e m p o o re c o n e n ci o n ad o lh e s ej a a m e s m a c o u a s
p ç v
º
re e n d id a e me ro rn ada a s e u p o d e r : 2 O pacto de m ija r/Zo e m dia p e l o q ual
º
'
—
v .
,

s e ac o rd a o v e n d e d o r co m o co m rad o r ue of f e re ce n do al g u m t e rc e i r o m ai o r
q
'

, ,

r e o d e n tro d e h u m p r az o fix o p as s e p ar a e s te a cc us a v e n d i da p ae t o
'

p ç ,

d a Le i cam m irr a ia p e l o q ual s e ajugtã o o s C o ntrah e nte s q ue n ã o s e n d o p ago

r

o pr e co d e n t ro d e c e rt o t e m p o Hq ue a v e n d a d is s o l v id a e a co u ra nã o c o m p a
'
'
r
, .

da i c an d o e m tal c as o n o arb í trio do v e nd e d o r re h av e r o q ue v e nd eo

f ,
o u ex i ,

r a p re o : O cto d a e le ç ã o
p f p l o q u al o v e nd e d o r
'

g i ç 4 p a .
º
p r
, o u r e r e rz cz a e ; es ,
e

ti pú la do co m prad o r q ue h a e n d o e s t e de d is pôr o u r e v e n d e r a c o us a co gn
,
v
,
º
r ad a pr efir a t an t o o r t an t o o me s m o v e nd e d o r a q ual q u e r t e rc e iro 0
/

a
p p 5 p .

e to do caí z rz z t az o p e l o q ual c o n ê m o c o m p rad o r q ue a c o usa v e nd i d a tiq ue

'

. t
_

( ) Ve ja s e
r —
O rd en aç s —L 4 . . ti t
. até 2 27

To m V . .
 6 P R r N C t r r o s

em p o d e r d o p r o pri o v e n d e d o r po r o u tr o t i t u l o c o m o d e a r ren d at á r i o r e nd e i ,

ro o u al ug ad o r d e l l a p ar a lh e p ag ar an nual m en t e a p e nsã o r e n d a o u al ug ue r , ,

e m q u e s e aj us tã o Ecando e n tr e g ue ao m e s m o ve n d e d o r a c o us a pe l a fic ç ã o d e
d ire i to u e s e ch am a t r a di ã o or e o i m an u N o gi ro d o C o m m e rcro r ar as ve z e s
'

q ç .

t e m l ug ar e s t e s p act o s .

H a o u t r o s p a t o s t á ci t o s e s u b e n t e nd id o s p e l a b o a f
c é n at u r e z a do C o ntra ,

e to pr e s um id a i n t e nç ã o d as p ar t e s e r e gr as e s t ab e l e cid as p e l as L e i s do P ai z ,

us o s e c o s t u m e s d o lugar
,
e Pr aç a t an to s o bre a c o u s a v e nd id a c o m o s o bre o
m o do e t e m p o d a e n tr e g a e p ag am e n t o Po r e x e m pl o ue a c o us a nã o e s t ej a
, , q .

d e t e ri o r ad a m as e m c o nd i ç ã o prº pria a e n ch e r o s e u d e s t i n o u e am b as as p ar
“

q
a
,

te s tiv e rã o e m v i s t a : ue e ll a e rt e n ç a ao v e nd e d o r a t i tu l o d e pr o pri e d ad e ou
q p ,

o r o u tr o tí tu lo am lro rzs e a v e nd a : ue as d e S cz as d a p e z ada m e did a

p q ue o , q p , ,

e n tr e g a t r an s p o rt e s ejã o ri c us t a d o c o m p r ad o r : q ue s e h aja de p ag ar no p r az o
,

do e s t ilo v g n a fe i r a e tc
. .
,
.

P od e s e c o m pr ar e v e n d e r p o r c o n t a p r o pri a o u po r co m m is sã o E s t a faz s e
-
.
-

co m a n o m e a ã o o u s e m a d e c l ar a ã o da p e s s o a a q u e m p e t e n c e o b e n e f i ci o r
ç ç ,

o u p e ri g o d o C o n t r act o , o u co m e s e ciâca ã o i m m e d iat a d e s s e t e rc e i r o o u co m

p ç ,

cl aus u l a d e o n o m e ar e m te m p o .

N as Pr aç as e n o tr á fi c o m e rc an t i l ve n d e s e a v is t a o cr e dit o
'

, p p
o r ra z o —

o u d and o s e r p ag o o v e n d e d o r s e u in d o a fé do comp r a do r
'

ce r t o car o
g
-
, p o
g ,

d e des co n to a
p rov e it o .

d as pre ço d e d i n h e i r o d e co n t ad o e do giro fe i t as
'

As v en o v is t a s ã o as
'

a
do Pai z o r t r o ca de e ff e ito s e q u i v al e n t e s e d o aj us te d as p ar t e s A s co m
“

ou
p ,
.

r á v is t a te m o e ffe itO d e o b ri g ar o c o m pr ad o r a s o l uç ã o n ctual d o

“
'

as o re
p p p
o l o g o q ue re ce b e o a c o us a v e n did a e o v e n d e d o r l h e ap r e s e n ta a c o n t a lí
ç
q u id a de v e nd a E n tre Co m m e rcian te s de c ar a te r a apr e s e n t açã o d e h um a c o n t a
'

d e v e nd a d e e ffe ito s s e n d o as s ig nad a n e m h ave n d o e rr o o u c au s a le í tim a d e

, g —
,

d ú v rd a n a m es m a c o n t a s o br e s u as
p a c e l l as o u v e n ci m e n t o da o b rig aç ã o te m
-
r
'

, ,

m e s m a fo r ç a c o m o h um a L e tr a d e Cam b i o ar a s e r p ag a no s t e r m o s aj us t a
p
«

do s .

c o m pr as a cr ed ito s e faz e m ou p rêHx ando s e o p raz o do p ag am e n t o

As
'

—
,

s e m d e s ig n aç ã o d e tal p raz o ab s o l u t am e n t e f ian d o o v e nd e d o r o p ag am e n t o '

d a r e s po ns ab i l i d ad e do c o m p r ad o r pa a l anç ar e m c o n t a , e e n t ã o (c o m o lé fic a
'

in d ic ad o ) s e d iz s eg u ir a fe do m e rm o co mp ado r o u v e n de r s ao o fã da
'

p re r

O s e ffe ito s ju ríd co s d e s t as v e n d as s ã o d i ff e r e n te s

g o .
_
.

N a d ú v id a s e m pr e s e p re s um e q ue a v e n d a fô r a fe i t a p ara e s i mples m en , ,

te ,
i s t o h e s e m alg um a c o n d i ç ã o e e nc argo d e aju s te e x t e ri o r e p ar t ic ul ar das
.
,

art es e s e g und o u co m m u m e s t il o d o l ug ar n as v e n d as e m e r al o u d e c e r t as
p g
m e r cad o ri as e m p artic u l ar .

A c o m pr a e v e n d a s e diz pe rfe ita e e o ns o m m o elo Cham a s e p erfe it a: h u ,

.
—

m a v e z q u e o s co n trah e n te s co nv e rã o e m b o a fé n a co us a e p re ç o : P e l o s i m p l e s
'

c o nse n t i m e nt o o Co n tracro adq uir e fir m e z a e m m o do q ue já n e n h u m a das par

'

t e s s e pôd e r e t r ac t ar n e m d i s o l v e r o aj us t e s e m u e a o u tr a o c o ns in t a , p o is
q s '

p e l o ajus t e e pe rfe i ã o d o tr ato c ad a q ual adq uirio h um d i r e i t o c e r io o v e n

, ,
.

d e d o r p ar a h ave r ó p re ço co nv e n ci o n ad o e o c o m pr ad o r para a e n t re g a d a co u
—

sa v e n d id a Ch am a—s e p o ré m co m e m o rado o Co n t r ac to
. q uan d o o v e n d e d o r rec o ,
n

b e e ffe c d v am e n te o pr e ç o e o c o m p r ad o r a c o u s a q ue c o mpr o u .

N as v e n d as m e rc an ti s d as Pr aç as s e faz e m h u m as v e n d e n d o s e o s G e n e r o s
"

-
,

o u ca t iv o s d e F r e te s D ir ei t o s o u li v res do s m es m o s F ret e s e D ire it os

e .

N as v e n d as do s G e n e ro s d as pro ducç õ e s do Pa i z s uj e i t o s a Si z a e d e s ti n a

do s a cir cu l aç ã o i n t e ri o r o c o m pr ad o r h e o bri gad o a p agar a m es m a Si z a Pre .

 D E D I R E I T O M E R C A N T I L .
7
s e n te me n te ne m o s i s e n t o s d e pag alla e m vir
N o b re s , ne m b s E ccle s ias tico s s ã o ,

tud e d o A lv ará (le J ulh o de 1 800

d e O ut ub ro d e t 79 6 , e 31 d e ,
.

P e l o Re gi m e n t o das S iz as (r) d e ve s e Si z a po r t ud o q ue s e t ro ca v e nd e ,
, ,

co m pr a e e s cam b a S e n d o a ve n d a d e s fe i t a a apraz in e nto das p ar t e s s e m p r e s e

. t ,

d e v e a 8 11 3 m as n ã o s e tal v e nd a n ã o v al po r Dire i to e s e jn lg ar n u ll a po r
, .
,

S e n t e nç a Pe l o D e cr e to de 2 7 d e F e v e re i r o d e 1 8 0 2 s ã o i s e n to s d e S i z a as l as
.
á
,

ue s e ve n d e r e m p ar a as fab ri c as d o d e m o ;
q
A e n tr e g a d a c o us a v e n d i d a s e faz po r t r ad i ç ã o r e c ] f e t o d e lo n
g a e

b r ev e m eto .

Tra du ç ã be e cu t a f
o r ea l
x az e n do s e e n t r ar a c o u a v e n d id a na
a se e - s
q ue

p o ss e e fie cttv a e c o rpo ral do c o m pr ad o r o u d e i x an d o s e e l l a ã i n t e i ra d i s p o s i

'

-
,

ç ã o do m e m o fic an d o d ah i e m d ian t e
s
p o r s ua c o n t a e r i s co p e l a d e m o n tr a s

ã o o ff e rt a e c o ns ig n a ã o u e lh e faz o v e nd e d o r
ç , ç q ,
.

Tn z dí cç ã o f e i a (q u e t am b e m s e ch am a t ad tcç ã o sy m oo lz ca ) b e a q ue s e
'

'

,
r

ef f t
e i u a e n t re g a n d o s e ao c o m p a
r d o r a l g
- u m s
y m b o lo o u s ig n al d e c is i v o d o t as r

p as s o d a c o u s a v e n d id a c o m o e n t r e g and o -s e lh e o s tí t ul o s d o d o m i n o o u as —

c h av es d as c as as o u prºpri e d ad es o n d e e s t e ja a m e s m a co us a N o C o m m e c m . r

a e n tr e g a do C o n h e ci m e n t o co m o E n e/o s s o o u P e r t e n ce p ur o n as c o s t as p s to , ,
o

e l o Pr o pri e t ari o o u Co n i n atario d e E ffe ito s h e pr o v a d e v e n d a p ur a e ir

p g
r e v o g av e l e n tr e g a d o s m e s m o s E ffe ito s e m m o do
q ue o c o m p r ad o r o s p od e

d e s p ach ar s e g u r ar d is p ô r e n e g o ci ar c o m o p ro p ri o s
, -
tras as s and o a o u tro ,
p
o n d o lh e n o v o E tec/o s s o P e r t en ce e e s t e ao s m ai s d e ig u al m ane i r a tr an s p o t e r

p
—
,

e f
. irm e z a d e t r at o ; s alv o o d o l o e falli m e n t o pr o xi m o á v e n d a c o m o ab ai x o s e
d e cl ara N as N e g oci a õ e s d e L e tr as o u o u t ro s Pa p e i s d e cr e di t o
'

. o E tt o os s a
ç ,

o u P e r t e n ce te m ig u rl e ffe ito .

Tr o d í c á dc o lon a m ã o h e a '
se f az m o s tran d o -s e ao c o m pr ad o r a co u
e
g q ue

s a v e n d id a d e l o n g e , l iv r e e d e s e m pe d td a e n ã o d e t id a tr f
'

, p o r o u o ,
co m a a .

c u ld ad e d e s e e m o a s nar d e l l a o m e s m o c o m p r a d o r L 7 9 if ele s o lzz t

—
. »
. . . . .

Tr o d cç i o ele ár e v e tel ã o h c a q u e s e e x e cu t a d e i x an d o s e ao c o m pr ad o r po s-
'
'
f
'
-

s u tr a c o us a o r t i t ul o d e c o m pr a q uand o a a p o s s ui a o r o u tr a c au s a , o u d i
p j p .

v e r so t i t u l o po r e x e m pl o , d e p e nh o r , e m pr e s t i m o , d e p o s i t o lo c açã o , e ad m i
n is traç ã o
5 4
( 4 . l e s t z t d
. e rer .di e ts . . .

S e nd o a v e n d a s i mp le s e p a r a , i s t o h e , s e m a g u m a co nd i ç ã o , fe i t a 3 e n
,
l
,

tre ga or ualo uer de ste s m o d o s , l o g o o p e rig o e d am n o da c o u s a c o m pr ad a h e

p q
to d o p o r c o n t a do c o m p r ad o r co m o s e n h o r q ue fica s e nd o d a m e s m a c o usa ; s al
'

v as as co n d i ç õ e s das p ar te s a e s s e r e s p e it o e s t i l o s d a P ra a e d is o s i ã o do s
ç p ç
E s t atu t o s lo cae s .

N as v e n d as co n d icio n e s ant e s
q u e s e v e ri f ai q ue , e p u ri f iq ue a c o nd i ã o
ç o
e rig o d a d e t e ri o r aç ã o e c as o fo rt u i t o p e r t e n c e ao v e n d e d o r n o t e m p o inte rm e
p
d io á e n tr e g a c o rp o r a l p o ré m s e aco nte ce d e p o i s de p u ri fic ad a a c o nd i ç ã o já '

t al p e ri g o d e d e t e r i o r a ã o e d am n o h c arg o d o c o m p rad o r l v as t am b e m
ç e a s a

co m o fic a d i to as co n d i ç õ es e m q ue as p art e s a e s s e re s pe ito aco rdare rn .

N a c o m pr a , e v e nd a d e c o us a q ue c o n s is t a e m n ú m e r o p e z o m e d id a e .

pr o v a s e m pre s e s ub e n t e n d e , p o r v irt ual , e i m p li ci t a co nd i ç ã o , q ue an tes d e s e r “

n u m e r ad a e z ad a e d id a e pr o vad a o p e rig o d a mes m a c o us a s e a p o r c o n t a

m j
“ “

p ,

d o v e nd e d o r e t am b e m a d e s p e z a d aq ue llas o pe r aç õe s d e n u me t am e nto e z ad a
p
«

m e d i çã o e pr o v a m as fe i t as e s t as o p e ri g o f ica t o d o c o r ren d o po r co n t a d o
c o m prad o r .
:

N a c o m pr a e v en da não b as t a o tí tulo p ar a t r ans fe ri r O do m in io ao co m

'

'

(1 ) Ve ja —
se o S ys te m a do
'

s R e gi m e nto
'
s . Tom , I p ag
. , ao , .
 3 P R I N C I P I O S

r ad o r : h e n e c e s s ari a e u a tr ad i ç ã o o r q u al q u e r d o s m o do s d i t o s
p p ou
q ue o

v e n d e d o r s ig a a fe d o m e s m o c o m pr ad o r s e u n d o aci m a t i c a i nd ic ad o i s to h e
g , ,

acr e d i t and o s u a p e s s o a c o nfiand o q ue lh e p ag ará o pre ço o u h av e nd o s e po r —

ag o o r c o m p e ns aç ã o o u p ar a e n co n t r ar e m c o n t a o u e h e m u it o us ual e n
p p q
t re Co m m e rc ian te s ue te m tid o n e g o ci o s e rte nd m c o n ti n uar e m o ut r as -
q e
p e

t r ans ac ç õ e s d e Pr aç a .

E s t e C o n t ract o p od e s e faz e r e n t r e p r e se n t e s o u aus en t e s

—

p o r p al av r a ou
,

o r e s cri pt o p o r e s cript /U ra p art ic u l ar o u pú bl ic a

p , .

ve nd e d o r ue n ã o e n tr e g a a c o us a ve n d id a no te m p o e l ug ar c o nv i n d o
q ,

fi c a r e s p o n s av e l ao s i n t e r e s s e s do r e t ard am e n t o c ulpav e l ro o rc io n ad am e n tc a
p p
c aus a v e n d i d a e ci rc u ns tanci as S e e s t e r e t ard am e n t o p o ré m p ro ce de o
. co m o
c o ns e q ue nci a n at u r al e o rdi nar i a d a nat u re z a da c o us a o d am no ac o n t e cid o d e
v e s e te r c o m o c as o fo rt u i t o e n ã o im u tav e l ao v e nd e do r e e m tal c as o te m
p
-

l ugar a r e g a q ue a r
p e r e ce
p a r a s u do n o e b e a c arg o do c o m pr ad o r s e
e

o C o n tr act o s e c o ns u m o u e s t and o o v e nd e d o r ro m to a e n tr eg ar e o c o m pr a
p p .

d o r p ag o u o pre ç o o u lh e fo i acr e d i t ad o
, .

Ve n d e nd o s e a m e s m a c o us a a d i v e rs as p e s so as
-
o
q ue
p o r u l ti m o ad uirio
q
a po ss e ,
h av e n d o p ago e m b o a fé o j us t o p r eç o h e o q ue adq u i r e a pr o pri e d ad e ,

d a m e s m a c o us a s e m e m b arg o da pri m e ir a v e n d a p o s to o pr i m e i ro c o m p rad o r

p ag as s e o pr e ç o co n ve n ci o nad o e l egi ti m o ue f ic a s ó t e n d o ac ç ã o ci v i l e cri
Tal h e o eq
, ,

m i n al c o n t r a o v e nd e d o r b ulrã o fe i t o j urid i co da e ntr e g a

. e p o sse

c o rp o r al .

O v e nded o r q ue re ce b e o o u acr e d i t o u o p r eç o h e o b ri g ado a e n t r e g ar ao

,

c o m p r ad o r a c o u a no t e m p o s
e lug ar aj us t ad o «
,
al i á s r e s p o nd e ao c o m p r ad o r

e l o s d am n o s e in t e r e s s e s c o m o fic a d i t o N a v e nd a p u ra e s i m pl e s em ue o
p .
q , ,

v e nd e d o r n ã o s e u io a f é d o c o m r ad o r ã h e o brig ad o a e n t r e g ar a c o us a n o
x

g o
'

p n ,

te m p o e l ug ar a us t ad o s e t am b e m o c o m pr ad o r n ã o lh e o f fe re ce o in t e i ro
j , p a
am e n to n ã o b as t an d o o ff e re ce r p ar t e ; p o i s o v e n de d o r te m s e m pr e d ir e i t o de
g "

re t e r a c o us a v e nd id a c o m o e m p e nh o r do p e ç o n ã o p ago L 8 f de r . . .
r
.

A ct e mp r e t v e nd L 31 ff d e r e o cre ci L 5 7 in p r ff de e e i lit E d iet

. . . . . . . . . . . . .

L 2 2 if ele b er v e l a ct we ird
. . . . . . .

E h e tã o pr i v i le g i ad a a e xce p ç ã o d o pr e ç o nã o p ag o q ue até pôd e s e r s up ,

.

rida p e l o ju i z e r e t ard a a e x e c uç ã o d a S e n t e n a
ç
p .

Po ré m s e o v e nd e d o r e n t re go u a co us a po r q u alq ue r do s m o d o s j u ríd ic o s aci

m a i n d ic ad o s e s e g u i u a fé d o m e s o co m pr ad o r já n ã o p od e d e ix ar d e e n tr e

ar a m e s m a c o us a e s ó lh e as s i s t e d i r e i t o p ar a h ave r o pr e o aj us t ad o
'

g ç .

A s d e S pe z as d a e n t r e g a e t r ans p o rt e d a c o u a ao p e d e r d o c o m pr ad o r s ã o s

de o rd i nari o po r co n t a e a c argo d e s t e s e o u t r a c o us a nã o s e co n ve nci o no u

, .

F i c an d o a c o us a e m p o d e r d o v e nd e d o r h e e s t e o brig ad o a g uardalla co m
t o d a a v igi l anci a ate a e ffe ctiv a e ntr e g a n ã o s ó m e n t e c o m o s e fo s s e p rº pria
'

m as tam b e m co m aq ue l l o c u id ad o q ue s e c o s tu m a e xi gir n o C o n t r act o do Ce m

m o do to i s t o h e h u m a d i l i g e nci a e e x acç ã o q ue h e co s t u m ad a prat i c ar h u m
at t e n t o e b o m e c o no m o Pai d e fam i l i as s al vo s e o u tr a c o u s a s e c o n v e n ci o no u
-
.

H av e nd o p o ré m m o ra da p ar t e e
p o r c u l p a d o c o m p rad o r
, q u e d e ix o u d e ,

r e q u e re r a e ntre ga a re c e b e r a co us a no t e m p o e lug ar ajus t ad o p as s ad o o

p r az o p re âx o s e rá e s t e d e s c arr e g ad o d o ó nus d a g uard a e x act a e só f i ca rc s c

o ns av e l p e l o d ó lo e m á fé I sto ig u al m e n t e te m lug ar s e n ã o s e c o nv e nci o n o u

p .

s o b re o t e m po d a e n t r e g a e o v e n d e d o r fe z ao c o m pr ad o r i n ti m a ã o p ar a r e c e
ç »

b er a c o us a co m p r ad a .

A c o m pr a fe i t a e m no m e de h u m t e r c eiro q ue l o g o s e d e cl ara o u q u fica ,

e

ar a s e d e cl ar ar d e o i s s e m r e s e e n te n d e fe i t a a favo r do m e s m o t e rc e ir o
p p p e a
 n a D r n E r r o M E R C A N T I L. 9
es e t c o ns e q t
ue n e m e n e pri nci pi o p t fic a d t o d o o d ir e i t o da p ro
es de o r '
e te n ce n o

p rie d ad e p o s se e ,
ac ã o p ro
v e n i e n t e do C o n tr act o ;
ç p o i s e s t e p as s a i m m e d i at a

m e n t e n a m e sm a fórm a e m o d o co m
q ue fo i e s t i p u l ad o p e l o Co m m i s ari o
,
P ro s
,

c urs do r e A ge nt e ,
E ai n d a q ue d e p o i s e x pr es s am e n t e s e n ã o d c lare o no me do
. t

te rc e ir o s e e n te nde rá fe it a a c o m pr a a favo r d e q ue m e n t r ar a p o s s u i r a m e rc a

d o ri a c o m pr ad a .

O q ue c o m pr a p ar a l i u m t e rc e i r o co m o p ac t o d e o no m e ar n ã o p o d e rá

d e p o i s q uand o s e lh e e xi gi r o u fiz r a d e cl araç ã o do no m e accre sce ntar o u e

d im i n u ir e m p art e alg u m a ai n d a a m ai s l e ve circ uns t an c ia d o C o n tr ac t o e

p re

ç o aj u s t ad o p o rs q ue al i as e n tr e o ag en t e e o s e u p ri nci p al s e i nno varia e s t e —

C o ntr act o r e v e s t i nd o s e d a nat ure z a d e o ut ro m u i t o d i v e rs o e s i m u l ad o ; o q ue

.
,
—

s e ri a c o n tr ar i o zi v e rd ad e e b o a fé .

E s t an d o o c o m p rad o r e m i n t e i r o cr e di t o o d o m i n i o e p rº prie d ade d as m e r ,

c ado rias c o m pr ad as s e m a rt e e e n g an o , s o br e a fé d o pr e ç o ,
p as s a l o g o ao
m e s m o c o m pr ad o r em m o do
q ue f ll ind o e s t e d p o i s d e c o n s id e r ave l t e m p o
,
a
,
e
,

o v a l o r d as m e s m as m e rc ad o ri as s e c o n fu n d e e e n tr a n o m o n t e m ó r o u m as s a ,

fall id a s e nr
q ue o v e n d e d o r p o s s a r e cl am ar as m e s m as m e rc ad o r i as ai n da al i á s

e xi s t e n t es e m p o d e r e na c as a do fall id o m as d e ve e n t r ar e m co n curç o c o m o
q ualq ue r o ut r o cr ed o r '
.

N a d ú v id a s e o c o m p r ad o r t e v e ao pri nci p io i n t e nç ã o d e c o m pr ar p ar a s i
m e s m o o u p ara h u m t e rc e i ro
, o J ui z o d e ve d e cid i r
p o r s e u arb i tr io s e g und o ,

as c i rc un s t anc i as .

A m e rcad o ri a c o m p r ad a co m d i nh e iro de h um t e rce iro nã o s e e nt e nd e rá pe r

te n c e r a es t e s e o c o m pr ad o r n ã o d e cl aro u faz e r
p o r c o n t a d o m e s m o t e r ce i ro
o is n a d ú vi d a s e pr e su me ue c ad a ual adq u ire e ne g o c e i a an t e s p ar a s i d o
p , q q , ,

q ue p ar a o utr o L 6 4 432
p r L 8 . C o d S
. i q a i r a lt v e l s ib L 6 C o d d e r e í v
. .
-
. .
-
. . . .
—
. .

e L 28 . t7 Co d d e p ig ” e t [U
. .
p a r/ab .
,
.

E m r ig o r de D ir e i t o c o m pr an d o -s e a h um N e g o ci an t e re alm e n t e fal l i do ,

m as c uj o fal l i m e n t o o c o m pr ad o r i g no rav a n em t i n h a raz ã o de s ab e r nã o s e

d e s far á a v e nd a a r e q u eri m e n t o do s cr ed o re s d o m e s m o fall id o s e a co m p r a fo i ª

'

.
,

fe i t a e m b o a fé se m le s ã o do ju to pre ç o c e s t e t i v e r s id o v e r d ad e i ram e n te p ªg o
, , .

M as c o m o as co m pr as e v e n das fe it as pr o x i m am e nt e atjs fallirn e nto s de

'

Co m m e rcian te s s ã o s us p e i tas d e dó lo s i m u l aç ã o e c o n l ui o o A l v ará d e 1 d

3 ,
e , ,

N o v e m b ro de 1 7 5 6 5 r an n ul la t o d o s o s C o n tracto s fe i t o s cº m fal l id o s d e n
. .

d e cl arand o s e e s t e p e l a fuga ó ccultagã o o u

'

t ro d e i nte d ias d e s e u allirn e n to

'
v -
' , ,

ce s s ã o d e b e n s . e apr e s e n t a ã o ao s cr ed o r e s
ç , .

F allin do o c o m pr ad o r an t e s do p ag am e n t o aj us t ad o a d i n h e i ro d e c o nt ad o , ,

e i m m e d iat o e an t e s d a e ff e c tiv a
, e c o rp o r al e n t r e g a d a c o us a co m p r ad a a p o d e r

d o m es m o c o m pr ad o r o v e n d e d o r p re fe re ao s c r ed o r e s da m assa fal l id a ; n e m h e
,

o br i g ad o a e n tr ar e m c o nc ur s o e r ate i o m as r e as s u m e e pôd e l o g o r e cl am ar o
,

do m í n io da i e n tica c o u s a q ue tin h a d i s p o s t o e m b o a fé : p o ré m s e a c o us a p as
'
.

s o u a p o d e r d o c o m pr ad o r p e l a fé d o v e n d e d o r n ã o pôd e r e cl am ar p re
p çre o o »

fe e ncia m as s ó h u m d ir e i t o ao r at e i o co m o s m ai s cr ed o r e s s al v o s e n d o a v e n
r
,
.
,

d a fe i t a co m cl au u l a pig no r at ici a o u h p º th e caria

s
y p o i s e n tã o d e d uz p ar a s i

re cí ua a c o u s a v e n d id a e m to d o e m p art e p ro p o c io n al m e n t e a fal t a do
p p o u r

p çr e o ; s al vo s e o c o m pr ad o r
p r o ce d e o co m d ó lo p ar a fraud ar ao v e nd e d o r
( se m
'

n u n c a te r t id o i n t e n ã o d e p ag ar o
ç q u e c o m pr o u a c re d i t o s o b r e a fé d o p r e o
ç ;
p o i s e n t ã o p re s um e s e
q ue o v e n d e do r nun c a as s e n t ir a a ve n d a L
—

3 f f d e
pg i ” . . . . .

a ct .

E s t a fr aud e p o ré m de v e se r e m to d o o c as o co nclude nte m e nte pr o vad a ; n ã o

b as t and o p ara p re s umilla o s i mp l e s ,
fac t o do fal l i m e nto fuga ; o u o ccultaç ã o ; º

To m . V . C
 to P n t n o t r r o s

p o rq ue p o di a o c o m pr ado r c o m pr ar em b o a fé na e s p e rança de s us e t r o s e u cre

d i t o n a P raga e
p o d e r p ag ar .

C A P I T U L IV .

D a Ccrr ã a Tr a rp arr a
'

ar; .

l dir e z t o r d a (fe rrã o

'

"
Ce rf / a de b e m Ce sã o de d i re i t o s
Is ring ue s e - a ( c .
s
q ue

t am b e m e m p lrras co lo g ia m e rc an ti l , s e Th /
o r J a r ra , e Tr e x/ r
p o rt e , h e lru m ae ro p e l o q ual h u m tr an s f e re d o m i ni o j s e a ou tro o ,
u
,
ac ç ã o
u e te m s o br e al g u m a c o u s a o u d i v id a O u e faz e s s a t r an s l a ã o ch am a se
q ç
-
q .

Ce f/m ta , e a p e s s o a a q ue m e l l a h e fe i t a s e d e n o m i na Ca ri o n / 07 0 ; o q u al e m r

v i t u d e d a C es s ã o fic a i m m e d i at am e n t e s u o ro g ado o u s ub s t i tu id o
'

r e m vt z c

e m l g ar d o C e d e n t e
u p ar a h a e r c o us a o u c o br ar a d i v id a ce d i d a A Carrã o
,
v .

de b e m h e a ab d i c aç ã o e e n tr e g a ue o d e v e d o r faz d e t o d o s o s s e us b e n s e
q ,

ac õ e s a trva e p as s i v as ao s r e s pe ct i v o s cr edo r e s p ar a o p agam e n t o d o s m e s

mos
ç ç s
ate as to ç as
,

e r e al i m p o r tanci a d o ue p o s s ue E s t a (L r á ex o sta
,
r
, q es se p .

n o T r atad o VlI q uan d o s e e Xplicare m o s e freito s d o s frll m e to s A q u i i nd ic a

. .
r n .

r e m o s as r eg r as g e rae s d a p ri m e i r a e s p e ci e d e C e s ã o q ue v e m a s e r h um a e s p e s
,

c ie d : co m p r a e ve da O D i re i t o Ro m an o e s tab e le ce o as prin c p ae s r e g r as d e ll a
n .
'

n o T i tu o d o D ig e s t o de He r e di t a te v e l d a ian e vcrz di t a
l '
'

E s t a C e s s ã o h e fr e q ue n t i s s i m a n o C o m m e rci o a re s ci t o do s Ge n e ro s d a
Circ ul aç ã o e L e tr as de C am bi o e c o s tum a s e faz e r p o ncios e o Pert en ce o u
,
- -

'

e nd o ss an d o se a o rde m do t ran s p o r t e n as c o s t as d o C o n h e ci m e n t o da carreg aç ã o º

—
, ,

da L e tr a d e C am bi o d o E s crip to d e d i v i d a e ain da da c o n t a de v e nd a El la
'

te m a n a u r ez a e e ffe ito s da v e n d a do s fu nd o s
'
t
e acç õ e s ue s e c e d e m e r e ge se -
, _
q , ,

c ns e q ue n te m e n te pe lo s m e s m o s pri n ci pi os ue Hcã o es t ab e l e cid o s n o C ap í tulo

q
an t e c e d e n t e .

O Ce s s i o nari o s e d ev e co nsid e r ar co m o s m esmo s r e s p eit o s q ue t i n h a o Cê:

d e n e e po r i s so lh e co m p e t e m to d o s o s d i r e i t o s acç õ es e lrv pm lre cas q ue
t
,

c o m e t rao ã q ue lle : e o r c o n s e q u e n c ia h n d o co n cu s o d e pr e f e r e n ci a de cré

'

'

p a v e r
p
r

d o r e s e l l e d e v e s e r pre ci s ame n t e g rad uad o n o m e s m o l u gar e an e ri o ri d ad e q ue t

t e ri a o p rO prio C e d e n te
'

.
_

Q—
1e re trdo o C e s s io n ario .
a
j u i z a r a o d e v e d o r —
p e a o b rig a ã o
l
ç d a c o usa c e d id a

de v e j us t i fic ar o cr e d it o ant e ri o rid ad e e a hy p o t h e ca s e a h o uv e

, do C e d e n t e , ,

e n ã o p o de e xigi r m ai s d o q ue o c o n t e úd o n o s t e r m o s d a C e s s ã o .

S e n d o a Ce s s ã o de d i v id a c am bi al d e ve m s e lh e o s fr uct o s ci v is is ro lre — -
,
'

o u i n t e re s s e s d o cre d i o c e d id o e q ue d e co rr er ã o t an t o d e po i s c o m o
'

os ,

a n t e s d a Ce ss ao co m t an t o ue a m e s m a s ej a s e g u id a o r c aus a l ucr ati v a o

q p u

o n e ro s a .

S e p o ré m o cr e d i t o c e d id o n ã o h e de n at u e z a d e s e c o rr e r e m o s j ur o s p o r r

fal t a d e e s ti p ul aç ã o e x pr e s s a o u p o r o u t ro pri n ci pi o tam e m ne n h u m d o s d i t o s

i n t e re s s e s o u fr u ct o s ci v is s e tras pas s ã o ao C e s s io narí o p o i s q ue a co n di ç ao
d es t e n ã o p od e s e m e l h o r do q ue a d o C e d e nt e ao t em p o da C e s s ã o n i ng ue m
r

p o d e nd o t r an s fe r ir d i v e rs o o u m ai o r d i r e it o d o q ue t in h a
,
.

Pe l a Ord Lrv 3 tit 2 5 . . .o h e rd e i ro

. . e Ce s s i o n a i o n ã o te m o di r e i ,
r

t o d a A c ç ã o E x e c u t i v a d a A s s ig n agã o d e d e z d i as c o n tra o d e v e d o r e s ó o pó

d e d e m a nd r
poa
r A c ç ã o o rd i n ar i a d e L i b e l l o P e l a o u t r a Ord L iv
.
3 i t 39 h e . . .
t . .

n u ll a a C e s s ã o fe i t a e m p e s s o a p o d e r o s a o r s ua q u al i d ad e o c arg o f rau d u len

p
t am e n t e d e s t i n ad a a d ar ao d e v e d o r m ai s d ur o c o n te nd o r P o r é m p ar ec e q ue e s t as
-
.

Lei n ã o t e m a
pp li c a ã o á b di t a ( Se ss õ m rc an t i s p o i n eã o f t ã o 0 O h
s .
g s s o r e s s e s o
 D E D I R E I T O M E R C A N T I L.

do L e gi s l ad o r A s r e g r as do C o m m e rci o e o pú b l ic o i n t e re s s e d a r api d e z
j e c to .

u e as C e s s õ e s e n tr e o s Co mm e rc ian te s , e e m m ate ri as d ç
ª
d a ci rc u l aç ã o e x ig e m
'

q ,

s e us n e g o ci o s e i n cre an cias te n h ã o p ar a t o d o s o s e ffe ito s o m e m o v i g o r A l é m

'

t —
s .
,

d i to co m o b e m o b s e r a o cél e br e A urlto r do E s piri t o d a L e i s a pr afi raô b dq

,
v
l

Co m m e r cio b e p r o/ Un ic do ! h o m e m ig z wer ()
r e c o n s e q ue n t e m e n te a d i ff
e
.r e nce

d e fu nd o s n ã o o s co ns titua de s ig u ae s ao s o l h o s d a J us t i ç a o n de e st a fo r b e m ad ,
ª

m i n i s tr ad a Vej a s e n a p ag 1 39 d o m e u T rat ad o IV o A s s e nto d a C as a d a S up

'

—
. .
, . .

licaq ã o de 2 3 d e N o v e m bro de 1 7 69
p .

u "
C A PJ T U L O V .

]) zz Cam m if rã o
' t

E t o d o s o s Co n iracto s m e rc an t i s o d a Co m m is s ã o h e h um d o s m ai s i m po r
'
'

tan t e s e d e m ai s e xt e n so us o :e d e i n t e re s s e n ã o m e n o s d o s p articul are s]

' º
e ,

q u e d o E s t ad o e d o U n i v e r s o H e, : l
t ur n d o s m e io s d e c n t i q ucc e r h u m N e g u e an
.
- ª *
' :

te s ó p e l o cr e d i to d e s ua e ricia c t i v i d ad e e e m oç ã o e m
p a ' «
'

)
_

s e us C o m m e tte n te s S em o u tr o fu nd o q ue th u m a m o ro rta pr o bi d ad e e d ih g e ncia

'

.
, ,

as s i m n a c o m p r a tid ã o d e s u as co t
ª
e v e n d ar do s e ffei to s n e
'

co m o na ro m as '

p p
f
, .
i

tem s e v is to faz e re m s e c s as he red i

av rs o s a
— —
.
_ , ,

s Pi ã
i d C rci d s ól id p
c e x te n s a c o rre s o n en cia e m d ts tan tis s im a
d
'

t
_
a t as e o m m e o e a ,
—
- /
.

O E t g h f r nlt e e ime n tp s de
d
l
h d
'

m o m m m t o ª '

e c
ç a a a a
'
s s o a a e ue e e o e n s e c r e e r
q
'

. n s «
,
'

tã o v as ta tO ii SS É O d e Co m m e rci o C S C e n ri e ç ão e la s u a pr o b id ad e
“

'

p q p
'
'
l z '

f rt u na atgralgindo Co mmis s õ e s d e Paiz e s E s t rang e i ro s (f o rte , s e m co rr e r emos

'
“
o - '
«
, v
. ,

ri s c o s d e p e c ul açõ e s alh i as p a tici p e m d o s C apit ae s e l uc ro

e s e r s d w C d ; n m e m a n ª
.
-
”

as s im a mas sa dar iq ez
,

a ti c l r ) e pú
te s d d3v e s o s Es tado s p ar a
'

e z u u
'

_
t
_ , ,
b lica A s agõ s s e m ge ral lucrã o w m po d e re m p ôr sua c o n fian ç a? em h o nie ã s pie l
. .
— v
o
' í
' "

b o s e tn te llig e n tes jre m e tte ndo se us f un do s p ar a o nd e h aj a avania j

'

,e
o sa
"
o u d és b ot cp adº s; de u
s acc a u i v al e n e s re to rn o s s e m s e rem r e t ard ado s
s a t
e t
:
q
r õ v e n u ras a re h e n irias e m lar a e s ca
d
l ? l ê ªio d é
l C m m i f
'

a
'

o
p e a
ç es e a
p ;
t
a p e o r c e o s s
g , ,

ri o s n e g l i e n t e s i g no r an t e s e d m á f é
g e 1
D _
» »
.
,
S e ntid o g i r o d o C o m m e rci o id e C o m m is ã o tã o im po rtan te eutii â h e co m
—
r t s
f
º
,
*
v

"
o r n ã o s e acltar as s ã s diffu ndido , e
t u d o ai n d a m ui t o arri s c ad o e m e l i nd ro s o
p
' “
'
.
.
_ ,
ª
—

ar r ai g ad o (q uan t o c um p ri a ) h um s ys t e m a d e fd e l ic ad e z a i nte g i d ad e
_
c bom = r

e n tr e as Pr a as C o m tn e rcian tes ; H d e s gr aç ad am e n te d e li u m a p art e m ui

f
s e nso a
ç
t o co m m unr u e ix u m e e v e h e m e n t e s us p e i t a d e u e o s Co mi nis s ario s o u s ão
q q
p o u c o acti vo s e e x ac to s o u ai n d a pr e v aric ad o res e le van trdo s co m a faz e n d a ,
.

al h e i a us ando d e s u b te rfu o s n o c um pri m e n t o das Ord e ns e re te n do em s e u

g
' r

r o v e i t o o s fu nd o s a u ad o s e us and o d e o u tr as m al i ci as ai n da m ais d e t e s t áv e i s
p p r !

,
'

e e s c an d al o s as De o u tr a p art e o s C o m m e tte n te s d iffice is e g ro s e i r o s fre e ne n te ;

.
.
s -
,

te n t e s us icaz e s e i nj us t o s d tã o s e da c o n d uct a d o s C o m m i s ario s o s

p e — s
s c o n t e n

m ai s z e l o s o s e s i n c e ro s q uand o as c o mp ras e v e n d as co m m e ttidas n ã o s e c o n ª

, ,

fo r m ã o a s e u s d e s ej o s arb i t r ari o s e d e s in e dido s e m aio rm e n te s e p e l as e fé m e

, , ,
«

ras e i rr e g u l ar e s o c illa õ e s d o s pr e o s
ç ç a c o n ts
e c e m i n fo r tm n o s d e s o fi
r e r em
p e r
—
f

d a n as tr an s ac ç õ e s d o s m e s m o s C o m m is s ario s a i n d a as m ai s b e m in te n C to na d as ,
“

e s o br e t ud o s o b re i nd o i no p i n ad o fal li m e n t o do c o m p r ad o r
v a q u e m s e v e n d éo «
,

cr e d i to o u de o ut r o s co m q u e s e co n trah í rã o o b rig aç õ e s po n co ntâ de s Co m .

m e tte n te s e s tan do al iá s e m no to rio b o m e s tad o de s ua re p u t a ã o m e rc ant i l a

k ú ç o ,

te m p o d o t r at o .

(1 ) Liv .
5 . Cap . 8 .
 n P R I N C I P I O S

I m po r t a po i s e s t ab e l e c e r ne s t a m at e ri a o s p ri nci pi o s e s pe cu l at i v o s e práti
ue d e ve m d irigir ao s N e g o ci an t e s C o rd at o s ara ue f i q ue m a abrig d a
co s
q p q o

J us ti ç a C i v i l e da º pin iã o pú b li c a e e s s e nciae s L e i s d e h o nr a e pr o bid ad e ,

u : ( s e b e p o s s i v e l ) d e v e ai n d a m ai s att e n t am e n t e g o v e r nar a s ua d i cri ç ã o e s

q
i n t e r e s s e d o q ue o s r e g u l am e n t o s p o s i ti v o s Po s t o já no m e u T r at ad o do s S e g u
,
.

ro s P 1 C a 1 1 e n o d as L e t r as d e C am bi o C a 19 e ae in d i cas s e m o s
p
. . . .
p . . .
,

al g u m as o b s e r v a õ e s s o bre o m o d o d e s e e x e c u t ar e m as Co m m is s õ e s r e l at i v as a
ç
e s t as e s e ci s d e c o n tr ac to s ag o r a m ai s pl e n am e n t e s ati s f ar e m o s ao L e i t o r ro
p t
, p ,

p o nd o as r e gr as Capi t ae s d e D i re i t o s o br e a nat u r e z a e l e g al e x ec uçã o de to d o

o ge ne o d e q ual q ue r n e g o ci o co m m e ttido
r e q ue re m e s p e ci al a
pp l cagã o a s
'

tr an s ac ç õ e s m e rc anti s .

A C o m m is s ã o r eg e s e n e ce ssari am e nt e p e l as ide n icas c s ub s ranciae s r e gr as

- t

do C o n t r ac t o ue e m D ir e i to Ci v i l s e ch am a Ma nda to i n a ve r d ad e co m
q p o s
m et t e r o u e nc arre g ar al um ne o cio a o u t r o h e q u i v al e n t e e m m u it o s c ifc i
'

e
g g
to s ao ac t o d e dar o rd e ns
, o u m and ar al g u m a c o usa acr e di t and o a o utro p ar a
,

faz e r o p e r aç õ e s po r co n t a d e q ue m o au rh o rica ; e h e o m e s m o q ue c o n s ti uir Pro ,

t

Curado r a r e s p e it o d o s o bj e ct o s co m m e ttid o s e o rd e nad o s Ord i nari am e n t e as .

C o m m is s õ e s pro pri am e n t e m e rcantis v e rs ã o s o b r e co m pr as e v e n d as d e m e rc ad o

'

ri as o u e ff
,
e ito s circ u lan t e s s aq ue s d e L e t r as e n co m m e nd a d e S e g ur o s ,
fr e t a .

m ento s e e m g e r al s o br e tu do ue pro pr iam en t e s e cltam ã o t r a t o r o zz t m m -

, q
fi c õe s cle Co mm e r cio S e m e m b arg o d o ue t am b e m o s Co m m e rc iante s e C o nf
ç q .

m is s ario s co s tu m ã o re c e b e r m u it as o rde ns in cfde n te s e e x t r í n s e c as ao g ro m e t

“

c an t i l p ar a dare m d in lte iro s faz e r ab o no s o u e x e c ut ar e m o ut ras d e p e n d e nci as

, ;
t
.

C o n v é m p o i s s ab er e m ge ral as L e i s e s s en ciaes do Man dat o o u Com titui ã o

f
d e Pr o cu r a d o r ia .

Co nfo r m e j ris pr ud e n ci a Ro m ana o M andato e ra e s se nci alm e nt e gratur:

'

. s u i

i ne m b um co ntract o
o s juris co n ulto s o d e f elo u a l al u e m s e
e
p r l S SO
p g
s
o
q
.
« .
,
.

e ncar re
g d e f a z er e tar at am de
p or co n t a a lh e i a a lg u m n e
g o ci o l i
Co m mí rrã o de q ue m a irra o a uth o r iz a (1 ) Ch am av a s e l d c m - '
'

— . .

m o lo g ia de m o dar
ã p orq ue , s e g u n d o o c o s t um e d o s an ti g o s
_
p o ,

s e pr at i c av a q uand o h um co m m e ttia a o utro alg um n e g o ci o o d are m s e re

'
'

vo s —

c i ro cam ente as m ã o s , e m l s in al d a m ut ua co n f o a fé ; e e s t e ac t o v i nh a
ª

p ian a
ç e b
a r e ce b e r , p e l o v í nculo d a pr o bi d ad e , a m e s m a fo rç a d e h u m m an d o pr e ce i t o ,
'

e o rd e m c o m o de Pai 3 filh o , S en h o r a s e r v o , S o b e rano a s ub d ito —

.
“

Pr e s e n t e m e n te s e g un d o o s u s o s do Co m m e r ci o o M and a o o u Co m m i s
,
t

s ã o m e rc ant i l n ã o h e g rat u i t o n e m s e pre s um e am ai s s e l l o : e ai nd a q ue nã o s e

'

j
es t i p u l e o p r e m i o d a Co m m is s ã o , s e m pr e s e s ub e n t e n d e q ue o C o m m i s s ar i o te m '

d ir e t o ao m es m o pre m i o s e g u nd o a q uo t a do g e r al e s ti lo d a Pr aç a o u at t e n —

d e n d o s e a n at u re z a e difliculd ade do ne go cio co m m e ttid o E i s t o e m n ad a de

-
,
'
.

ro g a a n o br e z a e d elic ad e z a d a o âs s ã o m e rc an ti l , p o i s a acce ita ã o d as Co m

p r ç
m i s s õ e s t raz gr av e r e s p o ns ab ili d ad e q ue j u s ti f
i c a p o p o rci o n al i n d e m n i z a ã o
ç a r

q ual s e re g ula pe lo d i t o e s ti lo q ue i n d ic a a g e r al e s t i m aç ã o p o rq ue s e av ali a

o t r b lh
a a o d e tr t
a ar n e g o ci o s al h i o s n
e o l g ar m q u
u e e s e ad m in is trã o .

'

A C o m m is s ã o m e rc an t il d i s ti ng ue s e d e h um a Cart a de r cco m m cndafã o vcz

.
— —
'

o u d e m er o i r i t d e n da l í t z a
g a ,
f a v o r
q u e e m D e o s e iz [i t e m c o m,
m em
q ue o ,

C o m m e tt e n t e n ã o auth o riz a acr e d i t a o u ab o na po r s ua co n t a al g um a c o usa e s

e c ifi ue t r ag a gr a am e d i p e n di o ao Co m m i s s ar i o
p ca
q o u s v
( 2 ) ,
(1 ) 5 1 1 . e Ul t . In s ti t . de M a n d at o . L . 1. L . 6 .
5 1. L . 1 8 .
p t . L , 2 7
.
5 1 . Dige s t e Li v .

2pu1r .

(2 ) L . 12 . ff M an da t L
. . . in: d . a quo d
. u m eo.
 D E rg

ná Co m m is s ã o , b e m co m o o M and at o ,
li e . ou e xpr e s sa o u t aci t a i s t o , ll C ,
p re s um id a o su b e n t e nd id a .

Co m m irrã o c o nse n t i m e n t o d e cl ar ad o p o r p al a be faz po r

p q ex res s a a ue s e

v ras c in ari ife s tas q ue r s ejã o m e r am en t e o rae s is to l1e d e b o c a e

e X ltcitas
p .
,

ue s e ch am a o r de m f o ca l q ue r o o te rm o s e s cri to s ue s e d i z o r d e m li t e r al ,
q p q ,

a e m Pr o car a ç ao fo r m a l s ej a o r s i m pl e s Ca r ta m in in a l e t ra o u bil h e t e
'

sej
' “

p
m e rc anti l C o m o e s t e c o n t r act o h e fund ad o n a m ai s li s a
.
-e p ur a b o a fé e nt e n

d e s e p o r Co m m z s ra o e x pr e s s a t o d a aq u e ll a o rd e m e m q ue s e s ig n i fic a e p at e n
'
'

tea a v o nt ad e d o C o m m i t t e n t e A s s i m b as t a d i z e r s e po r v o z o u letra ro o
g
“
—
. .

d era/o e a 5a a b o n da de de o u a u i la
/
q ue r o t
“

, f az e r irto
q p ar a s e c o n s id e r ar o
/
'

,
.
,
'

M and at o e x pr e ss o p o s t o n ã o t e n h a cl aus ul as i m p e r at i vas e s ó fr as e s de ci v i l i ”

n T o da a p es so a l i v re q ue nã o te m p ro ltib iç ã o d a Le i Ci v i l p ar a t r at ar ne

g o cio s e m r az ã o da id ad e '

,
es t ad o , p ro fi ss ã o “

,
e O ffici o , p od e m an d ar o u e n car

r e gar q ualq ue r C o rc an ti l o u de o u tr o g e ne r o A
m m is s ã o m e
m u l h e r o pôd e fa
'

z e r , ain d a ue n ã o e x e r a p u b l ic am e n t e o C o m m e rci o s e nd o e m ne g o ci o
q ç pro

ri s c ad o al h e i o o M and at o h ri t o o r D i re i t o C i v i l
'

p o
i
e i r , p ( 2 ) q u e
:

l h e pro li ib e acce itar C o m m is s ã o o u M and at o ) co m tan t o q ue s ej a tal q ue co n ,

v e n h a a s ua p e s s o a
, n e m co n te n h a O ff ici o prº p rio d e v ar ã o (3) O e s crav o p o i s í .

u e n ã o te m m p o d e s t ar e m jui z o s e m au th o ridade do S e n h o r
“

q n e e ,

t am b e m nã o pôd e co m m e tte r co us a alg um a v al id am e n t e

-
e m e n o s e m pr ej u í z o d o
'
.

m o S e n h o r ; (4) s al v o q u and o o e s cr av o s e ach a l i t ig an d o s o b r e o s e u e s t a

d o ; p o rq u e e n tã º ; e faz e r t ae s ac t o s de p e s s o a li v r e
'

p o d (5 )
“
«
.

- "
Po r g e r al r egr a de D ire ito ; o q ue ae ce ito u algu m a pr o c u r aç ã o o u m anda
'
'

ó d e co m m e tte r º ªne o cio a o ut r o d e le g an d o ub de le g ando fic n d o to

ª “

to
'

p e s a
g ,

d aviax e s po nsave l d ir e ctam e n t e a l s e n C o m m e t t e n t e

'

E m co rre s po nde ncias p ur am e nt e m e rc an t i s o r e c e b e d o r da C ar t a de Orde n s ;

'

n Carre g ar s e d e e x e c u t ar a Co m m is s ã o p o r s i
q u e re ndo
' '

n ã o pod e nd o ou n ão
“

e
º
- «
“

o r s e us o rd i n ari o s ag en t es e acr e di t ad o s ( p
'

o is
“

ou
p q ue , ,

e x e d i n d o o n eg o ci o ( r e p ut a-s e acce itar a Co m m is s ã o e faz e r o n e g o

”

o r e s te s
p p z
, ,

c io co m o s e fô ra p o r s i m es m o ) d e v e i m m e d i at am ent e p as s ar a m e s m a C ar t a
'

c o m t o d os o s p ape i s ce n lte cim e n to s e clare z as re s p e c t i v as ,

á i m m e d i at a Áu r e a
,

cí a d e s ig nad a p e l o C o m m e tte n te n o s o b es crip to o u c o n t e xt o d e tal C ar t a ; e do

'

v «
,

c o n tr ar io fi ca r e s p o ns av e l p e la o m i s s ã o p e r d a e d am no s e n d o m an i fe s t a in i _

u idade r é m á fé fpr e u d ic ar a t ue c o n t o u co m a e x ac ã o do C o m m e r
'

q j o a u s e n e
q ç ,

c zan te ; e o f fic io d a h um anid ad e d aq ue lle a q ue m dirig io a C ar t a e co m m e tieo

r '

o ne g u e m .

Ord i n ariam e n t e a C o m m is sã o m e rc an t i l s e faz p o r Carca m is s iv a e p ar a

'
« '

c ada n eg o cio co m m e ttido e e s Pecifico : p o ré m ás v e z e s s e e n tre g ã o po r Pro c u ra ,

'

ã e r al t o d o s o c e rt o s d r i d o s n e g o ci o s b o lut o e l i v re
ç o
g u e e te m n a c o m a s o u , ,

c o m re s tricto p o d e r de tratallo s e x rra j u d icial e j ud ici al m e n t e ,

e e m C o m m e rci o
,
e r al o u p arci al
g , ,

n d o o Cô m in e tte n te n ã o t ax a n e m co arcta o m o d o da g e s t ã o do n e g o
Q
'

u a «
'

c io o Co rr e s p o n d e n t e e Co m m i s s ar io p od e o br ar li v re m e n t e p rat ic an d o á s ua “

d i s cri ç ã o t ud o q ue lh e pare ce r e m b o a fé m ais o p po rtun o a b ene fi ci o do s e u c o n s

f
( ) r '
L . 10 ,
5 ó o
'

ff: M a h a“ ; 32 L
“

-
.
32 . L .
48 . de
'

ne
g o t .
g e s t i r; L .
41 . d e p ro c m '

at .
L .
9 2 . ao - lz ô e r c a ras , ,

(a) d S C _Ve lle s

L 7 n

L
.
. . . . .

d S CÍ Ve lle s
' —

( 3)
º
i d e í eg J in L
"
a f
ª

L
a
”
. . . . . . . . . .

L - 6 e 7 Co d d a ju do ” n o; p r o cu r a : de jztr
"

gã
r
-_ . . . a . . . rc .

(5 ) L 35 ff de p r acm at . .
.

To m If . .
 P a r u c r r t o s
1 4

t it u in te c o m aq u e l l a pr u d e n ci a c d i lig e n c i a
q u e - c o s t u m a
p r a ti c a r r o s p r o p rio s
o

n e g o ci o s e p o s t o s ej a d e p o i s m al s uc c e d td o e r e s u l t e d e t u a a d m m zs tr a ão
ç e ,

fact o al g u m pr ej ui z o ao m e s m o C o m m e tt e nt e ( s rc n ã o te m r e g re s o c o n tr a e l l e s
,

p ar a i n d e m n i z aç ã o q uand o p o ré m r e c e b e o rd e ns pr e c i s as d e v e c o nfo r m ar s e a ,
—

l
e asl e s t re i t a c rig o r o s a m e n t e ; a l i á s r e s p o n d e p e l a s c o n s e q ue n ci as .

H a p o r em c as o s e m q ue n ã o b as t a o M an d at o P ro c ur aç ã o o u Co m m i s s ã o
, ,

g e r al m as r e q u e r s e o rd e m e s p e ci al p ar a p o d e r o Co m m i s s ar i o tr at ar validam e nte
,
—

o n e g o ci o do am ig o e C o m m e t t e nt e
, co m o n as c aus as o u n e go c io s de r e b at e ,

c o m p o s i ç ã o co m pro m i s s o re n uincra de d i r e i t o r e c o n h e ci m e n t o de p ap e i s e
h ci d c c s as d e fam a : s al v o s e a Pr o e u
cl r (q h m a e s e e e o n f s ã o ) a u

o u C o m m is s ã o g e r apte m a cl aus ul a d e [
a e z a s u e e n i s

raç ã o z e ro adm in is t ra ã o ( 1)
ç .

Par a a C o m m is s ã o pr o d uz i r o br ig aç ã o e ac ç õ e s re cí p ro cas e n tre 0 C o m

m e t t e n t e e C o m m is s a ri o p r e ci s a s e d e c o n s e
—
n t i m e n t o d e am b o s o s co ntrah e n te s

e xpr e s so A acceita ao d a C ar t a de Ord e n s ue s e n ã o p as s o u

'

re s u m tivo
'

u
p p .
ç q ,

a A u s encia o u s eg und o n o m e ad o l e b at id a o r co n s e n t i m e n t o n ao s e n d o 10
,
p
r e s p o nd id a e co n trad icta o r av i s o i m m e d i at o t en d o s e o o rtun tdad e e
pp
-
g o p
c ó m m o d a o ccas iã o d e c o rr e i o o u N av i o ) c o ns t ante do L i v r o Co pi ad o r d o C o m

m i s s e ri o e l an an d o s e n e l le e m d e v id o t e m p o
- S e nd o i s to c o n f o r m e a D ire ito Ci
ç .

v il , e C ano n i c o , m u it o m ai s d e v e te r lug ar e m co rre s po n de nc ias d e C o m m e rc io ,

p e l a c e l e rid ad e d e s u as o p e r aç õ e s e
p ie r g o na d e m o r a T am b e m
.
s e pr e s u m e o
.

r at ic o u alg um fac t o d e d i l ig e n c i a c o n c e rn en t e ao ne g o cio co m m e t

co ns e nso se
p .

tid o .

l t r t e n c arr e g a d e n e g o ci o l h p ci l
Q sa n d o a
g u e m a a o u s e a e i o s e m e s e a o r

de m s u b s i s t e o fae t o e pr o d uz o br ig a ã o r e c í pr o c a
ç s e e s t an d o p r e s e n t e a es
p
so a a q ue o neg o ci o to c a o nã o im p e d e
, , e e s t an d o aus e n t e
, o ratiâ ca Ra z i ,

b ab ití o facti p ractcri ti pro m andato h ab etur A Lei do Re i no auth o riz a e s ra re .

c

ra n a Ord Liv 3 tit 2 0 g 1 2

g . . . . . .

E m cr ig o a s us t e n t a u e a f al t a d e r es p o s t a im m e d i at a d o C o m m i ss ari o o
q .
, a

s e u C o m m e tt e n te e m u i t o m ai s se re s p o n d e n d o e s t e n ã o i m p ug n o u e X pres s a

m e n t e o n e g o ci o co m m e ttid o in d u z p re s u m pq ao d e c o ns en t i m e n t o e acceite do
' '

m es m o n eg o ci o e a p ro v a ã o d o s fac t o s p ar ti ci p ad o s p e l o co rre S o n d e nte

p ç p .

O S en h o r A z an i ad o p t a a m es m a o p i n i ã o d i z e nd o q ue h e m axi m a r e ce -
,

b id a e n t r e C o m m e rcian tes ue o s i le n c io do Co rr e s o n d e n t e h e h um ac t o p o s i
_ q p
tivo de a
pp ro v a
ç ã o .

Te n h o
i t e nt r e N e g o ci an t e s d i s p ut ar a p º p riedade e jus ti ç a de sta m ax i
v s o r

o uco o p p o r t u n a á r e g u l arid ad e d as o e r a õ e s m e rc anti s

,

rna c o n s id e r an d o a
p
—
p ç e ,

c ap az d e d ar a C o m m i s s ari e s in e x act o s o u de m á fé p r e t e x t o a e x c e d e rem o

M aadato e s acri fic ar e m o s i n t e r e ss es d e s e u s Co m m e tte n te s po r e s p e c ul aç õ es cc
re b rinas e p e rig o s a l i b e rd ad e d e in t e rpre t ar e m a s ua v o nt ad e Po r e s t e m o d o .
,

di z e m n i n g ue m p od e co nt ar co m o c um pr im e n t o das O rd e n s d ad as e 0 Co m
m is s ario d o l o s o p ód e d e s c ul p ar s e a t o d o o t e m po n e g an d o o r e c e bi m e n t o d e
-

carta d e d e s a ro v a ã o e n ã o h av e r m e i o s ó l id o j u r i d ic o d e o c o nv e n c e r d e
i

e
pp ç
fal s o s e nã o p e l o fr agi l e d is putav e l r e c ur s o do C o pi ad o r do C o m m e tt e nt e o n
, ,

d e s e ach as se l av rad a a c ar t a de imp ug naç ã o do o br ad o co m e xc e s so do C o m m e r u

t i d o Po r tan to p e rte n de m q ue o Co m m e rci o jam ai s d e v e e xc e d e r o s p r e ci s o s

.
'
-

te r m o s e fó rm a d o M an d at o ue al iá s r e s p o n d e p e l a s c o n s e q ue nci as reju di
q p
c rae s faz e n d o p or s ua c o n t a o s damn o s p o d end o t o d av ia o C o m m e tt e n t e apro
v e itar-s e d o s s u cce ss e s fav o rav e is r e s u l t an t e s do e xc e s s o E u ach o e s t a o b j e cç ã o .
.

d e p e z o m e no s a c o n cl u s ã o ; p o i s nã o s o ffr e b o a fé q ue alg ue m pe rte n da p ro

(1 ) S ti wio Ex e tert 7 . . th e s. e Éx e rcit .

32 . th e s . 6 .
 D E D I R E I T O '

M '

E R C A N T I L .

v e ito r ej e i t ari a em su cce s s o co nt r ari o p o i s o b s t ar — lh e h ia a regra da Di

no
q ue —

i to " co n t r ar i o cv c/i tu n o a /
re :j oa ar ro p po ti ; o rt a atu r ar

rd d h c ue a b o a f é q id d e fal l a e m favo r do Co m
N a v e a e a as o s e m q e e u a
_

m is s ario ain d a uan do s c aftas ta d as o r de ns P o r e x e m pl o s e r e c e b e o rd e m p ar a

'

q . .
, .

faz e r o S e g u ro a e o nã o
p ó d e ach ar
p o r el le e e n tr e t an t o as cir
'

,
.
o

cuns tan cias d e g ue r r a i nv e r no no v as d e pr e z as l o ng a v i ag e m d a e m b ar

—

,
.

c aç ã o s o b re q ue s e m an d a faz e r o S e g u r o faz e m pr ud e n t e ; e urg en te a ajus t ar

, .
,
.

o S e g u r o ai nd a co m m ai o r pr e m i o , ,
o Co n t r ac to s e m pre s ub s i s t e , e qu an d o m ui
to p o d e ri a n ã o le v arls e lh e e m co n t a o e xces s o s e g un do :i n d i q ue i no Trat ad o —

dO S Í S Cg UIO S P ar t e 1 C ap I I , , .
» t .

E m g e ral q uand o a O p er aç ã o co m m e ttida nã o ad m itte de m o ra i para s e e s ' '

erare m av i s o s e o rd e n s p o s i t i v as d o C o m m e t t e n t e e m s e u r e t ard o p o d e ri a tra

p ,
.

z e r a e s t e prej ui z o e d o e xc es s o r e s u l t an t e d o M an d at o e ra d e e s p e r ar e v id e n t e
“ '

van t ag e m d o M and an t e o C o m m i s s ari o p o d e r á o br ar ai n d a e xc e d e n d o a o rd e rii

'

s e g u nd o e m t ae s .ci rc uns t anci as fo r co s tu rr e da Pr aç a v i s t a a r e gr a q p e tcad a . -

'

q ual s e p r e s um e: ap pro v ar o q ue lh e h e d e c is i v am e n t e Ut i l e q ue o M and atari o . .

ôd e f r me lh o r a c o n d i ã o d o M an d an t e ; m as nã o de te rio r
”

«
z e
p a ç .

S e r a co m t udo s e m p te a c arg o do C o m m i s ar i o a fim de e x i m i r s e d aare s

'
'
s — á
, ,

o pr o v ar i te r as s im e x e cut ad o
f
o ns ab i l id ad e d o e xc e s s o e t rans g r e s s ã o d a o rd e m '

p
ar a m aio r v ant ag e m do Co m m e t t e n t e us tif icando z ue d a ço rd e m e x e c ut d a n o s
p j q a
'

re cisp s te rm o s t d e lla n ã o re s ult ari a o Ém aio r e ffe tt o a có m m õdo

'

be ne fício do Co m m e t t en te .
t r
g
“

“
A pr u d e n ci a p e d e q ue o Co m m is s ario n is so pro ce da s e g und o o grã o de am i
,
.
,
'

z ad e c o n fianç a p franq ue z a de c arac t e r do Co rre s po nd e n t e d e q u e m re c e b e as

'

— .
,
.

,
.

rd e ns S e n d o ih e t pes s o a d es c o n hecid a o u de ca r ac t e r d u ro d ifii cil e ue s tio g

q
- t
'

p
'

n ari o nã o se d e ve e x p ô r a co n t e s t aç õ e s e re s pb ns ab i lidade s m as c um p rir a =

'

Co m m is s ã o á ri s c a
, .

e n o s e s t r e i t o s t e rm o s d a o rde m re c e b id a não e s t e n d endo

'

. . .

as º e ra õ es d e h unr ç as o a o ut ro d e ltu m a e s so at a o u t ra , d e h um a m e rcad o

p
“
f
“

p ç
*

o u e m b arca ã o ca d i v e r s a m e rc ad o r ia o u e m b arca ã o o is q ue e m ri o r d c
'

ria
“

ç ç .
p g _

D ir e i t o e ai n d a p ar a o b e m do C o m rn e rcio mh e j us t o : e a fac u ld ad e d o Co m -
,
q u .
,
, t

m is s ario s e co n te n h a tio s te rm o s x do M an dat o d e v e n d o as s i m im p u t ar 0 Co m

*

m e t t en t e n o s c as o s aci m a d e n ã o te r d ad o mais am pl as o rd e ns
. .
.

S o br e a d i l ig e n ci a do C o m m i s s ari o e gr ã o s de c ul p a e r e s p o n s ab il id ade
'

s ã o v ari as as º p in iõ e s do s A uth o re s Q u a n d o a C o m m is s ã o
“
h e e x e rc rd a gr at u i t a . .
'

m e n t e q uere m al g uns q ue o C o m m i ss ario n ã o s ej a o brig ad o s e nã o p e lo d o lo ou

'
'

cu lpa lat a q u e s e e q u i p ar a aO do l o ;
.
,
h e re s po n s av e l p e l a cul ã le v e ;
p
'

e a i n d a s ó p e l a l e v i s s im a s e p e rc e b e r e m un e raç ã o p o i s e n t ã o fi c a o Co n t r ac t o
ig u al m e n t e u ti l aO C o m m is s ario e de ve o r t an to es te zs e r ro m to , e e f ii caz n a
p p p
' º '
t

r e s t a ã o da o br a ra i ne s e c o m ro m e tte o e g und o as re ras do Co n t r ac to d a

'
“

p ç o p s g
'

Co adrl cç ã o .

Po ré mg r ain da n e s t e c as o , gr av es E s cri to r es p e n sã o e — nã o s e d e v e t r at ar
'

q u
'
,
'

co m b o s C o rr e sp o nd e n t e s c o m o co m in i m igo s e xigi nd o s e d e l l e s m ai s do q ue
'

. - -

u su al e racio na v e lm e n te s e ó de e rte n de r d e h u m h o m e m
p ro b e e h u m o rd i
'
'

;
p p
r
,

n ari o d il ig e n t e Pai t d e fam ilias z o r ue d ç v e tam b e m cad a h um c o n h e c e r a

'
ã '

p q
' v ' '

c o nd içã o d aq ue lie , co m q u em co ntrac ta , t e ta eq ue m e ncarre g a se us ne g o ci o s , e t

'

d e ve "p o r tan to niinputar a s i o te n e m p re gado d m inis te rio d e h u m h o m e m p o u co f

'
—

o r ue o s gr ã o s d e d ilige n cia m ais , o u m e no s e x act a

o
ac t i v º , e d e s le ix ado x
“
º

z p q
“

t . ,
_
'
'

s e d e ve m e d ifi u ldade d o nego c i o co m m e ttido ,

re ularh se nn do
q u alidad e
fc
ª

a
g g
.

us o ; do e s t i l o das l?ra as , e d o s Cô m m e rtiantes f c o rd at o s ; e or

; ç p .

io eq uitatiVO fdo J uiz , s e g undor as ci rc un s tan c ias do c aso

K

tan t o s ó p o r arb í tr
'

se
“

od e d eci d i r s o b re z az r e s o ns abi lidade e m t aes cas os , carr e ando u d e s carte - i

p p g o :

nd o ao C o m m is sari o
g a .
 ª ª
16 1 :. P a t— N c
l
m 11 0 s

Có tn m
S at i sfaz
is s ario a s e u l l i o q ue teve dever s e cne l e a Go nz m is s ã o
—
'

o
, ,
o r

d pri t x c d l l p r t p R
'

ã
'

o rtun itlad c n ã o d ill rin m

m ie
o e o o C u m e n o e e e u
ç o e a a a e o
pp ,

t á t t d s o s dam n o s ,
'

l i d l i h r l C t
'

e i l m t
ª
'

mo o i a o g a s e e s
p o n s av e ao o m m e e n
. e p o t t o o

i t r S e na C d Ord en h xpr d i d s p r õ m ilí

'

e n e e s s es a r ta e s .
e e e s s o o a a O e a
ç e s c o tn e tt -

a
d , ã d t p r t ri r ; c d ó c o n tr ari o , Eca o C o m m is sari o c o ns t i t u id o
I º
s n o s e e v e e s e e e .

'

e m m o ra
'

e re s p o n s av e l ao s pr ej u íz o s E m D ire ito s e q ual i fic a d c d o l o s o o fact o .

do M and at ari o Pr o c u r ad o r p o d e nd o n ã o e x e c ut o u o ue e ra d o ia
' '

,
o u q ,
ue , ,
q
te re s se Co ns tit u i n t e e d a , d e i x o u e s c ap ar a o p po rtunidad e o u favo rav e l o ccas iã o '

,
'

de faz e r o n e g o ci o u ti l de q ue s e i ncu mb io ,
.

O C o m m i s s ari o q ue e x e c ut a a Co m m is s ã o po r s eus ag en t e s ; c ai x e i ro s p re
p o s t o s e acre ditádo s : r es p o n d e p e l o s fact o s d es t es culpo s o s g fo u m e no s d tlig en
º º

,
'
f
z
'

ue caus arao p reju rz o ao C o m m e tt e n t e

'

te s q
'

,
.

iC o m o n a Co m m is s ã o s e e l eg e a par tic ul ar fé '

e i n d us t ri a do Co m m e rci o ;

nã o des ig nando —s e a Hare rzcí a n as C ar t as d e O rd e ns s e o m e sm o C o m m i s s a ri o

' ' '
'

i
'

e nc arr e g a o n e g o ci o a h um t e rc e i ro n ã o q ual i f ic ad o r e s p o n d e p e l o s fae to s d e s te :

-
. .

M as Se e é tc t erc e i ro h e tam b e m C o m m e rc ante d e n o to riO cr edito e d e q uem

ª
'
'

'

p e l o g e r al b o m c o nc e i t o q ua lq u e r p es s o a pr ud e n t e c o n fi a ri a o s se us n e g o ci o s
,
.

t al : s u b s tittti ã o : lib e rta ao C o m m i s s ar io d e t o d a a r e s p o n s abi l i d ade e ai nd a

'

q u e
ç .

ro v ie ss e d ah i al u m rd am no ao Co m m e tte n te o C o m m i s s ari o n ã o h e o bri g ad o

p g
ao s c as o s fo rtuito s , q ue aco n te cê rã o i ao s b e ns e d i n h e ir o do C o m m e tte n te z n

Nã d C i ri M d t d p i d h v ll i i
r

t m m a t ; nã o
f
'

e x e c t o a a c o
“

o ( u a n o o s s o o a n a o e o s e e o c e .

o d e e x im ir s e d a c u l p a e r e s p o ns abi l i d ad e o r fal t a do c u m pr im e nt o s em
q
'

e
p p u
o

c ausas p or
q ue nã o p ô d e e nc h e r a

s u a Go m m is s ã o S ob re is to de v e-s e d is ringu ir o im p e di m en t o p o s i t i v o e o n e: '

“
i
.

I e dim e aco ue co ns m é e m al g um fae t o o r e x em pl o ;

' '

ativo rí tz v o :h e ta
'

m
' '

—
g p .
p o q r
p a =

s e s e t r at as s e d e h um h avio d e tidO e m al gu m p o r t o ; e s tare m as es tr ad as in f e s t a-I

'
'

d ast de ladrõ es ; torfi h av ido in v as ã o d e ini m i go o u o utro s s emel h an t es E s t e s im ã

'

«
z . c .

p edi ment o s d e ve pro v al lo nq u em o s a lle ga Imp edim ento n eg ativ o h e o q ue co n

-
.
, .

S is t e m a s im le s p s s er ã o d o ; Co mm is s ario có m o v; g d e n ão rte r ach ado a co m -

p ç
'
;
, ,
. .

re o fa:
—

p r at as m erc ad o ri as d a s ua Co m m is s ã o
a o u n ã o
-
te ll as p o d id o ach ar a ,

p ç
'
'
'
ª

re m io d e te rminado
'

v o raye l , o u n ã o terz o dido ach ar S e g u r o e ter N e s te

'
' '

e am
' º '
r
p p ,

u l t i m o c aso b as t a í ara cle s car o d o C o m m i s s ari o i m pl m t ll e g ar tal im

g ; e s e n e a
º

s
p
r .

, ,

e di m e nt o o n s tan d o o d e de clara ã o fe i t a e m te m b O p p o r t u no n o s
'

p m a io rm e n t e c
ç p
=
_

s e us A vi s o s e Li v r o s E s t a r e gr a d e v e m u i t o m ai s te r l ug ar e n tr e C o m mercian
.

tos q ue no s s e us n e g o ci o s e d o s o u tro s t ae s c o m o e s t e s n ã o co s tu m ã o m u n i r _
,
_

de do cu m e n t o s te s t e m un h as , c o n t r as c aut el as ro ce d endo x o m m um me nte

'

p
e m b o a fé , e m s i l e n ci o
, e s egr e d o . .
,

t u d o o C o m m i ss ar io n ã o s e c o ns id e r a s u ffici e nt e m en te auth o riz ado p ar a

“

. : - ,
__

e re u e r d o C o r m e tte n te o rd e n s m a
CGICEIS O e l Qgõ ES co m n e ttidas
i i s c l ar a s
'

nf
' '

p : q n ar
º
x

, .

p l as e p o s i ti v as d e ve e s p e r ar p e l a r e s u l ta d e s e u s av i s o s e e n t r e t an t o nad a e nt ,

re h en de r
'

d i s ôr é e s aib a d a v o n tad e co n s e ntim e n to e xpr e s

'

x e cu tar t e
p a
'

p u
e ; e
q .
,

s o dq m e s m o C o m m e t t e nt e , s al v o s o br e v i n d o h um caso n ã o pe ns ad o p o i s e nt ã o
”

'

o iie rá i n t e rpr e tar fav o r av e l m e n t e a v o n t ad e do C b in m et te nte x c t ar Co m

'

p e e u
'
'
: e , ,

m is s ã o co m o j u l g ar m ais p rude m e , e c o n d uc e n t e ao s in t e r e s s es do m e s m o
' '

— ' —
.

N ã o tax and O o C o m m e tte n te zm p re ç o da c o m pr a e v e n d a d as m e rcad o ri as

:
r
'

o u d o u rra c o u s a co m m e t tid a
?
n ã o d e v e co m tu do e x e cu tar a C o m m is s ã o d an d o
'
]
.

ª
r e ç os n ºt o r i am e n t e e xc e s i v o s x t r g t p j d iciae s ; s alvo s e n do e s t e s
'

p e av a a n es e r e u s
, ,
; .

co m m o ns n a Pr aç a o r alg um a d e m an d a e alta e x trao rdin ari a do s v alo re s

'

p i
. . .

; N ã o h av e nd o n a C art a d e Ord e ns co m m is sã o e m te rm os res tric to s s e m pr e

“

.
,

e n ten d e d adajo s ta; c o n fo r m e o co s t u m e do s Co m m ercian te s s o br e o n e g o ci o com

'
—
, ,

ral o u s o br e o o bje ct o d a C o m m ts s ao e m parti c ular ) N e m s e d eve o M and at o

—

— "
º .

re s um ir li m it ado s e e ss a l i m i t aç ã o nã o h e ex r es sa
p , p .
 D E D I R E I T O
'

Qual q ue r Co m m i s s ari o q ue d m e rc ad o ri as s o b a fé d o preç o a p e ss o as ve n e

,

ue e s ta ã o n a Pr a a e m c r e d it o m e rc ant i l ao t e m p 0 do Co nt r ac o ainda
q ç q u
'

v e t '

d e p o i s tal C o mp rad o r fal l i s s e n ã o h e r e s o ns av e l ao C o m m e t t e nt e p e l a fal t a d o

p ,

ag am e n t o D e ve o ró u n i s so te r a o rdi nari a v i gi l anci a u ré la d s (Éo m m e r

p p t e c a o
. o

, —

c um e s aC i vo s p ar a nao trat ar co m p e s so as i m po nctuae s , o u CUJGS c m u ns tanc ms

'

,
'
o

e t ã o m an ife s tandm e m b araç o s e d e cl i n aç ã o d e fo rt u na co m o n ã o p ag an d o Le “

s ,

t ras e m d i a s o ffr e n d o pro t e s t o s e x e c u õ es e tc

ç , , .

Q u a l q u e r o rd e m s e c o n s id e r a s u b s i s t e n te e m q ua n t o n fi o s o br e e m r e v o g a
ç ã o v

e xpr e s s a e e m te m o O o rtu no N ã s e co n id e ra p o ré m O p p o r tun a m as s im

p pp o
J
s .

i nte m pe s n v a a re v o gaç ao q uand o s e r e ce b e nã o e s t and o r e í nteg r a i s t o h e ,

q uand o o Co m m i s sari o j á t i n h a e x e c ut ad o o u pri nci pi ad o a e x e c ut ar a p ri m e i r a

o rd e m .

T am b e m o C o m m i s s ari o pôd e r e nun ci ar a C o m m is s ã o ain d a sd e p o i s de âcce if -

' '
'

ta co m t anto u e o faç a O pp o r t u n am e n t e e s t a nd o r e if(/ re r a d an d o o s av i s o s

q g
'

t e mp o e p as s and o as Áurcncí ar d e t e r m i nad as p e l o C o m m e t t e n e D o co ntr a

' '

'
t
. .

ri o r e s p o nd e p e l o s in t e re s s es s al vo t e n d o le g ítim as e s c u as co m o e n fe r m id ad e s '
,

aus e nci a po r c aus a d a Rép ubl ic a ; e o utro s s e m e lh an t es m o t i vo s e i m p e d i m e n to s

'

r
. .

() a o m m is s arie s c o n t r amã o m u i t as v e z e s e m s e u no m e p r o pri o ai n d a

-
ue
q
a O p e r aç ã o s eja to d a p o r c o n ta do s e u C o m m e t t e n t e d e q ue m re e e b ê rã o o rd e m '

d e n ã o d i v ul g ar o s s e us ne g o ci o s N e s t e c as o o C o m m is s ari o —fica o p ine ipal o bri

'
'
- r
.

g a d o a r e s p e it o d a p e s s o a co m q u e c o n tr a e to u , fn as a re s
p e it o d o C o m m e t t e n t e
'
'

ms i ª o al t e r a a nat ur ez a d a Co m m is sao s e us e nc arg o s e ac ç õ e s

'

a o s ã o d o n o m e n ,

d re ct as co n t r a o m e s m o Co m m i s s ar i 0 e e m tal cas o fo p r o p r io Co m m e t t e n t e nã o
i
,
' -

d e u s ar d e ac ç ã o a lg u m a c o n t r at a ue lle terce ro z
o i
-

p q u x

A s m e rc ad o ri as co m p radas p elo : Go m m is eario v pas s ã o i n t ei r am e n t e ao d om i _

n io do C o m m e t t e n t e u e o rd e n o u a s ua c o m pi a o r c o n ta d a p e s s o a d e
'

o u
q p
'
= '
[
:

q ue m s e d e o a o rd e m , e s e e x ec uto u .

q ue o
q ue f a z
r i nt e r m e i o d e o u tr o h e v i s t o faz e llo si ro riío 1
'

p o -
p o r
p p
*

. .

u e c o n t r act a e m no m e alh e io is na rm era v ualidade d e C o m m i s s a

q q ,
.
'
i

rio nã o h e o brig ad o e m s eu pr o pri o n o m e ro c e deo e m b o a fé t o is v e m

'

se
p p
. u
v
, , ,

ª
a s e r óo m o s i m pl e s fe i t o r ag e n t e o u m in is t o s ; p o r tan to lo s l ucro s
“
c os
r p r
r
,
, e . g t ,

uiz o s d o s C o n trac to s ae im a f e ito s p erte nce m ao C o m m e t t e n t e

j
'
'
'

. ., -

m e s m a raz ã o o Co m mis s ario e m tal cas o g ah u nia v e z q ue tno m êe a

—
º
—
,
_

so a do Co m m e t te n te a n ã o e pó de adq uirir a l g u m d ire ito p ara g p o i s 33ind ic aç ã o

'

f
'

—
, - w

d o no m e h e c o n s ide rad a co m e ffe ito re troactiyo á é po e a í do q ue

p o,
r v n

tanto ! s e co ns id e ra co m o fe i t o , e e s t i pulado pela pro pria pes so a n o m e ada

' '
º
t
v
a ( . . ..

C PAR T U L ÉO ; :VI -
0
5
. 8

'
f ad e t .

Omo t ci d o e fre q ue nt e m ente ac o nt e ce , q ue v e nde ndo s e ; e ffe i to s

te m a o n e c , . .

, . =

a cr e di t o r ce rt o o com radm b s í à im po nctual d á rfé

p o ª
raz o e m e m ur
.

p p q , ,e , r z

e se lev n t e co m f
ª l
tás v e z e s fa a b an carrº ta f j d h i tr d uz i as:
'

u a a a z e n ar a e a n o
d
ç a a r t
=
t
.
,

n as gr and e s Pr a as d e C o m m e rcio o co s tu tu e de : ue cce itan do o C o m m i s s ari o

'
'

- º
g ,
q a z r ª

a COn s i na ã o d o s e ff i s ó z o b ri u e a F C o nsi n an te
'

g ç t a er
e o
g z g
'
s , ,
o u Prº rie tario pr ve n d a d o s e f f i nado sr l
d i e ra u e s e a a
j
'

p o e
ç o a e .
to s jco ns g p q u a q u q _
.

falle nc a do C o m p r ad o r s e tal (h e o í ajus te e xp re s só g to up e s tila ida Pr aç a aN es te

'

' e
: .

o m e s m o C o m m i s s ar i o te ní d ir ei t o a h um a c er t a q uan t idade s , e u t an t o po r
'

cas ó - - .
.

ce nt o de Co m m issã o q uo ta d ei Co m m is s ã o o rd inaria e v e m a - z
—
,
— '

co ns ti t u ir s e c o m o h um F iad o r d o m tirado r , e p rinc al ; a ado n d o dito p re

—

o C ip p g
'

. . .

Tom V . . E
 V
e . t t R I N
'
C IO P I O S '

q o a titu lo
'

de! q ue v e m a s er co m o p r e m i o de se u o g r
d a re s p o n abi lid ad e do m e s mo C o m p r ad o r
s .

.E t a p r á t ic a m e rc an t i l h e fun d ad a co m raz ã o
s
'

,,
e até c o n h e cid a e j us ti fic ad a
m J u i p r ud e n ci a Ro m ana co m o s e v ê do Liv 39
r s . . . .ff m am /a ti
. Et A n n o ni ,

rt CP Í J O p i nt r/ it p ar t e f f m [ J a c co n di t io n e de o n i
º

p , _
—
. m am la t u m q u e J um
p : “ fr an

r ica /a q u r ri t i d e ar im m i v e l m a m /at u m I B I C€ IÍ Liv 7 L

p z , q u p '

P g 15
'
z . . . .
, .. .

f t d L Co d de ne o u
g 3 . e
f a rt . 2 2 .
g . . . .

C A P fT b L o WL , n a

D a Co r rerp o rrde m z a Can

'

na aa.
. .
e .

S ta m ate r i a h e t o nn er a co m a d o s C ap itu lo s ante c e d e nt e s

º
c
p o r t an t o o

q u e n e l l e s s e m r
p ô z ,
li e a q u i i g u a lm e n t e a
pp li e av e l
'

Co r r e rp m de nrin s e e n te n d e p e la co ntin u a e r e gu l ar dire cgã o d e tO rde ns

'

'
. »

m e r can t is a o u a m i go .

A Cam ig naf/í a nã o td iafe r e s ub t anci alm e n t e d a C o m m is s fio p o ré m us a s e

'
f
s —

w
d e s t a e x es á í o , qu and o s e re m e rte m o u co ns ig n ã o a alg u m C o m m erciante e lfe i '

o u g e ne ro s m e rcant i s paraz a v e n da e d i s o s i õ e s u l t e ri o re s e b e m as s i m
te s p ç
'

N av i o s e E m b arc açõ e s ; p ar a s ua carg a e e xp ed i ç ã o Po r i s so o C o m m i s sari o s e

“
' '

d i z t am be m Car r e ap wrdm z e , e C alzJ ig w ta r wi

.
r r "
.
"
.. u

C o m o a al ma do C o ni m e re io r he o s e gr e d o , e m u i t as v ez e s im p o r t a c al ar
- v
'

m im a d o ; p re pt ietario - d o s e ffe cto s o C o rr e s o n d e n t e

'

e t N av io s c o ns ig n ado s p uc
q
'

o b ra e t r at a o r co n t a do r e se r v ando s e d e cl ar ar o n o m e nã m h e
p
-

o b rigad o p e l a s n at ro rtim e s s o a l ; crim o s e ' ve rif g ral no s m ais ac t o s m e r

'

p p p ic a e m e .
.
s

a
'
Ca n t is s to e u s fa a C i d t o r tanto
'

p o
q u ª
ç p o r o m m s s ã o e '
e o n t a e o u
, r o e
p ,
n . .

ue llfa c as o c i l o go u e i d eº lara a
'

q o u sa s q
so a
p o r o rd e m o u co n ta d e f u e
g c o n t r a r io u "E s t a d e cl ar a ã o te m h u m e
ç m .
'

re tro aC tiv b á e ucà ida e s ti ul a ã o td o C o n tr as te o r i s s o d e v e s e c o n si d e rar

ç
“

p p q u e
p
'
»
—

co m o z s e gfo s se t e st ipulad o ,: e z e o q v e ncio nadw e lat m ria e s s o an o m e ad a

' “

p p p p .

O n aí s u a ini m aculada
º
t ro
p
'
w
, .
'

b id ad e e m m o dd u e r am ais í n lh e fo i co n f iado r na
j ª
'

h m ts i tj lh e i
ª
t n ª o
q q ue
'

e e a e e o .

s u p o s i ã o d e z s uf
p g a b o a fê z, am inade ; e th o m a f z ir a d i h g e n c ia ,
p
e e s cru u lo s a —. º — t
»
.

"
.

fp
e ís acç ã o e m a un riiu á ris ca :
t z ae s em í a m e n o r - e rdh õd e te m p o as o rd e n s r e c e bi
'

g
'

p
das is tº?, i e í éo piat no Li vro co m p e t e nte , p ar a
'

á
)
'

r e v e n ir a tras o s d eares cri ta te alãmuras ( v d a ro m tid ã o e h d e liclade

º
i p
'

p p
;
s /: :
4
r= na
p ,
!

d o s av i s o s , as s i m d o r e c e b im e n to d as C ar t as m i s s i v as , Co n h e ci m e nt o s F ae turas ,
e C lare z as , ue lh e x p e d i ã o do s ne g o ci o s c o m m e t
q e
ç
t id o s p arti ci p an d o o e s t ad o d e l l e s co m as s uas d e s ig naç õ es s ub s tanciae s e S pe cifi
f
_

d e s o rt e q ue s e u C anab aríenie , u í
º

e rªt er c e i r o s q u e i n t e r e s se m ,
q
º
cas ae s q p os

s lo e m t e m o O p po rt u no faz er as s u as c o m bi n a õ e s e c ul a õ es ul t e r io r e s , e
p ç ,
e e s
p ç
to m ar
ª

rédidas m ais e m trn ias g e ê ade p adas; :n

"
e m as rm
ª

e r
p
f

p q
r

, Gm n nú ss ão Ma
ª
de i à z qrrs e guro yd e v e p e qu e rello u ltim allo , v

ª
s e m td s in o ras alt unw á
'

uan
'

to anre s
ª "
épr o is ás v e z e m m ã d g r and e
q g s o s o en t o s s o e '

c o n s eq u e n c ia a m b enté ã eie e u erda do Co m m e tre n te i) p ar tic ip and o l o g o d o e f -

' “

p
a
'
? n ,

fe i o pe lo prime iro N av:iói, 5 061 R i b d C h i

'

c t -
3 m âg a m i â ã a a o m p a n a t
;
&
x c f e c c a e
o e s
p'
C o m e rc iante p í ó ã be nii0 v e d at a d a A o h ce S f a
ª
o u tl to z f ?
'

t -
t
—
n p
' '

o p e
q ue gg a
g u o
5 o
r
,

.
.
,
l et r a s d e f ª
Cam b im , ave m etre ndb o mlm testd ds t nã o í aeceita - o u de n ã o p ag aa Gs é
t º
c
'
.
'

h o u ve e s s e s u cc ess o a e l o r nini e it o E o rl m u p l f rim e iro s N az

'

ã
“ '

p v t f
p e t
; o e o s r e s
p .

wio s t s ah ido s ldo i zpo r to t S e aCo rn rn is s ã o fo i ld eªv e nda d e e ffe itos f , d e v e de cl ar a? z

'

.
' '

a g e ss o a do Cmn ra d d õ d d i d a c o nt a
"
i
'

e
' “

o a o
p r e p i e ç o n
ç e s a co r a as e n v n
 D E D t n mt r '
o M ar ª
c a s
—
r n , .

da v e n da e co b ranç a no s re s p e c t i v o s t e m p o s e s cri t ur an d o i m m e d i at am e n t e
co m p re ci s a a no ã
'

Eiv ro s re s p e ct i vo s da C ;;
sa p ar a p re v e n i r e m s e de pO lS d ú v i d as e s us p e i t as de -
p o n d e rar e d e cl ar aç õ e s

ca iC to s as e m p rej ui z o do s Co m m e tte n te s c m ai s i n t e r e s s ad o s
p .

E s t as r e fle xõ e s p o s t o q ue o b v i as e b e m s abid as ai nd a do m ai s no v i ç o
Co m m e rci ant e n ã o l s ã ól po r is so me no s d ig nasndo is c l e m brar e te r s e m prc e m
'
'

r .
.
.

' '
v is t a p e las fr e q ue nt e s i rr e g u l ari d ad e s q u e a e s te jres pe ito s e co m m e tte m nas co r
re s o nde n c ias e de ue li a tã o t l f d d q i x e c o n tr a
p q ju s o e t a v e a m u ito un a o ue u m . r

O S J HOX D CÚ S I d e N e g o c i o ue n ã o av aliã o d m d c o ro e a no b r e
q u
q q a t p e v e o
; e , .

z a rde s ua p ro f i s s ã o ; e q ue ne m aind a b em e n te n de m to s s e us v erd ade i ro s in te re s

“ '
'
: . t .

s es n o s i uaes , s e ndo ins e arav e is d 03 t i t d R l igi ã o , prá ti c a d e

-
,
g p p u ro s s e n m e n o s e
, e ,
r :

j us t i ç a e illtb ado cre dito co n s t it ue m o m ai o r; attrae tlvo d e h um a co rre s po ndeu

, , .
, ,
..

cia am pl a e l ucr o s a
º
.

A r es pe i t o das Co rre s po nde ncias m ercanti s do s Co m m e rciantes do Re i no paa

.
,
'

rª 0 31 3l .
fare i aq ui a ad ve rte ne iau q u e n as v e nd as das c ai x as «d e ass u car d e
l .
,
, . .
» :

v em ra d i l ig e nci as d o d R al J u n t a d o C o m m e r c io ;
'

t e a a e
p l r a s '
. ,

al i á s d e v e m f o r s ua c o n t a o s e c aus ar e m s C o m m ette n
p jre u iz o s
'

az e r
p s
q u a sc u z
'

raticad o a lg un s Co ní m is s ario s o m is s o s r e s e co n te n tã o em re
'

te s r ico nro te m u
p q = :
»
t .
,

m e tte rl ao s m es m o s e e rtas i n fo rm e s C e rtidõ e s do s Juí z es d e Q f6 0io rd e Co n fe te i—

- — — v
. , , J

ue e x am inã o as c ai x as a s ah ida d a A l fan de g a

ª

e m r e ue r e r e m L o uv ad o s
ro s ,q s q
ara a L e g al i z a ã o da av nriaJ "
'
'

p ç s
' '
v

E D IT A L ç D A '
'
R
«
É AL
'

J U N IEA
“

,
-
D o; co M M E R C IO " -
.

Co m me rci o ; A gricultura: z F ab rie as e N av e ga

'

do ,
' -

ç ã o d e s t es R e i no s e s e us D o m i n i o s s e n do in f orm ad m d e
q g eA
p ez an d as
'

, v

ro v id e n c as p ubl ic ad as n o E d i t al d e v i n t e e s e t e d e d t c t
J h l
'

p u n o e m i s e e e n o s n o

v e nt a e s e i s p ar a Ex ar ªl t as e av ar ias ach ad as e m to '

do s o s g e ne ro s i m p o rt ad o s p o r tn ar as A lfâ n d e gas d o Re i no ai nd a as s i m e x i s t e
' '

o p e r n ici o s o ab u s o t o l e r ad o pe làs EMé z as tde l ns âe cgã o d e s e o brig ar e m o s La

ª
,
'

v rad o re s d e as s u car a p agar fal t as e d if fe re nç as ac h ad as e m L i s b o a as s i m n a

uantid ad e , co m o ª n aã u alid ad à do as su car liâ cà õs v e s tã b ê lecldas

'

q q . c o n u u sa s l
—

q ua g s
'
r

p e l as m estrias i lisi e z as p êe ih e an te a s e gh ae er j u lg ad o l e g al m e n t e
,
z

n ã o c ul a d o s z ne ss a diff a a t e re m e n tã l o m m e s ma Y GS t S B b ílidd dC Ú É "

p e ren a ,
ç p r P Q
—
s
, :I
'
.

s e b re a : tais iâ caç ã o d as q taras lh es i m õ e m : Lei : ara ê s tab e le ee r a < 9 de rn ne 3àe

'

r .

p P r
-
s
'
r , t

ra m o i e dar m e th o do m o s ex ames ain di s pe ns ave is s m Jaum g en ero

'
' º -
i

o b tantas p aus as al te r vel e q ue ie s v ic io s ne llç

"

p o r s ua n at ure z a i i d
'

e
p a ns r s ;
l
, r a

ac h ado s s e s e i m tí te m a q ue ira ne llê ã I f ul ado ac t d v ers ifi an db o

d i
'
ª

m
' '

—
-
o r p e n a q ue ç
'

p
* '
> n
, ,

d l i â d r e s e ctiva Mena e nã o uanti a

q d e d az q u a i fc a ç o a ; p on n ,
u .

s e nd o d e aco rd o o s i nt e re s s ado s , as afteri es ada e r te n der i nd e m niz ar s e , de

z
p q ue p
—
, .

Tf1:ib unal reto m a m? Cb stu m naS ; av arí as Í1 do s p utro s g ene

ª
y e rá pe d ir l o uv ad o s ao Z
'

'
v
. .
- ,

s uan ertenç ã o z a Em de r e atçe ri uarfq uán to tf b i po i

'

ss
'
ª
p s g
s '
v
.

ve l s e a d iffe re nç a :Fach ad a em llí e b o as e m as su e ar co m o m ui t as v ez e s ; ser tem

'
'
v
' N
“ '
v »
, f

v is to r d t ã o L d S d l d et te n te , o u ,d o N a
) p o n w a í e m
e
a a e er e n o ra r z e e -
e u a o r
z r s p v o
p
º
. .
i z .

v io o - ro ri e t ario — A m é m o a v i o : (S e i d e cas o s fo i
p p o e j e
,

tu ito s p ar a fic ar a c arg o do d o no d o as su c ar a q u e m p e rtence gp o n d ire ito o seu

,
me lho ram en to o u de te r io r aç ã o : An
d rad a a ve rdad e ucô m au di e n ciaã d aà apafte s
,
s e -
v .

p e l o Ju í z o d o s C o nfe i te iro s no m e ad o s co nfo rm e fa grav idade ld a q ues tã o g o T Í í

'
'º
.
, ,

b una l d ará aí co m pe te nte llde e is âo re xecutad am ó l cino o wn as C o l o n ias

' '
«
t
,

s e m o u t r o r e c u rs o c o m o fo i s e m pr e praticado o leási> 03 q ui uz e dêí Mà tç o de mil . i

ª

e o it o cento s F r d nrircáí S o a r es d e aí r aájo ró í l va

' '
g -
s
c
. e ao . v .
 zo P R I N C I P I O S

C A P I T UL O : VI I I .

D e F actu ra
'
.

'

A rtu r 4 h e a E s cri turaç â o m e rcan tilf, e m t q ue s e faz h uma c o nt a m e mo

— '

ria ro l , o u lis ta a C arr e g a ã o d e

ç q u a
q
.
p
e s ue r E ffe ito s , G en e ro s , c M e rc a

d o r i as , q ue s e co nsig nã o a alg um C o mm i s s ari o ;

N a F ac tura (po r v ia d e r e gr a ) s e d e ve faz er m e nç ã o da data d a E m b arc a .
- '

ç ã o , o u N a v i o e m q u e s e faz a e xp e d i ç ã o o n o m e d o R e m e tte n te , ; C o n s i'

g n a .

t ari o e Prº rie tario r c o n ra d e ue m v ai a C arr e g aç ã o ; a : e s s o a a ue m v ai

' '
'

p p o q p q f
c o ns ig n ad a para a s ua v e nd a , e d i s p o s i ç ã o d o p ro d uct o a m arc a, e o n ú m e ro .
'

d o s v o l u m e s c ai x as , pi p as , fard o s e tc e a e s ecre
p q uan t i d ad e , e q ual id ad e .

d as m e rc ad o r ias n e l l e s c o m e tid as ; o s e u pez o , m ed ida e preç o A o pé d a F a

' '

t
e u r a s e d e v e m l an ç ar ª
q u e s n e r f i t as o r o ccas iã O d e s eu c a rr e t o ex
' '

d
e
a
p ª ,

e d i ã o ; e t r an s o r t e a b o r o : o s D ire ito ; u e h e s u e i t o , a C o m m is s ã o d e
a j
' “

p ç p q
re m es s a ; o S e u ro a Co rr e ta e m n o lu ar ro n d e h e e s n !o faz e r s e
g g
-

"
g . .

E s t a F act ur a s e c o s t um a faz e r o u no fim d a (Cart a d e A v i s o :, e C o ns ig na .

(5 3 f o u e m fo lh a v o
'

5 0 -
se co m m o d am e n te h e p o s s i ve l o u c m ap e l s e
p ar ad o r
'

p
« .

'

i I

T o d o o N e g o ci ant e d e v e te r h um l i v r o p art ic ul ar d e l anç am e n t o o u z re g is .

t o d e F act ur as q ue r fe i t as p o r Co m m is s ã o , q ue r po r c o n t a p r o pri a o u e m s o
ª
c ie d ad e ne o m os ls e us co r s põ nde n te s ; i ê a êlle fs e d e v e rê f êrtr o l ljivfo d ã Di a
'
f i '
'
' ' f '
v
. r

rio , co m a c o m p e t e n t e e s cripturaç ã o e m d ia A e x ac t a fo r m al i d ad e d as F act ur as .

a c ha s e e m M rr Girande au tio se u Li vro in t i t ul ado F lain lz ea u i de : co m tai rr

'
'

p
ª '
'

,
.
.

p ga : e se
.
g u in ies .

m ' o

)H
'
7;
' ”
r r y r .

n
C MA D Í O J' lX
'

'

n
º
“
'

n : .
ª ííº
o
“
e i,
"N
r

1 ' ª

t d . . r :

Ca rtá r uzní rrí w r , e m q ue h um

'
Ind a av is ar t o d as as
'
.
'

c o rr e s po nde n t e participa í a o utro d e alg umaz e x pe diçã o c o ns ig naç ã o o r .

' '

f te e x e c u ã o d e q u alq ue r c o u s a m e rc nt i l
-
tu d o n o Co m m e rci o
ç a
i

c iratn a s e çí rõ riam e n te A v is o a c art a m is s ivat ; ue aco m p anh a (e d e ve ac o m p a

ª ' ” '

p
—
q
v '

'
'
n h ar s e m pr e ) ia Le t r a de Ca m b io e lai q ual o u Pas s ad o r ªfaz s ab e d o r do s aq ue a
' -

p
'

_
'

s e u c o rre s o nde nte d p aga r a s m m a de clarada ana m es m a Le tra E s t e

' '
'

q j o
'

p u e e ve .
.

at in d iq ue i no m e u T ratad o IVJ Ed as fL e t ras de C amb i o

'

av is O f c o m o h e ab so lu
j
'
'
“
*
'
' ”
. t

t am e n t e i ndispe ns av e l e s e m e lle o S ae ado , o u P ag ad o r n ã o t em o brig aç ã o de

— “

-
acceirar a L e trai , p o s t o ue re e o n h e ç a a f irma , e i n ã o te n h a m o ri vo d e s us p e i t ar
ª '
' ' '
—

q
'

fraud e m o p o rtado r Po r e s t il o d e
'

re ce b i d a a c aut el a de n ã o s e
"
º º :
.

u
'

ag ar Le trah de C am b Í o m õ i v i so ; a f i m d e s e -pre ve n i re m as
p
'

s e o s e re s p e t v o a
ª
_

: fals idad e s s ue t e m
í E i ª s o d e n ã o acceite o r fal t a de
q
-
n c a p
—a is o
e tirars e u Pr ot e s tº ,
i
'

o p o r tad o r ue t o d o r
'
í
'

ó d e cah e u n icam e t e s ª o ur "

v r
'
'
t n e o
q
'

p .
l

ser a rº ria rcau s a d e sse

p p
co m a sua to b ri a ã o
g ç
wA c e e ita n dO ré m o t S acado a s ket raeg m i b ó d d o rs , co m o pre t e x to de
'

i
' '
' '
º
o
p e
p
*

p e » s .

falta< d e avis o ; d e ix ar d e ll e i m - o
d i r ei to
' º

a n v e to a
p g a no e e n
'

a s ,
n
'

"
ue ltivih a -s e u in d o aí fé d o i o r
'

l l r o var fals id ad e , p o i s
:
q b d é
'

g p v o s e
p r p u . .

Em e x ce pçã õ Be lé m d o p ag am ent o
.

A C ar t a de A vi so s em se r apaefs entada e m tempo yí é fôr m a , a L e t r a de Ca z

'
“

v
 D E D I R E I T O M E R C A N T I L. z t

b i e l l a s r e fe r e , n ã o te m f o r a p ar a o b rig ar ao S ac ad o a p ag alla nã o
o .
q ue e
ç
s ó p e l a r e g ra q ue o i ns tr u m e n t o o u e s cri t o r e fe r e nt e n ã o te m e ff
p i c ac i a s e m s e

ap re s e n t ar o re te rido , s e nã o t am b e m p o rq u e a s i m p l e s C ar t a d e A v i s o v e m a s e r
m e i o s i na l de h u m tr at o aj us t ad o , m as nã o ap e r f e i o ado , e ul t im ad o co m a tra
ç
diç ã o da c o us a q ue faz i a o o bj e c t o d e l l e .

C A P I T U L 0 X .

D ar Carre r de Credito .

A rm ,
ou Letra d e Cre dito h e q h a
u m B a nq u e i ro
ue o u C o m m e rci an te d i

rig e C o r r e s p o nd e n t e
a s eu o rd e nan d o -lh e o d ar ao p o rt ad o r d a m e s m a h u

m a s o m m a d e t e rm i nad a ou a
q u e e s t e p e d i r n o l ug ar d o s e u d o m icil i o e
p as
,

s al la e m c o n t a E s t a u l t i m a s e . ch am a e n tr e n ós le tra a b erta p ar a o s u p p rim en to

de t ud o q ue p r e ci sar o u r e q ue re r o apr e s e n t an t e , .

O s B anq ue i r o s e C o m m e rciante s pr ud e n t e s co s tu m ã o p ar a s ua s e gur an ç a li

,

m irar n as (fa r tar de Cre dit o h u m a s o m m a c e rt a d e s i g nand o a pe s so a q ue a h aj a “

d e r e c e b e r co m al g u m a de scripç ã o e s in al p arti c ul ar ue t e n h a n o s e u c o r po
q
º

p ara pre ve n i r o s acci d e n t es e ab uso s o ccas io nado s po r p e rd a o u fr aud e do apr e

s e n tan te .

(l ixand o a c C arta de Cr e d i t o
c l aus u l a de h ave r o re m e tte nte q ue a e s cre te m o

v eo r e ce bid o o i m po r t e d a s o m m a q ue o rd e na d ar te m o s m e s m o s p riv ile g ip s

p ar a co ns t r ang e r ao p ag am e n t o da s o m t fà r e c e bid a b e m c o m o n as L e tr as de º
t .

C am bio .

C A P I T U L O XI .

D ar Carte r Mirrzw r
'

C ar t a o u Le tr a m zrrwa h e a q ue s e co s tu m a e scr e ve r e nt re N eg o ci ante s

c o rr e s p o nd e nt e s p ar a s e i n fo r m are m do s s e us r e c í pr o co s ne g o ci o s e d a
re m s e m u t u am e n t e as o rd e ns O pp o rt u n as s o br e as s uas o p e raç õ e s d e C o m m e rci o
- . .

E s t as L e tr as m i s s i vas te m a fo r ç a d e o brig ar a q ue m as as s ig no u a q ue m as re
'

e cheo e ai n d a a t e rc e iro E ach and o -s e r e gi s t ad as no C o pi ad o r d o C o m m e rcian

.

te s e d e v e c o n ide r ar t e r e m a fo r a d e i ns tr u m e n t o pú bl ico
ç
s .

S e nd o as Cart as m i s s i v as re ce bid as e acce itadas po r h um C o m me rci an t e ,

e l l as te m fo r ç a d e i n d uz i r c o n f is s ã o d e s e h av e r e n c arr e g ad o d o n e g o ci o c o m m e t
'

tid o .N e m p o de ráõ tae s c art as acce itare m -s e e m h u m a p art e e s e r e m r e e i tad as

j -

e m o u t ra ue t al v e z o M an d at o ne ll as co n t e ú d o s ej a e m p ar t e acce ito e
p os o
t q ª
e m p ar t e n ao ;

A c o n fiss ã o fe i t a e m h u m a C ar t a m i s s i va ac e rca de e ffe ito s e q ualq ue r co u

s a r e c e b id a d e o u t r o o u co m r e s p e i t o a o br ig a ã o d e h u m d e bi t o p o s t o n ão
ç
in d u z a o brig a ã o
ç h e t o d av i a b as t an t e p ar a ,f o r m ar h u m a p r o v a d a m es m a .

L 2 6 5 z ff dep orz tí E ass i m r e c e b e ndo alg ue m alg um a le tr a d e o u t ro e n

'

. : . . . . .
,

te nd e s e c o n f e s s ar o ue n e l l a s e c o n t é m s al v o se e x pr e s s am e n t e p ro t e s to u e m
q
—

c o n trari o Recem de Lit Ca m e n o t 47 n 1 31

. . . . . . .

A i nd a q u e s e pre s um a e n t r e o q ue e s cre ve o e o ue re ce b eo e ae ce ito u a

q
C art a m i s i v a h u m c o n s e n ti m e n to re c í pro co a r e s p e i t o do ne g o ci o
s
q u e ne l l a s e
tr at a co m t ud o n ã o f az p r o v a se q ue m a e s cre v e o fall e c e an t e s de s e r e l la re

s e b ida . Re ce m n ot.
4 1 . a . 1 15 . e Ro t Ge n d e ci 1 4 z 72 4
1 16 . . . . . . .

Re q ue re ndo se em J uí z o o e x h ib endo o u a p ro duc ã o d e Cartas m iss i vas

ç
e
,

Tam . VI F
 az P n t n c x p t o s

c as o s em d e v e m te r l u g ar ) d e v e m s er apr es n t ad as as O ri g in ae s
( no s q ue s e cit e
,

is te m em p o d e r do C o m m e rci an t e , al i á s b as t ar á apr e s e nt ar as c o pi as e x ac t as .

R o ca / r lo c . c it . n . 1 17 .

ª
( ran d o c o ns t a d a c o r r e s p o n d e nc i a d e d o i s ne g o ci an t e s q ual s ej a a in te lli.

n cia d e c e rt as o rd e n s e n tr e e lle s p as s ad as n ã o s e p o d e r á d e o i s a t tri b u ir á s a

g e p p ,
»

la v ra p o s t o q u e d u v id o as de al g um a c ar t a d e l l e s h um s i g n i fic ad o c o n t r ari o a
s s
,

C X prCS S J pr e c e d e n t e o n t ad e do s m e s m s v Po i s q u e as p al av ras d e q ual q u e r c ar ta

o .

s e d e v e m g e r al m e n t e e n t e nd e r n aq u e lle s e n tid o q u e ll C v z ro s im il e pôd e c o n v i r

a q ue m a te m e s cri p o c n o m o d o m ai s u t il ao c o rre s p o n d e n t e ri n ci alm e n

t e
, p p ,

t e c o n t ra aq ue l l o q ue s e
q ue r fu n d ar n e l l a .

H av e n d o tal am b ig ui dad e nas c art as de c o rr e s p o n de nci a me rc an t i l que s e

n ã o po s ã o e n t e n d e r racio nav e lm e n te p e l a c o m bi n aç ã o 6 in te lli e n c ia d as C art as

s
g ; ,

e Ord e n s an te c d e n te s d e v e s e e st ar p e l a i nt e rp re t aç ã o — e j u i z o d o s C o m m e rcian

co m o pr á t co s n o s e s t i l o s d e C o m m e c i o e no m o d o d e e s cr e ve r m erc an t i l
i
t es r
,

s o br e as C o m m is s õ e s e Ord e n s
q ue s e c o s tu mã o d i rigi r m umam e n te
,
.

C A P I T U L O XII .

D o Ge s t ã o d o s N eg ocio s .

'

Iz —
se em C i i l Cartã o de N eg
D ir e i to v c arre go p ro cu r ado ri a e ad o cio s , o
'

, ,

m i ni s t r aç ã o ue alg ue m e s p o nt ane am e n e e s e m M an;d at o t o ma s o b r e s i t

q
-
, ,

g ci c d d ci d e a l g u m au e n t e e m b e ne âcio de s te
de n e o o s a u s as e e c a e n as e s
,

p a r a p r e v e n i r al g u m
g r av e p r e u i z o d o m e s m o
j q e
u i g n o r a o e s t ad o d as c o u s as

q e lh e to cã o
u O q u e s e e n carr e g a d e t ae s c o us as fó ra d e J ui z o
. s e d iz Ge s t o r

e s e li e a r e s p e it o de l tí gi o s
'

d e N eg o ci o s o u P r o cy m do r e a wz t o n e o e ac t o s
, p i

ud i c iae s s e d iz D efe n s or o q u al h av e n d o r a z ã o s u fâc re n te h e o rd i n ar i am e n t e

j _

ad m itrid o a al l e g ar o d re i to do au s e n t e e m s e cu rso s d e A p p e llaç ã o d and o ro u “

z «

ã o de r a t o o brig an d o s e a
q ue a Part e a
q ue
p e rt e n c e r at i fi q ue o s s e us acto s
f , .

Pe l o s d ir e it o s s o ciae s cad a h o m e m de v e q uanto lh e h e p o ss i v e l b ém faz e r «

a o u tro M u it as c ir c un s t anci as o cco rre m n a v id a e n o C o m mer ci o o nde m u i o

.
« '

im po rta ac h ar q u e m t rate de n e g o ci o s d e h um aus e nt e

r

q ue i g no r a a s i t u aç ã o , ,

e o pe ri g o de s ua p e ss o a b e ns e c réd i t o N as L et ras de Camb io h e is so b e m« «

.
'

art ic u l ar e o rd i nar i o ac o n t e c e n d o acce ita re m se e p ag ar e m s e m e r am en t e or

p
-

i o nra d a f i r m a d o s P ass ad o r e s o u E n d o s s ad o r e s .

Por is so h e es t ab e l e cid a a r e gra g e r al q ue e n carr e g an d o -s e a lg ue m d e b o a

fé v o l un t ar i ame nte ai nd a s e m o rd e m o u M an d at o g e ra l o u e s p e ci al , d e al
«
«
, ,

u m ne g o c i o u ti l do aus e nt e e i no r ante
g f ic a e s t e o b ri g ad o ai n da
q ue s ej a
g
'

men o r , e m ulh e r e a i nd a o s q u e n ã o p o de m co ns e nt i r ( c o m o o s me n t e cap t o s

,
. a

o s m o r to s os ue h ã o d e n as c e r ) e até a p e s so a e m c uj o n o m e s e err o u co m
q ,

tanto q ue r e al m e n te p e rc e b es s e m có m m da adm i ni straç ã o o u ge s t ã o do n e g o

cio s endo e ss e ne g o ci o d e s i m es m o t ai ue o p r o r io d o no se f r
'

o ss e
p p ese n
«
q
« e

têria t o d o rnte re s s e « d e o nã o ab an d o nar A o bri gaç ã o d o ause n t e e m tal

'

te .

c as o d e ri v a s e de nu m q u as i c ontr a cto ; s e g un d o se d iz e m Dire i to Ci v il e m v ir

' «

tú de d e Mi m co ns e n so
f e M anda to ue a L e i re s um e ; v i s t o ue e m e r al s e e n
' “

q
“

q p g .

t o d a a p e s s o a r aci o n ve l ap p ro va o q u e lh e faz a b e m .

s e di z er o ne o ci o ti l e co ns e ae n te m en te o b ri g ar ao aus e n t e p e l a
g q
« '

sua ges t ã o nã o frae d ule n ta Bas ta q ue o seja na o ri ge m e po r s ua nat u re z a e

”

x
d e s t ino a i nd a q ue o s ucce sso e eíx ito nã o c o rr e s po nd ess e a inte nç ã o ,
p o i s q ue
'

n e m s e m pr e o e ve n to e s t á n a s ag acid ad e p º te n c ia e d i l i ge n ci a h u mana ai n d a
«

ue o nego c i o s e a t r at ado co m o m ai o r c ui dado a té pe l o res pect i vo p r o pri e t ari o

'

q J
.
 n a D "
I R E I T O .
M . E i R C ÍA N
ª
T I L. z ;
Ten d o t m ai s go c io s h av e ndo
qu e m c r g ue de to do s e l
'

.
o au s e n e ne s e e n a re

le s nã o se d e ve i n g e ri r o
q ue s ó q ue r e nc arr e gar s e — d e h um ou de p ar e d o s
t

m es m o s . o

Ge s to r de N e g o cio s d e ve abando n ar h um a ve z ue o s re ceb eo

'
n o ã os r

c aliás o aus e n t e o s nã o pr o v id e n ci o u co m pr o c uraç ã o e s e ci al a a g u m o u t r o

t
e
p
d e c o n t rar i o h e re s Po n s av e l p e l o s dam no s E ai n d a ne s t e c as o n ã o pôd e s e r .

o a lar allo s d e m ã o
l d d t h nd o
j t r d
' '

co m l i g n ã st an o t i n t i e te á e n a o

n a ad m i n i s t r aç ã o co m v e rd ad e , l i s ur a e z e l o , s enão s ó a s e u c arg o o d ar c o n t a
pe o e r e e ro s o , ,
“

ao p ri nci p al a q ue m t o c a
'
.

E l l e h e tam b e m e b rig ado p o r via d e r e g ra a h um a d ih ge ncia e x actis s im a ,

s o b p e na d a d ita re s o ns abi l id ad e ; s al vo n o s c as o s ue f o i e nc arr e g ad o

º
p
i
L e m q .

do s ne go cio s allre io s po r m an d ad o de J u i z : : se o s to m o u o r m e ra aff e i ão

'
'

p ç
'

t ; ,

o u am i z a d e o b s t ar á arr e m at a ã o d o s b e ns do aus e n t e p r a
ç o u a
'

im p ed i r q u e o s b e n s do s m e s m o s pe r e c e s s e m o u ad m i n i s tran d o ne g o ci o s no
'

vo s e ins o li to s ; e e o m c aut ela e p r ud e n ci a o rd in aria d e h um b o m Pai de fa

' '
.
'
'

m i l i as p o is e n tã o s ó h e o h rig adO á c ul pa s e adm i n i s t r o u m e no s r e c t a (a c uid a

'
' '
»

d o s am e n te c o m pe ns and o s e ai nd a as s i m t o d av i a o l ucr o co m o d am no
'

—
.
,

N ã o r es u l t a o b igaç ã o c o n t r a o aus e nt e q u and o o Ge s t o r d o s N e go ci o s nã o

Se e n car re go u de neg o ci o uril fe z de s pe z as ar b i t rari as e s c us ad as e d e m e ro pra ,

e pr o c u r o u an t e s o s e u l ucr o ue o d o rº rio d o n o ro ce de o c o n t r a
zer q p p - ou
p ,

a vo n t ad e e ro h rb i ã o d o m e s m o a l o e t a l ro hib i ã o h e c o n t r ari a ao i n te
p ç , ; s v s
p g
re s s e p ú b lico q u e po s s a h av e r n o c as o
'

O G e s t o r d o s N e g o ci o s te m d i r e i t o n ã o s ó á in de m nis açã o do s e u d e s e m
_

'

b o l s o e ffec tiv o m as t am b e m e n t r e Co m m e rcian te s ao p re m i o d a Co m m is s ã o do

e s t i l o d a Praç a s al vo se a f e z s óm e nte rmc r i o de p i e d ad e e an i m o d e
p or
p p .

d o ar ue t o d avi a n ã o s e p r es um a e xc e p ç ã o d o s n e g o cio s d e p ess o as co n

o
q e

s ang urneas .

C A P IT U L O X III
'

D a Prep o rzfíío Ag enciª

'

e .

C o m m e rci o te rr e s t r e
O e m ari tim o o s C o m m e rcian te s s ã o pr e c i sado s a e x .

ª
dir s e us n e g o ci o s adq ui rir i n te r e ss e s e co n trah ir o brig a õ e s co m p es
'

ç
s e as e s tr an h as o ffe re ce m s e u re s t i m o e ag e n ci a o n c e rto sal ario a
q ue
, p p e
e cr e d it o p ar a m anej are m o t r af ic o , e d e pen de ncias d a ca '

sa co m pr an d o v en d end o , c o bran d o , e tc O s q ue e m pre gã o o m i n i s t e rio de mai s . .

'

p e s s o as e m D ir e it o s e ch am ã o Prep onenter e o s q ue o ffe re ce m suas e

e iili cnc ias ch am ã o f s e P r e o rto s D t d e s t inad o p ara a N ave gaç ã o s e d iz o

' '

g
”

p e s e s o .

Ex e r k it o r , q ue pro pri am e n t e h e o C ap it ã o , M es t r e , o u P at r ã o a q ue m s e e u
' '

c arr e g a t o d o o c ui dad o do N av i o o u E m b arc açã o , p ar a s e u c o s t e io , v iagem

e m pr e g ad o n o trah co de te rra s e d iz In r tz tuto r
'

e neg o ci a ç ã o e o .

Pre e n t e m e n t e n as N aç õ e s M ar í t i mas d i st i ngu e se o S ob re carg o do s i m pl e s

s — —

ª Me s t r e o u P i l o t o do N av i o
' '

N o ví cu lo rio o u ;N o ucle r o is t o h e o r ue
p q .

re o sto s ó m e n te á c ar re g a ã o
,

aq uelle h e isto he p ar a t rat ar de t ud o q ue pe r

m

p p ç
.

te n c e a c o m pr a e d i s p o s i ã o d o s e ff e i t—
o d o C m m rc io d es t i n ad o s a c arre g aç ã o
ç s o e
'

av i o o u E m b arc aç ã o d as c o m et en t e s me rc ado ri as , d e r pri e d ad e , o u 21

p p o ,

fre t e e aq u e lle h e o q ue d i rig e a e c o no m i a in t eri o r do m es mo N avi o e E m b ar

'

c aç ã o p ar a ad err o t a v i ag e m e b o a o rd em da E q u i page m O Im rituto r h e

_
“

t o d o o C aix e ir o , F e i t o r , e A ge n t e ac re d itado do C o m m e rc ian t e , e M e rc ad o r ,

rc
'

e m g ro s s o
,
e re ta lh o , q ue p u b lº

i came n t e co m m eroe ia tr ali ce

, e d i s t rib ue ,m e a
 1 4 P a i n e i r i o s

d o ri as c as a for a d o m icil i o do PrO prie tario o u e m o ut r o l ugar

del la
'

em ou no , ,

o r a t li o ri d ad e e c o n t a do m e s m o Pro pri e t ari o ue ar a e s s e e ffe ito o acre d i- ã

p u , q p
t u
o ( li ai i a s e Pr f/ 031 5 (10 o ae t o e m q ue o Co m m e rc ian te c o n tr ac t a co m alg ue m
.
i —
,

au t l o r iz and o o a t rat ar e m s e u n o rr e
i — e
p o i s ua c o n t a
, e ri c o n e g o ci o s m ai i s ,

t m OS e t e rr e s t r e s : e A e n cia o e x e rcici o das fu nç õ e s d e q ualq ue r acr e di t ad o d o

l
g
Pr e p o n e n t e .

Re s e r v and o p ara o s e g u i n t e Tratado ; d a Po lici a do r Po r tor e xpôr o s d i re i

'

to s e o b rig aç õ e s d a E x e rCi ro ria

,
is t o h e , d as fu n ç õ e s e e n c arg o s do s M e s t r e s
.
, , ,

d e lN av io s e r e s p ect i v o s Pi o
p t ie tario s aq u i l O O l Cm OS : s ó m e n t e
p p o q ue t o ca
_

m ai s p ri v a t i v a m e n t e O U C a l X Gr ld l i C o m i) l i um a e o utr a '

e s p e ci e d e e o s ã
pr p i ç t nd a a m s m o s h d a u t i l id ad e d o í Pre po nc nte w c s ó se
o e o s e o s ª r

d i t i n g a e m te r aq u e l l a pc r o bj e cto a n e o cia ã o m aritim a s ia a t e rr e s t r e , a s

ç
'
'
f
g
'

e e
'

s u
,
:

m e s m as r e gr as s ub s tanciae s q ue r e g e m e m h u m c as o se a
p pl i cã o n a g e ne r al i ,

d ad e ao o u tr o ; e e m am b o s o s d i re i t o s e e n c arg o s s e g ue m o s rin cí i o s e
,
-
, p p q u ,,

re ulã o o C o n t r ac t o a C o rn n i is s ã o e pro c ur ad o ria u m and at o ;

d co n d u c Z
ç iO o
'

g
'

, ,

o rs c d a a p r ep arad o i m p o r t a e m fo r m al m an d at o d e faz e r alg um a co us a

p B e
'
. .

s u p po e l i v r e co n d ucç ao d e o br ar d a p art e d aq ue lle tie s e s u b m e tte a s e r vi o

'

q ç . .

a lh e i o p o r a l g u m pr e m i o e s t i p u l ad o o u eS
p rad o s e un d o o e sti l o
g
e
. .

A r e gr a c ap it al li e q ue t o d o o q u e p r o põ e e d e o c rç d í to a al g ue m p ara
t r at ar s e us ne g o ci o s r e s p o n d e p e l o s fac t o s , e rro s c ul p a w e fr au d es do p re po s
, ,

to ; e a r e d i t ad o c n o q ue to ca a c o us as fe i t as e m n o m e
, . c o n s id er aç ã o e p o r co n , ,
o

ta d o m e s m o Pr e p o n e nt e u e e s t ã o d e n tr o d a n o to : ia Le i d o Pre o rí ã o i
e
q .
p f _s r o , ,

h e d a c o n h e cid a o rd e m n e gc cio e m e rcancia a q ue h e d e s t i n ad o , p o i s li e v is -

t o au tli o riz allo p ar a e s s e e ffe i to e m q uan t o o m e s m o Pr e p o s t o e s t á p ubl i cam e nt e -

e x e rc e n d o o t r af ic o co m m e ttido e n ão c o ns t a n o rn riam e n te d e d e s p e d i m e n t o de
'

s er v i ç o ro li ib iç ã o e m c o n t rar io do rº rio Pr e p o n n te A r az ã o li e p o rq u e
p
e
e
p p ,
.
_

o D i r e i t o p re s u m e q ue n i n g ue m i g n o r a a c o nd i ã o d a p e s s o a c o m q uem co n tra
ç g
e ue an t e s d e s e e m p e n h ar a d ar cr e di t o a alg ue m p ar a ad m i ni s tr ar e
c ra q
ma n ej a r o s s e u s i n t e r e s s e s e x a m i n a r e sp e cti vo c ar acte r e pr o c e d i m en to e o
e s co l h e p e rs uad id o d a s u a p e rí cia e in t e grid ad e al i á s v iri a a e n g an ar ao p ub l i

co p rej ud ic and o ao s q ue e m b o a fé co ntraii is s e m co m o Pre p o s t o Po r t an t o , .

co n t rah in d o e s te o brig aç õ e s e m no m e d e s e u Prº o n e n te

p o u f az e n d o ab u o da s

i an ç a q ue lh e fo i d ad a o m e sm o Pr e o n e n t e h e r e s p o n s av e l ao s d amno s
c o nt p d os
ue tratárã o co m o s e u acr e di t ad o d e v e n d o a s i i m p ut ar o te r u s ado d o s e r v i o
q ç
—

, ,

e m in is te rio de h u m h o m e m i n c ap az o u m ão
'

, .

S e o Pai p re pô z ao filh o e o S e n h o r ao e s cravo s e u

.
o u al h e i o p o r m e r
.

'

c an cia e n e g o ciaç ã o pú bl ic a e s t ã o no m e s mo cas o e s u e i tos a m es m a r es p o n

-
j
s ab ilidade .

Po ré m se o Pr e p o s t o t r atou e xpr e ss am e nt e ne g o ci o e m s e u p rº prio no me e ,

n ã º p o r c o n t a de s e u Pr e p o n en t e Pai e S e nh o r c e s sa a r e s p o n sabi l id ad e de
-
“

ue m o acr e d i t o u
q .

H ave n d o m u i t o s s o ci o s Pre po ne ntes t o d o s ficã o m rolz du m o b rigado s í pe lo s ,

t r at o s e r e s ult ad o s d a Pr e p o s i ç ã o
'

,
e A g e nci a .

A o Pr e p o s t o h e d e v i do o s al ari o ajus t ad o o u do e s t i lo M as o s alario do .

Pr e p o s t o á e x p e d i ç ã o e n eg o ci aç ã o m aritim a h e m ais p riv il e g i ad o q uan t o ap re

'

, _
,

fe re ncra do s cr ed o r e s e f o r m alid ad e d e ac ç ã o j ud ici al d o q ue o d o s al ar io d o s

”

C aix e iro s e A g e n t e s de n e go ci aç ã o de t e rr a A q ue lle s e d e d uz pr e ci p uam e n te a .

to d as as d iv id as d e n e g o ci aç ã o e o Pr e p o n e n t e o u d o no d o N av io n ã o li e o u _

vi d o e m J ui z o s e m d e po s i tar a q uan ti a p e d id a e i m p ug n ad a .

O s e rviç o do s C aix e i ro s d e C as as de C o m m e rci o

n e Ní e rcado re s d e gr os s o ,

t rato t en do po r o bje c t o m e r ame nte a m e rc ancia , h e p e la nat u rez a , e ex ce s s ão

 D M
'

t
N

r a a r zr o a az d A N
'
D r r L

do m es m o o b je c t o h um e m pr e go de m ai o r c o ns id e r aç ã o ci v i l do q ue de h u m
cri ad o de s e r v i r q ue te m s i m pl e s m e n t e a s e u c u id ad o a e c o n o m i a i n t e ri o r da c a
,

sa e nã o
g o z a d e co nf ian a p ú bl ic a p ar a tr at ar e m n o m
ç (lC s e u a m i g o e Po r e s ra .

c au s a pa cce m e q ue o d i s po s t o n a Le i do Re i no Utd Liv 4 tit 32 s o br e as

-
. . . . .

s o ld ad as do s cr i ad o s s uas p r e s t aç õ e s re s e ri ã o p ar a "O p o d e r
, p cs s o ae s e
p pç
, p e :

d ir p ag a p as s ad o s tr e s an n o s p o r s e su
pp ô r n e s t e i n t e r v al l o fe i t a se m e x i i r s e
g
-

r e cib o n ã o s ã o a p licav e is a C aix ari a q u al t am b e m h e d e d i v e r s o s rã o s d e

'

p a g
C ai x e iro s c o m o o s Guard as Li v r o s e tc q, ue s u p õ e
.
p ro
p p o rc o n alm e n t e m a n r
or

e x t e n s ã o de c o nf i anç a e e s ti m a p ubl ica s e n d o fre q ue nt e m e n te s o c i o s c in te re s ,

s ad o s nas n e g o ci a õ e s d a c as a d e q ue al i á s r e c e b e m s al ari o s dí v ida; / da do

'

ç ou «

in t e r e s s e e m q u e s e ajus tã o i s t o h á p ar ti l h a d o s l uc ro s l í q ui d o s e m prºpo rç ã o
ao i n t r es s e s o ci al c o n c e d i d o
e o u e s t i p u l ad o .

Pe l a Le i d e 30 d e A g o s t o d e 1 7 70 5 I ; s e tax ã o o s s al ari o s do s C aix e i

, . a

ro s e G uard as Li v r o s n o s tr e s pri m e iro s an u os

- p as ad o s O s q u aes h cã o á co n
s

v e n ã o d as p art e s
ç V. ej a s e a ue lle A l vará no Ca
q
—
p u lt i m o d e s t e T r at ad o
. .

H e q ue s t ã o s e o s s al ari o s d o s C ai x e i r o s te m p re f e e n cia c o m o o s d as Ge n
z º

t e s de M ar . Pare c e q ue s im p e l o es p í rit o do A l vará s e g ui n t e d e 1 6 de M ar ço

de 1 77

U B lRe i . F aço s ab e rq ao s ue A l v ará de D e claraç ã o

es te ,
e A m pl i a ã o vi
ç
re m : (E e s e n d o co m re h e nd id o s o s Ve n ci m e n t o s , e E m o l u m e n t o s s s o aes
p p c

d o s Guard as —Li v ro s e C aix e iro s d as C as a s d e C o m m e rci o d o s P i lo t o s Mes

'

t r e s , C o n tr a M es t r es , Gu ard i õ e s
-
e o ut r o s O f fíe í ae s , M ari n h e ir o s , e m ai s P e s ª
s o as d as E u i a e ns d o s N av i o s M e rc an t e s d o s A rt í f ic es , e S e r v e n t e s , ue tra
q p g q
b alh ã o po r j o r n al as s i m n o s m e us A rs e n ae s do E x e rci to , e M ari n h a co m o n as
O bras p ú bl ic as , e p artic u l ar e s da Cid ade d e Li s b o a e s e u T e r m o ; n o
e na id e n t i d ad e d as r az õ e s D a M i n h a Le i d e d e z d e J u n h o de m il s e t e ce n t o s
c i n co e n t a e s e t e em ue at te n d e nd o ã in diS e ns av e l n e c e s s id ad e (S m m er
.
q p , q
u e o o

c io G e r al te m do s e r v i ç o ue o s s o b re dito s Pi l o t o s e m ai s H o m e n s d o M ar
q
d o s N av i o s d o s M e us Vas sallo s l h e s pre s tã o q uo t id i anam e n t e co m gr and es t r ab a
l h o s co rpo rae s e co m g r an d e s ri s c o s d e v i d a i s e nt e i o s s al ari o s e s o ld ad as ,
u e e l l es e o s tu m ã o v e n ce r n as s uas v i ag e n s , e t o r na-v i ag e ns , d e t o d o s o s c o n c u r
-

q ,

s o s d e Cr ed o r e s Da o ntra Le i d e v rn te e h u m d e O u t u br o de mil s e t e c e n t o s
s e s s e n t a e t r e s , p e l a q ual p r o h i b í n o P ar agr af o Tre z e ue se f i z es s e m E xe c u ç õe s
q
na s A r m as A rne z e s e S o ld o s d e uae s u e r M i l i t are s , o r l h es s e r e m n e c es s a r—4
q q p
ri o s í n dis e n av e lm e n te p ar a s e m an t e r e m n o s e r v i o pú bl i c o d a De f e z a do Re i no :
p ç
s

E da o u tr a Le i d e de z e s e te de J ane i r o d e m il s e t e c e nt o s s e s s ent a e s e is p e l a q ual

p r o h i bí d a m e s m a s o rt e as p e n h o r as n o s Ord e nad o s Próe s , e Pre calq o s d o s O lª
tí e í ae s de J us t i ç a e F az e n d a
q ue o s n ã o
p o d e riã o e x e rci t ar e m u ti l i d ad e
p ú b l
ca fal t an d o - l h e s o s al i m e n t o s q ue po r e l l e s p e rc e b e m : E s en d o s e m pr e d a M i
n h a Re al I n t e n ç ã o u e as C aus as pú b l ic as do B e m Co m m u m d o C o m m e rci o ,
q
av e aç ã o , e d a I n d u s t ri a e A l i ã d s M e us Vas s al lo s re v ale ã o 3 to
ç
g pp ca
ç o o
p
do e q ualq u e r i n t e re s s e p ar t ic ul ar c o m o h e jus t o , e ne ce s sari o
, Or d e n o q ue
'

d a q u i e m d i a nte s e n ã o p o rs í zo m ai r zz z e r e m b arg ar
f e n /J an n , o u
'

p q ua e s u e r
q
'

o u t r as E x at a / ç õ es m r ro ór e zlil o r Ve n cim e nto s

. e E in alzz m m t o r das Ga a r de r-Li o

w ar e Ca ix e ir o : (lar Cas ar do Co m m e rcio d o s Pi l o t o s M e s tre s Co n tra M es —

tre s , G uard i õ e s e o u tr o s O f íi cí ae s ; M ari n h e ir o s , e m ai s P e s s o as d as E q uipag e ns

d o s N av i o s M e rc an t e s , do s A rtí f i c e s e S e r ve n t e s q ue tr ab al h ã o po r j o rn al asa
s im no s M e us A rs e nae s do E x e rc i t o , e M ari n h a c o m o nas Obr as p ú b iicas e
p art ic ul ar e s d a C i dad e d e Li s b o a , e s e u Te r m o : De b ai x o de t o d as as p e nas e s g

tab e le cidas n o M e u s o b re dito A l var á de de z es e te d e J an eiro d e mil s e t e ce nto s

'

To m Va. G
 2 6 P a r n c t r t o s

s e ss e n a e t s e is ,
se m m o d iticaç ã o , ou d iffe re nç a lg u m a
a .

E e s re s: c u m p ri rá tíio i n t e i r am e n t e co m o , ne l l e s e c o nt é m Pe l o
.
q ue : Man
do ,
e te . Re z .

C A P IT U L O X IV .

D ar F ia n ç a s e A áwzar .

T an g a ; A dm ar (1 ) s ã o e ntr e nós t e r m o s s yno nym o s c o m o t am b e m o

s ã o o s te r m o s f i a d o r e s e A b arm do r er Ch am a s e f u n fa h um c o n tr act o .
—

q ue h e accre s ce n tad o zi o bri g aç ã o p ri n ci p al al h e i a p ar a s ua m ai o r s e g u r an ç a Po r .

V lâ d e r e g r a e l l a h e s i m pl e s m e n t e acc e s s o ri a , e s u b s id i ari a á p ri n c i p al e e
; o q u

a e o n trah io n ã o p od e s e r co m e llido ao p ag am e n t o s e nã o e m fal t a do d e v e d o r

p
p ri n ci p al .

N a juri s pr ud e nci a pr at i c a o s q ue p re s tã o fianç as o b ri ã o -s e o u c o m o s im

g
p l es fi ad o r e s o u co m o
p rin ci ae s d e v e d o r e s
p N o r
º
c as o a s ua o brig a ã o
ç h e . .

s ó m e n t e e m s u b s id i o d a pri nc i p al no 2
º
c as o h e s o lidá r ia co m a m e s m a pri n .

c i pal i s t o hc , o fiad o r fic a i n ro lz du m o br ig ad o á s at i s faç ã o do d e bi t o q ue to

'

m o u s o br e s i e s e d i z e m D i re i t o Co rr e a d e ã m zli , p ar a o e lfe ito de p o d e r s e r

o bri ad o ig u al m e nt e pri m e i ro d p i ue o p ri n ci pal d e v e d o r G e and o a
g o u e o s
q
arb í trio d o cr ed o r e x igi r a s ua d í v id a , e ri n ci p i ar a e x e c u ã o o r q ual ue r d e l
q
p ç p
les q ue q u i z e r , e v ari ar a arb í t ri o d e h u m e o utr o e x cu tindo o s b e ns , c o nj o n

e ta , o u s e p ar ad am e n t e , até o s e u in t e gr al e m b o l so d o c ap it al e l e gí t i m o s í n te

res s e s .

P e l a b o a fé do C o m me rci o e g e r al v an tag e m da r apid e z do giro m e rcan

til , t o d a a e s p e ci e de fianç a e m t r at o s o u ne g o ci o s e n tre Co m m erciante s e s o ,
.

b re m e rc ad o ri as e o bj e ct o s d e traf ico s da Pr aç a s e e n t e n d e s e r s o li dá r ia is to
he de fi ad o r e pri nci p al p ag ad o r e tal h e a pr e s um id a in t e n ç ã o do C o n tr a
, , s
h e n te s s al v o s e e xpr e s s am e n t e s e d e cl ar o u
q ue a f i an ç a s e ri a s i m p l e s F ó ra d e s t e .

c aso o s fi ado r e s no s d i t o s ne g o ci o s n ã o p o d e m re cl am ar o b en fí cio da d is cm e

Iã o u e c o m p e t e ao s m e r o s fi ad o r e s e u e p as s am o s a e x pô r A q ue l la J o ri s
q q .

ru d e n ci a s o bre t ud o te m l ug ar n o s T rib unae s d o C o m m e rci o o n d e s ó s e at

p
o

te nd e a b o a fé e á v e rd ad e .

Po d e m s e r Hado re s t o d o s o s q ue s e p o d e m ci v il m e nt e o br ig ar O s fil h o s fa .

m il i as e as m u l h e r es p o d e m s e r H
, ado rt s s e p ub l ic am e n t e co m m e rce ã o n as f i an
g as e o ntrah idas no gir o d o C o m m e rci o V ej a s e o A s s e n t o d a C as a da S u ppl i c a
.
-

ç ã o d e 2 d e De z e m br o de 1 7 1
9 t r an s cri p t o n o m e u T r a t ad o I V d a s L e tr as de .

C am bi o pag 1 5 9 . .

A fian ç a re e ah e v alidam e n te e m t o d as as c o n v e n ç õ e s e o b rig aç õ e s l í ci t as ,

e h o n e s t as e n ã o d e s t it u íd as d e e ffe ito
, A s s i m c e s s a a o br ig aç ã o do f . iad o r q uan ,

do s e an nu l l a a o bri g aç ã o pri nci pal v g po r s e r o ri gi n ari am e nt e v i ci o s a o u. .

o r s e r o d e bi t o fal s o o u q uan d o s e e xt i ng ue s ej a p e l a p re s c ri ã s eja pel a

p , pç o

s o l u ç ã o i m m e di at a ue f e z d a s ua d i v id a o p ro pri o d e v e d o r s ej a p e l a C ns ig na
q o

ã d o d e bi t o e m J u íz o o r auth o ridad e co m p e t e n te s ej a o r d e p o i t o co nv e n s
ç o
p p
.

c ro n al o r o ffe rt a d a s ati s fa ã o P r t an t o o r p od e º ppô r c o n tr a o

j p
se a
ç o o fia d .

cr ed o r as m e m as e x ce p ç õ es le g í tim as p ar a s e e x o n e rar da Han ç a e r e s po ns abil i

s

d ad e c o m o o d e v e d o r pri nci p al p ara s e i s en t ar d a d í vida e p ag am e nto Veja s e .

o

O rd Liv 4 t i t 6 2 5 8
. . . . . . .

C o ns e q ue n t e m e n t e s e o cr ed o r no cas o de afe t m e d epºs ita nã o t rat o u

, ,
ª
, ,
.

() 1 Ve ja s e —
a O rde n ag . L .
4 . t xt .
59 . 60 . e 61 .
 D E D I R E I T O M E R C A N T I L . 27

de se b o l s ar ne m r e ti r o u a q uan t i a d e p o s i t ad a do p o d e r d o de p o s i t ari o e o
em ,

d e e d o r u t i l i z o u s e da q uan t i a o ffe re cid a e d e po s i t ad a c o n v e r e n d o e m e us

v — t s .

uso s t o r nand o a h av e l ia do p o d e r d o d e p o s i t ario a fi an ç a fico u c e s s and o d e s d e

,

act o d a i n ti m a ã o d a o f
'

l e rta e de po s i to e o cr ed o r s ó f ic a t e n d o ac ç ã o co n
o
ç ,

tra o p rin c pal d e ve d o r= e d e p o s it ari o p o i s a d i v id a d e s d e aq ue l l a é po c a fic a

s e nd o a s e us ri s c o s n ã o d e v e nd o a s ua o m i s s ã o o u g e n e r o s id ad e s e r p r e u d ic i al
j
ao f iad r o .

i ad o r n ã o p od e s e r o b rig ad o a t e r m o s
f e c o nd i õ es m ai s d ur as
ç q ue o

pri nci p al d e v e d o r e o bri g and o s e po r s u p e ri o r q uan ti a s ó s u b s i t e a o br i g aç ã o

— s

até a c o n c o rr e nci a do d C b l tO pr i nci p al Pod e p o ré m a fi anç a s e r s o bre p art e do

.

d e b it o o u s ó m e nt e po r alg u m a das co nd i ç õ e s d a o b ri g aç ã o p ri n ci p al o u ai nd a
o r o ut r a o u o utr as c o n d i õ e s m ai s Fav o rav e is c o m o po r e x e m p l o d e s atis f
p ç ,
a ,

z e r e m m ai s l o n g o pr az o e m h um l ug ar m ai s e óm m o d o
,
o u o u tr o s t e r m o s m ai s ,

su av e s .

A q u alq ue r o br ig aç ã o pó de acc e d e r h um o u m ai s fi ad o r e s H av e nd o m ai s .

fiad o r e s s im p le s ficã o e s t e s in r alí du m o brig ad o s ao c red o r : e p ag and o h u m do s

fiad o r e s a d i d a o s m ai s ficã o l i v r e s d a fi anç a , e q ue m p ag o u te m s ó r e gr e s s o
c o ntr a o fiad o r e s e us b e ns .

S e r á d e n e n h um e ffe ito h um a fianç a p r e s t ad a a t e m p o q ue o d e b it o ja e s t a

v a e x tin Cto la re s cri ã o u p e l a c o n s ig na ã o da d í v ida f e i t a pe l o d e e do r
p p _
p ç o
ç v

p r i nci p al ao cred o r .

A fi an ç a h e d e d i r e i t o e s t r e i t o ; p o r t an t o jam ai s ad m itte i n t e rpr e t aç ã o am

l iati a n e m s e e xt e n d e de h u m c o n t r ac to a o u tr o d e d i v e r s a o rig e m n at u r e z a
p v

e tí tu lo n e m de h u m a c o us a á o u tr a ne m d e h u m t e m p o a o u t r o m as s ó te
rá o s e u e ffe í to e x act a e p r e ci s am e n t e ao
, q ue h e e x pr e s s o p e l as p ar t es .

C o nse q ue n t e m e n t e o fi ad o r q ue t i v e s s e e s p e ci al m e n t e affianç ado h um a d í v id a

ro c e d id a de c e r t o c o n t r act o o u o brig a ã o s arzi de s e r o brig ado p el a m es
p ç e es

ma h u m a v e z q ue s e m o s t r e d e p o i s pr o c e d id a d e c aus a d i ffe r e nt e s al v o se s e
t i v e s s e o b rig ad o m ai s e m co n t e m p l a ã o d a p e s s o a d ue d a c o us a co n tractada ,
ç o
q
o u e n a d ú v id a s e d e v e p r e s um i r q uand o h e faci l m e n t e pe rive l a c o us a q ue
q , ,

h av ra pro m e ttí do s e r s al v a .

e n d o a o brig a ã o d o f ad o ? s i m lex s ó m e nt e acc e s o ri a s ub s id i ari a ã do

p
“
e s
ç
ri n ci p al t r az s e m p r e co m s i o a c o nd i ã o t aci t a v i rt ual i m pl í cit a e s ub e n ten
p g ç
d id a q ue tal o brig aç ã o nã o t e r á e ffe ito c o m p u l so ri o s e nã o n o cas o q u e o d e v e ,

do r pri n ci p al fal t e ao s e u e m p e n h o d e i x and o de p ag ar e m t e m p o fó rm a e

m o d o d a p o pria o b rig aç ã o : n e m pôd e s er o f
'
iad o r m o le s t ad o an t e s q u e s e m o s

t re p e l a e x e c u ç ã o e d i s c u ss ã o do s b e n s do d i t o ue e l l e e tá ins o luv e l s
q .

C o m o p o ré m a fian ça s e gue a n at ur e z a de s e u pri n cip al s e o fiad o r s e o bri ,

e s i m le s m e n te p e l a d iv rd a i t h m l m rí e ã o m
g ou
p a ra
p o e a u a re t ç o u o s
s s e
, g
di ficaç ã o a s e u r e s p e it o s e m pr e s e e n t e n d e r e s um e ai n d a ue e x pres s am e n
e
p , q,

t e s e n ã o d e cl ar e ue t am b e m s e o br ig a p e l o s i n t e r e s s e s l e g í t i m o s n o s n e g o ci o s
q ,

d e b o a fé co m o n a co m p r a e v e nd a e o utr o s s e m e l h an t e s .

Pe l a m e s m a r az ã o s e o fi ad o r n ã o re s tring io e x pr e s s am e nt e e m s e u b e ne l cio º

o t e m po até q u e s e ri a o bri g ad o p e l a fianç a pe rm ne ce s e m p r e o b ri g ad o e m

v

u an t o o d e v e d o r pr in ci p al n ã o p ag a ai nd a e o c ré do r lh e pr o r o g as s e o pr az o
q q u
d a s o luç ã o o u nã o lh e e xi gi s s e a s ua d í v i d a
, En d o o t e r m o do o ri g i nari o co n
,

tr act o p o rs de h um a p art e ne nh u m cr ed o r pôd e s e r o bri g ad o a d e m an d ar as

, ,

s uas d í v idas n e m arg u i d o de o n ã o f az e r d e n t r o do t e m p o e m q ue d e c o r r e

'

p re s c ripç ã o l eg al n e m a fav o r d a e s p e r a ue faz ao d e v e d or pri n ci al s e nd o

q p
h um o ffi ci o de h um an id ad e h e j us t a m at e ri a de q ue i x a ao fi ad o r q ue b e m s a

b e n do d a o b ri g aç ã o fid e ius s o ri a q ue e o ntrah io t i nh a no s eu arb í trio inte rp e llar

 P
' '

2 8 R I N c t r t o s

ara e x i o u p ag ar lh e lº o ve n 3
'

ao cródo r d i v id a d o p ri n ci p al d e v e d o r
ir s ua - —
p , g g
cid o t e rm o e r e g r e s s ar co n tr a e s t e .

M as s e o cr ed o r fin d o o t e r m o d a o brig aç ã o pri nci p al p ro l o n g ar o p raz o

,
.

ao d e v e d o r s e m p artici p ar ao f iad o r e alif ts o r p r o v as le í t im as s e m o s tr e q ue

p g .

o f iz e r a co m an i m o d e n o var o c o n tr act o e d e s o li rig ar ao fi ad o r d a fian ç a , e s ta

'

fic ar á c e ss an d o .

H u m (fo m m e t ciz n te o u c o rr e s p o nd e n t e
—
, q ue re co m m e n da a al g um a p e s s o a
, ,

ar a o a d ar e m s e us ne g o c io s s e n d o a re co m m e ndae f to f e i t a e m t e r m o s v ag o s
p jp , ,

e e X p re s s o e s m e r am e nt e de am i z ad e b e ne vo le n c ta c o rte z ia e p e rs uas ã o sem

fr au d e n e m arti fic i o p ar a o i nd uz i r e m e rr o n ã o s e e n t e nd e aftian ç alão

, ,
.

M as p o s t o q ue n ã o d i g a e x pr e s s am e n t e q ue affian q a e fic a r e s p o ns av e l us a ,

to d av i a de t e r m o s q ue e m C o m m e rci o s e g un d o o s u s o s e e t il o s m e rc an t i s ,
s ,

c i rc u n s t an ci as das p e s s o as e ne g o ci o s re co m m e n d ado s s e e n t e n d e te r i nt e nç ã o
d e ab o n ar co m o o e x e m pl o r
cr e d it o a F d o u lh e t o d a a fé l an ar á t ud o
p a ç
—
.
, ,

e m m i nh a c o n t a o u o u t r o s s e m e l h ant e s re co m m e nd a ã o t e r á a fo r a de r ig o
ç ç
ro s a i anç a
f .

C A P IT U L 0 XV .

D o Deparí t a .

E po s ito C o nt r ac t o p e l o q ual al g ue m h e e n c arreg ad o de g uardar

h e h um
gr at uit am e n t e alg um a c o us a m o v e l q ue s e tia de s e u p o d e r b o a fé e v ig i
, , ,

lan ci a co m e n c arg o de e ntre g alla t o d as as v e z e s q ue lh e fo r re q ue r i do p e l o do

r c o m p e t e n t e auth o rid ad e p ú b l i c a
“
no o u
p o .

O d e p o s i t o t am b e m s e pôd e v e r if ic ar n a c o us a im m o v e l o u anne x a ao 1 070

o u t e rr e no ; p o i s t am b e m as r o ri e d ad es d e b ens d e r aiz s ã o s us ce pt í v e i s d e
p p guar
da , e re co m m en d aç ã o .
O d e po s i t o h e v o lu n taria , o u n ecerrarí a , rí mp ler , o u m is erá vel reg alar ,
o u irr e u lar
g V o lu nt ar i o h e o c o ns t i t u id o
.
p o r Cº n v e nç ão d as p art e s an am a r ia
h e o c o n s tr an gid o po r au th o ridade de s up e ri o r c o m p e t e n t e S imp le ; h e o e s tab e .

le cido s e m al g u m fat al aco n t e ci m e n t o m i s e r á v e l h e o q ue te m l ug ar e m c o ns e

q u e n cia d e s u cc e s s o i n fe l i z c o m o t u m u l t o ,
i n c e n d i o te rr e m º to , n au f r ag i o ,
in

v as ã o de i n i m i g o
,
o u o u tr a c a l a m id a d e ,
e r u í n a s e m e l h a n t e R e u lar h e o
g q ue
.

co ns e r v a a s ua p ri m i t i v a nat u r e z a i rreg u la r h e q uan d o s e i nno v a e r e c e be d i

o r t an t o am b e m a te r d i f f e r e n t e s e ffe ito s
'

v e r s a q ual i f
i c aç ã o ju ri d i ca e ve m t
p
m ud and o s e e m lam pião , m am a , e e mp r e s ti m o
—
.

O d e p o s i to n a s u a o ri ge m e e sse ncia h e gr at uit o S e as par t es co nv é m s o .

b re alg u m pr eç o , o u pr e m i o d a g uard a , e n t ã o o C o n traCto p as s a a s e r h um a v e r

d ad e ira locaç ã o o u a lu u e l
g T ae s s ã o o s d e p o s i t o s d as m e rc ad o ri as e m C as as ,
.

o u A r m az e ns p art ic ul ar e s o u pú bl ico s .

S e a co us a d e p o s i t ad a h e de n at ur e z a fu ag z v e l is t o h e
'

u e s e c o n s o me
q
p e l o us o e o d e p o n en t e
-

p e rm i t te o s e u u s o ao d e p o s i t ar io f ac ul t an d o lh o e xpr e s
,
—

s am e n te , o u t aci tam e n t e co ns e n t i nd o e n t ã o o C o n tr ac t o h e n o v ado e t rans fo r

m a s e e m m a ta m S e e ra de nat ur e z a nã o fu n í ve l e o d e p o ne n te e rm ittio o
g
'

p
'

.
,

u s o d e l l a ao d e p o s i tari o o C o n tr ac t o fi c a se n do m e ro cam m ada ty o u e m res

p
ti m o .

Nod e po s i to c o nv e nci o n al e m u i t o m e no s no j udici al o d e po s i t ari o Jam ai s

adq u ir e o d o m i n i o e n e m ai n d a a po s s e , e o u s o d a c o us a d e p o s i t ad a m as s ó
m e n t e a s ua g uard a q ue a d e v e faz e r d e h um m o d o f i el e inv io lav e l E p or .

tan t o re c us an d o d e en tre alla h l n o vas L e is s u eit o á c ade i a e s ó del l a

g e p e as
j ;
 D E D r a a t
-
mo '
M n m —c la n r t n . z 9
ôd s e r o itv ido f
i d o re s , i d a q ue d ê Liv wne m ' s e
'
ª
a a n
p e , . .

r t it ; ó z
g 2 6. L i m -
z .
3 t it 8 6 4
5 3
. e ., . . . s

l i i 6 V j L i
'

Lv 4 Ç 35 i à d
'

i . .
z u t n
j z n c v
, t t 7 ; e t t
. e o - '
s e a e s e . . .

2 9 d e J u n h o , e d e ao d e A g o s t o d e 1 7 7 4
— " '

u s n
g . a

E l te tã o f
'
a v o r a v e l t a c a do d e o o s uo , e tã o q dio so o us o , sq ue d e l l e faz
au s ! i
.
'
.

o d e p o s i t ari o co n tr a a v o n t ad e d e s e u do n o , c b em jas s i m a n e g aç ã o o u m o ra
'

x . ,

d a e n trt g a d a c o u a re t i d a p e l o m e s mo d e po s itarim j q ue a mã o ad m itte ,

'

—
'

s
'

ne m ce s s ã o d e b e ns e ne m ai d a a M o ra
' '

p
v
»
- .

to r ia de mer a g raç a y an te s d á ao dc po n e n te o p o d e r d e q u e re lar d e lle tp o r b u lrjí ia

. . _. , _
.

O s m ai s acr e d i t ad o s Pr axi s t as s ã o d e p ar e c e r u e s e p ó de tam b e m e m tal

'

q
caso q ue re lar de fm m e o n tra to ; k p r c l r p ú bl i c q ã
'

,
le po s itari o - , i a t
.i u a :, o u ( o ,
a t u e n o e n

n e g a o d e p o s it o t a n t o i ó co n v e n ci o n á l i
, ie z o o nh de ne ia l . o j u di ci a l e c o n s tl-a ,
,

tuid o po r Le i e A ut ho ridade ú b lie au zº ab uso z da e ó n â an ç a n ã o h a m e n o s cri

p
m ino s m , e = p un iv e i no e e p o s itario s tp tí b lico s an te s taes d e o s i ario s d o l o s o s s e
'
“

p t
faz e m m ai s d ig no s d e e x em plar s e ve rid ad e :d a J us riç am i . _

titr ro v a de d e p o s i t o al é m da q uant i a d e
p .

ó o à s en ã o po r e s cri t ura p úbli ca M as j á no Cap Ir a ci m a s e m o s t ro m , "q ue e n

“
' '
-
' '
. . .
,
.

tre, C o m me rc ian te s nã o te m lugar e s t e r ig o r Pe l o -q ue o s Rece b e do res . d e )Ge ne ro s ,. .

d e Co m m ercip e m s e us A r m az en s , b e m c o m o o s E s talajad e iro s i nde p end e n t e d e s :

'
'

. . ,

tax fo r m al id ad e s ã o s uj e it o s a s L e i s d o s D e p o s i t ari o s , e p e l o e m o lú h we n to ,q ue p e r
” ' ' '

ce b e m s e nd o - l h e s o Co n tracto r ig u t lm e n te m il :, s ão o b ri g ad o s a d il ig e n ci a e x
'
?
.

e co m m
'

ac t is s im a e zi f ie l g u arda do r e ce bid o e ttido a s ua f é e c us t o d ia A

'

v
. .
,

e ll es s e a li cã o o s ( re ras de D i re it o C ivil n o :T itz d o Di N azme C

' '

l/ 9 07 48 »
g a 1 5
ª

pp g . ,

ó taóala rii m r ecrp t a rer tz tu c mtu :

' '
* ª
x

s rz l '
t
ª
i
L
. .

c ,
A T U º '

o C n vr .

. D a —Pen ltor ,f Ealnp en b u m m to g re Hypotb erá a

s

co usa m o v el q ue s e e n t reg a ao e ré do r p ar a se gur anç a do pai

P erzb ar 11 6
'
"
33
“ '

, .

am e n to : (l ua nd o s e as s ig n ã o b ens d e r ai z p ara es s e e ffe ito , s e d iz la

g yp a t ' '
.
,

Em p e rrb á m e n ta (I ) h e o o u e n t re
'

-
:
_

red o r alg u m pe iah o r f, ara s e uran ç a c do c d i o i a c o n d i ç ã o t aci t a

'
'
a ao -
g c p g re to e
p . ,
,
: :

d e se r res t ltll ldOTEm É S p8 CÍ C is to he ; ident ie am e nte a p ro pr ia co us a d ad a e m p e

' r
“
'

» z . .

ffeitue tisfaç ã w D iffe re do z Go n trae to d a h po rh e ca

'

n h o rô a sa
f
â] g
'

tte
q e —e
ª

o
p
o
p
' o

qª e : I. p
º
o em faz e r po r s im pl e s e s crip t o p art i e n ar
enb am m to e
se a i nd a p ôd e
“

u l a m era tr ad i ã o d o p h r é d ó hyp t h h ta e s e ri t u
' '
"

p ç e n o ao e r r z e n a o ec a e n e c e s s ar
p .
' —
,

?
r a pú bl i c a e n h o e ç o Co n irae to n ã o s e ap erf e i ç o a , : ne m f i i
' '

z a no ca f rm e s em
p
f

. .

, .

a e n t re g a d a ue n e s t e nã o s e e n tre gã o aoT cr ed o r e s b e ns
'

q ,

d e r ai z , q ue s e d e rao p ar a s e gu ran ç aJ d aad iv id aU r m as s ó m e n t e o m es rn o cred o r

. .
,
_

a dq u re h u m d ir e i to re al e e s e ciali ao s m es m o s b e n s e s e co ns titu e , e radiea

'

p
º o
r

n e lle s h um e n c argo , o q ual p as s a

p ar a
q uae s ue r o ss uido r
q p
”
e s r, em m o do
º
q ue o _
“

c r ed o r a to d o o t e m p o , d e ntro d o te rm o :da re s cri ç ã o ule gà l e m faltade

º “

p p
r
. '

, ,

p a g am e n t o f az e r d is trah ir j u d ici al m e n t e , e arr e m at ar o s m e s m o s b ens

p a ra i s eu »

ag ame n t o refe r e nci a a t o do s o s cr e d o r e s h h rio s p o s t e ri o re s E

p
” “

co m t ec a m
p yp o
.
. .

( udO QO m aí s a ue lle s C o nrracro s s e as s em e lh ã o ; e as e re u lã o p e las m esm as re gr a

'

q g
'
s
s ub s tan ciae s , v i s o q u e d e am b o s r es u l t at a b e m d o cred o r hu majurj n ra , z e es
t , , ,

p e cial ac ã o p ar a s e g ur an a do s eu ree m b o ls o
ç ç , p e lo v a l o r d a c o us a d ad a em
p e f

Jab o r , e z h ypO th é cat a)

- ª '
'

:e
.

( ) Ve ja s e
r -
a O rd: Li v; 4 : tit ) . cr u , . e tits —
3?
'
. u a
.
.

To m V . .
 0 N ti' t ap
3
.

C o nt r acto h yp d r i ã
o rat í e io r ed
'
'
í f
No o do
'

o o
p a s s a
p a a o c r o r
'

i e o a o n n : e
p g q
'

'

m i n i o d a co u s a e m p e n h ad a ne m m ariam e n te ªt po ss e c í vi l co m to do s o s ; s eus
“
'
. . .

e fle í to s j urídi c o s e n e m aí nd a o u so Í
' '

se po r p acto ,
- t

d id o m as tã o s ó m e n t e a g it a r da da me sm a co u s a t an t o ass í m n q ue lco ns tan dd '

ue o cré dt arga b us a d e lla ; t pôd e : o d e v e do r !re clam alla ai nd a d e p o i s do : e ffé criv o

q
'
. , .

a am e n t o P o s t o 0 p e n h o ra mã o e p o d e r do c ré do r f
p g ,
'
.

t
es e r t i o t e m s o br e e ll e s e n ã o h u m a s im p l e s d e t e n f ã a ,
c e z d ita
g u ar da ; .

T ud o ! c u e e s tá e m (i o mme re io , e h e v e n drtv e l , e allteave l s e pô de dar e m f '

l
v »

ª
e n h o r , e rypO tlte ca , e até o s b e ns a lh e io s c o ne e n rí ado r se u d o n o O t e n lto r
'

p p
t .
..
,
,
o u h po y t h e c a pôd e s e :
r g e ra ,l o u e s
pç c ra lt ( " r r ) ,
'
º
.
º
, l

0 Ge ra ] h e o e m r q ue ns e o b rí g ã o aeo dn s o s lb ens p res e nte s e f

'

utu r o s ha
'
'
. .

v id os e
p o r h a v e r e h e v is w :: e o m p r e h q ri k
l e r e m — s e t n ªb e
a m o s cr e d i t o s, d i r e i '

t .

E rpecial h e o = e m q ue És e o b i igã o (ã o só me nt e c e r t as c o us as
'

ei ac ç õ es
' '
-
ro s
'
. . .
.

p rº pr ie dad e s tl es pe c n i cas d e s ig nad as « Í N p f az e n d o —s e : m e n ã o u n ic a

ç . —

m e n t e d e b e ns m ó v e i s e im mó wi s g J nã o L sé tco m re h e n de m : n e lle s o s di t o s C re d i?
'
' “

p
.

fds di re lfo s m e ac ç õ e s Noé caso r a o b r iga ão ; e rig o ro s o e ffeito p ign o fatí cio
ª

ç
'
.
.
,
.

n ã o s e e x te nd e às e na re cis am ente í ã m e im a rÍe o u sa esp e ci al m e n t e p e nh o rad a u

'
- t
o
p o s
,

h ypo th ecad a p e s e us fruto s , re nd ni e nto sj t c int ere ss es N e m raí n d a n o pe n h orp e

'

ª i
ª ª ª
' '

a . l

ª
r O th e ea ral se co m pre h ehde m as c o us s! ã p o d em
.

e n h o r ar
" l
h jf g u n m
p
c
e a
q
'

e
'
: s
e
p
m
p e a
'
.

e m co n s e uene ia d e e prõ h ib iç ã o daí e

' '

i t co m o s ã o
'

'

q ,
z
o : e .

be d Í 5 o d h m h O d L i i ó
' '

o a , q u e o 1 1 0 e e c r r t t o
n s a e s 0
p yp a v
4 p u .:
»

, » . .

O p e nh o r re ltypo tlte ca s e d i vid e e m z v o luntarid ; Co n ve ncio na l e te X pre s

' '

udí cial o u e X raudi e ial ,

s , ou
ó 16 tací to
j j í l á
“

t c u a t
p a
“
— r r o u
p
“ .
, ,

b lico s i m p le s o u pri v i l e gi ad o O v o lu nta r io ,3 e ex p r e rrm h e o q ue s e co n s t i tua . .

o r c o ns e ns o , e e s pe c íf i ca ã o do d e ve d o r n e rerm r ia e t a rifa h e o c o ns ti t u id o
p w

o u ip ro ju r e , cb tf
i

ao :tí h t h edâ
'

e l a Le i yp O
q ue o s m e n o r e s te m s o br e o s b e n s
p
u

d e s e us T u t o r e s o F i s c o s o b r e o s d e s e us d e v e d o re s : ju di cz al o q ue h e d e e r e
t ad o p o r auth o rid ade d o Mag iS t çado co mte o p h ê e ímento d ez daus a s um m ario
' '

o u

p l e n ari o , e m v i rt u d e d e m and ad o o u s e nt e nç a e a
p l q ual s e p r o c e d e a e m b ar

d
'

m t i cz ar ! h e o > s e : es tab elec e

g o ou
p
'
ue
q
'

ª
c riptO p rí v ado - o u p o r e n t r e g a eo n âd en e iait do d eve d o r Pziáli rõ h e o q ue ; s e
' “ ' ' *
r .

lí re m s e nã o ; a m e ra applica ã o d a
' '

i u ª ú b ã —
'

a
p e
'

t
p o r es cr p r a n o .
ç , -

e e ns e e mp e nha d a p ara o r ee m b o l so «do q ue : he z d e v id o

« : .
Pr i v ileg ia da o q ue te m ,
. .

refere n ci a p ara o : p ag am en to ain d a ao sr Gré d o re s rh ypo m h e e arí o s ant e ri o r es , c o m o

—

p
'
e '
. .
.

s o l d adas d e marin h e iro s tnw e as e o , e f rê te da s r E mb a rcagõ es ,t on d m h e í ro d ad o

'
' '
'
' '

a
p

p o st o
que
“

!
r e ve rs ã o da cm rs a e m pe nh ad a
re o g ave li
v e co m
— '
v
ou h ypOt ;
e

p o d er e d e rr
a me p le nq d o de ve d o r v e rí f
icad a a s o l u ã o
ç .
t
do d e b i t o Po r t an t o .

s ó pô de dar p en ho mq o u c o n s ti tuir h o th ee a e m he o S e n h o r d a co us a , e
º
f
yp q u
'

'

f ª
tem a fae ald ad e d e Bis pô r l í q fenre me
ª
Co nse q uen t e m e n te o s so ci o s o d e m hy p o
,
p
:t lre car a wus aTso cial n a parte rq uecl he s
'

t ar ,

u os r , o a co us a e m pe n ada s e n o h d fructi
J
-
'

d and o f
'
e n te nde = s e , p ae to "o cré ª
civ is t ae í to
f ruc to
'
ª
s natu raes o r
, p q ue

dºeu ”
t e rn d í reitó de o s s e , fe
f
ee be r b fitne to s leg í ti m o s da m es m a
'

p
r
er s
ª
— t
.
,

CQUSª- 3"
“ '
ª -

p e n h o r de v e s e r re s titu í do e m e s p e c ie s e an t e s de s e r d is trah ido

C o mo o
“

W tado i ud re í glm e n te e lle p eree rzr po u c as o fo rruito pe re ce s ó p o r: c o nta -

P . e

do S en h o r d ell e fic and o s ub sis te nte a o br ig aç ã o da d í vida pr i nc ipal He co m ,

.
 D
'

o a t n a t r
“

1
3
Crédo r oli tí gadO á guard a" f
'

tudó o ie l d o me smo h t t p er
' ' ' “

p
'
' '

e n o r, c
p o r a n o s e .
o

"
deo , o u p e re c eu p o r c u lp a , o u do l o do pro prío Cré do r h e o br ig ad o ao de v ed o r
“
'

l
e o se u l i d m e i nt e r s
p v a o tj,
a no s e s es x .

S e o d e v e d o r o ffe recco o t ºt al pag am e n t o d a d í v ida e m aio r m e n te -s e o

c o ns ig no u e m juí z o e d a p arte d o (, réçlp n h q uv e m o ra no re c e b i m e n t o d o d i m

e n ltb r , a df a se de ve l ul ar sd luta
'

n h e iro e e n t re g a d o
p v i d jg e o Cr ed o r r e s p o n
' —

s ave l á p e rd a do p e n h o r .

To d a a hyp o t h e c a ue se f e z d aªm e s m id t ic l r d
'

n
ª
a ª—co a s a u s
q , e e n o v a o a a o

d i v e r s as p e s s o as s e m c ns e n t i m e n t o d o s e g u n d o Cr ed o r h e v e rd ad e i r a fr au d e ,
o
e b ltltai P ela
' º
cri mi nal e
tem a p e n a de b ulrã o
(
Mas dad ób s ta qu e s e faça lí cita e ivalid am e nte s e g und a
'
ª ”
'
'
.

º
w
,

lrypo th e e a s o b r e a m e s m a co usã d e a lo r e x ced en te l á pri me i ra , d e cl arand o se is s o

- x — —

n a e s crí ptura , p o i s c es s a e n tã o fo fu nd am e nto d a fraude i Po ré m e m t o d o o ªcas o

, .
' “ "
' * '
v « —

,
c o us a e m pe n h ad a , o u h ypo th ecad a pas s ai co frr o «ma rc argar: O rd Liv 4 trt
' ' -
“
. . . .

N o C o n tr ac t o p ig no r at ici o s e fpj d p m à ªl
p t h ne sto s s e u in te s 9 1
'

r 5 0
' '

o s c o
'

o a s o
e
g
— »
.

“
w
,

u s e r e s at a nd o o e nh o r co m a m t d d d t to t a ]
l t ermo
' f

p g' à
'

a l
”

e ã
'

a n
'

q e
g p o no .

e nd id Oi ao l C ré
r i x p e l a c o n ve n ç ã o d aS s ej a el l e V
e o r h um
'

ef
p o
p artes
p e
ço
' ' '

p r
'
-

j us t o z q ue p erd do o pe nh o r e X pí re o d ire ito do mesmê z 3. q ue s eja licn o

º
.
'
º ª ª '
l º º - '
' '
—
' “

aô Í r C é d e nd i o p h o r po r ªª
“
W
'
'

p ç
'

(
f
cr v
e e n r e o H
j —

ª
S ã o po ró m illzc ito s , e r e p r o d o s po r D re ito g c o m o re ugnan te s a nat ur e z a
i l
”
ª
'

p
a º
'
'
v

do C o n tracto , e -ao s b o ns c o s tu me s t d d C é d l da
'

r
? º

o p o
'

t a e j e s e a
p o e a r o r o r
u '
. .
'

e mpe n a a h d p l pr p í l h i d d ª f 1 0 1
e ã a an d o o d e v e dor
“ “ ” '

a
q o p g
) —
c o us a e a s u a o r a u o r a e 4 u n _ ,

e rit lui m d ia c e rt o , f i q ue 0 pe nh o r ced ido a o Cr ed o r : e nã o s e v end a a

' '

U
“
” '

q
'
,

co :q h w
'

p
' '

t í s a u e s e d e o e m e n o r 9 á e n . t
.
(
n

ª O s e ffe to s d a h p o th e c a s ã o º o d ir e i t o m sa S C ré do É d e f
i

i u e
t
q eo
p er e ç az er ?
y _
. ,

T ª
,
'

e r a t e n h a e m se m o d e r d er
"
v e nd e r a c o us a h o t h e e ada H m
y p q u
p , q u e r e a s s e e
p o .
_

d o d e ved o r 0 d re ito d e re f ual u r o ut r o C ré do r í h p th e Carí o

'

q
'
º
e e ae ta a e
p q yp
'

2 . . r

o ste r io r t e ndo e s t e algtrm a d as lt o th ê cas ri v i l e gi a d ue ací f

p nã o
“

p
“
a
'

s ; na se
yp q
. — —

e x e n z lí f i cã rã o o d i r e i to d e re i v i n d i car a e o us a o de rt d e
'
'
'

p
º —

p
,
3
t e rceir o s p o s s uid o r e s p o t o q ue tam b e ní sejã o es t es Cred o r e s h yp0th ee arí o s s í m
'
'

s t '
a

" r

l e s , s e n do s u as h h i i m f d ata d e e s c ri tu ras 3—4

º
fic
'
'

p t à ar a co n
yp t c a
p o s e r o e e
p o '
o e s .
—

í a h ypo th e cad a e s t e c i m e n te s j l í l d ã n d d b i
'

l
á i ó
' '

(
“
'
J n o a
a u e t a pp e a a s a o
p ga r e nr o o e f
r
—

to t o t al m as t am be m po r t o das aé co ns e q n e n à as q u e n asce m d o t mes m o d e b i t o ,

'
'
'
' “

ª
ue se p o d e m a u t e te m
ª
cô m o s e d iz no F o ro ) t rat ar u t ee rriv o , c
q
'
' '

h
'

en tar
o
“
—
e
g
m o s ã o o s fr uct o s n aturae s e ci vi s j u ro s i n t e r es s es le g itim o s d es pez as -

de as m ais fe i t as p ar a a co nse r v aç ão d a co us a h ypo th e e ada , e o u t r as

' '
”

d e s e me lh an te n ature z a , e d e s t i no
'

z; t
,

o C o ntr act o do p e nhor , e h y o th e e a h e acce ss o rio , n ã o pôd e su bs i s

' '

f f '
ª

p t
v

i
'

h t C i r i ci p l h ª v álido , o u d e ix o u de s ub
"
a é ã
'

mp
"

t r o e e n m e n o s e o o r t r a t o p n a n o e u — a

s í s tir po r alg u m pri n c í p i o j urid ic o .

"C
N O C o m m e rci o h e fr e q ue n t e s acare m-s e à à í e tras de C ambi o so br e o s fu rta
“
” “
“ “

d e s t rans po rtadas de h um lu g ar - ao u t ro e s o b r e 63 fr e t es d as ! E m b arc aç õ e s e

'
—
.

ob r gafe m s e e s e p ci l t mo s und sf fé ? f re tes ao p agamen t o d o s aq ue

'
n
ª
i a m e —
e o s m e s o .

ª
E s t es fu nd o s ficã o en t ã o s uj e i t e s n ece s s ariam e n te ao pagam e ntb do s aq ue
' “ ' '
—

Po rtado r d a L e tr a tem s o br e e l l es h uma s egu r ança d i re c t a , e prefere nc ia s o b

'' º “
“ ”

ª
' J

ma s e
i Cr d o r e s .
º

(P o ré m , a n d a q ue s e s aque s o bre o s m e s mo s fundo s n ão fi cã o e s te s

' '

e os
d o d e v e d t r b yp o th ee ado s s e m p ac t o e xpr es s o : s al vo s e h a Es t at ut o l o c al e m co n
,
º
“ ' '
' ' "

í e s ab e l e c e s s e e s s a hy po th e c a l e g al e t aci t a c ó m o h a e m al g u ns Pai
t
tra o ,
r
q ue

z es ue dã o tam b e m pre f e r e n ci a é s d iv i d as d e Le t ras d e C am b i o so bre as m e tas

q
— -

o b rig a õ e s cb i r a m b ar iar is to ªt e , de “ cri ta i d O m b em he

'

ç g p p p r v a o ;
q u e t a
adº tado n a L e g s l aç ã o do n o ss o Re in o
p i .
 P _
a L )!

A co n t e c e i s t o al g um as v e z e s nas grand e s Pr aças n as v e ndas d as me rcado rias , ,

q uan d o o v e n d e d o r nã o s e ue j n te tram e nte n fé do C o m p r ad o r e e X re s s am nrç

g p e
« .
, _ , , ,

s e aj u s t o u a ue f ic ass e m o s m e s m o s e ffe í to s h o th e cado s p ara ag am en tmd

q yp p
'

q
pr e ç o (1 ) . .
q U t tn h
b at n a “
.

n º s X Y II . ,
.

—
S a í ã rlayã o n £
:r '
o b ti d a o i ( º em » . º rn rav i b
Áufã a e m dad a lgue m p ara ,s e
'
'
a a

l
o

pre ve n i r tm m tnen te ro vay

p à g o u a o s s ivcel,
p l esã o d am n o , e r ejuí z o , q ue,
p
p
,

s ej a d e r e c e ar a s e us E s ta,cau te w
'

a e e ca
.
, p r ;
ç ã o h e e m m ui t o s c aso s
-

racio nav glj, , pr ude nte , ,

e r n e ce s s aria , .
a . p e s so a o u (: m
i n e rCtan te ,
d e q ue m .
.
se e x ig e nã QJ
pó d e r e cus arªco m d e c e n ci a p e na de p e r der
o se u cr d it
e o , e e xp dt —
se -
a s e r co mp e te nte m e
p te a u z a o j i d e e x e cu tado

w
. .
. .
,
,
A t Cauç ã o h e
. v fidejugs o ria re pro m í s s o ria D iz ae , .
—

i ? I I s t d e S a tir
_ç ã a ã u m t ar a : a 1q u e ) h e pr e s t a d a
p o r m
—
e io d o j ur am e n t o
»
5 n . . .

d ata ií Diz s e Ca u yf
— io Pig ypm tiç i am az q u e s e s e g u ra co m p e n h o r e s , o u
ª
pO th e ca ,

gf
..
. ,

is t o h e , di n hei r o ; o u r o , e pr at a , r ai z L g d e
p
'

ec, . ,
. .

D iz s e Contada F idq iwg anig n a q ue s e firm a po r fianç a ; L l ff q m ta

'

.
r . . . . .

co a u tur n fD rz s e Cau ã g gB e r o w
'

g ç p irrar ia , a
q u e s e co ns o li d a co m a e p e
-
r
tiç ã o d a o bri gação dame s ma co us á L v e rá ri m
g f
'
'
º
. .
,
,
o b ecre ;d s Gauç õ ês h ç g s e g urar q u al u er s ua c o br anç a, e e m b o ls o
j
'

a q a o u .
,

o q u e lh e p e r t e n c e co m m e i o s m ai s e ff icaz e s e í nfallí v e is s e nd o licí to a

q l:
ua .

, ,

er ti o l e sa, e ac õ es ra m aio r c au t el a e c um pri m e n t o

'

q u r ç p a ,

d e s e us d i re i t o s , ireg ju ri L 65 ff de v e r á cálig S a lg a d lgêyf ,

'
“
. . . . . . . . .
,
-

Cre d i P ar t Z a c3
º
31 59 5 1 7, n g
.
o e g “ ! .
o
.

T o d o o q ue th e d e m an dado , po r algum a ; acçao c ivil te m d ir e i t o d e p e dir

'

f s
,

c auç ã o ao A utlto t: p ara p a ame n t o d ás , cus t as d o pro c e s s o t e n d o e s te s e n te n a

g ç
- -
.
, _

c o ntr a s i Ord i nar iam en t e s e e x ige s ó me nt e a cauç ã o fid e iusso ri a de fi ad o r ido ne o ,

.
_
, I l

Pe l o A s se n t o d a C asa d a S up plí caç ã o d e J unh o d e 1 7 88 s e d e ve e s ta e au — .

g ã o d ar o u ficar 0 A ut h o r re s p o n s av e l
'
á s e us tas d a cadêa S d p
e n o b
o re ad
m it e .
' .
_ l

te -s e a m afi aju z á t o ri rz
_
o
c n s t an d o t e r t a «
d e man da fund am e nto , n ã o s e nd o de , , ,

raz ã o q ue s e re d uz a a p e ri go de p e rde lla po r n ã o ach ar f

,
-
, iado r L 1 37 ffi je v e r á —
., t . . .

o b lig Lió . ,
Go d de adj tallm da
. . ., .

H e tam b en ig ç o nh ecida e v jreí to a c auç ã o d e rafirfaz er ao julg ada , e

' '

, c
. ,

o pr i n c í pi o d a d e m an d a , o u q uan d o o g eo h e co nde m ado ,

'

u e s e pôd e e x igi r a n
q ,
e i nt e rpõ e r eclu s o d e ap e ll ggr ns t anci a S up e r io r
.
p p ç ã o o u a . a v o á I s ã
e n o te m , ,
.

b e ns de raiz q ue e
q u iv alh ã o a ,
E n t r e nó s p a r a s e s u s e d r a
p p e
adm itte s e a c au ã o f de u i roria , q ue s e ch am a urei/fear a Marz a ã o
,

e x e c uç ã o j
j
'

g
-
ç .

R eq ue re m s e tresjfiado re s q u e âcã o iz: J z/ lidam o b rig ado s c o m o p rincipaes p ag a

o .
ª

d o re s , e s e diz em jiado re r de p e jde jairsa Çrd i v 3 tí t

'

,
5 4 1 / '

,
. . . ,
.

A s z e auç õ e s x te m lug ar ; aí nda n o c as o d e h u m cr e d it o co ndi ci o n al e ai n d a ,

n ã o v e nc id o q , t e m p o d o p ag ame n t o , q uand o h a racio nav e l sus p e i t a de fug a

_ ,
prºª!
v a -d e d i s s i paç ã o d e b e n s e ; n o t o ri a m u da n a d e e s t ad o e m m o do u e n at ur al
ç ; ,
q _ , , , ,

m e n t e s e d e v a r e c ear q ue , ch e g and o o d ia d a o brig aç ã o e

p uriã can do —s e a c o ne

,diçã q d a d í v id a , o de vedo r s é m o s tre í n s o luv e l i s t o h e , reduz ido á i m p o ss ibil i

, , - , ,
t

d ad e de e ffe c tiv a , e in t e g r al s atis faç ã o L 4 1 ff de judic L 38 i ii p r ff pro

'

. . . .
. . . . . ,
,

J aâ io L I z ff q u i ra t i r dzzre t ag an t
'

.
,
. . . . .

Vy s o b re e st a m ate ri a O rd LIV
'

t
e as e a 4 p so º 52
'
. . . .
.
 D E D I R E I T O M E R C A N T I ] 33

As co n t ract o s m e rc anti s s e e x ig e m pri nci p al m e n t e no s s eg ui n t e s

c auç õ e s em
'

c aso s r Quan do s e v e nd e m a cr e d i t o al g u ns e lfe tto s t p e s s o a q ue nã o s eja

. .
º
.

d e r e c o n h e cid a ab o naç ã o n a Praç a z d cc e itan te d e h u m a L e t r a a n ã o

Q
º
uan o o a . .

p ag a no v e n c im e nt o e re c o rr e ao p o rt ad o r p ar a q u e lh e r e n o v e a L e tra co m
m eno r o u i u al p r az o d e p ag am e n t o s e m t i r ar o ro te S to : n e s s e c as o Co s t u m a s e
'

g p
—

e xi i r h u m a l d ai s o r e nd o s s o o u g ar an ti a o u s e r e fo r m a S i m pl e s
g j r m a e m p
m e n t e a Le t r a s e g ui n d o o p o r t ad o r a fé d o p ag ad o r e t o m an d o s o br e s i as

co n s r
u e n cias d a im o n tualid ad e o u fal l i m e n t o i
f c an d o r e s p o n s ave l s e nd o m e r o
q p ,

C o m m i s ar io N e s t e s e g und o c as o h a ve rd ad e ir am e n t e h um a cau ç ã o rep ro m im

s .
'

r ia .
Q u an d o o s ac ad o n ã o a e ce ita h u m a L e tr a d e C am b i o e vem o
p rº te s

to d e n ã o ae ce ita á v i s t a d o o rig i n al o u i ns t r um e n to aurh e n tico do m e s m o pro ,

t e s t o te m o p o rt ad o r e re m e tte nte d ir e i t o d e e x ig ir d o p as s ad o r c e n d o s s ad o r
, ,

c anç ã o hdejus so ria o u pig no rati ci a o u d e dep arito de di n h ei ro d a im p o rt anci a d a

L e t r a e aq ue lle s d e v e d o r e s s o l i d ari o s o n ã o p o d e m re c us ar co m h o n r a e do
c n tr ari o p o d e m l o g o s e r d e m an d ad o s p e l a via e x e c ut i v a q ue te m a ac çã o de
“

L e tr as de Cam bi o .

C A P I T U L O XV I I I .

D o E m prert í m a a
q ue re ch am a
. M u tuo .

m p re s tim o
q ue s e
q ch am a M u tua
d i s t i n g u e d o E m pre s t i m o
qu e e ue s e
ch am a Co m m adat a (I ) h e h u m C o n t r ac t o p e l o q ual al g ue m t r an s fe r e ,

a o u t ro p ar a s e u l i v r e us o c e rt a q u an tid ad e d e d inh e i r o o u c o us as e m e rc ad o

r i as q ue c o n sis t e m e m p ez o n ú m e r o e m e d i d a c o m o t ri g o s v i n h o s e g e ne
, , , , , ,

ro s s e m e lh an t e s co m a c o nd i ç ã o d e q ue o q ue re ce b e o a m o e d a o u taes effe i
, ,

to s , h aj a de r ee m b o l s ar o u re p ô r e m c e r t o t e m p o aj us t ad o ig ual m o e da e
'

, ,

e s p e ci e d a m e s m a q u al id ad e e b o n d ad e O q ue e m pre s t a se u d in h eiro o u o u t ras .

,

co u s as s e ch am a M u t u an t e e o e o r e c e b e se d e n o m i n a M u t u a ta r io
q u .

O M u t uo h e d i ffe r e nt e do C o m m o dat o ue n es t e n ã o p as s a o S e nh o
'

em
q
rio n e m a p o s s e d a c o us a e m pr e s t ad a e só se e rm itte a o utr o o uso d e ll a
p
co m o brig aç ã o d e a t o r n ar e r e s ti t u ir n a id e n ti ca e s p e ci e
, .

H e fre q ue n t e c o n v e r te r s e e m v e rd ad e i r o «m u t u o o C o n t r ac t o q ue te m o ufro
—

e c aus a o r e x e m pl o : q uan d o s e c o m r a alg um a c o u s a e s e Fe z alg u m a

no m e
p , p
t r ans acç ã o e am i g av e l co m p o s i ç ã o pôd e s e c o n v i r q ue nã o s e p ag ue o p r e ç o —

aj u s t ad o e f i q ue e m p o d e r d o c o m pr ad o r e d e v e d o r a t i t ul o de e m p res t i m o ;
u e e n tr e a c o r r e r j u r o s d e s d e o t e m p o d a d e m o r a d o p ag am e n t o
o u
q .

A i n d a q ue o n tu tuario n ã o s ej a o brig ad o a r e e m b o l s ar o cr ed o r s e nã o n a
m e s m a e s p e ci e d e s o m m a r e c e b id a co m t u d o pôd e s e ajus t ar o p agam e n t o e m —

c e rt a o u t ra m e rcad o ri a o u e m c e rt a q u al id ad e d e m o e d a : e e m tal c as o o Co n
t racro o b ri g a d e am b as as p ar t e s p ar a nã o s e r co m e llido h um p ag ar e o o u
p ,

t ro a r e ce b e r c o us a e m o e d a d i v e r s a da ue s e p act eo u s al v o s e nd o e m fr aud e
q
d as L e i s d o P aiz c o m o po r e x e m p l o s e s e e s t i p u l ar o r e ce b e r u nic am e n t e e m
d i n h e iro de m e t al co r r e n t e do c un h o do S o be rano e nã o o D in h eir o Pap e l O b ,
.

s e rv are i t o d av i a ue n a práti c a faci l m e n t e s e frau dã o as L e is a e s s e r e s p e i t o

q , ;
s i m u l ad am e n t e e n g lo b an d o -s e e acc res c e n tan do n o C api t a l e m pr es t ad o 0 d e s co n

to o u r e b at e o rd i n ari o d o m e s m o P ap e l N a E c o n o m i a Po lí tica s e m o s tr ará q ue .

o v al o r d a M o d a e s t a s ó e m n o m e n o p o d e r d a A u th o rid ade t l m as q ue de
'

fact o s e r e g ul a fo r ç o s am e n t e p e l as ide nticas r e g r as d e t o d o s o s v al o r e s q ue e s

()
1 Ve ) ã o -
se as , O rd LIV 4
. . . trt .
so .
, 51 53 e
54 .

Tºl” )
 34 P R I N C l P l O S

tã o circ ul açã o : p o i s q ual q u e r m o ed a o u s i n al r e p r e s entat i v o d t s pr eç o s g u ar

em ,
o

d a h u m a r e l aç ã o e s se n ci al in au fe ri v e l e pr o p o rci o n al co m o s m e s m o s v al o re s
,

t e nd o al t a o u b aix a s e g und o o le van tam e n to o u q ued a d o s fund o s q ue s e s e nã o

, , ,

n o g ro m e rc an t i l
y .

S e n o e m p re s t i m o d e d i n h e ir o s e aju s t o u p ag ar o d e e d o r e m ce rt a e s p e ci e v

d e m e rc ad o r i as n ã o pôd e , c red o r s e r br ig ad o a e c e b e r d i v e s as e ne m a n d a
o r r , i

o d i n h e i ro d a m e l h o r q ual i d ad e p o i s o s p ac t o s lí c i t o s d i o Le i ao s C o n trac to s ,

s e d e v e m g uard ar .

N o e m pr e s ti m o s e t r an s fe r e ao m ntn atario t o do o d o m in i o d a c o us a e m p re s
'

t ad a q u e po r t an t o fica s e n d o t o d a po r s ua co n t a e r i s c o e s e nd o d e p o i s d e
te rio rad a o u p e rd i d a
,
a p e rd a h e d o m e s m o
,
m u t uatar i o s e g u nd o a v u lg ar t e ,

ra ue o s c as o s f o rt u it o s e d am no s d ah i r e s u l t an te s s ã o c d
g q a ar
g o o s e u
p ro ,

p rie tarto e
q ue a cam a
p e r e ce
p a r a re u do n o .

O rd i n ari am e n t e no s e m p e s tim o s s e r pr e fi x a
o te r m o d o p ag am e n to N ã o s cn .

d o p o r em e s p e c i fi c ad o o pr az o do v e n ci m e nt o d a o bri g aç ã o co m t ud o c o m o a
i n t e n ç ã o d as p art e s h e r e c e b e r o m u t uat ari o alttum b e ne fic ro n ã o s e pôd e e x igi r ,

o d i nh e i r o o u a co us a e m pr e s t ad a i m m e d i at am e n te d e p o i s d o d ia d o e m re s ti
p
mo e n e m e m t e m p o i n o p p o rt uno
,
n e n c o n tr a o e s t il o da ie rra
,
r n e m e m o cc a

s iã o em ue o d e v e d o r n ã o t e n h a o s n aturae s m e i o s d e p ag ar n t e s d a n o t o ri a
q a
co b ran ç a d e s uas r e n d as e p ag am e nt o s us uae s do s s e us ne go ci o s Pe rte rc e ao ar
, .

b l i l l O d o J ui z pre rix ar o te r m o co m e q u id ad e e s eg u n d o as ci rc u ns t an ci as d o ca
'

só . A n o s s a Lei n a O rd L 4 tit 5 0 d á p e l o m e no s de z di as e o m ai s q ue
. . . . .

ao J u i z p ar e c e r j u s t o s eg u n d o as p e s s o as t e m po e l u g ar o i s al i ás c o mo
p , , ,

u r t m t ar í o a b en e/fri a
b em d iz a Le i s e r ia v ã o f A s v e z e s t aes e m pre s tim o s
º
r ,
.
,

se m t e m p o te m a c o n d i ç ã o t aci t a v irt u al im ph e ta e s u b e n t e nd id a
, d e q ue s e z
,

ag ará n a f e ir a n a s af ra n a n o vidad e o u c o lh e i t a fut ur a e tc

p , , .

Ouand o h e l i m it ad o no m u tuo o t e m p o d o p ag am e n t o
_
e re e m b o l so he
q ues t ã o s e o m u t uatari o pôd e o bri g ar ao m ut uan t e ao r e ce bi m e n t o ant es do te m
o c o n v i nd o J ri s c o n s u lt o s d i s t i n g u e m o c as o e m q ue o t e m p o h e p o s t o e m
'

p O s .u
fav o r do d e ve d o r o u d o e ré do r O uand o h e p o s t o e m fa o r do d e v e d o r a li m
'

. v
, _

ue e l l e p o s s a e n tr e t an t o u ti l i z ar s e b t e r o s m e i o s do
-
ag am e n t o nã o h a
q e o p ,

d ú v rda q ue s e q ue r p ag ar an t e s o cr ed o r h e o brig ad o a re c e b e r ; v i s t o q ue c ad a
h utn p od e r e nunci ar ao se u d i r e i t o e c om m o d o M a q uand o h e p o s t o o t e r m o .
s

d o p ag am e n t o e m fav o r do créd o r p ar a te r h u m a r e nd a do in t e r e s s e o u ju ro
d o d i n h e i ro o u d a c o us a m u t u ad a o r h um o u m ai s an no s nã o p od e s e r co m
, p ,

e llid o ao r e c e b i m e n t o s s i m p e l a Le i e t acit a c o nd i ç ã o d o s eu C o n t r ac to co
p a
m o p e lo d am no q ue d ah i lh e r e s u l t ari a d e n ã o te r fe i t o ao pri n ci p io do trat o
m ai s u t il e m pr e g o d e s e u d i n h e ir o e s e t e r e m p as s ad o o ccas iõ e s f av o rav e is ao

g anh o o u j á nã o o cco rre re m tã o O p p o rt un as p ara e s s e e ffe ito

,
.

O A l v ará de 1 7 d e J ane ir o de 1 7 5 5 n ã o p erm itte dar s e d i n h e iro a j uro m e v

n o s d e anno , e e s re t e m p o are ce p o s to e m fav o r d o d e v e d o r

To d a a p e s s o a d e q ual
.

q ue r s e x o
q ue te m li v r e e p l e n a ad m i n i s tr a ã o
ç d e

s e us b e ns e p od e v a
, lidam e n te o brig ar s e t am b e m pôd e d ar e t o m ar d i n h e iro
-
,

e m pr e s t ad o o r si o u s e u pro cu r ad o r A os
p pu illo s m e no r e s pródi g os e m en
p ,
.
, ,

te cap to s s e pôd e e m pr e s t ar va lidam e n te s e n d o co m au th o rid ad e d e s e u T u t o r ,

e C u r ad o r .

P e l o s ab u so s e p e ri g o s d e c o rr u p ç ã o e m alfe ito rias q ue a e x p e ri e n Cta te m ,

'

m o s t r ad o d e s e e m pr e s t ar d i n h e i r o a ju ro o u s e m e l l e ao s f
,
i l h o s fam il i as q ue
e s t ã o s o b o p á tri o p o d e r e n ã o eo m m e rce iã o co m s u a au th o rid ade o u p ec ul i o ,

adq u ir i d o o r ar m as l e t r as , o u o u t r a i n d u s t r ia h o n e s t a o D ir e i t o Ro m ano n ã o
p ,

d ava ao cred o r ac ç ã o p ara r ee m bo l s o d o c api t al e m eno s do e s ti p ulad o i n t e re s

 D E D I R E I T O M E R C A N T I L.
35
”

"
se em v i rt ud e de h u m S e n ad o
C o ns ul t o ue s e ch am a M ac do m z ma s e tal e
q
e m p re s t i m o foi fe it o s em o rd e m
c o n s e n t i m e nt o e ratÍ Í i Ca ã o do Pai o u se m
Ut i l id ad e d o p atri m o n i o p at e r no E s ra Ut i l i d ad e s e v e t iii m e f az v á l id o 0 e m pre s
.

,
n mo q uand o p o r e x e m p l o co m e ll e s e p ag o u h um a d i v id a r e al d o m e s m o Pai
, .

E s ta ju ri s pr ud e nci a te m s i d o ad o pt ad a n as N aç õ e s c ult as e e ntr e n ó s e xt e n de u ,

ri o : a d e s o brig a
-
e n u lli d ad e d a ac ã o f l d e r g r e s s o até c o nt r a o f iad o r
s ,
ç e a t a e
,

de tal m pr e s t i m o Ord Liv 4 ti t 5 0 Q 2

e . . . . . . .

Po ré m a m e s m a O rd : n o 5 3 e 4 fir m a a e xc e pç ã o da r e gr a o brig and o

'

. . .

ao Pai p e l o e m pr e s ti m o fe i t o ao f i lh o q ue co m m e rce ia co m s ua auth º rid ade ; e

'

e s tan d o aus e n t e o r c aus a d e e S udo s g r r r vi o ú b l i ã e n d o m ai s

'

p ue a e s e ç p co n o s ,
d o ,me o Pai lh e c o s t um av a d ar o
q u e t o d av ia ad m itte alg u m a l ati t ud e e in

te z re ta í o fav o r av e l c o n fo rm e as circ un s t anci as e d e n t r o d as fac u ld ad e s p at e r

p ç
n
, ,

nas .

E s t a d o u tri n a nã o te m l ug ar I .
º
se o fi l h o fam i l i as s e p o r t o u co m ar te , e
en g an o i nc u lc an d o s e po r l a: d e fam ílias —
e o cr ed o r s i n c e r am e n t e o c rê o e

d o d i n h e i r o n a b o a fé fil h o fam i l i as ai n d a f ó ra d o s c aso s

º
eu 2 s e o m es mo .

(l i l o S e x r es s a o t t m t r c h c r p g r m m m pr t d t
p ,
u aci a e
, n e e o n e e e a a a s o a e e s a a e n ,

d o s id o v e rd ad e i r a e u t il p ri nci pal m e n t e s e o fe z d e p o i s de já s e r m ai o r e
e m an c i p ad o Tam b e m n ã o te m l u g ar n o s m ai s Co n tracto s
. e n e m a i nd a n o m u

t uo ue n ã o h e d e d i n h e r o s al vo s e n d o s i m u l ad o s e fe i t o s e m fr aud e d o d i t o
q i

S e nado Co n s ulte .

O D i r e i t o daq ue lle S e nad o Co nsul to co m p e t e t am b e m ao s h e rd e iro s fiado

re s e pr o c u r ad o r e s do Pai e âlh o p ara all e g ar a e xc e p ç ã o c o n t r a o q ue e m
r e s t o u o d i n h e i r o ; e tal e xc e p ç ã o s e pôd e O ô r a to do o t e m po ai n d a d e p o i s
p pp
d a l id e c o n t e s t ad a e na e x e c uç ã o da s e n t e nça Es t a e xc e p ç ã o p o ré m nã o p ro cede
, .

d e h um m e no r c o n t ra o ut r o m e no r .

C A P I T U L O X IX .

Do j ura Intererre do D inh eirº D erm ato ,

6 U M?
—
A õ h e do m e u i ns t i tu to t rat ar da q ues t ã o do j u ro co m o t h e se Th eo lo gte a
N m as c o m o s i m p l es o bje c to do Co m m e rci o e E co n o m i a Públ i c a N ã o o b s tan
r

.
,

te o s i o ro s o s E s t arn o s c o n t r a o J ur o e Us u r a i sto he c o n t r a q u al q ue r re
'

g : , p ,

m io in t e r e s s e e pr e s t a ã o p e c u n i ari a
ç q ue e s t i p u l a p e l o e m pr e s t i m o d e d i

n h e iro a m do s e al g um a q u o t a do c api t al e m pr e s t ad o al é m do m e s m o c apit al

p g
—

re S t ituido n o t e m p o c o n v i n d o p e l o us o e d e m o r a d o r e e m b o l so t o d o o m und o ,

s ab e re s e n te m e n s e s e ac h ã o s t ab e l e cid o s B an c o s p ú bl ic o s e p arti c u l ar e s ,
q ue , p e ,

p a a e m pr e t i m o d e d i n h e ir o a c e r t o d e s c o nt o p e l o te m p o e m q ue u s a d e l l e o re
r s

c e b e do r H e n o t o r i o ue até C o rp o r a õ e s Re li gi o s as e de M ã o M o r t a d ã o
q
-
.
ç
d in h e iro a jur o e o s C o fr e s de M i se r i c ó rd i a C ap e l l as O rfã o s e o u t r as
q u
In s rituiç õ e s p ias t am b z m o dã o n ã o s ó a fac e e co m t aci t a p e r m i ss ã o do s
'

G o v e r n o s s e nã o t am b em co m p o s it iva A nth o ridade d o s m e s m o s no s m ai s c u lt o s

E s tad o s A s q ue s t õ e s s o br e a im m o ralid ade e i njus t i ç a de tae s Co n traCto s ac h ã o s e
.
—

h o j e e ncan to ad as n as e s co l as p ara e x e rci ci o d e D iale ctica e o s te n t açã o de e ng e

n ho e n e n h u m a p e sso a u e te m pr á tic a d o m u n d o u e o l h a p ar a a s c e n a
q e
q
r eal da v i d a pó de li s o nj e ar s e o u pe rte nder q u e o s n g o ci o s d a S o ci e d ad e e
- e

m e no s as grand e s O p e r aç õ e s de Co m m e rci o s e faç ã o p o r e m p re s ti m o s g ratu i

to s ue m al s e e s e rã o d a P r o v id e n ci a d i c t m e s d a am i z ad e e c arid ad e e m
q
, p a

ce r tas ci rc uns t anci as e m q ue a H um an i dade e Re l igi ã o m anda s o cco rrer ao p ro

, ,
x rm o .
 “
6 P a t u c t v r o s

O s rig o ri s tas ne s t e a s u m pto n ã o adm ittc m p ar v id ad e de m at e r i a : e l l e s co n

- s

d e tn n ã o i n d i s cri m i nad am e n t e co m a ac e rb a q u al nicaç ã o d e i n fam i a c l adr o e i r a

t ud o q ue no e m p re s t i m o d e d i n h e i r o s e p e d e p e l a d e m o r a d o te m po u lt r a J o r
t cm
'
i s t o h e alg u m t an t o p o r c e n to do pri nci pal al é m do re e m b o l s o d o fun d o
e m re s m d o uc i nco nciliave l co n trad icç ã o e n t r e e s s e s ri g o r e s u ni e s al e t i
p ( L . e o v r s

10 d as N a õ e s d e s d e q ue h o u ve c api t al p c un iar io accu n n lado ! O s m ai s i n e x o ra

e

v e i s nã o d
i

ã o q uart e l alg um s o br e e s t e p o n t o e a e ll d ã o m a m
pp i t,
u d o
q ue s e es

t i p u l a p e l a d e m o r a d o t e m p o e m ui t o m ai s CS td l l iO o p ri nci p al s e g uro co m p c
,
L

n ho r fi anç a e hy p o t h e c a
,
.

m a s ch e g ad o s ao s u so s h u m an o s d m itte m o d i re i t o d a p e r ce p ç ã o
O tr
.
u os i a

d o jur o a t it u l o de l ucro c e s s an t e
, d am no e m e rg e n t e e ri s co d e p e rd a Es t a
, .

O p i n iã o h e h o j e q uas i g e r al m e n t e adº tad a ; s e n d o for a d e q ue s t ã o ue ai n d a n o

p q ,

e m pr e s t i m o p ar a n eg o ci o s d e t e rr a e p ar a q uaes q ue r e m p re g o s d e c api t al e m
agric u l t ur a art e s ,
tr anc o s e m ai s i nd u s tr i as Ut e i s c o rre -s e o p e r i g o d a b o a o u
, , , ,

m si fo rt una m alí c ia e i m pr ud e nci a de q ue m rece b e o o d i n h e i ro e m p re s t ad o

,
fal ,

li b ilidade d e h anç a d o p e n h o r e h yp o t h e c a
,
s ua e v icç ã o
,
r ei v i n d i c açã o p re fe , ,

re n ci a o u t ro s C red o re s e tc p e l a fr aq ue z a e fr ag i l i d ad e de to das as c o us as
.
,

h um anas e labyri n th e s do fo r o .

Ol h e m o s p ar a e s t e o bje ct o e m o u tro p o n t o d e v i s t a q ue m e l h o r s e d e s e n
v o l ve rá no T r at ad o da E c o n o m i a Po lí tica .

N a T h e o ri a d e s t a s c ie n Cta se m o s tr a e a e x p e ri e nci a q uo t id i an a o co n h r

m a q ue s e m fun d o s acc u m u lado s n ã o p o d e av an ar a p o p u l aç ã o

ç e n e go ci o s

da s o ci e d ad e e
q ue q u an t o m a i s , g
e s t e s n e o ci o s av an ã o
g e s e m u lti licã o p e l a
p ,

d i v isã o d o t r ab al h o e r am o s d i v e r so s d e i n d us t ri a t an t o h a m ai o r i nt e r e s s e d e
accu m ular fu n d o s e t an t o o te m o te m m ai s e m pr e g o e v al o r e a c ad a m o
'

p ,

m e nt o c o rr e s p o nd e h um a fr ac ç ã o d e t r ab al h o e g an h o s e nd o a g e r al i nd us t ri a

b e m d i r ig id a .

O v al o r e p r e ç o d e to das as co u s as d e r i v a se o r igi nal fund am e nt al e e s —

, ,

s e ncialm en te d o t r ab al h o e t e m p o q ue s e e m p r e g o u e d e e o r t e o p ar a s e faz e r
, , ,

e ad uir ir , e a c o nc u rr e n ci a d o s ue q ue r e m d i s p ô r e p o s s ui r i sto h e v end e r

q q , , ,

e c o m pr ar t r o c ar e g o z ar h e a q ue i m p e r i o s am e n t e l i m i t a e s s e v al o r 6 pm
, , ,

ç o o q u a l s e d iz o
p re ç o a ct ua l o u d o m e r ca d o
q u e pôd e s e r m ai o r o u .

m e no r do e ffe ctiv o O q ue cu s to u p o uco . o u gr o s s e i r o t r ab al h o e br e v e t e m p o ,

e t e n ue s d e s e z as a faz e r e adq u ir i r e s e o ffe re ce u s e ach a co m ab und an

p o
cia ,
h : tr o cad o e p ago co m p o uca c o usa o q e c u s t o u m ui t o o u e n ge n h o s o
: ,
u
,

t r ab alh o a s e o b t e r h e p ag o p e l a m e s m a r az ã o m ai s e m pr o p o r ç ã o a m ai o ri a
do r e s p e ct i v o t r ab al h o e nge n h o te m p o e d e s e m b o l s o e n a r az ã o c o m p o s t a d a
, , ,

s ua pr e c is ã o o u d e m an d a
,
e b e m as s i m d a ab un d anci a e co n co rre n cia d o q ue

d es ejã o c o ns e g uir e te m fac u l d ad e d e p ag ar tal c o us a Que d ir e i t o p o i s o u ra

, .
,

z ã o n at u r al s e p od e c o n c e b e r ue o brig ue a q u e m ad u irio q ualq ue r c o us a e

q , q
accum ulo u p e lo s e u trab al h o fr ugal id ad e di s cri ç ã o e m pr e g o de fun d o s e prº
, ,
a

v id e ncia do fu t u r o a c o m m u n iq ue a o u tr o d e gr aç a e s e m e s p e r an a d e r e t r i
, ç
b u i ç ã o de alg u m a v an t ag e m m ai o r e m c o m p e ns aç ã o d a pr i v aç ã o do s p o s s i ve i s
pro v e i t o s e ai nd a do s i m p l e s có m m o do d a p o sse q ue o s o ccas i o n a attrah e e
”

, ,

facil it a ?
O di n h e i ro h e c o mo q ualq ue r o ut r o fund o e m e rcad o ri a de Co m m e rci o
n a q u al id ad e d e m e t al c t o u c e rt o tr ab al l i o ar t e e d e s e z as i o he
q ue us p s t
, , ,

ad iant am e n t o d e fu nd o s accu m ulado s p ar a s e tir ar d a m i n a c un h ar e v ir ao

m e rc ad o A l é m d i s t o
. c o m o h e o prin ci p al ag e n t e i n t e r m e i o e i n s t r um e nt o g e
, , ,

ralm e n te re c e bid o n a ci rc ul a ã o e c o no m ic a e m e rc an ti l h e pr o c u r ad o e acce i te

ç ,

co m a m ai o r faci l i d ad e o r to d o s e o r i s so d a co m m o did ade s inno m e rave is ,

p p
 D E D t a s t r o
'
M E R C A N T I L. 37
po is ue m o p o s s ue ch a m u i t as o ccurre n cias dep ar a anh aro rtun idad es
q a
pp go ,
u e nã o te m o u e n ã o e s tá na p o s e d e l l e i nd a e al i á s t e n h a o u t r a e s p e
q q
s
a
q u s

c ie s .
Q ue m p o i s o e m pr e s t a tr an s fe r e s e m d ú v id a p ar a q u e u o r e c e b e t o das e s r

s as faci l i d ad e s e ll C e n t r e t an t o pri v ad o d e l l as Po rq ue n ã o p o d e r á e m b o a fé o
.

m u t u an t e e s ti p u l ar h u m a c e rt a p ar t i l h a d o s g an h o s p o s s i v e i s d o tn u tuatario em

i n de m ni z aç ã o do s q ue o m e s m o tn utuan te Eca pri v ad o p o r t o d o o t em p o q ue e s

tá e m d e se m b o l s o O s e n t i m e n t o d a j us ti ç a d es t a trans ac ç ã o e s tá tã o arr aig a 10 e m
,

t o d o s o u n a m ai o r p art e do s h o m e ns c i v i l i z ad o s q ue s e alg ue m e m pr e s t a s e u , ,
d i n h e ir o gr at u i t am e n t e s e m pr e o q ue o r e c e b e s e c o n s i d e r a te r ad q u i ri d o r eal
có m m o d o e b e ne f i c o e s e j u lg a o bri g ad o e r e s p o n s av e l p e l o m e n o s a p r o p o r
i
, ,

c i o nal o b s e q u i o e ag r ad e ci m e nt o .

Qu e m te m s e u d i nh e iro o u q u alq ue r o u t ro fu nd o pr o pri o nã o pr e ci s a ,

e m t o m a o al h e i o s e nã o e m v i s t a d e m aio r e s g an h o s e e s pe c u l aç õe s m ai s e x

t e ns as (ª . ran d o h um te m fu nd o s e n ã o q ue r ,
o u n ã o s ab e e m p re allo s
, g nã o s e ,

lh e pe rm ittindo al g u m i n te r e s s e no e m p re s t i m o h e n at ural e f o r ç o s o de ix allo

e s t ag nad o n o s c o f re s o u al i ás s e ri a co m pe llid o a e m pre g allo p ar a n ã o ficar a .

N aç ã o ,e s o ci e d ad e p ri v ad a d a in c alcu lave l i n f lue n ci a q ue o s e u e m pr e go t e ri a

e m t o d o s o s r am o s de i nd us t r i a M as e s t e ul ti m o e x p e d i e n t e s e ri a in to le rav e l
.
,

im p o l i ti c o e até e m gr an d e p ar t e i nu t i l
,
p o i s o s C ap i t al i s t as fug iriã o q uan t o
an t s
t d e tal P ai z o u s e p ultariã o s e us th e s o uro s e m i n co g n i t o s e in ae ce ss ive is ,

e s c o n drij o s s e g u nd o ac o nt e c e n o s E s t ad o s d A s ia
'
.

H a t an to s s e c ul o s q u e s e d e b at e co n t r a a ch am ad a u s ur a e m t o d as as N a
ç õ e s an tig as e m o d e r n as n un c a n e n h u m L e g i s lad o r a pôd e v e d ar co m al g u m
e ffe ito p e r m an e n t e D o n d e n asc e r á e s s a i m po t e nci a s e nã o d a n at ure z a e fo r a
ç
d as c o us as q ue e s t ã o fó ra da e s fe r a e al ç ad a d o p o d e r h u m ano ?
,

D i z e m c o n t a i s to ue o s cr i m es e d e s o rd e n s c o n t r a a N at u r e z a e Re l i
'

q
r
, ,

i ã o ã o q uas i d a m e s m a d at a x i t e n ci a d o s h o m e n s e d a s o ci e d ade e
g s
q u e a e s

q u e a g e n e r al id ad e d a d e v as s id ã o d o s c o s t um e s nã o
j u s ti h ca o q u e br an t am e nt o do s

r e c e i t o s d a m o r al A é p l i t ic t o l er a ab us o s i t t i p r p re v e nir
p t a o
. a n c o n e s a v e s a a .

m ai o r s m ale s
e co m o po r e x e m plo as m as m ul h e r e s
, ,
.

Po ré m p od e s e pô r s eri am e n t e n o m e s m o p ar al l e lo as claras v i o laçõ e s d a

- .

j us ti ç a c o m o o as s as s i n at o a c al um n i a a pe rlid ia a r e s p e i t o do i n t e r es se o u
,

ur o m o dic o d o d i n h e i r o d e e m pr e s t i m o r e g u l ad o p e l a d e m an d a c o n c urr e n
j e

c ia s e g un d o a co m m u m r e g r a de t o d o s o s m ai s fund o s e v al o r e s E m o s Pai .

z es em u e as L e i s co nde m nã o i nd is ti ncram e n te t o d o o i n t e r e s s e o u j ur o d e d i
q
n h e iro as u s u r as s ã o m ai s m o rd e n t e s o s u su r ar io s m ai s d e s e n fr e ad o s
,
e o s tra ,

to s ci v i s m e no s u s t o s e s i n ce r o s o t r afc o d o s Cid ad ã o s h e ch e io d e d o b re z as ,
j ,
i

e s i m ul a õ es e o C o m m e rci o N aci o nal aral tico m e s ui n h o e d e s ac re di tad o

ç p y q ,
.

H e racio nav e l q ue s e fix e a q uo t a d o i n t e re s s e l e g i ti mo p ar a s e p r e v e ni r e m ab u

so s e s e c as t i g are m o s d o l o s o s ue fa l tar e m ás s u as c o n v e n õ e s h o n e s t as
, q ç co n ,

d e m nand o s e p e l o m e no s a i nd e m n i z ar e m a p ar t e co m o j ur o d a Le i A d i t a q uo
—
.

ta li e t am b e m n e ce s s ari a p ar a s e t e r m i nar e m as l i uid a õ e s d e i n t e r es s e s luc ro s

q ç
o u fr u t o s d i ff ice is e c o m pl i c ad o s .

H e b e m s abid o q ue em t o d as as Pr aç as d e Co m m e rci o s e p r at ic a o des co nto

de Le t r a r co m gr and e b e n e h cio da ci rc u l aç ã o m e rc an til O s C c m m e rcian te s co r
,
.

d ato s o faz e m a m e i o p o r c e n t o po r m e z e h e g e r al m e n t e as s i m h av id o
p o r ta

cio n av e l O A l var á ad i an t e t r ans c i p t o d e 1 d e J ane i r o d e 1 pr h i b o de s

75 7 o
r
e
.
7
c o nto d e h u m p o r c en t o po r m e z e só
p e rmit te d ar d i nh e i r o a u r o d e ci n c o
j
p o r cento r an no Pr e s e n t e m e n t e n as A o lice s d e E m pr e s ti m o d e J u r o R e a l h e
p o .
p
c o nce d id o m ai s h um po r c e n t o a t it ul o d e a n n aida de p e l o De cr e t o d e 2 9 d e O u
t ub ro d e 1
79 6 V ej a se o A l var á d e 1
.
—
3 d e M ar ç o e 1 3 de J ul h o de 1 7 9 7 ,
.

To m V . . K
 38 P n t n e r r t o s

O s m ai s c d it ad o s Praxi s t as s us te ntã o q ue n ã o s e d e v e m j u ro s d e d i n h e ir o
a re

d e e m pr e s t i m o e d e q ual q u e r o u t r a o bri a ã o l m r d p a an e n t o s e nã o
g ç p t a o a o
g
no c as o d e t e r e m s id o e x pr e s s am e n t e e s ti p ul ad o s A s s i m s e d e d u z d a O rd Liv .
.
.

i t 6 e rm itte o in t e r e s s e l e a l a l uem r o m e tl í do
4 . t .
7 g .1 q ue
p .
g s e o rr e
p o r
g p
n o s c as o s ue ( S e cih ca n e s s a Ord E m ne n h u m c as o e ad m itte a us u r a d a u s u
q p . s

ra ,faz e nd o s e d o s ju ro s v e n cid o s h u m n o vo c api t al p ar a s e p e rc e b e r e m jur o s de l

-

lc M as te m l u g ar o c ur s o do s j
. ur o s d o pri m e i r o c api t al
p o r t o d o o t e m po at é

ue aq ue l l o s e p e g ue
q .

d e s t a O rd pr h i b e t o d a a es p e ci e d e d e s c o n t o i d e Le
g7 . o . e a
g o t a
g e

tras Liv ranças e Pap e i s d e cr e d i t o s o b p en a de p e rd e r o d i n h e i r o q ue m o

d eo e q ue m o re ce b e o e d e p ag ar o C o rre to r u e tal C am bi o Ez e r ce m cru
q ,

z ad o s
p o r c ad a v e z E s t e rig o r e s t á e m d e s us o
. Pr e s e n t e m e n t e até s e e s tab e le ce o
.

p e l o G o ve r no h u m B anc o p ar a d e s c o n t ar o D i nh eiro Pap e l o u A po lrce s d o g y

ro d o Co m m e rci o c ujo ag io d e s co n t o o u r e b at e te m s id o m aio r o u m e no r
, ,

s e g und o o c u r s o d a P raç a e circ uns t an ci as da Ci rc u l a ã o s e m q ue Le i o u fo r

, ç
a h um ana p o s s a o b s t ar ao s e ffe ito s i rr e s i s t í ve i s d a º in iã o pú bl ic a g e r al e s t i m a
ç p
ã e r e l aç ã o d o s v al o r e s d o s fun d o s e cr e d i t o públ i c o N ã o h a d ú v i d a q ue
ç o .

n as agi o t ag e s e d e s c o n t o s de A s s i nado s P p e i s d e c r e d i t o pú bl i c o e b em
g o u a ,

as s i m de L e t r as m e rcan t i s s e co m m e tte m e no r m e s i nd i g n id ad e s e e x to rs õ e s u u s

fari as , e n e n h u m a Le i o u e q u id ad e as p od e j us ti f ic ar s ó pe s s o as p e rd u l ari as

s e m cr e d i t o e s e m fun do s o u pr o x i m o s a fal l i m e nto o u s o br e c arr e g ad o s d e

e m b ar aç o s e n e g o ci o s f o r ç ad o s i m pr ud e n t e s e s up e ri o es as s uas fo r ç as p o d e m
,
r

s ub m e tte r s e a d e s co ntar L e t r as a h u m
—
o r c e nt o o r m ez o u co m m ai s e x o rb i
p p
tan t e us u r a I s t o h e pr o h i bi d o pe l o A l vará s e gui n t e
.

e i.b F aç o q ue e s t e A l v ará co m fo r ç a d e Le i v i r em
s a e r ao s
q ue s e n

e x ce s s i v as us ur as ue alg um as p es s o as co s tu m ã o l e ar d o v
q
d i nh eiro , q u e e m pre S tã o a j uro e a ri s c o p ar a fó ra d o Re i no
,
co m o s af
,
fe ct a

d o s pre t e x t o s de lucro c e s s an t e d am no e m e rg ent e c am bi o m arí tim o e o u tro s ,

s e m e l h an t e s d e q ue r e s ul t a gr ave p r eju i z o ao C o m m e rci o i n t e ri o r e e x t e r n o d os

me us fiéi s Vas s allo s e ao B em c o m m e m
"
d o s m e us Re i m s
—

q u e t an t o p ro c u r o

ro te e r s e m q u e as re p e t id as L e i s i n c o r p o r ad as n as O r d e n a õ e s d o Re i no
p g ç
e

E ittrav agante s , q u e até ag o r a s e p ubl ic ar ã o s o bre e s ta m at e ri a fo s s e m b as t an t es

ar a ex ti rp ar tã o illicitas e p e r ni ci o s as n e g o ci a õ e s e q ue r e n d o o cc o rr e r ao s
p ç
rav í ss i m o s d am no s ue d e l l as res ulzã o m p r e c e r de m u i t o s M i n i s t ro s d o
g q co o a
m e u C o ns e l h o e d e o u tr as p es so as d o u t as e z e l o s as do s e r v i ço d e D eo s e m e u
, ,

q u e h o uve
p o r b e m C o ns u lt ar s o b r e e s t a m at e ri a m an d an d o a e x am i n ar —
co m o

m ai s s éri o e e x act o c uid ad o S o u s e r v id o o rd e nar u e ne s t e s Re i n o s e s e us

, q
D o m i n i o s s e nã o p o s s a d ar d i n h e ir o alg u m a juro o u a ri s c o p ar a a t e rr a o u
ar a f ó d e l la ue e xc e d a o d e ci n c o t d ro h ib indo i g ual
p ra q p o r c e n o c a a ann o
p
m e n t e o ab uso pr ati c ad o e n tr e al g u ns H o m e ns d e N e g o c io d e d ar e m e to ma

r e m d i n h e i r o d e e m p r e s ti m o co m o i n t e r e s s e d e h u m o r c e n t o c ad a m ez O ue
p .
q
tu d o ro h b o nã o s ó d e b aix o d as p e nas e s tab e l e c id as p e l a Ord e n aç ã o do l i v r o
p
'

uart o tí tu lo s e s s e n t a e s e te c n t ra Os us ur ari o s m ai s tam b e m d ue o s T a

q o ,
e
q
b e lliã e s q ue fi z e r e m E s cri t uras e m q ue s e e s ti p u l e i n t e r e s s e m ai o r q ue o r e fe r i
,

d o d e ci n c o po r ce n t o
, inco rre rã õ n o p e rdi m e n t o d o s s e us O ff i cio s s e n d o Pro

rie tario s ; o u n a e s t i m a ã o l r d l l d S rv e n tuario s e s e r ã o d e gr a

p ç e v a o e ,
e s s e n o e ,

d ad o s po r s e i s anuo s p ar a o Re i no d e A ng o l a N o m e sm o d e gr e d o inco rre rzi õ .

tam b em c u m u l at i v am e n t e as p e s s o as q ue d e r e m d i n h e i r o c o n tra o e s t abe l e id o c

n e s t a Le i E cri t r p ú bl ic o r E s cri t o p art ic u l ar o u ai n d a

o u se a
j p o r s u a a o u
p
o r c o nve n ç ã o v erb al E de t o d o s o s s o b re ditº s Tab e lltã e s , e p es s o as q u e t r ans
p .
 D E D I R E I T O M E R C A N T I L.
4x
I t e m M and o ue n e n h um cr ed o r d e p o i s de d e nun ci ad o p o s s a s e r e s c us o
5 q , ,

d as r e fe rid as p e n as po r q u alq ue r d as s o b re d itas c aus as o u pr e t e xt o s o s q uae s

d e s d e l o go r e pr o vo p ar a m ai s n ã o s e r e m atte nd ido s E h av e nd o ju3t a caus a d e .

leg iti m a e s cus a o d e ráõ as p ar t e s r e c o rr e r a M i m c m o Re i e S e nh o r or

p o p
v ia d e q u e ix a o u r e c urs o .

4 I t e m M a nd o
q u e s e n ã o f a a o br a alg um a e m J u í z o
ç o u fó ra d e l l e
p o r
E s cri t o s p art ic u l a r es d e e m pr e s t i m o d e q uae s q ue r q u an t i as q ue s ejã o co m
j ur o ,,

o u sem e l le ai nd a ue as p art e s o s re co n h e ç ã o s e n d o ci t ad o s o u s e d e ix m n o s
q ,
e

u r am e n t o s s al v o s e h o u v e r e m s id o l o g o l an ad o s n o s l i v r o s d as N º tas
s e us
j ç ou ,

m o s trar e m C e rti d õ e s d e e s rare m m an i fe s t ad o s n as r e s p e ct i vas S up e ri n t e n d e nc ias:

d e ntr o d e t re s d i as co n t ad o s daq ue lle e m q ue s e ce l e br ar e m ,
.

I t M d f r n t e n d id as a s Ord e n a õ e s d o L iv r o
'

5 e m a n o
q ue n e S ta o m a s e
j ã o e ç
t e rce iro T i tu l o v i n t e e ci nco P ar agr afo n o v e e do T i t u l o c in c o e n t a e n o v e

P ar agr afo ci n co d ez o nz e e q ui nz e e t o d as as m ai s L e is s e me l h an t e s e m
, , ,

tal fo rm a ue a m i n h a R e al F az e n d a e n t r e s e m pr e co m a s ua i n t e n ã o fun d ad a
q ç
e m Di e i to r (b e c o n t r a e s t a a s i s t e n ci a d e D ire it o s e nã o p o s s a j u l g ar po r p re
s «

s u m ç ões m as s im e tã o s ó m e n t e p o r pr o v as l e n is s im as e li ui d iS im as ( l
p ,
p q a t: s

t o d as as i nt e rpr e t aç õ e s e in te ll g e nc ias c e s s e m in t e i r am e n t e na co nfo rm idade d a

i
'

m i n h a Le i d e d e z o i t o d e A g o s t o d e m il s e t e c e n to s s e s s e n t a e n o v e E q ue o s
J u lg ad o r e s q ue o co n t rar io d e l l a d e t e r m i n are m fiq ue m p e l o m e m o fac t o p ri va
,
s

d o s d o s c arg o s q ue ti v e r e m até m i n h a m e rcê .

E e s t e s e c u m pri rá tã o i n t e i ram e n t e co m o ne l l e s e c o n té m s e m d ú v i d a o u , .

e m b arg o alg um P e l o q ue m and o e tc Dad o no P al aci o de N o s s a S e nh o ra d a

. . .

Aj ud a e m o nz e de M ai o d e m i l s e t e c e n t o s e s e t e n t a Rei . .

D ú v idas pr op o rm r m jun ta Gem ] dar D e eí m o r tido n o p rim e ir o d e j unh o

de 1 7 70 e Res o luç ões m ore e lle r to m adas p o r S ua Mag ertade .

Ue c um pri m ent o da Le i o s Tab e lliãe s d as re s p e c t i v as F re g ue z ias s e r ã o

em

o brig ad o s a m n d ar h u m a Re l aç ã o ao s t am b e m r e s pe ct iv o s S u p e ri n t e n de n t e s
a

d e t o d as as E s cri t u r as d o s d i nh e ir o s d ad o s a j ur o E q ue d e po i s o s d i t o s
S u p e r i n t e nd e n t e s s ó p uch aráõ d o i s l i v r o s po r c ad a v e z o u e m c ad a d ia p ar a co n
fe r i r e m co m a d i t a Re l aç ã o , o s q uae s l i v r o s l o g o e q uan t o pri m e i r o far ã o to r
n ar é s m ã o s do s m e s m o s T ab e lliã e s ar a nã o p ar ar o gyr o d as E s cr it ur as ou
p .

Ce rt i dõ es q u e as p art es p e d i r e m .

(b e o s m e s m o s T ab e lliã e s s e r ã o o b ri g ad o s a dar s e m e m o lum en t o s ao s

S u p e ri n t e n d e n t e s as d i t as R e l aç õ e s d e Es cri t u r as de j u r o s o u de e s cr it o s d e di
'

n h e iro s d e e m re s tim o s gr at u i t o s
p p o ré m i s t o s ó d es d e o t e m p o do A l v ará d e
v i n t e e s e i s d e S e t e m br o d e m il e s e t e c e n t o s s e s s e n t a e d o i s d e cl ar ad o p e l o o u
t ro d e o n z e d e M ai o pr o x i m o p as s ad o p e l o s d o lo s e fr ud e s co m ue se s o
, a
q p
ri m i a a o brig aç ã o d o s j u o s n as r e f e rid as E s c rit u r as
r
e e s crit o s d e po i s do d it o
p
A l ar á d e s e s s e n t a e d o i s c o m o d iz a Le i no v i s s i m a
v .

I I I (ª
. re o s m an i fe s t o s
q ue a d it a Le i n o v i ss i m a m and a s e p o d e m faz e r

d e n t r o e m tr e s m e z e s o d ins t ar da Le i d e s e ss e n t a e d o i s : E q ue p as s ad o s e ll es ,

d e v e m r e q ue r e r n a S u p e ri nte nd e nci a Ge r al .

IV .
Que a De ci m a s ó s e h a de c o br ar do d e v e d o r q ue re ce b e o o di nh e ir o

ratu itam e n e e i s t o do d ia d a d it a Le i n o v i s s i m a ã t p o sto

g e n o a n e s
q u e an
,
te s f o s s e d ad o .

V Q i e n o s c o nt racto s ve rb ae s
. ne g an do o d e v e d o r a d i v id a s e h a de co
To m V . . L
 41 P a r N c r o s

b r ar a De ci m a d o s u ppo s t o cr ed o r , s e ch e g o u a m an i fe s t ar p o r s e e v i t ar e m v e

x am e s d e d v id as s u p pn s tas ,

Vl (L u c d o s d i n h e i ro s r at u i t a e v e rb al m e n t e d ad o s , u e s e n ã o m an i f e s ta
.
g q
re m s e n ã o t o m e m d e n ú n ci as o r nã o t b ri g a ã o c e d r n CS l C c aso d e
p e r o
ç o r o

n m n ilcS tur an t e s d e p ô r acç ã o e m J u í z o .

Vl l (ni e o s m an i fes t o s s ó s e to m aráõ de d e z m il réi s p ar a ci m a t an to n as

.

d i v id as q em d e cl ar e mue u ro s
j se c o m o n as gr atu it as E d e s t a q uan t a p ar a '

ba ix o s e n ã o t m aráõ d e n ú n ci as o .

VI I I (l ue o s m an i fe s t o s d as d ív idas l itig i o s as s e h ã o de t o m ar po r le m b ran

.

e co m rº te s to as s i nand o o c ród o r o u m an i f e s t an te T e r m o p ara d e c la

ç a p g ,

rar d e s e i s e m s e i s m e z e s o s t e r m o s o u v e n ci m e n t o d a c aus a p ar a s e h a e r a v

D e ci m a d e q ue m d ir i t o fo r e i s t o co m a p e n a d a Le i d e v i n t e e s e i s d e S e
e

te m h ro d e m i l e s e t e c e n to s s e s s e n t a e d o i s D e cl ar aç ã o q u i n t a .

IX ue n as E s cri t u as an t ig as s e n ao e xi s t i r e m o s co n trah e n te s n o s l ug ar e s
.
Q r

n e l l as Ci t ad o s i nq u irir a o Tab elh ã o e as T e s te m u n h as : E s e ne m as s i m

'
se

h o uve r n o tic ia d e l l e s s e lan ç ar á o m an i fe s t o po r l e m b ranç a

,
.

X (b re o s d i n h e i ro s d ad o s a ju ro p ara faz e r c as as d ando s e po r p arc e l l as

.
'

te rá o cr ed o r o brig aç ã o d e d e cl ar a r as q uanti as ue fo r d and o e a D e ci m a s e

q
h av e r á d o s d o n o s d as p r o pri e d ad es .

X I (b re ao s be n s d as C ap e ll as q ue n ã o r e n d e re m d u z e n t o s m il réi s
.
,
s e de

v e l an ç ar D e ci m a s e m ab at i m en t o alg um d o s e nc argo s e m o b s e r v an ci a da Le i

d e no v e d e S e t e m bro d e m il e s e t e c e n t o s s e s s e n t a e n o v e .

X II (E e o s d i n h e i ro s adj u d icad o s e m act o s de p art i lh as q u e v e n ce m j uro s

.
,

s e d e v e m m anif e s t ar rig o r o s am e n t e co m o s e m pr e s e d e v i a te r p r ati cad o

,
.

X III Que o s m an i fe s t o s j
. á fe i t o s e o s d e v e d o r e s aus e n t e s e fal e cid o s s e

d e ve m s e m pr e l anç ar e m re c e i t a p ar a co m a d i l ig e n ci a d e c ad a s e m e s t r e s e v e
rilicar a no t i ci a d º ause n t e o u d o h e rd e i r o e c o br ar s e
, h av e n d o o e m Li s b o a ,
—
,

e n o Re i n o p as s an d o -s e Pre cato rio s : E q uand o final m e nt e o nã o h aj a l anç ar s e

,
-

e m p ar tid a d e d e s e z a
p E p as s a d o s d e z an uo s s e p o rá v e rb a d e s u s p e ns ã o n o

m ani fe s t o fc and o s e m pr e o d i r e i t o s al v o ao cré do r e a F az e n d a Re al

i
,
.

X I V Que o d n h e iro d ad o p ar a s o ci e d ad e s M e rc an t is s ó tem o bri g aç ã o s e r

.

m an i fe s t ad o m as n ã o a te m d e p ag ar D e ci m a e m b e n e Hc io d o Co m m e rc i o
,
tan ,

to pe l o s d i r e i to s q ue p ag ã o d as taz e nd as u e e n trã o n as A lf and e as q uan t o p e

q g ,

lo M an e i o q u e o s N e g o ci an te s p ag ã o p e l a D e r am a q u e s e lh e s lan ca
,
r
,
.

X V Oy e Os d i n h e i r o s q u e s e d e e m p ar a p a ar l e t as co m r e b at e s d e o u
g
r r

t r as n ã o te m o br igaç ã o d e se m an i fe s t ar e m n e m de p aga e m Deci m a co m o

'

t am b e m s e n ã o p ag ará d e d i n h e i r o d ad o p ar a r e m ir q ual q ue r l e tr a e n t r e o s 30
b re d ito s H o m e ns d e N e g o ci o s al v o s p o ré m o s c as o s n o s q u ae s
p o r h a e re m
,
v

e x p i r ad o o s t e rm o s d as c o s tu m ad as e s e r as M e rc an t is p ag ar e m as s o m m as e m
p
=

r e s t ad as a v e n ce r t i ro s na fôr m a o rd i n ari a d o s C o ntrac to s d e m u t u o O m e s mo

p .

s e e n te nd e rá n as l e t r as d e ri s c o d e p o i s de h av e r e x p i r ad o o t e r m o d a e s p e r a
,
.

XVI . d as d i v i d as d o s F al l i d o s apr e s e n t ad o s n a ] un ta d o C o m m e rci o .

s e n ã o d e v e c o b r ar D e ci m a s al v o ate ao te m p o d a falle n cia p o rq ue ne s re c as o

'

j á F al lid o n ã o h e d e v e d o r m a s a m e s m a J un t a , e , p o r e s t a c au s a ti c a c e s s an d o

o jur o e a De ci m a .

XV I I Que o s e s cri to s de d i v id as de faz e nd as q u e se co m prã o n as l o jas do s

.
,

M e rc ad o r e s n ã o t e m o br ig aç ã o de s e m an i fe s t re m n em de p ag are m D e ci m a , a '

o r s e r co n tr act o d e c o m pr a e ve n d a O m e s m o s e pr at ic a rá co m o s m ai s d e s t a
p .

n at u re z a s al vo o c aso d e v e n c e r u ro s p o rq ue n e s t e f i c a p erd e nd o a ue l l a n at u
q
j
re z a t o m and o a do raww º
—
z .

X VI I I Gye o s cr edo r es d e o b ras q ue liz e t ã o d e s e us e flic io s , nã o te m a bri

'

.
,
 a
n r D r a n r r o
'
M E R C A N T I L.
43 .

g ç
u ã o de m an i fes t ar , p ag ar D e ci m a , ne m de l l e s s e t o m ará d e nú nci a sal-
ne m de ,
e

vo n o c as o d e v e n c e r e m j u r o s p e l a raz ã o aci m a .

X IX . (l i te adi an t an d o s e m e z adas p o r c o nt a das faz e ndas

—
q ue v g t r az e m . »

d e arr e n d am e nt o o s cród o re s s e nã o d e v e m m an i f s t ar ne m t o mar d e núnci a e

o r s e nã o d e v e r De ci m a e m r az ã o de s e r s o l u ã o ad i an t ada d e p ag am e n to s d e
p ç
v i do s.

XX Q e q ualq ue r do s S u p e ri nt e nd e n t es das F re gue z jas e nc o n tr an do E s e r i

. i

t u r as o u e s c i t o d e d i v i d as d e d i n h e i ro a juro q ue nã o e s t eja m an i fe s t ad o e m
r s
, ,

tal c as o n e s t a C o r te m an d ar á C e r t id ã o ao D e s e m b arg ad o r Pr o c u r ado r E i e l s l

p ara e s t e d e nun ci ar n a S u p e r i n t n d e n ci a G e r a l e nã o h av e nd o o ut r o de n un ci an t e
E no Re i no d e nu nci ar á o q ue fo r Pr o c ur ad o r d a F az e nda n a jun t a da C ab e ç a da .

C o m arc a n a f irm a ac Í m a d e cl arad a

t .

X X I Q i e o s S u p e ri n t e nd e n t e s d e v e m faz e r o s l an ç am e n t o s d as Q ui nt as
. e
C as aes q ue and ar e m arr e nd ad o s co m d i s t i nç ã o do r us t ico e d o u rb ano ab a ,

t e n d o s ó n o j us t o v al o r d o u b ano o s d e z p o r c e nt o n a fó rm a q ue l h e s fo i d e
r , .

t e r m i nad o n a o rd e m d a S up e r i nt e nd e n ci a G e ral de d o z e de J unh o de m il e s e t e

c e n t o s se s s e n t a e no v e e m o b s e r v anci a das Ins trucç õ e s Pro v rde ncia q uart a Pa
'

,
.

rag raf o v i n te e s e t e e v i n t e e o it o Le i d e v i n t e e s e i s d e S e t e m bro de m il e

s e t e ce n t o s s e s e n t a e d o i s
s De cl ar aç ã o t e rc e i r a e Re g i m e nt o T i t u l o s e g und o
d o P ar ag r afo v i n t e e t re s .

XXII Que p e l o q ue p e r t e n ce ao s o rd e n ado s d o s c as e i ro s e m ai s cri ad o s

.
,
ue v e n c e r e m a s e cc o d e ix and o s e l h e s d u as p ar t es p ar a o s e u s us t e n t o se l h e s
q
- —

l anç ar á D e ci m a a r e s pe i t o d a t e r ç a p art e s ó me nt e .

X XI I I Que o s S up e rin t e nd e n t es faç ã o d e cl ar ar to d o s o s fó ro s das s uas t es p e

.

c riv as pro pri e d ad e s , e ab at e ndo o s no t o t al re n d i me nt o lh e s t i r e m a D e c im a po r

-

i nt e i ro do s d it o s fóro s e ao En fit e uta o q ue lh e fic ar t o can d o d e cl ar an d o n o s

Co n h e ci m e n t o s q ue lh e d e r e m o q ue p e r t e n ce ao fo o p ar a o s d it o s s e nh o r io s
,
r
,

l h e s ab o nar e m p o rq u e até aq ui s ó o s E n fite utas inj us t am ent e pag av ã o e m p t e ,

e d a F az e n d a Re al e m de z o r ce n t o n ue ir a a d o z e d e J unh o
j u i z o s eu
p J
_ u q .

de 1 7 70 .

O S ape rinte nde nte Ge ral d as D e ci m as da Co rt e e se u Te r mo

os é
j Ántam o (le Oliv eira M ach ad o
'

U E lRe i F aç o s ab e r ao s q u e es t e A l v ará v i r e m
.
Que E u t i ve c e r t a in fo r
m aç ã o d e q ue n as P r o v e d o ri as do s Re s i duo s , das C ap e l l as e n o s J uí z o s

O t fã o s d a Cid ad e d e Li s b o a e s e u Te r m o , se in tro d uz io o abu s o de s e d a

re m a j u r o as q uan ti as d e d i n h e i ro pe rt e n ce n t e s as s o b re ditas Re p art i ç õ e s p e lo s
Pr o v e d o r e s J u tz e s , e O fticiaes d e ll as ao s e u l i v r e arb í trio h u m as v e z e s c o o s e n
ti n d o o s A d m i n i s tr ad o re s d o s M o rg ad o s , C ap ell as e Ins titu iç õ es p i as e m fr au d e

d as u l t i m as v o n t ad e s d o s In s ti t u id o r e s p ar a d is trah ire m de b aix o de affe ctado s ,

a p p ar e n t e s m º ti v o s o s fu n d o s do s b e ns v i n c u l ad o s o u t r as v e z e s faz e n d o - s e ao s ,

s o b re d ito s A d m i n i s t r ad o r e s a vio le ncia d e s e e f fe ituare m o s e m pre s tim c s , o u co n tra

'

as s uas v o n t ad e s , e u s e m pr e ce d e re m o s s e us co ns e n ti m e n t o s , de b ai x o do Le pr a
-

v ad o p r e t e x t o d e u e ao s s o b re d ito s M ag i s tr ado s , e s e u s O fâ ciaes e r t e nc e or

q , ,

p p
h u m a c o rru pt e la ue ch am ã o c o s t um e d i i s t r ar e m e faz e r e m frucrif i ª
a
q a m n car
c o m j u r o s o s d i n h e i ro s o r e ll e s e m re s ra d o s : H ave n d o s id o a s o b re dita co rru te
p p p _

i a s e g uida d as n o ci v as c o ns e q u e n c ias d as m u it as e m u i to q u an tio s as so m m as , q ue

p o r e l l a s e e n t re g a r ã o n a s m ã o s d e A dm i n i s t r ad o r es fr au d u l e n t o s e d e M u t uan
tes d o lo s o s , e fal lid o s E q ue re nd o o b viar ao s re fe rid o s in c o nve n i e n t e s e m b ene
. ,
 44 P R I N C I P I O S

M e us Vass allo s D e te rm i no q ue no s e m pre s tim o s de t o d o s

'

fic io co m m um do s
o s d i n h e i r o s p e r t e nce n te s à s s o b re d itas Pr o v e d o ri as c J u í z o s s e o b se r v e i n v i o l a ,

v e lm e n te e m t ud o ue fo r a lic av e l a Le i r M im e s t abe l e cid a e m v i n t e e

o
q pp p o

d o i s d e J un h o d e m il s e t e c e n t o s s es s e n t a e o i t o p ara a s e g uran ç a d o s d i n h e i r o s
d ad o s a ju r o p e l a M e z a d a M i s e rico rd i a d a m e s m a Cid ad e d e Li s b o a E M an d o .

e to do s e c ad a h u m d o s M agi s t r ad o s d as s o b re d itas Re p arti ç õ e s u e m an d a

q u , q ,

re m e m pr e s t ar o u po r q ualq ue r o u tr o m o d o al h e ar o s cab e dae s d a s ua I ns e c ã o

p ç ,

s e m pr e c e d e r C o n s u l t a e Re so l u ã o M i n h a d p i d h re m pr e c e d id o as d i
ç e o s e a v e

lig e ncias o rd e nad as n a r e fe rid a Le i n ã o s ó fiq ue m d e s d e l o g o pri v ad o s do s L u g a

ue s e r vir e m e p e l o m e s m o fact o ri s c ad o s d o M e u Re al s e r v i o m as ue
re s
q
, ç q
tam b e m s e arr e c ad e m p e l o s s e us b e ns e x e cutiv am e n te as q uan ti as
q ue d is trah i

re m c o nt ra a for m a aci m a o rd e n ad a N as m e s m as p e n as d e pr i v aç ã o . e in h ab ili

d ad e p e rp é t ua in co rre ráõ o s O ffic iae s q ue lav rare m o u e x e c u t ar e m Ord e ns q ue

s ej ã o c o n tr ari as e s t a M i n h a Re al D s p o s i ã o f
i c d b s idi ari am e n t e o brig a
ç a n o s u i

d o s á r es t it u i çã o n a s o b re dita fórm a o n d e n ã o c h e g are m o s b en s do s s eus re s pe

c tiv o s M agi s tr ad o s .

E e s t e s e c um pr i rá tã o i n t e ir am e n t e c o m o n e l l e s e co n t é m P e l o q ue : M an
,
.

d o e tc Dad o e m S al vat e rr a d e M ag o s e m v i n t e e h u m d e J an e i ro de m il s e t e
,
.

ce n t o s s e t e n t a e d o i s Re i
. .

Vej as e t am b e m o A l vará de 2 0 de A bril de 1 7 75 s o bre o d i n h e ir o a j uro s

- '

d a M is e ri co rd i a .

C A P I T U L O XX .

D u Tr unracffzo Co mpos iç ã o
'

ou .

S ta pal avra he
'

cro m uc ã o
'

c p re se n te m e nt e t o m ad a no Co m m erc io e m s en tid o
di v e rs o do F o ro Ch am a s e e n tr e C o m m e rciante s cr u nru ccã o
.
—
q u a l u er
q
t ro co e o e r a ã o m e rcan ti l e t ra ns ac õe s d a Pr a a t d s as n e g o ci aç õ e s
p ç ç ç o a
d e c o m p ra e v e n d a r e b at e d e d í v idas d e s co n t o e en d o s s o d e L e tras ce ss ã o
e t rans p o rt e d e Co n h eci m e n tos d e m e rc ad o ri as e tc .

P o ré m cr o nro cfã o no fo r o s ig n i fica q u al q ue r acco m m o dam e n to a q ue v ul

'

g arm e n te ch am am o s co m o rí ã o am i a v e l
p f g e v em a s e r h u m a co n v e n ao e n t r e
ç
d uas o u m ai s p e s s o as p ar a p re v e n ir o u t e r m i nar c o n t e nd a e d e m an d a ud ici al
, j
s o br e alg u m a c o us a d uv id o s a o u l i tigi o s a ue c ad a q ua l e n t e n d a te r d ir e i t o
a
q .

P e l a co m p o s i ç ã o s e faz h u m a no v u ç ã o de c o nt r act o ai nd a q ue h aja p r e ce d id o

o u tr o e n t r e as m e s m as ar t e s E ll a he t d a pr ud e nci a e l a q ual o s c o n t r a
p a .
p
h e n te s pr e fe r e m a c e r t e z a e s e g u r anç a d e h u m in t e r e s s e re ci pro cam e n t e e q u i t a
ri v o n as cir cuns t an ci as do aj us t e á falliv e l e s pe ranç a de ve n ci m en t o e m J u i z o e ,

e rig o d e m ai o r p e rd a e l a d i s p ut a O J ri s c o n su l t o s Ro m an o s d e f i ne m a tr an s
p p s u .

ac ã o b u m u co nv e n ã o u al
'
e lo d d m t cnu o J c a l u m a co u ro
“

ç ç p c u
p ro t
g
—
n c o
q a -
o e

s e de ci de o í n t crcrre o u di r e it o du v i dam L I ff e L I e ult C o d de . . . . . . . .

t r u nf u ct .

A i nd a q ue h e de t o d a a p e s s o a de c ar ac t e r d e fe n d e r p e r ante a J us t i ç a os

s e us á
d ir e it o s , e nã o ab ando nallo s as t uci a e rapacidad e d e d o l o s o s e e s po l ia
d o re s ; t o d av i a c u m pre
cre d it o p e s s o al b o a e co n o m i a e s o c e go das fam í lias
ao , ,

h o m e ns d e b e m p ri ci p l n t e o s Go m m e rcian te s n ã o s e ã o co n t e a
q ue o s e n a m e
j
c io s o s e d e m and is tas e m e no s ai nd a cav illado res e tab ul as H e p r e ci s o s o br e
, .

t u d o e v i t ar tr at o s co m g e n t e s d e s t a e s t o fa , e q u and o as circu ns rane ias d a v id a

,
e
d o Co m me rci o i m plie ã o a h um N e g o ci an t e d e h o n ra e m n e g o ci o s co m p e s o as s

d iffice is e fl aud ulen tas d e ve po r b o ns t e r m o s attrahir o c o n t e nd o r a co nd i ç õ e s

 D E D i n n t r o
'
M E R C A N T I L .
39
h ã p d r d ci r úbl ic m gr d
Q

p ib i
e s ta
ç o ,
s e oro e á e n u n a em
p .o
,
o u e s e e o ; n
ª
s
t r ( ir» : tc
.
p e r a n t e o D e e m b a rg ad o r J u i z C s
o n s e r v ad o r G e r a l d a J u n t a d o C o i n -ª

i nc o u
i
e f ó ra d e l l a , p e ran t e q u i lq ue r J u i z c ri m i nal d o s m e us Re i n o s , e S e nh o
.

en m rav o , o u A e lla ã o , p ara o s J u i z e s d o s F e i t o s d a F az e n d a A

ri r s gg pt ç o s
i
t .
,

d e n u n ci an t e s p u b l i co s o u p ar tic u l are s p e rt e nce r a am e tade d as p e n as c í v e i s , ap

l c m do (i n t r a a m e tad e p ar a as d e s cz as d a Re l a ã o o n d e as Caus as fo re m
e
ç
'

p p
s

s e n te n c rad as e m u l ti m a i n s t an ci a .

E p ar a q te E s t a Le i s e n ã o fr aud e d e b ai x o d o s m al ici o s o s pr e t e xt o s q ue
s e co s zu m ao m a u in ar c o n tr a s e m e l h a n t e s ro lu b r õ e s E t ab e le o es o a
q ç q ue p
º

ç
<
p
a lg u m a q ue e m pre s t r d i n h e i r o a ju ro a r i s co o u a q u al q ue r o ut ro i n t e r e s s e
, a
, ,

p ar a c o m m e rci o m ar i t i m o n ã o p o s s a e m pre s tallo p o r m e n o s t e m p o de h um an

no c o n tad o c o n t í nu a e s ucc e s s i v am e n te do d ia d a o bri g aç ã o De l l a n ã o p o d e rá .

r es u l t ar ac ç ã o p aga o m e s m o d i n h e i r o e m pr e s tad o s e r p e d i d o an te s d e s e ac h ar
le to re fã rdo an no ne m m e no s s e p o d e r á faz e r p ag am e n t o alg um ue
p q
s ej a v ali d o ai nd a no c as o d e s r fe i t o d e p o i s d e s e h av e r f i nd ad o o an no d e e m
e

rc s tim o s e nã o n a m e s m a Pr a a nd e o d i t o e m pr e s ti m o s e h o uv e r c e l e br ad o ,
p ç o

n e m e n t r e as p e s s o as ue d e r e m e t o m ar e m d i n h e i r o a u r o p ar a s e a pli car
q , j p
ao m es m o c o m m e rci o m ari t i m o s e p o d e rá faz e r c o n tr ac t o d e s e g ur o p ara d e n r o
“

d o Re i no o u p ar a fó ra d e l l e : t ud o d e b aix o das m e s m as p e n as ue d e i x o o rd e
q ,

n ad as : N as q u aes in co rre rã õ e m c ad a h u m d o s s o b re d ito s c as o s não as p ar t e s

c o ntr at an t es m as t am b e m c u m ul ati v am e n t e in ro lidu m t o d o s e c a i a h u m do s

, , ,

Pro cu ado re s i e C o m m is s ario s q u e c o br a r e m r e c e b e r e m e nd o

ca re m ou
p or

ua l ue r m o d o i n t e r v i e e m n as r e fe ri das fr au d e s
q q r .

P o ré m as s o b re d itas p ro h ib iç õ e s nã o h av e r ã o p o r o ra l ug ar no Co mm e rci o ,

u e s e faz d e s t e s Re in o s p ar a a I nd i a O ri en t al , e s e nã o p o d e rã õ e x e cu m r a e
q p
s c

n as e s t ab e l e cid as p ar a a s ua o b s e r v an ci a em u ant o n ã o v o l t ar e m p ar a e s t e Re i no
q
as
p ri m e ir as F r o t as e Es q uad r as
q ue d e l l e
, p a r t ir em , p a r a o s Po r t o s do B r az i l ,

E p ar a q ue t u d o s e o b se r v e e e x e c ut e n a m ane i r a aci m a d e cl ar ad a H e i
o r b e m d e r o g ar d e M e u M o tu i c r t Sci e nci a P o d e r Re al pl e no e
p p prº r o e a
S u pr e m o to d as as Le i s D i s p o s iç õ es d e Di r e i t o co m m um e Opi n iõ e s d e Do ut o
re s e m c o n tr ari o fic an do al i a s s e m pr e e m s e u v ig o r .
,

P e l o q u e m an d o ao Pr e s id e n t e do D e se m b arg o do P aço Re g edo r d a C asa

, ,

d a S u p plicaç ã o
Rio d e J an e i ro
Go ve r n ad o r e s d a C as a do Po rt o e d as R e l a õ e s d a B ah i a
ç e
e a t o d o s o s D e s e m b arg ado r e s
,
C o rr e g e d o r e s P ro v e d o r e s O u
,

v ido re s J ui z e s J us ti ç as e O ffici ne s d e s t e s m e us R e i no s e S e n h o ri o s cum prã o

,

e g uard e m c o m o ne l l e s e co n t é m e s t e m e u A l v ar á q ue v al e r á c o m o C art a pas

s ad a p e l a C h an ce ila ria ai n d a
q u e
p o r e l l a n ã o p as se e
q ue o s e u e f fe ito h aj a
d e d u r ar m ai s d e h u m an no n ã o o b s t an t e s as Ord e n a õ es e m c o n t r ari o : E e s t e
ç
s e r e g i s t ar a e m t o d o s o s l u g ar e s o n d e s e co s ru m ã o r e gi s t ar s e m e l h an t e s L e i s
'

m and an do s e o Ori g nal p ar a a To rr e do T o m b o

- -
D ad o e m B e lé m ao s d e z e s e te .

d i as d o m e z d e J an e i r o d e m il s e t e c e n t o s e ci n co e nt a e s e te Rei . .

Pe l a Le i de 9 d e S e t e m br o d e 1 7 09 5 1 7 s e pe rm itte e s t ab e l e c e r Cap e l l as .

e m d i n h e i r o de j ur o s .

D e t o d o o d i n h e ir o d ad o a j ur o s n o Re i no s e de v e p ag ar D e c i m a so b e
p
a
,
n a d o s s e g u i n t e s A l v ar á s .

U E lRe i q . F aç o sa eb r ao sh a ue t
v en d o tid o c er t a
es e A l vará v ire m ( ª le

i n fo r m aç ã o
, d e q ue n ã o te m s id o b as t an te s as pr o v id e n ci as até ag o r a e s tab e o

le e td as p a a a r e g u l ar c o br anç a do S u b s í dio das De ci m as

r d o q ual e m gr an d e
p art e d e p e nd e m , a c o nse v aç ã o das T r o p as do s m e us E x e rcito s , e a m anu t e n ç ã o
r

e au m e n to d as F o rtif
g ica
gõ e s c o ns i s t ind o n e l l as a ne c e ss ari a d efe z a d o s m e us
 40 P P
. ! N C I P I O S

R e i no s ,
e prºt e c ç ã o e paz p ú b lica do s m e us nói s v as allo s
a ,
c
p o r h ve a e n tr e
r

ª
e l l es alg u ns t to e s q ue ci dº s d a s u as o b ig agõ s q ue n ã o ad v e r t i ndo po r h t tn t
s r t t

p art e q ue q ual q ue r c o n t ri b ui ç ã o tao jus tam e n t e p o s t a c o m o a s o h r d i o fo i

'

t a

d d e o anno de m il s e i s c e n t o s ci n co e nt a e q uat r o
es h e d e v id a ate n o fo r o d a
m e s m a co ns cie nc ra , e p e l a o ut r a p art e em
q,ue c o nc o rr e n d o p ar a e s t as i d is e n
,
.

p
s a o i a d e s e z as n ã o s ó c o n c o rr e m p ar a o b e m co m m u m d a s u a P at ri a m as até
v
p ,

p ar a º s e u pr o pri o i n t e r e s s e p ar t i c u l ar s e atre v ê tã o a f aud ar o m e s m o S ub s t r

d io ; e p ri n c i p al m e n t e no A l v ar á d e Vi n te e s e i s d e S e t e m br o do an no d e m i! s e
t e ce n to s e s s e n tzt e d o i s e s t ab e l e cid o s o b r e o s d inlt iro s d ad o s a j u ro o r Esm i
: t
p
t u r as p ú blic as º u Es c ri t o s p ar t ic u l ar e s ; o ra s u b te t fu ind o s e o s d e v i d o s m an if es
g
—

to s o ra c e l e br and o E c ri t u r as d e d i n h e ir o a j u rº co m tal s i m u l a ã o o dºl º

s
ç
ue n e l l as rim in do a e s ri u la ã o d e rº i á rã o º r c o nt ract o s
q su
pp p ç j u s º s ,c o n e n vc º n
p
art i cu l ar e s n o s q uae s a us tã o p g d d d r d an t ad o s º s s º
p j q ue
,
n ã o a a n o o s e v e o e s a i

b re dito s juro s cl and e s t i n o s s e rã º l o g o e x e c u t adº s p e l o s c api t ae s d e l l e s o ra h a

ve nd o ch e g ad o a tal e xc e s s o a c ub igo s a c e g ue i a d e s e m e l h an t e s h o m e ns co rro m

r

id o s p e lº s e r ado s C o n s e l h o s d o s r e prº v ad º s C as uitas e até te m ch e g ad o a

p r
q u
n e g ar e m a e xi s t e n ci a do s m e s m º s u ro s f l r d
j p o r a s o s
j u a m e n t o s p re t e x t a o s c º m t es

t ric õ e s m e n tae s ; º ra e s cu s an do s e d a fal t a de m an i fe s t o s ai n d a a r e s p e i t o d as o u

ç
t ras E s cr i t uras e E s crit º s nº s q uae s s e e s ti ulâo u ro s cº m pr e t e xt o s d e ig no
p j
'

ran ci as d e litrs p e n d e n ci as d e r e s t i t ui ç õ e s d e m e no r es ,
e o u trº s s e m e l h ant e s ;

o ra a us t and o s e o s d e n un ci an t e s co m º s d e n u nci adº s p ar a n ã º s e g u i re m as d e n un

j —

c i as º ra h ave n do s e prºc u r ad o faz e r i n ut e i s as ue s e ro s e u í rã o e x co g itan

q p g
=

d o s e p ara i s s o e x t rav ag an t e s pr e t e x to s
—
e i n te rpr e t aç õ e s o p p o s tas ao e s pir i t o do

s o b re d ito A l vará e ao De cr e to de o i t o de O u t ubr o dº refe ridº anno d e m il s e

t e ce nto s s es s e n t a e d o i s o q ual e x pr e s s am e n t e m an d a : N a Pr o v i d e n ci a T e rc e i a
,
r

q ue c ada h um s e m , d o l o o u e n g a n º p a g ue d o s i n te r e s s e s
q u e t i v e r P e l a P ro

v ide n cia Oyama u e º s S u p e ri n te n d e n t e s d ê m j u r am e n t o ao s e p ag ã º M an e io s

q , q u ,

p ara d e cl ar ar e m a tº t alid ade d as r e n d as o u U ti l id a d e s

q ,
u e t e m E p e l a P rº v i

d e ne i a Q ain ta q ue s e nã o p o s s a d ar d i n h e ir o a i n t e r e s s e s e m q ue l º go s ej a ma
n ife s tado ao s r es p e c t i v º s S up e ri n t e n d e n t e s e m o t e m p o e co m as p e n as p e lº
m e s m o A l v ará e s t ab e l e ci d as E p o rq ue a jus tiç a d as c ausas
.
,
a u rg e n ci a d a u ti
l id ad e p ú b l ic a c o m q ue fº i e s t ab e l e ci dº o r e f rid o S u b s í d io e faz e m in d is p e ns a
v el u e e u o cc o rr a aº s s o b re di to s e n g ano s d l b r f gi r m ºdº cfã
q o o s e s
,
u te u o s
p o
c az S o u s e r v i d o o rd e n ar aº s d it o s r e s p e i t o s o s e g u i n t e :
I M and o q u e t o d o s o s S u p eri n t e n d e n t e s d as D e ci m as d e s t a Cºr t e e d e to
,
.

d o s o s m e us Re i no s faç ã o l o gº n o ti fic ar a t o d o s o s Tab e lliã e s d as s uas r e s p e ct i v as

u is d ic õ e s
j r
ç p ara
q u e n o t e r m o d e tre s d i as pri m e ir o s s e g ui n t e s l h e s apr e s e n t e m

t o d o s o s l iv ro s d as N o t as cm q u e e s t i v e r e m lanç ad as E s cri t u r as d e d i n h e i ro s a
j uro , o u sem e l l e p e n a d e p e rd i m e n t o d e O ff i ci o s e n d o P rº
p rie t a r io ,
o u d e s e u

v al o r s e n dº S e rve n tuario s e e ncu b rire m alg u m do s d it o s ll VI O S E no c as o d e

'
»
.

n ã o s e r e m o s d e v e dºr e s d a m e s m a F r e g ue z ia m as d e º u tr a d i v e r s a o s re s e cti
, p
v o s S u p e ri n t e n d e n t e s re m e tte ráõ as Re l a õ e s d e l ie s aº s o u tr o s a q ue m p e rt e n c e r
ç
o s q u ae s s e r ã º o bri g ad o s a p as s ar C e rt id õ e s de e n tr e a ao s re m e tte n te s p ar a n º s
g
C& S o s d e o m is s ã o d e h u ns o u d e o u tr o s s e dar e m c ul p a e p ag ar e m o d am n o
o s u e n e l l a s e ach ar e m
q .

2 I t e m M andº q ue de t o d o s o s d e ve dº re s O t o rg ant e s s e co br e a D e ci m a
ai n d a d o s d i n h e i r o s r at u i t am e n t e e m pr e s t adº s m e sm a f ô r m a e pel a m es m a
g n ,
a
raz ã o p o rq ue nº s Parag raf s q uat o r z e e q ui nz e do T í t u lº s e g u ndº do di t o
o

R e gi m e n t d o an no d e Hi l l s e i s ce n t o s ci n c o e n t a e q u at ro s e d e t e r m i n o u
o
q ue s e

ag as s e m D e ci m as d as c as as ue o s do n o s d e l l as d ã o de r ue as h a

p
a a ao s
q g c q
ttao .
 D E D I R E I T O M E R C A N T I L.
45
'

raz o a asd t ,
e e r m i n ar pº r
c o m p o s i ç ã º am ig ave l as s uas d iff re nç as s e nã º as po e

,
.

d é r arr anj ar pºr arb itro s e m c a o s m ai º e s e d e i n t e r e s s e s d e c o ns e q ue n ci a s

já r
,

m ai s d i s p u t andº pº r m i nuci as e b ag at e l l e s fó ra de J u i z o e m u t o m e no s p e r an
, ,
.

te e l l e .

N ad a h e m ai s inco m pat iv e l co m o e s pi ri t o do C o m m e rci o do q ue v e r s e o

3 h u m C o m m e rci ant e m ai s o r C artº rio s e A u d i t ri o s u e n o s e u E s cri tº ri o

p q ,
o
,

e na Pr a a
ç D e v e m o s c o rd at o s te r s e m p r e
. e m i s t a o v u lg ar pr o v e rbi o m a ix v

v a le b ru n a r u i m co m ar /
p M q w i n d a v e n c e n d -s e
'

ue [ m b o a d e m a n da A '

e a , p r . o e

ii
d e s e n iinitam e n te m ai s e m t e m p o s e r e n id ad e e g e r al cº n c e i t o N e n h um a
—

p es , .

s o a c rc u ns p e c t a s uj e i ta ao r pôd d ci d i r b gr d
j uí z o d e o d o o
q u e e e d e o m a o e

co m e q u id ad e pºr s i º rio e m arr anj am e n t o pri vad o r

p p .

A s tr ans acç õ e s s e pºd e m faz e r pºr p al av r a º u e s crip tura p arti c ul ar á

e
p
b lica ; e xtr ajudici al º u ju di ci alm e n t e ; cº m p e na c o nv e n ciº nal o u s e m e ll a f
ir
m ad a po r s i m pl e s as s e r t i v a de h o n r a º u co m j u r am e n t o (o ue n ã o e s t á act ual
q
m e n t e e m us º ) (l ixand o a c o n t e n d a fo i prºpo s t a e m J ui z o
. a cº m po s i o am i
ç
f

g av e l s e co s t um a e c o nv e m faz e r po r t e r m º no s au t o s o u pº r e s crip ura q ue ,

t

s e r e q ue r ao J ui z a j ulg ue pºr s e n t e n a p ar a te r s e h um t it u l o m ai s c o rr o bºr ad o

ç
—
,
c auth e n tico .

As cº m p o q x p l ic s
iç õ e s
ad as co m e xp r e s s õ e s g e r ae s i d
an a c m ai s e x ue e ,

ub e ran te s n ã o s e e x t e nd e m al é m d a c o us a e s p e ci f
, ic a q ue as par t e s tinhã o e m v is
ta e n ã o as
, q ue n ã o t inh ã o s id o co g itadas L 5 e L 9 5 I e 3 ff d e . . . . . . . . .

t r am am L 1 9 ff de r e b Cr e d E l l as s ã o de i n t e rpr e t aç ã º e s t r e it a e ri g o r o s a ;
. . . . .

n ã º s e am pl i an d o a º u t r as c aus as e p e s s o as dº ue as q ue e n t ra r ã o e fig ur ar ã o
q
n o tr at o Co ns e q uen t e m e n t e nã o p rejud icã o ao fiado r n em a t e rc e iro s q ue nã o
.
,

fo tã o ch am ad o s nem e xpr e s s am e n t e co ns e n tí rã o .

C o m o as co m p o s i ç õ e s te m po r o bj e c t o d i r e i t º s duv id o so s e de i nc e r t o e x i
to h um a v e z t e r m i nad as e m b o a fé adq u ir e m a fo r ça e aurh º ridade de co ura
,

u l a dzz
j g L 6 5 5 ff d e m edir i ndí b L C ad de t m m act ne m
“

,1 . z
. e . . . . . . .
,
. .

s e p o d e m c o n t r av i r e re cl am ar a t i t u l o de l e s ã o e n ºr m e ,o u d am no i n ig n e L s .

if d e tr a m act L 7 8 g ult ff ad S C l re b e ll L ff de co ndiz

' ' “

1 . . . . . . . . . . . . . . .

i n d e b e t L 8 Cod de r e rcí n d v e n d
. . n e m a tit io
. d e i n s t r u m e n t o s ach do s
. . .
t

d e n o vo s al v o s e tinh ã o s id o m al ici o s am en t e o ccultad o s L 1 6 e 1 9 Cad d a . . . . .

tram a“ .

p e na co nve nciº nal h e d e v id a e s e pôd e r e q uere r e m Juí z o q uand o a

A
co m p o s i ç ã o h e r e cl am ad a po r alg uma das p ar t e s s e m j us t a c ausa .

J us t a caus a de r e c l am aç ã o das cº m po s i ç õ e s s ã o fal t ar al g u m a das p ar

º
1 .

te s ao s t e r m o s d a t r ans ac ã o e r a e l l a d ad o e v id e n t e m e n t e caus a a fºr ç a

º
ç 2 t . _

m ed o dºl º e rro d e c o n t a t it ul o s e in s u u m e ntº s fal s o s 3 ter h avid o l e s ã o

, , ,
.
º

e n o r m í s s i m a ( p o i s s e m pr e n e s t e s e pr e s u m e d o l o ue n ã o d e ve p at r o cin ar a n in
q ,

c o m o c o n t r ari o a e q u id ad e n at u r al
g ue m
) .

Co m o a t r ans acç ã o e m D ire i t o h e h av id a po r al i e naç ã o e h e m at e r i a q ue

p r ej ud ica n ã o h e v al id a s e nd o fe i t a pºr Prºc ur ad o r s e m te r e x pr e s s a auth o ri da
'

d e º u es p e ci al m and at o d aq ue lle q ue pôd e s o ffre r pr ej uí z o e m tal cº n t r actº L , , .

i f d m r l v º s end o e l l a e m e v id e n t e u ti l i d ad e da p art e a q ue t o c a:
5 0 . e .
p r o ra s a .

L 1 7 5 u lt ff de ju reju r a m lo L 1 2 ff de p artir Pe l a m es m a raz ã o n ã o

. . . . . . . . . .

o d e m faz e r t r ans ac õ e s e m p re u í z o do P ú bl ic o o s S ndico s e A d m i n i s t r ad o re s

p ç j y
d as C id ad e s o u Pr o c u r ad o r e s d as C am ar as ne m o s T u t ºr e s e C u r adºr es s al
,

v º s e n d o e xtr e m am e n t e d u v id o s o o d i r e itº dº p u pi l l o o u m e no r e i n t e rv ind o a ,

,

au th o ridade d o J u i z s e nd o s o b e b e ns d e r ai z r

A Ord e naç ã º do Re i no ad o ptº u s ub s tan cralm e nte e s t e s p ri nc ip i o s de D ire i to

n o Liv
3 tit 7 8
.
5 I .
º
e t it 8 1 .
5 1 e 2 .e dá o dir e ito
. .
de ap p e l l at d a
. . . . .

Tom . V . M
 46
—
P n r N c 1 P | o s

s e nt e nç a q ,
ue j ul g o u
p ar te pre u dic ad a ne l l a
j a t r ansac ç ã º
e ai n d a
a os f
di
ia o zi

res ue n ã o se c li am ârí o o u n ã o c o nv i e r ã o H e n o t av e l pºré m a d o Li v 4 t t

q
. . . .

, ,

1 3 6 6 se g uindo ( cº mo diz o Pr ax i s t a S il v a ) a o pi n i ã o d e B art h o l o ad m ttte

5 ,
.
. .

i mp u g nar as t rans ac ç õ e s e n t r e o s pr º pri o s co ntrali e n tcs t e nd o h av i d º l e s ao e no r

J

m e
P.o r é m a L e i d e 3 1 d e M a i o de 1 77 4 5 z p a r e c e e n t e n d e r s o m e n t e d a le . .
o

s ã º e n o r m irrim a e n ã o adm itte e s s a i m p ug naç ã o se m ue pri m e ir o a p ar t e q ue

q
im p ugna a t r ans ac ç ã o de p o s i t e e m J u íz o a i m p o r t anci a r e ce bid a
, .

C A P IT U L O X XI .

D a Co mp romí m a , Co nco r d ata de cre d aref .

'

ou

Co n tece ndo o Co m me rci ant e s e v ê nas ci r cunstanci as de fa

caso em q ue

i st º h e p arar no s s eus p ag ame nt o s t e ndº al iá s fund o s p ar a S ª

z e r Po n to , , ,
e

tis faz s r t o d o s o s se us cred o r es po s t o o s nã o po s s a i m m e di atam e n t e e m bo l s ar ,

p o r e m p at e s de e f f e _
to s fa l t a d e l iq uid a ã o da c as a
t
, ç im p o n tu alidad e o u ig uacs , ,

e m b a r aç o s d o s r es p ec t i vo s d e v e d o re s ; o C o m m e rci an t e d e p rºbid a d e d e ve s em

p e rd a d e t e m p o p ô r o s e u cr e di to a ab ri g o d e tºd a a s u s p e i t a d e fraud e p art i r

c i p ande s eus credo re s do e s t ad o e m

q u e s e ach a c o n v o c and o o s a s u a c as a
r
—
,

ar a lh es p at e n t e ar s eus fun do s e Li v r o s t e n do o s e m de v i da f o r ma co m to -
p , , ,

d as as mai s clare z as e d i v i das acti vas e p as s i vas d a c as a e s up p licar l h e s e m

,
-

co nse q ue nci a 9 favo r de alg uma e s p e r a r es piro pr az o o u e s p aço d e te m p o

a r a d e n tr o d el l e f z e r lh e s p ag ame n t o , co m f aculd ade de co nt i n u ar no s e u Co rnw
p a -

m erci e o rdinatio o u some nt e p ara ef feito de l i q uid ar entr e t an to o s fundos ar i

re cadan d º e co br an d o .

S e o m t íº r n úm e ro do s c redo r es e m q uan t i dade de d í v idas pre s ent e s o u au

.

s e nt e s co nco rdã o em c o nce de r o t em p o p edid o p e lo d e ve d o r p ar a o d i t º e f fe ito ,

nã o h av end o e ng ano e co nl ui o ern fraude do s m ai s cr edo r e s o c o m pr o m i s s o ,

'

o u c o nc ºrd at a h e f i r me e o b rig a aº s mai s cré do res q uanto ao t e m po

.
, m at fí fia .

a to r ráq tc al um de (livia / d as Le i s do no s s o Re i no O d L
q u n g 4 s e g u n o r s . º »

tnt 7 8 9 e L 4 tit 7 4 g 3 e 4” mo diâcadas p elo A l vará adi ant e tr ans

'

, , , . . . . , .

crip to de 1 4 de Març o de 1 7 80 ,

E s t a e s p e ra r e s pir o praz o o u e s p aço q ue o d e v e d o r o b t e m p ar a tal co n

, ,

c o rd at a o u c o m p ro mi s so s e c h am a e m Dire iso Inducí ar Cr e ditorz ar p ar a as

'

di s t i n g uir d aq ue lles q ue se co n ced e m po r Graç a o u Rescripto do S o berano q ue

n o s bº n s Go v e r n o s a ais s e co n c e de m e m co m j us t i a se p od e co n c ede r:
j m n
ç se

n ã o p r muit o gr andes e urg e n te s r az õ es

o .

P ar a t ae s I nd ucí as Çredito rias ser e m v al i o s as e nrme s h e indiS pe ns av e i a ci , ,

t aç ã o p es so al de t o do s o s c redo re s l e g í ti mo s e n ã o b as t a e h e in uti l a do s Pr e
_
,
v

c urad o r e s e Co rr e s p o nd e n t e s d es t es ; s alv o se ndo auth o riz ada o u r at i ficad a e x “

,
.

s ame n te p e l o s p ro p r io s cr ed o re s s e gun do as r e gr as d e D i r e i to co m m u m e

do Re i no O rd Liv 3 tit 2 S e g un d o o A s s e n t o d e 5 de De z e m b ro de
. . . . . .
'

1 7 70 p ar a se j ul g ar po r se n t e nç a a co nco rdat a nã o h e pr e ci sa a citacã º de t o d o s

,

º s cré do re s co m tant o q u e s e m and e c o n t i n uar p e l o s q ue faltã o p ar a care s s e

p o de r e m º pp ô r t e ndo jus to mº t i vo n a co nfo r m i dad e do an t igo A s s e nt o d e
d e J an e i ro d e 1 6 5 3 q ue ve m à C o lle cç 3 d a Ord Liv tit 7 8 5 8 . . . . . . , .

N o s co mp ro m i s s o s c o m o e m t o do s o s o utr o s co ntract o s s e p o de m pô r
uaes q ue r c o nd i ç e s nã o pro h i bid as
õ

q o r Le i n at ur al ci i l f l t nd o o d e
p o u v e a a
v e o r a e ll as

di l
o c o m pr o m i s s o s e d i s so l v e e o s cr ed o r e s p o d e m inc o n t ine n te an
—

nu al o .

En t re as co ndiç õ es do c o m pro mis so h um a h e o pº de r o u nã o co nt i nuar o

 D E D I R E I T O M E R G A N T I L.
47
d e v e d o r fr anc am ent e n as ºp e r aç õ e s do s e u Co m me rci o e x p o nd o -se a no v o s ris
co s o u d e p arar ab s o l u t am e n t e e m uae s ue r traf ic e r e s tri n gi r s e a c o br an a
, q q o s , ç
d as d i v id as acrivas d a c as a .

L o go q ue o Co m m e rci ant e h e o br ig ad o a faz e r Pon ta c im pl o r a co m pro

m i ss o n ã o p od e co m d e c e n ci a c o m p ar e c e r n a Pr a a
ç e m e n o s c o n t i n uar e m ne

o cio s e m pr o c e d e r a fo r m al c o nc o rd at a e e xpre s s o c t i m en t o d o s cr ed o r e s
g o n s e n

de m o d o l e g al A l i á s h e h av id o po r fal l i d o d e m á fé
. e s e pod e pr o c e d e r c o n tr a

e l le o r ac ã o ci i l cri m i n al s e u d o as ci rc un s t an ci as m ai s m
p ç v e
g n o u e no s a
g
gr avant e s Po ré m s e g und o o co m p ro m i s so e s e ne l l e h e d ad a ao d e v e d o r a fa
.

c u ld ad e de c o n t i nuar no s e u ne g o ci o d iz s e o b t e r po r i s s o re ru rr cz faº civ i l e

o d e s e m de s cre d ito f az e r as fu n õ e s d e Co m m e rci an t e
p ç .

Ord i n ari am e nt e as s ig nado o co m pro m i so p e l o s cr ed o re s d e m ai o r q uan t i a

,
=

se c o s t um a faz e r o m e s m o
ridade d e A ct o j ud ici al ; p o s t o
dia do s m e s m o s cr ed o re s
o r s e n t e n ç a d o J ui z p ar a d ar lh e c ar act e r -
t h
p e a u o ,
u e v e rd ad e i r am e n t e a s ua fo r a d e ri v a d a co n co r
q ç
.

A Capi t al Le i p atri a aci m a ci t ad a do Liv 4 tit 7 4 5 3 e 4 auth o riz a

. . . . . . .

tae s Co m pr o m i s s o s C o n co rd at as e I nd uc í as q uan d o o s cr ed o re s aCo rdã o e m

c o nce d e r ao d e v e d o r ci n co an uo s d e e s p aç o p ar a p ag ar Ve m aq u i a q ue s t ã o s e .

e s t e pr az o d e t e m p o h e e x e mp li í ca t í o a o u t ax a l í v a A l g u ns p e ns ã o
.
q ue s e

o s c ré do r s s e ac o rd ar e m e m d ar m ai o r e s p a o d e t e m po o co m p ro m i sso v ale
.

ç .

e o b rig a ao s cr ed o r e s d i s c o rd an t es n ã o t e n d o h av id o e ng ano e co n l ui o u is
p
r e c e e s t ar d en t r o d a r e gr a e r tl da o u t r a Ord L i i 8 8 ue h a
p a g . v
3 . t t 7
.
g . .
q . .

p or f i r m es o s ac o rd o s d o s cr ed o r e s e m b e n e â cio d o d e ve d o r se m d i s t i n g ui r ,
ne m co arctar o pr az o c o nc e d id o .

P ara o A e ro da Co n c o rd at a se r fir me e v ali o s o nã o h e ab s o l ut am e nt e ne e

c e s s ari o (ai nd a q ue s e m dú v i d a h e d a h o n ra e de l ic ad e z a m e rcan t i l ) a c o n v o ca

ç ã o d o s cr e d o r e s a c as a d o d e v e d o r ; c o m t a n t o
q u e e s t e n ã o r ec us e m o s t r ar s e us

L i v ro s e clare z as a q ualq ue r cr ed o r ; b as t a q ue o s m e s m o s c red o r e s e m q ual q ue r

art e as s i ne m o d it o A c t o
p g .

( o n s e rv ando se o d e v e d o r co m pro m is s ario no m e s mo es t ad o a co nco rd at a

'

s ub s is t e até o t e m p o apr az ad o e n ã o p od e o d e v e do r s e r in q u i e t ad o p e l o s c red o

re s . Po r é m s e m ud o u de e s tad o e h e no t o ri o te r s o ffrido no v as gr and e s p e rdas

e m s eu Co m m e rci o u e d i l apid a o s b e n s e s e faz s us p e i t o d e fug a f al t a
ou
q o u ,

uae s q u e r c o nd i ç õ e s d a m e s m a c o n c o rda t a nã o
p ôd e h av e r dú v i d a
q ue q ual
a
q ,

q ue r do s cr ed o r e s p od e pr e cave r s e de m aio r dam no faz en d o ann ullar o c o m pr o

- /

m i ss o e pr o ce d e r a e m b arg o j u dici al no s b e ns do d e v e do r
,
j ust i ficando t ae s cir
,

cu ns tancias ue s ã o o s r e q u i s i t o s da Le i do Rein o ar a s e faz e r e m t ae s e m b ar

q p
g os . Ord . L iv
.
3
. t i t.
3 1 .

O utra q ue s t ã o s e pôd e e xci tar s e v al erá o c o m pr o m isso de q ue se t r at a

q uand o a m ai o r p art e do s cr ed o re s nã o tax ã o o u pre fix ã o te m p o ao d e v e d o r p ara
o p ag am e n t o das d i v i das e t o dav ia o h ab ilitã o par a c o n ti nuar n o se u C o mm e rci o .

A d v o g i n do e u e m Li s b o a h u m a caus a de h u m s e m e lh ant e c o m p r o m i s s o do
C o m m e rci ant e B r az F r anci s c o de Li ma s e nd o o m es mo co m pr o m is s o judicialme n
,
te i m p u n ad o o r o u tr o Co nn u e rciant e M ano e l da S i l v a F r e i re alle uei ar
g p g , p or
p
t e do d e v e d o r ue a Le i d o Re i n o p o s t o e nu nciatam e nte pr es cr ev es s e o e s p aç o
q
d e ci n c o an no s n ã o t in h a co m t u d o c laus u l a ro li ib ito ria d e c o n c e s s ã o d e u l t e
p
ri o r p raz o s e a m ai o r p ar t e d o s d e v e d o r e s e m u an t id ad e de d iv i d a c o n v i e s s e m
q
em m it ti llo e n d o as I n d uc í as C re d ito rias m at e r i a favo r av e l a Le i ad ª
p e r
q ue s

m i rt i a an t e s am p li aç ã o q u e re s tric ã o
ç q u e n ã o s ó o cr e d o r un ico e s i ng u l ar

na O o i ã n ã o t n lz a all e g ad o fr aud e e c l i o t r o cr e d o re s co n co rdan

pp s
g o o n u o n o s u s
'

te s
,s e n ã o q u e n ã o c o n t e t ar s
/ a a no t o ri a b o a fé ,
h o n r a e dih ge ncia do d e ve d o r ;
,
 —

3 P a t n c r r r o s
4
em m e no s d e do i s anuo s t i n h a já fe i t o h u m D i v id e n d o v o l un t ari o d e c in
q ue
c o c u t a po r c e n t o :i m as s a g e r al s e n d o m e r o c aprich o do cr ed o r d u ro e r e fi a
c t ar io l e v ar a s u a o b s ti n a
ç ã o c r e s i s t e nci a até e m n ã o q ue re r r e c e b e r o s e u co n

t i ng e n t e n o m e s m o D i v id e n d o accre s cia t am b e m a r az ã o d e e u i d ad e a r e s p e it o

c uj a d i v id a pr o ce d i a d e m e r a nanç a fe i t a a h u m qe v edo r do m es m o
.

do d e v e d o r
cred o r .

N ã o o b s t an t e e s s as alleg aç õ e s e o ut r o s circ uns t anci as do pr o c e s s o q ue co n

co rriã o p ar a a v al id ad e d a co n tr o ve r s a c o n c o rd at a o s t o na I n s t an ci a i n f e ri o r d a

O uv e d o ria d o C i v e l da C o r t e o h o n r ad o d e v e d o r o ti v e s s e s e n t e nç a a s e u fav o r
, ,

c o m t ud o na C as a d a S u p plicaç ã o fo i r e fo r m ad a p o r aggr av o o rd i nari o a m e s

m a s e n t e nç a t e n d o p o r em h av id o grand e d i ve r s id ad e d e p are c e re s c d i s co rd i a
d e v o t o s no s S abi o s J ui z e s D e l ib e ran t e s v e nce n d o s e
p or f i m —
q u e o s ci n co nu
,

n o s d a Le i do R e i n o e t ã o da fó r m a d o act o d o c o m pro m i s s o p ar a s e c o ns ti t u ir
le g al e v ig o r o s o e ue o r t an t o n ã o d e v i a s e r p r e t e r id a e ss a s o le m n idade e
q p
e s p e cí f i c a d e s ig n aç ã o do t e m p o .

P o s t o e s ra D e ci s ã o n ã o tr an c e nd a o s l i m i t e s de s i m p l e s A re s to
s
o u C as o

j ul g ad o no m ai o r T ri b u nal de J us ti ç a d o Re i no e s e m p o s i t i vo A s s e nt o d a C as a
n ã o p o s s a te r fo rç a d e Le i t o d av i a h e m u i t o re 5 p e itav e l e d i g no d e ad v e rt e m

iz e r e m c o m pro m i s s o s n ã o s e p o d e n d o c o n t es t ar a di g n id ad e
c ia ao s q ue f e
jus

t iç a d a m e s m a D e ci s ã o as s i m p e l a r e v e r e n i a ue m o s t r a r ã o te r á Le i o s E gr e
q c
,

i o s M ag i s tr ad o s q ue a pr o fe r ir ã o c o m o p o rq ue p ar e c e d e r az ã o
q ue nã o o b s
g , ,

t an t e as circu ns ranc ias do c as o q ue e x im iã o ao d e v e d o r co m ro m is s ario d e s u s

p
e it a d e fr aud e c o nv i n h a ao s i nt e r e s s es do C o m m e rci o e p ur a b o a fé m e rc an
p
til n ã o s e au th o riz ar h um c o m pro m i s s o al i á s e m s i h o n e s t o ue p o d e s s e
q p or

tal e x e m p l o abri r p o rt a ã s c o n co rd at as fr aud u l e n t as em

q ue o d e v e d o r ab us as s e

d a s i n c e ri d ad e e g e ne ro s id ad e do s cr ed o re s e m lh e n ã o fi x ar e m t e m p o p ar a l i q ui
d açã o e p ag am e nt o
,
.

A ccres ce q ue h e m ais S i m pl es n at u r al e se m prej uí z o d o s d e v e d o r e s d e b o a

fé a t ax aç ã o do t e m p o p o i s e s t a n ã o t o l h e ao s cred o r e s En d o o m e s m o tem
ro ro ar lh e m ai s e s p aço s e n d o c o n v e n cid o s da b o a c o n d uct a e d i l ig e nci a
g
—
o
p p
d o m es m o d e v e d o r n o pro gr e ss o da arr e cadaçã o e l i uid aç ã o d a c as a c o m p r o
q
.

m i ss ari a .

Pó de s e p o r em q ues t io nar
— se e m tal c as o
, alg uns do s cr ed o r e s d e m e no r
,

u an ti a p o d e m i m p u g n ar o co m pr o m i s s o p ro ro g ado C o m o tal c aso n ã o b e p ro

q .

v i do o r Le i p atri a p ar e c e ue s e d e v e d e i x ar ao arb í trio e q u i t at i vo d o s J u i z e s

p q
j ul g ar o u n ã o po r s e nt e nç a e co nfir m ar o u annullar o m e s m o c o m p ro m i s so
'

s e g u n d o as p r o v as d a b o a o u m á fé e di li g e n ci a d o d e v e d o r
, .

P ara s e alc anç ar e m o s co m pro m i s so s co s tu m ã o al g uns d e v e d o re s usar d e to

d a a s o rt e de e m p e n h o s o l icit a ã o i n d us tri a h f r e q u e n t e ao s cr ed o r e s d e
'

ç e , e
m á fé , faz e n d o s e lh e al g um p ag am e nt o cl and e s ti n o
— —

p arci i l o u t o t al as s ig n a

re m o A ct o d a c o n c o rd at a p ar a co m e llire m p o r e s s e m o d o ao s cr ed o re s d is co r
p
d an t e s o u d e m e no r q uan t i a Po ré m co m o a fr aud e s e faz o cc ul t am e nt e n ada
.
,
”

h e tã o d ifã cil c o m o o p o d e r s e pr o v ar judi ci al m e n t e e ng ano

- e c o n l ui o d e b o n s

c r ed o r e s e m p r e u i z o d e o u tr o s e m ann u lia
j e t a l v e z n ã o h aj a e x e m pl o d e s e t e r º

do o s C o m p ro m i s so s po r e s s e pr i nc i pi o .
 DI I T O M s tt c a n r t t
'

49
'
DE RE .

A S S E N TO S DA S U P P L IC A ç Ã o .

A rrenta a
f l
a . 111 .

O s ci n c o d i as do me z de De z e m br o d e m il s e t e c e n to s e se t e nt a n a Me z a

Grand e d a C as a d a S o pplicaç ã o e p r e s e nç a do S e n h o r J o s e de S eab r a e

S ilx a do C o ns e lh o d e S ua M age s tade , s e u D e se m b arg ad o r d o Paç o Pr o c urad o r

d a C o r o a e Ch ance lle r d a m e s m a C as a , q ue s e r v e d e Re g e d o r d e l l a .

F o i pr o p o s t o , e d uv i d ad o C t ã e d e ve t am b e m s e r fe i t a ao s
54 s e a i a
ç o
q u

cr ed o r es de m e no r q uan ti a na fo r m a do A s s e nt o q ue v e m n a C o lle cç ã o t e rc e i r a
d o Li v r o t e rc e i ro d as Ord e n aç õ e s ao t i t u l o s e t e nt a e o i t o p ar a ficare m o brig a
d o s ao A co rd o do s d a q u an t i a m ai o r d e ve p r e c e d e r a S e nt e n ç a do C o m pr o m i s «

so ,
on b as t aq ue
j p o s te io r ?
se a r

E s e as s e n to u p e l a m ai o r par t e do s M i ni s t r o s ab ai x o ass ig nado s q ue a d ita ,

C i t aç ã o q ue o co m pro m itte nte (d e s o brig ad o n o pr e s e n t e c as o de faz e r C e s s ã o

d e b e ns ) d e ve m an d ar faz e r a t o d o s o s cr ed o r e s n ã o li e p r e ci s o s ej a fe i t a n o s

d e m e n o r q u an t i a p a a o br ig ar a as s e n t ir na c o n co rd at a e e s p aç o c o n c e d id o pe
r

lo s d e q uan t i a m ai o r an t e s d a S n t e n ç a do d i t o c o m pr o m i s s o , m as b as t ar á q ue
, e

s e a p o s te ri o r e n ã o s e l h e s n e g an d o audi e n ci a n e m m e io s p ar a s e º pp ô
j no
q u

re m ã d i ta S e n t e n a p e l o s s e u s p r e u i z o s v i t a o e m b ar a o ue lh e o d iã o
ç j s e e ç q p ,

faz e r an te s o q ue d e p º i s d a d i t a c o nc o rd at a da m ai o r p ar t e e q uan ti a appr o va

d a p e l a d i t a Ord en aç ã o n o p aragraf o o i to e la d o L i v r o q uart o ti t ul o

e
p ,

te n t a e q uat ro p arag rafo te rce i ro s e nã o d e v i a c o ns e n t i r ; m as an te s s e n te nCi ar a

,

d ra c o n co r d at a e c o m p r o m i s s o c o n t r a o s j
, á ci t ad o s e m an d ar c o n t i n uar a ci t a
,

ç ã o pe l o s
q ue faltã o c o m o l o u v av e l me nt e s e pr at ic a E p ar a n ã o v ir m ai s e m

d ú v id a s e m and o u l av r ar o pre s en t e A ss en t o q ue t o do s co m o m t s m o S en h o r
as s i narã o L is b o a d i e e ra s u pr a
g a .

a Rai n h a F aç o
. s ab e r ao s q ue e s e t A l vará v i re m Q ta se n dc m e
v
pr e s e n
o g r and e prejui z o q ue r e s u l t a ao s M e us Va s allo s da o b s e r an ci a d o s D e
'

s v

c re to s d e tri n t a e b e m d e M ai o de m il s e t e c e n t o s s e t e n t a e s e i s e d e q uatro d s
'

A bri l d e m il s e t e c e n to s s e t e n ta e s e t e e m q ue s e d e t e r m i no u q ue o s cr ed o r e s d e
m e no r e s q uan t i as fo s s e m o bri g ad o s a as s ig n ar o s C o m pr o m i s s o s q ue f iz es s e m o s

s e us d e v e d o r e s co m as cl aus u l as c o nd i ç õ e s e r e m i s s õ e s d as q uan t i as q ue jus t a ,

m e n t e l h es e rã o d e v id as r e d u z in do ar p o r arte m o do
-
c nf e r m da re u dir e ita
º
e

z w r e ce í m r a r í rz do
a
f o r dar d e v e do r e s ram m am
:
c am [ m m a v i o le n cia
q ue
p a
p p
D i r e ito N a u m ! q ue c ad a h um te m p ara nã o s e r co ns rtang i do a c e d e r d e p ar t e
º

d a ac ç ã o q ue lh e c o m p e t e
,
p o r h u m f ac t o v o l u nt ari o d e t e rc e ir o E m an d ad o

o uv i r a e s t e r e s e i t o a M e z a d o De s e m b arg o do P a o e M i n i s tr o s da J un t a pa
p ç ,

ra a C o m p i l a ã o do N o v o Co dig o c nf o r m and o m e co m o p ar e c e r or
q ue
p
-
e o
ç
v o t o s u n i fo r m e s da m e s m a M e z a e M i n i s tr o s m e fo i pr e s e n t e : H e i p o r b em ref
,
.

v o g ar o s s o b re d i to s d o i s D e c re t o s p ar a nun c a m ai s t e r e m v i g o r ne m o b se r van
, ,
"
cia Ord e nan d o é e s t ab el e c en d o q ue da p ub l ic aç ã o d e s t e e m d i an t e n ã o de vã o
s e r o bri g ad o s cr ed o r e s alg un s d e q ual q ue r q u al id ad e q ue po s s ã o s e r ac ce d e r

ao ac o rd o d e o ut r o s ai n d a ue s e ã o ai s e m n ú m e r o o u d e m ai o r e s q uati
q j m
t i as u e i w alu ata r io r r e b atã o l r ã o das m ar dí v ida; E am
p ar a
q q u a
q u er
p ç
o .

p lian d o o
q u e d e i x o d e t e r m i nad o H e i o u t r o s im p o r b e m c o m pr e h e n d e r na
g e

n e ralid ade d e s t a D i s p o s i ã o
ç o c as o d a r e m i s sã o fe i t a ao H e rd e i ro d o d e ve d o r .

d e q ue t rat a a Ord e n aç ã o d o L i v r o t e rc e i ro T i t ul o s e t e n t a e o i t o Par agrafo

o i t av o ue r e vo g o n a ue lla rt ó m t m u e r e fe ri nd o x m p l d cr e
q q p a e s e n e
,
e q e e o o s a

To rn K , N
 ; o P a r n c r p r o s

d o re s li c rcd itario s , mo s t r a a
p p ro var a s o b re dita e x ce
p ã c o ad m ittida
p l Jurispru
e a

d e nc ia Ro m an a .

Pe l o q ue : M and o ,
e tc. Rat/rb d

E D I T A L .

Pri ncip e Re ge nte N o s so S e n h o r h ave nd o M and ado s us p e nd e r in te rin am e n

,

te o s d i r e i t o s e ac õ e s d e t o d o s o s cr ed o r e s d e F r an ci s c o X av i e r F e r n an d e s
ç
R o g ue ii a e m q uan t o a b e m d e ll e
, e do s m e s m o s cr ed o r e s n ã o d e ci di a co m
, p le

no c o h e ci m e n t o d e c aus a h u m s e u Re q ue ri m e n t o ue m andã ra c o n s u l t ar
n
q no

q i l ale m d a c o n tinu aç ã o d a c0 i co rd ata q ue apr e se n t av a p e d i a t am b e m n ã o

u .

s e r o br i g ad o a a ar m u i t as L e t ras d e C am b i o r fav o r d er a a s ua tir

p g a
q u e
po

in a e m q uan t o n ã o t i ve s e m s id o e x e c ut ad o s o s o ri g nar i o s d eve d o re s d e l l as co

s i

u m t ud o e fe z c o n s t ar e m q uatO i z e de A b ri l po r E d i rne s d a Re al J un t a d o
s .

C o mm e r ci o A g ric u l tu ra
,
F ab ic as e N av e g aç ã o d es te s Re i no s
r
,
e s e us Do m i

n io s ag o r a o r e lle i to d a s ua c o n s t a n t e J u s t i a g e nh o r
'

p ç D i n an d o S e o m es m o
S —

d e s e c o n fo r m ar c m o pa c ce r d o T r i b u nal
o i tan t o a r e s p e i t o d as
p e rte n eõ e s d e

N o g ue i r a c o m o d as de m u i t o s o ut ro s N e go c u m e s q ue r e c o rr er ã o t am b e m a
h u m m e i o tã o e tran h o : F o i s e r vid o Re s o lv r e m v i nt e e tr e s de M ai o e M an
s e
,

d ar do m e s m o m o d o p ub li car

(t
_
h e da S o b e r an a lm m utave l Vo nt ad e q ue t o d as e ss as Le tras
s ua ,

s urtí i o ag o ra o s e u d e v i d o e ffe to do m e s m o m o d o q ue o s us tiráõ

i

s e m pre e m t o d o s o s c as o s e e m q ual ue r p art e do s s e us v as t o s Do

q
m in io s ue ám ais iri re r o n h a pr o i e nc i a al u m a e X t ao rd in a
s em
q j p d g v r

u e a l t e r e o s e s ti l o s e L e i s Cam b ae s d t ad as o r to d as as
'

r ia q a o p p
N aç õ e s c i v i l i z ad as q ue d e rã o s e m p re a m ai o r pr o t e cç ã o ás L e t r as d e
,

C am bi o co m o pri n ci p i o o m ai s fe c u ndo da riq ue z a e pr o s p e rid d e

, ,
a

d o C o m m e rci o un i v e r s al

E q uan to ao m ai s q ue appr o v and o a c o n co rd at a e ad m i ni s t r aç ã o a ns i ad a

'

p e l a m ai r p ar t e d o s cr ed re s d e N o g ue i ra Que r q u t t o a r s p i t d le co
o o e a n e e o e l
, ,

m o d e t o do s o s o ut ro s p e rte nd e n te s ( c uj o s r e q ue ri m e n t o s fo t ã o á s ua Pr e s e nç a
A ti g p s ta e s e ach ã o n a S e cr e tari a d o T r b u nal ) a R e al J u n t a faç a e ffe ct i as to
,
i v

d as as co n c o rd atas em ue ach ar pl u r al id ad e l e g al d e cr ed o r es auth o riz an d

q
nã o s ó p ar a o b rig ar o s c red o r e s i n d e v id am e n t e r e p ug n an t e s s e m d e p e n d e nci a d e

lití g io s tã o p e r n i ci o s o s ao Co m m e rci o
'
co m o ao s m e s m o s l iti g an t e s m as tam
b e m p ara d ar as pr o v id e nci as m ais ad e q u ad as ao re s t ab e l e ci m e n t o d a o rd e m n e s
ta m at e r ia F i cand o o s d e e dO i e s
.
q ue n ã o o b t i v e r e m c o n c o rd at as
v á d i s cri ã o
ç
d e s e us cr ed o r e s n o s t e r m o s das Le i s e xi s t e n t e s .

Para c o ns t ar e s e pr o c ur ar em o s c o m p e te n t e s r e curs o s s e afti x aráõ Ed itae s

“

, , .

Li s b o a 3 d e J unh o de 1 80 1 .

F rancin e S ag res de A r aujo S ilv a .

 D E D i R E I T O M E R C A N T I L.

'

C A P I T U L O XXI I .

D d r S o ciedade s Al erram ir .

S o c ie dad e (1 ) e m g e r al h e h um C o nt r ac to p e l o q ual d uas o u m ai s p es s o as ,

o r p al av ra u e s cr it o t r r o m m un ica ã o d e t o d o s o s
j
s e a us rã o
p o a e n a e m c , ç
S e us b e n s o u d e h u m a p art e d e ll e s o u e m alg um p ar t ic u l ar ne g o ci o e t r afic o ; ,

a fim d e p art ici p are m do g an h o o u da p erd a u e p o s s a r e s u l t ar do m an ej o ao

q ,

C iªl em rº o r ã o d a UO ta d e c api t al u i n d u s tri a co m ue c ad a l i u m h aj a

p p ç q o q ,
c o n ti ib u id o p ara a C o m p an h i a p arc e r i a o u m o n t e m ór e co m m um , s e g un d o , ,

as h o n e s t as c o nv e n õ es e m ue s e ac o rd ar e m
ç q .

A s o c e d ad e q ue d e fin i m o s h e a c o n ve nci o nal e e xp r e ss a q ue e l l a d i s t i n

i
,
u e d o s i m l s c o n so rci o o u q ualq ue r as s o ci a ã o em ue o s S o c io s s e ach ã o li
g p e
ç , q ,

g ad o s e m co m m un hã o de b e ns s e m al g um a pré vi a c o nv e n çã o e q ue t o d av i a ,

te m d ir e i t o s e e n c arg o s rco ro co s e a b e m co m m u m T al li e a s o a e d ade do s

p .

Co h e rd e i i o s c a d as co po r aç õ e s d e u n i v e rs i d ad e s
,
r e M ã o s M o r tas a d as C o n —

aç õ e s C o lle i o s o u G e m i o s d s p e s o as d e d i v e rs as p ro f i õ e o ffi cm s
g gre
g rs s e s a s , ,

e a d s cr ed o r e s e m al g um a c as a d e ne g o ci o fal l id a
o T al h e t am b e m e m g e r al a .

d o s h o m e ns r u n id o s e m alg um a f rzb ti o u N aç ã o E n t re as s o ci ed ad es co n v e n
'

t .
,

c io n ae s s e c o n ta a s o m e d ad e c o nj u al e n tr e m arid o e m ul h e r N ã o h e d o n o s so
g .

o b e c m t rat ar d e s t as s o ci e d ade s ad s im d as p u r am e n t e m e can ti s

j m ,
r
,

S o ci e d ad e m e rcan ti l li e p r o pri am e n te a p a rce r ia q ue re faz e ntre Co m m e r

c ia fz t e r al u m /; e cu la /7 de Co m m e r cio o u ex e r cí cio d o t r aí ra em
p a ra
g es
p r 0
g ror
,
m p,
ou or i d ad e s m e rc an ti s
m iu da .
p rinci ae s s ã o as
AS p so c e d as C o m p an h i as
d e S e g ur o s as do s B an c o s de De p o s i t o e De s co n t o as C o m an h i as e x cl u s i vas
p ,
.

S ã o u m fe q ue n t es as s o ci e dad e s d e c e pro prie tai io s de N av i o s

r E m b arc aç õ e s .

E x po m o s e s t a e S e c ia m e n te n o T r at ad o VI d e s t a n o ss a O b r a s o b re a Po l i cia
p i .

d o s F o to s e A l fan d e g as C ap
'

, .

A s o c i e d ad e m e rc ant i l p od e s e r un i v e rs al o u p ar ti cul ar .

S o ri a /a de u n iv e r s e ! h e aq u e l l a e m q ue d uas o u m ai s p e s s o as s e ac o rd ã o

e m ne c i ar a b e n e f
o i c io co m m u m e m m o do u e n e n h u m g e ne r o d e n e o ci o e
g q g
e s p e c u la ã o s e p o s s a faz e r e e m re h e nde r s e nã o o r co n t a e ri s c o d o s A s s o ci a
ç p p ,

do s .

S erie d ade p ar t icu la r h e a e m q ue s e l i m i t a a c o m p anh i a e r e s p e ct i v o s g a

nh o s o u ri s c o s s om e n t e a c e rt o s ar ti go s , t r ans ac ç õ es e trafico s H e fr e q ue n t e .

d ar e m o s C o m m e rcran te s a s e us C aix e i ro s c e rt o i n t e r e s s e no s n e g o ci o s d a s ua ca
sa , o u em c e r t o s r am o s d e l l a . T aes s o ci e d ad es p e rt e n c e m a c las s e d as s o ci e d ad e s

p art ic u l are s .

To d a a p es o a q ue p e l a n at ure z a o u p e l a Le i C i v i l n ã o te m o b s t ac u l o de
'
s

o der va li d am e n te co n trac rar e n e g o ci ar p od e t am b e m faz e r s o ci e d ad es m e rc an

p , ,

t is g e r ae s o u p art i c u l are s .

Po r tan to o m e no r n ão pôd e c e l e b r ar s oc i e d ad e s e m c o n se n t i m e n t o do s eu
,

T ut o r e C u rad o r
,
.

Es t e co n t r ac t o s e n d o t o d o co ns e ns ual e d e b o a fé pôd e s e r fe it o e c e l e —
s

b r ad o p o r s i m pl e s p al av r a o u po r p ape l pr i ad o o u po r e s crit u r a pú b lic a E v .

p ar a s e p r o v ar a s ua e x i s t e nc i a e m J ui z o b as t a q ue c o ns te p o r alg um v e s tí g io , ,
.

d e pr o v a l i t e r al o u d e te s t e m un h as
q ue de fact o s e tratav ã o o s n e g o ci o s em

d ad e A pr ud e n ci a p o r em d o s Co m m e rcian te s c o r dat o s d ie ta p r e ve ni r d ú vid as

.

(I) O rd Li v . .
4 . tit .
44 .
 P R I N C I P I O S

r e d uz i ndo -s e a e s cri t o as c o nve n ç õ e s da s o ci e d ad e ass nado e m dupli

í
ft r
m t/ z p e l o s s o ci o s p ar a c ad a q ual ter o s e u t i t u l o ; e s e ch am a g
u u as

ct o r aci al ue
q ,

n ã o li e pr e ci s o s e r r e d u z id o a I ns tr u m e n t o públ i co e n t r e o s N e g o ci an t e s de Ça

rue t r e p e l a fé de s uas fir m as q ue l h e s attrib ue m as L e i s e e s t il o s de Co m

m e rC io .

Po ré m n o ã ho i nu t i l
j us t a pro v id e nci a c e l e br are m s e as s o ci e d ad es
an e s t —

g e r ae s po r E s cri t u r as pi i b licas o u faz e r s e l o g o o r e gi s t o do A e ro s o ci al pr i a

'
- v

d o e m N o t a Públ ic a p ara o b v i ar c o n t ro v e r s i as q uand o s o br e ve m fallim e nto s ,

s e q ue s tr o s e o u tr o s accid e nt e s e i m p o rt a d e m o n s t r ar co m cl ar e z a e m ju i z o a

v e r d ad e p ar a s e nã o i m p licar e m o s s o ci o s q ue s e ach ã o e m b o m e s t ad o co m
,

as d e s gr aç as d e s e us c o ns o ci o s .

O fil h o fam i l i as q ue p ubl i cam e nt e n e go cea h e p o r D i r e i t o e e s t il o s d e

Co m m e rci o h av id o po r m ai o r e c o n s eq ue n t e m e n t e pôd e faz e r s o ci e d ad e s m e r
c ant i s e o bri gar s e po r e l l as q uant o ao p e c uli o pr o p r i o o u fund o co m q ue e n
—
,

tr o u e i g ual m e n t e h e r e s p o n av e l p e l as d í vid as ue co n trah io e m v i rt u d e

'

s
e
q
Do r c o n t a d a s o ci e d ad e s e m s e p o d e r pr e v al e c e r d o b e ne f ici o do S e n ad o C o ns u l t o
l/ ,

JK[ace d o n ianm q ue i i ã o d ã ac ç ã o ao s cr ed o e s p o r e m p re s tini o s fe i t o s a m e no re s ;

' r

p o i s q ue tal b e ne fici o n ã o te m l ug ar n o C o m m e rci o n o c as o d i t o .

Pod e faz e r s o ci e d ad e m e rc ant i l o h o m e m co m a m u l h e r o P at ro no co m o

li b e r to o s i r m ã o s e ntr e 8 1 ai nd a o s d e di ffe r e n t e s e x o o Pai co m o fil h o e m an
,

c ipado o u ai nd a co m o ue te m s o b p á t r o p o d e r s e te m s e u p e c ul i o e q uas i
, q i
,
c as tr e n se .

H a d i s p u t a e nt r e o s D o u t o r e s se p o d e r á h av e r s o ci e d ad e e n t re m arid o e

m u l h e r s o bre q uae s q u e r m e rc an cí as e o u tr o s n e g o ci o s Po r Dir e i t o Ro m ano o

.

m arid o p ô d e faz e r t o d o s o s c o n tr act o s c o rn a m u l h e r co m t an t o

q ue n ao te n h ã o
,

o s ab o r d e d o a ã o ue h e o d io sa e c o n t r a o s b o n s c o s t um e s
ç q ,
.

O p o bre pôd e faz e r s o ci e d ad e co m o ri c o p o i s a ar t e o bra e ind us tri a

p ó d e e q u i val e r e c o m p e n s ar a fal t a d o c api t al P o ré m c o m o li e da e s s e n c i a d o
.

c o n t ract o q ue c ad a s o ci o c o n trib ua c o m s e u r e al c o n t i ng e n t e p ar a o fe nd o co m
,

m um s e g ue s e u e o s o ci o
-
ue n ã o c o n c o rr e co m o bra e d ih e ncia al g u m a
q q g e

al i á s n ã o e n t ro u co m o c api t al n e m te m b e n s r o nd e r e s p o n d a p e l o s d am no s
p o
s o c iae s nã o te m d i r e i t o d e p ar t i ci p ar d o s l ucr o s e s e o s e u s o c io l h o s co m m u

n ic a h e s ó po r g e ne r o s id ad e e ri g o r o s o ti tu l o d e d o aç ã o
“

.
, ,

A s o ci e d ad e d e v e s e r fe i t a co m p e s s o a ce r t a po i s q ue s e m p r e s e e nt e n de
ue s e e s co l h e a ind us t ri a e s p e ci al d a p es s o a co m q ue m o u t r o s e as s o ci a N ã o
q .

i m pl ic a q ue s e faç a a s o ci e d ad e co m p e s s o a aus e nte co m t an t o q u e h aj a acce ita ,

ç ã o d o s t e r m o s da m e s m a s o ci e d ad e .

A s r e gr as c apit ae s p ar a s e j u lg ar e m o s d i re i t o s do s s o ci o s s ã o as s e g ui n t e s :
I As s o ci e d ad es s e co ntrah e m n a c o n fi an ç a da am i z ad e e d a m ai s p ur a e te ci
.
, ,

ro ca b o a fé do s s o ci o s ; e po r i s s o o s s o ci o s s e co nsid e rã o m u t uam e n t e c o m o i r
p
m ã o s ; e s e alg u m h e co m p re h e n dido e co n de m n ado e m d o l o h e n o t ad o d e in
fam i a I I S ã o n u l l as as s o ci e d ad es le av ing” e m q ue h um e s tip ul a p ara s i to d o o
. .

an h o se m e n tr ar nas p e rd as III N ã o d e v e h av e r s o ci e d ad e e rp et ua
g . .
p p o r ser

d e o rd i n ari o a m ã i das d i s c o rdi as e o r i ss o h l l a cl us u l a do A e t o s o

p e n u a a

C lal u e s e e s t i ula u e n e n h um d o s s o ci o s p o s s a r en un ci ar á s o ci e d ad e IV
em
q p q . .

A s e p ar aç ã o da s o ci e d ad e d e v e s e r pre li nida no A e t o s o ci al fix an d o s e a é po ca -

d o s e u anno e p ara s e e v i t ar e m fu t u r as dú v i d as e i n tr us ã o d e so ci o s e s t r an h o s

h e pr ud e n t e e s ti p u l ar s e l o g o ao p ri n ci pi o q ue r e n u nci and o q ual u e r t o m o a so

s ej a o brig ad o a pr e f
'

c ie d ade o u q ue re nd o v e n d e r o s e u in i e i e s s e , e r ir ao s d e m ais

co ns o ci o s V N ã o h aven d o e ss a cl aus ul a e pr e c auç ã o n en h u m s o cio pôd e c o ns

. .

tr ang e r a s e u s o cio q ue l he v e nd a o se u i n t e r e s s e e h e l ivre a c ad a

q ual dis o llo
p
 D E D I R E I T O M E R C A N T I L.

a q ue m b e m lh e apro uv e r Vl Pôd e -s e pô r p e na co n ve n ci o nal no A c to da s o ci e

. .

d ad e co n tr a o s o ci o q ue s e ap art ar s e m jus t a cau a d a m es m a s o ci e d ade d e n r o s t

do t e r m o apr az ad o Vl l N ã o s e pre fix and o t e r mo e m q ue h aj a d e fi nd ar a so

. .

c ie d ad e n ã o d e ve ne n h u m do s s o ci o s ap a t ar s e d e l l a e m t e m p o i no pp o t u no r —
r
,

e f ic a r65 po ns ave l à s p e rd as e d am n o s Vl Il E n t r and o c ad a s o ci o co m fun d o s

. .

ig uac s o u h u m co m o c api t al e o u tr o s ó co m a i nd us t ri a q ue b e m p od e v a l e r
,

t ant o o u m ais o s l ucr o s e p e rd as s e d e v e m co ntm unicar ig ual m e nt e s e n ã o s e

, , ,

e s pe ci fic o u a q uo t a da p arti lh a ; al i á s far s e h a o div i de n do s e un d o s e (l IZ

-
g p re
—
,

s e n te m e n te e m ph ras e o lOg ia m e rc an t i l i l e n e ás i m p o r t an ci as d as e n
) p p r o o rc o n a m
t rad as IX N ã o h e ne ce s s ari a im m e d i at a e ntr ad a d e fund o e ffe ti v o ao pri n ci p i o
. .
t

d a s o ci e d ad e b as t a q ue e s t e s e r eal i z e e o s o ci o s e o bri g ue a pr es t ar a s ua par

,

te n a é p o ca aj us t ad a X O s l ucr o s nã o s e e n te n de m s e nã o d e d u z id o o p i n ci p al
. . r

c as des pe z as X l E n tr and o h um s o c io co m o fund o e o o utr o s ó m e n t e co m a

. .

in d us tri a p ri m e ir o d e v e aq ue lle d ed uz i r o se u fu n do an t es
q ue fa a o
ç ,

d o s p ro v e i t o s l iq u id o s s e o utr a c o us a n ã o h e e s t ab e l e cid a e pr e d i s p o s t a n o A ct o
, .

s o ci al .X II O q u e p o r c aso fo r t ui t o pe re ce o d o fu nd o co m m u m
. faz po r c o nta
d e t o d a a s o ci e d ad e ; m as s e recah ir a p e rd a s o b r e alg um p ar t ic u l ar b e m d e alg u m
d o s s o ci o s p e r e c e s ó p ar a e s t e X III N a s e riedade g e ral d e v e m s e co m m unicar
, . .
o

t o d o s o s l u cro s n ã o s ó o s pro fe cticio s i s to h e q ue nas c erã o e p ro v ie rã o do , ,

fun d o s o ci al m as t am b e m o s q ue accre s cê rã o e s e d e v o lv ê rã o
p o r h e r an a
ç
, le
g ad o d o aç ã o
,
p o ré m na s o ci e d ade p a r ticu la r n ã o s e co m m unicã o e s t e s l u cr o s
u e v e m de fó ra t i t l d f
'

i e re n te d a p arc e ri a n e g o ci aç ã o co n traCtad a
q e
p o r u o e r .

X IV Cad a s o ci o d eve pr e s tar a b e m d a s o ci e d ad e t o d a a d il ig e nci a

.
q u e e l le
re S taria n o m an e o p ar t ic ul ar da pr o pr i a c o us a ã d i r d o u tr o s
p j ; m as n o e v e a
g o s

s o ci o s m ai o r d il ig e nci a d o ue aq ue l l a u e e l l e m e s m o re co n h ece o
q q e a
pp ro v o u

n a p e s s o a q u e e s co ll e o q uando adm ittio à s o ci e d ad e X V O s o ci o e o fia

r . .

d o r de h um s o ci o e m c e r t a p arc e r ia e n eg o ci aç ã o n ã o s e c o n s t i t ue
p o r i s so s o

cio e r es p o ns av e l ao s s o ci o s de d i v e rs a p arc e ri a e ne g o ci a ã o X V I C ad a 30
ç . .

cio d e v e c o n t rib u ir p ara a ind e m n i z a ã o d o s m ai s s o ci o s a t o d as as d e s pe z as ius

e p r e uí z o s
t as j q u e
ç
t d n i s t r a ã o d a s o ci e d ad e
a c o n e c er ã o ao s b ens
, e a m i ç ,
X V I I . .

P o ré m c ad a s o ci o n ã o s e nd o co m pre h e n d ido e m d o l o o u c ul p a go z ar á do pri ,

v ile io ue e m D i re i t o s e c h am a áem y í i d d co m e te ncia p ra nã o s e r res po n

g q c o
p a ,

s av e l a m ai s d o ue pôd e ue e xc e d e as f o r ç as d as s u as fac u ld ad es e
p at r i
q ou
q ,

m o ni o ne m e m m o d o ue f iq ue r e d uz id o á e x t re m a p o bre z a e s e m d e c e n t e m an
q
te n ç a . XV I I I S e o s s o ci o s t o d o s j un to s co n t ac tarã o e m n e go ci o s d a s o c ie dad e
.
'

ficar á c ad a h um o brig ad o p r a r ata S e h um s ó t r ato u e m s e u no m e pro pr io . fi

c ar á po r s i s ó o bri g ad o à p e s s o a co m q ue m co n tracto u e nã o te m r egres s o so b re ,

o s m ai s s o ci o s s e n ã o co n v e rte o o l ucr o d o c o n t r ac t o e m ut ili dad e da s o ci e d ad e

, .

S e o s n e g o ci o s da s o ci e dad e fo tã o t r atad o s po r h um s ó caix a o u c ai x as is t o h e

o p re po s m e au th o riz ado p e l a m ai o r i a do s s o ci o s ficã o t o do s s o l i dar iam en te
o br ig ad o s is t o h e , t o d o s j u n to s e c ad a h um po r s i par a co m pl e m e nt o e s a
, ,

tis faç ã o d o s c o n tr ac t o s p e r t e n c e nt e s à m as s a e i n t e r e s s e co m m um XI X O s h e r . .

d e iro s de c ad a s o ci o s ã o o brig ad o s á s o ci e d ad e b e m co m o participã o do s có m m o

d o s d e l l a ; e po d e m p o r t an t o s e r d e m an d ad o s p e l o s fac t o s do s d e fun t o s e m cu

o s d i re it o s e e nc arg o s e n trã o s e n d o r e s p o ns ave i s a e x e c u t ar as o r de ns do m e s

j
mo e a s at i s f az e r e i nd e m n i z ar o d e v i d o XX S e alg um s o ci o ig no rand o a
. .
,

re o r t e d e s e u m e iº , t iv e s se fe i t o ne g o ci o a b e m d a s o ci e d ad e ai nd a
q ue o e ve n ,

to n ã o c rr e po n de s s e o d es t i no
o —
o bri g a ao s m ai s co n s o ci o s .

A s s o ci d ad e s d i s s o l ve m —s e : 1 Pe l o m u t uo aco rd o
e . e d i s s e n so I I Pe l a re . .

n un ci a d e alg u n s d e ll es nã o s e n d o d o l o s a e in t e m p e s t i v a ; p o i s h av e n d o d o l o ,

o u s e nd o a r e n ú n ci a e a art am en t o e m t e m p o inº p po rtuno o sto ue li b e rt e

p p q
Te m V . . 0
 ç4 P R I N C I P I O S

ao s o ci o ,
ci o s d e u ltt rio r co m rr u n icaç ã o d e pe rd as nã o a i s e n t a de s i p ro
o u s
o ,

ri o n ã o d e v e n d o ap o v e i t ar a n i ng ue m a pr o pr i a m alícia
r ll l Pe l a m o r t e d e
p
. .

alg u m d o s s o ci o s p r i s e l g e s e a i nd us t ri a p a t ic ular no co m e ço da S o c i ed ad e
t - r ,

o u e m p o s t e ri o r ad o p ç ã o d e c o m p an h e i r o , e p o r i s s o o h e r d e i ro n ã o h e o br i g ad o

a c o n t i n uar a s o ci e d ad e a e xc e p ç ã o d a q ue h e fe i t a s o br e r e n d as públ ic as
, p os

to u e no A ct o s o c ral o c o n tr ari o s e d irpo z e s se v is t o s e r c o n t r a a i n d o l e d as 30

q ,

c ie d ad e s o s e r e m p e pé tu as IV Pe l a m o rt e c rv rl
r . . q ual lre o d e g re d po r d e z o

an no s V P e l a c e s t ã o fal l i m e n t o e p ro scripç ã o d e b e n s Vl Pe l a p e rd a d a co u
. .
, ,
. .

s a s o br e q u e v e rs ára a s o c c dadc c o m o po r e x e m pl o o N av i o VlI P e l a e X p l

'
, , . .

r aç ã o do t e r m o apr az ado no A ct o s o ci al p ar a s e fu n d ar a s o ci e d ad e .

D a s o ci e d ad e n as c e a A c ç ã o ]J r a S e rio re ci pr o c am e n t e d i r e ct a (v i t o s e r i g ual s

a c o ndi ç ã o d o s s o ci o s ) a fav o r d e c ad a l i u m d e ll e s e s e u s h e rd e ir o s c o n t ra o s
mai s c o ns o ci o s e r e s p e c t i v o s h e rd e i ro s p ar a co m m un ie aq ã o d o s l uc ro s do fu n :lo
,
-

co m m u m e i nd e m n i z aç ã o do s p r ej u i z o s r e s u l t an t e s do d o lo o u ai n d a d a c ul pa
do s o ci o ue d am n ih co u a s o ci ed ad e co m s e u fac t o e m á ad m i n i s t r a ã o N c
q , ç a s e,
.

t am b e m ao s e s tr an h o s q ue co ntractarã o o u fo ã o p rejud ic ad o s p e l o s s o ci o s a '

ac ç ã o d e ri v ad a d o C o n t r act o o u d o fac t o u e c au o u d am n o c o n t r a a s o c ie d a s
q
de ,
e h e r d e i ro s d e l l a na c o n f o r m i d ad e
q ue aci m a fic a CX O S ta
P d i s t i ng ui n d o s e —

q uan d o c ad a s o ci o po r s i o u co m o Cai x a d a s o ci e d ad e t r at a e m no m e so ci al ,

o u e m n o m e pr o pri o , t e n d o o s c ré d o re s n o pri m e ir o c as o ac ç ã o c o n tr a a s o cie d a

'

de ,
e s e us fu nd o s e no s e g un do
,
c o n t r a a p e ss o a e b e n s d a p es so a q u e co n
, ,

t rah io po r s ua c o n t a .

C o m o n as s o ci e d ad e s m e rc an i s ll e e s t i l o e s c o l h e r e m o s s o c io s e n t re s t h um
t '

u e s e d z 0 C ai x a a q u e m aurh o riz e m p ar a ad m rnis trar o s b e n s e ne g o ci o s d

q r
q ,

fu nd o co m m um e q ue p o s s a co n trac tar e m n o m e s o cral p rº po re i aq ui as m ai s

,
-

g e r ae s re gr as q u e s e ach ã o ad o pt ad as n as N aç õe s m ai s co m m e rcian te s .

O C aix a d a s o ci e d ad e d e v e s e r h u m a p es s o a c e r t a no m e ad a c m ani fe s t a
ao Públ ic o 11 Par a p o d e r p ro c e d e r c o mo tal d e v e s e r m u n id o d e ti t u l o e x pr e s
. . , ,

ue p o s s a a t o d o o t e m p o pr o v ar s e nd o n e c e s ar io I l l D e v e s e co n f o r m ar
'
—
so
q ,
. .

ás ins trucq õ e s do s s e us c o n s o ci o s no m o d o d a ad m i n i s t raçã o , IV N ã o p od e o bri .

_

ar ao s m e s mo s o r d i n h e ir o t o m ad o o c am b i o em re via facu ldade d o s di

g p s p
V T r at and o e m no m e s o ci al
;. e e m o b e ct o s
j p p rº rio s o u do in te ress e d a s o ci e
'

d ade o brig ar s o l id ari am e nt e a to do s q ue n e l l a e n trão faz e nd o o p o ré m e m s e u ,

ª
— .

no m e pr o p ri o e e m m at e ri as e ne g o ci o s d is trn c zo s d a s o c i e d ad e e em
*

ou
q u .

nad a se co n v e rtê rã o e m s u a u t i l i d ade Ecã o o s tr at o s e o brig aç õ e s s ó m e n t e po r .

s ua c o n t a VI T rat and o n aq ue lle no m e q ual i ficado e no to rro / as li m i t aç õ e s par

. .

ticulare s u e t Cl d o s s e us s o ci o s i g n o r ad as o r t e r ce ir o s co n trah e ntes não

'

q p p e r
,

j u d icã o a e s t e s
q u e pr o c e d er ã o em b o a fé e só f ic a e l le re s o ns ave l a o s c o ns o ci o s
p , , , ,

p e l o e xc e s s o d as o rd e n s e in s tru c õ es
q V I I A c ul p a o u d o l o d o C ai x a ig ual
. .

m e n t e n ã o pr ej ud ica ao s t e rc e i r o s u e co m e l l e t r at ar ã o n a u e l la q u alid ad e s en
q , q ,

d o e m t o d o o c as o o s s o c o s o bri g ado s p e l o s trato s d o d i tº d e ve nd o i m p u t ar a _

s i o t e r e m e s c o l h i do pr e p o s to e auth o rtz ad o tal p e sso a VI I I 0 C ai x a pôd e '

. ,

s e r ; re m o v rdo
p o r aco rd o d a p l ur alid ad e d o s so ci o s I X E l l e h e o b rig ad o a d ar . .

c o n t as do t e m p o d a s ua ad m i n i s tr a ã o s e m p o d e r s e r d i s p e ns ad o de s s e e n c arg o
ç ,

ai n d a ue a p lur ali d ad e c o nv e n h a o r s e r tal aco r do c o ntr a o s b o ns c o s t um e s

q p e ,

ev id e n t e m u ro e fr aud e e m p r ej ui z o d a m e no rid ad e X As . .

re g ras d e re Pr o c ur a ã o
ç M a n d at o ( q m m is s ã o
,
A d m i n i s tr a ã o
, ç e

s ã o s u b s t an ci al m e n t e a l i av e is ao s C ai x as n as s uas re s o n
pp c p
act i vas e a s s i v as a re a e i to cio s so c io s
p p , , .
 D E D r a u t
'
r o M E R C A N T I L .

. . Ís :

E n do m e -
pr e se n t e q ue F ran ci s co A n to n i o do Trim o u l h av e nd o fe it o s o cie d a
,

d e c o m L uiz N i c o l i n i e o u t r as p es s o as aus e n t e s e m d ille re nte s Paiz e s d a E u

,

r o pa po r E c ri t ura d e 2 3 d e A bri l d e 1 7 5 7 d e b ai x o d a co nd i ç ã o e x p re s s a d e
s
'

e lo g o q ue al g u m d o s s o ci o s e x trah is s e d a C ai x a c o m m ua d a S o ci e d ad e al e m
q u
(
d e tre s m il c r uz ad o s an nu ae s p ar a s e us al i m e n t o s ) q uanti a ue e xc e d e s s e a
q q ua
t ro ç e n to s e o i te n t a m i l réi s ficari a a S o c cdade p e l o m e s m o fact o r e v o g ad a
'

e , ,

€t
q
a 8 e m q ual u e r t e m p o e m
q ue c o ns tas s e d a r e f e rid a e x t r ac ã o
ç nã o s ó h a
v ia :le s encam in lrad o c lan de s rin am e n te o r te r a C ai x a e m s ua c as a a r e fe ri da
-
p .

an t ia d e 8 c d) reis m as s im a m ai o r s o m m a d e m ai s d e q uare n t a c o n t o s de
qu 4
“

'

ré i s q ue v re rã o a co n s rar do b al an ç o d a C aix a co m o s l i v ro s da S o ci e d ad e e
is t o al é m d e h av e r o m e s m o F r an ci s co A n t o ni o d o T rim o u l co n trah ido o r es
p
crito s p art i c u l a r e s e l e tr as t am b e m cl an d e s ti n as d rv crs as o u t r as d i v id as s e m co n
,

s e n t i m e n to o u n o ric ia d e al g u m d o s s e us s o ci o s e d e h av e r s o b re t u d o m aq u i
'

n ad o co m Ro q ue Gu iz e lli e h um s e u Gu ard a l ivro s d i ffe e n t e s l e t r as d e C am

— r
,

b io fal s as e fab rica i as co m ar ti fici o sa i m i t aç ã o e ti n gi m e n t o nã o s ó das f ,

ir m as
d º s Pªs s ad o re s m as t am b e m d as d e d i ffe re n t e s A cce itan te s ue s i m u l o u as tt
q ,

n lrã o e nd o s s ad o ; c au s an d o co m e s t as fal s id ad e s r í s n a Pr a a de L i s b o a
p j e u z o ç q u e ,
s e riã o n e l l a m u i t o m ai s co ns ide rã v e is i cillim o re m e d i o s e a m i n h a Re al
i

e d e d ft
'

'

,
ro v d e ac ia n ã o h v e s s e o p p o rt u n am e n t e o cco rrido ao p r o g r e s s o d e h u m a tã o
p o u
e n c io a p r á t ic a e m co m m u m b e ne f
r s
icrO d e t o d o s o s q ue n a s o b re d ita Pr aç a ne
p r '

g o ce â o c o m b o a fé d e b ai x o da m i n h a Pr o t e c ç ã o E t e nd o c o ns id e r aç ã o ao s
d amno s e atr o cid ad e s d e s t e s c as o s e ao s pr e u i z o s ue d e l le s te m r e s ul t ad o (e
j
'

q
-
,

re s u lta rrã o não h av e n d o s id o o b v i ad o s ) ao s b o n s e v e rd ad e ir o s líx cg o ciati tes

l º
r
J
.

ue c o m o t ae s s e faz e m d ig no s d a m i n h a R e al A tte n ç ã o d d ch r l l
q e v e n o a a n e ,
a
ai nd a o s au se n te s a J us ti ç a u e nã o r e q ue r e m e m p o de m r e q ue r e r S o u s e rx i
q
'

d o q u e o Do u to r B e n to d e B arr o s Li m a e D e s e m b arg ad o r d o s A g g rav o s d

d a S up plicaç â o e Co n s e r v ad o r Ge r al d o C o m m e rci o d e s t e s Re i no s e s e u s Do , _

m in io s p e l o q ue t o c a a s o b re dita So ci e d ad e r e s o l ut a e e x tin cta e ao s b e ns d e l '

, e,

la q u e co m arr e c ad a ã o fu r ã o e n t r e g ue s a L ui z N ico llin i

ç c o n s e r v a n d o e s t e ira

A d m i n i s t raç ã o d el l e s p e l a p art e q ue lh e t o c a ; lh e d ê po r A dj un t o s p e l as o u tr as
p art e s q ue to cã o ao s S o ci o s A us en te s d o i s H o m e ns b o n s d e Pr aç a de Li s bo a ,

q j
u e s e ã o p e ri t o s e n o m e a d o s p e l a J un t a do C o m m e rci o o s q u ae s t e nd o c ad a ,

h u m s ua ch ave d a C ai x a e i g u al d i s p o s i ç ã o n o E s cri t o ri o fo r m e m ao s In te re s
s ad o s t o d o o b o m c o n c e i t o d e h um a c o m pl e t a s e g ur an ça e j us t a A d m i n i s tr aç ã o

n as v e n d as d o s e ff e ito s ue d e v e m f aze r co m t o d o o z e l o de ac o rd o co m m um
q
n a c o br anç a d as Le tras e d i v id as acti v as e no p ag am e n t o d as ue f o re m a
q p s
'

s i v as pe l o s p ro due to s d as v e ndas q ue fi z e r e m d o s m e s m o s e ffe ito s e xi s t e n t e s e '

d i v id as e le tr as q u e â rare m s us p e n d e n d o s e no e n t r e t an t o as e x e c uç õ es p ar a -
,

u e s e m as d e l o n g as e de s pe z as e tr az e m co m s i o o s m e i o s o r d i nari o s p o s sa
q q u
g
c ad a h u m h av e r o q ue se u fo r po r m e do b re ve e m e rc an t il l i v r e da s e g un d ª
.

aff i ie ç ã q d e h um o u m u i t o s p le i t o s d e p o i s d e h u m c as o tã o in so l i t o co m o re
fe r i d o Pe lo q ue p e r t e n c e ao s o u t r o s b e ns p ro p ri o s e p art i c ul are s do s s o b re d itos ,

F r an ci c o A n t o ni o d o T r im o ul Ro q u e Gu z e lli s e u Gu ard a li v ro s e de q u ae s
s r ,
s

r t r P h ã h d id f id m ld d
'
'

a s n a c m a r s a a e s
*

q u e o e o e v e o e r o re e n re e a
u as s s
q u s
p s n as
. —

S o u s e r vid o o u t ro s im q ue o m e s m o C o nse r vad o r pr o ce d e n d o a D e v aç a

"

t o r an
n
do po r p ri nci pi o d e l l a to d o s o s p ap e i s q ue t e m h av i do s o br e es t a m at e ria , (o s
'

.
,

uae s d e ve ad r o c ar d e q ual q ue r p art e o n d e e s t i v e r e m e p r o c e d e n d o c o nt ra

q
'
- <
t
: os

cu l p ad o s c o m o di r e i t o f or t o m e co nt a s e p ar ad a p e l o s m e s m o s d o i s H o m e ns de
'

N e go c io no m e ad o s pe l a J un t a n ã o s ó do s r e fe ri d o s b e ns q u e já s e ach ar e m s e
ue s trado s m t m b d as Me rcado rias do s c o r re s o nde n t es de for a , p ar a as
q , a s a e m p
 5 6 P R I N C I P I O S

faz e r e m t r e g ar a q ue m p ert e nce r e m e da co br anç a das d i v idas e acç õ e s p ara

en ,

ro m ta s at is faç ã o d o s cr ed o re s n a s o b re d ita fºrm a m e rc an t i l p ar a m aio r b e n e f i

a
p p
c io e co m m o d id ad e d as Part e s i n t e r e ss ad as O s s o b re d ito s H o m e ns d e N e g o ci o
.

n o s c as o s d u v i d o so s re co rre ráõ d s o b red i ta J u n t a d o Co m m e rci o p ar a q ue co m

as s i s t e n ci a do m e s m o Co n s e r vad o r e Pro c u r ad o r F i s c al lh e d ê m as In s tr cç õ es u

n e ce s s ar i as as s i nan do lh e s as Co m m it s õ e s c o m p e t e n t es ao t r ab al h o
—
ue t i v e r e m
g q .

N a m e s m a fó rm a s e d e te rm inaráõ t am b e m v e b al e m e rc an ti l m e n t e as C aus as
r

e rt e n c e n t es a e s t e N e go ci o e s uas d e p e n d e n ci as p e l o m es m o J u i z C o n s e r v ad o r
p
n a fó rm a d o m e u A l vará d e 1 3 de N o v e m br o de 1 75 6 e d a Ord e na ã o n e l l e
ç
inc o rp o rad a a f i m d e q ue o s pro d uct o s d o s r e fe rid o s b e ns s ejã o m ai s pro m pt s
,

m e n te adj ud ic ado s e e m t o d as as q uan ti as d e d i v i d as ou

p o r us t o m e i o n ã o
j
ch eg and o se m e m b argo d a Le i das pre fe r e n ci as e de q uae s q ue r o ut r as Ord e n a
õ e D i s p o s i ç õ e s c o n t r ari as ue o rd e n o u e c e s s e m n e s t e c as o i nso l i t o e no s
ç es , q , q
m ai s s e m e l h an t e s A m e s m a J un t a d o C o m m e rci o o t e n h a as s i m e nt e n d ido
. e faq a

ex e c ut ar S alvat e rr a de M ago s 1 4 d e F e ve r e ir o d e 1 7 6 1
. .

Co m a Ruórim da S Mage s tade . .

C A P IT U L O XX I I I .

D a Co rretagem .

Os r
t ato s da v ida civ i l e m aio rm e nte nas o p e r aç õ es de Co m m e rci o , m uit as
N ve z e s in te rve m h um t e rc e i r o ,
q ue s e e n carr e g a de pro cur ar v e n d e d o r e s e co m

rado re s do s e f fe ito s c irc ul an t e s e c o n ci l i ar o s r es p e c t i v o s int e r e s s es ao s m ai s e q u i

p
t ativo s e co n v inh av e is t e r m o s q ue s e r p o s s a p ar a e ffe ituar s e a co m pra , e v e nd a —

a apr az i m e n to das p art e s N as g r an d es Praç as ach ao —s e p ar a e s s e e ffe ito e s tab e le

.

c id as v ari as p es s o as e s p o n t ane am e n t e o u co m A u th o rid ade do So b e r ano co m fé

d e O ffici o pú bl i co , e s e ch am ã o Co r r e to r e s , q ue pri n cip al , e o rigi n ari am e nt e s e

'

d e s t i narã o p ara facili t are m a e x t rac çã o , e s ac a d as M e rc ad o ri as e n tre M e rcad o re s

N acio naes n o s s e us trato s co m E s t rang e iro s N ã o h a co us a m ai s có m m o da p ar a
. .

faci li t ar e acti v ar o g i r o m e rcan ti l d o q u e o es t ab e l e ci m e nt o d e t aes C o r r e t o re s .

Po ré m s o br e i s s o b e m c o m o nas m ai s Ut e i s i n s ti t ui ç õ es h um an as te m h av i
do e no r m es ab uso s s ej a p e la fal t a d e d i l i e nci a
g e l e al d ad e d o s m e s m o s C o rr e
to r e s s ej a p e l a o ppo rtu nidade de ab arc are m e m o no p o l i z are m a co m pr a,
e ve n

d a do s Gen e r o s de C o m m e rc i o Já o D ir e i t o Ro m ano le g is l o u s o bre e s t a m at e ria

.

e x r e s s am e n te no D i ge s t o tit de Pr ax m e t ir e e ra e s p e ci al m e n t e r e lat i vo ao s
p .
q u
C o rre t o r e s de c o m pr as e v e nd as h o j e e l l e s t am b em o s ã o d o s C am bi o s A fr e
tam e n to s e S e g uro s c ujas funç õe s o ra s e r e u ne m e m h um a s ó p e s s o a o ra e m
o fficio s e r e p ar tiç õ es s e p ar ad as s e g un d o o e s ti lo do s Pa z e s e E s t at ut o s d o re s
,

e Ctiv o Go v e r no N o m e u T r atad o do s S e g uro s F I C a á nd iq ue i a rá

p .
p 1 3 j i . .
p . .

tica d o s C o r re t o r e s a r es p e i to d as A o lice s : ago r a pro p o re i o ue d iz re s e it o ao

p q p
e x e rci ci o d e t e O f fici o no s m ai s traâco s da Pr aç a
s
.

0 o ffici o do C o rret o r h e s e m e lh ant e ao d e h um Pro curado r co nsti t u i do ou

d e q u alq ue r o u t r o Co m m i s s ari o pr e p o s t o e ag en t e acre d i t ad o co m a d iffe r en

ç a
p o é m
r
q ue s e n d o e m pr e g ad o
po r p e s s o as
q ue te m in t e r e s s
[
e s O
pp o s to s v e m
a co ns tttu r s e c o m o h u m arbi t r o e s c o l h id o a apr az i m e nto d as p ar t es p e l a c o ncl u
t —

"

s ã o d o ne g o ci o Po r tan t o d e v e co m p o rt ar-s e e n t r e am b o s o s co n trah e n te s co m

'

h u m a pe rte n a e ab so l u t a i m p arci al id ad e ig ual d ade e l eald ad e e m e x e c u t ar a

s ua C o m m i s s ã o e c o n cl ui r o tr at o co m t o d a
, d ih g e ncia e e x p e d i ç ã o e m m o
c co rre sp o n d a á co n t
,

d o q ue nã o r e s u l t e s uspe i ta d e p re dile cc âo e co n l uio , ,

ian ç a
 D E D I R E I É O
'
Mn n c a n r rs;
É?
q ue h um a, e o ut ra p õ e -
n a s ua b o a fé ,
º

e
p e rí cia s o b re a na u e z a t r do ne
g o ci o ,
e
j us t o re ç o , s e g undo o ac rual Curs o da Pr aç a .

Co rre t o r nã o li e r e s p o ns ave l pe l o e xi t o do n e go ci o e m q ue in t e r v e i o e ,
'
m ane j ou s al v o n o c aso d e d o l o e c ul p a T am b e m n ã o h e r e s p o n s av e l p e l a in .

s o l ub il id ad e o u fal li m e n t o d as p e s s o as a q ue m h avi a di l ig e n ci ad o e m pr e s t i m o
º
,
"
d e d i nh e i r o o u o u t r a c o us a
,
ai nd a
q ue al ias t i v e s s e r e c e b id o o s al ari o
, ou
p re ,

m io d o e s ti l o d a Praç a e h o u v e s s e fa l l ad o a fav o r do m u t u at ari o i s to h c de

q u e m pr e ci so u e re ce b e o o d i n h e i ro d e e m pre s ti m o s al v o s e afâan ç o u ao m e s '

r e ce b e d o r po r e Xpre s sa es t ip ul aç ã o do m u t uant e is ro h e de q ue m e m pr e s to u
. ,

O d i n h e ir o .

A o Corre to r h e d e vido c e r t o pr e m i o o u s al ar i o e s e ch am a co rr e t a
'

q u ,

p e l o s e r vi ç o d e s ua mediagã o d i l i g e n ci a do n e g o ci o e m q ue i n t e r v e i o
o r co m m is s ã o d as p ar t e s e a q uo t a s e r e g ul a p e la Le i do P ai z o u e s t il o da
praça ; e e m fal t a de t ax a l e g al o u usual p e l a co nv e nç ã o o u arb í trio do Juiz ,

r p o rci o n al m e n t e ri q ual i d ad e d o n e g o ci o p t m g t m l ti m r e
p o —
a o
e s s o s e e
p o a s e,
u a s
o t r at o ,t al s e n d o a n at u r al r e g r a d o s s al ari o s d o s O ff ic io s h o n s t o s e ute i s e .

A q ue lle pr e m i o e Sal ari o h e i m m e d i at am e n t e d e v i d o

,
h u ma ve z q ue 0 Co r ,

re to r i n t e r v e i o n o n e g o ci o o r i n c u m b e n ci a d as ar t e s e f z t o d as as dil i g e n ci as
p
e

p ,

racro n av e is re lu tâ n cia “ e acci d e fzt ae f a re s e i t o d o o b j e c t o d a s ua c o m m i s

'

p
'

são h av e nd o pr e p arad o e d is po s to o s uni m o s d as d i t as So br e o pr e ç o e m ais

'
'

act o s r e c i pr o cam e n t e f º i t i p l d m l iá ã b i ti
p av o r a v e s e e s u a o s , p o s a s n o s u s s s s e o ar ,

j
ran am e n to p e l o d i s tract o d as p ar t e s o u po r m an i fe s t a c ul p a , c ap r i ch o e m o ro
s rd ade d e al g um a d e l las e re c al ci t ro u d o s aj u s t e s c o m e ad o s ;
'

ue s e arre e n d e o ç
q p
o u p o rq ue f o rã o c o ncl u ir o s e u ne go c o se m as s i s t e nci a d o m e s m o Co rr e t o r ; i

p o is e m t aes c as o s n ã o e s te v e d a p a r te d e s t e fi n d a r '

n e g o ci o
p o r s e u i n te r m e i o

tl z e nd o al iá s q uan to lh e e s t av a n a s u a p o s s i b i l id ad e p ar a q ue t i v e ss e o d es ti nad o ,

e ff e ito b e m e n t e n d id o n o c as o d e arr e p e nd ime n t o d e alg u m a d as p ar t e s ,

q ue ,

o s al ari o h e s ó m e n t e a c arg o d o co ntrah e nte

, q ue s e a p '

a rt o u d o c o n v i ndo E i s .

t o m u i t o m ai s l u g ar te m q uand o o v e nd e d o r po r m alí cia e m á i nd us tri a pre cu

ra co m p re t e x to s e art i f ici o s d e ix ar de v e n d e r p ar a nã o p ag ar a c o rr e t ag e m .

(b and o p o r e m nã o po r in d us iria c ul pa m alí cia o u m ud anç a d e v o n t ad e

, ,
.

, ,
,

d as p ar t e s m as po r alg um s ucce s s o im pr e v i s t o nã o s e j a c o nc luid o 0 c o n trac to

'

ue s e p ri nci p i o u a arr anj ar p r d ã o d C o rr e t o r p ci l re co m m e n da

ª

q o m e ia ç o e e s e a

o n mand at o das r t ã l d e v i d o o s al ari o tº tal d e Le i e s t il o

“

p a e s ti o i e — ou ,

Co nv e n ã o ; m as s ó m e nt e h u m a r em un e r a ã o p ro p o c i on al ao t rab al h o j á e m pr e g a -
ç
a
ç
r

do re g ul ad a s e g undo a e q u i d ad e e c ircu m s tan cias A r az ã o h e

,
.
,
p o rq ue to d a a .

d il ig en ci a e fad ig a ad m itte p rº p o r çõ e s e d iv ss ã o , e o O fticio do C o rr e t o r co n

'

á
-
,

s iS te e m c o ncil i ar e un i r o s ân i m o s e nã o para co ncl uir e ftectivain e n te o ne g o

,

c io o i s i t ã p e nd e d a s ua v o n t ad e
, p s o n o
S e nd o h um neg o c io t ratad o e co ncl u id o po r m ai s Co i t ctb re s d e v e prefe ri?X
”

no s al ari o o q ue pre v e n io ao s o ut r o s i n t e r v i n d o pri m e i r o po r Co m m is s ã o d ire á

o u po r c o ns e n s o d o s c o n trah e nte s a q ue m o f fe rece o s e u p re s t i m o te nd o
'

c ta .

s i do r e alm e n e e m pr e gad a s u a d ih gencia an t e s u e o s o ut ro s c o n c o rr e s s e m ot

t

q .

a d i an t ame nt o da u e lla e fie crí a m e d i a ã o c o m e ç ad a h e titulo s u fii e ie nte p ara CX!

'

q ç v
v

ir o t o t al s al ar io e as s m o p e d e a b o a po lica p ar a s e n ã o t u rb ar e m m ama-ª
'

g
'

i x
.

m e n te o s C o rre to re s n o e x e r c íc io de s e u O ffic io e s c an d al iz and o a P ra a co m e m u-

ç
r
'
— r

laç õ e s e p o r fias
. .

N ã o v e nc e p o r é m º Co rr e t o r '
lh e s e rá d evid a co rre t ag e m o u r e m
, un e
ra ã o alg um a q nd o n ã o s e re at át ã o e a u s tárã o o s ru b rt azc e e r
ç ua
p p j e acciden

is to h e q uan do (llS CO d aS SClTl o s co n trah e n te s no p r e ç o

'

t /z e r do í € o n trac to
"

f e
m o d o d o p agam en t o ; po i s q ue fi c an do
-
,
o i m pe rf e i to e nã o e f fe ituado
Te m . V .
 5 8 P n t n c r r r o s

nã o d e m d i z e r c o n ci l i ad o s e u n id o s o s an i mo s e c o nse nso d as par t e s

se
p o .
, ,

O s C o r re t o r e s s e n d o () f fic iae s pú bl ico s te m po r s i a p re s um p q ã o de v er ,

a

d ade c i n t e ir e z a ; e po r t ant o as s u as as se r ç õ e s e o s l ançam e n t o s do s t rat o s no s ,

L i v r o s d e s e u O ffici o e stand o e m d e vida fó rm a te m int e i r a fé e m J ui z o N e m .

a f aud e o r v ia d e r e gr a s e p r e s um e e m p e ss o a alg u m a e m e no s e m q ue m n ã o
r
p
c o nt rat a po r i n t e r e s s e p rº prio m as co mo p ro cur ad o r de o ut ro s alva a p r o v a leg
g a l e m c o n t r ari o .

E m a lg u n s Paiz e s nao s e pe rm i tte se r Co r re t o r d e trans ac ões de Co m m e r

c io d e S e g ur o e d e B an co s s e m te r a ro v a ã o d e Tri b un a d e Co m m e rci o
pp ç ,

e Cart a d e O fr Í cio s e g und o o Es t at ut o lo c al To d o o C o rr e t o r p úb l ic o d eve ter

.

o s e u Li v r o d o D i ari o e s cri turado e m d ia

p
, c o m t o d a a o rd e m e clare z a co m

o lanç am e n t o d e s cripç ã o e e s p ec i fi c a d e s ig n aç ã o do s n e g o c i o s po r e l l e m e d ia
d o s ; s o b p e n a d e p agar tis p ar t e s as p e rd as e d am no s E m tal es crip turaç ã o n ã o , .

d e v e h ave r i n t e rc al aç ã o lac una o u p ap e l e m b ranc o

, .

O s Co rr e t o r e s n ã o d e v e m faz e r c o m p r as o u n e g o ci o alg um d i r e c t a o u in
d i r e c tam en t e co m as p es o as co m q ue m tratã o E m d i ve rs o s Paiz e s h a s o br e i s s o
s
.

im po s t a p e na de co n lis co d a c o us a c o m pr ad a o u n e g o c iad a s e ja e m c am bi o o u ,

o u tr o t r at o m e rc an t i l .

A Or de naçã o do Re i no l e gi s l a s o b r e o s C o rr e t o r es no s s e g ui n t e s lugare s .

N o Liv L t it 4 5 .
º
. p ro h i b e ao Co r re t o r s e r Pro c ur ad o r no fe i t o e nt re
.

as p art e s a re s p e i t o d as q u ae s i n t e r pô s s e u o ff ici o c o m o se v ê d as p al av ras

I t e m 0 q ue fo r d ad o p o r fi e l e nt r e as par te s q ue d e ve d ar t e s te m un h o p o r h u
m i p ar t e o u p o r o u tr a as s i m c o m o h e o Co rr e to r E i s t o e m aq ue lle fe i to
, , . em ,

ue de ve s e r fi e l e t es t e m u n h a
q .

N o Liv 3 tit 5 9 5 1 9 N as c o m pr as
. .
, . . e v e nd as d as m e rc ado r ias q ue fo .

re m fe i t as p o r Co rr e t o r e s e n t r e o s E s t ran g e i r o s , e N aturae s do Re i no as s im das

ue o s E s tr an g e i r o s v e n d e r e m c o m o das ue co m pr ar e m o r C orre t o r e s ne m
q q p
d as m e rc ad o ri as fe it as e n tr e o s N aturae s d o Re i n o e nd o fe it as p o r C o rr e to r ,
ara is s o e s p e ci al m e n t e d e p u tad o n ã o h av e rá l ug ar e s t a Le i ( d e d e ve r am faz e r
p
o r e s c ri tura p ú bl i c a o s C o n traCto s e a ã d s e s s e n t a m il ré i s ) p o rq ue
p p q u
p s s o e

e m tae s c as o s s e po de ráõ p r o var o s C o n tracto s p e l o C o rre t o r q ue as m e rc ad o

rias fe z v e n d e r co m d uas te s t e m unh as d ig nas de fé de m ane i ra q ue s ejã o t r e s ,

co n t and o o C o rr e t o r p o r h um a d e l las E q uand o o Co n t rac t o da m e rc ad o ri a fo r

.

co nf e s s ad o p e l as p ar t e s e fo r e n tr e e l l e s d if
, fe re nç a s o br e a q uan t i d ad e do pre ç o
o u de o u t ra alg um a q ual id ad e e circ u ns t an ci a s e rá c rid o o C o rre t o r
p o r j u ra

m e n t o d o s E v ang e l h o s ue lh e s e rá d ado alé m do j ura nto ue fe z uando

q q q
lh e fo i d ad o o U fâcio .

N o Liv 3 tit a 5 2 E is to s e n ã o e n t e nde rá nas co m p ras e v e n das ,

“

. . . . .

ue s e faz e m po r C o rr e t o r e s e nt r e al g u ns Me rc ad o re s o u v is in h o s s o br e alg u
q
m as m e rc ad o ri as p o rq ue e m tal cas o ai n d a q ue o C o m p rad o r dê alg um d in h e i
,

ro e m s i n al ao Ve n d e do r nã o d e ix ar á
p o r t an t o a ve n d a s e r e m t o do f i r m e s em ,

al g um a d as p art e s s e p o d e r m ai s arr e p e n d e r d e l l a s e m c o ns e n t i m en to da o ut r a

ar te ; p o rq ue ass i m f o i s e m pr e us ad o e n tr e o s M e rc ado res

p .

Liv tit 1 7 5 6 E e n ge itando o C o m prad o r o e s cr av o ao Ve nde do r

to rnar lh o l
. . . . .

e o Ve n d e d o r t o r n ará o p re o e a s isa e o C o m p r ad o r
ia
ç q u
p a
—
,
,

g ou e a ss i m o
q u e t i v e r d ad o ao C o r re t o r n ã o s e n d o m a i
,s
q u e o
q u e
p o r D i a

re ito , o u Regi m e nt o lh e fo r d e v i do
. .

P e l a Le i Or ig i nal das S is as que ve m no To m o I do S ys t e m do s Re g i

'

m e n t o s pag 2 05
.
. s e d e t e r m i n a no C a
, p 7 o se
g u i n t e . . .

To d o s o s C o rr e to re s no pri mei r o d ia o u no se g un d o q u e al gu m as m e rca ,

do r ias fiz erem as vã o e scre ve r no L i vro das S is as so b

'

e na d e p a ar e m a s i s a
p g
 n a D I R E I T O M E R G A N T I L. 59
de s s as co usas em d o bro
p e a l p i
e l a s e g un d a
rim e ra ve z
pe reã o o s O ff i cio se ,
e p ag ue m d a cad ê a e m tre s d a s isa ue m o n t ar n as m e rc ad o ri as ue f iz e
'

E s e o s d i to s Co rr e t o r e s fi z e r e m alg u m as v e nd as qóra do s
ro
q ,

re m e nã o e cr e v e r e ms .

lug ar s o nd e s e t ae s m e rcad o r ias d e v e m e s cr e ve r ue h ajã o h um d ia o r c ada

h um aã e g ua d e e s p aç o p ar a i r em e s cre ve r s o b as d i t as p enas
q p .

So b re o m ai s do n o s so Dire i to e Prátida de Co rr e t o res v eJao -s e o s A l v a '

C o r e s e c t i v o Re gi m e n t o
'

ue ve m r i o lle cç ã o l d a Ord L i i
ras
q , v.
3 t t so e .
p . . . .
,

no Sy s t e m a d o s Re im cn to s To m
g ,
V p g 55
a 2 e s e g.u i n t es Pr.es e n t e me n t e nã o
. . .

uan t o a n ã o s e p o d e r e m v a
'

e s t a e m us o o rig o r do Re g i m e n t o l idam en t e t rat ar

q
e ntr e E s t r an g e i r o s e N atu raes s e m C o rre t o r e s ne m te m e s t e s o d ir e i t o de e xigi r , ,

s al ari o do s t r at o s a q ue n ã o in te rv ie rã o c o m o s e ach a julg ad o n a S up plicaç ã o '

.

e l o A r es t o e ve m n a d d it T m
p q u
p g 593
a o o o. o . .

U E lRe i F aç o
'

. sa e b r
q ao s ue e s e t A l v ará
i r em q u e sco
e n m fo rç a d e Le i v

d o m e pr e s e n t e
—

q ue as o rd e n s
q ue s e co s tu m ã o e x p e d i r p ar a s e al is tare m

M ari n h e i r o s p ara o s e r viç o d as m i h as N ao s ficã o m ui t as v e z e s s e m o e fte ito

'
n

ª ue d e l l as s e d e v i a e s p e r ar

o m ar
e m r az ã o d e s e e c o nd e r e m
,
e aus e n t ar e m o s h o m e n s

p ar a d e p o i s s e ass o ld ad ar e m po r m ai o re s pre ç o s p ar a o s Paiz es E s tr an

s
,

e iro s c o n t r a a d is p o iç ã o d a Le i do R e i no e co m into le rave l d am no do m e u

ge al se r v i ço e d o b e m co m m um do s m e us Ee ls Vass allo s e m m ate ria tã o g ra
=

.
t

e d e l i c ad a ue faz h u m d o s o bj e ct o s do m ai s s éri o c u i d ad o d e t o d as a s Na
'

ve , q
ç õ e s c i v i l i z ad as d a E u r o p a E h a v e n d o m o s t r ad o a e x p e r i e n ci a
q u e as p e nas até
ª
ago r a e s t ab e l e cid as p e l a Or de naç ã o do Re i no n ã o f or o b as t an t es p ar a c o h ib i r

h u m d e l i ct o de c o ns e q ue nci as tã o p e rn ici o sas e d ig nas el es e lh es pô r r e m edi o e f '

li e az S o u s e r v id o q ue t o d o o M ari n h e i ro , e h o m em do m ar q ue s e m l i c e nç a
“

, ,

m i n h a p o r e s cri t o s e as so ld ad ar ao se rv iç º de q ualq ue r N aç ã o E s t ran g e ir a fiq ue

“

e o m e s m o fac t o d es nat u r al i z ad o do s m e us Re i no s e o s b e ns ue t i v e r l h e se
p .
q .
,

ã o co nf i s c ad o s am e tade p ar a a m i n h a Re al Co r o a e a c u rta am e tade p ar a a

j
u e 0 d e nu nci ar i n c o r r e nd o c um u l at i vam en t e n a p e n a d e d e z an n o s d e
"
p e ss o a
q
g alé s s e n d o ach ad o ou tra v e z n es t e Re i no o u e m al g u m do s s e us Do m n to s : E
, , ,
z

ue n a m e rm zz a ra z rzcarrí í a o r Cor ret o res o u p ess o as u e o s i n q u i e t ar e m p ar a

q p q
s ah i r d o m es m o Re i no o u i n t e r v i e re m n o s co nt r act o s ue p ar a e s s e e ff e ito se
q
fiz e r e m b as t and o p ar a se h ave r po r p ro v ad o o d e l i ct o j us ti ficar s e q ue as t ae s
p e s s o as fo rã o ach ad as tr at ando s o b re e s te s o d i o s o s c o n t r ac t o s ain da q ue es t e s n ã o
ch e g ue m a c o m p l e t ar s e o u a te r o s e u e ffe ito : C o m tal d e cl ar a ã o ue o s M a
ç q
t in h e iro s e h o m e ns do m ar ue ao t e m p o d a p u bl i c a ã o d e s t e s e ach are m for a
q ç
d o Re i no s e r ã o e s c as o s d as s o b re ditas p e nas
, r e co lh e n d o s e a e l l e no t e rm o de -

tr e s m e z es ach an d o s e n a E urº a ; de h um an no
—
ach an d o s e n a A f rica o u A me -
p
'

ri c a e de d o i s ach and o s e n a A s i a E de q ue o s M ari n h e i r o s q ue v o l tar e m

'

ao s m eus Do m i n i o s n a s o b re d ita Fôr m a s e r ã o n e ll e s r e ce bi d o s s e m m o l e s t i a al u

g
m a e e s cus o s d e s e r v ir e m n o T ro ç o o u e m q u alq ue r o u t r a R e p ar t i ã o d o m eu
ç
Re al s e r v i ç o co n t r a s uas v o n t ad es exc e p tu and o s om e n t e º s cas o s d e n e ce s s ida
“

d e e m q ue h o uv e r ge r al e m b arg o
“

.
,

Par a q u e o r e fe rid o s e e x e ettte inv io lav e lm e nte o rd e no q ue e m c ada h um

d o s Po rt o s d e s t e Re i no d o nd e s ah e m em b arc aç õ e s E s tr an g e i ras e s tej a s e m pre h u
m a d e v aç a ab e rt a se m l i m i t aç ã o d e t e m po n e m d e t e r m i nad o nú m e r o d e te s te m u
“

n h as c o n tr a o s tr ans gr e s s o re s d e s t a Le i s e nd o J u i z d e l l a e m L is b o a o J u i z de
Ind i a e Mi n a ; n a Ci d ad e d o Po rt o o J ui z de F ó ra do Cri m e ; e no s o utrtJ S Po r
'

to s d o Re i no o s J ui z e s d e F ó ra o nd e o s h o uv e r e Ond e o s n ã o h o u v e r os

M inis t r o s da v ar a b ran ca m ai s vis inh o s E q ue ne n h u m N av i o p os s a s ah i r se m «

-

v is i ta e c e r t id ã o d e q ue n ã o le v a Mari nh e ir o s o u h o m ens d o m ar , Vassallo s

m e us P e l o q ue M ando e tc
.
, ,
Re i . .
 60 P a x n c r r r o s

C A P IT U L O .
X XI V .

D a lerà o dor Co ntract os

'

h ave r l e s ã o no s Co n tracto s q uand o h um a das par t es fo i pr ejudic ada

h o
se
e m n ºt av e l e xc e s s o n o r e al e co m m u m v alºr e pr e o d a c o us a
ç .

E m g e r al t o d a a p es s o a ru i jur is is t o h e q ue p e l a N at ur e z a e L e i s Ci .
,
«
,

v is te m d i r e it o d e co n traCtar va lidam e n te pô de li cit am e n t e us ar de s ua i n d us t ri a ,

d i l ig e n ci a e l i b e rd ad e e m q u ae s q ue r c o n v e nç õ e s pe rm ittidas co m t anto q ue nã o
, ;

u s e d e fraud e e v i o l e n ci a c o n tr a a p e s s o a co m q u em t r at a o u c o n t r a t e rc e i ro a
q ue m d e s ti ne pr ej u d ic ar e m s e u d ir e i t o A ss i m pôd e no ajus t e do preç o t i r ar a .

o s s i v e l van t ag e m e s t i p u l and o a co m fr an q ue z a e b o a fé E m tal c as o c ad a h um

p
-
.

c o m pr a e v e n d e s eg u n d o lh e faz co n t a e m s u as circ uns t anci as e c ad a c o n tr a

,

b e n t e pod e l i v r e m e n t e e x e rc e r s ua s ag acid ad e j ui z o p ar a t i r ar o m ai o r p art i d o

e m s e u b e ne f í ci o Q te m h e o m o d e rad o r e arbitr o do q ue h e s e u
.
( pr e r o g a ti v a , ,
an ne x a ao d ir e i t o d a pro pri e d ad e no e n ã o e n c o n t r a as L e i s d a m o ral id ad e c
q u
d a h o nr a ) p ód e v e n d e r o u c o m pr ar o r m ai s o u m eno s c o n h e ci d o o bj e c to
p , o ,

d o t r at o s e g un d o o re cí ro co as s e n o
p
s .

P o ré m a b o a raz ã o p e d e q ue n i ng u e m ab use do do m in i o ne m de q u alq ue r ,

o ut ra f ac u ld ad e h u m an a e s o ci al m a o rm e n te e m d e t ri m e n t o de o utro s e s º br e i .

t ud o n as tr ans ac ç õ e s do Co m m e rciº q ue po r s e r e m acce le radas e pe re m p to rias , ,

m u i t as v e z e s s e faz e m na c o n f ianç a d a b o a fé d o v e n d e d o r s up po ndº s e q ue e l l e ,

-

e x ig e h um pre o raciº n av e l e co m m u m Ordi n ari am e n t e n as ve n d as e m gr an d e

ç .

n a Pr a a r ar as v ez es s e pôd e v e ri f i c ar l e s ã o no s p r e o s p rq u e es t e s s e m an if es
ç ç o
tã o co m m ai s r e g ul arid ad e g e ne r al id ad e e n º to rie dad e d e o rd i nari o s ubi nd o
'

, ,

o u d e s c e n d o o s fun dº s gr adual m en t e e n ã o de s ubi t o n e m co m e n o r m e s difte

“

, ,

re nç as .

A lé m
d i s t o o s Co m m ercian te s s ã o o u s e m pr e s e pr e s ume m b ab e i s atila ,
' a

do s e p e r s p ic az e s e m s e us ne gºci o s : lie l h e s po r t an t o i n ad m i s s í v e l alle g are m le — s

sã o e m t r at o s m e rc an ti s o r e s c us a d e ig no r anci a A s Le i s Ci v i s e a Ord d o
p . .

Re i no o n ã o ad m itte m no s M e s tr e s d e O f fici o e m co usas q u e a e l l e p e rte n ç ã o '

.

Ord Liv 4 tit I ; 5 8 Po r t ant o o s q ue e x e rce m a pro fissã o d e m e rc anc i a

.. . . . . .
,
”
n ã º d e v e m s e r m e nº s pr ud e n t e s e cire u m s pe c to s e m s e us t r at o s L 1 9 f de,
. . . .

r eg jm . L 2 Cad d e fu rz a n t o m ai s q ue m u i t as v e z e s faz e m ºp e r aç õ e s
"
. . . . .

m e rc an ti s po r m e ra e s p e c u l aç ã o j
s u e it an d o s e c o m o e m lº t e ri a á co n t i n g en ci a —

d a p e rd a o u g an h º s e g un dº as s uas co m bi naç õ e s e e s p e c t at iva de fu t uro s s uc

, ,

ce s so s Is to m es m o s e d e d uz d a Ord Liv 4 t i t 6 7 g 8 ad i ante trans cripta

. . . . . . . .

M as n as v e n d as d e r e t al h o ao p o v o ai nd a q ue raras v e z e s s e p rºpo n h a
cau s a d e le s ã o e l la co m t u d o fr e q ue n t e m e n t e ac o n t e ce n o s Paiz e s p o b re s e

m o rig e rado s cº m t e rr i ve l e n c ar o d e c o ns ci e n ci a do v e n d e d o r s e pr e v al e c e
g, q ue ,

d a s i nce rid ad e b o a fé ine X pe ri e ncia o u s im p l e z a rus t icid ad e o u pre ci s ã o do

,

c o m pradºr ; o q ual d e o rd i nari o d á º pre ç o s uppo ndo s er o re al e co m m um

, , , ,

e po r ue o v e n d e d o r co m m an h a e fr aud e o allicí a s e duz e e ng ana i n c u lc an

q
d o lh e a b o n d ad e
—
e b ar at e z a d a m e rc ad o ri a até d iz e n d o lh e q ue p e rd e n a v e n
—

d a e q ue e lle nã o a ach ar á m e l h o r n e m p e l o p r e ç o e m o ut ra p art e e tc

'
/
, , , .

H am a p e s s o a h o ne s ta ( re fe r e ce r to E s crit o r j o vial ) e n tr an d o e m h uma loj a

d is s e ao M e rcadº r q ue q ue ri a tae s e taes m e rc ad o ri as c uj o v al o r i g no rav a e
,

ue lh e apr es e n t as s e d a m e l h o r q ual id ad e ue t i v e s s e e p a as s e do j us to
q q s g p re «
'

e
º is i n t e i r am e n t e c o n f i ava d a s u a c o ns ci e nci a B s tá d i M rd o r
'

ç o
p .
e m e z o e rc .
.

s e rvillo h ei º m e lh o r o s s ivel j á ue m e fal l a n a co ns cie ncia i h e o meu

p
—
q p o s
—
r
 D E D t z
- r r o
'
M E R C A N T I L .

fr ac o (e na v e rd ad e d iz o d i t º E cri t o r n ã o e ra o s e u fo rt e ) S ali io o s i n ce ro s
.

c u id and o te r fe i t o b ºm ne g o ci o A an e cd o t a h c
,

c o m pr ad o r e no r m e m e n t e l e s ad o .

s u cc e ss o t ri v i al e m m u it o s l ug ar e s ; m as h e a d es h o n r a d o C o m m e rci o .

cº m o I ng l at e r ra o s C o m m e rcian tes de c ar act e r nã o s e av iltã o

'

N o s Paiz e s
a t ae s p ra t ic as N as gr and e s l o j as o s pre ço s rac io nav e is e p o s s i ve i s q ue faç ã o
.

co n t a ao v e nd e d o r e s t ã º e s cri t o s e h x o s e c o rr e s pº nd e nt e s à s q u al i d ad e s d as
, ,

m e rc ad o ri as E rcus a o c o m p rad o r de p e rd e r t e m p o
. e p aci e nci a e p od e s e l o go ,

d e ci d i r C o m o nã o s e ri a h o n rad o o m e s m o Co m m e rci o de r e t al h o o nd e a b o a
.

fé e v e rd ad e p re s idi s s e m ris v e nd as ? a n t o m ai s p ro m pto m e th o d ico e s eg u

, ,

ro s e r i a o tr af i cº e s u p p rim e nto p u b l ic o ?
O i n t e r es s e d o C o m m e rci an t e n ã o s ó h e s e r v e rd ad e ir o e jus to m as até
e q u i t at i vo e m o d e r ad o n o s pr e o s o r adq u iri r n e c e s s ar iam e n t e m ai s e x t e n s a
ç p ,

am ig av e l e c e r t a fr e g ue z i a i n d e m n i z and o s e n a m u l t id ã o d as v e nd as p r e s t e z a
—
,

e s e g u r anç a d a e x t r ac ã o Cri a s e p ia affe iç ã º a q ue m v e n d e cº m l i s u r a e a me

ç
-
.

lh o re s t e r m o s h a e n t ã o m ai s v o n t ad e e fac uld ad e de p ag ar , e o g an h o u ti l i

d ad e d o c o m pr ad o r v e m a c o i ncid i r e x ac t am e n t e co m o do ve n d e d o r A j us t i ç a .
,

e a b o a fé: h e a u e c o n cili a o s i n t e r es s e s d e t o d o s
; q .

E n t e n d e s e p o r le s ã o rrzo r me q uan d o a co us a fo i ve nd id a p o r m e no s o u
c o m pr ad a p o r m ai s da am e tade do v al o r q ue t i nh a n a co m m u m e g e r al e s t i m a
ã o ao t e m p o do C º n t racto A pr v a d e s t e v alo r c m h e fac t o e pôd e f
ç o . o o s ,
az e r

o r t e s t e m u n h as ou o r av ali a ã º d o s p e r i t o s ue b e m e n te n dã º d a ualid ad e
p p ç q ,q ,

e pr e ç o d a co us a .

H a t am b e m l e s ã o e n o rm is s im a n a c o m pr a e v e nda ; p o ré m e m D i r e i t o n ã o ,

h e fix a a q u o t a c ar act e ri s t ica d e s t a le s ã o A lg uns Do ut o r e s Praxi s t as d i z e m h av e i .

la q uan d o a c o us a fo i v e n d id a o u co m p r ad a pºr m ai s o u tr o tan t o e m n º tav e l

q uan t id ad e q ue o r e al v al o r n a co m m u m e g e r al e s t im aç ã o ao t e m p o do co n ,

t r ac t o o ue s e d e i x a ao arb í trio d o J ui z g u n d o as ci rc un s t anci as O u t r o s te

q s e .

q ue re m
q â e o pr e º fº s s e m e n o s
ç o u m a is d e d o i s t e r o s d o j us t o v alo r
ç .

N a l e s ã o e no rm e a p ar t e arg u id a te m a e s co l h a o u d e p ag ar o pr e ç o
, ju sto

o u de e n t r e g ar a c o us a co m o s ft ttto s d e s d e o t e m p o d a li de co n te s t a do N a le
'

.ro o e rro r m í rr í m a o au t h o r d e l l a h e o brig ad o pr e ci s am e n t e a r e s t i t u ir a c o us a cº m

o s fr t o s
u e l e gí ti m o s i n t e r e s s e s d e s d e o te m p o d a i nd e v i d a o ccup aç ã o v i s ro

co n s id e r ar s e te r p r o c e did o co m d o l o
-
Ord Liv 4 tit 1 3 5 IO . . . . . . .
_

A ac ç ã o j ud ici al p ar a s e co m pô r o d am no da le s ã o de pr e ç o ch am a s e e m —

D i r e i t o A cç ã o r ercz rro r z o
' ª
'

A les ã o h e allegav e l ai nd a nas ve n d as judi iaes fe i tas

' '

. c

p o r arre m a a ã o
ç f p o i s a H a s t a P u bl i c a n ã o d e v e s e r º v í n cu lº d e i n r
q u i d a d es

d i t a Ord 5 7 . .

A Le i do Re i n o adm itte al l e g ar a l e sã o c o n tr a t o do s o s Co ntracto s e m

ue s e dá h um a c o us a pºr o ut r a m h d é t r c õ am i ave is
q co
p re e n o a t ,a s a ns a
ç e s o u
g ,

co m p o s i ç õ e s : d it a Q td 5 6 . .

N o T r at ad o d o s S e g u r o s m o s tr e i q ue n ã o t i n h a l ug ar alle g ar s e l e s ã º e m o

t ae s Cº n tracto s p e l a ab s º l u ta inc e r t e z a do s ucc e s s o n ã o h av en dº dºl o A s A c

,
.

cõ e s d e le s ã o pr es cr e v e m s e d e n tr o d e 1 nn o s : d i t a Ord
—
5 a j5
( . .

O s D o u t o r e s te m m ui to d is p u t ad o s o br e a r e al j us ti ç a dºs pr e ç o s e q ue re m
ue s ó s e c h am e p r e º racio n av e l us t o o e h e m e di o e n t r e o in t pr
q ç j q u im o e s u e ,
m º Po ré m e s sas d is :in cç õ e s s ã o v ag as ; p º is o s pr e ç o s s ã o as r e laç õ es d as c o us as
"

ve n d av e is cº m par ad a a s ua intri ns e c a v al i a co m a q uan ti d ad e q ue h e e x p o s t a á

v e nd a d e m an d a cº nc o rre n ci a p o r fi a e m u l aç ã o e pe culaç ã o e circ u ns t an ci as
,
S
,

es s º ae s d ºs c o m pr ado r es e v e n d e d o re s A Re l igi ã o e a H o n r a e x ig e m
p .
q ue ,
n i ng ue m s e p r e val e a d a u rg e n ci a dº n e c e s s i t ad o p r i m pô r lh e h u m a L e i d r a
ç a a u
e x to rq u i nd o m aiºr re o d º ue h e o o r d i nari o m i rm e nte tratando s e de ar t i
p ç q a o =

To rrz Vf .
Q
 62 P n r n c r r t o s

os c
n e es s ari os L i v id a N o s o bj e ct o s d e l u x o n ã o h e tíiº ab u rd o q ue s e m o l e s t e s
g .

a v aid ad e d o c o m pr ad o r ; e xigi nd o s e m ai s d o q ue s e ri a v a l o r n atu r al

-
o .

s e o C o m m e rci an t e c o rd at o e q u alq u e r p e s s o a rid e co m

Q re s trº rra s e —
p
e v e nd e r o r m ai s o u m e no s do p r e o d o s e ne ro s ue t e m t ax a l e l a
p r a r
p , ç g q g ,
.

E u n ã o r e so l v o a q ue s ríiº S e i q ue d e fact o q u as i n i n g ue m o p rati a

. s e p od e t

i m p un e m e n t e v i o l ar a Le i Ci v i l N o m e u T r at ad o d a Te n tat i v a E c o no m s P
. ia .

111 m o s t r ar e i ue as t ax as s ã º h u m Ha e llo d a s o ci e d ad e d C m m e ci
.
q g e o o r o
,

e ue d es tró e m o s d i r e i t o s d a pr o pri e d ad e o b s t an d o n ã º m e no s ao ab un d ant e s u

q , p
rim e n to d o p o v o e aº pro r e s so d a o p ul e n ci a N ac i o n al
p , g .

H a C o n traC to s tã o l e s i v o s i nj us t o s q u e t o d a a p e s s o a d e pr o b i dad e
, ji m ais

p r atic ari a A Ord Liv 4 tit 6 7 até o s r e pr o v a po r us ur ari o s T ae s s ã o º d a

. . . . . . .

e s e ci e s e g u i n t e u e ah i s e lê no
p q 5 8 .

E po r q u an t o s o m o s info r m ad o s q u e s e faz e m m u i t o s c o nt r act o s illic i o s

,
'

e n t r e M e rc ad o r e s e o u tr as p e s s o as o s q u ae s o r e n cu b ri re m as u s u r as v e nd e m
p , ,

m e rc ad o ri as e c o u as Ead as a p e s s o as n e c e s s i t ad as
s
u e n ã o rí o M e rca do r e s mm
q ,

” ara nt e s p ar a n el/e r b aue r e m d e t r a t ar

,
/
e
g o u/J r
; e
q ue o co m rado e
p
,
o l h as s s

to rnã o l o g o a d ar e v e nd e r o r m uit o m e n o s do o r l h e s da
'

ue as co m rã o
p q p p
re m º d i t o d i n h e i r o p ar a s u p prim e n to d e s uas n e c e s s id ad e s o u as e n d e m a Vi v (

t r o s p o r m u i t o m e n o s pr e ç o d o q ue as co m p rã º p o r l h e s d ar e m lo g o o d i n h e i

ro , d e m an e ir a q ue n ã o s ó m e n te r e c e b e m d am no n o pr e ç o em
q u e as c o m pr a r)

iiadas mas ai n d a n a ve n d a d e l l as E alé m d i s t o â cã º s uas p es s o as o b ri g ad as a

.

ag ar o p ri m e ir o p r e ç o ue lh e f rã o v e n d id as o r n ã o p o d e r e m re g ar
p p or
q ,
o e
p
n º s te m pº s l i m i t ad o s e m s e us c o n t r ac t o s «
faz e m o u tr as n o v as o b ri g aç õ e s co n fe s

s ando a d i v id a co m int e r e s s e s e f az e n d o do s d it o s in t e r s s e s d i v id a pr i n ci pal d e

m o d o q ue d e ann º e m an no e de f e ir a e m fe i r a se v ã o e m b ar aç and o n a d it as s

d i vidas e i n t e r e s s e s d e l l as : M and am o s q ue ne n h u m M e rc adºr n e m p es s o a o u tr a

,

v e n d a m e rc ad o ri as e c o u s as f iad as p or i ºu
p o r o utr e m a p e s s o as
s
q ue n o »

to riam e n te fo r s abi do q u e ne l las n ã o h ã o d e t r at ar ne m f aç a n e m n se d o s d i t o s

co n t r act o s E o q u e o c o n trari o fiz e r

. p e rc a po r i s s o a acç ã o q ue p o r v ir t ud e
d o c o n tr ac t o p o d i a te r p ara d e m an dar o pre ç o d as d i t as m e rc ad o ri as ao co m
r ad o r o u a s e u f a lar e o c o m p r ad o r e re u f i a do r n ã o f i c ar ã º o bri g ad o a
p
s
, , ,

ag ar c o us a al g um a E alé m d is to o e de r o u v e n d e r as t ae s m e rc ad o ri as se
p .
q u .

,
,

rá d e gr ad ad o o r d o i s anuo s p ar a A fric a e p ag ar á ci n c o e n t a cr uz ad o s p ar a 0 5
p
cati v o s e a o ut r a p ar a q ue m o accus ar E i s t o n ã º h av e rá n as m e rc adºr i as ue
.
q
c ad a h um h o m e m m i s t e r p ar a s ua c as a ; º q ue s e v e r á p e l a q ual id ade das p e ss o as ,

e q u an ti dad e d as m e rc ad o r ias e p e l º te m po e m ue l h as v e n d e r e m E ara p r o v a

, q p .

d o s t ae s c o n tr act o s e tras as s o s b as t ar á ve n d e r e m s e as d i t as m e rcad o r i as e

p
-

co u s as ás p e s s o as ue no t o r iame n t e n ell as n ã º co s tu m â o t r at ar n ã o s e n dº as ue
q q ,

h o uv e re m m i s t e r par a s ua d e s pe z a E s en d º c as o ue p ar a d e f r au d ar e m l ei
q .
, ,

o u a pr o v a r e l l a h o uv e r m o s pºr b as t an t e se f ã i d se ri
q ue
p o aç o a s s
g n a o s o u e

tu ras das d i v i das co n fe s s an d o as p e s s o as q ue as fiz e r e m q ue re ceb ê ao as q uan ' '

, r
,

t i as d e l l as e m d i n h e i r o s e m t r atar e m d as d it as m e rc ad o ri as , s e o Tab e lliã o n ã o

,

aft irm ar q ue v io c o n t ar e r e c e b e r o di n h e i r o a fac t ur a d a e s cri t u r a p e r an t e as te s

,

te m u n h as d e l l a não º de ráõ º s d i t o s M e rc ad o r e s p e l o s t ae s a s i n ado s e e s cri

p
s
g
tur as r e ce b e r n e m h av e r o d i tº d i n h e i r o
,
s e m p r o v ar e m pºr t e s t e m u n h as d ig n as
,

d e fê c o m º re al m en t e v ir ã o re c e b e r as d i t as p e ss º as o d in h eir o cº n t e ú dº no s
d i t o s as s rg nado s e e s cri t uras .
 b r
.: D I R E I T O M E R C A N T I L. 63

C A P I T U L O X XV .

Da s im ula ã Co ntracto s
ç o nor .

lz -s e h av e r s i m u l açã o no s Co ntracto s q uan d o as p ar t e s co ntrah e n te s fing e m

D o u affe ctã o e xt e ri o r e ap p are n t e m e n t e c o nv i r e m h um a co us a m as q ue na
, ,

r e al id ad e nã o tiv e rlio i n t e n ã o o u al i a s ó a tive rã o de c o n v i r e n t r e s i e m c o us a

ç s ,

m u i t o d i v e rs a d o d e c lar ad o Ord in ariam e n t e no s C o n tracto s s i m ul ad o s as p art es

.

tem a c au t el a d e s e p as s ar e m re ci pr o c am e n t e h u m e s crit o s e p ar ad o em ue d e
q
c l arã o q ue o ac t o e ntr e e il e s c e le br ad o n ã o d e va s e r o b ri g at o r iº a se u r e s p e i t o e m
J uí z o o u for a d e l l e e e s s e d i r e i t o s e ch am a Rer o lv o
,
'
.

T o d o o Co n t r act o s i m ul ad o h e zp r o ju re n u l l o t ant o pº r fal t a de co nse n t i

'
º

m e nt o c o m o p e la i n t e nç ã o d i ve rs a s i n i s tr a o u im prº b a p ara m al o u d am no
,

al h e i o ; n ã o d e ve n d o la z er se p e l o fac t o de h um in i q ua e d e te rio r a c º n d i ç ã o
-
,

d e o u t r o N e m po r tal Co n tr ac t o s e t r ans fe r e o d o m i n i o
. e
po sse A j us t i ç a p e d e .

ue n as cº n ve nç õ e s h um an as s ó s e att e n d a ao e r ealm e n t e s e p ac t e o u
q q u e co n

v eio e n ã o ao ue s i m ulad am e n te s e d e cl aro u t e n d o s e e m v is t a a v erd ade e -

q
n ã o as m e r as e xpr e s s õ e s e a p are n cias
p .

A in d a q ue s e g u n do o s d ic tam e s d a rigid a p r o bid ad e to do o Co n t r ac t o s i ,

m ulado s ej a ce ns urav e l co m t udº o D ir e it o Ci vil s ó o co nde m n a

,
q u ando h e
fe i t o co m d o l o e e m r e al p r ej u í z o de t e rc e i ro do Es t ado d o F is co o u em ,

fr aud e d as L e i s O s r e q u i s i t o s da m alí cia

. e les ã o d e v e m c o p u l at i vam en t e co n

co rr e r p ar a se q uali fic ar e p un ir o fac t o o u C o n t rac to o r s i m u l ad o A s s i m ,

.

o pr e s cr e ve a no ss a O rd Liv 4 tit 7 1 n as p al av r as m a icí o ro m m t e

. . . . . e co m

p j
re u í z o do r Or ado res e de o z./ tr ar p es s o as e de no s s o : D ireit o : e
p or de
fm a'da r n arrar Le if .

F r e q ue n t e m e n t e e nt r e Co m m ercian te s s e co stum ã o inn º ce n te m e n t e faz e r t r ans

ac ç õ e s o u º e ra õ e s m e rc an t i s s i m u l ad as pº r c o n t a º ria o u alh e i a i m p or
p ç p p
r
tandº m uit as v e z e s h av e r s e gr e d o de c e r tas e s p e c u l aç õ e s a b e ne f i cio s e u o u do s
am ig o s , q ue te m in t e r e s s e d e s e n ã o d e c lar ar a s u a p r o p ri e d ad e , s em o
o r t e le it i m a H e v u l g ar a pr á tic a d o e m re s ta n o m e ar a faz e r e m s e co m
p g p p
- —
.

r as , d e s p ach o s e g u r o s de M e rc ad o ri as , e E m b arc a õ e s , t e n d o h u m ue f az
p e s ç q
o s t e ns i v am e n t e t ae s ae t o s 0 770779 6 7e i s t o h e a s i m pl e s app are ncia d e d o m in i o ,
q u and o alià s o ut ro te m a rea l p rop rie d ade cº m o s e nd o o v e r d ad e i r o S e nh o r
e pºr c uj a c o n t a
, e o rd e m s e faz o n e g o ci o N ã o h e is s o
p o r .s i s ó c o n t r a r i o

a b o a fé m e rc an t il c o m tan t o q ue n ã o s e j a e m p r ej ui z o , c o m o f ica d it º d e te r
c e iro s e e m fraud e d as L e i s e D ir e it o s R e ae s .
,
N ã o s e p od e n e g ar q ue tal pr át ic a h e s us c e p tí v e l de ab us o s S e a E c o no m i a .

Pºl i t ic a do s E s t ad o s fºs se m ai s fr anca e o s Re g ul am e nt o s d e Co m m e rci o n ã o

fo s s e m tã o c o m pl ic ad o s , e m i nucio s o s , s e m d ú v id a h av e ri a m e no s o ccas iã o , n e
c e ss id ad e o u p re t e x t o , daq ue lle s e s t i l o s , e e s tr at ag e m as , q ue te m al t e rad o as s as
a co n âan ç a do s T rib u a ae s e do Públ ic o a re s p eit o d o c ar act e r d o s C o m m e rcian

te s o r o s su ô re m fam i li ari z ad o s co m t ae s d o b re z as e m s te rio s P ara cr e d i t o

p pp y .

d o C o m m e rci o s e ri a b o m q ue re i n as s e s e m pre a p u r e z a d a ve rd ad e e m t o dºs o s

t
ac o s m e rc an ti s.

A s s i m ul aç õ es s ã o m u i t o co m m um n o s Co ntrac ro s do s S e gu r o s m aio rm e n te
'

,
e m t e m p o d e g ue rr a co m o u n ic o f im d e s e e n co br i r a p rº p rie dad e de s ub dito s
d as P o t e n c i as b e llig e rante s N ã o s ã o v i ci o s as s e s e pate n tê ã o ao s S e g u r ad o r e s as
.
,
circ uns t anci as v e r í d icas q ue q ualili cã o e ag g rav ã o o s s e us r i s c o s al i á s nã o s ã o
, ,

e s t e s r es ºns ave is e l a p erd a p o i s e n t ã o a A o lice h e e vide n t e m e n t e d i ri g id a a

p p p
 64 P a n n e t v t o s

fr au d ar Se
r d r a e o S e g ur ad o n ã o s ó d e v e pe rd e r o p re m i o já
mesm o s u a o

c o m o tamg
o s

e s t i p u l ad o ) e m s at i s f az e r as p e rd as e d am no s u e r e s ul t ar e m ao Ça
q ,

p it ã o d o N av i o a q ue m e l l e o cculto u a n at u r e z a d a pr o pri e d ad e q ue s i m ul ad a ,

m e n t e s e g u ro u A Vi o l e n ci a de al g u ns E s t ad o s
.

i
.
q ue i m pl i ca nd o s e e m g ue rr as , ,
—
,

o b s tt u e m o c u r s o d o C o m m e rc i o d as N aç õ e s n e u u as j u s ti fi ca o u e xc u s a aq ue l l a ,

s im ul a ão co m t an t o q ue e s t a n ã o v á alé m d o s racio n av e is li m i t e s e n ã o p ar a
ç
e n c o b r i r p ro pri e d ad e s d e i n i m ig o s d a N aç ã o .

H a t am b e m m u i t o s e x e m p l o s de s i m u l aç õ es no s ac t o s d e ass ig natu ras d e

c o m pro m i ss o s o u c o n c o rd at as d e cr ed o r e s fi n gi n d o s e d i v id as fan tas tie as o u -

m ai o r e s d o q ue s ã o n a re al i d ad e e o u tr o s e s tr at ag e m as e c o nl u i o s
,
p ar a frau
d ar o s m ai s cr ed o r e s c ujo s fact o s s ã o d ig n o s d e t o d o o r i g o r d as L e i s .

N a d ú v id a s e p re s u m e s i m u l aç ã o e m e no s a d o l o sa e
p o t an t o a ue lle
q r

ue a all e g a h c o b ri g ad o a ro v alla e a s ua c aus a A s i n ce r id ad e e l i s u ra h e

q p ,
.
,

o c ar ac t e r n at u ral do s h o m e ns .

A s i m u l aç ã o c o m o d e fact o o cc u l t o e de d ifrie il pr o v a pôd e s e pr o var —

o r t e s t e m un h as e
p o r c o nj e ct u r as e
p re s u m
pç õ es u e s e d e zx ã o a a rb i tri o
p q , o ,

e R e l igi ã o d o J u i z Pre s u m e s e s i m u l aç ã o
. l o g o q u e se r e c o n h e c e te r h av id o v e
a

r o s im il c aus a e e vi d e n t e i n t e r e s s e d e s e p c ar a m e s m a o u e d e p e n d e d as
q
c ircu m s tancias d a c o u s a p e s s o a m o d o t e m po e l ug ar A s c o m pr as fe i t as po r
, .

re o í n f i a cto de r e s ate o u d e ro tr o v e a a e m lo d i l g ar
'

m o co m o
p ç p '
g q u e s e z v u

m e n t e v o m la a r eto , s ã o s uspe itas de s im ul aç ã o e us ur a Ord Liv 4 tit 6 7 , . . . . . .

5 2 .

A
.

Le i do Re i no d o s Co n tracto s s i m u l ado s na Ord Liv

t r at a tit 74 . . . .

L iv z tit 33 5 33 Liv tit 5 9 e co m e s p e c ial id ad e no L t it 7 r

. . . . . . . .
4 .
,
. . .

e 74 A p e na d a S i m u l aç ã o fr aud u le n t a e m q uaes q ue r Co n tracto s , b e a p e rd a d a

.

q u an ti a t o t al e d e gr e d o , A L ei s e nd o tã o r ig o r o s a
. e s tá e m d e s u s o p e lo o b

v io e x p e d i e n e , e r e c u r s o d a p ar t e e m s e d e nu n ci ar da s i m ul aç ã o
t p e r an t e as J us
t iç as p e la O u v e d o ria G e r al do Cr im e : A d e nunci a e c o n fis s ã o pr o pri a n ã o p re
j ud i c a ai n d a q ue a s i m ul aç ã o s e n ã o p r o v e ; p o ré m a p ar te c o n t rar ia te m e m tal
c as o d i r e it o a d em an d ar s ua inj uria .

C A P I T U L O X X VI .

D or m o do s de ces s aram as o b ri a
g ç ões .

S o b rig aç õ es d o s C o n t rat o s s e d es lig ã o , e x t i ng ue m , e c es s ã o , d e s faz e nd o —s e ,

annu l lan d o -s e , r e s ci n di n d o s e , e d is s o l ve nd o e — -s .

D es a z e m s e p e l o m u t uo d i s s e nso , e d is trae to : a ana llã o s e s e h o uv e v í cio ,

- -
,

e d o l o d e o rig e m o u f al t a d e c au s a ti t u l o c o ns e n s o o u fo r m al id ad e l e g al q ue
s e p r e ci s e p ar a a e s s e n ci a do t r at o r e s cin de m s e , s e d e a lg u m a p art e h o u v e le -

s ã o n o pr e ç o , o u fal t a de c u m pri m e n t o d e alg um p ac t o , cl aus ul a , o u c o nd ç ã o

d o t r at o : dí s r o lv e m s e s e h o u v e r alaç ã o p e l o s m o d o s jur í d ico s
—
.

S e nd o q u alq ue r C o n t r ac t o fe i t o e m r egr a d e q u e r e s ul t e o b ri g aç ã o de p a
g ar p r
oue s t ar alg m a c o us a
u o u o s e u v al o r e l l e ce ssa i m m e d i at am e n te q ue ,

a p ar t e s at i s faz ao u e aj u s t o u n o t e m p o d e l u g ar c o n v i n d o A s o lu ã o
'

q m o o ç , ,
.
,

p ag a o u s at i s faç ã o d o pr eç o e m d i n h e i r o o u e m s e us e q u i va e n t e s c o n fo r m e
l
,

o aj us t e h e o m e io m ais o rdi nari o n o s ne g o ci o s e c o no m ic o s e m e rc an t i s

'

,
se n ,

d o l egi t i m am e n t e fe i t a is t o h e s e g un d o a n at u r e z a e c o n d i õ e s do t r at o e
ç
, , ,

co m as fo r m al id ad e s d a Le i d o P ai z E n t ã o s e t o lh e t o d o o v í n cu lo e fun d a
.

m e n t o d a o bri g aç ã o e o C ré d o r c o s t u m a p as s ar ao d e ve d o r a s ua cl ar e z a de d e s

o b rig a ue s e ch am a v ulg ar me n t e u it a ã o
e
q q ç .

X
 D IR E I TO M an c au r tn 65%
'

D E r .

Na d e Co m m e rc i o
pr ati c a e n o s t r at o s e n t r e C o m m e rcian te s , o u co m e l
lcs , as q u ztaç õ es d e q ualq ue r i m o r t an ci a s ã o válidas e n t J u i z o , ai nd a q ue e x
p
ce d ã o a q uan ti a l i m it ad a p e l a Le i p ar a o s t r at o s do co m m um d o p o vo , e e nt r e
ind iv í d uo s , q u e nã o te m o pri v i l e g i o d e v al e r e m s uas e s crit u r aç õ e s e m J uí z o , co
m o h e pr e r o g at i va d o s N o br e s , e do s Co m m e rcian te s no
q ue to ca a s e u Co m

m e rc io o u d e p e s s o as co n s an u ine as e s e al iá s ã o tratárã o o r e s c rit ur a

g n p p u
b lica ; p o i s e n t ã o s e g u nd o a n o s s a Le i do Re i n o Ord Liv 3 t i t 5 9 5 1 1 n ã o . . . . . .

s e p od e pr o v ar a d e s o brig a s e nã o t am b e m o r tal e s cr i t ur a
p .

A So l uçã o s e pôd e faz e r o u po r e ffe c t i ve e r e al d es em b o l s o d e di nh e i ro ,

e s eus e q u i v al e n t e s a ap r az i m e n t o d as p art e s ou o r c o m p e n s aç ã o , o b l açã o , co n
p
s i n aç ã o , e no v aç ã o
g A so l u ão
ç p o r. q ual q u e r d e s t e s m o d o s l i b e rt a ao s fi ad o r e s ,
e nh o res e h o th e cas h a ã o d ad o e m s e g uran a d e d e bi t o
p yp q u s e
j ç
'

e .

A s o l uç ã o o u p ag a fe i t a p e l o d e v e d o r o u po r se u Pro c ur ad o r o u ai nd a
o r q u al q ue r t e rc e i r o , ao c re d o r , e até ao cr ed o r d o c red o r , o u a s e u v e rd ad e i
'

p ,

ro e n o t o ri o P r o c u r ad o r p ro c e d e n d o e m b o a fé e s t an d o o m e s m o Pr o c ur ad o r
,
, ,

m u n i d o d e m and at o ge ral o u e s e e ial

p n ã o s ab e n d o d_a re v º açã o
g d o m es m o

m an d at o q u e ira o ui b a o u n ã o o m e s m o d e v e d o r e x t i n g ue a o br ig aç ã o
nã o , sa
e nt r e es t e e s e u o ri m ario c re d o r e m e nt e nd id o p o ré m e t e ul t im o ca
'

g, b q u e n ,
s

so se a s o l u ã o p g f i f i t m c e n ti m e nt o d d d r ( o ue e n
ç o u a a a o o o q
s
o e c o n e v e

t e n ó s s e d iz d e o b r a ) o p ag ad o r h e i m m e di at am e n t e s ubr o g ad o d e pl e no d i
r
g
º
i

re i t o e m t o d a a ac ç ã o e tí t u lo d a ue lle c r e d o r as s e fo i fe i t a ai n d a e u ti l
'

q ,
m q u ,
a

"
m e nte s e m s c ie r c ia e a ro v a ã o do d e v e d o r o p ag ad o r n ã o te m c o n t ra e l l e
, pp ç t

re g re s s o s e nã o d e p o i s de fo r m al c e s s ã o do an t e c e d e n t e cr ed o r

T o d o o d e ve d o r e m a l i v r e ad m i n i s tr aç ã o d e s e us b e ns ó d e p ag ar
q u e t , p , ,
e s e r p ag o d e s uas d i v i d as a s e u l e gi t i m o cr ed o r ue t am b e m s e j u r is
q a ra z
j i s to

h e c uj ,
a p e sso a e b e n s nã o e s te ã o d e b aix o
j d a t ut e l a o u ad m in i s t r aç ã o l e g al ,

s e nd o as d i v id as re aes e v ál id as e n ao s e faz e nd o a s o l uç ã o
,
e m n o t o ri a fraud e ,

d o s cr ed o r e s do m e s m o cr edo r o u d o F i s e o o u s e ndo tal cr ed o r fal li d o o u cri

m ino s o d e cri m e c api t al ; o u n ã o e s t an d o o pro p r i o d e v e d o r i n h ibid o d e f
,

, az e r-lh e

e m v ir t u d e de i n ti m a ã o u di c ial o r A u th o rid ade co m p e t e n t e P

o p e gam e n o
j o
f

ç p
«
.
,

ré m s e 0 d e v ed o r p a o u ao v e rd ad e i ro cr ed o r s e nd o e s e m e n o r n ã o pr e c e d e n d o
_
g , ,

au th o rid ad e d o s e u t u t o r s e o m e s m o tu to r co n v e rte o o d i n h e ir o e m s u a u tilida

,

d e o u d o p r o pri o m e no r a s o l uç ã o fic o u v á l id a ; p o i s q ue o D ir e i t o n ã o s o f
,
fr e
q u e n i n g ue m s e lo c u p l e t e co m
j act u r a l h i
a e a; n e m a
q u e lle m e no r e sc u t u t o r p O ª
,
-

d e riao e x igir d o ve rd ad e i r o cr ed o r p ag am e n t o d upl ic ad o ue h e c o n t ra t o d a ra d

q
z ão e b o a fé .

O cr ed o r nã o pô de s e r c o ns t r ang id o co nt ra o s t e r mo s do s e u tr at o a re c e b e r
“

e m o do d if fe r e nt e d o a us
e m p ag am e n t o h u m a c o u s a
p o r o u tr a n e m e m l ug ar j ,
ª
-

s e nd o a res t an t e p ar te ii
º
ta d o ne m e m v ia d e r e gr a o r p art e s ; s alv o L i
p
li q u id a : 2 s e s e de v ã o s o m m as
. e pr e s t aç õ e s d is tin ctas : s e a o brig a ã o s e
ç
d v ide po r Di r e i t o
z co m o na p artil h a de cr ed o r e s e s o ci o s : 4 e m e x e c u ç ã o
º
.

s e g u nd o a p ro v ide n
jUCllC ld l n ã o h av e n d o q ue m ar r e m at e o s b e n s d o d e ve d o r ,

c ia d a Le i P atria d e 2 d J nh o d e 1 77 p r a ab o n ar no pri n ci p al o liq u id o

5 e u 5 a ,

v alo r d ad o p e l o s Pe ri t o s O fâ ciae s P u bl i co s .

T am b e m nã o h e o br ig ad o a re c e b e r p agam e nt o d e d i nh e i r o q u e nao se a
j
d o c un h o e gyr o naci o n al a m o e d a e s tr an g e i r a s ó p od e s e r r e c e b id a co m o
h u m g e n e ro o u q ualq ue r m e rc ad o ri a p e l o se u v al o r in trí ns e co o u d o m e rc ad o

s e g un d o c o rr e r n a Pr aç a ao t e m p o do m e s m o p ag am e n t o I s s o h e e ntre n ós d e
,
.

e larado p e l o A l vará de 2 0 d e O ut ubro d e 1 7 8 5 e já t in h a s i do p re s cripto n a

O t d Liv 4
_ . . . l it.

S o bre as q uali dades da m o edam acio nal em r ig o r tam b em o credo r nã o ó

p s
To m V . . R
 '

66 “
P R I N C I P r º s

r pr ata e c o bre pre

'

de se r ºbri gad o a rcce b cr s e nã o em c e rt as p o r ç õ e s de ou o , , ,

.

M as
“

li x as n a Le r A O rd d o Re i no Liv 4 tit z t e s p e ci fic a e s s as p ro p o rç õ e s

. . . . . . . .

pr e s e n t e m e n te te m calrid o e m d e sus o p e l a ab u nd an ci a de d i nh e i o d e º uro e r ,

»

pr at a E nt r e C o m m e rcian te s lrs o s c ab o n ad o s o s gr and e s p ag am e n t o s e faz e m

.
,
s

n e s e s rn e tae s s u p e ri o re s
º H a e x e m pl o s d e c ap ri chº . e v i l an i a d e s e faz e re m s ó

e m c o br e º q ue d a i n fi n i o t rab lhº n a c o n t ag e m : p e ns º q ue e m tal c as o a p ar

t
a
,

to ó d tal agam e n t o e m c o br e r e cl am an d o b e ne fi ci o d a u e lla Le i

p e re cus ar
p q .

(ªran d º o S º b e r anº te m e s t ab e l e cid º Pap e rs p u bl i cº s de cr e d itº ue d ci o

“

a
q
c ar act e r d e N u n ora rio o u d i nh e i ro cº rr e nt e e º b ri g a ao g e r al r e ce bi m e n t o e , ,

g yr o d e v e s e g uard ar o d et e r m i nad o na Le i a e s s e r e s p e itº s o b r e o m o d o e p ro

,
—

õ d o p ag am e n t o ai nd a ue h aj a n o t o ri o r e b at e e d e s co n t o d e s e u v alº r
p ç
o es r
q ,

n o m i n al ; e cº m tal m o e d a le g iti m am e n t e s e p ag ã o
.
as o b rig aç õ e s an t e ri o r e s a
m e s m a Le i .

N as o bri g aç õ e s cºn tralridas pºr L e t r as d e C am b iº cº m º s ã º d rig id as a gy

'

até for a d o Re i n º e s e r ve m de M ºe d a cº m m um a tºd as as N aç õ e s C º rn

'

rar

m e re ian te s s e n e l l a s e d e cl ar a ue s e p ag ue e m d i n h e i r o d e m e t al e pe l o s eu
q
v al o r in trí ns e co s e un d o a e s t i m a ã o g e ra l d o s P ov o s C u l tº nã º s e p od e f ã
ç
s
g
z e r º p ag am e n t o co m d i f fe r e n te m o e d a n e m o po tad o r s e r o b ri g ad o a r e ce b e r r

º d it o D i n h e ir o P ap e l ; an t e s p õd e ti r ar º s e u P ro t e s t o e m t e m o e form a t a
p
ra te r º c o m p e t e n t e r e gr e s s o c o n tr a º Pas s ad o r e s e E n dºss adº re s : ali as faz pº r s
,

s ua c o n t a º pr e j u iz º e h e r e s p o n s av e l a s e us Re m e tte n te s .

S e º p agame n t o d e o b ri g aç ã o de Le t ras s e d e v e v e r i fic ar e n t r e s ub dito s e n a

“

m es m a N aç ã º e a Le i dº P ai z Ez e r le g al º p ag am e n t o do D i n h e ir o Pap e l nã º
, ,

t e m l u g ar 0 Prºt e s t º n e m R e gr e s s º s al v º s e e x p re s s am e n t e as s i m fº i e s ti p u l ad o
'

e n t re o P as s ad o r e q u e m de o º v al ºr d a L e tr a E n tr e N e go ci an te s d e h o n r a a .

r at ic a e m tal c as º h e p ar º S ac ad o e m d i n h e i r o c o rr e n t e d e m e t al c o rr e n t e no
p g
Pai z o u ai nd a n a m o e d a e s t r an g e i r a a us t ad a
j e lan ar e m cº n t a ao Pas s ad o r a
ç ,

d iffe re n ç a dº no t o ri o r eb at e e d e s co n tº a o ca rro da Pr a a aº t e m p o dº v e n
ç ,

ci m e n t o d a Le t r a D e s t e m o d o h e q u v ej º c o n ci l ia r s e a b o a fé m e rc an t i l cº m
.
-
e
—

a rig o r o s a d i s p o s i ã o d A l v ar á d 2 d F v e r e iro d 8 ue n ã o p ar e c e
ç
'
o e e 3 1
5 e e 0 q
co m pr e h e n d e r as L e tr as d e C am bi o pºi s nã º faz d e l l as e x pr es s a m e n çã o S e s e , .

p r ati c as s e º cº n t rari º º g yr o d a s L e tr as
, e o brig a
ç õ e s d e C a m b i o tã º m e l i n ,

d rº s as s ag r ad as e Ut e i s n º Cº m m e rc iº aral s aria in f in i t o cº m gr and e ru i

'

se
p y
e d e s cre d rto n aciº n al
'

na .

To d º º p ag am e n t o fe i t º e m e x e c u ç ã º d e m and adº j ud ici al e de PÁag is tra .

d o nº tºri am e n t e cº m pe te n t e h e v al idº .

O p agame n tº d e v e s e faz e r co m a cºus a e faz e n d a pio pria e nã º co m a

-
“

alh e i a : al iás nã o d e s º b ri a ó d e s e r r e i v i n d ic ad a lº r e s p e c t i vº dº n º nã o
'
“

e
g p p e a ,
h ave r s º br e is sº pre s cripç ã
(b andº al g ue m d e v e a º u t rº pºr d i ve r s ºs t í t u l ºs o u c ausas es tá no arbi
”

,
tri o dº d e v e dºr d e cl ar ar q u al s ej a o t i t u lº º u c aus a p e l a q u al q ue i r a p ag ar e ,

d e s o b ri g ar s e : s e o n ã º d e cl ar a Eca nº ar b í tri º dº cré dº r ab o nalla na c au s a q ue

—

b e m lh e p ar e c e r s e nd o t ºd as as c au s as
,
e ºbri g aç õ e s i ú ae s
g P o ré m h av e n d o .

h um as c aus as e ºbri gaç õ e s m ai s d ur as q ue o u t r as r e cl am a a e q u i d ad e q ue ab o ,

ti e e cr e di t e a s ati sfa ã o na u e lla caus a e o b ri a ã o u e e lle fari a s e fo s s e º

' ' “

ç q g ç q
p rº p ri o d e v e d º r e cº r n o e m cº u s a
p r o pri a S e n ã o hº uv e e s p e ci fi c a d e e f
a ra
ção .

d e am b as as p art e s pr e s um e s e te r s e fe i t º e ae ce ito a s o l u ç ã o d a d i v id a l iq ui
— -
, ,

d a e v e nci d a n a q ue h e m ai s º n e rº sa c a n tig a ; e h av e n d º ig uald ad e de d e bi

'
”

v e n ci m e n to s e e n t e n d e fe i t a a p a a a prºpº r ã º d e tºd as as so m m as d e
“

, g —
ç
v id as S e d a ºbrig aç ã o cºrr e m ju r º s
. pr e s um e se abº nad a e cre d it ad o 0 re c ,
— “
,

to pri m e irº n os u r ºs s e d e ve h uma , e a mes ma q uan t ia

j
ª

se e co us a e m
“
t
 D B Dl ª
RE l T O M nc iv T r t
'

“ é?

irtu de d e m u i t o s
'

t ít ul o s o u c aus as d a d i v id a fe i t a a s o l uç ã o , to llrcrn s e l o go
'

vt — '

,
t o d as e s s as c aus as do d e b i t o
'
.

e tle ito do a t rn c n to h e e x t i n u i r o d e bi t o n o t o d o rº o rcio n alnre n

p g g o u p p
te a p art e s at i s f eit a e l i b e rt ar c o n s e q tte n te m e n te do m e s m o m o d o q ualq u e r Han
,

S ª Cª nºl º hy p o t h e ca c e nh o r v i s t o s e r e m e s t as o brig a õ e s acce s s o rias á pr in

p , ç ,
Ci
p l n .

d
Co m o to o p ag am e n t o s u ppõ e nec e s s ar i am e n t e h u m a d i v id a e o brig aç ã o
o

r e al e Villl ClJ s e g ue s e
q ue p ag an d o s e
-
p o r e rr o , e e n
g an o c u id a
-
nd o q ue m
,

p ag o u q ue cr tta le git im a Caus a d e d e bit o a r e s p e i t o d o cr ed o r te m d ir e i t o d e

is
,
re c la m ar
t n es m o
p ag am e n t o e s e r r e e m b o l s ad o s al o p ag an d o o
q u e d e v ra v r

o r o b rr aeao nat u r a l ue a l iá s nã o p o d i a s e r co m e llid o c ã ci v ri z co

p g a
q p p o r a
ç o
mo P º r ex e m pl o s e h u m m e no r ( n ã o s e n d o u b lic o N e o cian te ) n o te m º
p g p
!
.

d a s ua m e n o rrd ad e p ag as s e h um a q uan ti a u e h av i a r e c e b i d o d e e m pr e s t i m o s e m
q
au rh o rid ade d o t u t o r p o t o q ue n ã o p o d e ri a s e r o br ig ad o jud ici al m e n t e ao p a
'

am t n to p elo riv rle io d o S e nad o C o n s u l t o M accdo n iano ã i t i d L i

g p g ( n o a s s s n o a e

c red o r e m tal c aso s e o m e no r di s s i p o u a s o m m a e m pr e s t ad a a h u m fim q ue

,

lh e n ã o e ra u t i l ) t o d av i a n ã o p o d e ri a d ep o i s e xigir do v e rd ad e i r o e nã o fr aud a ,

l e n t o cr e d o r a m e s m a s o m m a já p ag a , po i s p e l o p ag am e n t o h e v i s t o re co nh e '
.
, ,

c e r a p rº p ria o brig aç ã o n at u ral .

(l u and o h u m t e rc e ir o p aga q ual q ue r d i v id a ai nd a u e s e e xti ng u a a o b ri a

q g 7
t «
,

cã o a r e s p e i t o d o o rigi n ari o cr ed o r s u bs i s t e a r e s p e i t o do p ag ad o r d e l l a ; q ue
,
r

v e m as s rm a CO US tltUIr S C o n o v o e r e al cr ed o r d o m e s m o d e v e d o r
v
c o m o ce s
,
,

sro n ario e c o m p ad o r d e t o d o o d ir e i t o
r
e ac ç ã o ue t i n h a o s e u
q ,
.

S e o cr ed o r r e c e b e e m p ag am e n t o c e r t o s b ens e fun d o s d e r ai z e m l ug ar de ,

d i nh e i r o o u d a co us a e m que s e h av i a ajus t ad o e s t e p ag am e n t o te m a nat ur e

r

z a d e c o m p ra e v e nd a , e o d e v e d o r Eca s e nd o s e m p re o f iad o r da e v icfa o is

to lt e _
h e o brig ad o a p ô r a p az e a s al v o ao s e u cr ed o r s o br e a c e r t e z a d e p ro
—
( .

rie dade u e l h e d a e m p a a : e no c as o d e s o br e v i r u lg ar a r e i v i nd i c aç ã o
p q g e se
j
d e t aes b e n s e fund o s co m O pe rte n cen te s t e rc e i ro o p ag am e n t o fic a s e m e f fe i
'

, .
,

to s ub s i s ti n do a o bri g a ã o i ns o l u ta l s e deo o r p ag o r c o nv e n ç ã o e x
, ç s a vo s e p p o

p re s s a .

f
Se q ual q ue r t e rce i ro póde v á l id am e n t e p ag ar h u m a d i v id a r eal mui t o m ai s
o
p ód e q ue m te m i n t e res s e q ue s e e x rin g ua a m e s m a d i v id a Po r t anto o s d e v e
'

— .
.

d o r e s s ol id am e n te o brig ad o s p o d e m p ag ar b utts p e l o s o u t ro s e l o go a o brig aç ã o

e x t i ng u e s e a t o d e v e d o r a re s e ito do cr ed o r ue f i m b o l s ad o m as e r
q u n o a
q o e
—
p p
m ane ce q u an t o ao q ue p ag o u po r aq ue lle d e v e d o r .

A P I TU L O
'
X X VIÍ .

Da Q u it a
ç ã o e D e rab r í g a .

E de co s t u m e , q r ue re r o p a ad o r de h u ma d i v i d a h u
e al de ncia -
g g re
?
º
ru
p e -
(
r

m a cl a re z a p o r do cr e d o r p ar a s e m o s tr ar d e s o b ri g ad o o n d e e
e s cr it o
'
*

u an d o f D e raê r z
o r c o nv e n ie n t e E rez a s e diz
Q u it a ã º
'

m l
' '

o u
“

q . c a .
ç g z ,
t .

e s cri t o p ar t ic u l ar o u p ubl ic o
Q u ita ç ã o h e h u m a sedu l a o u em
q ue 6
c r ed o r d e cl ar a e c o n fes s a e s t ar p ag o d e s u a d i v id a o r mã o o u o rd e m d o
, p p ro

O d evedo r q d i t ã s e d e cl ara Ge ar o cr ed o r p ag o
'

i D e r a á r z
g zz .h e uan o n a
q u a
ç o ,

d a d i v i d a a r e s p e i t o d o o ri inaria d e v e do r p ag an d o h u m t e rc e ir o o u s e gu i n d o
g ,

d and o s e po r p ag o daq ue lle o utr o de v e d o N a Qu it afâ õ

'

o cr ed o r a fé d e s t e — r
.

ab so l u t a e X in ue se i n t e ir am e n t e a d i v i d a : i n a D rraà r i a s ó s e e x t i n g ue a re laf
g
'
t
g
— —
.

ç ã o d a o b ri g ç
a ã o e nt re o cr ed o r e o o r ig i n a ri o d e ve d o r
p e r m ane c e n d o a an t e
 68 P a r u c r r r o s

ce d e n t e o b rig aç ã o , q ue so b r e si t o m a o no v o d e v e d o r s ub s t i tuid o e m l ug ar do ,
'

an t e c e d e nt e o u c o ns t i t u i nd o s e cr ed o r d o m e s m o
o s e e lle c tiv arn e n te p ag o u a d i
,

vi d a e o bt e v e c e s s ã o e t r an s p o rt e d a ac ç ã o e m s e u b e ne f i ci o .

A Q titaq ã o pr o v a s e m pr e o p ag am e n to da s o m m a d e v id a e s e nd o c o nce
b id a e m t e r m o s g e r ae s s e m al g um a r e s e rv a o u l i m i t açã o co m p t e ltcnde q ual
, ,

q ue r d e b it o ai nd a o ig no r ad o e q ue t e nh a c ausa d e t e m p o ant e ri o r ti m e s m a
ui t a ã o S e n d o p o ré m fe i t a
p o r c au s a e s p e cial e e x pr e s s am e n t e d e cl ar ad a en
q ç .

t e n d e r s e h a re s tric ta ao s l i m it e s d a m e s m a c aus a
— - e nã o r ef e re n t e c co m pre h e n
,

s i v a d o s d e bi t o s pr o c e d id o s d e o ut r o s cr e d it o s e s t r anh o s a tal c aus a ai nd a

q ue

a l i á s s e a c o n c e b id a co m e x pr es s õ e s g e r aes P o r e x e m pl o s e n d o h u m a d i v id a
p ro
j
.
.
,

v e n i e n t e d e d e po s i t o nã o s e e n t e n d e r á co m re h e nd ida e m h u m a q ui t a ã o g e r al
, p ç
e n t r e as pr o pri as p art e s em ue s e d e cl ar a s e r pr o c e d id a d e e S e t ica c aus a de
q p
s o ci e d ad e o u d e o ut r o m o t i v o t i t u l o o u neg o ci o .

N ã o h a h um a c o usa m ai s i n d ig na a q u e m p ass o u h um a q uit aç ã o o c o n tr a

d iz e lla e e clam alla r
s e m m u it o j us t o e e v id e n t e fund am e n t o p o i s h e v i st o
re s i s t i r pr o p ri a co nfi s sã o e t es t e m unh o o q ue jã r nais faz p e s s o a s é ri a e de
_

h o n ra P e l o q ue o r e cl am an t e de h u m a q u it aç ã o q ue a im pug na po r e rr o ne a d e
.
,

v e pr o var a fal s id ad e d a c au s a da d i vid a e t ud o o ue pr o c e d e do s upp o s t o e r

q
ro ne o , al iá s n ã o s e rá atte n d ido .

O p ag am e nto nã o s e S Uppõe s e m pr o v a l e gi t i m a E s t a p
. o r v ia d e r e gr a

d e ve s e r a q ui t aç ã o p o i s h e d a pr at i c a o rd i n ar ia d e t o d o o d e ve d o r M as tam .

b e m s e pôd e pr o v ar po r t e s t e m unh o s Hde dig n o s e ai nd a o r p re su m q õ es r e le

, p p
v an t e s ; p o i s à s v e z e s s e faz e m p agam e n t o s s o bre p al av ra de h o n ra e na b o a fé ,

m aio rme n te e m q uant i as m o d i c as .

S e n d o p o ré m a q uan t i a c o ns id e r ave l h e m vero s rm il o p ag ame n to s e o de ,

v e d o r nã o e x i gi r a q u i t aç ã o o pp o rt u na e m u i t o m ai s e n t r e ne g o ci an te s ue não
, q
s e pr e s um e m d e s ac au t e l ad o s e n e gl i g e n t e s e m e xigi r , e dar u i t aç ã o n o ue
p a
q q .

ã u r e c e b e m p ara e m b o l s o d e d i v id a
g o , o .

Te n h o v i s t o e n t r e C o m m e rciante s faci l i dad e s de dar e p ag ar se m a cauté

la de c l ar e z a d e d i v id a e de s o l uç ã o H a p e s s o as q ue affectã o n i s s o h u m a fal s a
. .

d e l i c ad e z a g e n e ro s id ad e e c o n fi an ç a q ue d e p o is m o tiv ã o d uv id as d e s ag radave is
e m aj us t e d e c o n t as .S e o d e v e d o r n ã o p asso u o br ig aç ã o da dí vida co n trah ida
e l a b o a fé d as p ar t e s t e n h o v i s t o d e p o i s te r o cr ed o r m e l in dr e e r e p ug n an ci a
p , ,

e m nã o dar q ui t aç ã o N ã o h a r e gr a m ai s se n s at a j us t a e le al
.
,
do q ue a do
,

n o s s o am ig o pr o v e rb i o : q u e m n ã o u e r clar e z a nã o ue r v e rdade
' q , q .

C o m o o s Li v r o s d o s C o m m erciante s es tando e m r e gr a te m fé e m J uiz o .

a m u it o s r e s p e i t o s h u m a d i v id a l anç ad a e mc o nt a no s m e s mo s L iv ro s u rg e
m o d e s t i a do d e v e d o r s i nce r o p ar a nã o p o d e r co m d e c e n ci a co n trad iz e lla A l é m .

d i s t o a co ntracç ã o d e h u m a d i v id a h e fact o q ue s e pôd e pr o v ar co m te s t e m unh as ;

,

e p e l a pr e s um id a b o a fé m e rc an t i l nã o s e pôd e r e c us a r tal pr o a e m m u it as o c v

c urre n cias T e m p o i s o d e v e d o r e m t o d o o c as o d i r e i t o de e xigi r q u it aç ã o

. e o ,

c r ed o r Co m m e rci an t e o u nã o ue a n ã o p as s a d á m o s tr as d e m o r o so o u do
q , , ,

lo s o .

q u i t aç õe s q ue te m cl aus ula de p agam ent o de res to de dí v ida , p r o v ã o o

As .

ag am e n t o d a s o m m a t o t al d o d e bi t o , s al v o s e h e d e re s ro re fe r e n t e a c o n t a
p ou ,

S al d o Li s t a F ac t ur a de h um d e b i t o an t ig o , p o is s e m pr e e m t ae s c aso s h a lu
,
o

ar a d e m o n s t r a ã o do e r r o
g ç .

O credo r m o r o s o o u fr au dul e n to pôd e s er c o ns t ran gi do a d ar q u i t aç ã o p ro

,

v ando s e o p ag am e n to e f
—
fe criv o d e m o d o c o n cl ud e n t e q uand o s e t r ata de q uita ,
c .

ç õ es de de bi to s
p ar t ic ulare s Ma s s e h o
. uv e rã o c o n t as , e nc o n t ro s e p g
a am en t o s
 D E D I R E I TO M E R C A N T I L . 69

de d i v id as dis tinCtas , n ã o pôd e o cr ed o r s e r o br i gad o a dar h uma q ui t a ã o

ç g e
ral p e l a fraud e e l e s ã o q ue n i s s o p o d e r i a h av e r
, .

N ã o te m e ife ito alg um a q ui t aç ã o p as s ad a a h um A d m i n i s t r ad o r s e m te r pri

m e i r o d ad o c o n t a d a ad m i n i s t r aç ã o ai n d a
q u e tal q u it a ã o c o n t e n h a cl aus u l a d e
ç
re n u n ci a de c o n t a e de e x am e d e l l a o u arn da e na i m p o s t a a i m p ug n a ã o da
'

p ç
m es m a q ui t aç ã o .

C A P I T U L O X XVIIÍ .

D o r Ho m e m de N eg o cio e s eus Pr í il
v º

g io r.

S Ro m ano s c uja J uri s pr ud e nci a faz a b as e pr i n ci p al da Le g i s l aç ã o dºs Po o

.

v o s ci v il i z ad o s d a E ur o p a n ã o pre z o u d e v id am e n t e ,
3 P ro f i s s ã o M e rc ant il .

O s e u e s piri t o m i l i t ar de c o n q u i s t a e d o m i n aç ã o e o o d i o ao s C artlrag ne z e s
, ,
i

s e us riv es ue t an t o e m r iq ue z a o d e r p e l o C o m m e rci o
q
a
, j
s e av an ta ã rã o e
p e ,

E s t ab e l e ci m e n t o s d e M ari n h a o ccas io nã rã o o ab and o no e v i l ip e nd i o da ue lla

q
p r i
o fss ã o
q u e al i ás t an t o i n li ne n a co m m unica ã o
ç e fe l icid a d e d o G e ne r o H ,
u m a
no De q ue s e rv e a fe rt i l id ad e d as t e r r as
. e a p r e ci o s i dad e das s uas p ro d u c ç õ e s
o nd e nã o h a p e s s o as h ab e is ue s e i n f r m e m do s l ug ar e s o nd e e ll as ab u n dã o e
q o
as fa ã o tr ans p o rt ar p ar a o nd e e l l as faltã o m m t cc rr pr i t d
ç e u uo s o o o e o v e o o

p o d uct o r
r c o nd u ct o r e co n s u m id o r ? C o m o pr o s p e r ar ã o as ar t es e m anufae turas
, ,

n ã o s e nd o as o br as d o br a o g h h m l d a s o rtun s m e rc a
ç e e n e n o u an o e v a ,a s o O
pp o

do s ?
Pr t
e s en e m en e t no s m ai s I l l us t r e s Es t ad o s h
r e c o n ec e m -
se as av an ta e ns
g do
C o m m e rci o e se te m h o n r ad o a c l as se do s C o m m e rcian te s A m ai o r
. es ti m a p ro
o rc ro n alm e n te dá ao s q u e e m pre g ã o gr an d e s fund o s e m anuf e m traf
ico s
p se a
c ruras , p o n d o e m r á pid o m o v i m e n to e e x t e ns ão a I nd us t ri a Naci o n al s al ari an
,
d o e m an t e nd o a m u i t as p e s s o as e as s i m i n d ir e c t a m as e f
, âcaz m e n te p ro m o
, ,

v e nd o a agr ic u lt ur a o ri gi nal fo n t e das ri q ue z as s o ciae s

, A pro Hss ã o de s te s nã o .

s e pôd e c o ns id e r ar i l l ib e r al e m e n o s ai n d a m ec h an ica p i õ v as to s c o nh e
; o s su
pp e

ci m e n t o s d e G e o grafi a e L e gi s l aç ã o p ara b e m s ab e re m s e o s lug ar e s d as p ro ,

—

d ucç õ e s e g e n e ro s d e C o m m e rci o r ud es e m an u fac t u r ad o s ,

e b e m as s i m o s do
s e u c o n s um o e d o s R e g u l am e n t o s e uso s d as N a õ e s C o m m e rciante s s o br e a
ç
re s
p e cu v a i m p o rt a ã o
ç e e xp o r t aç ã o .

O s q ue faz e m o Co m m e rci o de Es p e c u l aç ã o B anco s , e S e g ur o s pr e ci s ã o ,

d e g and e p e ne tr aç ã o s ag acid ad e e inte lli e ncia th e o re tica e pr at ica p ar a b e m

r
g ,

c alc ul ar e m as circum s tan cias avantajo s as ao s n e g o ci o s q ue p ro je ctã o A ss i m o e s . .

p i ri t o d o s g r an d e s N e g o ci ant e s h e s e m pr e af iad o e e x e rc id o e m i m m e n s a v ar i e
,

d ad e de c o m b in aç õ e s E l l e s ante v e m a ab un d anci a e a c ar es t i a a p az e a g ue r
.
,

ra ,
as c aus as d o c re d i to e d e s cre ciito p ubl ico e e m c o ns e q ue n ci a d i s s o d irig e m
,
as s uas º e raç õ e s
p Q u a n t a s v e z e s
. s e te m v is t o e l e v ar e m s e c as as d e C o m m e rci o —

em
p e s s o as
q ue p rin cipiã rã o d e ci fr a s ó p e l a s ua p r o bid ad e
, p e rí cia e cr e d i , ,
to a m an ej ar e m m il h õ e s e adq u ir i r em a f o r t un a p r o pri a e x al t and o a O p ule n ci a
ublica P d m e g ar a Cid ad ã o s tã o u t e is ã h r e s e de
p o e se n a a tte n
ç o e o n a
q u
-
,
v e m ao s t al e n t o s e h abi l id ad e s
q ue a ro ve itã o ao Es t ado
p ,
-
e a o U ni ve r s o ? A o ,
G e n i o M e rc an t i l h e q ue s e d e v e a M arin h a M i l i t ar q ue prºte ge a M ar in h a C o m ,
o

m e rcran te .

Os S o b e rano s princip iárã o a h o nrar o Co m m e rc io e N av e g açã o pri

n o ss o s
,
m e i r o q ue o s m ai s S o b e ranas d a E u r o p a ; e p od e se d i z e r s e m re c e ar r e pro ch e -

d a affe ctaç ã o e l iso n a ue fo rã o o s Po rtu ue z e s o s M e s t r es das m ai s N aç õ e s

j q , g
i c o m ari t i mo
n o gr and e t r af de p o i s da de s c o b e rt a do A s t ro labi o , e pass age m do
,
To m V . .
 70 P n t n e t v t o s

C abo da B o a E s pe r ança q ue s ã o o s b raz õe s L us i t ano s , q ue nã o adm itte m d i s e

ut a
p .

Pe l a Ord e na ã o do Re i no Liv t i t 1 39 s e d e o ao s M e rc ad o re s de Ça
b e d al d e m ai s de ce m r é i s
. . .

ao s Pi l o t s d e N av i o d e G av ca o o pri v i l e gi o d e ,
,

s e r e m i s e n t o s d e p e na v il A no bre z a n unca fo i e nt re nó s i nco m p atí v e l co m o

.

e x e rci ci o d o C o m m e rci o ; p o i s d e t e r m i na s e no Liv t i t 6 6 q ue o s fal l i d o s

—
. . .

d e m a fé fic as s e m pri v ad o s d a no bre z a c o m o se d e duz d as p al av r as o rt ã o a

, p
n o b re z a e lí oo r zlade r u e t iv e re m A m e s m a Ord e n aç ã o n o Liv 4 tit 33 o s
, q . . . . .

e n um e r a n a o rd e m d as p e s s o as de q u al id ad e c i m m e d i at am e nt e d e p o i s d a cl as s e
do s F d alg o s E s c ud e i r o s c o m o s e v ê d as p al av r as :
i
,
S e n d o o s d i t o s s e us A m o s
p e s o as de q ual id ad e c o m o E s c ud e i r o s o u d ah i p ara c i m a o u m er ca do rcr
s

a o r e dit a do r A o s Ço m m e rc ian te s d e s p ach an t e s n a A l fand e g a o u M e s tr e s d e N ã o

.
'
,

d e Cas t e l l o d a v an te o u de N av i o d e 8 0 t o ne i s a Ord L ti t 9 o 5 z m an
*
. . . . . .
, , ,

d a c o n t ar as c us t as p e s s o ae s c o m o ao s Cavalle iro s P e l o A s s e n t o d a C as a d a S u p
'

p l rca íí o d e
q d e N o v e m br o d e 1 6
7 9 s e d eo ao s E s cri t o s pr iv a d o
,
s e ás Pr o e u ,

ra õ e s d o s C o m m e rcian te s f r a d e E s cri t u r as P ubl ic as no s n e g o ci o s d e s e u

ç a o ç
C o m m e rci o ; pri v i l e gi o q ue p e r t e nc e ao s G r and e s d o Re i n o F i d alg o s e m ai s ,

e s s o as de q ual id ad e n o b ilitadas l L i i t Ord L i ti e ti t

p p e a e v s a a v 3 t 2 5 . . . . . .

5
"
15
O s no s so s princip ae s A uth o re s Pr ax i s tas c it ad o s po r M o r ae s no s e u T r at ad o
d as E x e c uç õ es Liv 4 C ap 8 n
. . . co nco rd ã o
. . e m q ue o s
e v i ve m e m int e i ro cr e d i t o , à Le i da no b r e z a i sto h e , sem
'

r as ro t ra to
g q u
s o rd id e z e i n d i g n id ad e s ue n ã o s ã o M e rc ad o r es d e l o j a d e re t al h o m e d i n
e
q
do a v ar a e c o vad o , c o ns t it ue m -s e p e l o m eno s do ortarlo m edio p ar a nã o s e
ju lg ar e m ple b êo s e m e ch anico s e q ue po r t ant o g o z ã o do pr ivil e gi o do s no :!
b r e s , q uan to ao e ffe ito d e lh e n ã o p o d e r e m o s f i l h o s naturae s s ucce der e m co n
co rr e nci a do s Elli o s le g í ti m o s , s e g un d o a Ord Liv 4 tit 9 2 ss i m se
5 I , e .a . . . . . .

te m j u lg ad o n a C as a d a S u lica ã o
pp ç .

A té o s an t igo s O ff iciaes do s N av i o s d a I n di a q ue e rã o m at ric u l ad o s no Li

v ro d o s A r m az em co s m m av ã o s e r h o n r ad o s p e l o s S e n h o r e s Re i s d e s t es Re i n o s
co m H ab ito s das Ord e n s M i l i t are s E p o s t o q ue o ci t ad o M o raes d ig a q ue e s s as
.

h o n ras e rã o s ó d ad as ao s q ue nav e gav ã o e m N ao s e E m b arc aç õ e s Régi as , co m

t ud o r e co n h e c e q ue o C ap i t ã o d e N av i o M e rc an t e , v iv e nd o a Le i da n o br e z a
e co m cr e d it o e m s ua pr o f is sã o g o z a d o d i t o orz o o o m edio
'
.

O S e nh o r Re i D jo s é de G l o ri o s a M e m o ri a q ue fe z ép o ca na L e gi s l aç ã o
.

Pat ri a so b re o Co m m e rci o is ent o u o s Co m m e rcian te s do im po s m do M an ejo PC ?

lo A l v ar á de 30 d e O ut ub r o de 1 7 6 2 E l l e d e cl aro u n o b re a pro lis s ã o d o me s mo

'

C o m m e rci o n a Le i d e 30 d e A g o s to de 1 7 70 , e d i s ti n g ue co m m u i t as e xp res
s õ e s de h o nra ao s C o m m e rcian te s i n t e l l ig e n t e s , de b o a fé cr e dit o , e fund o s ne
ce ss ario s p ar a h um t r af i c o e x t e nso d and o l h e s o pri v il e gi o de v alere m a r m as
E s critu ra: e m juí z o co m t an t o q ue s eiao m at ric u l ad o s na junt a do Co m m e r
c io . E s t a Le i nã o o brig o u a m atri c ul a o s Co m m e rc inate s do B r az i l M as d e p o i s .

e lo A l vará d e 1 5 d e J ul h o d nã o s e ad m itte a s e r e m e l e it o s
p e 1 7 75
g 2 2 . . .

r a D e p u t ad o s d as M e z as da I ns p e c ã o ao s ue n ã o fo r e m m at r ic u l ad o s A L ei
p a ç q .

d e ao d e J un h o d e 1 774 5 t o r no u a d e cl ar ar e xpr es sam e nt e , e c o nf i r m o u o qe e

h av i a s i d o d e cid id o n o A s s e n t o aci m a ci t ad o e o s e scri t o s d o s C o m m erciall
já q u

te s te n h ã o a fo r ç a d e Es cr i t ur as p u bl ic as n as m at e ri as de s e us ne g o ci o s .

T am b e m go z ã o do pri v i l e gi o d e p ag ar e m o s Dir eit o s d as F az e n d as q ue

ach ã o na A l f an d e g a a q uart e i s , e bi l h e te s d a m e s m a A l fan d e g a d and o f i
p a

e s e nd o fall id o s d e b o a f é e apr es e n t ad o s na c o n fo r m id ad e das no s s as L e i s a e s se

res p ei t o , q ue s e trans cre vem os na Part VII C a te m a G r aç a d e d e z or
p p
-
. . .

ce n t o do s e u C ap i t al .
 o r
:
D I RE I TO M E RCA N TI L .

P ar a o s Co m mercian te s s e p o d e r e m d e no m i nar Ho m e m de N eg o ciar e co “

mo t ae s go z ar e m d o s Pri v i l e gi o s s o b re d ito s h e n e c e s s ari o q ue e s t ejam e s t ab e l e ci

do s e m alg u m a Pr aç a co m d o m ici l i o c e r t o e co rre s o nd e ncias r e g u l ar e s e nã o
p
os
q u e s e c h amã o T r at an t es T r afic an t e s R e g atõ e s T av e rne iro s
,
e Co m m i ss a
,

r i o s v o l an t e s s e n d o e s t e s u l t i m o s e xpr e s s am e n t e pr o h ib id o s no B raz i l n a co n ,

fo rm idade do s A l v ar á s ad i ant e t r ans c ri pt o s .

S o br e q uan t o d e v ã o v al e r e m J u i z o as e s crit uraç õ e s d o s Ho m en s de N e g o .

c io e em u e c a o s s e p o s s a o b rig ar a t r az e r o s s e us Li v ro s a J uí z o d i r emo s
q
s

no C a I X d o To m Vl l
p . . . .

Os i t t r es do
v n e e m e z de N o v e m bro de m il c t t
s e te e n o s s e s s e n a e no ve : n a

M e z a G r and e d o s A gg rav o s p r e s e n ç a do E x ce lle ntis s í m o e Re ve re n

e
,
d is s im o S e n h o r D J o ã o . A rce bi s p o d e E vo ra do C o ns e l h o d e S ua M ag e s tade
e Re g e d o r d as J us t i ç as

47 S e pre p ô z ue tinh ã o ls ucce d ido

g u n s c as o s a n o s q ua e s c o m e r r o
q e

ab u s o se
p e rte n d ê ra v i o l e n t ar a Ord e n a ã o
ç d o l i v ro t e rc e i ro tí tulo ci n c o e n t a e
,

e o b ri g av a a c e l e br ar o r Es cri t u r a p u b l ic a o s c o n t r ac t o s s o b r e d í v id as
no v e , q u p ,
u e e xc e d e m a q uan t i a d e s e s s e n t a m il réi s t é o e xc e s s o de s e in te n tar co m pr e
q a

h e nd e r n e s t a Ord e naç ã o o s c o n t r ac to s e s t i p u l ad o s p e l o s M e rc ad o res e H o m e n s de ,

.N e go ci o cuj o B i l h e t e s d e D e bi t o e Cr e d it o
,
s
, as s im co m o as s uas L e tr as s e g u
,

ras o u d e C am bi o o r e l l e s p as s ad as e E n d o s s ad as p e lo D i r e i t o da Ge n t e s Us o s s
p ,

e co s tum e s g e ae s d e t o d as as N a õ e s p o l id as n e m te m o u o de m ter o ut r o s li m i
t
ç p
ue n ã o s e ã o a m ai o r u m e no r e x t e ns ã o do Cr ed i t o e na c o mm ua o i
t es q j o
q u
p
m ã o d as P r aç as Co m m e rcí antes e s t ab e l e c em e c o nv e r s ã o o s Pas s ad o r e s e In do s sa
'

d o r e s d o s s o b re d ito s B i l h e t e s e L e t r as ne m s e po de riã o re d uz i r a E s crituras pu

, ,

b licas se m o s into le rav e is e m p at e s d o C o m m e r ci o q ue s ã o inco m at í ve is co m

, p
o s e u livre e s ucc e s s iv o g ir o e s e m h um p e r nic io s o de scre dito d o s q uae s m a
n if e s tas s e m ao p ubl ic o o e s tado d as s uas c as as e N e g o ci aç õ es , p e l a c e l e braç ã o
d as re fe r id as E s cr it ur as l av r ad as nas N o t as do s Tab e lliã e s p ara c ad a h um d e
, ,
.

o i s e x trah ir d e ll as as C e rt id õ e s ue lh e p are c e r e m re ue re r e m o d i o do s M e r
p q , q
cad o re s e N e g o ci an t e s e in te nt are m arru i nar ?
q u ,

S e as s e n t o u un i fo r m e m e nt e q ue a di t a Ord e n aç ã o d o l i v ro t ercei r o tí t u l o
c i n co e n ta e no v e n ã o p o d i a n e m póde te r alg um a applicaç ã o ao s so b re dito s
M e rc ad o r es , e H o m e ns d e N e g o ci o e q ue ar m o r o orig o fôor Procuraç õer
'

e
f o r m a s dollar
d e s t e Re i no
, , ,
n ã o
,
h a v end o s id o t r at ad as re g ulad as e d e cidid as p e l as L e is
se d e v e m s óm e n te re g u l ar p e l as L e i s M ar í t i m as e Co m m erciaes

d a E u ro p a Illum inad a p e l o D i re it o d as Ge n t es e c o s t u m e s lo u vav e is e g e r al ,

m en t e raticadas p e l as N aç õ e s Cam m e rciante s d a m e s m a E uro p a co m o j á ex

E
pr ess a e l i t e r alm e n t e e s t á d e te rm i nad o p e l o 5 9 da Pro v í de ntis s im a Le i de 1 8 .

d e A go s to d e s t e pres e n t e anno E p ar a nã o vir m ai s e m d uv id a s e t o rn o u o pre

.

s ent e A s s e n t o d a Le i d e ao de J un h o de 1 7 74 E s t ab e l e o c o m o s e g un da
5 4 2 .
ç .

re gr u b s id iar i a d e p o i s das H h a da r i r id d e d as d at as das d iv i

a s yp o t e cas
p o a
d as s e nd o co ntrah i d as p o r Es cr i t u r as p ubl icas ou
p o r E s cr it o s p artic ul ar e s d e

p e s s o as ue l h e s d ã o ne s te c as o a m es m a fo r a E m ut r o s im M and o s e
q _
ç q ue o
co m re h e ndã o o s E s cri t o s p ar t i culare s d H m s d N g ci e s e ita
p o s o e n e e o o no
q ue r
p
s ó m en t e ao s e u Co m m e rci o .

U Rai n h a F aço t A lvará co m f

s ab e r o r a de Le i v ire m : (b e

F ç
a ao s
q ue e s e

Man d an d o e x am i n ar no M e u Co nse l h o Ul tram ari no as r e p e t id as Re pr e s e nta

ç õ e s da J un t a d a Re al F az e n d a d a Cap itan ia d e M inas Ge rae s do E s t ad o do
B r az i l , e do J uiz E x ecut o r de l la, q ue s ub ir ã o a Mi n h a Re al P rese nç a po r m ã o
'
 P I I P I
'

N
7 2. R C O S

do M arq ue z Po nte de Li m a M eu M o rd o m o M ó r e Meu L ug ar Te n e nt e

de
no Re al E r ari o s o br e o s in c o n v e n i e n t e s s e te m s e g u id o e m t o d o a u e lle
, q ue , q
c o n t i ne n t e d e s e h av e r r e pr o v ad o e co nd e m nado po r s e nt e nç as as s i m d as p ri
,

m e i r as i n t anci as s
c o m o d as m ai o r e s A l ç ad as o c o s t um e al l i i nt r o d uz id o d e v a
,

l t e m c o m o E s crí p tu ras p ubl i cas o s E s crtp to s e A S S g nado s p art icu l are s ; e de

i
,
t

s e pr o v are m º r Te s t e m un h as u ae s u e r c o n tr act o s s e m di s t i n ã o d P esso a e

P q q ç e

fun d and o s e as d it as S e n te nç as e m s e r aq ue lle c o s t um e c o n tr ari o á

.

d e q uan t i as —

Ord e n aç ã o do L i v r o T e rc e i ro T í t u l o ci nco e nt a e no v e e s e h ave re m p ro s crí pto

,

p e l a Le i d e d e z o i to d e A g o t o d e m il s e t e ce n t o s s e s e nt a e no v e o s c o s t u m e s in
s s

tro d uz id o s c o n t r a as L e i s d e s t e s Re i no s : S e n d o al i a s d if fi cil o cc o rr e r ao s in co n ve

n ie n te s o r m e io d s d i s p e ns as d a r e f e rid a Ord e n a ã o ai n d a ue a e x p e d i ç ã o
“

p a
ç
«

d e ll as s e fac ul t as s e as M e z as cr e ad as a b e n e h cio do s Póvo s d aq ue l e E s t ad o at ,

te n t a a d í s tancia d as m e s m as Re l a õ e s e a fr e q u e n ci a do s ( o ntracto s d e gr an
'

ç ,

d e s i m p o rt an ci as O q ue ce dia e m prejuí z o gr av í s s i m o d o s d i t o s Pó vo s e m g e
ral e em ar ti cu la r d o Co m m e r cio e c o ns e q ue n te m e n t e d a R e al F az e n d a
p p or
,

co n is tire m p e l a m ai o r p ar t e o s P at ri m o n i o s do s D e ve d o r es d e l l a
—
e m ac ç õ e s se m ,

m ai s pr o v a u e a d e s e m e l h an t e s E s crí p to s e A s s í p n ado s o u T e s t e m u n h as ; M e
q
.

, ,

fo i p re s e nt e e m c o ns ult a do d it o T rib unal q ue as r e fe rid as Re pr e s e n t aç õ e s e tã o ,

d ig n as d a M i n h a Re al Pr o v id e n ci a ; p o i s ai nd a q u e as d t as S e nt e n ç as e a O r i

d e n aç ã o d o L i v r o T e rce ir o
'

T i t u l o ci nc o e n t a e n o v e nã o t i v e s s e m l ug ar c o n t a
.
r

a M i n h a Re al F az e n d a c o m o e x ub e r an t e m e n t e s e p r e ve n ira no P ar agr afo d e z o i t o

d a m e s m a Ord e naç ã o ue t an t o n ã o s o f f r a re s txí Cta in telli e ncia u e in co m
q e
g q
e te n te m e n te lh e te m d ad o alg uns Do u t o r e s nte s h e co m re h e n siv o ai n d a
p q u e a p
d o s Co n tracto s p artic ular e s q ue de alg u m m o d o fo r e m r e s p e c t ivo s ã m e s m a Re al
,

F az e nd a s e g und o a dí lfe re n ç a q ue s e fe z n o Par agrafo s e x t o da Ord e naç ã o d o

“

,
L i v ro s eg un d o itulo ci n co e n t a e d o i s ; e ra co m tud o g rav í s s im o e m u i t o ar
“

, ,
t e nd tv e l o pr ej uí z o ue ao s Pó v o s d aq u elle E s t ad o s e iro g ã ra co m as di t as S e n
q ,

t e n as , p o i s
ç q u e o c o s t u m e
p o r e l l as c o n
_
d e m na d o e r e p ro v ad o n ã o t i n h a a re
,

s rs te nc1a da Le i ue s e lh e í m u tara ; m as ant e s e ra m uit o c o n f r e a e ll a nã o

- '

q p o m ,
'

e llo ela m a io r d C i b u m Paiz

"
to
.
p o r J or
q o a
/
p p o o m m
o r te
e r c o e s e

c o m p re h e nd e r p o r tanto n a inte llig e ncia i n t e ns i va q ue ao Paragrafo t r e z e da

m e s m a Ord e n aç ã o s e f i x o u p e l o A s s e n t o t o m ad o n a M e z a Gr an d e d a C as a d a
S u ppltcaç ã o ao s vi n t e e t r e s de N o v e m bro d e m il s e t e c e n t o s s e s s e n t a e no v e , a
b e m do c o s t u m e i n tr o d uz id o n as Praç as Co m m e rcian te s auth o riz an do s e a d it a -

in te llige ncia co m a m e s m a Le i de d e z o i t o d e A g o s t o d e m il s e t e c en t o s s e s s e n t a
e n o ve , e m u co n tradí cto riam e n te s e fu ndã rã o aq ue l l as S e n t e n ç as ; s e n ã o tam
q e .

b em e p r i nci p alm e n t e r s e r a ue lle Es t ad o P i C q ui s t a s e m T a

'

p o
q h u m a z de o n
b e lª í ã e s , m ai s q ue nas C id ad e s , Vill as e alg uns gr and e s A rraiae s
,
e s e d e ve r

c o ns e q ue n t e m e n t e re g u l ar p el a i m pl í ci t a D i s po s i ç ã o d o P ar agrafo s e g und o da m es
m a Ord e naç ã o E s e nd o m ui t o gr av e , e atte nd iv e l o pr e juí z o ue r e s u l t a d a
q
i nd is tincta e ab s o l u t a r e pr o va ã o do d i t o c o s t um e
ç s e q ual i f
i c a m ai s o m e s m o

p jr e ui z o n ã o s ó p e l o s m º tiv o s al l e g ad o s n as d i t as R e pr e s e n t a õ es
ç s e n ã o t am

b e m p e la circum s tan cia de se h ave r r e s t r ingid o á q uanti a d e ce m m il réi s a fa

c u ld ad e d as d i s pe nsas , q ue s e po d e m e Xped tr p e l as M e z as , cr e ad as n as Re l aç õ e s
d aq ue lle E s t ad o , q u and o n e s t e s Re i n o s se h av i a j á am pl i ad o a m e s m a fac uld ad e
até á q uan t i a d e d uz e n t o s m il réi s p e l o Par agr afo s e t e n t a e s e i s do Re gi m e n
to d ad o á M e z a do D e s e m bargo do P aço ao s v i n t e e se t e de J ul h o de m i l s e i s
ce n t o s o i t e n t a e d o i s ; p ar e c e nd o ue a d t a fac uld ad e d e ve ri a s e r m ai s am pl a p a
q i

ra o E s t ad o do B r az i l s e g un d o a d iffe re nç a u e s e te m o b s e r v ad o e n tr e e s t e ,
q
e aq ue lle c o n ti ne n t e q uant o ao s S al ari o s , e A l ç ad as ; al é m de s e h av e r e n t e ndid o
n a d i t a M e z a d o De se m b arg o do Paç o e l o A l v ará d e v i n t e e q uat ro de
q ue
p .
 D rR E M E R C A ft T r L
"

D E tT O I .
73
t c en t o s i t re z e fran q tte ára illim ifãdam mfto
' .

J ul h o de t ui l a trfcs m a faCul-fl
'

l ' ' '

se e e se ' .

d ade .
T I
.
" “
L í l - t Íl
'
. " " o
'
l

E c f
o n o rm an d o me
Par e c e r d a d i t a
-
co m o lt S r id i Co ns u a: So u e v a s us c tar1,
'

e co n f i r m ar o r e f r i d o co s mm e c o mo l egi t i mam e n t e i n tr o d uz id o n a ue lle E s ado ,

q
'
v f »
e

se m e m b arg o d as S e n te nç as q ue o r e pr o arr ã o e o o nd cm n árã o p ar a q ue ne l l e '

s e c o n t i nu e e s e O b s e rv e e x a t am e n t e s e m d u v rd u c
co u c o n te t
ç ã o alg um a nã d s a f

s ó q u an t o a s C o n v e n ç õ e s re s pe c u v as Lao Co m m e c to e m c onfo r m id ad e d o re fe rí l r
,
» ' -
s

d o A s s e n t o d e v i n t e e tr e s d e N o e ip b ro d e m il se t e c e n t o s s e s s e n t a e no ve
'
'

v sei ,
»

nã o ai nd a e m u a s u e r o ut ras d i s t i n ã o de Pe s s o as e d e q uan t i as á l eX l ) —
q q e
ç ,

o r e m c e l e b radas n as Cid ad e s V
'

z o s ó m e n t e d as f l ll l S A raiae s º cm
'
ce i
o u
pç ) l
ue r
q , , ,

ue h o u e r l ab e lh ao , o u d as c e l e b r ad as p e l o s m d v í s rn h o s d d i t C i
'

q v o r a o m s as as
d ad e s Vi l l as o u A rraiae s e m d i s t anci atal x q u e l h e s s e j a c o mm o d o i r a cl
'

, ,

e v o ltare i
,

las n p ar a s uas c as as no m e s m o d ia":I s e a i m po r t an ci a das m e s m as ' '

C o n v e n ç õ e s e xc e d e r ã d e d o i s m il crtrz ado s e ni > b e ns d e r ai z o u á de t es m i l

'
' '
r t

c r uz ad o s e m m ó v e i s : c o n fir m ad a d e cl ar ad a e fam pliad a as irh a Ord e naç ã o do ; ,

'
,
' '
<

L i v r o I e rce í t o T i t ul o ci n c o e n t a e n õ v e no princi p o e n o Parag rafo s e g u n d o

'
' '
, ,

O m e s m o s e o b s e r v ar á po r p arte d a Re al lr az e no a a r e s p e i t o d as A cç õ e s ,
"
ue c o m p e t i r e m D d r d l l c t r T rc i r n ã o p r o c ed e nd o b i
'

q a o s e v e o e s e a o n a e e o s a o r .

a ã o d e s t e s d e R e nd as R l lF az e n d a : E a
g ç e C o n t ra c t o s r d a ,
m e s m a e a C S
p C l ZO d as !

pr c d r di t d R d i C
'

q u e o e e e m m e a a o u i n
r m e d iat a m e
, n t e d a s t a s e n a s e o n tr ac to s s e i
, .

'
d e v e r ao o b s e r v ar s e m d av id a d o u l i m it a ã o al um a o P ar agr afo d e z o i t o d and i t a n
'

ç g ,
.

O rd e n açã o do Li vr o T e rce i o T i rado c i n c o e n t a no v e e o Para g afo s e x t o d ar

,
" r '

do Li r o S eg u n d o T rtu o c inco e nta e

v l
,
Í?
A b e n e fi ci o p o ré m d o S o ce go P ubl i co : S o u Se r v id a Ord e n ar q ue s u b s is tao r ' :
,
.

as S e n t e n as h v e r e m pr o fer i d o c t r r ef e rid o co t u m e a s i m n àg
'

e a o
q
s
u e o o n
ç s , u ,

m ai o r e s A l ad as m e ir as i n s tan ci as , d e q ue s e nã o h o uv e r !A p p e tla
ç ,

do ao t e m p o e m u A lv arã fo r p u b li cad o nas Cab eç as das r e s e c tivas

p .

s r
'

Pe l o q ue : Mando f õcc . Pr í n ê íp e
'

.
'
f"
º '
t r
,

U E lRe i F aç o b er f o r ç a de Le i v i re m , q ue s e n
e s t e A l v ará co m
'

q sa ao s ue .

ado de ue d e al g uns an uo s a e s t a p art e s e te m in tro d u z rd o o ab us o

q
d e s e in tro m e tte re m n o C o m m e rci o e f a d e s te Re i n o p ar a o E s tado d o B a
, q
u e s z r

z il , d i f fe r e n te s p e s s o as i g no r an t e s d o m es mo Co m m e rci o , e d e s :ituid as d o s m e i o s
n e c e s s ari o s p ar a o cu ltiv are m
, a s c ri s e s n ã o t e n d o ,
n e m i n t e ll ig e n ci a p”
a r a t r a fic a r ,
n e m c a b e d al o u cr e d i t o , q u e p e rd e r , s e e n carre ã o d e gr o ss as p ar t i d as de faz i n
, g
d as , q ue to m ao s o br e cr e d i t o s e m r e g ra , n e m m e d id a , p ar a co m e ll as p as s are m
p e s so a lm e n te ao d i t o E s t ad o d e s o rt e , q ue q uand o ne l l e c h e g ã o a c o n h e c e r ,
q ue l h e n ã o p o d e m d ar c o n s u m o
p o r p r e ç o s c o m p e t e n t e s a o s
q u e l h e cu <
tã rã o
,
i n t e r n and o s e p e l o s S e r tõ e s
-
grav ad o s co m gr an d e s s o mm as d e faz en d as al h ei as ,
n ã o s ó arru in ã o a fe p u b l ic a m as t am b e m o s i n t e r e s s e s p arti c u l ar e s d o s N e g o
c ian te s u e d e l l e s co n f i ã as M e rc ad o r i as co m ue f o g e m , c au s an d o lh e s m ui
, q o
q
t º co ns id e rav e is p e rd as d e q u e s e s e g ue m q ue r e l as e p e rt u r b aç õ e s n o C o m m e r ,

c io d a u e lle C o n t i ne n t e : E pr o c u r an d o m b â í d m s m o Co m m e rci o o b
q e e n e e o o e .

v i ar n e l l e h u m ab u s o d e tã o e r n ic o s as c o n s e q ue nc ias E s t ab e l e ç o , q ue e m ne
p
u b u n a d as Pre tas e a rt i rem d e p o i s d o Em d e s t e pr e s e n t e an n o e m d i an t e
q u p
p ar a o E s t ad o d o B r az i l o s s ã o p as s ar a e l l e C o m m i s s ario s v o l an t e s ,
q uae s s ã o
p ,

os
q ue c o m p ra n d o faz e n d a s a s v ã o v e n d e r p e s s o a l m e n t e p a r a v o l t ar e m c o m o
s e u p ro ce d i d o e i s to d e b aix o d a p e n a d e i rr e m i s s í ve l c o n fis c açã o d as m e s m as '

fªl Cn d as , q ue s e rã a licad a am e tade p ar a a m i n h a Re al C am e ra , e a o utr a am e

pp
'

*ªd e p ara q ue m d e nu nciar a t r ans r e ss ã o d e s t a m i n h a Le í i n c o rr e ndo n a m e sm a

g
To m ?
”

.
 4
73 P u l m o n a r e s

p ena Cum u l at i v am e nte ºs Mes tr e s O ffi ciae s ,

e M ari n h e ir o s do s N avi o s Me rcan a

te s q , p ue or s i t r e m h z e re m o r e fe rid o C o m m e rci o
ºu
p o r o u º u q u e s ab e n d o

q ue m o f az o nã º d e n u nci ar e m no t e r mo d e d e z d i as cº n t í n uº s
, s u cce s s iv o s , ,

o nta d o s d a u lle s em ue ch e g ar e m ó d d t i ã b d
ç q e
q ao s
p r tº s a s u a e s n a ç o a s º re rtas
,
s

F rºtas º u N a ro s u e p ar t i r e m d e s t ac ad o s N c ã p r d m
, q v
, o a s o n º . e e a o ,
e s
q u e ,

co m tr ans g re s s ã o d e s t a e d as m i n h as L e i s c Ord e ns pr e c e d e n t e s s ucc e d a e m

b arc i re m e as d it as faz e ndas no s N av i o s de G ue rr a
-
s , S o u s e r v id o q ue o s O ff i
c lae s d e l l e s q ue fi z e r e m o u c o ns e ntir e m e s t a e s p e ci e de Co n tr ab an d o al é m da
C o n âs c aç ã o acrm a re fe rid a e m q ue i n c o rr e r ã o s e n dº as faz e n d as p rº pri as e de ,

o u trº t ant o q u an t º e ll as v al e r e m s e n dº al h e i as fiq ue m p e l o m es m º fae tº pri

v ad o s d o s s e us p ó s tº s e in h ab e is p ar a m ai s n ã º O CCU are m o u t r o alg u m nº m e u
p
R e al s e r i ç o E s e nd o M ari n h e ir o s do s m e s m º s N av iº s d e G u e r ra
v .
s e r ã o cº n

de m nadº s a t r ab al h are m po r h um an no n as º b ras ubl ic as d a Cid ad e p e l a pri

me i r a v e z e r e i n c i d i nd o s e d o b r ar a
p
e t ri pl ic at a a p e na á p rºpºr ç ã º d º s la
'
.

p s oe e m q ue r e i ncid i r e m E p ara q ue ai nd a q ue alg un s d o s s o b re d ito s v e n h ã o

.

de fó ra d o Re i n º o u d a Cºr t e .
, n ã º p º s s ã o n u nc a al l e g ar ig n ºr an ci a : M an dº
,

u e eS te s ej a e m t o d o s º s an u o s aff i x ado p e lº Pr o ve d o r d º s A r m az e n s n o s te m
'

q
.

o e l ug are s em ue s e u z e re m º s E d í tae s p ar a a s ab i d a d as F rº t as o rd e
p s , q p
n and o q u e n a ch e g ad a d e l l as ao B r az i l o s M i n i s trº s
q
,
u e pr e s id i r e m
,
n as M e

z as d e I n s pe c çã o v i s i te m as N áo s de G ue rr a cº m º s s e us O ft iciae s a s i m cº m º s

ch e garem e q u an dº e s t i v e r e m p rº m ptas p ara s ah ire m E q u e ach andº ne l l as

m erc ad o ri as d e q ual q ue r q u ali dad e ue s e ã º as aut ue m c o nf i s q uem e faç ã o
q j ,

b e ne fici ar p ara s e apph e are m na s o b re d í ta fó rm a pro c e de ndº a d e vas s a d e d o z e

t est e m un h as se m de te rmin ad º t em pº cº n tra o s c u l ad º s , e re m e tte ndo ºs A u t º s
'
'

p
de l las á m i n h a Re al pre s e nça p e l a p ar t e q U e Eu f º r s e r v id o o rd e nar l h e s N º - .

cas o t am be m nã o es perado e m q ue o s re fe r id º s M i nis t rºs I ns p e ctºre s ac h em

.

u alq u e r º º si ã o u lh d t x c t r m i i t d i l ig ci s a ci m a
q pp ç q e e s x n o,n re e e u a e a s v s as e e n a

o r de nad as au t u an d o as p e s s o as ue s e l h e s º z e re m m e d ar ã o co n t a co m o s
q pp o ,

A u t º s q u e f or m are m na m an e i r a acim a d ecl ar ad a A s d enunci as dºs r e fe ri d o s ca

, .
,

s o s s e r ã o t o mad as e m s e gr e d o cº m t an t o u e s e v e r if i ue m d e p o i s p e l a c o rp o
q q
.

ral ap preh e ns ã º n e s t a C o r t e p e r an t e o J u i z de I n d i a e M i n a ; e n o E s t adº d o _

B Taá ll p e r ant e o s s o b re d itºs M i ni s tr o s I n s p e c tºre s do s r e s p e c t i v o s Pó rtº s º s q uae s

' '

to d o s far ã o e n tre g ar l o g o aºs De nu n ci an t e s as m e aç õ e s ue lh e s t o c ar e m se m

q
m a i o r d il açã º o u n as m e s mas M e rc ad o r ias c o n fis c ad as º u e m d i n h e i rº q ue d e i
'

las p ro v e n h a po r arr e m at aç ã o , c o ns e nti n d o as p ar t e s in t e r e s s ad as

P e l o q u e m an dº &
.

c Rei , . ;

F aç º s ab e r aº s q ue e s t e A l vará d e d e cl ar aç ã º v ir e m q ue att e n

favo r d e q u e s e faz e m dig nº s º s O ffic iae s M e s tr e s M arin h e i ro s ,

e m ai s H o m e n s dº m ar , q ue n av e g ã º p ar a o s m e us D o m i n i o s Ul tr am ari n o s , cº n

t ribu in do cº m º s e u lo uv av e l t r ab al h o p ar a o B e m C o m m u m , q ue aº s m e us Vas
« —

s allo s re s ul t a d e s e fr e q ue n t a r a N av e g aç ã º dºs M e us Re i no s : E pro c u r an d o b e

ne f i ciar o s q ue ne l l a s e e m p re gã o até º nd e a pº s s ibil id ad e o p ó de p erm ittí r s e m
r av e p r e ui z o d º Co m m e rci o : H e i pºr b e m d e cl ar ar
j u e nã º o b s t an t e a g e ne
“

g q
.

ralidade d a d i s p o s i ç ã o do A l v ar á de s e i s de D e z e m bro de m il s e t e c e n t o s e c in
co cu t a e ci n cº em ue pro h ib í ue p as s as s e m aº B raz i l C o m m i s s ari e s v o l an
q q
ue e s f r e g ã o f a z e nd as p ar a v º l t ar e m cº m o rºc e d i d o d e l l as , º s sã o º s s º
tes q p p
b re d ito s O fticí ae s M e s tr es , M ari n h e irºs , e m ai s H o m e ns d º m ar , c arr e g ar p o r
s u a c o nta c ri s co p ar a º s m e s m º s Do m i n i o s e t r ans p o r tar de l l e s a e t e s Re i nºs , s

o s g e n e r o s m i ud o s ns i ã º d R l ã º r á co m e s t e as s i nada e
q ue c º a e a
ç , q u e s e g p
lo S e cre tariº d e E s t ad º S e b as t i ã º J o s é de C ar valh o e M e l lo s e m q ue s e lh e po
º
.
 o s D r n s rr o M an c a n r rn; '
75
n a h d uv ida ,
o u e mb a rg o a l g um e fic ando a m e s m a pro h ib iç ã º sem p re e m t0 4

da a s ua fo r ç a , a nda
i a r e s pe i t o do s m e s m o s O fticiae s M e s tr es Ma ri n h e i r o s ,
c mai s Ho m e ns do m ar p e lº q ue p e rt e nce a t o d o s o s m ai s ge nero s e merc ad o
ri as p r e s s am e n t e l h e s
ex nã o são e rm ittid as .
Pe l o q ue m an d o &
ue
q p o r e s te
p
,
c ,
. Rei .

Relaç ã o do s Ge nero :
'
Mag es tade pelo
'

q ue J . A lv ará de de e laraç íro d e 0775 :

de D ez e m b ro de mi l s e te cento s e cin co e nta :

e r ei;
p e rm itt e
q ue o r Of:
í i a er , Mes tres , M r in h e ir o s m ais Ho mem do m ar , q u e nav eg ã o p a
j e a ,

ra o r D o m inio s Ult ram arino r e lle r e delle :

'

o rrà o car re a r
p g p a r a
p or

u m co nta e r is co declaran do a o utro A lv ará de re i: de D ez emb ro d e

mil reterm to r e cinco en t a e cin co .

D es te Reino para 0 Braz il .

Re s umº s .

Paio s .

C ho uri ç o s .

Q ue ij o s d o A le m Téjo e de M o n t e —mo r—
, e n ã o o ut r o s .

Ce iras de Pas s as de F ig o s e d e A m e n d o ns d o A lg arv e

, , .

Lºuça d e barr o fab ri cad a ne s te Reino e n e nh um a o ut r a .

S ard i nh as .

C as t anh as pi l adas .

A me ix as passadas .

A z e i t o nas .

Ce b o l as .

A l hos .

Alecri m .

L o uro .

B asso m as de palma do Algarve .

A rinh a d e m andió Ca .

M GlESO b

C o co s .

Bo iõ e s e B ar ri s de d o ce .

Lo uç a fabr ic ad a n a ue lle
q E s tado .

Pa p ag ai o s e as m ai s A v e s , nã o s ó vivas m as ch eias de al
gº dã o
d e l l as p ara flºres e b o rdadur as .

B ugi o s .

S agu i ns e t o d a a cas t a de A nim as s q ue se co s wm ã o trans pºrtar.

A b ano s de p e n n a e de fo l h a de arvo r es .

C u i as e Tab o le iro s da m e s m a e s pe c ie .

Be lé m a 1 1 d e D ez e m br o de 1 75 6 .

S e bas tiã o j os é de Co rval/J o e Me llo .

U E lRe i F aç o q m
b e u A lv ar á cº m f
s a er ao s o r ç a de Le i
ue es e t
u e s e n d o -m e re s e n t e e m Co ns u l t a d a J un t a do C o mme rc io d e s t e s Re in o s
q p
e s e us Do m i nio s a r nde de sºr de m , e co ns ide rare l prej uí z o , q ue s e n t em o s m e us
g a
 76 Pa r n c r r t o s

Vas s allo s r ad o r e s na C id ad e d e Li s b o a e m s e c o nc ed e r e m de p o uc o t e m p o
, mo ,

a e s ta p ar t e l i c e n ç as a E s tr ang e i ro s v a ab u nd o s d e s c º h e cid o s p a a v e n d e re m
, g e ,
n r

p e l as r uas e e m l ojas t o d a a s ºr t e d e c o m e s t í v e i s p e l o m i ud o co mo t am b em ,

Vi n h º s ªg uªs J t d e n te s e o u t r as m u i t as b e bid as ;
—
am pl i an d o se de tal m o d º e s ta -

l i b e rd ad e q u e v e nd e m p e las t uas A l fe l o as () br e as Jars e l m M e laeo c A z e i

'

,
t ,
, ,

l l u l i m am e n te a in tro m e tte r s e h c í
t na
º s c tc
, g a n o t
p o r u m a s n -
o a s F a b r i as al no v l

m i n i s t e ri o te as s are nt c as t an h as
t e o u t ras s e m e l h an t e s v e n d as d e e n e r o s d e ta q ua
g s

li dad e q ue s ã o
p ro h tb td as p e l as L e i s d e s t e R e i n o e p o s tu r a s d º S n ad º d a e

C am e r a até ao s m e s m o s H o me ns N acio n acs c o m o e x clus i am e n e d e s t i nad as v '

p arao ex e rci ci o h o nes to e pr e c es s u s t e n t aç ã o d e m u i tas m ul h e re s p o br e s n at u ,

ra e s d e s t e s Re m o s
n o s t ranc o s
u e s e a ud av ã o a v i v e r o m cEc ito v iv iã o d e s t e s e q ue
q j , e c ,
p
se m ue h o m e n s alg u ns r es se m a e rtu r h allas n e ll e s : E
q s e a t e v
p en s

d o t am b e m i n fo r m ad o d e q ue ao s m ea m o s Es tr an g e i rº s v agab u n d o s e d e s co

n h e e td o s s e d ã o o u t ras l ic e n as p ar a p o d e re m v e nd e r e n l o as v o l an t e s
ç j
'
(b n it

u i l h ari as al u m as faz e n d as n ã o s ó c o n t r a a d i p º s i ã o d P r m a t ic a d e v in
q g ,
ç a a
gs

te e q uatr o d e Ml ai o d e m i l s e t e ce n t o s e q aarc n ta e n o e u e n o C a í tu lo d e
ª

q p v .

c i m o o i t avo p ro h i b e po r t e r m o s cx tre s º s as s i m ao s N atu rae s c o m o aº s Es

,
z s

tran g e iro s o v e n d e r e m p e l as ru as e c as as faz e n d a alg um a o u aind a Qu inq u i

l h r a e cº n t r a s Pº turas d o S e nad o d a C am e r a q ue p ro h b e m o c o n ce d e r li
a t º
s ,
'

ce n ç a a E s tr an g e i ro s p ar a s e m e l h an t e s v e n d as m as t am b e m p o r q ue h um a g an r

d e p ar te d o s (ll tO S E s t r an ge i ro s a
q ue s e c o n c e d e m
,
as r fe r i d as lic e n ç as
e se

c o m põ e m d e De ze r ro r e s e Cri m i no s o s fugid o s q ue n âo m e re ce m m i n h a Re al
i

Pr o t e c ç ã o p ar a go z ar e m d o s fav o r e s co m q ue c o s t u m o an i m ar o s bo ns e lo u
v av e is C o m m e rciante s E s tr ang e i ro s ue as s i s t e m n e s t e s m e u s Reino s m as an t es
q ,

te m m ºs tr ad o a e s p e r i e n ci a ue s ã o re c e p t ad o r e s d e fu r t o s e v i ve m d e c o n tr a
q ,

b and o s e d e s cam i n h o s d o s m e us Re aes D i r e i t o s c º rn º q ue t am b e : s e faz e m

'

ab o rr e cid o s c pe z ado s ao s b o n s N e g o ci an t e s e m g o s s º até d as s u as me s m as r

N aç õ e s p e rt u rb a d o l h e s a i g uald ad e n e c e s s ari a p a a o gir o d o ve rd ad e i r o Co m

,
-
,
r
'

m e rcio : S o u s e r v id o o rd e nar q ue o S e n ad o ,
d a C am r a d e s t a Cid ad e
e e C am e

ras d e tºd as as o u rras Ci d ad e s e t l as d e s t e s m e us Re i no s s e ab s te nh ã o de

c o n e d e r l ic e n ç as a E s tr an e i r o s p ar a v e nd e r e m c o m e s t í v e i s v i n ho s o u o utr as
-
g
uae s q ue r b e b id as p e l as r uas ; o u e m l o as o u e m t e n das e s t av e i s o u v o l an
q j
—

e d e ne n h u
'

te s o u e m o u t ra ual q ue r a r m a ã º h a e nd o o r n ttiiº m efi e ito

q ç v
p , ,

tad as as q ue s e h o u v e re m d ad o d e p r e t e ri t o o u v i e e m a d ar d e fu t u r o a s e m e r

lh an te s p e s s o as : D e c larand o as t e n d as v o l an t e s co m p re lte nd idas n a m i n h a Re al de

te rm i n aç ã º d o C api tul o d e z ºi t o d a r e fe rid a Pr ag m ati c a E p ar a m e l h o r c u m p ri ,

m e n t o d e to d as e s tas m i n h as Re ae s D e t e r m i naç õ e s S o u s e rv i d o o u tr o s i m d e
a uri s d iccã º a ju n t a do C o rr
c larar c u m u l at i v a cº m a d o S e n ad o d a C am e ra
j d
º
ttge re io
ª
d e s t e s Re i no s e s e us Do m i n i o s p ara o s d i t o s e ile itº s pr o c e d e r co n tra
-

o s Tran e s s o te s de s t e
f
na co n f r m i d d d o C api t ul o d e z e re te d o s s e us Es t aru
g r o a e

to s ,
p e l o s q aee tam b e m lh e h e e n c arr e g ad o o c u m pri m e n t o d a r e fe rid a ?re g m a
“

,
—

t i c a e p ara e me tte r as c u l p as e m b o ns e o ut r o s c as o s ao De s e m b arg ado r ju i z

r
,

Cº n e r v ado r d a m es m a jun t a p ar a s e re m j ulg ado s na fºr m a d o C apí tu l o d e z o i

s

to d a m e s m a Le i i m o n do e e as p e n as n e l l e d e t e r m i n ad as a q ual ue r d º s
q
p '

T ran s g re s s o re s e l a p o va d a c o n tr av e n ã o ai d u e s e n ã o ach e o c o rp o d o
p ç r n a q
d e lict o a s i m co m o fo r j á e s t ab e l e cid o e d e te r m i n ado n o C api tul o v ig e s i m o d a
s
,

r e fe rid a P Gg Ú ã Í lCd '

I l .

P e l o q ue : M ando ,
 D E D t a a r r o
'
M E R C A N T I L. 77
U E lRe i F aç o b r ue e s t e A l v ar si co m fo r a d e Le i v i r e m
s a e -ao s
'

q ç q u e se n
d o i n fo r m ad o d e q ue app l ic and o a ju nt a do C o m m e rci o d e s t e s Re i no s
'

, e

Do m i n i o s t o d as as p o s s i ve i s d i l ig e nci as p ar a e v i t ar as T r an s gre s s õ e s do A l
v ar á d e s e is d e De z e m br o de m i l s e t e c e n t o s ci nc o e n t a e ci n c o em ue fui s e r v i
q
d o pr o h i bir ao s C o m m is s ario s Vo lan tes a c o n t i nuaç ã o do s e u d e s o rd e nad o co m
i '

m e rcio p ar a 0 B raz i l tã o pr ej ud i ci al ao B e m co m m u m
"
te tn m o s trado a e x e
p
—

r ic uci a q ue fraud ã o a r e fe rid a pro h i b iç ã o po r m ai s q ue s e pr o c u r e m co h ibir ,

i n e g and o a alg u ns do s d i t o s C o m m is s ario s as A tte s taç õ es o rd e nad as n o Gapi t u
'

lo d e z e se te Paragr afo terce i ro do s s e us E s tat ut o s ja faz e nd o o s d e nun ci ar no

r
'
-

J u i z o d a C o ns e r vat o ri a aq ue lle s N e go ci an t e s q ue p as s ar ã o ao B r az i l s e m lic e nç a ,

o u c o n s e g u i nd o a co m fal sas —
e ap p ar e n t e s c aus as, vo l t arã o n a m e s m a F r o t a : Po r ,

u e c o n h e c e nd o h un s e o ut r o s ã o inco rre m e m o ut r a alg u m a p e n a m ai s

q q u e n º
, ,
ue a d a co n f i ca ã o d a faz e nd a ; e q ue e s t a s ó s e m an d a i m pô r q u and o as de
q g s ,

n unci as s e v e ri f iq ue m p e l a ap pre h e n s ã o c o rp o r al p ro e urã o e v ad ir e s t a facilm e n

te o u c arr e g and o as m e s m as f az e nd as e m d i v e r s o s no m e s o u nã o v i n dº as s u as ,

ie ito s m as e m d i n h e iro e o ur o E p o rq ue us an d o º s d i t o s C o m
'

re m e s s as e m e f , , .

m is s ario s Vo l an t e s d e h u ns e o u t r o s S ub t e r fug i o s co nt in uã o n º s e u i rr e g u l ar
'

, , ,

e ro h tb id o C o m m e ci º s e n dº de di f â cil av e rig uaç ã o e s t e c o n tr ab an d o o r m e io

p p
r
,

d e De v as s a p e l a fal t a d e n o ti ci a da m ai o r p art e d o s De li nq ue n t es
, p ar a s e fa ,

z e r a d e n un c i a ue s ó te m l u g ar d e c e r tas e d e t e r m i n ad as p e s s o as : Pr o c u r an
q , ,

d o o t ar ab us o s d e tã o p rej ud iciae s co n s e q u e n ci as ao C o m m e rci o S o u s e r v id o .

o rd e nar ue nas M e z as d a I ns p e c ç ã o d o s P o rt o s d o B r az i l s e e s t ab e l e a 3 m e s
, q ç '

m a fo r m al id ad e d as A tte s taç õ e s q ue s e p as s ao p e l a J u n t a d o Cº m m e rci o d e s

,

te s Re i n o s e s e us Dº m i n i o s s e m as q uae s s e n ã o l av r ar ã o Pas s apº rt e s p ar a e s

“

.
, ,

te Re i n o re m e tte nd o s e d as m e s m as M e z as p ar a a d it a J u n t a a r e l aç ã o das A t ã
,
— -

te s taç õ e s q u e s e h o u v e r e m p as s ad o
, P e l o
q ue to ca ás ave rig u aç õ e s e m Li s b o a
.
,

o Co n s e r v ad o r Ge ral d o C o m m e rci o t e rá h u m a D e v as s a ab e rt a d e s d e a e n tr ad a
até á s ah id a d e q ual q ue r d as F r o t as p e rg unt and o t am b e m as p e ss o as q ue lh e
, ,

are c e r ain d a s e m d e n un ci a pr o c e d e nd o c o n t r a o s C o m m is s ario s Vo l an t e s e

p , ,

c o n t r o d o o s N e g o ci an t s q ue nã o s ti v e r e m incl u dº s n a r e l açã o re fe r i d a ;
a t s e e i

p r e nd e nd o o s e s e nd o c o ns e r v ad o s n a
-
, p riz ã o até
q ue s e ã o p as s ad o s s e i s m e z e s
j ,

e h aj ã o s at i s fe it o a cº n de m n agã o d e o i t o c e n t o s m il réi s e m q ue d e v em s e r co n
'

de mnado s P ara c ujo s e ffe ito s H e i po r r e vo g ad a 2 De t e r m i naç ã o do s o b re d ito

A l v ar á d e s e i s d e De z e m br o d e m il s e t e c e n t o s c inco e nt a e ci nc o ; as s i m q uant o
a ne c e s s i d ad e d e h av e r co r p o r al ap pre h e ns ã o c o m o pe l o q ue t o ca a p e na d e '

i s caç ao d e t o d as as faz e n d as p o rq ue ne s t a p o d e m s e r g r av e m e n t e prej ud ic a

'

co n f ,

d o s º s Cr ed o r e s do D e l i n q ue n t e S e m e lh an te m e n te s e prat icar á no s Pórto s d o

.

B r az i l pr o ce d e nd o º s J uí z e s co m p e t e n t e s á m e s m a D e v as s a e p e nas appli ,

c and o s e e s t as e m q ualq ue r p arte na fó rm a d e t e rm i n ad a p e l º s ºb redito A l var á

—

d e s e i s d e De z em bro d e m il s e t e ce n t o s c in c o e n t a e c in c o
P e lº q u e : M andº &
.

c Rei,
. .

U ElRe i F aç o s ab e r ao s q ue e s t e A l v ará vir e m Que h ave ndo s e lh e o ffe r e — -

e id o a J u n t a do C o m m e rci o d e s t e s R e i no s e s e us Do m i n i o s p ar a s e e m pr e
ar n a e x e c uç ã o do A l var á d e v i n t e e s e i s d e S e t e m br o pr o x i m o p as s ad o c br
g '
o an

d o e faz e n d o pro m pto po r s e m e s tr e s o S ub s íd io M il i t ar d a D e ci m a p e l o s m e i o s

d e h u m a q uo t a c e rt a d e v i nt e e q uat ro c o n t o s d e réi s annuo s ; de h um a D e rr am a
arti c u lar m e n t e fe i t a p e la m es m a J u n t a e n t r e o s N e g o c ian t e s da Pr a a d e Li s b o a
p ç ,
n atu rae s e n at u r al i z ad o s e m q uan t o fo r n e c e s s ari o p ar a s e p re faz er a r e fe rid a
u o t a an n ual d u r an t e s d s e z as d a pr es e n t e g ue rr a e E u h o uv e s s e b em
q a s e
p s p o r

m and ar r e c e b e r a s o b re dita q uo t a e m lug ar d a D e c im a do s lucr o s do C o m m e r

V
 P R I N C I P X O '
S

c io ,
l g ar m e n t e ch am ad a M a neio e da De ci m a do s din h e iro s t o m ad ºs à juro
vu , .

e i n t e r e s s e p e l o s N e g o cran tcs d a Pr aç a d e L i s b o a co n t e ud o s n as Re l aç õ e s
e L
( uc ,
,

s e r ã o co m e s e at s i n ad as p e l o C o n d e M i n i s t ro e S e cr et ari o d
“

s
g
.
,

t ad o d o s N e g o ci o s do Re i no p ar a s e co m m un icare m ao s S u p e ri n t e nd e n t e s ne s t a
, .

p art e para m ai s faci l m e nt e c um pri r e m co m as o utr as ºbri g aç õe s d a s ua In s pe c

,

ã e e x o n e r an d o t am b e m ao m e s m o t e m p o o s C º n tm c t cian te s d o in có m m o d o
ç o ,

u e lh e s d ari a o m in is re rto d e L an ç ado re s e d as º pi n i õ e s ue o s s u ic ttaria a

'

a
q
di ve rs id ad e do s p ar e c e r e s a q ue co s tum ã o e r pô r s e o s q ue e x e rcitã o s e me lh an t e s
, ,
-
,

e m pre g o s q uand o a re p u t aç ã o e b o a fé d e h um v e rd ad e i r o N e g o ci ant e d e v e s e r

, ,

illt b ad a e i s e n t a d e o pi ni õ e s na c o m m ua e s ti m aç ã o d as g e n t e s E m at te n ç ã o a tu
d o o r e fe rid o H e i po r b e m acce itar o z e l o s o o ffe re cim e nto d a m e s m a J u n t a c
-

e n carre alla d a e x e c uç ã o dº s o b re d ito A l v ar á d e v i n t e e s e i s d e S e te m b ro p r o xi m o

g
re c e d e n t e n a s o b re d ta f o rm a : p ar a o s e f fe ito s d e s e r e c e b e r e m pºr s e m e s tr e s n o
p ,
t

M e u R eal E t ario º s v i nt e e q uat r o c o n t o s d e ré i s da q uo t a an nu al q ue fi c a de ,

c larada e m lu ar d a D e ci m a do M ane i o e do s j uro s d as d i v i d as p as s i v as d o s

g ,
,

C o m m e rcran te s c ujo s no m es v ã o de s cripto s n as d it as Re l aç õ e s ; p ara o d e co m

.

m e tt e r :i m e s m a J u nt a a au tho ridad e n e c e s s ari a aº fim d e faz e r d e ac o rd o co m o s

d it o s N e g o c i an te s a D e rr am a p art ic u l ar q ue d e v e co n s t z tu ir a r e f e ri d a
q uº ta ; e

p a r a o o ut o e r l e ito de de s o b t tg ar o s m e s m o s N e g o ci an t e s d o e n c arg o d o s L anç a

r
'

m e nto s ue f i cao c e s s an d o ; e ao s M i n i s tr o s S u p e ri n t e n d e n t e s d o s B ai rr o s d a e l e i
q,

ã d e L an ad o re s do c o rp o d o C o m m e rci o : C o m t an t o u e s e m pr e de s cre v ã o
ç o ç q ,

o s s e us no m es e h ab i t a õ e s n o s ll Vl O S d o s A rr uam e n t o s co m a d e cl ar a ã o d a
ç ç ,

q ual id ad e q ue o s e x itr e d a D e ci m a d o l /l an e io e d as d i v id as p as s it a3 5 po is q ue
i.
'
'

al i a s f icã o s e m pr e s uj e i t o s e m q u an tº Cid ad ã o s á D e ci m a d o s b e n s de r ai z , q ue

o ss u í re m e do s j u r o s d as d iv id as ae tiv as a q u e fo r e m cr ed o r e s a P e s s o as ue
p , q ,

n ã o s e ã o co m pre h cn d id as n as d i t as R e l aç õ e s
j .

E e s t e s e c um pri r á tã o i n t e ir am e n t e c o m o n e ll e s e c o n t é m s e m d uvid a o u
P e l o q ue m and o &
, , ,

e m b arg o alg um . c Rel . .

OM JO S E Re i d e P o r t ug al , e do s A lg ar v es , d aq ué m ,
,
p o r graç a de D e o s .

e d al é m m ar e m A f ic a S e n h o r d e G u i n é , e d a C o n q u i s t a , N av e g aç ã o
&
r

Co m m e rc i o d a E th iº p ia A r abi a P e rs i a e d a I ndi a c A t o d o s º s m e us F iéi s .

Vas s allo s d e s t e s Re i no s e s e us Do m i n i o s h e no t o ri o q ue d e s d e o s pri n c i pi o s

d o m e u G o v e r n o fo i h u m d o s m e us m ai o r e s e m ai s as s í d u o s c u id ad o s an i m ar

e p ro t e g e r o C o m m e rci o : M o s t r and o a e s t i m aç ã o , q ue faç o do s b o ns , e lo uv a

v e is N e g o ci an t e s : F aci li t and o lh e s o s m e i o s d e faz e r e m f
—
l o r e c e r , e d il at ar o s e u
C o m m e rci o : E d e s t e r r an d o d e l l e a m á fé , e o co n t r ab and o c o m o p e s t e s m o r
t ae s do m es m o C o m m e rci º n ã o s ó p e l o m e u De cr e t o d e tri n ta de S e t e m bro d e
m il s e t e c e n t o s ci n c o e n t a e ci n c o em u e ab o l i as fr au d e s , e v í cio s ue t i n h a
q q
in t r o d uz id o a in t i t u l ad a Me z as d o s Ho reze rzr de N eg o cio q u e co nfer e m o b e m co m
,

m ewl do Co m m er cio , p e l a m i n h a Le i d e s e i s d e De z e m br o d o m e s m o an n o , e m
ue pr o h i b í o s C o m m is s ario s v o l an t e s ue s e e n carre av ã o de f az e n d as al h e i as
q q g
ar a co m o d i nh e i r o d e l las fugir e m e s e in t e r n ar e m no s S e r t õ e s , d e p o i s d e as
p
v e n d e r e m no s p ó rto s do B r az i l , p e l a o u t r a Le i d e t r e z e de N o v e m br o d e m il s e

t e ce n to s ci n c o e n t a e s e is em c as tig ar o s uem an d e i
o r do l o s e l e v an t as
q ue
q p
s e m co m e ab e d ae s al h e i o s , m as t am b e m p o r o u tr as o pp o rt u n as pr o v id e n ci as q ue

te n h o d ad o ao m e s m o f i m co m g e r al b e ne f ici o e xci t and o os

q ue s e a
pp li cav ã o a
,

e s t a u ti l p r o fis s ã o p ar a s e i n s t ruí e m n e l l a ; as s i m p e l o r e fe rid o D e cre t o d e tri n t a

r

S e t e m b ro d e m il s e t e c e n t o s ci n co e n t a e ci nc o e p e l o s C ap í t ul o s de z e s e is e
d e z e s e te Par agr afo v i nte e v i n t e h um d o s Es atu o s d a jun t a d o C o m m e rci o
,
t '
,

e p e l o C apit u l o s e g un do Parag rafo s e t i m o do s E s t at ut o s do s M e r c ad o r es ; c o m o

,
.
 D E D I R E I T O M E R C A N T I L .
79
l
pe os ou t ro s Es t at ut o s da A u l a d o C o m m e rci o e s t ab e l ec id a p e l o A l v ará de dez
e n o ve d e M ai o de m il s e t e c e nt o s ci nc o e n t a e no v e H e i g u l m e n t e a to do s m a: .
a

n i fe s to ue o s t r e s s ucce s s iv o C u r s o s d a s o b re d ita A u l a te m m o s tr ad o o m u i t o
s
,q
ue f ru cti F tcá tã o as r e f e r id as pr o v id en ci as já i o g r an d e n u m e ro d e A u lis te s d o s
'
-
q t

d o i s p ri m e i r o s C u r s o s u e te m s i d o e m pr e g ad o s co m a r o v e i t am e n t o e m d i lle
'

q p
re n t e sRe p art iç õ e s d o m e u Re al se rv rq o j á no s m ttito s s uge ito s h ab e is q ue d o
,
'

ul t i m o Cu r s o acah ã o d e s ah ir q ual i f ic ad o s p e l o s p u blic o s e x am e s em ue s e f i ze

q ,

i g n o s d e s e r e m pr e g ad o s p e l a E
rã o
d s ua in s tt u e ã o e m co m m u m b e ne licio te n
'

ç
.
.

(
d o E u u l t i m am e n t e c o ns id e r ad o ue n ã o h e e rm ittido n e m n as A rm as ue al
q p , q ,

ue m p o s a s e r O ff ici al d e Gue rr a s e m p r e c e d e r e x am e e ap p ro vaq ã o d a s ua pe

g
s
,

ricia M il i tar ne m n as L e t ras u e al g ue m p o s s a s e r J ul g ad o r u A d v o ad o

q
ro v a õ e s o u d a M e z a d o D e s e m b arg o d o le e
i
, o , ,

s e m C art as d a Un i v e r s id ad e e a
pp , ç g
o u d a C as a d a S u licaeã o ne m ai n d a n as A r t e s F ab r í s ue alg u e m p o s s a n e l
pp , q
las o u abr ir l o ja c o rn o M e s t re o u t r ab al h ar c o m o A t tiíice
, s e m C artas d e e x a

m i n aç ã o d e s s e us r e s pe ct i v o s gr e m i o s : E q ue p o r s e r o Co m m e rc i o m ui t o m ai s
d i g no d a atte ngã o e do c u i d ad o d o G o v e rn o S u pr e m o do q u e o s pl e i t o s j ud i
'

, ,

ª
c iae s e as F abri c as Ci v i s e M e c an ic as fôr a já d i s po s t o p e l o (T a itu lo tri n t a
d o Re g i m e n t o d o C o ns u l ad o da C as a d a I n d i a e M in a e s t ab e le ci d) n o s e c ul o
,

fe l i z do S e n h o r Re i D M an o e l e d e p o i s d e l l e e xc i t ad o
.
,
e pr o m ulg ad o n o an no

d e n u l e q u i n h e n t o s n o ve n t a e q uatr o ; q ue t o d o s o s M e rc ad o e s p ar a g o z ar e m r
,

d as l i b e rd ad e s e pri v il e gi o s
, q u e c o m o t ae s l h e s cc m e tiã o
, p fo s s e m as s e n t ad o s , ,

e m at ri c u l ad o s e m h u m Li v r o g ran d e fo r m ad o p ar a o s d i t o s as s e n t o s e matri
, , ,

c u l a ; fo r a tal a d e s o rd e m q ue as i nj uri as do s c al am i t o so s t e m p o s q u e de p o i s de
c o rr er ã o cau s ã rã o ao d i t o r es p e i t o q u e (c o n t r a t o d a a fo r ç a d a Raz ã o N at u
, ,

ral e d as L e i s e lo uv av e is co s t um e s d e s t e s R e i no s ) s e v io ne l les d e m u i t o s an
,

no s a e s t a arte o ab s u rd o d e s e at r e v e r l u e r i n d i v i d uo ig n o an t e bj e ct o
p q n a
q a r
e ,

a d e no m i n ar s e a s i H o m e m d e N e g o ci o nã o s ó s e m te r apr e n d id o o s p ri n ci i o s
p
-
,

d a pr o b i d ad e d a b o a fé e do c alc u l o M e rc an t i l
,
m as m urt as v e z e s até s e m s a
,

b e r n e m le r ne m e s cr e v e r ; i rro g an d o as s i m i g no m i ni a e p rej u i z o a tã o pr o ve i
, ,

to sa n e c e s s ari a e n o br e ro ii s s ã o P r est es e o utr o s m ui t o s r e s p e i t o s : H e i or

p o .
p
b e m e m e pr az o rd e n ar o s e g u i n t e .

1 M and o q u e d e s d e o d ia d a
p u bli c a ã o d e s t a Car t a d e Le i até o u l ti m o
ç
de D e z e m br o d e s t e p re s e n t e an no s ej ã o m atric u l ad o s n a J un t a do C o m m e rci o to
d o s o s C o m m e rcian te s N acio n ae s ue fó rm ã o o Co r po d a Pr aç a d e s t a C ap i tal
q ,

faz e n d o a e s e fim re q ue ri m e n t o s a m e s m a J un t a q ue lo g o o s adm ittirá , e far á

s
,

d es cr e v e r no L i v r o d e s ti nad o p ar a e s t a m atric ul a .

It e m M and o q ue s s im s e f
,
iq ue o b s e r v an d o d aq u i e m d i an t e n a m e m a s

fó rm a q ue s e p r at ic a n as Pr aç as b e m re g u l ad as d a E ur o p a : Co m a d e cl araç ã o
o ré m d e u e a u e lle s ue do an no pr o xi m o fu t u r o em d ia te se e rte nd e re m
p q q q p n

m atr i c u l ar n ã o s e r ã o adm ittido s a m atric u l a

, fal t an d o l h e s o s re q u i s i t o s d a p ro
b td ade d a b o a fam a e d a v e rd ad e e b o a fé ; p o rq ue t e nd o o s pe rte nde nte s
,

q uae s ue r v í cio s no t o r io s
q p e l o s q uae s s e f a ã o i n d e ce n t e s
ç o u o n e r o s o s á u t i l
C o rp o aç ã o C o m m e rc i an t e : Or deno q ue de n e n h um a m an e ir a s ejã o ad m ittido s
r

á M atr ic ul a A s p art e s q ue s e ac h ar e m gr av ad as co m as r e p ulsas p o d e rã o co m

,

t ud o re c o rr e r aM i n h a Re al P e s s o a p ar a q ue o uvind o a m e s m a J un t a h aj a de d e
â rir l h e s c o m o ach ar q ue h e m ais j us t o
- .

Ite m : M and o ue s ó o s M at r ic u l ado s o r H o m e n s d e N e g o c io na so

3 q p
b re d ita fôr m a po s s ã o us ar d e s t a d e no m i naç ã o no s s e us r e q ue ri m e n t o s e g o z ar de ,

to d as as g raç as pri v i l e gi o s e i s e nç õ es q ue t e n h o c o n c e d id o até ao pr e se n t e

, , ,

e c o n c e d e r de f ut u r o a fav o r d o s Co m m e rcian te s fic an d o d e l l as ,

e d e l l es
p ri va

do s tt do s o s q ue nã o fo r e m e s cri t o s na s o b re d ita M at ricul a .

 i

80 P a r n c r r r o s

Ite m : M and o d e nt r o d o s o b re d ito t e r m o s e ã o m atr ic ul ado s na m es

j
'

ue
q ,
o

ma J u n t a do C o m m e rci o e m Li v r o s s e p ar ad o s t o d o s o s G uard a l i v o s tºd o s o s - r

C aix e i ro s e t º d o s º s Pr at ic an t e s actuae s das m e s m as C as as d e N e go ci o Po rt ul

ue z as e d as C o rp o r aç õ e s e S c cie d ad e s p u bl ic as o u p art ic ul ar e s do s m e us Vas
g , ,

s allo s .E i s t o d e b ai x o d a p e na de q u e n ã o o faz e nd o ass i m n ã o p o d e r ã o s e r ,

cº m re h e nd id o s n o C o r p o g e r al do C o m m e rci o nem H e rã o b ab e i s p ar a o b t e r
p a

e m pr eg o s p u b l ic o s nem as s uas e s cri t u r a õ e s c o nt as l u d o s p o d e r ã o v al er

ç o u , a ,

e m J ui z o o u f
,
ó ra d e ll e p ar a al g um e ffe ito an t es f ic ará n ul l o t o d o o re fe rid o ,
c o m o s e e s cri t o nã º fo ss e .

It e m : M an d o u e d e s d e º d ia d a p ub l ic a ã o d e s t a Le i e m d i an t e f iq
5 q , ç u e

i n t e i r am en t e pr o h i bid o ad m ittire m s e no s E s cri t o ri o s das C as as d e N e g o ci o d o s

—

m e us Vas s allo s o u po r A s s ig n an te s d as A l f
, ân d e g as do s m e us Re i no s e Do m i ,

n io s ,
Guard a l i vr o s
—
C ai x e iro s Pr at i c ant e s o u o u t ras alg u m as P e s o as q ue te
, ,
s
,

n h ã o i n cu m b e nci a r e s p e ct i va ao C o m m e rci o ue n ã o h aia o s id o m at ric ul ad o s : O

q
ue s e e s t e nd e rá até ao s rº rio s fil h o s do s m e s m o s C o m m e rc ran te s ue n ã o
q p p q
h o uv e r e m c urs ad o e c o m pl e t ad o o s s eus e s m d o s n a A ul a do Co m m e rci o , e n e ll a
o b t id o C art as d e ap pro v aç ã o .

6 It e m M an d o q u e s e m e l h an t e m e n t e f i q ue pr o hi bid o d e s d e a p u blica ã o
ç
d es ta e m d i ant e faze r e m s e E s cri t ur as d e s o ci e d ad e s m e rc an t i s e n tr e o s s o b re d itº s
—

m e us Vass allo s po r p e s s o as q ue n ã o ap r e s e n t ar e m p ara s e r e m i ns e r t as n as E s

c rituras C e rt id õ es d a r e fe rid a M at ri c u l a s o b pe na d e n ullidad e do s c o n t r act o s e

'
,

d e s u s p e ns ã o do s l ab e lliã es q ue as l av r ar e m até m i nh a m e rc ê
'

.
,

7 [ t em M an d o
q u e o s i n t e r e s s ad o s e m t o do s o s N av i o s m e rc an t es
q u e ,

n av e g ar e m p ar a o s P o rt o s da A s i a s e ã o o bri g ad o s a r e c e b e r o r C ai x as
j p S o ,
b re carg as e E s crit u r ar i o s d o i s d o s d i t o s Pr at i c an t e s ue t i v e r e m f e i to o s E st u
, q ,

do s d a A ul a do C o m m e rci o co m C art a d e appro v aç ã o e ::p e d tda p e l a J un t a n a

fó rm a c o s t u m ad a .

8 It em : M an d o q ue o m es m o s e o b se r v e n o s E s cri v ã e s d as N áo s da m i nh a
,

Re al A r m ad a e
q u e n o s N av i o s m e rc an te s
p re fi rã o s e m pr e o s r e f e ri d o s A ulis tas

e m t e r m o s h ab e is no c o n c u r s o do s o u tr o s e rte nd e n te s
p .

I t e m : M and o e p ar a o s m e s m o s p r d i v e r s º s e m p r e g o s d as Co m
9 q u e a a o s o

anh ias Ge r ae s e s uas F e i t o ri as ; p ar a as A d m i n i s tr aç õ e s e S o c re dad e s d e gr an

p ,

d e p o r t e ; p ar a M e d id o r es e L o t ad o r e s d e N av i o s e v o l u m es s e nã o
p o ssã º

r o v e r o u t r as p e s so as ue n ã o s e ã o o s r e f ri d o s A u lis tas a ro v ad o
p q , j e
pp
IO Item : P ar a m ai s pro t e g e r e an i m ar a A u l a d o Co m m e rci o e a ap p l i c a
,

ã o cº m q ue o s Pr atic an t e s d e l l a s e d e v e m c ad a d i a faz e r m ai s apt o s e c ap a

ç ,

z e s d e se r v i r e m ao p ub l ic o r e m o v e n d o a i g no ranci a e a o ci o s id ad e q ue s ã o ,

as r ai z e s d o s v í cio s : M and o u e n as Co n t ad o r ias d a M i n h a Re al F az e n d a n ã o

—

q ,

o s s ã o e n t r ar p ar a O ff c iaes o utr as alg u m as Pe s s o as

p d e n o vo i q u e nã o s e ã o
j os

re f e r i d o s A ulis tas a ro v ado s O m e s m o s e o b s e rv ará no s Pr o v i m e n t o s do s E s e r i

pp .

v ã e s d a D e ci m a d e s ta Cid ad e e s e u Te r m o ,
p e l o q ue p e r t e n c e ao s lug ar es q u e
,

s ucce d e r v ag ar e m d e fut ur o .

I I Ite m : Ord e n o q ue o m e s m o s e o b se r v e nas s e r v e n t i as de t o d o s o s O ffi

,

c io s d a A d m i n i s tr aç ã o e A rr e c ad a ã o da m i n h a Re al F az e n d a
ç .

12 . Item : P o rq u e s e ri a c o n tr ari o ar az ã o ; p o r h um a p ar t e q ue d e p o i s de se ve r
t ã o fav o e c i d a a lo u v av e l app lie aç ã o do s q ue fre q ue n tã o a A ula do C o m m e rci o
r hou ,

v es s e m e s t e s d e faz e r m o nº o lio d o s e u pr e s ti m o e rte n d e n do e xce s s i v o s pr e o s

p p , ç
e lo s s e us o rd e n ad o s co m pr u í z o e gr av am e d as C as as d e Co m m e rci o ; e p e l a
p j e

o u t r a p art e ue s e in v ile ce s s e a s u a r e m u n e r a ã o p e l a c o n c o r r e nci a d o gr and e

q ç
n u m ero d o s m e s m o s A ulis ras ue e rte n de ss e m aº m e s m o te m p o as s uas ae co m
q p
m o daç õ es : M ando , q ue lh es f iq ue m e s t abe l e cid o s co m o pr e ç o s inv ariaveis p e
,
 D E DI R E I TO M E RC AN T I L .

lo p r i m e i r o an nº de Cai x e i ro s s e t e n t a e d o i s m il ré is ; p e l o s eg und o an nº n º
, ,
a

v e n t a e s e is m il reis ; e p e l o t e rc e i rº c e nt o e v i n t e m il r é i s : S e nd o alé m d i s s o
,

pr o v i d o s d e c asa c am a e m e z a p e l o s N e g o ci ant e s q ue s e r v i r e m c o m o e n t r e , ,

e ll e s h e c o s tu m e g e r a l .

I te m : M and o ue n o m e i o o u f i m d e c ada h u m d o s r e f e rid o s tr e s an

1
3 ,q ,

no s s ah in d o º s s o b re d itº s A u lis tas d as c as as u e s e r v i re m e p a s an d o a o u tr as s

, q ,

s e ã o n e s t as c o n t ad o s c o nf o r m e a an ti u id ad e d o t e m p o u e h o u ve re m s e r v id o
j g q
an t e c e d e n t e m e n t e E q ue no fi m do s r e fe rid o s t r e s an no s Eq ue m i n t e i r am e n te li
v t e s p ara aj us tar e m a av e n a d as p art e s in t e r e s s ad as o s d i ve r s o s o rd e nad o s e
ç q u

lh e s c o m p e ti re m c o m o G uard a l i v r o s e Caix e iro s o u m ai s o u m e n ºs h ab e rs ;

—
, , ,

o u a c o n v e n ci o n ar e m e n t r e s i as s o ci e d ad e s ue b e m l h e s p ar e c e r e m p ar a u rg o
q ,

c rare m .

14 Ite m : P º rq ue n as o utr as Pr aç as do Co m m e rci o d e s t es R e i no s e s us Do e

m in iº s h a t am b e m alg un s lo u v av e is e bº n s Co m m e rcian te s
,
ao s q u ae s n ã o s e ri a

j u s t º p r ej u dic ar p e l a d is p o s i ã o d e s t a Le i :
ç M and o ,
q'
ue c o n s e r v and o s e p o r a o
g
-

ra s e m in n o v aç ã o o ssão co m t u d o m and an s e m atri c u l ar n a m e s m a J u n ta t o d o s

p
os ue q u i z e r e m : E u e e s t a l h es r e c e b a as s uas M at ric ul as no s t e r m o s h ab e is
q q ;
e ue o r c o n s e q u e n c i a d e l l as H ue m ig ual m e n t e g o z an d o do s m e s m o s b e nef i c
q p q i ºs

c o nc e d id o s ao s m at ri c u l ad o s n a Pr aç a de Li s b o a .

1
5 I t e m : P o rq ue p od e s uc ce de r v ir e m s e e s t ab e l e c e r ne s t a C o m m e rcian te s das
—

s o b re d itas Pr aç as ao s q u ae s f a l t e a circu m s tan cia d a r e fe ri d a M atric u l a : M an d o

ue c o n h e c e n d o a ju n t a d o C o m m e rci o d a s ua l e g alid ad e e m e r e ci m e n t o s m
q , e
c o ns u lt e o s r e q ue ri m e n t o s q ue fi z e r e m p ara E u l h e s d e fe r i r c º m º fo r jus t o .

[6 Ite m P o rq ue n a e x e c uç ã o p r ati c a d e s t a Le i s e po d e r ã º m º v e r alg u m as

d u v id as p e l a o ccurre ncia dº s m ui t o s ac as o s , a q ue s e m pre e s t ã o s uje it o s o s n o v o s
e s tab e le crm e n to s : M an d o , u e a m e s m a J un t a o s d e cid a s um m ariarn e nte l
q p e a v er

d ad e s aliid a ; e xce p t u an d o p o ré m aq ue lle s , q ue ach ar d ig no s d e s ubi r e m aM n h a i

R e al Pr e s e nç a o s q uae s m e c o n s u l t ará , p ar a E u o s r e s o lv e r co m o fo r s e rvi d o .

T am b e m e xc e pt uo o s cas o s d e t e r m i nad o s no s E s t at ut o s d a m es m a J un t a p e lo C a
'

p it u lo s e g un d o P a r ag r afo
q u n to .

17 It e m : P ara q ue a J un t a p o s s a s e m pre te r a n e c e s s ari a i n fo r m açã o d a d e«

v id a o b s e rv ar e i a d e s t a Le i e v igi ar e x act am e n t e s o br e a s ua e x e c u ã o n ã o só f i
-
t
ç
c ar á lim e ao s A ulis tas r e c o rr e re m m e s m a J u n t a n o s c aso s de d uv id a o u d e
c o n tr av e n ç ã o , m as t am b e m s e rá s e m pr e o s e u F i s cal o Le n te , q ue M , e ao d i an
te f or d a A ul a d o C o m m erc o i p ar a r e p r e s e n t ar o s ab us o s q ue pe l o l ap so do
te m o o ssã o a fim d e s e r e f o r m ar e m pr o o nd o m e o m i
p p p s e os
—

q ue c ai a d i a s e f, o r e m de s e ub rm do p a a e v i t ar as r e l ax aç õ e s , e p r e m i ar a appli
r

c aç ã º e o m e re ci m e nt o v is t o q ue d e m o d o o rd i n ari o s ã o r a as as p e s so as , q ue r

ce n tr a e s e u i n te re s s e p ar tic u l ar ro cu rã o z e l ar a c aus a p u b li c a
p .

18 N ã º h e cº m t u do d a m i n h a Real i n t e nç ã o i n no v ar po r o ra c o us a alg u m a
a r e s e i t o do tr af i co m i u d o d o s t r at an t e s , u e e n tr e s i o faz e m , s e m alg um a au
p q
th o rid ad e p u bl ic a .

Pe l o q ue : M and o , C c f
. Re i .

U E iRe i F aç o b
sa e r
q ao s A l vará de De c l ar aç ã o
ue e s e t e A m p li a ã o Viª
ç
s u l t a d a jun t a d o C o m m e rci o d e s t e s Re i no s , e s e us D o m i
re m :
Q ue e m C o n

n io s m e fo tã o pr e s e n t e s : Po r h u m a p ar t e as d e s i g uald ad e s in e v itav e is n a D e r r am a

ue na fôr m a d o A l v ar á d e t ri n ta d e O ut ub r o d e m il s e t e c e n t o s s es s e n t a e d o i s s e
q
faz p e l as c as as d o s M e us Vas sallo s N e gºci an t e s d a Pr aç a de Li s b o a p ar a o p ag er ª

m e n t o d o S ub s id i o M il i t ar d a D e c i m a e s t ab e l e cid o p ar a a C o ns e r va ã o e D e fe -
ç
f

z a do Re i no e m r az ã o das u t il i d ad e s , e d o m e s m o Co m m e rciº e rc e b e m nã o
q u p
I am V X
“
. .
 82 ,
P a r u c r r r o s

só
' '

m ui to s l i aí ican te s
'

q d o Re i no
c ab e a al h e i a ne o c e ãio o cc u l t a
ç ,
ue e m
g c d is ,
º

i a ç ad m n i te s e m q ue s e p o s s a av e ri g uar q u an t o s c q u a s s e ã o o s l uc ro s co m
r
e i
,
j e ,

e ur l z f« io , m as t am b e m o u t r o s N g o ci an e s d a A m e ri c a u e i g ual m e n t e s e
q ue i t e
q
t
,

:i ro v c tí o
p d o m e s m o ar t i f
z i ci o p e d i n d o c a rr e g a
ç õ e s
p o r C o m m i s s í io ; co m o
q ue

v e m a c ar r e ar s o b re o s C o lle c rad o s t o d o p d r f rid D ci m g an d e

g a a r
0 e z o e e a e n a
ar te d e l l e ue c o m p e t e ao s ue p e l o s r e fe rid o s m i o s cl a d e s ti n o s s e te m p ro
p q , q e n

c u r ad o e xi m i r s e m ju s to s fu nd am e n t o s E p e l a o u t r a p art e o s no t o r i o s in co nv e
n ie i t s u e re s u ltã o ao c re di t o m e r can ti l do s m e s m o s C o lle ctad o s d as av e rig u a
i
q .

ç õ es e e x am e s d o s s e us r e s p e c t i v o s N e g o ci o s
, e d o s l ucr o s
q ue d e l l e s lh e t e

s ul t ã o p ar a o s q uo ti z are m E q ue r e nd o o b v i ar ao s s o b re ito s d o s in co nv e n ie n
, . d :

e r e d uz i r a r e fe r id a C o n t r ib u i ã o ao s t e r m o s d a u ta e q uid ad e e l i v r ar
te s ,
ç j ,

A rr e c ad aç ã o d e l l a d e t ud o o q ue pôd e faz e r p r ej u z o ao Cr e d i t o M e rc an ti l do s i

li l ti s s o b re d ito s Vas s allo s : S o u s e r v id o Ord enar ao s d it o s r e p e i t o s o s e g u i n t e s

.

1 N o u l t i m o d e D e z e m br o pr o xi m o fu m ro do pr e e n t e am o e m d i an t e fic ará
.
s

c x riiz s a e ab o l i d a a r e f e r id a uo t a e De rr am a até aq u i p rat i c ad a p e l a J u n t a d o

Q ,

Co m m e r io co m as d e s ig ual d ad es e q ue ix as q u e faz e m o O OJCCtO d e s t a Pro v i ,

'

d e ne i a S ubr o g an do s e e m l ug ar d e ll a o p ag am e n t o d e m e i o po r c e n t o s o br e to
-

d as as Faz e n d as e g e ne ro s u e se c o s t u m íi o d e s p ach ar n a M e z a d o C o n s u l ad o
q , ,

d a s ah fd a e q u e n e ll a p ag ã o o s D i re i t o s e s t ab e l e ci do s N ã o s e co m p re h e nd e rã o .

o ré m as o u tr as f z e n d as g ne r l a fe rid a M e z a s e co tu m íi o d es
p u º
a e e o s
q e e re
,p _

; a th ar l i e m e n t e e m o b s e r v an ci a d o s Re gi m e n t o s
vr A l var ás e De cre t o s q ue o s . ,

aiii v iá ã o do s r e fe rid o s D i r e i t o s
r F i c and o po r e s t a c aus a lS n IOS t o d o s o s C o m C

i e cian te s ue e tã o Co lle ctado s n a J un t a do C o m m e rci o d e m ai s re m D e

p ga
p r
q
u m d e b aixo das De cl ar aç õ es A m pl i aç õ e s e Li m it aç õ e s ab aixo d e cl a ad as
, .
r .

II Po rq ue a r e fe rid a C o l l e ct a fo i e s t ab e l e cid a a r e s p ei t o do s Co m m e rc iantes

.

d e g ro s s o t r at o n a c o n fo r m id ad e d o s o b re dito A l vará d e t ri n t a d e O u tub ro d e

m il s e te c e n t o s s e s s e n ta e d o i s e n e l le s e te m i n tr o d uz id o i n d e v id am e nt e m u i t o s

s u e ito s o r d i e r s o s t i t u l o s s e n ã o d e v iã o c o m pr e h e nd e r : S o u s e r v id o d e
g q ue
p v

pri e i ro J an e ir o pr o xi m o fut ur o e m di an t e s e h a íio d e

clarar q ue d o ,
m d e j ju l g ar

ise n t o s d a r e fe ri d a D e rr am a e d e c o n tri b u í r e m p e l a De ci m a n as s uas re s p e ct i

v as F re ue z ias : Pri m e i r am e n t e t o d o s s Co m m e rc ian te s de ro s so t r at o m atricu
g o g
l ad o s q ue d e s pach are m na M e z a do Co ns ul ad o o u q ue t i ve re m p e l o m e no s
ci nco A c ç õ e s n as t res Co m pan h i as d e Co m m e rci o po r M im e s t ab e l e cid as o s
q uaes p e l t m e s m a c aus a d e ficar e m p ag and o n a r e s p e ct i v a M e z a do Co n s u lad o
.
,

e p e l o l ucr o d as s uas A c ç õ es fic ar ã o t am b e m po r i s s o i s e n to s da o brig aç ã o d e

m an i fe s tar e m o s s eus cr ed o r e s e o s d i n h e i ro s ue e l l e s l h es Bá ri o fó rm a
'
º
q , n .

a té aq u i g e r al m e n te p r at ic ad a e m o b s crv r n c za d o m e s m o A l v ar á : C o m t an t o
q ue

p ara t ae s s e r e p u t ar e m s ejã o l e gi ti m ad o s co m A tte s taç õ es as s i nad as p e l a J u n t a

d o C o m m e rc o em ue o s q ual i f iq ue p ar a o r e f e rid o e ife ito E m s e g u n do l ug ar
q i .

t o d o s o s C o n rat ado r e s d as Re n d as Re ae s q ue s e arre m atã o e s ã o m o rado r e s

t

"

n e s t a C o rt e elo ue t o c a ao l cro d a s r e fe rid as Re n d as c an d o ig ual m e n t e

p q u

is e n o s d a m an i fe s t aç ã o do s s e us d e bi t o s n a s o b re d ita for m a
'
.

li l T o d o s o s o u tro s N e g o ci an t e s
. n o s q u ae s n ã o c o n c o rr e m as m e m as ide n
,
—
.
ç

t ic as c zrcu m rtancias , e q ue n a M e z a d o C o n s u l ad o n ã o f i z e r e m d e s pach o s at t e n

d i r e i s co m o s ã o po r e x e m plo ; M e rcad o r e s d e M ad e i ras d e Vi nh o s d e M ar
,

a ia
r A rre m a an te s d e Re nd as p artic u l ar e s r e o u t r o s s e m e l h ante s , p o s t o q ue in
ç
c iu ido s na I v s tricu f a G e ral d o s C o m m e rcran te s p e l a D i s p o s i ç ã o d o A lv a á d e r

t ri n t a d e A g o s to d e m il s e t e c e n t o s e s e t e n ta fic ar ã o o bri g ad o s a p ag ar a De ci
,

m i d o M an e i o d o s e u C o m m e r ci o po r l an ç am e n t o nas s as r e s p e c ti v as F re g ue :
.

z i as .

ÃV P ar a q ue n e s te s e g un do c aso s e p o s s a pro c e d e r co m t o da a p o s s i ve l i g u al
.
 o is D ra n i r o M E RC A N T IL
. 83

d ade re m e tte rÁ a jun t a d o Co m m e rci o no m e z de J aue iro de c ada anno h um a

-

Re l aç ã o ao S u p e r i nt e nde n t e G e r al das De ci m as d e s t a Co rte e s e u T e r m o n a

q ual dis tin cta e s e p ar ad am e n t e l h e d e cl ar e d e e n tr e t o d o s o s N e g o ci an t e s m atri

c u lad o s q u ae s s ã o o s Pi i Vi leg iado s e i s e n t o s d e p ag ar p e l o s B ai rr o s e q uaes

,

o s ue d e v e m lan ar s e P ar a o -
ue s e l e gi t i m ar ã o o s Pr i v i l e gi ad o s e m t e m po
q ç q
c o m p e t e n te d b ai x o d a p e n a d e q ue nã o o faz e nd o até o m e z d e De z e m br o
, e ,

fic arã o po r aq u e lle an no incu i s o s no p ag am e n t o da De ci m a .

V P o rq ue o s G uard a Li v r o s
.
'
C aix e i r o s e Pr at i c an t e s do C o m m e rci o n ã o
-

c o ntri b ue m p e l a fó rm a aci m a e s t ab e l e ci d a co m c o us a al g u m a p e l a De ci m a d o s
s e us l ucr o s fic ará p o r e s t e m o t i v o c e s s an d o a fôr m a
, p o r
q u e até ag o r a e rã o

i s e n t o s n a co n fo r m i d ad e da Re s o l uç ã o d a C o ns u l t a de ci nc o d e M ar ç o d e m il
s e t e c e n t o s s e t e n t a e h um l Ord e no q ue s e j
í
. ã o l an ç ad o s p e l as F re g u e z ias n o q ue
. ,

j us t am e n t e l h e s c o m pe ti r s e g und o o s Ord e nad o s q ue t i v e r e m

,
.

VI Po rq u e n a J u n ta do C o m m e rci o co m t o d o s o s O fii cio s u e l h e s ã o s ub

q
.

o rd in ad o s ; e ai nd a n as o u t r as E s t a õ es d e ll a d e p e n d e n t e s s e n ã o C e d uz io até a o
ç g .

ra e m m u i t a p art e d e l l e s a De ci m a d o s Ord e n ad o s u e p e rc e b e m d a M i nh a
q
Re al F az e n d a po r s e co ns id e r ar e m co n t e m pl ad o s n a De r am a : S o u s e r v id o O r
,
r

d e n ar : (Xi e p e l a m e s m a J un t a s e faç a a arr e c ad aç ã o d a De ci m a d e t o d o s o s O r

de nado s q u e po r q ual q ue r t i t ul o s e p ag ar e m do s e us r e s p ect i vo s C o fr es ás Pe s
, s

s o as ue fo r e m O CCU J í ld S n e s t a C o rt e T r m : E u e o m es m o s e
q p ra
'

e s e u e o q
P ,

t iq u e n as o u tr as r e ar t i õ e s ac m a i nd ic ad as : P ar a ue e n tr e g an d o s e n a s o b re d i-
'

p ç q
- v

t a J un ta o s s a e s ra faz e r de t o d o s h u m a P arti d a ue c m as d i s ti n õ es n e ce s
p , q ç o

s arias s e r a re m e ttid a co m o r e f e r id o d i n h e ir o ao M e u Re al E r ar i o no f im d e e a
'

d a h um an n o ac o m an h ad a co m Gui as do S e cr e t ari o p o rq ue c o n s t e d a pr e ci s a
p
c l ar e z a .

V I I C e s s and o po r e s t a c aus a o l anç am e nt o das De ci mas p e l as F regue z ias a

.

t o d o s aq ue lle s q ue e m r az ã o do s d i to s Ord e n ad o s a de ix ã o p ag a n a r e f rid a e

form a ; s e l h e s d ar ã o p e l o s r e s p e ct i v o s Ch e fe s s uffie ie nte s clare z as p ar a po r e li as ,

s e r e m d e s o b rig ad o s p e r an t e o s S up e ri n t e n d e n t e s p art i c u l ar e s no ac t o d o s L anç a :

m e nt o s p e l o s B ai rr o s d e l h e s lan ar e m c o us a al g um a p elo
q ue t o c a ao s s o b re d i
ç
t o s Ord e n ad o s s ó m e n t e .

VI I I lx ã o s e n d o t am b e m po r o ut r a p ar t e c o nfo r m e a b o a r az ã o
. e i uald a
g
de , q ue o s A cc io n i s t as d as tr e s C o m p an h i as d o Gr ã o P ar á e M ar an h ã o , Pe r

n am b uco e Paraí b a
; e d a A gric u l t u r a d as V i n h a s d o A l to D o u r o ; d e i x e m d e
c o n trib u i r p ar a h u m f i m tã o u t i l e n e c e s s ari o c o m o o do S ub sí d io M i l i t ar da
,

D e c i m a do s s e us l u cro s applicado á d e fe z a do Re i no na fó rm a q ue
g e ralm e n e e

s e d e t e r m i no u p e l o Re gi m e n t o de no e d e M aio d e m il s e i s ce n t o s c m co e n ta e
v

q uatr o e A l v ar á de v i n t e e s e i s de S e t e m bro de m il s e t e c e n t o s s e s s e n ta e d o i s ,
ar a t o d o s o s p ag ar e m p e l o s i n t e r e s se s
p q u e ti v e s s e m ; e q ue p e rc e b e n d o o s o s re
,

fe r id o s A cci o n is t as p e l o m e i o d e h um tã o s ól i d o C o m m e rci o q ue pr i m e i r o
q ue

u a e s uer o u tr o s d e f t u r o s c o n ti ng e n t e s d v e m s e r c o n t e m l ad o s n a m e n c i o n ad a
q q u e
p
D e rr am a d e q ue até ag o r a fo t ã o i s e n t o s o s l ucro s d as s o b re d itas A c ç õ e s p e l o
d i p o s t o n as I ns ti t ui ç õ es d as d uas pr i m e ir as das d i t as C o m p an h i as
s d e s d e q ue
ne l l as e nt r as s e m co m o C ap i t al de d o i s c o n t o s d e r é i s e d ah i p a a c i m a ; e is
,
r
.

to e m q uan t o ao q uatro e m e o po r c e n t o ch am ad o o M ane io q ue ne s s e t e m p o

i
,

s e p ag av a ; d e c uj o i n d ul t o “l e g iti m am e n t e s e te m apr o v e i t ad o re d o s o s A cc o .

rti s t as e m co m m um s e m r es p e i to a m e no r i m po r t an ci a d o s d it o s dº i s c o nt o s
ª

d e r ei s o u ci n co A c ç õ e s al em de l h e s h av e s id o o u t o rg ad o e m t e m p o an t e
r

ri o r a s m an i f e s t as urg e n ci as ue H z e rã o o o bj e c t o d s o b re dito A lv ará d e v in t e

q o
“

e s e i s d e S e te m br o de m i l s e t e c e n t o s s e s s e n t a e d o i s e ue d e s d e a d at a d e l l e
q
á z erã o tã o in dis pe n s ave lm e n tc ne ce s s ai io o g rard e e d i s e ndi o so au m e n i o
p , g em
 84 P a r u c r v i o s

q ue se ch a
a o M e u Re al Ex e rcit o
c o ns e r v,a
ç eã o a d e l l e : E nt e n d e n do e m te r .

n i u s h ab e is o s C a í t u l o s u a i e n ta e h u m e q r e t a e s eis d a I ns ti tui ç ã o d as
p q u a n

d uas P i m e ir as Co m p an h i as co n fir m ad as p e l o s A l v ar á s d e q u atr o d e J u nh o d e m il

r

s e t e c e n t o s ci n co e n t a e c i n c o e t r e z e d e A o s t o d e m il s e t e c e n t o s ci n co e n ta e no
g
v e : M and o u e d es d e o pri m e i r o de J ane ir o d o an no pr o x i m o l Ut ui o e m (l i am e
q ,

s e d e d u z a a D ci m a do s l ucr o s d as A c õ e s d e t o d as as d t as tr e s C o m an h i as lo
e
ç i
p
o no A ct d o P a am e n to d e l l e s p e l a t o t a l id ad e d as R e p ar ti õ e s e fi «
g o
g ç q ue z,
e

re m s e m e x c p ã o d e p es s o a alg u m a d e q ualq ue r e t ad o al i d ad e e co nd i ã o
ç e
q u s
ç ,

q ue s e a
j a ti d a
q ue o s In t e r e s ad o s e m t ae s lu c o s d e ix e m de s e r m o r ad o r e s UCS U
= s
r

C o rt e e s e u T e r m o : F i c an d o as ju nt as d as m e s m as C o m p an h i as o b ig ad as a la
,
r

e s i e d e s co n t o u e re m e tte rã o i n t e gr al m e n t e ao M e u E r a ri o R e g i o n o f im de
q
c ad a h u m an no co m G ui as do s s e us S e cr e t ari o s fo r m al i z ad as co m as d e l araç õ e s ,
c
,

q ue n e c e s ari as fo r e m s
.

IX Po r q ue a re s pe it o da Co m p an hi a G e r al d a A gr ic u l t u r a d as Vi n h as do
.
.

A l t o D o ur o p o r s e n ã o h av e r fe i to n o e s t ab e l e ci m e n t o d e l l a a re le r d a d e cl ar a i

ç ã o d as o u t r as d uas C o m p anh i as h e d e e s p e r ar q ue o s S u pe in trn le n te s d as D e

,
i t

c i m as d a C id a l e d o Po rto n o act o do L anç am e n t o p e l o s B ai rro s h ajã o d e co n

t e m pl ar ao s A c c o nis tas no s l ucr o s q ue p e rce b e m p e l as s uas Re p ar ti ç õ e s an n uacs
Ord e n o po h u m a p ar t e q u e d e s d e a p u b l ic aç ã o d e s t e A l v ar á e m d i an t e fi q ue
r

c e s s an d o o d i t o L an ç am en t o p el o s B airr o s n a p art e q ue r e s p it ar ao s l uc ro s an ,
e

n u ae s d as Re p ar ti õ e s ue s e f i e r m ao s d i t o s A cci o n i s t as : E O rd e n e p e l a o u
ç q z e
,
t ra p art e
q ue d o s r e fe ri d o s luc o s s e d e d uz ã o r a n n u a l m e n t e as De ci m as ; e
q ue
e la J u n ta d a s o b re d ita C o m p an hi a s e arr e c ad em m t tã o co m G u i as ao
p e s e re e

M e u Re al E r ario n a fó rm a aci m a d e cl arad a a r e s p e i t o d as o ut r as C o m panh ias .

X E p ar a q u e a A i re cadaç ã o da Co n t rib ui ç ã o tr ans fe rid a p ar a a M e z a do

.

C o ns ul ad o da s ab id a s ej a s e m pr e fe i t a co m m e tho do s e p ar açã o e l e gal i d ad e : ,

H e i po r b e m cr e ar h um E s cri v ã o p ar a a r e fe rid a M e z a do C o n s u l ad o O q ual .

lanç ará e m dis tincto e s e p ar ad o Li v ro o s pro d uct o s d a s o b re di ta Co n trib u ç ã o i

e l o r e s u m o de c ad a B il h e t e Li r d t r D c li o s fo r lan ad o
p q u e n o v,
o o s o u o s e S
p a
ç p o r

e xt e n so Ven ce n d o tre z e n to s m il réi s d e o rd e nad o an n ual l an çad o s e p ago s n a ,

F o l h a do M e u R e al E rario : T e n d o C art a de A ppro v aç ã o d a A u l a do Co m m e r

c io ; d e p o i s d e h av e r se r v id o pri m e ir o o u no M e u Re al E r ari o o u n a C o n t ad o ri a

d a J un t a d o C o m m e rci o : E o b s e r v an d o a fo r m al id ad e d a Es cri t u r aç ã o q ue s e ,

l h e d e r p e l a Co n t ad o ri a G e r al d a C o r t e e Pr o v i n ci a d a E x t re m ad ur a S om e n t e .

e xe rci t ará e m q uan t o E u f o r s e r v id o u e a d i t a C o ntri b u i ç ã o s e c o n s e r v e s e p ar a

q
d a d e t o d o o m ai s r e n d i m e nt o do m e s m o C o ns u l ad o cup T h e so ure iro o s e rá .

se
m p r e d e s te acci e sc im o .

E e s t e s e cum prirá tã o in t e ir am e n t e c o m o ne l l e s e c o nt é m se m d uvid a o u

e m b arg o al g um P e lo q ue : M an do &. c ,
.

ª U
ª
— '

R ai nh a F aç o s ab e r ao s q ue e s t e A l vará v i r e m Q J C t e nd o c o ns id e r açã o
' '

i
v

ao ue M e f o i pr e s e n t e e m C o ns ul t a d a Re al jun t a d o Co m m e rci o A g ri
.a q
c ul t ura F abri cas e N av e g aç ão d e s t e s Re i no s , e s e us Do m i n i o s s o b re a pro te c .

ç ão e fav o r , d e ue s e faz e m dig n o s o s O fíiciae s M e s t r e s , M ari n h e ir o s e m ai s

q
H o m e ns do M ar u e n av e ã o d o s Po r t o s d e s t e s Re i no s p ar a o s M e us Do m i
q g
n io s Ul tr am ar i no s v i s t o nã o s e r e m c o rr e s p o n d e n t e s ao s e u u t i l e lo u v av e l tra
,

b al h o ne m o s s al ar i o s
q ue v e n c e m nas v i ag e ns ; n e m o s l ucr o s , q ue lh e s r es u l

t ã o d o s g e n e ro s m i ud o s ue l h es fo rã o e rm ittido s p e l o A l v ar á d e o nz e d e
q p ,

D e z e m b ro d e m il s e te c e nto s c inco e n t a e s e i s : S o u s e r v id a d e am p l i ar , e d e cl ar ar
o m e s m o A l v ar á O rd e n and o q ue o s s o b re d ito s O fii ciaes , M e s t re s , M ari n h e i
ro s e m ai s H o m e ns do M ar , c um u l at iv am e n t e co m o s Ho m e n s d e N e g o ci o
 n a DI R E I TO M E RC A N T IL .
8x

p o s s ã o c arr e g ar po r s ua c o n t a e ri s c o p ar a o s P o rt o s Ultram a ino s e d e l l e s pa

, ,

ra e s t es Re i no s alé m do s g e n e r o s m i ud o s ue j á l h e s e s tav ã o c o n c e d i d o s to
q ,

d o s o s m ai s g e ne r o s ue co n s tã o d a Re l a ã o ue s e r á co m e s te as s i n ad a
q , ç q , g p e
lo Vi s co nd e d e Vi ll ano v a d a C e r ve i ra m e u M i n i s tr o e S e cr e t ar i o d e E s t ad o
d o s N e g o ci o s d o Re i no I ns pe c t o r G e ral e Pr e s id e n t e da m e s m a Re al jun t a
sem ue s e l h e s p o n h a d u v id a o u e m b arg o alg u m ; f ic an d o s e m pr e e m s u a fo r
q ,

ç a e o b s e r v an ci a a
p ro h i b iç ã o d e o u tr o s g e ne r o s e m e rc ad o ri as
q ue n ã o 8 e ã o
,j , ,

ue e x pr e s s am e n t e l h es s ã o o r es t e e rm ittidas d e cl ar adas

P e l o q ue : M an d o &
as e
q p p , .

c Rainh a
, . .

Relnfã a Ge ral dos Gene r o ; pe r m i ttido : pe la A lv ar á de de D e z e m ár a de 11

1 7 5 6 n o r O í á aer
Ú M e rt r e r
_
M a r in h e i r o s e m a i s h o m en s d o m a r ,
q ue

a r a o r D om in iº: Ult r a m a rin or e das e [b e r

'

nn v e á o u e n o v a m e n te
g p q s
p er

m itte m p e lo A lv ar á d e 6 de N o v em b ro do p re s e nte an na p ar a ar o de r e m
â
'

o r r n a can t a e r ir co wm a/ativam ent e co m os h o m ens de e o cio

g
na rm a u e nelle s e de clara
q .

DE ST E Ram o P A RA 0 B RA Z IL .

Per m í ttí dor p e lo A lv ará de n de Perm ittí do r [m'a A lv ará de 6 de N o .

D ez e m b r o d e 1 75 6 . n e m b ro de 1 7 88 .

Pr e s unt o s . (l ue go de to da a q ual i dade .

Paio s . M an t e ig a .

C h o u riç o s . B o l ach a .

S ar d i n h as . B i s co u t o .

C as t anh as p iladas º A z e ite .

A m e ix as pas sadas . Vi n agr e .

A z e i t o n as . A l e t ria .

C e b o l as . M ac arr ã o .

A l ho s . Ce v adin h a .

A l e cr i m . N o z es .

L o u ro . P e i xe se cco e de co nse r va das Pe s c a

Vaq o uras de palm a A l gar ve . ri as do Re i no .

To d as as M anufac t ur as de S e d a
Ou
ro , e Pr at a , fabri c ad as n a Re al F a

b ri c a das S e d as ; e t o d o s o s Te cido s
da F abr ic a de A l co b aç a .

Do B RA Z IL u ma E S TE R e m o.

F ar i nh a de M andi o ca . L o uç a fab ri c ada n aq ue lle E s tado .

M e l aço . Pap ag ai o s e mais aves e as pe nnas de l

C o co s . las .

B o iõ e s e b ar ri s de d o ce . B ug i o s .

To m . V Y
 83 , P a ru c rv t o s D E D I R E I TO M E RC AN T IL .

S ag ui ns e to da a c as t a de anim ae s , C o ch o n ilh a .

q ã
ue s e co s tu m o t rans o rtar. I p e cac uan h a .

A b an o s de pe nnas e e fo l h as de ar A rr o z .

vo ce s . A g u a ard e nt e
— .

Guias , e Tab ul e i ro s da me s ma
'

e sp e c ie . C ar as d e aç u c ar .

G o m ma . C o q u illi o .

Gr ud e .

Pal acio de Q l é luz em 6 de N o v e m br o d e

no v a da Cerv eira .

F I M .
 I N D I C E
Do s C ap í t ul o s q ue co nt é m es et V . To m o .

C A P I T ULO I D o s Co n z o u N e o cio s Me rcan tis

.

g .

C AP. II Reg r as Ge r a e s do s Co n t ra ct o s
. .

C AP. III D o Co mp r o , e Ve n da
. .

IV D o Ce s s ã o , o n Tra sp as s o
. .

CAR V D o Co m m is s ã o
. .

CAP . VI D a ( o m m is s â o d e l Cr e d e re
.

VII D o o r r os po n rlo nrio , e Co ns ig n aç ã o

'
CA P. . .

CAP . Vl l l D o l o cti r a
. i

CAP . IX D a Car ta d e A v is o
. .

C AP. X Do s Ca r ta s de Cre dito

. .

CAP . X I D o s Co nto s M is s io n s
. .

CA P. X I I D e Ge s t ã o d o s N eg o cio s
. .

CAP X II I D o P r op o s i çã o , e Age ncia

. .

CAP . X IV D o s o n cas , e Áoo n o s

. .

CA P. X V D o D ep o s i t o
. .

CAP . X VI D o P e n /s o r
. .

CAP . X VI I D a Canç ã o , e S o tz s olo cao

. .

CAP . X VIII D o E mpre s tim o q ue s e o b a m a M o mo

. . .

CAP . XI X D o jur o , In te res s e do Din h eiro , D es co nto , e

. Us am .

CAP . X X D o Trans a çã o , e Co mpo s iç ã o

. .

CAP . X XI D o Co mpro m is s o , o n Co nco rd ata d e C e dores

. r .

CAP . XXII D o s S o ciedades Me r cantis

.

CAP . XXI I I D o Cor re tag e m

. .

CAP . XX IV D o Les ã o n os Co nt r actos

. .

CAP . XX V D a S im n lo rã o n os Co n tr actos
.

C AP. X X V I D os M o do s de o es s o re rn o s o orig o ç oos

. .

C AP XX VI I D n O n ito : ã o , o Des o b r ig o
i
.

:
. .

CAP . XX VIII Dos Ho me ns de N eg o cio , e s ons Priv leg ios

. .
 P R I N C I P I O S

D IR E IT O M E R C A N T IL

L E I S D E M A R IN H A
P A R A U S O
DA MO C I DAD E PO RTUG UEZ A D ES TI NA DA AO C O MMERC I O :

TRATAD O VI.

D A PO LI C I A D O S PO RT OS , E A LF A N D E G A S .

D E O R D E M
D E

UA A T
EZA A
O PRI N C I PE R E G E N T E N O S S O S E N H O R ,
P O R

JO S E S I LV A LIS B OA
'
DA

D E PUTA DO ,
E C
S E RE T A RI O DA M EZ A D E IN S P E CÇÃ O D A R R
A G I CULTU A
”

E C OM M E R C I O -
DA C I D A DE D A B A H I A .

T O M VI .

L I S B O A

IM P R E S S Ã O RE G IA .

1 8 1 2.
 P R O L O GO
'

A N AT URAL grand e z a c s up e r io r i d ad e dos E t ado s q ue te m faci l id ad es s

tcrrito riacs par a o C o m m e rci o e N av e g aç ã o

, c o n s t i t u i n d o o s r e s p e ct i v o s S o
,

b e rauo s d as Po t e n c ias M arí t i m as c d an d o l h e s c o ns e q u e n te m e n t e

—

d e ci s i v a i n fl ue n ci a e pr e p o n d e ran ci a do s N e g o c i o s Po l i t i c o s q Uan d o p ro e u ,

rã o co m
p pro o rcio n ae s m e i o s e xt e n d e r e E rm ar s o br e b as e s s ó lid as as

s uas F o r ç as N av ae s e co m e l l a o cr e d i t o p u b l i c o s o ut ro s
'

e o re
p e i to d o s

i i
,

E a s t d o s , a m p l f c a n d o ,
co m b e m r e g u l a d a p o l i c i a d e s e u s p o r t o s a
p r s
pe í o

s id ad e h ar m o n i a re cí p ro ca d as N aç õ e s q ue g o z ã o o u p ar tici p ad d as
' ' “

'

,
e ,

d ah i r e s u l t i i g ri c u l t ur a e i n d us t ri a do P ai z d
'

g
-
A h e Sl
”

av an ta e ns ue o e
g q z ,

tã o e v i d e n t e u e s e ri a ab su rd o co ntrav e rte llo e ate i nd e ce n t e d e m o n s trallo

'

, q ,
»
.

O fam o s o A e ro d a N ave g aç ã o d a Gr ã o B re t an h a (q ue e x po r e m o s e m l u gar

—

rº rio ) e o s p r o d i g i o s d a M ari n h a de tã o e m i ne n t e N aç ã o pr o ão o
q u an v
p p
t o p ód e a s ab e d o ri a d o G o v e r no q uand o b em f ca lculad o o g e n i o d o Po v o
'

e
e x al t an d o a e n e r ia N aci o n al t e m a c re ad o r a ar t e d e f e c u n d ar as t e rr as d omi
g ,

n ar o s m ar e s e co n c e ntr ar co m o e m h um s ó E m p o ri o as r iq ue z as d o Un i v e r s o .

N ã o h a q u e m i g no r e q ue aN av e g aç ã o h e h u m d o s e x e r cí cio s o s m ai s
'

, ,

im p o r t an t e s á S o c ie d ade e o s o cc o rr o m ai s po d e ro s o p ar a as ar d uas e v as t as
,

e m re z as d o C o m m e rci o P o r aq u el l a s u b l i m e A rt e as e xtr e m id ad e s do Un i
p .

v e r s o c h e gã o d e h u m c e r to mo do a t o c ar s e faci l i t and o o s m ei o s co m q ue
-
, ,

as N aç õ es as m ai s aff as tadas s e co m mu n i ue m as su as pr o d uç õ e s , s e us s to s
q ' '
g o

e s ua i n d ust ri a ; e o s m ar e s im m e n s o s are ciã o fe i t o s r a as s e arar

“

ue
_
q , p p a
p
e t e r nam e n t e , te m vi n d o a se r a e s t r a da am p l i s si m a e i n ve dav el p ar a o s ea
'

C o m m e rci o e u n iã o
,
.

O s ri s co s do t r ans po r t e as dis tane tas m u i t a s vez es

p r o d ig i o s as eX o n
p ,

d o t an tas ri q ue z as ao s b az ar e s e accid e n t es d o m ar ; as de s pez as d e s t e tr ans

,
ª

o rt e fo r m an d o n e c e s s ari am e n t e h u m a p o r ã o c o n s id e r av e l d o val o r d as m é r
p ç
c ado rias faz e m q u e a s e g u r an ç a e a e c o n o m i a d a N av e g a ã o d e v ã ó s er
ç ,

c o ns id e r ad as co m o h u m d o s o bj e c t o s o s m ai s i nt e r e s s an t e s d a A d m i n i s t r aç ã o
A b o a Po l ici a e co ns e rv aq ã do s P o rt o s Bah i as e S u rg id o u to s ; o e s
.

tab e le cim e nto d e h u m a M ar i n h a p ur am e n t e m i l i t ar p ar a pr o t e g e r a M ari n h a

m e rc an t e , t o d o s o s Re gu l am e n t o s o u E s t at ut o s p ar t i c u l ar e s
, q ue p o d e m co n ,

t rib uir ao ad i an t am e n t o e á co m m o d idad e d a N av e a ã o c l d d

, g ç , 3 fa i i a e e m ,

fi m da c o ns t r uc ç ã o e d o e q u i p ame n t o d o s N av i o s s ã o pr o v id enci as tã o e s
, , ,

se n ciae s a pr o s p e rid ad e d o Co m m e rci o e ai nd a á s e g ur an ç a d o E s t ad o

,
q ue

h u m G o ve r no illum in ad o n ã o p od e de ijtar d e d ar a m aio r atten gã o po s s iv e l

a es t a p ar t e tã o n o rav e l d o M i n i s t e ri o e S e r v i ç o p ubl ic o
, .
.

S e nd o a N ave g agao o apo i o do C o m m e rci o e xt e r i o r s e m o q ual as rt ,

ue z as d o m ai s fe rti l t e rri t o ri o n ã o o de riã o ch e g ar j a m ai s a u elle v al o r ne

q p q
c e s s ari o p ara an i m ar e e xt e n d e r a s ua re ro d uc ã o n ã o h a i n d i v id uo n a 8 0
,
p g
c e d ad e ue lh e n ã o d e v a o r e c o n h e ci m e n t o d b â ios e ine s tim av e ts
.
q
, o s e n e c ,

ait an ta e n s pr c u r a ao G e n e r o h u m an o nã o s ó el a p e rm u t a ão
g q u e _
e l l a o
p ç
o duc t o s d a
d o r e s p e cti v o s u p e r f l uo o u e x c e d e nt e d o us o
, e co ns u m n o d o s
, p r ª

s u a c u lt ur a e i n d u s tr i a s enã o
, t am b e m pe l a g er al p hilan tro pia q ue p rº pa
a o r to d o o g l o b o am lincand o as r e l a õ e s de h u m a n id ad e pr m d
g p p ç e o o v e n o ,

i nd e fin i d am e n t e o s pr o gr e s s o s d a ci v i l i z aç ã o p e l a fac i l i d ad e d o re cí p ro co ac
,

ce ss o b e ne v o l e n ci a d o s Po v o s ai nd a o s m ai s b arb ar o s d es tr u i n d o e s t as ani
m o s idad e s ; e o d i o s N ac io na
,

i g no ra c i f l o li tié a te m cá
le s
q ue, n a o u a sa
p ,
 P R O L O G O.

lam ito s am e ntc i t d id o b pr e t e xt o d e di v e r s id ad e d e Re l ig i ao , us o s co s

n ro uz so —
.

t um e s , e fó t m a d e g o ve r n o .

D aq u i n as c e a n e c e s s id ad e d e e s t ab e l e c e r c ad a E t ad o C o m m e rci an e , s t

M ari t i m o l e i s fav o rav e ts aq u e lle fu n , s e g u r and o

. co m s a r ad o s p e n h o r e s
g
d a fé p u bl i c a o s d it e ito s d e t o d o s o s M a rcan te s , c A cn te s d a N av e g a ã o
g ç ,

e o s s e us (3 0 m e r e cid o s s al ari o s , e b e m as s i m o s d o s e c o n c o rr e m p ar a e ll a
q u

co m o s p ro ri o s c ab e d acs , a f im d e ue o b te n h ã o o fr u c to d e s uas e s p e c u l a
p q
ç õ es n re s i rri s c ad as
e a .

E s t e pr e ci o s o r am o da i n d us tri a o cc u pand o o tr ab al h o de h u m g an d e r

n um e r o d e Cid ad ã o s c c o ns u m i nd o h u m a q u an tid ad e incalcu lav c l d e m at e ri as

, ,

e p ro d ucç õ e s pri m e ir as s e ja p ar a c o ns t ru cç ã o c e s q u ipam e n to d e N a i o s ,

v

sej a p ar a s u as e x p e d i ç õ e s e l o ng as v i ag e n s o cc as i o n a t an t o e m p re g o u t zl d e

h o m e ns e tal accre s cim o d e m e rc ad o ri as de t o d a a e s p e ci e ue f o r n e c e im

q
m e ns o fund o de c api t ae s ci rc u l an t e s o q ual b e m s e p o d e e o llo car n a cl as s e
,

d as r iq ue z as as m ai s p r o d uct i v as de q ualq u e r N aç ã o P o ré m t o d o e s t e m o v i .

m e nt o t e nd e n t e a fe li cid ad e do G e ne ro h u m ano o u s e r e d uz a h u m a le t ltar

,
'

ic a e c o no m i a o u d e cl i na e m d i re c ç ã o r e t r o g r ad a e d e acce lle rad a r u m a

g ,

s e n ã o h a r e g u l arid ad e n o e xp e d i e n t e d e t e rr a n e m d s c i lin a e s u b o rd m a ã o n o
p ç s
,

m ar n e m fi r m e z a e r e cti d ã o no s De s pach o s e d e ci s õ e s d o s T rib u n ae s , e

M agi s t r ad o s e s t ab e l e cid o s p ar a v igi ar e m Re p art ç ã o tã o m e lz n dro s a Pe l o .

ue h e facil d e v e r s e a i m p o rt anci a d e s t a P art e d a ju ri s pr ud e nci a M e rc an t i l

q
—

e M arí tim a u e te m r o bj e c t o a P o l ici a d o s P o rt o s e A l f â n d e g as

q , p o .

E n t e nd e po r Po li cia dos Po r t os e A lfa n deg as o Re g u l am e n t o E co no

_
.

m ic o udi ci al d a M ari n h a e C as as de A rr e c ad a ã o p ar a a b o a o rd e m d a
e, j , ç
N av e g aç ã o e C o m m e rci o E S te Re g ul am e n t o co m pre h e n de
. I o
q ue s e .
”

d e no m i na a Le i do M ar o u o Sy s t e m a d e L e gi s l aç ã o e J u r i s pr ud e n ci a M a ,

ti tima g e ral m e n t e ad o pt ad a no s p o n t o s s ub s tanciae s e n tr e as N aç õ e s i l l u

m i n ad as e d i s t i n ct e s o r s ua F o r a N av al riq d E s t ad o p l q al
p ç e ue z a o , e a u ,

se f ix a as r e gr as e s s e nc iae s da e c o no m i a N au tic a e b e m as s i m as o brig aç õ e s

d i r e i t o s e pri v i l e gi o s d as Ge n t e s do M ar e de to d o s o s i n t e r es s ad o s na , .

s o r t e d as v i ag e n s e t r an s p o rt e s m ar í ti m o s e m ai s t r at o s e t r an s ac ç õ e s
, mer ,

c ant is q u e lh e s ã o r e l at i v o s o u a q ue e ll a dá o ccas iã o : 2 o s E s t at u t o s lo
, ,
º
.

c ae s s o br e a e n tr ad a e s ab id a d o s Po rt o s t an t o do s N av i o s c o m o das pe s
s o as e m e rc ad o ri as de q u e s e d e v a r e s p o ns abi l id ad e ao p u b l i c o o u ao s p ar ,

t ic ulare s o r d e lic to s c o n t r at o s o u alg u ns d i r e i t o s u e i m p o r t a s at i s f az e

p , q
re m s e —
a f im d e s e pr e v e n i r a i m p u nid ad e pe rli d ia e x p at ri aç ã o
, , co n trab an ,

do s e n au fr agi o : o s T rib unae s de M ari n h a l an d e g a e C o m m e rci o

º
3 . A f
ar a a r e g u l arid ad e do E x p e d i e n t e m e rc an t i l e e x act a A d rn in iS tt a ã o d a jus
-

p ç
t iç a s e m a q u al h e i m p o s s i e l pr o s p e r ar a N aç ã o v e m e n o s te r cr é d i t o e n t r e ,

o s E s tr ang e i ro s p ar a as gr and e s O p e r aç õ es de q ue d e p e nd e a p ubl ica c p u

l e nci s .

C o m o e n t r e t o d o s o s Re g ul am e nt o s d e M ari n h a das N aç õ e s d a E u r o
a s e g u nd o o u n an i m e j ui z o d o s d o u t o s n e n h u m h a m ai s c o nci s o sy s t e
p
m atic o e c o m pl e t o e as Ord e n an as d a M ari n h a de L u i z X IV R e i d a
q u , ç .

F r anç a ; e s e m e m b arg o d as actuaes p e rt urbaç õ e s d e s t e P ai z (q ue D e o s t e r m i

n e p ar a b e m d o G e n e r o h u m an o s ã o co m t ud o c o n s t an t e m e n t e ci t ad as co m
)
re s p e i t o e n t r e o s s abi o s ai n d a o s das N aç õ e s riv ae s
,
s e nd o e m m u i t o s T i b u ,
r

n ae s h av i d as c o m o t e x t o c ap it al e m ne g o ci o s e caus as m e c an tis e m ari t i ,

r
,
.

m as e u t am b e m as t o m e i o r pri n ci p al g u i a na p r e s e n t e m at e r i a , e e n t e n
, p
d i q u e faz i a s e r v i ç o ao p ubl i co e m trad uz rllas e o ff re ce llas pm A pp e n d ic e
, ,
e

a e s t e Tr at ad o , ar a e o s n o ss o s L e i t o re s as te n h ã o s e m p r e e m Vi s t a e
p q u
 P R Ó L O G O.

co m e l l as c o m b i ne m as ob s e r v aç õ e s q u e pr o p o n h o i nd ic and o o q ue e n co n
t r e i d e m ai s i m o rt an t e e i ns t ru ct i v o as s i m n a e x p o s i ã o u e faz e m d a u e l
p , , ç q q
l as O rd e nanç as o S e n h o r Val i m i n s ig n e Co m m e n tado r d as m e s m as
,
co mo ,

n as o br as re s pe itav e is d o s S e n h o r e s Po thi e r e E m e ri o n
g , .

O s q ue s e q u i z e r e m i n s t r u i r co m m ai s ab un da nc ra e p ro fundidade ach a ,

rã o de q ue s at i s faz e r a s u a c u ri o s i d ad e n e s t e s e no s E s crip to re s m ai s an t i

u e tr atar ã o ai nd a u e m e no s m e th o d icam e n te q e s t õ e s do D ir e i to
g o s
q , q as u

M e rc an t i l e N au t i c o c o m o s ã o Lo cce n io S tipm an no
, , ,
T arg a F e rr e to ,

C le irac K u ricke Ro cc o S trach a P ckio Vin nio C as are g is A n s ald o Re

, , ,
e
, , .

c o m m e nd o p o ré m ao s q ue s e q ui z e r e m av an taj ar n e s t e s c o n h e ci m e n t o s q ue ,

]e iã o as e s rim av e is Ord e nan ç as de H e s p an h a do C o ns u l ad o de B i l b ao e as d a

'

Im p e r atri z d a Ru s i a C at h ar i na I I
s o D i r e ct o ri o N av al d e I n gl a t e rr a
.
q ue ,

v e m n a C o lle cç ã o d o M a s te r S h ip e o S e n h o r B e aw e s na s ua o br a ue
, , q
in ti tu l o u [ e x M e r ca t o r ia r e div i va P od e s e t am b e m c o ns ul t ar co m p ro v e i to
'
.
-

a an ti g a Co lie c ã o d o s E s t at u t o s L e is e u so s M ari ti m o s ue s e ach a n o

ç , q ,

b e m c o n h e cid o l i v ro do Co n so lata de l M a r e d e q ue o ra t e m o s a e xce ll e n t e tra

'

d ucç ã o H e s pan h o l do o b s c u r o Ori gi nal I t al i an o ad v e r t i n d o s e p o ré m —

q u e ,

m ui t as d as s uas d e ci s õ es s e ach ã o h o j e alt e rad as no s Re g ul am e n t o s m o de r no s

d as p rin cipae s N aç õ e s .

D i v id i o pr e s e n t e T r at ad o e m q uat r o Par t e s A pri m e i ra co nt êm as

rinc i ae s r e gr as de D ir e i t o M arí tim o e m t d ue t o c a a N av i o s c Em
p p u
, o o
q ,

b arc aç õ e s s e us Prº prie tario s C arr e g ad o re s I n t e r e s s ad o s e G e n t e s do M ar

,

A s e g und a h e a trad ucç ã o d as Ord e n an ç as de M ari n h a de F r anç a d e L ui z

X VI : A t e rce ir a co m p e h e nde a L egi s l aç ã o Pat ri a co rre S po nd e n te ás m at e
. r

r ias do s C ap ít ulo s d a d i t a P ar t e p ri m e i r a : A q u ar t a c o ns i s t e n a Co lle cç ã o d o s

R e gi m e n t o s e L e i s relat i vas co m e s p e c ial i dad e á P o l ic ia do s no s s o s Po rt o s ,

e A l fande g as .
 '

T R A T A D O '

Vt;

DA POLI C I A D O S PO RTO S , E A LF A N D E G AS ,

C A P I T U L O I
D os N avio s E m oarcacôes
'

e .

faz e r Ho re ce rºo s e u C o mme rci o s e m grau

M arí tim a pôd e
'

E N HUMA N aç ã o
ª d e nUm e ro d e v aso s d e t o d o s d s pó rte s o u lO taçõ es , as s i m p ar a a N a
'

»
—
' “

'
'

« .

ve gaç ã o de ri o s , e l ago s , c o mo d e cã b O tage m y e l ong o c u rs o ; I m p o r t a p o i s

'

.
O

s ab t ºr e x ac ã o a n at ur e z a l e g al d e s t e ge n e rQ d E o dos
'
' ”

ç m
d e s ua e b e m as s i m o s - D i r eito s , e e n c argo s q ue lh e
'

“
' .

s ã o annex o s

A Le g is là ç ã o so b r e N av i o s h e antiq uis ifn a e m t o d o s o s ªªPo vo s q u e ti;

ª '
' '

' — —

ver ão pod e r fo rã O n e s t a p arte Os m ai s d is t incto s O s Ro '

i d ã p r t '
m d d am e nte o Co m m e rc io ã
'

m e í ã d i ã
a n o s a n a
q u e ,
n o o eg s s e e v
, n o e x r o
ª
'

ttid õ de e cô m piláf nõ c o r p o d a ua j ris rud e nct a civ il m u i t as

' '

ô
i

ni
' “

C s u p '
'
l a

a úe llê s í í fisª ulare s z tanto s e av antã ã rã O n f arte dr g

j N
' '

q ue
'

a r
q a v e a , —

,
ª
á rã cõ tn o d i í i lo d Le i d M ar e es t ab e l ec er ã o alé m t d is to
w
i
'

e *
'

t « o !
,

s re ras e fq rã o ado adas m as N aç õ e s m o de rnas la í s ua itniv ers â l

r p t
” '
'
ª'

u º
u p e
'

o a
r
g q
—
«

ú tind ad e , e q ue co ns t i tue m p t eSe n te me n te o pri nci pal fit nd ó fdo D ire i t o M a

' '
“ ' ' “ “

ª
ri iih d fco m o s e v ê no D i g e s t o t i t a nic E x e r cz co ria a cci o ne » d
'

L e em b a
”

º
'

t g
—

di am d jactn m i o ª s a N a i/ t ee a i
i d f l i :n o C o d i
'
n
t p
º
n s e ca n o nes o t
e a e u
i g t .

d e N arrow n o n e x cns a ndis 5 9 de N a v icn la r iis , de N anff agi is , e e m m u i

'
' ' ' “
' '
'
« -

ª
—

to s Pli é re n te s l ugar es , Ond e in cid ente tn e n te Se tr at a d e E m b ar caç õ e s

'
' " '

«
e se us
l h ri c i f fe ito s do t r ans p o r te m ar i t i m
'

m a e
a
pp a r e o s s o s e s o
'
.

Po r D i r e t o Ró tn ã n o a p al av r a N a v io e m ge ral í s ig ni ficav aw to da a e s p e ci e
* '
'
—

dé ; Vã êd f Ou E m b arcaçã o p rº p ria p ara s e nateg at e m ri o lagg s, i o u m ar;

“ ' '
ª
' '

f
'
'
f '
. 3 I .

e de b aiXO d es t a d eno m in aç ã o s e c o m pre h e n d i ã ó t amb e m as e

l
uen s b arcas
'

-
p q a
'

ºª ª
ue e n t r e nó s s e ch anaã õ b ate is b arc o s , lan c h as , b o tõ g i c h ald as
ª
co m o as
'
ª s

q p
'— « a

d a Li i í í â 6 if de e x e rcit actr Lí -I J e,
' ' '

.
'
. . . .

d e flu m in ib N a v i m a ccip e r e de ae m n s J iv e m arin a r»

. s im a
s í v e in a lt a o M a no nao i e c a , ; ivm ellacioner eiz anz r ace s con t i n en
a p
'
º

g
“ ' '
a p
q g
º

g
t ã n? ª“?

s a en ama N avi o o u Galer a tre s fmas

º
' º
“ “ ª
—

ª
T o do s lo s m ais Vã sOS ÃJ O q
r

t r o s : e s e e l l e h ê d e g ue rr a s e d iz N d a mb afi
'
” ' '
“
'
'
.
”

a ções ; u ã s te m t re s n ave g a ã o de m ar 211t r c b em

'

q e n o e e
ç
-

Oiii é çê h te â T n ó me3 1 s egundo Os tjs Os < do s Paiz e s , e s e d iz e m C u t veras êl B t ig ue s

' ' “
f
'
-
- .

Po lã cas T artan as .

isso h ave n do d a
ª ª i ª
v id a s ô b re e s ta m ate ria e m al am C o ntrato m e rcant i l c e u ro s , A fft e
Sg
º
'

o mo
g
ª
º
—

t am e n to s G ró s s a e n t end er as al av r as d o c o n t r at o :,
p
—

s e u nd o a inte r e tra ã o co mm
'

um e v lg ar , ue Se lh e s d ain o l ug ar d o do
g
“ '

p ç u
q

) V id Va im Co s õ id lll FÉ
l m 133535 :titfno C S ect ) Gas s t eg Dis ª
'

a
'
"

(Í Ern e n go n º
“ '

ap 4
t

"
. . . . . . , . .

S trac h a de N av tb ; R o s cas de No vª
'

u n . ) —et m . u lo .
 8 P R I N C I P I O S

m icilio do s co ntrah e nte s . Vid e Po t h i e r T r at d as Obri g ações . n .

9 1 . c e g uin

te s .

p e l o d i t o D i r e i t o Ro m ano s e co ns ide ravã o c o m o i ns t ru m en t o s

T am b e m
ar m am e n t o s e m e m br o s o u (c o m o s e d iz h o e e n tr e n ó s ) a r e s t o s
j p,
a
pp a

r e l/J os d e N av i o , o l e m e o s m as tr o s Ve rg as c n x arcia s v ê l as ,
co m tudo ,

nã o e tã o h av id o s co m o p art e s i nt e gran t e s do m e s m o N av i o d e s o r t e q ue
aq ue lle s a
q ue m
, p i
e rte nc ã o as
p o d tã o rc iv e n d icar O m ni a
q j
u e co n u ncta . a

n an i s u n t i g u b e rn a cu la m ala m an te n as , v e licm
o ch / t n as i m e m b r a n a

v is s u n t a r m a m e n t a n a v is s i n n la e r n n t v in dica n da
g
'

44 if d e e v ic t
'

_
'

. É . . . .

L 2 42 fi d e v e rb s ig n L
. . .
P
L H d e re iv ind
. . . . .

O s ju ri s c o n s u l to s Ro m ano s fo rã o d i s c o rd e s na q ue s t ã o s e a c h al up a

l an ch a o u b o t e do N av i o , n e c e s s ari a p ar a O e m barq ue , e d e se m b arq ue d as

m e rc ad o ri as faz p art e i nt e gr ant e d e l l e , d e s o rt e q ue , s e n d o '

v e nd id o co m s e u s a p are lh o s s e e n t e n d a co m re h e n d ida t am b e m n a v e n d a
p p
. . .

m e s m a c h alupa 3 o
J ur i s con s ul t o Lab eã o e ra de p ar e c e r , q ue s im si n anem
'

cam i ns t i n m e nt o e m is ti , r a tari t i b i de áe t s cloa /J a n a v is P o ré m o J uri s

'
p p , . .
_

«c
On s ultº P aulo s e g uia O c o n t r ari o , p e l a r az ã o d e ue tal c h al up a h e h u m a e rn
_
q .

b arcaç ã o d is tin c ta d o N av i o , e s ó d i ffe r e n t e n a c ap acid ad e lº taç ã o S e a ,

.

in s t rumenti tm :n av i s ; etani m m e dio cr it ate , n on , g cne r e

' ' '
' *

a ê l e a dif e ri i, co m o s e v ê na d e ci s ã o d a L e L 44 if
.

f . . . .

«de I ii -ide reiv. . A d Le g ; Aq u il,

. .

O S e n h o r E m e rigo n C ap 4 S e cs
.
-

, . d iz , q ue , . . ,
/

co n id e ra s e a ch al up a , l anch a o u b o te :do rN avi o co m h uind e se us a are

s pp
— . ,
, í j

(lh o s : c o ns e que n t e m e n t e e: e nt e n d e co m re h e ndidaJ n o co r o d a nda ,

j s
á p p u ag y e
—

g .

lco m o ab so lm am en te n e c es s aria ar a a na k a ã o , se a lia l

p s u eg ç s no r o —

"
_
, , ,

e u in v e n t ari o d a v e n d a v o l un t ari a o u udici al e ll a n ã o s e ach a e x re ss am e n

j p
“
'
' '
,
, _ ,

t é excl u í da Po r t ant o no s S e guro s A ffre tam e nto s

.. m o n t r o s co n trato s , mari
x
.

ti mo s , bas t a d i z e r s e , q u e; ; e faz o S e g uro , s e affre ta , o u t o m a d i n h e i ro s o br e

-
. .

'

o co r o do N av i o p ar a s ub e n t e n d e r e m i ncl uid o s á ch al u p a e m ai s a are lh o s

p pp
.

O rd i nari o s d o m e s m o N av i o s e m o s q uae s n ã o pôd e e s te e e h e r c m e u d e s i

n t
n o , e faz e r as fun õ e s d a carg a e d e s c arg a —
ç
. v r
.

O N av i o e q u alq ue r E m b arcaç ã o h e c ap az de h um a div is ã o m e th afy .

S ic a e
Le g al , e pôd e c o n e q ue n t e m e n t e
s p e rt e n c e r a mui to s Inte re s s ad o s :; m as .

nã o ó d erz adr i ir p art il h as f s icas s e m s e de s t r u ir o r t anto h e d nd iv i

p n tt y e
p
v
f
.

s i vci d e fac t o ; e o C o pro p rie tario s s ã o o b r ig ad o s

,
.
—
a ma n t e r s e ã s o ci e d ad e , ,
- .

ar a ue O g Nâ v iQ n ave g ue a ro ve ito c o m m u m s e g un d o s te rm o s,
p _
q p o
q u e se

_
e xp o r ã o no Gap .
,

N av io tam b e m te m a ide ntidade jlegal ; p o r q ue s e m pr e s e c o ns id e r a O

.
—

m e s m o , ai n d a q u e al i á s t o d o s o s m a ie riae s de q ue ao pri nci pi o fo ss e c ons

t ruido se p tiv e s s e m s ucç ã s s iv am ente co ntin u o s r e arp s
p e cp s te to s , '

.
e no m es mo , s e v e nif ica q q ue se diz a ,

re s p e i t o d o s mai s c o rp o s e s , c o m o ir ; g sz ; O E dih c io Gid a

m r —
ou o a
'
.

_ , , . ,

de N aç ã o r e b an h o , ue , pe lo ; e ffe ito d a s u b no aç ã o , s em re gt a e s
7
_
q g p
co ns ide r a) aS m e s m as o s t0 , ; e la as u ce e s s ã o id o s t e m o s , t odo s o s
'

p p p
« r —

re s e ctiv o s m e mb ro s , e r t c m p l ã m d d f d ª
'

a e t
.

p ,
p s o on e n e s s e te n t Q u a o e .
.

j ud i e L 2 4 if d D g t L q i b fr
'

. .
4; e e
. a . , H u m o d u s us . . . . .

O rd e n an ç as de M ara de F z a Titg a o e s tab e le ce m a r e s p e i t o ,

—
b

do s N av i os as s e g ui n t e s r e gr as L
º
q ue t o d o s o s N av i o s , e
q u ae s ue r E m b ar
q
c aç õ e s de m ar , s ã o b e m m o v e i s e n ã m s uje itas ao re trac to l i n e al ne m 4 1 31 — —
- —

g u ns d ir e i t o s s e nh o re aes ; q u e s e m em b a
jg o d i ss o p e r m an e c e m o bri g ad o s

m
,
,

p e l as dí vidas d o ve n d e do r a té q u e h a
j ão f e ito f h u m a iv ia
g e m a o ar d e b a ix o a
 D E D I RE IT O DÁE R C A N Í IL ''
.
9

do nº m e e a ri s c o s d º n o v º Pr o pri e t ari o s e ndº adq u iridº s p o r cº m pr a e

, ,

v e nd a c o n v e nci o nal º u p art ic u l ar e n ã º q u and o fºr e m v e nd id o s e m Pr aç a

, ,

u b l ic a m e n t e o r au th o ri d ad e d a J us t i a ue e m cº n s e q u e n ci a a v e n d a
º
p p ç 3 q .

d e h um N a i º o u q alq ue r E m b ar ca ã o
v e s t and o e m v i ag e m
tv o u fe i t a
p or
, ç , ,

e C i to pri v adº e ai n d a Ub ll CO nã º p od e p r ej udi c ar aº s (Z ré d o re s d o Ve n

s r
p p ,

d e d o r : 4 q ue d e ve m s e r arq u ado
º
e m e d i d º s a r az ã º d e d e z cu b ico s pºr
'

. e

tº n e llad a F ar e m o s bre v e e x pl i c aç ã o d aq ue llas Ord e n an ç as e m C ap tu lº s d i s

. i

tin Cto s p ar a m ai o r co m m o d idade e s e g u nd º a ºrd e m d as m at e r i as

,
.

C A P I T U L O II .

D as Ár q um pôer E 77z óa r cafõer

º

(lar N a v iar ou .

di ã o d º N av i º
e aç ã º º u E m b arc aç ã o fe i t a
he r au th º rida
u ç a me
p o ,

d e d º I n t e nd e nt e d e M ari n h a º u d º ut rº M agi s t r ad o c o m p e t e n t e s e
'

u nd º a Po l ici a d o p o rt o em ue fo r cº ns tr u id o º m e s m o N av i o ºu E m
g q , ,

b arcaç ã º .

E ll a h e ne c e s s ari a p ar a s e c o n h e c e r º s e u p o r t e , º u lºt aç ã º , a fim de

ue n ã º p o s s a s e r ºb r e c arr e g ad o al é m d o ue so ffr e a s ua c ap acid ad e e ºs
q q
s

A ffre tadº re s n o s cº n tr a t o s de s e us A ffre tam e n tº s p o s s ã o c al c u l ar pr ud e nci al

m e n t e a q uan tid ad e e v alº r dº fr e t e e p e r ad o e r e g u l ar e m cº n s e ue n te m e n

q
s

te o s s e u s aj us t e s ; e º n trº s im p ar a s ab e r s e o q uan tº d e v a p ag ar c ad a N a- - º

vio « º u E m b arc a ã o d o s d i r e i t o s d e s ua an c o r ag e m , e º u t rº s e s t ab e l e cidº s n º

, ç
p r
o t o .

Ord M F Liv z T it t º A rt 4 e
As .
—
. . d e t e r mi na q ue o s N av i o s
. . . . . .
,

e E m b arc aç õ e s s ej ã º arq ue ad o s incº n tincnte d e po i s d a s u a c o ns t r uc ç ã o pe lº s '

º ffi ciae s ju ram e n tadº s do O ffici o de C arp i n t e ir o

u m e d i n d o s e o p ºrã º ou -
.

lug ar d a c arg a a r az ã o d e 4 2 pé s cu b icº s po r to ne llada re gi s t and o s e 3 A r .

-

q ue a ã º n a S e c re tarta d o A l m i r an t ad o
ç
'

— A d o Liv I T it 1 0 A rt
3 r e q ue r . .
'
. . . . .
,

u e n º P as s ap o rt e Lic º u A l v ará d e n av e g ar s e fa a m e n ã º d a A rq ue a
q en a
ç ç ç ,

ç 㺠r
,
e n o Liv
3 T i r I A rt
3 4 .e 5 d e
. te r m i n a. s e .
q u e e l l a s ej
. a d e cl a r a
. . .
—
,

d a n a Ca r ta p a r t ida º u A ctº de A ffre tam e n tº p ar a o e ffe ito d e cº ns t i t u i r

, ,
.

aº M e s tr e re 5 º n s av e l d o s pr e u i z º s e i n t e r es s e s s e na d e cl ar a ã º e f d
p j ç q u ez º , _
,

ºr t e º u lºt a ã º d º s e u N av iº u e affre to u fa l t º u c i v e rd ad e e x ac t a
p ç q , e x c e

d e n d o a q uar e n t e na A s do Liv I T it IO A rt
,

. e T it 1 4 A rt 2 . e . . . . . . . .

t am b e m r e q ue r e m a d e cl ar aç ã º do pºrt e o u l º t aç ã o d º s N av i o s nº Cam a la ,

da º u d e cl ar aç õ e s d º s Capi t ã e s a ch e g ad a d e q u alq ue r p o rt o e n o e m b ar g o

Veja s e a dO Liv I Tit 4 A rt t o

,

e p e n h o r a do s m e s m o s e Li v i ;
'

1
'

4 t
-
. . . . . . .
, , .

3 . Al t . II »

C A P I T U L O III .

Da ex
p ed e de áem '
zz
q ue
p e r t en ce
q u a l ue r
q g enero de N av io ,
0a:
E m b a rcaç ã o .

Pri m e i rº A rt i gº d as
Ord e nan ç as Liv 2 T it rº ; dá aº s N av i o s c E m . . .
,

b arcaç õ e s a q ual id ad e d e b e ns m º v e i s E l l e h e e i d e n t e m en t e fu nd ad o
“

. v

e m b o a r az ã º ; p º i s n ã º s e pôd e c o ns i d e r ar cº m o b e m d e r ai z o q ue nã º e s , ,
a

tã a n né í º e arr ai g ad o aº s o lº o u te rre n º an t e s s e m o v e s o b r e h um d o s
ª

, ,

m ais mp ye is e l e m e n tº s d a cº n t i n uam e n t e e x p o s tº á tºt al e

faci l d e s tr u i ç ã o p e lo s inn u m e rave is i s c o s d e m ar e n av e g aç ã º L 9 5 H de : ”

r . . .
, .

C
 ro P a r u c r n r o s

rb s i ni f T al d i t já
as Ord e n an ç as a º p i n i ã º cº m m u m d º s ? t d as
'
—
e ra an e s
ve .
g .

A u th o re o q ue t rat ar ã o d e D i r e i to M ar i t i m o co m º s e pº d e v e r e m Lacre m o
'

: .
,

C ap 6 n 4 Szyp m z mn a Part 4 C ap 1 n 3 ó t r e rb a de N a v iów

' '

Liv . . . . , . . . . . . .

l
u t P n
. B e nº s n o
. s s º s Pr axi s t I á /a rca d e E n p ltyte us c q uacs t 1 2 n 9
as f
. . . .

M urd er d e e x ecu t Tº m Liv 6 C ap 1 n 32 i n tr . . . . . . . . .

A i n d a q ue pe l as O rd Liv 2 T it 8 A rt 1 38 136 35 0 8 3 n o br e s p o ss ã o t .
»
. . . . . . 1

c o n s t r u i r e cº m p rar N av io n e n av e g allo s pºr s ua c n t a se m de r o g ar a no

.
. /
,
o
'

bre z a co m t udo t b e ne f i ciº dº C o m m e rc io e N a e gaç ã º p ar a s e n ã º im

: . v
,

p e d ir a faci l circ ul aç ã º de t ae s pr º p ri e d ad e s d e cl arad as b e ns m o v e i s s e e s t a ,

b e le ccº a r e gr a d e q u e nã º s ã º s uje i t as aº d i re i t º d e r e t ra to lí ne a ] n ã º ;
,

pºd e nd º e m cº ns e q ue n ci a j jm ai a faz e r p art e de M o rg ad º s º u b e n s v i n c u l a ,

d o s Ch am a s e di r e it a da TEH J CIO
.
-
te m o v n d dºr d e q ualq ue r '
e e

c o u s a o u º u t r a p e s s º a p ara t o r n ar a h av e lla a s i t e n d o s i d o v e nd id a o u
, ,

alli e iad a i n d e vid am e nte º u co m al g um e n c arg o q ue rº l h a o tras as s º irre

p
a

v o o av e l d a m e m a cº us a d and o a faculdade de d e s faz e r º t rac t o e r i ve n

s t »
: e

di calla dº pºde r d aq u e lle

t a q ue m s e p ass o u s e m val i dº º u cº m º d i to i . »

e n c arg o .

Os A uth o rds d i s t i n g ue m q uat ro s º rte s d e d ire itº de re t ract o ; a s ab e r , »

:

co ns e ns ual l i ncah fe uda l e s e ns ua l GIO O ao m cwazm l h e º q ue s e fir m a o u

, ,
,
e

, .

ad q ui re pºr co ns e ns o º u Cºn v e n ã o d arte s ; co m º u an do o Ve n d e dº r

“

? a -
as
ç p q
v

se : aj us t a co m º Co m p r ad o r: ue nã º p agan d o e s t e º p r e o a c e rt o t e m p o
'
º
q g ;

ºu º ff e re ce n do d h e º Ve nd e d º r 0 m e s m o pr e çº r e ce b id º º Cº m prad o r h aja
“

, ;

das e n tr e gar lh e a cº u sa v e ndida e tc O lin eal h e º q ue te m o s ucce s s o r do

—
,. . »

M ºrg ad o de l i n h ag e m p ara re iv e n dicar o s b e ns v i nc ul ad o s q u e l h e s d e ve m , .

e nte ncí e r: e m raz ã o de fam il i a vo ca ã o e l inh a dº I n s ti t ui d o r e ud al

p ç í O f e , .

W ata! he o q ue s e d e ri va do d ir eit o do feu do º u re m o q ue t am b em h e

»
» ' —
: . ,

in alte rav el ; ec tmn s miss iye l Eóna d o p at rim ºn i o do Pr o pri etario

»
o u l egi t im o r
»

Su cc e ss o r do F e ud o º n ª Ce nso ; ,

H e de no t ar q u e s u pp ºª s tº o N av iº t en h a a nat ure z a d e b em am v e i
”
v '
; , . :

de st i nadº ao t r ans p o rt e das me rc adºri as , co m t ud o nã º 11 6 re pu t ad o me r ca do . »

ai a á ret o e ffe itº de ª m al um d i r ei t o nã o 3c d e vi d o s e nã o ne s ta

pg a q
z
, p g u e ,

G A P I T U L O LV .

w?“ de N a m
ie” E m áar raç ôes
'

D Pro riaa du
'

ay
p , .

O das as ºb sta ro h i b i ã o da Le i
pe r e rc e r o C o m nã o «
'

x
q p ç s s o as p a a e a ue »
_

m e rciº e m r az ã º d e s e u e s t ad o º u e m pr e go p º d e m s e r Pro p rie tario s de , ,

N av i º s c o ns tr uind o o s c o m pr an d o o s º u h av e n d o o s pºr o u tro ti t ulº l e g i

- - -

t i m º Pe l as Ord M ar Ef Liv 2 Tif 8 A rt I s e pe rm irte ai nd a aº s n ºbr e s

,

. . . , . . . . . .

s e re m Prº p rie tario s º u A ffre tad o re s de N av i o s e e x e rc e r e m o Cº m m e rci o

M ar i t imº , q ue v e m e m c o n s e q uen ci a , co m o h e cº m pr ar merc adºri as par a fº r

' n

m ar a c arr e g aç ã o v e n d e r o s re to rnº s p º r s i e s e us C º m m is s ariº s ; s e m ue

q ,

pºr i s s º s e r e p ut e faz e r e m actº q ue d e r o g ue á n ºbr e z a co m t an tº q ue n ã o

.

v e n dã º or m i d M l ue s e d ã o a e s t e C o mm e rci o , s ã º Vi s tº s re
' '

u º ó
-

p o a s g q
—
f
:

turnciar ao s ºs da s ua o r de m e f icã o s u e i t o s a; t o d as as L e is r e lati

p riv ile
á j , ,

v as ao tr af ic º m e r can ti l
. .

É d o Direi to Rº m ano m ã o e ra pe rm ittid o aº s S e n adº re s e Go v e rn ado re s —

( tj Vi d . Fé m é r e Die ciºn : Dem i . Ve rb s R e tra t .

 n e Di n e rrº
'

M ERC A N T I L. 11

de Pr o v n i ci a t r
e N ê da L
aV io s , c o mo c e t cr e us m une r ,
se v .
3.f
i d e . va a
*
. .

L 49 if d e jur e fis c i A r az ã o h e b e m j u s t a e s i m pl e s cº m º ºb s e rv a Lº c
. . . .

c e n iº nº s e u T r at ad º d o D i r e i to M ari t i mº L iv C ap 2 n ã º s ó p ara se n ã o . . .

a art ar e m d º s c ui d ad o s da ad m inisn aç i º p ub l i c a ue l h e s d e ve m ab s o nv cr
'

p q
t o do º t e m p o s e n ã º t am b e m p ar a n ã o m o no p o l i z ar e m º Co m m e rciº dº ?ajz
em u e e x e rc e m au th o rid ad e , pr atic an d º cº m º h e n at u r al ab u s º s d e pºd e r ,
q
e ve x am e s aº s C º m m e rc ian te s e aº P o v o p e la cub iç a do g an hº q ue s e n
d o u n id a á fºr ç a c xv il d a o p pº rtu n id ad e s pr o d uz t e n t aç õ e s , a q ue h e
'

d iftic rl s e n ã º im p º s s rv e l r e s i s ti r .

P e l a Ord dº Re i nº Liv 4 Ti t 1 6 s e ndo p r o hi bid o aºs E cc le s i as t i

. . . . .

cº s e F i d algº s act o de m e rc ad ej ar , s e m s e d i s ti n g u i r , s e e m Cº m m e rciº te r

re s tre , o u m aritim º , a r e c e iueo at— e s tav e i º n ã º pºd e r e m t am b e m ad q u i ri r

"

p ,

N av i o s Q i an to aº s Eccle s ias tico s , nã o p ode p ad e ce r d u v id a , p o r l h e s s e r pºr

. .

D i r e i t º C an o n ic o v e d ad a t o d a a m e rc anci a .

S o br e o s Pr o prie tario s de N av i o s , ºu E m b arc aç õe s e e dev e co ns ide re r fo

. . .

s e g ui nt e : r º s m o d o s l º itim o s de adq u ir ir e s ta e s e c ie d e rº ri e dad e , s ua

º
.
e p p p
r e Erm e z a d e ad uis iç ã o : a :ne s º ns ab ilidade ao s C arr e gad o res
p o va
q ,

p
s e us d ire i tos , e e ncar o s me la tiy am e nte 1303 M eia
º -
rntere s sado s n a v iag e m : 3
'

.
g
S o ci o s , «e C rê do r es a º b rigaçã º das s ºl dadas a cº br an ça d os
—
tre s .

fre te s .

A i n d a q u e a pre s e nt e m ate ria Je n na rp artiQular di s cus s ã º e m rd is tin o to a

. .

p ttnl os
q ue
p as s am o s
p r o p ôr s er á c o ve n i e nt e , q ue o L e it o r «te n h a e m viã
n
* s

t a ºs se g um te s lu g ar es d as O rd e n an ç as , ao nd e (ex p res s a
t tin cide nte m e me s e

t rata d as o bri gaç õe s , e d i re i t os (60 8 Pe º c ietanio s rde N avtio s âe m (in s as oir

p te n .
t

cu m s tancias e r e l a õ es d e Cº mm e rci o
ç .

Li ma º L
'

2 0
5 6 Lg o
[
1 9 c 2 6 5 2 8 0 af
i
êáó d

ª 4 o

º
:t l
º
L e s e g ui nt es .

L IV R
= '
o m .

'

3 . 1 0. 16 .
w w w .
 u P n t n c r r r o s

L I V R O IV .

L I V R O V .

7 n 12 1 8.
.
9 . . .

C A P I T U L O V .

D or m adar leg iti m ar de ad a í r ir N a v io , ou E m b arcaç ã o e

p ro va
j
,
ro rie dade
a
p p .

im C o m m e n t ari o ás Ord M ar F r Liv z T it 8 A rt 2 e Tit 1 0

nº . . . . . . . . . . .

r t z e g e s t ab e l e ce a r e gr a q ue p ar a s e p o d e r alg ue m d i z e r e s e r
. . .
, , , ,

h av idº pºr Prº pr i e t ari º d e N av i o s e m cº n trad ie ç ã o h e n e ce s s ari o q ue apr e

s e nt e º ti t u l o us ti f
i c ati v o d a p r o pri e d ad e t c ns id e r a : o A e ro d a
j ; e e s e s e o

d e cl ar aç ã º n o A l m iran t ad o (º u T ri b unal co m p e t e n t e s e g undº a p o l i ci a d º

, ,

ºrt o ) p e l º q ual m an i fes tº u t r pº s t o pºr s u a cº n t a O N a iº p ar a a cº ns

p e ,
v

tru cç ã o n o e s t al e ir o : a E s cri tura ( p ri v ad a º u p u bl i c a ) de cº m pr a d º

'

p
N av i o ao v e rd ad e i rº e p ub lico Pro p ri e t ari o s e d e p o i s d a d i t a d e cl ar açã o da
'

, ,

rº p rie d ad e o N av i o fe z h u m a v i ag e m aº m ar e m nome e r is co da de cla

p
.

, , ,

º A cto d e A rr e m at aç ã o , o u A d udica ã o e m Pr a a p o r e x e c uç ã o
r an te :
j
'

ç ç
'

d e S en t e n ç a .

P o d e m s e accre s ce ntar a e s t e s o s o ut ro s l e g í t i m ºs tít u l o s de adq uiri r cº

- .

m o c e s s ã º d o t e h e r anç a dº aç ã o
, ,
c o ns t an d o po r i ns tr um en t o auth e n tico o u ,
—

ub lic o e aind a pºr E s cri tura pri v ad a cº m d m i tte m as Ord e nan as M ar

p , p o a ç .

L iv z Tit 1 0 A rt 3 e as L e i s P atri as q ue d ã º ás e scrip turaç õ e s dº s N e

“

. . . . . .
,

º cian te s fº r ç a d e E s crip tu ras p u bl i c as cº m o se v ê d a L de 0 d e A go s t o

g 3 ,
.

d e 1 7 7 0 e d e 2 0 d e J u n h o d e 1 7 74 cº m t an t o q ue s e a s e m fr au d e
'

, j .

d o s Cr ed o r e s e n º s t e r m º s d o A rt 2 d as d i t as Ord e n anç as c o m º v ai e X pli

,
. .
,

c adº nº C ap 7 e 8 Pe lº q u e s e pô d e h av e r pº r j urid i ca prº a d e pro pri e

. . .
'
v

d ad e i n t e r e s s e º u s o ci e dad e e m N av i o º u E m b arc aç ã º a q ue r e su l ta d e e s
, , ,

cri pt as d e q ualq ue r g e ne rº C ar t as d e Ord e n s º u m is s i v as m aio rm e n te n as , ,

Pr aç as º nd e n ã o h o uv e re m Re g u l am e nt º s p ri v at i v º s a e s t e r e s p e i tº p o i s a
J us t i ç a e nt t aes êas º s d e vie d ecidí r p e l a v e rd ad e s abi d a d e q ualq ue r m ºdº as
—

s im º e xigi n dº a b º a fé d o fºrº d e M e rc ad o r e s .

N a F r an ç a e e m º utr as N aç õ e s h e e s t ab e l e cid º q ue tºdº º q ue co m

,

a faz e r a d e cl ar a ã o d a
'

ra h um N av iº e m al u m to h l gº brig ad o
p g p º r e o o , ç
p rºp ri e d ad e no A l m i r an t ad o o u Co nsu l adº d º dº m icil i o co m a n o m eaç ã º ,

d as p es s o as q u e te m ne l l e p arte r e gi s tan d o ah i o A ct º de prºpri e d ad e e s o ,

c ie d ad e dº m e s m º N av i o i s t o h e º: t i tu lº de s ua ad q u is iç ã o B e m s e v ê º
'

q uan tº e s t a pºl ici a h e e xc e l l e n t e p ar a p re v e ni r as cº m p r as s i m ul ad as m ai o r

m e n t e e m fav º r de e s tr an g e irº s e até d e i n i m ig º s cºm º fr au d ul e nt ame n t e
, ,

ac o n t e c e e m t e m pº d e g ue rr a e p ar a s ub m i n i s t r ar a t o dº o t e m pº prº v a c la

ra a r e s p e i t o d º v e rd ad e irº Prº rie tario º u I n t e r e s s ad º s dº N av i º e e v i ta

p , ,

re m s e m ui t as d e m and as u e a t r e s p e ito s e o ri tnã º e m q ue s t õ e s d e s e g u

q e g
-
s e

ro s ,
s º ci e d a d es liq u rd aç õ e s d e c º n t as e x e c uç õ es d e s e n t e n ç a cº n c ur s o d e
cred o r e s e tc Vejã o s e as Ord e n an ç as Liv r T it 2 A rt 1 f it 4 A rt 7 e
, .
-
. . . . . .
'

. . . .

1 0 Liv z T it 1 0 A rt ulti m º
. . . . . . .
 C A P I T U L O vi .
.

D o q ue b e ncrcrra rí a pa ra a f r m rz a d a v e n da f errã o ou
q ual u er
q o u tr a

g ene ro de a d n ir z
g fã o de N a v io o u E m b a r ca ç ã o .

E gu ndº
'
as O rd e nanç as Liv .
3 2 . I n 1 0 A rt
h . d a .ces . 2 . e . ne n u m a v e n
sã o e alh e aç ã º d e N av i o ºu E m b arc aç ã º ,
n ã º s e r pºr l e al A rre m ata a
, , g
ç ão º u A dj u d ic a ã º e m Pr aç a
ç adq u ir e s u b s i s t e n ci a m e n º s
q ue º m e s m º

N av iº º u E m b arc aç ã o faç a h um a v i ag e m aº m ar e m n o m e e a ri s c o d a-3

, ,
.

q ue l l e q ue adq u iriº pº r t it ulº lig itim º tal p rº pri e d ad e faz e nd º e s te de claí

, ,

ra ã o
ç d e ss a m e s m a p rº pr i e d ad e nº A l m i r a t
n a od ºu T ri b u na l c om e e
p t n t e "
,

s e g u n d o a s L e i s d a Po lic ra d º Po r t o , pºré m cº n cl u id a tal v ia e m s e m o p p o

'

g
s i ç ã º j ud ici al d e Cr ed o re s e ad u is iç ã º s e c o ns t i t u e f i r m i av e l aº
q e e rre v o
g
'

, ,

n o v º P rºp r i e t ariº , d e s o rt e o b re v i n d o d e pº i s uae s u e r Cr ed o r e s pºr

q ue s
q , q
m ai s pr i i l e gi ad o s q ue s ej ã o a r e c l am aç ã º d e s t e s v e m a s e r e x te m po rane a e '

v ,
.

in atte nd iv e l e te m d ire i º o no v º P ro p ri e t ar iº d e re p e llilº s cº m a e xc e p ç ã º

,
'
»

d e p re s cripç ã o s e m p o d e r e m t e m p o alg u m s e r i n q ui e t ad o a e s se r e s p e itº pa

ra p ag am e n t o d e d i v id as d e s e u an te o s s u i do r
p .

S e ndº a º p po s tç ã º d o s Cr ed o r e s fe i t a e m t e m p o pºd em e s t e s r e s ci nd i r ,

v e nd a º annullar º tras passo p e l a q ue e m D i r e i t º s e ch am a A ccaO Rez ara

'

á
'
'
.

a q u al cº m e t e a t o dº º Cr e d o r e m c u a fr au d e pr i º
'

t ar i a p j º u e
ju z , s e u de « ,

v edo r al h e o u º s b e n s E m tal cas º o q u e ad q ui rto º N av i º

.
.

, te m a e s co lh a ,
-
,

o u d e p ag ar as d iv xd as d º s e u A urh º r i s t o h e d aq ue lle s , d e q u e m h º u v e n
_ , ,
-
z

m e s m º N av iº o u faz e r º ab an dº n º d e s t e aº s C ré do re s e cº n c o rr e m a na
q u
i ns t an ci a p ar a º faz e r e m arr e m at ar o u adj u d ic ar e m Praç a ; 3e s e r e m e m b o l
'
, -
,

s ad o s p e lº r e s p e ct i v o p r e º h av e nd o an t e c e d e n t e m e nt e le aliz adº zºS s e US eré

'
'

ç g i n

d i t o s e ºb tidº as s uas s e n t e nç as cº nde m n atº rias p ar a e n tr are m no co n c urs º

_
- .

E s t as d e ci s õ e s s ã º j us t as p o i s e x act am e n t e co n cih ã o o d i r e it o dºs C rê-

,
i
d o r e s do s Pro prie tario s d e N av io s co m o b em d º Cº m m e rciº , e N ave ga
ç ã o : pºi s

L e h um a p ar t e o E s t ad º i n t e r e s s a na li b e rd ade e fir m e z a das trans aca ,

ç õ e s m e rc an t is e ci rc u l aç ã º as s i m d º s g e n e r o s d e Cº m m e rciº
, cº m o de N a
'

v iº s s e n d o fe i t a e m b o a fé : e s ã o o b v i o s ºs incº n v e n i e n t e s ue re s u ltariã º
, q , ,

s e a prºp ri e d ad e d e s t a e s p e ci e de b e n s e s t i v e s s e pºr m u i t o t e m pº inS tav e l e ,

d e p e n d e n t e dº s Cr ed o res d º o r igi n ari o S e n h o riº al i as n eg l ig e n t e s e m c o brar ,

s uas d i v id as .

D e º u t r a p ar t e t am b e m s e ri a c o n tr a o i nt e r e s s e da N av e g aç ã o
,
e Co m ,

m e rcio l O lh e l S C a fac i l i d ad e d o crédi tº ue d e o rd i nar io s e faz e m t o d as

q
'
ª
,

as Pr a as aº s ue t e m N a i o s e m c o ns id e r a ã o d a s e g uran a e º s Cré d o -
q
ª

u
ç q v
ç ç
'

re s pr e s u m e m t e r n o c as cº d e l l e s cº m º º s e u t aci t o e nat u r al p e nh o r ain

,
“

d a q ue ah as n o s s e us tr atº s n ã o e s ti p u l as s e m e x pre s sam e n t e cl aus u l a p i g no r a

t í Cla ºu h º th e caria D o c o n t r ariº d ar s e h ia an sa a m ui t as fr au d es -e ab u - a
yp .
,

s º de cr é d i t o .

P e lº q ue d ie ta a b º a r az ã º q u e s upp o s t o º s N av iº s s ejaº b en s mo , ,

v eis e pºr t an t º i n c a p az e s d e ri g º rº s a h p o t h e c a ( pr i n ci al m e n t e p e l as n º s
, y p
s as L e i s , e m q ue a cº n s t it u i ç ã º d e l l a e x ig e be ns de r ai z e E s cri t ur a p ubl i - n

ea ,
Le i d e ao de ju n hº de 1 7 74 9 co m t ud o n ã º s e
p o s s ã o co n s rd e rar
.

n a c l as s e º u q u al i d ad e d e m e r o s e f
,
fe itºs n e g o ci ave i s cº m o h e h um a L e tr a
d e C am bi o h um a F ac tu r a º u cº nh e ci m e n t o d e c arr e g aç ã o h u m a A po lice
d e S e g ur o º u o utrº s e m e l h an t e p ape l d e cré d i t o , ue adm itte ce s s ã o ou
q
Y am VI . . D
 14 P n r n e t r l º s

r
t ans r
º t e v jlido e irre v º cav e l sen do fe i t º em b o a fé , e
po r fo r m al en dos
p
sº , faz e n d o -
se o gir o p º r s i m p l e s tr ad iç ã º de s e m al u m a
g m ã º a m ão ,
º u tr a
fo r m al i d ad e v i s i v e l .

A n at u r e z a p arti c ul ar dº N av i º q ue hc s e m pr e p º pr i e d ad e d e g ran d e , r

v al o r º c o n s t it ue o bje c t o p ub ico s ºbr e q ue º s Créd u l e s d º Prº pr ie t a i º n a

, ,
r

tu ralm e n te cº n tã o m ai s c o ns id e r and o s e cº m s u pe i ºr s e g uranç a p ar a s e u e m

,
-
r

b º ls o dº q ue cº m º u t r a q ualq ue r es p e ci e d e b e ns m O VC l S ; e h e nat u r a l q ue
,

º te nh ã o e m v i s t a na º ccas iã º d o s s e u s t r at º s P e de pºi s a b o a fé d º Co m m e r .

c io ue n e m l h e s f iq u e i n ut i l e s t a e s p e r an ç a tã o b e m fu nd ad a nem ue
,q as
q ,

hº u v e r e m pºr t i t ulº l e gi t i m º q u al q ue r N av iº ; p ºs s ã º ad q u iri r o d º m i n i º de l

.
.

le d e m ane ir a e c az C irre v º cav e l ,

º u s ym b o lº e q ui v al e n t e
se m
“
al g u m s i n al d e t r ad i ç ã º s e n s i v e l
q ue t o l h a t o d a a s us p e i t a d e fr au d e n o traS as s º
, p e ,

º s Cr ed o r e s dº an t e c e d e n t e S e n h ºriº h ajã º a p o s s i b i l id ad e d e h av e r po r e l l e
º s e u p ag am e n t o r e q ue re n d o º e m t e m pº cº m p e t e n t e -
.

E s t e s i nal e t e m p o h e º q ue as c i t ad as O rd e n anç as ass ig nã o d e h u m a

,

m ane ir a b e m n at u r al e s i m pl e s e v e m a s e r
º f z e r O N a v i o b ru n a v ia e m
a
g
'
.

, ,

ao m a r e m no m e
,
e a r is co s d o no v o
, p os s u ido r Cº m º n a e xp e d i ã º d e q ual
ç .

q ue r N av i o n ã o s e p ôd e o ccu ltar º po r cº n t a e r i s cº d e q ue m e l l e h aj a d e
,

n av e g ar s e n d o e s t e ºbri g adº a faz e r a d e cl ar a ã º d a pr º pri e d ad e n o A lm iran

, ç
tad o º u T r i b un al cº m p e t e nt e o nd e d e v e aprº m p ar ºs s e us d e s p achº s º s
,
f

Cr e d o r es do an t e c e d e nt e Prºpri e t ari o pºd e m s e q ui z e e m us ar d a s o b re d ita

'
.
r

acç ã o cº n t r a o d e cl ar ant e ue faz a e xp e d i ã o a n te s u e s a ia o N a v i o

q ç ,
q ou

d u ran te a s u a v iag e m S e o d e ix ã o de faz e r q ualq ue r d am nº q ue d rs s º l h es

.

re s ul t e só o o d e m i m p u t ar á s u a i n c u ri a e nã o l h e s h e d adº m ai s regr e s s º
p
'
,

co n t r a ral N av io ; p o i s º D i r e i tº s o cc o rr e aº s v i gil ant e s e n ã o ao s n e gl ig e n t es

'

.
,

S e a v e n d a o u c e s s ã o d o N av i o h e fe i a ach and o s e e s t e e m Vi ag e m
,
-

m ilitã º as ide nticas e ai nd a m ai o re s r az õ es p ar a q ue n ã º adq u i r a Erm e z a e ,

irrv º cab ilidade , s e nã o d e pºi s q ue º m e s m º N av iº t o rn and o ao pºrt o da s a

h id a h aj a fe i t o se m o º s iç ã o de Cr ed o r e s h um a i n t e i r a v i ag e m e m n º m e
pp , ,

e a ri s c os d o n o v º p o s s u idºr Pºi s de o rd i nari o o s N av i o s s ã o e xp e d idº s

.

co m gr an d e e nc argº d e m ui t as d i v id as pri v il e g iad as cº m º a d e c o s t e io p ro , ,

ª
v im e n tº d e v e l am e m aç am e p rº v i s õ e s d e g ue rra e b o c a e d º u tras cº us as
,

n e c e s s ari as p ar a º s e u e s q u ipam e n to : e is tº alé m d as m ai s cº m

q ue s e ach e

r av ad º º an t e c e de n t e Pr o pri e t ariº a q u e m s e fe z crédi t º e m o u t rº s n e g º

g
»

c iºs cº m ando s e cº m a s ua re po us ab ilidade p e l a pº s s e dº N av i o N aq ue lle

—
.

,
.

cas º t e n dº s id o fe ita a e xp e d iç ã o do N av i o e m no m e d o ve nd e do r e ll a s e
X
,

cº ns id e r a fr audul e n t a c o m º fe i t a c o n t r a a fé p u bl ic a e p r ej u í z o de Cré dº re s , ,

m aiº rm e n te do s p ri v i l e gi ad o s q ue ficárã o t ran q u i l l o s p e l a no tºri e d ad e d a d i t a

,

e x p e d i çã o s e m s us p e i t ar e m cl and es t i n º s tras as s o s de h u m a prºpri e d ad e

, p c º m
ual cº ntav ã o p ar a s e g u r an a d as s uas dí v id as
a
q ç .

P ara j us ti fic ar a ac ç ã º dº s Cr ed o re s h e i nd i ffe r en t e s e º Co m pradºr , ,

º u Ce s s i o nari o dº N av iº p agº u º u n ã o o p r e ç º dº m e s m º : pºi s em t º do

o c aso te m d ir e i t o d e º º bri g ar ou a ag ar l h e s as s uas d í v id as o u a ab an
p
-
,

d o nar lh es O N av iº p ar a o faz e r e m ar re m at ar e m Pr aç a e e m b o l s ar e m s e até

-
,
—

a c o n c urr e nci a dº s e u pr o d uc t o .

E s t as d i s p o s i ç õ e s s ã º app licav e is po r id e n t i dad e de r az ã o á v e nd a d ,

uaes ue r E m b arc a õ e s gr d p q d m lt i m fe it as n o
q q ç a n e s º u e u,e n a s e a r a o a s s

to dº cº m o s ó e m al g um a p ar te n ã º h av e nd º a e s t e re s p e it o m º t i v o de dif
,

fe re nç a ; p º i s as ci t ad as O rd e nan ç as nã º faz e m n i ss o d is tincã º an t e s s e e x

p licã o p e l a g e ne r al id ad e da e x pr e s s ã o t o d o s o s v as os .

A s Ord e nanç as n ã o d eclarã o q ue s e d e va e n t e nd e r

p º r v i ag e m ao m ar ,
 º u Dts a rr º M E a c a u r rL.

se de lº ngo c ur s o cab º tage m d e h id a e v o l t a º u s ó de h id a Val i m no

, ,
.

C o m m e n t ari o aº ci t ad º A rt igº 2 d j i n t e rp re t aç õ e s arb rtrarias S e ri a c o u v e . .

n re n te h av e r s ºb r e i s s º d e f i n i ç ã o pr e ci s a Vi s ta a º m m is s ã o dº ar ti g o p ar e c e .

r ae rº n a e l u e s e d e v a e n t e nd e r d e h u m a v i ag e m d e h id a e v o l t a d as o rd i
v
, q
n arias ue O N av i º º u E m b arc a ã o cº s t u m a faz e r : º zs co n v é m d ar e h u m
q ç p
—
, s

i n t e r v al l o d e t e m p o c o ns id e r av e l para o s Cr ed o r e s d e m an d ar e m o s e u d i re i t o
s e m nºt a d e ne gl ig e nci a .

A q ue lle S ab rº C º m m e n tad n r e n i n a q ue s e º s Cr ed o r e s ai nd a nã o
s
,

p ri v i l e gi ad º s r e q ue re m º s u p ag am e nt o n o s c as º s d i tº s an te s de ac ab ad a a
, e

v i ag e m e c h e g ã º a d e m and ar p ar a i s s º aº n o v º Prºpri e t ariº d o

jud icialm e te

N av i o e m c uj º nº m e e r i s cº s s e fi z e s e a e x p e d i ç ã o ; e e s t e p r e fe r e p ag ar s

l h e s an t e s as d i v id as dº q ue faz e r l h e s º ab an dº no d o N av i o s e d e pºi s d e -

fic ar e m e m b o l s ad o s c º m p are ce m º u t rº s Cr ed o r es
,
pº s tº q ue p r i v i l e g i adº s ,

d e pºi s d e li nd a a v i age m n ã º p o d e m já i nq u i e t ar aº d i tº nº v º S e n h º riº n e m

, ,

tã º p o u cº aº s Cr ed o r e s s e an t e ci p a ã o cºbr ar ue s e l h e s d e v i a
q e a º
q
u r
;
p ºi s o D rre itº cº,
m º já se d i sse n ã º s o cc o rr e aº s n e gl ig e n t e s
,
.

Pº ré m s e o m e s m º nº v o S e n hºriº ach a m ai s cº n v e n i e n t e faz e r º ab an

d o no d o N av iº e e s t e h e p e n hºr ad o p e l o s Cr ed o r e s s e o s pri v i l e gi ad o s in
, ,

te rv e m cº m s u a S e n t e n a P rº te s tº d e p r e f e re nci an t e s d a a rr e m at a ã º
'

ç e a ç e

d i s t rib u i ç ã o dº pre ç º dº m es m º N av i o d e v e m s e r p ag o s co m pr e fe re n ci a s e ,

u ndº a n at u r e z a e p ri v il e giº d e s e us créd i t º s

g .

A c laus la d º d u º A rt 2 S alv o ren d a v ea dí rlar po r D ecr e to. . i s to h e , ,

arr e m at ad o s º s N av i o s º r au th o rid ade d a J u s t i ç a e h u m a e xc e p ã º u s ris s i
p h ç j ,

m a : pºi s a v e nd a º u arre m at aç ã o , e ad u dica ã º e m h as t a p u b l ic a

j g . s e n d o fe i ,

ta s e m alg u m a art e e n g an º o u l e s ã º e no r m í s s i m a ue i n d u z a n ullidad e

q
'

u rg a tºd as as d i id as e e nc argº s d a c o u s a arre m at ad a ; e c o ns t it ue h u m ti

p v

t u lº v á li dº d e t r an fe ri r d o m i n i o irre v o gav e l ao arr e m at an t e º u ad j ud ic at a

“
s

r iº ; e q u al q ue r ue s ej a º D ir e i t º d o s Cr e d o r e s do e x e c u t adº pr i v i l e g i adº s
'
'

q , ,
ºu nã º , e l l es s ó p o d e m d e p o i s de u l t i m ad o o p rºce s s o d a l i ci t aç ã o h ave r o ,

s e u e m b o l so p e lo p r e ç o do q ue s e arr em atºu e m Pr aga fic and o a cº us a s al v a

a q u e m a cº m p rº u e m p ub l ic o o r m an d ad o e au th º rid ade d a J us t i a c o mo
p ç
h c e x p r e s s o n a Le i dº R e i no Ord Liv 3 T it 9 1 in pr . e Liv
4 .T it 6. . . . . . . .

e lºgº s e d i r á m ai s c ircu m s tan c iadam e n te n º C a

5 T i
'

. z. e .t 1 3 .
p 1 3 . .

H e n e ce s s ariº ad v e rt i r ue a e x p o s t a dº u tri n a s ó p rºc e d e a r e s p e i to

q
d ºs C ré dº re s dº v e nd e dº r dº N av iº e de n e nh um m ºd o cº m pre h e nd e º di ,

re itº d º s C º Prº rie tariº s u Sºci o s no m es m o N av i o : d e s ºr t e se o

p º
q ue
—
,
v e n d e dºr da t º t al id ad e d º N av iº ri v e r I nt e re ss ad o s na i d e n t ic a prº prie dad e ,

o q u e ad q u i ri r d e n º vº pºr v e n d a de a l g um d º s Sºciº s n ã º a pr e s cr e v e r á

cº n tr a o D i r e i t o S e n h ºr i a] d o s º u t rºs Sºciº s p o s t o O N av i o faç a h um a v i ag e m

e m s eu nº m e e r i cº s A r az ã o h e pºrq ue s e g undº o D i r e i t o co m m um q ual
s
.

ue r cº u s â h e s e m pr e d e s e u d o no e m q u alq ue r l ug ar e t e m po ue s e ach e
q q ,

n i n g ue m ó d e p e rd e r º ue h e s e u e m fac t o p rºp riº n e m rã º pº uc o s e r

p q , ,

gr av ad o po r t r atº s al h e i o s e m q ue n ã º in t e r v e i o n e m co ns e nrio : t am b e m h e ,

c e rt o q ue a pr o pr i e d ad e de º ut rº s ó s e pr e s cr e ve q uan dº h e h av i d a e m b o a
fé pºr t it u lº l e gi t i m o d aq ue lle q u e s e s u ppun h a h e h av i a r az ã o p ar a s e ,

pr e s u m i r s e r º v e rd ad e i rº e p ubl icº S e n h ºr d e cºrr e n dº º t e m p o le g i t i m o

d e pre s cripã o e s tab e l e cid o p e l as L e i s p ar a s o c e g o d as fam il i as e e s t ab i l i d ad e ,

d o s dº m i n iº s q u e v e m a s e r o e p aç º d e 30 an nºs cº m o h e t am b e m ad m i t
,
s
,

t idº e m g e r a l p ar a tºd as as d i v id as p e l a O rd Liv 4 T it 7 9 P e l o q ue n o . . . .

c as º d i t º º n º v o cº m pr adºr d º N av iº s ó pó d e v alidam e nte xadq uirir a par te

d a prºp r ie d ad e q ue e ra do v e nd e do r e nã o a do s C o n S o ci o s -
.
 1 6 p n r N c r r r º s

Val i m
Co m m e n t ari o aº ci t adº A r t 2 h e d e p are ce r q ue o s Cº Pro
nº . .
,
—

rie tario s d e h u m N av i o n ã º d e v e m s e r ad rn ittid º s a r cl am ar as s uas p art e s

p e
,

se t e nd º s rd º v e nd id a a tºt al id ad e po r h um dº s (Í º n S o ci o s e l l e s nã º s e —
,

o z e ríi o e cº ns e n tí rã º ao N av i o faz e r h u m a v i ag e m cº m p l e t a d e lº n g o
pp º ,

c ur s º .

C A P I T U L O VII .

D a S o cie dade de N a v io E m b a r ca fã o ,
'

, ou

Ociedade e m Cº m m e rciº q ue e n tr e n ó s t am b e m s e ch am a Co mp anh ia e

Pa r ce r ia h e h um cº n tr at º q ue s e faz e n t re d uas º u m ai s
p e s o as
p e ,

lo q ual e ll as s e ligã º p ar a t r at ar e m pºr c o n t a cº m m u m e m al g u m g e n e r o de

t r aficº º u i nd us tri a a fim de r e p art i r e m º s lucr o s º u p e rd as s e g u n dº
, ,

ce rt as c o nd i ç õ e s racio nave is e n tr e s i ajus t ad as Vid Ord e naç ã o do Re i n º Liv

. . .

4 T it
.
44 . .

A S º cie dade pó de ºbj

te r e ct º t udº
ºr ue h e s us c e p t í v e l d e fr u c t o n a
p q ,
,

tu r al e C i ve l
,
e pôd e e n t r ar n a circ u l a ã o d a ri q ue z a d º E s t ad º
, ç A ss i m p o d e .

s e faz e r s o ci e d ad e p ar a a c u l t u r a d e t e rr as p ara º e s tab e le crm e n tº d e fabr i

,

c as p ara p e s c ari as p ara ºbr as p ar t ic u l ar es º u p u b l i c as p ar a c º ns t r uc ç ã º d e

.
,

N av i o s º u E m b arc aç ã o d e q ualq ue r l o t e p ara q ual q ue r e m p r e gº d e fun d o s

e m alg u m prºj e c tº d e Cº m m e rc i o t e rr e s tr e º u m ar i ti m o ue h aj a d e s e r
q ,

e x e rcid o e m grº s s o o u re t al h º .

A So c i e d ad pôd e se r ge ral o u partic ular ; a g e r al h e a q ue s e faz de

,
e

tº d o s ºs b e ns do s S o ci o s articu la r b e a ue s e faz e m c e r t a e s p e ci e d e
a
p q
b e ns º u n e gºci o
,
.

A S º cre dade e nt r e Co m mercian tes h e d e tr es s o r t e s S o ci ed ad e cºlleá

criva S o ci e d ad e e m co m m an d i t a ; e Sºcie d ad e an o ny m a o u m o m e n t anea ,
.

S o cie dade co lle crie a h e a q ue s e faz e n t re dº us o u m ai s N e gºci an t e s

tr ab alh andº tºdº s i g ual m e n t e no s n e gºci o s d a S o ci e d ad e p ar a o b e m co m ,

m u m d º C º rpº s o c i al s ºb re º s pr º e c t º s a ue h e d e s t i n ad a d e b ai xº d o s
j q ,

s e us n º m e s cº lle cttv º s q ue ºr d i n ari am e n te s ã º º s a e llrdº s c º m o q u an d o s e

pp ,

di z a S o cieda de o u Ca ra de Co m m e r cio d e F e F º u de F
. e Co m p
. . .

A S o cie dade e m co m m a n d ita h c a q ue s e faz e n tr e d u as p e s s º as das

,
)

q uae s h u m a e n t r a na S º ci e d ad e uni c am e n t e cº m º s s e u s fund º s e a º u t r a ,

s ó m e n t e cº m a s u a i n d us tr i a e ag e n ci a d e s ºrt e q u e aq ue lle q ue O s te rr ,

s i va e no tºri am e n t e fo rne ce o º c api t al p ar a a Sºci e d ad e nã º f az al gu m fun

,
.

ctº d S c i º t r c jº icº e e m t ºdº s o s

''

q a o ,
o u a e o º ; e o u o u u n n o m e a
pp a r e c

ne gº ci º s e t r ans ac õ es S º ciae s h c rr g ad o d e tºd as as d e p e n d e n ci as

ç e o e n a e

e ºp e r aç õ e s d a C as a S º c ral n º s o b e c to s de n e g º ci aç ã º s ºb re ue ve r s a
j
'
e
q
s e cº ns titu iº a S o c i e d ad e co nse r v andº tºd av i a º S º c Í º q ue e n t r o u co m º
d i n h e i r o º u fund º s h um a pr e p o nd e r an ci a n º t av e l e m tºdº s º s n egºci o s q ue
a o u trº cº m pre h e n de A S o ci e d ad e e m c o m m an di t a d rffe re das º utr as S º c re da
.

d e s e m q u e ne s t as t o dº s o s S º c iº s s ã º s ºl id ari am e n t e º b rig adº s p e l º s t r at ºs

e s e n ã o até á
,

sº c iae s d e c ad a I n t e r e s s adº e º S o ci o cº m m and itariº n ã o º ó d

p .

co nc u rr e nc ia da s o m m a q u e m e t te º n a Sºci e d ad e .

E s t a s ºrt e de S o ci e d ad e h e u t i l aº E st adº e ao p ubl ic o ,

pºi s pºr e l l a
m u it as p e s s ºas q ue al i a s p o r s ua prº f i ssã º o u pºr n ã º q ue r e r e m te r a m o
,

le s tia de d i ri gi r po r s r s ó º p e raç õ e s d e C º m m e rc rº te m a av an tage m d e lu r

C rare m p e l a i n d us tr i a d e º u t rº s e d e faz e r e n t r ar s e u s fundº s e m C e Ulã ã O

, Ç ,

ue al i ás e rm ane ce riã o i frue tif e ro s s e m a ue lle e xp e di e n t e ã

q p n
q e os
q ue n o
 D E D I R E I T O M E R C A NT I L . 17

te m fu ndº s prºpriºs te m º s me iºs de d ar e m u til em pr e g o a s e us t al e nt ºs

me rc an t is ,
e p e s s º al act i id ad e v .

A s S o cie da de r a lm a
q ) m ar /
s ão cº as
n h e cid
ue o nã o
m as q uete m no me
e x i s t e m r e al m e n t e e m s e g r e d º c rn u tu a cº n fid e n Ci a d º s S º ciº s s eja po r cº n
v e n ã º v e rb al
ç s ej a pºr e crit o s pr i v ad º s ºs u c lare z as
q u e e n t r e si ,p as s e m re

c i rº cam e n te p ar a s e r v i r l h e s d e t í t u l º E
-
m t Sºci d d º S º C tº s p t
p a e s e a e s s
. º o s

n e º ce ie in e tr ab al h e m a a r crzt cm n te e m s e p ar adº b fi ciº p rt i c u l a r

g , pp e a e c
n e a

c º m t u dº d ã o s e c o n t as d e s u as º e ra õ as a h u m t e m p o aj u s t ad o C h in ã o s e
p ç a
- —
.

tam b e m a t ae s S o ci e d ad e s m o m e n t azz ca r p º rq ue de o rd i n ari o s ã o de c u r t a

d ur aç ã o e m u i t as v e z e s n ã º te m º u t r a m ai s q ue a da ºp e r aç ã º º u e s p e c a
, , ,

laç ã º q ue a m ºt i vo u T ae s Sºci e d ad e s s ã º s e m pr e s us p e i t as d e s e d iri g ir e m

, .

º s c o n t r ab and o s e ºb e ct o s r e pr o v adº s d r d
j , e e f au o d º s C ré d o re s .

E m t º d o s o s A c ro s d e S º ci e d ad e t an tº cº lle ctiv as cº m º e m cº m m an , ,

d i t a d e v e s e d e cl ar ar º c api t al
—
cº m q u e e n tr a c ad a S o c io a p art e s ig uac s
º u d e s i uae s ; a p ar t il h a d º s l u crº s e p rej u i z o s ; a rº h ib i ã º a c ada h u m d º s
g p ç
,

S º ciº s d e ne gºci ar fó ra d e ll a po r s ua co n t a p art i c u l ar s e g u n dº o s o b je ct o s

º u n at ur ez a e e te n s ã o d a S o ci e d ad e ; a cº n t i n uaç ã º
a ou f i m d a m e s m a pº r
falle e im e n tº d e a l g um dº s S o ciº s e em f i m tºd as as c o n v e n ç õ e s e p act o s ,

arti c u l ar e s e m q u e h aia o ac o rd adº ; t ud º cº m a m ai º r e s e crf icaq ã º l

p , p e e a ,

re z a p ar a e v i tar fu t u r as d uv id as e p ro c e s s ºs e s e m p r e acab ã o e l a ruí n a

q u p
do s m e s m º s C
º c iº s .

Po s t as e s t as ºb s e r v aç õ e s ge r ae s e re m e tte n d º aº L e i tºr p ar a/ o m e u
T r at adº dº s Cº n tr at o s M e rc an t is º n d e m ai s c ircum s tan ciad am e n te s e e s t ab e
,

le c e m as r e gr as do Cº n tr atº d a Sºci e d ad e e Cº m p an hi a l i m i t ar e m o s p o r
,

o ra a pr e s e n t e d i s c us s ã o s º br e º ue h a d e p artic u l ar n a Sºci e d ad e d e N av i o s
q .

N as S o ci e d ad e s d e N aviº s º u rE m b arcaç õ es c ad a S o ci o te m a s ua par

, ,

te p r o i ii d i vz ro n o cas cº e s ºrt e ue n ã o h e f s ica

'

are lh º s d
'
e s e us a
_ pp q y
m e n t e as s ig nav e l a q u al q ue r d e l l e s h u m l u g ar d e t e r m i n adº q ue e x clu s iv am e n ,

t e lh e p e rt e n a e pºr t an t o q u al q ue r fr e t e ue lucr e O N av i o d e ve s er a
ç q
rº v e i t º cº m m u m rº o rc io n alm e nte i n te re s s e d s C o Prº rie tario s
p º
p
-
a o
p p .

N a S o c ie d ad e d e N av iº s e E m b a rcaç õ e s p ó de e n t r ar q ualq ue r p e s s o a
ue nã o o b s t e º h ib i aº d a Le i p ar a c o m m e rCi ar d i re Cta i n d ir e ct a
' '

a u
q p r
ç º

m e nte . O s Cap it ã e s de N av io s pºd e m t am b e m s e r Sºciº s nº s m e s m o s q ue

c º m m an dã º fic an dº p ºré m s uj e itº s a s e r d e s p e didº s d o Cº m m an d º p e l o s C º a

Prº p rie tariº s n o s t e r m o s q ue s e e xp o r ã o n o C ap .

Cad a S o c io pôd e c e d e r p art e d o s e u i nt e re s s e a q ualq ue r o u rra p e s so a

s e m s c ie n e ia e cº ns e n ti m e n t o d º s m ai s S o ciº s pºré m s e m e l h an t e t r ans ac ç ã o
fic a d e c o nt a ab s ºl u t am e n t e p arti c u l ar e n t r e o S o ciº c e d e n t e e s e u C e s s io na c

riº ; d e s ºrt e u e e s t e ne n h u m d i r e i t o te m a d e m and ar d i r e ct am e n t e º s l ucrº s

q
d a Sºci e d ad e ao Cai x a d e l l a ; ne m tã o pº u co pôd e s e r cºm pe llid º p e l º s m ai s
Sº ci o s a cº ncºrr e r p ar a º s e nc argºs e p e rd as d a m e s m a pºi s o Sºci o cc
d e n t e h e o q ue u nic am e n t e e n t ra act i va e p ass i v am e n t e nº s co m m º d º s o u
i ncº m m º dº s d a g e r al as s ºci aç ã º e s ó p artic u l ar m e n t e r e s pº nd e p e l a p art e cc
,

d id a aq ue lle c uja fé s e g uio e q u i z d ar p arti l h a de s e u in t e r e ss e na S o c ie

d ad e .

N ã o t e nd o h av idº A c t º d e Sºci e d ad e e x pr e ss o po r E s crip tu ra p ubl i c a

º u e s cr i tº p r i adº na d u v id a e n t e n d e s e
v p e las r e gras g e rae s d a S o ci e d ad e
—
,

ue c ad a h um d º s A s s o ci adº s e n t r a e m p art e s i g u acs

q .

N ã o c o n s t an d o e x pre s s am e n t e da e s pe c iâ ca c o nv e n ç ã º Sºci al º s l ucr o s

o u e rd as d a Sºci e d ad e s e d e v e m r e p art i r rº º rciº nalm e n te ao s fu nd o s c o m
p , p p
ue s e m º s t r a te r c ad a h u m e n tr ad o ar a a C ai x a
q p .

To m . V] . E
 1 8 P a r u c t r t º s

N 㺠r e p ug n a a
q Di re i to S o ci o s dº
,
ue º u E in b rrc a
h u m do s N av io '
.

ç f
iº en t re s
ó cº m a s ua i n d u s t ri a p ar a a c º n s t r uc ã º d o m e m º N av i º
ç ºu Em s
,

b arcaç ã º e b e m as s i m p a ra a s ua e itp e d iç ã º e d re cç í º d as v i ag e n s º c re s ; s r

p rq ue pó de
o n as circ u m s tan cias tal i n d us tri a v al e r m ai s
q u e o c ap i t a l dº

o utrº S o ci o .

A pr o v a da
Sºci e d ad e de N av iº s e E m b arc aç õ es s e faz d o m es m º m o ,

do u e a d a pr º pri e d ad e re s e ct i v a cº m º v ai d e cl arad º n º C a
q p p .

A p r ude n ci a d i e t a q ue jam ai s s e d e i x e de re d uz ir a e s c ri pt o A e ro
,

d a Sºci e d ade p ar a cº n s t ar cº m i n d i v id uaç ã o d º s t e r m º s d e l l a e a e v i t ar e m

, ,

s e fr e q u e n t e s d u v i d as u e d e p º i s s e e x c rtã º s º br e a e x s is te n e ia q u l d ad e
q , e a i

dº i n t e r e s s e s ºci al t e m pº d e s ua d uraç ã º e tc : a fal t a d e s t a c aut el a d frc ul . i r

ta pºr e x t r e m o s e nã º i m pº s i b i l i t a a pr o v a e l i u id a ã º d as Sºci e d ad e s m e
s
q ç
t am e n t e cº n f ide n ciae s e v e rb ae s .

Val i m nº C o m m e n t ari o aº Liv 2 T it do C apit ã o A rt 1 6 p ag 40 4 . . . . . .

,

ap o n t a a e s t e r e s p e it º º s e xc e l l e n t e s Re g u l am e n tº s d a F r an ç a r e l at i v am e n t e a
n av e g aç ã º p ar a as C o l o n i as p e l o s q uaes 0 A r m ad o r d º N av i º º u q ue m faz ,

a e xp e d i ç ã º h e º b ig ad o a d e cl ar ar p e r ant e º A l m ir an t ad o s e l h e s p e r te n c e
r

a p r º pri e d ad e d o N av i º e m t ºdº o u e m p art e º u q ue m s ej a º s e u l e gi ti m o

S e n h o ri o ; e nº c as º de te r n e l l e s ó p art e q ue e s p e c i fiq ue º s n o m e s d º s m ai s
S o ci o s º u Co PrO pre i ariº s e s u as r e s p e ct i v as pºr ç õ e s A i s t o h e q ue s e ch a
- t .

m a a d e cla r aç ã o d a p r op r i e da de do N av io M u i t as p e s s º as pºr fal t a d e a te r

.
,

fe i tº co m s i n c e rid ad e s e te m ac h adº m al e s e m r e c u r s º
, q uan º tr arã o d e
d
,

c o b r ar s e g urº s m aio rm e n te fe i tº s e m t e m pº de g ue rr a pºr n ã º pºd e r e m

, ,

a r e se n t ar cl ar a p rº v a d ue º N av iº s e g u r ad o lh e p e rt e n ç a
p e
q
—
.

F e i t a h u m a v e z e m r e g r a a d e cl ar aç ã o d a Prº pr i e d ad e e Sºci e d ad e ,
“

fic a e l l a v al e ndº t an t o p ar a a pri m e i ra v i ag e m c o m º p ar a as s u b s e q ue n t e s

e m q uan tº n ã o s o b r e v e m al g u m a m ud an a d e C o Pro ri e tariº s ; pºi s e n tã o h e
ç p
—

in d is pe n ç av e l no v a d e cl ar aç ã º r e l at i v am e n e à s m ud an ç as : aiià s o N av iº s e t e t

u t a p e rt e nc e r aº s m e s m o s I n t e r e s s ad o s an t e c e d e n t e m e n t e d e c larad º s
p .

e q ue s t ã o s e h u m Sºc io e m N av i o º u E m b arc a ã º ó d e v end e r a

ç p
s ua p art e a q ue m b e m lh e p ar e c e r
_
s e m s cie n c ia e c º n s e n t i m e n tº d e s e u s
,

Co ns o ci o s Vul g ar m e n t e e n t e n d e s e q u e lh e h e l i v r e faz e llº e n a pr atic a s e

-
, ,

º b s e r v a fr e q ue n t e m e n t e e s t a i n ci v i l i d ad e M as º s e n s º cº m m um die ta q ue .
,

d e pºi s da as s o ci aç ã º vo l u n t ari a h um d º s Sºciº s n ã º p o s s a i n t rºd uz i r I n i e r e s

s ad o e s t an h º c o n tr a a v º n t ad e d e s e us c o m p an h e i rº s
r ue e m ad m ittire m á
q , ,

c ie dade app rº v á rã º a s ua d e t e r m i nad a p e s s º a e nã º p º d e m cº m b º a raz ã º

,

s er eº n tran g rd º s a s º ffre r t al ve z h u m Sºci o d iff icil d e q ue n ã º c o gi t ar ã o n a ,

épºc a dº cº n t r atº .

E s t a m at e r ia nã º s e ach a d e cid id a n as Ord e nanç as d e M ari n h a de F r an

a P o rém as an t ig as Ord e nan ç as d H an s a T e u t o n ic a d ã º pr f r ci
ç a e e e n a ao s

b o ci o s p ar a c o m pr ar e m
.
p e l o s e u j us tº v alºr s e g u nd º a e s t i m aç ã º d e Pe ritº s
, , ,

a p art e d e h um d o s Sºciº s ue pºr m al i g n id ad e e m á fé v e nde a s ua

q , ,

pºr ç ã º a h um e s t ran hº pºr h um pre ç o s i m u l adº e al é m d º v e rd ad e irº v a

, ,

lº r t e n dº n a re al id ad e s idº o aj us t e pºr m u i t o m e no s d o ue a pare n te m e n

,
q p
te s e i n c ulc a .

O S r Val i m nº C o m m e n t ari o ás Ord e nan ç as M F Liv 2 Tit 8

. . . . . . .

A rt 4 ci t andº aq ue l l a d i s p o s i ç ã º d a H ans a T e ut o ni c a d i z q ue e ll a lh e p a
. .
,

j
re c e tã º us t a
q u e e n t e n d e d e ve r s e r v i r d e r e gr a p ar a º e ff e i to d e d a r o di

re i tº d e pr e fe r e n ci a aº s C º Pro rie tariº s de N av iº º u E m b arc a ã o p ar a tºd a

“

p
-
ç ,

a v e nd a d o s Co n s o ci o s ai n d a fó ra d o c as º d e s u s p e i t a d e fr au d e dº v e n d e d º r
,

a Em de s e e v i t ar º d e s agr adº d e s e te r fo r ad am e n t e h um Sºc io e s t ran h o

ç e
 D E D I R E I TO M E R C A N T I L . 19

d e m aº h u m o r E l l e affi r m a te r s e as s i m j u lg adº nº s T rí b un ae s , e s e r o cº s
.
—

t um e d a N º r m and i a .

A i nd a q u e d e s t e d ir e i tº de pr e fe r e nci a p o d e r-s e h ia r e c e ar , q ue o co
-

Prºpri e t ariº r e s ºl v id o a v e n d e r º s e u i nt e r e s se pº r m ºt i v º le g titn º , n ã º ach as

s e c o m pr ad o r , q ue lh e p ag as s e a s u a p ar te p º r j us tº p r e ç º na i n c e rt e z a de
fic ar fi r m e a cº m pr a e q ue pºr t an t o s e ria d e ix ad º a m e r cê e d i s cri ç ã º d e

s e us C Iº I n t e re s s ad o s , n íiº t e n dº d i r e i tº d e r e q u e r e r a l i ci t aç ã o e m Pr aç a d as
—

r e s pe cti v as pºr ç õ e s s e g u ndº º A rg 6 d as s º b re d i tas Ord e n anç as : cº m t ud o

. .

c o m º ºb s e r v a º d i tº S á b i º C o m m e ntadº r e s t e i ncº n v e n i e n t e c e s sari a e s t a

b e le c id a a r e gr a
º
u e o S o c io e rte n de r v e n d e r a s ua p ar t e ri
L q q u e
p p
m e i r o a º ffe re ç a a s e us C o n S o ci o s , s e a q ue r e m p e lº j
-
us t o p r e º
ç s e g un d o a

av al i aç ã º d e P e ri tº s , d e s t i nad o s a t ae s ae t o s ; e ue re fí rã º e s t e s q u a l q ue r
q p a

Cº m p r ad º r e s tr an h º , q ue r e nd º p ag ar o p r e ç º d a e s t i m aç ã o º ffi c i al n ã º o
q ue r e n dº pºré m , s eja l i v r e aº Sºciº v e nd e r a s ua p art e a q ue m b e m e n t e nd e r :
p re t e ri nd o e st e o ff rt a , e faz e n dº a v e nd a a e s tr an h o , te n h ã º º s
º
z .
q ue a e

C º n So ci o s d i r e i tº d e r e t ir ar do Cº m pr adºr a p art e v e nd id a
-
fic and º tºd av i a
e s t e cº m º d i r e i tº d e re cu rs ar o r e e m b o l s º d o pr e º u e hº u v e r p ag º , re u e
ç q q
r e n do a e r t i m a â o p o r Pe r it o : e c as o o s S o ciº s n ã º q ue í rã º t o m ar a d i t a
'

c
p art e nº s te rrn º s d e s t a , p e r m an e ç a a v e nd a irre v º cav e lm e nte fe i t a .

Sº br e o t e m pº q ue d e v a d urar a Sºci e d ad e de N av iº s q uand o nº A c t o

d a as so ci aç ã o º s (:º -Prº p rie tarí o s nã o p r e v e n ir ã o cº m e s p re s s a c l aus ul a , tã º e s
s e ncí al circum s tan cia as Ord e n anç as d e M ari n h a d e F r an a d ã º h u a r o vi
ç p
d en e i a ri g o rº s a pºí s faz e m e m tal c as o a Sºci e d ad e i n d e fin id a i s tº h e , s e m ,

te r m o , e m ue d e v a ac ab ar e m q u an tº e xi s t i r o fu ndº , º u cas cº d o m e s m º
'

q
N av i o e m e s t ad o de n av e g ar , co m º s e d e d uz do Liv 2 T it 8 A rt 6 q ue . . . . . .

s e e x o r á no C a 8 A s d e s av e n as tã o fr e q ue n t es cn re Sºci º s faz e m m u rro

p p . .
ç
inc o m mo d o á rigi da o b s e r van ci a d e s e m e lh an t e r e gr a , q ue h e s i n g u l ar , e n ã o
s ó c o n tr ari a à s r e gr as d e D i r e i t º cº m m u m , ue n ã o ad m itte so ci e d ad e
”

er e
q p p
tu a cº n tra a v º n t ad e dº Sºci o , s e nã o t am b e m ao b e m do Cº m m e rciº ; º q ual
a s s im c o m o e x ig e t ae s as s o ci aç õ e s p ar a faci l i d ad e dº tr aficº m ari t i m º , t ard
b e m s o ffre cº ns rde rav e lm e n te d as d i s c o rd i as q ue re s ultã o do s (Io I nt e r e s s ad o s -

n ºs N av io s q uand º s e n ã º ajus rã º no s pr o je ctº s d as v i ag e ns e º p e r aç õ e s d e '

e n de n t e s f
i c and º a c apri ch º as E m b arc a õ e s i n e r t e s n o p o rtº , e
p s v ez es
p º r ç
e xpº s t as a s u a tº t al ru í n a s ó p e l a cº nt rº v e ria s ºbr e a e s c º l h a d e M e s tr e
'

Pºr i s s o e m alg us Paiz es h e t ax adº º t e m p o d a d u r aç ã o de t aes S º eie

d ad e s q uand o ali ás n ã º h e pri v ad º p e lº s S o ci o s no A c ro S o ci al Lº cce n n io .

d e jur e m ari t i m o Liv 3 C ap 6 n 4 d iz ue e m v ariº s Paiz e s dº N o r t e

. . . . . .
q
nã º h e e rm i tti dº v e n d e r h um N av i o s e n ã o d e pº i s de h u m c e rt º t e m p o ; c º m º
p
e m D i n am arc a e H am b ur gº , de pºi s d e d e z an n º s e m L ub e c , d e pºi s d e
se t e e m S tr al s u n d d e pºi s de s e i s ; e m Dan tz ic d e p o i s de t r e s , etc S e ri a .

cº n v e n i e n t e , q ue a Le i de c ad a E s tad º fix as s e a r e gr a ne s t a m at e ri a p ara e x

c lu ir as d u v id as e pr e j u íz º s u e a cº n ti n u aç ã º d e S o ci e d ad e s de N av i o s e
q ,

E m b ar c aç õ e s cº m S o ciº s m al affe ctº s c o s t u m a prºd uz i r .

A r es p e i t º do C api t ã º , t e ndº º u n ã o p art e n o N av iº , q ue s e v ê º b ri

g ad o a n ã o po d e r s e g u i r v i ag e m , q u andº º m e s m º N av i o h e pe nh o r ad o , e
a rr e m at adº Veja s e º q ue nºt a Val i m s º br e as Ord e nanç as Liv I : I it
'

-
. . .

A rt 1 3 q ue de t e r m in a a i n d e m n i z aç ã º dº m e s m o C api t ã o
. . .
aº P n t e t r r º s

C A P I T U L O VIII .

Do r r rci r o cor
p d ir e i t o r do r S o ci o r de lo i/ m N av io , ou Em óarcacã o .

N av e g aç ã o d e l º ngº c u r s º ºbrig a a faz e r d e s pe z as tíiº cº ns ide rav e í s ,

as s i m n a c º m pr a dº c as c º e seu a are llrº cº m º t am b e m m u i t as v e

pp ,

ze s n a e s t i va p ara a c arg a q u e h a pº u cº s N e g º ci an t e s e m e s t ad o d e fºr m a r

º r s i s ó e m pr e gº s c ap az e s d e a s us t e n t ar ai n d a
q ue h o u v e s e m m u i tº s d e s
p
t ã º gr an d e s fu nd º s q ue º s p º d e s s e m e m p r e g ar n o e s u i am e n to d e N av i o s
q p ,

a pr ud e n ci a e x igi a an t e s r e part i r º s s e u s ri s cº s s ºbr e v ari º s d o q ue e n t r e g ar ,

tal v e z t º d a o u gr an d e p art e d a s ua f º rt u n a a h u m s ó e x po nd o º aº s in nu ,
— o

m e rav e is p e ri go s a q u e h e s uj e i t o º C º m m e rci o m ar i ti m º D aq u i n as c e n ã o .

s ó a cº n v e n i e n ci a m as até a n e c e s s id ad e d e c º n s t ru i r
,
e s ui
q p r e c ar r e g ar a ,

N av iº s e m cº m m um D aq u i t am b e m pºr cº ns e q u e n ci a n as c e a n e c e s s i d ad e d e
.

s e e s t ab e l e c e r h u m a r e gr a p ar a u t i l id ad e cº m m um d ºs Sºci o s I n t e r e s s ad o s e , ,

C º Prº prie tarí º s d e N av iº s

—
a f im d e q ue º c aprich º º u e p iri t o d e cº ntra ,
s

d ic ç ã o de al g u ns n íiº faça m al o gr ar p r o j e ct º s m e rc an t is ure i s aSºci e d ad e º u ,

º r t ae s c o n s id e r ad º s p e l a m aiºr p art e do s Sºciº s º u p e l º m ai o r I n t e r e s s adº

p
re lati v am e n t e aº s o u tr o s .

A s O rd M ar F r Liv z T it 8 li x ã o n es t a m at e ri a as s e gu i n t es r e gr as
. . . . . . . .

A rt 5 . .
º
Em [n do
q ue lee con ce r nen te d or P r o
ao in t e r erre co m m u m

rie t ario r s e g u i r s e h a º p ar e ce r d e m aiºr nu m e r º ; e s e rá r e p u t ad o o m aio r

p
- —

nu m e o r 0 dº s I n t e r e s s adº s q ue t i v e r e m a m ai o r p ar t e n º N av iº .

A rt 6. .
º
N i ng ue m pºd e r á cº ns t r an g e r o s e u Sºciº a prºc e d e r a A r r e
m ataç ã o do N av i º ; q ua n d
cº m m u m
o s e d i v id ir e m i g ul
a
s a vol m e n t e o s
p a
te c e r e s s o br e a e m pr e z a de al g u m a v i ag e m .

A pri me ira d i s pº s i ç ã º li e fund ad a n a r egr a de D i r e i t º C iv il q ue s e v ê

na Le i 19 . if A dm nn icip ale m
. Le i u lt Cº d q q i b o nis ce der e p orrin t E s
, e . . .

ta r e gr a h e e v id e nt e m e n t e cº n fº r m e a b º a
, pºi s , do c o n t r ari o , nã º h a
v e r ia t e r m o ás d i s p u t as dº s Cº Prº prie tario s d e q u alq u e r E m b ar c a ã º s o br e º
ç
-

p a rtidº , q u e s e
p e rt e n d e s s e tº m a r a b e m d a So ci e d ad e S e n d o º s I n t e r e s s adº s .

Sºci o s e m ig ual parte , jus t o h e q ue o n e g º ci o cº n t rº ve rt id º s e d e ci d a á p lu

ralid ad e d e v ºtº s ; e s e h a alg u n s , º u ai n d a h u m s ó c ujo i n t e r e s s e e xc e d a aº
de tºd o s º s º u tr o s , h e n at u r al de p r e s um ir , q ue , s e nd º º s e u d am no m ai º r
h ave nd o d e s ac e rt o nas r e s ºl u ç õ es da Sº ci e d ad e , 0 s e u v ºtº t e n h a s e m pr e p re
º nde ran cia e d e ci s i v a pr e f e r e n ci a aº dº s o u t rº s n ã º s e n dº crí ve l , q ire al
p
g ue m l an ce fó ra º u q ue i ra de b o am e n t e e pºr m e rº c apric h o , p e rd e r o q ue
h e s e u E ai n d a q ue pºd e m h av e r CIº Pr o pr i e t ar i o , q ue t e n h a a m aiºr p art e
,
—

no N av iº ) , q ue i ns is tã o e m r e s o l u õ e s ab s urd as e de ue cº m prºb abi lid ade

ç q
s e d e v a re c e ar m á Cº ns e q u e n ci a á
Sºci e d ad e ; cº m t udº cº m º a º rd i n ari a p ru
d e n e i a do s hº m e ns º s faç a t an t o m ai s c aut e lº s º s e c ircu m s pe ctºs q uan t o h e
m ai o r o s e u i n t e r e s s e ; º p e ri g o d e e rro º u d e s v ari o do m aiºr n u m e rº , º u
m ai s fºrt e I n t e re s s ad o e m alg u m a º ccas iã o , m u it º r ar a n ã º d e v e tºl h e r º ge
ral b e n e f i ci o d a N av e gaç ã º u e r e s u l t a d a g e n e r al id ad e e f ir m e z a d a s º b re
q
d i t a r e gr a ; a q ual ig ual m e n t e prºc e d e nºs C o m prº m i s s º s , º u i n d u cí as Cre d i
tº riae s , q uan dº s e tr at a d o i n t e r es s e co m m u m d º s Cr ed o r e s a r e s p e i tº d º s e u
de v e d o r ; c uja r e gr a s e ach a t am b e m a e s t e r e s p e it o ad ºptada na Ord do Re i .

n o Liv T i 8 8 e Liv T i
3
. . t
7 5 . .
4. t 74 5 3
. . . . . . .

E m v i rt ud e da a pº s t a r e gr a o n u m e rº d º s Sºciº s , q u e t i v e r e m a m aiº r
p ar t e nº N av iº , o u o m ai s fºrt e I nt e r e s s ad o r e l at i v am e n t e aº s º u t rº s n º m e s
mo te m º dire itº d e re g ul ar a e m pre z a e º d e s ti no d a v i a e m n ave g an do - º
g
 D E DI RE I TO M E RC A NT I L . zt

º r s ua c o n t a º u aff re tan d o cº l h r d p d i r C a it ã o E q ui p a
q e s e o
p
-
; e s e º u e
p ,

g em ; f i x ar as s uas s o ld ad as faz e r a C arta d e Ord e ns º u d e rn s trucç õ e s cº n ,

v e n ie n te s a v i ag e m d º d e s ti nº s e g u rar º c as cº e s e us appare lh º s ; º b ri
ar aº s º u tr o s I n t e r e s s adº s a f o rn e ce r º s e u cº n tí e n te p ar a º cº n c e rt º
g co s
g ,

te í º ar m am e n t º e o m ai s n e c e s s ari º p ar a a e x pe d i ç ã º , e n o c as º d e º t e

cusare m tº rn ar d i n h e i rº s a ri s co p o r c º nt a d º s m e s m º s d e pºi s de o s n º tifi

, ,

car p ar a i s s º j u d ici al m e n t e .

H e de nºt ar q u e V a li
,
m n º Cº rn m e n tariº a s d i t as Ord e nan as A rt
ç su
º
.

"
d iz ue p ar a s e r º m aiºr n um e rº d º s S o c i o s º u º m ai s fºr t e I n t e r e s s adº
q , ,

aurh º riz adº a tº rn ar e m tal c as º d i nh e irº s a ri s c º h e ne ce s s ari º q ue ºbt e n h a

p ar a es s e e ffe í tº s e nt e nça d º jui z c º n t r a º Sºciº º u S o ciº s q ue r e c us are m ,

cº n t rib ui r co m a s ua q uºt a p art e M as p e ns º q ue b as t ar á a s im ple s no tih ca

.
'
= a

ã d i ral e q ue p r e s t e c auç ã º º N o ti â can te s e r n e c e s s ariº e s p e r ar s e

ç º
j u c sem -

e l a d e ci s ã º de â n itiv a dº J u i z n º c as o d e e a p ar t e s e o h r d
p ,q u
p p o n a e e uz a
º factº a prºces s o o rd i n ari o ; po i s dº c o n trariº pºd e ri a d ifâ cultar s e o e x iá , ,
,
-

t o dº ne g o ciº p e l as d e l o ng as c o s t um ad as do fº ro e n t re t an to nã o s ó d am
—

n if icar s e º N av i o p aradº nº p o rtº

—
m as t am b e m p as s ar a m º n ã o d e p art i
,
ç
d a o u p e rd e r s e a v i ag e m prº j
— e ct ad a , e cº m e ll a a o pp o rt u n a º ccas iã º d e

g anh º p e a m al i ciºs a º p pº s rç ã º dº Co n S o ci o ; q ue p º r e s t e m ºd º i nd i r e
l —

e tam e n te fraud ari a a Le i e d it a r e gr a a q ual h e de u t i l id ad e p u bl i c a e b e nt

,

d a n av e g aç ã o ; v i s t o q ue o E s t ad o i n t e r e s s a e m q ue as E m b arc aç õ e s g ir e m ,
e n ã o e s tcj ã o p ar ad as n º s p o rt o s s e m n e c e s s i d ad e O s N av i º s s ã º fe i t º s p ar a .

n av e g ar e m
'
cº m º s e d iz n a L 1 2 5 r ff de us ufrue t .
“

. . N a v ir a d h o c p a
. .
'

r ata r n o n av i e c e º r is s º º p art i dº d º m aiºr n um e rº d o s Sºciº s

g p .

q u e _

te m o m aiºr i n t e r e s s e no N av iº o u dº m ai s fo rt e I n t e r e s s ad o n e l l e d e ve pre
d p pr á s ita
i t idº p l J t i pºr t d rº i ª
v ale ce g m f i
'

r e s e r a ss s e a us ç a o o º e n e e e o s p º s
,

e xp e d i ç ã º .

N e s t a m at e ri a o cco rre m t r es q ues tõ e s .

º
S e º r n aiº r n um e rº dºs Sºc iº s dº m aiº r inte res s e o u º m ai s fo r t e
'

L _
,

In e rre s s dº r e l at i v m t
t a a e n e a tºdº s º ut rº p
s º s e rte n d e r faz e r h m a v i age m d e
u '

e s p e c u l aç ã o t e m e r ari a e ab s urd a n as crrcu m s tanc ias d º t e m pº e l ug ar p ar a

º nd e d e s rinã o O N av i º cº m º v g e m h u m t e m p o n ºtºri am e n t e t e m pe s t uo
,
. .

so e co n t r a m º n ã o º u p ar a h um pºrtº blºq u e ad o e m p es t ad o º u in fe s
ç , , ,

t adº d e Co r s a i o s r º nd e s e ja q uas i c e r t a a p e rd e pºde rá o m e no r n u me r º

u s t i ç a im p ug nar e e m b arg ar a p art id a ?
cº m
jº ,

z . S e º d i t o m aiºr n um e r o e m ai s fºrt e I n t e r e s s ad o n ã o q ui z e r faz e r

,

n av e g ar o N av i o pºd e r á o m e nºr n u me r o o brig ar a q ue e s t e s e ja e xp ed id o

, ,

ar a a l g um a Vi ag e m j u l g ar º º rtuna ?
p q ue
pp
p o d e r á º m aiºr n um e r o º u º m ai s fº r te I n t e r e s s ad o o b ri gar ao de
º '

3 .

m e nºr i n t e r e s s e nã º s ó a cº n cºrr e r cº m as d e s pe z as dº ar m am e n t o
, e e x pe ,

d iç ã º do N av i o s e n ã o t am b e m cº m a p art e d a c arg a r e s p e c t i va aº m e s m o
,

i n t e res s e ; e nº c as o de r e c us aç ã o s e r lh e h a l í ci tº c arr e gar as pº rç õ e s q ue lh e

'

- -
,

e faz e r n av e g ar o N av iº a fa lro fi e t e , is tº h e
'

t º cã º s e m a c arg a cº rre S
º
o
,

º n d e n t e á pºr ã º d º s r e c us an t e s f
i c n dº a p art e v as i a pºr c o n t a d e s t e s se m
p ç a ,

ue te n h ã o d i r e i tº de p e rc e b e r º fr e t e p r o pºrci º nal a c arr e g a ã o in tr o d uz id a

q ç ,
º u prºc ur ad a p e lº s º u trº s ?

uan tº á pr i m e ir a q ue s t ã o p r c e indis ut av e l d v e p r e v ale c e r a

Q e e
'

a ue
p q
re gr a ac i m a p rºpº s t a ; e s t an dº s e m pr e a res u m p ã o d a Le i a f v o r do s I n t e
p ç a

re s s ad º s º u d º I n t e r e s s adº
,
n a m aiºr p art e dº N av iº
, de q ue nã o pe rte n d e m
s acri f i c ar º s s e us i n t e r e s s e s á v ã o s c aprichº s s e g u n d o a re gr a d e Dir e i tº q ue
“

N e m o ce n retn r vel/e jact ar e m am '

Pºré m e m t o d a a circum s tancia h e
.

To m VI . . F
 zz P a l t r r º s .

e xc l u id º º ca º s da fr aud e x t r avag anci a nº tº ria ;

,
ºu de h um a re m e t id atle c e

s e g und º a º i n i ã º co m m u m d a Pr aç a
p b e m e n t e n d id o n e t as circ um
q ue s «

sn rnc ias o s l n te re s s ad º n a m no r p a t e se m u º s ã i m e d i r a v i ag e m
e r
q e
p s º
p s

te m c o m t ud º d i e i t º d e p rº tcs m r p e lº s e u p re lu iz o
,
r p ar a s e r e m i n d e m n i z a ,
.

d o s e m c as º d e s pe t d e r
_
N av i º º u s e tn alo g rar a v i g e m e a e pe c u l aç ã o
c ,
. a
,
,
s

pr ºje ct ad a p º i s a c aut el a dº pr º te tº s e n d º e m g e ral u t i l p ar a r e m o v e r e s ,

s al ar d am n o
v fut u rº fu nd a s e n as r e gr as d e Di re i t º (:l Vl l q u e s e v ê m n as —

L e i s dº D i g e s tº T rt de du m /m infe cta e h e c º nc e d i d º p e l a () rd d º Re i nº
.
.

n º ac rm a ci t ad º Liv 3 T it 7 8 5 8 T i 7 4 5 3 s e n dº pº r s e m t lh an
'
e t
'

. . . . . . . . . .
, e

a de r az ã º a li cav e l á e s p e ci e prºpº s t a v i s t a a g e n e r al i d ade d º s t e r m º s ib i

g pp ,
.

Pºré m s e a m ai s p e q ue na parte dº s C ré d º e s d i s cº rd an t e s s e n t is s e . .
r

ue a Cº n cºrd i a d a m aiºr p art e e ra fu nd ad a e m e v id e n t e e ng anº º u m al i

q
e ra º r alg u m g an hº s e u º u d am no d a p art e m ai s p e q ue n a e s t a m ai s
p , p e ,

ue r ia arte º d e rá pr º t e s t ar p e lº acºrd º fe i tº p e l a m ai ºr p ar t e d l
q p p ec ran ª
o
a ,

do n a pro t e s t aç ã o º e n g anº e calu m n ia e v id e n t e e m q u e s e fun dº u a m a , _

io r parte a faz e r a co nco rd ia E s e d e pº is d a prº te s taç aº as i m i n te r pº s t a

, n . t s

fº i i n no v ad a alg um a cº us a º u atte n tad a s e r á t u d º p e lº J u i z r e s ti t uí d º e

-

tºr nand º aº pri m e i rº e s t adº ; e u rrim e m q u alq u e r o u t r o “ ta me nte /h aut e

ue o u b aja de r e r fe i to p o r m u i t º: , pºrq ue ai n d a u n e º ac o r
q ,

dº d a m ai ºr p ar te h aja d e s e r f i r m e e v alido sb e p e val e c e r s º b re o ac r , ,

,
r o

d o d a º ut ra p ar t e m ai s pe q u e na t o dav i a s e a m ais p e q ue na s e n t i r q ue a .

m aiºr h e fu n d ad a e m al g um e n g anº ºu c al um n i a e v id e nt e p ód e ap
'

p e ll ar d º acºrdº as s i m fe i tº p e l a m ai o r p art e .

Is to li e t am b e m cº n fº rm e á d e ci s ã º d e D ire itº q u e s e vê n a Le i 36 5
_
x
. .

1 E de r e í ueu zlí cu t iaue

' '

. . º nd e se q ual i fic a d e c u l p a e s e c o ns ti t ue e m r e s p o n .

s ab i li d ad e par a i nd e m n i z aç ã º d º p rej ud rcadº º qu e : e X pediº p ar a al g um a v ia-

— r
,
,

e m O N av iº e m m ã º t e m pº no c as º d e n auf ag ar C u l ? f e u r a rt
g p r a

i a dv e rs o te m o re u u v i a tu m i
'

g iu n uv e m a re p
p a ra m
g f g i o m í rz t J
“

e u n au r á

p e r e m tu mrt
p V ide L S .2 if [a m t I ns tit 5
( 7 ; 8. d e L e
g .A q ui! L . 6 . . . . . . . .

ª
Cºd d e O rl; recto r prata L 3 C º d de n aufr ag L ult Cºd de n av ira l
.
ª
. . . . . . .

á
. . .

u th º re s d e D i r e i tº M ar i t i m º
,

n tº g d a q ue s t ã o A sã º
Q ã
'

ui s e u n O s n o

u n an i m e s A lg uns s us te n tã o , q ue , nº c as º de di s co rd i a d º s S º ciº s de v e m p re
.

v ale ce r ai n da º s v ºt º s dº m e n ºr n um e ro aº s dº s I n t e r e s s ad ºs n a m aiºr arte ,

p
q uandº º m e nºr li e d e p are c e r q ue O N av i º n av eg ue e º m ai o r n u m e rº q ue '
n ã º ; pºi s º v ºtº d e n av e g ar h e m ai s d e u t i lid ad e p u bl ic a e cº n fº rm e aº n a

t u r al d e s ti nº dº N av iº ; e q ue pºr t an t º ne s t e c as º n ã º h e º m e n ºr n um e ro
o brig ad º a r e c e b e r e s e u rr a Le i dº m aiºr , º u d º m ai s fºrt e I n t e r e s s ad o ;
g
ue an t e s s e p ºd e f az e r auth o riz ar e l a J us t i a p ar a d is ô r a n av e g a ã º dº
p
'
e
q ç p ç
m e s m º N av iº , s al v o nã º t e n d o b ºa E q u i p ag e m A pº iã º e s t a º p i ni ã º cº m a
'

Le i 1 2 5 . . I
ff d e u r ufr u ct u et q u e m u d m au u m
. .
'
N u v i; u s ufr u am Zag at o ,
e ri cu lu m i m m in e u t : n a vi r
g
u ugiz u u du m m í tt eu du m
p u ta lz ce t naufr a i i
g p
'

e n i m u d b ar u ru t u r u t uuv í e t ” e a L 1 6 ff d e re iv e nd C ul a n o u
p g p . . . .

i nte llíg í z u r s i n u ve m p e tí t um te mp e r e uu v eg utí auí r t ru m m a re m í r it u irz

'

m in u f z uaue z f b um im áu r e u m co m m irz t
'
' ' ' '

E s t a o p i n i ã o" n ã o s o ffr e d uv id a s e O N av iº º u E m b arc aç ã º te m d º us

Sºciº s e m p art e s ig uae s º u ai n d a q ue te n h ã º m ai s q uand º h a e m p at e d e
Vºt o s d o s ig ual me n t e in t e r e s s ad º s E m tal c as º prºc e d e cº m j us t i ç a º A rtig º .

59 d.a an t i a Ord e nan a d a H ans a T e ut o n ic a

g ç e a º pi n i ã º d º s
p rin c ip a es É s

c ri tº re s d e s t a m at e ri a
p , q u e d ã º pr e fe r e n ci a a º v ºtº dº I n t e r e s s ad º
q u e i nte n

ta faz e r n av e g ar O N av i o ; s e n dº e m g e r al m ai s u ti l u e as E m b arc aç õ e s n a
q
v e ucm
g d º q u e f i q ue m ºci o s as n º s p o r tº s Pºré m s e º q u e i m p ug n a a via .
 D E D I R E LT O M a me /rui n s .

g em li e º m ai s fº r t e « I n t e re s s adº d º s I n t e r e s s adº s n a m a i r
ºu o
o
p ar nu m e rº
t e dº N av iº , º c as º n ã º d e rx a d e te r d i fr . ici i ldade .

Val i m , cº m m Cii tan dº a . d e q ue s e trata fi º d e p ar e c e r q ue

—

s e d e v e s e g ui r º ri gº r , e g e ne ral i d ad e d a d ita Le i pºi s p re s um p ç ã º s e m pr e ,

e s t á a favº r d a ue lle , u d a ue l e s l ª
u e t e m º m ai º r i n fe re s e n º N av i o d
'

º
q q q ; e » —

v e n d º s e c re r u e li e pºr b º a s ª
e U S I S c º n s id e r aç õ e s m t m ad º a re
q
—
] B u e te
,
q º .
. .
,

s o luç º dã e d ix r º N av iº li O pº t ro
e a
.
-
até
q ue º t e m pº s ej a mai s fav ºr av e l zi

n av e g aç ã º c º m º b e m p ºd e aco n e ce v g no r ig º r do in i/ em o , ni ti nq õie s .
'
r
. . . .
'

c º nt r ari as , t e m p o de g ue rra e n º tº ria i n fes t aç ã º :dº s m ar e s em q ue o ; p e ri

.
. . .
_
'

li e im m iii e n te , e º s s e g u rº s n ã o -v al e m o e s p e r ad o v e i tº —d a v ia e m A
gº p r º
g . .
,
l

q ue s tã o li e s e faz e r nav e g ar º N av iº i ll n e g º ci º d o i n te re s s e cº m m um d º s
. .

C o Prº p rie tariº s

—
S e n dº º p º m º n a r e al id ad e º li e
-
º p ar e c e r d o s
,
º u dº .

m ai s I n te r e s s adº , li º º q u e s e de v e s e g uir n º s term º s d a () i d e nan ç a

'
'
. . .

O m e s m º Val i m accre s ce n ta q ue , ai nd a n º c as º d e s e co stu m ar affre

tar O N av i º , s e o s C º l n te re s sad º s —
º u o Cº Inre i e s s ado n aLm aiº r p art e re p i :
'
— '
. .

g uas s e m n ã º p e d rã º º s Sºciº s n a m e n º r p art e cº ns rran e ilº s aº

g
affre ram e n tº ; d e v e n dº se pr e s u m i r , ue a ue lle s te r iã º b º afs ra z õ e p ar a s e º
q q
'
'

p
—
,
, ,
ô r a i s s º , tan tº m ais ue º aff re ta m e n rº x x i õ e º N av iº
p q r
ri º s s e nd º a E q u i p ag e m e s cºlh id a p e lº A ffre tadº r O ue º r m ai s f r
g r
q p o
te .
.
_

raz ã o t e ri a l u g a r q uandº s e tratas s e d e b urn arm am e n º e m t º rs º , o u de v ia

“

' ' -
.,

e m d e n av e g a ã º d e lº n gº curs º r ara Paiz e s r e mº t o s m ar e s p º rtº s p e r i

g ç p , e /

asº s ; p º i s d iz aq u e ll a j u d i c o so Es cri tº r , s e r
i i e m u i tº Í e rn ic º s a c ºrrs e í
'

g , ,

p a d p
' f

ue n cia aut li º riz ar i g uacs e m re z as d a ar te d o m e nº r nu m e ra ; n ã º s ri m e n re

q ,
p p r ,
,

o r c aus a d as p e r tu rb aç õ e s d e s ºrd e ns , u e s e ti ir s e l i ã º i aS ií S º c ie d ad e s d e
p q g i
- - '

N av i o s , se nã º t am b e m pºrq ue dar s e h ia º ccas rã º aº s de s ac e ri º s rd e alg um

'
*
— -
. ,

S ºc iº t e m e rar io , q ue ap en as ti v e s s e li um m º d ié º ç i n re re s s e no qN awiº
' '
-
ue
,

q , . -

pº r t antº s e e rri b araqaria zpº uco d e e x pô r º s Cº i ln te re s sadº s ao s ris co s d e npge rai

d as , q ue a pr u d e n ci a m an d a e v i t ar P e l º q ue cº nclti e diz e n dº g cq ue e m
'
'

. .

n h u m a e ircu m s tan c ra s e d e ve d ar atte n ã º aº s p rºj e c t º s d a mn e n º r n um e rº

e
'

á
t

,
n e m ai n d a o f fe r t a q ue f i z e s s e m de g aran t i r º a m aiº r n u m e ro , 6 11 º m ais fºr ª .

te I n t e r e s s ad º d º s incº n v e n i e n t e s , e p r ej u í z o s ue pºd e s s e m re s ul t ar da v i a
'

q
i i
.

em .
g
Q t á t e rc e ir a q ue t ã º
uan º
s º m e s m º A u t hºr d e ci d e
q u e º s I n t eres sa
,
“

do s º u º I n t e r es s adº n a m aiº r n ã º s ó de co n s rran e rÍ aº s Sºciº s

'

d
'

, ,

p arte
p g . a
l
, i

m e nºr a c arr e g ar O N av i º cº m c arg a prºpri a o u all e ia p ar a a e x p ed iç ã o '

-
i : .

rº e Ctada ; e u e s e m e m b argº d i s s º e m e st es º d ir e i tº d e p e rc e b e r e m
p j q t
p ro .

º rciº nalm e n te ás s u as pºr õ e s 0 f r i d c r s m ai s f rt e s In te re s

p ç e e a a
g a
q u e º º ,

s ad o s m e tte re m d e s ua cº n t a º u d i lig e n ci ar e m de u ae s q ue r C arr e g ad º r e s

q
“

, ,

A pri m e ir a p art e d e s t a d e c is ã º h e incº nte s rav e l pº r q uan t o º A rt ig o

d a O rd e n an ç a q ue m an d a e g ui r o p ar e c e r º u acºrd º d o s m ai s fº rt e s I n t e
s

re s s adº s ao
q ue be e aaee r ue ute a o
'

int e r e rr e co m m u m d a S o cie da de d a N av i a ,
te m ó m e n t e pºr º b je ctº d re crº a s ua n av e gaç ã º
s á ,
e nã º s u a c rre a ã º
g ç ;
a

º i s e s ta n ad a te m d e e s s e n ci al e n e c e s s ar i am e n t e c º n ne x º cº m a m e s m a na
p , :.

v e a 㺠n e m cº rn a n ature z a d e tal S º cie d ad e l pôd b t i r sem

ª

g ç a
q u a e s u s i s , ,

q ue º s Sºciº s e n t r e m
jam ai s cº m carg a al g u m a p rºpr ia e cº m t ud o faç ã o '

cº ns t an t e m e n t e e x pe d i r O N av i º fr e t e cº m c arg a al h e i a P e l º q u e tº da a .

º bri g a ã º dº s I n t e r e s s ad º s n a m e n o r p art e s e li m i t a a cº n cº rr e r e m cº m º s e u
“

ç .

c º n ti n g e n t e p ar a º s r e p arº s c o s t e i o e e s q uipam e ntº d º N aviº a Em de p o l lo '

e m e s t adº d e n av e g ar e es t e f re un icº e m p e n h o ue cºn trah e ºr Di r e i t o

q p ,

c ad a as s o c i ad o e m N av iº º u E m b arcaç ã º s e º u tr a cº us a nã º li e e xpr e s sa
,

n º A ct o Sºc i al º u t ac i t am e n t e s e s ub e n t e n d e e l o us o d Pr e circ un v
p a aç a
s tancras p ar t i c u l ar e s d º n e g o c i o e e X e d iq ã º
p ;
 34 P R I N C I P I O S

A g und a p ar t e d a d e ci s ã º p ar e c e zi pri m e i r a v i s t a m e nºs e v id e nte

se

cº m t u dº a s u a j u s t i ç a n ã º pôd e e n tr ar e m d u v i d a rac iº n av e l Pº r q uan tº .

.1
º
fre t e li e s e m pr e e ne c e s s ari am e n t e d e id o aº N av i o
,
s ej a a c arg a v ,

d e cº n t a d e q ue m q u r q ue fº r S e e l l a p e t t c e aº s C o Prº p rie tarrº s e ll e s

e . c -
,

nã º f i g u rã º e m tal c as º s e n ã o c º m º C arr e gad º r e s e te m c º ns e q ue n te n te º s d i

f e i t o s re s e c u v o s p ara s e re m i nd e m n i z ad o s d as av ari as p e l º c a cº e fr e t e ; e
p , s ,

n est a d e ve dºr e s dº m e s m º fr e t e :i S o c i e d ad e e m cº m m u m s e m
h ave r d iffe re n q a e n t r e s e r 0 C arr e g ad º r e s tr an hº º u I nt e re s s adº n o N avi o .

S e g un d o a re g ra d e D i re itº º q ue p art ici p a d º s e n c arg o s ri s co s ,

.
'

d e S pe z as e incº m m o dºs d e v e t am b e m p ar t i c i p ar d º s cº m m º d º s
,
e
p rº v e r

to s . E cº m º º m e nºr º u m e no r e s I n t e r e s s adºs cº n tri b u i nd º p ar a as d e s p e

, ,

z as d º ar m am e n tº cºrre m º s ri s cº s d a n av e g aç ã º d a s ua p art e d e v e m n e s
, ,

n e c e s s ar i am e n t e e ntr ar e m p ar t i l h a d a t ºt al id ad e d º fr e t e d as m e rc adºri as e x is .

t en t e s a bºrdº .

S e ndº O N av iº h u m a prºpri e d ad e ab s ºl u t am e n t e i n d i v i s í v e l n ã º li e
º
3 .

as s i n av e l pr e ci s am e nt e l ug ar a lg u m d e l l e q ue s e pº s s a cº rn v e rd ad e d i z e r
'

g , ,

e te a a es t e e n ã º a u e l le I n t e r e s s adº t al s ºci e d ad e b e m cº m o a
q ue
p r n
ç t

q
d a c as a h e rd ad a e m co m m um s e ndº i n d i v i s a , te m a n at u r e z a d e li yp º t li e ca
ue e s t á t º d a ti º t o dº , e t ºd a e m q ualq ue r p art e
q .

H e e v id e n t e m e nt e in i uº ue o m e nºr I n t e re s s adº e m ci m a d e s e r
º
4 .
q q
cº ns t r an gid º a c º n tri b ui r ao ar m am e n tº d e li um a v i ag e m q ue t al ve z p e ns e
- —
s

ind i s cre t a e m al cº nc e rt ad a s ej a t am b e m cº m p e llidº a cº n cº rre r p ar a a car

re aq ã º d ue te n h a m ai s r e c e iº d e pe rd a ue es p eran ç a d e l ucrº ; e
'

e
g q q q,
ue

o r n ã º pºd e r c arr e g ar no c o rr e s pº n d e n t e a s ua p ar t e
'

º r n ã º q ue r e r ou
p nã o
p ,

º cº m t udº lucr ar º fr e t e prº ºrciº n al dº ue fº r c arr e g adº fi c a n d d

p s s a .

p q ,

lh e e m p ura p e rd a t ºd as as de S p e z as dº c o s t e i o e e xp e d i ç ã o do N av iº e até
.
'

, ,

s u p p o r t an d o s e m alg u m a inde m n idade dam n ificam e n tº q ue e s te so ffre n e

ce s s ariam e n te na v i ag e m d a id a e v º lt a ai n d a s e n dº fe l i z
'

e º m aiºr n um e r o dº s Sºciº s º u º m ai s fo rte Inte re ss adº

º
5 . S te m tã º

b º a ºpi n i ã º da s ua e m pr e z a q ue n ã º s ó faz n ave g ar O N av i º s e nã º q ue in

'
.

t rºd u z º u pr o c u r a c arr e g ar cºrr es pº n d e n t e à s pºr õ e s ue n e l l e te m l e lh e -

,

ç q i ,

li v r e c ar r e g ar t am b e m n a p art e d o m e n ºr I n t e r e s s adº e l u cr ar cº m i s t o o ,

fr e t e res p e c ti vº aº s e u m aiºr i n t e r e s se p ag and o pºré m a p art e q ue d iz re s pe i

t o a s e u C o n S o cio ; m as nã º h a Le i n e m r az ã º
-
q u e º aurh o r i z e a º brig a r

a s e u C º I n t e re ss ad o
—
a m e tt e r c a g a n º N av iº p ar a º q ue t al ve z n ã º t e n h a
r

p º s s i b i l id ad e s e n e m ai n d a cºrr e s pº n d e nci a al g um a nº l ug ar dº d e s t i n º e

j us t am e n t e n ã º q ue ir a e n t re g ar s e á d e s cr içã º de h u m So ciº º u S o c io s q ue
,
—
,

re p u t a i n c o n s id e r ad o s .

T an tº m ai s ue º m ai s fº rt e I n t e r e s s ad º pºr i ss º m e s m º ue lh e
q q ,

e rt e n c e a m aiºr p art e dº N av i o d e v e n at u r al m e n t e ac h ar m ai s facil id ad es e

p ,

cr é di tº s m e rc ant i l p ara faz e r cº m pl e t a a c arr e g aç ã o s e e lla li e p o s s í v e l nº ,

lug ar e c o m º e m re h e n d e a v i ag e m n a id ea
p q ue lh e s e rá av an ta º s a
j h e

c l arº q u e s ó pºr e s pi ritº d e m alí cia e s i ng ul ar id ad e p ôd e r e c us ar t o m ar ,

fr e t e a pºr ç ã º de s eu A s s ºci adº .

D ir s e li a q u e t al v e z as s uas fac u ld ad e s n ã º lh e pe rm ittã º c arre g ar e l l e

- —
,

s ó O N av iº M as t am b e m º m e nºr I n t e r e s s adº pôd e ach ar s e n a m e s m a i m

.
—

º rtancia de c arr e g ar p e l a s ua pºr ç ã º E cº m o º

q ue te m a p ri ncip al p art e
p .
, ,

e tºd a a d ir e c ç ã º d a v i ag e m e s rá e m m e l hºr e s c ircu m s ran cras p ar a n e gºci ar

c º m alg ue m t o rn ar i n t e re s s e n a c arr e g aç ã o e faz e r n a e gar O N av i o car

, ,
v

a i nt e i r a ; s e º n ã º q ue r li e affe cta ã º m al ig na ; e s e n ã º ach a p e s sº a

g ç , q ue

c o m e ll e s e as s ºci e p ara aq uelle e ffe itº v e m lºgo ap e s p e r an a nat ur al s us

, ,
 D E D ra e r r º
'
M E RC A N T I L . 2;

p e it a d e q ue e l le li e
l i um hº m e m d ifticil cº m q ue n i ng ue m q ue r te r cº n t as ;
e º r t an t º a re s iS te n c ra d º Sºci º cº n s tittre s e l e g i ti m a
p
—
.

Pe l º q ue s e d e v e te r e m r e gra q ue º m ais fº r t e I nt e re s s adº n ã º pôd e ,

º br i ar a s e u S o ci o a c a rr e g ar p e l a p art e dº se u i n te r e s s e n e m d i s e n ar s e
g p
-
s

d e t raz e r a c o llaç ã º º fr e t e d as m e rc ad º r i as u e m e tte º a b o rd o p

'

ara s e r
q
_

, ,

r e p a t idº e n t r e e l l e e º s e u (Jº Pr o pri e tari o s e g u ndº º i nt e re s s e d e c ad a h u m

r —

n o N av iº ; s al v º a e l l e º c arr e g ar º m e s m o N av iº pº r cn cli e iº nº c as º d e ,

r e cus ar º s e u as sºci adº a cº ntri b ui ç ã º p ara a c arr e g aç ã o s e m q ue e s t e d e pºi s ,

s ej a ad m itti dº a m e t t e r a c arg a d e s ua cº n t a c as º m ud e d e p ar e ce r .

T u d º o q u e s e te m d itº pr o c e d e u n ic am e n t e n º c as º de q u e º s Sºciº s ,

n º A c t º Sºci al n ã º t i v e s s e m aj us t adº al g u m a cº u s a d e p artic u l ar s ºbr e a d i

re c ã º d as v i ag e n s c rr g ã d t i º d N iº pºrq º f r
c a e a
ç o e e s n º a v
,
. e tc : u e
q u e º .

t r at adº d ev e s e r c u m pridº s e m e m b arg o d a r e gr a d a ci tad a Ord e nanç a ; as s i m

,

º e xi gi ndº a b ºa fe d as cº nv e n ç õ e s h u m anas b e m e n t e n d idº q ue as claus u

las º u pae tº s º c iae s s ejã º l í ci t º s e nã º s e º ppºn li ã º ás L e i s e s s e n c iae s dº
C o n t r ac to d a Sºci e d ad e ; pº is fica e m tal c as º c e s s and o a prº v i d e n ci a da Le i
q u an d º º s Sºci o s te m p rº v idº ás d uv id as e i nt e r e s s e s fu t uro s A s cº nd i ç õ es ,
.

d a S o ci e d ad e h u m a v e z r e g u l ad as nã o p o d e m s e r d e ro g ad as e m p art e algu
rn a s e nã º pºr cº ns e n t i m e n t º d e t ºd as ; v i s t º u e n i n g ue m co n trali e o br ig a
q ,

ç õ e s e m e n º s e m ne gºciº de t an tº m e l i n dr e e cº nse q ue n ci a cº m º li e º de
, ,

N av iº s s en ã o s ºbr e a fé i nv iºl abi l id ad e e e xe c u ã º

ç dº cº nv e n ci o nad º n o
,

A c rº d a A s s º craq li º P e lo q u e s e s e aj us t ar ue até º m e n º r n u m e r o e m q uan

.
q .

t id ad e d e i n t e r e s s e s e a º ue d ê a Le i e m t udº u e r e s p e i t a aº i n t e r e s s e
j q º
q
cº m m um d a Sºci e d ad e tal s e n dº o cº n c e i t o d a i n d ust r ia e
p e ricia
q ue m e . »

re a aº s Cº n S o ci o s i s s º m es m o s e d e v e g uard ar
g
-
.

i an to a s e g u n d a r e g r a d a Ord e n an a aci m a t ran s c ri ta q u al rº h i

Q ç p a p ,

be q ue h u m S o c i o pº s s a faz e r l ici t ar e a rr e m at a r O N a iº s o ci a l c o n t r a v

v º n te d e d º º utrº Sºciº raiv a n a car a d e s e re m ar p a r e ce r er i u a lm e n te d í v i

g
d i de r were a e mp r e z a de a lgu m a v iag e m ai n d a q ue p ar e ç a li u m pº u cº d u
e cº n t r ari a a d i s pº s i ã º d e D i r e i tº u e n ã º ad m itte s º ci e d ad e s p e t pe
'

ra
ç q
t uas n e m º bri g a a n i n g ue m a p e r m ane c e r e m Sºci e d ad e cº m º utrº cº ns
t ran id am e n te
g co m t u dº c º m º b em º b s e nv a º Sr V al i m c o m m e n t a n d o .

aq ue l l a Ord e n an a b m dº Cº m m e rciº e x igi a u e s e d e rr o g as s e ne s t a ar

ç º e q p
te aº D i r e i tº Cº m m um ; pºi s e ll e r e q ue r q ue s e faci l i t e m as Sºci e d ad es nº s
,

N av i o s ; n ã º s ó pºrq u e ai nd a aºs q ue te m g r and e s fundº s

,
nã º h e p r u d e n t e
av e n t u r ar m ui t a s o m m a e m h u m s ó N av iº m as d i v i d i r º s s e us ri s cº s pºr v a
,

riº s , a fim d e q ue º b º m e x irº d e h uns re pare zº s m ã o s s ucce ss º s d e o u tro s ;

.

s e n ã º t am b e m pºrq ue i m pºrt an d o aº E s t adº m u l ti pl i c ar as e x p e d i ç õ e s m ar iª

,

ti m as e faz e r fl o re c e r a nav e g aç ã º c u m pre cº ns e q ue n t e m e n t e prº m º v e r º s

m e iº s ad e q uadº s a e s s e f i m : e p o r t an t o h e cº n v e n i e n t e q ue º s q ue t e m m e
'

“
. ,

n º s fac u ld ad e s º u pº u c a in te lli e ncia nº n e g o ci o d e m ar p ar a e m pre li e n

g .

,
e

d e r e m pºr s i s ó a cº met ru cç ã º e d ir e c çã º dº N av iº º pº s s ã º faz e r po r v ia

, ,

d e S o c i e d ad e s dº s m ai s o p u l e n t o s º u e xp e ri m e n t adº s : º ra º Le g is lad º r q ue '

, ,

t e v e e m v i s t a tºd as e s t as c º n s id e r a õ e s n ã º cº n se g u i ri a º s e u ºb e ct o s e fo s
ç j ,
.

e rm e ttid º a c ad a A s s ºci adº r e ue re r e ºbrig ar º C o n S º cio a li ci t a ã º

se
p ç
-
q , ,

o u arr e m at aç ã º dº N av i º cº m m u m q uan d o b e m lh e ap r o uv e s s e -
.

O s in cº n v e n i e n t e s s e riã o s e m n um e r º e d e pé s s i m as c o ns e q ue n ci as
r

,
s e ,

c ad a Sºciº t i ve s s e s e m e lh an t e faculdade º u d ir e i tº : pº is q ue h um Sºciº tal ,

»

tv e a e s t i m u l adº d e n ã o s e te r s e g u idº o se u p a e c e r e m n e gºciº d a S o cie d a

,
r

d e º u pº r o ut r o m º tiv º c ap ric h ºs o
,
'

,
—
e frau d u l e n tº pºd e ri a r e q ue r e r a l ic i
ta ⺠aã o fôr a de t e m p º d t d o rºpº i tº t r ri b i a e na
g . e e o o p ,
s q ue o n a a a º r t v a
Tºm . VI .
 2 6 P a i N c r if r º s

pr e z a a m ai s b e m cº m bi nad a c e s p e r anç º s a () utrº p re v ale ce ndº s e da s ua , .

,
-

o p u l e n ci a d e c º m pr ar as p art e s d º s m ai s (ɺ n S o c i o s
.

sem u e e s re s e s t v e s
q -
, _
.

pº d e r i a co m a m i a d e l i n n i afir m a
.

s e m e m c irc u m s tanC as d e p ag ar a s ua i ,
r

º u d e o u t r o q ual q ue r pr ºj e ct º e cu la ã o s e re t a
n e n tº av ari ta º s º
i
j ,
e e
p ç q ue c

lh e p are c e ss e de g an hº s e g u rº a pr o e i t ar se d a º ccas iliº p ara e xcl ui r aº s s us ,

v — e

as sº ci ad º s r e q ue re nd º a l i ci t aç ã º e m Praga p ra l h s d ar Le i c º b rigallº s
,
ª e

pºr e s t e m o dº i n d ir e c t º a c e d e r lh e as s uas p º r ç õ e s De q ualq ue r m º d º º u —

.
,

m º t i v º q ue s ej a h e e i d e n t e ue s e s e t o l e r as se t al l ib e rd ad e fi c ari a 0 5 0
q v
,

c rº d e m e n º s c ab e d a l e n tr e g u e zi m e rcê dº I n t e e s s ad º m ai s rzct , e as S u c re r i

d ad e s dc N av i o s tã º ute i s aº Cº m m e rci º m ari t i m º s e n ã º e x p º t as a s e d i s

,
s

s o l ve re m a c ad a m º m e n tº q uand º m ai s s e g urº s e p e n s as s e º m e nºr I n t e r e s s a

dº r e p º us an d º al i as n a b º a fé dº c º n tr at º
,
.

D aq u r s e v ê q uã º ab s u rd a e iii tº lle rave l li e a pe rte n ç ã º d e q u alq ue r

Sºciº e m N a iº faz e r no t i fi c ar j ud ici al m e n t e a º ut rº p ar a q ue pag ue º u
v
, ,

la rg u e s e u n d º e n tre n ó s li e fr as e v u lg ar ) i s tº li e p ara ue lh e p ag u e a
g q
s a part
u e º u r c
e e a b a
q ue lh e tºc a c e s s a n d o a s s i m a
p a rc e ri a D i s tº n ã º .

faltã º e x e m pl º s n º fºrº t e ndº h av id º j u l g ad as i nju rí d i co s c º n tr a a r e gr a aci

,

m a pr o p o s t a pºr fal t a d e pº s it i v a Le i d º Re i n º a e s t e r e s p e i t º ; pe rte n d e nd o

,
ª

al g u n s ju i z e s u e s e v e m e m D i re i tº C iv rl e n a O rd e n a ã º L iv
'

q ç 4 l i t . . .

u andº al i ás n a p re s e n t e m at e r i a faz s e n e c e s s ari a a e x c e p q ã q l e g it i m a pr o p o s

-
q
ta n a ci t ad a Ord e n an ç a M ar Liv 2 T it 8 A rt tã º e s s e n c i al aº b e m dº
'

. . . . . .

C º m m e rci º cº m º fi c a n º tadº .

A q ue l l a nº t i f i c aç ã º h e i m pr ºc e d e n t e e a tºd o s o s re s e itc s i l l e g al
p e ,
'

até li e in s us te n tave l p e l a an al o gi a d as L e i s p atr i as

u n i n g ue m
p ºr

D ir e i tº p ó d e s e r º b ri g adº a ad q u irir ; e me n º s aº i m pº s i ve l d e p ag ar º p re
' '
s

º d e h um a ar t e m l g m i l m a n cias ri m a i s i m p º rt an t e d e
“

e a
g p q u e a u a c rc r s r
,
s e a

h um N av iº º u E mb arc aç ã º se m
q ue t al v e z t e n h a p ar a i s s o fac uld ad e s ºu

ach e i n c o n v e n i e n t e faz e r e s s a ad u is iç ã o n i n g ue m ã º pº ucº pôd e s e

º
z t
q .

ºbri g adº a v e n d e r º q ue h e s eu (Ord Liv 4 T it e m e nº s a s º ffre r . . . .

'

l i ci t aç õ e s º u r e m at aç ã o nº s b e ns prºpr iº s a r e q ue rim e n t o de o ut rº s e m al i as'

n ad a d e v e r lh e ; p o i s e s t a só te m l ug ar —
ºu
p º r cº n v e n ç ã º d as p art e s º u pºr ,

e x e c uç ã º fºr m al d e us t i a
q ue prºc e d a d e d i v id a cri m i n al u ci v il j u l g ad a
j ç º

º r se nt e nça : n º c as o d e q u e h um a S o c ie d ad e s e a fºr ç ad a cº m º a d º s h e r ª
º
p 3 .
j
d e iro s , s ej a v ºl un t ari a c o m º a d e q ual q ue r º u t ra Cº m p an h i a e m q ue p o s s ue
p
'

ra ,

i reaz v z ro a l g u m a cº us a cº m mu m
'
cº m m º d a d i v i s ã o
'

e n ã º ad m itte a Le i
q u ,

d o Re i n º s ó pe rm i tte a v e n d a d e l l a d e h uns S º c i º s a º u trº s a apr az i m e n t o - »

re cí prºcº , e ii ã º vin dº á Cº n co rd ia s ó p o d e m arre n daila a prº v e i tº d e t o d o s

”
'

, .

Ord ; Liv r: T it g . a -
. .

T e n dº º s H e rd e irº s º u Cº m p an h e irº s al g u m a c º us a q u e n ã º po s , ,

s ã º e n tr e s i p ar t ir s e m d am n q as s i m cº m º e s cr a º b e sta m ºi nh º la '

v
, ,

g ar º u º u t r a cº us a s e m e lh an t e
, n ã o a d e v e m p ar ti r m as d e v e m ri a v e n d e
,
-

a c ad a h u m d e l l e s º u O li tro alg u m q u al m ais q u i z e re m º u pº r s e u

_

' '
.

»
jpa a z irn e n tº tr
rº c a r ã º cº m o u tr as m u s as s e a s a h i h º u v e r E s e s e n ã ºí p o
, . .

d e re º r e s t a m an e i ra h av e r d l la h ã e p ar t i r ã º a r e n d a e n tre
“ “

«
p . . a r r e n a o +
,
.

68 1 .

A v s a i t des t a
q d i s c o rd i a d ºs S º c itis
O rde n aç aO
'

e nte n dº , ue , e m casº d e

d e N av iº º u n ã º s e r s o b re º pr o e ct o
*
a v i a em
E m b arcaç ã º a
j d g e m q ue « ' -

"
.

(e m l ug ar pro v o car s e a l ici t aç ã º pºr acº idº d º t m ai º r num e rº

'
-
nã o
p õ de o .
f

m e n o r n u m e r o s e r º b ri g adº a v e n d a º u arre m at a ã º d a s ua p ar t e e s t ando

ç
'
.

rº m tº a cº n cºrr e r cº m
º
ali a r º c t i ed i ã q ,
'
“
s
p p s e u c º nt ige n te ; p a a o s e o e e X
p q
»

a s s i s t in d o lh e e m cº ns e q ue nci a d i re itº d e r ec rJe re r

'

i q ue se a
j p º s tº e m e s m o
,
r
“

. i
 D E D I R E I T O M e a c a u r rp .

N av iº , ºu E m b arc aç ã º t o m ar d i n h e i rº s a ri s cº º u a jurº na Pra

a fr e t e ,
e ,

ç a p a r a º faz e r n av e g ar pºr cº n t a e a c ar º d º s Sºci º s r cus ari te s

g e .

N ã º p º d e n dº p º ré m ach ar s e A ffre tadº r º u C arr e g ad o r n em - v i nd o

, ,

pº r m ºdº alg um a co n co rd i a º s Sºciº s ( p ar a º q ue s e r ra cº n e n i e n t e faz e r se v —

t º d a a d ih g e n cia p ar a e s s e e ffe itº e m J uí z º arb t r al º u p e r an t e M e z a d e C º m i

m e rc io ) s e n dº dº i n t e r e s s e d a n av e g aç ã º ue p º r t ae s d i s p ut as in te ri n in av e rs
q ,

niº f i q ue m p ar ad º s arr u i n an d o s e n º pºr t º o s N av iº s º u E m b arc a õ e s p a

ç
-
, ,

r e c e q u e n e s t as circu m s tancias h e d e ab s ºl u ta n e c e s s i d ad e q ue º m e nº r n u
m e rº d º s S º c iº s s e a ºbri g ad º a s º ffre r arr e m at aç ã º e cº ns tr angi d º a r e c e
j ,

b e r º e m b o l s o d a s ua p ar t e e s ti m ad a pºr Pe ri t o s Ve ja s e 0 C ap 1 6
,
no ,
.
-
. .

u e v ai n ºt ado aº A rt 6 d Or d as T it dº C api t ã o
q 1 e 1 7 a s .e n an ç . . . . “

C A P I T U :
'

. L '

O r IX .

D ar D ir eitar dar Prop rie lar í o r do N av io ar espeito d a Al ertre .

S DÍ TGI KO S
.
dº Prº p ri e t ariº d º N av iº a r e s p e t o dº C ap i t ã º ,
,
ºu Mes t re
cº n s rs te m :
º
L pºd e r e s t e n º l ug ar dº dº m iciliº d º m e s m º Prº pr i e t ar i º º u
N ãº
'

d e s e u Cºrr e s pº nd e n t e a q u e m e s tá cº n s i g n adº , faz e r cº u s a alg um a de co n

,

s e ue n ci a s e m s e r d e acºrdº i dº d i tº Prº p ri e t ariº , cº

'

q º u
p º r cº n s e n t m e n tº .

m o s ã o º s c as o s d e a us t e d e c º n c e rtº º u ºbr as q u ae s
j
q ue r dº N av iº c o m p a de ap ar e l h ºs , m u n i ç õ es e carg a ; d i n h eir o á cred itº
”

r f

, , ,

ara º c o s t e i o
'

e e X e di ã º e , re s as te e s t an dº º Prº rie tariº nº

'

o u a ris cº
" ' '

p p
'

ç g
'

p
.
.

ºr t º º d fº i l e v ad o º N av iº l º u í e m v is m h an ç a rt un idade de s e r
p º
pp o
'
n e =
'

:
, ,

cº n s u l t adº ; d e s p e d id a de E q u i p ag e m , e ainda i de q ualq ue r O ffici al e M ari

n h e iro .

2 .
º
Tº m ar lh e -
c o n t as e ,
d e m anda llº p e l º s p r ejui z o s o ccas iº n adº s p ºr

s ua fal t a º u fr aud e e e m g e r al »

p ºr
q ual ue r g e n e rº d e b ar at ari a p e s s º al
q
- s
, . o u

da E q u i p ag e m .

º
D e s p e d id o N av i o dº
an t e s º u d e p ºis d a v i ag e m cº m us ta , : o u
3 .
j r

s e m j us ta c aus a t e n h a , o u n ã o e l le , p ârte nº n i e sm º N av iº cº m º e ncargº

'

'
,

t ºd av i a d e e m b º ls allº
,
s e º C ap i t ã º aV a l iaii d º s e e s t a a i -

e s t i m a ã º d e P e ri t º s d lh r p rd d m d º d p d i
ç a
p g a a e e a n º s e a e s e
'

e e e s a s s n «

d a s e m c aus a .

O d i r e itº dº Prºpri e t ar i º dº N av iº p ara d es pe d ir m M e s tr e ; q uand o i

'
.

j u lg a a p r º p º s i tº , h e e x pr e s s º n as Ord Liv 2 T it «fl A rt 4 . . .

*

. .
-
. .

º
P º d e r ã º t ºd º s º s Prº prie tariº s de N av iº s d e s p e d i r M e s t r e , s atis faª '

z e n d o lli e re e lle e re u e r p ar t e ue t iv er n a aE m b arca êiº s e g un d º a

q a q ç
—
.

av al i a ã º d º s Pe ritº s
ç .

E s t e A rti gº h e g e r al , e n ã º distin gue ,

ar a a d e s e d i d a P r i s s º s e d e v e te r e m a i m pl m d an a d e
“

p
“

p º . s e s u
ç :

v º n t ad e d o Prºpri e t ar iº , º u dº m aiº r n u m e rº d º s I n t er e s s ad o s no N av iº , n º s
-

te r m º s dº A rt d e s t e Trt b as t a pa r a º au th º riz ar a d e s pe di r: º M e s tre

. .
*
—
_
'

E s ta d i s pº s i ç ã º li e j us t a pºi s cº nci l i a º s re dip rºcº s d ir e i t º s d º P rºp r ie t ari o ,

e d o ÉÃ e s re
'
.

D e h u m a p ar t e d a ao Prº p rie tariº º dire itº de d e s p e d i r º M es t r e q u an

' ' ' “
'
i r

ª
d º lh e apra z , s e m e m b ar g º de te r e s t e tamb em in te re s se s º cial no N av i º ;
'
'

'

v i s tº s e r a q u al id ad e d e M e s tr e d is ti nc t e e s e arav e l d a d e C I P rº rietariº
p º
p
-

e s e r cº m m u m d i r e itº d o s Pre ºn e nte s C s t i t u i n t es r e t i r ar , q u and º l h es

' ' '

o
p , e n

c º n vé m de se us Prepºs tº s a cºn ã anç a :q ue fante s me lles ti n hã º re vº gandº a

.
'
 28 P R I N C I P I O S

cº m m s s i 㺠,
ou pro c ur aç ã o d e s e us
Co ns t i t uid o s Co m m is s ariº s o u P ro c u ra ,

d o r e A lé m d i s t o a raz íi o
s .
,
M e s tre C o I n t e re s s ad o n º N av i o n ã o d e v e
de s e r o -

s e r d e o b s t ac u l o a s ua d e s p e d id a : p o i s d o co n t r ari o e l l e d ari a a Le i ao Pro

'

, ,

rie tario o u Co n S o ci o s o u e o p o ri a e m e s t ad º d e l h e s Ell e r m u i t o m al

q
-
p , ,

s e m t e re m e st e s o m e i o de p r e v e n i r e m e m t e m p o D e m ai s p o d e m h ave r .

c a o s e m q ue o s Prº prie tariº s te n h ã o º m ai o r i n t e r e s s e e b º ns m o t i vo s d e s e

s , ,

d es e m b ar aç ar e m dc h u m C ap it ã o I n t e r e s s ad o o u n ã o no N av i o s e m q ue , ,

al i a o s s ⺠c o m p r ud e n ci a e s e m ri s c o a l l e g ar e m J u í z º as r az õ e s
s
p , q ue
j us

t iâcã o a s u a d e s p e d id a .

D e o un a p ar t e t am b e m h e j us t o q ue n ã o q ue r e n d o º S o ci º º u C o n , ,

S o ci o s c º nfiar d o M e s t r e a d i r e c ç ã o d º N av i º e s t e n ã º s eja o b rigad º a dar a ,

s ua co n f i an ç a aº no v o M e s tr e ne m c o n s e q ue nte m e nt e a p e r m an ec e r cº m o s
d i tº s e m s o ci e d ad e s e as s i m º q ui z e r; s e m co m t ud º p o d e r e m aq ue lle s e x
"
“
,

c luillo d a m es m a n e m fo r allo a l h e s c e d e r e ab an d o n ar a s ua p ar t e
ç , q ue ,

r e n d o c o nti nuar n a p arc e ri a .

Pº r t an t o e xigi nd o º M e s tre o e m b o l s o d a m e s m a p ar te p ºd e º brig ar

, ,
ª
a i s s o o s C o n S o ci o s —
faz e nd o a av al i ar p º r Pe r i t o s n o s e u e s m d o act ual fi c am
,
—
,

d o i n t e i ram e n t e n o s e u arb í trio o u s ah i r pºr e s t e m ºd o d a Co m p an h i a o u

fic ar n º N av i o I n t e r e s s adº cº m o d an tes A pri m e i r a fac u ld ad e li e lh e d ad a pe

'

.
-
.

las p al av r as d º ci t ad o A rt 4 s e 0 r e q u e r ; e a s e g u nd a p e l o A rt 6 d o m e s
. .
.
. .

m o T i t ul o u e lh e rm itte r e c u s ar a imi t aç ã º dº N av iº n ã o es te n d o J e 770

'

q p e —
,

m m de co n t r a r ieda de
d e par e ce r es raá r e e m r e z a de a l u m a v ia e m
p g g . .

Val i m h e d e º piniã o , q ue , s e o M e s tr e i n t e r e s s ad º n o N av i o fo r d e s p e
.

d id o p e l o m ai o r n um e rº do s Sºci o s , á p l ur alid ad e d e v ºtº s , e e s t e r e q ue r e r '

º e m b o l so d a s ua p ar t e os fº ra m d e v º to d a d e s p e d id a , n ã o pºd e m
q u e

o brig ar aº C o n S o ci o , o u C o n S o ci o s d e p arec e r cº n t r ari o

—
a c o n t rib uir
—

p ro

ue p e r t e n c e ao M e m e ; p o i s n in u e m
'

º re iº n alm e nte e p r e e n ch e r o aele re r

p q g p .

o b r ig a do a a dq u i rir , nã º te n d o fe ito c º us a q ue o co ns t i t u a e m fo r ç o s as c ir (

cum s tan cias d e s e r a iss º o bri g adº pºr alg um e v i d e n t e p ubl ic o in t e r e ss e : as s as

'

r e u di c ad o s H cã o t ae s Sºciº s e m s o f f e r a r e m o ã º de h um M e s tr e
p j r
ç q ue e n

te n dtã o d e v e r s e r c o ns e r vado .

Po d e rã o t o d av i a , pº s t o nã o te nh ã o cº nco rrid o p ara a d es p e d id a e n t r ar

n o s cº m m o do s d a adq u is iç ã º d a p ar te do M e s tr e o ffe re ce n do s e c o ntr i b u i r ao —

s eu em bo lso ,
r e q ue r
se . t
es e os e n dº as s i m n e c e s s ar i o p ar a e v i t ar a i nd us
t ri a e cº llo io dº m aiºr n u m e r o d o s I n t e r es s ad o s e m d es pe d i r e m o M e s t r e ,

q uand o p r e v i s e m q ue e l l e í re q u e re ria º e m b o l s o d a s ua p art e a fi m d e a ad

'

s
“

uiri re m p ar a s i s ó m e n t e c o m e xcl us ã º d e alg u m d º s S o ciº s u e n ã º cº n

q q ,

v i e s s e n a d e s p e did a .

E m t º dº º caso e m q u e o M e s t re li e d e s p e di d o s e m jus t a c aus a o u s e m

'

c aus a tal q ue e m J uí z o s e d e cl ar e r e l e van t e p ar a a d e s p edid a e ll e d e ve s e r

"

agº d a s u a s o ldad a te n li a ; º u n ã o p art e n o N av iº lé m d o s in t e r e s s e s

p z u
, a , ,

e rd as e d am n as p e l a d e s p e d id a i n te tn e s tiv a c ap ri ch o s a A s s i m h e de
p , p º u ,
. ,

raz ã o e o s us t e n t a ca di t o Sr
, Vali m c o m m e n t as cit ad as Ord e n an ç as Liv 2
.
»
. . .

T it 8 A rt 4 i n li ne p o r anal o gi a do Liv
. . . .
,
T it 4 A rt t o em
q ue se d e . . . . .
,

t e r m i na o p ag am e n t º d as s o ld ad as ao s M ari n h e i r o s n o m e s m o c as o dc d e s p e
'

d id a an t e s da v i ag e m s e m causa j us t a ; e A rt z t do m e s m º T i t ul o q ue no . .

q ue tºc a ás s o ld ad as e o u tr o s pri vi l e gi o s do s M ari n h e i ro s m an d a ap plicar o

b e ne fici o d a Le i tam b e nr ao s O fâciae s ciº N avio º u E m b arc aç ã º —
.

Po r D i r e i t º o q ue al u g o u a s ua p e s s o a e ºbr as p ar a alg u m s e r v i ç o v e n .
,

c e º t o t al s al ariº d º a us te t s ua p ar t e d e i x ar d e c um pri r o
j s e nã o e s e ve d a
'

t r ato ; maiº rm e n te se fo i im e dido em a u t o u o me s mo s e r viç o L 8

p p q
s
o r u j 3 . _
. .
 D E D IR E IT O M E RC A N T IL . 3
9

A Re inó O rd
'

li l l u e at ró i . if d e re
g j
ur. Le i dº L 4 tt. v ai
e . . . . .
34 .

co h e r e nt e a e s ra co m o s e v ê d i s pº s i ç ã o .

O hº m e m q ue d e i t ar fó ra d e c as a o m an c e b o q ue to m o u pº r s º l
d ad a an t es de acab ar o t e m p o po r q ue o t o m o u p ag ar lh e h a tºd a a s o l - - .

d ad a p º i s o d e i tº u fóra e nã o q ue r q ue o s ir v a .

N ã o h a d u v id a q ue o C api t ã º o u M e s t r e dº N avi o e E m b arc aç ã o

,

r e c e b e al g um d e z é r e ai nd a d e s cre dito e m s e u O ffici o s e n d o d es p e d id o de

,

p º i s de ajus t adº e s e co ns t i t ue e m d ifticuld ade de ach ar e m pre g o a s ua i nd us

t r i a e prº fi s s ã o ; e pºr t an t o n ã o d e ve e s t ar no arb í trio d ºs Pro prie tario s o u
Ar m ad o r e s d e s pe d illo e m q ual q ue r t e m p o se m lh e as s ig nar c aus a s u fti
ci e n t e e até s e nd o e s ta futi l d i ffam at o ri a e n ã o prº v ad a j udi ci al m e n t e ,

te m º m e s m o C api t ã º d ir e it o d e p € d í r j
s u a i n ú ri a A q u al i d ad e e re l e v an .
.

c ia d a c au s a d a d e s p e did a h e d t ix ada ao arbí tri º e r e l i gi ã o d o J u i z co m º ,

t am b e m s e i ndi c a e m g e r al p ara t o d as as p e ss o as q ue te m a º ut r as e m s e u ,

se r vi º Ord e n aç ã o dº Re in º Liv 4 T it 35
ç
. . . .
.

Vej a s e s ºbre e s t a m at e r i a o q u e n ºt a Val i m aº L 3 T it 4 A rt t o

o

—
. . . . . .
,

e Liv .T it 1 4 A rt I E ll e ad ve rt e no fim dº Co m m e n tariº do Liv 2 T it

. . .
º
. . . .

3 A rt 4 ue p ar a s e e v i t an o i n cº n v e n i e n t e d o s Prº p rie tario s d e N av i o s

, .
q , ,
e E m b arc aç õ e s q uan t o a re s p o ns abi l id ad e nas d e s p e d id as dº s Cap i t ã e s º u
, ,

M e s t r e s c o n t r a º s q uae s alià s te n h ã o m u i t o bº as r az õ e s d e q ue ix a p ara r e t i

,

rar e m d e l l e s a s ua c o n f an t e s d e pri n ci pi ad a a v i ag em
"
i an a e o Cº m m an dº
ç ,

u to d av i a n ã o s ej a pr ud e n t e p rº p ô llas e m J u í z o o u l h e s fal t e pr o v a co m
q e ,

pl e t a d as c ausas da d e s p e d id a s e ri a c o n v e n i e n t e ado p t ar s e a d i5 po s iç ã o do
“

A rt 1 5 d as Ord e nanç as d a H an sa T e ut o n i ca q u e pro h i bí a aj us t ar o Cap itã o

'

. . , ,
i
ue e s t e apr e s e n t as s e s e u C e rti f c adº A tte s taç ã o e Pas s e do s an t e c ede n t e s
'

se m
q , ,

Prºp rie tariº s e C o m m e rcian te s a q ue m h o uve s s e s e rv id o s e m no t a , .

C A P I T U L O X .

Da re r onraoí lí dade elo :

p Pr op riet ar io ; aor Carreg ador e s e In te rerrado r
n a v i a em .
g
R e s p e it o da Prº prie tariº s aº s C arr e g adºr e s e c o us e
r e s p o ns ab i l id ad e dº s
q ue n te m e n te b º m e x i tº d a v i ag e m
aºs I n t e r e s s ad o s no,
e c arr e g aç ã o do

N av i o , c o m o s ã o o s A ffre tado re s , e S e g ur ad o re s o s q u e d e rã º d i n h e i r o s a
'

ri s c o s o br e o c as co e c arg a o s Cr e d o r e s q ue c o n co rr er ã o p ar a a s ua c o ns
t rucç ã o , c o s t e i o r e p arº s apr o v i s i o nam e nt o , e e x p e d i ç ã o ; e tc as Ord en an ç as .

e s t ab e l e c e m n o Liv z T it 8 as s e g ui nt e s re gr as
. . . .

A rt 2 O s Prº prie tario s do s N av iº s s e r ã o re S p o n s av e is p e lº s fac t o s d o

. .

M e s tr e : m as Hcarã o d e s c arr e g adº s d es s a r e s p o n s ab il i d ad e , a b an do n an do a

r en N av io e
f r e te .

A rt P ro rie tario s d º s N av io s e s u i ado s e m

N ão rã o t o d av i a os
3 . .
p se
q p
g ue rra r e s pº ns av e i s dº s de lictºs e d e pr e d aç õ e s cº m m e ttidas n o m ar p e l as
g e n t e s de g ue rr a q ue e s ti v e re m a b o rd o d e s uas E m b arc aç õ e s º u p e l as
E q u ip ag e ns s e nã º até a c o nc u rr e n cia d a s o m m a , p e l a q u al t i ve r e m d ad o
,

c auç ã º s alv o a s e re m p ar tici p ant e s o u c o m pl ic e s do s m e s m o s de licto s e

d e pr e d aç õ e s .

E s t e A rtig o ach a s e d e r o g ad o pºr Ord e nanç as pº s t e ri o r es q ue a b e m

-
,

da n av e g aç ã o re s tab e le cê rã o a g e ne r al id ad e da r e gr a de D i r e i t o Ex a n o A r t i
V i d e Val i m Cº m ao Liv T it 1 A rt 2
g o 2 .
3 4 . . . . . . .

E s t a r e gr a q uan t o ao pri nci p i o ge r al d a r e s p o ns abi l id ad e de to dº s ºs

Pre po n e n te s p elº s fac t o s de se us Pre p o s t o s i s t o h e das p e ssº as q ue s e anth o
fl o m VI H
'

. .
 30 P R I N C I P I O S

p ara t rat ar e m p ub l ic o
riz ao
' '

q ue m p ar a i s s º lh e s d á cr e d i t º h e em no m e de ,

fir m ad a e m D ir e i tº cº m m u m n o t e xt º C ap i tal n e t a m at e r i a
q ue e v ê na L s
, s .

ii i d e € Xf 7 í 1 1 07 í fl a ct i o n e ; o n d e s e d ic ide e o d o n º d o N av io
1 9 5 q u
'

. . . o u
,
.

E m b arc aç ã o h e o br i g ad o a r e s p o nd e r p e l o s fac t o s do M e s tre a q ue m e l e g r) , e ,

e pr º pô r ara t º d º o e x p e d i e n t e d a N av e aç ã o s e as s i m nã o f o
p ,
g sse ºs
q u e ,

co m e l l e s t at as s e m s e r tã o e n g an ad o s n ã o s o ilre a b o a fé d o ( u m
É

ue
r o
q , .

m e rciº
E nt e n d e m —
se p o r
f a ct o r do M ert r e nã o s ó as cº n y t n
ç õ es (X
'

p TCS S aS , ou

t ac i t as q ue f az co das m e rcad º : ; as , e b e m
m o s Carr e g ad o r e s ao r e c e bi m e n tº
as s i m o s e m enho s
p q u e cº n trah io co m aq u e lle s ,
q u e c º n c o r rerã o cº m d in h e i

rº s p ar a o s s e us r e p ar o s , apr o v i s i o n am e n t o , e n ai s d e s ez as n e c e s s ari as a e x
p
'

e d i ã º d o N av i o s e nã o t amb e m to d as as n talfe ito rias , fal t as e xc e s s o s do

'

p ç ,

m e s m o M e s tr e , e .d a s ua E q u i p ag e m q ue t m
g e ral s e di z e m oa r a t a r ia r de
ue re s u l t as s e d am no ao s Carr e g ad o r e s , In t e r e s s ad o s n a v i ag e m D aq u i v e m
q .

e C api t ã o tº m o u di nh e r o a cr e d i t º d u r ant e a v i ag e m rata as ne c e s

se o i

s rd ade s dº N av iº n ºs te r m o s d as O rd e na n as l i v T i A f
, ç 2 t 1s rt t º o s se . . . . . .
,

el l e o u nã o ap p licado ao d e s t i no ai nd a q ue o N av iº de pº is s e p e rd e s s e o
, _
«
.
,

ari º he o br g ad o ao ag am e n to d a s º m m a e m p re s t d a e m b º a fé p ar a
P r o pri e t p i .
- c

aq ue lle Jim O me s m o s e d e v e v e ri fic ar a r e s p e i t o d e º u t r as d iv zd as cº n trah i

.

d as p e lº M e s tte a b e m do N o v i o : n e m o A m ad o r p od e d i s pe ns ar s e d e p a
,
— r -

g al l as c h e g ue e s t e o u nã o a b o m p o rt o Ig ual m e n t e h e r e s p o n s av e l e m to
, , ,
a .

d o s ó s cas o s d e a ari a e b ar at ari as d as Ge n t e s do m ar cº m º m ai s am plam e n

v
, ,

te f i ca d i t º n o T rat ad o das A v ari as C ap 1 9

'

. .

"

He p o ré m de n º tar q ue as ci ta d as O rd e n an cas adm ittit aº h um a e x ce

''

—
,

ã i nav e l c o n tr a a g e n e r al id ad e r i o r d a ue lla r e g ra d e D i r e it o co m
'

pq d
º a c º r e g q ,

m um l i m i t an d o a g ar an t i a d o Do nº o u A r m adºr dº N av zº s im gle s m e nte até .

, “

o v al o r do m e s m o e s e u fr e t e ; d e s o r t e ue f az e n d º º ab an do r o de h um
q e

º u tro
x
Eca d e s carre gad o d e t o d a a r es pº n s ab i lid ad e ; º q ue h e s e m d u v id a . .

fun d ad o e m b o a r az ã o pºi s d e o ut r o n o d o º s Pro p rie tariº s co rre riã o o , ,

ri c o d e s e r e m arr ui n ad o s e ia m á fé o u te m e i id ade s d º s C api t ã e s e u M es

'

s
p ,

t r e s d o s N av i º s e E m b arc aç õ e s , o ue n ã º p o d e ri a d e ix ar d e s e r fat al a n a
q,

v e g aç ã o : as s ás h e ue E ue m e x pº s t o s á p e rd a d o N av io fr ete r
q q , e
p a a
q ue , ,

o s eu i n te re s s e o s e m p e n h e a faz e r p ud e n t e e s cº l h a d e t ae s p e s s o as r
.

C o m o a re s p o ns ab i l id ad e do s d º n o s d o s N a i º s s e r e s t r n g e ao v al o r d o v i

cas c º e fr e t e s e g ue s e
q u e t e n d o m e rc ad o ri as d e s ua c o n t a a b rd º e s t as
-

, , , o
,

s ã o i s e ntas cº m o q u al q ue r d o s º u t ro s s e us b e ns , .

S e o N av i o p e rt e n c e a m u i t º s t o d t s s ã º r es p o ns av e i s s o lidar iatr e n te , ,

c o m o s e fo s se d e h u m só d o no A s s i m o e xig e m n ã o s ã o as r e g r as d a s o cie da .
'

.
º

ºbr c i d i i d º t b º b e m do C o m m e r ci o e n av e g a ã o
d ã m m
'

e s e o us a n v u a s e n a e
,
, ç ,
.

H e d e ad v e r t i r q ue e s t a re apº ns ab i lid ade q uan tº as d ivxdas do M e s tr e

, , ,

co n trah idas a b e n e f i ci o dº N av io s ó s e d e ve e n te n d e r d aq ue llas q ue e l l e p od e , “ ,

co nt rah ir pºr s i s ó o u e t andº e m v i ag e m ; m as n ã o d as ue te m rº h ib t ã º

q
s
p ç
d e faz e llo s e m co ns en ti m e n t o d o Pr o pri e t ario e s t an d o pr e s e n t e , º u º s e u Co r
, ,

r e s p o n d e n t e C º n s i g n ato r io ,
d o m es m o N av i o
q u e o re r e s e n ta , cº m º h e
p º _

a us t e d a E u
j q p g a em r e p ar o d o N av i o
z co m ra d e ap ar e l h o s
p e m u n i ç õ es , ,

d in h e ir o t o m ad o a cr e d i to o u a ri s c o s º br e o c º rp o dº N av i o affre tam e n to
,
e r es g at e e tc s e g u n dº s e pr e v i ne n as Ord e nanç as Liv z T it 1 A rt 5 e 1 7
. . . . . .

I
.

Li v 3 T it . . . 1 . A rt . 2. e Liv 4 T it . . . . A rt 8 . .

( ) 1 T ae s s ã o o s te rm º s d a c itada Le i de D ire i tº Civ il o m n ia farra m ag is tr i d e b e t

p ra e

s to rc is ui eum rae o s m t ; alio ztin c o n tr a/t e n t e s a e c i p crm m r

q p p q .
 D E D I R E I TO ME RC A N T IL .
31

O C arr e g adºr ,l q ue r o ut r o Cr ed o r d o N av i º p o r c º n t r ato fe it o

e
'

q ua

co m o M s t re te m a e s c º l h a d e d e m an d ar
i º u a es te o u ao Pr º p ri e tar i o do ,

m e s m o N av i o o u a h um e o utrº s i m u l t ane am e n te A l g un s A u rh o re s s ã o d e '

.
,

p are ce r q ue s e ndo aju i z ad o o M e s tre o Cr ed o r nã o p ô d e v ar iar p ar a inq uie

, ,

tar ao Pr º pri e t ariº e v ire ti e r r a Po ré m o Sr Vali m ºb s e r v a q ue s e m e

. .

lh an te ºp i nã o n ã o s e fu n da s e nfi o s o br e v ã ns s ubti l e z as d o D i r e itº Ro m an º ;

'
'

e af li r rn a q u e n ã o s ó o Cr ed o r te m a s o b re d ita e s cºlh a s e n ã o q ue d e p o i s
'

.
, ,

d e te r citad o e fe i t o cº n de m nar s ó m e n t e ao M es tr e p ó de r e q ue r e r q ue a s e n
,
'

t e n ç a c º n tr a e l l e al c an ç ad a s e d e c l ar e ex e cu rº ria cº n t r a o Pr º pri e t ari o i sto .

h e s eja e x e c u t ad a cº ntr a e s t e
,
.

H e p o ré m d e nº tar : ue a se n t e n a pr o fe r id a c o n t r a o M e s t r e n ã o
q ç
pôd e se r e x c ut ad a cº n t r a º P º pri e t ar i o se e s t and o pr e s e n t e º u o s e u Co r
e r
, ,
o

r s p o nd ent e C o ns ig natar i o (lO N aVlO q ue 0 r e pr e s e nta n ã o fo i cit ad o ; n ã o

e
'

s ó po r s e r pri n ci pi o e l e m e n t ar e s j us ti a u e n in g ue m d e v e s e r c º nd e m n ad o
ç q
s e m s e r o uv idº s e míiº t am be m p o rq ue
,
do c o n t r ari o o s Do nº s e A rm ad º re s,

d e N av iº s fi cat iã o e xp o s t o s a v e x aq õ e s pº r co llo io
,
e co n iriv e ncia e n tre o s
,
—

M e s tr e s e º s C red o re s do m e s m o : 2 q u e ta l s e n t e n a n ã o pôd e s e r d ir e c t a
ç .
º

m e n te e x e c u t ad a c o n t r a º M e s t re aind a q ue ci t adº e º u v i d o , p o r q ue as d i
, ,

v i d as r e s u l t an t e s d º s e m p e n h o s f eito s ºr e l le a b em m r az ã o d o N av i o ;
p e e , _

s ã º co n trah id as e m n º m e q u al i f i c ad o is t o h e s ó m e nt e e m q u al id ad e de
' '

tao
'

, ,

P ro c u r adºr e Pr e p o s t o d o D o n o o u A r m ad o r e s do m e s m o N av iº ; e p o r
, ,

t an tº n ã º fic a o brig ad º p e s s o al m e n t e se nã o e m d e us c as ºs 1 p ar a e n ch e r ,
º
- .
,

e as s i g nat º s Co n h e ci m en t o s d a c arg a ue rece b e o p ar a r e s p º nd e r d e

0
q 2 '
4

s u as fal t as º u d e l i c io s T o d as as º ut r as s en t e nças c o n t ra e l le o bt id as s ó ad
.

m itte m e x e c uç ã o n o s b e n s do Prºp ri e t ar i o até a c o nc u r re n ci a do q ue e es t e

e rt e nc e r e e s ti v e r e m m ã º do m es m o M e s t r e n e m e l l e h e de m an d ad o fó ra
p ,

dºs d itº s dº us c as o s s e n ã o pºr h um cº s tum e e s tab e le cido

,
.
p ara r e cºn h ec e r a i
,

v e rd ad e d a d í v ida c o m o o i m m e di at o co ntrah e n te e a fim d e pr e v e n i r a e x ,

ã d o Prº rie tario o q u al se f o s s e º m m ittid a a ci t a ã o d o M e s t r e nã o

pç ç
—
ce o
p ,

d e ix ari a d e r e q ue r e r q ue e l le fo s s e d em and ad o e m J ui z o p ara r e c ºn h e c e r

, ,

o u c o n t e s t ar a l e gi ti m id ade dº e d id o
p
'

C A P I T -

U L O XI .

Do f re te do N av io on E nzoar eaç ã o .

A lug ue r do N av i º ch am a s e fr ete n o Oc e anº e n o lif-

no M e d ite rra «

ne o . A p alav r a fr e t e h e d e e tym o lo g ia L at i na e s e d e r i v a d e fr e t a m

q u e q u e r d i z e r m ar , o u fr e t o
q ue s i n i f
g i c a t r ans p o rt ar
p o r m ar a n d o h e .

al ug ad º tºd º O N av i o , o u h u m t e r ç o , º u q u art o d e l le , cº n f o r m e a s ua lº ta .

ã c e l e br a s e h um c o n t r at o m ari ti m o ue s e ch am a Álõre z am en to a d
— f '
o q n
ç o .

p o ré m s e i n tro d uz o u s e re c e b e n o s N av iº s q u al q ue r m e rc ad o ri a p ar a s e r

tr an s p o r t ad a a alg um l ug ar d e s t i nad o c e l e b r a s e h u m c o n t r at º t aci t o d e alu —

g ue r p arc i al do N av i o e n t r e 0 C arr e gadº r d º M estr e (c uj o p rº v e i t o o u ,

d am no v e m d e pºi s a re cah ir sºbr e o Pr o pri e t ariº ) p e lº q ual e s t e s e ºbri g a a

le v a r a m e rc ado ri a b e m ac o ndici o n ad a até s e r d es c arr e g ad a nº l ug ar co m p e =

t e n t e dº pºrt o do d e s t i n º m e d i an d o c e r t o p r e ç º de aj us t e q ue s e d a o u
pr o m e tt e ao C api t ã o A e s t e pr e ç o c h am ã a wulgarm e n te frete (b a nd o se
. .

tran s o rtã º P as s ag e i rº s e m N av iº s , o u E m b arc a õ e s de al t o m ar , o fr e t e d e l l es

p ç
s e cº s t u m a c h am ar
'
a s s a e n1 5 po re m s e g u e s u b s t an ci al m e n t e as m e s m as re
p
'

g
gr as de t o d o o fre t e m arit i m o , nã º faz e nd o q u an t o par a e s s e e ffe ito d i ffe
 3 P a r n c t r r o s
3 ,

re n a s e r a d e p e s s º as , o u d e m e rc ad o ri as
c arg a O g and o p o ré m a p as s ag e m
ç
h e e m p e ( u cn as E m b arc aç õ e s a p ag a dº tr ans pº rt e cº ns e r va o s e u v e rd ad e iro
no m e de re te f
Vid Ord Liv 2 l it 3 A rt 2
.
"
. . . .
'

. . . .

P e l o q u e e pôd e e m g e ral de h n ir º fr e t e o s alar io o n p refo , q u e te

s
.

m e t t e a o Ca itã o , o u M e rtr e d o N a v i o E b a ã o
f g
ra a
,
o u
p r o
p ,
e u m ar c
ç c o m
a co nd / erro u e t r a n r o r t a r zí de v id a m e n te a m e r ca d o r i a
q p p
“

o u OJ ays a e / r ar ,

g
a o lu a r aj e i t a d a e x p r e rra , o u t a ci t a m e n t e , s eg u n do o o r din ar ia o u /f lu a
g "
e
,

d e rt i n o d a v iag e m ( o m o e s t e tr an s p o r te m arí tim o lre 0 lim

. e c aus a m º tiv a

do c o n tr at o
p e l a q u al s e r e c e b e a b o rdº a m e rc ad o ri a º u o p as s ag e i ro s e
, ,

u e s e e l l e n ã o s e v e ri fi cº u d a m an e i r a a us t ad a c
g ue s e—

q j s e
j p
a o r as º fº r tu i
tº ( s al v º c e rt as m o d f ic aç õ e s e e xc e p õ s u e lo g º s e i nd i c ar ã o
ç q ) j p
i e
s e a or ,

f l t a d o C ap t ã o o fre t e nã o h e v e n c d o n e m d e v i do
a i ,
r
, .

O rdinariam e n te c fr e t e n ã o h e p ag º s e n ã o n o l u g ar d a d e s carg a m as
tam b e m s e pôd e p ag ar ad i an t ad o s e g u n d º o a u s t e dº C o n h e ci m e n t o
j o u na , ,

C art a p art id a º u A e t o de A ffre tam e nto Ord M ar F r LIV 3 T rt 3 A rt 1 :

- . . . . . . . . .

e J a m a do
/ f o n n o lir
T

O a lu d or a n io r re te re l d la Cart a
g' u er ,
.
g a
pu a
e

ji a r t aa í on p e lo Co n h e ci m e n to .

brig aç ã o d o C arr e g ad o r , º u do A ffre tado r d e p ag ar º fr e t e co n ve n

A o
'

c iº nadº n o t e m p o e q u an t id ad e dº aj u s e (s e n ã o h a Le r e m c o n tr ariº ue º t
q
.

t ax e ) lre d e ri v ad a d a n at ur e z a do s c o n t r atº s q u e s e d e v e m g ua d ar cº m to . .

,
r

d o s o s p ac t º s n e ll e s c o n t e úd o s co m t an tº
q u e s e ã o l í ci tº s
j e h º n es t o s
, e

co n f o r me a D i r ei to s e g un d o a e ral r e gr a d a Ord d º R i no Li T it 4;
g , e
4 . v, . .

A r e s p e i t o d a d i v i d a do fr e t e d e v e m s e co ns id e rar as s e gu i n t e s circ u m
- - .

s tanc s e 0 C arr e g adºr o u A ff re tadº r d e s ca rre g a as s uas m e rc ad o r i as

º
ias L , ,

an t e s d a p artid a d o N av ro o r fac t o prºpriº e u ram e n te v o l un tar i o m

'

p
.

p s e
.

c ul p a º u fact o dº M e s t r e :
,
s e o faz n e s te s m e s m o s te rm o s d uran te a v ia »

s e O N av i º h e r e t i rad o º u e m b ar g adº na s ua d e r r o t a
º
em o u n º lu
g 3 .
,

o r fact o d º C arr e g adºr º u A f re tado r : 4

ar da d e s c arg a
f
º
s e o fº i r fa
p o
'

g p
. .

e to d o M es tr e : 5 s e aco n te ce o
º
o r Ord e m S o b e r an a : 6 t º
N m
'

p s e o a o e s a
»
. .

v a i nc ap az d e n v e g ar ao t e m p o e m q ue s e fe z a v el a : 7 s e hº u v e al a
º
a
,
j . z

m e n t º d as m e rc ad o r i as : s e s e v e n d er ã o alg u m as pºr ne ce s s zdad e s u rg e n t e s

d a i ag e m
v p ar a º s us t e n t o da g e n t e e r e p aro d o N av iº 9 s e s º bre v e iº , .
º

p rº h ib rç ã º d e C o m m e rc rº cº m o Pai z p a r a o q ual o N av i º s e d e s ti n av a e
º
li e po r i s s o º b r ig ad o a v o lt ar co m a s ua c arg a 10 s e o N av i o fº i a re z a
p .

n aufr agº u o u v ar o u p e rd as i n t e i as d o s e ffe tº s l t s e h o u v e º

do co m ,
r z .

"
r e s g at e e s al v a ã o d s m e r c adº ri as tz a cº m p e ns a ã º d o fr e t e co m as
ç a
çº .

av ari as : I ; º ab an do no d a c arg a c a co e fr e t e a q ue m p e r t e nça

º s
. I4 , .

cºbr ar o fre t e : 1 5 5 q u an do c e s s a a ºbr g aç ã o de pag allº )

i .

S e g un d º a cél e b re d e no m i nad a Le i do M ar º u Re g u l am e n t o N au t ico

d as an t i g as L e i s R h o d i as A rt 2 0 s e 0 C arr e g adºr an t e s da p artid a do N a
. .
,

v io q u e ri a r e t ir ar as s uas m e rc ad o r i as p o d i a f z e llas d e s carr e g ar as ua c us t a , a

,

ag an d o o fre t e i n t e ir o A s s i m p ar e c e j us t o o i s n ã o d e v e e s t ar n o arbí t iº
p p . r

d o C ar r e g adºr d i s s o l v e r o co ntr atº s e m c o n se n ti m e n t o d o M e s n e o u D º n o

, ,

d o N av i o e s t and o e s t e s pro m p tº s d a s ua p art e a c o n v e n ç ã o

,
I s tº h e t am b e m .

cº nfºr m e a b o a r az ã o e D i re i t o C iv rl s e g un d o a r e gra d a Le i 38 ff l o c at i ;
,
. .

a q u a l d á o i n t e i r o s al ar i o do ajus t e aº q ue al ugo u as s uas o br as i s t o h e , ,

s e º brigº u a p r e s t ar al g u m m i n i s t e ri o º u s erv i ç o s e e s t an d o
p ro m to a e x e ;
p ,

c utallo n ã o e s t e v e d a s ua p art e o d e i x ar de faz ello m as s i m o r o b S tacu lo

p , ,

o u m u d an ç a d e v º n t ad e d a p art e c o n tr ari a

A s Ord e n anç as M F n ã o d iS p õ e m n es t a p art e c o us a al g um a r e l at i v a

'

m e nt e ao C arr e g ado r s i mp l e s m as a r e s p e it o do C arr e g ad o r a colh eita o a

'
 D E D I R E I T O M E RC A N TI L .
33

q i u nt a l , o u t o n e /lada ,
e s ta e e ce o b l a re
g ra s e
'

g uin te no c i tad o Liv 3 T it 3. . . .

A rt 6 . .

N av i o h e c arr e g ad o a c o l h e i t a i t l a to n e llada
'

Se o o u ao
q u n a ou
"

O C arre g ado r , q u e
' q u i z e r r e t ir ar as s uas '

mer c ad o r i as an e s t
d a p art id a d o
N av i o o de rá
f des ca r r eg a /lar tu a p g
a an do a m e t ade d o
' '

az er e z/ rt a
p a

»
j
. r e te .

A i n d a q u e e s t e A r t i g o p ar e ç a an tin º m co e inco h e re n te aO A rti o

' '

g .

q u e m an d a no I A f f re tad o r p ag ar rfre te in te irº ,

q u and o n ã o e x ecm o ti a co n .

v e n ã o do A f
ç fre tam e n to c arr e g an d o a
q u an ti d ade
p ro m e ttid a ; cº m t ud o V a . *

l im jus tif ica a º u t r a d e ci s ã o , p el a r az ã o d e q u e , pº de ndo o M e s t r e ach ar 0 114 '

t ra c arg a e v e nc e r o fre te r i n te iro d e l l a d i ct a a e q u id ad e q ue nã o e x ij a ao

ã '
a nt e c e d e n t e C arr e g ad o r m ais d o s q ue am e tade d o fr e t e d a c arr e g aç o re trrad a ;
'

te nd o n i s so s u ff i ci e nt e m de m n iz aç ã a d º r e t ard ame n t º , e o Carre g ad o r as s as de i

' '

trim e nto e m tal p ag a '

e n as d e s p e s as d a d e s c arg a
r s ua cus ta;
—
á '
'

Pº s m º ci t adº Arti gº 6 s ó cº ns id e r ass e O N av iº c arr e g ad o á cºl h e i t a

'

.
,

ce ,
r a t o d a v i a s u b s is te a m e s m a r az ã o da s e r a plicave l a t o d a
p
—
,

a e s p e ci e d e c arr e g aç ã o s i m p l es mud an a d e v o n
ç
'

, ;
t ad e f r e t ir a as m e rc ad o r i as deg lb o r dº ant e s d a v i ag e m s e ndo - pratrcave l e st e
' '
“

' »

e x p e d i e nte . c

s p o ré m d e n o t ar q ue tal º peraç ã º de pe nde do arb í trio do C api tã o

iH e .
“ * ' '

. .

o i s e s tan d o e l l e pro m pto a i trans po n ar as m ç rcad o riaS carre g adas seg undo t a
p
'
— ª
'
º '

n e n to sº ge i u alm en te á Pr a a
. .

a us t e e s e n d o lb e t al ve z m uito dd e tr rir i
j m i
'

, _
f
gª ç p e r t ,

t ir a r e tir ad a de bºrd o e e m m u i t as c ircu m s ra n cias s e a is so d e

j rande d ff i
'

g
u x r

cu ld ad e e d e mo r a ; 0 C arr e g ad o r: nã q pó de co ms tran ge lló a s offrér tal incº n

ª '

z : '

r e q ie rrte
r
e a p e rd a d o d ire ito adq uiridâ a to tàf
,
idâde rd o fre te , e e x e cuç ã õ do
. : : ª

c o n tr at o . t i n se : ª
t u nt

i
s ) I s t o p o ré m s e e nte nd e ad em ás q ue a pe rte nç ad da ret irada dis m et :: u
' ”
— e

c ad o r ias nã o t enh az s ido m o t i v ad a

'

ª
riO do N av i o : co m º p º r e x e mpl o ; s e d e ix º u i de p arti r n º t e mp o
'
' : — '

ª
'

r l h i i C i b i f ó
“ “

se e s o v e s s e a s a r s e tr o n º ; o ur
ra e x
'

p re s s a o u t aci t am e n t e co n v e nc i o nad o s eg und o a inte llig e ncia errpeç tat iv a e

. ,
'

,
,
,
'

b o a fé da Pr aç a ; o u s e falto u po r: :o ú tro p r in ci p iº ao í cu m p rime nto í dº tratº ;

'
” '
»

f
i l m t N iº ff A ri i i t ri m t i a
' '

o u n a e n e s e o a v s o r e o v a a e s e c o ns t tu º n o o a e n e n n v e ã

g av e l pºr s e m an i fe s t ar al g um v ici o p rº p rio de s ua m á cº ns t r uc ç ã o o u ca ,

d ucidad e º u pºr o u tr o acc i d e n t e q u e s o br e v i e s s e de i g ual co n se q ue n ci a .

O A rtigº 7 au th º rrz a º C api t ã o o u Mes t r e a d e s c arr e g ar p ara t err a as

.

m e rc ad o r i as ach ad as n º s e u N av i o o u e m b arc a ã o , u e lh e n ã º t i v erem s id o

'
“

ç q
d e cl ar ad as ; nã º p o d e ndo s e r co m p e llid ó a as s i gn at c o n h e ci m e n t o d e l l as o u -
,

al i a s e xi gi r p e l as m e s mas 0 m ai o r fr e t e p ag o p o r m e rc ad o ri as d e ig u al q u al i :

d ad e cº m t an tº q ue nã º s o bre c arr e g ue º N aviº ; p o i s fic a re s p º ns ave l ao s

,
=

d am n º s e i n t e r e s s es P o ré m n ã o ad v e r t i ndº an t e s d e s e faz e r á v é la n a cl an
.
—

d e s ti n a e ntr ad a d e t ae s m e rc adºri as o Sr Vali m h e d e p are c e r , q ú e S Up po s

'

tº s e ndo al ij ad as aº m ar n o s c as o s e m q ue te m lug ar e s t e e x p ed i e n t e nã ô ,
- .

s e d e v a d e l l as in d e m n idade ao d o n o n e m e s t e pº s sa e nt r ar no b e nefício da “

c o ntr i b ui ç ã º s eg u nd o h e pr e ve n id o no Liv 4 T ir 3 A rt co m t ud o . . : . .

faz e nd o o N av io alg u m a arr i b ad a l e gi t i m a nã o pôd e o M e s t r e faz e r re tirar

'

e d e s carr e g ar p ar a t e rr a t ae s m e rc ad o ri as ; s al v o a e s t ar O N av i o r e al m e n t e s o

br d d d p r a i s s o pr o c e d e r c o n se lh o d o s i c i ae s d a E q i p i -
e c a r r e
g a o e v en o a
p r n
p u a s -

em e d ar d i s s o p ar t e ao M agi s tr ad o c o m p e t e n t e d o L ug ar
g .

O A rtig o 8 o b rig a ao C arr e g ad o r a p ag ar o fr e t e in t e ir o s e d e s e u pro

.
,
"

pr i o arb i tri o e s e m fac t º do M e s tr e r e t i r a as s uas m e rcad o rias d ur an t e a Vi a ,

«

I
 34 P a r c t p r o s

em raaz ã o h e ; p o rq ue d o c o n tr ari o o M e s t re f i c ari a e m p e rd a do fr e t e

g , ,

ue ali ás t e ri a d i r e i t o d e v e nc e r n o tº tal n ã o lh e s e n d o o p p o rt u no ach ar e n t ã o

q
e ffe i tº s q u e s ub s t i t ua ao s r e t ir ad o s e as s i m c o m o º M e t r e s e g und o o A r s

t ig º 1 2 d e s t e T i t ul º p e rd e º fr e t e i n t e rro e h e r e s p o ns av e l ao s p re jui z º s
.
, ,

e i n t ere s se s s e d á n ro tiv o á f
,
al t a o u i m p o s s ibil id ad e d e e x e c uç ã o d o co n
t r at o co m o s C arr e g ad o r e s e A ffre tado re s p e l a m e s m a raz ã º lte lh e n aq ue lle
, ,
w .

a so d e v id o t o d o o fr e t e d o aj us t e
c .

O A r t igº 9 d e t e r m i n a q ue s e o N av i o h e e m b arg ad o d uran t e a d e rro

.

ta o u n o l u g ar d a s ua d e s c arg a p e l o fact º do C arre g ad o r ; o u A ffre tadº r ; ,

o u s e te ndº s id º affre tadº d e h d a r i e v ºl t a -h e º b ri g adº a faz e r a tº rn avia

em o M e s tr e te m d i r e i t o d e e xigi r º fr e t e i n t e ir o cº m o i n t e r e s s e d o re t a r

dam e n to I s t o h e fund ad o n a e s se nci a c rec ipro cid ade do s co nt rato s b ilate

.

'

. » . .
,

e o ne r o sº s c o nd i ç ã o d º s C º n trah e nte s
'

racs e co rre s e criv a q ue

p
r
,

s ã o m ut u am e nt e ºbrig adº s a c u m pri r as cl au s u l as e c o nd i õ e s d e s e u s aj us

ç
o

te s ,
e .
,na f al t a s e r em
,
—
s uj e i tº s a id e n tico s e nc arg o s
, ,
p o i s s e nd o º C api t ã o
V
m u l t ad o s e g u nd o o ci t ad o A rt i cº m a p e rd a dº fr e t e i n t e ir o e
'

,
c l z . . ,

e i n t e r e s s e s do C arre adº r e Af f re tadº r c

'

re s o n s av e l ao S d am no s g no as o :
p
d fe a l t a r p º r c u lp a s u a ao e m
u p e n h o c o n t r a h id o p a r a o tr a n s po r t e d º s e ff e itº s

ao l ug ar do d e s ti no jus t o h e q ue s e 0 C arr e g ad o r º u A ffre tado r d á po r

, , ,
'

f c t iã p j i d N i pºr c d m b rg o fal t a d e car

' ' '

se u a o o c c a s o a re u z o o a v o : aus a e e a

o u q ualq ue r o ut r o m o ti vo o r ue de ix ass e d e c u m p rir o s t e r m º s d o af

p q
'

a
'

g ,

fr et am e nto s ej a co m pe llido a p ag ar: o fr e t e i n t eir o

,
e º s i n t e r e s se s
q ue ve m .

e m cº ns e q ue n c ia do r e t ard am e ntº .

O e mbargo s e e n te nde t an t º o fe i t o po r a u th o t

tidade s u p e riºr co mo po rfD réd are s S e a s m e rc ad o ri as s e d ix arã o de carr e g ar ,

—
.

o r se r e m pr o h ibid as o u ap re h e nd idas prºc e d e a m e s m a d is º s i

p ç
p p ,

O b s e r v a p ºré m j udici o s am en t e ti S ra y alim q u e s e nd o o e s p i ri t o da ,

—
,

Le i d j i d id d M t r s g ll h e ffe ito s
'

m b
'

a r u ta n e n i a a o e s e e u e s e
q u e s e e -
e ac o u
p a
'

s : ,
—
,

ra co m pl e tar a s ua c arre gaç ã o n ã 0 t e nd o s e n t idº d e tri m e n t º n o tºt al ; s ó te rá

*

. u
, ,
, ,

"

d ire ito de ; pe rte nd e r p art e , q ue faltar des co n tando o fr e t e e s tipulado das m e r

'

i
,

e a d o r i a s q u e —«
,
a e h o u e o s d a m
,
n o s e i n te re -ss e s s d o r e ta rd a m e n tº e in e x e cu
t

ã o d o affre tam e n to o r e s t i ma ã o d e P e ri t o s c t d º p ro c e s so s e o
ç .
p ç e a s u s a s

n ego ci º fº r traz i dº a J us ti ça ,
.

H e t am b e m d e n ºt ar q ue n º c aso d e affre tam e n tº d e h id a e vºl t a h e ,

d e v id o ao M e s t re o fr e te i n t e ir o ai nda q ue as m e rc ad o ri as s e nã o v e n d es s e m '

n o l u gar do d e s t i no º u a c ar a d e l las fo s s e pr o h i bi d a cº m t an t º ue o M e s
g q
tre ig no r as s e e s t a c ircum S tan cia ; p o i s o v e nci m e n tº dº fre t e h e i n d e p e n d e n t e

do b o m o u m áo e x i t o d a e x pe cu laç ã o do A ffre tado r º ti C arr e g ad o r ne m

'
'

, . , _
,

o M s trç g an h a o u p e rd e co m o le v an t am e n t o o u q ued a d º m e rc ad o
'

p , .

S e o r e t ar dam e n to do N av iº h e tã º s om e n t e pºr s e r ºbri g adº a faz e r

,

u ar ent e n a n ã o te m lug ar r e q ue r e r o M e s t r e d am no s o u i n t e res e s

q ,
.

,
s .

O A r tig o 1 1 d i s põ e q ue s e o r e t ard am e n tº no c ur s o d a v i age m pro c e d e

.
,

da n e ces s id ad e de re p arar o n av i o 0 C arr e g ad o r h e ºbri g ad o a e s p e r ar q u e

fi nde o co n c e r t o p o d e nd o s e faz e r co m b re v id ad e ; o u p ag ar º fr e t e i nt e iro
,
—

s e q u i z e r r e t irar as s uas m e rc ad o ri as I s t o s e e n t e n d e q u an d o aq ue l l a n e c e s .
,
_

sid ade s o br e ve i o d e m e r a fat al id ad e e fo r a m aiºr de te m o rae s r a ão

ç p v a
ç ,

e n c alh e e º u t rº s acci d e nte s m ar ít im º s de ig ual e ff e ito e n ã º s e d e ri v o u d e

fact o e c u l p a d o M e s ti e o u d e in nav e ab ilidad e do N av i o p e r ue n a

'

, g , q
q ue l l e cas o a av ari a h e p art ic ul ar do N av i o e c arg a q ue re calre u n icam en ,
te s o b r e o s r e s p e c ti vo s dºn o s e n e m o Me s t r e n e m 0 C arr eg adºr ºu Af , ,

fr e t ado r se d e ve g ar antia alg uma r eci prºc am e nte n ã o s e n d o e m tal co nj

'

. un ,
 n a DI R E IT O M aaR C A N '
r t L.

t
e ura im putav e l a n i n g ue m i i t r o p o ré m s e p re ce de º c ul p a dº M e s t r e
o s n s
,

c e s s a o d ir e i t o d e p e rc e b e r o fr e t e e tic a e m r e s p o ns abil id ad e ao s pr ej ud icadº s .

N as circu m s tan cias d i t as 0 C arr e g ad o r q ue e nd o r e t ir ar as s u as m e r r

c ado r ias n ã º s e pôd e pr e v al e c e r d º p r i i l e giº dº A rt ig º 6 d e pag ar s ó v

a m e tad e d o fr e t e q ue s ó te m l ug ar ant e s d a p art id a e n ã o d e p o i s d c c o m e

, ,

ç ad a a v i ag e m em
q ue s e g u n dº º A rt i º 8 d e v e s e º fr e t e i n t e i rº s e se
g
-
, .

u iz e r us ar d e tal e xp e d i e n t e
-
a n ã º s e r a i s s o º bri g ad o pºr fac tº d º M e s t r e
q , .

S e g u nd o º d i r e i tº m ari t i m o s e nd o n e c e s s ariº d e c arr e g ar o N av io p ar a s

o seu rº m to c o n c e rt o a d e s e z a d a d e s c a rg a r c rg d ff it ã
p p p e e a a º s e e o s s º

a v arias pºr c o n t a s ó m e n t e d o d o n o d o s m e s m o s ; o r s e r e m c o n s e q ue n ci as d o
p
accid e n t e u e ºbrig o u aº c o n c e rt o e n ã º d e v e m s e r g r av ad o s º M e s tr e
q , e
Prºpri e t ariº d º N an º q ue s e n t e m ai n d a m ai o r pr ejui z º d as d e s pe z as d o cº n
,
'

c e rt o q ue re cah e m un ic am e n t e s ºbr e e l l e s b e m c o m o a s us t en t aç ã º e s o ld a
d as d a E q ui p ag e m .

A s e g u nda p art e do A r t igo I I p are c e q ue o brig a aº C ap i t ã o nº c as º .

,

d e -nã o p o d e r s e r r e par adº o av i o affre tar inc o n t i n e n t e o u t rº ; e n ã º 0 º

, p
d e nd o ach ar s ó lh e co n c e d e o d ir e i t o d e e x ig ir º fr e t e a p ropo r fã o mom e nto
,
«
.
'

da v i ag e m a v a nç ado c o m o i g ual m e n t e s e d is põ e no s A rt 1 9
,
. e u no . , .

c as O d a pr e z a d e v ar aç ã o e n aufrag i o e c o nse q ue n t e m e n t e nº d e in n av e
«
'
—
- o
, , ,

g a b ili da d e
q ue s e lh e i ui ara
, q p q uan d o O N aviº h e co n de m nadº
p o r i n c ap az .

d e se g u r v i ag e m i . r r

Ob se r v a º S r Val i m p ri me i rº q ue s e O N avi º nã o p o d e r s e r cº nce r

.
,

t ad o e r e p arad o e m mane ir a de p o d e r co nt i nu ar a s u a v i ag e m co m s e g ur an a —
, ç :
,

d e v e º M e s t r e r e q ue r e r d i s s o v e st aria d e O fficiae s c o m p e t en t e s : s e g u nd o
'

ue
»
q
i

ride m as n ã o h e o brig ad o affretarwutrm N av io p ar a cº n d uz ir as m e rc ad o

p , , f
rias a s e u d e s t i no ; e n te n d e ndo l s e ne s t a p ar t e as Ord e n anç as co m o te m p e ra- , s

ª
m e n tº d e eq uid ad e d as L e i s Rh o d ias Ar t; 4 2 « e an t ig as Ord e nan as
ç d o s te r ;
,
.
,

m o s b ab e i s de q ue re r o M e s tre g an h ar o s eu i n te i rº fr e te n ã º h av e n do
' ' '

o b s t ac u l o da p ar t e do s Car re g ad o r es se r o o utr o N a v i o aff re tadº d e ig ual . .

º u m e l h o r cº n d i ã º e o s te r m o s td º a:ffre tam e n tº n ã º m ai s gr av o s o s aº Pro

'

ç
—
.
,

rie tario d o pri m e ir o N av i o

p .

E s t a i n t e rp r e t aç ã º d á à s d it as Ord e n an ças h um s e n t id o r az o ad o e tal

h e a in te llig e ncia q ue s e lh e d á n a p ratica ; e d e o ut ra m ane i r a s e r i a im p ra

,
e o

t ic av e l o rig o r d a L e t r a p o is s e ri a º M es tre s uje itº as d ifâ culdades e x cu a '

d as p e l o s C arr e g ad o re s e m d ire i t o d e irre u nare m á s u b rº a ã º d e

(q ue t
p g g ç
o u t r o N av i o º u d e d o us de m e no r l º t e ) e ao prej u i z º d e s e r t al v e z o brig a
”

d o a p ag ar m ai o r fr e t e dº q ue o q ue h ia a v e nce r S e m d u v i d a o s C arr e ga '

.

d o re s n ã o p º diã o s e r fºr ç ad o s a c o ns e n t i r e m tal , e m e nº s q ue as s uas m e r

cadº rias fo s s e m b ald e ad as e t r an s pºr t ad as ao lug ar dº d es ti no e m b arc o s
, ou ,

ch al u p as cºrre n do p e ri g o s n ã º cº g i tadºs O s Prº p rie tario s pºde riã º d e s ap

,
.

p ro v ai t ae s e xp e d i e n t e s cº m º t om ad o s cºm e x c e s so d o s po d e r e s c o n ce d ido s
'

aº C api t ã º .

N e s t as c ircums tancias p ar a s e pr e ve n ir e m as q ues t õ e s s e o N av i º ach a

.

do e affre tad º p ar a o t r ans p o rt e e ra o u nã o ac c e ita v e l a

p rá t i c a te m ad

m ittidº p ag ar s e º fr e t e aº M e s t r e p r o m to iti ne r ir a propo rç ã o da v iag em

'
-

a v a n ada S e pºr é m º M e s t r e e s c o l h e ant e s g an h ar º fr e t e i n t e i rº aff re tan

ç
a
.
,

d º o u t rº N av i o p ar a º t r ans p o rt e s e m co n s e n t i m e n tº dº s C ar r e gad o r es q u al
,

q uer e xce s s o dº n o ss º fr e t e d e v e fi car p o r s ua cº nta ; e s e h e cºm o b e ne pla

ci t º do s m e s m º s a e s t e s p e rt e n c e tal e nc arg o co m º av ari a p ar t ic u l ar e cº n , ,

s e q ue n ci a d a fat al id ad e e deo o ccas iã º á im o s s ibi li d ade de c o n ti n uar 0

“

u
q p
p r i me i ro N av iº e co nc lu ir a s ua v i ag e m .
 6 P u t n c r r t º s
3
O A rt igº x o ne r a aº C arr e g ad o r da s ati s faç ã o do fr e t e s e
1 2 . nã o só e

á
,

n ã o t a p h e m s uj e i t a º M e s tr e e c º n s e q u e n t e m e n t e º Pro z ie ta zo d º N av o i
p
' r
,

r S pº ns ab ilid ad e d s d am n º s
e o e i n te re s s e s do m e s m o C arr e g ad r p r º v an dº o
,

e te ue O N a i º an t e d e s e faz e r a v é la e s t av a i n c ap az d e n av e g ar H e
s
q v
s .
,

c l ar a a jus ti ç a d e s t a d e t e r m i n aç ã º ; b e m c º m o a d º Liv 4 T it A rt 2 9 . . . . .

ue i s e n t a o s S e g u r ad o r e s d e r e s p o n d e r e m e m tal c as o
p e lo s i n i s tr o S o br e
q .

e s t a m at e ri a v e a s e º m e u T r at adº d o s S e g u r o s C a P art I e o d as
j p 34
—
. . . .
,

av ari as C ap 1 8 . .

0 A rt 1 3 m an d a p ag ar o fr e t e das m e rc adº ri as al ij ad as p ar a s al v aç ã º
. .

cº m m u m co m o e n c arg o d e e n tr ar o M e s t r e e m c o n t r i b u i ç ã º p ara s e i n d e
m niz ar º v alo r d as m e s m as m e rc adºri as H e p o ré m d e ad v e rt i r q u e e s t e A rt i .

º s e d e v e e nt e nd e r cº m bi nad o cº m o d o Liv 3 T it 8 d o al j am e n t o A rt 7
g . . . . i . .

em ue s e m and a e m tal c as º e n tr ar e m c o n t ri b u i ç ã º s ó m e n te am e tad e dº fre

q
te e dº cas co d o N av i o O q ue s e j us t i fic a p e l as r az õ es i nd i c ad as no T ra
.

t ad º d as A v ari as Cap 7 . .

O S r Val i m h e t am b e m d e p ar e c e r p o r arg u m en t o anal o gico t i r ad o do s

.
,

A r t ig o s 1 9 e 2 1. d e s t e T i t u lº q ue º M e s t r e n o c as o de alijam e n tº nã o
.
,

ôd e rte nd e r s e nã º º fr e t e p r o m t a i ti iae rir i s tº h e o e n cid o a té o ln v

p e
p , ,

d l i am e n t o u e s ó lh e h e d e v id o o fr e t e i n t e i ro c o nd u z i n dº o s e f
g a r o a
j e
q ,

fe i t o s r e s g at ad o s o u n au fr ag ad o s ao lu ar d o d e s t i n o
g l
.

O A r t i gº 1 4 d a ao M e s t re º d i r e i tº d e e x i gir o fr e t e d as m e rcad o
.
.

ue fº i o brig ad o a v e n de r p ar a v itu a
'
r i as lli as co nce rto j e º u tr as ne c e s s id a
' '

q
' '

de s urg e n t e s d a v i ag e m co m º e n c arg o de as p ag ar ao d o no p e o p r e ç o pºr

'

ue f o r v e nd id º º re s to n o lug ar d a s ua d e s c arg a D e v e s e nº tar

q u e a o br i -
'

q .

p g r t pr b i
'

g ça ã o d e a a e s e e
ç o s u s s t e n t e a i n d a n o c as º d e
q ue o N av i o v i e s s e a
,

e r e c e r d e pº i s pºi c o m o p e la v e n da d as d it as m e rc ad r i as n a u e llas c rr
q
p s ,
. o

c u m s tancias o N av i o re ce b eo h u m s o ccº rrº e ffe Ctiv o e s e c o n s ti tu o e m e sta

'

d o d e c o n t i nu ar a v an t ag e m , e tudo p e r e c e ri a s e s e n ã o t i v e s s e r e corr id o lo g o
a e s s e e xp e d i e n t e , li e e v id e n t e ue o M e s tre rco n trah io i m m e d i at am e n t e h u
“

q .

m a d i v id a m u i tº r eal d o d i t o p r eç o o á e lla fic o u o brig ad o i n d e p en d e n t e

,
,

m e n t e d a s o r t e p o s t e r i o r d a E m b arc aç ã o ; v i n d o a s e r tal c as º p e ci s am e n t e o r

s e h o uve s s e to m ad o d in h e iro s á ris cº e co m e l l e s c º m p r ad º o n e c e s

' '

m es m o , ,

s ari o p ara r e m i r as d i t as n e c e s s id ad e s e s ac ass e L e tr a de C am bi o s o br e o

-
.

P rºpri e t ari o d o N av i o q ue nã o po d i a r e c us ar c um p rir º s aq ue c o m º se dirá

,

nº C ap . 1 6.

O A r t igo ºbri g a s ó me nte a p ag ar am e tad e dº fr e t e s o b r e v i nd o in , ,

te rd icto ºu
p rº h ib i ã o d e C o m m e rci o co m º P ai z p ar a º u O N av i o h e
ç q e

d es t i nad o e s t andº j á e m v i ag e m e s e nd o ºbrig ad o a t o r nar co m a c arg a in ,

te ir a ai nd a q ue fo s s e affre tado d e h id a e v o l t a E s t a d i s p o s i ç ã o h e co h e re n
, , .

te ao Liv
3 T .it 1 A rt
. e c o n ci l i a cº m j us t i a º s i n t e r e s s e s d o A ffre ta
. .
ç .

d o r º u C arr e g ad o r
,
e do Prº rie tario do
p N av i º
, M an d a p ag ar am e tad e d o .

fre t e ; pºi s t e n d o j á o N av iº c o m e ç ad o a v i age m e cºrridº º s ri s co s d o m ar ,

tan t o d a h id a c o m o da v o lta h e racio n av e l q ue r e ce b a c o rr e s p o nd e n t e in

'

d e m nidade cº m o p o ré m o c as o li e ab s o l ut am e n t e fo rt u i t o e de fo r ç a m ai o r '

s e m i n t e r v e n ã º alg u m a d e fae t o d o A ffre tado r e C ar r e g ad o r nã o s e ria d e

ç ,
t

raz ã o ue s e p ag as s e º fr e t e i t e i rº q an d o ai nd a fo s s e affre tado o N a

q p o r n u ,
»

v io a v i ag e m r e dº nd a .

O A rt ig o 1 6 d i s põ e m q ue no c as º d e e m b argo d e N av i o po r P o t e n
.

cia So b e r ana nº c ur s º d a v i ag e m
, º M e s tr e n ã º v e n c e fr e t e p e l o te m p o d o ,

s eu e m b arg o s e h e affre tad o o r m ez m u m e n tº d fr t h affre

p ne a
g e e e s e e
,
tad o d e v i ag e m ; d e v e n do s e c o n t ar o r av ari as gr o s s as o s us t e n to e s ºl d ad as
p
—
 D E Dt tt iz t r o M a RCA N at L'
.

37
do s M ari nh e i ro s
p ara s e r e m r at e ad as po r c o nt rib u i ç ã o e n t r e o s Prº prie ta io s
,
r

d º N av iº e º s C arr e g ad o r e s E s re A rt i g º li e cº li e re n te ao d º Liv 3 Tit

,
. . . .

A rt 8 ue o b ri g a ao M e s t e e s p e r ar p e l o l e v an t am e n t º d o e m b rg º r e i
1 .
q . .

ab e rt u r a d o p o rtº o nd e O N av iº s e ach a e m b arg ad o s e m d ir e itº d e e xi gir ,

d am nº s e i n t e r e s s e s t ant º d a s ua p art e cº m º d a d o C arr e g ad o r e A ff re ,

tadº r.
Val i m , d e p o i s de ºb s e r v ar
q d i s pº s i õ e s p ar e c e m i ncº m p atí v e i s
ç ,
ue e s as t
co m as r e gr as o rd i nar i as d e D i r e i t º m o st ra q ue s e n d o a e q u id ad e a al m a,

d as L e i s m ar í t i m as as ci t ad as Ord e n anç as ad o pt ar ã o n º prºpº s t o c as º º te m

e ram e ntº º m ai s n at u r al e j ud ici o s o cº ncil an dº º s i n t e r e s s e do s Pr o p ri e t a
p ,
i

ri o s d o N av i o co m º d o s Carr e g ad o r e s ; n ã o d and o aq ue lle s alg u m v e nc im e n

to o u acc re s cim º d e fr e t e n o t e m pº d o e m b argº e i n d e m n i z an d o o s d e v i d a —

m e n t e o brig an d o ao s C arr e g ad o r e s a e n tr ar e m t am b e m e m c o n t rib u i ç ã o

, co .

m º e m avari a gro s s a d as d e s p e z as S u p e ri o r e s d o s u s t e n t o e s º ld ad as d a e q u i ,

p ag e m , v i s tº q ue li uns e o u tr o s co rr er ã o i g ual av e n t ur a m ari t i m a e s e e x

,

o z é rã o s e m c u l p a s ua aº e x tr ao rd i nari o acci d e n t e dº e m b argº ue h e ca

p , q ,

so f atal e de f o r a m ai ºr e aq ue l l as d e s e z as s ã º r e al m e n t e p ar a c o n s e rva
ç p ,

ã e b e ne fi ci o co m m u m d as m e rc ad o ri as e d o N av i o
ç o , , .

N o c as o de e m b arg o di tº an t e s da s ab id a d o N av i o as g e nt e s dº m ar

n ã º te m c o us a al g u m a a p e rte n de r d as s uas s o ld ad as Vej a s e o Liv Tit I .

-
. . .

A rt 8 T it 4 A m y e T it 7 A rt 7 M as e l l as l h e s s ã o d e v i d as d u r an
. . . . . . . . .
,

te o t e m p o d o m e s m o e m b argº ; p o i s q u e e m tal c as o o s e u s e r v i ç o h e i g u al

m e n t e n e c e s s ar io p ar a a c o n s e r v açã o t anto das m e r cad o r i as co m o do N a ,

v io .

A r t ig o C ig t ri Se e m v ã º d iri id as as m e rca d ri
7 o 1ns .n a a o a
q u
o g o as ,

s e n d o n o m e ad o n o Cº n h e ci m e nt o i n d i vi d ual m e n t e o u cº m a cl aus ul a d e Po r

rad o r d o m e s m º Co n h e ci me n t o r e c us ar re ce b e r as m e rc adºri as n e l l e d e c lara d as ;

'
l

s ej a o u n ã o fun d ad a a r e c us a c o mo º M e s tre n ã o d e ve s o ffre r d e m o r a nº

'

ag am e n t º d º s e u fr e t e n e m e m b ar a º s n a e n tr e g a t e m d i r e i t o d e r e q ue re r
p ç
p e l a J us t i ç a
q ue s e
j
a a u t h o ri z ad o a f az e r v e n d e r a s m e s
'

m as a té á cº n cu rre n
“

c ia do s e u fr e t e
m e n t e ao r e c us an t e
e d e p o s i t ar o r e s t º e m al g u m ar m az e m
,
nº t i f
ic an d o j u d ici al
p ar a r e t ir ar d e b o rd o e r e c e b e r as m e rcadºri as im m e
, ,

d iatam e n te p ag an d o lh e o fr e t e º u v e r v e n d e r h u m a p art e d as m e s m as pa
,
-
,
'

ra p ag am e n tº d o d i tº fr e t e e c u s t a d a n o tit i caq ao e d e p o s i t ar o r e s to no
'

ar m az e m r e f e rid o ; ue s ej a d e N e g o ci an t e ab o nad o e ah i f ic ar o r co n t a
q p e

r i s cº d e q ue m p e rt e nc e r .

Pºré m s e º Co ns i g nat ar i o r e c us a o re ce bi m e n t º e m r az ã º d e e s t are m ºs

e ffe itº s av ari adº s o M e s t r e d e v e l o gº faz e r º s e u pr o te s t o
,
d e p e rd as e da
m no s d o r e t ard am e n to , m as n ã o p od e ºbri g ar q ue s e ã º r e c e bidº s
j s em
q u e

s e faç a v e s to ria dº s e u e s md o pºr P e ri tº s , e h av e nd o cº nt e s t a ã º d ci al d

ç j u i e
v e s e m an d ar p ag ar º fr e t e p r o v i s ºri am e n t e d e b aix o d e f
—
ianç a .

A rti g o 1 8 N ã o s e d e v e fre t e al g um p e l as m e r cad o ri as p e rd id as po r n au

.

frag io e v ar aç ã o c o m rº m pi m e n tº dº N av i º e t º t al d am n ili caç ã º dº s e ffe i

, ,

to s ; n e m ac o n t e c endº p r e z a º u p i l h ag e m fe i t a p o r i n irn ig o N e s t e c as o 0 -
.

C arr e g ad o r n ã o s ó li e d e s ºbrig adº de p ag ar o fr e t e s e n ã o t am b e m te m d ir e i ,

to d e r e q ue r e r ue s e lh e s r e s ti t ua º fi e te ue p ag as se a di an t adº a n㺠h a
*

q , q
v e r co n ve nç ã o cº n t r ari a c o m º h e e xpr e s s o na c i t ad a Ord T al h e a d i s p o .

s i ga o d e D ir e i tº co m m u m q ue s e vê n a L if l o c at i A s Or d M F . . . . . .

ass i m d i s p õ e m ti º ci t adº Liv A rt 1 8 . . .

N ã o s e d e v e fre t e alg um das m e rc ado ri as p e rd id as po r n aufr agi o o u

v ar a ã o pilh ad as r p i rat as o u t o m ad as e l o s i ni m i o s s e rá o b ri g ad o
ç po
,
p g ,

To m . Vl . K
 38 P tt t t t º s

º Me s t r e ne s te c as o a re s titu zr º q ue s e lh e t i ve r ad i an t ad º ,
f a lc o b o t o m /o
t

A cl au s u a l da d it a () rdc nanç a ra /
. w h av e n t/o '

( o ne r
a r/?o co n t r a r ia

te m d ad º fu n d am e n t o a Ní t l u t h i e r
T r at adº d o s C º n tr at º s m arí t i m º s
'
. nº seu

l º m a p ag 39 3 p ar a s us t e n t ar ue pô d e º M e s t re º u D o nº d º
' i

n. óç . . .
q .

N i v i o v alid a ri i e ri te CO l l VC nÇlO ll l l ue º fr e t e s e rá d e v id o a t º dº º e v e n t o ,
'

.
q i

is rº h e , q u al q u e r q u e s eja º s u c ce s s o , e e xi t o d a v i age m ; h aj a ºu n㺠p er

d a d o N av i º , e c fte rtºs p º r n au fragi o , v ar ri ç ã º , pr e z a pi l h ag e m S e m e lh an .

te cº n v e n ç ã º s ó s e c º s t u m a aj us t ar e m t e m p o d e g ue rr a d e cl ar ad a º u pro x i
m a H e d e nº tar , q ue o Sr Val i m c o m m e n t an d o a C i t ad a Ord e n anç a n ã º
. .

ach a j us t a h u m a tal cº n v e n ã º pºr c au s a d as p r e v ar i c aç õ e s º u b ar at a ri as ,

ç
ue a c e r t e z a d º g an hº dº fr e t e ó d c O CCQ S IO UJ F d a ar te d º M e s tr e
q p p e ºs

rin cipae s E s c ri t º r e s dº D i r e it º m ar i t i m º n ã º te m re cº n li e e id º l e g i ti m i d ad e
p
d es t a t i p ul aç ã º
es .

H e t am b e m d e ad ve rti r q ue s e ndº as m e rca lº ias s al as d o naufr ag i o ,

r v

º u v ar aç ã o d e v e s e º fr e t e d e l l as pºr i n t e i rº s e º M e s t r e as cº n d uz aº lu
,
—
,

r d o s e u d e s t i nº ti º s e u N av i º º u e m alg u m º u trº h i
'

g a p r a r o to no r/ I i s to,

h e á p rºpºr ç ã º tã o s ó m e n t e d a v i ag m av anç ad a ate º t e m pº e l ug ar d a

,
'

e
, ,

q ue ll e s s i n is tr o s accid e n t e s S ã º d e ci s õ e s e xpr e s s as d a e rra a () rd Li

'
d
fi t
'

. . v. ,

A rti gº z t O Me s t r e s e r á tam b e m p agº d º fr e t e d as m e rc adºri as s al

. cc

vas dº n aufr agi o Co nd uz i n do as aº l u g a d º d e s t i n º -

r .

A r t igº z z S e e l l e n ã º pºd e r ach ar N av i º p ar a cº nd uz i r as m e rc ad o

.

r i as s al v as s e rá p agº d º fr e t e a prºpºr ç ã º s ó m e n t e d a v i ag e m av an ç ad a .

C º m t udº s e º s e ffe itº s nã º fºs s e m ab s ºl u t am e n t e p e r d i d o s o u d a n i -

ni

fic ado s d e m ºdº q ue fic as s e m i nc ap az e s de a lg um u º

,
m as s ºm e n t e a v ari a s

do s e m m ane i r a pºré m q ue nã º pºd e s s e m s e r r e e m b arc ad o s s e m s e l h e s d ar ,

an t e s al g u m b e n e f í ciº q ue º s cºns t itua e m e s t ad o prºp riº aº e m b a r q u e o

, .,

M es t re o u d e v e e s pe r ar q ue e l l e s s e pº nh ã o n e s t e e s t adº º u co nte n t ar s e ,
-

cº m º fr e t e a prºpºr ç ã º d o ad i an t am e n t º d a v i ag e m
'
.
, ,

O A rtigº 2 2 d e t e r m i na q ue n ã º pºd e n dº º M e s t r e ach ar N av i º p ar a

.
,

co n d uz i r as m e rc adºr i as se ja p ag º d º fr e t e a pr º p o r ç ã º s ó m e n t e d a v i ag e m
,

ad i an t ad a Sºbr e i s tº n ad a h a q ue ºb s e r v ar pºr s e ach ar e s t a m at e r ia CX pla

.
,

n ad a nº A rt igº I I aci m a . .

O A rt igº 2 3 d e t e r m i n a q ue o M e s tr e n aº pº s s a r e t e r a m e rc ad o ri a n o
.
,

s e u N aviº pºr f al t,
a dº p ag am e n tº d º f r e t e ; p º ré m q u e s e pºd e ri a º
pp ô r aº

s e u t r ans p o rt e aº t e m pº d a d e s c arg a º u faz e lla e m b arg ar ai n d a n º s b arcº s

da m e s m a d es c arg a A r az ã o d a pri m e ir a p ar t e d e s t e ar t i gº h e pºrq ue s e ria
.

ab s urdº ue º M e s t r e s e f iz e sse p ag ar dº s e u fr e t e an t e s d e te r e x h i bid o e

q , ,

e n tr e g ue as m e rc adºri as b e m acº n d i ciº nad as n º m ºd º ue as r e ce b e º

q e cº ns

t a dº Cº nh e ci m e nt o pºi s d o cº n t r ariº p º d e r i a acº n t e c e r q u e d e p o i s de

, ,

e m b o l s ad o d º fr e t e n ã º e n t r e g as s e as m e rc adºri as
, º u as d es s e av ari ad as pºr

c u l p a s ua ; º q ue nã º d e ve s º ffre r 0 C arr e g adºr ; 0 q ual pºr t an tº i n t e re ss a nã o

p ag ar º fre t e ant e s de as te r d e b aixº d º s ºl hºs e p o d e r ac h an d o as d am n i
,
,
—

He adas re ce b e llas cº m º pr o t e s tº d e s e r i n d e m ni z ad o d a av ari a á q ue d esse

”

c ausa º M es t r e e s ua e q u i p ag e m ,
.

Vali m ºb se r va q ue n a pr á t ic a º M e s tr e n ã º te m n e m ai n d a º d ir e i
,

to de e m b argº e r e t e n ã º d as m e rc adºr ias n º s b arc º s cº m º p re te xtº dº s e u

ç
fr e t e e l i e ºb i g adº a le v allas aº l ug ar d a d e s c a g a n e m h a u s º d e m and ar tal
,
r r :

fre t e s e nã º d e pºi s d e h av e r e n t r e g ue i n t e i r am e n t e º s e ffe itº s E s te us º h e m ui

, .

j
tº us tº s e u nd º º
g , p are ce r d a ue lle
q e º utrº s E s cri tºr e s ; a f i m d e
q ue º Prº rie
p ,

tariº º u Cº n s i natari o d a m rcadº rias º s sã º º b se rv ar º m a º e s t adº e m ue se

g s e
p q
 D E D IREIT O M a ad a n r rn
39

re c e b e m , e r e q ue r e r a s ua i nd e m n i z aç ã o c o nt ra o M e s t r e nº s c as o s e m q u e
'

e l le h c r e s p º ns av e l e n ã º fi c ar d e i s e xcl u id o p e l a e x ce ã º d ad a ao M e s r e
pç
t
p o

n as Ord e nan ç as Liv I T i t t z A rt . . c º n t ra 0 Car e g ad o r q ue r e c e b e a

. . . r

m e rc ad º ri a s e m p rºt e s tº e f ica pºr e s s a falt a i n h ibid o d e d e m and ar º M e s

t re º r a ari a
v
p .

O A rt i g o 2 4 e s t ab e l e c e º d i r e i t º d e p re fe re nci a d º M e s t re p e l o s e u fe
. r

t e s º b re as m e rc ad º r i as da s ua C arr e g aç ã o e m q uan tº e s ti v e r m ri o N av io
'

e
'

s ºbr e º s b arcº s º u s ºbr e º c ae s dº d e s e m b arq ue e ai nd a 1 5 d ias d e pº i s d a

'
'

, ,

e nt r e g a cº n t ant º q ue nã º te n h ã º p as s adº n as m ã o s d e t e c e i rº
r r .

E s t e A rtigº li e c o h e r e n t e ao d o Liv 3 T it 1 A rt I I O pri v i l e giº . . . . . .

d º fr e t e pr e fe r e ai nd a aº dº v e nd e dºr d as m e rcado rias a p r az º º u s e m e l le , ,

e aº d ir e itº ue te m o r e s pe ct i v º Prºpri e t ari o d e pr o c u r a r a s ua c ºu s a r o u b ad a

q
º nd e q ue r q ue a ach e Pº r i s s º n i ng ue m p ºd e re cl am ar as m e rcad º ri as s uje i
.

t as aº fr e t e s e n ã º cº m º e ncarg º d e º a ar , é e x e m pl o dº P rºp r i e t ariº da

“

p g
'
'
—
,

c as a c ujº pri i l e gi º p e lºs s e us al ug ue re s s ºbr e º s m º v e i s dº q ue re m o cc up a

'
'

d º a c as a n ã º s o ffre alg u m a e x e pq ã º p r e fe r e nci a o u cº ncu rren cia Vej a s e a , .

—

n º s s a Le i dº Re i n º Ord Liv 4 T rt 2 3 5 3 . . . . . . .

Val i m e xc i t a a q u e s t ã º s e º p riv rle g io de q ire t rat a e s te A rtigº 2 4

'
'

prºc e d e ig ual m e n t e n º c as º d º A rt i gº 6 ac i m a q ue p e rm itte aº Carr e g a .

d º r r e t i r ar as m e rc adºri as c arr e g ad as an t e s d a p ar t id a d º N av i º p ag and o ,

s i m pl e s m e n t e am e tade dº fr e t e o u n º dº A rt ig o q ue o brig a a p ag ar

º fr e t e i n t e i r º p e l as m e rc adºri as r e t irad as dº N av iº n º c ur s º da v i ag e m , e s e
e m c o ns e q ue n ci a e m h u m c o n tr o c asº º v e nd e dºr d a m e rc adºri a º u aq ue l
'

'
le a q ue m te m s idº rº u b ad a pe lº C arr e g ad ºr n ã º pºd e r á re clain allâ s e m pa
ar º fre te º u n a m e t ad e º u pºr i n t e irº s al vº 6 s e u r e c ur so o nt r C
g c a o ar
º
.
, ,

re g ad o r fr aud u l e n t º E l l e d e cid e cº m 0 A u t hºr d as no t as s ºb re o A t tigº 2 9

'

'
“

d º s J u í z o s d e O l e ro n ue º r ecl amad o r n ã º s e rá º b ri g adº de m o dº alg u m a í

'

q
i n d e m n i z aç ã º dº M e s tre pe l a r e t i r ad a das m e rc adºri as ; e s t e n ã º te m na

re al i d ad e an t e s de cº n cl u i r a v i age m d º d e s rinº v e n cid º º fre te ; e s e e ll e

'

no s c as o s do s d i tº s A rt igº s 6 e 8 tem d ir e i t º am e tade do . ao

'

in t e ir º d e l l e h e tã º s ó m e n t e cº m º s i m pl e s i nd e m n i z aç ã º p e lº d e tri m e n t º q ue
“
'

so f fr e e m n ã º s e c u m pr ir d e t ºdº º cº n tr atº dº Car r e g adº r e s tand º ali ás e l

le p ro m p tº a e n ch e r d a s ua p ar t e º e m pe n hº cº n trah i dº de º l e v ar aº pºrt º
d a d e s c arg a , e pºr t an tº e l l e s ó p od e p e rte n d e r tal i n d e m n i z aç ã º cº n tr a aq ue l .

le q ue a d e v e p e s s º al m e n t e s e m p o d e r e x te nd e llo s º b r e a m e rc adºri a se n ã o
.

q u an tº e l l a p e rt e n c e aº s e u d e v e dº r .

P e lº q ue s e º ve nd e dºr d a m e rc adºri a c arre g ad a a re cl am ar lºgº cº m '

tºd a a d i l i ge n ci a e r e t i r a a nº c ur s º da v i ag e m n ã º d ev e rá p agar º fr e t e s e
-
ª
'

n ã º a r az ã º dº ad i an t am e n tº da v i ag e m r a ro t o i tine r ir s al v º º s e u r e c ur s o
p
'

cº nt ra º s e u d e v e dº r q ue lh e nã º p ag º u nº t e m pº p ara s e faz e r re e m b º lsar

'

d º q ue t i ve r p ag o aº M e s tr e d aq ue lle fr e t e q u an tº aº m ai s q ue fal t a p ar a ,

s e p r e e n ch e r a tºt al id ad e d º m e s m o fr e t e n º s t e r m º s dº A rti gº o M es

tre te m s ua ac ç ã º p es s º al cº n t r a 0 C arr e g adºr

“

Pºré m e m h um e º u trº c as º º r e cl am ad o r s u p p o r t at a s e m pr e as des

p e z as d a c arg a d as s uas m e rc adºri as e dº r e t ard am e n tº q ue e s ra ºp e raçã º )

º e cas iº nar ; s al v o ig ual m e n t e º s eu r e cur s º c º n tr a º s e u d e v e dºr .

H e d e n º t ar q u e s u p p o s t o as O rd e nan ç as cº n ce dã º li um annº aº M e s
, ,

tre p ar a d e m an d ar ( Liv I T it 1 2 A rt . . º p ag am e ntº dº s e u fr e t e

. . co m .
,

t udº nã º l h e s d á º p ri v il e giº s º br e as ide n ticas m e rc ad ºri as t r an s pºr t ad as

, ,

s e n ã º nº s t e r m º s d º A rt igº 2 4 aci m a s e p e d e º s e u fr e t e d e nt rº d e t r d i as
.
,

d a e ntr e g a º u an t e s q ue p ass e m a p o d e r de t e rc e ir º º u s e t e ve a c au tela de

'

, ,
 49 P n t r r t º s

faz e r l º gº º s e u e m b arg o nº s b arcº s e n º s ar m az e ns d e arr e c ad açã º d as m e s

m as , º q ue acº n t e c e s e m s e r e s tran li adº aº M es tr e
,

u and º te m j us tº fund a
q ,

m e n t o p ar a d uv id ar d a b º a fé e r e s pº ns abi l id ad e dº C arr e g adºr .

H e ig ual m e nt e d e ºb s e r v ar q ue º pri v i l e g i o dº fr e t e s e e x e rc e h um as
,

v e z e s d i s t ri b u ti v am e n t e e º u t ras v e z e s cº lle ctiv am e n tc s º br e as m e rc adºri as

,

u e lh e s íi º s uj e i t as E n t e nd e s e dir t r iou t i vo m cn te
-
q u and o
'
a ue lle
q p r iv ile
q
.
,

io h e l i m i t ad o aº s c ff e itº s cº n t e u dº s e m c ad a cº n h e ci m e n tº s e m e x t e ns ã o
g ,

d e h u m cº n h e ci m e n t º a º u t rº ai nd a q ue º s e ffe itº s e s p e ci fic adº s e m tºdº s e s

te s cº nh e ci m e ntº s d e v ã º s e r e n t r e g ue s a m e s m a p e s s º a .

A s s i m h ave nd o dº us e º n h e e i m e n tº s s e p aradº s h u m v g d e c ai x as de . .

as s u c ar º ut rº de rºl º s d e t ab acº e as c ai x as d e as s uc ar te n h ã o s idº v e nd i

,

d as p e lº Co n s ig nat ari o d e l l as s e m te r p agº º fi e t e

,
nã o s ó m e n t e º M e s tr e

nã º pºd e r á i nq u i e t ar p ar a º p ag am e n t º d º fre t e aº Cº m pr ad o r d º s t ºlº s m as

n e m ai nd a pºd e r á d e m an dallº pºr p ri v i l e giº s ºbr e as c ai x as d i t as cº m º ,
'

p r e t e xt o d e t e r e m v i n dº cº n s ig n ad as a m e s m a p e s s º a ; pºi s s e n d o º s c o n h e ci

m e n tº s d i ffe r e n t e s h um n ã º te m n ad a de cº m m um
,
e ne c e s s ar iam e n t e cº n

n e x o co m º º u t rº .

M as r e s t andº pºr v e nd e r al g u m a pºr çã º de c ai x as d e as s uc ar e d e ro ,

lº s d i t o s º p ri v i l e giº dº fr e te p od e s er e x e rcidº di s t r i /z o n e a m e nto s º b re e s s e

ª

r e s tº ; º q ual v e m a d e v e r s º lid ari am e n t e o m e s m º fr e t e , b e m cº m º º d e v i a

a t º t al i d ad e das m e s m as m e rc ad º ri as .

S e m e lli ante m e nte s e e x e rc e º d i tº pr i v i l eg iº nº s e n tid o co llectí v o v g . . .

S e h um s ó e º m e s m º Co nh e cim e n to c o nt ê m c aix as de as s uc ar e rº lº s d e ,

tab acº ai n d a ue al i ás º fr e t e s e r e g ul e d i ffe r e n t e m e n t e c m t dº nã º h e

q º u

ell e m ai s dº , q ue h um s ó Co n h e cim e n to , e cº ns e q ue n t e m e n t e t º dº s º s e ff e ito s

n e l l e cº nt e úd o s s ã o s º lid ari am e n t e aff e c tadº s ºu h

yp º tli e cadº s aº a am e n
p g
to dº fr e t e d e tal s ºr t e q ue a v e nd a d e h u m a p ar t e de t ºd o s º s e ffe i to s
,

v . g dº s rºlºs pºr int e irº n ã º fará p e rd e r º fre t e d e s t e s rºlº s e n ã º im

.
.

p e d irá q,
ue nã º s ej a p agº
_ p riv ile iadam e nte s ºbr e as c aix as d e as s uc ar cº m º
g
º fre t e p ar t ic u l ar d e v id o pºr e l l as o t v ice v e r s a .

O A rti gº 2 5 i s e n t a aº M e s tr e de t º m ar p e lº s e u fre t e as m e rc adºri as

.

di m i nuí d as d e p r e ç º º u av ari ad as pºr v i ciº prº pr iº º u c as º fºrt ui t o Os , .

pr inci pi o s d e Di r e i tº e a e q u id ad e cº nc o rr e m p ara apºi ar a d e ci s ã o q ue o

fre t e n ã º h e m e n º s d e v idº pº ti i n t e irº ai nd a q ue as m e rcadºri as n º pºrtº dº
,

d e s ti nº s e ach e m de cah id as de pre ç º p e l as r e v ºl uç õ es dº Cº m m e rci o ; pºi s º

M es t re n ã º g an h a º u p e rd e cº m º l e van t am e n tº º u q ue d a dº m e rc ad º , q ue
n ã º t e m cº us a al g u m a e m co m m um e n t r e e l l e e s e u N av iº ; ne m tã o p o u c o
,

q uandº a d e t e r iºraç ã o pro c e d e d º v í ciº p rº priº d a c arr e g aç ã o º u d e cas º ,

fºrt ui t º p ºi s a cº us a p e re c e s e m pre p ar a s e u dº n º N i s tº li a h u m a u s ti a
j ç.

tã º e v id e nt e ue e m t ae s c as º s º d am no nã º h e m ai s d ue h u m a av ari a
q , o
q
s i m p l es o r cº n t a e c argº s ó m e n t e d o r e s p e ct i v º Prºp ri e t ari o g d
p , a s e u n º o

Liv 3 T it 7 A rt 5 e n e m ºs ue d e rã º d i n h e i rº a ri s cº m s Seg u
. . . . . .
q n e º

rad o te s r e s p o n d e m pºr e l l e Liv

3 T it
. A. rt 1 2 e T it 6 A rt
. . . . . .
,

D iz Vali m q u e s ó nº c aso d e s o br e v i r h u m a paz r e p e n t i n a e s ub i t a

,

b aix a dºs pr e ç º s dº s e ffe itº s a ci nc o e n t a pºr c e n t o ( t e n dº acº n t e cidº até a

n ã o v al e r e m º fr e t e aj us t ad o s e ri a j us tº d e m an d ar s e prº p º rciº nal ab atim e n
) -

to d o m e s m º fre t e e s t an dº al i a s as m e rc ad o ri as e m e t adº d e v e nd a s .

M as s e rá nº c as º d e s t e A rt igº l íci tº aº C arr e g ad º r faz e r º ab an dº nº

das m e rc adºri as aº M e s tr e p e lº fre t e ? Val im e Cas are g is s us t e n t a q ue s im
fund and º n º A rt i gº e n º 1 8 aci m a d e s t e T i t ulº
. º nd e s e d e cid e n ã º s e ,

d e v e r fr e t e d e m e rc adºr ias pe rdid as p º r naufrag i o E c ºm º as q ue s e ar rui na .

 D E DIR EI TO M ER CANTIL .
4t

rã º j pºr gºl p e s d e m ar e c as ºs fºr t u i tº s s e ja p e l º s e u v í ciº p rºpri º

se a ,
.

c pe riv e l º u co rr u pt í v e l n at u r e z a n as cº us as s º li d as o u p e l º r e v im c n tº e ,

i ns e n í v e l e v ac uaç ã º d as cº u s as l iq u id as c º m º q u and º s e ach fº q u as i e s a

s i v

s iadas as pi p as d e v rn h º az e i t e e tc º d am no h e d e n at u e z a i g ual ; p ar e c e
, ,
.
,
r
,

u e d e v e te l u g ar º ab andº nº e º n ã º pº s s a r e c us ar º M e s tr e v is t o ue
q
r
q ,

e m v i rt ud e d a s ua cº n v e n ç ã º t aci t a a m e rc ad º r i a h e º u n icº p e n h º r dº fr e t e ;

e pºr t an tº faz e nd o lh e 0 C arr e g adºr º ab an dº n º d a m e s m a n ã º d e v e te r º

—

M e s t r e º utra cº u s a m ai s a pe rte nde r s e ndº e v id e n t e m e n t e i niq uo q ue p ga ,

e

fr e t e d e m e rc adºri as d e q ue 0 C arr e g adº r n ã º pôd e t ir ar pr º v e i t º alg u m .

N ã º q ue r e n dº p º ré m 0 C arr e g adº r faz e r º ab andº nº d as m e rc adº ri as ,

e º ffe re c e n dº p ag ar aº M e s t r e º fr e t e p e l a e s ti m aç ã º d as m e s m as e nã º e m

d i n h e ir º n ã º p ºd e e s te s e r cº n s tr an gidº a i s s º m as r e c us an dº 0 C arr e g ad º r
“

a s at i s fa ã º d e v id a p º d e faz e r v e n d e r as m e rc adºri as até a cº ncurre n cia d

ç , o ,

ue lh e h e d e v idº dº fr e t e nºs t e r m º s dº A r t i g º 1 7 aci m a

q , . .

A rti gº 2 6 j á i nd ic adº n a e xpº s i ç ã º an t e c e d e n t e ad m itte º ab andº n º

.
.

d º C arr e g ad º r q u an dº s e ndº a c arr e g aç ã o de cº us as l iq u id as

,
º u d e n at u

r e z a prº p ri a a d iflu ire m e r e ve r e m e v ac uar e m s e e d e s faz e r e m s e nas v as i

,
- -

lh as e ff ct v am e n te s e ach ã º e s t as v as i s s ºu q uas r v as ias I s t º p o ré m s e d e

e
t .

v e e n t e nd e r q u an d o s e m e l h an t e d am no p rº ce de º d e caus a e s tr an h a aº M e s
,
'

t re e E u i a e m ; pºi s dº cº n t r ar iº e l l e h e r e s pº ns av e l aº Prºpr ie t ar iº da
q p g
i
carre a
g ç aº .

S r Val i m d iz q ue pºr id e n t id ad e de raz ã º te m lu g ar º m e s m º

.
, ,

ab and o nº a re s p e i t º de c ai x as º u b arric as d e as s u c ar ue pº s tº n ã º s e ã º
q
, j ,

rº r i m e n t e d e cº u s a l i q uid a tºd a i a pºd e m m e l ar d i s o l v e nd o s e tal m e r

p p a v s -
, ,

c ad º ria s º br e t udº e m c as º d e n au fr agi o e m r az ã º de s ua n at ur e z a s al i

na e d e l iq ue s c e n t e .

A i n d a q ue º s S e g u rad o r e s nã º r e s p o nd ã o pºr t ae s d am no s d e q ue tra

t a º A rt ig º s e 0 C arr e g adº r n ã º fe z a d e cl ar aç ã º n a A º lice d a n at ur e z a d e
p
t ae s e ffe itcs cº m º h e d is p o s t o n o A r t i gº 1 3 T it do s S e g urº s cº m t udº º
, . .
-

M e s t r e n aº s e p ºd e e xi m i r ne m dº ab and º nº ne m da r e s pº n s abi l i d ad e n º
, ,

c as º d i tº pºrq ue nã º pºd e m pr e t e x t ar ig n ºr anci a dº q ue h e c arr e g adº a

,

s e u bºrdº .

O A r ti gº 2 7 prº h ib e aº s q ue inte rv ie rã º n º affre tam e ntº dº s N av iº s

.
,

º re aff re tare m º s m e s m º s a m ai s al tº pr e º d º u e º d e cl ar adº nº pri m e i r º

ç q
cº n tr atº Q an to aº s pri m e i rº s A ffre tad º re s a d e cis ã º h e jus t a p ar a pr e v e
.
t

n ir º s m o no p o l i o s d e p e s s º as e s p e r t as ue s e ap o d e r as s e m d e tºd o s º s N a
q
v iº s pº s tº s a fr e t e p ar a de pº is e x ig ire m dº s C arr e g adºr e s fr e t e s e x c e ss i v ºs
, .

(ª rau tº aº s Cºr r e t ºr e s h e l h e s pr o h i bid o n ã º s ó º reaffre tar ºs N a —

v iº s p ar a c ujº affre tam e n tº s e in te rpº s é rã º s enaº t am b e m p ara ne m ai nd a '

o s af fre rar pºr s ua cº n ta pºi s h e l h es ve d ad a t ºd a a n e gºci aç ã º cº m º h e —

dis pº s tº n º Titu d º s S e g urº s A rt : e Li v I T it 7 A rt 1

3
. . . . . . .

O A rt igº 2 8 h e e x p lic at i v º d º an te c e d e n t e p e rm ittindº ao affre tadº r

.
,

º
c arr e g ar m ai s m e rc adºri as a b º rdº p ar a acab ar a s ua c arg a ºu co m º e n t r e ,

n ós s e d iz ab arrº tallº Es t a d i sp o s i ç ã o h e ti rada da L 6 Cºd de [acat a

. . . .

e t co n du ct a .

O ma is q ue p e r te n ce ao fr e t e e affre tam e n tº de N av iº s , se pô de v e r
'

O rde nanç as t Liv 3 T it t f das Carm a- artid a; e am p l am e n t e s e v er á

'

nas . . .
p ,

n º m e u T r at adº dº s Cº nt r at º s .

P la Le i de z º de J un h º de I 774ª
t b l c r iv i l e giº dºs
“
'
e se es a e e e º
p
— »
.
_

C rédº re s d e fr e t e p ara p re fe r ir e m a ual ue r t ro a re s p e it o do s f

e f e itºs car
q q ou
re g ad o s n a Em b arc a ã º
ç .

Tam 7 7: . L
 4 7 . P R I N C I P I O S

C A P I T U L O X II
.

D o r Co nh e ci m e nto r , Áp o lí ce r de Carga .

8 Ord e n anç as d e M ar F r Liv T it z fix ã º as r e gr as r e l ati v as aº s

A
. . . . .

. Co n h e ci m e n t o ; º u A pº lice s d e C arga de N av iº s º u E m b arc aç ã º E u .

t e nd e — s e po r Co nh e cim e nt o c e r t a e s p e ci e d e S é d ulas (ºrd i nari am e n t e cº m fór

m u l as i m pr e s s as ) as s ig n adas e m t r e s v i as p e lº C api t ã º º u M e s tr e d º N av iº ,

º u E m b arc aç ã º em
q ue r e cº n h e ce e d e cl ar a h av e r n e l l e r e ce bidº m e rc ad o

ri as p ar a as t r an s p º rt ar , pºr c e rtº fr e t e , aº p º rtº dº d e s ti nº , pºr cº n t a d e .

e a e n tr e g ar a q ue m 0 C ar r e g adºr , º u re m e tte nte e s p e ci f

,
ic a C h am a s e Co n h o .
—

cim e n to pºrq ue h e h u m r e cº n h e c i me ntº d a e xi s t e n ci a d as m e rc adºri as a b º r

d º e cº ns e q ue n t e m e n t e d a º b ri g aç ã º cº n trah ida p e lº M e s t re a res p e i tº d º s
C arr e g adºr e s , e se us Cº m m is s ari º s p ara º s e u e ffe ctivº tranS pº rte , e e n tre g ua
á p e s s º a , a q ue m v ã º cº ns i g nad as .

O Co n h eci m en to h e re l a t i v am e nt e aº s C arre g adºr e s º m es m º q ue a

Co r t a p a r t ida , º u A pº lice de A ffre tam e ntº , h e a r e s p e i t o dº s A ffre tad º re s :
-

po ré m d i s t i ng u e m s e d e l l a e te m ai nd a m aiº r e ffe itº Pºrq ue º Co n h e ci m en t o

-
.

co ns t i t ue a prº v a c º m pl e t a d a v e rd ad e d a C arr e g aç ã o e r e c e bi m e n tº d as m e r
c adº rias a bºrdº : a Ca r t a pa r t ida p o ré m n ã o h e m ai s da p art e d º Pr o pri e
-

tariº º u d º M e s t re d º N a v iº , q ue h um r e cº n h e ci m e n t º d a prº m e s s a , cº m

ue s e e m pe n h árã º º s A ff re tadº re s a c arr e g ar n º N av i º º u E m b arc a ã º affre

q ç
t ad a c e r t a q u an t id ad e d e m e rc adºri as e ue s at i s f r ã aº ue m t ê ã
q a o q p rº e t r º ;

e d a p ar te d e s t e s , q u e º M e s tr e , q ue l h e s t e rn p rº m e ttí dº pr aç a n º se u N a

v io e n ch e rá i g u al m e n t e a s u a prº m es s a O ra e s t a p r e c auç ã º v e m a s e r m u
. .

t il q uan dº s ã º as s ig nadº s º s Co n h e cim e to r : pºi s m O S trã º q ue a º brig aç ã º

cº ntrah id a d e h u m a e º ut r a p arte n a Ca rt a p o r ci d cz te m s idº e x ec ut ad a -
.

Pº s t º h aja Co r t o part ida , ºu e s cr i tº d e affte tarne n tº s e m pre s e d e v e

-
'

l av r ar e ass ig nat Co nh e cim en to das m e rcadºr ias a bºrdº ; pºrq ue de s e p rº

me t t e r c arr e g ar º u r e c e b e r c e r t a q uan t id ad e d e e f fe itºs e m h um N av iº , º u
E m b arc aç ã º , n ã º s e s e g ue q ue s e t e n h a e n ch i d º a ºbri g aç ã º cº n t rat ad a .

O s Co nh e ci m e nt o s d e v e m cº n t e r º no m e dº M e s t r e d º N av i º º u E m
b arcaç ã º a q u al id ad e , q uan t id ad e e m arc a d as m e rc adºr ias º n º m e dº

C arr e gadºr aq ue lle , a q ue m s ã º cº ns i g nad as p e lº re m e tte nte º s lug ar e s da

p ar t id a e d e s carg a º pr e ç º dº fr e t e ; e a d at a t udº fir m adº cº m a as s i
natu ra dº M e s t re
'

g S e ndº º s Cº n h e c im e n tº s l av r adº s cº m e s t a e x ac ã º
.
ç ,
se

d i z e m fe i t º s e m b º a fôr ma º u e m r e gr a e c o ns t i t ue m a prº v a es pe ciâ ca d a

C a rr e g a
ç ã o Pºré m
. s e fº r º m m i t tida al g um a d e s t as d e cl ar a
ç õ e s , s ub s i s t e cº m

tu dº a º b ri g aç ã º dº M e s t r e e h e s al v º º d i re i t º d º C arr e g ad o r cº m t an tº

ue pº s s a m ºs tr ar a v e rd ad e da C arr e g a ã o r alg um g e n e r º de rº
q ç p º p va s u
p
-

O Cº nh e ci m e n t º p óde e cº s t uma s er ch ei o i s t º h e l e var aq ue l l as

, ,

õ ri t a pºr q lq p pºi natu ra dº M e s t r e b e a

d l ç
ec ara e s e sc s u a ue r e s s º a s a as s ig
e d e cid e d a v e rd ad e dº r e ce b i m e n t º d s u a ºb rig a ã º dº t r an s pºrt e e
q u e a
ç ,

e n tr e a ; e r i s sº n ã º d e v e s e r po s t a s e nã o cº m c aut el a d e pºi s de cº n f e ri
g p º
-

das as d i t as d e cl ar aç õ e s cº m º l iv rº d a carg a d e bºrd o o u cº m º s b il h e t e s

“ '

, ,

e re c ibº s dº C o n t r am e s t r e .

De o rd in ari o a d e cl araç ã o do frete ll e po s ta pe lº me s m º M e s tre o u º

.
— “

D e ve se nº Cº n h e ci m e n tº ann un ciar a u alidade g enerica ex terio r e

q
—
 D E D I R E I T O M E RCAN TI L .
43

C ei t o : d cº º p i p d i h º c ix d
(lar ff
'

r e a a s e as
a re n te
g
e a r r e a o n v a s v n
a
pp : r
g . .

s u car , fa rd º s , º u b a h tis d e f az e n d a D e v e s e t am b e m a rrn u n c iar. a

q u an t
—r d a d c

d º s vº u l m e s ,
e º u t rº s e ff e itº s f a c e i s a d is ti n
g u rre m s e ,
e re cº n h e c e re m s e —
' —

ºl p e d e º llrº : m as a r e s p e i tº d as cº us as ue s e m e d e m cº m º v g gr ão s ,
g q ,
.

á
.

º C a
p it ã º n ã º pôd e , n e m d e v e a t te s t a r a q u a n t id a d e ,
s e n ã º a s s rs t r
'
º tv e d t

ã º : e m tal c as º cº nv e m te r a c au t el a d e d e cl arar n o Cº n h e ci m e n tº a clau s u

ç
la u e di z: re r s em a
pp
'

ºu ro v ar
q . u

E s t a cl au s u l a s ig n i fic a q ue 0 C arr e g adºr te m dit o q ue as m e rc adºri as

e t ã º d e tal q u al id ad e , e q u an t id ad e se m u e º C api t ã º a t e n h a v e ri f ic adº ;
q
Pºr n re iº d e s ta cl aus u l a º C api t ã º nã º lre g aran t e da q ual id ad e i n t e r iºr , p e
'

m d id d ã i tº h m ã —r e s p o n d e p e l a f al t a d e s s a q u al i
”

z º ,
º u e a a ca r re
g ça º ; s e
,
o

d ad e p e z o
,
ºu d id a e s º h e º b ri gad º a e n t r e g ar º º l u m e pr e ci s am e n t e
me v

n º e s t ad o em ue º re ce b e º a º l hº se m ue º s C arr e g ad º r es º s s ã º s e r ad
q q p
m ittidº s a d rs pu ra s ºbr e a q uan t id ad e dº cº n t e údº n ã º s e aclran dº s i n al al o

u m d e ar rº m b am e n t º d a v as i l h a c aix a º u fardº as s i m r e c e bidº ; cº m tan

'

g ,

tº q ue e nt re g ue º m e s m º n um e rº de v º l um e s em b º m acº nd iciº n am e n tº cº m ,

a id e n tic r m arc a dº C º n h e ci m e n t º .

H e pº ré m d e nº t ar q u e d e b aixº dº pr e t e xt o d a cl aus u l a q u e diz re r

“

, ,

º C ap itã º n ã º pôd e i m p e d i r u e s e pr º v e a fr aud e d e u e 0 C arr e g adºr 0

q , q
ar g u i r se d u ran t e a d e r rºt a º Cap itã º abr e s e m ne ce s s id ad e prº vad a b al
, ,

las c ai x as fard o s º u v as i l h as q ue r e c e b e s s e cº m aq u e l l a cl au s u l a : e cº n s ,

ti tu ind º s e tal cº n d u ct a m u i tº s us p e i t a
— fic a r e s pº ns a e l d a q u an tid ad e q ual i ,
v
,

d ad e e p e z o m e nciº n adº e e s p e ci fic ad o n º Cº n h e ci m e n t º s e ndº o b ri g ad o a

, ,
'

t u dº p elo jur a m en to do Ca r reg ado r a q ue p ara e s s e e ffe itº s e r á ad m ittido ;

sen dº e m ta l c a s º a pp li c a v e l a Ord dº R e i n º L i v
3
T i t 5 2 5 u l t.i m º . . . . . .

O e ffe itº dº Cº nh e ci m e n tº h e ºbri gar aº C api t ã º q ue º ass ig nºu e , ,

aº P rº pr i e t ariº d º N av i º cº m º r e s pº n s av e l p e lº s factº s de s e u Pr e p o s t o a
,
'

e n tr e g ar as m e rc adºri as d a m e s m a q ual id ad e e e s t adº em

q ue as re ce b e º se
g u n d o as d e cl araç õ es dº Cºn h e ci m e n t º ; s º b p e n a de re pô r a s ua i m pºr t an ci a -

cº m º s pr ej uí z º s e i n t e r e ss e s s al v as p ºré m as av ari as ue ti v e r e m s º ffridº

q
n a v i ag e m pºr v ici º prº pr iº fºr ç a m aiº r o u fºr t una d e m ar e s e m s ua fal ,

ta cº m t an tº q ue º C ap itaº a ch e g ad a dº p ºr tº te n h a l ºgº e m 2 4 h º ras t ir a

'

d º º s e u Prº t e s tº de av ari a Vid e i nfr a Cap 30 . . .

C um pr e ad ve r t i r q u e ai nd a e m h um Cº n h e ci m e nt º s e m aque l l a clausu
,

la q ae di z re r º C apitã nã º h e ºbrig adº a e n t r e g ar s e n ã º a q ual i d ad e g e

r
.

n e ric a e x t e riºr e app ar e n t e das m e rc ad º r i as r e ce bi d as d e q ue as s ig nº u C º

n h e ci m e n tº n e m e s t e faz p rº v a se nã º d es t a q u al id ad e pºi s n e m s e co s ru
m a n e m O CX pe d lC m e d º Cº m m e rci º d á l ug ar a s e m º s t r ar aº C ap i t ã º aº
,
—

ae tº dº r e c e b i m e n t º d º s e ff e itº s a bºrdº a q ual i dad e e s p eciã ca i n t e ri º r e ,

n ã º a pp ar e n t e dº s e ff f
'

e itº s ue s e carre â º e m c ai x as ardºs , b ah ú s

"

q g ou
'

, , ,

v as i l h as d e q ualq u e r g e ne rº .

Pe l º q ue a r e s p e i t o da q ual id ade cº n teúda e e ncub e rta nºs v ºl um e s

'
-

re c e bidº s a bºrdº co m º v , g s e º v i n h º h e d e s t a º u d aq u e lla q ual id ad e

'

. .
, ,

º u tal faz e n d a O C api t ã º naº h e re s

'

s e º s fardº s º u b ah ú s te m tal
'

,
e tc , .

o ns av e l p e l a q u ali d ad e a s i m d e s s i nada n º Cº n h e ci m en t º s e t al n ã º fo r
“

p s g
ach ad a aº r e ce bi m e n t º m e nº s q ue s e p rº ve q ue as b arric as f º rã º ab e r t as ,
»

as c ai x as arr o m b ad as ºs f ardº s d e s cº z idº s a bºrdº

,
º u a pp are ce nd º º ut r o

ar at ari a d a p ar t e dº M e s t re
'
s i n al d e re v aricaç ã º b d a E q u ip ag e m ; o u
p
-
o u , º u
alià s s e 0 C ar r e g adº r s e o ffe receº e º C api tã º cº ns e n tio ve r ific ar e m s ua p re »
,

se nç a a d ita u alid ad e i n t e ri ºr d as me rc adº r i l c id t m i t i

'

q as ; s a v o o s a c e n e s a r
'
-

m ºs s e m cul p a d es t e .
 P a t c r r r º s
l

O C api t ã º nã º lre ºbri g adº a as s ig n ar p u ra e s i m pl e s m e n t e º Cº nh e

c i m e n t º s e m a d i t a cl aus u l a q ue diz re r ; s al v º cº irse n tin dº as s i s t i r a m e did a
d as c º us as q ue s ã º d e s t a n t u re z a e 0 C arr e g adºr s e º ffe re ce r a v e ri f
a i c ar a
s u a c us t a º p e z o ,
q ual id ad e º u m e d id a e m p re s e n ç a dº m e s m º C apit ã º
, .

C ap it ã º e n c arr e g ad º d e faz e r cº m pr a d a C arre g aç ã º nã º d e v e rns e

r ir n º Cº n h e ci m e n t º q ue e ll e m e s m º e nch e e as s i g n a a c l aus u l a q u e diz ;
.
, ,

s e r ; e m e n º s pr e v al e c e r s e d e l l a cº n t r a º s e u Cº m e tte n te º u Prºpri e t ariº dº s

-
,

e ffe itº s c arr e g adº s q uandº ai nd a pro vass e te r s id º e ng an adº p e lº s v e nde dº

re s n a q u an tid ad e q ual id ad e pe z o e m e d id a : m as d e v e r e s pº nd e r p e l as
,

fal t as q ue s e ach ar e m s e º q ue fº r e nt r e g ue n ã º cºrre s pº nd e r à s d e cl ar aç õ es

,

d º Cº n h e ci m e n t º : Pºi s e m q u a l id ad e d e C o m m i s s ari o d e v e dar r igºrº s a cº n

'

ta d a s ua Cº m m is s ã º s e ndº , pºr Dir e i tº cº m º M an d at ari o ºbrig ad o á d i li

e n c ia e x aCtis s im a nº n e gºci º cº m m e ttid º S e a fal t a pºré m fº s s e in s i n if
g .
g i

c an t e (º q ue d e p e nd e d º arb í triº d º J u i z ) d e v e s e pr e s ci ndi r d e l l a : pºrq ue —

º M an d at º ,
º u C º m m is s ã º h e cº n t r atº de b º a fé em
q ue te m l ug ar a e q u i

d ad e : A m ane ir a d e m e d i r e pe z ar adm itte ºrd i nari am e n t e q ue br as e de s

, ,

co n t o s O pº u c º r e p ut a s e pºr nad a n e m s e d e v e t rat ar aº C api t ã º Cº m

'

m is s ariº cº m a d ure z a d e h um i n i m igº n e c a m a re n e c ta m uam

q z n te r

infe rto r .

A i n d a q u e a cl au s ul a q ue diz re r d i m i nue m ui t º a fé dº C º n h e cim e n

.

em ue vai i ns e rt a cº m t u dº s e m e m b argº d e s t a m ºd i f i c a 㺠e l la te m
to q , ç
fºr ç a cº nt r a º s S e g ur ad o r e s d as C arr e g aç õ e s r e s p e ct iv as M as e s t e s s ã º fun .

d ad o s a r e q ue r e r a e x h ib iç ã º d as fac t ur as l i v rº s d a c arga e º u trº s p ap e i s, , ,

e dºc u m e n tº s c ap az e s de v e r i fic ar a e x aCta q ual id ad e e q uant i d ad e dº ,

tº s c ar re g ad º s e s e g ur adº s p ar a s e cº n h e ce r o s e u v erd ad e i rº pr e ç o ; a fim

d e ev i t ar e m º p r ej ui z º de p ag are m s e g urº s fr aud u l e n t º s fe i t º s alé m d a r e al ,

e s t i m aç ã º d a cº us a cº m º h e ac aut e l ad o nas Ord e nan ç as Liv 3 Tit 3 A r . . . .

ti º 64
g .

O Cº n h e ci m e nt º d e ve s e r p ass adº e m t r e s v i as º rig in aes dº m e s mº

t h e o r d e cl arand o s e e m c ad a h um s e r a pr im e i r a se g und a º u t e rc eira v ia
—
,
, .

Po d e m s e p as s ar m ai s co m s alv a de s e r a q uar t a ºu a q u i n t a m aiº rm e n te

-
.
, ,
/
e m c as º de e xtr av iº d as j á p ass ad as E m t e m pº de g ue r r a e m q ue h e m aiº r
.

º p e rigº d a p e rd a d º s N av iº s te m lu g ar re q ue r e r e m s e m ai s d e t r e s v i as a
p
—
,

ra s e r e p e t i r e m º s av i s o s A r az ã º h e o b v i a de s e dar aº m e n º s d upl ic at a dº
.

Cº n h e ci m e n tº : pO IS h um a v ia h e º t i t u lº dº C arre gadºr p ar a cº nv e nc e r aº
M es tre d e lh e te r cº n fiadº º s e ffe itº s q ue al l i s e e nu n ciã º ; as º ut r as s ã º pa
ra s e re m e tte re m aº Cº ns i n atariº
—

g á q ue m vai a e ntr e gar a Carr e g aç ã o

, p ar a ,

q u e a p o s s a r e cl am ar a ch e g ad a dº N av iº P e lº q ue º M e s t r e p º d
. e s e r o bri g a

d o a as s ig nar as d i t as v i as e n º n um e rº q ue fº r º e s ti l o d a Pr aç a ,
.

Lºgº q ue 0 C arr e g adºr te m fe itº p ô r a b ºrdº a s ua c ar re g aç ã o te m '

d i re itº de ºbrig ar ao C api t ã º a ass ig nat º s Cº nh e cim e nto s dº e s t il o s e m te r

'

p r e ci s ã º de e s p e r ar q ue O N av i º s ej a int e ir am en t e carr e g adº ; pºrq ue h e dº

s e u i n t e r e ss e â car l ºgº m un id º cº m a prº v a da C arr e g aç ã o ; ar a d i rigi r a
: p p ,

t e c e n d o l h e , im m e d i atam e n t e av i s º s a s e us C º rre S º nd e ntes º u Pro prie tariº s

'

p
-

d º s e ffe itº s q u e ; lh e s cº m m e ttêrã º a cº m pr a e re me ss a ; s ej a p ar a te r t i t ul º ,

d e s ac ar L e t r a s ºbr e s ua im pºrt anci a º u para º rd e n ar s e g u rº s ; o u par a º ut r a

º p e r a ã º m e rc an ti l
ç .

S e º C api t ã º r e c us a as s i g nat º Cº nh e cim ensº d e pºis d e r e ce be r ºs e ffe i

.

tº s a s ua r e c us aç ã o h e e m tºd º º c as º in us t a
j p t tan tº 0 C arr e g adºr õ
'

e o
p
e

d e o b rig allº n º tilicandº º jud ici al m e nte p ara º as s ig nar o u v e r s e co nde m nar
,
— —

n º pri n ci p al c us t as p e rd as e dam nº s e v al e r p º r s ua as s ig natura a s e nte n

e s e de r E s te prºce s s º d e v e s e r s um m aris s im o
”

a
ç q u . .
 n r . D I R E I TO M E RC A N T IL .
4;
Te n dº h av idº p e rd a º u e x t r av iº dº s Cº n h e ci m e n t º s d e v e m -s e p as s ar
c º rn s al a as v v i as pr e ci s as cº m º acim ad ica d itº A l i á s te m l u g ar
, . a mesm a
n ºt i fic aç ã º .

[l e pº is d e ab arrº tad º O N av iº º s C arr e g adº re s te m º b ri g a ã º de a re

ç p
.

s e n t ar ao C apit ã º 05 C º n h e c i m e n tº s e m r e gr a i s t º h e cº rn as d e cl ar aç õ e s
p re ci sas s e m q ue pºr s ua falta º ccas iº ne m r e t ard am e ntº d e p ar t i d a : al tas fr
'

c ã o re s º n s av e rs º s Prº rie t ariº s p l º d am nº s i t r r l t t e s da

p a
p e s e n e e s s e s e s u an

d e m o ra E n tr e nó s h e e s trlº l e v are m s e º s C º n h e ci m e n t º s a c as a d º P ro pr i e
.
-

t ariº , º u C e n s i natariº d º N av iº , ue f az p u bl ic am e n te a e x p e d i ã º S
g q ç e º .

C ap i t ã º s e faz a v el a , s e m q ue º s C ar re g adºr e s lh e te n h ã º apr e s e nt adº e m

'
.

t e m p º º s Cº nh e ci m e n tº s p ar a a as s ig n atura d e ve m e s t es im p ut ar s ó m e n te á
s ua n e
g l i g e n c ia º pr e u i z º
j q u e d ah i pº s s a r e su lt ar .

S e º Cº n h e ci m e n t º h e d e carre g aç ã º p rºpri a º u dº i n t e r e s s e dº C ap i
tã º º u d º s s e u s p ar e n t e s
, d e v e s e r e s t e as s ig nadº p e l º E s cri v ã º e Pil º t º, , ,

us t i fic ar a cº m pr a d º s e ff e itº s c arr e g adº s n º c as º d e d is u ta d ºs S e g ur ad o

e
j p
'

s e u n d º a O rd e n an ç a Li v T it d º s S e g urº s A rt 6 2
re s
g, 4 2 . . . , . .

N º c as º d e d i v e rs id ad e e incº lre re n cia d e cº n h e ci m e n t º s as Ord e nan

ç as n º A r t 6 h t d e te rm inã º u e f aç a fé º e e s t i ve r n as m ã º s d º M e s
.
q . .
q u.

tre S e tiv e r s idº c lre rº pºr L e t r a d º m e s m º C ar r e g ad ºr º u d e s u A g e n t e

.
'
e

acr e di t adº s e a s e g u idº º u e e s t i v e r e m pºd e r d º C arr e g ad º r s e e ti v e r ch e i º

q
r s

º m ã º dº M e s t e E t a prº v i d e n ci a r az o ad a s u õ e º c as º pº s s i v e l d e s e
p
r
s
pp
r
. .

apr e s e n t ar e m p ar a º C ap it ã º as s i g nat as v i as de e s ti lº e e s t e pô r a s ua as ,

s ig n at ur a a p re s s a s e m a cº n f e ri r cº m º l i o d a c arg a º u t al e z d e pºi s te r vr v

0 C arr e g adº fe i tº e m alg um as das v i as al t e r açã º fraud u l e n t a Cº m º e nt r e n ó s

r
, .

n ã º h a cº s t um e d e f i car e m pºd e r dº C ap i t ã º h um a das v i as dº s Cº n h e cim e n

tº s cº nrº h e d i s pº s t º n as ci t ad as O rd e nan ç as A rt O l i v rº d a c arg a dº
, 3 . .

N aviº d e ve naq ue lle cas º te r t º da a fé a nã º h av e r e v id e n t e p ro va e m cº n ,

t rariº .

H e de
º t ar q u e º Cº nh e ci me n t º faz fé nã o s ó e n t r e º C ap it ã º e 9
n , .

C ar e g adºr s e n ã º t am b e m cº n t r a º s S e g uradºre s e º u t r as p es s º as i n t e r e s s a
r
, .

d as n a C arr e g aç ã o ; s al v º as p rº v as d a fr aud e e cº llº iº E ll e e q u ival e a h um ,

.

in tru m e n tº ub licº l e g al e auth e n ticº

s v isto s e r as s i nad º
g p e l º C apit ã º
p r , , ,

u e p ar a e s e º t º s e ff i ari t im e s h e cº n s i d e r adº cº m º O ff i ial

m p
"

q e u r s
e tº s ,
c u

b licº º u p e l º s eu E s cri v ã º q ue 0 r e p re s e n t a
,
.

A s Ord e nanç as dã º aº s Cº n h e ci m e n t º s e m fôr m a º c ar ac te r e q ual id a ,

d e d e dºc um e n tº s Jus tificativ º s e irre cus av e is cº rn º s e v ê n º Liv 2 T it 5 , . . . .

A rt 9 Liv : 3 T rt 8 A rt 8
. . e T rt .1 0 A rt I . Val i m diz q ue º Cº n h e ci
. . . . . . .

m e n tº h e a v e rd ad e i r a e e S pe c iâ ca prº v a da C ar re g aç ã o e
q ue n ad a s e ad
, ,

m it te c º n t r a º s e u t h e o r ai n d a q ue al i ás F act ur a d i s cºrd e Pó d e p º rem º

,
.

S e gur ad o r at ac ar as d e clargõ e s d º Cº n h e ci m e n tº s e t i v e r prº v as de frau d e dº

C a pit ã º º u dº C arre g adºr Liv 3 T it z A rt 6 1 O S e gur ad o r pºr é m nã º
,
. . . . . . .

p ôd e pºi s s º b r e a s ua p rºpº s t a cº m º d e f actº prºpri º e d e d o c um e n t º

e m s e u pºd e r h e q ue º S e g ur ad o r as s ig na a A pº lice Vid e º m e u T r at adº d ºs

,
.

S e g urº s Par t 3 C ap I I . . . .

ª
O C ap tã o d e pºi s de as s ig nat Cº n h e ci m e n tºs de C arr e g aç ã o cº ns ig nada
p ar a d e t e r m i n ad o l ug ar e a c e rt a pe s s ºa póde as s i gnat s e g u ndº s C o n h e c i
-
, ,

m e nto s p ar a d e s ti n º e cº ns ig n aç ã º d rffe re nte s u p prrm rn dº º s pri m e rrº s co m

.

, , ,

t an t º q ue s e ach e m as cº us as e m e s t adº i n t e irº i s tº h e e m circums rancias , , ,

em ue a m ud an ç a nã º s e j a e m pr e j u í z º d e t e rc e i rº
q .

A s m e rc adºri as d e v e m s e r e nt re g ue s aº Cº ns ig natarrº d es i g nadº nº Cº

n h e cim e n tº sem ue s e lh e º s s a m º ve r a ue s tã o de p rºpri e dad e is rº h e
q p q
M
 P a r u c r p r º s

sem C
ue api t ã º pº s s a º ô r s e de s e u arbí triº a e n t r e g a cº m º ftrtrd am e n
pp
-
º
q ,

tº d e u e e l l as n ã º p e rt e n c e m a q u e m v e m re m e tt id as D e v e pºr t a n tº e n tre
q .

al l as a v i s t a do m e s m º L t n lrccirt e n lo e f c a d e o brig ad o cº m O r e ci bº d o
r
g r i s

( Í º n ig rratariº a r e s p i to d e q uae s q ue r p e s s º as q ue e nte n dj

s e í o (C i d ir e i tº ti C ar
re
g ç ã º
zr .

C º n h e ci m e nt o p ód c te r t am b e m a cl aus u l a d e s e e n tr e g ar a c arr e ga
ã º aº p º rtad º r d º m e m º Cº n h e ci m e n tº E s t e s Cº nh e ci m e n tº s s ã o p e ri gº s º s
ç .

e l le s s ã º as s im l av rad º s p ar a s e e nc o bri r a p e s º a d o Prºpri e t ariº C api t ã o º

.

fic a x º n e rad º
t e n tre g andº º s e ff
,
e i tº s a q u e m lh e apr e s e n t a º Cº n h e ci m e n t o .

l am b e m s e cº s tu m a d e cl ar ar nº Cº n h e ci m e n t º 0 p o r co n ta de q u e m s e
' '

r e m e t t e a c a re g aç ã º º u p e l a cl aus u l a g e n e ric a
r ,
p o r co nta d e
q uem
p e r t e n ce r ,

º d e nd º s e r i n no c e n te e pºr s i m pl e s s e gr e dº da ne g º ci a ã º h m ui t as
q ue
p ç e

ar a s e g r a r e m cab e d ae s e m nº m e d e t er ra d e
i
v e ce s s inru f ad a p f e r r o º u

c ab e ç a al h e i a e m fr aud e d ºs Cred o r e s e d as L e i s q ue prº h ib e m ne gº craç õ e s

, , ,

d e c e rt as p e s º a e até p ar a s e º ccultar prºp ri e d ad e i n i m ig a M as e s t as cl au

s s , .

s u 'a s n ã º tº lh e m º d ir e i tº dº Co ns ig n at ar i o a q ue m s e m an d a faz e r a e n t r e

a ; e só e s te pº cº ns e q u e n c i a te m a fac uld ad e
r e t i t u lº p ar a e x igir a m e s m a
g ;
,

e n t r e ga º u d e s pach ar carre g a aº n a A l f ande g a

q '
.

S e º s Cº n ire cim e ntº s s ã º drsc º rd es nas Cº ns ig naç õ es s e n d º e s t as fe i t as

º

á d ife e n te s p e ss º as d e v e a C arre gaç ã o s e r e ntre g ue aº Co ns ig nat ari o q ue

, ,

m º s n ar Cº nh e ci me n t º º u av i s º an t e ri ºr e m d at a º u q ue prºd uz ir p rº vas d a
, ,

p r º pri e d ad e .

Pºr co ns t an t e u s º d º Cº m me rci º fund adº s ºb r e a ne c e s s id ad e de s e fa ,

i rº re ce r a r api d e z d a ci rc u l aç ã º º Cº n h e ci m e nt o h e h um pap e l ne g º ci av e l
,

b e n cº m º a L e t r a de C a m b i º cº m le g í t i m º s e n dº ss º s dº v e rd ad e irº p ro
'

rie ta iº re m e tte nte º u C º ns i natario pºr c tº s e p ar ad fe i t o p e r an t e

p g º u a
r
,
.
a

ab e lIã º º u pºr e s c ri tº pri v ad º ; fi c andº d es d e l ºgº a C arre a ã º d e s d e o

—
r , p g ç
in ts tan te do t r ans pºr t e pº r cº nt a e a r i s cº dº C e s s i o nari o ; cº m t an t o q ue
,

a c s s º nã º s j
e ã e a fe it p
a ºr m e r t d eao s i m u l ada e d e n t rº de 30 d i as da
a r a -« —

ue br a dº v e nd e d ºr c e d e n t e º u e ndo s s ant e
q .

He p º ré m m ui t o de ad v e r t i r q u e s e m e l h an t e s ce s s õe s º u e ndº ss ºs de ,

C º n h e crm e ntº s s ó d ã º aº c e s s i o n ario h u m a ac ç ã º d ire c t a p ara a e n tr e g a da

c a re aç ã º ; m as n ã º im pº rtã º h u m a trad i ç ã º r e al e e ffe ct iv a ne m e ud r
g p J r
r

c a aº p rBV l g lO d º v e nd e dºr pri m i t i v º

l f nã º p ag º dº pr e º n e m aº
p r i v ile
ç , ,

i o dº ue d e º di n h e i rº a ri s cº s º b re a c ar r e g a ã o ue lh e f ic a h º th e cada
g q ç q yp ,

r a s e u e mb o l o ne m aºs d ir e i t o s d a m as s a d º s C r ed o r e s
s fallin d º º c e d e n
p
a
,

te d e n t rº d º s t ri n t a d i as d a c e s s ã º ; pºrq ue s e p r e s um e m fe itº s d e m al ici a

“

D º cº n t r ariº º s fal l id o s de m á fé te rrã o m e iº faci l d e illu d ir as s uas o br i g a

g õ es .V i d O rd L i
.v 3 Tit 9 1 .
5 z e . L e i de 1 .
3 d e
. N º ve m brº
. d.e 17 6
5 .
,
.

C A P I T U L O XII I .

D o r Enzharg or Penh o ra: de N av ior E mharcaç ôec

'

e on .

'

Al ha rg o t am b e m s e ch ama req u ert ro º u a rrertro

em b e ns m ºv e i s q ue
“

, ,
d i ti ng ue s e d a pe n h õ ra e m q ue º e m b arg º º u s e q ue s trº h e fe i tº an t e s
s —
, ,

d e s e n te nç a cº n de m natº ia c ai nd a an t es d e cº n h e ci m e n tº de c aus a tã º s ó m e n
r
,

te p ar a s e g ur anç a d e d i v id a q uan dº ac º nt e ce m ud ar º d e ved ºr d e e s t adº

, ,

falli d º d e créd i tº º u s e nd º s u s p e i tº d e fu ga A p e n hºr a h e a apre h e ns ã º

'
'

rz , . _

ud i c i a l d º s b e n dº d e ed ºr a u i z adº
j n d e m n adº pºr s e n t e n a
j s e c v
ç ,
º .

O s E m b argº s s ã º p º r D i r ei t o o d i o s o s pº rque º d e ve d ºr h e º b rigado a

 D E D I R E I T O M E RCA N TI L
47
.

ftre r h um x am e d e º u dar Banca s ºbr e º q ue h e d e m and adº º u s e r d e s a

'

sº ve
,
º s s ad º d e s e u s b e ns an e s de s e r º u v rd º cº
s ua d e f ºr i i O d
p t m , e s a d ar a A
n e . r
n a ã º dº Re i n º Lrv 3 I rt
3 1 e s t ab e l e c e as r e gr as d g i r
g . .

q u e s e
.
e e m se u
v
.
em ,
s e m e l h an t e m ate r ra ; e s e g un d º e ll a e a p ra ti ca d e j ulg ar dº s J uí z e s C o rd a
m ars s e ªd m it fº m º S E m b arg º s
tº s já s e nã º nº c as º d e v e h e m e n t e
S u p e i ta s
d º aUS ºn CIª º u fug a º “ d º n ºt º “ ? m ud an ç a de e s t adº e q ue b ra dº d e v e d º r
,
, .
N

O s N av i º s cº rn º b e ns m º v e is s ã º s u s c e pt í v e i s d e E m b argº s
, pºr é m ,

a p art ic u l ar n at ur e z a d e s t e s b e ns
j
e m c u º c º ns t an t e gi r º i n t e r e sa nã º s ó º
, s

b e m p u bl icº q ue r e s u l t a da nav e g aç ã º m as t m b e m º s dº s c a r e ad o r e s
g
, a r
e ,
,
º u t rº s l n te rre s adº s n a e x p e d i ç ã º d º s m e s m º s N av iº s faz ne ce ss ar i a a m arº r
CifCUtl S ºC â º d s J Q Í Z GS m d e f ri r a re q ue ri m e n tº s d
e P ar t e s a e s t e r e s p e it o
p ç º t
t e

M as ai nd a ºrd e nad o s nº s t e rn º s d a Le i e pºs tº s e s ig ao p en h o r as le

.

rtim as e m c º ns e u e nc ra d e s e n t e n as d e f i rti as n un c a p º d e m i m p e d i r a s
g q ç rr
a
v

h id a d e N av iº s c u h m b arca, õ e s prº m p ras a faz e r e m v i ag em p e l a r e gr a a d

ra m m a m
. re m p a h lz ca m na wu m i i
e x e rc t n m
p i
e r t n e r.
ª
A s Ord . M ar . l r . Liv
p rº v id e nci a s e g ui n t e
. 1 . it . 14 . dã º a

A" 18 O s i n t e re s s ad º s nº lN av iº cuj a p art e fº r e m b ar g ad a º u '

, ,

,
p e nh o r ad a q uan dº e s t i e r pre s t e s a faz e r s e a v el a pºd e r ã o faz e llº n av e
,
v -
,

d d c au ã º até a cº n cu rre n cia d a e s t i m a ã º f

i r r t
g ar ,a n o ç ç q u e s e z e d a
p a e ,
e m b arg ad a º u p e n h o r ad a .

A rt 1 9 . P º d e r ã º t am b e m º s I n t e e s s adºs faz e r s e g ur ar a p art e e m

,
r

b arg ada e tº m ar d i nh e i r º s a N S CO p e l º c us tº d o s e g urº de ue s e r ã º e m

,
q ,
b o l s ad o s cº m p r e fe r e nci a pe lcs l ucrº s dº r e tºr nº .

E s t as O rd e nanç as te m s id º adºp tad as p e lº s A l v ar ás d e 1 5 d e A b ri l de '

1 75 7 e de 2 d e M aiº d e 1 8 6 5 d e te rm i n n do º b f
i d g ã º -
4 e rre c rº a n a v e a
ç
a

ue s e nã o e m e ã o as v iage ns d e N av i o s pºr uae s ue r e m b a gº s lºgº

q p ç q q
r
u
q e ,

t i v e r e m z º to ne llad as de c arg a a bº d º ; d an d º s C re d º rt s º r e gr e s s º dº Sr o
e
g ur o cºm as m ai s prº v id e n ci as q ue ah i s e v êm ,
'

d l ug ar pºr Di r e i t º º e m b argº p h ºr d º i º
Q uan o te m º u e n a N av ºu
E m b arc aç ã º aq ue l l as Ord e n anç as pr es cr e e m n º cit adº T i t u lº e xce l l e nt e s fo r
,
v

m alidad e s ue s e ach a o e m s ub s tanci a ad º pt ad as

q,

n re n te p ar a º pr º ce s s o e x e c ut i v º
cº m º s e v ê n a O d e n aç ã º Liv
3 r T it 8 , . .

g i t pri i ra f lid
5 g. o .
,
e s e u n e s A m e º rm a
. a

c e s s º v e r b al dº e m b argº º u p e n h º r a dº m e s m º N av io º u E m b arc aç ã o fe i , ,

t a e m v i rt ud e d e M an d adº º u s e n t e n ç a cº n de m n atº ria dº J u i z pº r h um a

s o m m a l i q u id a cx ig iv e l cº m as d e cl ar a õ e s re cº m m e n dadas n º A rt 2
ç . .

O O fticial d e jus t i ç a d e pºi s de n ºt i fic ar aº e x e c u t adº º m andadº de ,

p ag a p r º c e d e r á a apr h e ns ã º d º N av i º e d e cl ar ará e m s e u prº ce s º v e r

,
e , z

b al º n º m e dº M e s t r e e a d a E m b arc aç ã º e s e u pºrt e e i g ual m e n t e o ,

as l ug ar º n d e e s ti v e r anc o r adº e far á i n v e n t a i º do s apre s t o s ute n s is ar m as ,

r
,
e m u ni ç õ e s e ah i lh e p ºr á h u m g uard a p e s s º a d e ab º n agã º .

E s t e In v e n tariº e d e pº s itº h e ind is p e ns av e l nã º s ó p ar a p r e v e ni r ac

,
;

c id e nte s d e fºgº e e x trav rº s d º s a pr e s t o s e a a re lh º s dº N v iº e nã º

, pp a s ,

tam b e m pº q ue al g um as v e z e s e ll e s v al e m m ai s ue º m e s m º N av iº s º b re
r
q ,

t udº q uan dº e s t e h e v e lhº ; t an tº m ai s q ue á v i s t a d º ln v e n tariº h e q ue s e

_

,
,

re ulã º º s
g q u e s e a re s e n tã º
p p ar a d ar º se u l an º n a arr e m at aç ã º
ç .

O g u a d a ab º nad º q u e s e d e v e p ô r n º N av i º p e n h º rad º nã º pr e c i s a
r , ,

ue t e n h a fac u l d ad e s s ufli cie n te s p ar a r es pº n d e r p e l º v al o r do N av iº ; pºrq ue

q
is t º s e ri a im p arrcav e l b as t a q ue s eja p e s s º a d e prºbid ade
r de q ue m s e po s ,
s a raciº n ave lm en te cº nf iar s em e l h ant e de pº sit o .
 8 P a r u c r r r º s
4
n v e n tariº
Val i m
b s er v a q u e n º d i I
º d tº p se e ve p eX re s s am e n te cº m
d
re .

lre n le r a l an ch a ch
t a l u
p a
,
º u b t e d º N
a
v i º p º
q
rr ue ( d l l e l l e , ) n r a º ,

d º s ap e s o sr t d e n d e n ci a d º N a v i º s e
g u n d º a ti l t t i d e rn rr s
a te e e
p
. . .
r .

e atº e m q ue s e d e cid e
q u e a ch a l u
p a d º N a v i º n aº s e r e
p u t a r ns u u m c n
g , ,

tº ºu
,
p rt
a e in e
g a n t e d º t
m e s m
r º N a v i o e
q u e
p º r t a n t º º ,
a rr e m a t a n te o u ,

A d ru d icatº riº d e l l e n ã o pôd e

p e r te n d e l l a s e e X
p r e s s a m e n te n ã o fº i d cl arad a e

nº m es m º I
y

n v n t a r iº º eu a ct º d e
,
v e n d a .

P º ré m ai nd a q ue p ar a t o l h e r e m s e d uv id as s eja cº n v e n i e n t e faz er s e a - -

re f e r id a d e c l a a
ç ã º c º r m t u dº p a
,
r e c e
q u e s e lº r º rr m r t ti d a , s
.
e d e v e e n te n

de r q u e a s d i t a s p e q u e n a s E m b a rc a ç õ e

d e p e n d e nci as d º N av iº cº m º s e nd º ne ce s s arras p ar a º e x p e d ie n e d a c arg a

s t a c rt a m e n t e s e cº
m, p r e h e n d c m n as
t

e d c
es a rg a e º u t r a s ºp e r a ç õ e s n e c e s s a r i a s a s e g u r an a
ç e s a l v a ç ã o d o N a,
m )

c º f r gi r ã b ld ã p de e f f r º s e m pºrtº s ad as
de n a
ç
'
a o º u a e e e n s e
em as a u a o v a ç , , ,

ixi j º c d itº t r s p e i tº nº C a
ba o s V e a .s e q u e- fi a a e s e e
p 1 . .

O d i º C º m m e ntadº r e ns i na q ue s e º E x e q ue n te nã º fiz e r as di li g e n
t

ci as ne c e s ar iº s p ar a ul t i m ar a e x e c u ç ã º º s i n t e r e s s adº s n º N av iº te m d i r e i
'

s ,

ll i º ã q r d º s r e u rr nº s t e rm º s d a m e s tri a
to de º b ig
e e e rº s
r a º a s s ; e n º u e n
p g
e x e c u c a º pº d e m ,
e l l e s r e q u e r e r a v rs rta e av al a ã o
i ç d a p art e d o N av i o
p e

n lrº r a d º e d e
p º ,
r s f a z e r lh e º s c º n c er t ºs
- e t ud º º m ars n e c s s a i º
p a r a p o l l o e r

em e s t a dº d e n a v e g a r à d e s p e z a s c o m m u ns cº m º e n c a rgº d e d e d uz i r
p re

d e p rt p h r d a º q u e l h e d e e e r e n c e r d as m e s m as d e s
p
“

v t
ci
'

u a m e n te s s a a e e n o a
p
p ez s a E '

n e.s t e c a s º t a n tº º E x e c u t a dº cº m º º E x e
q u e n re e º s m a i s C r é
d rn e s n ã º pº d e r ã º d e f fe n d e r s e s e nã º ab andº n an dº a d i t a p art e
-
, p e nh o r ad a '

g
s e un dº a i m p o r t a n ci a d a s u a a v al i a ã º
ç H e e v i d e n t e a ne c es s id ade de s e prº
.

v e r d e s te m º dº aº s I n te re s s adº s n º s N av iº s ; pºi s al a s e s t e s s e arru in ariã º n º t

e rd e riã º º s l u crº s d e s uas v i ag e ns cº m as d e m º r as dº s E x q ue n te s e

'

e
p ºr º
pt

d e c uid ad o s º u cullº iadº s cº m º Cº Prº prre tarrº a q ue m s e faz a e x e c uç ã º

s
-
.

M as e S e p r º c et s º n ã º se ri
s a
p e r m i t t i d º a º s o u t rº s i n te r e s s ad º s ; s e as s uas

ºr õ e s l C L m l Cl a S
'

n ã º e xc e d e s s e m a º d º E x e cu t a d º s e g u n dº º s t e r m º s d as O r
p ç
.
,

d g n an ç g g L iv 2 T it 8 5 s ; e e n t ã º s ó pºd e r ã º prº m º v e r a e x e c uç ã º pa
. . . . . .

r a s e pôr f im a d i s t rac ç ã º d a p arte p e n h o r ad a s e m p e rd a d e t e m pº p e na de

re s pº n d e r º E x e q u e n te p e lº s pr ej u i z º s c us t as e rn te re s se s , .

m e s m º Cº m tn e ntadº r nº t a aº A r t i g º e 8
q ue p ar a s e e v i t ar e m .
,

º s i n cº nv e n e n t e s u e re s u ltariã º d a e n hºr a d º s N av iº s e s e nã º s e g u i s
q p s

s e m l o go º s te rm º s d º p rºce s s º e x e c ut i v º p ar a s e ch e g ar aº f . im da s ua ar .

,
e ad ud ic a ã º ºd e r e m º s d i tº s n av e g ar s e m e m b ar a º
re m an ç ã º j ç e
p ç s e d e r

e l º g º d e pºi s dº t e rc e iro pr e g ã º arr e m atar aº q ue pºr u l ti m º m ai s d e r

v se m

e m b arg º d e q ue s e ap p ile cº rn t an t o q ue s e dê c auç ã º ; pºi s de º utr o m ºdº

s e ri a illud rd º º o b j
q
e ct o d a Le i
,

S e g u ndº º A rt i gº IG º s A r re m atan t e s dº N av i º s ã º ºbrig ad o s a p ag ar

o p r e ç º d º u l ti m º l an ç o pºr q u e fº i arr e m at adº c r n s i n an dº º e m
g J uiz º de n
'
—
.

t ro d e 2 4 hºr as s o b p e n a de riz ã º e de s e p rºc e d e r a n º v a arr e m at a ã º

'

p
-
, ,
ç .

Pe l a n o s s a Le i de 2 0 de jun h o de 1 7 74 O Lan ç s dº r de q u ae s u e r b e ns
'
“

q
e m Pr a a d an d º p es s º a ue º ab º n e t e rn t re s di as d e r e s p irº p ar a c o n s ig nar
ç q
e m J u i z º º pr e º d a arr e m at aç ã º ; e nã º s ati s f az e n dº º ju i z Pr e s id e n te d º
ç
L e i l ã º d e v e m an d ar p re nde llº e n ã o º s ºl t ar s e m a e ffe ctiva e n tre g a dº pré
o d a c º u s a arr e m at ad a
'

ç .

N ã º h av e ndº L anç adºr q ue ch e g ue aº pr e ç º d a aval i aç ã o dº N a i o n º ,

v

to l o º u p art e p e n h o r ad a pôd e s e r º djud rcad º aº C re d o r E x e q ue nte p ar a s e u '

a g ã m e n º ; e e s t a adj u d ic aç ã º te m ig u al Erm e z a
t ue a arr e m at a ã o º r Lan
p q ç p
ad º r e s tr an h o P e l a crtad a Le i d e d e J un hº e s º p e ns º q ue
g . e u . .
, .
,
 n s D I R E I T O M E R C A NT I L .
49

m tal c as º º E x e q ue n te d e ve º b e ne fi ci º d o ab at i m e nt º da q uar ta p ar t e
“

e te r
da av al i aç ã º q ue s e mand a d ar d o s b e ns q ue cº m º us o s e d e te ri º ã º
, ,
r .

S e ndº c o n cl uid a a arr e m at aç ã º º u adjud i c aç ã o o A rr e m at an te q u e pa

,

g o u º pr e º
ç ad u i re
q ,
d e p l e no d i re i t º a pr º pri e d ad e dº N av i o p u rg ad as ,

c x tl n c m s t o d as as d i v id as pri v i l e gi ad as ºu h o th ecarias se m ue p º s s a e m
yp q
t e m p o alg u m s e r i nq u i e t ad o p º r (Í redo r al g um , e n e m ai n d a p e l o s C º l Pro -

rie tariºs n ã º s e t e nd o º º s tó an t e s d a arr e m at a ã º d º N av i o i n t e i r am e t e

p , pp ç ,
n

p e n h o rad º cº m º p rº pri º d º E x e c ut ad º n a s ua t o t al id ad e e c o s t u m and o s e r

cº s te tad º e n av e g adº s ó m e n t e o r c o n t a dº m e s m o , s e g u nd o fic a d i t º no Ça
, p
Pi t al o 9 .

"
C A P I T U LO x rv .

S o ci o s e m a rr e m ataç ã o de N av io
'

D o Carm i n a de Cr e dar e r e

ou E rn óà rcagua .

M at e ri a d e s t e C ap ít u lº h e m º do an t e c ed e nt e e p ar a se r
co nne x a co
b e m e n t e nd id a d e ve s e te r e m v rs t a as O rd e nan ç as Liv I T it
,
-
e . . .
'

a n ó ss a Le i d º Re i no d e de J u n h º de 1 77 4 5 go s e g ui n t e s ; . . .
,

l r N av i o E b rc º pôd rr t dº Pr
Q q i a ue , o u m a a
ç ã e s e r a e m a a e m a
ç a o u
o rq ue t Cr d r º u d e al g um do s (Jº I n t e r e s s ad o s
º
p o s
. e o e s d o s P ro
p rie tario s ,
—
,

rº m º v e e x e c u ã º v i v a cº n t r a t ºd o o N av i o c t r a p ar t e dº r e s p e ct i v º
p ç , o u o n a

S o ci º d e ve d o r 2 o u pºrq ue h e o rd e nad a a arre m at aç ã º d º o fli cio e au

º
.

th º ridade de J us t i a a b e m d e h e rd e i rº s , º u c r ed º r e s aus e n t es o r º ut r o
'

ou
ç p
m ºt i v º rac iº nav e l : 3 º u p o rq ue a r e q u e r o C a itã o nº c u rsº da Vi ag e m e m
º '

.
p
º u de s e u Cºrr e s pº nd e n t e C o ns ig n at ari o d o N av i o
'

aus e n ci a d º Prºpr i e t ari o

“ '

'

q uan dº as sim s é faz n ec es s ari o c o md pºr e x e m plº arrib andd o N av iº po r

«

n e c e s s id ad e a al u m p u r t o e li e cº nde m n adº r in n av e ave l e nd o e n t ã o

g p o
g s
'

dº i n t e re s s e dº s Do nº s q ue s e v e n d a p ubl i cam e nt e e in Pr aç a p ar a s e aprô

'

"
v e itar º s e u re s t an t e v a l o r d o c as co e ap pare lh º s a z
º
o u p o r ue alg u m
q
d º s Sºci º s r e q ue r a l i ci t aç ã º fºr ç ad a par a s e d i s s o l v e r a S o ci e d ad e n ºs t e r m ºs
d as Ord e nanç as Liv z T i t 8 A rt 5 . . q uand o e ntr e s i d is cº rd ã o s o bre o
. . . .

proj e ct o d e al g u m a vi ag e m : 5 º u po rq u e p Pr o pri e t ari o .

º
º u Cº p r o pri e t a
*

r i o s dº N av i o de cº m m u m ac o rd o s e r e s ºl v em a faz e r v e nd a e m Praç a de
t º do o N av iº o u d a p art e dº Sºci o ue n i s s o cº n s e nt e a Em d e ºb t e r e m
q
m ai s al tº pr e ç o p e l a c o n c urr e n ci a d o s l i ci t an t e s e s e d ar a p u bl icid ade e au ,

th e n t md ad e ne c e s s ari a a t ae s ae tº s
t p ar a q ue o s q ue p e rte nd e re m te r d ir e it o ,
,

inte rv e n li ã º em t e m p o a r e q ue r e r º q u e l h es fº i a b e m .

(b ran dº s e p ro c e d e a arr e m at aç ã º de N av iº s º u e m cº ns e q ue nci a de ,

s e n t e n a cº n de m n atº ria p e n hº r a f i lh ad a e e x e c uç ã o a are lh ad a o r d í v da

ç p
i
pp ,
,

cº n ra º Pr º pri e t ariº o u de alg u m dº s Co Pr0 p rie tariº s e ll a nã º pôd e s e r

t -
,

i m p e d id a p e lº s S o ci º s e n ad a d e ã º aº C ré d o r E x e u e n te na pa rt
'

q u e ue
q v
q
tºc a aº Cº n S o c o E x e c u t adº
- i li e l h e s pºr ém l i v r e i nt e r v ir n o p rºc e s s a d a
-

licit aç ã o º u p ar a d e fe nd e r e m a s ua p art e nã o s uj e i t a a e áe c ã o ; e q ue r e n d o
'

ç
dar s e u l an ç º c o ns t i t u ír e m s e adjú d í cato riº s da p art e do m e s mo C o n S o c io ;
'

— —
.

o u s e nd o C r ed o r e s do m e s m o in te rp ô re m s e e m t e m p o n e s t a q ual i d ad e no
,
-

cº n c urs º cº m o s o u t o s par a pr e fe r ir e m º u e n tr ar e m e m r at e iº cº n fo r m e a
'
'

r
, ,

u al id ad e d º s r e s p e c t i v o s créd i t o s e s t andº l e gi t i m ad o s c o m p e t e n t e m e n t e cº m
q ,

s uas S e n t e n ç as .

H e ne c e s s ari a a i n t e r v e n ç ã º e m te ni p o as s i m dº s Cº n S o ci o s p ar a n ã º
'

rd e r e m as s uas p art e s ô re m a u e n ã o
j ã rr m t d rº m i s
'

e i
p e e º e a a as
p
s
pp q s e o a
 5 0 P R I N C I P I O S

cu a ind is tinctam e nte cº m a dº Sºciº º u Sºciº s e x e c ut ado s

e cº mo a d ºs
(Í ród º re s p ar a q ue nã º pe rcfio a º ccas iã º d a s u a p r e fe r e nci a , e prº m p tº e m
bo l so p e l o prº d uct o d a arr e m at açã º dº N av i º , º u d a p art e arr e m atad a .

A s ci t ad as O rd e nan ç as A rt 1 4 r e q ue re m , q ue a º p pº s iç ftº d º s q ue e n . .

te nd e re m te r d i r e i t º aº N av i º , º u aº p rº d trCtº d a s ua arr e m at aç ã º , d e v e s e r
fe i t a d e n tr º d e t r e s d i as d a arr e m at aç ã º º u ad ud ic aç ã º d º m e s m º N av i º
j .

N ã º cº m p ar e c e n dº d e n trº d e s t e e s p aç o , º s O p pº e n te s S º ci º s , º u (Ére do re s ,
'

º arr e m at an t e e ad ud ic at ari o n ã º pôd e s e r m ai s i n q u i e t ad o pºr e l l e s ; an t e s

j
'

ad q u i r e irre v º g av e lm e n te O N av i º , º u a p arte d e l l e q ue arr e m atº u ºu se

l h e adjudic o u p ar a s e u p ag am e n tº n e m º s C ródº re s
q ue s e an t e c i p ar ã o nº

cº ncur s º , e ch eg ar ã º a r e ce b e r º pr e ç º d a arr e m at aç ã º q ue l h e s fº i d i s tri b u i

d º pºd e m s e r cº ns tr angidº s a re pô r º q u e r e c e b e r ã º p ar a s e r i nd e m n i z ad o º
C o n S o ci o -
c uj a p ar t e s e in g lº b º u e e n trº u na arr e m at aç ã º , o u adjud i c aç ã º ,
e m e nº s ai n d a p ar a q ue ºbt e n h a º Cr ed o r pri v i l e g i ad o , º q ue al ia s lh e er
p
t e nce ria pºr d e due ç ã º p re cí p ua p e l a p r e fe re nci a d e s ua d i d a , s e t i v e ss e
c o m p are cid o , e d e d uz idº a s u a º p pº s iç ã º e m t e m pº .

O S r Val i m nº s e u C o m m e nt ari o aº s o b re dito A rtigº 1 4 s us t e nt a a

. .

inj us t i ç a d e s t a d º u tri n a ; e d iz , q ue e l l a p rºc e d e s e m s e d i s t i ng u i r o s aus e n t e s

d o s p r e s e n t e s º s m e nºr e s do s m aiºr e s as m u l h e r e s s º b p o d e r dº m aridº , e -

as q ue te m l i v r e u s º d º s s e u s d ir e i t º s ; e s t ab e l e c e n d º a r e gr a , q ue a arr e
m ataç ã o e u l ti m aç ã o dº p rºce s s º e x e c uti vº s ºbr e N av i º s p u r g a t ºd as as di

v id as , e e ncargº s a e l l e i n h e r e n t es pº s t º q ue de d i v id as pri le g iadas e de

in t ere s s e i al so c .

O r e c urs o cº ntinú a aque lle A q ue r es t a ao s Sºci ºs e C ré dº res nº

,
. .
, ,
''

c as º d e t e re m s id º n e gl ig e n t e s e m i n t e r v i r e m e m t e m p o cº m a s ua º p pº s iç ao ,

h e quantº ºs Sºciº s pºd e r e m faz e r v al e r º s e u pri v il e g iº e q ual id ad e s ºci al

, ,

,p ara re c e b ere m º d i n h e i ro r e s t ant e (d e p o i s d e e m b o l sad o s º E x e q ue nte e ,

C red o re s q u e ac ud ir ã o n a i ns t an ci a ) cº m pr e fe r e n ci a e e xcl us i v a d o s o u tro s

Cred o res q u e inte rvie rã º cº m º e l l e ex re m pºrane am en te a r e cl am ar o s s eus d i

,

m i tº s : e q uan tº a es t e s C r ed o re s de faz e r ap pre h e nsã º n º r e s t º s e h º u

, ,

v e r p ar a s eu p ag am e n t o co m p r e fe r e n ci a º u r at e iº s e g u n dº a n at u r e z a
,
d º s cr e d i to s .

º
De v e s e no tar q ue º ri gºr d a re g ra d i ta s ó te m l ug ar : L q uandº s e
“

-
,
.

u l t i m ar a ar e m ataç ã º e adj ud i c a ã º e m cº n se q u e n ci a d e J u i z º c o n t e nciº so ,

r
ç ,

e f º rm a l e x e c uç ã º d e di v id a r e al : a q uan d º s e d e ri v º u de prºc e ss º s o m m a
º
.

riº « decr e t adº pº r auth ºridade cº m p e t e nt e de jus ttç a e m r az ã º d e u rge n t e eau

.

s a d e in t ere s s e p ubl icº z e s se n e c e s s ari a arr e c ad a ã º ud ici al : q º

ue f i
q , ç j 3 u an .

d o fº i fe i t a a r e q ue r i m e n tº dº M e s tre dº N aviº n º c as º ac im a i nd ic adº e m '

e se pr es u m e a v º n t ad e d o s l e gí ti m º s Prº rie tariº s dº N av i º cº m

q u
p º sen
,
.

dº e m se u e v id e n t e p ro ve itº e a be m da n ave g aç ã º Em t o d as e s t as ci rc um , .

s tan e ias a arre m ata ã º e adj ud i ca ã º u riHca e e xti n g ue c o rn º Eca n º ta

ç ,
ç p , ,

d o , t ºd as as d i v id as e n c arg º s e d ir e i t º s an n ex º s aº N a iº ; e º A rre m atan ,

v

te º u A dj ud ic at ari o e n tra e m p le na
r
,
.
e ab s ºl u t a
p rºpri e d ad e dº
q ue s e lh e

e n t r e gº u s ºbre a fé da H as t a p u bl ic a º r m and ad º e a uth º rid ad e d a J u s t i

p ,

a h ave n d o s e prº ce d idº n a fô r m a d a Le i s e m art e e e ngan º º u n u llida

g
—
, ,

d e Taes &
. CtO S s e c o n s ti t ue m s agr adº s
“

e inv iº lav e is p e l a O rd e n aç ã º dº Re i ,
c

nº Li v 4 Tit 6 5 z , e T it
,
. . . . . . .

A s r e g r as s º br e º Cºn c ursº de Cr edo re s aºs Prºprie tariº s de N av iºs s ã º

fi x as n as Ord e n an as Liv L T it
ç . .

A rt p ó A s sº l d ad as d o s M ar i n h e i rº s e m pr e g ad º n a u l ti m a Vi ag e m
'

.
. .

” s e r aº
pa g a s co m p re fe re ncm a t ºd o s º s C re d o r e s , d e p o i s d e l l e s ºs o
ppº e n
 D E DIR E I T O M E R C ANT I L .
5 1

es pºr d i nh e i rº s e m p re s t adº s p ar a as ne c es s id ad e s d o N av iº d u r an t e a v ia ,

e m ; d e p º i s º s q ue hº u v e r e m e m pr e s t adº p ar a º cº n c e rtº v itualltaa e

g
e s u i am e n tº an t e s d a p art id a e m q u art º l ug ar º s Cº m m e c ian te s C arr e ga
q p r r

d º r e s t udº pºr cº nc ur s o e n tre º s Cr ed o r e s pri v il e g i ad o s n º m e s m º g raº t

E q uan t º aº s C ré d º e s C h irº g rap h a iº s z º u tr º s n ã º pr i v il e g iad º s e l l es r ,

s e r ã º p agº s s e g u nd º as L e ts e cº s t u m e s d º s l ug ar e s º nd e s e fi z e r a adj u ,

d icaç ã º . »

A rt . 17 . Se O t i ve r ai n d a fe i t º v iag e mt º v e n de
N av iº v e nd id º h fi º ,

dºr º s c arpi n t e irº s Ca l afat e s o m ro s

ºbr e ir o s e m pr e g adº s na Cº ns truc º

e j u n t am e n t e º s Cr e do r e s ue cº n cºr rerã º co m m ad e ir as
'

ç ã o , q ,
m a am e s
ç , ,
e º u t r as c º us as f o r n e cid as ara O N av i º s e r ã º p agº s co m pr e fe r e n ci a a to
p ,

d º s º s Cr ed o re s e pº r c o n c u r s o e n tr e e l l e s w .

im ºb se r v a q ue nº A rti g º 6 n ã º s e ach a h u m a e n u m e raç ã º e x acna .

d as gr ad uaç õ e s d o s Cr é d i t º s e o rd e m d e pr e fe r e n ci a m as s ó a r e gr a q ue s e
,
.

d e ve g uard ar e nt r e º s Cr ed o r e s pr i v i le gi adº s q ue ah i se e s p e cificã º n ã º s e

d e v e n d º pºr cº ns e q ue n ci a e n t e nd e r q ue n ã o b aj⺠t am b e m ºu t rºs C ré dº t es ,
r

pr i v i l e gi ad o s n e m q ue e l l e s d e v ã º ab s ºl u t ame n t e e nt r ar cº m ºs p ri m e i rº s na »
,

pr e ce d e nci a dº p ag am e n t º pº i s s e g und º a inte lli g ncia pr at ic a d aq ue lle A r e

t igo as g e n t e s d e m ar (e m q ue s e cº m p re h e nde n 㺠s ó º s m ari n h e i r o s m as

, ,

t am be m º s O fficiae s dº N av iº ) e n trã º o s pr i me iro s nº cº nc urs º e s ã º g ra

d uad ºs cº m p r e fe r e nci a aº s º u trº s Cr ed o r e s d e cl ar ad o s pºr s ua Ord e r n nº
m e s m º A r t i º s ó m e n t e d o l iq ui do ue f i caz d d uz id as pr e ci uam e n t e as d e s p e
'

g , q e p
z as s e g u i n t es as d CS e z as d a J us ti a º u c us t as de prºc e s s º fe i tas e m
º
L p ç '

cº nse q ue n ci a de e x e cu ç ã º º u arr e cad aç ã º j ud ici al º s s al ariº s d º s g u ar

d as dº N av io t an t o an t e s c º m º d e pºi s d º e m b ar gº Q U pe nh o ra
,
3 o alu , I t .
º
.

g e l dº ar m az e m e m q tte t i e re m s id o d e pº s i t adºs º s appre s to s e ap pare lh õs

u v
v - "
dº mes m o 4 a im pº rtanciadº cº n ce rt o e b e ne fíc i o fei tº aº v e lame ; e
.
º
.
,
'

m aç am e p º i s º s e u c us tº augm e n t a lh es e pre çº d a arre m ataç ã o º u adju —

.
'

,
d iç ã º º s di r e i tº s d a anc o r ag e m e am arr a ã º d º N av iº
ç .

D e p o i s d e ab atid as dº pr e ç º da arrem ataçã º es t as des pe z as a º rde m de .

, , ,,
'

p r e fe r e n c i a d ºs Cr ed o re s h e e x ac t am e n t e e s t ab e le cid a nº d itº A r t igº Ve me m .

rtm e irº l u g ar as Ge n t e s d e M ar e las suas s ºld ad as ue s ã º priv ile g iadis s iy

ª
p q .
,

m as e m t o d as as N aç õ e s pºi s e X põ e m as s uas v i d as a t an tºs p eri gº s q ue s

«

n ã º te m p rºpºr ã º cº rn a n at ur e z a dº s e u tr ab al hº V e m z e undo l ug ar
'

em
g
s
ç . .

º s Cr ed o r e s pºr d i n h e i rº de ri s c o d adº s no curs º d a v i ag e m p ar a n e c e s s id ad e s ,

dº N av i º , a c uj a cl as s e pºr i d e ntid ad e de r az ã o p e rt e nc e m º s dº n ºs das

, .
,

m e rc ad o r i as v e n d id as p e l a m e s m a c aus a q ue r ltajaº cº ns e n t id o q ue r nã º .

H e e v i d e n t e a jus ti ç a da Pre fe re n ci a d e s t e s Cr ed o res aºs º ut rº s q ue v ã º po s .

te riº rm e n te gr ad u ad º s no r e fe ridº A rt igº ; p o i s se m o s e u s o cc o rr o O N av i o

'

n ã º t e ri a ac ab ad o a s ua v i ag e m e re ce ria tº da a E q u i p age m e C arr é

'

e até
'

p ,

N ã d e v e pºré m e s t a d i v id a p r e c e d e r á d as s o ld ad as ; n ã º s ó pºr q u e
g ça ã º . º

e s t as s ã º b as e d e t ºd a a n av e g a ã o s e n ã o t am b e m p º rq ue as G e n t e s d e M ar
ç , ,

cº n t rib ue m cº m o s e u t r ab al hº m ai s e fficaz me n te aº re t o r nº dº N av i o q ue
t º dº s º s Cr ed o r e s q ue e m pr es t ar ã o d i n h e i ro e fºr n e c er ã º o ne c es sa r i
º ,

ar a a v i ag e m , e alé m di s t o n㺠te m s e nã º O N av iº e fre te pºr hy po t h e ca

p [

d º p ag am e nto d as s u as s ºld ad as ; s e g u nd o º Liv 3 T it 4 A rt 1 9 so b r e . . . . . .

.

p ri v i l e giº d as s ºl d ad as Veja s e o A l v ará d e 1 0 d e J u nh º d e 1 7 5 7

'

—
. .

Ve m e m t e rc e i rº l ugar º s q ue e m pre s tárã º d i n h e i rº a ri s cº ºu a juro

p ar a cº nce rt o c o s t e i o v rtualh as e e s q uipam e n tº do N av iº ant e s da s ua p ar
'

a:
, ,

t id a co m re h e nde nd º s e c o ns e q ue n t e m e n t e º s Car p i n t e irº s C alafat e s e ºu

p
—
,

t rºs ºbr e ir o s q ue t r ab alh ar ã o n o c o nc e rtº dº m es m º ºs q ue cº ncºrr er ã o "

'
 P a r n c r r r º s

cº m ma d e i r as fe rr age ml e o m ai s
m aç ame n e c e s s ari o
,
e p ar a ti
v e am e ,

e x p e d i ç ã º d º d it º C m o pr o i s õ e s d e g ue r ra e b o cc a
,
º v e ai nd a º s t a e rn e i v

e p e s s º as u e d ã º cas a d e p as t º ue pr e s t as s e m cº m e dº t ias aº s M ari

rº s q q ,

n h e irº s e º u tr as g e n t e s d a E q u i p ag e m pºr ºrd e m d º M e s tr e

,
d e acºrdº cº m
o P º p ri e t ar i º
r º u A r m adºr n º s t e r m º s d º Liv
,
T it 1 2 A rt 9 . . . . .

D e v e s e e n t r e e s t e s Cr ed o r es cº n t ar t am b e m aº v en d e dºr d º N av i o n ã o
—

p agº d º pre ç º ; pºr aug m e n tº d e d uz idº d º A rt 1 7 aci m a tr ans cri p t o H e . . .

e v i d e n t e q ue t ºdº s e s t e s Cr ed o r e s e n u m e r adº s n º A r ti gº 1 6 m e e c e m a p re . r

fe re n cia n º cº nc ur s º d e o u trº : p º rq ue d e l l e s e v e ri fica a r e g r a c api t al d as

s

p r e fe r e n ci as e m D ir e i t o i s tº h e p ar q u e f z e r /70 ra iv a a m ara (la l yljal ÚPCá º

_
.

O s S e g ur ad o r es d e v e m s e r cº m p re h e nd idº s n a Cl as s e d aq u e lle s pri ile v

iadº s p ar a c o br anç a d º pr e m i º d º s S e g ur o s e i g u al m e n t e º s (Í ré d º e s d e d i
g ,
r

n h e irº d e ri s cº n ã º s ó q uan tº aº p re tn iº d º m e s m º cº m º ºb s e rva Val i m , ,

e s e d e d uz d as Ord e nanç as Liv 3 T i t A rt 7 . : . . .

S o br e e s t a m at e ri a v eja s e a Le i d e 2 0 d e J un h o d e 1 7 7 4
-
3 0 e se . .

g u i n t e s e A l vará d e 1 5 d e M aiº d e 1 77 6 q ue gr ad ua aº s C redº re s d e Le

,
'

tr as de C am bi o a q ue s ã º e q ui p ar ad as à s q ue s e c h am ao d e te rra p e lº A l va
rá de 1 6 d e J an e i rº d e 1 79 3
—
:

PIT UL O
'

C A r -
XV .

Da r Gentes de M ar E q uip ag em aa Trip o lafaa dar N av iar

' '

E m b ar caç õe s “

M ge r al se '
diz e tn Ce nte r de Mar ou M afeaater t ºd as
p e ss o as e ni as

p re g ad as i m m e di at am e n t e n a n av e g aç ã º q ualq ue r q ue s eja º s e u pºs t º ,

º u g ra o nº e x e rc í ci o da M ari n h a do E s t ad o º u M e rc an t e E nte nd e s e p º r , .
-

E q ui p ag e m o u T ripº laç âo d º N avi o O C º rpº de O fficiae s e M ari nh e i ro s

' '

, ,

d a Cº m p an h i a de q ual q ue r N av i o o u E m b arc a ã º
ç C h am ã º s e O fnciae s d a .
—

'

ºp º C p it ã º C a e llã o E s cr i v ã º Pi lºtº C i ru rgi ã º O ff

i i d p rº a
“

p a ,
,
a
p ; e c a e s e

o Cº n tra M e s tre Carpi n t e ir o s e

-
O s q ue s aº d e s t i n ad o s aº s e r v i
,

º s ub al t e r n o dº N av i o p ar a a c arg a d e s c arg a b r e n trã o n a

'

g
—
e m an o a , g e

n e ralidade d a d e nº m i na ã º d e m a ru o s ue a i nd a s e s ubdi i d e m e m
.

ç j q , g u ru m é v

ICS , m o ç ºs e m ari n h e i rº s
, a ue lle s s ã º º s n º v iç º s n a c arr e i ra m ar t i m a
q
'

e i

e ste s ºs t e n dº á fe i tº v ari as v i ag e n s e pr e s um e h a e e m adq u i ridº s u f

j
'

ue
q , s v r

ii cie n te e x p e ri e n ci a da m an ºbr a e c ap az e s do gº ve r n º dº l e m e ,
e d as fu n ,
'

ç õ e s de a e irº s
g g e tc .

S e n dº º d ir e i tº º bje c t º d e s t e T rat adº e x pôr as º brig aç õ e s d i r e i tº s e

ri v il e g i o s d as G e n t e s d e M ar º CCU ad as n º Cº m m e rciº m ar i ti m º re s n t e ª
p p g
º

re m ºs a p r es e n t e d i s c us s ã º tã º s ó m e n t e aº q ue d iz r e s p e it o a M ari n h a M e r
'

c an t e Co m º p ºré m e s t a h e i nti m am e nt e l ig ad a é dº E s t ad º e lh e d e ve e m
.

g r a nd e
p a rt e à su a pr ºt e c ç ã o e s e g ur an a
ç faz e nd o s e pºr t an tº i n t e r e s s an t e -

s ab e r s e a ºrg an i z a ã º e d i s ci pli na da A r m ad a Re al ach ar s e h ã º as r e gr as

'

-
ç
— —

fu ndam e ntae s dº s e u gº v e r no n º s Re gi m e n tº s d e 7 d e De z e m b o d e 1 7 9 6 , 9
“

d e M ar ç º de 1 7 9 7 A l var á de 2 8 d e A gº s tº d e
,
Ins trucgõ e s dº A l
'

m irantadº e tc . ,

De v e -
se tºc
noa a t ar
s s ºld ad as
ue b e ne f
i ciº
nº q ue s e pr i v i l e gi o s
q ,

d as G e nt es d e M ar s ã º i g ual ad o s t antº o C apit ã º ,

e m ai s O ff iciae s co m º ,

u ae s ue r p e s s º as d º s e r v i º d º N av i o E m b rc ã º lh l i ã
q q ç º u a a
ç e s e e app c ,
º
as m e s m as d i s po s i ç õ e s d e b aixº d a g e ne r a l id ad e dº n º m e d e M arin h e irº s cº ª
'

mo h e e x p r e s so n as O r d e nanç as de M arin h a de F r Liv 3 T i t 4 Ar t 2 1 . . . . . . .

 M E RC A N
'
n a D IRE IT O
'

T IL .

To d o rd e n ad o n o pr e s e n t e t itulo c o ne e rrie n te a
he s s ºl dad as
o
q ue o ,

c urat i v o e r e s g at e de Mari n h e i r o s te rá l ug ar a r e s pe i t o d o s O fficiaes o

, ,

º ut r as g e n t e s d a E q ui p ag e m .

Co nv é m t o d av i a o b s e r var q ue e s t a r e gra s e li m i t a a r e s p e it º do C ap i
,

tã o no s A rti g o s ue h e pre ci s am e n t e p o s t o e m o p o s iq ã o co m as g e n t es
'

em
q
d a s a E q ui p age m A s d e ci s õ es p o r em e nt r e e l l e e o s
u . arin h e irº s s e r v e m d e ,

re g a e n t r e e l l e
r e o Prº prie tar io do N av i o
,
s e g un d o ad ve rt e Val i m n o Co m o

m e n t ar l o ao Liv 3 T it 3 A rt 2 3 t o
. . . . . . . .

C A P I T U L O XVI .

D o Capitã o Mes tre e Patrã o do N av io ou E m b a r caç ã o .

A J uri s pr ud e nci a Ro m ana s e d e no m i nav a M ag í rto r N o v is i s t º h e M es

N tre d e N av i o a p e s s o a a q u em o Prº rie tario e s c o l h i a
, p au th o riz av a e
p ro ,
,

p un h a p ar a o Co m m e rci o do m ar e e x p e d i ç ã o do p o rt o co n fian d o lh e o cu i
, ,
—

d ad o d e t ud o o p e r t e n ce nt e ao m e s m o N av i o co m º ajus t e d e M ari n h e ir o s
c o m pr a de appare lh o s e m e rc ad o rias c arg a e ve nd a de e ffe ito s e t ud o o , ,

m ai s c o n ce rn e n t e a d i r e c ç ã o e c o n º m ic a p ara a fe l icid ad e e pr o v e i t o d a v i ag e m .

D i s t i ng ui a s e o M e s tr e do N a v icu lar í o : p o rq ue e s re e ra o d es t inad o a c o n d u

-

z ir o N av i o na d e rr o t a e c ur so m ari ti m o e le v allo a b o m e rto o q ual re

,
p , p ,

s e n te m e n te s e diz o P ilo to A s v e z e s p o ré m r e un i ã o s e e s t e s d o us O ff
º
. icio s e m -

h um a s ó p e s s o a .

E ntr e nós pr e se n t e m e n t e s e d i s t i ng ue m as t r e s fun ç õ e s de M et t r e S o ,

b re carg a e Piloto aind a q ue p o d e m c o m bi n ar se e s i m ul t an eam e n t e ac h ar

,
-

se no m e s m ) s uj e itº c o n fo r m e a e x t e ns ã o da Or de m o u co m m is s ã o do
“

D o no do N av i o O M e s t r e h e prº priam e n te o e ncarrag ado do co s t e i o

. e ar

a a p ro v i s i o nam en t o e x pe d i ç ã o e co no m i a e d e s c arg a do N av i o n o l ug ar
g
do d e s ti no o nd e find a a v i ag e m do aj us te nã o p o d e nd o i nge ri r se e m co m -

d i p o i ã o d e e ff i o s de Cº m m e rci o S o ore car a h e a ue lle h

p ra , e s s
ç e t
g q .
q u e e

v e rd ad e i r am e n t e p o s tº s o br e a c arg a s e n d o -lh e co m m e ttid a p e l o Pr o pri e t ari o

o u A r m ad o r d o N av i o a n e g o ci aç ã o e f az o o bj e ct o da v i ag e m ; e t m
q u , q u e e

e m c o ns e q ue n ci a o d ir e it o de c o br ar o s fr e t e s e faz e r t o d as as º pe raç õ e s ,
e d e s e z as c o nv e n i e n t e s ; ue n ã o p ôd e faz e r o C a i t ã o s i m pl e s n a pr e s e n
p º
q p
n a d o d it o P rº
prie tario o u A rm ad o r º u d o C o rr e s p o n d e n t e e C o n s ig nara

rio d e s t e s a q ue m r e pr e se n t a
O s A u th º re s q ue tratao do s us o s e c o s t ume s do M ar un i fo r m e m e nt e
re c o n h e c e m ue o t i t ul o d e M e s tr e d N i b h m ti t l d h r
q e a v o e a u o e o n a; e
r

q ue r s ej a o N av i o ar m ad o e m g ue rr a s ej a p u r am e n te m e rc an t e , d á a q ue m o
C o m m and a h um g rã o e p o s t o de d i g nid ad e r e s p e i t ad o e m t o d as as N a
,

õ e s C i v il i z ad as e l h e s attrib ue o s pri v i l e gi o s m i l it ar e s N ve rd ad e e s t e
ç a
p o s .

to r e q ue r e x p e r i e n ci a e cº n h e ci m e n t º s th e o rie o s d a i l l us tr e e c o m pl ic ad a ,

A rt e d a N av e g açã o ; e s up põ e h u m a p e ss o a d o t ad a de t al en t o e s u p e ri o r i ,

d ad e p ar a co m m an d ar e s e faz e r o b e d e ce r S e h e atacad o po r i n i m i g o s o u
, . - n
,

p i r atas ,
te m n e c e s s id ad e de tºd a a i n t r e pid e z d e h um S o l d ad o S e h e co m b a .

t id o de t e m pes t ad e o u s e r e d uz a p e rig o d e m anfrag io p re ci s a te r có rage m

“

e x tr ao r d i n ar i a e pr e s e n a d e e s pi ri t o p r a di ss i p ar o s t e rr o r e s pr e i r as
ç a v e n
c al am id ad e s e pro v e r co m ac e rt o á s e g u r ança e s al vaç ã º ge ral E l l e fi nal , .

m e n t e h e h um o bj e ct o de g r an d e co nâ an a do Pr o pri e t ar i o
ç C a rr e g a d o r es ,
S e g urad o r e s e t o d o s o s I n t e re s s ad o s na s o r t e d e q ualq ue r v iage m
,
'

Pe l a L e i d e Re i no O rd Liv ir 1 39 in pri nci p o s Me s rre s

., . . . e Pi ª ;
,
0
 54 P R I N C I P I O S .

lo t o s d e N av i o de gá ve a ai n d a Me rcan t e s s e co ns ide râo fóra da c l ass e d º s

'

e õe s e s ã º e s c us o s d e h ave r p e n a v il b e m cº m o as p es s o as d e n o br e z a h e
p
re d i taria o u d e pr º f i s s ã º q u e a Le i ah i e num e r a
P e l a o ut r a Ord dº m e sm o Liv 5 T it 36 5 I h e d adº ao M e s t re , e
.

. . . . . .
.

Pil o t o aUth o ridade p ar a c as tig ar o s M ari n h e ir º s s e r v id o r e s d o N av i o e m

q uan t o e s t i v e r e m s o b s e u Cº m m ando ; e ai nd a fe ri nd o o s c as ual m e n t e nã o —

s e n d o co m ar m a s ã o i se n tº s d e p e n a .

N a v e rd ad e , s e g u ndº o b s e r v a o Sr E m e rigº n C ap 7 S e ct .
5 I o . . . . .

M e s tr e h e h u m M agi s t r ad o a s e u b o rd o d ur an t e a v i ag e m , e a B an d e i r a q ue
e l l e ar v o r a lh e c o n fe r e t o d o s o s po de re s , q ue as circ u m s mn c ias faz e m ne ce s
'

s arias p ar a a b o a ºrd e m d as c o us as e p e s s o as ue v ã º n o N a v iº : e pºr i s s o , e m

q
c aso de d e l ict o póde faz e r l h es o p ro ces so n a fó rm a d as Ord e nan ç as Liv z
- .
.

Tit I A rt 2 3
.

. . . .

E s t as Ord e nanç as nã o faz e m d iffe re nç a e n t r e Capit ã o Mes tre , e Pa

t r ã o ; an t e s á v i s t a d a e pi gr a ph e g e r al d e s t e ti t ulº , h e cl ar o q u e M e s t r e , e
C apit ã o de N av i o sã o s yno nym o s H e c e r t o p o r em q ue s e g un d o o us o ae tu al
.

n ã o s e d á o n o m e d e C api t ã o d e N av i o s e n ã o ao s q ue , o u co m m and ã o E m

b arcaç õ e s d e t r e s m as t ro s , o u al i as as q ue faz e m v i ag e ns de l o n g o c ur s o º u
d e gran d e c ab o t ag e m .

Q_u an t o p o ré m ao s d as E m b arc aç õ e s d e m e n ºr p ó rte e d e p e q ue n a ca

b o tag e m , e aº s do s b arco s do p o r to , e C o s t a e l l e s s e d e no m inã o Mos t r ar ,
o u P a t r ões .

E n tr e n ós co ns e r v a s e o t i t ul o l e g al de Mo s tr ar ao s P r o p o s t o s ao co m
-

m an d o d e q uae s q ue r N av i o s , o u E m b arc aç õ e s d e Gá ve a d e s ti nad o s 3 v i ag e ns

de lo ng o c urs o ; e o nº m e d e Pa tr ões s ó s e lh e s ap p l ic a nas A po lice s d e S e
u ro s e A rtig o s d a Re g u l a ã o d a Cas a d e l l e s , q ue f o rã o m o ld ad as s o br e as
g ç
d o Co m m e rci o de I t al i a o nd e e ra v u l gar e ss e t i t u l o O s Ing le z e s q ue s ab e m .

h o n r ar a N av e g aç ã o , e co nh e c e m a i m p o rtan ci a do C o m m e rci o nã o d e s d e
n h ã o e m d ar o n o m e d e C api t ã º ao t o d o s o s Co m man d an t es de u ae s ue r E m
q q
b arcaç õ e s q ue faz e m v i ag e m de lo n g o c ur s o O t it u l o de C ap it ã o h e ar bi t r a .

rio ; m as lh e s c o m p e t e p e l a e t m º lo ia do t e r m o , d ri d i
y g q u e s e e v a a
p a av ra

L ati na Cap u t nã o ad m ittindo d uv id a s e r o q ue C o m m and a t ae s E m b arc a

ç õ e s o c b d E q u i p ag e m ; n e m h c i n f e ri o r e m h o n r a o t it u l o d e M e s tr e ,
a e
ç a a

ue s e ach a n as n o s s as L e i s , q u e r s e d e r i v e a s ua e t m o lo ia do t e r m º L at i
q y g
n o Ma is te r , q ue r d o F r anc e z M aitr e u e s ig n i fic S e a/J o r Pr t e m e nt e
g q a e s e n .

e n t r e n ó s ch am a s e co m e s e ci al id ad e o M e s t r e a u e lle º f fi ci al e nc arr e g ad o
p q
—

d a e s cripturaç ã o do N av i o Vi d C ap 1 9 I s t o pºs t o p as s e m º s a m o s tr ar º s
. . . .

d ire it º s o bri gaç õ es , e e n c argo s dº s C ap it ã e s , as s i m p e l a ge r al Le i do M ar

d º s principaes E s t ad o s c o m o p e l as p articulare s d º n o s s o R e i no P ar a o q ue .

te r-s e h a e m v i s t a a P art e II do pr e s e nt e T r a t ad o em u e s e v ê m as Ord

q
—
. .

M ar F r e ne ll as a do Liv 2 T it I do C ap i t ã º co m a cit aç ã o do s l ug a
. . . . . .

res aralle llo s F ar e m o s br ev e e xp o s i ç ã o do s rincipaes

p .
p .

A R T I G O

Pº r p rim e iro s q uat ro A rt igo s se e s t ab e l e ce a r e gra q ue n i ngue m

e s es t
ôd e s e r ad m e ttido ao Cº m m an d o d e N av io se m p as s ar e x am e n o A l m i
p p o ,r

ran tad o h av e r n av e g ad o cinco anuo s o u te r and ad o de Pilº to do ns ; e h e

r o h i bid o aº s Prº rie tario s ad m ittir C ap i t ã o e m s e us N av i o s em
q ue m º s
p p s

t r e m a s ua C art a d e M e s t r e p ass ad a p e l o d i t o T r i b unal o u s e us C o m m i s

,

s ariº s E n t re n ós ai n da n ã o h a es s e ri go r : po ré m s e ri a c o n ven i e n t e q ue fo s se
.

adº ptado .
 D E D rn a t r o '
M E RC A N T I L.

A a T I G o

E s t e A rtig o cºn c e d e ao Capi t ã o a pr e ro g at i va de faz e r a e q ui p ag e m is to h e

d e e s c o l h e r e ajus t ar º Pil o t o Co n t r a Me s t r e M ari nh e iro s e m ai s p e s so as de
,
—
, ,

T ripº laq iº º u Co m pan h a º nd e nã o e s tiv e r p re s e n te º Prº prte tario Co rre s po n ,

d e n t e e C o ns ig nat ari o do m e s m º N av i o q ue r e pr e s e n t a a p e sso a dº Pr o p ri e t a ,

.

rio ; a l i a s º d e v e faz e r d e c o n c e rt o cº m e l l e s n º l ug ar d a s ua r e s id e nci a C o m o .

a d i re c ã o
ç e cº ns e r v aç ã o d o N av i o e c a rr e g a
ç ã o s ã o, c o n i
f ad as ao M e s tr e º u
C apit ã e s e e l l e d e v e r e s p o n d e r p el o s fact o s d as p es s o as d a s ua I ripº laç ã o ,
' '

j u s t am e n t e te m o d ire i t o d e faz e r a s ua E q u i p ag e m ; t an t o m ai s q u e n i ng u e m
s e pôd e c o n s id e r ar m ai s c ap az ue e l l e p ar a j u l g ar d a c ap acid ad e d a ue lle s
q q
ue adm itte p i x p ri ci g
q , o s a e e e n a n a n a v e a
ç ã o lh e d á º s m e i o s d e cº n h e c e r º
c ar act e r e q ual id ad e dº s h o m e ns de m ar
, .

P o ré m h e t am b e m racio nav e l q ue h ave n do de faz e lla n o l u g ar da t e

,

s id e ncia d o Prºpri e t ariº s ej a e s te c o n s u l t ad o

,
»
e s e al i s t e a g e n t e d e co n ce r
,

to co m o m e s m o c o m o e m n eg o ci o d e t ant o s e u i n t e re s s e e p e ri go ; p o i s
, ,

n i n g ue m m ai s d o ue º Pr o pri e t ari o d o N av i o h e i n t e r e s s ad o n a v i ag e m ro
q p
e c tada e te m d e r e s p o n d e r i e d i at am e n te p e l o s d am no s o ccas io n ado s p ela
j m
'

m
fal t a º u b ar at ari a d a E q u i p ag e m M as ne m po r i s s º p óde o C ap i t ã o s e r
.

p e s s o as e s co l hi d as á arb í trio s ó m e n t e
,

o bri g ad o a r e ce b e r c o n t r a s ua v o n t ad e

d º Prºpri e t ari o ; e h e pr u d e n t e a e s t e faz e lo p o rq ue d e p o i s n ã o s e lh e d e ve

—
,

d ar r e gr e s s o c o n t r a o d it o C api t ã o e m r az ã o d o s pr ej u iz o s o ccas io n ado s p ºr

n e gl ig e n ci a fal t a o u m alí cia d e s t e s q ue o m e s m o C ap i t ã o n ã o app ro v o u e
re ce b e o co m r e p ug n an ci a .

H e p o ré m de n o t ar q ue s e g und o Val i m d e p o i s de fe i t a a E q u i p ag e m
, ,

e l o M eS tre p e r te nc e ao D º no o u A r m ad o r d o N av io n o l ug ar da s ua r e s i
“

t
p ,

d e ne i a fix ar o q uan t o s e d e v a p ag ar d as so l d ad as ; e fe i t o º ajus t e n ã o pôd e ,

o C api t ã o d e s p ed i r a p es s o a alg u m a d a Tripo la ã º s e m o c o n s e nt i m e n t o d o s

ç
d it o s s alv o e stando ause n t e s o u h av e nd o racio nav e l c aus a
'
.

S e a e x p e d i ç ã o o u ar m am en t o do N av i o s e faz fó ra do l ug ar da r e s i d e n
c ia do s D º nº s h e e n t ã o ab so lutº º p o d e r do M e s tre
,
q u an t o a e s c o l h a e
«

a us t e da E q u ip ag e m n o c as o d e te r s id o an th o riz ado p o r e l l e s a faz e r a e x

j
p e d iç ã o e ar m am e n t o
,
s e g un d o a s ua pr ud e n ci a M as s e c o m º h e o rd i n a .
,

riº o s Pro p rie tario s faz e m a d it a e x p e di ã o e ar m am e n t o p e l o m i n i s t e ri o do s

ç ,

s e u s C o m m is s ario s Co r r e s p o nd e n t es o u Co nsi g nat ari o s d o N av i o co m e s t e s

, ,

h e q ue o Capi t ã o d e v e c o n c e r t ar as s i m o ajus t e c o m º a d e s p e d id a d a Tripº

laç ã o ; v i s tº q ue aq u e lle s s ã o o s r e p r es e n t an t e s d o s Prº p rie tarí o s c o mo re
"

v e s t id o s d e s e us p le n o s pº d e r e s .

A R T I G O 8 .

E s t e A r t i go o b rig a aº C api t ã o e x am i nar ant es d e s e f az e r a v el a s e,

o N av i o te m º l as tr o c o m p e t e n t e s e a c arg a e s t á d e v id am e n t e arr u m ad a e
'

b e m aco n d ici o n ad a s e e s t á fo r n e cid o d e an co r as apr e s t o s e a p are lh o s

p , ,

ag uad as v itualh as e de t o d as as o ut r as co us as ne c e s s ari as p ar a a v i ag e m d o

,

d e s t i no P e lº q u e an t e s q ue t o m e c o nt a do N av i o h e o brig ad o a v i s it a lo ,
.
, ,
—

p ar a v ir n o c o n h e ci m e n t o s e e l l e s e ach a e m b º m e s t ad o , faz e r lh e o s co n -

c e rtº s q ue t e na e c al afe t o pr e ci s o e q ue tudº se di s pº nh a co m e x aeç ã o pa

,

ra a p art id a al i ás s e d e p o i s aco n t e c e r e m av ari as p o r te r ab e rt o ag ua o N a

'

v io e m r az ã º d e s e u v í cio i n t r í ns e cº e i nc a acid ad e d e e nch e r as funç õ e s

, p
dº d e s ti no e fo r cº nde m nad o p o r innave gave l âcará re S po nsav el p e l o s da
,

m no s e i nt e r e s s es do s C arr e g ad o r e s s e m po de r e x i i r fr e te c m h d i
g o o e s ,

p o s t o n as O rd Liv .
5 T i t .
3; d o F r.e t e .A r t 1 2 ; .
 55 P R I N C I P I O S

P ara e v i t ar ne st a p ar t e t o d a a fut ur a r e s p o ns abi l i dad e d e p o i s de te r ,

fe i t o º s c o nc e rt o s e co s te iº s o rd i n ar i o s d e v e º C apit ã º r e q ue r e r v cs tº rta d º
N av i o p e lº s O ffic rae s cº m p e t e nt e s ; e s e ndº p o r e s t e s d e c l ar ad o o m es m o N a
v io e m b o a cº nd i ã º ai n d a ue d e pºi s s e p o s s a m º s t r ar e a av ari a º u s í
ç q q u

o r v i ci o j
n is tro pr o c e d a do m a o e s t ad o dº m es m o an t e c e d e n t e a v i ag e m
p ,
á ,

e n t ã o pr e e xi s t e n t e , te m s at i s fe i tº aº ue s e p o d i a racio n av e lm e n te e xi g ir dº
q
s e u O tli io e d i h e n cia ; e f i c a r e l e vad o d e t º d a a i m p u t a ã o b e m e n te nd í
t
, g ç
d o pºré m ue e s t a c au t el a n ã º l i v r a aº Pr o pri e t ariº d a ºbrig a ã o d e cº m
q ç
pôr º pr eju í z º aºs carr e g ad o r e s ; p o i s al é m d e q ue t ae s v e s to rtas fr e q ue nt e,

m e n t e s e faz e m po r s i m p l e s fo r m al id ad e e cº m pº uc a e x acq ã o h e t am b e m
, ,

c e rtº q ue ne l l as s e co s tu m ã º o b s e r v ar e e xam i n ar s ó m e n t e as p art e s e x i e ,

rio re s º u v i s í v e i s d o N av iº ; o u e h e in s u fâcie n te p ar a c o n h ec e r e m s e º s
q
—

v í ci o s º ccultº s d e p o drid ã o º u rº tu ra nas p art e s e s s e n ciae s

,
.

E n tr e as o br ig aç õ e s dº C api t ã º e m t udº q ue tºca ao e s q uip am e n tº e ,

e x pe d i ç ã º d o N a i º s e co n t a a d e l e var b o a e s ufâ cí e n te E q ui p ag e m
º
v 1 .

n ã o te r o N aviº e m p ach ad o c arg a º u o u trº s e m b ar a o s

º
2 cº m m a am e s
.
ç ç ,

no co uv e z º u s ºb re a cºb e rt a 3 nã o le v ar a c arg a de q ue as s ig nas se co

,
º
.

n h e ci m e n t o m al acº n d ici o n ad a p o s to q ue e s t eja e m l ug ar pr o pri o º u e m m á

arr um aç ã º pºr s e aj un t ar e m co us as s ól id as cº m lí q u id as e s uje i t as a co rro m ,

e r s e p e l a c o nt ig u id ad e º u v is í n h an a das ue pºd e m cº ntrah í r º u co m m u

p ç q
-
,

n ic ar h u m id ad e º u i n fe c ç ã º : 4 le v ar o s g atº s n eccess ariº s p ar a e x t e r m i n a

º
.

re m º s rat o s alià s re s p o nde e l o s dam nº s

p .

A R T I G O 9 .

E m A rtigo h e de s umm a im p o rt anci a e fi rm a a b as e d a co nfianç a do s

C arr e g ad o re s , m un ido s dº s e u cº n h e ci m e ntº e m fôr m a A b i s e d e t e r m i na , .

M es t r e rá e g a de t o d as as m e rcad o ri as c ar re g ad as na
pº ns ave l
tr '
ue o se a en
q re s

s ua E m b arc a ã o e de ue d e v e dar cº n t a d e ll as s ºb re º pé d o s cº n h e cim en

ç q i
o

to s i s to h e s e g und o o e s p e ci fi cº t h eo r o u d e clar aç ã º d e l l e º u pºr º tt

, , ,
n

t rº m ºd o ) d e v e e n tre g alas p r e c is am e n t e cº m º ah í s ã º e nun ci adas s e m res

t ricç ã º a l g um a se g un d o m ai s cí rcum s tan ciadam e n te s e di s s e no C ap 1 2 .

alí à s h e ºbri g ad o a p ag ar as av ar i as .

A j us ti ç a d e s t a r e gra h e í ncº nte s tav e l : p o i s as m e rcadº rias c o n fiad as ao

Capi t ã o e carre g ad as a bºrd o Ecã o a s e u c arg o e m v e rd ad e iro d e po s i t o e , ,

º s uj e í tã º cº n s e q ue n t e m e n t e a s L e i s de h u m r i g o rºs º d e po s it ari o Po r t ant o .

e m D i r e i t o e Le i do Re i n o Ord Liv 4 T it 4 9 5 I e T it 6 já
. .
7 .
5 5 .
.
. . . . . .

m ai s as pôd e d e i x ar de e n t r e g ar ao r e s p e c t i v o Prºpri e t ari o º u Co nsig nat ari o , ,

ue apr e s e n t a cº n h e ci m e n t o e m fôr ma d as m e s m as ; p o i s e s t e h e o re cib o e

q ,

c l ar e z a do m e s m º d e p o s i t o ; e d e v e s e r a id e n t ic a c arr e g aç ã o e m nu m e r o vº ,

lu m e e m arc a ah í e s p e ci ficad a e nã º o e q ui v al e n t e ; s al v º n o s c aso s de se r

,

to m ad a º u d i s pº s t a p ar a as ne ce s s id ad e s d a v i ag e m na cº n fo r m id ad e do s A r
tigº s 1 9 .2 0 d e s t e T i t u lº
. .

P e l o q ue se as e ntre go u cº m dam ní fícam e n tº e m q u an tid ad e o u q ual i ,

dad e h e o brig ad o a p ag ar a av ari a s e e ll a prº ce deo de fal t a º u m al í ci a p ro

,

ri a º u d as s u as g e n t e s e n ã º de v íciº rº rio e c as o s p ur am e n t e fo rtu i

p , p p
tº s p o i s s ó e s te s o p o de m e x cus ar p ro van d o o s cum pridam e nte s e g und o as
,
-

Le is M arí t i m as .

O ra d iz s e c aso p ur am e n t e fºr t ui t º aq uelle q ue p ro cede º d i r e c t a unic a

-
,

m e n t e d as c aus as i ntrí ns e c as e i rre s i s t í ve i s do s e l e m e nt o s º u de fo r ç a m ai o r ,

d e i nim i go s q ue se n 㺠pº desse p re caver cº m a p r udenci a h umana no c urso

da nave g aç ã º .
 D E D I R E IT O M E RCA N TI L .
57
Po ré m s e pro ce d eo c ul p a a e s s e m e s m º c aso fo rt ui t o já o accid e n te
e a v ari a llte h e im pu rav e l c s ub s is t e a m e s m a r es p o ns abilid ad e d e cº m pô r o
p re ju í z º aº s q ue o s º lfrê rã o H e p o rem de n º tar q ue n es te c as o º o nus d a
.

p ro va , d e q ue º m fº rtu n iº pro c e d a d a fal t a d º Me s tr e , e E q u i p ag e m h e s ó

a c ar a d a p art e u e o all e g a : p o rq ue a d uv id a m ã stá a f
g q , n a
p re s u
pç º e a .

v o r Cap i tã º s e e l l e ch e g an d º ao p o rtº fo r: o s e u ro m u lado d e v id a

do ,

us u ticando t
m e nt e j e ti r an d o o s e u
p rº e s to de av ari a
, h av e n d o id o a cau '

t el a d e fo r m al i z ar o T e r m o de M ar no s c as o s e m q ue e l l e s e r e q ue r cº m º
"
se d irá n o C ap e
3 0 . .

S e o C ap itã o r e c e b e nd o m e rc ad o ri as de al g ue m as c arr e g a s e m ne ce s

s id ad e e m N av i o i n fe r iºr aº s e u s e m p art ici p aç ã º d o C arr e g ado r h e s e m cº n

t ro v e rs í a q ue e l l e d e v e r e 5 p o n d e r p e lº s s i n i s tr o s : p º rq ue fal tº u a fi d e l id ad e d a
c o n v e nç ã º , n a q ual 0 C arre g adºr t e v e pº r º bje ctº a e s co l h a d e h um N av i o ,
e C api t ã º d e t e r m i n ad o ; s al vº s e o N av iº d e s re t am b e m s e p e rd e s s e : p o r ue
q
nã o te m n e s t e c as º 0 C arre g adº r r az ã o d e q ue i x ar -s e dº d am nº s o ff rí do ; pºí s p

v i r i a a s º ff re r ig ual pr ej u í z o , s e o C api tã º c arr e g as s e as me r cad o ri as n o N a

v io d e s ig nad o .

H e pº ré m q ue s t ã º s e º C ap i t ã o p ôd e c arr e g ar as m e rc adºri as e m o u
tro N av io ig ual o u m e l h o r do
q ue o s e u , p ar a º q ual e rã º d e s t i n ad as
,
nã o

h av e nd º p ar a i s s º n e ce s s i dade , o u cº ns e nt i m e nt º d o Do nº D e ve s e d i s ti ngui r , .
-

s e p e r e c er ã o t an t º O N av i º d es i g nad º co m O N av i o s u br o g ad o , o u s e s ó

es te .N o pri m e iro c as º , c es s a a r e s p o n sabi l id ad e do C ap i t ã o p e l a r az ã o dita .

M as .g und o c as º e l l a s ubs i s t e q ue r o m e s m o s e p as s ass e p ar a e s te o u

nº s e , , ,

tro N av i º q u e r nã o p o rq ue p e l o faet o de r e c e b e r as m e rc adºri a e m b º a

ue s erí ã o c arr e g adas n o s e u N av í o es cºl h id o p e l o C arr e g ad o r f
i ca º b ri
q ,

g ad d a co n du z iilas n e l l e a s e u d e s t i no e n ã º pôd e s e r d o s e u arb í trio o u

c aprich º al t e r ar º cº n t r ato o u fal t ar a e l l e cº m ab us º da cº n lianç a p ubl i é
“
'

, ,

c a , e c o n tr a a i n t e nç ã o d o C ar r e g ad o r t anto m ai s q ue a mud anç a d e N av i º ,

n ã o h e i ndi ff e r e nt e an t e s m u i t o e s s e n ci al ao b º m e x it o d a v i ag e m pr o e ctad a
, j .

N o c as o pºré m de n e c e s s i d ad e c o m o v g s e O N av iº nau fr agº u , o u , , . .

arri b an d o pºr j us t a c aus a a alg u m pºrtº fo i ; cº n de m nado po r in n av e gave l , ,

e m r az ã º d e te r s id o d es tro s s adº p e l o s gºl pe s de m ar t e m pe s t ad e h o m b ar , ,

d e am e nto o u o u tr o s e m e l h an t e i n fo rt un i o n ã º h a d uv id a u e pô d e e d e ve
q
c arre g ar a s m e rc ad o r ias e m o utr o N av iº s e g u ndo a p rôvide ncí a das Ord do
“

,
.

M ar Liv 3 Ti t 3 d o Pre to
. . . . .
,
.
A rt . I I.

A a T ! . G 0

D v m se
e e —
c o m b inar e s t es A r t ig o s cº m o s dº Liv a . : Tit g . .
,
e Liv .

Ti t 4 A rt t. no t an d o s e o ue v ai e xp o s t o nº Ca 1 1:
q p
—
. . .
.
,

A R T -I G 0 "1 2 .

E s te A r t ig o pr o h ib e aºs Me s tre s
Patrõ e s c arre gare m m e r cado ri as s º e

b re o t o m b ad il h o o u cº n vé z d o N avi º s e m º c o ns e n t i m en t o do s C ar re gar
-

do res p e na d e r e s pº nd e r e m p e l ºs d am nº s O A r t igo 1 3 d o Liv 3 T it 8

,
. . . . . .

n ã º c n c e de o b e ne f
o í c o d a cº n trib u iç ã o p ar a a inde m nid ade
i e t ae s m e rc ad o .
.

r ias ; p º ré m s uje i t a as ao e n c argº d a m e s m a co ntri b u i ç ã o n a av ari a g r o s s a He

-
.

cl a a a j
r us t i ç a d e s ta d e t e r m i n aç ã º q uan t o ao s N av iº s
_
e v iag e m d e l o n go , ,

c urs º e d e gr and e c ab o t ag e m H e se m d uv id a q ue s e m e l h an t e m o d o d e car

.
,

re g ar o N avio s uj e i t a as m er c adºri as a m aiºr e s ri s cº s de s e r e m le v ad as ao m ar

1?
 5 8 P a r u c r p r o s

co m q ualq uer ve nt º ºu r es al t o d as º nd as e l l e e m pach a º m e s m º N av i o e

, ,

i m p ed e a m ano br a t i r a lh e º b o m g o v e r no faz m ui t as v e / e s p erd e r lh e

— -

e q uil i briº e xp o nd o º a ad o r n ar s e o u s o o br ar s e co m q u alq u e r í m p e t º d e

ç
— — -

m ar e v e n t an i as C o m t ud o h e d e nºt ar ue n as E m b arc aç õ e s d e p e q ue na
.
q
c abº t ag e m nã o s e pr ati c a t ant º r igo r .

A a
'
r r º o 1 4.

E s t e A rt i g o q t de pr e nd e r po r d i vid m e r
ue i se n a t as am e n e ci i v s C ad
ao s

p i tã es d º N av iº e s t and oa b ºrd o e
p rº m to s a d e s afe rrare m
p ,
e ,
s e u ir e m v ia
g
em nã o te m e n t r e n ó s us º ; p o rq ue p e l a Le i d e ao d e ju n lto d e 1 7 7 4 5 1 9
g . . .

n i n g u e m pôd e se r pr e z º pºr d i v id a ci v i l N as N aç õ e s p o rem o nd e h e ad m it

.
ó

t idº e ss e rigºr as G e n t es de m ar te m e s t e pri v i l e g io p e lº fav ºr d a N ave g a

ã i t e r e s se ue t an t as p e s s o as te m ºrd i nari am e nt e em ue a Vi ag e m d e
ç º e,
n
q q ,

h um N av i º les m a p artir s e nã º r e t ard e po r h um i n t e r e s s e p u r am e n e ci v i l t

e p art ic ul ar Es t e pri v i l e gi o até v e m dº D i r e i tº C º m m u m ; s e g u nd º v ê s e d a

.
-

L 3 Cºd de N av í ru lariir e L u n Cºd d e au ndí air Val i m h e de o pi

. . . . . . .

n iã º ue a u e lle p r i v il e gi o s e e xt e n de ao C api t ã o q u e s e ach a n o C ae s e e s tá

'

q q ,

a pº n to d e se e m b arc ar cº m a s ua g e n t e p ar a b o rd o a Em d e s e f
'
az e r a v é la .

vê º d itº p i il gi ã º pr o c e d e no c as o d e c u l p a fo r m ad a
Já s e
q u e r v e o n .

º u de d í v id a q u e d e l l e pr o c e d e s s e e p o r is s º t an tº o C ap i t ã o c º m o q u al
q ue r da s ua E q uip ag e m pôd e s e r pre z º p o r m and ad o dº J u i z c o m pe t e nt e ;
º rq u e o in t e re ss e d a N av e g aç ã º d e ve c e d e r ao S up e ri o r i n t e re s s e ue a Re
p q ,

u bl ic a te m no c as t i o d o s d e lic tºs ue as g e nt e s d e mar nã º te n h ã o tal

p
m eiº de i m p un i d ad e q u e s er l h e s h í a facq
g e ,

í p ar a illud ire m a J us t i ç a se º s N a
,

- -

v iº s pr e s t e s a par t ir lh e s e r vi s se m d e c o ut o .

O A r t i go jus t ame nt e e x c e ptua as d í v id as co ntrah ídas p ar a a v i ag e m po r

se r e m es t as pri v il e gi ad as e de im m e di at o pag am e n t º pro v i s o ri o
, cº m º s ã º
as fe i tas p ara a m ate lo tage m d a T ri o la ã o ar a c o m pr a d e e ff e itº s
r
p ç ou
p o u

de q ualq ue r e ntra c o us a d a c arga ap pare lh o s ap ro v i s i o nam e nt º e e xp e di ç ã o ,

db s N av io s e E m b arcaç õ e s q ue s e d e v e m º u s e pro m e tte o s at i s faz e r lºgo

t
,

d e ºo n tadº , e a q ue º s r e s p e ct i v o s Cap it ã e s e Prº prie tariº s li cã º r e s pº ns ave i s

-
,
.

Vejã º s e as Ord e nanç as Liv 1 T it 1 2 A rt 9 ;

—
. . . . .

C ºm t ud º ain d a ne s se c as º o b s e r v a º S rJ í Valim q ue o p ag am e n t o d e
'
'

tal d í v id a n ã º d e v e s e r v i r d e re teJt to p r r t rd r xp e d i ã o dº N a
p a a s e e a a a e ç
v io º u E m b arc a ã o n as v i ag e ns d e l o n go c urs º ; p o rq ue o Pr º pr ie t ar io ºu
ç ,

A r m adº r f ica o bri g adº a r es pºn de r pe l o C apit ã º e d e e s e r co nde m nado p ro

'

v í s o riam e n te co m d ir e i tº s al v o d e p o d e r c o n t e s t ar º p e d i d o n a to rna iage m v

do N a viº e nt re s e u C api t ã º e e l l e p ar a s e d e cid i r q ual d º s d o n s h e o brig a

d o s e gundº a v e rd ad e e q ual i d ad e d a d í v ida e xc e s s o
, º u ne glig e n ci a d o ,

m e s m o C apit ã o e m faz e r d e S pe z as s upe r flu as º u ex a

gg e radas , .

A d v e rt e pºré m º m e s m º Val i m q ue o Cr ed o r m un id o de s ua S e n t e n
:

e m e s t adº d e e x e c u ã º a p are lh ad a pôd e p e n h o r ar as m e rc adºri as d e Ç a

ç p
i t ã O f f i m i t d m r m m itº m i ºr r ã d q al
“

o c a n
g
'

p i e s e a s e e s e a e co u a a o e u
'

, z «

u e r º utr a º u p ass age i r º ) nã o s e ndº t º d avi a as s u as m a c e ar m as

q as ,

u e lh e s ã º de ab s o lu t a nece ss i d ad e p ara a v i ag e m
q .

Po ré m Cº m º º Credo r n ã º d e v e s e r d e m e l hºr co n di ç ã º do q ue s e u de
u

v ed o r se el le i e r f z e r d e s e mb ar car o s b e ns em b a g ad o s h e ndi
, q u z a º u a
pp e r r

d º s e i s s o s eja p o s s í v e l h e o b ri g adº a p agar ame tade d o fr e t e no s te r m o s d as

'

O rd T it dº fre t e A rt 6
. . . .

E s t as o p e r aç õe s cºm t udº se de ve m faz e r s e m r e t ar dam en t o d a viage m ;

 D E D IR E IT O M s n eA N T t L .
59
do co n t r ari o e nt e nd o q ue d e ve te r l ug ar , p º r s e me l h ança de r az 㺠, º d is
p o s tº n as Ord e nan ç as Liv T rt . .
41 . A rt . i ii .
,
e t9 .
,
e A l var á s d e 15 de
A br i l de 1 2 4 de Maiº de 1 76
75 7 e
5 .

A R T
I G O 1 5 .

O M e s t re h e o b ig ad o ant es de s e faz e r a v el a co ns u l t ar e s eg ui r (1
r
,

p ar e c er dº s O fli cí ae s e p rincipae s d a E q ui p ag e m H e j us tº e ne ce s s ar i º q ue .
,
as s i m º fa a e m t o d as as d e li b e r a õ e s d e i m ºrt anci a m º x m plº '

ç ç p c o
p o r e e n o
c aso d e al ijam e n t o arn b ad a t º m ad a d e d i n h e i ro s a r i scº p ar a r e p arºs d o
, ,

N av i o n º c ur º da v i ag e m v e nd a d e m e rc adºr i as d a s ua c arre g aç ã º e m c as º
s

d e n e c e s s id ad e e º u t rº s e x pe d i e n t e s d e s t a n at u r e z a S e o C ap i t ã º s e faz a .

v el a e m t e m pº n ºt o r i am e n t e t e m p e s t uo s o º u prºc e d e a º utr a r e s o l u ç ã o p e ri

g o s a e de c o n e q ue n ci a c o n t r a o p ar e ce r cº m m um do s d i tº s re s p º nd e p e lº s
s
,

Veja s e o m e u T r at ad o 3 das A vari as Ca 8 º

'

s ucce s s o s .
-
. .

A n r t º o 16 .

E s t e A rti g o o b ri g a ao Capi t ã o dar nº A l miran t ad o ant e s d a

p art id a
,
h um a Li s t a d a s ua E q ui p age m , e p as sage i rºs cº m ºs n o m e s de Su as pe s s º as
e d o m icí lio s , e d e c l ar ar na t o rna v i ag e m ºs ti v e r r e cº nd uz id o E s ta
q u e
p o : .

l ici a h e adºp t ad a e n tr e n ós p o s tº co m m e nºs ex acç ã º faz e ndo se po ré m e s “

'
'
—
“

te e x p e d i e n t e pe l a Re al J un ta d o C º mm e re lõ - '

A
'

R T I G CÍ
'
'
. r7 .

'
l
r l i

A i n d a que pe lº A r t i g o 8 ; de ste Tí tulb pertetiç a ao s C apitã es vigi ar é ª

' '

— r

'

t r at ar do c o s t ei o , r e p aro s dds N avi ºs e do m ai s nece ss ariº paraf su a ex pel

' '
' ' '
'
' ª
«

i
d iç ã o , cº m t udº , se o s p r ºpr ie tar io s s e ach ã õ p re s e nte s nã º lh e he l í ci tº fa
'

la
'

s er o cº n c e r t º cº m pr ar m aç am e s o u º utr as '
ª ª
co us as ne ces s ari as , ne m
,

d i n h e ir o s a ri s cº s ºbr e o c o rp o do N av i o s e m cº ns e n t im e n to d ºs di t o s p e na
'

'

d e p ag ar e m e m s eu n º m e E s ta p rº v ide ncia h e cº n fo rm e a r e g ra q tie o C a

' '

-
.

it ã o n ã º pôd e o br r cº us a al gu m a d e i m pºr t a t e n º l g r d a re s id e n cia dºs ª '

a u a

p prie tartº s ºu dº s CºrreS pº n dé n te s d es t e s Co ns ig natariõ s dº N aviº s e

n
'

" '

.
, ,

n ã º de co nc e rtº cº m º s m e s m º s A ss i m h e pr e c is º par a p re ve n ir ºs ab us d s .
'

d a cº n fian ç a d o s C apit ã es q u e n ã o te n d o m ai s q ue o nº m e p ro curato rí o te m ,

m ui t as v e z e s p º uc a e cº nº m i a n a ad mi n i s tr a ç㺠d o al h e i o .

s e ndo m u i t as v e z e s º s Prº prie tar o s do s

H e p o ent de o b s e r v ar q ue i
“

t
,

N av iº s m o r o s o s º u pº uc o aê re d tadº s n a Pr aç a par a h ave r e m d i n h e ir º s e º s

,
z
ª
,

C apitã e s fi z e r e m e m b º a fé as d e s pe z as dº cõS te íº e e x pe d iç ã o do N av i o ,
'
' '

e d e a j us ti ç a q ue po s t o nã o h º u v e ss e pre c e d i d o c o ns en ti me nt º do s d it s Pr
º
e ;
p ç
º u ai n d a s e ndº fe i t as c o n tr a a v o ntad é d o s me s m ºs
ª
ui
jii e rariº s q
' ' '

ue n ao
j
, q ,

z es s e m c o n c o rr e r c º m as Élê S CZ ªS Fê Cl s aS o u cºm a r e s p ec ti v a p art e s e nd º

P p
'

º C apitã o Có Pro prietariº d e v e m e d m t u d o s e r ab o n ad as a e s te p eio seia

' '

ª º -

le í
ª

g t i m º r
p çe º na d s ó p el a r egr a
q u e s ã o e x i g í v e i s fo d as as d e s
p e s a s e b ei nª —

fe itºr i as ne c e s s ari as e ú t e i s aº S e n h ºr d e qualquj e f pr o pri e d ad e n ã o d e v e n dó

'

"

n i n g u e m lº cu le rar s e co m j aciura al h e i a ; e n ã ó tam b e m p o rq ue i n t e r e s a a

' ' '

s
'

p
— -
-
. s

Re p u bl i c a o e x e rci ciº act i v o d a n ave gaç ã º e q ue º s N av i º s n ã o e S tejã º pa

"

, ;
,

º u s e arrtiine m p o r falta d o s d e v id o s c ºnc e rtº s e m t e m pº o p p o rt u no

ª
rad ºs
r
,

l s to p rocedeo r e s p e i tº do d i n h e i ro t om adº p e l o Capitã º s im ple m e n te

' ”
º s

º u aj u r ºs da Le i e int e r e ss e o r d i nario d a Pra a M a iz V

.

a cr e dit o d al i m ,
'

ç s s
—'
,
 P n t n c r p r o s

q ue d o de d i n h e i r o a ri s c º
s en c uo
j pr e m iº h e n e ce ss ari am e n t e m ai s al t º
n ã º s e pôd e d u v i d ar q ue 0 A r m ad o r n ã o t e nh a o d ir e it o d e lh o d e ix ar p o r
s ua co n t a p ag an d o lh e u n ic am e n t e e r e e m b o l s an d o o d o q u e fo s se j us to e
- —
,

n e c e s s ariº e m r az ã o d as d e s pe z as fe i t as c o n ve n i e nt e m e n t e po r º ccas iã º d o N a

v io .

O m e s m o t e ri a l ug ar ai nd a q ue o C api t ã o o u M e s t r e ti v e ss e h um a
,

o r ã º no N av i o ; p o i s nã º l h e h e ai nd a n e ss e c as º
p e rm ittidº tº m ar di
p ç
n h e i ro s a ri s c o s e nã º até a c o n c urr e nci a d a s ua pºr ç ã o s e g u ndº º A rt igº 8 , .

dº T í t u l º d º s C o nt r atº s d e grº s s a ave nt ur a s al vº o c as o dº A rtigº e do ,

ue s e s e g ue dº pr es e n t e T i t ulº
q .

A R T I G O 18 .

S e nd o O N av i o affre tado p e l o s Prº prie tario s e o Capi t ã o º u pe l o Ca , ,

p it ã o p o r c o ns e n t i m e n t o d o s m e s m º s (u nan i m e m e n t e o u p e l a m ai o r p a t e r

d e l l e s o u p e l o m ai s fo rt e i n t e r e s s adº nº s t e r m º s d o Liv 2 F it 8 A rt
,
. . . . .

e tado r te m ac ç ã º cº n tr a e l l e s tºdº s p ar a o s ºbrig ar a e x c tar a Ca rt a

arti da o u A c t º d o aff re tam e n tº : e e m tal c as º os Pro p rie tariº s p o d e m
p ,

s e c o ns t r ang e r re s p e cti vam en t e p ara fo r n ec e r e m º s e u co ntig e n te a Em d e s e

pôr o N av i º e m e s t adº de faz e r a v i ag e m p ar a q ue fo i affre tado e o C ap i _

tã º o u M e s tr e ó de n º tif icallo s p ara e s s e e ffe itº e faz e llo s co nde m nar p e l a

, p ,

J us t i ç a s ej a o u n ã º i n t e re ss ad o no N av io E r e p u g nand o º u d e m o r and o .
,

s e e l l es e m c o n c o rr e r e m cº m as s u as p art e s te m d ir e i t o de t º m ar d i nh e ir o a

ri s co po r cº n t a dº s m e s m º s o u d a ue lle u e d e ix ar de cº n t ri b u ir co m º s e u
q q
cº n t i n g e n t e co m º e ra j á º rd enad o p e lº A rt 1 1
,
e 59 da Or denan ça da . . .

H ansa Te ut o n ic a .

O A r tig o p r es en t e h e ai nd a m ai s ri g o r o so p o rq ue pr es cr e v e o te r m o

e re m p tº rio d e 2 4 h º ras ao s Prº p rie tariº s p ar a e n t r ar e m co m a s ua p art e d as

p
d pe s e z a s d o c o s t e i o d e pº i s d e n ºt i f
ic a
ç ã º p o r e s cri t º do C ap i t ã o D e v e
p o .

r é m es t a n º tif i c aç ã º s e r j udi cial Ve jã o s e as O rden an ças Liv 3 T it.

—
A rt . . . .

ue nºta Valí m
e o
q , .

O m es m º d e v e s e r q uand o ºs Pro prie tariº s nã º te m º d o m icil i o n o lu

'

a r d º ar m am e n t o m as ah i e x i s t e m o s s e us Cºrr e s pº n d e n t e s e C o n s ig n ara
g ,

riº s d o N av í º y p o is c o n t r a e s t e s
—
cº m o r e pr e se nt an t e s do s d i tº s c o m p e t e m ,
ig uacs d i l ig e nc i as e ac ç õe s d º C ap i t ã o .

'

A '
a r r e º u
9 .

N e s t e A r ti g o se d e te r m i na em co n fo rm i d
dg e a t ºd o s ºs Re gu l am e ntº s
Mar ít imo s das m ai s N aç õ e s , q ue ,
C api t ã º , nº c ur s o d a v i age m p o ss a to l
o
m ar d i n h e i rº d e e m pr e s t i m º º p a r i s c o s o br e º cºrpº e q u i l h a d o N av io ,
, ,

p a r a o s c o n c e rtº s v itualh as e º u t r as n e c e s s id ad e s,d a E m b arc a

ç a o e até

h ypº th e car e d ar e m pe n h o s p ar a aq uelle e ffe tt o o s ap p re s to s

ª , e a
pp are lh o s

d e lla e n ã º ach and o -o v e n d e r as m e r c ad o ri as de s ua C arr e g a ã o

, ç cº m a
' , .

co nd i ç ã o e e n c ar g o d e p ag ar a s ua im p o r
, t anci a ao s r e s p e c t i v ºs Prº p rie tario s
s e g un dº º pr e ç o o r ue o r e s t o d as m e s m as fº r v e n di d o o l ug ar d o d e s t i
p q ,
n
n o ; n ad a pºré m d is t o o br an d o s e nã o co m º ar e c e r d o Ce n tr e M e s tr e e do
p
-
.

P ilºtº .

H e d e n º t ar ue ne s t a u l ti m a p ar te o A r t ig o h e d i m i n u to s e n dº m ais
q ,

e x act as as Ord e n an ç as an t ig as d e Ol e r o n e W is b u A r t igº 1 ue re q u e

y 3 q, .

rem n º c as o o p ar e ce r t am b e m d ºs ri nci ae s M ari n h e i r o s : o e m d uv i da

p p q ue s ,
 D E DIRE lT O M E RC A h T t L.

h e j ust í s i m o c da pr ud e n ci a de h u m Capi t ã o c o rd at o ; p o i s ai nd a q ue o Co n
s
,

tra M e s t r e
—
e Pi l o t o
,
e s re ã o m ai s e m c irc u m s tancias d e
j julg ar d as pr e ci s õ e s

do N av i o e d a n e c e s s id ad e de s e t o m ar p ara ac ud i r á e l l as d i n h e ir o de e m
,

pr e s t i m o o u v e n d e r as m e rc ad o ri as d a C arr e gaç ã o t o d av i a nã o s e d e v e pr e s ,

c i nd i r d a c o ns u l t a ao s o utr o s O ffici ne s al g u m as d as p e s s o as m ai s atte n d iv e is

,

d a Co m p an h i a e o C ap i t ã o ue a o m m ittis s e l re re h cn s iv e l e até
S Cl lL
p
'

q ,

s us p e i t o e re s o ns ave l ao s Prº rie tario s

p
P .

O us o te m adm i ttido faz e r s e e m tal c as o (b e m co m o e m t o d as as o c

- .

cas iõ e s i m p o rt an t e s em
q ue h e n e c e s s ari o t o m ar al g u m a r e s o l u ã o
, ç d e acc o r

d o co m m u m n o c ur s o d a i ag e m ) h u m Te r m o de M ar o u pr o c e s so v e rb al
v
,

e m q u e s e as s ig ne m t o d o s o s ue v o rã rã o
q .

E s t a fo r m al id ade p o ré m n ã o h e s e n ã o h u ma caut el a ne c e s s ári a p ar a s e

ran a d o C api t ã o e p ar a s e d e s c u l p ar c o m o Pr o ri e t ari o o u A r m ad o r d o
g u ç p
'

N av i o m as n ã o accre s ce n ta d i r e i t o al g um ao q ue e m pr e s t o u o s e u d i n h e i r o
em bo a f é ao me s m o C api tã o p ar a as ne c e s s i d ad e s d o N av i o po is es te h u ,

m a v e z q u e m o s tr e te r c o n tr at ad o co m o m e s m o C api t ã o p ar a aq ue lle e ffe itO

'

te m t o d a ac ç ã o c o n tr a o Pr o pr i e t ari o o u A r m ad o r d o N av i o p ara s e u r e e m ,

b o l s o d o pri nci p al co m o le g í tim o i n t e r e s se -do d i nh e ir o e c am bi o m ari t i m o ,

"
u e r o N av i o ch e g ue a b o m p o rt o q ue r n ã o ; e h av e n d o s ac ad o c o mo h e
q , ,

c o s t um e s o bre as d i t as L e tr as d a i m p o rt anci a r e al m e nt e r e c e bid a te m

o s m es m o s o b ri g aç ã o de acce italla e a alla v e n ci m e n t o s em
p g no
q ue

o
q u e deo o d i n h e i r o t e n h a o e nc ar o
g d e pr o v ar
q ue a s o m m a p o r e l l e d ad a
.

ar a o d i t o f i m f o r a v e rd ad e ir am e n t e co n v e r t id a p ara o s e u d e s t i n o e ro
p ,
.

p ,

v e ito do N av i o ; o q ue h e d e r az ã o e fun d a s e na L ,
e x e r cit ú r ia a ct -
. .

O s á bi o Lo cce nio na s ua Obr a do D i re i t o M aritim o Liv 3 C ap 8 6

,
'
. . . —

h e de o pi n i ã o q ue o q ue dá o d i n h e i r o , h e o b ri g ad o a p r o v ar a n e
“

c e s s id ad e do e m pr e s t i m o s e g un d o as e x i g e nci as do N av i o Fund a s e n a L .
-
.

if de ex e r citar ia a n im e ; a q ual ai n d a de m ai s r e q ue r , q ue a s o m m a q ue o
.
.

'

C ap i t ã o t o m a s ej a e x act am e n t e a licada a s e u d e s t i n o e n ã o e x ce d a ás
'
t

pp
p r e ci s õ e s do N avi o e alià s o m e s m o C api t ã o nã o t e n h a ach ad o n o l ug ar as '

c o us as de q ue o m e s m o N av i o c ar e c e Do m e s m o p ar e ce r s ã 0 10 utro s re s pe i
, .
'

tav e is E s crip to re s d e D ire itº / M arit im o q ue e n t e n d e m s e r ne ce s sarim s e m e

,

l h ante ri g o r p ar a nã o e X p ô r ao s Pro prie tario s do s N av i o s a s e r e m v í c t im as

d as fr au d es e p r e v ari c aç õ e s do s C api t ã es
, .

Po ré m o jud icio s o Sr Val i m d iz q ue s e gun d o os actuae s us o s do

.
,
“

C o m m e rci o h e r eje i tad a e s ta s e v e rid ad e ; p o i s s e ri a co n trari a ao s i n t er es s e s

d a n av e g aç ã o d ifh cu ltan d o o créd i t o e p ro m ptidã o do s e m p re s tim o s ao s Ça ,
;

i tã e s d e N av i o s e m circu m s tan c ias d e n e c e s s ari o re aro e c o s t e i o p ar a o

p p
.

p r o s e g ui m e n t o d e s ua v i age m Par a p o d e r o q ue e m pre s t o u o s e u d i n h e i r o ,

.
,
ª
.

s e r a u th o riz ad o a r e q u e r e r e d e m an d ar ao Pr o p r i e t ari o do N av i o o d e v id o re
,

e m bo l s o b as t a te r fei to o m e s m o e m pre s rim o e m b o a fé e n ã o h aj a p ro v a

, , ,
re u n ã o v e h e m e n t e d e C o llo i e n t r e e l l e C pi t ã E m t l
o u
p s
pç
i e o a o a c a s o .

e l l e te m p ar a s e g u ran ç a d o s e u p ag ame n t o h ii m p rí v ile g io de hy po t h e c a e s

,
-
,
ª

f
'

e c ial s o br e O N av io s e nd o
g r ad u ad o t á p r r ci :do d bi t i m
'

a o e e n e o
p q u n e a
'

m e d i at am e n t e d e po i s d o d as S o l d ad as do s M ari nh e i r o s co m o h e d i s p o s t o no ,

Liv . I . T it . 1 4. A rt . 1 6.
S g u nd o as O rd
e de W is b uy e s te p ri vil e gi o s u b s i s t e po r h um
e nan ç as
*

,
'

ai n d a ue al i á s o N av i o s s e a t e rc e i r o e m b o a fé P ré m o b s e rv a
an no
q p a o
q u e! .
,

is t o s ó s e d ev e e n t e nd e r d a ve n d a e xtr aju dici al , e n ã o d a fe i t a jud ici al m e n t e

sem º o si ão e m t e m p o da p art e d e q u e m d e o o d i n h e iro p i t p rg a
pp ç , o s e s a u

to d as as d iv id as Í an te rio re s co m o s e d i s s e n o C a '

1
, p 3 . .
 62 . P R I N C I P I O S

O m ai s s o b re e s t a m at e ri a d ire m o s co m m ai o r e x t e ns ã o no T r at ad o do s
Co nt rat o s M ar i t i m o s .

He m u i t o d e n o t ar a cl aus ul a u l t i m a d e s t e A r t ig o t o q ue ai nd a no .
, ,

.
c as o do pr o pri o Capi t ã o ach ar m e i o s p ara c o nc e rt o d o N av o e c o ns e q u e n t e i ,

m e n t e ai nd a q u e s ej a c o nd e m nado o r in nav e av e l ã p od d llo se m

p g n o e ve n e
e s pe ci al pr o c u r aç ã o d o s Pro p rie tariO S E s t a p ro h i b iç ã o li e p ara pr e v e n ir fr au
.

d u le ntas v e n d as d o s C ap it ã e s q ue al g um as v e z e s te m fe i t o c o nde m n ar p o r in
,

n av eg av e is o s N av i o s se m
q ue e s t e s o m e rc ã o
g .

A R T I G O z o .

E s t e A r t igo h e
h um a c o ns e q ue nci a n at ur al d o an t e c e d e n t e e i m põ e p e na ,

ao C ap it ã o d e s e r d e cl ar ad o i nd i g no d o s e u e x e rcíci o b an n d o d o p o r t o t

d o s e u d o m ic i l i o pr o v and o s e h av e r to m ad o s e m n e ce s s id ad e d i n h e ir o s o br e
-

o Co rp o e a are lh o s do N av i o o u l an an d o e m c o n t a ao Prº rie tario av a

pp
, ç , p
r ias o u d e s pe z as fal s as o u e x ag g e radas alé m d e h e ar r e s p o n s a e l a p ag ar
, v

e m s e u no m e e p o r s e u s b e ns a q u an t i a ue t o m o u s e m n e c e ss id ad e e
q ,

nã o lh e s e r e m ab o nad as tae s av ar i as e d e s e z as
p H e e v id e n t e
q u e o C ap i .
,

t ão o br an d o d a ue lle m o d o co m m e tteo e no r m e ab us o d a c o n f ian a do Pro

, q ç
rie tario o u A r m ad o r S e g u nd o a d o u tri n a do s E s cri to re s d e J uri s pr ud e n ci a
p
r
,
.
p
M arí tim a c o n fo r m e ao D ir e i t o H an s e atico Tit 6 A rt 3 o C api tã o pó . . . .

d e naq ue lle c as o s e r co nde m nado n ã o s ó co m pe na c o rp o r al s e n ã o até co m

a d a m o r t e s e g u n d o a q ua l id ad e d o facto e c ircu ms tan cias p o i s s e m e l h an t e
,

i n fid e l i dad e h e c o n t r a a o rd e m p ub l ic a e i n t e r e s s e da n av e g aç ã o e e q u i v al e

no fim e e ff
e ito a ve rdade iro f urto .

P ar a se p r d am no s do s Prº prie tario s o u A r m ad o r es d o s

e v e n ir e m p o i s o s

N av io s , h e in disp en s ave l , q ue o Capi t ã o l e g al i z e a s ua co n t a co m r e cibo s

.

d as p e ss o as q ue de rã o o d i nh e i r o o u fo r n e c er ã o o ne c e s s ari o a a as pre ci

s õ e s d a v i ag e m , e fo r m al i z e a m e s m a c o n t a co m e s p e ci f
. i c a ( e srig naç ã o d o p
no m e e h abi taç ã o d aq ue lle s a q ue m co m pro u as c o us as ne c e s s ari as s al vo
u an d o s e t rat a d e o bj e ct o s m e di o cr e s o u p o uco i m p o r t an t e s e m q ue d e v e
q
va l e r a fé do C ap i tã o E s t a p ro v id e n ci a h e re co m m e ndada p e l as Ord e nan ç as
.

da H ans a T e u t o n i ca .

N e s t a m at e ri a h e de no t ar , q ue e n tr e as de s pe z as de s ne ce s s arias , e q ue
o s Prº prie tario s n ã o te m o bri g aç ã o d e l e v ar e m c o n t a s ã o as q u e o s C api t ã e s
m u i tas v e z e s faze m d e j an t ar e s co m ez an as d e s c arg a s d e a r t il h cr ia , e tc
, p
o r
á
,

m era p o m p a , e affe cm ç ã o de bi z arri a , q ue n ã o d e v e s e r c us t a al h e i a e

'

se m p o s i t i v a o rd e m , o u c o n s e n t i m e n t o d o s m e s m o s Prº prie tario s ; p o i s a p ar

cim o nia h e m ui to es s e ncial ao s i n t e re s se s da N av e gaç ã o , e C o m m e rc i o

'
.

A R T 1 G 0 z t.

E s t e A rti g o o brig a ao Mes tr e fr e t ad o p ar a alg u m a v i ag e m a co n cluil

la se
g und o os - . t er m o s do a us t e ; s o b e na de
j p p ag ar ao s Pr0 rie tario s
p e Co m
m e rciante s c ar r e g ad o re s o s i n t ere s se s p e rd as e dam no s e
affre tad o re s , e

até de s e pr o c e d e r c o n tr a e l le e xt r ao rd i nari am e n t e e m pro c es s o cri m i n al e se r

u n id o co m p e na e x em p lar s e gu n d o as c ircu m s tan cias A s s i m o e x ig e a b o a

p , .

fé d as c o n e n ç õ e s h u manas e a r e g ul arid ad e d o e xp e d i e n t e m ari t i m o q ue

v
, ,

n ã o de v e s er s u e i t o ao c apr ich o o u m alí cia d o s C api t ã e s d o s

j i n co ns tan cia
,
.

N av i o s .

N aq ue lle c aso s ó p o deri ã o s e r es cus ad o s s o br ev i nd o p ro h ib içã o de Co m ,

.
 D E DI RE I TO M E RC A N T I L . 63

m e rci n co m o Pai z p ar a , o q u al t e r m o s d as O r
o N av i o e ra d e s t i nad o no s

d e n an ç as Liv T it . d as (Ja ra s p a t a m“ A rt 7 S e a v i ag e m h e s im
. r -
r . .

le s m e n te s us p e ns a o u o N av i o h e e m barg ad o
po r o rd e m e Po t e n ci a S o b e
p
r ana o Cap i t ã o h e o brig ad o a e s , e ar p e l o l e v an t am e nt o d o e m b arg o s e
,
: r ,

g u nd o o d i t o Liv e T it A rt 8 P o ré m s e o e m b arg o p ro ce d e o d e fact o

. . . . ,

e c u l a d o pr o pri o C a p i t ã o h ca rCS o ns av e l ao s i n t e re s s ad o s p e l o s d am no s
p p '
,

e i n t e re ss e s s e g und o as Ord e n an as Liv

, ç 3 I it
3 A rt 1 0 . . . . . .

S o b re o m ai s c o nc e r ne n t e a e s t a m at e r i a v eja s e o f ratado V da m i n h a
'
—
.

Obr a d o C am bi o M arit i mo o u Co n tr at o d e d i nh e ir o a ri s c o ,
.

A R T I G O 22 . e 2 3
.

Es t es A r t i g o s c o nfe r e m ao M e s t re o po d er de c as tig ar ao s M ari nh e iro s

co m as p e nas m aio r e s d e o s m e t t e r n o p o r ã o a fe r r o s e tc pr e ce d e nd o co n , ,
.

s e l h o do Pi l o to e Co n tra M e s t r e
,
q u an d o e l le s s e am o rinã o e m b riagã o d e so
—
, , ,

b e de ce m e m altratã o o s s e us c am ar ad as
,
o u co m m e tte m o u tr as s e m e l h an t e s ,

fal tas o u d e l ict u s no c u rs o da v i ag e m e s e n do o c ri m e c ap i t al fo r m ar

l h e s l o g o o pr o c e s s o ju n t o co m o C o n t r a M e s t r e e o u t r o O ffici al J á aci m a -
,
.

d i ss e m o s ue o r D i r e i t o d e t o d as as N aç õ e s o C api t ã o h e h u m M agi s t r ad o
q p
a s e u b o rd o e te m o s p ri v i l e gi o s d e h um Ch e f
,
e m i l i t ar p ar a c o n t e r as s uas

e n t e s e m d i s ci pl i n a s ub o rdi n aç ã o e o b e d i e n ci a p e l as fun e s t as co ns e q ue n
g
c ras q ue re s ultariã o da anarch i a m aritim a s e nã o t i v e ss e a an th o ridad e d e
a c ud i r p e r e m t o ri am e n t e c o n tr a q ualq ue r t u m u l t o e d e s o rd e m d a C o m an h a
p p , .

. Ve iã o se ne s t a p ar t e as d i s p o s i ç õ es e xc e l l e n t e s das Ord e nanç as Li v 2 T it 7

-
, . . . .

_
A rt 3
. .6 7 8 9 . e Liv
.
3
. T it 4 A rt t o
. . . . . . .

Val i m o bs e r va e a au th o ridade d o Cap i t ã o no c as o d i t o , nã o s ó

'

q u
te m l ug ar no c u r s o d a v i ag e m s e n ã o t am b e m e s t ando o N av i o n o o rto , e m
p
q u an t o a E q u i p ag e m e s t á d e b aix o do s eu C o m m and o .

H e p o ré m d e n o t ar : L ue o p o d e r do C api t ã o d e p u n i r o s M ari n h e i
º
q
ro s n ã o s e e s t e nd e ao s O ff iciae s m ai o r e s , t e n d o s ó di r e i t o de o s faz e r p r e n
d e r e m s e us c am aro t e s «e no c aso d e i n fr i ng ir e m a s ua o rde in , p ô llo s a fe r
'
-

ro s e e n tre allo s d e p o i s 21 J us t i a
g ç e p e s so as c o m p e t e n t e s d a A d m i nis tr aç ã o

(d e M ari n h a 2 q ue no s cri m e s m ai o r e s n ã o s ó h e o bri gad o a fo r m al i z ar

º
.

lo go o s e u p r o ce s s o no m ar , m as t am b e m de n un ci ar do c as o a q ue m p e rt e n
.

ce , l o g o q ue ch e g ar e m ao pri m e ir o p o rt o , o u es t and o ne l l e i m m e d i at am e n t e ,
ar a s e e v it ar a i m u n i d ad e d o s de lic to s c o m m e ttido s n o m
_

p p ar , e s e
p re

v e n i r a c o n n i v e n ci a o u fal s a c o m p ai x ã o do C ap i t ã o e m favo r d o s c u l p ad o s .

u e t an t o o s O f f
i i s , c o m o o s M ari n h e i r o s , i j t i l t m t
—
q c a e n u a e n so e e e n e
—
s n

m al tr at ad o s p e l o C ap i t ã o , te m d i r e i t o d e o s a ccus ar , e p e d i r s ua inj ur i a
dam no s e i nt e r e s s e s q ue c o ub e r e m no c as o .

'
A R T I G O 2 4;

p r o h i b e ao s C api t ã e s o u M e s t r e s d o s N avio s e E m b ar
E s t e A rti go
c aç õ e s e n t r ar e m se m n e c e s s id ad e e m alg u m p o rt o e s t r ang e i ro p ena de s e r cas ,
rig ad o e x e m p l ar m e nt e E s ta n e ce s s id ad e v e m a s e r t o r m e n t a
. o u pe rig o d e
n au fr agi o c aç a d e i n i m ig o e ri s co d e s e r ap re z ad o o N av i o e aind a n e s tas
, .

"
c ircum s tancias f o r ad as o A rt ig o o br i g a a s e faz e r à v é la l g c e s s ar o
ç , o o
q ue
m o ri o d a arri b ad a C o m o h um do s p rin ci aes d e v e r es d o C ap i t ã o
v _ .
p , o u M es ,
tre , h e d e faz e r e m a s u a v i ag em e m dire itu ra ao p o r t o d o d e s t i no p e l a m ai s ,

n at ur al e s e g ur a d e rr o t a t o da a arrib ad a a q ual q ue r p o r to st nã o se r n e ce s ,
.
-
 64 P a r n c r p t o s

s ita a pd ccid
or e n t e m ari t i m o
a p ar a b em e s a l v a
ç ã o , c o m m u m v e m a ser
m e r a b ar at ari a
'
c o co n s titu c r e s p o n s av e l ao s I n t e re s s ad o s no c as co e c arg a , .

S e a arri b ad a h e a p o r t o e s tr an g e i r o ai n d a e s t and o n a d it e c ã o
ç d a v i ag em

lic a o C api t ã o s us p e i t o d e m ai o d e s rg n io e C o m m e rci o frau d u l e n t o .

N o c as o d e arri b ad a ne c e s s ar i a e l e gi t i m a n ã o d e e o C api t ã o j ám ais v

pre t e ri r o C o ns e l h o d o s p rin c ip ae s d a E q u i p ag e m e o T e r m o d e M ar o u
p ro c e s so v e rb al d as circum S tan cias q ue fiz e rã o in d is p e ns av e l e s s e e x p e d i e n t e ;
e o far á as s ig nar p e l as s uas g e n t e s e p as s ag e ir o s n o tav e is a b o rd o , .

O Capi t ã o q ue faz ar ri b ad a arbitr ar i a e d e l l a r e s u l t a p e r e c e r o u d es

e n c am i n h ar s e c o u s a u e p e r t e n ç a ao S o b e r an o fic a i n cu r s o e m p e na u l t i m a
q
—
, , .

E tal já fo i a d e ci s ã o do D i r e i t o Ro m ano q u e s e v ê na L
7 C o d d e na . . .
.

v icu lar ií r .

A r s p e it o
e d as arri b ad as d e s v iaç ã o , o u m u d an ç a d e d e rro t a e e m
g e r al d o q u e s e ch am ã o b a r at ari as d o C a pi t ã o Ve j a s e o m e u T r at ad o das .
-

A var i as ,
C ap u , e . e o do s S eg ur o s , C a
.
p I I 2 . . .

A R T I G O 25 .

Es t a co h e r e n t e e p aralle lla é d as Ord e nanç as T it do

d i s po s i ç ã o he , .

Pi l o t o A rt 4 A h i s e d e t e r m i na a t o d o s o s Me s tre s e Capi t ã e s q ue faz e m

. .
, ,

v iag e m d e l o n g o c u r s o faz e r e m ao m e i o d ia e q uan d o ju lg ar e m ne c e s s ari o

, ,

n tr a M e s tr e e o u t ro s O fâciaes
'

a o b s e rv aç ã o do S o l un t o co m o Pi l o t o C o
l e
l —
, ,

e x p e ri e n t e s e co m ci le s c o n s u l t ar s o bre as u lturas d e rro t as e e s t im at ivas d a

N ave g aç ã o D a e x act a o b s e r v an ci a d e s t e A r tigo d e p e n d e e s s e n ci alme n t e a s o r
.

t e d a v i ag e m A t e i m a e o rg ul h o s a p res um pç ã o de al g uns Cap it ã es e m h ire m

.

co n tra o
« ar e c e r do Pi l o to e m ai s O f ficiae s s ub al t e r n o s t m id da
p e s o cau s a
e rda de m u i t o s N avio s
p .

A R T I G O 2 6 .

p ro h ib e ao s Cap i t ã e s o u M e s t re s de N avi o s o u E mb ar
E s t e A r t i go
'

c aç ã o d u r ant e 3 Vi ag e m p o r q ualq ue r p e rigo q ue s eja s e m o co ns e l h o

, , ,

p ar e ce r do s p rincipae s O fiiciae s e M ari n h e i r o s e s e nd o fo r ç ad o s a faz e llo “

d e co m m u m ac o rd o d e ve m p ô r t o d a a de lig e ne ia e e s fo rç o p ar a s al v ar co m
'

s i go o d i nh e i ro e o
q ue p u d e r e m
,
d as m e rc ad o r ias as m ai s pr e ci o s as d a c ar

re a ã o p e n a de r e s p o n d e r e m o r e l l as e m s e u n o m e ao s I n t e r e s s ad o s
'

g ç p e se

:re m c as t i g ad o s c o rp o r al m e n t e s e g un d o as c ircum s tan c ias

, .

E s ra d i s p o s i ç ã o h e fun d ada no pri n ci pi o d e q u e o C api t ã o , o u M e s t re

,
d e v e e m s ua q u al i d ad e d e Ch e fe da E m b arc aç ã o dar o e x e m p l o da m ai o r
,

fid e l id ad e e v al o r p ar a a c o ns e rv açã o do d e p o s it o co nâado a s ua g uard a

'
'

, ,

p e rici a e co rag e m n au t ica S e o j us t o t e m o r d e i m m i ne n t e p e ri g o d e n au

.

frag io o u pr e z a o fo r a a i e x tr e m id ad e de ab and o n ar o N av i o e ll e d e v e s e r
, ç ,

o u l ti m o ue d e ll e s ai a p ar a c o n s e r v ar a s ua re ara ã o e t r az e r co m s i o n ã o
g
q p ç
s ô o d in h e i ro e o pr e ci o s o ue p u d e r e x trah ir s e g un d o as c ircu ms tan cias d o
'

q
'

ap e rt o e im m ine n cia d o ri s c o
,
m as t am b e m o s s e us De s p ach o s
,
Co n h e cim e n ,

to s e Li v ro s d a C arg a
, e m ai s p ap e i s e clare z as p e r t e nc e n t e s ao N av i o e
“

s ua e x p e d i ã o
ç
'

S e ao c o ntr ari o e l le h e o pri m e i ro a d ar e x e m p l o de fr aq ue z a e e m .

«
l ugar d e c o m b at e r o m e d o p an ico d a Co m pan h a e l l e o ace re s ce n ta co m e x ag
e r a õ e s d e c o b ard ia e r o v o c a o de s co r o am e nto e d es e r ã o d a m es m a
g ç p ç ç
n ã o h e s uff ici e n t e s e r co nd e m nado n as p e rd as e d am n o s q uando alià s t i ve s s e
 o e D tRE I ro
'
M E RCA urt L '
. 65 !

os me io s i nd e m n i z ar ao s pr ej ud ic ad o s (o q ue h e raríss im o ) ; m as o i n t e
de r

r e s s e p u blic o e xi g e q ue s e n d o pr o v ad as cum p rid am e n te as c ircu m s tancias do

, ,

c as o e s e c o nv e n ç a a s u a i l an i a d e v a s e r co nde m nado e m p e na c o rp o r al e
,
v

d e in fan ia te se o ab an d o n o fo i fe i t o d e m al íci a c ar ac t e ri z ad a até i n c o r r e

e m p e na C ap i t al c o m o s e d e d uz do A rt 36 . .

A R T t G o 2 7
.

N o c as o d e b d o no d o N av i o po r n e c e s s id ad e j us t i ficad a o s e ffe ito s

a an

t irad o s d o N a v io p ar a se re m s al v o s s e fo re m p e rd id o s po r c aso fo r t u i t o o
, ,

C api t ã o o u M e s t re nã o h e r e s p o ns av e l e a p e rd a re cah e s o bre o r es p e cti v o

,
.

Pr o pr i e t ari o e s e m s e d e v e r c o n tri b u i ç ã o o u inde m n id ade s e g u nd o a r e gr a

, ,

a ca m a p e re ce p a a o s e u S e n /J ar r c o mo d i s s e m o s circu m s tanciadam e n te n o
,

T r at ad o d as A v ari as C ap 4 ,
. .

A R T I G O 2 8 .

E s t e A rt ig o d is põ e M e s t re s Pat rõe s ve ã o p ro v e i t o
' '

q ue os ,
e
q ue n a g a
P rie tario s d o s N av i o s u E m b arc a õ e s , s ej a co m
co m m um j
s e a co m
ro
p o s o
ç
o u t r as p e ss o as d a E q u i p ag e m nã o o s s ã o faz e r n e g o ci o e m s e p ar ad o o r co n
p p
t a p art ic u l ar , p e na d e c o n s co d as m e rc ad o ri as a fav o r d o s o u t ro s I n t e r e s s a
º

d o s E s t a d i s p o s i ç ã o h e rac io nar e l , p o is h e fun d ad a s o b r e as L e i s da S o ci e

.

d ad e q ue n ã o p e rm itte a h u m d o s S o ci o s faz e r c o us a al g u m a co m o s b e ns ,

fu n d o s d a S o ci e d ad e e m prej u í z º d o s s e us C o I n t e r e s s ad o s B e m e n t e n d id o p o
—
.

rem u e i s t o s ó te m l u g ar tã o s ó m e n t e q uan t o à v i ag e m d o N av i o e m 8 0
q
c ie d ad e ; e nã o s e e s t e n d e c o nse q u e n t e m e n t e a ualq u e r o ut r o tr af i c o , e Co m
q
m e rcio d e t e rr a o u d e mar e m d i ffe re n t e l ug ar ; o u E m b arc aç ã o , p o r s ua c o rt
'

t a , e fun d o p rº p rio o u c o m d i v e r s o s I n t e r e s s ad o s .

O Sr Val im ad v e rt e q ue a d i s p o s i ç ã o do A r t i g o m i l i t a n ã o s ó me n t e
.

a r e s p e it o d o n e g o ci o u e o M es t r e u iz e s s e faz e r á p art e s o br e o m e s m o
q q
N av i o , t an t o d a m e s m a e s p e ci e d e m e rc ad o ri as c o m o d e o u t r a , s e nã o ram
b e m ai n d a d o q u e pe rte n de s s e faz e r s o bre o u tr as E m b arc aç õ e s no m e s m o lu
'

ar d o d e s t i no d o N av i o e m u e h a a S o ci e d ad e , an t e s e d e p o i s d a c h e g ad a d e
g q
t al N avi o , e até q ue s ej a v e n d id a t o d a a s u a C arr e aç ã o
g A r az ã o he ,
p o r .

u e , do co n trarzo , c aus ari a pr e u i z o ã S o ci e d ade d s pri n ci pi o s t an to

q j p o r o u

o r d ar o cc as i ã o a s e di m i n u r o pr e ç o d as m e rc ad o ri as s o ciae s
p i au m e ntan
g
cio lh e a q u an t id ad e no m e rc ad o púb l ic o , c o m o o r te r , se g u n d o h e n at u ral ,
p
—

m ai o r c u i d ad o , e d ih ge ncia n a v e n d a d o s e ffe ito s d e c o n t a pr o pr i a q ue no s d e

i n t e r e s s e co m m u m E a m e s m a o rd i n ari a , e b e m p r o v av e l p r e d i le c ç ã o h e d e
.

r esum i r , ue t e n h a no e m pr e g o d o p ro d uc t o d a C arr e a ã o p ar a o s e ffe i to s

p q g ç
do r e t o r n o .

A R T I G O 2 9 ;

E s t e A r t ig o he
h u m a d e p e nd e n ci a do an t ec e d en t e e p r o h ib e ao Ça
i

p it ã o i n te re s s ad o n a v i ag e m a pro v e i t o co m m um s ej a o u n ã o Cc Pr o pri e t a ,
-

rio d o N av i o a t o m ar d i n h e ir o e m pr e s t ad o ou r i s co e m m ai o r s o m ma , ,
ue a ne c e s s ar i a p ara o e s q ui am e n to d o m e s m o f r f d d g
q p e a z e o s un o s a n e o
ci aç ã o s o ci al s o b pe n a de p e rd e r o grã o de M es t r e e a p ar t e do lucr o q ue ,
lh e p o d e ri a t o c ar .

H e e v id e n t e q ue do c o nt r ari o o s S o ci o s Ge ari ao pr ej ud ic ad o s e
, , p or
t an t o nã o p o de m s e r o br ig ado s a l e var l h e s e m co n t a s e nã o o q ue realm em
- º

R
 66 P R I N C I P I O S

te s e m o s t rar c o n v e rt id o a b e nc h cio d a S o ci e d ad e . A q ue l l a d i s p o s i ç ã o t am b e m
he co h e re nt e ao
q ue fica a ci m a e x e rto n o A rt i o
p g 20 .

A R T I G O
3 0.

E s t e A r t ig o o d e i g ual p e n a , ao s C api tã e s a d ar e m , an
bri g a d e b ai x o
d a p art id a , ao s l ro i ic tario s d a E m b arc a ã o h c e le
'
te s m ta as s i n ad a
p ç u a o n
g
O s re c i bo s , co n t e n d o an t i d ad e ,
g aliz ad a c o m e c lare z as
j u s ti h c ativ as , a
q u

q ual id ad e e p r e ç o das m e rc ad o ri as d e s ua c arr e g aç ã o e as s o m m as

q ue

to m á rã o p re s t i m o p ar a o c o s t e i o e c arg a co m o s no m e s e d o m i ci
de em , ,

l i o s d o s q ue d e rã o O d i n h e i r o ; p ar a o s PrO p rie tario s p o d e r e m v e r i fi c ar a r e al

,

n e c e s s id ad e e a l icaç ã o d e v id a d o s e m i e 5 tim o s
p e o s ab o n ar e m ao m e s m o
pp
C api t ã o co m o d e ne go ci o u t i l I s t o s e e nt e nd e q uan d o o C api t ã o e s t and o no
.
,

d o m i ci l i o d o s Pm prie tario s t e v e d e l l e s o rd e m o u c o ns e n ti m e n t o e x p r e s so
p ar a faz e r as de s p ez as n e c e s s ari as p ar a a e x p e d i çã o e c arg a d o N av i o Po ,
.

rem s e o s m e s m o s Pi o p rie tario s f i z e re m o r s i a c arr e g a ã o e l l e s são o s

p ç q ue ,

d e v e m fo r m al i z ar a F act u ra g e r al e e xi gir o r e s p e c t i v o C o n h e cm i e nto Vejã o .

s e as Ord e n an as T i t u l o di t o ao s A rt
ç I e 10 c Liv
3 T it 2 A rt I 4 c ó . . . . . . . . . . .

A i R T I G O
31 ,

F al t and o os
'
C apit ã o p óde c o ns t r ang e r ao s
m an tim e n to s na v a e m i g o ,

ue t i v e r e m v í v e re s e m p ar t ic u l ar q ue o s trag ã o p ar a c o s e m o co m m u m co m
q
O e n c arg o p o ré m d e i n d e m n i z ar ao s re s p ecu v o s PrO rie tario s p e l o s e u p re ç o
p
racio nav e l E s t a d is o s iç ã o h e jus t a e d a an ti g a Lei da M ar c o m o s e v ê d a
'

.
, ,

L .
5 2 ia
. E.n . d e Le
g . R. b ozl O A r t ig o nã o d e fi
u n e q ual d e v a s e r o d i t o
.

pre ç o s e o do l ugar da c arg a o u o do d e s ti no do N av i o A raz ã o p e d e q u e - »

.
.

s e p ag ue p e l o v al o r c o rr e n t e n o l ug ar d a d e s c ar g a A s al vaç ã o co m m u m d e .

h u m a p ar t e e o d i nh e i ro d a Pr o pri e d ad e d a o ut r a e xi g e m q ue O Prºpri e t ar i o
,

n ã o s ej a d e fr aud ad o
'

t e n d o fe it o h um b e nefici o d e g e r al avan tage m ao s N av e

,
nt es
g a .

A R T I G O 32 .

“
E s te A r t i go C api t ã e s o u M e s tre s r e v e n d e r e m as v itualh as
pr o h ib e ao s ,

i s t o h e as co m e do rias e q uae s q ue r pr o i s õ e s d e b o ca d e s t i nad as p ara v ia v a

em o u d e s e n cam in h allas o u e n co b rillas a s e u pr o v e i t o s o b e na d e c as ti

g p
o c o rp o r al H e e v i d e n t e a j us t i a d e s t a d e crs ao p o i s d e o rd i n ari o ã se
g .
ç n o

e m b arcã o m an ti m e n t o s e v i v e r e s p ar a al g u m a v i ag e m s e n ã o ro o rc io n alm e n ª
, p p
te ao nu m e r o d as g e n t e s
-
d a co m pan h a o u p as s ag e i r as
,
e a o rd i n ar i a lo n

itu de d a m e s m a v i ag e m A r e m e s q u i n h ari a m u i t o m m m
g a v a ez a . co ,u n os

Pro p rie tario s A r m ad o r e s C ap i t ã e s d e N av i o te m m u i t as v e z e s e xp o s t o o s

n a e g an t e s
v a p e r e c e r d e fo m e o u a te r h um a p as sag e m m is e rav e l e se re m

c o ns t r an gid os a arr i b ad as p e ri go s as d i s p e n di o s as e d e tri s te s c o ns e q ue n ci as

, ,
.

S e O C api t ã o p o i s r e ve n d e as v itualli as já c arr e g ad as p ar a a v i ag e m d o d e s ti

no
,
ai nd a
q ue s o b pr e t e xt o d e b om pr e o
ç a f av o r do s D o no s d o N av i o h e ,

cl aro q ue e s t a c o n d uct a s e m pr e e q u i v o c a e s us p e i t a p ó d e r e d u z ir a Tr i p ul a , ,

ã o a t e rri v e i s e x t r e m id ad e s no m ar
ç .

S e o C apit ã o e xtr av í a o u o cc ult a o s m an t i m e n t o s h e c l ar o co m m e tte r

furt o e s e c o br e d e i n fam i a
, .

O q ue s e d ia das pr o i s õ e s d e b o c a te m lug ar p o r i de nt id ad e de r az ã o
v

n as m un i ç õ es de g ue rr a u e o C ap i t ã o r e v e n d e c o ns o m e o u d i s s ip a e m
q
 D E D IRE IT O ME RC A N T tL . 67

r
u a p e rd a o u po r e xt rav ag an ci a d e d e s c arg as d e m ar s e nd o al tas e s t e ab r
i a
p , ,

s o c o n tr a o d e s ti n o d e tae s c o u s as tã o n e c e s s ari as as s i m e m t e m p o d e g u e rr a ;
,

co m o ainda d e paz p ar a s e d e fe nd e r o N av i o c o n tr a o s C o rs ar i o s c p i rat as

, .

Vej a s e o A rt 2 0 e 34
-
. . .

A R T I G O 33 .

A rt ig o pr o p õ e h um a racio nav e l exc e p ç ã o a r egr a an t e c e d e n te p e r

Es t e
'
o

m ittindo ao C api t ã o c o m a d e l i b e r aç ã o e ac o rd o d o s O fficiaes a b o rd o , ,

v e n d e r m an ti m e n t o s ao s N a i o s u e e n c o n t r ar e m n o m ar
v co m u rg e n t e n e ce s s i
q ,

d ad e d e v í ve re s co m t an t o q ue llte fiq ue q uan t id ad e s ufiicie n te p ara a v i ag e m

'

d o d e s t i no e co m o e n c arg o d e i n d e m n i z ar ao s Pro rie tario s d o s m e s m o s

p .

b e m d a h um an id ad e C Xl g C que o s N av e g an t e s s e p r e s t e m m u t uo s o cc o rr o no
,

m ar a l t o s e m pr e ue o p o s s ã o faz e r s e m fal t ar e m t o d av i a a c ari d ad e ue

q , q ,

d e v e pri nci pi ar p o r s i p rº pri o , d e v e n d o a s ua c o ns e r v aç ã o pr e fe ri r a d o s o u .

tro s e m i u ae s c ircu m s tauc as Po r t an t o faz e nd o al u m N av i o s i n al d e ap e r

'
, g .
g
to ,
o u d e grav e in co m m o d id ade h e n e c e s s ari o ac ud i r s e lh e co m pr e s t e z a - —
.

A g ne l l e auxi l i o li e d e v id o até ao s i n i m i g o s C o m t ud o p ar a s e pr e ve.

n ire m as m an ch as e s o r re z as do s C o r s ari o s
p e p i r at as h e in d i s e n s av e l t e r
p , ,

Se m aio rm e n te e m t e m p o d e g u e rr a gr an de c aut el a e circum s pe cq ã o q uan

d o h u m N av i o s e av is in li ar a o u tr o q ue d e s s e s i n al d e e s t ar e m p e ri g o o u ,

aff licç ã o ; a Em d e q ue no c as o d e p e ríidia o u e s t r at ag em a b e l lico , s e nã o ,

c ay a n o l ago e s e po s sa r e s i s t ir o u e s c ap ar a p r e z a
,
.

A a r r o o 34 .

E s t e A r t i g o h e h um a c o ns eq ue nci a do A rt ig o 32 aci m a ; o br ig a a o
C ap i tã o a e n tr e g ar co m fid e l id ad e ao Pr o pri e t ari o do N av i o o re s t o d as vi
tnalh as ,
e m un i ç õ e s de t o r na Vi ag e m
—

A R T I G O
Es *
A r t i go m an d a p u n i r ao C ap i t ã o co m pe na c o rp o r al , q u ando e l l e
e

faz h u m a d e rro t a fals a c o m m e t t e al g um furt o , o u c o n s e n t e q ue e l l e s e co m

m e t t a a b o rd o , p o r s i , o u pe l o m i n i s t e ri o d e s u as g e n t e s o u q u an d o
p or

d e l ib e r ad a fr au d e , d á o ccas iã o , o u m º tiv o d e s o br e v i r alg um dam n ificam e n to ,

n o co n f i s c o d as m e rc ad o ri as o u d o N av i o .

C h am a s e fie lra de r r o t a aq ue l l a p e l a q ual o N av i o h e d e s v air ad o do

—

lug ar do d e s ti no o u s e al l o n g a c o ns id e r av e l m e n t e a v i ag e m , o r m er a m al i
p '

c ia o u aff e c taq ã o d o C api t ã o E s t a fal s a d e r ro t a lh e h e im pu tav e l no s s uc

'

. c

c e s s o s s i n i s tr o s q u e d ah i r e s u l t e m ; e li e h um do s e x e m pl o s d e b ar at ari a , e
r e v aric a ã o e m s e u o ff ici o S e a m u d an ç a de d e rr o t a , e d e s vi o m ari t i m o o
p ç .
p r

c e de o d e us t o r e c e i o d e e n c o n tr o d e i n i m i g o e p ar a e v i t ar o pr o v av e l p e ri g o
j
d e pr e z a h av e n d o p ri m e i r o o C api t ã o c o n s e lh o , e ac o rd o do s p rin cipae s d a
E q u i p ag e m n ã o s ó s e lh e n ã o p o d e d ar e m c u l p a u t e s c t i t
q e an s e o n s ue

h u m e x p e d i e n t e n e c e s s ar io e d e lo uv av e l pr u d e nci a Vejã o se as Ord e nanç as .

-

n o T í tu lo d o s S e gu r o s A rt e o
q
. ue s o br e e s t a m at e ri a fi c a d i to n o

m e u T r at ad o d o s S e g uro s C ap da B a ra t a r ia . e D ev í a ã a
f ,
e n o T r a t ado

d as A v ari as C ap t r . .

(l uanto ao s furt o s d e s c am i nh o s e e x t rav i o s das m e rcad o ri as a b o rd o ,

co ns t and o d a s ua c arg a po r C o n h e cim e n o e m fôr m a ou o r B i l h e t e do
p
t
 68 P
'

R I C I P I O S
'

Co nt r a M e s t re o u de o u t r a p e s s o a autlto riz ada a r e c eb e r carg a a h drdo nã o

-
,
'

h a d ú v i d a q u e o M e s tr e d e v a r e s p o n d e r ao s Prº prie tario s p e la falta d as m e s

'

m as ,
e ai n d a p u n i d o c o rp o r al m e n t e h ave nd o pro v a de fraud e pr o pri a c o m o
, .

c u lp ad o O U CO l ll p lLCC d a m al fe i t o r i a e s e faz d ig nq d e t o d a a s e ve rid ad e

, ,

o r te r f al t ad o á h d e lid ade e ab us o d a c o n f i an a d o D o no d o N av i o e do s
p ,
ç ,

C arr e g ad o r e s v i o l and o o d e p o s i t o q ue s e lhe po z e n tr e as m ã o s S e n d o p o

,
.

t em o furt o o u d am n if icam e n to co m m e ttid o p e l as s uas g e n t e s e ll e e s t á d e .

b aix o d a m e s m a r e s p o n s abi l id ad e p o r te r us ad o do m i n is t e ri o d e m ã o s h o
m e n s p o is a e l l e p e r t e n c e faz e r a E q ui p ag e m
,
a S o b r e furt o e nt N av i o v eja .
' -
,

s e a Ord d o Re i n o
. Liv 3 Tit 5 2 g u lt
, . . . . . .

O S r Val i m n o t a q ue n e s t e cas o
. n ã o s e p o d e nd o s ab e r q ue m co m

m e t t e s se o fur t o a p o l i ci a ue s e o b s e r v a p ar a i n d e m n i z ar d o fu t o ao Pro

?
—
r

rie tario da c o u s a furt ad a ie f az e r re cah ir in d is tin c tam e n te o val o r d e l l a s o

p
b re t o d a a E q u i p age m i ncl u id o o C a pi t ã o e O fficiae s
,
r at e and o se pro po r , ,
-

c io n alm e n te s o br e as s uas s o ld ad as E s t e t e m p e r am e n t o d iz aq ue lle A uth o r

.
,
—
,

h e o m ai s j ud ici o s o
-
q ue s e p o s s a t o m ar e m t ae s c irc u m s ra ncias
, ai n d a
q ue

al iá s nã o h aj a r az ã o al g u m a d e s us p e i t ar ue o m e s m o C ap i t ã o e O fâ c iae s
q , ,

h o u v e sse m s id o cum plice s o u c o ns e n tid o r e s d o furt o e e X tr av io , p o i s a b o a

, ,

o rd e m e d i s ci p l i n a m ari ti m a ass i m o e x i g e para o s faz e r m ai s atte n to s p e ,

10 s e u i n t e re s s e p e s s o al a i m p e d i r t aes d e licto s fis c al i z and o a c o n d uc t a do s ,

M arin h e iro s .

A r e s p e i t o d a al t e r aç ã o e dam nincam e nto d as m e rc ado ri as d e q ue tra

,

ta o A rtig o se h e f e i t a co m fr aud e (o ue h e m u i t o di f cil de pr o v ar c

, q fi ) o m o

Do r e x e m p l o s e e l l e arr o m b a al g um a c ai x a o u de s co z e fard o p ar a t i r ar d e l

ie p art e das m e rcad o r i as o u p ar a s ubs t i t u ir lh e o ut ras d e i n fe r i o r q ual id ad e ;

,
-

s e faz e s vaz i ar al g u m a pip a d e v i n h o o u de o u t r o licô r e tc n ã o h a d úv i

, ,

d a q ue al é m d e s e r o brig ad o a i n d e m n i z ar ao Pr0p rie tario

,
fi c a s uje i to á .

e r el a cri m i nal d e furt o P o ré m s e aco n te ce o o d am n o o r im e rí cia

q u .
p p ne ,

li e n c ia e d e s o rd e m n a arr um a ã o da caa a r a n ã o te r po s t o e m l u g ar
g g ç g p o «
,

p r o pr i o e b e m ac o n d ici o nad o n e m e vi t o u c o m o d e v i a a m i s t u r a d e c o us as
,

s ól id as co m as l i q u i d as e tc h e s ó m e n t e r e s p o ns av e l ao s pr ej u i z o s
, . e i n t e r es

s e s d o s d o no s p o r ac ç ã o p u r am e n t e ci v il d e av ar ia .

O m e s m o te m lug ar e m c aso d e c o n fis co d e m e rc ado r i as o u de o ut r a ,

o ccas io n ad a o r fal t a do s d e s p ach o s c o n v e n i e n t e s d a s ab id a o u e n t r ad a

“

p e n a p
d o p o rt o E ai n d a q u e o C api t ã o al l e g ass e e s c us a d e e s q ue ci m e n t o e in CUria
.
, ,

o d e ri a s ó m e n t e s e r re l e v ad o d e p e n a cri m i nal a n ã o h a e r p r o v a d ir e ct a de
“

p ,
v

fr au d e , m as n u n c a p o di a s e r d i s pe n s ad o d e i nd e m n i z ar a p art e pr ej ud ic ad a ,

p o i s se m pr e s e c o nv e n c e te r fal tad o ao s eu d e v e r q u al s e lh e i nd i c a n as O r
d e n an ç as d e s t e T i t ul o A rt 9 ,
s e nd o n ã o m e n o s c e rt o
. .
q ue n a s ua q ual id a

de d e d e p o s i t ario da c o n f ianç a pú bl ic a d o s d o no s d o c as c o e c arg a e seu

M an d at ar io p ar a t ud o q ue t o c a ao b o m e xi t o d a v i age m d e v e te r e m s e u O f
fic io o s m e s m o s c ui d ado s e pr e c au ç õ e s d e h um d ilig e nt e p ai de fam í li as .

:
A R T I G O 36 .

O C ap i t ã o d e N avio m e rc an te co n ve nci do d e te r e ntre gu e ao s i n um ,

os o u fe i t o p e r e ce r m al i ci o s am e n t e o s e u N av i o t e m p e n a d e m o rt e
g , ,
.

O g anto a e n tr e g a ao in i m ig o o art i g o p r o c e d e s e s e c o n v e n ce r têllo ,

fe ito d e l i b e r ad am e n t e is t o h e d e p r o p o s i t o e c as o p e n s ad o h e e vid e n t e ,

u e e m tal c as o s e c o m m e t t e vi ll an i a e trai ã o P o ré m i nd a e m fal t a d e pró

q ç a '
.
,

v a s au s fato ria de s e m e l h ant e in t en ã o m al vad a ic a s u e i t o o C a i t ã o a p e na

'

,
ç f j p
 D E D I RE I TO M E RCAN TI L . 69

rb i t r ari a e c o rp o r al s e g und o as circum s tancias s e s e pr o v ar te r c o nd uz id o

a
s e m a lg u m a n e c s s id ad e o N av i o a h u m p o rt o i n i m ig o
e o u n a v is in h an q a d e ,

C o s t as e po r p arage ns no t o ri am e nt e i n fe s t ad as po r C o rs ari o s s e m q ue al i á s
,

t i v e s s e fo r ç a para r e s i s ti r h e o u co m b atô lo s o u s e p o d e nd o e vi t ar o co m
b at e r e co nh e c e nd o al ias a s ua in fe rio r:d ade s e arri s c o u t e m e rari o a m e d ir s e
,
-

co m o i n i m ig o e fo i a re z ado , o u s e t e nd o p o uc o m ai s o u m e no s f o r as
ç
p , e

ig uac s e s e nd o lh e im p rattcav e l e s cap ar ã c aç a e p e l ej a s e d e i x a t o m ar s e m

,
-
,

res i s t e n ci a e m u it o m ais s e a E q u i p ag e m e s t av a r e s o l v id a á d e fe z a d o N a
v io
.
. A i nd a q u e o s C ap i t ã e s d o s N av i o s m e rc an t e s n ã o s ej ã o o brig ado s a co m
b at e r e m e no s até a e xtr e m id ad e s e nd o at ac ad o s po r i n im i g o s (c o m o h e d e
, , ,

r i go r o s o d e v e r do s C api t ã e s d e E m b arc aç õ e s d e M ari n h a Re al ) t o d av i a s e

e ll e te m f o ç as p ro p o rci o n ae s a p ru d e n te re s is te n e ia s e lh e d e ix a t o m ar s e m
'
r

d r p o r as s i m d i z e r h u m s ó t i r o
a ,
tal c o b ard i a h e d e tes tav e l e s u p e i t a de
,
s

t r ai ç ã o .

S e o C ap it ã o o u Me s tr e do N av i o o u E m b arc aç ã o , i nd o d e b ai x o d e ,

C o m b o i d ad o p e l o S o b e r ano,
o u s e us Vice Ge re n te s se ap ar t a d e l l e s e m
,
'

c aus a l e g it i m a e fo rç a m ai o r e tal n av i o o u E m b arc açã o cab e e m p o d e r ,

d o s i ni m i g o s po r i s so s ó m e n t e n ã o l s e pr e s um e te r lh e s fe i t o e n t r e g a do m e s
,
-

m o N av i o o u E m b are acã o m as p e l a s ua i m pr u d e nci a e fal t a d e s ub o rdi

na ã o
ç f
i c a su ei to
j à s p e nas d o s q ue s e s e p árã o d o s Co m b o is d ad o s
p e lo ,

G o v e r no Veja se o rne u T r at ad o das A v ar ias Cap 1 2 e o do s S e gu ro s

— -
, . .
,

C ap I I P z
. ,

e o ue Val i m o b s e r va s o br e as Ord e nan as A t 5 do s Ma

.
q . . .
, ç r ,
. .

rin h e iro s .

N ão s ó te m o C apitã õ o b r igaç ã o d e c
a o m p an h ar o Co m b o i se
g
un dd o
R e gi m e n t o r e c e bid o do Co m m and an t e d e l l e , e o b e d e c e r ao s s e us s in ae s , s e '

n ã o tam b e m q u an d o nã o i nd o ri g o ro s am e n t e d e b aix o d e e s co l t a de N áo de
g ue r ra e E m b arc aç ã o de Fo r ç a de s t i nad a p e l o G o v e r n o p ar a e ss e e ffe tt o ,
s ab io co m t u d o e m co m e ra m , o u fr o t a , i s t o li e , e m c o m p anh i a de o ut r o s
N aV io s m e rc an t e s po r co nv e nç ã o pú bl i c a , e x pr e s s a o u t acit a d a Pr aç a , co m
"

o s Pre rietario s e C ap it ã e s d n s N av i o s , o u po r o rd e m do S up e r io r Co m
p
p e re n t e , p ara n av e g arem i nco rp o r ad o s e s e p r e s t ar e m d e fe z a , e p r o t e cç ã o
re cí ro ca
p d u ran t e a v i ag e m d o d es t i no A s s i m o e xig e a f é p ú bl ic a; p
. o rs s e

e n t e nd e ue a c ar r e g a ã o , e e xp e d i ç ã o d N av i o se f i z e r a n a c o n s id e r a ã o
q ç o
ç
d a m e m a c o n s e r v a e pr e s um i da fid e l id ad e do s C api t ã e s
s .

H u m d o s d i r e it o s do C ap it ã o o u M e s t re h e c o br ar o fr e t e do N av i o ;
m as e l l e o n ã o e x e c e s e nã o e m no m e q u a l i fic ad o , i s t o h e
r
c o m o Pr o c urado r
n at o , e r e pr e s e n t an te d o m e s m o Prºpri e t ari o t e nd o ne s t a q ual i d ad e e s t ip u l a
us t ad o o fr e t e , s e a n o A ffre tam e n to s ej a no s C o nh e ci m e n t o s
'

do e aj
j .

E s t e d i r e i to h e tã o pr i vati v o d q Çapitã o ; ai nd a p ar a d e m and ar e m J ui

z o ao s C a rr eg ad o r e s ó d e l i v re m e n t e f az e r p o t o u o P º i tario
q ue o
p ,
s
q e r p r e

s e a pr e s e n t e : n e m as O rd e n an as n e s t a p art e faz e m d is tin c ã o alg um a d e

j ,
ç ç
e s t ar , o u n ã o o PrO rie tario au s e n te
p _
.

S e g u nd o o s an tigo s us o s , e co s t u m es da N ave g aç ã o , c o m o at t e s t a o Áu
.

th o r do Gu i a d o/ z d e [e Ma r o m e s m o Pr o pr i e t ar i o nã o t i n h a o d re ito de
º

c o b r ar o fre t e e p e rt e n ci a u nicam e n t e ao M e s t r e e x ig illo e x traju d icial , :õÍu

j ud ici al m e nt e I s t o e ra fund ad o e m q ue o M e s tr e e m a p e s s o a p ú bl ica q ue
.
_

r t m o s C ar r e g ad o r es e s e o br i g av a d ir e ct am e n t e n o s Co n h e ci m e n t s

"
t a av a co
o ,

ig n o r an d o m u i t as e z e s e s te s n e m s e e m b ar a an d o
ç v d e s ab e r q
,
ue m fo s s e o
—
,

d o no do N av i o , E m c o nse q uenci a d e s t a an t ig a pr á t ic a ai nd a e n t r e n ó s cos ,

t u m a o C ap i t ã o p as s ar h u m a Pr o c ura ã o ao Pr o pr ie t ari o do N avi o , p ar a es t e

ç
s e r aut h o riz ado a c o b r ar o s f r etes;
Tam . Vl .
 yo P a t u c r p t o s

He p o ré m d e no t ar q ue s up po s t o s e r ri go r d e D ire i t º o Pr o pri e t ari o

dº N av i o n o t o r i am e n t e tal t e n h a t o d o o d ir e it º de c o br ar o s fr e t e s ai n da
, , ,

i nd e p e n d e n t e de Pr o cur aç ã o do Capi t ã o to d av i a s e 0 C arr e g ad o r p ag ar o

te ao m e s m o C ap i t ã o nã o h a d uv id a q ue fic a d e s o bri g ad o e q ue h e v i s t o ,

p ag ar a pe sso a h abi l p ara s e m e l h an t e arr e c ad aç ã o p o i s co m e l l e d ire ctam e n

,

te tr at o u : e s e o Capi t ã o nã o f i z e r h e l e n tr e g a ao Pr o pri e t a i o d o N av i o d o s r

fr e t es cº br adº s n ã o p o d e rá o m e s m o Prº prie tario r e pe t ir o u tra d o Carr e ga

,

d o r e s s e s fr e t e s já p ag o s
,
.

P ar a m aiºr ins tru cq ã o do q ue di s põ e m as Ord e nanç as e m o ut ro s l uga

res p ar alle lº s d e m ai o r c o ns id e r aç ã o s o b r e o O ff ici o e d i r e i t o s d o C apit ã o

o s L e i to re s p o d e m co ns u l t ar o s q u e vã o ap o n t ad o s na Sy no p s e s e g ui nt e p c ,

la o rd em do s ci n co l i v r ºs das d it as .

L I V R O I .

Tt r u n o s.
'
A n T r G o s.
X

L I VR O

L I VR O III .

o
L : o
9 0 IO o I
L L â 6 0

L e mwm t8 . 0
o
0
L W m . 1 0o 2 Io

6 .
7 0

m 1
5 0
3)
o

m
.
110
1

—
s
ª
5 6 0
7 .
9 0

c 1
6
1
3 0 14 a 1 2L 23
i
»
. 7
 n a D rn e wo M E RC A N T I L .

L i v R O IV .

T I T ULOS . ARTI G OS .

1 6 9 18
.
4 5 . . .
7 . . .

7 .

6 7 1 0 rt
'
. . . 1 3 . 1 4 . 1 7.

I 3 4
. 6 7 . . . . 8 .

2
3 4 5
. . . .

6 .
4 1 .

C A P I T U L O XV I I .

D a Or w l/ í a (lo A a v í a
el
T
.

E d e h um d e v e r s agr ad o e indis pe ns av e l d e s p e r t ar i nce s s ant e m e n t e

,

o s s e n ti m e n t o s de Re ligi ã o nas G e n t e s d e m ar ue d e o rd i nari a p e l

q a ,
ºª
aria d e s uas m an e i r as n a cl as se i n fe ri o r h abi t o de p e rig o s m arí t i m o s
g rº e , ,

me no s arre nd e m ao s co n tí nuo s ri s co s de v i d a a q ue s e ach ã o e xp o s t o s P ara ,

.

es t e e ffe ito se te m i nt r o d uz i d o e n t r e as N aç õ es q ue s e g ue m o s d ic tam e s d o

C ath o licis m o le var e m o s N av io s e n t r e o s O fiic rae s d e p ô p a h u m C ape llã o
,

Pre s b yte ro ue e x e r ç a no m ar as aug us tas fu n õ e s d o S ac e rd o ci o p ar a t o d o

"

q ç
s o cco r r o e act o s de C larist andlad e
, nas v i ag e ns d e l o ng o c u r s o
,
e de gr an ,

d e c ab o t ag e m A s Ord e nan ç as de M ari n ha d e F r an ca Liv

. T it 2 e s t a , . . .

b ele ce m as r e g r as c apit ae s ne s ta mate ri a : e p ar a e l l as refe r i m o s ao L e i t o r .

C A P I T U L O XVIII .

D a P iloto .

Ilma , q u e o s Ro m ano s c b am avã o N av ieulá ria ke o O ffici al do N av io ,

o u E m b arc aç ã o d êS t lB aClO a di rig ir a de rrº t a at é ao p o r t o d o d est i no .

E n tr e nó s d is t i n g ue m -
s e d u as s o r t es de Pi lo to s o P ilo t o de al t o m ar o u de ,

v ia e ns d e lo n g o c u r s o , e de gr an d e cab ara e ; e o Pil o t o de p e q ue na c ab o

g g
ra e , q ue sã o m ero s prát ico s d as C o s tas e b arr as t e n d o t o d av i a o c o n h e ci
g
m e nt o e u s o d as m ano b ras co n v e n i e nt e s p ar a a b o a d ire c ã o do N av io , e se
ç
gar anç a da n av e g aç ã o .

A im p o rt anc i a d o e m p r e go de Pil o to , faz nec e s s ar ia a p r o v i d e nci a d as

Orde nan ç as , Liv 2 T it 1 4 A rt 2 ; e 3 as q u ae s re q ue r e m q ue o s P il o t o s
. . . . . .

ass e m o r e x am e , e a ro v a ã o de P r o fe s s o r d N u ti c a e d e Pi l o t o s an t i
e
a
p p pp
“

g
o s , p ar a p o d e r e m s e r ad m ittido s a e x e rc e r a F i l m ag e m s n do o bri g ad o s a
e

g
mo s trar tere m fe i to v ar i as v i ag e n s de m ar al to faz e n do d erro t as pr o p r ias e
,

a re s e n t ar e m o d i ar i o d as m e s m as de mo ras O i n t e r e s s e d o C o m m e rci o
p . e na

v e a ã o e xi g e
g ç , q
u e o s
p r o p rie t a ri o s d e N a v i o s n ã o te n h ã o a li b e rd ad e d e
p ó
re m Pi l o t o s a s e u arb í trio d e s t i t uíd o s d e ti t ul o e ap pno va cçã o de pe ss o as
co m e t en t e s s e g u nd o as L e is d o Pai s i d i m rí c ia d e t aes e s s o as
p ; p o s a p e
p p o

de m r e s u l tar dam n o s irre parav e is ás v i das , e prº pr i e d ad e s , e x po s tas aO S ris '

e o s do m ar .

0 A rt 3 d as ci t adas G rã d e cl ar a a p ri nci p al
. . .
—
e
p r iv at i v a fu n
e m r e o d o Pi lo t o o q u al co ns i s t e e m c o m m an d r a d e rro ta ; m as n ã o
”

p g a
p or
s i só e c o m o ind e p e n de n t e do C a it ã o , s im de aco rdo co m es t e o r ue
p p q
 71 P n r n c r p r º s

sem pre lh e h c s u b o rd i n ado e º m e s m o C api t ã o cº m º º Ch e fe do N av i º , ,

e m d r e i t o d e e x am i n a e c o rrigi r as s uas º p e ra õ e s n atu rae s i ns p e ct an do

lh e a co nd uc ta e º p po ndo s e a alg um d es variº

r,
i
ç ,
-
.

N ã o te m p o r em o C ap it ã o d i r e i tº d e r e fo r m ar pº r s ua auth o rid ade a

d e rrºt a d o Pil o t o n e m o rd e n ar lh e h u m a m ano bra o u d i re cç ã º c o n trar ia é
-
.
.

ue e s t e h o uv e r i n di c ad o e m e no s fo r e l l o a i s s º N c as º d e d i s co rd ar d o
q c , o .

ui z º e d e t e r m i n aç ã o d º Pi l o t o d e v e p art ici ar lh e ci v i l m e n te as s u a o b s e r
j p
—
s

e º b e cç õ e s ; e n ã º c o n vi n d o e s t e h e n e c e s s ari o u e r e c o rr a ao p at e
v aç õ e s , j q ,

ce r do s rin ci ae s d a E u i p ag e m e s ej a e s t e o s e g u ndº co m o o pr e s cr e ve m
p p q ,

as d i t as Ord e n an ç as A rt 8 D º c o n t r ariº fica r e s pº ns av e l p e l o s ucc e ss o

. . e
,

a té p o d e rá s e r accus s ado e c as tig ad o e x rraº rd in ariam e n te

, s e g u n d o as ci rc um ,

s tancias cº n fºr m e º gr ã º d e m al i ci a o b s ti naç ã o º u i m p ru d e n ci a e m q u e ,

fº r cº m
p re h e n d i da .

O º P i l o t o p ode e d e v e º p pô r s e ás m ano br as d o C api t ã o q uan

m es m ,
-
,

d º e n t e nd e q u e s ã º de p e r i g º s as cº ns e q ue nci as r e q ue r e n d o q u e s e co n s u l t e o ,

p are c e r d º s p rincipae s d a E q u i page m alià s pr e s u m ir s e h a te r prºc e d id o d e — -

cº llº iº cº m º m e s m º e s e r á c ul p adº e ig ual m e n t e r e s pº ns av e l o r fal t ar a

, , p
h u m d e v e r tã º i m p o rt an t e d º s e u m i n i s t e riº .

S e g u ndº o m e s m º A r t ig o o Pi l o ro d e v e e s t ar m un idº de c art as de m a

r e ar r o t e iro s as trº lab io s e d e t o dºs º s l i vro s e in s tr u m e n t o s n ec e ss ar iº s á
, ,

s ua ar t e .

O Pil o t o d e v e e m cº ns e q ue nci a do s eu c argº v igi ar q ue nã º h aja º u

s e i n tr o d uz a fe rrº n a h ab itac u la p ar a pr e ven i r q ue a ag ul h a d e m arcar S o f ,

fra v ari aç õ es q ue m ºt i v e m e rr o na d e rrº t a .

O A rtigo 4 h e c o h er e n t e aº q ue as Ord e nanç as d i s põ em t am b e m a res

.

p e i t o dº C api t ã o nº Liv I T it I A rt . d
. e t e r m i nand o
. .
q ue º Pi lºt o n as
.

v i ag e n s d e lo n gº c u r s º fó rm e º s eu D i ari º d a d e rr o t a co m as ºb s e r v aç õ e s
'

rºpri as d a s ua A r t e s ºbr e as m ud an as e s ucce s s o s o rdi n ar io s

p ç e e x rraº r
, ,

d in ariº s d a n av e g aç ã º .

O A rt igº º brig a aº Pi l o t º a d e pô r n a tº rn av iage m h um a cópi a do

d i t º D i ar iº p ar a s e faz e r e m as cºrr e c õ e s n e c e s s ari as p e lº
ç
Pr º fe s s ºr d e H yd rº g rafia se g undº o Liv 1 T it 8 A rt 5 e 6 M as s e . . . . . . .
,

ndº Vali m n ã º e s t á e m us o e s t a pr a t ic a pºr u i tº e m b ar a º

g u já s e r d e m ç e ,

m o l es t i a aº s P i lº t º s E n tr e n ó s s e co s tum ã º a pr e s e n t ar o s D i ari o s d ºs P ilºtº s

.

n º ae ro d e s e u e x am e n º A l m ir an t ad o de Li s b o a p o i s d a s u a e x acç ã º d e p e n ,

d e º b º m º u m eiº c o nc e i tº q ue s e d e v e fº r m ar d e s t e s t
, , ciae s .

O A rt igº 6 i m põ e ao P i lºtº a ºbrig aç o de r e c e b e r p o r cº n t a e m fal

.
ã
_

ta do E s cri v ã º q uan d o lh o r e q u e r e r o C api t ã º as m e r cad o ri as c arr e g ad as a

bºrdº lanç andº as no Li vrº d a C arga e d e faz e r º i nv e n t ariº dº s b e ns e e fl
—
,

fe it o s d ºs q ue m ºrr e r e m n º s N av iº s faz e nd o o ass ig n ar p e lº M e s tr e e

p o r -

dº us dº s p rin cip ae s d a E q ui p ag e m .

N o Liv 3 T it I I dº s T e s t am e n t º s A r t 4 s e e x i g e tã o s ó m e n t e q ue
. . . . . .
,

o i n v e n t ari º s e j
a fe i t º n a r e s e n a do s p ar e n te s d o fal l e c i d o s e o s hº uv e r e m
p ç
a b o rd o o u al iá s u e s ej a as s i n adº s ó m e n t e pºr d uas t e s t e m u n h as q uan d o
, q g ,
h e fe itº p e lº E s cri v ã º .

O A rt igº 7 m and a cas t i g ar º Pi l o t º cº m p e n a p e c un i ari a e p r i v açã º

.

pe rp e t ua dº o fficiº e alé m d a s ati s faç ã º d as p e rd as e d am no s as p art e s p re

, ,
.

ud rcad as s e d e ixº u p e r e c e r o N a i o º r ig no r an ci a o u n e gl i e n ci a
j , p v
g e co m

p e n a de m ºr t e s e fº i p o r m alí cia Val i m o b s e r v a q ue a s o ppo s iç ã º d a ig nº

»
,

ranci a n ã o te m l u g ar n o s P i l º tº s u e d e v e m s e r aprº v ad º s o r E x am e e só
q p ,

s im de n e gli g e n ci a re s um ã o te m e r id ad e u e x tr e m a i m p ru d e nci a n ao
p pç
,
o , ,
 o s Di m u ro Mm c /i ar a ; 73

nã º tº maiido . e m te iii pº as p re c auç õ e s d e v id as '

o u affe c tandº fal s a se g uran
ç a no s l ug ar e s d e p crig º M as d e jfacto , n ã º h a n a
,
e te m po s . . n ave g a ã o , aº
ç
m e no s d ºs Vas º s m CHO ICS P i l o t o s i g no r an t e s , o u I cu º e x am e t e nh a s id º m uitº
j ,

i nd ulg e n t e e po s s ã o e m cº ns e q u e n cia te r o ccas io nadº po r s ua im pericia a p e r ' '

d a d a E m b arcaç ã º â i '
.
ª

C o m o º Pi lºtº ã o p ôd e n b gar inde pe nde n te d º C ap i t ã º , e a e s t e p e r;

n - ª

te nc e a i ns p e c ç ã o d e s ua cº n d u ct a , a i nd a ue , n o ue t ºc a a d e rrº t a q ue h e
q q
» '

ri v ati v a d o m e sm º Pi lºtº s e rá :in n ito n aro e rda d e li um N av io o

p ue a
p
'

r
p
'

q
'
. .
'

c e d id a d e ne gl ig e n ci a t e m e rid ad e , o u r e cai a t am b e m sºbr e o

C api tã º , e º nã º co n s titua iin cu rsb n as m e s m aS pe nas -Veja s e º Artig º 36 d o
'
'
'
'
—
. . .

L in a Tit t o P ar a s e e x cus ar o Gap itã º , i e zfaz cr carg a tã º s ó m e n te aº Pie

' '
'
.
' r '
., .
d

lº tº h e nec es s ari º q u e s e m º s t r e , q ue e s te º de ix ára d e ad v e r t i r dº p e rig o e m

“
“ '
'
.

"
t em pº o u q u e n ã o f z e ra ex e c ut ar a i m anº b ra e n t r e e l l e s c o n c e rt ad a p art i e n
“
-
,

larme n te s e p raticº u o d e s ac e rt o , e s tand º º l lap itã o nº q uar t º d e do rmi r

'
. e
“
.

N a pr á ti ca a d i s p o s i ç ã o do d i tº A r t ig º p o uc a , e n e nh uma o b se r v an
c ia te m ; p o rq
r ue d e -
º u > ?A rm açlo re s d ºs N av iº s p o r h u
ma fal s a co m p aix ã o , o u p e l a d ic uld ad e i da p ro va ; º u pe lasm o le s i ia e p e —

ri g o d º s pr o c e s s o s j u di ciae s , d e ix ã o d e ae cus ar aºs d i t o s O ft iciaes de t e m e r ã

'
—
.
o
,

riº s , i gno r an t e s ; º u p re v aricado re s u iT am b e m cl aus ul a dº s S e g ur o s q ue s e .

usã º e m m ui t as A pº li ce s (de ió ra dº Re i no
'
.
'

em
q u e º s S e g u r ad o r e s tº m ã o
t '

tam b e m s o b re s i a b ar at ari a e E q u ip a e m cº o s e d iz n as
'
'

g o u m
n ºs sas A p o l ic e s Re áe lzlí ar do Pat r ã o , c o nc o rr e p ar a aq ue l l a affe etada in dulg e nâ
“

c a , e g e ne rº s id ad e m al e n te n didar ; pº q ue v e m lh e s a s e r q uas i i n d i ffe r e n t e

'
'

.
r —
.

a p e rd a i n d e m ni z and o s e ã cus ta dº s S e g urad o res e e s t es v em ça s er v i e t i

'
' —

m as d a i m p r ud e n ci a e m u i t as v e z e s 3d a m á fé de t ae s h º m e ns s e m q ue aiià s
'

' '

t e nh ã o º s m e i o s de ro d uz ire m s atis f
actº rias d a fa l t a u f r d d s re fei
p p º au e º ,

rid o s O ff iciae s ue até pºd e m , de co llo io co m o s Prº rie tariº s dº s N av io s

' '

q p
faz e llo s naufr ag ar e e n calh ar i
y te n do s id o p re v i am e nt e s e g uro s pºr e s t i t
“

m aç ã o i m m e ns am e n t e s u p e ri o r ao s eu v e rdade iro v al o r , dº q ue n ã o s ã º r arº s

'

, .

os e x e m pl o s Vej a s e º m e u T r atad o dºs S e g urºs C ap 4 4 d a B ar at ar ia Par

.
—
. .
“

I
.

te . i

O Pi lº t o s e ndº accus adº n º c as o

- s e r e s c us o e re l e

ad o d a p e na al l e g a n d o te r o b e d e cid o ao C ap i t ã º po rq ue p e l º A rt 8 lre ”

v . .
, ,

a uth o riz ad o no u e r e s p e i t a a d e rrº t a a faz e r p r e v al e c e r o s e u j u i z º ao d º

q , ,

rº rio C api tã o ; e no c as o d e i m p u n a ã o d e st e rin ci ae s d a E q u i p a

p p g ç ao s
p p
g em l ie
q u e p e rt e n c e d e cid i r a d ú v id a d e v e n d o s e e m tal c as o s e g u ir º
q ue —

o r e l l e s fo r ac º rd ad o
p ;

O d i t o A r t ig o 8 d á e xc e l l e n t e pr o v id e nci a nºs te r m o s s e g u i ntes

”

Pro li ib im º s ao s M es tr e s d º s N av iº s for ç ar º s Pilº to s a p ass ag e m pº r l ug a

'

: a r e s p e ri g o so s e faz e r e m d e rr o t as cº n tra a s ua v o nt ad e e no cas º d e cº ti

'

, .

n t ra ie dade de p ar e ce r e s
r e lle s s e r e g ul ar ã o p e l o aco rd o do s princ ip aes d a .

E q u rpag e
De s t e A rt ig o se d e d uz d e h um a p arte
.

q
.
ue º Pi lo to n ã o he o sen h o r ª
a b s o l u tº d a d e rrºta p ar a a r e g ul ar d e s e u m é rº arb itrio i nd e p e n de n t e d º C aw
'

i rã º ; e d e o u tr a p art e C p it ã º i nd a p e r i ºr e i n s p e ct o r da
-
ue o a
p q a
q ue s u '

c o nd ize m dº Pilo tº , n ã o te m o d i r e i t o d e º b ri ailº a m ud ar a m es m a d o rro d

g
ra cº n tra º u e o m e s mo P i l º tº e n t e n d e r s e r c o n v e n i e n t e ; P l e , s e o Pi—f
q e º
q u _

l o ro s e p e r s uad e , q ue a m anºbr a º rd e nad a p e l o C ap it ã º t e n d e aç fun e s tas cº n - f »

s e q ue n ci as , te m d ir e i t o e º b ri g aç ã º de o a el la e r e q ue r e r
“

º r-s e º cº
pp n .

s el h o d o s p rin c ip ae s d a E q u i p ag e m p ar a se u d e s c arg o n º c as o
q ue O

C ap it ã º i ns i s ta n a s ua o pi n i ã º : d o cº nt r ariº , r es ul t an d o p e rd a do N aviº
I
'
?
 P
' '

a t it e r r i º
14 s

gr and e d es as tre s e pr ir á te r p rºc ed id o dº co llo io co m ell e ; rºu ao

'

e su m
“

ou
'

m e nº s s e ni c u l p ad º d e fali ar ao prin cipal pri v at i v o d e v e r d e s e u e m pr e go

'

. i »
.

S e ne s t as c ircu m s tancias s e m e m b argº d o acºrd o d o s

p rin c i ae s d a
p
E q u i p age m o C api t ã º s e o bs t i na cº n t u m az t e m e r ari o n º s e u p are ce r ; e
.

fºr ç a a ºb e d i e n ci a d a C o m pan h a p ar a a m ano br a q ue 0 i de n a inc u m b e ao s '

.

d i t º s i nt i m ar e m lh e r es peit o samen t e º se u p rºt e s tº e l av r ar s o bre is s º te rm º

—
,
'

d e m ar e o Capi t ã º ti c a r e s pº ns ave l pe l o s s u cc e s s e s ; e até p o d e rá s e r p rº -

º
u

c es s adº e p u n id o e x traº rdinariam en te s e g u ndº a e xi ge nci a d o c as o

, , .

A i n d a q i le pº r D ire i tº M ar í ti m º 0 P i lºtº s ej a º s e gu n d º O ff
. i ci al do
N av i º cº m t u d o cº m º e lle n ã º te m º n tra funç ão s e n ã º a de c º m i n an dar a

d e rro t a e s ub s t i t u i r as ve z e s rd º E s cr i v ã º nº q ue aci m a fi ca d ito s eg ue s e º

'

u e nº c as º d e faus e n cia º u m ºr t e d o C api t ã º n ã o lh e pe r t en c e o Cº m m an

q .
,

d o do m e s mo N av i º e m en º s ai nd a a d i r e c ã o d a C arre g aç ã o
ç , s e g u nd o ºb
'

s e r v a Cl air ac a º A rt igº 1 dºs J uí z º s d e O le ro m N 8 K uricke a d f .

la r Han . . .

'

rea ticm n ,
Tit 3 A r t 1 . . . .

P e l o q u e , s e º P rº prie t ariº , o u A r m ad o r d o N av iº e s tab e le ce o s e g un

'

d o Capi t ã o , º u Capi t ã o -T e ne n t e , o u s o br e carg a , e s t e s rep r e s e n tã º aº Cap i -

tã o pºr s ua ause nci a o u m ºrt e cº m e xcl us i va dº Pi lo to E nã º h av e nd o .

'

e st e s O ff iciaes i nt e r m e d i ari o s e n t r e º Capi tã o e o Pilo rº aº C º ntra M e s t r e —

h e q u e p e r t e nce º C º m m andº dº N av i º , c o m o vai d i s pº s t o n º Liv r T it . . .

A rt 5 . . s al v o s e o Prºpri e t ar iº o u A r m ad o r s º b rº gº u o Pllºto , e m lug ar

do C ap it ã º pºr º rd e m p r e v i a d e s i g nan d o —o cº m º o s e g un d o s o br e º N av io .

A raz ã º d a e xcl us i v a dº Pi lºt º fó ra d e s t e u l t i m º c as º h e

'
p o rq ue ,
s e m em b argº d a s ua e rí cia n a re s e ctiv a A rte p od e t o d av i a n ã o te r as q uan
p p
tid ade s r e q ue ri d as p ar a m e r e c e r a co nô an ç a d o A r m ad o r , q uan tº aº Co m m an
do d o N av i o d i r e c ç ã o d a Carr e g açã o q ue faz o pr i n ci p al o bj e c t o da ria '

v e g aç ã º dº s N av iº s m e rcan t es
'
'

f .
.

N ã º t e nd o 0 A r m adºr e s t ab e l ecid o o s d itº s O fficiae s i n t e r m e d i ari o s e n .

tre º Pi l o t o e º C ap i t ã º ; s e tanto e s t e , c o m º º Cº n tra M e s t r e s e aus e n t ar —

º u fal l e ce r º Pil o t o e n tra e m tºd o s o s d i re i t o s dº C ap it ã o até s e r prº v i d o

es et p º s t º p e lº Pr º p ri e t ari º ,
ºu C o rr e s p o n d e n t e .

A re s p e i t o do s Pi l o t o s d as B ar ras , v eja s e —
º s eu Reg i men t o n as Ord e
Liv l4 Tit 3
*

n an as
g , . . . .

C A P IT ª
'

U LO XI X .

D a E s cr
iv ã o do N av io .

S O r d enan ç as , Liv z Tit 3 d e cl ar an d o . . . as fu nç õ e s d e s te O fficiº O r .

d in ariam e n te nº s N av io s de cº n s id e r ave l p o rt e , co s t um a h ave r h um a

c rg o a e s cri t u r aç ã º d o s as s e n t o s
te m a s e u d are lh º s
p e s so a
q ue a ºs a
pp e ,

m un i ç õ e s d o N av iº c arg a e d e s c arga e a F ac tu ra g e r al das m e rc adºri as , ,

le v ad as a b o rd o ; e º faz e r as M atric ul as e L i s t as d a E q u i p ag e m e p as sa

e irº s m i t r g i t º d s Pr o c e s s º s v e rb ae s º s t e s t am e n tº s d º s n a
'

g ,
as n u as 6 e s s º
v e ante s r m º d m i m s ran c ias d a nav e g aç ã º faz e m n e c e s
g e t e , s e a r
q u e a s c r cu ,
"
e e m g e r al t ud o º ue t o c a a de s e z a e s u c ce s s o d a v i ag e m E n t re
'

s ari º s
q p .

m as t am b e m º M e s t r e do A
7
n ós s e ch am a a e s t e O fiicial n ã º s ó E s criv ã / ,

v io ;
pºi s n a v e rd ad e e ll e v e m a e x e rc e r p art e d as fu nç õ es
q u e p e r t e n c e r ia aº ,

v e rd ad e irº M e s tr e º u C ap i t ã º s e e l l e n ã o fo s s e p ar a i s s º e s p e ci al m e n t e d es
, ,

tinadº . Ve ia s e º s A rt 2 0 d as Ord e nanç as T it d º C ap it ã º e A rt 6 Ti

-
. .
, .
, . .

tulº dº P il o t º .
 o s 7;
Os
is to s do E s cri v ã º a b o rd o dº Nav iº , nº q ue r e s p e i t a a s e u o f
“
re
g
fic iº ; te m a m e s m a fé q u e a d º s T ab e lliã e s , e N o t ari o s p ú bl ic o s de t e rr a
nã º ºr s i s ó s e ndo cº n t e s t ad o s m as e s t an d o m un idº s º r ce rtiâcado s d º s
p
'

p
p rinCi ae s d a E q u i p age m
p º u pºr h u m
pr o c e ss º v e r b a l f e i t o cº m a f o r m al i

d ad e l e git i m a cºrrºbºr adº co m d e cl ar aç õ e s do C o nsu l adº d o C api t ã º e d e

º im e n tº s d a E q ui p age m
p : s e u n dº º s t e r m o s d as Ord e nanç as ; Li v
g
“

, I T i t . . . .

lo . A rt 7 e 8 Veja s e a O rd do Re i nº Liv 3 Tit 5 9 5 2

. . .
—
. . . . . . .

A s s o le m nidad e s d o t e s t ame n to q ue º E s cri v ã o , º u M e s t r e do N av i º

d e ve faz e r aº s q ue e s ti v e r e m a falece r nº m ar n º c ur s º d a v i ag e m
ª '
f
e be m

as s i m o i n v e n t ari o do s b e ns d o fal ecido , ach ã o se n as Ord e n an ç as Liv

“
-
.

T ir t r . .

A i nd a q ue o Es cri v ã º , º u M e s tr e po s s ã o as s ignar o s Cº n h e ci m e n t o s ,
c o m t ud o º C api t ã o h e 0 c a di re c ta m e nte «res º ns av e l aº dº n º s d as m e r
'

ue f i
'
'

q p
»

c ad o rias s o b a g ar an ti a dº s Prº prie tario s do N av iº A s Ord e nan ç as a e s t e T it

'

. .

p r e v i n e m no A rt 6
q ue . .

O E s cri v ã º n ã º pº s s a as s i nar v al i dame n t e Co nh e c im e nt o s e m s e u fav o r ,

º u pºr s e us p ar e n t e s ue nã o faç ã o fé d º carre g adº a nã o s e re m r u b ri c a
'

e
q
i

d ºs po r h um dº s p rincipae s Pro prie tario s d º N av iº Pº r fal t a d e s t a r u br ic a .

o s dº n o s d as m e rc adºri as n ã o te m à e ã o co ntra º s Prºpri e t á riº s do N av iº , e m

'
"

ç -

an tº n ã o f iz e r e m pr o v a o r t es t e m u nh as nã º s us e i t as , o u o r º u t rº s do
q u
p p p
e uin en tº s s u le to riº s , da re al id a de ld a carre a ã º O m e s m o pr o c e d e n º c as o
'

pp g ç
' '
.

d e al ij am en t o , e n aufr agi o p ara q ue nad a s e pºs sa r e q ue r e r de b e n e ficº da

“

c o nt ri b u i ã o o u do s al vadº n ã o h av e ndo C o n h e ci m e n t o j u rí d i cº , e s e m su s
ç
.
.

e ita , e fal t ar e m o u t r as pr o vas s ati s f atº rias d a ex i s t enci a u al i dade dºs

e
q
'

p
'

ef fe ito s al ij ad o s o u naufr agad o s '

.

C A P Í T U L O x x.

AS de l o ngº c ur s º q ue s ã º as d e cl ar adas nº Li v 3 Tit 6 Árf

i g
v a en s
T
.

lx
. . . .
.

l lie facil d e s e n t i r s e n e c e s s id ad e u e h a d e h u m Cir urgi ã o P r i sso

59 q º
-
_ . .

as Ord e n anç as Liv T it 6 d e te rm inã o , q ue t ºdº a E m barc aç ã º q ue fiz e s

. . .

s e t ae s v i ag e ns , d e v es se l e v ar aº m e nº s h u m Ci r urg i ã º N as d e p e q ue na ca .

b º tag e m e d e E m barc a õ e s d e pº uc º p o r t e , c e s s a e s s a n e c e s s id ad e as s i m
ç
p e l a br e v id ad e da nav e g açã º cº m º p e l a fac i l id ad e q ue h a de s e p ô re m ºs
d º e n te s e m t e rr a , s o br e v i nd o al gu m p e r i gº .

A s v i ag e ns de gr and e c ab o t ag e m d i s t i ng ue m s e das de p e q ue na c ab o t a -

em E s tas s ã º as ue s e f az e m e m p e ue n as E m b arc a õ e s ã d
g .
q q ç , q u e n ave
g º e
cab o s a c ab o s , ao l o n g o d as c o s t as s e m p e rd e r v i s t a de t e rra : aq ue ll as s ã o
u as i m éd i as e n tr e a e q u e n a c abºt age m e as de lo n g o c u r s o , e m e a Em
q p q u

b are aç ã o li e j á d e c o n s id e r av e l p o r t e le v an dº 2 0 h º m e ns de E q ui p ag e m , e
d ah i p ar a ci m a N as q ue le vã o e s t e num e r o de pe s s o as de E q u i p ag e m ja s e
.
'

re q u e r C ir urgi ã o s e g un d o º Re g u l am e n tº da F r an a ue i nd ic a Vaf im E
ç q n .

t e nd e s e pºr v i ag e ns de g r and e cab º tag e m a q ue co m me h e nde as q ue s e fa

—

z e m d e F r an ç a a I ngl at e rr a , H ºl l and a H am b u rg o , e o ut r o s l ug ar e s a q ue m
d o es tre i t o d e Sº n d a ; e do m e s m º m o dº p ar a; H es p an h a P o r t ug al , e º ut ro s
l u g ar e s a q ue m d º e s tre i tº d e Gi br al t ar .

O Re gi m e n t o d o Cir u rgi ã o q ue s e v ê nºs se gui n t es A r t igº s da d i t a

Ord e nan ç a li e fu nd ado e m tã º e v id e n t e j us t iç a q ue n ad a h a q ue accre sce n
tar n e s ta e x o s i ã º
p ç ,
 6 P
º

n i n o tr tr r º s
7

Ob s e r v ar e m o s u n ic am e nt e s o br e o A rtigo 8 q ue al g un te m exci t adº .

s

a q u es t ã o ,
s e o C i r u rgi ã o
p ó d e p e d ir ao p as s ag e ir o s al ariº p e l a c u ra
q ue lh e
fe z p o r d o e n ç a nat ur al n o N av iº C o m º º A rtigº h e t e S trictº u n i c am e n t e ao s
.

M ar i n h e iro s e S o l d ad o s e n fe r m º s o u fe rid o s no s e r v i ç o d o N av i o j us t a
,
-
,

m e n t e pro li ib indº ao Ci r u r g i ã o l e v ar l h e s cº u s a alg um a p e l a c ur a e a q ual i

- .

d ad e d e p as s ag e i rº h e ab s o l ut am e n te d is tincta d a d o s h o m e ns d e m ar n ã º h a .

r az ã º pº r q u e n ã o pºs s a e xigi r d e ll e r e cº m p e ns a d o s e u c ur ati v º o q ual l h es ,

d d gr t i t t l º -s e fo r i n t r o d u z id o a bºrd o e l o Gº v e r
nã º l i e
e v i o a u am e n e s a v
p
o r rcc º m ni e n da ã o d e s ua p es s º a , s e a c º m º d e gr ad adº P º ré m n a
no , j p
se a
ç j .

q ue l l e c as o s ó p o d e p e d i r o q ue lh e pe rte nc e d a p aga d e s e u t rab al h º e p ro “

fi s s ã º ; m as n ã º º v al o r d º s m e d ic am e n tº s q ue s ã o d a b o t ic a d o N av i º E u , .

t ran do tºd av i a q ue s e º p as s ag e irº fo s s e fe rido o u m o l e s t ad o e m c o m b a t e ,

e m anºbr a p ar a d e f ez a e s e r v i o dº N av io
, ç e s t ari a e m ig uacs c ircu m s tan cias , ,
ue a g e n t e d a E q u i pag em , p ar a s e r tr at ad º p e lº C ir u rg i ã º s e m te r º r es«
q p , .

te d ire itº de r e q ue r e r p o r i s s o alg um a p ag a .

C A P I T U L O X XI .

DJ Contra Me rit” —
.

S te t e r mº C o ntr a Mes t r e d e s ig na o O ff ici al dº m ar q r t icip d '

ue
pa a
-
as
»

funç õ e s do M e s t re e na fal t a d e l l e f az as v e z e s S e g u ndº o s E s c ri t o .

r e s d e Di r e i t o M arí ti m º ; 0 C o n tr a M e s t r e an t ig am e n t e c º m m and av a d e s d e o
—

m as trº d e p rp zu até º da m e z e na i ncl us i v am e nt e , co m s u b o rdi n aç ã º t ºd av i a ao

'

M es t r e Cap i t ã o , º u Pat r ã º do N av i o , o u E m barcaç ã o .

P re s e n t e m e nt e ao C o ntra- M es tre p e r t e nc e º d i re i t o de to m ar º c o m m ana

dº do N av iº co m e xcl us i v a dº Pilº t º o u co m p r e fe r e nci a a e ll e nã o s ó nº
c as º de e nfe r m id ad e o u ause nci a do M e s t r e , cº m º h e e s t ab e l e cid o p e l as O r
d e n anç as Liv 2 Tit A rt 51 s e nã o tam b e m e m c as o d e fal e ci m e n t º d º
'

. . . . .

m es m º seg undº nºt a º S r Val i m . .

H e p o ré m d e º b s e r v ar c o m º ad v e r t e o m es m o Cº m m e n tado r q ue a ,
'

d i t a s u b ro g açã o d o C o ntra M e s tre nº co m m and o dº N av i o s ó te m l ugar no

-

c as º de nã º te r º Pr º pri e t ari o , º u A r m adºr pro v i d e n ci adº a e S i a circum s tan

'

c ia , e s tab e le ce nd º s e g u nd o C api t ã o º u o u tr o O fii c ral i n t e r m e d i ariº e n t r e

o Pilº to e º C api t ã o º u alg um Sºbr e c arg a o u C o mm i s s ar i o e nc arr e g ad º

d a e c o nº m i a d o N av iº .

A s ºbrig aç õ e s do Co n t r a M e s t r e s e re d uz e m aº e x am e dº i n t e r iºr e
'

-
,

e xt e r iºr d o N a v io s e us apr e s t o s e a are lh o s e b e m as s i m a ax ac ã o d a s

, pp ç
m anº br as e suas d e p e n d e n ci as p ar a a b º a o rd e m ; e s e g u ran ç a d a n av e g aç ã º
, , ,

e fe l i z e xi tº d a v i ag e m O d e t al h e d e s t as o p e r aç õe s se ac h a n as C i t ad as O r
.

d e n anç as , e Tí tulo r e s p e c t i vo q ue O L e i tºr cº n s u ltará

, .

C A P I T U L O X XI I .

Dar C arp inte iro s e Ca lafa ter .

S accid e nt e s de m ar e a n e ce s s id ad e cº n t i nua q ue te m o s N av i o s de
C al afat e r e p arº s e cº nc e r t o d e s e us m as trºs ap pare lh º s e p art e s in
, ,

te rio re s e e xt e r i o r e s e xig e q u e n e ll e s nave g ue m

,
Co m o O ff ici ne s e tfcctiv º s
C arpi n t e ir o s e Cal af at e s p ar a ac ud i r e m à s ne c e s s id ad e s urg e n t e s d a v i ag e m
e o rd i n ari o c o s t e i o e m te rr a a f im de s e e v i t ar q ue a E m b arc aç ã o faç a ag ua ,
 o s Di it s i r º
'
Ms it C A ii r i L.
'

77
se aj r e c e b e nd o a dº m ar s ej a q u e e l l a s e i n s i nue p e l º as s o al h o s up e ri o r po r
-
, ,

nã o e t ar e m b e in cal afe t ad as as t ab o as A n e glig e nci a e i nc uri a d º Capit ã o

s .

n e s t a p art e o f az re 3 º ii s av e l p e l as av ar ias e d ah i s e o rigi n ar e m s i ni s

p q u e

t r o s m arí t i m º s O q ue e rte nce aº s m is té re s daq ue lle s O c ro s h e d e cl ar ad º

%
.

n as O rde nan as Liv 2 ir 19 a q u e n ad a li e n e c e s s ari º accre s ce n tar

ç . . . . .

C A P I T U L O X XIII .

D ar M arí nb eirar e u m: o ári a g í er.

g

Or de nanç as Liv
S T it . e Liv
3 T it 4 e s t ab e l e c e m as r e g ras
. . . . .

C ap i t ae s s uas o bri gaç õ e s so l dad as e p r iv i l e g i o s do s M ar in h e i rº s E u

, , .

t e n d e s e p o r M ari n h e i rº
-
m an dº do C apit ã º o u Bi
ual u e r h o m e m d e m ar ue s e r v e d e b aix º d o co m
q q
le s tre do N av i º o u E m b arc aç ã º e dºs m ai s O ffi
,

, ,

c iae s d a E q ui p ag e m ; e cº m re li e n de o t e r m º e m g e r al ao s e s e ch am ã º m o
p q u

ºs º u g r um e t e s pºré m e m p ar t i c u l ar s e diz M ari n h e i r o co m d is t in c ã º a

ç ç ,

e s te s o h o m e m d e m ar u e te m adq u i rid o s u flicie n te e x p e ri e nci a d e m anº

, q ,

b ra n av al e g o v e r no dº l e m e cº m º d i s s e m o s n o C ap í t u lº X V
, , .

A s ci t ad as Ord e nan ç as e s t ab e l e c e m as s eg uin t es p rincip ae s o b r ig aç õ e s do

M ari n h e i rº d e p o i s de as s o l d ad ad o e al i s t ad o .

I A pre se n t ar s e no s d i as e lug ar e s as sig nadºs par a carr e gar º s v í ve res ,

.
-

e s u i ar O N av i º e faz e r v é la
q p .

I I N ã o d e i x ar O N a i o ant e s da v i ag e m e m u i t o m en ºs d e p o i s de car
.
v

r e g ad o e m t o d o º u ai n d a s ó e m p ar t e s e m l ic e n ça pºr e s cr itº do M e s t r e
, ,

até s e ac ab ar a m es m a v i ag e m d º aj us t e e o N av iº ii car n a am arr a ã º co m

ç :
'

e re n t e d o e s t i lº d o pºrtº i t i r m e nt e d e s c arr e ad o p e na d e s e r ag ar
p e , e n e a , g ,

rad o e m q u al q ue r p ar t e o n d e f o r ac h ad º e s e r cºn s t r angidº a v ir p ar a b º r

. .

d o d e b aixº d e priz ã o e s e r v i r º ut rº t an t º te m p o alé m d o q ue s e tin h a º b ri

,

g ad o s e m v e n ce r s o ld ada ne m t e r r e cºm p e n sa al g um a e de c as tigº co rpºra

e m cas º d e r e i n cid e n ci a
,
_
e d e ix and º O N av i o d e po i s da v i ag em cº m e ç ad a
s e r p u n i d o c o r p o r al me n t e s al v o n o c as º de ue , d e pº is da ch e g ada dº N a
q
v io ao p o rt o do d e s ti no º M e s t re ,
P at r ã o e m lug ar de faz e r a s ua t o r na ,

v i ag e m p ar a o p o rt o d o nd e p art i r a s e re s º lva affre tar º u c ar re g ar p ara o u ,

t ra p art e ; p o i s e n t ã o p ó de deix allº s e q uiz er e n ã o t ive r s idº o u t r a co us a .

aj us t ada nº s e u ali s t am e n t º .

IIl N ã o t i r ar do N av i o m ant im e nt º o u b e bi da al g uma s e m lice n ç a dº

.

M e s tre º u D is pe nseirº p e na de p e r de r h um m ez de s uas s o l dad as e de m ai o r

, ,

c as t i g o s e g un d o as circum s tan cias .

IV N ã o fur ar p i p as
. ar rº m b ar v ºl um e s,
e x ci t ar s e di ç ã o
p ar a rº m e r
p
v i ag e m fe rir º M e s tr e co m ar m as n a m ã o ºu faz e r º ut ra m al fe i t o r ia de Pª ,
º
,

r ig o d o N av i o s º b e na de m o r t e
p .

V N ã o d o r m i r e s t and o d e q uart o p e na d e q ui nz e d i as de fe rrºs

.
,
.

VI N ã o ab and o nar o M e s t r e e a d e fe z a do Nav iº n a º ccas iã o de cºm

.
,

b at e o u p e r i g o p e na de c as t i g o cºrp o r al
,
.

VII N ã o s e ali s t ar p ar a arm am e nt o

. e es u i am e n to de N av io E s t r an
q p
e ir o s e m l ic e n ç a do Sºb e r ano s ºb p e n a d e c as t i gº e x e m pl ar
g , .

Q ua n t o á pri m e i r a ºbri g aç ã º T ºdº o M a ri n h e ir o gr u met e

. ºu m o ç º ,

d e pºi s d e s e r al i s t ad o p ar a alg um N av i o º u E m b arc aç ã o p e l º re s p ect i v o Ça

i tã º º u M es t r h e o brig adº a faz e r o s e rv i ç o dº m es m º N av i o o u Em
p e ,
.
,

b arcaç ã o q ue c o ns i s t e n ã o s ó me nte a e s t are m a s e u b o rd o p ara ah i t r ab al h a ,

re m no s e u e ui ame nto , no s d ias , e lug ar es ass ignadº s c o m º t amb e m p ar a

sq p
To m VI . . V
 7 8 P R I N C I P I O S

c arr e g ar as me rc ado ri as t an to d o Prº p rie tario c o m o de q uae s q uer o utro s ,

C arre g ad o re s .

A n t i g am e nt e o s M ari n h e i ro s nã o crã o o brig ad o s a c arr e g ar o u d e s e ar

,
.

r e g ar as m e rc ad o ri as s e m al g um a r e m une r aç ã o p art ic ul ar p ag a p e l o s C ar re
ad o re s P o r em pr e s e n t e m e n t e q u ast po r g e r al us o a o br i g aç ã o d e c ar re gar
g .

e d e s c arr e g ar as m e r c ad o ri as h e h um a c o ns e q ue n ci a ne c e s s ari a d o s e r v i ço q u ,

e l l e s d e v e m p e s t ar ao N av i o
r n ã o s e n d o o s C ar r e g ad o r e s o bri g ad o s m ai s d o

ue a faz e r le v ar as c arr e g aç õ e s a s ua c us u até 0 c ã es se o N av io e s t á ali i

q ,

am ar rad o o u até a bo rd o s e e l l e e s t á an c o r ad o n o p o rt o .

n to a s e g un d a o b rig a ã o A i d o r v ia d e r e gr a t o d o o li º
Q ta
ç n a q ue
p
m e m tle m ar ual ue r ue s ej a o s e u gr ã o a
q
'

e x e c uta r as co nqiç õ e s d o s e u aj us t e
q ,

co m t u d o i s t o s e e n t e nd e nã o h ave nd o
'

j u s t o m o t i v o p ar a d e i x ar d e cum prillo p o i s p o d e m h av e r c as o s e m q ue te
n h a e xc u s a l e gi ti m a e ve m a s e r : L S e c o m pr a h um N av i o : z
º
S e adq u i .
º

re C art a de M e s tr e S e a v i ag e m h e i nt e i ram e n t e m ud ad a e o m aio r

º

n u m e r o d a E q u i ag e m l
.
,

arg a o N av i o Es t as e xc e p ç õ e s s ã o e s tab e le crd as pe

las Ord e n anç as el eVisb uy H ans a Teo to nica e C o ns ul ad o d o m ar
.
.

A r az ã o das e xc e p ç õ e s h e p o r q u e s e o M ar i n h e i r o o u q ualque r O ffi

,
ci al d a E q u ip ag e m ad q u ir e h um N av i o , o b e m do C o m m e rci o e x ig e q ue e ll e ,

s ej a d i s p e n s ad o d o s e u ant e ce d e nt e aj us t e p ar a p o d e r e s q uipar e e x pe d r o ,
i

m e s m o N av i o ; S e pas sa a s e r M e s t r e o decó ro d e s t e , p 05 to h e i n c o m p at í v e l

co m o s e rviç o d e s i m pl e s M ari nh e i r o e d e v e co ns e ue nt e m e n te s e r r e l e v ad o
'

' q
d a o bri gaçã o d o se n ali s t am e n t o S e a v iag e m h e int e i r ame n t e m u d ad a e a
'

mai o r p ar t e da E uipage m nã o co nse n t e e m q ue o N avi o s ej a e x p e did o

o ut r o d es t i no arin h e iro h e d es o br i ad o do s e u e m p e n h o e s e nd o co n
'

o
g q u

trah ido p ar a h u m a v iage m e X pecif ica nã o d e ve e s t ar n o ar b i t r i o do M es t r e

,

o u d o Pr o pri e t ari o al t e r ar o s te r mo s d a co n ve n ã o e c o ns t r an g e r a E q ui p ag e m
ç ,

a s e g uir h um a v iage m p ar a a
q
, ual s e nã o mat ric u l o u o u al is t o u P o ré m s e .

a mai o r par te co nse nt e n a m udanç a a m e no r p ar t e h e o br ig ad a a sub m e tte r s e —

are cer do maio r num e ro p e n a de s e r e m un id o s c o m o amo t i nad o r e s

ao
p , p os ,

ue rec us are m co nfo r m ar-s e a e l l e « u e t am b e m h e e vide n t e men t e fundado

q o
q ,

e m b o a r az ã o e ge ral int ere s se m ari t imo

, .

A s i mpl es mud anç a do M e st r e o u de N av i o n ã o h e s ufâ cie nte p ara ,

ualq ue r daE q ui ag e m larg ar o m e s m o N av i o d e ix ar d e s e g u i r e o be d e ce r

q p e , ,

ao C ap i t ã o s ubr o g ad o p o i s d e ve s e pr e s um i r q ue e S te h e ig ual m e n t e ido -

- r

ne o vlsto o se u t i t ul o ú b l ic ig u a l m t e t á m b m e s t ado d e m a
, p o e en e q u e s e o

vegaç ã õ o N avi o s ub s t it ui d o Po ré m s e m udaça fo r ao m es m o tem po de “

N av i o e de C ap i t ã o ; s e n d o e s t a al t e ra ã o ã o s u b s t an c ial d e rá a E q u i
ç t p o
a e m s e r d is p e ns ad a do aj us t e b i g d s i il lo e g un d o as ci r cum
p g o u o r , a a a
g s
s tancias a ar b i tr io d o J uiz r ôd i s s o h av e r ca r ich o d o s M ari n h e i
p q
o u e
p e n p
ro s u e s e n ã o d e v e r á t o l e rar g d xi g ci d o s c aso s
q s e un o a e e n a .

F eito o aj u s t e d a so ld ad a o M ari n h e i ro n ã o p ôd e s ah ir do N av i o s e m
licença d o P ro prie t ario o u do M es t re e m aus e nci a d es t e : A s O rd e n an ç aS re
'

q ue r e m q ue a lice n ç a s eja po r e s cri t o p ara se gurança d o : m e s mo M arin h e iã ,

ª

m ; e ce rt ez a da p r o v a a Em d e q ue de po i s de s e lh e dar a s ua l i c e n ç a n ã o
“
”

t d r falt a de d t t m h d p r te o b i allo
se
p e r e n a p o , p ro v a e e s e u n a s a s u a a r
g ,

p i
o s a s er vi r
g r atu i t am e n t e s e g u n d o a p e n á e S ta b e le c id a n e
g a nd o o P ro
p ri e o

tatto y o u Me s t re h ave r lh e dad o a d i t a lic en a

ç
« -
.

P ré
o _
m s e o M ari n h e ir o t iv e r l ic e n ç a v e r b a l p a r a s ah i r d o N a v i o e d e
p o i s s e lh e q uiZe r faz er v i o len ci a p ara o b rigallo a t o r nar para o m es m o é .

im po r—s e lh e a pe na alude q ue o Mes t re s e o ffere a à aff

—
í rmar p o r j uram e nto
ç .
 u s Da tro
'
M E RCA N T I L
nã o te r l ic e nç a o m e s mo m ari nh e i r o d ev e s er r e c e b i do a dar pr o vas
dad o a
d o c o n t r ari o po r t e s t e m un h as .

C o m o m ui t as v e z e s o s M arin h e iro s á ch eg ad a d e h um N av i o de s e m b ar t

c ã o p ar a t e rr a e de ix ã o de t o r nar t e nd o al i as o brig aç ã o de v ir ajud ar o s o u ,

t r o s a d es c arr eg ar e d e s ar m ar o me s m o N av i o ,
o m e l h o r e xp e d i e n t e p ara o s

c o rr igi r h c t o m ar j o r nal e i ro s e m s eu l ug ar po r s ua co nta c o q ue s e p ag ar a

e s t e s d e s c o nt ar s e a ue lle s n a s o l d ad a v e ncid a Val i m o b s e r v a
-
q u e e s ta p o l i ci a
q .

de p o r to h e jus ta ; p o i s s e m h um tal fr e i o o s Mari n h e ir o s d e s am arariã o s ucces l

'

p
i

s rvam e n te o N av i o e xpo n d o o s
p e ri g o de v ar a ã o
ç e n au f r ag io ou a
g r —
ave s , ,

av ari as o u alià s o s u e r e s t as s e m carre ariã o co m t o d o o p e z o d o s e r v iç o e m

' '

, q g
s ua ut a p e rd a p o i s a s s o ld ad as c e s s ã o de c o rr e r co m a ch eg ad a e am ar
p q u e
»
.

r ação do N av i o .

N e s t as circum S tancias s e o Pro prie tario , o u o M e s t r e do N av i o pe r p re

'
'

d i l e cç ã o o u po r o u t ro m o t i v o d e i x as s e a alg u ns M ar i n h e ir o s fic ar e m t e rra

, , '

a nã o s e r o r m o l e s ti a o u c aus a l e g i t i m a s e m pô r
j o rn ale iro s e m
'

p
n ã o t e nd o es t e s o b rrigaç ã o d e faz e r t o d o o s e r v i ç o s e m aj ud a do s m ai s da
'

C ó m panh a te m d i re i t o de r e q ue r e r q ue o u o s d i t o s q ue fic ar ã o e m te rr a , , , ,

t o r ne m p ara b o rd o a e nc h e r o s e u d e ve r o u q ue p e l a d e s c arg a do N av i o s e
' '
"

'

l h e s p ag ue m p rºpo rcio nalm e nte o s jo rnaes co rr e s p o nd e nt e s ao num e ro do s q ue

'
“

d e ix arã o d e v ir para b o rdo

'

O M ari n h e ir o q ue d e ix a o N av io s e m lice nç a c o m m e tt e v e r dade i ra d e s e n

ã q al h e m ais m p i d d o g rã o d e g r av idad e p ri g
'

a
ç o a u o u e n o s u n s e
g un o , e e o a ,

q ue se e xpõ e o s e r v i o
ç e o N avio Po r iss o as Ord e n an ç as e as ti ã o co m m ai o r
g .

as p e r ez a o f ab ando no o u d e s e rq ã o d e p o i s d a via e m c o m e ad a s e dah i s e o c

'

, ç
c as io n árã o av ar ias o u p e rd a co nsi derav e l ao avio e co m m ai s f o r t e raz ã o
“

s e g u i nd o se v araç ã o f i '

a o
u
rga
-
, o n u .

C A P IT U L O XX I V .

D ar S oldadar dar Gentes do mar »

.

O ldadas s ã o o S al ar io q ue s e p aga ás Ge ntes do m ar , p ara co nduz irem O

N av i o , o u E m b arc aç ã o ao po rt o do d e s t in o , s egund o o se u particular ajus
'

te , o u c o n fo r m e o us o do lu g ar d a e x p e d i ç ã o , s ubo r d i nad o ás re ras d e Di

g
'

re i to M ari t i m o e L e is p ar t i c u l are s da P o l i ci a N aut i c a d e c ada P aiz .

A s Ord e nan ç as Liv 3 Tit 4 ue s e d e v e m c o m bi nar co m as do Liv

q
»

, . . . .

2 .Tit q u e t r at a e m g e r al d as Ge n t e s d e m ar , f
. i x ã o as r e r as fund am e n
g
tae s n e s ta m at e ri a F ar e m o s s ucci n t a e xp o s i ç ã o do s principae s A rti go s , q ue
'
“

p
. o de m se r d e ruso g e r al .

A
'

1 G 0
'
a r I .

A r t ig o de t erm ina q ue o s C ap it ã es
te o u Mes t r e s na m at ricula , e

j
a us te d a E ui p ag e m e d uz ã o a e s c ri t o as co nve n õ es j t f i t s m
'

r a s
'

ç o u u
q es e o c o
o s O fli ciaes e M ari nh e ir o s , uer s e alis t e m a m ez , o u a v i age m p arc ial , o u
'

q
- —

re d o nd a d e ida , e v o l t a , o u pr o v e i t o , a fr e t e , o u a c o mo s e g u n d o o s es ti
l

lo s d o l ug ar o u in t e r e ss e d o s C o ntrah e nte s : d o co n t r ari o d e ci d e , q u e as g e n

”
'

te s da T ri o la ã o s e r ã o s o br e as so ld ad as cr iad as e m J u i z o pe l o s e u j uram e nto

p ç l
.

De ve—se p o ré m aq ui nº tar , q ue po s t o p e r te nç a ao C api t ã o faz e r a s ua

“

E q ui p age m s e g und o as O r de nanç as Liv 2 T it 1 A rt t o dav i a is to s e cn

'

. . . . .

t e n d e , q ue 0 d e ve m faz e r d e co nce rt o co m o s Prº rietario s e nã o indé en

p p
'
:

d e nt e de ll es co m o Eca di t o no Ca 1 6
p . .
 P R I N C I P I O S

A r ti g o d i s t i ng ue q uatr o s o rt es d e aj us t e s : e m t o d o s e l l e s q u al q ue r
O .

p e s s o a d a E q u i p ag e m n ã o pôd e l arg ar o N av i o an t e s d e ac ab ar a v i ag e m do
d e s t i n o o u d a c o n v e nç ã o , o u d o us o do l ug ar c o m o h e d i s p o s t o n o Liv 2 . .

g , e h e .r e gr a c o ns t an t e d e
ju l g ar e m tal m at e ri a .

O aj us t e d a Eq ui p ag e m a pr o ve i t o o u à p art e dº l ucro , te m l ug ar nas

ar m aç õ e s pa r a c u rs o , o u p ar a p e s c a E n t ã o h e m u i t o co n ve n i e n t e , e ne ce s sa
.

r io u e s e r e d u z a a c o n ve n ç ã o po r e s cr i t o p ar a c o n s t ar d º s t e r m o s da
q
fu t ur a p art i l h a d as pr e z as , o s avanç o s fe i t o s a E q ui p ag e m e S o ld ad o s d a
g uar n i ç ã o d o C o rs arto , q ue lh e s ã o e m to d o o c as o adq u i r id as e ai nd a q u e
.

o co r s o s ej a in fru c tife ro n ã o h ave nd o p o ré m c o n v e n ã o

ç o r e s cri t o p r t en
p e

c e m á E q u i p ag e m o s d o us t e r ç o s das pr e z as s e g und o o Liv

4 T i t 9 A rt .
,
. . . .

33
O aj us t e a fre t e h e us ado n a nav e g açã o d e Cab o t ag e m e p o r e l l e a
E q u i p ag e m v e m a p artici p ar do b ene fic i o d o fr e t e q ue o N av i o o u E m b ar , ,
c

c aç ã o g an h a N e s t a e na an te ce d e n t e s o r te de aj us t e h a h um a e s p e ci e d e s o
.

cie d ade ue as g e n t e s d a E q u ip ag e m co n tratã o co m o Pr o pr i e t ari o o u Me s

q
T am b e m e m alg uns l u g ar e s s e c o nc e d e á E q u i p ag e m pr aç as
,

tre d o N av i o .

r t a e c h am ã o F acu lda des o u A g a ral/aa do r p ar a p o d e r e m c arr e g ar

p o r
c e as
q u

s ua c o n t a e pro v e it o alg um a p o r ç ã o d e m e rc ad o ri as Pr e s e n t e m e n t e e s t a li .

ce n ç a n ã o e xc e d e a c ap ac id ade d as m ácas do s M ari n h ei r o s cam arº tes e ar

cas d o s O ffi ciae s .

h av e nd o co nve nçã o po r e s c ri t o o aj us t e da E q u i p ag e m e m t o d o s
Não
o s c as o s d e v e s e r r e g u l ad o p e l o u s q e s t ab e l e cid o n o p o rt o
'
d a e xp e d i ç ã o E .

º t t an t o ai n d a q ue as d i t as Ord e nan ç as n a fal t a d e c o n ve n ç ã o p o r e s cr i t o

— «

p
m an d e m p ag ar as s o ld adas p e lo j u r am e n to d as G e n t e s de m ar t o d av i a c o m o ,

n º ta Val i m i s t o s ó s e e n t e nd e q uand o o aj us t e al e g ad o nã o h e cº n tr ari o ao

, .

u s o ; p o rq ue s e n d o o n e m po r t e s t e m un h as s e d e v e ad m ittir a pr o v a
- e ni e ,

n o s o j u r am e n t o d as d i t as Ge n t es m as â nte s ao c on t rari o c o nv ê m e s t ar p e lo T
' '

ue s e d e f e r ir ao C api t ã o e Pr o pr i e t ari o
q ,
.

(l u an d o n ã o s e d i s p ut a da c o nve nç ã o m asÇo M ari n h e i r o c o n t e s t a te r

'

re c e b id o o p ag am e nt o d a s ua s o l d ad a o M e s t r e d e ve s er crid o p e l o s e u ju
ram e nto n ã o h ave n do alià s s e g u n d o a p o l i ci a d o p o r t o ro h ib i ã o de p ag ar
'

p ç
a n ã o s e r á v i s t a d e O ff
_

s o ldadas á E q u i p ag e m , ic ial p úb l ico o q ue s e m d a ,

v ida h e e xc e lle n t e p rat ic a d e al g u ns P e i z es

'
,
. .

A a r r e '
b

p ro h ib e a to das as p e s so as da Eq uip ag e m c arr e g ar e m m e r

E s te A r t i go
ca dºrias p o r s ua c o n t a cº m pr e t e x t o de Ag a ralb adp º u po r m o ti v o s e m
, ,

ag ar o fr e t e s al v o se d i ss o s e faz me n ã o n o s e u aj us te S o br e i s t o o b s e rv a
p , ç ,
.

o C o m m e n tad o r Val i m o ab us o q u e r e s u l t a d e ,s e c o n c e d e r e m as ch am ad as

f a cu ld a d e s o u ,
Á g a ra lb a c la ao s O ffi cia e s d o N av io
p o r d a r e m o c ca s iã o ãs
,

P acati ll mr o u c arre g aç õ e s q ue re ceb e m a int e r e s s e o u s o ci e d ad e

,
p ar a re ,

art ir e m o s l ucr o s e n tr e s i Pr o pri e t ar io r e s p e ct i v º d e p o i s d e d e d uz id o o

p e o -

, , ,

pri nci pal , N ã º s ó co m aq ue lle p r e t e x t o s e co s t um a fr audar no fre te ao d o n o '

d o N av iº c arr e g an d o po r s ua co n t a m ai s d o pe rm e ttido s e n ã o q ue t am b e m ,

s ub m i n i s tr a O ppo rtun idade s p ar a p r e varic aç õ es maio rm e nte do Çapitã o e n , .

c arr e g ad o d a v e n d a do s e ff e ito s do m e sm o d o no ; p o rq ue s e nd o a s ua p aco ti

lb a d e ig ual q ual id ad e nã o s ó tratã o de v en d e r ri m e i r o e a m e l h ºr m e rc a i
_
p , ,

d o a zs ua faz e nd a s en ã o q ue
,
d ,
s e n d o av ariada
, ás ve z e s a s ub s tituem fraudu «

le nt am e n te à s do m e s m º dºnº do N avio .
 D E D I REITO ME RCA N T IL .

A R I ' “
! a o ;
3 4 .
7 .

A r t igo s ach ã o s e e xpl ic ad o s no T r at ad o do s S e g uro s

E s t es Par t 1 '
-
. .

C n º d as A v ari aº C ap 1 4 P ar a e l l e s r e fe ri m o s ao Le it o r Vejã o
'

C ap
' '

- .
.
. . .

T u I A rt 36 Liv 3 Tit I A rt
.

s e fram b e m as Ord e n an as : Liv 2

ç , e . . . . . . . . . . .

Liv 4 T it 7 A rt 1 6 ;
"
. . . .

A R T I G O
.

" ª ' ' '

E s t e A rtig o
d e t e r m i na q ue no c as o de s e p r o l o ng ar a v iage m as so l ,

d ad as do s Mari nh e i r o s ajus t ad o s à v i ag e m s e r ã o aug m e ntad as á p rº po rç ã o

“

s e a d e c arg a s e f i z e r do /a m ari a m e írt e e m lug ar m ai s p e rt o q ue o d o d e s ti no

'
s “ '

d o N av i o d e s i g n ad o n o A ctO do affre tam e nto nã o s e l h es f ar á d e s c o n t o ai

'

u m d as m e s m as s o l d adas ; m as s e nd o a u s t ad o ao m e z
j e r ã o e m h um
g s e
o u t ro c as o p ag o s s e rv i d o A r az ã o d a d iffe re n ç a h e .

t a N o s aj u s t e s a m e r o M arin h e iro p ag o p e l o t e m p o
j us .
q ue te m s e r
,

v id o n ã o te m d e q u e s e q ue i x e p o uco i m p o rt ando q ue s e pr o l o ng ue o u s e
'

, ,

a br e v i e a v i ag e m : t an t o m ai s ue f i c a l h es l iv re e p o d e m faci l m e n t e ac h ar
q
—

o c cu aç ã o e m o u t r a p ar t e P o ré m n o s aj us t e s á v i ag e m o Pr o pri e t ari o
p . .

q ue , ,

o r s e u fact o e n c urt a a m e s m a v i ag e m n ã o d e ve m e no s p ag ar a s o ld ad a to
p
t al ; p o i s na r e al i d ad e tal v i ag e m p e l o q ue t o ca ao M ari n h e i r o h e linda ,

m as s e e l l a h e p r o lº ng ad a d ev e s e lh e h u m aug m e n to pro p o rci o n al d e s o l

"
, ,
- -

d ad a ; p o i s nã o d e v e faz e r pe io r e m ai s o n e r o s a a co n d i ç ã o d o M ari n h e i ro , ,

s e nd o lh e t o d av i a l i v r e faz e lla m e lh o r
—
abr e v i and o lh e a v i ag e m ,
—
.

O A rt i g o d iz v o lu n tariam e nte p ar a s e e nt e nd er a ab re v i aç ã o da via

“

em e d e s c arg a d o N av i o c o m o s e n d o u n ic am e n t e d e fac t o d o Prº rie tario

g , p
d o N av i o o u d o M e s tr e d i s t i n g u i nd o s e cº ns e q ue n t e m e n t e no s e ffe ito s q uan
,
-

d o e l l a h e pro ce d ida d e arrib ad a fo r ç ad a e d e s c arg a d o N av i o po r im po s s i

'

b i l id ad e d e s e g u i r o sen d e s ti no N e s t e c as o ul t i m o h e j us t o q ue a s o l d ada
'
.
.
,

d º M arin h e irº s e d i m i nua á prº p o rç ã o de q ue lh e r e s t av a po r v en ce r da via

*

ro ra ta i ti n er z r m n co nf w
'

d es t i n ad a e d o aj u s t e
'

g e m p nº

P o ré m s e nd o a arr i b ad a po r fac t o arbi t r ar i o do M e s t r e n ã o s ó n ã o de ,

.

v ef a ar ao s M ari n h e ir o s po r i n t e i r o m as t am b e m s e r á o bri g ad o a i n d e m
p g
n i z ar ao Pr o pri e t ar i o do N av i o d o s p rej u iz o s d e tal arri b ad a de s n e cess aria Ve

a se o T raiado ; das u f
.

v arias C a
j b -
1 2
p
-
. .

A R T I G 0 8 .

fix a a r e gr a q u e n o c as º d e pr e z a fr ac t ur a , e naufr ag i o
E s t e A rt i go
co m p e rd a i n t e i r a d o N avi o e m e rc ad o ri as o s M ari n h e i r o s n ã o o ssã o
p p er

te n d e r :s o ld ad a al g um a n ã o s e n d o co m t u d o o brig ad o s a r e s t i t u ir o q ue s e

lh e t i v e r ad i ant ad o A
co nd i ç ã o d o M es t re , e d as g e n tes d a E q uipagç m d e .

u alq u e r E m b arcaç ao h e tal , q ue a so r t e v e n c im e n t o , e un ic a s e g u r a n a d as

q .

ç .

s uas s o ld ad as d e p e n d e ne c e s s ari am e n t e da c o ns e r v aç ã o da m e s m a E m b ar c aç ã o ,

e d o fr e t e d as m e rc ad o ri as , d e q ue h e c arr e g ad a , s e n d o l e vad a a s al vam e n t o

ao p ort o do d e s t i no o u d a d e s c arg a ..

A j us t i ç a a p o l ici a e o i n te r es s e d a N av e g a ã o e x ig e a inv io lab ilida

ç
'

d e daq ue lla r e gr a Co m o e m g e r al o i n te r e s s e do b e m i m m e d i at o li e o q ue d i
.
.

r ig e o s h o m e ns e m t o d as as s uas º pe raç õ e s e as G e n t e s d e m ar m aio rm e nte

“

d a c l as s e i n fe r i o r , d iflicilin e n te o b rã o po r m o ti v º s q u e n ã o s ejã o m e rc e n ari o s ,

h e ê v id e n te y q ue s e e lle s c e ss ar e m d e te r h u m i n t e r e s s e , e fo rt u na d a v i ag e m
p ar a q ue fo rã o aj us t ad o s e v e nc e s se m as s uas s o ld ad as , q ual q u e r q ue fo s se o .
 82 . P R ! N C I P !
'

D S . r

su cc e s s o e d a m
e exi t o
s ma ab and o nariã o z o N av i o , o u E m b arc aç ã o lo g º
,

ue fo s s e m ai i i e aç ad º s d o m e n o r p e r ig o e n ã o tratariã º m ai s do
q ue d e s al
q
v ar as s uas v id as , s e m s e e m b ar aç ar e m co m as o u t r as -s u as o bri g aç õ e s d e fa
'

z e r e m t o d a a p º s s i v e l d i lig e i i C i a d e s al v ar t am b e m o c as c o ,
. c arga , s e ja d e .

fe nd e nd o -s e v alº ro s am e n te c o n tr a at aq ue (le in im igo s s e a d e s v e l an d o s e por

j
”

—
.

e v i t ar e m o n au frag i o , e v ar aç ã o co m fr act u r a d as p art es e s s e n ciae s , s ej a fº i “

c e jand o p ar a pô re m o N av i o o u E m b arc aç ã o a n ad o al i v i and o -o da c arg a

e c o n d u z i n d o o a b º m p o rt o co m as m e rc ad o ri as
—
.

N as Vi age ns l ig adas d e id a e v o lta n ã o s e d e v e d iv id ir h u rn a d a o u i r a

' ' '

.
,

or f az e r e m h u m a u m ca v iag e m r e d o nd a e r t an t o , ai nd a e o N ã v io
p p o q u

ch e g as s e a s al v am e n to na m e i a v i ag e m de ida n au frag as s e pº r é m no re to r '

n o , o s M ari nh e ir o s n ã o te riã o di r e itº s à am e tade d as s o ld ad as , p e l o m e s m o

'

p ri n ci pi o aci m a d i t o .

Ch e g an d o p o ré m o N av i o a s al v am e n t o find a v ag e m aj us t ad a q uan i ,

d º o c as co e o fr e t e nã o b as t as s e p ar a p agam e nt o d as s o ld ad as a nã o s e
, ,

ach ar 0 A r m ad o r fal l i d o pôd e faz e r o ab and o no do m es m o N av i o e fre te

, , .

a b e ne f ic ro d a E q u i p ag e m ; p o rq ue s e m pr e d e v e p ag ar as s o ld ad as v e n cid as »

d e q uae s q ue r o u t ro s s e us b e ns e co m pr e f e r e n ci a ao s m ai s Cr e d o r e s
'
'
o r se
p ,

re m as s o l d ad as p riv ile g iad is s im as e m t o d a a hy p o t h es e e e ve n t o , .

O A rt ig o accre sce nta q ue no cas o de t e r e m o s M ari n h e iro s r e ce b id o

,

alg un s ad i an t am e n t o s po r c o n t a d as s o ld ad as nã o s ã o o bri g ad º s a r e s ti t u ir A , .

raz ã o li e p o rq ue de o rd i nar io e s s e s av an ço s s ã o g as t o s e co ns um m ado s an

te s d a p ar t id a , e h e q uas i i m p o s s i v e l .

A R T I G O
9 .

E s t e Ar t i go de te rm ina , q ue , p ar t e do N av i o h e sal v a o s Ma
s e al um a g ,

rinh e iro s aj us t ad o s ã v i ag e m o u a m ez s e r ã o p ag o s das s uas so ld ad as v en ci

' -
,

das pe lo s re s to s ue fº s s e m s al v o s do n au fragi o ; e s e n d o s al v as tã o s ó m e n
, q ,

te m e rc ad o ri as s e rã o a o s das m e s m as so ld ad as p e l o M e s t r e ai n d a o s a ue
p g , j ,

t ad o s a fre t e à p rº po rç ã o d o fr e t e q ue e l l e r e c e b e r ; e d e u al q ue r m an e i ra
'

'

q
.

us t e s e rã o al é m d i s s o p a o s do s rn aes v e n c i d o s no s di as
q ue fo s s e o s e u aj
n

g jo

u e trab al h as se m a s al v ar o s r es t o s d o N av i o e e ff e ito s nauf rag ad o s

q , .

Val i m o b s e r va q u e p o s t o o fre te t e nh a s id o p º r c o nv é n ç ã o p ago adian

t ad o p e l o s C arre g ad o r e s e d e cl arad o ad q u i rid o , o u nã o ao s Prº
p i e ta io s r r
,

o u A r m ad o r e s do N av i o o u E m b arc aç ã o (c o m o h e p e rm ittid o p e l as Ord e

,

n an as Liv
ç 3 .T it
3 A. rt t o d av i a te m l ug ar o pr i v i le gi o d as s o ld ad as
. . .

de cl ar ad o ne s t e A rt i g o s e m q ue ii um a tal co nv e nç ã o po s s a p r jud icar aq ue lle e

d ir e i t o da E q u ip age m d e h ave r o s eu p ag am e n t o p e l o re s t o d o s al v ad o s en ,

d o aj us t ad o a v i ag e m o u a m ez
; a s ab e r—
o s a j us t ad o s a m ez c º n t ando e ,
-s

d o v e n ci me nt o até o d ia da v i ag e m e o s aj us t ad o s a v i ag e m, p r a r a t a iri

n e r is i s t o h e á pro p o r ç ã o d a v i ag em av an ç ad a s eg und o a e s p e ci e e te r
, , ,

m o s do A rt 4 d as Ord e n anç as Liv 3 T it 4

'
. . . . . .

A re s p e i t o p o r é m do s aj us tad o s á p art e do fr e t e e l l e s nad a t e m q ue -

,
-

rte n de r d o s di t o s r e s t o s se ndo p l a at u r e z a d a s ua c o n e n ã o l i m i t d
p e e n
ç o v
,
a

o r e s p e cti vo d ire ito u n ic am e n t e ao fr e t e das m e rc ad o r ia s s al v as ; e p o r t an t o a

p art il h a do fre t e s e rá fe it a e n t re e l l e s e o M e s t re n a co n fo r m i d ad e do s te r
m o s do s e u ajus t e o u na falt a de d e c lar aç ã o
, e S e cilica
p s e g u n dº o US O d o

Os pr o v e i t o n ã o te m d i r e i t o alg u m
a us tad o s re s t o s do N a
j a ne m ao s

v io n e m ao fr e t e d o s a l v ad o ; s ó m e n te ºd e m e xi g i r a p art i l h a d o l u cro das

,
p
m e r cadºr ias s al v as s e al g um o h o uv e r .
 D E Di n e tro M E RC A N T IL . 3;

Dc q ualq ue r t r
na u e z a p o ré m q ue j
se a o j t
a us e do s M ari n h e iro s , lie jus
ã o p ag o s do s j c do s d i as pr e g ado s e m l r o re s
'

to ue s e o rnae s v i em
q e n no s sa v a s
,

Xav io
t c s do I , e e ff
e i te s n au f g adº s
ra
/
, o
p si
q ue e s t e t rab al h o s e ri a p ag o a

q u aes
q ue r o u tr as p e s o as s
q u e c o nc o rre m p ar a a s a va l ç ão e h e n ão
as s ás v e ns
i
ce r e m e l l es po r i nt e ro a
”

so l d ada do a us te j em r az ã o da cal am i dad e do Halls

frag io .

N o t a p o ré m Val i m q ue , -aí nd a m e s mo ne s t e c as o es t e s j o rnae s s e d e

v e m t i r ar d o pr o d uct o t o t al l i q u id o do s re s to s d o N av i o , e e tfe tto s naufra

'

g ad o s d e s o r t e q ue o s Mar i n h e iro s q ue t r ab al h ar ã o n a s al v aç ã o b aiã o de .

s e r p ag o s d o s m e s m o s o rnae s
j p o r a n e l l e l i q u i do , p o ré m d e c o nc urr e nci a co m
g
t o d as as m ai s p e s s o as , q ue co o pe rí rã o p ar a o m e s m o m i ni s t e ri o , de d uz id as
e m p ri m e ir o l ug ar as d e s p e z as d a Jus t i a fe i t as a e s s e r e s p e i t o b e m e n t e nd i
ç
do , q u e n aq ue lle pr o duct o t o t al d e v e e n t rar t am b e m o fr e t e d as m e rc ad o ri as
'

s al v as d e v e n do t i g m e n t e s u p po r tar a s ua p o r ç ã o d as de s pe z as d a s al
e s e u a l

v a ã o , s o l d o a l i b ra d o v al o r r es t ante d as m e rc ad o ri as d e m ane i r a
ç q u e ,
a
r e s p e it o d o s M ari nh e i r o s ajus tad o s a r e t e , n ã o h ave rá d i s t ri b u i ç ã o d o m e s m o
fr e t e , s e nã o do r e at o q ue fic ar d e p o i s de p rºp o r ci o nal dcducç ã o , o u ab atim e n
to d as de s e z as
p .

C A P I T U L O XXV .

Da; Tertám efita; Marí t im as .

Ela J uri s pr ud e nc i a Ro m ana j ª e ra pr o v id o n a L Un ica 5 I , ff. d e .

, ,

rr ex t es tam m tp m í lí tir n u e as Ge nt e s do mar g o z asse m do riv ile

p o .
q ' p
.

o m i l i t ar , p ar a o e ffe i rs de po dere m tes tar no c u r so d a n av e g a ã o

"

g i ç s e m fa r

z e r e m o s e u t e s tame n to co m as fºrm al idade s r e q ue ri das p ara as m ªis cl as s es d e

,

C id ad ã o s Tal tem s i do co n Stan te m e n te a e s t e res p eit o a Lei do mar ,: s e ndo

.
.

e v id e nte d ur e z a n e g ar ao s N ave an t e s a fac u ld ad e de f az e r no m ar o s eu te s

g ?

tam e n t o co m o p re te x m de q ue o d iao te r fe it o e m t e rr a P r i s s o as D r
' '

o
p .

d e nanç as , Liv 3 T it I I A rt . . e x pre s s ame n t e de clarã o s e r e m v álido s t ae s

. . .

t e s t am e n t o s p ar a t o d o s o s fi ns , e e ffe i to s , s e n d o fe i t o s d a m ã o d o Te s t ad o r ,
i e l
o u re c e b d o s p o E s cri v ã o
-
do N av i o e m pr e s e nç a de t r e s t e s t e m u n h as , q ue
.

as s i ne m o m e s m o t e s t am e nt o ; e ue , n ã o p o de nd o o u n ã o s abe nd o o Te s
q ,

tado r as s ig nar , faç a o Escri v ã o m e nçã o d e s a c aus a

'
s
.

E s re p r i v i l e gi o te m l ug ar , nã o s ó n as v i ag e ns d e l o ngo c u rs o de cl ar a
d as no Liv 3 T it 6 A rt 5 9 e n as de gr an d e c ab o t ag e m , m as até n a s de
'

. . . . . .

e q ue na cab º tage m ue se faz e m de p o rt o a p o rt o a c o n s id e r av e l d i s t an ci a d e

p q
le t am b e m p e rt e nc e n ã o s ó ao s O fticiae s e Mari n h e ir o s s e nã o tam
b e m ao s p ass ag e i ro s d o N av i o , o u E m b ar caç ã o M as a v al i d ade de t ae s te s .

tame nto s s ó p r o c e d e , s e o T e s t ad o r falle ce o no m ar e o N av i o n ã o arr ib o u _

a al g u m p o rt o da N aç ã o o n d e h o uv e ss e Tab e lltão ; o u O fã cial púb l ic o d e

'
,

N ºt as , q ue t i ve s s e a fac u l d ad e d e faz e r t ae s act o s Po r tan t o s e o T e s t ad o r

. .
_

ch e g a a d e s e m barc ar e m t e rr a o s e u t e s t am ent o fe i t o no m ar s e co ns ti t ue
lo g o nu l lo e c ad uc o se m s e r n e c es s ari o e x am i n ar s e e l l e t e v e o u n ã o , te m
o de co nfi r m ar , o u f az e r o u tro c o m as s o lem n id ad e s e s t ab e l e c id as na Le i
p
=
.

Co ns id era s e p o ré m s e r m o r t o o Te s t ad o r e m v i ag e m p o s t o q ue falle ç a a
-

b o rd o s en d o
já o N av i o en tr ad o n o
p o r t o se e l le n ã o c h ego u a
p ô r pé em ,

te r ra
.

N o s N av i o s ,
em
q ue h o uv e re m Es criívã e s
nã o ao C apit ã o p e r t e nc e fa
z e r o s tes tam e n to s do s Marcan t es e s e e s t e fal l ece r o pri m e ir o O ffici al do
 '

84 P n t n c t r x o c

isto he Pil o t o fará as do E s cri vã o co mo d e te rm inã o Or

'

N av i o o v ez es as .

sle n an q as L iv . z . T it 4 . . A rt 6 . .

t r e s t e s t e m un h as r e q ue rid as p ar a as s ig natura do t e s t am e n t o d e e m
As v

s e r v arõ cs d e id ad e m ai o r d e 1 4 an no s ; e n ã o l e g at ari o s N ã o s e ach and o t r e s

'

t e s t e m u n h as d e s t a q u al i d ad e q ue s atb ã o as s ig nar b as t ar á q ue o E s cr i v ã o as
, ,

s ig ne o r e l les f az e n d o m e n gã o d e s t a c ircu m s tanc ia

p .

A s Ord e n an ç as ao T i t u l o d e T e s t am e n t o s A rt ig o 2 s ó d ã o o p ri ile . v =

i o as G e n t e s d e m ar d e t e s t ar e m v i ag e m q uan t o ao s b e n s e xi s t e n t e s a b r o
g
o

d o e s uas s o ld ad as v e ncid as d e q ue te n h ã o a l i v re d i p o s i ç ã o A s o u t r as d is
,
s .

p o s i ç õ es q ue s e v ê m n aq ue lle T i t ul o s ã o fund ad as e m clara jus ttca e n ã o

e xig e m m ai o r d i s c us s ã o .

C A P I T U L O X XV I .

D or Te r m as de Mar .

E r m o d e M ar h e h um a e s p e ci e d e A tte s taç ã o , o u l n s tru m e n t0 N autico .

d o s aco rd o s d o C api t ã o co m as p es s o as p rin cipae s de h um N av i o o u E r n ,

b arc aç ã o e p as s age iro s nº tav e is s o br e r e s o l u ç õ e s de e xp e d i e n t e s cx rrao rd in a

, ,

ri o s t o m ad o s p ara b e m e s al v aç ã o co m m um p o r fo r ça de accid e n t es m ari

t i mo s . E s t e s T e r m o s d e ve m s e r l av r ad o s p e l o E s cr iv ã o d o N av i o o u
p o r ,

q ue m li z e r as s uas v e z e s e s e d e ve m as s ig aar a e l l e s o s q ue e n trárã o n o Co n

s e l ho e fo rã o do ac o rd o
, ,
.

O s princ ipaes c as o s s o br e q ue recah e m o s d i t o s aco rd o s e T e r m o s de

M ar s ã o o s de al ij am e n t o c ort es d e m as tr o s e O p e r aç õ es co n ne x as , arr i
“

b ad a m udanç a de d e rr o t a s e paraç ã o de co m b o i re s g ate v ar aç ã o e ncal h e

"

e rte nce n te s á c arr e

l

e ab an d o no d e N av i o to m ad a d e m an t i m e n t o s n o m ar ?
, p ,

a ão p ar a as u rge nci as d a v i ag e m v e nd a do s m es m o s m an ti m e n t o s a N a
”

g ç
o

v io o u E m b arc aç ã o e s t r anh a e m
,
n e c e s sid ad e ; f i nal m e n t e t o d o s o s c as o s d e
i m p o r t an ci a e m q ue s ej a n e c e s s ari o apr e s e n t ar e m t e rra o nd e c o m p e t i r h u m
“

, ,

mo n um e n t o au th e n tico v e rí d ico e jUS tiHcativ o d as co us as q ue o b rig ar ã o ao

C api t ã o a r e s o l ve r s e ao e x p e d ie n t e t o m ad o e s e e xi m i r d a r e s p o n s ab i l id ad e
-
,

n ã o m e n o s a jus ti ç a e A d m i n i s t r a ã o pú blic a ue ao s Prº ri e tario s e In

ç q p ,

teré s s ado s n o C asco e c arg a

'
.
,

E s t e s T e r m o s de Mar s e r v e m p ro i s o r i am e n t e a d e s c ar go do C api t ã o v
,

as s i m o e xi gi n d o a f é d o s e u p o s t o e a ne c e s s id ad e d e s e e s t ar p e l o u ni co g e '

n e r o d e p ro v a ue a n at u r e z a do c as o ad m itte p o i s d o s fact o s ac o n t e cid o s

'

q
n o m ar nã o e x i s t e m m u i t as v e z e s o u tr as t e s t e m u n h as e o Ce o e o s e le m en
q u

to s ; e h e o r t an t o fo r o s o e s t ar s e p e l o s d e p o i m e n t o s d as Ge n t e s d a T ri o
-
p ç p
laç ã o q u
,
e de o rd i nari o as s i n ã o s e m o p p o s i ã o
g g e
p o r o b s e q ui o m e r a m e n te ,

t e v e re ncial o s T e r m o s d o s ac o rd o s d e s e us O ff iciae s o u t al v e z s ã o in t e r es s a
'

d o s e m d ar côr e e nc ob r ir o s pr o pri o s e rro s o u m alf e ito rias S ã o po r i s s o

“

.
,

ch am ad as t e s t e m unh as ne ce s s ari as q ue o D i re i to a l í w r ite r c lio m ada cm i ,

t l

o te “ c o m o s e diz n a Le i 7 f f d e te rtí áw
n a”
p ,
. . .

N e s t as c irc um s tanc ias i n c um be o o nus d a pro v a e m co n trario a q u e m x

d i s p ut ar a v e rd ad e do s t e r m o s de M ar ; e as p art e s q ue s e s e n t ir e m p rejudi w

c ad as o s p o d e m i m p ug n ar c o nv e n c e n d o a fal s id ad e do n e l l e s all e g ad o s e ti
, ,

v e r e m p ar a i s s o m e i o s l e g í t i m o s d e pr o v a s ati s f act o r ia Vej a s e o q ue n o ra Va .

-

lim as Ord e nanç as Liv I T it I O A rt 7 8 , . . . . . . .

E ntr e o u tr o s l ug ar e s o n d e s e re co m m e n dã o o s Te r m o s de M ar h e par
'

, ,

ticularm e n te n o t ave l o c as o do al ij am e n t o u e s e v ê no Liv T it 8 A rt

q ,

3 4 . . . . . .
 D E Ut a s t ro
'
M E RC A N TI L. 8;

C A P I T U L O X XVI I .

D o r Pa rm p o rter e Co ns ulado s .

P as s ap o r t e de N av i o h e h u m A l v ar a o u lic e nç a de nav e g ar c o n c e did o '

ao Prº pri e t ari o e C ap it ã o do m e s m o N av i o e m no m e do S o b e r a n o pe

,

lo M i n i s tr o d a Re p ar t i ç ã o da M ar i n h a n o q u al v ai d e cl ar ad o o p o r t o da
s ah id a d e s ti n º e tº rna v i ag e m co m as cl aus u l as d e nã o s e pô r e m b ar aç o á
,
—

s u a v i ag e m s e n d o e nc o n t r ad o e m uae s ue r M â t e s u Pºr to s p e lº s C ab o s
q q º
e O ft icm e s de N ao s e E m b arc a õ e s de g ue rr a d º Re i n º ; re cº m m e ndan d o s e
ç
-
,

á s P o t e nci as A lliadas A m ig as e N e ut r as , q ue l h e n ã o cm b ar n e m as s uas

g ,

d e rr o t as an t e s lh e d ê m t o d a a aj u d a e favo r d e q ue n e c e s s i t ar
, .

E s t e P as s ap o rt e h e h u m m u i t º i m p o r t an t e s e r v iç o p ú bl ic o e faz h u m a ,

ar t e tã o e s s e n ci al d º s D e s p ac h o s e e xp e di ã o r e g ul ar d º s N i
p ç , a v o s
q u e sa

h in do o C a p i t ã o s e m e l l e h e s us p e i t o d e c o nt r ab an d o e fr aud u l e n t o s d e s i
, ,

g n io s e Ec a i n c u r s o e m p e n a d e c o n f
,
i sco no rº rio Pai z
p p e p od e s e r t o m a

d o c o m o b o a pr e z a e ai nd a s e r t r at ad o cº m o p i r at a s e g u n d o as circu m tan s

ci as c o m o d e N av iº q ue nav e g a s e m cº m m is s ã o o u p rº t e cç ã o de Pºt e n ci a
,

S o b e r an a .

”
T am b e m s ã º ne c e s sari o s o s P a s ap o r t e s d o M i n i s t r o d a M ari nh a o u s

d o s q ue te m d e l l e co m m is s ã o p ar a t o d o s o s p as s ag e i r o s ; h av e n d o s e m o s tr ad o —

c o rr e n t e s e m c ri m e o u le g i im o i m p e d i m e n t o q u e e m p e ga º t r ans p o rt ar s e
' -

d e h um l ug ar p ar a o u t rº Po r i s o o s C ap i t ã e s j ám ais d e v e m r e c e b e r t ae s p e s
s

icã º r e s p o nsav e i s á
.

s o as s e m l h e s apr e s e n t ar e m Pas s ap o rt e s e m for m a al i à s f

] si a e n dº s u p i t a d º ll i e c o m re h d id º e m i n fr ac ç ã o d as L e is da
u s
ç s s e s e c o o
p e n s ,

Pºl ici a dº p o rt o .

A r e s p e i t o do s Co n n/ lada; h e de no t ar q ue e s ta p al avr a te m s i d o
adº tad a da I t al i a o nd e pr i m e i r o co m e ç º u a Ho re ce r na E ur o p a a n ave g aç ã o
'

p .

E l l a s ig n i fic a a r e l aç ã º e co n t a d a v iage m q ue o C ap i t ã o h e º bri g ad o a dar

, ,
'

e m pr o c e s s o v e rb al p e r ant e º A l m i r an t ad o º u cº m p e te n t e O ff i ci al de M ar i ,

n ha n º pºr t o a u e tºc a s ej a d e arri b ad a u e s c al a s ej a d o d e s ti no a pr e

'

q o ,

s e n t an d o o s e u P as s ap o r t e Diz s e po i s faz er o Cap í tí í a a re a Co ns u ladº q uan

.
-

do ch e g an d o a al g um pºr tº apr e s e n t a º s e u Pas s apºrt e e D es p achº s aº M a

is trado co m p e t en t e e g u nd o a Le i u s t m e d o P ai z d e cl ar an d o o lug ar
g s , , o co u .

e t e m p o d a s u a p art id a ; a lo ta ã º c arg dº s e u N av i o ; a de rre ta e d i as

ç e a ,

de v i ag e m q ue t ev e ; as d e s o rd e ns acci d e n t e s e e nc o nt ro s ue h º u v e rã o e
q t .
,

to d as as o u tr as circum s tan cias m ais n º tave is d a v i ag e m T al h e a di s p o s i ç ã o .

d as Ord e n an ç as Liv I T it 1 9 A rt . . E s t e s Go ns ulado s o u d e claraç õ e s v e r

. . .
,

b ae s do s s ucce s s o s m arí ti m o s s ã º d e e x t re m a i m p o r t an ci a a t o d o s º s I n t e r e s s adº s

n a s ºrt e d as v i ag e ns e d ã o h u m m e i o le í tim o d e s e c o rrºb o r ar a p r o v a e
g
auth e ntic id ad e d as T e r m º s d e M ar q ue as urg e n ci as da nav e g aç ã o m u it as v e
'
,

z e s e xig e m E l l e s s e r v e m t am b e m d e fun d am e n t o à v e rd ad e d o s p ro tes to ; d e

.

a v ar i as
q ue o s C ap i t ã es n ã o d e v e m o m ittir V e ã º s e s o br e e s t a m at e r i a as
j .
-

Ord e nanç as Liv I T is 1 2 A rt 8 Liv 3 T it 8 A rt

. . . . . T it 9 A rt 2 1
. . . . . . . . . .

até 26 . it . 1 0. A rt . 2 1. Liv 4 Tit

. . . 1 . A rt 4 Tit. 4 A rt
. . . . 1. Tit 9 A r
. .

t i gº 31 .

To m VI . .
 86 P a t u c r r r o s

C A P I T U L O X XVI I I .

D ar ficç õe s
'

e Pre rcr iji ç óe r e m raz/ rar . de dí v i da s r e la ti v a men te N a v io s

e E m óa r m õe r s e u:
ju í z es e Pr í wle z ar
y , g .

B e m d o C o m m e rci o , e N av e g açã o e x i g e , q ue as c au s as , e pr o c e ss o s re
lati v o s aº s n e g o ciº s m arí t i m º s , e d i v i d as co n trah id as p ar a a e x p e d i ç ã o
d o s N av i o s , e E m b arc aç õ e s s e d ccidã º b r e v e e s u m m ariam e n te A s Ord e .

n an gas te m p rº v id o n e s t a p art e no Liv tt 12 1 3 e t á,

. . II . . . .

N o l it t r A rt 1 pe rm itte se faz e r cit aç ã o aº M e s tr e , e M ar i n h e i

' '

-
. . . .

rº s n o N av i o , e s t an dº d e p art id a n o c u rs o d a v i ag e m o u d e r e t o rno , e m
q uan t o e s t ã º a bºrdº e s e n ã o ach a d e s arm ad o o m e s m o N av i o s e m s e r n e
c e s s ar i o c rtallº s e m s e u d o m i cil i o , s e n d o p o r d i v i d as , o u e m p e n h o s co n t rah i

d o s po r o ccas iã o dº N av i o e d a v i ag e m e n o s n e gºc i o s q u e in te re s s ã o a

p e s s º as e s t ran g e i r as as q uae s n ã º c o n ve m s e re m gr av ad as n a c º br an ç a do
ue s e l h e s d eve p e l as o rd i n ari as d e lº ng as e fo r m al i d ad e s d o f o ro O s ne
q
.

g o cio s e d i v id a s , d e
q u e se tr a t a s e e ª
p c c ih cã o n o A rt ig o z , a s ab e r ; tu .

d º º c o n c e r ne n t e aº s apr e s t o s , e ap p are lh º s v itualh as , E q u i p ag e m e cº s

t e iº s d o N a v io , o u E m b arc aç ã o , p rº m p tº s a s e faz e r v é ia fav o r d e s e á ,

m e lh an te s d ív id as , e e m p e n h º s tã o n e c es s ari o s a fac i l id ad e d a e xp e d i ç ã o dºs

'

N av i o s e E m b ar c aç õ es , e b e m as s i m aº C re d i tº d o s s e us Prº p rie tario s , e á

t r anq u i l id ad e d o s Cr ed o r e s q ue l h es fo r ne c e m o s m e o s d e acce lle rar co m ra

p id e s as e s p e c ul aç õ e s m arí ti m as r e q ue r s e p r o ce d a a co n de m na ã o pr o v i s o ri a ,
ç
e e x e c u ti v a d as q uan t i as r e q u e rid as º r c au as d a ue lla n at u r e z a cºm d i re i t o ;
q
p
- .
>

sal v o a c o nt es t aç ã º e m J u i z o pl e nario , t e nd o o s q u e se c o n s id e r ar e m pre j ud i_

c ad o s m at e r i a , e p rº va r e l e v an t e Sºb re as p re s ci ipq õ e s , as O rd e nan ç as e s

.
'

t ab e le ce m as Re gr as s e g u i n t e s .

ª
L Q u e o C apit ã o nã o
p ôd e J a m a i s pr e s cr e v e r O N a v i o c o n tr a º s P r o

r ie tariº s , q ue º e s t ab e l e c er ã º n e e , º is n ã º h e m ai s ue h u m s i m pl e s d e
p ll p _ q
o s itariº , e P ro c ur ad o r o s s ue o N ay iº n ã o e m n º m e pr o pri o as de
'

p ue m
q p , ,

u e m o au th º riz o u p ar a o co m m an d o P rº v av e l m e n t e o s ab u s º s , e b ar at a
q
v
.

r i as d e alg u ns C ap it ã e s u e s e l e v an ta r ã o co m N av iº s m o ti v a r ã o aq ue l l a
q
d e t e r m i n aç ã º N o m e s m o e s pí ri t º
. e p ara e v i t ar i uae s
g p r e v artc a õ e s , e
ç p er

fid i as , h e d i s p ºs to n as (e Liv 2 I n . . A rt 1 9 q ue o C a pi t ã o n ã o p o s
-

.
'

. I . . .

s a v e n d e r N av i o s e m e x pr e s s a o r de m dº Prº p rie tario º q ue t o d av i a te m a

'
'

n at u r a l l i mi t aç ã o , q uan d o v ai ar r i b ad o p º r ne c e s s id ad e a al g u m po rto , o nd e .
'

nã o h aja c o r re s p o nd e n t e co ns ig nat ari o do m e s m o N av i º e se n d o e s t e co n

d e m n ad º pºr in n av e g av e l , co r ra e v id e n t e p e rigo d e s e arr u i n ar d e t o d o , e m -

u an t o s e r e c e b e m o rd e n s d o Pr o pr i e t ari o
q .

A s Ord enanç as n o Liv 1 T it r a A rt 2 e s t abe l e c e m º dire ito da p r e s

. .
“

. . . .

c rip ã o a favo r d o s C arr e gadº r e s , q u an t o é p ag a do fr e t e e a fav o r do d º n o

ç
ª

, ,

o N av i o o ã ti f ã d as s o ld ad as , t d O f f i d º Na
'

q u an t s a s a
ç o e a
j u s e s o s ciae s

v i o , c G e n t es d a E ui a e m t l h e n do o d ir e i t o d e d e m an d ar fre te , e s o l
'

o
q p g
'
.

d ad as h um an no d e p o i s d e fin da a v i ag e m . .

E s t a d i s p o s i ç ã o re lativ am e nte ao fr e t e nã o e nco n t r a a º u tra do Liv 3

"

w , .

T it A rt ue s ó tr at a d a pr e f e r e nc i a d o M e s tr e p ar a c o br ar o s e u fre
. .
q
te p e l as m e rc ad o r ias d a c ar r e g a ã o , ai nd a até 1 d d a s ua e n tr e g a em
ç 5 i as

u an t o n ã o i v e r e m p as s ad o á m ã d rc ir m ã lh t r d r i tº d
q t o e te e o : a s n o e i a o i e e

d e m and ar o m e s m o fre t e do Prº pri e tari o , o u C o n s ig nat ari o d a C arr e g aç ã o d e n »

trº do ann º e h ave r º s eu e m bo l s o p or o u t rº s b e ns do m e s m o .

 D E D r a e rr o M E RC A N T IL . 87
'

A r es p e i t o d as
ld ad as dº C ap it ã o h e d e ad ve rt ir c o m o fic a nº tado
so

no C ap 16 u e pº t º s e j a º bri g ad o b
s
d d i t a re s cri q ã o d
q
. . s o
p e n a a p p a e

m and ar as s uas s o ld ad as d e n t r o d o ann o co m t ud o n ã o p e r d e o s e u d ir e i t o

s e o d o n o d o N av i o lh e p e d e cº nt as e e n t r e t an t o d e cºrr e aq u e lle e s p aç o de ,

t e m pº A s s um li e pr e v e n idº p e l as d i t as Ord e nanç as A rt 1 0 e m tal c as o no

.
, . .

a us t e
j d e c o n t as o C a p i t ã º
p ó d e re co nv ir ao d o nº d o N av i o e r e q ue r e r a ,

c o m p e ns aç ã o n a c o n c u rre n t e q uan t i a dº s e u al c anc e até º nd e ch e g ar e m as

s uas s o ld ad as º n dº s e e m tal c as o i d xc ep ão f d ci al
O
pp j
-
o r v a e e e o u i
, p ç s r ,

m e n t e d e m an d adº s e g un dº a r e gr a d e D i r e i t o : u a e te m o r a r i a u m! ad
,
q p
a ra da m s p p r er e t u a ad ax e i ate n da m
g /
I
.

As Ord e nanç as Liv . . Ti t . 2 . dã o ao A l m i r an t ad o o cº n h e ci m e nt o de

t o d as as cº usas º u n e g o ci o s c o n c e r ne n t e s ao C o m m e rci o do m ar N o no s s o .

Re i no ach a s e d is rrib uid a a c o m p e t e nci a ne s t a p ar t e (l uan to ao s fr e t e s s º l

-
.
,

d ad as e º u tr as m at e ri as de p o lí cia do p o rt o e do s N av i o s e b e m as s i m d e
, ,

av ar as
i cº n t r at o s e m al e fíci o s fe i t o s n a n av e g aç ã o sã o e s t ab e l e c id o s J u i z e s
, ,

p r i vat i o s q ue s e de no m tn ã o ju iz de Indra M in a e Oy v í dar d A /fan deg a

v i
'

s e g u nd o o s e u Re gi m e n tº ue s e v ê n a Ord e n a ã o Liv T i t 5 1
q ç e 5 2 . . . .

O pr i v i l e giº d as c aus as de fr e t e s e s ºl d ad as co n s i s t e pr i n ci p al m e n t e
Pri m e i r o e m n ã º s e r ad m ittid o o Reº a c o n t e s t ar a A c ã º d e o i s d e j u r ar
ç p
0 A u t h o r a q u an t i a p e d id a s e m pr i m e ir o faz e r e m J uí z o º d e pº s i t o d a m e s .

rn a S e g und o e m s e r e m t ae s di v id as gr ad uad as cº m p r e fe r e nci a e m co m

c ur so de Cr ed o r es no s t e r m o s e xp o s t o s nº C ap 1 4
,
. .

A s c aus as d e S e g ur o p e r t e n c e m pr i v ati v am e n t e ã Re al J u n t a d o C o m
m e rcio e m vi r t ud e
, d o A s s en t o da C as a da S up plicaç ã o d e 7 de F e v e r e i ro .

de 17
93 .

Sºbre ou t r as m at e r i as d a
g acao e s u a co m p e te ncia v ejao s e n ave ,
—
as Le is
re l at i as ao no s s o A l m ir an t ad o d e Li s bº a e o A l v ar á da uris d ic ã º
j d o s Ino
'

v
ç
te n de n t e s d a M ari n h a d e 1 2 d e A gº s t o d e 1 7 7
9 .

X XI X
“

C A P I T U L O .

D a A b ando n o .

D ir e i t o dº ab ando nº h e p r at i cad o no Cº m m erci o e Nav e g açã o po r q ua ,

t ro s º rte s d e p e s s o as a f
, in s d i ffe r e n t e s e a b e ne f i ci o de d i ve r s o s Pri
m e i ro p e l o s S e g u r ad o s ao s S e g ur adº r as : S e g u nd o p e l o M e s t r e o u Pro p ri e
ta i o d o N av io ao s C arr e g ad o r e s : Te rc e i rº , p ê l o s C arr e g ad o r e s ao M e s tr e
r ou ,

Prº p ri e t ari o do N av ro : Quarto p e l o Pro pri e t ari o do N avio a s e us Cr ed o re s , ,

o u aº s Cr ed o r e s do s e u S o ci o .

O ab andº nº do s S e g u rad o s ao S eg u rado re s te m l ug ar q uand o a p rº

rie d ad e ue f o r s e g ur a º r A o lice v alida h e s i n i s tr ad a e m m ane ir a
q p p -
q u e , , ,

o u n ã o v al e a p e n a d a s al v a ã o º b a m n to º u te m d i m i n u íd o d e m e
ç e re c r e

n º s d e am e tade do s e u v al o r De s t e fiz e m º s am pl a e X po s iq ã o n o T r at adº d o s

.

S eg urº s P ar t 3 C ap 7 Vejã o se as Ord L iv 3 T it ó A rt 4 2 e s e gu i nt es

. . . .
-
. . , . .
-
. . .

O ab and o no d o M es t r e o u d o no do N at i º ao s Carr e g ad o r e s v e ri fic a se n -

n o c as o d e t r az e r o N av i o tã o gr an d e av aria ue s e nd o i ns t ad o d o s C arr e
q , ,

g ad o re s p ar a a i n d e m n i z a ã o cº m p e t e n t e
ç e a ch an d o s e i mp o s s i b il i t adº de o
,
-

faz e r s ó m e n t e p e l as fºrç as d º fre te h e fo r ç ado a faz e r lh e s to t al ab an d o n o , ,

—
-
.

d o m es m º N av i o e s e u fr e t e e e m tal caso f icã o d e s carr e g ado s de t ºd a a

“

re s p o n s ab i l i d ad e Veja s e Val im ás O rd Liv fz T it 8 A r t z

.
-
. . .
*
. . . . .

O ab and o nº t º m ado po r de se rç ã o dmN avio p cló Cap i t ã º : e Eq uipágem

'

'

,
 88 P n t N e r r r o s

só h e pe rm ittido e m u l t i m a e x tr e m id ad e d e e vid e nt e p e rig o d e naufr ag i o ou

Ord I
'

e n an as Liv 2 n A rt 26
p re La .
ç . . . . .

O ab an d o no d o s C arre g ad o re s ao M e s tr e o u d o no do N av i o h e p e r m it .

t id o , q uand o as m e rc ad o ri as t r an s p o rt ad as s e de t e r i o r ar ã o e m tal m an e i ra p o r '

v ici o p r o pri o , c as o fo r t u i t o , o u s u bi t a q ued a d o m e rc ad o no l u g ar d o d e s t i

no l uid o fact o alg u m d o M e s tr e , e d a E q u i p a

e d e s c arg a (s e m te r n i s s o i n f

g em ) q ue ne m c va em l
as o o s C arr e g ad o re s
o fr e t e
s e nd o i n s t ad o s
. Em tal ,

p ar a p ag a do m e s m o fr e t e p o d e m faz e r o d i t o ab and o n o ao M e s t r e o u , ,

d o no d o N av i o d as m e rc ad o ri as as s i m d am n i fic ad as e e l l e n ã o o p o d e m s

r e c us ar e ncã o o s m e s m o s C arr e gad o r e s de s o n e rad o s da s o l uç ã o á q ue al i as

Ord e n Liv 3 l i t A rt 2 6 Veja s e s u Pra ( ap I I
,

s e n ã o o bri g ad o s
' '

-
. . . . . . . . .

O ab an d o n o d o P ro pri e t ari o do N av i o te m l ug ar q u and o e l l e v e nd e a ,

alg ue m t o d o o N av i o o u o s e u i n t e r e s s e d a p art e q ue ne l l e te m e s t an d o ,

a l i á s o b rig ad o a d i v id as pr iv i l e gi ad as o u não e an t e s ue o m e s m o N av i o
q ,

faç a h um a v i age m ao m ar e m no m e e a ri s c o s d o C o m pr ad o r o q u al h aj a ,

f i to a s ua d e cl ar aç ã o d e p ro pri e d ad e no A l m ir ant ad o o u T ri b unal c o m p e t e n

e

te ,
s e g u nd o a Po lí c ia d o P o rt o : n e s t e c as o s e an t e s d e ân d a a d i t a v i ag e m

i n te r v e m o s C ré d o re s d o d it o Pr o p ri e t ari o o u S o ci o e d e m andã o o s e u p ag a , ,

m e nto te m d ir e i t o d e r e q ue r e r as s i m ao C o m pr ad o r c o m o ao S o ci o q ue l h e s ,

p ag ue o u q ue l h e s ab and o n e o tal N av i o p ar a s e r e m p ago s p e l o r e s p e cti v o ,

p çr e o s e nd o
, arr e m at ad o o u adj udi c ad o e m Praga pú bl i c a e m c o ns e q ue nci a
,

d e e m b arg o e p e n h o r a e ffe ctiv a Veja s e Val i m as Ord Liv 2 T it 1 A rt

'
-
. . . . . .
, .

3 6. T it 7 A rt 9 T it 8 A rt 2
. . e T it 1 0 A rt . e Liv;
.
3 T
. it d o fre . . . . . . .

I I e 13
.

te A rt 2 6 Vej a se s u pr a C ap 6
. .
-
. . .

S o br e o ab and o no d e N av i o fe i t o p e l o A pre z ado r , po r lh e s e r a carg o ,

ou
p o r t e m o r d e fo r a m ai o r
ç q ue Ez e s s e a re
p rez a V e j a se V al i m no C o m ª .
—

m e n t ao Liv 3 Tit 9 A rt
. . . . . .

C A P I T UL O X XX .

D ar Prate rtnr .

Ro te s to h e h um a c aut el a i nt i m ad a p o r no t i fic açã o j ud i ci al o u po r de cla

r açã o em al gum ins tr u me n t o o u ae ro p ú b l i co pr o po s t a po r alg um a pe s , ,

so a co ntra o ut r a p ar a o e ffe ito d e co n s e r v an o s e u d ir e i t o o u re pe llir alg u m

,
'

dam no .

O s Prº te s to s s ã o mu i t o fr e q ue nt e s n o fo r o e e m m at e ri a s de Co m me r

c io N as L e t r as d e C am bi o e m p ar t ic u l ar s ã º n ã o s ó re co m m e n dado s
. m as /

t am b e m o rd e n ad o s po r D i r e it o M e rc an t i l e n ad a pôd e s u pprir s ua fal t a

q uand o t ae s L e t r as nã o s ã o acce itas o u p agas s e g u nd o o th e o r da o rd e m q ue
n e l l a s e e x pr e s s a Co mo l arg ame n t e vai e xp l i cad o n o m e u T r at ad o d as L e tr as
d e C am bi o , C ap 1 9 . .

A Ord e n aç ã o Liv 3 T it 78 5 e s e g ui nt e s i ns i nu a e m v ari o s l u

. . . . .

g are s o uso d o s
p rº te sto s p ar a c o ns e r v aç ã o d o d i r e it o d e c ad a h u m e pr e v e n
'

ç ã o d e a lg um m al q u e se rec e a d e o u t ro , c o m o n o c as o d e c o l
'
lo io d o s So

ci o s o u Cr ed o re s de m ai o r q uan ti a para pr ej u d i c are m ao s d e m e no r Ord Liv . . .

4 T it 7 4 g 3 A d o m e s m o
. . . . E m e x pe die n fe , te m l ug ar co m o
n e c e s s ari o nas c o m pr as d e e s cr a vo s d e G ui n é s e d e p o i s de o s e n t r e g ar ao A r
“

m ad o r ap pare ce re m co m e nfe r m i d ad e s o cc ul t as e o C o m pr ad o r o s q ue r po r

is s o e ng e itar T e m t am b e mlug ar Í o pre t e s to n o pedid o do s Lib e l l as a re s p e i

.

to ; d as q uant i as d e mandad as t m o do d e i i O rd Liv 3 Tit 36 5 z

"

ª—
e t to o
,
p r . . . . . . . . .
 D E Q u ttr
a o M za n c a u '
r t r, 89

Ig ualment e no caso d a eru niae

e xc e p ã o
q an d o s e fa al
no n ” am ar ante
p ç u z ,
.

um a es cr it ur a f az e nd o se m e n ã o d e r e ceb im e n t o e ffe cti vo gd e d i n h e i r o ,

'

ue
ç q
—
g
a liá s n ã o s e v e rifi co u F i nal m e nt e a do d i to Liv 3 T it o r e Liv T i
'

t
4
z . . . .
. .
, . .

6 g 3 q ue re q ue r o s Pr o t e s t o s d o s C red o re s , q ue in te rve m e m c o n c ur so ,
_
. . .
*

e rte n d e n do pr e fe r i r o u e ntr ar e m rate io do s b e n s d o co m m um d e v e d o r

p
.

—
.

.
.

(
O S r Iranca , J uri s co ns ul t o He s pan h o l no s e u T ratado 3 d o s Prº te sto s
.
o

d i v id e n o Cap í tu lo ou Co ns ide ra ç ã o IH“ o s PrO te S to s e in q uat ro cl ass es : a , , ,

'
.

s ab er : Pr o t e s t o d e cl ar at o ri o i n h i b it o ri o m o n i t o ri o c e rti ficat o r i o
“

.
, ,

O P r o trrto deo /a r o to rio te m l ug ar q uan d o s e faz ne ce ss ari a a d e cl ar a

ã o d o an i m o d e al g ue m u e te m d ir e i t o v g a alg u m a h e r an ç a alià s o n e ª
ç q . .

rad a d e d i v id as p ar a q ue tes ti kue e m J uiz o s e ue r o u nã o acce itar a m e s

m a p u r am e n t e o u re pudialla o u s ó acce itã lla a q
.

,
icio de in v e n t ari o T al
je ne f , .

h e o c aso d a Le i 2 0 5 1 ff d e o dq nir nacre d . . . . . .

O P r o t es to in b ioí to r io o u pro hi bi t o ri o h e prati c ad o q uand o s e d e nu n

, ,

cia e pr o h i b e alg u m Cr ed o r a alg u e m q ue nã o p ag ue a s e u d e v e d o r o r al

, p ,

g u m a r az ã o q ue p ar a i s s o h aj a ; e q u e s e o fi z e r h aj a de r e s p o n d e r p e l a p e r
d a e d am no Tal h e a e s p e c i e d a Le i u lt Co d de n eg ot g os t L J Í m aio r
. . . . . .
'

Co d de . ro rci nd. v e n dit .

O P r o te rto m o n it o ria ou incitato rio pro c e de q uan d o o Cr ed o r n o t i

iica ao d e ve d o r q u e pr e s te
seu , o u fa a alg u m a c o us a a q ue
ç r e al m e n t e s ej a
o bri gad o ; c o m o po r e x e m p l o ue v e n h a r e m i r o s e u p e n h o r e ue d o co n
q q ,

t rario o f ar á arr e m at ar E x e m pl o s d e s t e Pr o t e s t o v e m s e n a Le i
.
5 1 -
. .

do n e r o o b lig L ct
'

de jn re do m in iz i rnp e t m n do Le i ri e x log o tz can s a

'

. . . .

i dea f de e v io í _
. .

O Pro tert o cer ttf co to rio h e o q ue faz o C ré do r q u e te m d i r e ito co n t r a

s e u d e ve d o r o u Bado res d a o brig aç ã o
,
p ar a fi car e m e n t e nd id o s de n ã o h ave r ,

o d e v e d o r p ri n ci p al e n ch i d o a o b ri g a ã o co ntrah id a o u af âan ad a c m h
ç ç o o e

n o c aso d as L e tr as de C am bi o s em q u e h e ne c e s s ar i o t ir ar e d e nu n ci ar o ,

r o t e s t o d e n ã o acce itar o u d e nã o p ag ar ao Re m e tte nte P as s ad o r o u En

p , , ,

do ss ado re s E s t e t am b e m s e v e ri fic a q uan d o o d e ve d o r c o ns i g na o pr e ç o e m

.
,

J ui z o q uand o o Cr ed o r nã o o d e m and a e m t e m po o u s e e xc i t a co n t r o v e r s i a ,

a q ue m e l l e s e j a r e al m e n t e d e v id o E m tal c as o o q u e faz es s a c o ns ig naç ã o

.

m an i fe s t a nã o te r e s t ad o e m m o r a do e f i c a d e s o br ig ad o ; e o ri s
ª
a am e nro
g
ic a c o rr e n d o po r co n t a d: q ue m d i re i t o fo r A ch ã o se e x e m p l o s
,

e o da c o u s a f .
-

d e s t e Pro t e s t o n a Le i J i fun da m Co d de re iv en d L 2 if d e ná u t i co fa n o r e . . . . .
'
.

L d etes tatia ff do ne r o rig n if Ord do Re i no Liv 4 T it 6 i n p r int

. . . . . . . . . .

I s t o p o s to pro p o r e m o s o q ue as Ord e nanças de M ari n h a particularm e n

,

te d i s põ e m s o bre o s p rº te s to s q ue to e ã o a n av e g aç ã o O s l ug ar e s p rin cipae s .

s ã o o s s e g u i n t e s do Liv T it 1 2 A rt 5 e 6 q ue ve r s ã o s o br e o s Pr o t e s
. . . . . .

to s de av ar ia e d e vem s e r f e i t o s d e n tr o e m 2 h r as p e l o M e s tr e á ch e
q u
4 o

g a d a d o p o r to .

O C arr e g ad o r n ã o se rá ad m ittido a fo r m ar d e m and a al g u m a co n t r a o

M es t r e n e m c o n tr a o s s e us S e g u rad o r e s p ar a i nd e m n i z aç ã o d e preju í z o s
,

ac o n t e cid o s a s ua m e rc ad o ri a
'
d e p o i s de a te r r e c e bid o s e m prO te s to s : ne m
o M e s tr e a in t e nt ar ac ã o po r av ar ias c o n t r a 0 C arr e g ad o r d p i d e ha
ç e o s

v e r re c e b id o o s e u fr e t e s e m te r pr o t e s t ad o d a s ua p ar te

O s p rº tes to s nã o t e rã o alg u m e ffe ito s e d e n tr o de h u m m e z nã o fo ,

.

re m s e g u i d o s d e h u m a d e m an d a p r an t e as J u s ti as e
ç .

I g ual m e nt e s e de te rm inã o o s Pro t e s t o s no c aso d o ab and o no do s S e g u

rad o s ao s S e g ur ad o r e s co m o s e v ê do Li v ro 3 T i t ul o 6 A rt 4 2 e 43
, . . . . .

To m . VI . Z
 Pa m c t r ro s na D IR E IT O M E R C A N T IL
'

Em g e r al nã o s e d e ve o ni ittir 0 Pr o t e s t o e m t o d as as o ccasiões em q ue
'
“

0 C arr e g ado r A ffre tado r o M es tr e o Prº rie tario S o ci o , o u

q Uae s uer
' '

-
p q
i

o ut r as p es s o as i n t e r e s s ad as n o C o m m e rci o M ari t i m o co m o o s S eg urado re s ,

' '

C o m m is sario s ,
S o br e carg a e O fâciae s da T ri p ul aç ã o te m fu ndad o r e ce i o
-
,
'

d e prej u i z o q ue po s s a s o br e v i r ao N av i o e s ua c arg a par a h av e r perd as

, , ,

e d am n o s c o n t r a q ue m d ir e i t o f or b e m e nt e nd id o q ue 0 Pr o t e st o nã o d á
, , ,

n e m tir a d ir e it o a al gue m s ó co ns e r va o d a U
q e lle
q u e o fã z co m p e te nte ª

m e nte.

F I M
 I N D I C E

D o s C ap í tu lo s q ue c o n tê m e s te VI T o m o
. .

PRO LO G Q

C AP
,
.D o s N a v io s , e E m b o rca ç o e i
I .
'

C A P II D as A r q u e a ç õe s do s N a v ios o u E m b a r caç õe s
'

. .

C A P III D a e s p e cie de b e ns a q u e p e r t ence q u a lq ue r g en e r o de N av io

. .

o u E m b a r ca ã o i b id l
ç
C A P IV D o s Pr opr ie t a r io s de N a v io s , o u E m b a rcaç ões
. . IO .

C A P V D o s m o do s leg í ti m o s de a dq u ir ir N a v io , o u E m b ar caç ã o
. . e

ro va da r o r ie d a de
p p p
C A P VI D o q u e b e n ece s s a rio pa r a a fir m ez a da v en da ces s a o o u
. .

q u a l u e r o u t ro
q g en e r o de a d a is i ã o de N a v io
q f o u E m b a r ca
ç ã o 1 3 .

C A P VII D a S o ci e d a de de N a v io , o n E m b a r ca ç ã o
. . 16 .

C A P VIII D o s re cíp ro cos d ir e i to s do s S o ci o s de b u m N av io o n E m

. .

b ar ca ; a o
'

CA P I X. D o s D ireito s dos Pr op rietarios do N av io da resp eito d o Mes

.

tre
C AP . X .
p Da b i lid a de do s
res P r o r ie t arios
ons a
p a o s Ca r r e
g ado r es e

In t e res s ado s n a v iag e m 29 .

CAP . Xl D o fr e te do N av io o n E m b ar caç ã o
.
31 .

CA P . XI I D o s Co nb ecim ento s e Ap o lice s de Ca

.
4 2 .

CA P . XI I I D os E m b arg os e Pe nb o ras d e N av io s o u E mb arcaç õe s 4 6

. .

X IV D o Con car s o de Cr e dores e m a r re m az a ao de

'

CA P e S o cio s
'

. .
f
N av io o a E m b a rcaç ao
XV D as Ge ntes de M ar , E q uip ag em , on Trip o lacã o dos N a
'

CA P . .
a

v io s e E m b a r ca ões
ç 5 2 .

X VI D o Cap it ã o , Mes t re e Patr ã o do N av io o u E m b arcafà o 5 3

'

CAP . . .

CA P . X VI I D o Capelliio do N a v io
.
71 .

C AP . X VII I D o P ilo to . . i bid .

C AP . X IX D o E s cr iv ã o do N av io
.
74 .

CA P . X X D o Cir u rg iã o
.

CA P . X X I D o Co n tra Me s tre
.
—
76 .

CA P . X X I I D o s Carpi nte iro s , e Ca lafates

. i bid .

CAP . XXI I I D o s M ar in /oeiras e s u as o b r igaç ões

.
77 .

CA P . X XI V D as S o ldad as das Ge n tes do m ar

.

CA P . X X V Do s Te s t a m e nto s M a r i t im o s
.

CAP . XX VI D o s Te r m o s do M ar
.

CAP . X XVI I D o s P as s apo r te s , e Co ns u la do s

.

CA P XX VII I D as A cyõe s e P re s cr ip co es e m caus as de dí v id as r e la

'

. .

t iv a m e n te a N av z o s e E m b arca õe s s e u s ju iz e s e p ri v ile io s 8 5
ç ,
g .

C AP
'

. XXI X D o A b a n do n o . 87 .

CA P . XX X D o s P ro t e s to s
. . 88 .
 PRIN CIPIO S

D IR E IT O M E R C A N T IL

LE I S D E MARIN HA
P A R A U S O

DA MO C ID A D E P O RTUG UEZ A ,
D E S TI NADA A O C O MMERC IO

T R A T A D O VI .

P O LI C IA D O S P O RT OS , E A LFA N D E G A S .

C O N T E N DO A S O RDE N A N OAS

A R I NH A no s
'

DE M DE .
as A —

P O R

J O S E D A S I L V A L I S BOA ,

D E P UTADO , E S E C RE A R
T I O D A M E Z A D E I N S P E C Ç Ã O D A A GRICULTURA

E C O M E R C I O D A C I D A D E D sAai ri a .

L I S B O A
IMPRE SS Ã O R E G IA

1 8 1 2.

Com Licenç a .
 P R O L O G O .

A S Ord e nanç as de Mari n h a d e F r anç a pr o m ul g ad as no Re i nad o d e L u i z

X IV Re i de F r anç a
. s e nd o d e tã o g e r al e s t i m a ã o
ç e m t o d a a E u rº a
p nã o ,

c ar e c e m de s e r re co m m e n dadas po r d e s ne ce s s ario s e l o gi o s Po r t ant o p ar a s ã .

,

tis faz e r a c uri o s id ad e do s L e i t o r e s fare i br e v e e n u m e raç ã o do s Re g u l am e n t o s

,

M ari ti m o s d e c uja s e l e c ç ã o jud ici o s a e l las fu rã o c o m pi l ad as

, .

A s pri m e ir as L e i s d a N av e g aç ã o q ue n o s co n s tã o p o r d o c um e n t o s au ,

th e n tico s fo rã o as c e l e br e s L e i s R h o d i as O s Sábi o s ve rs ad o s n a an tig u id ad e .

as datã o d e s d e O t e m p o em e J o s aph at r e i nav a n a J u d ea v e m a se r

q u , q u e

6 0 anu o s d e p o i s de S al o m ã o H e in co n te s tav e l q ue ao G o v e r no d a I l h a d e
.

R h o d e s s e d e v e m o s s u b s tanciae s fund am e n t o s d a J u i s pr u d e n ci a N au t i c a O s r .

Ro m ano s fo rã o o s pri m e ir o s q ue as co m pilã rã o no C o rp o da s ua L e gi s l aç ã o

, ,

e h u m do s s e us I m p e r ad o r es O cél e br e A n t o n i o de o ao s Re g ul am e n t o s d aq ue l

le P o vo O ti t u l o d e Le i do Mar
De p o i s d as L e i s Rh o d i as e Ro m anas a m ai s an ti g a Co lle cç ã o d e L e i s , ,

us o s e Po lici a s o br e O C o m m e rci o m arit i m o

, h e a fam o s a c o m p i l aç ã o q ue s e ,

v ê n o Li v r o i n t i t u l ad o Il Co n s o lato del m a r e ue t e v e o r s e c u l o s gr an d e au
q p
t h o rid ad e na I t al i a e s e r v i a p ar a r e g ul ar p ar t ic u l ar m e n t e O Co m m e rci o do Le

v an t e E r u d i t o s afti rm ã o ue f o ra fe i t a d e p o i s d o m ad d s e c u l o o nz e
.
q , e o o ,

e a
pp ro vad a e m Ro m a no an no de 1 0 75 .

D e p o i s d aq ue lla c o m pi l aç ã o ap p are ce o o u t r a q ue h e c o n h e cid a d e b ai

x o do n o m e d e ju í z o s de Ole r o n ue o S ã b iO S e lde n o d iz , ue fo r a p ubl ic a
q q
da n a I l h a d e Ol e r o n po r Ri c ard o pri m e ir o n a s ua v o l t a da t e rr a S an t a ao
te m p o d a ex p e d i ç ã o d as cr u z ad as A p ri m e i r a e di ç ã o c o n h e cid a h e do an no
.

de 1 2 66 M o nu m e n t o s re s pe itav e is faz e m v ê r , q ue aq ue l l a c o m pil aç ã o h e d e

.

o rig e m F rance z a .

S eg u i r ã o se p o uco d e p o i s o ut r o s E s t at ut o s m ar í t i mo s q ue se de no m inã o
-
'

as Ord e n an as d e W is b u ue s e ach ã o n as Obr as d e C le irac , c uj a anti u i

ç y q g
d ad e , s e g u n d o S e lde n o , n ã o s ó b e alé m do ann o de 1 2 88 .

D e s t as c o m pil aç õ e s s e co lligí rã o as ch am ad as Ord e n anç as d a H ans a Te u

t o n i c a p ub iicad as p e l a pri m e i r a v e z e m Lub e ck e m 1 5 9 1 E l l as fo rã o 08 Re .

u lam e n to s N au tico s d as Cid ad e s m arí ti m as do N o r t e , fam o s as p e l a fo rm id a

g
v e l Lig a b em c o n h e cid a co m o no m e de Lig a Ha ns e ati ca .

D e s t as C o lle cç õ e s s e co m p ilã rã o as Ord e n an ç as d e M ar i n h a d e F r anç a

co m m u i t o d i s c e r n i m e n t o e s y s t em a E p o s t o ah i s e n ã o ac h e m e x h au rid as .

t o d as as q ues t õ e s d e C o m m e rci o m ariti m o , t o d av i a n ã o te m ap p are c id o até

a o g ra q ou t ra ue
ç a v e nç a e m p o n t o s C ap i t ae s
e x ac ao e t
j çius
a no s .

Co m o p e l a Le i d e 1 8 d e A go s t o de 1 7 6 9 s e m an d a s e g u i r m aio rm e n ,

te e m m at e ri as m e rc an t is n o s c as o s o m m is so s da L e gi s l aç ã o Patri a a J u r i s
pr ud e nci a d as N aç õ e s v is in h as e O q ue e m g e ral h e ad o p t ad o no s G o ve rno s
,

re g u l ar e s da E ur o p a ; h av e n d o p o uc a v ari e d ad e n o s R e g ul am e n t o s M ari t i m o s

d o s E s t ad o s m ai s co n s ide rav e is e n t e nd o ue a T rad uc ã o ue o ra pr o p o

q ç q
d ar a ao s pri n ci pi an t e s n o Co m m e rci o ins trucçã o c o ns i d e r ave l do q ue h a
'

nho

de m ai s in t e r e s s ant e n a d o utr i na j ur i d ica so br e a nav eg aç ã o .

() 1 L . E d e Le g R h o d d e ,act
P. . . . Ve ja —
se a Co lle cç ã o de s tas L e is emPe ch kio Co m m e n ta
d o r d as Le i s R h o di as co m as n o t as de m o ao m e sm o : e tam b e m em St IO S n ta m a
y g
J uri s ad T rt . Li v . 14
. Di ge s t . n as n o tas de Mulle r .
 . º

s in
a l ab o b s niafl o n aab s

-n o ao wam tsao b
alrr b itr itn n s rt
g
n a a mov s a;
sb s ti ll s b e m

ao m izual/I c o n s i
.
i

ê s i
, o p la g
i s ua rb
a

.au $b
« 0 59 33 510 3

ia?) ab :; m aa a
as a p r

88s r ab t o b i rrà is
' '

. e n re
 O R D E N A N ç As D A M A R IN H A D E F RA N ÇA
DO RE Í N A D O D E L UIZ X IV;

DO AN N O DE 1 78 1 .

L I V R O I .

D o s O fâciae s d o A l m i ran t ad o e s ua Juris dicç ã o ;

T I TUL O I .

D o A lm irante .

A RT IGO Iô

M t ud o q ue c a ã N ave g aç ã o e co n h e ci m ent o do s ne go c i o s e causas

to
m ar í t i m as s e rá ad m i n i s tr ad a a j us t i ç a e m n o m e do A l m ir an t ad o e m t o d o s
o s Tri b unae s do A l m ir an t ad o .

II .
'

Pe r t e nce rá ao A lm i an t e a no m eaç ã o do s O fâciaes de Lugare s Te nente S

r
'

C o nse l h e i ro s no sso s A d vo g ad o s e P ro ve d o re s Es cr iv ã e s Po r t e iro s e A l ,

c aide s n o s T rib unae s g e r ae s e p ar t i c ul ares do A l m i r ant ad o nã o d en d o

, , p o
co m t ud o e s t e s e x e rc e r se us E m pr e g o s s e nã o de o is d e o bt e r e m P ro v i s õ es n o s s as;
p .

111;
P e r t e nc e r —
lh e-h ã t amb e m dar as Lic e n ç as P ass ap o r t e s Co m m is s õe s e , ,

S alv o s a
co nd u cto s ao s C ap it ã e s , e M e s t res do s N av i o s e s q ui pado s e m g ue rra ,
—

e me rc an t e s .

IV;
Po d e rá e s tab e l e c e r s e o num e ro n e c es s ari o d e I n t e rp r e t e s e de M es t re s
—

de c ã e s n o s p o r t o s ; e O nd e nã o h o uve r lu g ar d e es t ab e l e c e r M e s t r e s d e c ã e s
d ar á co m m is s ã o s e fo r pr e c i s o ás pe s s o as c ap az es p ar a i n s p e ct ar e m a carg a
, , ,

e d e s c arg a d o s las tr o s do s N av i o s
, e E m b a r c a
ç õ e s e c o n s e rv a ç ã o d o s faró e s ,
e s i as e b al iz as
p .

Vs
Vis i tará p o r s i , Co m m is s ã o ás p e s so as q ue q uiz e r o s p o r to s ,
ou
p o r

co s t as e e n s e ad as d o n o s so Re ino .

VI .

Co m m andará a p ri nci p al d as no ss as E s q uadras N av ae s , s e gundo as O r

d e ns q ue a e s se r e s p e i t o lh e d e r m o s .

X V II .

O N av i o q u e O A l m i r an te m o nt ar , t e r a a B an d e i ra q uadrad a branca no
m as t r o gr an d e , e o s q u at r o faró e s .

VI I I .

(bd o e l le e s t i v e r un t o a N o ss a Pe ss o a s e r— lh e — h ã o e o m m unicadas as
'

an ,

Ord e ns q ue d irigi m o s ás R o s s as Es q uad r as .

IX .
,

Pe rte nce rã ao A l mi r ant e a d i z i m a d e t o das as p rez as fe i t as em mar alt o ,

E
 6 P R I N C I P I O S

o u so br e as c o s t as ,
d e b ai x o de co m m is s ã o ,
e B an d e i r a d e F r an ç a e ig ual
men te a d iz rm a d o s r e s g at e s .

X .

Pe rt e nce r lh e h ã o tam b e m t o d as as m ul tas julg ad as n as M e z as O u T rl

- —
,
'

b u naes p art c u l ar e s d o A l m i r ant ad o e am etade d as q ue io re m p ro n u n c i ad as n as

i
,

Tab o as d e M ar m o re .

XI .

G o z ará do s d ir e i t o s d e anco rage m e s pi as e b al i z as e d o t e r ç o do s

p e l as o n d as á t e r ra n o s
,

e ffe ito s t i r ad o s d o fu n d o d o m a o u arr e m e s s ad o s r

c as o s p res cripto s n a pr e se n t e Ord e n ança .

X II .

Po de rã e s tab e le ce r e m c ad a M ez a do A l m ir an t ad o h u m P r o cu r ad o r , ou

Re c e b e d o r , p ar a p ass ag e m d as Lice n p e r c e p ç ã o d o s s e us d i r e it o s
i
a as .

xu .

Pr o h ib i m o s a t o d o s O s G o v e r nad o r e s de n o s s as P ro v i n ci as Te ne n t e s Ge -

n e ae sr
G o v e r n ado re s p ar t ic u l are s d as Pr aç as e o u tr o s () fli ciae s d e G u e rra
, , ,

d ar alg u m as Li c e n ç as Pas s ap o rt e s e S al vo s c o nd u ct o s p a a n a v e g ar , e 3 to ,
—
r

d o s o s N o br e s e S e n h o r e s o s e d e no m i nar e m e q u alih care m A lm iran e s n as

,
'

s u as t e rr as e e x ig ire m d e b aix o d e s t e p r e t e xt o alg u m d i r e i t o o u e m p e h e n

, , ,
r

d e e m q ua i ue r co usa c o n tra a p len i tu de do s d ir e i t o s e rc allias d o c arg o de

g
q
r

A l m i r ant e ? L i

X IV .

D e cl ar am o s , al é m di s t o , q u e h ave m o s r e s e r v ad o N ó s a e s co lh a e o
Pro v i me n to do s Vice A l mirantes , T enen t e s Ge ne raes , e Ch e fe s de tE s q uad ras ;
' '

- . — -

Ca pi t ã e s —, ª n
e Pi l o t o s d as no ss as N áo s F rag atas , e B ru lo tes ;
'

C ap itã es ue O fiic iae s do s Po rto s e G u ar das C o s t as , I n t e n d e n t e s , C o m m i s s a .

,
ri o s , M o r do mo s e r ae s , o u Par tic ul ares ,e P r o v d o r es r g r l
'

'

g e d e A'

m a z ens e e a .

m e n t e t o d o s o s o u tr o s O fficiae s M i l i t ares e d e F az e nd a d e q u al q ue r e m pr e
o , s e e x e rc í ci o na M ar i n h a t t t d c c r t
'

j ó d é
“

g m
'

a e e u e e e s
; e u n n u o
q p e s r o n e n n e

co ns t ru C ç õ e s e ç o n ce r to s d os N o s s o s Vas o s d e uerra c o m pra d e t o d as as

g
' '
.

sort e s de rc ad o ri as p ar a o s A r m az e ns e A r m am e n t o s de M ar Co nt a
me ,

do r i a e B alan O de t o d as as d e s e z as fe itas p e l o s T h e s o ure iro s da M ari n h a

i

, ç p .

L t fvª I; TI T . 11 .

D a Co mpe tencia d os j ui z e s d o A lm ir a n tado .

A R T Id
'

O I .

S J u í z e s do A l m i r an t ad o co n h e ce rao pri v at i va e x c l us i v am e n t e a q ual

q u e r o u tr o J u i z o e e n tre t o d as as p e s so as d e q u al q ue r q ual id ad e q ue
, ,
se ã o ain da as pr i v i l e gi ad as t an t o F ran ce z e s co mo E s tr ang e i ro s q ue r s e
ç
'
:
, , ,

jã o A u to re s q u e r Reo s d e t ud o q ue r e s p e i t a a co n S tiucç ã O apr e s to s e a

p
'
v
, ,

ar e lh o s d ad ud ic a õ e s d e N av i o s
p a
p ro v m o n am e n to e e s
q p
u i am e n to v e n as e
j ç .

D e cl ar am o s se e m r c o m p e t e nci a t o d as as
da s ua A c ç õ es , q ue p ro ce de m '

d e Car t as p a r t i das Affr e ta m en t o s , Cónb ecim e nt o s o u Á o lz ces d e Car a ,

p g
F re t e Aju s te de Tri o la d o e d e Vit n a lb as u e lh e fo r e m fo r n e c id as p ar a
p ç q
s e u s us t e n t o o r o r d e m d o M es t r e d r t d o s N av io s ;
p ()
1 u an e o e s u i am e n to
q p

Liv [. Trt 12 A rt
'

. . . .
9,
 D E D I REITO ME RCA NT IL .
7

e ju n t am e nt e d as Ap o lice s d e S e gu r o o b r ig aç ões de g r o rra A v e n t ura o u a , ,

r e t o r n o de Via e m , e g e r al m e n t e t o dos o s Co n t rat o s co n ce r n e n te s a o Co m m e r

g
cio d o M a r n ã o o b s t an t e t o d as as s ub m i s s õ e s riv ile to s co n trarl o s a e s ta
, e
p g ,

d e t e r m i naçã o (I) .

III .

C o n h e ce r ã o t am b e m d as p r ez as fe it as no m ar , naufr ag io s , e Va r aç õ o ,
a lt/ a m e n t o s co n t r i b u i ã o e A v a r ia s d o s d am n o s ac o n t e cid o s ao s N a
ç e

e á s M e rc ad o ri as d a s ua c arr e a ã o ; e n t am e n t e d o s i n v e nt ari o s
v i ns
g ç ju e en

tre a d o s E ffe ito s d e i x ado s n o s N av i o s , p e r t e nc e n t e s ao s ue m o rr e m n o m ar

g q .

IV .

C o n h e c e r ã o ig ual m e n t e do s d ir e i t o s d e l ice nç a , t e r ç o d i z i m a b al i z as ,
an c o r ag e m e o u tr o s p e rt e nc e n t e s ao A l m ir an t e e junt am e n t e d aq ue lle s q ue
fo re m l e v ad o s o u p r e t e nd i d o s p e l o s S e n h o r e s o u o u t r o s p art i c ul ar e s V is in h o s
.

d o tr ar s o bre as p e s c ari as , o u p e ix e s e s o br e as M e rc ad o ri as o u N av i os ,
,

u e s ah i re m d o s p o rt o s , o u e n tr ar e m n e l l e s
q .

V
P e rt e n c e r l h e s h a O c o n h e ci m e n t o da p es c ar i a q ue s e faz no m ar t anq ue s
- -

s al gad o s e e m b o c ad u r as d o s r io s ; c o m o tam b e m O d o s v i v e ir o s e pesq u i

“ '

e
,

«
ro s d as q ual i d ad e s d as r e d e s e l i n h as d e p e s c ar e d as,
e n d as e c o m pr as v
,

d e p e ix e no s b arco s o u s o br e as c o s t as p o rt o s e b ah ias .

VI .

C o n h e c e r ã o i g u al m e n t e ass i m d o s dam no s causad o s p e l as E m b arc aç õ e s

n o m ar ã s p e s c ari as s e d e n t ari as ai n d a n o s r i o s n av e av e is co m o tam b e m d a
g , ,

u e ll e s u e as m e s m as E m b arc aç õ e s d e ll as r e c e b e r e m ; e j u n t am e nt e d o s ca
q q, "

m in h o s d e s t i n ad o s p ar a s e h alare m o s N av i o s v i n d o s do m ar nã o h av endo
re g ul am e n t o t i t ul o o u p o s se e m c o n t r ari o
,
.

VII .

Co n h e c e rã o t am b e m do s dam no s fe i t o s ao s Cã es D iq ue s E n t u l h o s ,

E s t ac ad as e o u tr as o br as fe it as c o n tr a a Vi o l e n ci a d as o n d as , e t e r ã o c u rd a
d o e m q u e o s pó rto s e s urg rdo re s s ejã o c o ns e r v ad o s n a s ua pr o fun d id ad e
,

e li m p e z a .

VI I I .

F ar ã o a e x t r ac ç ã o do s affo g ado s e m an d ar ã o l av r ar p ro c e s s o v e rb al d o
es tad o d o s cad av e re s ach ad o s n o m ar s o br e as c o s t as o u no s ó rto s e até
p ,

d a s u b m e r s ã o d as Ge n t e s do m ar v i n d o a c o n d uz i r as s u as E m b arc a õ es e
ç p
lo s r io s n av e 8 av e is
IX .

A s s i s ti r ã o ás m o s tras e r e v i s t as do s h abi t an t e s das Par o q ui as s nje i tas a .

e n c arg o d a r o n d a de m ar ; e c o n h e c e r ã o d e t o d as as c o n t e nd as q ue n as c e r e m
o r o ccas iã o d a m e s m a r o nd a , c o m o tam b e m d o s d e licro s q ue f o r e m co m
p
m e t tido s p o r aq u e lle s q ue fi z e re m a g uard a das c o s t as e m q uan t o e s t iv e r em

de b ai x o d as ar m as .

X
C o n h e ce r ã o ig ualm e n t e das p i r at ari as , p i l h ag e n s e d e s e r ç õ es d as E q ui
a e ns e i g ual m e n t e de t o d o s o s cri m e s , e d e licro s co m m e ttid o s s o br e o m ar ,
p g
s eus
p ó rto s
,
e n s e ad as e ri o s .

XI .

Re c e be r ã o O S M e s tr e s d o s O fficio s de C ar pi n t e i r o s d e N av i o s
'
C alafa
Co rd o e iro s , Ve l e ir o s , e o ut ro s O br e i ro s q u e t r ab al h ã o na c o n s t r ucç ã o do s
'

te s ,

" “

()
x Liv . 1 . Ti t . 1 3
.
()z Li v .
4 . Ti t 9. .
 P n t n c r p r o s

N av i o s d o m ar , e s e us pr e s t o s e ap pare lh o s no s l ug ar e s o nd e h o uve r M es
a ,

tr an ç a , e c o n h e c e r ã o d as pre var ic aç õ e s po r e l l es co m m e ttidas n a s ua ar t e .

XI I .

O s p e rdõ e s c o n c e did o s ao s p e ã o s po r cri m e s c uj o c o n h e ci m e n t o p e r t e n

c e ao s O ff iciacs do A l m ir an t ad o s e r ã o re m e ttid o s e
ju lg ad o s n o s T rib un ae s ,

d o m e s m o co m r e c ur so tã o s ó m e n t e ao s no s s o s P arl am e n t o s .

X III .

O s O ff iciae s das M e z as g e r ae s d o A l m ir an t ad o de T ab o as d e M ar m o r e
'

c o nh e c e r ã o e m pri m e i r a l ns t anci a d as m at e ri as Ci v i s , co m o crim in ae s co n te ú

d as na pr e se n t e º rd e nan ç a q uan d o n ã o h o u v e re m M e z as p artic u l ar e s no lu
ar d o s e u e s t ab e l e ci m e n t o e llaq ã o l v o q uand o t e n h a c abi m e n t o
'

e or a
g p pp ; s a

e na c o rp o r al p o i s n e s s e c aso s e r á e x e c u t ad a a n o s s a Ord e nanç a d e 1 6 0

p 7 .

XI V .

P o d e rã o avo c ar do s J u i z e s i nfe ri o r e s as c aus as q ue e xce d e r e m o , va ol r

d e t r e s m il l i br as q uand o s u bi r e m po r aggr avo d e alg u m in cid e n t e o u ,
in t e r
l o c ut o ri o d ad o e m p r i m e i ra i ns t anci a .

XV .

Pr o h i bi m o s a t o d o s o s no s s o s J u i z e s de q ual q ue r n at u r ez a e q ual id ad e
,

to m ar alg u m c o n h e ci m e n t o do s c as o s e nu m e r ad o s n e s t a Ord e n an a
q j
u e se ã o
ç ,

s uas c irc u m s tan cias ,

e d e p e n d e n ci as ; e ao s no s s o s T rib un ae s de P arl am e n t o s ,

o c o n h e ce r e m d e l l as e m pri m e ir a I ns t anci a e i g ual m en t e a t o d o s o s C o m

m e rcian te s G e n t e s de m ar e o ut ro s o l it ig ar e m p e rant e e l le s e m t aes m ate
,

rias p e na de m ul t a arb it rar ia

,
.

. . Li v . r. . T IT 111, .

Do r Pr es identes Co n s elh eiro s dor e P rocurado res Reg io; do í

ª

M ez as do A to do .

A R T I G O I .

S Pr e s id e n t e s Lu g ar e s Te n e n t e s d o A l m i r an t e C o ns e l h e iro s e no s s o s
,
—
, ,

A d vo g ad o s e Pr o c ur ad o r e s do s C o n s e l h o s g e r ae s e p arti c ul ar e s d o A l

n ã o p o d e r ã o s e r r e c e bid o s n e l l e s ue s e ã o gr ad uad o s e ha
m iran tado sem
q j ,

o fr e q ue n t ad o o s A u d it o r io s d e J us ti ç a p e l o t e m po re s c ri to p e l as no s s as
jã p p
O rd e nan ç as e te n h ã o a i d ad e a s ab e r o s Pr e s id e n t e s d o s C o ns e l h o s g e rae s ,

o u M e z as p ar t ic u l ar e s
“

d e v i n t e s e t e an uo s e o s d o s o u t r o s C o n s e lh o s e os ,

A d g ado s e Pr o c ur a d o re s de v i n t e e ci n c o
, .

II .

O s Pr e s ide n t e s L u g ar e s T e ne n tes g e r ae s , e p arti c u l ar es o s C o ns e lh e i

-

ro s e o s n o s s o s A d v o g ad o s e Pr o c u r ad o r e s d o s C o ns e l h o s d e A lm i r an t ad o ,

d e q u e h a ap pe llagã o s ó m e n t e p ar a o s n o s s o s P arl am e n t o s s e r ã o r e c e bi d o s n o s ,

n o s s o s T rib un ae s d e P arl am e n t o e o s Pr e s id e n t e s L ug ar e s T e n e n t e s e o s no s —
,

s o s A d v o g ad o s e Pr o c u r ad o r e s d o s C o n s e l h o s p artic ular e s s e rã o re c e bid o s n o s

:

das Tab o as d e M ar m o r e ;

III .

As c aus as Pr e s id e n t e s Co ns elh e ir o s e n o s s o s A d vo g ad o s 6 Pro

do s
c ur ad o re s nas T abo as d e M ar m o re s e r ã o j ul gad as po r pri v il e g i o n o s Parlam e n
to s , d e n tr o de c uja juris d ie ç ã o s e ach ar e m e s t ab e l e cid o s ; e o s do s Co nc e l h o s ,

o u M e z as p arti c u l ar e s p e r an t e o s n o s s o s B alio s e C o rr e g e d o r e s ; e po d e r ã o ,

co m o o s o utr o s J ui z e s Re ae s dar a e x e cuç ã o as S ent e nç as de no sso s P ar la '

»
 o u D ra E r r o M E RC A NT L I .
9

m e nt o s t o d as
,
e as co m m is s õ e s d a C h ance llaria c o nc e rne n tes ao s ne
go ci o s de
s ua co m p e t e nci a .

IV .

O s P re s id e n t e s part i c u l ar e s p r e s id i rã o ás A ud i e n ci as , e far ã o t o d o s o s
m ai s A c t o s r e q ue rid o s , e ne c e s s ar i o s e m c as o d e aus e n ci a e n f r m i d ad e , o u
e

r e c us aç ã o do s Pr es id e n t e s G e r ae s , o u Princ ipae s o s q uae s n ã o p o d e rã o d ar

C o mm is s ã o ao s A d v º g ad o s p ara faz e r e m as fu n ç õ e s d e s e us c arg o s e m p reju i
z o d o s L ug ar e s - T e ne n t e s P art i c u l ar e s o u C o ns e lh e i r o s .

V .

Os Pr o c urad o r e s n o s Co ns e l h o s d o A l m i r an t ad o s e r ã o o bri g ad o s
n o s so s

a t i r ar i n c e s s an t e m e nt e D e as s a e pro c e d e r a accu s aç ã o
v ,
d o s d e licto s d e s ua
c o m p e t e n ci a e d ar p art e d o c as o ao s s e us Pr o c u r ad o r e s G e r ae s p e n a d e sus
p e nsã o de s e us c arg o s p e l a pr i m e i r a v e z e de pri vaç ã o e m c as o de r e i n cid e n ci a .

VI .

I n t e rp o r ã o o ffici o fis c al e m t o d o s o s ne g o ci o s e m q ue N ó s o A lm iran

te o s M e no r e s
, o u A us e n t e s , t i v e re m i n t e r e s s e ; e s e r ã o e m c as o de ne c e s ,

s id ad e c h am ad o s c o m o G r ad uad o s a s e nt e nci ar o u tro s ne g o ci o s co m p re fe

, ,

r e nci a ao s A d v o g ad o s e Prát ic o s d o s l ug ar e s
,
.

Vl I .

S e r ã o o bri gad o s a apro m p tar c ad a m e z as l i s t as d as A p pe llaç õ es q ue ,

l h e s t i v e r e m s id o nº tificad as d as S e n t e n ç as e m q ue N ó s o A l m i r an t e e o , , ,

Pú bl ic o t i v e r e m i n t e r e s s e ; c uj a l i s t a e l l e s e nv i ar ã o ao N o s s o Pr o c ur ad o r do s
,

C o ns e l h o s e Trib unaes p ar a o n d e p e r t e nc e r o Re curs o co m h um a m e mo ri a

,

o u l e m br e t e de ins truc ã o
ç .

VIII .

Te r ã o q uat r o r e gi s t o s do s q uae s o p ri m eir o c o nt e rá o s s e us o fficio s ,

íiscae s tan t o p ro pri e t ari o s c o m o d e fi n iti vo s ; o s eg u n do o e n r e d o de t o d as as

v ar aç õ e s fr act ur as n aufr agi o s ; e g e r al me n t e de t o d as as c o us as s e m d o no
, ,

ach ad as no m ar o u s o bre as c o s t as
,
e p r ai as ; e j un t am e n t e as v e nd as
,
ad j u
d icaç õ e s l e v an t am e n to s d e e m b argo s e d e s pe z as fe i t as p o r o ccas iã o d o s nau
, ,

frag io s ; o t e r ce ir o o ro l d as m u lt as j u lg ad as e m c o ns e q ue n ci a da s u a f is c a
l i z aç ã o ; o r e g i s t o d o s t í t u l o s q ue l h e s fo r e m
,
co m m u n ic ad o s c o nc e r ne n t e s ,

ao s d ir e i t o s d e an c o r ag e m p e s c a p lan t as m ari n h as arro jad as as

,

o u t r o s s e m e l h an t e s ; as O o s i õ es o u e m b arg o s de t e rc e ir o fo r m a d o s p e r an
pp ç
«
,

te e l l e s e as as s i n a õ e s fo u n o t i f i c aç õ e s ao s e s trang e i r o s ; e o ua rto c o n t e r á
, g ç q
as d e n un ci as ue e l l e s f i z e re m as s ig nat ao s De n u n ci an t e s s e s o ub e r e m as s i
q
g n ar o u al i ás a s e us Pr o c u r ad o r e s
, .

IX .

Pro h i b i m o s t o d o s o s O fficiae s d o A l m ir an t ad o o e xig i r e m do s Pe s ca

d o re s Ge n t e s d o m ar e Co m m e rcian te s p e i x e o u o u tr as m e r cad o ri as e até
, ,

o re ce b e llas d e b aix o d e pr e t e x to de p ag am e n t o d e s e u s d ir e it o s ; e n a d e s us
p
p ens ã o e d e q ui n h e n t as li bras de m u l t a
, .

X .
“

Pro h ib i m o s i g ual m e nt e O t o m ar e m d i r e ct a o u i nd i re ct am e n t e po r s i
“

o u i nt e r po s t a p ess o a p art e al g um a o u i n t e re s s e no s d ir e i t o s de b o i as bal i ,

c

z as an co ra e ns e o u t ro s cu jo c o n h e ci m e n t o l h es p e rt e n a ; p e n a de r i a
g , ç p v

ç ã o de s e us c arg o s e d e m il l i b r as d e m u l t a .

ª
"

(r) v as ªi ª“ 3 '

VI . P . 11.
 to P a l n c r p r a s

LIV . I . TIT . IV
.

D o S e c r e t a r io .

A a T1G0 I .

S S e cr e t ari o s dº s Co ns e l h o s g e rae s e p ar t ic ul ar e s do A l m ir an t ad o t e rã o
a i d ad e de v i n t e ci n c o an u o s e s e r ã o r e c e bid o s d e p o i s de h av e r s e in f
, or —

m aç ã o d e s ua v id a c o s t um e s e R e lig iã o
, , .

11 .

A n t e s do s
S e cr e t ari o s p o d e r e m te r e x e rcici o al g um d a S e cr e t ari a pro ,

c e d e r á o P re s id e n t e e m pr e s e n ç a do s no s so s Pro c ur ad o re s o u A d v o g ad o s ao
, ,

i n v e n t ari o o u r e c e nse am e n t o d e t o d o s o s Re g i s t o s M i n ut as e P ap e i s q ue
, , , ,

s e ach ar e m no A rq u i v o .

III .

As M i n ut as
do s Pro c e sso s v e rb ae s I nv e n t ari o s , D e vas s as , S um m ario s
R e c e ns eam e n t o s De cl ar aç õ e s e o u tr o s s e m e l h an te s A ctº s s e r ã o e s cri tºs pe .

lo s S e cr e t ari o s , o u s eus O fficiae s q ue ti v e r e m p r e s t ad o j u r am e n t o p e r an t e a

J us t i ça e nã o p o d e r ã o o s S e cr e t ari o s d e s ap o s s ar e m s e d e l l e s s e n ã o po r M an —

d ad o d o J u i z , p e na d e m u l t a arb i tr ari a , e do s d am no s , e z in te re s s es das par

te s , e até d e s us p e n s ã o .

IV .

S e r ã o o bri g adº s a es cr e v e r ao pé d as Ce r t idõ e s q ue p as s ar e m , o s s al a

r i o s , e e mo l um e n t o s d o s O fficio s e d ire i tº d a S e cre t ari a ; p e na de res t it u i çã o
'

d o d o br o , e d e ci nc o e n t a l i b ras d e m u l t a .

V .

Orde n am o s ao S e cr e t ari o o te r s e t e Re gi s t o s n um e rad o s e rub ric ados ,

e m c ad a fo l h a p e l o J u i z e o e s cre v e r n e l l e t o dº s o s A ct o s s e g u id am e n t e
, s em ,

d e ix ar ah i e s p aço al g um e m br an c o ; p e n a d e q u i n h e nt as libr as d e m ul t a e de ,

cas ti º e x e m p l ar s e g und o as circum s tan cias

g
“

.
,

VI .

O p ri m e ir o s e r v i r á p ar a as caus as d a A ud i e n ci a ; e s eg u ndo p ar a as
S e nt e nç as p r o fe rid as e m pro ce s s o po r e s cri tº .

V II .

O te r ceir o s e r v i rá p ar a o r e gi s t o d as L e i s De cl ar aç õ e s Ord e ns S e n , ,

te nç as Pro v i s õ es C o m m is s õ e s Po s s e s d e O fficiae s Re ce bi m e n to s de M e s
t re s e Pilº to s e do s tí t ulº s d aq ue lle s q ue pe rte nd e m al g uns d ir e i t o s so bre N a
v io s M e rc ad o rias e p e s c ari as .

VIII .

O q u ar to co nt e rá as Lic e nças ; e o q u in to o s Cº ns u l ad o s do s C ap i t ã e s ,

e M e s tr e s de N av i o s e j un t am e n t e as D e cl ar aç õ e s d as pr e z as n aufr agio s e , ,

arr o j ad o s de m ar e de t o d o s o s o utr o s act o s fe i t o s e m c o ns e q ue nci a .

IX .

O s ex to s e r v i r á p ara o d e pº s i t o de t o d o s o s Pro c e s s º s , q ue fo r e m ap r e
s en t ad o s e d e t ud o ue f o r c o n s ig n ad o n a S e cr e t ari a
q .

X
,

O c o n t e r á o R e al do s M e s t r e s e M ari n h e i r o s P es cado re s e
s e t im o
'

, ,

G e nt e s de m ar r e s id e nt e s n o d i s tr c to do Co n e l h o cº m o n u m e ro l o t aç ã o s

e fabric a d o s N av i o s p e rt e n ce nt e s ao s p ar t i c ul ar e s d o m i c i l i ari o s d e n tro do s

,

te rrito r iº s d a s ua A l ç ad a (I) .

() 1 Vide Li v 2 . Ti t . 1 0. A rt .
4 .
 o r . D ra u r o M E RCANTI L. rt

Xl .

Pr o h ib i m o s ao S e cr e t ari o co m m u n icar as C ar t as p art i d as Co nh e cim e n —

to s C art as d e av i s o e o u t ro s P ap e i s ach ad o s no s N av i o s apre l ado s o u nau

, ,

frag ado s e t am b e m o s Pr o c e s s o s e rb ae s S u m m ario s i n t e rr o g ato ri o s e o u

,
v

t r o s pr o c e s s o s e in s tru cç õ e s s e cr e t as c o nc e r ne n t e s ás p r e z as e n au fragi o s ;
, ,

s al o o r M an d ad o do J u i z ; p e n a d e tr e z e n t as l i br as d e m u l t a e d e p ag ar
v
p '

ri s p art e s o s d am no s e in t e r e s s e s e ate de s e pr o c e d e r e xt r ao rd i n ari am e n t e

co n t ra e l le .

X II .

S e rã o o b ri g ad o s a e nv a i r no p ri ncipi o c ad a an no á S e cre tari a d as ju

de
ris d iç õe s , ou T rib u n ae s d as A ppe llaç õ e s . do r e s p e c t i v o C o n se l h o o e xtract o
de s e us r e g i s t o s cri m in ae s e participallo s ao s n o s s o s Pr o c u r ad o r e s .

«
. X ll l .

brig ad o a te r no l ug ar o m ai s o s t e ns i vo e
'

O S e cr e t ari or t am b e m
se a o ,

v i s i v e l d a S e cr e t ar i a h u m M a pp a ual s e rã o e s cri t o s o s d ir e i t o s d e c ad a
no
q p a

e l d e O fâ cio u e e xp e d e
P q , .

XV I .

O s S e cr e t ari o s q ue c e s s are m d o e x e rc í ci o d e s e u E m pr e gº e ig u alm e n ,

te s u as v i u v as e h e rd e ir o s s e rã o o brig ad o s p ar a o fu t u r o re m e tte r ã S e cr e
t ari a o s s e us r e g is t o s e m in u tas co m o s o u tr o s p ap e i s d e q ue t i v e re m s id o
'

e n c a r e g ad o s ; p ar a o ue s e r ã o co m e llido s o r to d o s o s m e io s e até co m
r q p p
rrz ao
p .

L IV . I .
T IT. V .

D o s Gu ardar das A u dienci a; Vi rrto clo rer Ofí

'

v e o utro: cio “ do
5 Q

ª
'

A lt r IG O I
.

S Guard as Vi s it ado res e o s O fâciaes d o A lm irantad o o nã ó p o d e r ã o ser

'

ª
»
, _

r e ce b id o s s e m q u e te n h ã o ; v in t e cinco a nno s d e i d ad e e s i d o e x am i na ,
.

d o s s o bre o s ar tig o s d as Ord e nanç as cºn ce r ne n t e s à s fu nç õ es d e s e us c arg o s ,

h av e n d o s e p re v i am e n t e in fo r m aç ã o d e s u a v rda , cº s t u m es e Re l i gi ã o ; e s e
-
,

r ã o o bri g ad o s a d ar c an ã º d e t r e z e nt as l i b r as ue s e r a r e c e bid a co m o no s
'

ç q ,

s o P ro cu r ad o r e ran te o Pr e s id e n t e d o C o n s e lh o
p . .

II .

O s Vi s i t ad o r e s fa rã O ince s s an te m e nte v i s i t as do s N av i o s ao t e m p o da s ua
' r

c h e g ad a e p art i d a ; e e nt r e g ar ã o s e us Pr o c e s s o s v e rb ae s ao s M e s t re s p e n a
d e to d as as de s pe z as d am n o s e in t e r e s s e s pro c e d e n t e s d a d e m o r a
, .

III .

Obs e r v arã o faz e nd o a s ua v i s i t a d e q ue m e rc ad o ri as o s N av i o s s ã o

,

c arr e g ad o s ; q ual h e a s ua e q u i p age m q u e pas s ag e i ro s tr az e m e far ã o m e n

ã o n o s s e us pr o c e s s o s v e rb ae s d o d ia d a ch e g ad a e p art id a e do ue lh e s
ç q
tive r s i d o p ag o p e l o s e u s al ari o .

IV
T e r ã o h u m Li v ro d e r e gi s to n u m e r ad o e r u br i c ado e m c ad a p ag i na
,
-

e l o Pr e s i d e n t e d a Me z a no q ual s e f ar á m e n ã o s u m m arra d o co n t e úd o no s
ç
“

p
“
—
. .
5

Prºce s s o s v e rb ae s o u v i s i t a e s e fará o e nce r am e nt o d e l l e p e lo ju i z nº fim r

de c ada an no .
 tz . P R I N C I P I O S

V
O p pô r -
s e— h ão t rans p o rt e d as M e rc ad o r i as ro ub ad as o u de C o n t r a
ao ,

b and o ; far ã o s e q ue s t r o n e l l as e d ar ã o p art e ao

j ;u i
, z p e n a d e t r e z e n t as l i b r as

d e m ul t a e de c as tigº e x e m pl ar .

Vl .

I m p e d ir ã o ao s M e s tr e s faz e re m e ã v el a s e m l ic e nç a d o A l m ir an t e b e m
'
— s
,
e d e v id am e n t e r e i s t ad a e d e s c arr e g ar e m alg u m as M e rc ad o r i as an t e s d e t e r e m
g
fe i t o o s e u Co ns u l ad o (t ) .

VI I .

O s Me s t r e s C api t ã e s e P at r õ es s e r ã o o brig ad o s a s o ffre r a v i s i t a d e

,

s e u s N av i o s p e na de m u l t a arbi t r ar i a
, .

LIV . I . T I T VIL .

D o Re ce oedo r do A lm ira nt e .
J

A RT IGO I .

Re c e b e d o r d o A l m i r an t e s e rá o b rig ado a faz e r r e gi s t ar a m m is s ã o

'

s ua co

n a S e cr e t ari a d o C o ns e l h o do A l m ir an tad o o n d e fo r t b l cid a

es a e e e

p r e s t ar ne l l a j ur am e n t o .

II .

S e rá t am b e m o bri g ad o a te r h u m Re gi s t o num e r ad o e r ubric ado p e lo , ,

J ui z n o q ual e l l e re gi s t ar á as l icenças .

III .

O R e c e b e d o r s e rá cha m ad o po r in t i m aç ã o do no s so Pro c ur ad o r a faz e r

'
' '

'

i nv e n tari o do s e ffeito s s al v o s do s m aufrag io s º u tº m ad o s s o bre o s no s s o s ini

'

m ig o s s e m q ue e l l es o ssã o p r e t e nd e r al g u m di r e i t o p e l a s ua as s i s t e n ci a
p .

"I V ? ª ª .
'
r

S e r lh e h ã o co m m unicado s o s re q ue ri m e n t o s p ar a le van t am e nto d e e m

- -

b arg o do s e ffê ito s s alv o s d o s nau fragio s o u pro v e n i e n t e s de prez as e de to

l '

º
, ,
d o s o s o u tro s n o s q uae s º A l m i r an e t i v e r in t e r
“

ess e t .

V , .

Ord e nam o s aº Re ce b e do r do A l m i r ant e te r o s e u C ar t o ri o ab e rt o e e s

t
,

t ar ne l l e d i ari am e n t e para p as s ar as Lic e n ç as e Pas s ap o rt e s d esd e à s o i t o h o

'
' ' '
z
, ,

ras d a m an h ã até à s o n z e e d es d e as d uas h o ras d e p o i s d o m e i o d ia até à s r

c i n co e s c re ve r ao pé d e cad a Lice n ç a q ue p as s ar o
q ue h o u v e r r e c e bid o ;

e n a de ci nc o e n t a l i br as d e m u l ta
'

a pr o v e i t o do H o s pi t al d o l ug ar d o s e u
“

p
e s t ab e l e c im e n t o .

LI V . I . T I T VII . .

D o r Inte r p r e ta e Co rre to r es Co o d o ctore r d os -

M es tre s de N av io s .

A R r rG o I '
.

S I nt e rpr e t e s nã o pºd e r ã o faz e r funç ã o d e s uas co m m i s s õ e s , s e m q u e

te n h ã o s id o r e gi s t ad as n as M e z as d o A l m i ran tad o de s e u d rs rricto , e s e
h aj a e x e ri m e nt ad o a êú a c ap acid ad e re s tad o e r an t e o Pr e s i
j
"
uram e n to
p
'

e
p p
d e nt e d a

()
l Liv . Tlt . to .
 D E D ra n t r º '
M E RC A N T IL . 1
3
II .

I nt e r pr et ar ã o n as M e z as do A l m i r an t ad o ,
p ri v i l e gi o p ri v at i v o e
co m
e xcl us i v o a q uae s q ue r o u tr o s D e cl ar aç õ e s C ar t as p ar t i d as C o n h e cim e n
-
as t

to s ,
Co n t r at o s e t o dº s o s ac t o s
, ,c uja trad ucç ã o fo r ne c ess ari a .

III .

S e r v i r ã o t am be m d e l i ng ua ao s Es tr an g e iro s , t ant º M e s t r e s de N av i o s ,
co m o N e g o ci an t e s , E q uipage ns das E m barc aç õ e s e º utr as p e s so as d e m ar .

IV .

A s trad ucç õe s n ã º far ã o fé , s e nã o q u an d o as p ar t e s h o uv e r e m c o nv i do

na e s c o l h a do s I n t e r p r e t e s , o u s e n d o e l l e s n º m e ad o s p e l o s J uí z e s .

V
O s I n t e rpre t e s co n v e n ci o nad o s p e l as p art e s o u n o m e adº s p e l o s J u i z e s
, ,

s e e nc a r e g ar ã o n t S e cr e t ari a d a M e z a d o s p a p e i s
r
c uja traducç ã o fo i o rd e
n ad a d e p o i s de h av e re m s id o r ubric ad o s p e l o ]n iz e s e r ã o o brig ad o s a e n tr e
,

g all o s co m as trad ucç õ e s no t e m p o q ue lh e fo r p res crip tº s e m q ue e l l e s p o s

s ã o e xigi r o u r e c e b e r m ai o r es s al ari o s ue o s ue l h e s fo r e m t ax ad o s
, q q .

VI .

P o d e r ã o t am b e m s e r v ir de Co rr e t o r e s ao s Co m m e rcian te s E s t r ang eiro s

n o s n e g o ci o s d o s e u Co m m e rci o .

VI I .

N i ng ue m p o d e rá faz e r fun cã o d e C o rr e t o r c o n d uc t o r do s Me s t re s de -

N av i o s s e m q ue te n h ã o s id o m atr ic ul ad o s n a S e cr e t ari a d o A l m i r an t ad o co m
A ttes taç ã o d e q uatro C o m m e rcian tes n o tav e is do lug ar q ue d e r e m ab o no d a
s u a c ap acid ad e e pro b id ad e
, .

VIII .

O s i n t e r p r e t es C o rr e t o r e s t e r ã o h um Re gi s t º n um e r ado
, e rub ricadô

e m t o d as as f ºl h as p e l o Co m m i ss ari o Pr es i d e nt e do A lm i ran t ad o n o q ual e l ,

le s e s cr e v e r ã o o s no m e s d o s M es tr e s e do s N av i o s p ar a q ue fo r e m e m p r e g a
do s o dia d a s ua ch e g ad a o p o r t o e c arr e g aç ã o d o s N av i o s co m h um M ap
, , ,
.

a do s d ir e i t o s e A v aria r r ) e t i v e r e m s id o p ago s al ri o ue t i ve
p q u e s a s ,

re m s id o r e c e bid o s p e nas de s us p e n s ã o ; e s e rá t ud o lav r ad o s o b re o e gi st o

e ass i nado p e l o s M e s t r e s
g .

Pr o h ibi m o s ao s I nt e rpr e t e s e C o rr e t o re s o l anç ar e m no s s e us M app as

,

o ut r o s o u m ai o r e s d i r e i t o s ue o s u e ti v e r e m e ff e c tiv am e n te p ag o e f az e r e m
q q ,

p ag ar o u c o ns e n t i r q ue l h e s p ag ue m o s M es t re s q ue e ll e s co n d uz i re m o utra ,

c o us a m ai s q ue o s d i re i t o s l e gi t i m am e n te d e v id o s ai nd a co m o p re t e x to de
gr at i fic aç ã o ; p e na d e r e s ti t u i ç ã o e de m ul t a arbi tr ari a
,
.

X .

S e r ã o º b ri g adº s a apre s e n t ar p o r p ar t e d o s M e s t r e s do s N av i o s q ue
o s e m pr e g ar e m as d e cl ar aç õ e s ne c e s s ari as n as S e cr e t ari as
,
e M e z as e s tab e le

cid as p ar a as re c e b e r p e n a d e r e s po nd e re m e m s e u n o me p e l as co n de m n a
õ ue re cah ire m s o b r e o s m e s m o s M e s tr e s f l t d c u m p ri m e n t o do
ç es
q p o r a a e

s e u de ve r . XI .

Pro h ibi m o s t am b e m s o b pe n a de t r i n t a l ibr as de m u l t a aº s C o rr e t o

re s e I n t e rp r e t e s o s e ad i an t ar e m a ir ao s N av i o s s ej a nas E n s e ad as s ej a ,

n o s C anae s e ri o s n av e av e is p r a attrah ire m a s i o s M e s t r e s e C ap i t ã e s

, g a , ,

o u N e g o ci an t es do s m e s m o s N av i o s s e n dº l i v r e a es t es e s co l h e r o s ue b e m
r q ,

l h e s p are c e r .

(t ) Liv . Tit . 7 .

To m Vl . . P . 11 .
 1
4 P R I N C I P I O S

XII .

T e r ã o r e s id e n ci a no s l ug ar e s de se u e s a e e t b l ci me nt o ,
p e n a d e pri v aç ã o
de O ffi ci o . XII I .

() s I n t e r p re t e s e Co rr e t o r e s n ã o p o d e r ã o faz e r ne g o ci o alg u m p o r s ua
co nt a n e m a i n d a c o m p rar alg u m a c o us a do s M e s tr e s u e e l l e s s e rv rre m ;
q , p e

na de i s co d as M e rc ad o ri as e d e m ul t a arb i t r ar i a
co n t , .

X IV .

Os M e s t r es c N e g o ci ant es q ue q ui z e r e m t r at ar se u ne
g ºci o
p o r si

m es m o , nã º se r ão o brig ad o s a s e r v i r e m s e d e I n t e r pr e t e s —
nem de Co rr e t o r e s .

XV .

Pro h i bi m o s ao sCo rr e t o r e s ,
e I n t e rpr e t e s o
p ô re m pr e ç o ás M e rc ad o ri as
e E ffe tto s , q ue c h e ã o aº p o r t o
g de s ua re s rde nc ra p e na d e c astig o ex e m pl ar .

L IV . I . T I T VI I I . .

D o Pr ofe s s or de Hyd r og m p /J icz .

A a T 1 G 0 I .

D e te m o s q u e nas Vi l l as m ar í ti m as , as m ai s co ns ide rav e is de n o ss o Re i

n o , h a ã o Pr o fess o r e s de H dro ra h ia p ar a e ns i n ar e m p bl ic nte a
j y g p u am e

n av e a ã o
8 9 .
X
II .

Os Pr o fe s s o r es de H ydro g raph ia s ab e rã o d e s e n h ar e e ns i n ar ã o a s eus

E s t u d an t e s o d e s e n h o p ar a o s faz e r c ap az es d e t ir ar e m M ap pas d o s P o r t o s
,

C o s t as m o n t an h as ar v o re d o s t o rr es e º ut r as c o us as q ue s irv ã o d e m ar
, , ,

cas ao s p o r t o s e e n s e ad as e faz e re m as C ar t as Ge o raf i cas d as t e rr as ue

g q
—
,

d e s co brir e m .

Terã o q u at r o d i as ao m e no s e m c ad a se m ana as s uas A u l as ab e r t as no s

q u ae s e l l e s t e r ã o Cart as R ºt e i rº s G l o b o s E 5 p h e ras B us so las B alle s tilh as
, ,

A s tro lab io s e o s o u t ro s I n s t r um en t o s e Liv ro s n ece s s ario s á s ua art e

, .

IV .

O s D i r e c t o r e s do s H O S pitae s d as Cid ad es , º n d e h o u v e r A u l a d e H ydr o

ra h ia s e rã o o brig ad o s a m an d ar e s t u d ar an n u al m e n t e d o u s , o u t r e s f i l h os
g p
x
e p o s t o s
q ue a h i s e ach ar e m e fo r n e c e r —
lh e s o s l iv r o s , e tn S trum e nto s n e c e s .

sario s p ara apr e n d e r e m a n av e g a ã o

ç .

O s Pr o fe s s o r e s de H yd rº g raph ia e x am i nar ã o co m c u i dad o o s D i ari o s d a

N av e g aç ã o d e p o s i t ad o s n a S e c re t ar i a d o A l m i r an t ad o d o l ugar d o s e u e s t ab e
le cim e n to e o s co rre irã o e m pr e s e n a d o s P il o t o s ,
g ç q ue t i v e r e m e rr ad o na

s ua d e rro t a . VI .

N ão p o d e rã o r e t e r p ar a aq ue lle e ffe ito m ai s de h um m e z o s D i ari o s q ue

lh e s fo r e m co m m un icado s p e l o S e cr e t ari o a q ue m o rd e nam o s q ue o faç a s e m
d e s Pe z a p e na de s us p e ns ã o .

VII .

De cl ar am o s o s Pro fe s s ºre s de H ydro g rap h ia e m act ual e x e rcici o i s e n to s

,

de m u das e g uar das t u t e l as curate las e d e to d o s o s m ai s c arg o s p ubl i c o s

, , ,
.

V I II .

Pr o hi bi m o s l h e s o aus en t are m s e d o l ug ar d o s e u e s t ab e l e ci m e n t o s e m
— -

lic e nç a dº A l miran te o u do s In t e nde n t e s d a Po l icia d o po rtº q uandº a ª ª

,
, .

do s Pr o fe s s o r e s e s t i v e r a s eu c arg o p e na de p ri v aç ã º de s e us o rd e nad o s p g .
 D E D I RE IT O M E R C A N T I L . 15
'

LIV . I . TIT . IX .

D ar Co m a/e r .

A R T 1G0 I .

i n g ue m se p o de r á in i u at t l r C o ns u l d a N aç ã o F rance z a no s Paiz e s E s t r an
q
L g e i ro s s e m te ! C o m m is s ã o n o s s a
“

a
q u al n ã o s e r á c o nc e d i d a s en ã o á ue l
q
le s q ue t i ve r e m a id ad e de t ri n t a ammo s
'

Il .

Vag and o o l ug ar d e C o ns ul o m ai s an tig o d o s De p u t ad o s da N aç ã o ,

ue s e ac h ar e m s e r v i o , far á a fu n ç ã o d e C o ns u l até o r N ós s ej a ro
q ç q ue
p p
vi do . III .

O q ue t i v e r al canç ado P ro v i s ã o N o s sa d e C o ns u l nas C id ad e s 6 Pra ,

as d e C o m m e rci o d o s E t ad o s d o G r ã o S e n h o r ch am ad o s as E J Lá ld J do L e
' '

c s
'

v a n te e o u tr o s l ug are s d o M e d i t e rr ane a o f ará p ubl i c ar e m J u n t a d o s N e ,

,

o cian te s d o l ug ar d o s e u e s t ab e l e c i m e nt o e r e gi s t ar n a Ch an ce llaria d o Co n
g ,

s al ad o e b e m as s i m n as S e cr e t ari as t an t o do A l m ir an t ad o c o m o da C am ara
de C o m m e rci o d e M ars e l h a e p re s t ará o j ur am e n t o s eg und o a d e cl ar aç ã o ,
e C ar t a d e Gu i a do s e u Pr o v i m n t o e .

IV .

Ord e nam o s ao s Co n s ules q ue no t i fi q ue m p ar a as J un tas q ue c o nv o c a

re m p ar a o s ne g o ci o s g e r ae s d o C o m m e rc i o e da N a ã o a t o d o s o s N e go
'

ç ,

cian tes C api t ã es e M e s t r e s de N av i o s ue e s t i v e r e m s o b r e o s l u g ar es

, q , o s

q u aes s e r ã o o bri g ad o s a as s i s ti r e c o m p are ce r nell as ; p e na d e m u l ta ar bi t r a

,

ria a
pp l icav e l ao r e s g at e d o s C a tiv o s
p .

N ão se rã o ad m ittid o s às J un t as o s A r t i s t as , ou O fficiae s m e can ico s es-

i

tab ele cido s n as E s c al as ne m o s M ari n h e ir o s .

VI .

As re s o l uç õ es d a N aç ã o e m J unt a s e r ã o as s ig nad as po r aq ue lle s q ue ,

n e l l a h o u v e r e m as s is t id o e e x e c ut ad as c o nfo r m e as o rd e ns d o C o ns ul .

VII .

O s De p ut ad o s d a N aç ão s e r ã o o bri g ad o s ac ab ad o o t e m p o da s ua C o m
m i ss ã o a d ar c o n t a ao C o n s u l do m ane j o ue tiv e re m tid o d o s d i n h e ir o s
'

q e v
, , ,

n eg o ci o s c o m m u ns e m pr es e n a do s De p u t ado s n o v am e n t e e l e i t o s e d o s m ai s
ç ,

an t i g o s N e g o c i an t e s .

V I II .

0 C o ns u l e n v iará d e t r e s e m tr e s m e z e s ao Pr e s id en t e do A l m ir an t ad o ,

e ao s D e p u t ad o s d o C o m m e rc i o d e M ar e l h a cópi as das d e l i b e r aç õ e s to m a
s .

d as n a J u n ta e d as c o n t as dad as p e l o s De p u t ad o s d a N aç ã o p ar a s e r e m co m
t u n icad as ao s I n t e n d e n t e s da P o l ic a d o p o rt o e d e l i b e r ad o s r el les e e
p o
p ,

lo s De put ad o s d o C o m m e rci o s e nd o n e c e ss ari a n o v a d i s c us s ã o .

IX .

O s Go ns al e s t e r ã o h um E x t r act o fiel d o s n e g o c i o s i m p o r t an t e s de s e u
Co ns ulad o e o e n v i ar ã o t o d o s o s an n o s ao S e cr e t ario d e Es t ad o da Re p arti
ç ã o d a M a ri n h a . X .

Pro hib i m o s ao s Co ns ule s to m ar d e e m pr es t im o e m no m e da N aç ão q uaes

q ue r s o m m as d e d i nh e ir o s do s T u rc o s M o u ro s I nd i o s o u o utro s P o v o s de
, ,

aix o de q uaiq ue r pr e t e xt o ue s e r p o s s a e ai n d a l an ar f i n t a so br e p e s so as
q ç ,

d a m e s m a N aç ã o s al v o e m c o nse q ue nc i a d e De l ib e r aç õ e s e aco rd o co m m um
o q u al c o n te r á as c aus as e a ne c e s s id ad e d e s s e e xp e di e n t e e n a d e p ag ar e m
.
, p ,
s e u no me .
 1 6 P R I N C I P I O S

XI .

Pro h i b i m o s l h e s alé m
—
d e p e na de co ncus s io nario s p ub l ico s
d i s t o d e b ai xo
l e v ar m ai o r e s d ir e i t o s q ue o s q ue lh e s ã o pe rm ittido s o u e xigi r alg um d e l
, ,

le s d o s M e s tr e s , Pat r õ es d c N aVio s q ue anco r ar e m n o s Po rt o s o u S u g ido u

, ,
r

ro s d e s e u e s t ab e l e ci m e n t o s e m alià s al i i c ar r e g ar e m o u d e s c arr e g ar e m
q u ae s

q ue r m e rcad o ri as .

XI I .

t o zl ] uris d ic ã o t an t o e m m at e r i a C i v i l c Cri i l C
Q u a n
ç o m o m n a o s o n

s ul e s s e co nf o r m ar ã o ao us o c as c apit u l aç õ e s fe i t as co m o s S o b e r ano s do s
l ug ar e s do s e u e s t ab e l e ci m e n to .

XIII .

A s S e n t e nç as d o s Co nsule s s e r ã o e x e c ut ad as pr o v i s o ri am e n t e e m m at e ri a
C i v i l d an d o à s p art e s fian ç a ; e d e fin it i v am e n t e s e m appe llaç ã o e m m at e r i a
Cri m i nal ; q uan d o n ã o h o u ve r p e n a co rp o ral ; co m t an t o q ue s ejã o d ad as co m
o s De p ut ad o s e q uat r o N o br es d a N aç ã o .

XIV .

E o n d e co ub e r e t i v e r l ug ar p e na co rp o r al e l l e s fo r m al i z ar ã o o p ro ,

c es s o e o e n v i ar ã o co m o accus ado ao pri m e i ro N av i o d o s n o ss o s v as s allo s

,

u e t i v e r e m d e faz e r s e u r e t o r n o p ar a o no s s o Re i n o m d e s e r u l g ad o
q a f i j
e l o s O ff i i e s do A lm iran tado do pr i m e i ro po r t o o nde o N av i o f iz e r a s ua
'

p c a ,

d e s carg a . XV .

Po d e rã o t am b em o s Co ns ule s d e p o i s da ins tru cçã o do Pr o c es so e co m ,

o p are c e r d o s De p ut ad o s d a N aç ã o faz e r s ah ir do s l ug ar es do s e u e s t ab e l e ci
,

m e n t o o s F rance z e s de v id a e c o n d uc t a e s c an d al o s a o rd e n am o s a to d o s o s

C ap it ã e s e M e s t r e s q ue o s e m b ar q ue m r e ce b e n d o p ar a i ss o as Ord e ns d o
Co nsu l p ena de q ui n h e nt as l ibr as d e m u l t a applicave l ao re sg at e d e Cap t i
, ,

v o s. X VI .

O s Co nsule s p o d e r ã o d e l e g ar a s ua juris dicç ã o t an t o p ar a o e x e rc í ci o

da C h an ce llaria c o m o p ar a e x e c uç ã o d e s uas S e nt e nç as e do s o u tr o s ac t o s
'

d e J us ti ç a a p e ss o as ue j u l ar e m c ap az e s u ae s farã o p r es tar o j ura

q g as
q
m e nto de q ue fic ar ã o ci v i l m e n t e re s p o ns av e i s .

X VI I .

O s d ir e i t o s do s ae t o s e d e s p ach o s do e x p e d i e n t e da C h ance llaria s e

rã o p o r e l l e s re g u l ad o s co m o p ar e c e r d o s De p u t ad o s d a N aç ã o F ran ce z a e ,

d o s N e go ci an t e s o s m ai s an t ig o s , s e r á a Pau t a o u Tar i fa d e l l e s p o s t a n o ln
ar m ai s o s t e n s i v o e v i s iv e l d a C h an ce llaria ; e cad a C o ns u l e n v i ará h u m e x
g
t r act o i m m e d i at am e n t e ao Pre s id e n te do A l m irant ad o e ao s D e p u t ad o s d o
C o m m erci o de M ar s e lh a .

XVIII .

A s A ppe llaq õ es d as S e n t e n ç as do s Co ns ules e s t ab e l e cid o s t an t o nas E s

ª
c al as do L e v an t e c o m o n as c o s t as d A frica e da B arb arí a s u bi r ã o ao Par ,

lam e n t o d e A ix e t o d o s o s o ut ro s ao Parl am e n t o m ai s v i s i n h o do C o ns ul ado

, ,

o n d e s e t iv e r e m d ad o as S e n t e nç as .

X IX .

N o c as o d e co n t e s t açã o e n tre o s C o ns ule s e o s N e g o ci an t e s tan to nas

'

E s c al as do L e v an t e co m o n as Co s t as d a B arb ari a p ara o s s e us n e g o ci o s p ar

,

tic ulare s as art e s s e pr o v e r ã o n a M e z a d o A m iran tad o d e M ar s e l h a

, p .

XX .

O Co ns ul s e rá o bri g ad o a faz e r o I nv e n t ari o do s b e ns e e ffe ito s d a r

ue lle s ue m o rr e m s e m h e rd e ir o s n o s l ug ar e s d o s e u e s t ab e l e ci m e n t o
j
e un
q q
 D E D I R E I TO M e ac a n rt n '
. 37

t ame nt e do s e ffe ito s s al v o s do s nau fr agi o s (t ) ; e fará d e l l e c arg a ao Ch anc e l

l e r ao pé do l n ve ntario em pr e s e nç a d e d o us N e g o ci ant e s no taveis q ue o ,

as s i narã o
g . XXI .

S e t o d av i a o d e fun t o h o uv e r c o ns um id o h um Pr o c u r ad o r p ar a r e c o l h e r
e ito s o u apr e s e n t ar s e alg u m C o m m i s s a i o p o rt ad o r de c o n h e ci m e n t o
'

s e u s e lf
-
, r

d as m e rc ad o ri as s al v as s e r l h e s h ã o e n t r e g ue s o s m e s m o s effe ito s — -
.

X XII .

S e r a o bri g ad o o C o ns u l e n v i ar i nc e s s ant e m e n t e có pi as do I nve nt ari o

'

do s b e ns do fal e cid o e do s e ffe ito s s al v o s d o n au fr ag i o ao s O fficiae s d o A l

, ,

m iran tado e ao s De p u t ad o s d o Co m m e rci o d e M ar s e l h a

, ao s q uaes o rd e n a

m o s q ue de m p ar t e d i s so ao s i nt e re s s ad o s .

XX I I I .

O s A ct o s e x p e did o s e m Paiz e s E s t r ang e ir o s o n d e h o uv e re m Co n s ule s , ,

n ã o far ã o fe al g u m a e m F r an ç a s e nã o fo r e m o r e l l e s l e g ali z ad o s
'

p .

X XI V
t e s t am e n t o s r e c e bid o s
Os p e l o Ch an ce lle r na e xte ns ã o do Co ns u l ad o em
p r esen ç a d o C o ns u l e d e d uas t es t e m u n h as e l l as as s ig nado s , s e r ã o
“

e or
p re

utado s s o l e m ne s e au th e n tico s
p .

XX V .

A s A po lic e s de S e g u r o s , as o bri g aç õ e s d e g ran a av e n tu ra o u a r etar

rzo de v ia e m , i s t o h e
g d e d i n h e ir o a r i s co , e t o d o s o s o u t r o s c o n tr at o s m a
'

rí tim o s p o d e r ã o s e r p as s ad o s -na C h ance ll a ria do C o ns u l ad o e m p r ese n ça d e

. .

d uas t e s t e m un h as , q ue o s as s ig narã o .

X XV I .

O C h ance lle r t e rá h um r e gi s to , nu m e rad o e r ub ric ad o e m cad a fo l h a

e l o C o ns u l e p e l o m ai s an t ig o d o s D e p u t ad o s d a N a ã o o br e o q ual e s
p ç s

c re v e rá t o d a s as = de lib e ra õ e s e ac t o s d o C o n s ul ad o : r e g i s t ará t o d as as A o
ç p
lic e s d e S e g uro s ; as o brig aç õ e s e co n t r at o s ue r e c e b e r , o s Co n h e ci m e ntos
“

q
o u A o lice s d e C arr e g aç ã o , q ue f o r e m d e p o s i t ad o s nas s u as m ã o s p e l o s Ma
p ,

rinh e iro s , e p as s ag e i r o s os x tr act o s das c o n t as d o s De p ut ad o s d a N a ã o , e

e ç
o s te s tam e n to s
'
e i n v e n t ari o s do s b e ns d e ix ad o s p e l o s d e fun t o s , o u s a l vo s do s

o s v acto s , e pr o c e s s o s q ue f iz e r e m quali d ad e de C h an
ce l le r . i ª X XV I I º '

O s M e s tr es q ue v i e r e m a
p ó rto s o n d e r e s i d ir e m C o ns ule s d a N aç ã o

F rance z a s e r ã o o brig ad o s á s ua ch e g ad a apr e s e n t ar l h e s as s uas l ice n ç as , fa

'
'
—
.

z e r e m o se u C o n s ul ad o , o u d e cl ar aç ã o de s uas v i ag e n s e q uan d o p arti r e m ,

re q ue r e r ã o d e ll e s ce rtidã o dd t e m p o da s ua ch e g ad a e p ar t i d a , e ig ual me n t e
'
'

d o e s t ado , e q ual i d ad e d a s u a c arg a .

L LV I T IT J X
'

. . .

D or e Co ns ul ado s

A RT 1 G 0 ,
'
I
.

E n h u m N av i o h irá do s p o r t o s d o no s s o Re i no p ar a ir ao m ar s e m Pas
sa

s a o rte
p ,
o u A lv ará d e li ce n ç a d o lA lm irante , r eg is t ado na S ecre tafiâ do
A l m ir an t ad o d o l ug ar d a s ua pa r tid a , pe na de c o n fis c a
'
.

Liv T ir Li Arti 8
" —

(i ) An 8
º

. . . . . .

(aj
a
Liv . 1 . T i t 4 A rt 8 Use i d o te rm o Co n rzrla da po r s er b e m co n h e cid o n o Co mm e rc io ,
. . . .

artic u larm e n te d o Me d i te rran e o , d o n de d e riv o u o co s tu m e m ari tim o , q ue e s ta º rde n an ç a e ri

'

p i
Le i Tit
'

g io e m . . 1 2 . A rt
.

Tam . VI P 11 . . . E
 1 8 P a r n c r r t o s

II .

N ão se rã o co m t ud o
brig ad o s a r e q ue r e r al g um a Lic e nçao s M e s t re s o

p ar a t o r n ar e m ao p o rt o da s u a re s i de nci a s e e ll e h e s i to d e n ti o d a ju ris dic ,

ã o do A l m ir an t ad o o nd e t i v e re m fe i to a s ua d e s c arg a
ç , .

III .

O P as s apo r t e A l v ar á d e li ce nç a c o n t e rá o n o m e d o M e s tr e , N avio ,
,
ou

Po r t o e s ua c arg a o l ug ar d a p art id a e d o s e u d e s t i no .

IV .

T o d o s o s M e s t r e s , e Capi t ã e s d e N avi o s s e r ã o o brig ad o s a faz e r o s e u

Co ns u lado , i s t o li e o r e l at o ri o , d e cl ar aç ã o , o u p ro c e s s o v e rb al d a v i ag e m
p e ran t e o A l m ir ant ad o do l ug ar , 2 4 h o r as d e p o i s da s ua ch e g ad a ao p o r t o ,
e n a de m ul t a arb i t r ari a
p
.

V .

O M e s tre faz e nd o o s e u Co ns ul ad o , apr e s e n t ar á o s e u P as s ap o rt e , o u Li

ce nç a d e n av e g ar , e d e cl ar ar á o lug ar , e o t e m p o d a s u a p art i d a ; o p or t e ,
e a carre g aç ã o do s e u N av i o ; a d e r ro t a t i ve r f i t p e rig o s e t i ver
'

q u e o u
e o s q
'

c o rrid o ; as d e s o rd e n s aco n t e ci d as na E m b arc aç ã o e t o d as as circum s tan cias

co ns ide rav e is d a s ua v i ag e m
VI .

c ur so d a v i ag e m fo r o b rig ad o arri b ar a al g um ; p o r t o d e cl arará

Se no
'