Scanned by CamScanner

Ser ou n ão s e r , e ls a qu e s tã o

S e rá m a is d ig n o p a r a o e s p ir ito s u p o r ta r
O s g o lp e s e a s fe r id a s d e u m in fa m e d e s th ıo
O u re v o lta r s e c o n tr a a v a ga de m a le s

E p ô r fim a tu d o p e la re c u sa de v iv e r ?

M o rr e r d o r m ir
,

A c a bo u se ,
e p e lo so n o es qu e c er

O s to r m e n to s e to das as a gre ssõe s

Que flig e m
a a n o ssa c o n d iq ã o E is a í o ftm
M a is d e s e já v e l M o ï r e r, do rm ir
D o rm ir l E en tã o ta lv e z s o n har
e is a qu e s tã o

SH A K E SP E A R E
H a m le t, m ,
1

Scanned by CamScanner
 IN T R O D U ÇA O

N o s gra n de s e s h ıd o s d e M ic h e l V o v e lle F r a n ç o is L e b r u n P ie r r e C h a u n u
, , ,

P h ilip p e A r iè s ,
Jo h n M a c M a n n e rs e a in d a m u ito s o u tr o s a c e r c a d a m o r te n o u

tr o s te m po s , qu e m a rc a ra m a h is to r io g r a ń a d o s an o s d e 19 7 0 e 19 8 0 ,
o bser
v a se u 】
Jì a gr a n d e a u s ê n c ia : a m o r te v o lu n tá r ia D e fa c to ,
e s ta qu a se n u ï ıc a

a p ar e c e a o lo n go de v o lu m o sa s e n o tá v e is o bra s c om o L a M o rt e t IO '
c c id e iz t
\
d e 13 0 o à n o s jo u rs ,
Ĺes H o m m es e t ı
a m o rí e n A n jo u a u x X V e X V ï lF
s iè c Į e s
ł
,
La M o rt à p a r is (K v Į x v İ jtF s iè c le s ,
L H '
o m m e de va n t įa mor ,

D e a th a n d th e E n į ig h te n m e n ŕ
Em p r imlu g a r ta l la c u n a r e s u lta d e a lg u m a s c a u s a s d o c u m e n ta is A s
e ir o ,

fo n te s q u e d iz e m r e s p e ito à s m o r te s v o lu n tá r ia s s ã o d ife r e n te s d a q u e la s q u e
r e g is ta m a s m o r te s n a tu r a is O s fa m o s o s r e g is to s p a r o q u ia is d e ó b ito s n ã o
n o s se rv e m d e g ra n d e jd a , d a d o q u e o s s u ic id a s n ã o tin h a m
a u d ir e ito a o en

te r r o re lig io so ,
e po r is s o o h is to r ia d o r d e v e s o c o 1T e r s e d o s a rqu iv o s ju d i
c ia is p o rq u e a m o r te v o lu n tá r ia é c o n s id e r a da c o ln o u m c r im e M a s e sse s a r
,

q u iv o s m o s tr a m se m ų ito fr a g m en tá r io s e po r is s o ė n e c e ss? io r e c o rre r a

o u tr a s fo n te s m a is 1v a r ĺ a d a s h e te r ó c lita s
,
e a liá s p o u c o a bu n d a n te s m em ó r ia s

Scanned by CamScanner
歹
G E O R G E S M IN O IS

e c rón ic a s jornais lite r a tu r a O s c a so s de m o r te v o lu n tá r ia p o d e m ig u a lm

, ,
e n te
p are c e r p o u co n u m e ro s o s : p o r ex em , p lo
lg u m a a s c e n te n a s p o r an o n o re n i
o
d a F ra n ça , o qu e o s to m a po u c o s ig n ific a tiv o s em e s tu do s de c a r á c te r s
e r ia l
,
d e m o g r á fic o s e s o c io 1ó g ic o s

M a s a e s ta s r a z öe s m e to d o ló g ic a s a c re sc e n ta s e u m a ra z ã o d e fu do
n :n ão
se p dem
o e s h ıd a r o s su ic id io s c om o se fa z q u a n to a o s dan o s c au sa do s p e la
p e s te o u tu b e r c u lo s e p o rqu e a m o r te v o lu n tá r ia é u tip o d e ó b ito
, m cu ja s ig
ific a ç ã o ão é d e rde m de m
n n o g r á fic a
o ,
m a s filo s ó fıc a , re lig io sa ,
m o ra le cu l
tu r a lO s ilê n c io e a d is s im u la ç ã o q u e tê m lv id o d u
a en v o ra n te m u ito te m o
p
in s ta u ra r a m u m c lim a in c óm o do a se u ito
r e sp e
D e sde o c é le b r e tr a ta d o d e D u r k h e im b r e O S złic iđtio
so
, qu e a p a re c e u em
18 9 7 lg u ió lo g o
,
a n s so c s, p s ic ó ı
o go s, p s ic an a lis ta s e m é d ic o s , u tiliz a n do as es
t a tis ń c a s c o n te m
p o r ân e a s ,
e s 加 以a r a m
ic íd io d o p o n to d e v is ta d a s u a
o su
es
p e c ia lid a d e O e s tu d o h is tó r ic o d o s u ic ĺ d io té
a a o fim d o A n tig o R e g im e d e u
so b r e in ıd o lu g a r a tr a b a lh o s e s e c ia liz d
p a o s o u a
p u b lic a ç õ e s c o n s a g r a d a s a a l r

gu n s ex e m l
p o s c é le b r e s P o r ta n to d e v e m o s a s s i ,

A .
n' " t i口 l-
8 ;.«U,
月ļ パ
u d_111lavei e sm áo «ie Y o la n d e G r is é L ,
e S złic id e d a n s ł
a R o m e
A tiq u e 6
n
, qu e se a p o ia e m fo n te s lite r á r ia s p a ra a Id a d e M é d ia
S c h m itt in d ic o u J e a n c la u d e
p r o b le m a s d e m
,
o s e to d o lo g ia n u m e x c e le n te a rt ig o so bre "
L e
su ic id e au M A g e " 7 p a ra o R
o y en
en a s c im e n to
a t e s e d e Ber na rd p
, a u lin D u
c o u te a u à į a p h Äm e Ĺ e 51icide d ,
a n s į a į itté r a t
(1 5 8 0 İ 6 2 5 ), u ltr a a s s a o s e t
u re a n
g la is e d e ı a R e n a is s a n c e
p s r e ito s lim ite s
r e fe r id o s 8
d o p e r ío d o p e lo tít tılo 0 c o n ju n to
m o d e r n o (s é c u lo s X v I x v III
n u m a o bra
) fo i e s tu d a d o q u a n to à In g la te r r a
p u b lic a d a e m 1 9 9 0 o r M ic h
p a e l M a cD o
S le e p le s s S o u ł n a ld e T e r e n c e M u r h
s S u ič id e in E p y ,
a rıy M d rn E n
9
ih o r d o c u m e n ta d
o e
g ł
a n d q u e é s e m d ť iv id a a m e ,
a e m a is
p r o fu n d a n a s s u a s c o n c l
u s õ e s A té h o e e x is t a e
n a s u m a s ín t
e s e d a h is tó r i
a d o s u ic id i
j e p ,

o d e s d e a A n ti
X X : é u m a o b ra á
j a n tig a d e A lb e r t B a g u id a d e a té a o s é c u lo ,

y e t e d ita d a e m 1 9 2 2 , Łe s u ic id e e t la ,

C la r o , n e n h u m d
o m ín io d a
a c t iv id a d
e hu m a n a
v e s tig a d o r e s
m a s tu d o o p o d e s e r e s tr a n h o a o s in
q u e c o n tr ib u iu
,

v e rá s e r e st d
u a do sem
p a r a a fo r m a ç ã o d o h
p r e c o n c e it o s n
o m em n ão d e
em ta b u s ? C o
m o le m b r a v
a Je a n B a e c h
v o lu n t á r ia ?
O s " s u ic ĺ d io "
s d e a n im a is
n ão
p a s s a m d e c e r to s 11
m ito s ;apm as
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR Į A D O S U I C ID IO

ho m em s e 1L1 o s tr a c a pa z de fle c tir b re

o re so e x is tê n c ia e to m a r
a su a p r ó p r ia
a d e c is ã o d e a l p ro
o gar o u p r
n ô th e u m fim E é p o r q u e o h o m
em e n c o n tr o u
m u ita s r a z õ e s p a r a c o n tin u a r a v iv e r q u e a h u m a n id a d e a i d
n a e x is te m e s m o
,

q u e u m c e r to n ú m e r o d e h o m e n s te n h a d e c id id o q u e e s ta v id a n ã o v a li
a a
p e n a s e r v iv id a e p r e fe r ir a m p a r tir v o lu n ta r ia m e n te , a n te s d e s e r e m d o i
m n a
d o s p e la d o e n ç a , a v e lh ic e o u a g u e r r a H a v e r á u e m d i a u
q g q e l
e e s eram lo u
c o s : C a tã o , S é n e c a , M o n th e r la n t B e tte lh e im i
e a n d a m u ito s o u tr o s
,
c o n s id e
ra r a m q u e a m t l
o r e v o u n tá r ia c o m o u m a c to e ific a m e n te h u m a n o
, s p c
e
e ra a ,

p r o v a s u p r e m a d a l ib e r d a d e o u s e ja a d e d e c id ir e m
, , i
p o r s m e s m o s e x is tir
o u n ã o e x is tir P o r é m d ia n t e d e s s a e s c o lh a
, p
e r g u n te m o s c o m o fe z R a
ym on d
,
,
A ro n : " P r o v o c a r a m o r te s e r á c a ih ıl d i
, p ar a n te d e s s a p r o v a ã o o u é a í
ç qu e o
h o m e m a d q u ir e o Ln a io r d o m ín io s b 12
o r e a s u a p r ó r ia v id a ? "
p
E m 16 0 0 n o H a m ł e t e c o m u m a te r r ív e l s im
p lic id a d e , S h a k e s p e a r e c o
,
,

lo c o u o p r o b le m a fu n d a m
e n ta l: Ser o u n ã o s e r ? E i
"
s a q u e s tã o " E s e r á e s ta
a q u e s tã o
q u e n o s s e r v ir á d e g u ia P o r q u e é q u e n e s s a é o c
p a , a lg u n s h o m e n s
,

o p ta r a n a d i
e x a r d e v iv e r ? C a d a u m
p o r d e le s tin h a a s s u a s r a z ō e s
e im p o r ta
te n ta r c o n 】 r e e n d e r c é
p o m o q u e e s s a a titu d e é r e v e la d o r a d o s v a lo r e s v ita i
s
d a s o c ie d a d e
p o r q u e is s o c o m p r o m e te a o m e s m o te m
p o o in d iv íd u o e o g r u
,

P o e n in g u é m o e x p r im iu m e lh o r d o
q u e A lb e r t C a m u s : " E x is te a e n a s u m
p
P r o b le m a filo s ó fic o v e r d a d e ir a m e n te s é r io : é
o s u ic id io C o n s id e r a r s e a v id a
v a le o u n ã o
v a le a
p e n a s e r v iv id a é r e s p o n d e r à q u e s tã o fu n d a m e t l
lo s o fia O r e s t n a d a fi
o , s e o m u n d o te m tr ê s d im e n s ö e s s e o e s i i
d o z e c a te o r ia p r to te m n o v e o u ,

g s v e m p o r a c r é s c im o E s s e s é
,
q u e s ã o o s d a d o s e e m p r im e ir o
lu g a r é n e c e
s s á r io s a b e r r e s o n d e r
p ( ) O v e r m e e n c o n tr a s e n o c o r a ç ã o d o
ho m e m a í é
, q u e é p r e c is o e n c o n tr á lo D e v e m o s a c o m a n h a r
p e c o m p re e n d e r
e s s e jo o
g m o r ta l q u e n o s c o n d u z d a lu c id e z
d a ļ u z ! 13ı
,
p e r a n te a e x is tê n c ia à e v a s ã o fo r a

D e sde a A tig u id a d e m
n a is r e c u a da té a o s n o s s o s d ia s m
a u ito s ho m en s e
m u lh e r e s e sc o lh e r a m
,

a m o r te Ln a s e ssa e sc o lh a
A c la m a
, n u n c a
p a s s o u in d ife r e n te
da em i
r a r a s c r c u n s tâ n c ia s c o L
n o u Ln a c to de h e r o is m o fo i ta b
m u ita s v , m ém
ezes o b je c to d a s o c ia l Po
te m
re p ro v a ç ão ľ is s o ,
o su ic íd io é a o m e sm o
po c o n s id e r a do in
u m su lto a D eu s qu e n o s de u id a
加以o fa z
a v e à s o c ie da de
p e lo b e m e s ta r do bro qu e
s seu s m em s R e cu sa r o do m de D
a com e u s e re c
p a n h ia d o u sar
s n o sso s se m e lh a n te s n o b a n q u e te d a id a to m
v am se du as fa l

Scanned by CamScanner
夕
G E O R G E S M 1N 0 1S

b i
e n e fic o s
d iv in o s e o s r e s ,

ta s q u e o s r e s p m s á v e is ľ e lig io s o s
s
to le i a r q u c g e r a 1ìì o
i l n ão p o d e m
,

i o b a n q u e te s o c a ,

p o rìs á v e is p o lit ic o s , q u c o g ľ a n ż a m
d i z e m e le s
S e e x is tim o s é p o r q u e
S e ľ o o n ã o s e l 111 a 8 a q u e s t ã o n i o esti a ĺ ,

i
d e v e m o s e x is t r p a r g
a lo ľ ili c a ľ D
o n o s ìite s
i à s o c ie d a d e P o r u m
e u s e to r n a r m

u Lì id o s n o a
lé ıT ı e , P O r o u tr o
la d o a q u e le s q u e s e e v a d c m s e r io g ra v e m e n te p
i u s e m q u a lq u e r d is c u s s ã o
,

la d o a h t v é s d o s e u p r ó p r io cadiver E s ta a titu d e I e n o
l
,

o u c o n t a ç ão Lī a E m o p a a tć a o fim d a Id a e
d M é d ia D e p o is , c o m e ç a a e v o u ir
a p a iħı d o p r im e iľ o R e n a s c im e n to e irr lìn a is d o s c
é u lo X V , c o LT I a e m e r g ê n c ia ,
,

a a v é s d a lû u c m a e c o m o b ľ in c ttd e ir a d e u n i a p r im e ir a c o n te s t a ç o q ì ie r a p i
ã
,

d a m e n te s e a la m a A té fa z e sr e s ta la r p le n a m e n te a q u e s tã o e rT l 1 6 0 0 p a r a d a r ,

O g e m e u m d e b a te c a d a v e z Ln a is a g tıċ lo n o d e c l lĽ s o d a s c r is e s d a c o 1ī s c iê n c ia
L

eu ro p e ia e to ľıl a r s e u ľ ľ 1 d e s a fio a b e r to n âl é p o c a d a s L \ız e s

O p ľ ó p ľ io te r n r o d e " s u ic id io " q u e a p a r e c e u m p o u c o ,
a n te s d e 17 0 0 e
,

su b s t it u i a e x p r e s s ã o a té e n t ã o u tiliz a d a d e " Ġ ā 1T a s c o d e s i JÆ e sm o
"
é u ľ ľ 1 s in a l
,

de ssa ev o lu ç ã o C 1a r o a s r e s is t ê n c ia s
p o ľ p a r te d a s a u to lr id a d e s 111io d e s a a
,
p
ņe c e ra m m m p o u c o a p o u c o e n tr e ? s s é c u lo s X V I e X V I11 a
,
, q u e s tã o lo 】 ,

n a s e Ln a is c la r a m e n t e p ú b lic a e a lg u aì s o 1LI s a lll r e iv in d ic

a r a lib e r d a d
e de c a da
d d l
h o m e m p o e r r e s p o n e r o q u e e v a o s p o d e r e s a in fle c ti
r a s u a a t it
,
u de O ra
é e s s a m t ıd a n q a c r u c ia l ï ıa s m e n t a lid a d e s o ċ id e n t a is
, q u e a té h o e
d
j a t r a iu 1ìiuito
p o u c o a a te n q ã o q u e e s e ja n ito s e s tu d a ir n
e s t
, a obta

N O T A S

1 M V o v e ļ \e ,
P a r is ,
19 83

2 F L eb ru n ,
P a r rs ,
19 7 1
P ? 1a u n u ,
P a r is , 19 7 7
4 P A ť iè s , P a r ĵ s }9 7 7
5 J M ac M a n n e rs ,
O x fo r d ,
19 8

6 P a r ts 19 8 2
A e s E SC
ł Ja n e i ıo F ev e ľc h '
a cle 1 9 7 6 , p li 3 28
7 n n a ,

8 L y o n 19 7 7 ,

9 0 x r d 19 9 0 '

1 0 P a r is 1 9 2 2
S u ic it ï e s P a r is 19 7 5 , p 70 8
11 J B a e c h le r L ,
e ņ , ,

9
12 I u ić ř p r e fá c io p
s f» ifo tr a d u ç ã o p o p tu g u de u
c a m Lıs , o M ilo tle
esa
, rba
13 A no T av
a re
s R o dľ
ig u
es
, e d L iy ro s
do

Scanned by CamScanner
 P R IM E IR A PA R TE
A H e ra n ça
u m a q u e s tã o r e p r im id a

Scanned by CamScanner
C A P IT U L O I
O s m a tiz e s d o s u ic íd io n a Id a d e M é d ia

C R ÓN FC A D O S U İ C ĺ D Į O V U L G A R N A ĮD A D E MDÍ A

1 2 4 9 : P ie r r e D İ 1a V ig n a , ju r is ta e p o e ta m in is tr o d o im p e r a d o
e r F re d e r ic o
,

II ,
su ic id a se A p a r e c e c ita d o n o l i w m o d e D a n te
12 5 7 : u m p a r is ie n se la n ç a s e n ? Sen a re tir a d o d a á g u a a te m p o c o m
,
u n ga
an te s d e m o A fa m ilia r e c la m d a d o q u e e le m
rr e r a o c o rp o , o lT e n em e s ta do
de gra ça m a s o r u e h o u v e ic íd io e le tin h a u m e s p ir ito d io
p q, su ,
e sa ,
d e fa c
to d e u s in a is d e a r r e e n d im
,
p en to ,
a ju s tiç a co n den a o c o rp o a se r su p li
i
c a do

12 3 8 12 6 6 : d u lh e r e s ic id a r a m d e n tr o d a lç a d a d a
e a s m u su se a ju s tiç a da
ao a d ia d e S a in te G en ev iè v e em P a r is ; o s s e u s c o r p o s fo ra m
"
e n te m a do "
, s
1 2 7 4 : P ie r r e C het de B is s y S a in t L é g e r a c u s a d o d e
ro c ,
o
, u m c r im e m a ta
,

se A ju s tiç a da a b a d ia d e S a in t M a u r d e s F o s s é s c o n d e n a o c a d áv er a ser
a r r a s ta do e p en du ra do
12 7 8 : u m ho m em su ic id a se em R e im s o s re lig io s o s d e S a in t R
,
em i fa
zem a rr a s ta r e e n fo rc a r o c o rpo ,
m a s o p a r la m en to d e P a r is c o n d e n a
o s a re s

13
Scanned by CamScanner
 d￠
'

i to
e
ðif de
0
G E O R G E S M IN O IS fť } a Ta
te 0 Ć
}0
1 af
1

; lq
Į h
C

Ï=￡
ĮX
°
t ig a l
dar

p a r is , le v a n ta
a : P h ilip p e T e s ta r d , ' '
s e u m a n o te
i a p r e te x to
" . .
de
' "i ,

ï
'

į o

i・ d B r ig a
a
.D .

k!
°þ .

ż ťx
pa sso se
i
d iz a e s ta r fo r a d o se u p
e r fe i
to ju iz o
d iç ã
°is
o

o
SO
ł'"P e la
s ru a
s pu

iï 10
,
d p

三
e
Pou CO c Įf
iï t l

itid
d ito o

聋
o
'
a rra s ta 】
e
ça r a ex e cu ç ão
a b a d ia a re c o m e

ľ r ıe
io d a c o n
n o
se
ça
s la
n
e s te
R aou l de N r'
e s tr a n
r tr a i, re s o
e
13 0 2 : n a b a ta lh a d e c o u
fo t p
Į ta d o , p o r de
ês fe v
o
m o rr e u
c a m po n
b ro s e
su re s u m o m
de F ra n
d o p e lo
Ja c q u e t s
13 5 8
,

a rr a
te v e a m fo
a c o rda a qu e e s h e n s
\ lo u se c o m
lg u n s o m
"
V İ P a f is a
r s in s
,
a e
s e sp e r o
de C a r lo s l de s U , qu
l Ju v
én a
1
c o n ta Je a i
lh er de u m
d e le s
ra m ex ecu ta do s
ıT
A m u
,

fo rc a
de de ses
se
b a d ia d e c h a a lis , en

13 8 7 : J e a n L u n n e to n ,
i
c a s e ro da a

d o s s o ld a d o s A ç s a d e c id e a c o n fis
p e ro p o r c a u s a d o s m u ito s e x c e sso s
h e r d e ir a
"
tendo
is p e r m ite à s u a m u lh e r fic a r
c o m o ,

caçio d o s b e n s m as dep o
a c o n te c e u
e o d ito c a s o
,

id ã d ia d e b o a m e n te s a b e r s
e m c o n s e r a ç ã o q u e s e n o p o
"
id
p o r d e s e s p e r o d o s e u d ito m a r o o p
u o r o u tr a r a z ã o

13 9 4 : J e a n M a s s e to ie r d o e n te h á v á r io s d ia s d e c id e a fo g a r s e n o r Q ; fo i
, ,

s a lv o a te m p o m a s s e m p r e d o m in a d o p o r u m a
,
fo r te m e İ ? ıe o lia
" "
r e in c id e e

la n ç a s e n u m p o ç o
13 9 9 : u m b u rg u ê s r ic o e m u ito p ie d o s o d e E s tr a s b u r o ic h
g ,
H u ge ł
in u s R
te r , c o n fe s s a s e , c o m u n ga e d e p o is p r e c ip ita s e n a B
n ıc he

14
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA 0 0 s u ıc íp Į o

14 1 8 : u ı
n an tig o m a g a r e fe d e S a r c e tle s P ie r r e
,
o C a m ic e ir o ,
a rr u in a d o
p e Į a g u e r r a c iv il, d e p o is d e p e r d e r d o is d o s s Ģu s fił ho s a ,
u a m u lh e r c a ir

d o e n te e e le p JLó p r io B e s e n tir a b a n d o n a d o p o ı to d a a g e n te ,
se m te r d e q u e

s o b r e v iv e r , d e p e n d u r o u s e n u Lī 1 a á r v o r e , o n d e s e e s tr a n g u lo V i
" "
u e m o rre u

i
is v e lm e n te ,
d iz a c ró n ic a ,
e le fo i te n ta d o p e lo in im ig o (o d ia b o y
" "

14 2 1 : p o
"
r te n ta ç ão d o in im ig o e p o ľ o c a s iã o d o d ito fr e n e s im e d a d o en ça
"

Q p a d e ir o D e n is o t S e n 8 o g o t e n fo r c o u se po r e s ta r a ta c a do de u m a do en ç a in
fe c c io s a O p r o c e s s o d e v e deteiminar s o seu a c to fo i d e v id o ao d ia b o ,
e n ç ss e

c a so o ca d áv er dev e s e r a lT a s ta do , p e n du ra do ep r iv a d o d e se p u ltu r a c r is tã , e

@ s be m co n fıs c a d o s, o u se fo i p o r lo u cu ra (o "
fr e n ş s im " ) e n ,
e s se c a so s e rá in o

cen ta do A v iú v a , g r á v id a e m ăe d e u m a c r ia n ça com tun an o ,

d ir ig e u m re

q ııe r h n to n e s s e s e n tid o bem is a s e r ia a d ita iú v ( )p e r d e r

"
en , p o rqu e g ra v e co v a

o s s be n s e ha v e re s po r ca u sa do qu e fic a d ito ,
e la m b ém s e r ia m itu p e r a d o
v s

o 8 d ito s re qu e r e n te s e o u tr o s 8 6 1 16 p a r e n te s e am ig o sqų e s ão p e s s o a s e s ti】

Ĵaa ? s

de b o p o s Ĺo Ģ a s (sim in h a q u ę o d e fu n to fo s s e e x ta d o
"
e a ,
co n v ç o r po ecu

14 2 3 M i e l e t le C av e lie r, b o rd a d o r pirisiense ,
en fo rc a B e qu a n do se v ê

atingido p o r Į T t?r a do
r e n ça q u e tę r r iv e ł
m Ģn t e o Z so fr e r
14 2 6 J e a jn e m e W a rd ,
in u lh Ģr d e u m c o r dlo e ir o Ģ be m ca tó lic a ,
u a s be
b Ąe m 山 m u ito e co m çizis de s eu n a r id o
】 ,
enforĢa se .

th e r §n c id a p e ta lo u c u r a , levlnta B e d u r a n tĢ a ï ıJ it e : 0
1'
14 4 7 u m a m u ,
v

sa ī i d o p e r g t rM om lh e o n de é q u e ia e e ı a FĢspondn q u e ia u r itıa r D jĴ

gıidĄ a d ita m u e ï r b a lm de c a s a to da J1 lıa e i la ï ıç a r se n u m p o ço ïn u it o

&iu 3 ? d e tr@ b ra g a s z e

1 4 6 0 P h ilip p e B 1r a q M e ,
c o n se lh e ir o n p ą r ta m §n to d e P a r s , jti p r ó x im o

S C i m a a gi o s .
Id a Be n a cäv e de s u a c a sa

484 u ( m zr e de M e tz e n fo r ç a se a p ós dis cu so a r Ģs p ę į t o de
u filh a

ripŔda crónaca dlo iSlucídio v u lg a r m a 14 a d e M é d ia

E s ta ,
re tir a d a de ÐJse
i

m ó r i a s ğOrnais c o m s id e r a d o s c l e r i c e b ìır g u e s e s b e 】aı c o m

,
i ,
o de re g is to s ju
'
d jjc ia is q u je s o b r e v iv ie a?a im m , p e m a ite , a p e s a d o c a r á c te r m il ito Ĥ agmentrio ,
v ee ir i￠ic a r o Q M ıJo o M c đio p r a Jtic a d o e m t o d a s a s c a t e g o r ia s s o e ĵ a is e p D r

b s s sex o 8 A n i ıe v o lm t ä? iia é c o n s id e r a đa c ťo m ıo o r e isu dta d o e )m a te n

a ç ão ? a jb ó lic a p e lo d e s e s p e R o u o o la m a atitĮ de ;đe louca ĺo A c to eom

s â, Ę】
ĵ teiadfido c om o c r ian im o so ,
é
' v iï ıg a d o so bre o c a d á v d e o m a seıvátca

15
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

m ilia r A ju s tiç a c iv il e a ju s tiç a e c le s iá s tic

a c o la b o ra m n a re
p r e s s ão
Q u a tıto
m en to fis ic o m e do do c a s tig o ho n ra
,
, ,
re c u s a da hu m ilh a ç ã o
am or
,
, c iť in i e
s
do qu e u m n úm e ro in s ig n ific a n te d e c a s o s N
o se u a r tig o
J e a n C la u p io n e ir o
b
a s p e c to s d e S c h m itt n ã o e n c o n tr so
m u ito
a is do
,
o u m o u e In s
r
n u m p e ri o d o d e c e rc a d e tr ê s s éc u lo s e in d ic a v a
qu e e sse lim ite '
te r g ã o p o d e r ia resto
."
ŝE o ,
n s e r v ir a o s da do s e s ta tĺ s t ic o s e la b o ra do s
,

p e lo
e
s s o c ió
he
go s s tá , p o is , e x c lu íd a a h ip ó te s e d e 1o
e s ta b e le c e
se p o der u m d ia
do r u m a
su ic fd io d ie v l, q u ta x a
m e a
a co me p e r m itis s e fa z e r
p a r a ã o
ç co m o u tr a s ė
M a s s e m s e p o d e r a fir m a r c o m po c as
o B o u r u e lo t e m 1 8
, q 4 2 , qu e n o s é c u lo X
"
a m a n ia d o s u ic íd io
p e n e tr o u e m to d a s a s c la s s e s d a s o c i d
m
3
e ade" n ada
m ite p e n s a r p er
q u e a m o r te v o lu n tá r ia te n h a s id o m a is
,

ra ra d o
c a s P e lo c o n tr á r io
q u e n o u tr a s é o
p
a fr e q u ê n c ia d o s te x t
, o s le g is la tiv o s c a n ó i
n c o s e c iv i
n ūm ero da s
,
s, o
p o s iç õ e s filo s ó fic a s e te o 1ó g ic a s to m a d
a s s o b r e o a s su
n to b e m
c o m o a a u s ê n c ia d e l i l
,
q u a q u e r s n a d e s u r p r e s a n a s c r ó n ic
a s e r e la to s d
j u lg a m e n to s d e c a s o s d e h
o m ic id io v o lu n tá r io Sio i
os
n d íc io s d e u m a
,
c e r ta r e
g u la r id a d e d o fe n ó m e n o A liá s o s m a is r e
c e n e s e s tu d o s s o c i l
t
,
o ó g ic o s d e
m o n s tr a m t d e s u ic id io s e r e v e la c o
q u e a a x a
n s ta n te u a lq u e r
d e s o c ie d a d e
, q q u e s e a o tip o j

O S S U B S H T U FO S N O B R E '

S D O S U Į C ÎD Į O
'

Po t co p ro v áv l qu e
e s o c ie da de d ie v
a m e a l te n h a s id o u m a excepçĺ o ,
sm o se a Id a d e M é d ia d is tin g u e p o r u m a a u s ê n c ia u a
se
q s e to ta l d e su i
o s ilu s tr e s e is s o c o n tr a s ta v io l
e n ta m e n te c o m a A n tig u id a d e p a ã A u i
há g q
o s cas d e L u c r é c io B n ıto C
, a tã o o u S é n e c a E m
, m a is d e m il a n o s
se re g is t& en hu m s u ic id a c é le b r A s s im
e o d e s c r é d ito la n a d o
) lic is lï ı
o
ç ,
po r u m
G 1P r e s e n t e s o b r e
u m a p r á tic a
q u a lific a d a c o m o d e s p r e z iv e l
re s e n ta c o r r te z a u m
p a p e l n a s e lite s q u e c o n tin u a m , a s e r b e m r e s tr ita s
ofundame m a rc a d a s l i fl
p e a n u ê n c ia c le r ic a l M
a s a s fo r m a s d e v id a d a

Scanned by CamScanner
 H Į ST ÓR IA D O S U lC ID IO

a r is to c r a c ia e iT e ir a c o m
gu p o r ta m a ıg u m a s c o n d u ta s d e s u b s titu iç ã o q u e s e r e
v eı
am so b r e tu d o co m o su ic id io s in d ir e c to s : c la r o , s o b v á r io s a s p e c to s o s to r
,

n e io s p o de m s e r a s s im ila d o ic íd io lū d ic o ju d i
"
s a su s s
ıı
,
ta lcom o o s d u e lo s
c ia is e a s d iv fo
e rsa s rm as de ju lg a m en to d e D e u s A gu e iT a o m n ip r e s e n te é
a o m e s m o te m po u m ex u tó r io e s s e n c ia l d a s p u ls ĉ ie s s u ic id á r ia s e u m a p r o
te c ç ão c o n tr a o s u ic id io d ir e c to P o r é m , s a b e s e q u e a ta x a d e s u ic id io d im i
n u ie m te m p o d e g u e LT a do a r e fo r ç a d a c o e s ã o d o
, qu a n
g n ıp o a p a ix ã o a s o , ,
lid a r ie d a d e , o d e s e jo d e id e n c ia m
v en cer ev u m sen tid o e u m g o s to p e la
ex is tê n c ia
U m a da s ex p lic a ç õ e s p s ic o ló g ic a s c lá s s ic a s d o
ic id io é q u e n a m a io r ia
su
,
do s caso s, o in d iv id u o fa z in c id ir
c o n tr a s i 】
Ja e s m o u n a a a g r e s s iv id a d e
q u e n ão
p o d e lib e r ta r c o n tr a o s o u tr o s n a s s o c ie d a d e s
p o lic ia d a s O \ e r r e ir o m e r o
v in g io , o c a v a le ir o d a é
p o c a c lá s s ic a e m a is ta rd e o m e r c e n á r io n ã o s e m o s
tr a m m u ito in ib id o s e la s i
p n te r d iç ĉ ie s
p a c iń c a s : a liv r e e x p r e s s ã o d a v io lê n c ia
c o n tr a o s s e u s s e m e lh a
n te s fa z d im in u ir id ê n tic a p r o p o r ç ã o a te n d ê n
em c ia
p a r a a a u to d e s n ıiç ã o
t
M a s e s te jo g o c om p le m de
a g r e s s iv id a d e e x te r io r iz a d
en ta r
a e d e r is c o
p e rm an en te e v o lu n
tá r io c o n tr a a s u a r ó i
p p r a v id a p r o c m a s e r u m e fic a z s u b s
titu to a o s u ic ĺ d io d ir e c t
o , co 】J1 o d is s o d ã o te s te m
u n h o a lg u n s e x e m
d F i p lo s S e
g u n o r o s s a r t n o s é c u lo X ĽV
, n o v t en a c a v a le ir o s d e ix
, am se m a ta r n u m a
b a ta ł
h a p a r a n ão s e r e m o b r ig a d o s a re c u a r O n ıe s m o R
N e s te s , e n ıC o u r tr a i: s e
se p a ssa co m ao u l de
g iın d o as Clroniques d e F ta ì zd r e te r ia d e la r a d o "
c
ão d e s e ja v ,
qu e
n a m a is v v e r ai p ó s te r v is to m o rr e r to d a a H o r d a c r i t
s a n da de "
A liá s , o s re g u la m en to s da o rd e m de c a v a la r ia d e E s to ile d a d a p o r Jo ão
p ro íb e m a fu g a U m a le iã o d e a c o n t i
,

g ec m e n to s id ê n tic o s o c o rre m d tır a n te

a s c ru z a da s G u ib e r t d e N o e n t a s 】
g qu e em v ez de de ra m
d o s tu r e t , s e re n às m ão s
S 1 X
g o s ta r e m m a is de s e re m e le s a
e
e fo i te s te m u n h a d e fa c to s se
s iá s tic o s : o b is p o d e S o iş s o n s,
d ia n te d o s tu r c o s
p a ra a íen
de a u m v e lh o c a v a le ir o
p a ra
n d e la Qu an d o J o in ille
v e o s
o n e ir o s u m do
, s c lé r ig o s g]
p o r qu e d e p o is ir e m
o s to d

Scanned by CamScanner
 G EO R G E S
M IN O IS

is o n ão é se g u id o m a s ilu s tr a bem a m e n ta lid a d e

r a is o
"
C la ro o a v ,

p a 】a o pa ,

id e r a r o m a r tĺ r io v o lu tá r io
se re c u sa c o n s n co m o
im a
i
a c a v a la r a , qu e
u e an
q e s p ir it o b se rv tr e c e r to s lig io
O esm o e s ta do de se o a en re so 8
u m su ic íd io m ,

e n a S e v ilh a d o s éc u Io X I II d e c id e m pro v o car o s m

u
o o s fr a n c is c a n o s qu
co m ,

lto M a o m é
ç a n d o in su s a
la n
ç u lm an o s,
h e ia de ic íd io s in d ir e c to s d e tip o g u e r
ic d ie v a is e s tã o c s s s e s su
A s c rón a s Jn e
n te c e u c o m
c r hn e é 6 8 1 1 1 o d ir e c to ,
6 0 11 1 o a c o o eıir c e b is o
p
r e ir o po r v e z e s, o

seu s COmpa11eiros e sp a n c a do p o r E u de s ,
s
qe s e tr e s p a s s a r a m
de B
,
o u qg e s e
M i ze s d e s a in t B e n o it O u tr a s v e z e s s ão
i a d a se gu n do o s
ra c
c om p r óp l a e s p
a ,

o m o o c o n de de B o lo n
i o s q u e p r e fe r e m a m o r te à h u m ilh a ç o , c ha
ã
p r is io n e r
,
os
i r o c la m a : N ĺ o , n ã o q u e r o v e r o ilõe s
"
s v
a u t o 11 J e a n d e la R iv è r e q u p
e '

R \ ,
6
in h a
,

tftc u lo D a m m o r te i\ o m in o s a "

đe p a ris g o z m n
e】 ,com o e sp e c

te a lg u n s c a ,s o s de s u ic íd io s e \ id o s de v io
is ta s la tm ig u a lm en
O s cro n re

de L u c r é c ía : ex em p lo a m u lh e r d e J e a n d e
ı
a çã o qu e le LLr b r a im a Jm o r te por ,
, 8
do ic d io
c ï\
a ir o ı
7
e o u a s m
9
u lh e r e s v io le n t a d a s p e lo s n o rm a n s

į d a d e p a r e n te s
;o s su
Ţ W O
d e d ic a q â o s a lv a r :a v
Ĵ d e h d a de
ı a o m a r id o ;p o r e p a ra

t o d a s A s c a r a Į c te r ĺ s t ic ĉ
bugueses d e C a la is b ém
r e 'v e la ta n n s ?
ıi c i o d o s
L

piedosa B ta n c h dle C tille q u e

1 s u c i iđio a 1 s t a E rvĺ o é a pen a s o om a ł e a s

de a r id o L u is
se irı
nifestaJm a l Ja a s çy e le id a d e s s ra íc id á r ia s p e la m o r te sem m

V E 14 6 1 , c e M o s r u im m nes de s ìa fic ĵ d io c ir m ı
a Jm p or c au sa đa m o r te de
m

C a r lo s v n t e r ia v o t a i m e n t e d e ix a d o d e se a lim e n t a r m a s o u t ra s fa
, qu e ,

łıJ ı d e e n v em e n am em o O rei ,
a tin g id o p o r Ľ LJN fle m ão e a ]끄 o le c im e il to c e

◆ m l E m c o1 a se entto m u m ta l e s ta d o d e enfraqueciìnenlo q u e ,
s e aĵ J dūvid
◆ ) a de e p o v o c ar a m o r te

LE a do r é o \c a s o d e Jo a ail a d C '
qu e e s ta n d o p r is io n e ir a ,
se la ï ı
,

po 1 m o l iv o s lr m a l e sc la r e c id o s N o s e ll inteTOgató1lio ,
de
a lis de m o tT e r do qu e v iv er a pós a d e s truião d e tã o bo a

a ih J s ão a o )m a ss a m e de c liv is e Lu C o m p iè g liıe ; m a s m o u

be r ia g o s t a d o
n
e qm e r m s de i m o ? r d o qu e e a r n as

e ir a m seu s ianigos : '

D e ip o is ,
C O n t r a r do a s su a s de
m a qu e n i o tin h a
in t e n ç ã o d e s e m a t a jr m a s ıJ n a a
,

si1 e 8 n n a
liv a cĮ e h o r n ic īd io d e "

p o r d e s e sp e r o
"

c e ll P O S a
p r á tic a d a m o r te v o lu n t á r ia m a s a tr a v ė s
, ,
,
o o n lfo m e a s p r ó r ia s c t
p a e g o r ia s s o c ia is O
c am p o

Scanned by CamScanner
 n íS r ó R Į A D o s u JC ID ıo

n ês e o a r te s ã o en fo rc a m à
se p a ra e sc a pa r m is é r ia e a o so fr im e n to ;o c av a
le ir o e o c lé r ig o d e fx a m s e m o iT e r
p a ra e sc a pa r à hu m ilh a ç ã o e fr u s t r a r o in
fie l c o m o s e u tr iu n fo N o p r im e ir o c a s o
d e s u ic id io d ir e c to e d e tip o,
tr a ta s e
g o is ta s e g u n d o a s c a te o r ia s d
" "
e
g a s o c io lo
g ia ; n o s e g u n d o c a s o tr a ta s e d e
s u ic fd io in d ir e c to e d ,
e tip o " a ltr u is ta "
M a s o o b je c tiv o é id ê n tic o e b
m o ra o s
m e io s e o s m o tiv o s s ,
e r e v e le m d ife r e n te s
A m o r a l d o m in a n te
, q u e é a d a e lite s a n c io n a e t d
s a ife r e n ç a d e m o tiv o s
,
e d e m e io s ; o p r im e iro ti
p o d e s u ic id io , a s s im ila d o a u m a c t d
o e c o b a r d ia e
d e fu g a é s e v e r a m e n te r e
,
p r im i d o p e lo s u 1í i d d á
p c o o ca v e r , p e la r e c u s a d e s e
p u ltu r a e m te m s a g ra d a
, p e
la c e r te z a d a c o n d
e n a ç ã o e t e r n a e c o n fis c a ã
b e n s O s e g u n d o ti o c o ç o do s
p , n s id e r a d o
o a c to c o r a jo s o d e a c o r d o co m
c o m ho n
a ra
c a v a le ir e s c a o u co m
ife s ta ç ã o d e u o m an
m a fé in a b a İ á v e l a tė a o m a r tir io é
a p o n ta d o c o m o m o d e lo
A s o c ie d a d e m d i
,

e e v a l, d ir ig id a ilita r
e s e c e r d o ta l m o s tr a
po r u m a c a s ta m
s e a s s hn d e
a c o rd o c o n s i o m e sm a
,

g e e rgu e c o m o n o rm a
m o r a l o id e a l c a v a le i
re sc o e a b
u s c a d o s a c r ifíc io
c r is tã o

M O R T E V O L U N T / IR ï
A N A L ïīE R A T U R A ı

A lite r a tu r a ilu s tr a
e s ta v is ã o d ic o tó m ic a d
o su ic ĺ d io c o n d e iıá v e İ n u ln
caso e ļ o u v á v e l n o u tr o D ,
e u m m o do
g e r a İ o s a u to re s , c lé r ig o s o u tr o v a do re s
de n ,

tá r ia e m
con am a m o r te v o lu n do
p r in c íp io s
n o m e s c r is tã o s E p o r is s o n Ĺo
e s c a s s e ia m as p re c a u çöe s A İ b e r t B a e t s a lie t '1
y n ou u m
gra n d e n ū m e ro
ta s e v o c a re m e de
o s a İg u n s ex em
p lo s N o C o n te d e Ia treZze M
de P ro v en c e
a g zıe lo n n e p ie n e
pen sa m a ta r s e
por u m m a lde "
,

a n ıo r m a s por s e c o n s id e r a r u m
v e rda d e ir o ,
ca tó lic o de pre ssa
, se a iT e p e n de u e v o lto u
COnsciência" N
se p a ra as a rm as da
o Ła n c e to ř e m
p ro s a G a le h a u t d e ix
, a s e m o rr e r d e fo
Cı
esiásticos a v is a m n o "
s e e le m
m e e o s
qu e o rr e s s e de ssa m a n e ir a a s u a a
te r d id a e c o n
h n a e s ta r ia
de n a da '
a m e n in a d o L a g o p r e v in e L a n
c e lo t d e
q u e s e r ia u IJL
,
"
◆o r m
p e c a do
"
e se eł
e se m a ta s s e N o F e
\ s q u a n d o G a lie n a a c a b a d e s e
ū ćr a r d o d to d e u m a to lT
,

e p a ra n ão c a s a r c o 1J】 o
p r in c ip e d e q u em e la ão
Iı
»s ta D eu s o p õe se a is s o p a r a n ã o e r d
e r m a is
,
p u m a a lm a : A
"
v o s s a a lm a
:Saparece "
a v is a a da m a p e ł a q u a l o fa lc ã o G
,
u illa m e d e s e ja
do
n a o ïT e r O
n or
ı s u ic íd io e s tá p o tr d iv e r s a s v ez es ex
p re sso n o s ro m a n c e s
c o r te s e s
,

Scanned by CamScanner
 M īN O IS
G EO R G ES

F į o r ia n t e t F ı o r e te Ip o m é d o n È
Y a in B e a u d o u s r a eı ,

L a C h a r e tte v
, ,
,
, e s
o o L\ r o d i
,

d i l Į o n e
a n e k in e A m
a s e
L Escofle M
' ,

is té r io s e Ln ila g r e s q u e c o lo c a m d ir e c t a m e n te e i
,

0 e t a t i 0 p o p u la r, n o s m n
d s e m a p e lo o s u ic id io , q u e ė a p r e s e n t a d o
f a ] d a Ig r e j ,
a c o n e n a c o tn o
cen a a m o
i i r a d o p e lo d ia b o , c o m o n o s M ir a c le s d e N
d d o d e s e s p e ro
n s p o h e
o r e s u lta o iè li i d l
in te G e n e v v e u m a r e g o s a e c a r a
c le s d e s a
D ů /TT E N o s M ir a
,

d e į iv r e v o rıta de
m a ta r m e
,
p o de rei
è 0 ca m in h o d iy e c to p a ra 0 in fe r n o
M a s esse
d o de s e sp ero !
M eu D eu s ,
d e fe n d e i n te

d R u te b e u f, T h é o p h ile , q u e é a p e r s o n a g e m HıL
N M ir a č le d e Ť lį é o p h ite e
o ,

? " O s a r q u ė t ip o s d o s m a u s d o s
m te JT o g a s e :
"
V o u a fo g a r m e o u e n fo r c a r m e ,

ê i id ń do s c o m o
a n ti h e r ó is e
d o s c o n d e n a d o s n e s s a s p e ç a s s ã o tr s s u c a s o u

ta l: Ju d a s , H e r o d e s e
P ila to s P o r s u a v e z , n o IV y s tè r e d e la P a s s io n , o a r c a n jo
u n h a lo u , m o r r e u d e u m a m o r te im
"

G a b r ie l d e c la r a q u e H e r o d e s , q u e s e a p
l e v e rgo n h o sa
"

e t u o s a c o b a r d e , a b o m in á v e
p ,

0 c lim a d a s c a n ç ō e s d e g e s ta é m u ito d ife r e n te

D e c e r to q u e o s u ic id io ė

f s o , q u a is q u e r q u e s e ja m a s r a z ō e s o u a s c ir
a í s e m p r e u m a c o n d u ta d e r a c a s

c u n s tân c ia s : m o r r e s e p o r u m a m o r im p o s s iv e l, p o r e x c e s s o d e c iú m e , p o r

re m o rs o s , po r v e rg o n h a p o r d e s e jo d e e v ita r a humilhaçĺ o d a d e r r o t a e n f m
, , ,

p o r te r s id o v e n c id o e n ã o s e p o d e r s u p o r ta r a d e r r o t a O a c t o fa ta l ė p r o v o

c a d o p e la c ó le r a , u m a c e s s o d e c iú m e s o u d e d e s e s p e r o , p o r ta n to , p o r u m p e

c a do A liá s , s ão so b r e tu d o o s m au s qu e se su ic id a m ,
com o G au m a dr u s em

G a r in de M o łzrg za n e qu e se m a ta a c ham ar p e lo s d e m ó n io s Ta m b é m o tip o

,

de m o r te c o m fr e q u ê n c ia re s e r v a da ao s in fié is q u a n d o s e s e n te m
,
a to r m en

ta a o s p e la d e iT o ta e , p o r ta n to , po r e le s n ã o s e p o d e m a n ife s ta r a m en or a d
o : an o qu e se m a ta p a ra a s s im e sc ap a r a o c a tiv e ir o ,
co m o

em G u y de B o u rg o gn e ,
ė u m in fa m e V á r ia s c an

)m en d ar ao s cav a le ir o s c r is tã o s qu fu 】
e am em v ez

ia d e s e s p e r a d a N a C hr o n iq u e r im é e d e G eo fï r o y
ca n ão é n em m a is n e m m en o s d o qu e u m su ic i
p e lo c o n tr á r io ,
co m o u m ho m ic id io ' E em F lo
a fir m am qu e a gu e rra é u m a fo r m de
a m o r te v o

Scanned by CamScanner
 H IS T Ó R IA D O S U i c lD itO

lľ ił\ da é
ïu n tı N o u tr a s I Ġ c ita s c o m o
,
C ìid te la ln e de Vew ,
a p a r tid a em c n ız a

aplsentadn co m o u m su b s titu to sa ı
u ta r d o s u ic ĺ d io o du qu e ,
d e p o is d e te r
T o a s u a m u ln c r , s e n te s e
m o ı d e s e s p e ra d o e p a r te p a r a a T e r ra S a n ta N a v id a
l tona p c r ig o s a v ia
" "
do ho r
re a ,
essa c ge m ,
e q u iv a le n te a u m a c e r ta m o r te sen

qu e a ba n do n a o s fa m ilia l e s e o s seu s b e n s , re p re s e n to u a ca da p a sso e sse p a

p e l d e c o n d u ta d c s u b s titu iç ā o c co n tr ib tr iu p a ra re d u z ir o n ú m e r o d e s u ic íd io s
e fe c tiv o s n o s e io d a c a v a la r ia

to n a lid a d e g e r a l «la s c a n ç õ e s d e g e s ta p a r e c e p o is , r e v e la r s e p ri
em
,

m e ir o lu g a r h o s til a q u a lq u e r fo ľ m a d c s u ic id io N o ,
en ta n to ,
é n e c e s s á r io o b

is s o c o m o u tr a atcnçio A s s im
q u a n d o A lb e r t B a y e t v e r ific a q u e e n
"
s e rv a r ,

tre o s célebis h e r ó is d a s can çõ e s m a is c o n h e c id a s , n e n h u m d e le s é o fa u to r

p a ıa ilu s tr a r
"
da su a m o lt e , e sse a s p e c to a p r e s e n ta a lg u n s ex em p lo s co m o
,

os de r o la n d qu e co m b a te a te a m o r te s e m sar em m a ta r s e de
, n u n c a pen .

O g ie r q u e fe ito p r is io n e ir o , p e d e a T u r in a r a th e c o r ta r a c a b e ç a p o r q u e
,
p p
n o q u e r te r p e n a d e s i m e s m o d e B r a m in o n d e u e im p io r a q u e o m a te m
, q , ,

d e F lo r e n c e q u e p e d e a M ile s V a m o s c o r ta m e d e r e s s a a c a b e ç a " d e Jé
"
,
p , ,

rôm e q u e e n v e rg o n h a d o
, p o r te r in v o lu n ta r ia m e n te fe r id o H u o n 1h e d iz ,
"
A g a iT a n a m in h a e sp a da e c o r ta m e a ca b e ça "
de G a r s io n ig e
, , qu e ex o m es

m o iç o d e p o is d e te r ln o r to o ir m ã o d e G a lie n a
se rv
u e g r ita p a r a C a r lo s
, , q
' 12
M a g n o : M a ta m e
"
N e n h u m a d e s ta s e r s o n a e n s s e m a ta d ir e c t a m e n te
p g ,

m a s a o e x ig ir e m
a s s im
a m o r te p e la m ä o d e u m o u tr o , n ã o p r e te n d e m
,
cu m

p r ir lım s i
u c íd io in d ir e c to ? A d ife r e n a e m r e la ç ã o a o s u ic íd io d ir e c to m o s
ç
u a s e p o is a p e n a s fonnal : a in te n ã o é id ê ti
, , ç n c a , o r e s u lta d o é o m e s m o n ã o
,
fa z e m m a is d o q u e e m r e s ta r o b r a o a u m
p ç o u tr o p a r a q u e e le s e m a te M a s
e s te s e p is ó d io s s u s c ita m b e m a a d m ir a ç ã o d o e s c r ito r e d o e s e c ta d o r H ıe
p
d ie v a l
A s can ç õ e s d e g e s ta r e la ta m lg u
m e sm o a n s su ic id io s d ir e c to s e bem re s
p e itá v e is : G a u te r o n em Á u be ri fo r c a de
, ,
en se e m v ez seu p a i; B é a tr ic e , d e
p o is d a m o r te de seu filh o e do ex ílio d o m a r id o la n ç a do lto d e
,
se a u m a to rre
n a can q ăo d e D a u re l e t B e to n ; ù ie u d o n n ė a fo g a C h a r te s ı
se em e C ha u v e
F lo r e n t a tir a se p e la ja n e la e m H e rn a u t de B e a u la n de D ,
o r a in e e A ye d A '

v ig n o n m a ta m se à de so n ra
p a ra e sc ap a r em C h a r te s Į e C h a u v e e A ye d A '

"
głzon n c o n ta r a m
se 】 d a to d o s o s h e r ó is q u e e x p r im
.
em a v on ta d e d e s e s u i
id a r
: em v eï de so b re v r el o s p r ó p r io s lf a c a s s o s

Scanned by CamScanner
21
 G E O R G E S M IN O IS

N a lite r a h ır a c o r tê s , s ã o m u ito s o s su ic id io s d e tip o a ltn ıĺ s ta

na ,
à in
do c a v a le ir o L am b èg u
e , qu e se tr e g a p a r a s a lv a r u m a c id a d e i
en
gen
s tia d
a, e
in ã de p da
n e rc ev a l, q u e m o r r e d e p o is d e te r d a d o o s e u s a n g u e
p a r a s a lv ar u
le p r o n rla
sa E m L a n c e lo t, G a le h a u t d e ix a se m o rre r d e fo m e d e p o is d e t
er sa bi
do
q u e o s e u a m ig o s e m a to u e o a u to r a c la m a a su a m o r te c o m o a de u m h e rói
O p r ó p ľ io L a n c e lo t te n ta p a s s a r a e s p a d a n o seu c o rp o e a ca b a p o r se
r s a lv
in o
e x tr e m is p o r u m m en sa g e ir o d a ln e n in a do L a go D e fo r m a r itu a l
qu a se ,
in s tin tiv am e n te a s p e rso n a gen s do s ro m an c e s d a T áv o la R d o n d a fa l
e
,
am d
o
a c to de se m a ta r s e m p re q u e ac o n te c e a lg u m a co is a d e m a l T r is tã o l
an ça se
do lto d e fa 1é s ia de
a u m a em v ez su p o r ta r o se u su p líc io ,
e Y
p e de a San
seu t
dre t p a ra a m a ta ľ eı
11 v e z de s e r e n tr e le p r o s O s u ic ĺ d io
gu e a o s so
po r am or
é m e s łT 1 o u m a c o n d u ta b r ig a tó r ia q u a n d o s e d e p a r a
o c o m u m o b s tá c u lo i
n
tr a n s p o n ív e İ : Y v a in re c u s a d o p e la s u a a m a d a d e s e ja tr e s a s s a r
,
p , se c o m a eg
p a da e d e c la r a

Qu e m p e r de a a le g r ia e o pra z er

p e įa su a la Į ta e p e lo seu erro ,

m u ito s e de v e o d ia r de m o r te ,

de ve o d ia r se e m a ta r s e
\3

A u c a s s in an u n c a i qu e e sm a g a rá a c a b e ça co n tr a a p a r e de se a c a so 1h e
ba re m N ic o le tte N T is ttžo
ro u
o G 1o r ia n d r e tir a s e
, a
p e la ja n e la p a ra n ão c a s ar
c o lla o 丘山o d e C 1o d o v eu s P y ra m e e T h is b é p r e fī iır a m R
g Ju İ ie ta
,
o m eu e
co n he c e m fim
e
o m e sïn o a da m a de C o u c y d e ix a s e m
o rr e r d e f
,

Ceto da m o m e em Ła n
u m a a a tir a s e d o lto d e
,
a u m a fa 1é s ia p a r a n ão so b r e v iv
am te L er ao seu
an a iıc e lo
, te , ju İ g a n d o qu e G en iè v r e e s tá m o r ta
c íd io p re p a ra se p a ra o i
p assan do su
,
u m a c o rda e lo
p
,
p e sc o ço a m a rr a da a o a r ç ão da
fİ ]Ľ ìn i m e r a s s ão
,
su a se la E n
, lh e r e s q u e r e fe r e m
as m u
p a m o r te à deso n ra
T o do s e s s e s s u ic íd io
s r e v e la m é e v id e n te tih ıd e s d e
n ıo s a s s im
, a fr a c a s s o
p o de
,
a d m itir c o m J e
e a n C la u d e S h
c m itt u "
ta m b ém
q e n a lite r a tu r a
, o su i
14
v e r,
M as em to d a s e s ta s o b r a
s a r is to c r á tic a s a
p a re c e co m o u m a c to h e r ó ic o
q tıe se p r o c rtı
ra n ão co n den ar O h e r ó is fa z e n ı o
s
s a c r ific i
p re m o c o L71 o i c o m e o de d im ir o su
re
q u a lq u
,
er fa lta in fa m a n te o u u ltr a p a s s ĉ
u

Scanned by CamScanner
 H JS T ÓR ï A D o s u ic
iD io

ic íd io v en cem a
u m o b s tá c u lo h u m a n a m e n te in tr a n s p o n iv e l A tr a v é s d o su ,

a is v u lg a r Sem en
su a c o n d iç ã o Ln o r ta l e e le v a m s e a c im a d a h u m a n id a d e m

o lv e n do da a o s s ł]T a c e
c o n æ a r a s a lv a ç ão n a p r ó p ľ ia fu g a ou dev a su A e sp a
l
n os ,
R o la n d n u n c a se te r ia to rr r a d o n o c a v a le ir o im o r ta lda e p o p e ia m e d ie v a
E x is te u m a to ta l c o n c o r d ân c ia e n tr e a c o rrd u ta v iv id a e a lite r a tu r a , p a r a s e

d ts tiï ıg u ir o su ic id io n o bre ic id io d e s p r e z ív e l p o r q u e m a s d o q u e o
e o su ,
a c to

é a p e rso n a lid a d e e a motivaçio d o s u ic id a q u e c o n ta T a n to n o r o m an c e

c om o n a v id a , o cam p ò n ês qu e se e n fo r c a p a r a e s c a p a r à m is é r ia é u m c o

ba lde e o s eu c o lp o dev e se r s u p lic ia d o e s u a allnt ir p a r a o in fe r n o , o c av a

le iJn im ù e tu o s o q \ıe p 】e fe r e a Ln o r te n ,a b a ta lh a à rendigĺ o é u m h e r ó i a q u e m

se prestL1D h o n r a s c iv is e r e lig io s a s N ă o e n c o n tr á m o s u m i c o c a s o D e p r o
c e ss ò o o n n a o c a d áv e r d e u m n o b r e q u e n a Id a d e M é d ia te n h a m o r r id o d e

Lnolte v o lu n tá r ia

4 C A D A C L A S S E O S E U SH C ĮD Į O

O SUicio m a Id a d e M éd ia ite ln đu a s tages e p ar e c e e x e rc e r s e v ic ia s q u a s e

'

Unicamte e n tr e o s p o p u la ir e s e p o u p ar (o s m o b r e s , p o r q 1ıe a lg u rľ ľ a s c o n d 1ıta s

de sstirtuiçao e v ita m ''

(o h o m i c i ?o d e s Įiim e s m o
n
: o to m e Ĺo a c A ç Ą a \ e r r a
,

e a c m z Sio o u r a s t a n ta s o c a s *õ e s p aE a se e i x a 】e m m a t a ir ' o o de su b lim a r

as m đm c i a s su ic i d i a s enqwailao o canmpomês o 11 o artesto tê m à

,
sm a s

p o s iç ã o s o m le m t e a c o rr d a o o o afogainı
ento pa r a p e l n ħm a o s s s m a ļe s

P o r is s o ,
os M e i a s d i e s 0 i o i
m a tis e I ı o s s e n t1ıe d es

Eta denqa d e s ta c a se n o p I o đo \dliJeito :e đa m o r a l O s u ic i? o

・

eicto do n o b Fe
・ s ę ja de m ķ e ž t í s t a qĮ mdo s e s a c r ific a p ? la c a u s a q íu e ・

d e e n .
s e aj plł
ovocĽio ,
o u c u r a ë descĻł
D e lo a jr ł? iT a iotera o o a ł Jàpvełe tm ,

to o s cas o s T r a Æa a e m r T Ĥ O O đe su ic íd io ligado à fumqĺ o so

c ia l c ib Fe \ guemeiro o lil a m oro so ,

co lo ca em c au sa

o pró )o 1o : o ( a a s si
ł iw n a r e o n sa b ilį d a d e đe s t e i E o
C o1 o tre é de io e Ħa m a n e i r a a c e ite c o m o 8
to is o İ a đo ,
e g ? ís ta e oo b a Jr đe :

as escQinddas ; o se u m o itriv o é o

a do peo driËbo P o r seu la đo ,

o

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

e n fr e n ta to d a s a s re sp o n s a b ilid a d e s a té à s u a m o r te g lo r io s a
A s re pre se n ta ç õ e s p ic tu r a is a le g ó r ic a s ilu m im ır a s de m an u s
c r ito
tr a is , e s ta t u á r ia da s c a te d r a is , fr e ilu s tr a n s vi
sc o s ıe ssa v is ã o d a s ,

c o is
as
v e rd a de tr a ta s e q u a se sem p r e d e tr a n s p o r p a r a im a g e n s o
N
,
te x to do
a le g ó r ic o d a P ru d ê n c ia , q u e d a ta d o s é c u lo V , a P s c ìıo m po e
y a c ]į ıe em
ó le r a
,
qu e a ı
a c se tr e s p a s s a c o m Ln a e s p a d a p o r q u e n ã o rq
,
u
po de v en c er
a p a c iê n c I
M a s n a s re p r e s e n ta ç õ e s m e d ie v a is o v ic io e s s e n c ia l qu Q
, e c o n du z ao
s u ic i
éD esp e ra tio o d e se sp e ro to a c ó le r a p o d e s e r v e n id di
, ,
e n qu an
c a p e la
paci
o u c o n te n ta r s e c o m m a n ife s ta ç ö e s v io le n ta s c o m o a d
e de s
p e d a ça r a s su
ro u p a s É
is s o q u e e m p a r tic u la r r e p r e s e n ta u m fr e s c o d e G io tto as
q u e d a ta d ,
1 3 0 3 1 3 0 8 n a c a p e la d a M a d o n a d e lľ A r e n
, a em P ád u a o n d e D e
e
,
s ,
p e r a tio
fo se
en rc a e n qu a n to l r a d e sp e d a ça a s s u a s v e s tim en ta s N
,
o s tr a ta d o s d e
m o ra l
bem co m o n a s ilu m in u ra s a c ó le r a u m v ic io "
bre "
, , n o ra ra m e n te d e s e n
,
c ad e ia
o su ic íd io p o rqu e e s te é qu a se se m lta d o d o d e s e s e r o
,
p re re su
p e x c e to
, p n os
c a so s d e lo u c u ra e de "
Ĥ e n e s im ı'

O s su ic id a s e c le s iá s tic o s c o n s titiıe m u m a ca t e g o r ia p a r tic u la r

, p o rqu e o
iulclalo de u m p a dre de
o u u m m ge é
o n
,
se gu n do o s p r ó p r io s te x to s u m
te c im e n to r a r o
,
a c o n M a s a d is s im u la ç ã o d o s c a so s
,
o seu e n te n d im en to c o n ıo
ac id e n te o u m o r te n a h l p a ra ita r
ır a ev o e sc ân d a lo é sem d ú v id a fre q u e n te
"
F a lo u se em de ic íd io
v a gas su s n o s m o s te ir o s : fo sse m is tic is m o o u
po r
por
d e se sp e ro fa m d ia
a o sa a c e
,
m u ito s re lig io so s e re lig io s a s te r ia m m es
m o a ba n d o n a do e s te m do fila s
u n em c e rra d a s O fe n ó m en o aco n te c e u d e fa c
to m a s n a d a p e r m ite a fir m a r u 15
,
q e te v e e ss a s "
p ro p o rçõe s e sc re v e B e n ıa r d
P a u lin A s o lid a r ie d a d e c le r ic a l a fo r te e s ão d o gr u o
p r ó p r io
co
,
p e c a r á c te r
r e la tiv a m e n te
p r iv ile g ia d o a p r e s e n ta m se d e fa c to co m o ou tr o s ta n to s fa c to
re s qu e lim ita r a m o s su ic íd io M
s a s c e r to n úm e ro de ex em p lo s fo r a m re a l
m e n te co n ńm do
a s m e sm o file ir a s d o e p is c o p a do
, n a s co m o d e Ja c q u
o es
d e C h a s te ] b is o d e S i ,

p o sso n s
,
n a ép o ca d e S ão L u is
0 c o r 【o e u m e c le s iá ti
s c o qu ic id a pa à
c iv il N
e s e su e sc a ex ecu ç ã o p e la ju s tiç a
o s éc u lo X IV J e a n le C
, o q, a dv o ga do re a l d e c la r a q u e s e u m
c 1é r ig o H de e s p ir ito
,

, sa d io ,
co lo c a fım a o s seu s d ia s o c o r p o d e v e
, ser
en tr e g u e o d a d io c ese e a c re sc e n ta a p r o p ó s ito de u m p r io r d e S a in
te c r o ix de
av a s e su ic id a r : E le "
n ão se d e v ia te r en fo rc a do p o rqu e
'
e ra pa? e 12 , bem
u m c a so c a r a c te r ĺ s tic o e s ta la e m R o u en :o c lé r ig o

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR Į A D O S U J C ID Į O

iz d o tr i
p a r a s u fo c a r o e s c ân d a lo , o o fic a (ju
Je a n M ig n o t e n fo rc o u se i l e ,

b u n a l d o b is p o ) o r d e n a r a q u e fo s s e d is c r e ta m e n te e n te r r a d o n o c e m ité r io d u
r a n te a n o ite O fa c to fo i d e s c o b e r to o c o r p o te v e d e s e r d e s e n t e r r a d o e o c e
,

m ité r io d e n o v o co n sa g ra d o p o r c au sa d a p o lu iç ã o q u e tin h a s o fr id o ,
m a s n ão
se lim ita r a m a se p u lta r d e n o v o o c a d áv e r e m te r r a n ã o s a g r a d a s e m ,
o a rr a s
"
ta r e m e o p e n d u ra re m
N e rd a d e a p a re c e m il
a v , po r v e z e s a lg u m a s c o n te s ta ç ō e s e n tr e a ju s tiç a c iv

e a ju s tiç a d a Ig r e ja ,
so b r e tu d o n o q u e d iz re sp e ito à c o n fis c a ç ã o d o s ben s

do s u ic id a c o n fo rr n e lo c a is A
, o s c o s tu m e s s s im ,
em A n jo u ,
a qu e s tã o é le
v an ta d a a p r o p ó s ito d e u m p a dre Je a n A b ro y s qu e
m se m a to u c o m u m a fa
, ,

ca da ,
em M o n tr e u il B e lla y O b is p o d e P o itie r s e o c o n de de T a n c a rv ille d is
p u ta Ln o s seu s ben O A ie C d A d e 14 6 3
jo
'
s n c n n e o u tu m e n u n o se u te x to
, ,

p a re c e da r ra z ão a o co n de :
"
Qu a lq u e r p e s s o a q u e é o h o m ic id a d e s i m e s m o
,

de v e s e r a r r a s ta do e d e p o is p e n d u r a d o ; c o n fis c a m s e to d o s o s s e u s b e n s m ó
v e is qu fic a m p e r te n c e r ho b a r ão
e a a o sen r, ,
c a s te 1ã o o u o u tr o s ju s tic e ir o s c a
d a d ita n fis c a q ã o
paz e s co
,
n a q u a l o d ito c a s o fo i c o m e tid o
p e r p e tr a d o p a r a
e
,

se ga ra n tir q u e te m to d a a j u s tiç a n a s u a te r r a E n ã o e s ta b e le c e o d ito c o s tu m e

d ife r e n ç a hu d e q u a lq u e r n a tu r e z a q u e
n en m a se a aj p e sso a ,
te n h a o u n ão d e i
x a d o te s ta m en to D e c la r a d o i p o r M o n s e n h o r de de T ille
o c o n a n c a rv
,
sen ho r
de M o n tr e u il B e lla y n ita
,
o qu e re sp e a u m p r e s b ite r o c ham a d o Je a n A m
bro y s r e s id e n te e m M o n tr e u il B e lla y q u e s e m a to
,
, u c o m u m a fa c a , qu e o s
bes qu e M o n s e ith o r d e P o itie r s d e s e jo u p ô r e m d e b a te d iz e n d o p e r te n
, c er
lh e de h o m e m d a ' e a e fa le c id o s e m
Y llţ
'" e tr a ta r u m 18
te s ta m e n to "

S U Ī C ÍD Į o s J U D Ä Į C o s E H E ? rĮ C O S

A Id a d e M é d iā co n h e įc ė ä iï id a outs c a te g o r ia s d e su ic íd io s: o s do s ju L
d e ūś d o s h e rétic o O ś ėiŕ às ė1ln g e r a l p r o v o c a d o s p e la s
e s p r im p e r s e g u iç õ e s
Critãs e m p a n ic u ia r n o s p e r io d ö s d e e x a lta ã o u e r e d
,
ç q p ecem e aco m
pan h an i
ás c r u z a d zis A s s im e m 1 0 6 5 ėm
MàiėniŁ e c o n ta o c r o n is ta A lb e r t d A ix
"

, '
, ,
i'
O s ju d e u s a o v e r e m o s cristos e r u ėr Śė c o m o in im i
, g :
g o s c o n tr a ėle s e « iś
ś e iis rfi[ï ho s ėn i u a l u e r r e s e ito
(
g q p , Pe1 s ū a p o u c a id a d e a r m aram se
,
po r su Ä
YzŤiStŕ Eı
e s , c o n tr a O S s e u s corrėlėgionios ,
c o n tr a a s S U a s
ni\ilhrśį li_
Ĥ;

Scanned by CamScanner
 lh o s ,
m āe s e im r ãs e m a s s a c ra ra m s e e n tr e s i F
,

c re v e r !A s m ãe s b r a n d ia m o pu n ha l ,
c o r ta v a m

e la s a m a m e n ta v a m tr e s li a s s a ta bém
e v a m m os o l qu e
d e s tr u ir se p c la s su as p r ó p r ia s nn āo s do qu e te r e m d' '" . '' " , nx ...

de M a ssa da ,
s ilo a s s in a la do s e m 10 6 9 ,
d e p o is 20
em 13 2 0 e 13 2 1
P a ra o s h e r é tic o ic íd io p o d e
s, o su s e r o r ig in a d o p e la e r
ir tu d e d a s p s e g u iç ã o
v su a s p r ó p r ia s c r e n is s o ou e
ça s e po r s ão n u m e ro sa s a s m
lu n tá r ia s im o la
co m o re c u s a de b ju çō e s vo
a ra ç ão r e c e io do p 1íc io
e s su
s in a la
s R a o u l G la b
d iv e rs o s c a s o s n o
s éc u lo X I er as
,
c o m o e m O r le ã e s e m
h e r é tic o s se
, qu e u m
g ru
a p re s e n ta r a
po r liv ta d e n a 2 ı p o de
re v o n fo g u e ir a D u ra n te a c Tu z a d
a
c a v a le ir o s c á ta r o s la n ç a r a m bre 22
se so a s c ham a s 0 s c h e fe s d a c ru z a da m og
P r ó p r ia fé q u e n ã o h e s ita m em co n du z i lo s a o su ic íd io a fim de e v ita r e m
a
d e p o is d a c a p tu r a d o s h e r é tic o s d e M in d e s e ja v
"
e rv e
in im ig o s d e C r is to , a v iv a m e n te a m
,
m as co m o e le e r a m o r te d ,s
o n
m o rr e r
ı'
ta o c r o n is t P
g e e
p a dre n ão s e a tr e v ia
,
c o n
a ie r r e de C
,
a fa z ê lo s
e rn a i M a s o fe r e c e lh e s a esco lh a e n tr e
M o n tfo r t
qu e e le s e s c lh e r ia m
,
o 23
m á r tir e s
a p r im e ir a Se
c r is tã o s v
lu n tá r io
e ra a d m ir á v la a titu
o s do s s é c u lo s
e de do s
h e r ó ic o s o s a lb ig e n se s
qu e av an
ça m
d ia b o lh e s in
qu e cu te e s s a a u d
á c ia D e q u a lq u er fo rm a ,
o s p r im i
e r o s s ão s a l
O s c á ta r o s tê m ta m b é m
o se u su ic id io r itu a l o e n du
, ra
,
o u se a j ,
u m a g re v e
ca ç ão O c á ta r o to m a d o "
p e r fe ito
, "

,
de v e d e ix ar e m
te n e n a Em
T " p a ra a s s im o b te r
g e r a l, i so a
d e ix pen
as aco n t
V is lu
a e ce n a a l
m bra r a r o b a b ili
tu r a d e u m
a do
:p
e n
da de da m ça g ra v e
qu e
o lt e E m ,
m an u e lL e R o y L a d u r ie a p re
I?°
ıSt】P Ų īqe essa
p r á tjc a n ão te m n a da de s is te m á tic a s ão m u ito s o s
,
qu e

l
Scanned by CamScanner
 H ï S r ò R IA D o s u Į c lD Į o

a e la r e n u n c ia m ou a aban do n am a n te s d o fim "

M e sm o co m a m e lh o r b o a
v o n ta de do ln u n do ,
e se a j q u a l fo r o c á ta r o ex is te m b o n s su ic íd io s, m as is s o
,
24
n a d a te m de e sp a n to s o "
c o n c lu i
,

A Id a d e M é d ia c lá s s ic a r e v e la p o is , u m a v is ã o m a tiz a da do su ic id io m u ito
, ,

d is ta n te d e d e n a ç ã o m o n o lític a M a is d o q u e o a c to e m s i m e s m o , o
u m a co n

q u e im p o r ta s ã o o s m o tiv o s a p e r s o n a lid a d e e a o r ig e m s o c ia l d o s u ic id a C la r o ,
,

a te o r ia e o d ir e ito s ã o LĽ u ito r ig o r o s o s Lu a s a s u a a lic a ã o é m a r c a d a

p ç po r u m a
,

e s p a n to s a fle x ib ilid a d e A con d e n a ç ã o d o p r in c ip io d o s u ic id io n a c iv iliz a q ã o

c r is tã n ão se m o s tr a e v id e n te n e m o r ig in a l P o r is s o a s fo n te s r e li io do c r is
g ,
sa s

tia n is m o m o s tr a Ln se d e fa c to c a la da s a e s se re sp e ito ou so b r e tu d o am b íg u as
,

0 SU ï c ío īo N O M U N D O H E B R A IC O

O A n tig o T e s ta m e n to r e la ta d iv e rs a s m o r te s
c z iL I I L a ıl l c l l L c u c u LT A ò au i tr e s p a s s a - s e c o m u m a e sp a da n o fin a l d e u m a ba
ta lh a p e r d id a c o n tr a o s ń lis te u s:
"
S a u l a g a r r o u n a s u a e s p a d a e d e ix o u s e c a ir
s o b r e e la d iz s im liv r o d e S a m u e l 2 5 A b im e le c m a l a c a b a d e
ıı
, p le s m en te o
,

se r a tin g id o c o m u m a p a r te d a m ó q u e u m a m u lh e r la n ç a r a d o ċ im o d a to r r e
,
,
d iz a o se u e sc u d e ir o :
ıı
T ir a a tu a e sp a d a e d á n i
rė o G o lp e d e m is e r ic ó r d ia
p a ra ,

qu e se nã o d ig a q u e fu i m o r to p o r u m a m u lh e r " 2 6 1 s a ã
n s o s u ic id a s e a o
p ro
v o c a r o d e s a b a m e n to d o 1 á i
p a c ī s o b r á s u A ċ a b e ç a e a d o s filis te u s E le a z a r
ò
ñ ]h o d e M a tia s s a c r ifıc o iĺ - š ë a r a s a Ĺlv a r o s
"
p e u p o v o e c e le b r iz a r o
,
p róp ń o
n o m ë n a b a ta lh a d e B e t・ S u t c
"
o n tr a A ńt i o o V d e ix a n d o s e e s tn a a r o r u m
g p
fatė'?
,

l
e e R a ż is , p e r s e g u id o Þ ie la s tr o p á ś ' d ė N ic a n o r m
a ta s e d f , e o rm a es
p e c ta c u là T R
ıı
a z is , Cercido þ(ir tó d ò s o ś 1á d o feriu-se
s, co m a e sp äd a p r e fe
,
ńn do n io r r e r n o b r e in të e m ezJđė' ċ äir h ä ś in ăo
en s d o s im p io s e r e c e b e r u l
'

tr a je s in d ig n ö s d a sü a 】 {
iobreżił M à s fe f iti s e n a s u A precipitção ' o ś ' '

fë r iiin e n to s ã 6 fo r a in m
iDrtäi$īç・
.t.j.įį￠
iu
,

įa in d a e s ta v a a r e s ir a r
p e rg ū e u se ・

c h ie io d e a r d o r ė
,
; '

n ıe s m ö iċ ċ i !ö î śé u ￥àniė a o r ra r c o m
, j o u m a fo n te \e la s
l
J
h o r r iv e is fe r iiļ a s a tr a Ýe s s ii
Q iĺ ic-ö*tËi1ó ineio d a m u ltid ã o s u b iu a
p ra u m á
,

rö c h a
escarpaäafjaăġļ \ ĵE&iìėř.ljjancoua s e n tr a n h a s c o n i a iį 'śūŝ 9li53
r i
P a s ï fiãosł änçiii a g ĺ iobriè'ioś liifiitośiËe d in d o a o S e n h o r d a v id u ë ļ d ö e '

p ir ito q ū lhi s
ŤëśfïtdŢ ? if
:
i . E i d e s te n ia iie ir a q u ë a s s im
acab(j

l= W
åï į ś Scanned by CamScanner
ゴ
ー

G E O R G E S M IN O IS

id a ıl 28
z im r i, v e n do qu id a d e ia s e r to m a da re tir o u se
v e a c ,
p a ra p a lá c io
29 id A ito fe l, o
in c e n d io u o e m o r re u N o te m p o do re i D a v , v en do qu e
o Be
de g ó c io
g u id o , p ô s e
"
c o n se lh o n ã o fo ra se o m o s seu s n e s e e n fo
rc o
o u se
F o i s e p u lta d o n o tū m u lo d e s e u p a i
"
P to lo m e u M a k ro n a cu sa do
, c o m o
3 1 tr a i
do r, e n v e n e n o u se e m o r e u S a ra filh a d e R a g u e l, c a lu n ia d a te v
, , e a in te n
32
ção d e se e n fo rc a r

A m a io r ia d e s te s su ic id io s s
d e h e ro ão m e sm o c o n s id e r a d o s c o m o a c to s
is
i
m o e s s a tr a d ç o p r o s s e g u r
ã i á e h á d e a la r g a r s e n a a ltu r a d a s g u e rra
, s ju d a i
c as
d o s s é c u lo s I e Į ı q u e a s s is tir ã o a in ú m e r o s s u ic id io s in d iv id u a is e c o le
,
c tiv o s
A o b r a d e F la v iu s J o s è p h e r e la ta e s s e s a c to s h e r ó ic o s , c o m o p o r e x
em
p lo o
d e F a z a e l p r is io n e ir o d o s p a r ta s q u e , e m b o r a a c o r r e n ta d o "
n ã o d e ix o u
, ,
de ,

e n c o n t】a 】 u m m e io d e s e m a ta r b a te n d o c o m a c a b e ç a c o n tr a a
p a re d e e po r
,

e sse g e s o t tã o d ig n o d a g ló r ia d e s u a v id a s e fe z p a s s a r p o r u m v e r d a d e i
ro
im r ã o d e H e r o d e s e n a ĺo u m c o b a r d e c o m o H ir c a n o ıı 3 3 A u d
q a n o d o a ta q u e
d e u m a to 】T e d e J e r u s a 1é m
p e lo s r o m a n o s q u e in c e n d ia r a m o e d if i i , c o
, o s ju
deu "
a ta v a m s s im
p e lo fe 】T o e n u 34
s m se p a ra a m o rre re m
p e lo fo g o
'
n c a N o
d e c o tT er de sse s c o m b a te s S im ã o filh o d e S a u l, m a to u
, , e le m e sm o to da a fa
m ilia , d e p o is "
p ôs se e m c im a de u m m o n tã o d e c a d á v e r e s e
,
e rg u e n do o bra
ço p a ra qu e to do s o v is s e m v ib r o u so bre si u m v io le n to g o lp e d e
,
e sp a da e
in s ta n te s d e ix 35
em p o u c o s o u de v iv er
ıl
0 s ro m a n o s ta m b é m n ão e sc a
L 36 pam
o n gu s en fio u a su a e sp a da n o c o rp o
M a s, e m v ez de ltip lic a r m
p lo
m u o s o s ex em s , v o lte m o s a M a ssa d a qu e é ,
o p o n to c u lm in a n te de sse s ı'
a c to s h e r ó ic o "
s ,
co m Jo s èp h e o s
o
q u a lific a N o
te r m o de u m a in iç a d a r e s is tê n c ia
c am so b re o e s p o r ão r o c h o s o em 7 3 , m a is
de m ilju d e u s e s tã o
,

p r e s te s a su c u m b ir a o s a ta do O
qu es s ro m an o s se u che Ř
E le a z a r p e d e lh e s tã o p a r a s e
,
, en
p ro c e de r a u m su ic id io co le c tiv o e fa z u m
d e m o r a d o d is c u r s o
qu e e x c e d e to d a s a s c ir c u n s tâ n c ia s do
tr a ta
e p is ó d io D e fa c to
se de u m v e rd a d e ir o e lo
,

g io d o su ic íd io ,
em qu e se m is tu r a m n o co n te x to
v e te r o te s ta m e n tá r io c e r t
a s re m in is c ê n c ia s e s tó ic a s n e o
ta s , E , p la tó n ic a s e h in d u is
n c o n tr a m se a io s a rg u m e n to s c lá s s ic o s do su ic íd io ĥ lo s ó fic o : a m o r te
é ;c o m o :0 ş o n o lib e r ta
j n o s de u m a ex is tê n c ia b r e v in fe liz
e e fa z
p o u c o se n
j
t d o c o n tin u a r a v iv
e r qu a n d o is lu b ra m
,

a p en a s se v Ln a lg u n s in fo r tť in io s ; m a s
d a d o iq ų e d e v e m o s
p a r tir u m d ia p o r q u e
'

,
n ão d e c id ir m o s n ó s p r ó p r io s s b , e
o m e lh o r m o m
ę ņ to p a r a is s o ? A n o s s a a lm
,
a a sp ir a a ba n do n a r a p r is ã o d o c o
r

28 :
i
$ Scanned by CamScanner
 H IS T ó R ìA D o s u Į c lD ıo

p o p a r a ir g o z a r d e u Ln a im o r ta lid a d e b e m av en tu ra d a d e p o is d e s ta v id a te r
r e n a d e s p r e z ív e l O su ic id io é o s in a l s u p r e m o d a n o s s a lib e r d a d e e p e r m ite
n o s tr iu n fa r so b r e to d o s o s m a le s D e q u a lq u e r fo r m a D e u s d e s e ja o n o s s o ,

c a s tig o ,
lu a s a lg u m as p a ssa ge n s m an ife s ta m u m a ta l r e s s o n â n c ia q u e v a im u i
to a lé m da m en ta lid a d e ju d a ic a
"
N ão n o s to r n e m o s in d ig n o s d a gra ça q u e D e u s n o s co n ce de de po der
m o r e r v o lu n tá r ia e g lo r io s a ln e n te s e n d o a in d a liv r e s m a s e ssa fe lic id a d e n ã o
,

p o d e in n u n c a te ] a q u e le s q u e s e se n te Ln lis o n je a d o s co m a e sp e ra n ça d e n ão
p o d e r e Lrì s e r v e n c id o s O s n o s s o s in im ig o s a pen a s d e s e ja m qu e n o s s in ta m o s

v iv o s e po r m a is
fo r te q u e s e ja a n o s s a r e s is tê n c ia n ão p o d e r e m ita r
,
,
o s ev se r
hã pan h a d o s d e s u rp r e s a ;
po dem im p e d ir d e
am an a n ão n o s o s s u rp r e e n der
u m a m o r te bar
po r ge n e ro s a e a c a o s n o sso s d ia s ju n ta m e n te c o m a s p e sso a s
qu e n o s s ão m a is qu e r id a s ( ) E s te c a s tig o b re
qu e e x e rc e re m o s so n ō s p ró

p r io s s e rá m u ito m e n o r d o qu e e le
a qu qu e m e re c e m o s, p o rqu e m o rr e m o s
co m a c o n so la ç ã o d e te r e v ita d o às n o ssa s m u lh e r e s a p e rda da su a ho n ra ,

a o s n o sso s fılh o s a da su a lib e r d a d e e da n o s s a d e s g ra ça , d e n o s s e r

, pa e sa r
da da u m a se pu ltu r a re sp e itá v e l b r u ín da n o s s a p á tr ia e m
so a s a s v ez de n o s
fa z e r so fr e r u m v e rg o n ho so ca tiv e ir o
( )Q u em p o d e d e s e ja r , a tr a v é s d e tã o h o r r iv e is m is é r ia s q u e a in d a s e
,

a d m ir e a lu z do so l, q u do e s tá s e de iv
an gu ro v e r sem n a d a m a is te r a r e c e a r

0 p o r o u tr a s p a la v r a s , q u e m po de s e r tã o in im ig o d a s u a p á tr ia e tã o c o
b a r d e p a r a s u p o r ta r a in d a e m id a
v u m a g r a n d e d e s g r a ç a e n ã o in v j
e a r a fe
lic id a d e d a q u e le s q u e m o lT e r a m te s d e te is to
an re m v e s ta c id a d e s a n ta c o m
p le ta m e n te d e v a s s a d a e Q n o sso T em p lo sa g r a d o in te ir a m e n te d e s tr u íd o p o r
um a co n fla g r a ç ã o s a c r ile ga ? Q u em te r á a e s p e ra n ça de p o de r, r e s is tin d o c o
j
ra o sa m en te v in g a r n o s de a lg u m m o do do in im ig o s q u e a té
s n o sso s
qu i
,
a
d e fe n d e m o s, a g o ra qu e e ssa e s p e r i[n ç a ,s e de sv a n eceu n ã o ta r d a r e m
, o s a
c o rr e r p a ra a m o r tė Q u an d o D įs p o m òs a in d a d e s s e p o d e r e d á lo ta m b é m às
n o ssa s m illh e r e s e a o s n o sso s filhos por se r e ssa a m a io
g r a ç a q u e lh e s r
po den ao s d a? N a sc e m o s a pen a s p a ra m o rre r e e s s a é a le i in d is e n s á v
p e lda
N m re z ą a to d o ho
qu e s o s m e n s e s tã o s u e j ito s, p o r m a is fo r te s e fe liz e s q u
po ssąm se r M a s. a amr eża i o No s o b r ig a n u n ca fr e r ltr a je s
冒
a so
s e rv id ã o e a s s is tir :C o Ę ıą tio s s a c ç
.
o s u
ïe j Ė
þa r d ia a o r o u b a r ? h o n r a d a s n o s
sas m i
lh e r e s e da lib e r d a d ç d q iģ n o s s o s t filı
ļ o s Q ų a n d o e s tá e m n ó s a fo
rça ￠ e. 旷
匡
卧
昌
區

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

37
N e sse d ia , sa be se qu e se su ic id a r a m
n ov e
ce lit
e se sse n ta ju deu s os

D e p o is d o v en en o o an tid o to Ła G u e rre d e s J zıit* c o n té m

,
d e fa
c to
,

tr a p a r tid a d e s te d is c u r s o d e E le a z a r m a s d e s ta v e z é o a
co n ,
p r ó p r io F la v i !

us J
s èp h e qu e se ex p r im e em c e r ta s c ir c u n s tâ n c ia s d e lic a d a s A o
m e a ça d
o de
p re s o co m o s se u s c o m p a n h e ir o s p e lo s r n m a n o s q u e lh e s \
ra m s p r o m e te
a lv
a v id a , d e s e ja p e r s u a d ir o s s e u s c a m a r a d a s a n ã o s e s u ic id a ar
re m A in d a
aío
d is c u r s o u ltr a p a s s a o p r ó p r io c o n te x to e g a n h a o u tr a d im
e n s ã o fil
o s ó fic
a e
r e lig io s a m a is
g e r a l N a v e r d a d e , c o m p o r ta to d o s o s a r g u m e n to s
q u e s e r ão
r e to m a d o s a té à n o s s a é o c a
p p e lo s a d v e r s á r io s d o s u ic id io : e s t e a c to é
u m si
n a l d e c o b a r d ia m u ito s e m e lh a n te à d e s e r ã o
, ç é
; u m a c to c o n tr a a N a t
u re z a
d a d o q u e e s ta n o s d o to u d o i ti
n s n to d e s o b r e v iv ê n c ia é u m a te n ta d o
c o n tr
D e u s d a d o u e E 1e n o s d a
q e u a v id a e d e la c o n tin u a a s e
, do n o ; o r i
,

te m o s o d ir e ito d e O
p s s o n ão
p r iv a r d e u m a d a s s u a s c r ia tu r a s m a s a
,

m a ta Ln v ã o
, q u e le s q u e s e
p a r a r a o in fe r m o e o s e u c o r o fic a e x
p p o s to
Q u a n d o n a d a o b r ig a a p r o c u r a r a m o r t
"

e n ão h á m e n o s c b
o a r d ia e m
,
v o c Á la d o p ro
q u e e m a p r e e n d ê la e fu ir u a n d
g q o o de v er n o s o b i
r ga a ex or
m o n o s O q u e é u e n o s im p
q p e d e d e n o s e n tr e a r m o
r e c e io d a m o t ?
g s a o s ro m a n o
s s e n ão o
r e E q u e s e m e lh a n a i
ç e x s te p o is p a r a e s c o lh
s e p r e v e n ir a s s i e r u m a c e r te z
, ,
m d e a lg u m a in c e r te a e
z a ? S e s e d iz u e é
e u p e r u n to s
g e o e s ta d o a
q p a r a e v ita r a s e r v id ão
q u e e s t a m o s r e d u z id
o s po de
da de E se se a p a s s a r p o r s e r lib e r
c r e s c e n ta r é
q u e u m a c to d e c o r a
d e fe n d o g e m m a ta r s e a s i m e s
p e lo c o n tr á r io q u e é u m a m o eu
c o b a r d ia : ,

p o r q u e is s o é
m a is tfm id o im ita r u m
q u e p e lo p r e s s e n tim e n to d
, p ilo to
o q u e s e r ia
p o r s i m e s m o m e te r o a te m
se u ba rc o n o f p e s ta d e d e c id is s e
u n d o a n te s
,

q u e c o rr e s s e o e r i
p go de n au

tiū to c o n tr á r io d is s o P o r u
q e se d ė s e ja m o rr e r po r s i n le s m o v o lu n ta r ia m e t
n e
z ão n ão s e rá ta m b é iï l p o f
qu e n o s c o n s id
e ra m o s co m o n o sso s in im i
go s e n o
s
de DLIS :
p o d e r e m òs c re r q ile E le so fr e sem se o fe n d e r o r
p qu e o s ho m en s s
e
de a ėo ŕ do ąu e Í é
:

Jŭ s tö Piiir u m e s c ra v o
qu e fo g e d o seu sen ho r , m e sm o
qu e

劝
Scanned by CamScanner
 H Į S T ÓR ï A D o s u l C ID JO

e le s e a m j au ,
e n ã o im a g in am o s p o de r sem pen a a ba n do n ar D eu s ,q u e n ão é
s o m e n te o n o s s o m e s tr e ,
m a s u Ln m e s tr e s o b e ra n am en te b o m ! ( ) A s a lm a s
d o s im p io s q u e , n u m a a titu d e c r im in o s a , s e e n tr e g a r a m à m o r te p e la s s u a s

p r ó p r ia s m ã o s p r e c ip ita r a m s e n a s tr e v a s d o in fe r n o ( ) P o r is s o o n o s s o
,
,

s á b io le g is la d o r s a b e n d o d o h o r ıo ı d e s s e c r im e o r d e n o u q u e o s c o r p o s q u e
, ,

s e e n tr e g a m v o lu n ta r ia m e n te à m o r te d e v e m
p e r m a n e c e r s e m s e p u ltu r a a té
d e p o is d o p ô 】 d o so l,
m e sm o qu e se a j p e r m itid o en te r r a r a n te s o s q u e m o r

re ra m n a gu e rra ; m a s há m e sm o n a q ĉ ie s q u e c o r ta m a s m ão s do s p a r r ic id a s
cu a j fiiľ ia o s a rm o u c o n tr a s im e sm o s , p o rq u e c o n s id e r a m se r ju s to s e p a r á lo s

do s c o rp o s c o m o o s s e u s c o rp o s s e s e p a r a r a Ln d a s a lm a s ( )N ã o d e s e jo to r

n ar m e n o m eu p r ó p r io in im ig o ,
e sc a pan do po r u m a tr a iç ã o in d e s c u lp á v e là
38
fid e iid a d e q u e a m im d e v o ıl
E s te d is c u r s o n ão c o n v en ce o s c o m
p a n h e ir o d e J o s è p h e e d á lu g a r a o s u i
s

c id io ,
fa z e n d o c a da u ln m a ta r s e po r u m c am a r a d a e s c o lh id o à s o r te a té q u e ,

n ão r e s te m se n ã o d o is : o qu to r c o n v e n ce en tã o o s e u a m ig o a v iv e r e u m e

o u tr o se e n tr e g a m a o s ro m an o s

M a s em qu em se de v e a c r è d ita r : e m Jo s è p h e q u e s e r e v e la c o n tr a o su i
c id io ao ser c o m e le conoiitadö o i e n .
Jo s èp ĥ e qu e d e fe n d e o su ic íd io p e la
v o z d e E 1e az a r, e a Qu e m co m o é ev id e n te e sc re v e u o seu d is c u rs o ? O p ro

b le m a ė m u ito se cu n d á r io p o rqu ,
e o im p o r ta n te s e r á v e r ific a r q u e o m u n do
aico ,
d ir e c ta m en te s a íd o d o A n tig o T e s ta m e n to n ã o r e v e la u m ,
a p o s iç ã o
d e fin id a em r e la ç ăo a o su ic íd io e is s o n a se gu n da m e ta de do s éc u lo I ,
n a a l
ū ır a em qu e se p ôde o b s e rv a r a sep a ra ç ão con io c r is tia n is m o P o r is s o ,
to do s

o s a r g u m e n to s a
v 9 ţ t Įcqntţ șąo pŕ ė$ąn tà d o s .
; po J c s è p h e F la v iu s M o r a
r

$ştas te ó lo g o s e filó s o fo s q u a s e n a d a
,
a c re s c e n ta r ã o a té a o s é c u lo X x e a s

óprias c ir c u n s tfin c ia s h is tö r iċ á ś h ã ů L d e fa z e r in c lin a r o s p r a tó s d a b a la n ç a

1 to p a ra o la d o d a indulgêncíäĮii ċ '

p ara o la g o a o g o r , Ja G u e nenł
n
iu
u m en to p e r e m p tó r io p o d e s e r ex tr a íd o d o s te x to s b íb lic o s s e ja a fa v o r o u
intra 0 su ic id io JY'Ĥ -! , Ĥ ijĚ (Į \ o iĮ

C la r o ,
a ļe i m o s a ic a
p r o ib e n ã o m a ta r n o s e u q u in to Ln a n da m en to m as
,
: 4
J O e s p e c ific a q u e is s o s e a p lic a à p r ó p r ia v id a e , c o m o já se y i o s s u ic íd io s
n c io n a d o s n a B ib lia Lr u n c a s e fa z e m a c o m pa n har de u m a reprovaçio e x

Cita q u a n to ao s cr m į in o ş o s ę ėn ・
D e r e s to ,
o q t iin tö fi\adaiin,ėiitĠ--ad
te in ū m e ra s d e r r o g a ç ēe s c o m ,
o o fa c to d e m a ta r o s in im ig o s d e
oń i

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

d e fe s a , a in da m an dar ta r
ç ô e s d e le g ítim
ex e cu
em s itu a a o u o s co
n d e rı
p o r ta n to , o c r is tia n is m o m e d ie v a l te m m ito p o u c o
u a ex tr a ir d o ad
Ds
s te
x to
in te ip r e ta ç õ e s m s
a is v a r ia
g ra d o s, o qu e po de ju s tific a r a s su a s da s so bre
sa
o s
id io ui
c

N O TA S
1 0 c a r á c te r m ito fr a g m
u e n tá r io d a s fo
n te s e a s u a p r ó p r ia d is p a r id a d e s ã o o s
p r in c ip a is o b s tá
h e ċ im e n to c u lo
pa ra u m co n
p d a d o d a p a
r á tic ro
a d fu n
o su ci id io n a Id a d e M é d ia P a ra o s do
s
cu m e
ju d ic iá r io s q u e d ão a c o n h e c e r o s c a s o s
, m a is n u m e r o s o s c ita m o s E B o u ta r ic A c te s d
n t o s
,
u p a r le
d e P a r is I' S é r ie (12 5 4 13 2 8 I P i
,
m ent
) ar s 1 8 6 3 ; R e g is lıe c ì in l in e t d u C h â te te
, , ,
y (1 3 8 9 1 3 9 2 ) e d
D u p lè s A g ie r P a r is [ 8 6 ] 1 8 H
6 4 ; D e s M a is o n s N o u v e a u R e c u e il d a r r e t ,

s s e t r è le m e t
,

m e n t d e P a r is P a r i
g n s du
l
s 1 8 6 7 B e u g n o t L e s O lim p a r e
a u r e g is tr e s d e s a r r ê ts r e n d u s
p a r la c o u r d u r o
,
,
P a r is 1 8 3 9 0 s r e i t i
g s o s d a s o fic ia lid a d e s a p r e s e n ta m i u a lm e n te m
g u ito s c a s o s m a s
P u b lic a d o s C ita m o s L e r e is tr e d I ıı p o u c o s fo r a m ,

o ffic ia lité d e C e r is "

'
g e
y em M é m o ir e s d e ta S o c ié té
d e s a n ti ,

/ Éc o /e d e s C h a m 18 5 0
es 0 s re g is to d ie v a is
s m e re v e la m se m a is n u m
caso s p re c is o s E tr a m o s u m a
e ro s o s e re fe r e m se
n co n im p o r ta n te r e la ç ã o d e le s
a
em A B a y e t, L S u ic id e
e e t ta m o r a le
,

F
Éc o n o m ie s ié té s
e v e r e ir o ? 19 7 6 , p 5
s o c c iv ilis a tio n s J a n e iro
3 F B o u r q u e lo t R e c h e r c h e s s u r le
ıı

s o p in io n s e t la lé
,

P e n d a n t le M o y e n A e " B ib ti g is la tio n e n m a t iè r e d e
g , o lliè u e d e / É m o r t v o lo n ta ir e
q c o le d e s C li
4 K A m s tr o n a r tr e s II I 1 8 4 1 1 8 4 2
ë H l
g ), ı ıuo lyy wW a r , LL o n dd r e s 1 9 9 2 リ T ,

, p
409
5 M ir a c le s d e ,

s a in t B e n o it
e d D e C e r ta in, p a r is 1 8 5 8
6 C llr o n i u e d ,
, p
19 7 ,
q ı r e tt ie u x d
ı g e s a it ıt D e n is
e d B e lla u t
g e , p a r is 1 8 4 4 t v
, p 57 ,
,

8 0 r d e r ic V i
o ta l H is to i
r e de N o rn t
,
a n d ie c o l G u iz o t
9 S u g e r V ie X X V
, d e L o u is ı e G ro s c o l G u i p 2 15 ,
,

1 0 G u iı z o t V III, P P 6 5 6 6
]a u n ie d e ? ,

y r , c o l G u iz o t X V [
11 A B a et p 12 ,
,
y op E il 45 1 46 1
, p p
,

12 P o d e m e n
c o n tr a r s e
a s r e fe r ê n c i
a s d e s ta s
p a ssa g e n s e m A B a e t
y o p c it
p ,

1 4 J C S c h m iu
a r l c ii 17
, p
,
,
] 5 B P a u lin D
u c o u te a u
ti ta
p tu m e L e s u ic itte tla ìıs /
,

a tittératme
a n g la is e
d e la R
1 6 G zia e ş łio n e J e n a is s
a n c e
s o a n n is G a M
e d D u m o u lin
1 7 B e a u r e a ir n
'
599
: ,
, p
e , p r éc Į ļ d
,
p e s tr a v a u x d
e t A c a d é n ıi
e de R o u e n
18 9 2 , p 13 3

32 Scanned by CamScanner
 i P 4W ? ķ JłĘ \ A . :ļ Ļ i lrT . .4 ıi ￠tĺ "
į l3»Į v L > ţ 3
.

A h e ra n ça m e d ie v a l: J?dąL..ı
ł\i» ÝIı ţ t
. Jr r lĵ y
￠ .
'

B u . l $q

en tr e a lo u c u ra e o de se sp e ro

jl
īt' :
ļå ŝ . Į J : =i*' F -

u à i Ti& fiĮ i A ģię J ţį íţ

ł
ı g
,
" d $ łţ ı

冱多 ん ぜ
入口こ匆：ば 。 璁 į 梨 i 丁 靠名蕃乌 ；
菇í ł$ 刘

A Id a d e M é d ia a n te s de a is
'

, m , Þa ŕ e c e h e s ita r d ia n te d a m o r te v o lu n tá r ia
h ia s o s p r ó p r io s te x to s fu n d a d o re s do c r is tia n is m ão
o n se m o s tr a m ex p lĺ c ito s
n e ss e s e n tid o e a Ig r e ja apen a s p ôd e e la b o ra r po u c o a po u c o u m a p o s iç ã o co e

q Vê
POU A M IN H A V ID A P E L A S :M P IH A S O V E L H A "
S W ifr

@ N o v o T e s ta m e n to ,
a tr a v és d o q u a l o s c r is tã o s s e h ã o d e d ife r e n ç ia r d o
WUgip.judaico n ã o ą b o r d a em p a r te n ę n h u m a d ir e c ta m te ę s te a s s u n to
, en A
\ d e C r is to n ã o te r á s id o um v e rda d Ģir o s u ic id io ? C o lo ca da a s s im d Ģ fo n n a
t ￠ ,
é um a q u e s tã o qu e p o de cho c ar N o e n ta n to d o J o ão f iz i iĮ $lı$ 4 i
, qu a n ・
Ĵ &Ľ in h a i? n in

lfha
m v

id a p e la s m in h a
v
g u ém m a
İ?
lh r
j
t
souĮ u q
ã '
á
u e a d o u p o r m im naęș?oT " D
Ģ ou
s o v e as n o ser u m a c la r a a fir m a ã o
,
q d e s ç o lb a
r ia d a m o r te e s s a m e sm a e sc o lh a q u e c h a m a m o s s p ic
į diçĮ y\
, a

ta s jo a n į n a' m çiann OS t ęq , G Qs r n e d i ev a i s. aF
铮
i
i işĝ q, o g ę n ę §ļ (
心 雖
园
团 团
团 团

35
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

d o d a s p a la v ra s s e e s tiv e r m o s a te n to s à s c
o is a
c la r a :
ıı
Se n ã o tiv e rm o s rT ıe ,
s
, po
de re m o s ta lv e z d iz e r, n o e n c o n tr a n d o
a【 o u tr a e x p r e s s ã o q u e s e a p liq u e ao
2
s fa c
d iz e r , J e s u s s e m a to u a s i 】ī 1 e s m o
"

q u e d iv in a m e n te , p o r a s s im
to s ,
J lé
C r is to s a b e o q u e o e s p e r a q u a n d o s e d ir ig e a e r u s a m p e la p á s c o a
;ca
m in h a d e lib e r a d a m e n te p a r a a s u a m o r te e , a
o lo n g o d e s s e p r o c e s s o
, n a d a
fa z
d h D e u s e d a r e d ã
p a r a a e v ita r E n c a r a d o n o c o n te x o
t o o m e m e n ç o , o s u ic i
d io
d e J e s u s r e v e la d e fa c to u m a o u tr a s ig n ific a ç ã o e d im e n s ã o q u e n ã o te r n
o
ic fd io lg a M b ig u id a d e p e r m a n e c e O c r is tã o qu dev
su v u r a s a a m , e e im ita
r o
se u m e s tr e e m to d a s a s c o is a s é a liá s c o n v id a d o io d a r ó a fa z e r o s a c r if ic
,
p p r ia
v id a : Q u e m qu se r a su a v a pe r
"
i i d d ê la á m a s q u e m p e r d e r a s u a v id
, , a
3 " po,
M in h a c a u s a e n c o n tr á la á "
s e a lg u é m v e m te r C o m ig o e n ã o m e r
, ,
p e fe r e
a o s e u p a i m ā e e s o s a filh o s ir m ã o s ir m ã s e a té à ó i id
p p pr r a v a n ão
p o de
, , , ,
, , ,
4
s e r M e u d is c í u lo ' d l á
; Q id ê
"
p u e L7 ì a m a a su a v a p e r a e q u e m n e s te m u
n do
"
N in g u é m te m m a io r a m o , d o
qu e
a q u e le
q u e d á a v id a p e lo s s e u s a m ig o s "
6

É in te r m in á v e l a lis ta d a s a
p s s a g e n s d o N o v o T e s ta m e n to n a s q u a is p a
u
lo T ia g o P e d r o L
, , u c a s e J o ã o c o n v id a m
, o s fié is a d e te s ta r a v id a te r r
en a E
a c a da
p a s s o s e r e g r e s s a a e s s e te m
a : e s ta v id a é d e s r e z ív e l n ã
p ,
o p a ssa d
e
u m e x ílio d e v e m o s de se a r se
q eu
j ja o m a is c u r to p o s s iv e l M a s a m e u "

o lh o s a v id a n ā " 7
, s
, o te m q u a lq u e r v a lo r , d iz S ã o p a u lo fa z e n d o
? - ,ıu u ı ı u u a s s eim
a b de
e oc o d e
c )

n u m e r o s o s te x t
o s d o A n ti o T e s ta m
g e n to
A s p r im e ir a s e r a õ RJ j '' \ '

g ç e s c r is tã s e n te n d e m is s o m u ito b
d a s p e rs e u i õe s em d u r a n te o e r ío d o
g ç e e n tr e g a m
p
s e v o lu n ta r ia m e t
n e a o m a i "
r t r io E le s d e s p re z a
ra m a s su a s v id a s té
a a o p o n to d e ace ita r e m a su a " 8
n o s fin a is d o
m o r te d iz ia S ã o Joio
s éc u lo I ,
e c o lo c a éu '
n o c a qu e le s fo
te r e m d a d o te s te m qu e ra m d e c a p ita d o
u n h o d e Je s u s po r
s e te r e m a c re d ita d o
s é c u lo
n a p a la v de D " 9
N
II, S ã o J u s tin ra eu s o
o n a su a Ap o to g ia ex a lta o s c r is tã o s
,
,
m o r te e a c o lT e r e m
n o co m e ço d o s éc u lo 玎 T p a ra a
e r tu lia n o e o s m o n ta n is ta s bu
ex em p lo s de c r is tã o s
qu e se e n tr e g a m
a n da m em
po r si m e s ln o s o u
qu e ,
c o m o r e s p o s ta

a fin n an d o iue e s ta v id a te r r e n
é h o r r iv e l a ,
n o m u n do ıı
'
ä O r t e p a r a ts e a r o x i e é n ec e ,

m a r de D e u s e da s s á r io a s i
p v id a eterna p ra r
m u ito c la r a in e n te
' E s ta te n d ê n i
n o s c o m e o s da I re c a i】 n p õe se
ç g ja S e g u n d o S ã
o Jo ã o
a a in b i
g u id a d e ,

36
Scanned by CamScanner
 e n to s
d e te r m in a d o s m o m
é d e ta l o r d e m n o s e n s in a m e n to s d e C r is to q u e
em
M
l a m q u e J e s u s s e v a i s u ic id a r : D is s e lh e s a in d a : E u
'
ı'
v o u e
o s ju d e u s ju g
P de
e m b o ra :
V ó s h a v e is d e p r o c u r a r M e e m o r r e r e is n o v o s s o p e c a d o a ra o n

I á E 1e Ln a ta r ? P o is
E u v o u v ó s n ã o p o d e is ir D iz ia m e n tã o o s ju d e u s : r
"
"
se
,
1o
E u v o u v ó s n ã o p o d e is ¡ r!
"

e s tá a d iz e r : p a r a o n d e ,

M a s a m o r te c r is tã de v e se r u m te s te m u n h o d e fid e lid a d e a D e u s e , po r

A m or
ta n to ,
n ão d e v e p ro c u ra 】 s e po ľ s im e sm a o u p o r m o tiv o d e d e s e s p e r o
d io sa do m á tt ir c o n tr a s ta c o Ln a m o r te d e s e s p e r a d a d o p e c a d o r e é p o r
te ra

l s u ic id io d e J u d a id a m é tip o d a
p r e s u m iv s se to r n a r a p en te o a r q u
is s o q u e o e

m o r te v e rg o n h o s a e c o n d e n áv e 1 ,
n ã o ta n to em fa c e d o p r ó p r io a c to , m a s a n te s
A p e n a s S ão M a te u s a fir m a q u e Ju d a s s e e n fo r
p e lo d e s e s p e p ro
ro q u e v o ca

e o s o u tr o s e v a n g e lis ta s n ã o d iz e m n a da e p e lo c o n tr á r io n o s A c to s
cou , p o rq u ,

re Ř re se qu e a m o r te r e s u lto u de u m a qu e da "
P re c ip ito u se b e ça p a ra
de c a
1
0 s
ı
s e e s p a lh a r a m
"
b a ix o e re b e n to u p e lo m e io ,
e to das a s su a s e n tr a n h a s

ilu m in is ta s Ln e d ie v a is r e c o n c ilia r a m e s ta s du a s v e rsō e s, r e p r e s e n ta n d o Ju d a s

en fo r c a d o e co m a b a r r ig a to d a e s v e n tr a da D o m e sm o m o do , q u a n d o S ão
P a u lo e o s se u s c o m p a n h e ir o s fo ra m m ila g r o sa m en t e s a lv o s da p r is ã o o c a r ,

c e r e ir o ,
sa be n do c o m o s e r ia c a s tig a d o p e la s u a d e s a te n ç ã o ,
"
pu x o u da su a
ıt 1
' 2
e sp a da p a ra se m a ta r M a s S ão P au lo iLn p e d e o de sse a c to e o gu a rd a a c a ba
po r s e c o n v e r te r M a ta r s e po r u m a ra z ão p u ra m en te h u m a n a o u p o r de ses
p e ro é u m a a titu de "
fu n e s ta
ı'
,
d iz S ã o P a u lo
A v id a é h o r r ív e l ,
m a s te m o s de a su p o r ta r a m o r te ė d e s e já v e l m a s n ão
,

n ö s dev em o s e n tr e gar a e la : e is o d ific il e x e rc íc io so b re l id a c r is tã

o qu a a v

de v e re po u sa r O s e n s in a m en to s e sse n c ià is ta l c o m o se e n c o n tr a m n o N o v o
,

T e s ia m de sen id o
en to e s e r ão p e la s c o rr e n te s e s p ir itu a is c r ia m u m c o n
v o lv s
,

te x to q u e p r e d is õ e
p p a r a a m o r te v o h i n tá r ia S e r á p r e c is o p o is to d a a h a b i , ,
-

lid a d e te o ló g ic a d o s e n s a d o r e s c r is tã o s a o ia d a
p į p p o r m e d id a s c a n ó n ic a s d is
a v a ś , P a r a c r ia r u m a m o r a ıq u e p r o i la m e a in te r d iç ã o d o s u ic id io
\ ş 只ť,て Į
V į

￠ V e n t o fu n d a d o r d o c r is tia n is m o é u m s u ic id io e o s e s c r ito s do s d is .
:ŁP:
: &Eã§
Xaltam o s a c r ifĺ c io v o h in táń o POrisso , o ex em p lo d e c r is to ė ac￠
m ı

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS 1 A W Ig r e
'
da
e o s
Doutofs
n to qu
ta l p o
i e s se
s rï ıá r t r
g u id o re s e a
e se
p an ha do po r m u ito is tã o s qu
i o s ct
C ĺp 0
p ri C r is to S ã o
n
ıo r
de n a ra c o n o
lo d a d p
re c o n o
u e se n ìp
S a n to A ta n á s io , q e x e rn p
n sa r n o
b la s fe m á lo po pe
s r
m a ta m ,
n a da p o de

ão re c u a
d ia n te d a s
n
J e r ó n ir n
o
d e J u lie ta s ão
s ão B a s ilio o
m á r tir T eo do ro e

d r ia c o n den a a q u e le s
13
P e d ro d e A le x a n
tr o c a s a m e n to
O rĺ g e n e s e D in is d e
o r te a o u
p re Ř re m a m
d e r r o ta r
d e ix am
lo u v a o s qu e n ão se
lh a m o s c r is tão s
q u e s e m a ta m e a c o n se
su ic id o u
d a q u e Je s u
,
s se
do a in
A le x a n ? ia , a fin n an
v e z S ã o C ip r ia n o re c o
ão P o r su a ,

s a c r ific a r e m em v
ń r g ir v ez de se
a o s u ic id io e a in da
a e m den
d e n te s a n to A m b r ó s io c o n
da re tir a d a p ru e
áv l é p r e c is o
m en u Ln a
a m o r te lo u v e
id a d e d e u m
,

d o s e o fe r e c e a o p o r tu n
e s c re v e :
"
Q u an
o r te Fi
ı' ıı
N ão d e v e m o s ń r g ir d a m , p o rqu e o
m e d ia ta m e n te
s a b e r a g a r r á la ¡
e
4 e lo g ia o su ic íd io d e S a n s ão
ta m b é m
Ih o d e D e u s d e la n ã o d e s d e n h o
'"
u ,
1ì 1 a s

ū n ic e c o n de n a se m a Ln b ig u i
S ã o C le LT r e n te d e A le x a n d r ia p a r e c e s e r o o qu
d iz e le 'e v e la m u m a fa ls a v i
da de o su ic íd io c r is tã o : a q u e le s q u e s e m a ta m , ,

da ta d e d iv in a E c o n tr a p a r tid a é v er
s ão do ln a r tir io e du v id a m a s s im v o n m ,

da de qu lg u te x to s c r is tă o s c o Lm o D id a sc à į ia e C o n s titu iç ô e s Ap o s tó į ic a s
e a n s

m a n ife s ta in c e r ta h e s ita q ã o en tr e a b e le z d o g e s to e o s p e r ig o s
a de u m a fr a

qu e z a v e rg o n ho sa O h is to r ia d o r E u s ėb io r e la ta s e m d e s a p r o v a q ão m u ito s ca

so s de m a r tir io v o lu n tá r io , qu e de ra m m e sm o lu g a r a u m cu lto e sp o n tân e o ,

co m o o s d a s trê s m u lh e r e s c r is tã s D o m n in a B e re n ic e e P r o s d ó s c ia
,

M a s e ssa h e s ita ç ã o e s te n de s e a o u tr a s s itu a lé m do a r tír io O â

çõe s a m c
n o n e 25 do C ilio d e A 3 14 p a r ig a g r á v id a q u
o n c n c y re em ev o c a u m a ra e
, ,

se su ic id o
d e d e s e s p e r o d e p o is d e te r s id o s e d u z id
u
a e a b a n d o n a d a p e lo s e u
a m a n te
, q
u e fo i c o n d e n a d o N e s s a é p o c a o s m o r a lis ta s c r is tã o s s itu a m s e
,

m u lta s v e z e s n a c o r r e n t
e n e o p la tó n ic a
q u e c o n d e n a n d o s e m p r e o p r in c ip io ,
d o s u ic id io a d m ite m a l u
g m a s e x c e p ç õ e s c o m o o fa c to d e s e m a ta r o r o r
,

d e m d a C id a d e (n o c a s o d p ,

e S ó c r a te s
) p a ra e s c a p a r à v e r g o n h a o u p a ra e v i ,
ta r u m a s o r te m u ito e m e l
N a v e rd a d e a d
o u tr in a e s tá a in d a lo n
d e te tr n in a d a : c o m e fe ito g e de se r ,

o d ir e ito c a
n ó n ic o n ã o
p r e v ê n e n h u m a s a n ç ão
,

c o n tr a a u e le s
q q u e a t e n ta m c o n tr a o s
s e u s d ia s e n
, q u a n to a d is c ip lin a é e s

38 Scanned by CamScanner
 H lS r ó R ï A D o s u Į c lD Į o

i
tr ita m e n te r g o r o s a e e x ig e u m a ilia ç ã o p ú b lic a p a r a in ú m
re c o n c e ro s peca
do s
C o m o em m u ito s do m ín io s, a lu ta c o n tr a c e r ta s c o r r e n te s h e r é tic a s d e s e n

c a d e ia u m
en du r e c im en to d a s p o s iç õ e s d o u tr in a is e d is c ip lin a r e s D e s d e 3 4 8 ,

o C on c ilio d e C a r ta g o c o n d e n a a p r á tic a d a n i o r te v o lu n tá r ia
p o r r e a c ç ão ,

c o n tr a o
d o n a tis m o qu e e x a lta v a e s s e a c to E m 38 1 ,
o b is p o d e A le x an d r ia ,

T im ó te o d e c id e q u e n ã o h a v e r á m
,
a is o r a çö e s em fa v o r d o s s u ic id a s , ex ce p to

n o s c a so s
d e c o n fe s s a d a lo u c u r a ,
o qu e s ig n ific a q u e o s p r ó p r io s ho m ic íd io s

s ão c o n
de n a do s

SA N T O ą G O S T Į N H O E A Į N T E R D Į Q ÄO D O s U JC Í D IO

O en du r e c im en to é a in da m a is n S a n to A g o s tin h o q u e e m Å C i
itid o em ,

i d u tr in a d a Ig r e ja
d a d e d e D e u s e n u n c ia a d o u tr in a r ig o r is ta q u e v a i d e fin r a o
f a q u e n in \ ém
!ł
N ó s d iz e m o s d e c la r a m o s e c o n fin r ıa m o s d e q u a lq u e r o r m
,

te m o d ir e ito d e e s p o n ta n e a m e n te s e e n r e g a r
t à m o r te s o b p r e te x to d e e s c a p a r
t e t e r n o s ; n in
e ir o s s o b p e n a d e m e r g u lh a r n o s to r m e n o s
a o s to r m e n to s p a s s a g ,

d ir e ito d e s e m a ta r p e lo p e c a d o d e o u tr e m is s o s e r ia c o m e te r
g u é m te m o
,

i e p o r q u e a fa lta d e u m o u tr o n o s e r a
ã i a liv ia d a n in \ é m
u m p e c a do m a s gra v
,
,

te m o d ir e ito d e s e m a ta r p o r a
f lta s p a s s a d a s p o r q u e s ã o s o b r e tu d o o s q u e
,

i
u e m a is n e c e s s id a d e t m
ê d a v id a p a r a n e la fa z e r e m a s u a p e n itê n c a
p e c a r a m q
a d e u m a v id a m e
e c u r a r s e , n in g u é m te m o d ir e to d e s e m a ta 】 n a e s p e r a n ç
s tr a m c u lp a d o s d a s u A
ih o r im a g in a d a d e p o is d a m o r te , p o r q u e o q
s u e se
X
o a e s s a v id a m e lh o r
ı'

ó i m o r t e n ã o te r ã o a c e s s
pr p r a
i id io a p o ia s e s o b r e o q u in to m a n
A in te r d iç ã o d e to d o s o s tip o s d e s u c
t s
ã m a s o b is p o r e fo r ç a a p o r o u r a
d a m e n to q u e n ã o p r e v ê q u a lq u e r e x c e p ç o
,
,

a ta é u m c o b a r d e n c p
i a a z d e s u p o r ta r a s p r o
c o n s id e r a ç ō e s : a q u e le q u e s e m
e n se m d e le
i im p o r tâ n c ia a o q u e o s o u tr o p
s
v a çōe s u m v a id o s o q u e d á m u ta
tân c ia s e p o d e d e s
,

d i i i s em n e n h u m a c ir c u n s
C a t o re u n u
ã i e s s e s o s v c o s ,
m a

i l ã o , c o LT 1o e m L u c r é c io (s e a s u a a lm a e s ta v a
l
cu par o s u i c id i o : n e m a v o a q
m e s m o in v o lu n tá r io ,
? s e s e n tiu p r a z e r
in o c e n te p o r q u e d e c id iu m a ta r s e e
,

ê ia n e m o d e s e jo d e
iv e r p a r a fa z e r a s u A p e n it n c )
,

c o n tin u a r a v
,

p r e c i s a v a d e
tã o u m c r im e c e r to p a r a e s c a p a r a
e s c 却 对 à te n ta ç ã o
::
(p o r q u e s e c o m e te e n

39

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M ĽN O IS

ib ilid a d e d e a rre p e n d im en to ) n em
u m p e c a do p o s s ív e l se m po ss , a fu g a
,
d ią
11 .

fa lta s (c o m d e J u d a s , q u e c o m e te u m se gu n do
da s su a s o n o ca so
crime) E
hu é c la l o ó s te m o s o d ir e ito d e p e la s n o ssa s m ão n
ca so n en m , ,
n s a b r jrmt ı t lo
.
s a
p o r ta d a v id a e te r n a

E s ta interdiçio a b s o lu ta d o su ic íd io é em si d e v id a ao m e s m o te
m po à i
flu ê n c fa p la tó n ic a d o m in a n te e u L1 a r e a c
ı ç ão e x c e s s iv a te o d o n n
p e ra n
a tis m
o O
p la tó n ic o s m e s m o q u e a d m ita m
lg u m a s e x c e p ç õ e s c o n s id e r
a s
, am d e fa c t ,
o l
o s u ic fd io é u m a te n ta d o c o n h a o s d ir e ito s d e D e u s id e ia r e to q re
m a da
p o r p lo ti ,

porfiro M a c r ó b io A p u le io P o r s u a v e z S a n to A g o s tin h o a r no
, ,
p o fu n d a e s s e
,

c rp io i tu z d o T u n ã o m a ta r á s
"
A v id a é u m d o m s a r a d " p r in
g o de D e u
s a fi
e le e p o ï t a n to D e u s é o ú n ic o
n na ,

, q u e p o d e d is p o r d e la E o s h e r é tic o s
d o n a tis
r e v e la m s e c r im in o s o s q u a n d o d e fe n d e m
ta s
o m a r tír io v o lu n tá i
r o
S a n to A g o s tin h o n ã o e v ita o s e m b
a ra ço s n e m a s c o n tr a d i õ e
ç s S a n sã
r ia e n tã o u m i
cr m in o s o ? E te r á s id o i u a l
o se
g m e n te S a n ta P e 1á i
g a q u e s e m a to
p a r a d e fe n d e r a s u a v irg in d a d e e a I r e
,
u
g ja v e n e r a ? M a s p a r a e s ta s
,
ex ce
q u e n ão lm b e 】n n o s e u e s u e m a S p ç õe s
q a n to A
g o s tin lt e q u e d e v
,

r e c e b id o u m a p e lo
e m te r
p a r tic u la r d e D e u s Q u a n to a J
e s u s é in e á
m o r te fo i v o lu n tá i g v e l qu e a su a
r a A liá s o
,

q u in t o m a n d a m e n to
e s tá lo n
g e d e s e r a b s o lu to
,

p o r q u e é p e r m itid o m a ta r u m
c o n de n a do e
m a ta r o s in im i
r a A o lo n g o s d u r a n te a g u e r
g o d o s s é c u lo s a s a u to r id a d
e s c iv is e r e li i
,

e sse
p a r a d o x o : o in fe liz u e s e g o s a s n ão e s c a p a ra m a
q m a ta p a r a a b r
e v ia r o s s e u
d o s p r ó r io s f s s o fr im e n to s e
p a m ilia r e s é u i os
m cr m in o so e n q u a n to o
, c r im e d e m ilh õ
v en s em
p le n a in o c ê n c i e s d e jo
a ,
co n tr a a su a v o n ta d e
te c o m o u n o s c am d e b a ta lh a é
m a c to e r itó r io
,
po s a cei
m P o r fim r ó p r io
,

,
o p S a n to A o s tin h d
g o e c la r a
qu e
e, em c a so d e p e rs e u i ã
g ç o ém
,
co n v
qu e o s b is p o s n ão se esc a
17
pem

D A . ? U S O C IO P O L IT IC O
n U ııL ıD A D E A o s u ic iD i
o (s é c s v x )

P a r tir do c ön ėço i į o lo v ? A lb e r t B
a yet v iu a ío re su lta d o d a
p re s s ão da

Scanned by CamScanner
 H Į S T ÓR IA D O S W C ID IO

o p in iã o p o p u la r , m a rc a dam en te h o s til a o

te s a pen a s po r ca u sa do do m ín io d a lem
Ln o r a
qu e o s r e s p o n s á v e is d a Ig r e ja
d e ix a r ia ln in flu e n c ia r
se
p e lo s s e n tim en to s d a m a ssa d e fié is É ev id e n te q u e
se p ro du z em g ra n de s in flu ê n c ia s e a s su p e r s tiç ö e s a c tu a m d e fo rm a du ra do u
ra n a s p r á tic a s c r is tã s , m a s n u n c a n e sse s e n tid o tã o e s s e n c ia l A lé m d is s o
n a d a p ro v a q u e o p o v o se m o s tr e m a is h o s til d o
qu e a e lite à p r á tic a d a m o r te
v o lu n tá r ia

O a c e n to p o s to c o n ju n ta Ln te p e lo d ir e ito
en c iv il e p e lo d ir e ito c a n ó n ic o
so b re a p re se rv a ç ão d a id a hu
v m an a e s tá lig a d o à lu ç ã o d o Im p é r io n o
ev o
fim do s é c u lo IV e n o c o Ln e
ço d o s éc u lo V E m p le n a c r is e e c o n ó m ic a e d
e
m o g r áfic a o E s ta d o ro m a n o tr a n s fo r m a p a r tir d e D io c le c ia n o e d e C o n s
,
se a
ta n tin o n u m s is te m a to ta litá r io e m
qu e o in d iv íd u o p e r d e to d o o d ir e ito d is
a
po r da su a p r ó p r ia N
pe sso a o s c am
po s e s te n de s is te m de
se o a c o lo n a to O
c o lo n o é u m ho m em liv re
,
m a s a g a iT a d o à te r r a ,
e dep en de do seu sen hor
do in
p de
o m u s ; n ão se o c a sa r to m a r se c lé r ig o ld a d o
, o u so sem a a u to i
r z a ç ão
d e le A p a r tir d e 332, C o n s ta n tin o d e c id e
q u e q u a lq u e r c o lo n o e m fu g a s e r á
en tr e g u e a o seu sen ho r N id a d e
a c o s m em b ro da s e s tã o li a d o s
à śu a
'
, s c o 中o ra ç ĉ ie s g
co n d iç ã o m a s a a c e in tu a d a fa lta d e
,
m ão d e o b ra d e b ra ço
fe n d e r o Im p é r io e x i e a
e s p a ra de
g re q u is iç ã o d e c a da v id a h u m a n a a o serv iç o d a
ia ec o
n om e d a d e fe s a D e r e te du
p en ,
en re c e a le g is la ç ã o c iv il, q u d e fo
e tr a
diional era m u ito in d u lg e n te
rm a
a r e sp e ito d o su ic id io n o m u n do ro m an o p o r

Scanned by CamScanner
 S
G E O R G E S M IN O I

bo s c o la b o ra m d e fo rm a es
o n s ta n t
in o a m
p o rqu e de sde c
in flu e n c ia o o u tr o ,

de do be
g ra n d e c
tr " e m m o m co n
en
do in io fu n d iá r io s se
Ig r e ja
A j ,
c u o s m s
e Ln a n c ip a ç
ão d o s c o lo n o s o u do s
f m a a
a lq u e r o ]
id á l ã o p ro c u ra s o b q u 452 C
s e r v e n ,
o seu se n ho r: e m ,
o o n c ilio
e r te n c e a
A id d e s s e s h o Ln e n s p
e s c ra v o s v a
ja d o s e s c ra v o s e do s
íd io d e to d o s o s nı uti o u se ,

d e A r le s c o n d e n a 0 s u ic
,

ė d e fa c to o seu do n
outra o s e u s e n h o r, qu e o
d u e s e m a ta r
c r ia d o s o c l ia o q im "

lta e e m s e sm o r e v e la do r
do c o m u n ia re v o
a c to u e p ra tic a é c o m p a ra
o q r le in te r io r iz do le i
ilio d e O ãe s an a
d ia b ó lic
"
E m 533 o C o n c ,

de u m fu to r o ,
de
s s u s p e ito s qu e se m a ta m an te s se re m ju 1
ro m a n a p ro íb e a s o b la ç õ e s p e lo
,
ic id io e n tr a
p l r e p r e s s iv o e d is s u a s iv o c o n
tr a o s u p ro
g do a s o r ta n to o a rse n a
,
ó m ic o so c ia l e p o litic a
ig o A p r e s s ão d a s itu a ç ão e c o n
g r e s s iv te e m
am e n v r
c r im e c o n tr a D e u s c o n tr a
à p r ó p r ia l p a r a fa z er do su ic íd io u m ,
im p ō e se m o ra
in d a o fa c t o d e a ū n ic a
a N a tu r e z a c o n tr a a so c ie d a d e p a ra a Ig r e ja a c r e s c e a
,
te r to r n a do du
a r t ír io v o lu n tá r io se c a ca
fo rm a de su ic íd io re sp e itá v e l ,
o m ,

hu t iv o lig io s o p o d e d e s
de sde a c o n v e rs ã o d o Im p é r io p o r is s o , já n e n m m o re

ie d a d e e p ç ã o r e lig io s a o se
cu lp a r o s u ic íd io N a p r ó p r ia s o c c o m o n a c o n c ,

n h o r d is p õ e a p e n a s d a v id a d o s seu s d e p e n d e n te s , qu e tu d o th e d e v e m

E s ta a titu de re fo r ç a s e n a é p o c a d o s r e in o s b á r b a r o s e m e s m o a i a s a u to
r id a de s c iv is e r e lig io s a s a c tu a m p a r a le la m e n te A s s im n o c o m e ç o d o s é c u lo ,

V ,
a L e x ro m a n a V ts ig o tlio r u m m a n tė 1n c e r ta s d is tin ç ō e s : o s b e n s s ã o c o n
fis c a d o s s e o su ic fd io é d e v id o a o re m o rs o s e n tid o d e p o is d o c r im e c o m e tid o ,

m a s n ão e s tá lig a d o ao d e s g o s to da v id a à ,
v e rg o n ha de e s ta r c h e io d e d iv id a s
o u à do e n ça A c o n den a ç ão n ão e s tá , p o is ,
d e fo rm a n en hu m a a sse gu ra da
n o re ı
a to da v id a d e S ã o M a r tin ho e s te r e s s u s c ita u m e sc ra v o a to u
,
qu e se m
e a l\ n s ho m ėn s qu e se a tir a r a lī 1 a u Ln p o ço E s ta s d is tin q õ e s d e s a a r e c e m
p
n a se g u n d a m e ta d e d o s é c u lo O C o n c ilio d e B ra g a e m 5 6 3 e o d A
, e u x e rr e , ,

em 5 7 8 c o n d e n a m to d o s o s tip o s d e s u ic íd io íb e m
, e p ro a s o fe r e n d a s e o u tr a s
c e r im ó n ia s O su ic íd io é en tã o c a s tig a d o 】
71 a is g r a v
e n te d o e m
q u e o c r im e d e
u n ı te r c e ir o pen as d á lu g a r a o p a g a m e n to d e u m
qu e a
, a m u lt a
N o s c é le b r e s p e n ite n c ia is a n g lo s a x ó n ic o s d o s s é c
u lo s V III
e IX o ń n ic o
c a s o d e s u ic ĺ d io ľ d e s c u lp a d o ė o d o s d o id o s o u " d e
,

m o n ia c o ıı
s d e s d e u e te
n h a m ļ evadQuma v id a r e s p e itá v e l a n te s d e s e r e m
q ,

d o m in a d
o s p e lo d i
abo M as
ş suiciili Ip o f į￠ e ș e s p e r o é c o n s id e r a d o o m a is c u lp a d o
d e to d o s E s ta m o s

Scanned by CamScanner
 Į D ıO
s T Ó? A D O S U IC
H ı

fis s ã o in d iv id u a l
ép o c a e m qu e a Ig r e ja c o m e p r á tic a d a c o n
ça a ex ig ir a
num a
e le q u e d á p r
o v as
d e r e f o r a o s e u p o d e r s o b r e a s a lm a s A q u
, q
o s u ç
do s p e c a c em
r e d ita q u e o s s e u s p e c
a d o s n ão m e re
de de sp e r a ti o s u ic id a s e p o r q u e a c

d ã P a a o m e s m o te m p o c o n tr a
D eu s p o r s e du
q e s e p e c
q u a lq u e p
r e r o o r u

m is e 】ic ó r d ia , c o m o J u d a s e c o n tr a a Ig r e ja p o r s e d u v id a r
v id a r d a s u a
A s s im o d e s e s p e r o im p õ e s e c o m o u m
do s pe ca
d o s e u p o d e r in te r c e s s o r ,

f l e la
t ta o p a p e l d a Į g r e ja n o p e r d ã o d a s a ta s p
d o s m a is g r a v e s p o r q u e c o n e s
u p a p e l d e in te r m e d iá r io
u m a Ig r e ja q u e d e s d e lo g o a fir m a o s e
a b s o lv iç ã o

u n iv e r s a l e o
b r ig a tó r io e n tr e D e u s e o s h o m e n s
i iv il p r o ib in d o a s
O s p e n ite n c ia is a v a n ç a m n o m e s m o s e n tid o d a ju s t ç a c ,

o ra ç õ e s p o r a q u e
le s q u e s e s u ic id a m p o r m e d o d e c o n d e n a ç ã o ju d ic ia l e m e s
im s e m o s
m o o r a u e le s q u e s e m a ta m
p q p o r u m a c a u s a d e s c o n h e c id a e a s s
s u s p e ito s de n ã o te r a c o n sc iê n c ia tr a n q u ila O s sĺn o do s fr a n c e se s e n
tr a m

du r e c e m a in da m a is e s s e to m o s d e c h a lo n s em 6 1 3 , d e p a r is ,
em 82 9 de .
,

V a le n ce ,
em 85 5 ,
a s s im ila m a m o r te em du e lo a u m su ic íd io e p r o íb e m a s
o ra çõe s e a s e p u ltu r a c r is tã p a ra a s v ítim a s N a se \ n d a m e ta d e d o s é c u lo IX ,

o p a p a N ic o la u I, e m r e s p o s ta à s q u e s tõ e s d o s b ū 1g a r o s q u e d e n o v o se c o n

v e r te r a m , d e c r e ta q u e to do s o s s u ic id io s s ã o in te r d ito s e n a d a p o d e r ia ser ū til

a o s s u ic id a s q u e e s tã o ir r e m e d ia v e lm e n te c o n d e n a d o s
,
E a s s im c o m e ça a

c a ç a a o s s u ic id a s : n o c o m e ç o d o s é c u lo X , R é g in o n d e P r ū m e x ig e q u e o s
bis p o s s e in fo r m e m d e to d o s o s c a s o s n a s p a r ó q u ia s E q u a n d o n o a m b ie n te
,

d a p r é c m z a d a c o n tr a ç u lm ä n fa z e m iv
o s m u o s, o s c ń s tã o s re v e r a s p r á tic a s
d o m a r tir io v o lu n tá r io a s au to r id a d e s e c le s iá s tic a s o p õ e m se a is s o
,

N d e c u r s o d a b a r b a r iz a ç ã o d o O id e n te
o c en tr a , p o is , em v ig o r a to ta l in
te r d iç ã o do s u ic id io , d e p o is d e lo n g o P e r io d o d e h e s ita ç ã o
u m d ıır a n te o s q u a
tr o p r im e ir o s s é c u lo s d o c ń s tia n is m o M a s n ã o c a u s a q u a lq u e r e sp a n to , po r
um la d o , o c o n tr a s te e n tr e o c lim
g e ra l d ė a v io lê n c ia g u in á r ia
sa n e p o r o u tr o
,
la d o ,o d e s p r e z o d a v id a e d a d i n id a d h
g e u m an as qu e m arc a m o s s é c u lo s V X
e a s e v e r id a d e d
a p a r te d a s a u to r id a d e s e m r e la ç ão ao p r ó p r io su ic id a E s ta
e v o lu ã o c o n tr a d itó
ç r ia in s c r e v e s e a in d a te x to d e
n o c on u m a ép o ca em
a s r e la
qu e
çõe s e n tr e D eu s e o s ho m e n s se m d ific a m à im da s
o
,
a gem r e la çõe s en
tr e o s s e n h o re s e o s s e u s e s c ra v o s M as þ a r tir do B a ix o
Im p é r io a s li a õ
g ç es
de detendência m ltip lic a m
u se O s in te r e s s e s d e D e u s r e v e la m s e à i
m agem
id o s d o s sen h o r e s : d is p o r d a
; s ila v id a é Ta n to . u s u r p a r o s d ir e ito s d
e u m c o m ö

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

A to r id a de s c iv is e re lig io sa s in ic ia m o m e sm o co m b a te
o s de o u tr o s s au col
l
p r ó p r ia s d id a d is s u a s iv a s :
・

tr a o s u ic id io
m e s
e c o m p le ta m se a s co n fis c a
ç ão
N d o is d o in io s a p r o ib iç ã o d o
do s be n s e condenaçio e te r n a o s m ,
s u ic íd io
ha o re c u o d a lib e r d a d e h u m an a ; o ho m e m p e r d e o d ir e ito
a co m p an e sse n
c ia l
d e d is p o r d a s u a p r ó p r ia p e s s o a , p em ro v e ito d a Ig r e ja q u e d ir i
g e to d a ,
a su
d e fié is e e m p r o v e ito d a
e x is tê n c ia e r e tir a a s u a fo r ç a d o n ť im e r o , o s se n h o re s
d e q u e a lg u n s e c le s iá s tic o s qu e n e c e ss ita m de c o n se rv a r e au m
, en ta r a
m ão
de o bra n u m do bp o do fo
qu e p id e
m u n su v o a e m a s m e s e a s e m ia s a cab
ai n
Ie g u la n n en te po r c o m p ro m e te r a v a lo r iz a ç ão d o s seu s do fn io
m s

A S B A S E S T E O Ĺ ÓG IC A S D A JN T E R D I Ã
Q O D O S U ï c ÍD İ
o
A Id a d e M é d ia c lá s s ic a tr e o s s é c u lo s
en X I e X IV s is te m a tiz
ı , a e e s ta b
ec e p o u co e
a p ou co e sse e s ta do de co is a s A des
. s gra n s ín te s e s e s c o lá
o s tr a ta d n x r l s tic a s

macio d e u m ar m a d u r a
a ra c io n a l e ju r íd ic a
da r q u e c o n tr ib u i p a r a a b s o l i
u m v a lo r
in ta n g ív e l a o u t zar e
q u e a fin a l n ã o p a s s a v a d e
a d a ta ã o
n u m a s itu a ã
ç o h is tó r ic a d e ń n id a E s p ç p a s s a g e ir a
s e tr a b a lh o d
e fix a ã o v a i
m a du r a d o u ra ç c o n fe r ir d e f
u m c a r á c te r in fa or
m a n te a o s u i í
c d io A d if ic u ld a d e d e ô
e m p r á tic a
q u e s e o p e ra d e s d e o R
e n a s c im e n t
p r is s o
e s s e n c ia l o a o s é c u lo d a s L
u z e s c o n hece
s tê n c ia d e s s
m e n te a r e s i "
e m u ro d a v e r
h "
g n a c o n s tm ĺ d o
o
p e lo s te ō

de n ar to d o s o s
s u ic id io s
a té D u n s s
c o t n o s é c u lo x Iv
g u ém
,
te m 0 d i qu e e s c re v e : " N i
r e ito d e ,
s e r h o m ic id n
a de s i m e sm o
se m u m a o rd
e m e s p e c ia l

P r ó p r io , P o r Je a n d e S a li b
s u ry e Je a n B u r id a n
o p in iã o ; qu e p a r tilh a m de ssa
m e sm
a

co 1á s tic o ; Ar u
g m e n to s a fa v o r, a r u m
H a 1è s a v a n g en to s c o n tr a e reso tu tio
ça c in c o a r
, A 1e x
gu m e n to fa v
a n dre d
s em o r d a le g itim id a d e d o su ic fd io e
, qu e sã
o
44 Scanned by CamScanner
 H JS T ÓR ï A D o s u Į c lD Į o

lo "
É p a ra im
ç õ e s d e S ão P
m
c in c o c ita ç õ e s d a s E s c r itu r a s du a s e x c la m a au :

lib e r ta rá d a d e s te ? "
fr a s e d e
Qu
ı'
b e Ln m o rre r e
"
e m m e m o r te c o rp o u m a
u m ,

Jo b : 0 h o
"
m em d a r á p e la s u a a lm a tu do o qu e e le po s su i" ,
in c lu in d o a su a
, ,

id o s: 0
"
d o s s a lm é p r is ã o
'
fr a se de
p r ó p r ia v a u m c o rp o c o m o u m a ; u m a
,

id a p o r m in h a c a u s a h á d e s a lv á ¡
ı'

S ã o M a te u s : A q u e le q u e p e r d e ı a a
"
su a v ,

D e r e s to , le m b r a a in d a o s s u ic íd io s g lo r io s o s d e S a n s ã o e d e R a z is D e p o is ,

a i t
p r e s e n ta o to a r g u m e n o s c o
n tr a , q u e s ã o r e tir a d o s a o m e s m o t e m p o d a s E s
il fia p a g aĺ S ā o P lo d e c la r a q u de v fa z l
c r itu r a s e d a f o s o au e n ão se e er o m a

se o b te r u m bem u m a v ir g e m v io la d a n ã o é cu lp a d a e se su ic id a r e la
p a ra , ,

m a ta u m a in o c en te ; o q u in to m a n da m en to p r o ib e q u a lq u e r c r im e ; se gu n do

p 1a tã o a n o ssa v id a p e r te n c e a D eu s se gu n d o P lo tin o ,
a ru p tu ra v io le n ta d o s
, ,

la ç o s e n tr e a a lm a e o c o rp o n ã o p o d e fa z er se se m u m a e rr a d a p a ix ã o v i ,

v en do , po de sem p re m e lh o ra r s e ,
o s p ėc a d o re s de v em v iv er p a r a fa z e r p e n i
tê n c ia é a p a ix ã o q u e n o s em pu rr a a a c a bar o s n o sso s d ia s m a is d e p re ssa p a ra
,

go z ar d a fe lic id a d e e t e r n a p a ix ã o é u m p e c a d o
,
e a

A le x a n d r e p r o p õ e e n t ã o o s e u ju iz o p e s s o a l É n e c e ss á r io in te r p r e ta r a s

c ita ç õ e s d a s E s c r itu r a s a p r e s e n ta d a s n a te s e : o h o m e m n ão p o de e n tr e gar se

ao q u e d e s e n c a d e ia n u m p e c a d o ; s e o n o s s o c o rp o é u m a p r is ã o ,
n ã o te m o s

o d ir e it o d e s a ir d e la , p e r ile r a v id a s ig n ific a a p e n a s re n u n c ia r a o s p ra z e re s

COrporais; d e s e ja ř m o rre r é u n ic a m en te de se a r mj o rre r p ara o m u n do ;o ho

m ėh Ė m o dev er de se a m a r a si esmo; o
''
T u n ão m a ta r á s
"
é in ta n g ív e l
c o iic iū s ã o
:
:
"
E m n en hu m àiį ,
iob qu a lq u e r p r e te x to ,
n ão é lic ito m a ta r
D ĺ)

S ão T o m á s d e A q u in o , n ä Suı ?ıT e o ł ó g ic a r e to m a ,
o p r o b le m a qu e a b o rd a
delóa m a is filo s ó fic a e a s ū a 5 0 1ū ç ã o fornecerá a lg u n s a rg u m en to s o p o s to s
ao §ùcídio ao lo n g ò d o s s é c u lö s O s a r \ m e n to s a fa v o r: m a ta n do m e ,
n ão
cö nen h u in a in ju s tiça , m a s ö p o d e r p ū b lic o p o d e m a ta r to do s o s in a lfe i .

, » o r ta n to a q u e le q u e d e té m ,
o p o d e r p ú b lic o p o d e m a ta r s e s e e le é ū M
? īio r ; m a ta r s e þe r m ite e v ita r m a le s m a io r e s ; o s s u ic id io s d e s a n s a o ė d e
,

: ştii Gã o . e n a lte c id o s n a p r ó p r ia Ė ib lia U m a rg u m en to c o n tr a : o q u in tö şiari

'

\ to iroibe m a ta r s e ja q u em fö r A so lu ç ã o : o s c in c o argumentos\ieJ
o s a fa v o r r e v e la m se faläiiosos : su ic id a r se é in ju s tö em ile la i a
à so ċ ie d a d ė ń iiig u é m "
śś p o d e ju lg a r a s i p r ó p r io m a ta rf - s ė iiã ò "
画
ėėit画
m a io r ç ś İ n a le s dado';ģť į śśe '
à c to é em si m e sm o o
į
ńiáiö￠￠
å,tĝ

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

c ia O s u ic
id io é , P o is , a b s o lu ta
n o s im p e d e o a ıT e p e n d im e n to e a p e n itê n m e t,

n ta is
te p r o ib id o p o r h ê s r a z ō e s fu n d a m e
a c a r id a d e , d a d o
z a e c o n tr a qu e c o n
é u m a te n ta d o c o n tr a a N a tu r e
e v iv e f e o
d e v e r d e n o s a m a r m o s a n ō s ró
tr a d iz a in c lin a ç ã o n a tu r a l p a r a s p

pn o s

é do tr a s o c ie d a d e , p o r q u e fa z em o s p a r te d e u m a c
o
u lli a te n ta c o n a
n har
id a d e pap
e te lLì o s u m e l a de se m p e
m u n e m qu
é do n o da n o ssa v id a A c o m
p a r a ç ăo
é u m a te n ta d o c o n tr a D e u s , q u e
tr a D e u s , da
r iv a d a v id a p
e c a c o n m e sm a
s c ia r e c e d o r a : A q u e le q u e s e p
"
é e
t a o do n o do e s c ra v o "

fo Lıï ı
a q u e a qu e le q u e m a ta u m e s c ra v o pe ca c o n r
l r de D eu A r is tó te le s e p 1a
a p e lo p a r tic u a
s
S a n s ão e R a z is r e c e b e r a m u m
itu r a s tr ib u e m
o s tin h o e a s E s c r
c o n por su a
tã o ta m b ém tê m ra z ão S a n to A g
,

ra r a in te r d iç ã o d o su ic íd io
v e z p a ra a sse gu

? SP O N SÀV E Ĺ : O D E SE SP E R O D ĮA B ÓL Į C O

O lis ta o e ta s a c re s c e n ta m o p e so do seu ta le n t o V in cen t de

s n o ra
】 s e p
B eau v a is c o n den a o
"
d e s g o s to d a v id a ı'
,
en qu a n to D a n te r e s e rv a u m lu g a r

a o s su ic id a s n o I n fe r n o , qu e se s itu a m n a se gu n d a p a r te d o s ė tim o c ir c u lo ,

io le n to C lp a d o de fe n n tr a s i m e s m
p e rd e ra m
o u se a j ,
o do s v s u s o sa co o s, a

s lıa fo rm a hu m an a : pa ssa ra m a ser árv o re s de u m a iLn e n sa flo r e s ta te n e b r o s a ,

T e n d o re c u s a d o
qu e p o s s u i fo lh a s d e s c o lo r id a s a v id a ,
e s tã o e te r n a m e n te
i d e lo v e n to
co n g e la d o s e la m e n ta m s e fu s t g a o s p ,
O seu p o r ta v o z é p ie r r e
D lla V ig n a , m in is tr o d e F r e d e r ic o III, q u e s e s u ic id o u p o r d e s e s p e r o O d e
e

s e s p e r o n ão é u m e s ta d o p s íq u ic o , Lu a s u m p e c a d o , d e v id o à a c ç ã o d o d ia b o ,
ó i c d
q u e c o n v e n c e o p e c a d o r d a s u a p r p r a o n e n a ç ã o e o fa z d u v id a r d a m i
s e r ic ö r d ia d iv in a

p a r a a fa s ta r o c r is tã o de se en tr e g a r à Lï 1 o r te a Ig r e ja re c o rr
da
,
e a to u m a
d ifu de és d o r e la to
p ie d o a tr a v qu e se e n c o n
lite r a tu n s s
ra sa qu e tr a m a o m e sm o
a do
ta ç õ e
pł õe pre do
s s e rm s e n a s re se n s
te m p o n o s e x e m s m is té r io
de se sp e ra r s A su a
lh a q u é e c e s s á r io n u n c a se
mora a c o n se e n p o rqu
,
e u m m ila g r e
o s s iv e l, n e ssa de sv e n tu r a a c o n te c id
pode se r . s e m p re p co m o
a a u m
D e c o m p o s te la : ilu d id o p e lo d ia b o q u e se d is fa r g r in o
p e re
d je S a n tia g o ço u de sã
o T ia o
g ,
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA D O S U Į C ID IO

e le en fo rc a se m as é re s su s c ita d o p e la V ir g e m a lm
,
19 qu e a r ra n c o u a su a a a
N
'
S a tã o u tr a s h is tó r ia s o d e s e s p e ra d o é s a ı
, v o n o ìiltim o m o m e n to peı
a in
te r v en ç ão d e u n ia s a n ta d a p r ó p r ia V ir e m
o u a in d a p e lo s in a l d a c r u z o u
,
g
p e la a s p e r s ã o d e á g u a b e n ta
N o s é c u lo X IV , o te x to m is tic o in lê s in titu la d T k
g o e C lo u d o f u iz fm o w in g ,

pre v in e c o n tr a a s e d u ç ã o d ia b ó lic a
q u e c o n d u z o s e s p ir ito s m e la n c ó lic o s a o
n ã o e x is tir e W illia m L a n la n d n a s u a o b
" "
, g r a a le g ó r ic a d o s a n o s 1 3 6 0 1 3 7 0
,
,

p ie r s P to u g lt n ? a n , m o s tr a a A v a r e z a q u e Ln e r g u lh a n o d e s e s e r o
p pro c u ra e n ,

fo r c a r s e m a s é
,
s a lv a p e lo A r ıe e n d im e n to
p D a m e s m a fo r m a n o r e la to d e ,

Jo h n S k e lto n a M a g n ific ê n c ia , c o n v e n c id a p e lo D e s e s p e r o d e u e o s s e u s e
,
q p
c a d o s s ã o im p e r d o á v e is , d e c id e a p u n h a la r s e m a s é s a lv a
, p e la B o a E s p e r a n
20
ça
O g r a n d e r e m é d io c o n tr a o d e s e s p e r o e o r ta n to c o n tr a o s u ic id io é a
p , ,

co n fi ã
ss o l
p o r q u e e a p e r m ite o b te r o p e r d ã o d o s p e c a d o s e a r e c o n c ilia ç ã o
,

co m D e u s M a s o s s é c u lo s X I e X II m o s tr a m s e d e c is iv o s n o q u e r e s p e ita à
e la b o r a ç ã o d a te o lo g ia d a p e n itê n c ia N o IV C o n c ilio d e L a tr ã o ,
em 12 15 , é
e s ta b e le c id a a r e g r a d e fin itiv a : Q u a lq u e r fie l d e de h e ga do
"
u m e o u tr o s e x o ,
c

à id a d e d a ra z ão ,
dev e po r s im e sm o con fe ssar le a lm en te to d o s o s p e c a do s

p ė 1o m en o s u m a v ez po r an o a o se u p r ó p r io c u ra
"
N o s éc u lo X II, S ã o B er

n a rd o e x o r ta o s ń é is a co n fe s s a r se se m n en hu m r e c e io a n ão c a ír e m n o de
se sp e r o s e v e r ific a r e m q u e to m b a m n o s m e sm o s pe c ado O p r o c e d im
s e n to

do tr ib u n a l d a p e n itê n c ia : s iix rp lific a a is fle x iv e l: e n q u to

'
"
se e to m a se m an

? c e rc a do an o 10 0 0 a co n fis s ã o d o s pe c a do s e s ta v a se p ara da da re c o n c i

P a g ão q u e ā p e n á s in te r v in h a p a r a o s
s p e c a do s g r a v e s u m a v e z p o r a n o (a
p e r d ão e s tã o r e u n id o s a p a r tir d o s é
W in ta ・fe ir a santa c o ń fis s ã o , s e n te n ç a e

s e a s s im r e c o n c ilia d o D te s d e
U l o X I O Þé n ite n te v ê co m eu s m e sm o an

i t d e d o s e u p o d e r e s tá e m
W mp ŕ ir a s u a p e n itê n e ia łp o r q u e o p a d r e e m v r u ,
,

p o n d iç õ e s d e o a b s ö lv e r iin e d ia ta m e n te P o r ta n to , p o e
d fic a r tr a n q u ilo lo g o

B ë s e \ id a e įa Ġ s im n ã o te r r a z ã o p a r a s e d e s e s p e r a r E n tr e g a r s e à m o r te d e
Bo is d e u m a c o n fıs s ã o :þ iece in tp o s s iv e l p a r a u m e s p ir ito s a d io , m a s s e c o r
o d e l ou c u r a a o s o l ho s d a I gr e j a.
u a l qū e r s ţ i ici di o, h ä v e ť á pr e s u n ç ã

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

SE C U L A R E S
A S SA N Ç ÕE S C A N ÓN Į C A S E
CO N T? O S S U Į C ID A S

a s s im ii d is p o s iç iio d o c re n te u m 】e c u r s o in fa liv e l
E n c o n tr a n d o se co n tra
d
p e s a r d e tu o s e
m a ta m e se m o s tr a m d io
q u e le s
ic ĺ d io u e a sa de
o su ,
a q s
es
r n e n h u m a p ie d a d e O d ir e ito c a n ó n ic
p fr ito n ão p o d e m e s p e r a o
, q u e se e s
ta
b e le c e n o s é c u lo x II n a s o b r a s d e B u rc h a rd ,
Y
v e s d e C h a r tr e s G
r a c ia
,
no e
G re g l oó i Ix é d e u n i a e x tr e m a s e v e r i d a d e D e s d e e s s a é p o c a d i v e rso s i
,
n di
c io s a s s in a la m q u e a s e p u lt u r a e c le s iá s t ic a é r e c u s a d a a o s s u i c id a s m as , s e rá
p r e c is o e s p e r a r p e lo s ín o d o d e N i m e s e m 1 2 8 4 p a r a s e e n c o n t r a r u m a
p ri
m e ir a p r o v a e s c r ita in d e s m e n tív e l O s fn o d o c o n fir m a a r e c u s a d e s
e p u ltu r
a
p a r a o s e x c o m u n g a d o s e h e r é tic o s p a r a a q u e le s q u e m o iT e r a m e m to r n e i
,
os
o u s e s u ic id a r a m se m n e n h u m a e x c e p ç ão s a lv o s e h o u v e l
, , q u a q u e r s in a l d e
a iT e p e n d im e n to in e x lr e m is R a y m o n d d e P e ñ a fo r t n a s u a S ıım a
, e x p r im e
,
a
m e s m a o p in iã o G ill a u m e D u r a n t b is o d e M e n d e
) n o fim
e u
,
, p d o s é c u lo x m
a p r e s e n ta n o s e u S e c ıłlıtm z
p j zır is u Ln a fö r m u la d a c a r ta a p e d ir a e x u m a
,

d o c a d á v e r d e u m s u ic id a in d e v id
a m e n te e n te r r a d o n o c e
m ité r io
0 d ir e ito s e c u la r v e m a c r e s c e n t
a r a lg u m r ig o r a o d ir e ito c a ó i 22
n n co A
m a s s a d o s c o s tu m e s
m e d ie v a is c o n s titu i a i
q u u m a f o n te in e s tim á v e l n
o qu e
d iz r e s p e ito à s r á tic a s l i
p o c a s e m c a s o d e s u ic id io E m F r a n ç a a u e s tão é
s o b r e tu d o tr a ta d a , q
n a p a r te n o r te d o r e i
n o o n d e o d ir e ito a
, s s im ilo u d e fo r m a
v is ív e l a l u m a
g s p r á tic a s s u t i i
p e r s c o s a s m u ito a n ti a
c id a s d e v o lta r
g s v is a n d o im p e d ir o s s u i
,
em a im p o r tu n a r o s
v iv o s E n tr e o s t
e x to s m a is a n ti o s u
o rd e n a n a
ç m u n ic i a lid a d e
g m a ,
p n o s é :u lo X III
s e ja a 】 T a s ta d o a té à f
,
p re v ê qu e
,
o r c a e d e o is
p p e n d u r a d o s e s e tr a ta d e u m h o m
qieimado s e fo r u m a m u lh em , m as
e r o ln e s m o
乃 è s A n c ie n n e C
se p a ssa e m A n jo u e n o M a in e A
o u tu m e d e B r
e ta g ï ï e
p a s s a d a a e s c r ito n o s é c u lo X Iv e s
P e c ifıc a
.
"
S e a lg u é m s e ,
m a ta p o r s u A v
o n ta d e d e v e s e r a m a rr a d o
e a r r a s ta d o
c o m o u m c r im in o s o e
,
p e lo s p ė s
o s se u s be n s m óv
te n c e m " A L e is r e tir a d o s a
o i de B ea u qu e m per
m o n t v a i m a is l
o n g e : o c a d áv e r d e v
"
d a fo r m a m a is c e se r a i
r a s ta d o
r u e l p o s s iv e l
p a r a s e i i
v r de e x e m
p l o a o s o u tr o s "
c e s s á rio a r r a e s e rá
n car as
p e d r a s p o r o n d e o c o r o te n h a a s s d n e
d á v e r é r e tir a d o d p p a o E m M e tz o
e c a sa p o r u m a a b c a
e r tu r a fe ita n o s o lo f h
,

; e c a in n o
n u m a
p ip a

48
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR ï A D o s u Į c iD IO

à c o rre n te , d e ix em ir , é p o r ju s tiç a ' O ld ito é le v a d o p a r a

n o c o rp o m a a s s im

lo n g e ,
se m p o lu ir as á g u a s d o r io e p a r a ev ita r e ssa de sv en tu ra le n d á r ia r e
la tiv a d e P ila to p ós do
ao
p o s to s u ic id io , o s e u a tir a
co m o s: a u Ln su c o rp o ao

T ib r e te r ia p r o v o c a d o a lg u m a s in u n d a ç õ e s c a ta s tr ó fic a s A m e sm p r á tic a d e
a

c o r r ia e m E s tr a s b u r g o , o n d e o c o r p o d e u m b is p o q u e se e n fo r c a r a te r ia c o
n h e c id o a m e sm a s o lt e ,

Em Z u ıiq u e ,
in flig e se ao ca d áv er u m d e s tin o q u e se a d a p ta ao tip o de
s u ic id io co m e tid o : u n i a p o n ta d e m a d e ir a é e n fia d a n o c r ân io s e a m o r te o c o r

re u co m u m pu n ha l é ,
en fia d o n a a r e ia a u n s c in c o p és d a b o rd a d e ág u a s e
m o r eu po r a fo ga m e n to ;é en te r r a d o n u m m on te c o m tr ê s g r a n d e s p e d r a s s o

b re a ca b e ça ,
o v en tr e e o s d a p o r q u e d a O d e s e jo
p ės se a m o r te fo i p r o v o ca

d e im p e d ir o r e g r e s s o d o c o r p o n e fa s to e v ita n d o q u e r e c o n h e ç a o s lu g a r e s ,
,

e s tá s e m d ú v id a n a o r ig e m d e s s e h á b ito d e o a tir a r p e la ja n e a o u
l fa z ê lo " p a s
l d a r a o c h ão
s a r p o r u m b u r a c o a b e r to n o s o lo d a c a s a e c o m o r o s to v o ta o p

m o u m a n im a l c o m o a c o n te c e e m L ille e e m A b b e v ille E m c e r ta s r e g iõ e s
"
co ,

d a A le m an h a , d e p o is d e s e r a r r a s ta d o p e la la m a o c a d á v e r é p e n d u r a d o e d e i
,

i
o c o r p o é c o lo c a d o n a p o s iç ã o n v e r s a
ar
x a do a a p o d re c e r , e qu a se se m p re ,

r a s ta do e p e n du ra do de cabe ç a p a r a b a ix o

ic id a e do in h o b e m o v im en ta d o de
n in g la te r r a
a ,
o su e n te r r a n u m cam m .

ilh a d a p o r o n d e p a s s a m a is g e n te p r e s o a o s o lo p o r
p r e fe r ê n c ia n u m a e n c ru z , ,

u m a e s ta c a d e m a d e ir a q u e
th e a tr a v e s s a o p e ito E s p e z in h a d o d e s s a fo r m a ,

d s e e r g u e r e im p o r tu n a r o s v iv o s p o r q u e
p o u c a s o p o r tu n id a e s e
c la r o te m
d ,
,

1é fic a q u e ilu s tr a a a c ç ã o d a s fo r ç a s d o
o s u ic íd io é u m g é n e r o d e m o r te m a ,

e r o d e m ó n io n a c r s
i
m a l q u e d a n te s e r a m o s e s p ir ito s m a u s e p a s s o u a s ,
,

r itu a l d e e x o r c is m o
ta n d a d e A e x e c u ç ã o d o c a d á v e r é a o m e
s m o te m p o u m

e fe ito d is s u a s iv o m a s
é ta m b é m u m a e s p a n to s a p r o v a ç ã o
e u m a p r á tic a c o m ,

c tá c u lo p ú b lic o q u e
d e s o n r a to d a
fa m ília o b r ig a d a a a s s is tir a e s s e e s p e
p a r a a ,

a lin h a g e m
co n fis c a ç ã o d o s ben s, qu e a p a re c e e m
U m a o u tr a p r o v a ç ã o o e s p e ra : a
a tr ib u i a o
"
i ue
F r a n ç a a p a n ir d e 12 0 5 in q u é r ito d o s c o m is s á r io s r e a s q
nu m
o u a fo g a r a m d e fo r m a v o
e s e m a ta r a m
fe i o i a o b a r ã o o s b e n s d a q u e le s q u
É b li e n b d e S a in t l o u s :
t
"
S e se
' 23
lu n tá r ia : :E n i 1 2 7 0 , p o d e e r s l e n o s ta s s e m

o u a fo g a r a m o u s e m a ta r a m de
t h e n s s e e n fo r c a r a m
v e r ific a r q u e c e r o s o m

b n s p e r te n c e r ã o a o
b a r ã o , e ta m b ėm o s d a s u a m u
qualqlie m a n e , ir a o s s e u s e

49
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

1h e r ıf O su ic íd io r e le v a c o m e fe ito da a lta ju s tiç a e a c o n fis c a ç ã o

, , ,
p o de as
su m ir d ife r e n te s fo m n a s : c o n fis c a ç ã o d o s ben s m óv e is ,
seg u n do e ra h á b ito
e in
A n jo u ,
M a in e N o tm a n d ia ,
P o ito u ,
B re ta n ha e B e a u v a is is ; c o n fis c a ã
do s
,
ç o
be n s m óv e is e im ó v e is , p o r e x e m p lo e m B o rd éu s ; fis c a ç ã o d e
c o n
,
u m a
p a r te
do s be n s m ó v e is , c o m o d is s o é te s te m u n ho u m é d ito d o T e s o u r
o de R
oue
13 9 7 , q u ib u i do be n ie n
e m e a tï u m te r ç o s s a o re o s o u tr o s d o is t
e rço s à
v iū y
a
e a o s filh o p a r tilh a p a r e c e d e fa c to s e r
s M a s e s ta
,
e x c e p c io n a l
p o rqu e e m c
er
ta s p r o v fn c ia s , c o m o n o M a in e e e m A n jo u , p r a tic a s e o c o s t
u m e de "
re c u
q u e c o n s is te e m a b r ir e d e s m a n te la r a s p a r e d e s d a fr e n te d
"
p e ra r ,
a c a sa
do
s u ic id a q u e im a r o s s e u s d o s c o r a r a s v in h a s e a s á r v o
t
, p r a
r e s à a ltu r
a de u
,

ho m e m m

N a in g la te r r a a te g is la ç ã o é
h e c id a g r a ç a s a o s tr a b m e lh o r c o n
,
a lh o s d
j u r is ta s s o
b r e a ċ o m m o n L a w a a r tir d e m
p e a d o s d o s é c u lo X III
os
M a s d e sde
o s é c u lo V II
q u e o C o n c ilio d e H e r tfo r d p r o ib ia o s fu n e r a i
s c r is tã o s
s u ic id a s e n o c o m e o d p a ra o s
o s é c u lo X I u m a le i d
ç o r e i E d g a r c o n fir
m a v a e ssa i
tu a ç ã o A tg u n s r e is to s d s
g e 12 3 0 c o m
p r o v a m a c o n fis c a ç ã o d e b e n s n o S
u rT e y
e e n tr e o s a n o s 12 5 0
e 1 2 6 0 o ju iz H e n r i d
e B r a c to n
,

n u m a
gra n de c o m pi
,

la ç ã o ? le i in le s a d ,

g e m o n s tr a
q u e a p r o p ó s ito d o s u ic ĺ d io o s tr ib
,

b e le c ia m u m a d is tin ã u n a is e s ta
ç o e n tr e o s c a s o s d e n o n c o m
é b o m d e e s ĺ r ito e p o s m e ï t tis (a q u e le q u e n ão
p ) o s c a s o s d e l o d e s e (tr a id o r d i
frs c a d o s o s b e n s m ó
e s m e sm o
) se n do c o n
v e is e a s te iT a s d e t
,
24
s e s ū ltim o s p o r is s o n o fim d o s é
c u lo X IV R i d II p r o c e d e à d is tr ib u iç ã o d o s b e n d
,
, c a r o
s e v á r io s s u ic id a s e n tr e
o s s e u s c o r te ã
s o s

A PTJCA M E D IE V A L D ? s
u Į c io ıo

O e s tu do do s fa c to s re v e la se m u ito is d e lic a d o d o q u e o d
m a
Id a d e M é d ia o d ir e ito n a
,
em fa c e da r a r id a de d o c a r á c te r la c ó n ic o d o s d
e
o c u m e
en ta n to s u e r e n to s N o
, g u m a a titu d e n itid a m e n te m a is b e n é v o la d o
o rig o r
q e d e ix a r ia
u
do s te x to s ju r íd ic o s
su p o r

S " o n d i çö e s
c
c o n c r e t as o cí di o
d sui me d i ev a l f or am s ua v i za d a s
dė U m a m o s tr a d e 54 , p a r t ir
g e m c a so s p o r Je a n C la u d e S c h m itt 25
V e r iĥ
a

o s ho m en s se su ic id a m u m a s tr ê s v e z e s m a is d o q u c a se qu e
e a s m u lh e r e
s , qu e o en

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR U D O S ? c İ D io

) a o u s o d a fa c a 5
ca s o s ,
( c a s o s) à u e d
e s a m e n t e s e m e lh a n t q a ,
n o v a z io
e às
(4 c a so s ) o qu e s e rn o s m a
ii p r tic a s d o ,

s é c u lo Xx E p a ssa se o m e sm o
A bń l e e n ı Ju lh o A l é m d is s o
, o pa pe l de
a in da ho je n o s e sc a
pam o en fra q u
e v e n tu a is
ńm ıo s b io ló g ic o s u e
q
.
e c im e n t
o do o r g a n is m o
je ju m p a ra o Pńm e ir o c a so
e p e lo s t
l
p e a p ń v a çāo do
ra b a ı h o s a g r ic o la
p re s e n ta r u m pal i
p e m p o r ta n te n e s s n o se u n d
g o p o d e re
s a s s o c ie d ,

a d e s r u r a is
M a is d ific il d e in te r r e t e c ń s tā s
p ar ė a
p r e d o m in ân c ia u e
ta fe ir a e a s e g u n d a fe ir a q s e o bs e rv a e n t
Seri d e v id o à i re a s e x
n flu ê n c ia d
d e r e LL1o r s o p a r a o P ń m e ir o c ıim a de
p e n itê n c ia e
o e de de
s e m a n a d e tr a b a lh o n o s e
s e n c o ra
jm e n to n a p e r s p e c tiv a d e n o v
g u n d o c a s o ? O s u ic id i a
o m e d ie v a l a r
d a u m a te n d ê n c ia n o c t u r n a p e c e re v e ı ar
d o is t e o s d
o s s u ic id io s v e ń ĥ
m e ia n o ite e o r o m c am s e e n tr e a
p e r d o d ia A a s s o c ia ã
ç o d a s tr ev a s e do de se s
i
s è n c ia d e o c u p a ç ã o d o e p e ro a a u
s p iń to e n tr e ,

g u e à s s u a s m e d ita ç (ie s s o litá r ia

e le m e n to s v e r o s im e is s s ão a q u i
a in d a
, q u e o s n ú m e r o s d is o i
p n v e is s e ja m m u ito p o u c o
a b u n d im te s p a r a i i
p e r m t r tir a r c o n c lu ō
s e s m a is fir m e
s F in a lm e n te N a n ıa io
do s c a s o s , a s p e s s o a s su i i .

c d a n ıse de n t
ro de su a c a s a
È e v id e n te q u e h á s u ic id io s
e ln to d a s a s c a t
e g o ń a s s o c ia is m a s a
s propo
ç õ e s s ã o fa ls a s p e ļ a n a tu r e z a d o s d o c u m
,

e n to s d a d o s e r e LL1 d
e o ń g e m ju d ic ia l
e s o b r e tu d o u r b a n a N a
c id a d e a d
, g r a n e m a io r ia d o s s u ic id io s d iz e m r e s e ito
a o s m e s e s m te s ã o s A a
p
u s ê n c ia d o s n o b re s e
x p lic a s e m u ito fa c illn e n t
e p e lo
s e u g é n e r o d e v id a i
, q
u e p e Lm t e a Lu u ito s e n c o n tr a r n o li
v r e e x e rc ic io d a v io
lên c ia m u ita s o c a s iõ e s a r a i
p a r r s c a r e m a s u a v id a d e fo r m a
s u ic id ár ia c o m o já
V im o s e ta m b é m
,

, l f
p e o a c to d e s e r e ln e le s o s s e n h o re s d a ju s tiç a É e v id e n te
q u e o d is fa r c e d o s u ic id io c o Lm o a c id e n te o u m o r te n a tu 】H é
m u ito fa c il, g r a ç a s
à c ţ ım p lic id a d e d a fa m íı ia e d a s a u to r id a d e s c iv is e r e lig io s a s
M a s a lg u m a s d is s im u la õ e s d o rľ 1e s m o é
ç g n e r o r e v e la m s e ig u a lm e n te
P o s s iv e is e n tr e o s e c le s iá s tic o s n ā o d e ix a n d o d e s e r e r tu r b a d o ra a fo r te 】'o
, p p
P ç o d e s u ic íd io s o c o r r id o s n o s e u s e io (19 % d o to ta l) O s e n tiLLì e n to m a is
o r ã
a g u d o d a c u ł a b ilid a d e e d
p o c a r á c te r ilT e ı Lì is s iv e l d o s p e c a d o s p o d e s e r d is s o

um a ex
p lic a ç ã o , m a s a m a io r v u ln e r a b ilid a d e p m a o d e s e s p e ıo p o d e 】ia ta ın
b ém e x p lic a r n e s s e a s p e c to a p a r tic u la r in s is tê n c ia d a p a s to ra l e c le s iá s tic a

51
Scanned by CamScanner
 U ĄJ Ą D E S C U L P A
I A R G Å M E N T B U T ŁL I Z A D A A
LOUCU
O s ic fd io
su s te r ia m c o m o o r ig e m a s d ific u ld a d e s e o s ex c e s
so s de s o fr
i

de ic íd io
g o r ia r e s e r v a d a à
su s po r ra z öe s de ho n ra ,
c a te n o b re z a n a lite r a t
T do u ra
o s o s c a so s de su ic ĺ d io s c o n sc ie n te s s ã o a tr ib u id o s a u m a c a u sa
p r e c is a
p ro v o c a n do u m e x c e sso de so fr iLLıe n to fis ic o e m o ra l P o r ém ée sp a n t
,
o so v
ific e
r a r qu e o s su ic id io s po r s im p le s d e s g o s to d a v id a e s tã o e n g lo b a
do s no
s
c a so s d e lo d e c la ľ a B to
u c u ra
,
c o m o e x p lic ita m O ho e n te ra c n n o seu tr a ta d o
d ie l n ã o im bo
g in lo
m e m m e v a
q p a a d
n a de d
u e se
a p ro
o ssa c o c ar e m c au sa a

i i
p a e x s tê n c ia A Id a d e M é d ia e x c lu i a p o s s ib ih d a d e d o q u e s e c h a m
r
a rá n o
s é c u lo X V III o s u ic íd io filo s ó fic o ıı
"
i
p o r sso é e n t ã o in c o n c e b iv e l u
q e um ,

s e r s a d io d e e s ír ito i d
p p o s s a c o n s id e r a r a s a n g u e fr io q u e a v a n ã o v a le a
pena
s e r v iv id a O s im l f
p e s a c to d e o v is lu m b r a r s e m u m a r a z ã o p a r tic u la r é já o
p r
siu m s in to m a d e lo u c u r a e d e d e s e u ilíb r i t l
q o m e n a q u e c o m e ç p o r se cha
a m ar
rı
m e la n c o lia "
E s te te rm o d e r iv a d o d o g r e g o e s ig n ific a n d o h u m o r n e r ıı ı'
,
g o ,
d e s ig n a u m a a fe iç ã o fis ic a e x c e s s o d e b ĺ lis n e g r a
,
u m
q u e o b s c u r e c e o c ér e
bro e su sc ita p e n s a m e n to s s o m b r io s P o r v o lta d e 1 2 6 5 B r u n e tto L a ti i f
n i , o
u m do s p r im e ir o s a e m p r e g á Io n a Id a d e M é d ia
A e s te p r im e ir o t ip o d e lo u c u r a
ife s ta p o r u m e s ta d o d e a b a ti
, qu e se m an

m e n to o u d e tr is te z a a c r e s c e n ta s e u m o u tr o c a r a c te r iz a d o
,
p o r a lg u n s a c e s s o s ,

b r u ta is : é o fr e n e s im
" " rı
M r ia q u e p o d e tr a d u z ir s e p o r c e r ta s a lu c in a õ e s
"
o u ,
ç ,
d e lĺ r io s a titu d e s v io le n ta s e in s u lto s c o n s ta n te s
, qu e p o r v e z e s s ão
p r o v o c a do s
,

pe o l á lc o o l O m e n o r s in a l d e c o m t t
p o r a m e n o e s tr a n h o o
u in a b itu a l o d ia s e r
p
e n c a ra do c o m o u m a d d a n jo m e n ta l e m u it
p r o v a e e sa r r
a s v e z e s o s in
q u ir id o r e s
,

a c e ita v a m
,
n o c o m o ta l N o r e g is to c r im in a l d e S a i
n t M a r tin d
e s C ha m
ã
s o d i
e s c r to s c in c o s u ic íd io s q u a tr o d e le s fo r a m
p s , o n de
, de sc u l a do
p s c o m a m e n çāo
d e Fu r io s o s e s e m s e n tid o , lo u c u r a e s e m s e n tid ı' r ı
!! " ı'

26
o
,
fa n ta s io s o s
e se m se n
tid o N 5 4
"
: o s c a s o s e s tu d a d o s p o r J e a n C la u d e S
c h m itt 1
.

ľ
6 d e le s o u s e a
tr in ta p o r c e n to ) s S ã o a tr ib u id o s à lo u c u r a P p a r e
( j, ,

m u i
c e qu e
ittRa çs \v e z ,
ï c
e s co m r a z ão ,
m a s n o u tr a s d e u m a fo m i a m a is q u e d u v id o s a

; q p aq do s e v e r iń c a m o r te s u s p e ita ,
n ão é n ecess
á r io to c ar n o
da c he ga da do s a lm o ta c és m u n ic ip a is n a c id a d e c o r o
p an te s
do s a
,
g en te s d a
ju s t iç a lo ca l

f Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR Į A D O S U iC ID IO

p o , d o c o r o n e r " n a In g la te r a t d i
'
n o c am
re g id o u m r e la tó r io , s e g u id o d e u m
in q u ér ito d u r a n te o q u a l p r e s ta ın te s t
e m u n h o o s fa m ilia r e s d o d f
,

e u n to e a q u e
le s q u e m e lh o r o c h
o n e c e ıa m É b e m e v id e n te u e o r u m
q o r p ť tb lic o r e p r e s e n ta
u m p a p e l e s s e n c ia l n e s te p r o c e s s o e
q u c o s p a r e n te s m a n ife s ta m to d o o in
te r e s s e e i ll f a z e i p a s s a r a m o r te c
o m o u m a c id e n te u m c r im e o u u m a c to d e ,

lo u c m a o q u e n o ā ė m u ito d itīc il d e s d
e q u e a c o m i tn id a d e d
a a ld e ia s e m o s
,
,

tr e s o lid á ıai E is s o p a r e c e te l a c o n te id
c o n a m a io r ia d o s c a s o s N a I
n g la te r r a ,
o s tr a b a lh o s d e B a r b a r a H a n a w a lt e t
s a b e le c e r a m
q u e n o s é c u lo X IV a s fa
m iı d f d i
ia s s e e e n a m m u tu a ln e n te e o s ju r a d o s e r t
p e n c e n te s à c o m u n id a d e lo

c a l e n c a r r e g a d o s d o in q u é r ito e d o v e r e d ic to e r a m c ū m
,
p lic e s e m n u m e r o s a s ,

a b s o lv iç ō e s e n q u a n to o
' "
c o ro n e r
,
q u e n ã o e ] a p a g o , s e d e ix a v a fa c ilm e n te
,
27
c o r r o m p e r p e la fa m ilia E m c a s o d e c u l a b ilid a d e o s b e n s d o d e fu n t
p o e ra m ,

la r g a rn e n te s u b a v a lia d o s
N o B e a u v a is is , n o s é c u lo X 111 P h ili e d e B
pp , eau m a n o ir in d ic a q u e se n ão
p o d e m c o n fis c a r o s b e n s s e fic o u p r o v a d o c la r a m en te q u e o s u ic id io e a su a

p le n a r e s p o n s a b ilid a d e c o u b e a o d e fh n to A s s im ,
se fo i e n co n tr a d o n o fu n d o
de u m p o ço é p r e c is o
,
c o n s id e r a r a s u a lo ca liz a ç ã o a s ra z õe s qu e o d e fu n to
,

ńn ha p a ra a i s e la n ç a r o se u e s ta d o fís ic o e m en ta l s s ib ilid a d e d e h a v
,
,
a po er

u m d e s fa le c im en to q u e p e r m ita c o n c lu ir te 】 s id o ac id e n te F o i o q u e fe z u na

jlir i n o B e d fo r d s c h ir e ,
em A b r il d e 12 7 8 ,
ao co n c lu ir q u e o h o m e m ,
d o e n te ,
tin h a s o fr id o u m de sm a io M as u m in q u é r ito re a l de m o n s tr o u pou co d e p o is
28
qu e ho u v e m e sm o su ic íd io D e c e r to ,
n u m ou tr o s e n tid o ,
com o d iz B eau

m a n o ir , b a s ta te r id o d e fu n to d iz e ı: U d ia a in da
ıı "
o u v o Lu ,
m e m a to , p a ra qu e

e s te a aj i a p r o v a , m a s ta m b é m é n e c e s s á r io q u e ta is p a la v r a s j
se a m co m p ro
v a da s S e a p e s a r d e tu d o o n ū m e r o d e c o n fis c a ç ō e s p a r e c e e le v a do ,
é po r

qu e a ju s tiç a p o de co n fis c a r so b ou tr o p r e te x to : o d e fu n to m o m eu sem te s ta

29
m e n to

A con ñ s c a ç ão p o d e n o e n ta n to se r ev ita d a ,
em p a r tic u la r q u an do se tr a ta
, ,

do su ic id io d e u m a m u lh e r c a sa da P o ľ v e z e s, o ľ e ic o n ce de a su a g ra ça , com o

em 14 1 8 d e p o is d o s u ic id io d e u m h o Ln e m q u e a c a b a v a d e p e r d e r o s s e u s filh o s ,

3o
e s ta v a a r r u in a d o e tiith a a m u lh e r d o e n te N o c a s o d e p h ilip p e T e s ta r d e m ,

12 7 8 o P a r la m e n to d e c id e s e p e la a b s o lv iç ã o m e s m o q u e o s te s te m u n h o s n ã o
,

sė r e v e la s s e rii
'
vėrdádiramente c o n c lu d e n te s N o c e n tr o d a F ra n ça ,
o s ilê n c io

ds į e gis to s àė C ś é ś : '
so b re a qu e s tã o do s u ic id io é in te r p r e ta d o p o r A lb e r t

Scanned by CamScanner
53
 tr e o s n o tá v e i
a a u s ê n c ia de c o n de n a ção p e lo m e n o s en s, e s
ob
B ay e t co m o u m
,

dc d o d ir e ito ro m a n o a p a r tir d o sécu lo X II

in flu ê n c ia u ll i r e n a s c e r

A L G U N S S IN A I S D E Į N D U L
G ÉN C ĮA

D e sd e o séc u lo X IV ,
v á r io s le g is la d o re s de se a m j ï i a
u ı b ra n da m e n to d o d
i
ic id io A s s im Je B o u t illie r , fa le c id o 13 9 5
tìe toi n o s c a so s de su ,
a n e m
, n a su
a
So ?ıe n v ı a
//ıı l defnde
,
u lli ıe g re sso a o d ir e ito ro m a n o Q u a n do s e v e r ific
a u m

ju s tiç a d o ho dev fa z e r u m in q u é r ito

E s c lte v e e le se n r e ão d e y
s u fc id io . ,
a e n
e
d e fu
to s e m a to u p a r a e s c a p a r a u m a c o n d e n a
q u a lq u e r s a n ção
ha se o n
v e r ç ão
N esse
i f id o s e c o n tin u a s s e v i
c a s o , in flig e s e a o c a d á v e r a p e n a q u e te r a s o r v o

E do o u tr o s caso s is to é p o r d o e n ça e lo u c u ra dev e s e r e n te iT a
m to s o s , , , do
n o m la lm e n te Se é po
"
r d o e n ç a o u lo u c u ra o u p o r qu a lq u e r o u tr a m a lic io sa

raz fio co m o a p e rda d e su a m u lh e r , d o s seu s filh o s o u do s seu s ben s de

qu e

re p e n te th e s fio r e tir a do s ,
e se p o r u m d e s te s m o tiv o s m e rg u lh a em d e s e s p e ro
e p e rd e o s e n tid o de v iv e r, m e sm o a s s im n ão se de v e p e rd e r n e m a o seu co r

po n ão d e v e ser le v a d o à ex e cu ç ão d e c r im e o u ser e n fo do
rc a o u e n tr e ge à
ju s t iç a p ťib lic a , p o rqu e o c o r p o n a to te m qu e s e su je ita r à ju s tiç a ,
m a s a s im e s
32
m o
"
A in d a a f ,
c la r o ,
o s u ic fd io p o r d e s g o s to d a v id a é im p lic ita m e n te e n
te n d id o co m o u m caso d e lo u c u ra

F in a lm e n te a c re sc e n te m o s q u lg u te ó lo g o s e m o
, e m esm o a n s ra lis ta s , m u i
to s e r e la ic fd io hecem
v e ro s e m
ç ão a o su
,
re c o n
p o r v ez e s a g ra n d e z a do s su i
c íd io s an tig o s , c o m o o s d e C a tã o D ió g e n e s
, e Z e n ão É e ssa a p o s iç ão d e
A la in d e L ille e d e V in t de B e a u v a is , q u e
cen a liá s e n a lte c e m a c o ra gem do s
m a r tir io s v o lu n tá r io O
s u tr o s , a n te c ip a n do a s o b ra s d o s c a su ís ta s do s s é c u lo s
X V I X V IU he ga m d m itir ç iĵ e
c ic íd io
, a a o su c r is tã o e m s itu a s e x tr e m a s B n ı
n e tto L a tin i p e n s a u
q e se p o d e d e ix a r m o rr e r d e fo m d e p r e fe r ê n c ia
e
a ro u bar
u m p ão H u gu es d e S a in te M a r ie a fin le Lī 1a is m o r r e r d o
n a qu e v a
qu e fa v o
re c e r u m h e r é tic o J e a n B u r id a n e D u n s Sco t c o n fin n a m in d ir e c ta
m e n te
qu e
a gu e n Ģ a . c n ız a d a p o d e Lī 1 s e r v ir d e s u b s titu to s a o s u ic ĺ d io o
, p r ilr ıe ir o d e
c la r a n do Qu e po r v e z e s é M e lh o r e s c o lh e r a m o r te d o q u e a su a
. :
fh
ga e
gųicp E S t J d o q u e e n Į c a s o d e h o m ic id io s e p o d e , P a r a s e re
d ir n i
,

"
o se
r
a s i : vid +n u in a jstą c a u s a , p o r e x e m p lo e m lu ta c o n tr a o s in in n i , ex p o r
go s da I re
g

54
Scanned by CamScanner
 H ís r ò R íA D o s u ï c lD IO

'
O u tr o s , c o m G illa u le C le r c p h ilip p e d e V itr y , r e in tr o d u zem a
ja o u m e e
33 lis ta
id e ia d o su ic id io d e C r is to po r fim n en hu m te ó lo g o e n e n hu m m o fa
,

d a Į d a d e M é d ia r e c la m ju s tifıc a de li
a o u a re c u s a se p u ltu r a e a s san çõe s ap

ca da s ao c o rp o do s u ic id a
A a titu de m e d ie v a l a r e s p e ito do su ic íd io é , n o fim de co n tä s , m a is m a

tiz a d a do q u e o d e ix a r ia m a c re d ita r o s m a c a bro s r itu a is de ex ecu ç ão d o s c a

d áv e re s , o s te x to s s e n i a p e lo d e S a n to A g o s tin h o e d e S ã o T o m á s , a s fó m iu la s
D e c e r to a é p o c a n ã o é b e n e v o le n te c o m o s h o m ic id a s
g e r a is d o s c o s tu m es ,

de si m e s m o s A s c re n ç a s p o p u la r e s a re lig iã o o fic ia l e o s p o dere s c iv is p a r

,

tilh a m u m m e sm o ho r o r p e r a n te e s s e a c to é e tid o ao m e sm o te m po
qu e co m

c o n tr a a N a tu r e z a ,
c o n tr a a s o c ie da de e co n tr a D e u s M as, de m o do p a ra do
l o s u ic id io tã o e x c lu s iv a m hu
xa , , e n te m an o , p a r e c e tã o d e s u m a n o q u e a p e n a s
se p o de ex p lic a i p e la in te r v en ç ã o d ir e c ta d o d ia b o o u p e la lo u c u r a N o p r i
m e ir o c a s o ,
o h o m e Ln é v itim a de u m d e s e s p e r o d ia b ó lic o co n tr a o q u a l a Ig r e

ja o Ř re c e o au x ílio d a c o n fis s ã o
q u e le q u e a p e s a r d e s s a a ju d a , s e d e ix a
e a
, ,

s u c u m b ir e s tá d e s tin a d o a o inferno N o s e g u n d o c a s o
, o in fe liz n ã o é r e s ,

p o n s á v e l p e lo s e u a c to e p o r is s o p o d e s e r s a lv o M a s e s s a é p o c a te m u m a
c o n c e p ç ã o m u ito a m p la d a lo u c u r a e n q u a n to a
, p ie d a d e e o r e c e io d o s o u tr o s
c o n tr ib u i b a s ta n te p a r a a la r g a r m a is e s s e cam po E a liá s a lite r a tu ra re c o
, ,

n hece a gra n d e z a d o s su ic id io s am o ro so s e de ho n ra e a n o b r e z a te m o s se u s

próp n o s s u b s titu to s p a ra o su ic íd io d ir e c to
O su ic fdio v u Įg a r n a Id a d e M éd ia a c im a ? tu d o d iz re sp e ito ao m u n do
d o s la b o r a to r e s d o s tr a b a lh a do re s , p o rq u e s āo o s c am n e s e s e o s a r te s ã o s
, po
q u e s e e n tr e g a m à m o r te Miitas v e z e s n a s e q u ê n c ia d e q u a lq u e r a g r a v a m e n to
,

b n ıta l d a s u a c o n d iç ã o O s b e lla to r e s o s u e r r e ir o s o s n o b r e s n ã o s e a b a n
, g , ,

d o n a m d ir e c ta ln e n te à m o r te o s o r a to r e s fa z e m n o o r v e z e s m a s a e x li
; p p ,

Cação d a d a é s e m p r e a d a lo u c u r a e a s s im o s c o lp o s n ã o s ã o ju s tiç a d o s O
m a u s u ic id io o s u ic íd io m e s u in h o e e o ís ta o s u ic íd io d o c b d
,q g o a r e q u e fo g e ,

is p r o v a ç õ e s é s e m p r e o d o r ū s tic o d o v ilã o o u d o h o m e m d e o fic io E iģ

, so
C o n tr ib u i g r a n d e pa ł entė
á scĒėid e r a r e s s e a c to ąk

İë Į
E x p lic a n d o ic ĺ d io
o su apen as p e la a c ç ã o d o d ia b o o u p e la lo Idadë
u c u ra
,
a
ĒM éd ia p r a tic a u m a c to in te ir a m e n te ir r a c io n a l o su ic íd io m a d u r a m t 令主ģi
aęĮ 9 ę w Q §ipļ es Į Ç. PĘ ￠ęşg o s to qą e " is tê n c ia
qu
.

forna d a lo u
,

M e la n c o lia A Id a d e
ão p o d e ș e r
n

M éd ia d e s c u lp a o i
.
ĺ į
eș
e u m

ļ
a c u ra a
,
p , v

Scanned by CamScanner
 IS
E S M ĮN O
G EO R G

a tr ib u in
d o o a o d ia b o o u
n de n a r, a u
is p a ra o c o é rn a ril
i d i de
s u ic ĺ d io s a
íd o m a s
o s u ic h u m o
,
i t e p o is n e n
o m e n ta
l N ão e x s ,
,

s :a iT a n j h u m a n is ta s c o m e ç a m a r e fle c ti
é l x v o s p r ím e ir o s ' "
A p a r ti: d o s c u o
l h
,

e s o f e r e c e u m a d if e r e n te i
bre
a d o s A n tig o s q u e
, rn a
t a h e ra n ça , ge n
u m a o u r
é i C a tã o o u S én e c a e ra m j á c o n h e c id o
s do s
ia L u e r c , o
d a iL1 o Jt e voluntir d l ã e a s d
es
tin h a m r e c e b i o a ] e v e a ç o u A c o n u ta n ã o po
i m a s n ão dia
c o Jiis t c o s l O f d
,
ıo m o r a a p r o u n a m e n t o d
c o m o u m e x e n ì p o s c onh
a s s im r e v e la r s e e ci
d i r a ã o c r e s c e n te d o s h u m a n i s ta s p e lo
A n t ig u id a e d e a a m ç s se
m e n to s d a lls
h ã o d e m o d i f ic a r a s p e r s p e c t i v a s É n e c e s s á r i
c o a po u c o a ţ n
v a lo r e s p o u ia
【 t

t i a r a c o m p r e e n d e r a s p r i m e i r a s te n t t i
e v o c a ção
d e s sa h e ra n ça a n g p a a v as
ti ,

a s s im a u d a c i o s a s d a v a l o r i z a ç ã o d o s u i c í d i o d u r a n t e o R
m id a s e m e s m o
,
e

n a s c im e n to

N O TA S

1 E v a n g e lìıo d e S ã o J o ã o 1 0 , 1 5 18 ,

20 r ig e n e s C o n ım e n ta ir e s u r s a in t J e a n X 1V 554
,

3 E v a n ge ı h o d e S ã o M a te u s 1 6 2 5
,

4 E va n g e lh o d e Óo L u ca s 14 26
,

5 Ev a

6 ıb id ,
1 5 , 13
7 À c to s d o s A p ó s to lo 20 , 24
s ,

8 ı ļpoc a ıip s e 12 1 1
,

9 Ib id ,
20 4
,

10 E h o d e S ã o J o ão
v a n ge ı
11 ıļ c to s d o s A p ó s to lo s ,
\ , 18 L ł /

1 3 S ão Ie r ó n im o ,
c a r ta X C I
]4 S a n to A b ró s io D
e o jjŤc iı
m
i
s II Ĵ o ; ,
,
D e e x c e s s zt Jr a lt is s u sa ņ ìr i ,
11 , 4 4 4 6
15 S a n to A g o s tin h o À C id
a de de D e u s , I 47
, ,
\Ģ ı d , D e b o n e c o n iu a ı
g i ,
X V I 18 ,
LJ [
, q
E p itr e 2 2 8 à H o n o r é
18 D u ńs S ċ o t L ŕb I V S
e n te n t D is t X V q tt 3
9 lE į tá h is tó r ia e n c o t
,

n ra se a o m e sm o te m p o em p ie r r e de B ea u v a is G u ib e r t d e N o
X ë
,
g e n t
A fo
/
\ éretomada em n u m e r o s o s s e rm õe s
,
n so

Scanned by CamScanner
 C A P ĹT U L O III
A he ra n qa an tig a :
sa beľ s a iľ
a te m
po

Q u a n do n o s éc u lo X V co m e ça m a d e s p o n ta r
d e m id a d e a tr a v és d o o s p r im e ir o s s in a is de
, s m o v im en to s s ó c io
m o
eco n ó m ic o
r e lig io s o s e c u ltu r a is a c u r io s id a
s, p o lític o s , n ıilita r e s
, d é in q u ie ta d
d e c iĤ
o s p r im e ir o s hu m an is ta s d e s a ta
p a ix ã o
a re ar co m
a im
h e r a n ç a d a A ti
e n sa
n g u id a d e p a g ã A
v a g a q u e c o lo c a
em c a u s a a s c e r te gr a n d e
z a s in te le c tu i
a s e m o r a is
o s é c u lo X Į V c o a p a r e c id a s d e s d e
m a r e v o lu ã o o c
ç a m is ta e d e
p o is a m p lia d a p e lo m o v im e n to
n o m in a lis ta l
p e a s c o n te s ta ç ö e s r e li io s a s h e r é i
,
g t c a s d e Jo h n W
H u s p e lo s c is m y c lif e d e J ė a n
a s n a I re a
,
g j p e la s a u d á c ia s c ie n tific a s d o c a rd
e a l de c u e s e
,
d e N ic o la s O r e
s m e p e lo s s o b r e s
s a lto s m o r ib u n d o s d a
o rd e m fe u d a l p e la s
,

c r is e s d e m o á fi
,

g r c a s e to d a s a s c a m ific in a s
g u e r r e ir a s c o n d u z o s in te le c tu a is
,
e u ro e u s
p a in te r r o a r e s s
g e te s o u r o d a s a b e d o r ia a n ti a d
g u r a n te la r g o te m
n e g li e n c ia d
po
g o
D e c e r to o pen sa m to c r is tã o te m
, en r e s p o s ta p a r a tu d o : o s D o u to r e s o s
,
co n c ilio s , o s te iM o d a Id a d e M é d ia forneceram d e fo r m
go s
,
a ca da v e z m a is
P r e c is a a s re '
g ra s d o! sa be r e a s n o r ln a s de d u ta O d o m ín io d a
co n m o ra l to r
n a se u
m j
c o n u n to rn a is s M id o : o s de z m an da m e n to s c o n s titu e m a b a s e in

59
Scanned by CamScanner
 S M IN O I
S
G EO R G E

e la s a u to r id a d e s
e da s p ro
ib iç ö e s im p o s ta s p e iï
rte
ı d
r ïa b i
r g a ç õ e s
ta tr g ĺ v e
q o
n s n
â n im e r e p r o v a ç ão
i c o m o o b je c to d e
u m a u n , o s c
o Iı
i d p e lo s fié s l
1
i
r o r z a a s
i i d a o m e s m o te m p o p e o s p o d e r e
v ia n te s s
ã o r e p r m o s s c iv is
e n to s d e s C o n tu d o , m e s m o n e s s
p o r ta m d ie d a de
i a ro v a ç ã o a s o c e d
e re ı ig io s o s c o m a in te r a p A t i l d
o
t í i o d o s n g o s e v a o s p e n s a o r e s h
b e n i e d o m a l, o p g
r e s u rn a
1n in io d o t d d
d o e s tã o m a n i fe s t a m e n e e m e s a c o r o c o m a tħ
n is ta s a n
i te tT o g a r s e q u a n o
l a m a m q u e D e u s i n tr o d u z iu e m
n ão p r o c
ã ili a s o s te ó lo g o s
cad
I a l c r is t ;
a
n iv e r s a is d e c o n d u ta ? E
p J in c íp io s u
e n tr e
ho m em c re n te o u d e s c r e n te ,
o s es ,

,
hu m an a p e s e r i s e v id e
e la p r ó p r ia v id a
a r e c o m a
it
te s ť iltim o s , o r e s p e o p
n te

b lu ta , e x c e p to n a lg u n s c a s o s e t i
s r ta m e
in te r d iç ã o d e m a ta r r e v e la s e a s o n te

i O ra , a A n t ig u id a d e f
o e re c e
d e fin id o s e e s te n d e s e à s u a p r ó p r a p e s
so a aos
,

i
i íd o s h ó i d e e le v a d
e m p lo s ilu s tr e s d e s u c
e r c o s e
i ã
p e n sa do re s c r st o s e x
os

tific a m e s s e a c to N a o r i g e m d a s q u e s tõ
p e n s a m e n to s filo s ó ic o s q u e ju s
f es

b l
d ir e ito à m o r te v o u n t r ia e x is te á
q u e s e c o lo c a r ã o n o R e n a s c im e n to s o r e o ,

u m a re fle x ã o a c e rc a d e s s a p r á tic a a n tig a O s ho m e n s re de sc o bre m c o m ad

m ir a ç ã o o p a ssa d o g re c o ro m a n o e o s seu sgra n de s h o m e n s e p o r is s o a in da

se in te iT o gam so bre o s su ic íd io s de A r is to d e m o , C 1e o m en o ,
Is ó c r a te s, T em ís
to c le s , D e m ó s te n e s ,
P itá g o ra s ,
E m p éd o c le s D,
em ó c r ito ,
D ió g e n e s ,
H e g é s ia s ,

Z en äo ,
C le a n to ,
S ó c r a te s L ,
u c r é c io ,
Á p io C lá u d io ,
C ra s s o ,
C a io G ra c o
,
M á
r io C tã o do p o e ta L u c r é c io A tó n io C 1e ó p a tr a B C á s s io V
,
a , ,
n , ,
ru to , ,
a ro ,
P is ão ,

C o c e io N S ila n S én C lp u P is ã o O tã o
e rv a ,
o ,
e ca ,
a rn o
,
e m u ito s o u tr o s M as a
m o r te v o lu n tá r ia
d e ta n ta s p e r s o n a g e n s tã o itá v i
re sp e e s p o de ser in d is tin ta
m en te q u a lific a d a c o m o c o b a r d ia e le v a r à su a c o n den a ção ?
9 ıb $s :$ fj￥ g ? ( } ť T G íù
u , fĴ Į f r ￠* r + ) /į a

P L U R A L Į D A D E D E O P IN I ÕE
S EN TR E O S G RE G O S

O qu e d ife r e n ja e s s e n c a lm i
c en te a a titu d e a n ti
g a d a a titu de m e d ie v a l p e
v o lu m ë d e İ à c to a
p lu r a
ı w ıı " " 1 1 1 u 1 tc an a lid a d e d e
ı
itis m d e p r in
o p in iõ e s em r e la ç ã o a o
m o n o o c íp io do i tia n is m
c r s o A A n tig u id a d e pagã e s tá lo
ser u n a n im em en te fa v o ráv e l ao ho ic ĺ d io d e n g e de
m s i m
ca d a g r a n d e e s c o la filo s ó fi o N o m u n do e sm
c a p o ssu i a su a i g re g o
p o s ç ã o p a r tic u la
,

e s tá r e p r e s e n ta d o d e s d e a o p o s iç ã o c a te ó r i r e to d
o o le u e
g ca do s
, q
p ita g ó r ic o s à
a p r o v a ão
ç

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA D O S U l c jD Į o

E ssa d iv e r s id a de en c o n tr a s e n o d ir e ito e c e r t
a s c id a d e s , c o m o A te n a s,

E s p a r ta T e b a s p r e v ê m a lg u m a s s a n õ e s s o b r e
e
ç o s c o r p o s d o s s u ic id a s m a s ,

ã o P o r to d a a p a r te a p ıá tic a a ıe c e m u ito in d l
o u tr a s n p , u g e n te e a h is tó r ia

s tá c h e ia d e s u ic íd io s im p r e s s io n a n te s a u tê n tic o s o u
gre g a e , q u a s e le n d á r io s ,
o tiv o s Ln a is v a r ia d o s O s s u ic id io s p a tr ió tic o s d e M e n e c e ia Is ó c r a te s
p e lo s m , ,

Te m is to c le s D e n
】 ó ,
s te n e s ; o s u ic id io p o r r e m o r s o d e A i t
r s o d e m o ; o s u ic id io

h n r a d e C e o m e n o ; o s u ic id io p o r fid e lid a d e a u m a id e ia r e lig io s a d e p i

l
por o
tá g o r a s , o s u c
i id io p a r a e s c a p a r à d e c r e p itu d e d a v e lh ic e d e D e m ó c r ito e

S p e u s ip p e o s s u ic id io s p o r a m o r d e P a n te u H e r o S a fo ; o s u ic id io p o r c a s
, , ,

i o s u ic id io c iv ic o d e C a r o n d a s
tid a d e d e H p o , o s s u ic id io s ń 1o s ó fic o s p o r ,

de s p re z o da v id a d e Z en ão ,
C le a n to ,
H e g é s ia s , D ió g e n es ,
E p ic u ro A m o r te

d e S ó c r a te s ė Lir a is d is c u tiv e l ,
m a s a p e s a r d e tu d o p o d e s e r a s s im ila d a a u m

s u ic id io ,
e Ln v ir tu d e d a s r e s p o s ta s p r o v o c a d o r a s q u e fe z d u ra n te o s e u p r o

ce sso e p e la s u a r e c u s a d e fu g ir
D e s d e u m a ép o c a b e m r e c u a d a ,
o pen sa m en to g r e g o c o lo c o u a q u e s tã o

fu n d a m en ta l do su ic íd io ń 1o s ó fic o O s c ir e n a ic o s ,
o s c in ic o s ,
o s e p ic u r is ta s
e o s e s tó ic o s r e c o n he c em to d o s o v a lo r s u pre m o d o in d iv id u o ,
cu ja lib e r d a d e
id a da A
r e s id e n o p o d e r d e d e c id ir p o r s i p r ó p r io d a su a v e su a m o r te seu s

】
hos a v id a n ã o m e r e c e s e r c o n s e r v a d a a n ão se r qu e j
se a u m bem is to é
o ,
, ,

fo r m d ig n id a d e h u tr a z c o n s ig o m a is
s e e s tá c o n e co m a ra z ão ,
c o m a m an a e se

le s E tr á r io é lo u c u r a c o n s e rv á la
s a tis fa çõe s d o q u e m a em c a so co n ,
u m a
,

u e le
N o in te ń o r d e s te e squ e m g e r a l c a d a s e n s ib ilid a d e a c e n tu a e s te o u a q
a ,

a s p e c to O s c ir e n a ic o 층, Ln u ito in d iv id u a lis ta s , r e v e la m s e p e s s im is ta s e u m
do s se u s m e s tr e s , Hg é s ia s
e ,
te r ia s id o e x p u ls o d e A le x a n d r ia p o r te r a i p r o
l d in te r e s s e p e la
v o ca do v á r io s su p r o fe s s a m u Ln c o m p e to e s
ic id io s O s c ín ic o s

á l: p a r a A n tis te n e s a q u e
v id a s e e la n ã o p o d e s e r v iv id a d e u in a fo n n a r a z o v e ,

n fo r
le s q u e n ã o p o s s u e m u m a in te lig ê n c ia s u fic ie n te fa r ia m m e lh o r s e s e e
tr e m o P a r a e le
c a sse m O s e u d is c ip u lo D ió g e n e s le v a e s s e p r in c ip io a o e x ,

a m o r te q u e s e n ã o s e n te q u a n d o e la e x is te n o
ã é d e r e c e a r P o r ta n to n ă o ,
,
,

u d e r v iv e r d e fo r m a r a z o v e
á l
s e d e v e h e s ita ŕ e in ė n tr ė g a r s e a e la s e s e n o p
ã
c o r d a d iz ia e le
P a r a v iv e r b e m , é p r e c is o q u e e x is ta u m a b o a r a z ã o o u u m a ,

n e s s e s e n tid o
D ió ge n ė s L a r ċ i o : i ðò i ; d ė le in ú m e r a s fr a s e s q u e a v a n ç
am

A lg u é m d iz ia : v iv e r ė u m Ln a 1
iv ėĖ s e ・
Porque ￠ inöroćtiras iv e r b e m ?
" "
"
v ,
,
p r e c is o
. bião d iz ë le , ' ļias・
ma1 : v iv e r
"
,
"
R e p e tia ta Ln b ė m sem c e ssar se r

Scanned by CamScanner
a b o rda r a v id a co m u LĽ e s p ír ito s a d io ou en fo rc a r se
"
; A
'
n tis te n es ac
r ita r :
" aba
g A h!Q a le s ? po
u e L7 ì Ln e
p o d e lib e r ta r d o s m eu s m Is to d iz D ió ,
m o s tr a n d o th e o seu cu te lo "
,
g e rıe : .

S e gu do
n o s e p ic u r is ta s ,
a sa b e d o r ia a c o n se lh a n o s a su ic id a r n o s co
çu ra se a v id a
in do
se to r n a in su p o r tá v e l D e p o is d e te r p e n sa do m a du ra m e n te
se i
p r e c ip ita ç ã o p o d e m o s a v a n a r s e m n e n h u ln r u m o r " c o m o s e s a i n ,

, ç , de u m
to c h e io d e fu m o ı' T qu a r
r a ta s e ig u a lm e n te d e u ln s u ic íd io r e fle c tid o o
qu e o s es
tó ic o s p r o c la m a m é l
q u a n d o a ra z o n o s m o s a q
ã ,
tr u e a s o u ç ã o m a is d i
g ira p a ra
n o s h a r m o n iz a r c o m a o rde m d a s c o is a s , o u q u a n d o n ã o p o d e m o s s e
g u i, já
a lin h a d e c o n d u ta t t á A id a m t ã i
o n d ife r e m
q u e a n e s r aç m o s v a e o r e s
es
por ,

q u e tu d o é a iT e b a ta d o n o u n iv e r s o p a n te ís ta
"
O s á b io p o d e c o m r a z ã
o da r
a s u a v id a
p e la p á tıia e o s s e u s a m ig o s e to d a v ia m a ta r s e s e e s tá s u je it
o a
p e n o s o s s o fr iLLì e n to s se p e rde u u m fa m ilia r o u a in d a s e te m a lg u m a d o e
,
n ça
in c u r á v e l D ió g e n e s L a é r c io r e s u Ln e a s s im o
"

p e n s a m e n to e s tó ic o a c e r c a d a
m o r te v o lu n tá r ia ilu s tr a d a p e lo s u ic íd io d e Z e n ã o ï já c o m n o v e n ta
, e o it o
s a in do da
"
an o s
, su a e sc o la c a iu p a r tiu
e u m d e do m a s b a te n d o n o c h ão
, , com
a m ão d is s e e s te s v e r s o s de N io b e : " E u v o u P o rqu e m e c ham a s?
"
E
,
,
e n tr e
ta n t o ,
e s tr a n gu lo u se e m o rre u
"

P e lo c o n tr á r io o s p ita g ó r ic o d iz e m ic íd io p o r d u a s r a
, s se o p o s to s a o su
z ōe s p r in ip a is : te n d o
c a a lm a m e rg u lh a d o n u m c o rp o n a s e q u ê n c ia d e u m
pe
do r ig in a l e la d e v liz p ia ç ã o
c a o e re a a r a su A ex té a o ftm a s s o c ia
a a ç ão d a
,

lm do é g id a p o r r e la
a a e c o rp o re çō e s n u m é r ic a s em qu e o ic íd io p o d e ria
su
qu e b ra r a h a rm o n ia o qu e n ã o im p e d e H e rác lito d e
, a fir m a r q u e p itá g o r a s s e
te r ia d e ix a d o m o r r e r d e fo m e po r c an sa ço da v id a M a s, s e g u n d o H e r m ip p e ,
e le fo ra m o r to p e lo s s ir a c u s ia n o s n o m o m en to e m fu g ia : te r ia s id o
qu e a gar
ra d o p o rq u e n ão q u e r ia a tr a v e s s a r u Ln ca m p o d e fa v a s, le g u m e s a g r a d o e se
r ia fo ,
e ssa u m a rm a de su ic id io

N ü ĄN C E S D E P L A T /io E R E C U S Łd D E A
R IS T ÓT E L E S
R e s ta m o s d o is g ig a n te s d o p e n s a m e n to r e
g go qu e m a is m a rc a ra m
sa m en to o c id e n ta l e e m m u ito s s e n tid o s ta n ta s v
o pen
ezes o
p o s to s : p la tã o A r is
tö te le s C o n tr a r ia m e n te às an te r io re s c o rre n te s , e le s
e
c o n s id
e ra m o ho m em

ÓiZ Scanned by CamScanner

 H IS T ÓR IA D O S U I C Í D IO

a c im a d e tu d o c o m o u m s e r s o c ia l, in s e r id o
dev n u m a co m u n id a d e o in d iv id u
n ão e , P o r ta n to ra c io c in a r e m
o
,
ńnção do seu in te r e s s e e s s o a l m a s te r
e Ln c o n ta o s s e u s p r ó r io d p
p ev e re s
p a ra
,

c o m a d iv in d a d e u e o c o l
q
p o s to (P 1a tã o ) o c o u n o seu
e p a ra c o m a C id a d e em
qu e te m u m papel a de sem p en har
(A r is tó te le s )
A p o s iç ã o d e P la tã o é is fle x iv e
m a le m a is in c e r ta c o m o se h e s ita s s e O
seu p en sam e n to so b re a m o r te v o lu n tá r ia
,

fo i d e tu r p a d o c o m u m o b je c tiv o de
re c u p e r a ç ã o p e lo s p e n sa do r e s c r is tã o s
m a s r e v e la s e m
m a tiz a d o N u m a
, u ito
p a s s a g e m d a s L e is , tr u d a p e lo s a d v e r s á r io d
n c a
s o s u ic id io d e c la r a s e r
p r e c is o ,

re c u s a r a s e p u l tu r a ú
p b lic a à q u e le q u e s e m a to u a s i m e s
"

m o à q u e le q u e à ,

fo r ç a ĥ ııs tr a o D e s tin o d a s o r te q u e é a s u a :' S e r á r e i

p c s o e n te r r á lo d e fo r m a
a n ó n im a n u Ln lu g a r is o la d o sem n e n h u m a e s te la p la tã o e s c la r e c e n
, o e n ta n ,

to , q u e is s o n ã o s e a p lic a a q u e m s e m a to u " o r m a n d a to d a C id a d e
p n em pe ,

ı s o fr im e n t o s a g u d o s d m a l a c id e n ta l a
o s e u m
q u e n ão p ô d e e s c a p a r n e m s e ,

s o r te 2
qu er po r a q u e o e s p e r a s e r u m a ig n o m in ia in v iá v e l e s e m s a íd a "
E x is te m , p o is ,
tr ê s im p o r ta n te s e x c e p ç õ e s : a c o n d e n a ã o (c a s o d e S ó c r a te s
ç ) ,

a do en ça b e m d o lo r o s a e in c u r á v e l e u m d e s tin o m is e r á v e l m a s is s o p o d e
, ,

en g lo b a r m u ita s s it u a ç ĉ ie s d e s d e a Ln is é r ia à v e r g o n h a N o m e s m o d iá lo g o ,

P 1a tã o d e c la r a a p r o p ó s ito d o s la d r õ e s d e te m p lo s : s e n ã o te c o n s e g u ir e s c u
"

ra r d a s tu a s m á s in c lin a ç ĉ ie s, u m a v ez qu e em p r e e n d e s te a m o r te c o m o a m e r
3
ih o r sa id a a s s Im te d e s e m b a r a ç a s d a v id a H

P 1a tã o a b o rd a a qu e s tã o do su ic id io n o se g u n d o d iá lo g o d o F é d o n ,
em qu e

S ó c r a te s d is c u te c o m o s seu s a m ig o s an te s d e b e b e r a c ic u ta O m en o s qu e

d a té a o e x tr e m o ; a e x p r e s
se p o d e d iz e r é qu p e n s a m e n to é c o n to m a o
e o seu

s ão é d e u m a o b s c u r id a d e d e s a g r a d á v e e
l d e ix a d e s c o n c e r ta d o s o s in te r lo c u

to r e s d e S ó e r a te s : " Q u e Z e u s a i s e r e e n c o n tr e ! , d z
"
i C e b e s e m d a d o m o m e n to
s tr a r th e Q u e o s u ic i
P r e s te s a e n v e n e n a r s e S ó c r a te s p r o c u r a r e a lm e n te m o
,

r te é in te ir a m e n te d e s e
d io ? io p o d e :s e r d e s e já v e l n a C id a d e m a s q u e a m o ,

ib t
d d f iló s o fo C o m e ç a p o r p a g a r o s e u tr u o c o m
já v e l s e t a l f o r d a v o n t a e o
ó
tr e s s ã o o s p r ó p r io s d e u s e s n s
d e s d é m p e la a titu d e o fłc ia l: o s n o s s o s m e s
,

o d ir e ito d e
d e ix a r d e lh e s fa z e r c o m
t i L lh e s e o r ta n to n ã o te m o s
p e r e r ċ e m ? s p
n c i ad a p o r u m a p e r i fra s e q u e s e
u i ci di o ė e n u
a
st ila " p o
o ç o s
a n h i a. s i ' o
ã
É c e r ta m e n te p o s s iv e l q u e n ã o
J
"

i l d e c o n v ic ç ã o :
a Io n g a s o b r e o s e u
n v e
Re v e ı
ã s e ja o d ir e to
i d e c h a m a r a s i a p r ó p r ia
h a a n a d a d e r a z o áv e l a d z e q i r u e n o
:
j

63
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O I
S

m o r te a n te s q u e a d iv in d d
a e n o s de sp a c he c o m a l\ m m an dam en to d o
d a q u e le u
q e h o je se m e a p r e s e n ta
" 4
E is a íu m a c o n d e n a ç ã o m u it gero
d o s u ic íd io o r e tic e
e ta n to m a is o n te
p r se r se g u id a d e u m a ev o c a ç ã o lír ic a d
as v a n ta
da m o r te d e tu d o ge ns
e o qu e d e p o is se c o n he c e rá !
Po r su a v e z a n te s de ic id a r C tã o te r ia lid o p o
, se su ,
a r du a s v ezes
o
q
u e a e m o n s t ra que o s en t ido nã o d e v i a p a r e c e r - he mu to
i evi d en t e,
ta L7ì b é m
p o r q u e o s a rg u tr á r io s à m o r te v o lu
'
m en to s c o n n tá r ia n ã o e r
s ia do
am d e rn a
c o n v in c e n te s Se a m o r te é in te ir a m te d e s e já v e l s e
e la a b r e e n
,
a por
a ta n ta s d e lic ia
é p r e c is o te r u m a r a z ã o b e m fo r te a r a ta
s ,
p a n ão d e s e
ja r N u rn
c o n te x to c r is tã o o p la to n is Ln o d a r á o r i e m
g a o qu e se p o de
q u a lific a r d e s i
,

c fd io m ís t ic o : a u
s u a p r ó p r ia m o r te e a d o
m u n d o a fim d e a lc a n ç a r a
d e s ta v id a a fe lic id a d p a r ti,
e n o a lé m O s m ís tic o s p r a tic a r ã o o s u ic id i
o e s ir it
n a a u s ê n c ia d o p u al
s u ic id io fis ic o

A s s im a o la d o d a m e n s a e m
,
g p la tó n ic a c h e ia d e a m b ig u id a d e s a d
e A r
s itó te le s r e v e la
,
s e d e u lì1 a b m ta lid a d e
m a r c a l: o s u ic íd io é v e r d d
i a e ir a m e n t
c o n d e n áv e l e
, p
o r q u e é u m a in ju s tiç a q u e s e c o m e te c o n tr a s i
m e sm o e co n
a C id a d e
tra
p o r q u e é u m a c to d e c o b a r d ia d ia n te d a
,
s n o s s a s r e s o n s a b ilid
p a des
e s e o p ō e à v ir tu d D e v e m o s p o is
e
p e r m a n e c e r n o n o s s o p o s to e e n fr
, ,
e n ta r
s e r e n a m e n te a s v i i i
c s s t u d e s d a e x is tê n i
c a N o e n t a n to A r is t ó te le s d e c la r a a o ,
m e s m o te m
p o n a É tic a q u e o m a is m a g n ân im o " n ã é
p r ó p r ia v i
o s u p o r ta r a
p o r q u e p e n s a q u e a v id a n ã o m e r e c e s e
r m a n tid a a 5
q u a lq u e r p r e ç o "

A S ĮN G U JE Ľ U D E S D O S R O M A N
O S A R C A JC O S

D e to da s a s c iv iliz a ç ĉ ie s o c id e n ta is a de R o m a p a ssa te r s id o a m a is
,
fa v o ráv e lao ic id io po r
su A im p o r tâ n c ia do e s to ic is m o n as e lite s úm im
p r e s s io
e o n e ro
n a n te d e p e rs o n a e n s é le b r e s q u
g c e pu s e ra m te r m o a o s s
b e le c e r a m a s o lid e z d e s s a r
eu s d ia s e s ta
e p u ta ç ã o N a su a b e la b ra
la R b r e Łe S u ic id e d a n s o so
o m e a n tiq u Y la n d e G
e o r is é forìece
u m
q u a d r o d e v in te
,

c a n d o a s r e fe r ê n c ia s d e 3 14
c a s o s d e m o r te s
p á g in a s in d i
v o lu n tá r i
,

a s de ho
1h e r e s c o n h e c id a s d e s d e o s é c u lo V a n t m e n s e de m u
, e s de C ri
s to a té
a o s éc
e r a o u s e ja u m p r o p o r ç ã o m u ito m a is c u lo II d a n o s s a
o n s id e r á v
e ldo
, ,

d e r i . E n c o n tr a r p a r a a E u r o p a d e s d e 1 3 0 0 a té q u e a q u e la u e s e o
a o s n o
q p
sso s di 6
a s

Scanned by CamScanner
 H ï S T ÓR JA D O s u ic íD io

Com o a G r é c ia o m u n do r o m a n o e s tá lo n g e d e s e
,
m o s tr a r u n â n im e d ia n te
d e s te p r o b le Ln a e ap a r e c e m m u ita s v a r ia ç õ e s c o n fo r m e as ép o c a s , a s c a te go
m e io s s ó c io p o litic o s D
ria s s o c ia is O s , e s d e a s o r i e n s a s o c ie
g ,
da de ro m a n a
d iv id id a e n tr e a h o s tilid a d e p a r a c o
e s tá m u m a c to an ti s o c ia le a a d m ir a ç ã o
e ssa m an ife s ta ç ã o d e lib e r d a d e d o in d iv id u o lh e p e r m ite
po r qu ,
e e sc a pa r ao s
do s i f
n i a s o r e s e a o p o d e r tir â n ic o
t
abu so s

O c a r á c te r p a rt ic u la ım en te tr á g ic o d e s s e g én e ro de m o r te qu e p a re c e con
ão a o d e s tin o à N a tu r e z a ig u a lm
r a r ia r a m
e
p ro v o ca en te u m ain q u ie ta ç ã o
r e laç ão a o d áv er qu íd o p e lo s m a u s e s p ir ito s p o d e r ia a c a b a r
ca e po ssu
em ,
,

iv b ém
p e r tu r b a r o b se rv
s v o s m a s ta m se o a em to da s as s o c ie d a d e s p r i
po f ,

c u 1ìì p r im e n to de r itu a is d e s tin a d o d o d e ń m to

m itiv as o s a p a r a lis a r o c o rp o

ilá lo p a r a a s s im o to r n a r im p o te n te In ú m e r o s e x e m p lo s fo r a m d a d o s
e a m u t

h F ra z e r e L is V ic to r T h o m a s p a r a a Á fr ic a 7 : o s b a g a n d a d a Á fr ic a
p o r Jo n
o u

C e n tr a l q u e im a m o c o rp o do en fo rc a do c o ľľ1 a p r ó p ľ ia á r v o r e d e q u e e le s e
s e r v iu e , qu an do a s Ln u lh e r e s p a s s a ln p e r to d a s c in z a s r e c u p e r a Ln n a s p a r a
,

e o e s p ir ito da m o r te n ã o p o s s a p e n e tr a r n e la s e re n a s c e r , e n tr e o s ew e do
qu
T o go , o en fo rc a do , p re so a o seu ra m o ,
é p a s s a d o p e la s b r a s a s e o c o rp o re

ta lh a d o é e n te r r a d o à p a r te ,
c he ga n do p o r v e z e s a e n fia r th e u m a e s ta c a n o

c o r p o ė to d o m tila d o p e r ľ 1a s p a r tid a s lh a s da s
p e ito ; m a s o u : as ,
a s o re a rr a n c a

e a s m ão s d a s p a r a q u e o m o r to c o b e r to d e v e r g o n h a e im p o te n te n ã o
c o r ta , ,

o é le v a d o p a r a u m a e n
p o s s a m a is in q u ie ta r o s v iìř o s ; o u tr a s v e z e s o c o rp ,

i l
c r u z ilh a d a e a í e s c o n d id o n a te r r a A G r é c ia a r c a ic a p r a t c a v a a g u n s
d e s te s

r ito s : e m A te n a s , c o r ta v a s e a m ic id a p a r a q u e e le n ã o p u d e s s e
ã o d ir e ita a o su

c o m e te r m a is c r im e s o q u e n ã o im p e d ia , c o Lm o já v im o s , q u e
tiv e s s e d e s e
,

s 咖 ita r a ju lg a m e n to s m u ito v a r ia d o s s o b r e o a c to e m s i O c u ln p r im e n to d e

ritu a is p u r ific a d o r e s a e x p u ls ã o d o c o r p o p a r a fo r a d a c o m u n
id a d e d e p o is d a
,

a e v ita r o r e
s u a m u tila ç ã o o u C i a p a g à m e n to d o s tr a ç o s d a s u a p a s s a g e m p a r

g re s s o : to d a s e s ta s p r á tic a s s e e n c o n tr a m n a Id a e
d M é d ia e d e v e m s e r a tr i
b u id a s a u m s e n tid o c o m u m d e c r e n ç a s u p e r s tic io s a a r e s p e ito d e u m a c to
fo r a d o v u lg a r e , p o r ta n to ,
' "brenatural
Em R o m a se a c a so n e n hu m te s te m u n ho m e n c io n a e s ta s p r á tic a s n o s p r i
,

T áb u p lo
r e x e lï ı n a d a d iz a e s s e r e s
m e iro s te m
p a le i d a s D o ze as, po ,

ép o da r e a le z a po r T a rq u in io ta ļ co m o
p ë ito as M e d id a s to m a da s n a ca ,

a e x is tê n c ia de c re n ça s se m e lh a n te s P o r
as d e s c 】e v e p lin io o Velhoį provam

65
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

is s o , T a r q u in io o r d e n a a m o r tific a ç ão d o s ca d áv e re s do s qu e s e su i
c id a
n" t
tr a a s u A tir a n ia T r a ta d e im p e d ir q u e e sse s m o Paĺ ą
p ľ o te s ta ľ c o n se r to s a

te r r a o s e s p ir ito s m a lfa z e jo s e s tã o
e se m co n ta c to c o m a , p a r a lis a d o s
e a
av e ,
d e sp e d a ça n d o o ca d áv e r, fa z e m r e c a ir s o b re e le s e s s e
p r in c ĺ p io s
m a lf
ei
to ľ

S a lv p a r tic u la r , a s fo n te s n ã o e n c io n a m
o n e s tte c a s o m
, P o is n en hu m
a in
,

te r d iç ã o le g a l d o s u ic ĺ d io C o n tr a r ia m e n te a in te r p r e ta õ e s
c e r ta s
ç Y o la n
de ,

G r is é d e ln o n s tr a qu e a le i d a s D o z e T áb u as l】O p r o íb e a m o r te v o l
u n tár i
ae
qu e o s fu n e r a is do s su ic id a s s e re a liz a Ln n om l
a m e n e N o e n ta n to
t
por
.
, c a lls
do a
s m e io s u tiliz a do s, o en fo n en
rc a 】 to é c o n s id e r a d o p a r tic u la r m e n te m a l
éf c io
e a s ra z ō e s d is s o s ão o bscu ra s : s e rá d e v id o a o a s p e c to h o r r ív e l d o c a d áv e
r
c o m o s o lh o s fo ra d a s ó r b ita s , a lín g u a e s te n d id a o o lh a r fix o ,
,
o s m em bro s
to r c id o s ? M a is r o v a v e lm
p en te s im o c a r á c te r s a c r ile g o d e s s a m o r te e x l
pi
, ,

ca se p e lo fa c to de qu e n a re lig iã o ro m a n a a r c a ic a s e a c e ita v a c o m o o fe r e
n da
à s d iv in d a d e s te lū r ic a s ítim a s
a s v m o r ta s po r a s fix ia s e in e fu s ã o d e
, san gu e
D e r e s to o fo r c a Ln to
,
en en m an te r á a té à é p o c a Ln o d e rn a u m c o n o ta
a
ç ão c la
ra m en te p e jo r a tiv a e m r e la ç ão a o su ic id io "
bre "
n o co m e tid o c o m
D u a s c a te o r ia s s o c ia is e s tã o
u m p u n hal
g p o is im p e d id a
, , s d e p r a tic a r o s u ic íd io e m
R o m a po r ev id e n te s ra z ō e s d e in te r e s s e e c o n ó m ic o
c ra v o s e ld a d o
e p a tr ió tic o : s ão o s es
o s so s N o p r im e ir o c a so o su ic íd io é c o n s id e r a
a te n ta do tr a
,
do co m o um
c o n a p r o p r ie d a d e p r iv a da e e sse a s e
t u r a m e d ie p c to s e r á e s s e n c ia ln a e s c ra
v a v a l n o se gu do e s tã o
, n
, p re v is ta s n o é r c ito
tr a a q u e le s u b r e v iv
ex a lg u m a s p e n a s con
q e so em d e p o is d e u m a te n ta tiv de
a s u ic ĺ d io

Ĺ JB E R D A D E D O C ï n ąD Ão PE RA N T E
0 s u ıc in ï o
P a ra o s ho m en s liv re s ,
n ão ex is te n en hu
co n tr a ic id io m a in te r d i ã
0 su N ão c o n s id e r a n do ç o le g a l o u lig io s a
a y id a c o rn o u
re
u m so p ro sa g ra d o n em u m d ir e ito d o h m do m do s d
,
o m e ln
eu se s, n em
O ro m
an o
P o d e d is p o
,

r se p a ra
éu m a a titu de ıı
in te r m é d ia jo
ıı
,
cu v a lo r dep en d
e a c im a
d e tu d
o do s se u s m o
o m o d e lo d a lib e
r d a d e in te r a l
g ,
Scanned by CamScanner
 H ï S r ó R Į A D o S U I C ID Į o

e ln a ta n
do se qu an do a su a v id a n ão e s ta v a
p o fqu am ea
ça d a e le c o lo c ou se
d e s tin o n d e n a p o rém C ic e r o c o ,

ra d o o u tr o s s u ic id
a c ilī ir tu d e d a
, , as em v su a
i l iiì te r p r e ta ç ã o d o p la to n is m o : c ita o F é
d is cu t v e do n a p ra d iz e r q u e p la tã o
lg u é m s e m a te en qu an to deu
íb e q u e a o s se s n ã o im p u s e r e m e s s a n e c e
p ro s
de n a R e p ıib lic a d e c la r a q u e n ã o te m o s o d ir e ito d e f
s id a
e ,
u g ir a o p a e l u e
,
p q
se s n o s
d e s t in a ra m M a s ta m b é m d o b s e rv a r e s s a s m e sm a s
os de u se p o e m
'
n a m a io r ia do s h is to r ia d o re s ro m an o s
ı
ı
n u an c
es , qu e co n den am c e r to s s u i
e lo u v a LT r o u
tr o s , c o LLI o o da s m u lh e r e s q u ã o d e s e ja m
c íd io s b r e v iv
e n so er ao
r id o o u a u lL1 a v
io la ç ã o e o do s hom en s
s e u in a q u e q u e r e m e s c a p a r a q u a lq u e r
,

a ã o in fa Ln a n te , a u Ln
in im ig o , à d e g r a d a ã o d a v e lh ic e
c o n de n ç ç o u à d e s o n ra
i l
V ir g ilio r e p a r e g u a Ln e n te o s s u ic id a s e n tr e o in fe r n o e o s C a m p o s E li
t

s io s , c o n
fo r m e o s m o t iv o s d o s e u a c to : a q u i, e n c o n tr a m s e o s s u ic id a s p o r
ti m o , c o r a g e m e a fir m a ç ã o d a p r ó p r ia lib e r d a d e a li o s s u ic id a s q u e
p a tr io s , ,

o s to d a v id a d e s e ja r a m r e g r e s s a r à s u a e x is tê n c ia m is e r á v e l E n c o n
po r de sg
tr a m s e a in da n a re g iã o n eu tr a d o in fe rn o ,
co m a s c r ia n ça s re c ėm n a sc id a s ,

os co n de n a d o s à m o r te po r fa ls a s acu sa çō e s , a s m u lh e r e s v itim as da su a pai

x ão , os g u e r r e ir o s q ile m o r r e r a m n a b a ta lh a e to d a a le g iã o d e in fe liz e s e v i

tim a s m a is d o q u e Io s ċ u lp a d o s
ĺ r

A histöria
・ r o jn a n a o fe ir e c e u m s e Ln n ūm e ro de ex em p lo s de su ic id io s

A lém do s ca śo ś
'
m a is ilu s tr e s o s su ic id io s an ó n im o s fo ra m c e r ta m en te m u ito
,

fa la th e do ho d e to d a s
į a o e s c r e v e r a L u c ilio
"
n u m e ro s o s S ėn eca ,
s m en s a s

cam a d a s d e to d à s a s fo « u n as, d e to d a s id a d e s q u e a tr a v ė s d a
as Ln o r te ,
a b re
,
,

v ia r a m o ūm do s se u s m a le s " A m é d ia d o s s u ic id io s c o n h ıd o , ,
n ão p a r e c e

lq u e r id e ia d e u m a c o
iv iliz a ç õ e s r r e n te s u ic i
s eir s u p e r io r à d a s ;o u tr a ś c e qu a
i le n d a
d áń a o u d e ti】 inu " ë p id e 】n ia d e s u ic id io s e Ln R o m a p e r te n c e à p r ó p r a
"

A fr e ￠ i l e le
u ê n c ia d a s m ò r te s v o lu n tá r ia s c é le b r e s a tin g e , d e c e r to u m n v e
' ,

v a d o i d u r a n të
o s s o b r ė s s a lto s d o s a n o s 1 0 0 a n te s
d e C r is to e d o s 1 0 0 a n o s d e
P o is d e C r is tö
:

ń a ś tr a ta
ï
: ・ s e śó
l de u m fe n ó m e n o c ir c u n s c r ito ,
cu ja s c au sa s e s
,

h e c id a s b re qu a is s e rá
p o h tic a s
s e n c ia ĺli so a s
n ie n te ? J! '
se Re v e la m bem co n e

n e c e s s á r io
rflećtir
D lis ta d a s ra z õe s de h o Ln ic id io s v o
e r e š to
,
Y o la n d e G r is é e s ta b e le c e u a

ł
u n tário ic id io po r o r d á lio n a ėp o ca
s ė n i・fu iiç ã o d a s o r ig e n s h is tó r ic a s : o s su s

a rc a ic bm tid o a o ju lg a m en to d o s de u se s e c o
a, qui[rdo U m cu pàd o
ı : e ra su e

lo ċ a d o l; o s s u ic id io s 1ū d ic o s en tr e o s g la d ia
n u m li s ltu a￠
ã o . D e p e r ig o m o r ta

Scanned by CamScanner
67
 G E O R G E S M IN O IS

l
r a qu e e s qu e m a
do re s v o lu n tá r io s ; o s s u i id tid o s p o
c io s "
c r im in o so s
ıı
c o m e
e in ; o s s u ic íd io s
ta r a m tr a p e s s o a o s
o u c h a n ta g
; s u ic íd io s e po r
p o r v in g a n q a
to ; o s s u ic id io s p o t
a ltru is ta s
p a r a s a lv a r o u tr a s p e s s o a s ; o s s u ic id io s p o r lu
a u to fla e la ã o
i a ç ã o in s u p o r
u m a s tu
g q ; o s s u ic íd io s p o r e v a s ã o p a r a e s c a p a r a
tá v e l a m e a ça
d e p e r s e g u iç ôęs
,
c o m o 0 so ftim en to fis ic o a d e iT o ta m ilita r , a
h a in te r e s s e o
,

ju d ic ia is ; o s su ic id io s po lític o s po ľ m e do ,
d e s g o s to ,
v e rg o n ,
, s

s u ic id io s p o r v e r o n h a d e
g p o is d e u m a c to d e v o
i la q ã o c u jo a r q u é tip o é o de ,

L u c r é c io T it o L iv io c o n to u c o m o a e s o s a d e C o la tin o , v io la d a p o r T a r q u i
p
n io s e m a to u c o m u m
,
i s e r á m u ita s v e z e s e v o c a do
g o lp e d e p u n h a l O e p is ó d o
n a d is c u s s ō e s s o b r e o s u ic id io e s e r v iu d e m o tiv o a r tis tic o a
in ú m e r o s p in t
o

re s d e s d e L u c a s C r a n a c h a R e m b r a n d t p a s s a n d o p o r J o o s s v a n C 1e v e , T i
,
,

c ia n o ,
C a gn a c c ie m u ito s o u tr o s

TA E D IU M V IT A E

A a te n q ã o t a m b é m in c id e ,
e m fa c e da s u a o r ig in a lid a d e ,
so b re o u tr o tipo
de m o r te v o lu n tá r ia q u e s e r á ig n o r a d a n
,
a Id a d e M ć d ia e re d e s c o b e r ta n o Re
n a s c im ic id io p o r ' d e s g o s to d a id a U de sse s ic íd io s s e rá m ui
"
e n to : o s u v m su

ta s v e z e s c o m e n ta d o p e lo s h u m a n is ta s : o d e C 1é o m b r o te u Ln b e lo jo v e m ric o
, ,

e am a do , qu e se m a ta r a a p ó s te r lid o o F éd o n ,
de j d o ir
se a n v iv er n u m m u n do

m e lh o r, e a í e s tá o u tr o in d íc io q u e d e m o n s tr a n ão ser e sse d iá lo g o p la tó n ico

e n te n d id o c o m o c o n tr á r io a o s u ic id io

E s s e tip o de m o r te v o lu n tá r ia a p a r e c e v e r d a d e ir a m en te n a ép o ca d a s g u er
r a s c iv is e n o s c o m e ço s d o Im p é r io N a v e rd a de p a re c e lig a d o a c e rtas
,
e s ta r

c r is e s de c iv iliz a ç õ e s to s d e g 】a v e lid a d e s co
,
a m o m en agitaçio n a s m e n ta
le c tiv a s e d o p ôr e m c a u s a o s v a lo r e s tr a d ic io n is , à s o r a is e à s v ef
a c e r te z a s m
da de s s ta b e le c id a s in te le c tu a l P o r is ,
do in io so
e n o s m s re lig io s o ,
c ie n tific o e
ic id io e ui
li
o su o c o rre n o s p e r ío d o s de tr a n s iç ã o e n tr e a s g r a n d e s fa s e s d e q
b r io d a s c iv iliz a q õ e s n o s p e r io d o pe s de u ta e s p ír ito hu m an o n os
, m ç ão n o ,

d e q u a lq u e r e s é c ie c o m o a c o n te c e r á n o R
e
rĺ o d o s d e r e v o lu ç õ e s c u ltu r a is
" "

p
580
,

n a s c im e n to n a p r im e ir a e s e g u n d a c r is e s d a c o n i d e 1
, s c iê n c ia e u r o p e a ,

a 1 6 2 0 e d e 1 6 8 0 a 1 7 2 0 n a e r a d a s r e v o lu ō e s e n o fiLī 1 d o s é c u lo X
X
ç ,
ca
c er
ř ì C la r o , d iz r e s p e ito s o b r e tu d o a u m a m in o r ia in te le c tu a l e a r e fle x ão a
・

ı= Scanned by CamScanner
 H J S T ÓR IA D O
S U IC ID IO

d o s d e s tin o s da hu m an id a d e co n du z sem
do ho p re a u m
p e s s im is m o
a n a tu r e z
a m em N a R o m do ra d ic a l so bre
a s éc u lo I
du an te s da n o ssa e ra
sa lto co n z ao ta e d iu m v ita e à la s s itu d e d ,
e s se so b re s
,
e v iv e r:
"
p e r a n te
lip tic a d e u m m do qu e
u n am
a v is ã o a po ca
e a ça v a de sm o ro n a r s e
m e io
R o lT la e d o da s
a s s a c re d o s m n o in
m
a is e Ln in m as de
e n te s c id a d ã o
do s e s p ir ito s r n a is e s c ı
a re c id o
s, a p o d e ro u se da s a lm as e
s u m de se n
id o
c o ra a mj e n to s e m lim ite s A s s im
s ilu d id o s e v en c s p e lo s h o rro de
re s d a s p r im e ir a
is e in q u ie to s s gu e r r a s c iv
pe ı a a p r o x im a ç ã o d e te m p o s a in d
a rr ıa is te r r i
o s c id a d ã o s v e is
bu sc a de
e v a s ã o d e e s q u e c im e n to e d e d e s c a n
em ,
,
so se m u m d e s p e r ta r a m a r
lh a r a m n u m a e s é i g o n o d ia s e
g u in te , m e r g u p c e d e té d io m ó r b id
o e a n s io s o " 9
L u c r é c io o p o e ta é s e m d ū v id a
,
o m e lh o r r e r
,
p e s e n ta n te d e s s a g e r a ã o d e
in te le c tu a is d e s ilu d id o s , d o m in a d o s ç
p o r u m a a n g ū s tia e x is te n c ia l a n t
e s de
te m p o E s s s e h o Ln e m s o litá r io tr a n
, q u ila m e n te p e s s im is ta m o s tr a s e c h e i d
o e
p ie d a d e p o r u Ln a h u m a n id a d e m e r g u İh a d a n o s m e d
,

o s m e d o d a m o r te
m e do do s d e u s e s m e d o d a s

to n n e n to s d a c o n s c iê n c ia : C a d a
"
i
p u n ç õ e s m e d o d a d o e n a e d o s s o fn
,
q m e n to s d o , ;
q u a l p r o c u r a fu g ir d e s i m a s s e m s e o d e r
p ,

e v a d ir c o m o é e v id e iite e rm a n e c e n d o
, p
,
p e s o a s i m e s m o e c a in d o n o ó d io "
r
E s s a a n g ū s tia a p e n a s p o d e d e s a a r e c e r
p p o r v o n ta d e d e s i p r ó p r io e ta lv e z p o r
is s o , n o a n o 5 5 a n te s d e C r is to L u c r é c io s i id
u c a s e , q u a n d o tin h a
,
p e r to d e
q u a r e n ta e c in c o a n o s
C e n to e v in te a n o s m a is ta r d e d e u s e o u tr o su ic id io q u e fic o u c éle b r e le
,

v a do a cabo po r il n i r e s ig n a d o p e s s im is ta : fo i o d e S é n e c a q u e a n a lis o u o
,

d e s g o s to d a e x is tê n c ia d e q u e fr e m
so q u e le s q u
a e n ão en co n tr a m n a v id a p ū
b lic a lio e s h ıd o s o litá r io s a tis fa ç ã o d a s s u
p a ix õ e s , d o
n em a as d e s e jo d e
seu
r e a liz a ç ã o iessoal è q u e i p e rp e tu a m
'
e r ite in d e c is o s, p r o c u r a Ln em v ã o fu g ir d e
s i m e曳ノロs mı且ıc亀ノisの "

D a i ës ś ė
ıı
tédio e sse d e s g o s to ? s i, e s s e tu r b ilh ã o de a lm ão
u m a a qu e n

se fix a em ï ia da e ssa so m b r ia im p a c iê n c ia q u e p r o v o c a a n o s s a p r ó p r ia in a c ç ão
, ,

So b r e tu d o u a n d o o s c o n fe s s a r a s r a z ō e s e a té o r e s p e ito h u m a n o r e p ń
q re c e a m

nn ë a n o s s a a n
gū sńa e s tr itá m e n te c o n ń n a do s n u m a p r is ã o s e m s a id a , a s n o s s a s
P a ix õ e s a s fix ia m se ( .) D
'
a í e ssa s v ia g e n s qu e se r e a liz a m se m o b je c tiv o as ,

c am in h a d a s a o iö n g o d a c o s ta e e s s a m o b ilid a d e se m p r e in im ig a d o e s ta do p re
s ëiii șqhė iai}§äśsöp ť t o o c u ra Lu a r e a te iT a ( ) A s d e s lo c a ç õ e s su c e dem se

r i l i ś i i iiitriþ
ėcláċ\ı
lo u b s s titu iu m o u tr o c om o d iz L u c r é c io :
"
E as

Scanned by CamScanner
69
 IS
G E O R G E S 入射N O

b lh o P r? e r , n ó s m e s m o s
te m o s fona p a ra h ld o is s o p o r ta r tra a
su ,

Qlla l .

l a n c e M a s há p e s s o a s a q u e m is s
c o is a n o m u n d o e s t
á ao n o s s o a c o co
n du
fi i za
é tu a s v a 】i a ç ō e s as ız e m g r i
a r n d e filli
d o
s u ic id io c o m o a s S U a S p e r p a m ent
e0
itru rì q u a ı i
q u e r n o v id a d e m p o s s iv e l g a n h a m w
0
m e s m o c irc u lo e n ā o a c e n d
,

l id lo u n iv e ls o s e n te lLì s u b ir d e n tro d e s i o t o d o
g o s to p e a v a e p e ,
1o
s cor
a çõ
es
l i E h tā re a iLI e s 】11a c o is a ? ,
se m a e r g
a E
.
n o s e
,
m p
E s te s p le e n a n te s d e te m p o c a r a c te r is tic o d o s p e rio d o s d e
, re la tiv is m o e
de c e p t ic is m o
g e n e ra liz a d o , flu id o d o s e s p ír ito s e d o s v a lo r e s
s e rá i
,
g n o r a do
n a Id a d e M éd ia c lá s s ic a q u e o in te g r a r á c o m o já v im o s , n a c a te o r i
, , g a da s l
ou
c u ra s P a 】 Ħ u m te m p o s e g u r o d e s i d o s e u fu tu r o e d o s e n tid o d
, o m und
o, a
m e la n c o lia m ó r b id a ė in c o m í l d i i
p n ito e q
p r e e n s v e e a p e n a s p o e e x s t r n u m es i
d e s e q u ilib r io
M as o d e s g o s to d a id a d u z id o
v n ã o p a r e c e te r co n m u ito s rm n a n o s a o
su i
c id io Éum e s ta do de a lm a e m
q u e s e c o m p r a z e m o s in te le c tu a is m a s
r a r a m e n te v a i a té a o ĥ
qu e ,

m d a s u a ló ic a
g p o r q u e th e fiłz e m fa lta a e n e ia e
e s p ír ito d e d e c is ã o O
,
rg o
s e u e s ta d o n a tu r a l é u s ta
j lLì e n te o d e flu tu
a r e n tr e a v ida
e a m o r te n u m a
p e rp ėtu a in d e c is ão O p r ó p r io S é n e c a
s u ic id a s e
,

d e N e r o e n ão o r s p o r o r de m
p e s e n tir d e s o s to s o d
g a v id a E n a s u a
o bra se
p a r a r o le ito r p a r a a m o r te d f , p r o c u Jra p r e
e o rT n a n e n hu m a o
p e lo c o n tr ár io ,
,
c o n se gu e
e le a c o n s e ı h a a d e s v ia r s e d e
s s e d e s e jo d e lì
1 0 1T e r N ã o d
m o r te m a s ta e v e p o is r e c e a r a
m b é m n ão a , ,
p r o c u r a r s e m r a z ão c o m
,

Em to d o s o s s u i i , o a s u a v i d a b e m ilu s tr a
c d io s c o n h e id
c o s da su a é
q u e s e ja m d e v id o s a o ta d i p c a n ã o s e e n c o n tr a m m u ito s
o ,

e u n ? v ita e R
e v e la m se se m
m o tiv o b e m p re p ro v o c a d o s p o r u m
p r e c is o q u e s e a lia a ıl z
té d io d e v i
. ı
o
.
,
"
v er
Įť ;łį
)

E n q u a n to o n o sso c o r o
p e o n o sso e s p ir ito
c u ld a d e s g o z a r e m d e to d
p a ra n os pen n itir e m le v a r as as su as fa
u m a v id a d ig n a n ã
o há ra z ã
o E nhma
,

70
Scanned by CamScanner
 n Ï S r ÓR Ï A D o s
U ic iD io

t r d iz S é n eca Em
e n la a , c o n tr a a r tid
p tin u a r
pal s i e n to s de lh ic e
a ,
co n
a v iv e r n a d e c r e p itu d e
so * m
u m a v e
s
av an
ça d a qu do
e no an se n ã o te m
j
,

u lo da a s n e ir a : A q u e le u e e s
' qu em n o s a u
é 0 c úm q p e ra b a rd e m
de , co
e n te a m o r te n ão d i
rito d a q u e le q u e a r e c e ia ; fic a s e tã
o e b r ia g a d o
fe re rm m
qu an do se beb e v in ho
u an do se
be be m as bo rra s M as tr a ta s e d e
co m
o q sabe r se e s ta ū ltim
á boıras o u é n i a is
a p o r ç ão
i e st
em a r tic u
da v id , pu ra
p la r m e n te do
p j qu á
,
an o co r o
r u s a d o c o m o o e s p fr ilo e q u a n d o e t
ā p o de s e s e em ta a s u a a ju d a n o r
11 o p r e s
f õ e s d a a lm a ( ) S e o c o l p o s e to r
n la l
as u n ç n i
a n i ti] a
q u a lq u e r tip o d e u ti
n ã o l ib e r ta r a l
liz a ç ão p
o rq u e a m a q u e s o n e e m s u a c o m a n h ia ?
,
p
b
tı
E n c o n tr a 111 s e e m P o u c o s q u e te n h a m c h e g a d o a o m o m e n to d a s u a m o r
1 a lo n g a v e lh ic e s e n i n e n h u m a
o is d e u 1ì a lte r a ç ã o n e m
te d e p d e s g a s te d a s u a
h á it id
oa M as
m u o s a q u e m a v a m a n te v e s e m a s a b e re m u s a r p o r u ê
pe s s q ,

en sa r q u e s e j a u m a c m e ld a d e a rra n c a r
q u a lq u e r p o r ç ã o s a b e n d o b e m
p o is p , ,

n l d ia te r
á d e a c a b a r ? P o r m im n ă o o d e r e i n u n c a fa
p z e r c o m p a n h ia à
qu e u ,

ve lh ic e d e s d e q u e e la m e d e ix e in te ir o p o r u e d e s e o a m e lh o r a r te d e m im
, , q j p
M a s s e e la v ie r p e ] tu 】b a r o m eu e s p ir ito lte r a r fu
m e s 1ì1 o ,
a a s su a s n çõe s ,
se

ão m e re s ta r m a is do qu e u n i a a lm a d e s p r o v id a d e ra z ão s a ir e i de ssa c a sa
n ,

ao v ê ı
a a r r u in a da e p r o n ta a c a ir ( ) Se eu se i qu e de v o so fr e r p e r p e tu a

m e n te p o d e re i a b r e v ia r a m in h a v id a ,
n ão p o r c au sa da d o r, m as po r c au sa
,

da in c o m o d id a d e q u e m e o fe r e c e r ia m a s ac çöe s d a v id a N a v e rd a de ,
c o n si

clero o b a r d e a q u e le q u e m o lT e po r m e do de so fr e r e e s fu p id o a q u e le q u e
11
v iv e p a ra so fr e r rl
A liç ão s e rá e n te n d id a p o r m u ito s v e lh o s paicios ro m an o s do s fin a is d o
lo IĮ fo do fılo fia e s tó ic a P lin io Jo v
ço d o s éc u em
s éc u lo Ie c o Ln e r Ln a s n a so o
,

re la ta c o m a d m ir a ç ã o n a s s u a s c a r ta s d iv e r s o s e x e Ln p lo s de v e lh o s do en te s

ba n do d ig n id a do s seu s a m ig o s. c o m
q u e d e c id ir a m a n ar am e n te e s ta v : u m

l d a g o ta s o fr e n d o a s d o r e s
"
m a is in
s e s s e n ta e s e te a n o s
,
do m in a d o p e lo in a ,
"

s u ic id a r e P 1ín io o b s e r v a v
a : m e re c e
c r iv e is e m a is in ju s ta s ' ,
a c a ba v a de se

a lm
ı'
N tr a c a r ta ev o c a
a m in h a a dm ir a ç ã o p e ra n te a s u a g l a n de z a de a u m a ou ,

v iv e r e de
ı
l ;e
T ito A r is to '
d e lib e r a d a m en te a s ra z ōe s de Ln o r r e r ,
, qu e p e so u

da de ho m em de s e te n ta
r e fe r e a in
de p o is o c a so u m
e n tr e go u se à m o r te E
C do ? id a d e c id iu p ô r -
c u r á v e l:
"
v
tin g id o p o ] in
e c in c o a n o s a m a a n sa ,
r u m
de A r r ia u LT 1 A r o m an a qu e p a ra
lh e te n n o
ı'
D e p o is , le m b r a ta m b é m o c a so , ,

do e n te a s u ic id a r se 1h e d e u o p r ó p f io e x e iin p lo
en c o ra a r o
j m a r id o v e lh o e j

71
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

a o m a ta r s e d ia n te d e le o u te d e u m v e lh o c a sa l d e hu
; a in da a h is tó r ia to c a n
m ild e id a d ã o ho c u r áv e le a m u lh er
"
aeon
s c s: o m em so fr ia d e u m a ū 1c e r a in
lh o to u th e o ex em
p lo
p ô r fim do
se u ha a p o n
o a a o s seu s d ia s e ,
a c o m p a n n o ,

do de en co Ln a r id o
g a rra n d o
e o m o tr a r a m o se a o seu m e rgu
n r te , p o rq u e ,
a ,

1h a r a m am bo s n u m la g o "

O S S U Į C İD Į O S P O U T IC O S

O su ic íd io p o lftic o é fr e q u e n te n a R o m a d o s a n o s da gu e r r a c iv il e d o co

m e d o Im p é r io e o s r e la to s d e T á c ito d e r a m lh e s u m a n o t o r ie d a d e ta lv
ço ez
12 d
e x a ge ra da 0 ic id io v o c a do s p e lo s re v e se s t
a so r e e o d e s e jo d e s
al
s su s p ro
v ar a su a lib e r d a d e de qu e o Ln a is c é le b r e é o de C a tã o n o an o 46 a n te s de
,

C ri s to ; o s su ic ĺ d io s im p o s to s p e lo p o d e r im p e r ia l c o n tr a o s s e n a d o r e s c o m o ,

o d e J u liu s M a r in u s n o a n o 32 ,
o s su ic íd io s p a r a e v ita r q u a lq u e r c o n d e n a ã ç o,

c o m o de C
lp ū m io P is ã o n o a n o 2 0
a o s su ic id io s su s c ita d o s p e lo d e s g o s to
,

e m fa c e d e m a le s p u b lic o s c o m o o d e C o ,
c e io N e rv a n o an o 33 ;o s su ic íd io s
de g e n e r a is d e p o is d e u m a d e r r o ta , c o m o o de Ų a ro n o an o 9 da n o s s a e ra

M a s em c e r to s a n o s o to ta l d e m o r te s v o lu n tá r ia s en tr e o s d ir ig e n te s o
, , p
litic o s a tin g e n ú m e r o s im p r e s s io n a n te s : 19 n o an o 43 an te s d e C r is to 16 no
,

a n o se g u in te ,
16 n o an o 65 da n o ssa e ra ,
12 n o an o 6 6 E s te s su ic id io s h e
r ó ic o s ,
tıe s p a s s a do s p e la e sp a da o u p e lo c o r te da s v e ia s , s ã o r e la ta do s com

a d m ir a ç ã o p e lo s h is to r ia d o r e s r o m a n o s c o m o o u tr a s ta n ta s ilu s tr a ç õ e s d a li
b e r d a d e s u p r e m a d o s in d iv íd u o s s u p e r io r e s a o p r ó p r io d e ś tin o ;;G a tão : C ás s io
, ,

B r u to C a s c a A n tó n io e C 1e ó p a t】a a c a b a m
, , p o r s e To m a r m o d e lo s le n d ário s
e m e sm o a lg u n s im p e r a d o re s ,
co m o N e ro o u O tã o r e s g a ta m em p a r te p e lo
,

su ic id io a su a v id a m is e r á v e l A lite r a tu ra f tm ec e o seu lo te d e .In ir tir e s com

P e tr ó n io ,
Lu c an o e S én eca A s h is tó r ia s h e r ó ic a s e as fr a s p s h is tó r ic a s r eti

d a s p e lo
h is to r ia d o r e s d e s s a s p e r s o n a e n s c o n tr ib u e m
p a r a 9 lo r ific a f o s
ra s el
g .

a c to a o s o lh o s d a
p o s te r id a d e d e s d e p a e te n o n d o le ť D e A iT ia ąo Ţ Q u a lb
"
,
:
,

u r ttfe x p e r e o d e N e r o p a s s a n d o e lo " A v ir tu D e n ã o é
"

p , maisdq q u e M a pa
la v r a d e B r u to e a r e s o s ta d e C i iã
"

p o q u e a c a b a p o r s e M a ta r c o m a e s p a o
a
p , .

s o ld a d o : O g e n e r a l e s tá b e m " O s e n tid o c ó m i
"
a u m con
c o e o h n m o r n e g ro
fu n d e m s e ig u a lm e n te n o s u ic id io d e B ido
o n o se u m b ê b e d o m u itó c o n b e c ,

T2 Scanned by CamScanner
 h IS T ÓR i
A D o SU Į c I
D IO

en fo r c a d o é u lm a
g a r r a fa !"
é um ,
N ão
,・

é ao s ex em p lo s c é le b r e s de sse s d i
M as o s s éc
u lo s u
e fi ló s o f o s d o s s é l X q e c o n s ta n te m
a n is
t a s c u o s V II e X V e n te o s
hu rn m s e h ão d
a rl0
d a é p o c a im p e r ia l d e ix a q u e c a d a u ln e r e fe r ir o
d ir e ito
ro lï l 13 e s c o lh a liv
i
d o G a s to n G a r r s o n
r e m e n te
e A lb e r t B a s u a m o r te
n aye t ex i
Se g u , s tir ia m
s e te o u
ic id io q u e n ã o p r o v o c a m n e n h o ito c ir c u n s
c ia s de s u u m a c o n fis c a ã
tân ç o d e b e n s : o s su i
s to d a v id a , P o r tn á o
p o r de sgo g a p e la
c id
io s p e r d a d e u m filh
f d e s i a o o p ta r o po r de se o
u e re qf u e a l em
p o r u lr ıa b e la
, j
de q m o r te
, p o r lo u c u r a id io tia
u eza
d e e s p jŕ ito , P a r a s e e lim in a r a d o e n ,

e fł a q ç a e o s o f r im e n to
p o r v o n ta d e
r à in fa m ia e m c a s o d e in s o l ê ,

de e s p c a a v n c i a p o r o u tr a s a la
p v r a s to d o s o s
d e s u ci i d i o s ã o p e r m i t id o s e x c e p to n o s
,

tip o s c a so s do s a c
u sa do s e do s c o n
,

d es j e e m e v i t a r à p ó i f
de n a d o q s u e r p r a a m íı ia a ċ o n fis c a ão d o
ç s se u s b e n s
d e c la r a v a T á c it o i s s o t e m c o m o e fe ito m u lti li
E , c o ln o ,
p c a r o s s u ic id io s p r e
t e a q u e l e s q u e s e s e t i a m e a ça d o s d e
v en ūv
o s en r n am
q u a lq u e r a c ç ão ju d ic ia l
in a d o e d T ib é r i o :
'
R e c o r r e u s e c o m fr e
s o b o fe q u ê n c ia a e s s a s m o r te s q u e
,

v id a s a o r e c e io d a s e x e c u ç ö e s e p o r q u e a s p e s s o a s c o in d e n a d a s à m o r
e ra m d e

te s e v ia ln p r iv a d a s d o s seu s ben s e d e fu n e r a is , e n qu a n to o s s u ic id io s e ra m

sa do s p o r e s s a a c e le r a ç ão d o p r o c e s s o p a r a fu n e r a is he
re c o m pen os e o re c o n ・

" 14
c im e n to do seu te s ta m en to

A p o p u la r id a d e d o e s to ic is m o n a s c la s s e s a b a s ta d a s n a é p o c a c o n tr ib u i p a r a
b a n a liz a r e s s e \ s to fa ta l: Q u e te im p o r ta o c a m in h o p e lo q u a l e n tr a s n o H a
"

e s c r e v e E p ic te to e o im p e r a d o r M a r c o A u r élio r e
"
de s ? T o d o s e ı e s s e r v e Ln , ,

i d id a d e s e ja d o : " A
co m en da qu p a r ta d e s d e q u e n ã o s e p o s s a te r o t p ö e v
e se

í d a w i m e s m o v iv ê la S e
v id a q u e p r o je c ta s v iv e r q u a n d o d a q u i s a r e s p o e s ,

to da a lib e r d a d e fe n ã o fo r d a d a e n tã o a b a n d o n a e s ta v id a m a s s
e m p re c o m o
,
,

b a" M as
ho m e m q u e n ão p a d e c e d e n e n h u m m a l D e r e p e n te v o u m e e m o r
ıı
,

to n ã o h o u v e r n a u e m e im
p o rq u ê c o n s id e r a r is s o c o m o u m c a s o ? E n q u a n
'
:ş
i d d f r o q u e e u q u e ro
P e ça c o n tin u o liv r e e n a d a m e m p
,
e e e a z e

ł:: °t
"
j￠ ı

H O ST ï u D A D E A O s u ï c İ D ï o

d e c lín io d o
o s éc u lo II p a r a le la m e n te ao
A le g is la ç ã o r n m a n a e n du re c e n
,

i i
n in o s a s s s t m
o s a ūm a e v o
e s to ic is m ti d d in a s tia d o s A n to ,

o p o r is s o , a pa r r a

T3
Scanned by CamScanner
G EO RG ES M
IN O IS

a lc a n a s e s fe r a s c e l
ça r e s te s m a s n o e n ta n to a d Ln ite a p r á tic a d o
, , ,
h

do se u m e s tr e P o r fir io co n den a P O 】s u a v ez q u a lq u fo
,
er rm a de s u ic id
io E n tr
e
e n s in a
q u e a a lLn a a p r is io da
, n a n o c o rp o p o r d e c is ã o d iv in a io
s a ir a n ão s e r , n
p o de d
po r u m d e c r e to d iv in o e le
A o m e s ln o te m p o
a s a u to r id a d e s c iv is c a d
, a v e z m a is u
, s u rp a d
i
q u e ta s d ia n te d a p r e s s ã o b á r b o ra s
já in
b
a ra so re u m im p é r io s u b o v ,

p o a do d
P ô r te n n o à s e v a s ō e s fis c a is d j n do
e se a ,
o s s u s p e ito s
q u e s e m a ta m a n te s d
a p ró ri
s a ç ã o r e fo r
, ç a m o c o n tr o le d o E s ta d o s o b r e o liv r d i p a a cil
e r e ito d e m
o rr e r O
c íd io s n o e x é s su i
r c ito s ã o r e r im id
p o s Ln a is s e v e r a m e n te
e u m a le i d
A n tó n io c o n s id e a é oc
r a o s u ic id io d o s s u
p a de
s p e ito s c o m o u m a d
e c la r a ão d
ç e cu l
q u e d e s e n c a d e ia a c o n fis c a ã o d o s b pa
ç e n s A p a r tir d o s é
c u lo III o
sem su ic idio
u Ln a r a z ã o v á lid ,
a p o d e s e r m o tiv o d
e s a n çō e s e a u e l
q e qu e a sar c o m
v iú v a d e u m s u ic id a s e r á a
p n o p
贯
u id 且
o r in f â m
三 五上 i
lđa
ノ \ ノ且 且且且ı C L

M r e s m o a n te s d o tr iu n f d
r

o o c r is tia n is m o e p o r r a z õ e s e s tr
a n h a s às su a s
' " L ) ı ıı u
,
a C 0 鬧 n 门섀
y u u u
￠ı ul l i 1 0 1 o m s i a la s e i
v ıı L Ł

p g
r o r e s s v a m e n te n o Im
q u a n d o a Ig r e ja to m a a s r é d e a s h e r d a u p ér io R o m a n o
ln a s itu a ã o h e s it
,
ç a n te e c o m o v im o s
o s s e u s in te le c tu a i ,
s p r o lo n a r ã o o d e b t
,

g a e q u e s e to
m a m a is c o m
à q u e s tã o d o m a r tír io
,
p le x o d e v ido
v o lu n tá r io O tr iu n fo d a o o s i ã
d io a p a r tir d e S a n t A p ç o s is te m á tic a a o s u ic i
o g o s tin h o é m a is c o m o r e s u lta d o d o
c o n te x to h is tó rico
d o q u e c o n s e u ên c i d
q a e u m p r in c í p io c la r o e fu n d a m e n t l d
a a d o u tr in a o r igi
n a l E o fa c to d e
s e re m
p r e c is o s à te o lo g ia p e lo m e n o s c in c o é l
s c u o s p a ra c o n
sa g ra r e s sa o o s i ã
p ç o é b e m a p r o v a d e u e ta l a ti
q tu d e n ã o s e įm u n h a o r si
E s ta b e le c id a fır m p p
e m e n te a
p a r ti r d a é p o c a b á r b a r a e fo r m a liz a d a p e lo s
e s c o 1á s tic o s d a Id a d ,
e M ėd ia a in te r d i ã o
ç a b s o lu ta d o s u ic íd i
o a c a b a p o r se
,

in te g r a r n a s e s tr u tu r a s e
s s e n c ia is d o
p e n s a m e n to c r is tã M a s e s te fe n ó m e n o
c u ltu r a l d e v e m u ito à d e
s ,

s c o n fia n a d o s
ç p e n d
s a o r e s c r is tã
o s m e d ie v a is e m re
la ç ã o a o p a g a n is m o a n ti o A h
g e ra n ça
g re c o ro M a n a q u e e m
R a r te fo r a pe
r
d id a , e s q u e c id a o u d e fo r m a d a ,

fornece s e m p r e a l u
g n s m o d e lo s c ie n tilic o s
,

Scanned by CamScanner
7 zl
 H IS t ÓR IA D
o S U Į c ID IO

m a s r e tir a 1h e to d o
r e fe r ê n c i
o v a lo r de
ó fic o s ,
a m o ra l A
fiļ o s P l Id a d e M é d ia
i tó te l e s e to o m e u q u a n d o e le s f
l
ta A 】 s a a m d e a s tr o n o
m ia m a s a
ad p p a r tir
o
c r is to 1ó g ic a n ã o a c e ita s e n ã o u Ln a
,

la q ã o a t id
v e u o r a d e m o ra l
da r e d e s e n v o lv id a p e la T r a d i ā o
a das E s
ç : o s D o u to re s d a Ig r e ja o s t ó l
tu r a s
,

c ri a s P o r is s o , e o go s,
c ilio s
e o s p p a , P a re c e a c re d ita r
coo
se m a is n a c iê n i
c a d A a
os ão n a s u a Ln o r a l, q u e 】e le v a
n
lu a s n do s
id a d e ,
e sc o ı
á s tic o s e d o d ir e ito
ti u
g ca

u lo s X
IV e X V u n ia r e v o lu ltu r a l e s
ç ão
N o s s éc
cu
p a lh a s e p o r to d o s o s
,

io s p o rq u
e o p ľ ó p r io te m p o d e C o p ėm ic o ė ta m b é m o d L
do rīlin u te r o e d e
, e

o s tr ê s a b a la Ln o s p ila r e s d a v e rda de s e m
ai n e
e to d a v ia c o n s e u ir e m
N lo ï ìt g g ,

te r r a D e p o is d e le s s im o e d ific io c o n tin u a i d
a n a de p ė m a s
de itá lo p
s oĽ , ,
,

a r á v e is n a c iê n c ia n o d o g m a e n a m o r a l O h li
fe n d a s ilT e p e o c e n tr is m o
,
con l
i l
ç o o u te r a n is m o m a is d o q u e u m e is m a e o
ã
é m a is d o q p
u e u m a s u o s ,
lia o
i d o q u e u m a q u e s tã o M a s e s tá a b e r ta a e r a d a s c e r te z a s
c e pt
ic is in o LLr a s
p o r én ì tu o
d is s o Lì ã o p a s s a d e u Ln retorno a o s A n tig o s e o c o n tr a s te é m e s
,

tá v e l e n tr e o
d o m in io d a s c iê n c ia s e o d a m o r a l E n q u a n to a c iê n c ia
m o no
de be lg u g o lp e s d e q u e n ã o s e p o rá, l
da A n tig u id a
re c e a n s re c o m a su a m o ra

j e s c im e n to q u e e n fr a q u e c e r á o s v a lo r e s c r is tã o s m a is
b e n e fic ia d e u L
N re u v e n

ig e já A tig o s a s s u a s e x p lic a ç õ e s d o iv e rso

i Se
tr a dic io n a s
se n ão ex ao s n u n ,

d m a is e n tr e e le s o s m o d e lo s d e c o n d u ta n o b r e
ac ab a po r p ľ o c u ra r c a a v e z
se
C ti li n e a c u m u la m
e h e r óic a
D e M a q u ia v e l a M o n ta ig n e p a s s a n d o p o r a s g o ,
,

i e a lte r a m
i a o s g r a n d e s h o Ln e n s d a A n tig u id a d e e a s s m s
as
s e a s r e fe r ê n c a s
d
a g r a n d e z a d a A n tig u id a e r e s
id e n a s a
a r a o R e n a s c im e n o
t
p e r s p e c tiv a s : p
,

d re s n a n o b re z a d e a m a
l d o s s e u s p o lític o s e
d
be o r a i m o r a l d o s s e u s p e n s a o ,

ö s d o s c ie n tis ta s
E e n tr e o s m o d e lo s d e
i
n ão Ln a s n o s c o n h e c i m e n t o s e r r n e o ,

i ita u m a a d m ir a ç o
ã c a da v e z m e n o s
c o n d u ta o s u ic id o i à m a n e iľ a a n t g a s u s c
a r tis ń c o d o s u
i
it ė a v o g a d o te m a
m o d e r a d a M u ito s im b ó lic a a e s s e r e s p e o

l d o c o r p o fe m n
i in o e d o g e s to
d b
p o rqu e a a l a n ç
c ídio d e L u c r ė c io i a a e e z a
,

d e m o r te é u lT ta d a s a m b ig u id a d e s d a n o v a e r
a

N O TA S
k
D F a b e r S u ic id e in G r e e
fo r a m e s tu dada s p o r M ,

G r é c ia
1 A
p r átic a e te o r ia d o s u ic id io n a
h C a m b r id g e 1 9 6 9 ; R
S to ic P h ilo s o p y
a ,

S u ic id e
" ,
' em
Tr a g e a y N 19 7 0 ; J M R is t ,

ov a to rq u e ,
,

Scanned by CamScanner
T5
 SĽ G U N D A PA R TE
O R e n a s c Im en to u m a questio
fo rm u la d a e dep o is su fo ca da

h . É\

L į
Scanned by CamScanner
 lo ï V
C a p itu
e ir o r e n a s c im
O P ľ im en to
b e r ta d o en ig m
re d do
es co a s u ic id io
n
4 3 ł: t￡\ āCËŲ￠ į ?Ė$ţ ĺq
_ ' . " _ W W rıŢ Y Į
ļł

į ţ pf

际名晒
Ħĺ p i

夕 ゴ毫

A lg u n s ho m en s do R e n a s c im e n to tiv e r a m iLT rp r e s s ã o
a m u ito n itid a de u m
a u m e n to áo n úm e ro a e su ic íd io s n a su a ép o c a N a se gu n d a m e ta de do s é c u lo
XN ,
B o c c a c io já m an ife s ta v a o seu e s p a n to p e la fr e q u ê n c ia d e e n fo r c a m e n
to s e m F lo r e n ç a M u ito m a is ta r d e E ra sm o n o s s e u s C o ló u io s in te rr o a s e
, , q g ,

qu a l s e r ia a s itu a ç ão se o s ho m en s n ã o tiv e sse m m e do da m o r te em v ir tu dĢ

,

da v e lo c id a d e a q u e o c o r r ia m U m pou co m a is ta r d e , e m 15 4 2 L u te r o fa la
,

de e p id e m ia d e s u ic id io s n a A le m ha
an e em 15 4 8 o a r c e b is p o de M ayen c e
a c r e d ita de n u n c ia r u m a tr a a n to b se rv c a to r z e c a s o s e m N
o u ,
en qu se o am u
re m be rga n o an o d e 15 6 9 N a ltu r a H e n ri E s tie n n e d e ç la r a
e ssa m e sm a ,

Q u a n to
"
a o n o s s o s éc u lo te m,
o s a s o re lh a s c h e ia s d e ex em p lo s (d e s u ic ĺ d io s ) ,

ta n to d e h o do
Lï re n s c o Lm o de m u lh e r e s ıı ,
e M o n ta ig n e c o n ta qu e ,
se gu n 9 seu

P a i th e c o n ta v a só n u m a se m a n a e Lli M ilão o c o iT e r a m i
v n te e c in c o s u ic i出o s ,
,

A lg u n s h is to r ia d o e d o s éc u lo x Į X d e ix a ra m im p r e s s io n a r p o r e s s a s
se
r s
de c la ra õ
ç es, m e sm o ra ra s e b a s ta n te v aga s, e tr ib u ir a m a s s im p a r a a lie e r
c o rı

Scanned by CamScanner
T9
Scanned by CamScanner
 H Į S Ľó R ı
A D o S U iC ID io

de R ou en en fo rc a se
"

peg
o ,
P o r d e s e sp e ro
e po r c
e lo qu a l Ih e ig ia m ln il au sa de
d p
e ex u m p ro c e sso qu e
pe r e q u a tr
o c e n ta
" s ou m il e s e is c e n ta s li
b ra s
N o ú ltim o qu a r to do s éc u
d iá r io d e p i lo į 0
e rre d e L
E s to ile é u m
'

a is p r o lix o m a s n ã o c o n s titu i d
, e f o pou co
rìì n n a n e n h
u m a u m
l a f
in te r e s s e r e s u ta s o b r e tu d o d a a n á lis e d o t e s ta tis tic a
o n e o
se u s c a so s
e d o s ju l
se e e
f c tu a ıa m e r e fle c te m a m e n ta lid a d e d o n i i g a m e n to s q u e
e o m a is
n o tá v e l N a d
te r m u
d a d o d e s d e a Id a d e M é d ia n a s m o tiv a p a fe c e
a çõe s n o
s m e io s e
n a s c a te o r ia s
is c o n s id e r a d a s E n tr e o s n o tá v e is o d e s e
,
g
s o c ia sp e ro é s e
m p r e in v o c a d o
,
co m o
i a l r a z ão p o r v e z e s s e m g r a n d e r e c i ã
p r in c p p
,
s o co m o n
, o c a s o d e s te d o t
t : C u s to s , d o u to r to lo s a n o h u o r
ıı

r o te s ta n e o m e m de
p g r a n d e c u ltu r a e p r o b id a d e
,

it o e s tim a d o p e lo s d a m e s m a r e li iã ,
e m u d
g o e q u e fa z ia ū b lic a
il d L d
p p r o fıs s ã o m a
to u s e n a v a e a r y p o r r a ō
z e s de de se 11 "
,

E m 15 84
p e r to d e t ta m
sp e ro

e s u LLI m é d i c o c o r t o u a g a r g a n ta p o r c a u s a d
,

p o d e s c a la b r o d a s s
u a s d iv id a s
,

p ie r e d e I E s t o il'
e d e s a p r o v a o a c to e d iz : E i "
s u m tip o d e m o r te in d i n a d e
12 g
um g r a n d e m ė d ic o e fi ló s o f o
"

N u m te r c e ir o c a s o q u e é o d e F r a n ç o is d e S a ig n e s s e n h o r d e L
,
, a G a r d ė,
c o n s e lh e ir o n a c âm a ra a lta d o P a r la m e n to c o
u a r e n ta e c i
m , q n c o an o s d e id a
de , qu e s e a fo g a r á p a r a e sc a pa r à do en ça , se n tin d o s e "
d e s e sp e ra d o p o r u m a
fe b r e e r e te n ç ã o d a u r in a e hu
ilh a d o p o r e s s a s d o r e s c o
m n tín u a s e p o r já p e r to
,

d o fim d a v id a ı'
P ie r r e d e I E s to ile in d ig n a s e p e la in d u l ê n c ia d a s a u to r id a
'
,
g
d e s q u e o fa z e m
, p a s s a r p o r d o id o a fım d e e v ita r a c o n ń s c a ç ã o d o s b e n s q u e
le g a v a a o filh o d o p r im e ir o p r è s id e n te d o P a r la m e n to :
"
A lé m do Ln a is , fo i s o
le n e m e n te e n te r r a d o n o c o r o d e C o r d e lie r s c o m s o le n id a d e e a a s s is tê n c ia do
p r im e ir o p r e s id e n te d e T h o u e u m bo m n úm e ro d e p r e s id e n te s r e fe r e n d á r io s
, ,

c o n s e lh e ir o s e o u tr o s , p o r c a u s a do n ım or qu e s e fe z c o rr e r d e q u e e le s o fr ia

de um a fe b r e a rd e n te e fr e n é tic a e ta m b é m por te r d e ix a d o o s s e u s b e n e fic io s

Ja c q u de T ho u l fo i n do fe ito
a es
,
filh o d o p r im e ir o p r e s id e n te ,
o qu a o m ea e
13
ú n ic o ex ecu to r de seu te s ta m e n to
ıı

A d is c r im in a ç ã o do a s o r ig e n s s o c ia is do s su ic id a s é m u ito n itid a
se gu n

n o s c a so s d e s c r ito L E s to ile
'
da do qu e c e r to s a c to s m an ife s ta m e n te de
s po r ,

v id o s à lo u c u ra s ão p e lo c o n tr á r io p u n id o s po r ex ecu ç ão d o ca d áv e r: e m

t c o r ta d o a g a r g a n ta
]5 84
,
a in n ã T ie n n e tte p e tit q u e s e
,
a fo g a r a d e p o is d e e r
14
M o n tfa u c o n E m 1 5 8 6 , S y lv a , u m
a um a v e lh a re lig io s a ,
é e n fo r c a d a em

81
Scanned by CamScanner
 i
ln é d ic o p ie Ln o n tê s pre so n a c o n c ie r g e r ie p o r s o d o lT r a , e n lo u q u e c e
do s seu s c o m
p a n h e ir o s e fe r e u m o u tr o L e v a d o p a r a o c ár c e re e
n fo r
lll ,
,

tą
ea
co m a p r ó p r ia cam is a "
fo i a m a rra do à cau d a d o c a v a lo n u m a c a r r o 8e .

, ça e de
15 ic fd io d e B a ld p o is
du d o p e lo p o r fim L E s to ile r e la ta o s u
p és
' '
p en ra s u ín

X-
,
o
fe d e u m g ru p o d e e s p a d a c h in s ita lia n
io d o d u q u e d e A le n ç o n : "Temendo s e r m a is e n te l o s u p lic i
a s s a s s in

il l
o s,

o
p fe s o

qu e o
em B ru \ s por
żİ
e s p e r a v a d e p o is d o r im in a l d o q u e a q u o q u e e e p e n s a
, de u
p r o c e s s o c v a
c o ll
a a d a g a a lg u n s l tô a g o e m o rr e u q u a s e d e s e g u i d a
" 16 i
g p
o e s n o e s m

M a s to d o s e s te s c a s o s n ã o n o s p e r m ite m c o n h e c e r a fr e q u ê n c ia d
os s
ui
c íd io s A q u i e a li fic a m o s a s a b e r q u e e s te o u a q u e le s e m a to u c o
, , m o un
rl ta
l
p a d r e G e o fń o y C lo u e t q u e e m 14 3 1 s e e n o r c o u e m f P i
a r s n a ru a
, d e Sai
,
nt
G e n n a in I A u x e r r o is e o c a s o fo i m a is ta f d e a p r e s e n ta d o a o s s e u s s
'

, u p e r io
17 re s
e c le s iá s tic o s p o r s e u la d o H e n r i E s tie n n e p r e te n d e a fir m a r q u e o s e l
, c e s iá
s
tic o s s e s u ic id a m ta n to c o m o o s o u tr o s

O C A SO IN GĹS \ i ş\ L ￡$ 5 ļ bį ţ į į 4ðı ş į

Ë '
iu
M is te
as ex u m p a ís q u e o fe r e c e u m a fo n te e s ta tfs tic a d e e x c e p c io n a l v
a
lo r: a In g la te r r a P o r is s o , M ic h a e l M ac D on a ld e T e re n c e M h y p u d e ra m
u rp
r e a liz a r im p o r ta n te do
u m e s tu so b re o con tin e n te Sł
e e p te s s S o złı
, s S u ic id e in
E fy M 19
a r de rn E g ta it d A r a r id a d e d a s fo tin e n ta is o
o n
b ń g a a fa z e r n te s co n
r e fe r ê n c ia d a p a s s o a o e x e m lo in lê
a c a
p g s , d a n d o a im p r e s s ã o d e u e o s u i
c íd io ė u m a
q
p r á tic a m u ito m a is a d o p ta d a n a In l
g a te r r a M o n te s q u ie Į r e o s íi
ló s o fo s d o s é c u lo X V III
s e r ã o v ítiï ń a s d e
s s a ilu s ã o e v ã o c
o n tr ib u ir p a « l dį
fu n d ir o ln ito d o m a l i lê '
"
n g s
E m r e la ç ã o a o R e n a s c i
ln e n to M ic h a e l M a c D
o n a ld e T e r e n c e M u rp by
,
m o s tr a r a m ju s ta m e t
n e co m o o s m i
, q u e in d ic a m
m e ro s
d o v o lu LT r e d e s u ic íd io s e u m a c e n tu a d o a u m e n to
n tr e o s a n o s d
e 1 5 1 o e 15
c o m a lg u m a p r e c a u ä
8 0 , d e v ia m s e r e n te n d tdo s
q o S egu n do o s a r
q u iv o s d a ju r is d i ä o
r e i (K in g s b e ìıc it r e a l d o :b a n c o do
" ' '
) e m q u e s ã o ju l a d ç
,
g o s o s ca
so s de m o rt
s a s e c o m e fe ito d e 6 1 S U i i e s s u s p e ita s į p a s
c d io s e n t
r e 15 0 0
e 15 0 9
2 1 6 d e 15 2 0 a 1 5 2 9 3 4 3 d e 1
5 3 0 a 15 3 9
p a r a 1 0 8 d e Į 5 10 a 15 1.9,
,
4 99 dĢ 1
a 15 5 9 , 7 9 8 d e 15 6 0 a 15 6 9 9 54 0 a 1 5 d e 1550
4 0 d e 15 7 0 , , 7 1 .
;
a

82 Scanned by CamScanner
 H ïS ró R ïA ù
o s u Į c lD to

s u ic
id a s fo r a m c o n s id e r a d o s r e s p o n s á v e is p e lo s
o s
c o n fis c a d o s M a s e s s a p r o r e s s ã
e u a c to
, de s e , e o s to
s b e n s g o e s p e c ta
c u la r Ć 0
se u r e s u lta d o d a s
4 8 7 1 5 0 9 e 1 5 1 0 , q u e r e fo n r ıa 】
d e 1 n o p ro c e s s o
le is
,
a s e g u ir e
m c a so de m o r
it e e s ta b e le c e m o s m e io s d e a fa
e a z e r l i
te s pu s a p c a r A lé m d is s o o s ıı
c o ro
s p o n s á v e is p e la o r g a n iz a ç ã o d o in
,
ã r e é
s
'
s o q u r it o e re c e be m
lie f u m m a rc o
4 d in h e ir o s P o r c a d a v e r e d ic to d
)
l in s e e h o i i d i
( 13 x e m c o ;o s b e n s do c u l a do
p
f is c a d o s e m b e n e fic io d o c a p e lã o d o r e i
c o n o q u e r e
s ão ,
p r e s e n ta v á r ia s c e n
li b a s p o r a n o O s s u ic id io s d e c o m e r c i
de r a n te s r ic o s s ã o
te n a s p a r tic u la r m e n
tiv o s : d ez d e n tr e e le s d i
e x a m m a is d e c
e m lib r a s c a d a
te lu c
ra u m e n tr e 1 5 7 o
ta ľ ıto e x is te to d a u m a a d m in is tr a ã
16 0 0 p o r de sde "
, ç o o c o ro n e r " a o c a e
e ,
p
r e i, qu e te n l in te r e s s e n a e s tr ita a
p lic a ç ão d a le i s o b r e
lão d o o s s u ic id io s M as
lic a ç ã o é p r e c is o a c r e s c e n ta r o c lim de r iv a lid a d e
a e s ta e x p a lig io s a q u e a
re
,

tir d e 1 5
4 0 , a s s in a la d e u m a e de o u tr a p a r te a te n d ê n c ia p a r a a d ia b o li
pa r
d o h o m ic id io v o lu n tá r io
z a ç ão

O ex am e do s r e la tó r io s dem im s tr a qu e o v e re d ic to d e Je to d e s e é c o m

fre q u ên c ia ap lic a d o , L11 e s m o qu e n en hu m e le m en to d e c is iv o p e r m ita p r o v a r

qu e h o u v
e s u ic id io : p o r e x e Ln p lo ,
o s a fo gam en to s s e m te s te m u n h a s , p o d e m
2o
re p re s e n ta r qu q u in to d o c o n ju n to
a se u m p o r v e z e s é m e s m o p o s s iv e l v e ,

ń fic a r m á fė d o s ju r a d o s , c o m o n o c a s o d e T h o m a s S p r y n g o ld d e K in g s
'
a ,

l é d e c la
LW em q u e d e z te s te m u n h a s a te s ta m u m a lo u c u r a já a n tig a e e e
2!
d e s e d e p o is d o s e u s u ic id io e m 1 5 6 o A ta x a m a r c a d a m e n te fr a c a
radojlo
do s ca so s d e lo u c u ra m en o s de 5% do j
c o n u n to é em si m e sm a u m a

f t u a n tita tiv a s
s ėr ia in d ic a ç ã o d o c a r á c te r p a r c ia l d o s v e r e d ic to s E s ta s o n e s q
v e r d a d e ir a s in d ic a ç õ e s s o b r e a te n
d ê n c ia d a s ta x a s
n ão p o d e m , p o is fo,
rn e c e r

de s u ic ĺ d io n o R e n a s c iLT 1e n t
o D e r e s to o e x e m p lo d a In g la te r r a n ã o s e r ia n e
į
ı
da E u di e s ōX lo c a is cハ oハ n门
c e s s a r ia m e n te v á lid o p a r a o p a , p o rq u e a s c o n ç
r e s to ro

tr ib u e m m a s d ife r è n ç a s s e n s v
i e is
p a ra p e r p e tu a r a lg u
i de c o n h e c e r a s re
Q u a n to à s m e d id a s juridicas r e p r e s s iv a s , Ln a is fa c e s ,

Z u r iq u e p a r e c e m te r s id o
g iõe s c a lv in is ta s d a S u iç a i e m p a r tic u la r G e n e b r a e ,

a s u a a titu d e , m a s
a te r r a , e n d u r e
a s i n ic a s l c e ra m
q ,j
u e u n t a m e n te c o m a In g
r á tic a c o n tin u o u a
ser m u i
s o m e n te a ti d é l X V II e m u ita s v e z e s a p
p a r r o s c u o
to in d u l e n te 2 2
g

83
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

R E G R E S S O D O S U ï C î D ï O A N T JG O N A L IT E R A T
U RA

N o e n ta n to ex is te m a lg u n s s in a is d a n ç a le n ta
de u m a m u
, m as n ,
a ve
in e g á v e l U m d e s s e s r e v e la d o r e s e s s e n c ia is é a p r ó p r ia lite r a tu r rd
ąd
a
q ee
u ,

o s so n ho s, a s a s p ir a ç õ e s a s c r e n ç a s o s v a lo r e s m a is r e s e ita d
p xprj, o

įį ł
, ,

te le c tu "
a l o ra ,
e ssa e lite a la r g a se a o R en a s c im en to c o m a re v
i
p o gra ĥ a A s o b ra s n ão e s tã o já lim ita d a s ap en a s a o s c lé r ig o s
p a r a o s tr
a ta d
em la tim o u a u Ln a u d itó r io d e c a v a le if o s p e la s c a n ç õ e s d e o
,
g e s ta e os
ro il
la11
c e s c o r te s e s A c u ltu r a e s c r ita
a b r e s e a u m a n o v a fr a n a b u r g u e s
a e à j
p e q tie n
n o bre z a u e fo r n e c e m a o m e s m o te m p o a u to r e s e le ito r e s O s l
, q
v ro s i
, em In u i
to m a io r n ú m e r o r e fle c t i d
, e m o s s ne t ln e n to s e u m a c a m a d a m a is i
m p o rt
d a p o p u la ç ã o e s o b r e tild o a lltl
o c o n tr ib u to d o te a tr o p e r m ite a tin i
, , g r u m ūb p h c(
Ln a is v a s to d ifu n d ir
e ju n to d o s ile tr a d o s o s id e a is d a e lite
U m do s a s p e ic to s m a is c a r a c te r ís tic o s é d e fa c to o r e jg r e s s o e m
fo r ça d
A n ń g u id a d e P o in te r m é d io d a s
r e d iç õ e s e tr a d u ç õ e s d e P 1u ta r c o T ito L iv i
T á c ito
,
o
e P lin io ,
o p ú b lic o To m a c o n ta c to c o m
s u ic íd io s h e r ói
o s g ra n
: de s
co
d a h is tó ľ ia g r e c o r o m a n a
a s o b r a s filo s ó fic a s e s tó ic a s e e
,
p ic u r is ta s a s a da
ta ç ō e s d a s e a s d e S é n p ,

p ç e c a exp ōe se m a m e n o r in te r fe r ê n c ia c r i tã
s um a m o
r a l p a r a le la o u a tė m a i
s s e d u to r a d o
q u e a a u r e o la d a p o r in ú m e r o s e x e m lo
h is tó r ic o s e m ís tic o s A id e i il p
o s u ic id io
r e p tic ia m e n te n o s e s
a t b
p e n e r a su
p ír ito s e o v é u q u e a té a ĺ a e n v o lv ia fe ito d
e v e rg o n h a e d e m ,
e d o d is s ip a s(
,
P o u c o a p o u c o e n q u a n to s e im p õ e m a s im
, a g e n s r e s e itá v i d
p e s e L ū c r é c io C a
tã o B r u to e S é n e c a A
,
p a r tir d o fim d o s é c u lo X IV
n a p r im e ir a
m a n is ta g e r a ç ão hu ,
a p a re c e u m c o n flito d e v a lo r
,
e s P e tr a r c a
em D e r e m e d iżs u tiliz a ￡
c u ltu r a a n ti a
,
,
g p a r a s e o p o r a o s u ic id io E s s d
e iá lo g o a le ó r ic o d e c m o m e
d ie v a l e m q u e D o lo r d is c u t g
, e c o m R a tio e x ō e
p o s a r g u m e n to s a n ti o s c o n tra
,
g
a m o r te v o lu n tá r ia :
n ō s n ã o te m o
s o d ir e ito d
e d e s e r ta r ;é
c a r a r to d a s a s d ific u ld d
a e s a v id a f
, p r e c is o s a b e r e n
o i n o s da d ,
a po r D eu s
é e s q u e c e r a s u a p r ó r ia n a t p r o c u r a r a m o rtE ,
p u re z a o d e
s g o s to d a
e x is tê n c ia é in d i n o e a E a
,

tã o fa lto u th e c o r a e m A g
g e s ta o b r a l
:

a tin a d e 1
3 6 6 d ir i in d
c ír c u lo r e s tr ito d e le tr a d o s g o s e a in d a a u n 】
p o de o po r se o
,

gra n de p o e m ä de E h
,

o ï G o o d W o ìï ze n e s c r ito v in te a a u c e r, L e g en d
, n o s m a i
s ta r d e
a m o r d e D id o C le ó p a tr a P ír a m o q u e g lo r ific a o s s u ic ĺ dio s de,
, e T is b e ,
A tr a d i ã
d e c e r to u m d o s m o tiv o s d o r o m a ç o d o s u ic fd io o r a m o r é
n ce co t
r ês e B
Þ
o d e s c r e v e a in d a a }
o cc acci

84 Scanned by CamScanner
 n ís r ó R i \
A D o S U I C ID I
O

n o D ec a m e ro n Ln a s a lé m d is s o
d e le s ,
o s ex e
gt os
ı
h is tó r ia
m p lo s h is tó r ic o
1 so
b re a s s ro m a n e sc a s s gan ham
, o
ta g e 11 q u e c o n tr ib u i p a r a th e d a
v a ir r u LT 1 v a
ro r a
l
lo fr iï de m
qu e r ia o n s tr a r qu e as m u lh e r e s
C ha u c e r e r a Ln tã o c a a z
de u m a su p es co m o o s ho
de d a r p r o
v as p r e LT ia c o r a
g e in F o in
n s e sse m e s
11ì e m o s e n tid o
C a s tig lio P ôde qu e
B a lth a z a r
15 2 8
n e e v o c ar o
s su ic id io da s
eN
s m u lh e r e s de Sa
d e in ū Ln e ro s c a so s a n t ig o s e c o t
te , b e n i c o 1L1 o n em
e o s o s u ic id io p o r ân
go n i e la b e le z a d o g e s to e d o s e n tim ,

lta d o a qu p e a p o is u m e n to re v l
ex a ,
v a lo r
é r a tic a d o p o r n o b r
,

it iv o q u a n d o p e s t i
,

a lp o s m o v o s c o m o v e r d a d e ir
rīr o r o m a
.

d u ta d o n o b r e e m p l e n o R e n a s c im e n to
l de c o n o c o r te s ã o c o n s a r a a
nu a ,
g
a c o n t e c id a e n t r e o s u ic id io d o d o Ln in io
a em r o m a n e sc o
p a r a o d a v id a
pa s s g
e al
c r átic a r
a f is to
ló i d a c o r a g e LT r fe m in in a q u e e m 1 5 3 0 T h
M a s ė a in d a à g r a o m a s E 1y o t , ,

e o f G o o d W o m e n
e t h e D e fe n s o n d e e n a lte c e o s s u ic id io s d e p ó r c ia
e s c re v
,
,

de P lin lh e r d e S é n bem
m u lh e r d e B ru to ,
e a u a ,
m u e c a ,
co m o o s de v á r ia s e s

ń ėis a té à m o r te E Lu 15 62 o R o m e u e J u lie ta d e A r th u r B ro o ke ė en
po s a s
,

te n d id o e n tr e a c o
d e n a q ão
n e a p ie d a d e p e r a n te o su ic id io d e s s e s d o is c é le

te s E s s e s s e n tim en to s s ã o d o m e ś m o m d o p a r tilh a d o s e m L e
o
b re s am an

d e W illia m P a in te r 15 6 6 q u r e la ta , s e m o s c o n de n ar
p a la is d u p la is ir , ,
em ,
e ,

o s s u ic id io s de L u c r éc io ,
M ū c io S c a e v o la ,
Ăp io C lá u d io ,
P an te u ,
T e óx en es
23
i l F ra n ç a p r im h o iT o r d a m o r te
e p o r is s e a p o e s ia p r in c p a Ln e
n te e m ,
ex e o l
,

d o s u ic id io In g la te iT a , s e m p r e a p a r tir
m a is fr e q u ê n c ia o te m a
n a
a bo r d a c o m
le c ń v a d e
do s e x e m p lo s a n tig o s c o Lm o e m L e M ir o ir d e s m a g is tr a ts , o b r a c o
,

15 5 9 q u e r e to m a o te m a v ir g ilia n o d a v is ita a o s in fe m o s, m a s ju lg a co m se
,

v e r id a de o s su ic id a s
ic id io fa z u m a e n tr a d a m a r c a n te ,
P o r ém é so b r e tu d o n o te a tr o qu e o su
do e x a u s tiv o
,
e s tu
dis p o s ta p ū b lic o
Bernard p a u lin fe z u m
a a tin g ir u m v a s to 24
A p r im e ir a
á r ia s c o n c lu s õ e s
no qu a d r o d a In g la te r r a , d e o n de r e s s a lta m v

50 0 e 1 5 8 0 e x is te m m a is
d iz re s p e ito à fr e q u ê n c ia d o te m a d a d o q u e e n tr e 1
,
o r te v o lu n
tá r ia A
c a so s de
m .

d e tr in ta e a s u e c o u v á r io s
p ç q o m p o r ta Lï r u m
s e a in d a b a s ta n te
s e g u n d a in id to A a tLn o s e
f r a r e v e la
c e so b re o seu tr a ta m e n o c r i.
em p re con den am
m e d ie v a l ıı
lid a d e s
"
qu e qu a s e s
em p a r tic u la r n a s m o ra
o r e s u lta d Q
d e 'u m a
ic id io é
, Ţ

rn in o s o s , o su
s o d e s i m e s m o N a m a io r ia d o s c a
o iM a ś,
v id a i A c au sa d ir e c ta é O d e s e s p e f
m o ra l e a b re a s o r ta s d o inferno
p

85
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

e o a p a r e c im e n to do s exem p lo s a n tig o s a d m ir áv e is r ib u
con ı iD a m ï.
de
ca c
c e r ta
p e r tu r b a ç ā o n os e s p ir ito s

: p á tr ia
°n l a s u a para
"
d e C a lā o B m to ė C á s s io q u e fo r a m
,
, , a u to r e s de '
u m ac
L ıl w u i l u d u e e d ig n o d a g ra n d e z a d a to
su a c o ra gem in v
de T em i e n c ív e lr:
to c le s e d e ta n t
ig ê n c ia s c r is tã s u e s e
,
o s o u tr o s e a s e x s
, q s e n te o b r i d
,

c a r de
p a s s a g e m p o r e n tr e e lo io s d e d ic a d g o a evo
a
,
g o s a o s A n ti o s '
à
m u ito s e a m
g , q u e le s q u e po r
a re m s e e n tr e g a r a m à m o t
r e (o
fa z e r p o r m u it q u e u m c r is tã o n ão d e v e
o q u e th e c u s te n u n ca
s e is s o th e é a
,

r e s e n ta d o
ta r e m
q u a lq u e r c o is a in d ig n a d a s u
,
p ) e m v e z d e e x e cu
a v ir tu d e " É
v e r d a d e d iz
a in d a
, q u e du
r a n te e s ta v id
a a a lm a e s tá
i
,

p r is o n e ir a d o c o "
rp o m a s n o é n e c e s s ár i
ã
e s p e re m o s
p e lo s e u fim s e tiv e n n o s
,
o qu e
e ln c o n ta c
z e r de D eu o n s e r v á I o p a r a o m e lh o r ra
.
s e p a ra
q u e o n o s s o té d io s e a p
iLT 1p a c iê n c ia 2 5 j a fa s ta d o d e q u a l u e r m u rm i i
q
ı'
0 e x e in lo d lr o e
p o s A n ti o
m a g n a n iLn id d g s a p re se n t
a se c o m o de e x c e le n te
ı' "
a e : 'Po r
q u e a q u e le q u e te m
se p o de e s u e D e u s e th
q e c e r qu e e m n e n h e d e s e ja o b e d e c e r n ão
:
u m a o c a s iã
d o s s e u s d ia s 2 6 o s e ja
"
D e c e r to m q u a l fo r d e v e a b r e v ia r o fim
as o l
p a e lo e s tá a s s i
a r ,

m e s ta b e le c id o
e o p e r igo
E n tr e o s e r u d ito
s qu e c o n t i
r bu e m i
n v o lu n t
a r ia m e n t
e p a ra m i
n a r a m o ra lt【 a

86
Scanned by CamScanner
 n ï s r ó ru A
D o S U IC ID IO

O jfic in a p u b lic a d a e
cu ja
T e x to t, ,
m P a r is
em 15 2 0 s e r e
v is iu s á l d i i d s d e o u tr v e la c o m o u m
a t o g o o s s u c a ,

d a de ir 0 c o ra N ă
o m u ito
V er s a tis fe ito
o s cen
to e c in q u e n tä c a s o s d e ilu t p o r r e la ta ľ
e n s re s m o
lo 1 1 r te s v o lu n tá r ia s a c
pe d e m o r a d o c o m e n tá r i o m p a n ha
e s de u m
,

°f v e z o s o b r e tu do a
p o p ó s ito d e L u c r é c io
,
os p r

i A tic o C a tã o C 1e ó p a tr a į e n q u a n to N e r o e P
,
a S ,
ila to s s ão b la f
T ra s e
,
s e m a do s
s m o e s p ír ito , ln e io s ė c u lo m a is t
ro d o m e a r d e o e r u d ito T h é
p eo t łm v ita e ìiu m a n a e r e to m a e c o rn
d o r e z w in e r
g
,

T ll tn ,

s eu
e a
p le ta a lis ta d e T e x to r
,

no fr a n c ê s d e m e a d o s d o s é c u lo X
an ce V I s o fr e a in fl ê
o r o tTì u n c ia d e s s a s
o m o a c o n te c e e m 1 5 5 5 e m L A
'

a fia s
c n ıa n t r e s s u
s c ité d e v a le n ti i
b io g r
,
n an ,

o ín a s e a p
o ia n a s fi g u r a s d e C a tăo L u c r é c io D ė i
,

de a h e r c o p a ra ,
o rl
,
p e r g u n ta r
l d e e n tr e v ó s q u e Ln u ito Ln e lh o r
u e e g o s ta r ia d e m o r r e r ta lv e z d e m il
,,
Q u a la q ,

s se
d e to d o fo s s e p o s s iv e l n ã o a b a s ta r d a r a s u a r e u ta ã " ?
m o rt
e , p ç o
15 7 0 , p lo
a r tir d e
o s e x e Ln s m u ltip lic a m s e e o to m to m a s e c a d a
p v ez
E 1 5 7 8 , u Ln
11a is
fa v o r á v e l Lu 111
￥T r ito an ó n im o in g lê s in te r r o g a se se u m
】
t se co n
d e n a a o m a ta r se '
A qu e s tã o é a b o rd a da so b a fo r m a de u m
h o ìtle lt
fe ito Sau le S a Ln l do '
e sso
a em qu e u e o a cu sa j
a u iz a em fu n ç ăo d o s ar
p ro c
, ,

e n to s tr a d ic io n a is qu e e le dev e a rde r n o in fe r n o en qu an to S a u l d e fe n d e
gu m
,

au sa in v o can do Ao Ln e s m o te Ln p o o s p r e c e d e n te s c a s o s d e S a n s ã o
a su a c , ,

ár tir e s d e S ó c r a te s e C a tã o e le m b r a q u e n ão se dev e ju lg a r a co n d u ta
do s ln , ,

do s n o sso s s e m e lh a n te s ; S a lo Ln ã o , q u e p r e s id e a o tr ib u n a l,
a b s o lv e o N o an o

lis ta P ie r r e d e L o s ta l, n o s s e u s D is c o u rs p h ilo so p h iq u es, ex

se g u in te ,
o ln o r a

hu d ú v id a d Ln ir a ç ão p e lo s a n tig o s s u ic id io s E s ta s
p rim
n en m a a su a a
e s e in

iõ e s tin liLn ita r se a u Ln a r e d u z id a fr a c ç ã o d a e lite in te le c tu a ı

o p in con u am a

s e n tid o e x tr a ir d e ta is p r o p ó s ito s p o r v o lta d e 1 5 7 0

M as ė v e rd a d e q u e o a

in h o p e r c o r r id o n e s s e e io du r a n te o
15 80 d e m o n s tr a a iL1portância d o cam m

p r im e ir o R e n a s c iln e n to

0 SU JC Í ü ï O S O L U ÇÀ O U T ÓP ï C A ,

f A R A O S M ĄL E S D À H U M A N /D A D E

s e s p ir ito s
ė a e la b o r a ç ão d o s m u n
O u tr o in d íc io lite r á r io d a e v o lu q ão d o
óm d o p a r a e x p o r a s id e ia s
o
do s im a g in á r io s p e r fe ito s , as u to p ia s, p ro c e sso ç

O ra e s s a s gr a n d e s
fiç ç õe s d o s ė
a u d a c io s a s a o
a b r ig o d e q u a lq lie r c e n su ra ,

87
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O I
S

iiliįjjiľīliiį į+燕燕￠
c u lo X V 1 s u g e re m
qu e a o r g a n iz a ç ão r a c io n a ]

żjił
l

įÝ
įł
r

Ĥ
po de m e n tr e g a r s e à m o l te c o m a c o n c o r d â n c ia do s p a dre s
qu a n do se "
c o : se u m ho m "
e s tá
em
p ľ iv a d o d e to d o s os
p r a z e r e s e v a n ta g e n s
n āo é n i a is d o qu
d a v id
e u m m o tiv o d e p r e o c u p a ç ã o p a r a o s o u tr a ) Se
os
p r e ju d ic ia l,
e in
te m p o e s s e m a l
e , c o n s id e r a n do qu e a v id a n ão é m a is do qu e
ão d e v um to n n
n e te r m e do de e n to
m o rre r
,
L1 ì a s p e lo c o n tr á r io de v e ga n ha r c o ra
b e r ta r se im ge m 1
po r s e sm o d e s s a d o lo r o s a e m is e r á v e l v id a
e
com o de um a
p ris ão
,

su p lic io ( ) T r a ta r se á a s s im de 8
u m a ac ç ã o p ie d o s a e s a n ta
"
M
m o s e s ta r a in da a e s c u ta r a s
as ul
ga j
p a la v ra s de S én e c a : " S e e u so u b e r qu e de v o
fr e r p e r e tu so
p am e n te
p o d e re i a c a b a r
, co m a m in h a v id a "

A pa ssa e m é c la r a e s u
g fic ie n te ir ıe n te
b a r a ç a n te a r a u e ln
g io g r á fic a s d a s p q e a s e d iç õe s ha
o bra s do
s a n io te n h a m a h
c a do
c a u çō e s
p o r b e m s u p r im i la p e la
s p re
q u e to n i a p a r a d e lim ita r e s tr it
a m e n te e s s e d i
M o r e d e m o n s tr a r e ito à m o r te T h o
o s e n tid o m as
g r a v e d a s s u a s p a la v r a s :
,

n a c id a d e d a U t
o s tip o s d e
s u ic íd io n o o p ia to do s
c o ris e n tid o s l
,

p e o s p a d r e s n e in
n id o s e o
p r ó p r io c o 中 o é la n a d o n a p e lo S e n a d o s ão pu
ç v a la c o m u l
n N essa so c i d
o in d iv íd u o n ã e a d e c o le c tiv is ta
o p o d e a s su m i
r s o z in h o a d ,
e c is ã o d e
c o lh a d e v e f
a z e r se de
p ô r fim a o s s e u s d ia s a e s
"
m o do p r u d e n te ,
,
re lig io
u ir ıa a titu de ra z o á v e l d e c id id a
sa e sa n ta m e n te "
O s u ic ĺ d o i é
n o s c a so s
e x tr e m
,

to s in c u r á v e is O
o s, p a ra a b r e v ia r o s so ffim
S U tó p ic o s en
p r a tic a m a eu ta n á s ia e n ã
o e x is te
p a ra p e n sa r qu e T ho m as M o re n ão é q u a lq lie r r äz ão
s é r io d o tr a ta d e s t
qu a n e p r o b le m a D e

d iz e r n o se u liv roe e x p r im e o
qu s e u p o n to
d e y is ta
,

ho m e iT r o d ir e ito d e d is o r d q u e D e u s c o n fe r iu a o
"

a v id a
,
p n ã o apen a
,
s de o u t
p r ó p r ia
'
m a s e s s a d e c la r re m a s ta m b é m d a s u a
, a ç ã o s ó d iz , m
r e s p e ito à
v id a n
a c id a d e d
a U t i o p a

88 Scanned by CamScanner
 H Ł
S T ÓR IA
D O S U ï c }D
İO

o id e a l c r is tă o d o s e
rdo c o
m u te n i
o
de a c id i
p o E 1n 15 3
4
r e c lIs tı a e a d e s u ic id e n c a rc e
n dı e s, io e rn s i ra d o n a T o rT e
,

de L o L1 e s m
ı
o e e sc
re v e A D ia lo u e
g o f
d ia b ó lic a e co m o S a n to A
o r ig e m g o s tin h o a fi
,

u llla rm a
s o a l d e D e u s A a de m o
,
q u e s a n s ão r e c e b e
e lo p s
e s u
n s tr a ã u
.

i10 1 a p ç o d o c a r ác t
ıd a e u ta n á s ia e m A U to p ia já n io c a e m in e n te l
e r
n e n te
o áv e u sa e s a
ra z p n to E
e s s e c a s o p r e c is o d a s u a n ão te n d o
f\o n ta d o n s id o
,
e x is tê n c i
co n a , é im
p o s s iv e l s a b
e sc o l
h id o e n tr e a r a z ā o e a m o r a l tl a d i i er o
qu e
te t ia c on al
m e ta d e d o s é c u lo o b i
N a se gu n da s p o d e C ád i
,
s , A n to n io d
e G u e v a ra
i d m a is s u 中 r e e n d
v e la
afimlaçōes a n a e n t e s N i
a s J p ilr e ç d
o r ée s d e 1 5 7 7
re ,

e m p lo s d e C a tā o e d e E 1e a z a r 1Lì a
, n a ,
o s e x s v a i m u ito
te c e ,
m a is lo n e e m Ł H '
g or
d r i zc e s , c o n ta n d o , n u m a e s é c ie d
ı
lo ge e s p p e u to p ia
, q
u e o s b á r b a r o s o r i in á i
g r o s
í d i e te r ia m e s ta d o n o e x é r c ito d
da n Ą q u e Pom i ti h
p e a ,
n a m p o r c o s tu m e
m a
i s te m a t i c a m e n te p o r a lh rr a d o s c in q u e n ta a n o
s e s s p a r a d e s s e Lu o d o e v ita
is é r ia s d a v e lh i c e :
"
E p o r q u e e s s e s b ár b a r o s tin h a rn o h á b ito d e ã
re m a s m n o
m v v i e r p a r a 1 á d o s c i n q u e n ta a n o s q u a n d o c h e g a v a m a e s s a id a d e fa
qu e re re ,
,

z ia 】T 1 g r a n d e s m o n tõ e s
d e Ln a d e ir a q u e in c e n d ia v a m e a s s im
, se d i e x av am qu e i
m a r v iv o s , c o m o fo n n a de s a c r ific io a o s de u se s
"
O b is p o e x ta s ia s e d ia n te d e s
s e c o s tu m e qu e m an ife s ta u m c o ln p le to d e s p r e z o p e la v id a n e s te m u n d o
e n te n de o qu e ca da u m d e s e ja ,
Lu a s c o n d e n a e c h o 】a e s s e s b á r b a r o s s e m d e ix a r
,

de diz e r o qu e s e n te :
"
Ó b e n d ito s é c u lo qu e te v e ta is h o ln en s ! Ó g e n te s b e m
a v e n tu ra d a s c u ja LT re m ó r ia se de v e p e lp e tu a 】a o lo n g o d e to d o s o s s é c u lo s ! Qu e
de sp r e z o p e lo p o r s i lT 1e s LT 1o ! Q u e p o n ta p é d a d o n a s o r te e c a s tig o p a r a
m u n do e

o c o rp o ! Q u e s in a l d e p o u c a e s tim a p e la v id a e e x e m p lo p a r a o s v ic io s o s !
Ó
id a !
qu e e s tím u lo p a r a o s v ir tu o s o s ! ó q u e c o n fu s ão p a r a a q u e le s q u e a m a m a v
29
Ó qu e e x e lī 1p lo d e ra m ão r e c e a 】 a m o r te !"
tão e lo q u en te n o s p a ra n
: Į

O F E N S IV A D O D E S E S P E R O
E R E S P O S T A C A T ÓJL Į C A

d e v o tio m o d e r n a d Ĺ ėġ ĺ
E s te a s p e c to é e la d o r d a tensio já e x is te n te n a
re v
re fo n n a c ą tólic a entr o
c u lo XV lim is tic o d a ,

g r a v a fá n o c
a m
,
n as
】 qu e se a

Scanned by CamScanner
89
 G E O R G E S ' "X O I S

d e s p re z o d o m u n do de v fa z e r n o s d e s e ja 】 a m o r te
qu e e e a be at
ihr
đ e
e s tã o

E v an
p r e s e n te s
g e lh o
s e n a s E p is to la s d e S ã o P a u
n o s te x to s
N ã o é , P o is s u r r
fu n d a d o re s do
lo
c r is tia n is m o , em
p a rt x ïf
$
p e e n de llo ,

n te ł
e s p ir itu a lid a d e d t b é
s im
p r o te s ta n te te n h a o b s e iv a o a m m e s sa m e s
m a te .
p h ilip p e d e M o r n a y c o n s a g r a o E x c e lle n t D is c o u r s d e la v ie
n
QllĘ
\ '
, T Ą e t de
1
l
a co n v en cer n o s d e q u e a v id a n ã o o r te c
o n ti
é "mais d o q u
a n
ı
ıo
pt
e u m a m
n u a ı,
a m o r te é d e s e já v e l o r u e a c a b a c o m o s to r m e n to s d e s ta m is e q
p q r áv e l
'

i
c a A segui , c o n s c ie n te d o q u e d e v e r ia s e r a c o n c lu s ã o ló ic
g a da
su a
m o n s tľ a ç ã o ıı
N ti d d e r e i s d i z e r m e d&
,
e s c ] e v e : e s s e s e n o , p o , q u e a m o r te
ė lll
c o is a d e s e á v e l e j l d e s c o b r ir ta n to s b ħ
p a r a e s c a p a r a ta n to s m a e s e en s
a
, s e d
v e r ia , a o q u e
p a r e c e , a c a b a r c o m a p r ó p r ia v ¡a
d "
P o is b e m , n ã o é e
a s s iï h .

te m o s e s s e d ir e ito : " o c r is tã o d e v e a b a n d o n a r e s ta v id a n a tu r a lm
e n te
, lh a
li s
n ã o d e v e c o b a r d e m e n te fu
g ir d e la D ia n te d e ta n c o n s e q u ê n c ia , e x is te
T'

ape
n a s u m a s o lu ç ã o : " F a z e r m o r r e r o n o s s o c o r p o e a s s im a b a n do n ar
m os e
ste
m u n do
"
j
o u s e a , Ln o r e r p a r a o m u n o e p a r d a n ó s m e s m o s por u m t
, o ta ld
e
s in te r e s s e u m a e s é c ie d e s u ic id io e s ir itu a l q u e s o b m u ito s a s e
, p p , p c to s , é 1r
m
s u b s titu to d o im i l i íd i f i
p o s s v e s u c o ıs c o

M a s a s p e r tu r b a ç ō e s re lig io sa s d o p r im e ir o R e n a s c im en to n ão a te n
u am
d e fo hu d e n a ç ão d a lu tá r ia e
n n a n en m a a co n ln o r te v o n p e lo c o n tr ár io
, p o de
m e sm o v is lu m b ra r se u m c e r to en du r e c im en to P a ra o s c a tó lic o s c o m o
para
o s lu te r a n o s c a lv in is ta s e an g lic a n o s, o su ic íd io é u m a c to d ia b ó lic o
,
e, por
ta l razio fa z p a r te d e to d a s lu ta s lig io e le N a do ūm
, as re sa s : u m n e ro de su ici
d io s n o s e io d o a d v e r s á r io é a p ro v a d o c a r á c te r s a tân ic o d a s u a c a u s a p o rqu e
,

o s se u s p a r tid á r io s se v êe m d o m in a d o s p e lo d ia b o e le v a d o s ao d e s e sp e ro
C a d a g r u p o r e li io s o m o s tr a
g se , p o is p a r tic u la r m
, en te v ig ila n te p a ra re p r im it
s u ic id io e n tr e o s s e u s e e x
p lo r a r
o
a v a ga de su ic id io s e n tr e o s in im ig o s .

P o r seu la d o do tó lic o
,
n o m u n ca fo r ç a s e a e x p lic a ç ã o Ln
,,
re e d ie v a l da
' " ' " " v u I L Ł1 1 L A L L D
p u I u e se sp e ro N a e s c a la d o s e c a d o
p s o d e s e s p e r o to m a se ,
u m a d a s fa lta s m a is g ra v es e m u ito a n te s d e e t l
, s a a r a R e fo n n a c c in tin u a a
a lim e n ta r a p r ó p r ia lite r a tu N
,
ra o s éc u lo X V A la in C h a r tie r ô de c r ia r u in a :

,
p
p e rs o n a gem a le g ó r ic a q u e e ľn L E s p ér a n c e
'

,
o u C o n s o la tio n d e s trois v e r tu s ,

e s ta b e le c e ţ 日n qu a d ro d a s Ln is é r ia s d a F r a
n q a tr a z id a s p e la g il e lT a d ös C e m
A n o s e a c o n se lh a o su ic ĺ d io p a r a ev ita r to d o s e s s e s in tile
;

s
"
A ţ tu a idade a v ao

90 Scanned by CamScanner
 H Ï S r ÒR Ï
A D o su ï c l
o Įo

!
' n io e a de s a c lrļ
ıĄ R
R ◆
l i
'
P ft t '
h
ı
frs c s l; i ;1
J;11 c o n ìc
Ç ĺ :1 ç ;1ı Ų LIc C S TL t r :18 V
ľ

a Ī L I;1 v
id ;1
"
I lì lń o ;1 1 S }Ì L
c o ll i
ı:tn q ;I c hc p n
ì S nS ? c o n v c
n e c 0
c￡
ìt ;t t tl«ì r d c Ĺ
ll rĽ
11 l
d
o n hL L L l lm hĽ m (1 S im il? s
ı d o
\ lII0 11 L d c sc s
pc ıO L lh l d il c r a 13c l;\ Ï Ic lı

fiF ill a q u
Ł//ìo T c j d lìı° ï ì ï o a e po
ç
r v ez es a
ı pe n as o c Ĺlo de D im
'
x
,
tì
m eu s o

dc
1l L
O S C I ( C ? J ċ ıÇć 10 t(ıo Ĺłp e ) tĹłd o
h į ;ï c
íıd r e es D e u s n Ł
io r e c e ćł
sse
E s i m ıł

é u m do s te m as fa v o r ito s do s p o e ta s d o R e n a s c im e n to De sde
0 de s e s p e ro
d ér é d e D B lla y q u d e s e ja r ia te r id o a o n a sc e r
C o ììlp ía iî lle d l!
5e s p u e ,
e m o 1T

L T n n ç r p l R nr1?r

J ) ıı » * »

L O n lte c e n a o s e i)tp t e t t Łu łc ) D Li u r "

L e s S im u ta c r e s de
lh a de T re c h s e l d e c ļ a ra e Lli
Em 15 3 8 ,
a v e cam po n e sa

įa m o rt

A gr a n ćle m ág o a d ll ] o ll lo n g a tn e n te

de de v iv e r
Qu a n d o n Ł
io se n t a i m a is v o ï t ta ,

M a s e Į ł c r e io e ė c e r ta m e n {e
qu
M lh o r do q u e a v id a
e a l)1 o r te

夕
Scanned by CamScanner
 l

de se sp e ro
p e lo s an a lis ta s e c ro n is ta s E a té Lï 1e s m o o s g r a n de s
m ís tic
os s
se n te m d a te n ta ç ã o D o m in a d o e la c o n s c iê n c ia a u d a d e r
p g o s se u s es
p c a do s
e
c e it e z a d e n å o s e r e
p e r d o a d o S a n to In á c io s e n tiu p o r d iv e r s a s v e z e s
,
Pe la
vont
s e a tir a r a de d
p e la ja n e la Je a n d A v ila q u e m o r r e u e m 1 5 6 9 e x p lic a
'

, e
com o ,

fa z n a s c e r d e n tr o d e n ō s o d e s e s e r o u e le v a a o s u i í o di
a bo
p q c d io ; ııO
d e m ón i
o
u m a r tific io b e m c o n tr á ľ io à q u e le q u e in s p ir a o o r u lh o por
( r )
,
g , . ・
e p r e s e n ta t
o do
o s pe c a do s qu e co m e te m o s e e x a g e ra o s co m
n o s m et
o po de , a filn d e s
er ïn
e d e s e n c o r a a r d e ta l fo n n a e do
j q u e , n ã o p o d e n d o á s u p o r ta r tã o g r a n d e j
pen a, N e
g u lh a m o s n o d e s e s p e r o F o i d e s s e m o d o q u e a c tu o u e m r e la ç ão a J r
u da s ï
n s isti
n a g ra n d e z a d o s e u rt
p e c a d o q u a n d o o le v o u a c o m e tê lo e , d e p o is d e
o te r
co
m e tid o fe z th e v e r c o m o p o ľ to d a s a s r a z ō e s tin h a s id o
, u m a c to m e d
o n ho
im p e d iu o a o m e s m o te m o d e s e le m b r e
p a r d a in fin ita m is e r c ó r d ia d
e D eu s
i
, o
q u e o fė z c a ir n o d e s e s p e r o e p e lo d e s e s p e r o m e r g u lh a r n o in fe m '' 3 o
o
C o n tr a e s s e ti o
p d e d e s e s p e ro Į g r e ja fe r e c e
,
a o se m p re a a u j d a da c o n fsi
s ão e o s m a n u a is so b ]e a a r te de m ltip lic
o lT e r , qu e se m
XVT u am n o s é c u lo
c o n fe r e m u n i a a te n ito p a r tic u la r a e s s e e r i o A
ç ão p a r tir d e 14 7 0 , a e di
m u
p g
ç o a le m ã o d e A r s ìtT o r e n d i e v o c a e s s a te n ta ã o d o d e s e s e r
ã
ç p o q u e é r e p re ,

s e n ta d a p o ı s e is d ia b o s e m r e d o r d o m o r ib u n d o a qu e m e v o c a m to d o s o s e
,
p
c a d o s e su
g e r e m : M a ta te a ti m e s m o . M a s E n tr e ta n to c h e a u m a n o
ı' "

g j , qu e
tr a n q u i]iz a o b h l
p o ] e o m e m c o m p a a v r a s e x tr a o r d in a r ia m e n te in d u lg e n te s
P o r q u e te d e s e s e r a s ? T e r á s c o m e tid o t
"

p a n to s r o u b o s e h o m ic íd io s c o m o
e x is te m g o ta s d e á g u a n o m a r e g r ã o s d e a r e ia ? T e r á s c o m e tid o s ó à tu a c o n ta
to d o s o s p e c a d o s d e s te m u n d o n ã o te r á f i
s e to n e n h u m a
,
p e n itê n c ia ä té a o p re
s e n te n u n c a o s te r á s c o n fe s s a d o o u n ã
o te r á s n e n h u m a
p o s s ib ilid a d e d e o s
,

c o n fe s s a r ? M a s n e m
p o r is s o te d e v e s d e s e s p e r a r , p o r q u e n e s te c a s ö b ä s ta a
31
contriçio in te r io r l ı

N ão se p o d e r ia d iz e lh o ic íd io é p io r d e to d o
r m e
p e ċ ado s
r c o m o o su o s o s
P re ga do re s e te ó lo g o s re p e te m n o ,
sen i a m e n o r c o n c e s s ão e e ssa in s is tê n c ia
,

é à a n e ir a la d o
v a g a d e in
q u ie ta ç ã o N o s é c u lo X V o t e n a é
da
su a m ıe v e
ra
,
c o fie q u e n te n o s s e r m ō e s e H e iv é M a r tin
c o u a
p o u a p e n a s o r e fe r e n i só
t 1 3 5 0 1 5 2 0 n o s te x to s q u e e s tu d o u 3 2
v ez e n re e S im o n C h e r s i u m
p ,
a g ò s ti
n ho d e B a y e u x c o lo c a a q u e s tã o n o s e u 4 4 s e r m ã o : S e r á lí
"
c ito ? Suiīdio?
, "

E re s p o n d e iLì u ito e s c o la s tic a m e n te p r im e ir o p e la a fin n a ti a

v,
ä ö c ita r S ã o M a

Scanned by CamScanner
 npóRtA D o S U ïc /
Dİo

do to d o s o s a r g u m e n to s tr a d i i
u ti
liz a n c onai
s e co n
c lu

;dH
iqu e o s u ic id io é um
x v I, o s te ó lo g o pe
o s c a tó li
c o s sã
o l t1 â i
n m es i
n a in tr a n s i ê
g n c ia E m
f e tira d o s
d e S ão T o m ás : o
s ic o s s u ic id io é
c lás e n ta d o u ln a t
p o r s i ln e s m o , c o n tr a o E s ta d o
f
c o n tr a a N
a tu r e z a
a n lo e a so c i
e da de
e o
O s c a so s b lb lic ò s e x p lic a e c o n tra D e u s
v id a m se qu e n o s
de u a p o r c e r to s a e l
B a lt h é l p o d iv in o s a r ti
E in 1 5 5 4 e in y F u m u s s
, em Su ı p cu
la re s m ?t a a u r
ea
,
c o n s id e r a
t i
c a d o s m o r a s o d e s e s p e ro
, re a ı m e n te
o pe o s u ic id i
c o rrl o , o du e l ,
o e a m u til
enl D e
lio m ic id io F r a n c is c o d e V i a ç ão E m
15 5 7 c to r ia r e it
,
, e ra a c o n d
e n a ç ão d o s i
lï ia s a
s u a c a s u ís tic a m a is r e filia d a u
c id io e Ln a is in t li
,
e g e n te d o
q u e a d a m a io r
,

o n te m p o r â n e o s a d m it
t d o s se u s c e qu e e s se
r e
p r in c ip io le v a n ta a lg u m a s
,
pa
d lic a d a s :
"
S e n ã o f i
tō e s e o s s e p m tid
e r o
qu e s ex po r a n o ssa v id a em r e la ç ão
éd ic o ã o p o d e r ia
os o m
à d o s o u tr ,
n
igir e m te m p o d e e s te
p n em a m u lh e r
,

de s e u m a r id o p oľ g ra n d e p e r ig o d e c o n tá i
c u id a r g o n e m o n á u fr a g o d a r
, a
s u a táb u a de s a lv a ç āo q u e é u m g e s to b e m lo u v áv e l '
ou? o a
ı
,

0 C on c ilio d e T re n to limitise a re ite r a r a in te r d iç ã o a b s o lu ta de m a tm ,

fa c e d o q u in to m an da m en to :
"
N in g u é m po de s e r v ir s e da s u a v id a p a r a
em

s e e n tr e g a r
à m o r te q u a n d o is s o th e a g ra d a E ė a s s im qu e a L e i n ão e s ń p u la
m a ta r e is a s s im p le s m e n te : T u
"
rr
y ós n ão O s o u tr o s ,
m
ı'
n ão m a ta r á s
ıı

O c a s u ís ta N a v a r n ıs va im u ito Li ra is lo n g e e o s e u m an u a l de con fis s ão ,

LT L 1 5 8 1 tr a d u z e s s e s e n tid o d e e n d u r e c im e n to q u e s e
p u b lic a d o e m A n v e r s e ,

o b s e r v a n o s d e r r a d e ir o s à n o s
d e 15 7 0 S e g u n d o e le e x is te p e c a d o m o r ta l n ã o ,

a p e n a s n o c a s o d e v e r d a d e ir o s u c
i id io , m a s ta Ln b é m p o r s e te r d e s e ja d o q u e
t de c ó
a p r ó p r ia lT 1o r te n u m g e s o
n u n c a d e v ia te r n a s c id o , te r p r e te n d id o a s u
d lo e fic a d o m u ti
Įe r a te r s e e x p o s to a q u a lq u e r p e r ig o te r s e b a tid o e 】n u e ,
, 33
í i tiv o s p e s s o a is
la d o te r e,
s su e j
ita d o a u m m a r t r o p o r lĽ o

O L E S Ï ĄN T E
5 ĄÏ ĄN /Z A ÇA ? D Q s u tc iĎ İ ? N ? M UNDO PR
n o r P a fa
L u te r o o s u i
e n ã o é 1n e
,

d t ta n t
M a s a s e v e r id a d e d o m u n o p ] o e s
lo d ia b o sÖ ' ・

c ta m e n te p e
i m e tid o d ir e
c ídio é m u ito s im n e c o
p le s m e n te u
LL I c r L
e s c o ço o u
fa z P ėr d e r
s s o a q u e b ra o p
br e u m h o m e m r
A m a is d o q u e u
ı r ľ 1 a p e

93
Scanned by CamScanner
 叼
G EO RG ES M
IN O IS

a ra z ão ; a o u tr o s a fo
ga o s e in ú m e r o s s ão a (
lu u i[o s o u tr

v en do a p r o p ó s ito d e u LL1 a m u lh e r p o s s e s s a q u e s e m a ta
ra L u te r
o p a s to r qu e a in u m ou n ão p o d e s e r c a s tig a d o , p o rqu e e ss
a
,
o aĥ '
°

""
se
te
In u l
h ev t qhc
Q ey
e
s
to lT la r s e a
s s im m a is a u d a c io s o :
'
C on he ço m u ito s ex em
p lo s se n
ae
P o 】c a u sa d o d ia b o co m o u m v ia a n te
j ém o r to
,
po r um la d r ão P
or
qu e qri
and
o

e se n i n ôs q u , e n ã o p o d e r ia m a ta r s e
qu er u w a ln o s c a en tão é
,
p r e c is o
acrķ
a c re d ita r e le s
qu e
p r a tic a m u m a o u tr a c o is a
e n ta n to d ia b o
por ex em
p lo u m a or
,
o m a ta o s P o r is s o a ção e I
c om a m e sm a
m e sm o
,
o m a g is tr a d o fa z b e n a em
, o

s e v e r id a c a sti
de ,
n o re c e o i de qu e S a tã n ã o a n h e gaĺ
g c o ra g e m
p a ra sė
d e m ó n io n ão 34
re p r e s e n ta n a da "
C a lv in o co n te n ta s e em re ite r a r a in te r d iç ã o d o
teó lo g o s e m o r a li s u ic íd io
s ta s p r o te s ta n te s ,
com o to do s os
d e s d e H e n r iB l
Z u r iq u e a té A ,
u i n ger
g r ip p a d A
n o s seu s se
'
u b ig n ė rm ōe s em
n a s u a a u to b io g r a fia 35
p a ra H en r iE s tie n 】ne
,

su ic id a n ão m e re c e s e r tid o c o m o c i
r s tã o e n
ho m em "
S e ja
e in se qu er ser c o n s id e ra do
c o LL1 o fo l, o s
p a g ão s n a su a
um
m a io 】ia n
c iê n c ia d e se m a ta r e m
ão m an ife s ta r a m a con s
m e sm o
,
qu e q u a s e to d o
fiIó s o fo s o te n h
v a d o p e la s u a s e s o s
n te n ç a (e a l a m a RIo
gu n s d e le s ta m b é
tr á r io d a c r i t m p e lo s e
s a n dade
q u e n ão c o n h e c e u u l
u ex em
p Io ), a o c o n
h o m ic id a s d e i n te m p o tã o c
s p r ó r io s o r r u p to c c M o o s do s
p q u e n ã o fo r a m in te i
c lu íd o s d o n ú r a m e n te c o d
n e n a d o s m a s Ex
m e r o d o s c r is t
ã o s e s e r e m ti
do s c o m o ,
36
N a In g la te lT a a v e rda de i
r o s h o m en s
n g lic a n o s e
"
,
p u r ita n o s d ia b o li
d e le c o m o a i 1 1 a a o l zam o s u ic íd i e
p o g é tic a P a r a u n s O o s e r v e m se
a c to d e
u n i a in te r v e n ã o d iv i e s u ic id
,
s
ç n a qu e a c a ba a r é O r s u lta d o de
p o r s a n c io n a r Ģ
u m a v id
a de
pecado o u u m a

94 Scanned by CamScanner
 H rS r ó R ï A
D o s u ï c lD to

ll a p r e s e n ta
d B ic k n o e sse
g e s to c o lm o a
E d111 o n llg u n s a n o
c o n se u
qê n c ia d o s e
r o u b o q u e c o m e te r a Ł s
u re m o r s o
li a n te s E is s
ó s ul o m e sm o
ap e v e r q u e m u ito s tr a b a lh a n i i pe n sa H u ghe s
e r a o e ser n t e ir a
L o tir
lt lT ıe n te
p a r a o d ia b o " u a n d o
i s s e d e s e m b a r a ça m d e s ta v id a " 3 8 q
ró p r
o p a ra A n d r
e le s p
e w B o o rd e m éd i
lle v
ill, o s d e m o n fa c o s s ã o " lo u c o co

de H en r iq
c te r ĺ s tic a Ć a d c s e fe r ir e i
s e p o sse sso s d
o d ia b o u do s
;
su a c a ra n ou 39
e a mat ar em "

dia b o
s A (in ic a fo r m a
ć e l o e x o r c is m o E n tr e o s i
tr a ta r p p p s ta s , o s e s u ita
a
j
s p ro c e de m
de o s it l 11 a 8 b e m d qu a s e
e s s e r u a ,
1 e p r e s s a s e v ê e m iLn it
a do s
s e lìì p
re a pe ı o s p r o te s ta n te s
hn F o x e e x o ıc iz a u m e s t d n e d e D ir e to
t i
5 7 4 Jo
u a
q u e o r d iv
E lli 1 p e rs a s v e z e s
,

d r M a is ta r d e p u r ita n
s u ic i a Jo h n D
se o o
ro u
, a rr e l e n tr e g a se ta m b ém
ro c u
p lc io en qu an to o u tr o s u tiliz a m o s a m u le to s o u
e e x e rc , 0 s a n to ó le o p a r a
a e ss
er o s
d e p r e s s iv o s q u e te n ta m m a ta r s e
pr o g
te
i
a f rm a ç
ão do p a p e l p e s s o a l d o d ia b o n o s su ic id io s e n c o n tr a s e m e s m o
A

nos

la
do c u m
tó r i o s de n q
e n to s o fic ia is e n o s depo
ī:: d a s te s te m
i u é r ito s fe ito s p e lo s c o r o n e r s e is s o a c o n te c e a té a o s é c u lo
"
,
u n ha s bem ,
co m o n o s

re
i o n ā o s e r á d e e s p a n ta r a c o n d e n a ç ã o u n ân im e d o s u ic id io p e lo s
X V II p o r s s ,

a 1a T h o m a s
B e c o n c a p e 1ã o d o a r c e b is p o C r a m e r o d e s e s p e r o é
te ó lo g o s : p
, ,

d ã d s
d o c r im e e m s i m e s Lï lo e p a r a o p r ó p ľ io C r a n m e r a c o n e n a ç o o
a o r ig e m
,

n ã o fa z n e n
h u m s e n tid o ; o b is p o J o h n H o o p e r o p õ e a m o r te d o d e
s u ic id a s

d à d o s a n to : o p r im e r o
i c o Ln e te u n in s u lto e m r e la ç ã o à m is e r ic ó r d ia
s p
e s e r a o

l é d m a is , in fİ in g e a e n a
l i tu r a l q u e m a n d a q u e n o s a m e m o s a
dvi in a e a m o
d ln e n ts Jo h n F o x e c o n d e n a o s u i
,

E 1 5 6 3 n o s a c ts a n d M a n a
n ōs m e s
,
m o s m
i d e s s e a c to E m 1 5 7 7 , Jo h n
,

d D e u s ė o lin ic o ju z
c id io a d m i t in o s e m p r e q u e
,

i l B t h o Ln e n s n ão tê m q u a lw e r
B ys h op es c re v e n o s B e a u [ if l o ss o m es qu e o s

s in a lda
o r te v o lu n tá r ia c o ıO u m
e s te s a u to r e s u
tiliz a Ln a m
D pa ssa ge m r e fe r in d o s
e e ao
lig iã o A s s iın i
,

d a s u a p r óp r a re
,

a p r o v a ç ā o d iv in a a r e s p e ito de qu e a
n c lu s ã o
J h n F o x e c h e ga à c o
s u ic id io d e p a p is ta s e d e a p s
ó ta ta s o 9
f r c a d o e LT 1 1 5 5 o
,

T n d o se en o
D e u s e
Ig r e ja d a In g la te iT a é a b e n q o a d a p o r o Fox e
d e c la r a
d r o t e s ta n tis m
d e te r a b jLĮ r a
,
o o p
a d v o g a d o H e m i s m ith , d e p o is c e n ta d e o r
f ln a
d e r o e a c le s ,
p
i u lli fa c to d e
e s e s
qu e a id o la tr ia p a p is ta é p o s , ,

l a p a r ên c a
i
d u a l q u e r s in a o u
m a n ife s
ta o q
e v a n e lis ta e t iv e sse 】r ia ta d o o u
g q u e s

de d e s e s e r o ' 4 o
p

Scanned by CamScanner
95
G E O R G E S M IN O IS

N ép o c a tr a v a s e n a In g la te r r a u m a v e r d
a em qu e Fox e e sc re v e a d e ir
, a
d e p r o p a g a n d a e m r e d o r d e s ta q u e s tã o e a s p a ix õ e s c r is ta liz a m
gu e iT a se so

b r e o c é le b r e ju r is ta S ir Ja n n e s H a le s A r d e n te c a lv in is ta tin h a s id o u m d ,
os
d E d
p r in c ip a is d iv u lg a d o r e s d o p r o te s ta n tis m o s o b o g o v e r n o e u a rd o y l
Em
1 5 5 3 o c o r e u n i a m u d a n a d e s itu a ç ã o c o m a c e g a h d a a o r o n o d a lo u
t
, ç c a M a
r ia T u do r H a le s é p r e s o e p e r s e g u id o a té à s u a a b ju ra ç ão ,
m as v en c id o e l
p o
ic id a r O
re m o rs o e sem p r e in s e g u r o d a s u a s o r te , te n ta s u se seu
g a n de ad
r

v e r s á ıio S te p h e n G a r d in e r , a p ro v e ita p a r a d e c la r a r q u e is s o p r o v a q u e o
,
p ro
te s ta n tis m o é d e fa c to u n ia
"
do u tr in a d o d e s e s p e r o
"
P e lo c o n tr á r io
, o b is p o
an g lic a n o Jo h n H o o pe r a fir m a n u m tr a ta d o m a n u s c r ito qu e fo i p e la r ó
p p r ia
a b ju ra ç ão q u e H a le s c e deu a S a tã p o r ta n to o c a to lic is m o é qu e é u m f
, , ac to r
d e d e s e sp e ro sa tâ n ic o O c a so a s su m e m a io re s p ro p o rçõe s q u a n d o H a l
es
, po s
to e lLi lib e r d a d e , aca ba po r se su ic id a r p o r a fo g a m e n to O s a u to r e s p r o te
s ta n
te s te n ta m tã o s a lv a r a s u a
en r e p u ta ç ã o e J o h n F o x e su g e r e q u e e le se m at
ou
ta lv e z p a r a e s c a a r à p o ļ u iç ã o d a
"
p m is s a '
m as o su ic ĺ d io d e ix a o
,
po u co à
v o n ta de e há o u tr o s fa z e Ln d e H
, qu e a le s u ln v e rd a d e ir o m á r tir d o p r o te s t
an
ti田 끄 0

A lg u n s an o s m a is ta r d e u m o u tr o r e tu m b a n te ic id io fornece
,
ju n to d o s su
P r o te s ta n te s u m a o p o r tu id a d e d e
in g a n ç a S o b o r e in a d o d I
n v
e s a b e l H en ū
P ċ r c y c a tó lic o e d ,
u q u e d e N o r th u m b e r l
a n d é e n c a rc e ra d o
,
, n a T o rr e de L
dre s p o r c a u sa de u on
in g o lp e is a v a lib e r ta r M a r i S
Q u e v
a
'

h ıa r t A o fim d e
s e is
m ese s e m 15 8 5 , s u ic id a s e c o m
,
u m tir o O s c a tó li
c o s g r ita m
m e e n u a n to o
q s p r o te s ta n te s
q u e fo i u m c ū
,
b
p u lic a Ln À 乃 u e a n d S u m
c lu in d o
m u r ie R e o r te c
q u e e s s e s u ic id io tin h a s id o u p on ,

m a p u n i ão d i i
v n a : A tr a v é d
"
ç s o s e u ju l+
g a m e n to D e u s r e tir o u th e
,
a su a
g ç p o r c a u sa do s ró i
r a a
s u a in r a tid ã
g o e e n tr e o u
p p r o s p e c a d o s e da
g o a o in im i
g o d a s u a a lm a
q u e o c o n qu z ir a a șs s e ,

I IW U T Ą B I L I D A D
E D O D IR E I
TO

Ĺlo qu e o s r itu a s m i is te r io s o s d
e o ri e
,
g m im e 】n o r ia
v er q u e fu s tig a m a im a in a l, p r a tİ a d o ş ,s o h
,
g ç ā o p o r u m te r r e ,o c a ?
o r ey o c
a tiv d a s fo r q q s d o
o , M al

96
Scanned by CamScanner
 H ï S ró R ïA
D o s u J c iD
ľo

o u la r e s
ig ê n c ia s e as ex
en ça s p p p a s to r a is d o c l
A s cf e r o a s s im
tu a m e n t e A s a u t i
o r da de s e l s e a lia m e s
i a 】 1 1 1ï 1u c e s iá s ti
c a s de l
e
ap o o ra n d o s e
d e s s a s p r á tic a s a p
e r s tic io s o
,
m p re o c a
á c t e f su p p e s a r d e h ıd o to l ,
r e ra m
s in a m e n to P o r e x e m p lo o
n as
p o r r e fo r ç a
o seu e n s r itu a is d
re t o e in
,
v e r s ão r e v l
se a d e
a s ig n ific a r q u e o c o rp o d o s u ic id
e am
a r
u ad o s p a d o m in a d
o p o r s a tã
q a lte r o u a
,

d a c r ia ç ã o C h e g a s e m u ita s v e z e s a c l ,

o r d e m o o c a r n o c hã
o 0 c a d áv e r d
o r ie n ta d o n o s e n tid o n o r te
e ro s
a b a ix o s u l
to pa r ,
,
em v ez da o r ie n ta ç ă o
n o rm a l
le s te qu e é u m a p o s iç ã o fa v o ľ áv là
o e s te
, iç ã o c u jo s in a l i á e ıe s s u r r e
v r d e le s
e n fıa d a n o c o lp o p o d e ta Lï rb ėln iLn
te A e
s ta c a
p e d ir e s s a r e s s u r r e iç ã o e im
d
l u e r m o o q u e o s u ic id a p e r tu r b e o s
pe
d ir á d e q u a q q u e v iv e m , e n q u a n to a
n u m a e n c r u z ilh a d a o le v a r á a h e s ita ľ im
in u n ì a ç ão p r e s s io n a n d o o s fié is q u e ,

i T l s e r te n ta d o s a Ln a ta r s e E m 1 5 9 0 o c o r o n e r " d a c id a d e d e L o n d r e s
o de r a 】
"

p ,

m e s lll o q u e a e x tr e m id a d e d a e s ta c a e n fia d a d áv de A
o rd e n a y S to k e
n o c a er m
ir p lo M tr a s o c a s iõ e s o s u ic id a
j
se a e x p o s ta p a ľ a se rv co m o e x e Ln as n o u é en

te iT a d o n a p a r te n o r te d o c e Ln ité r io , ju n to d o s e x c o m u n ga do s e do s n ão b a p

tiz a d o s , is to é d e to d o s a q u e le s q u e fo r a m e x c lu íd o
,
s da s a lv a q ã o eterna
E m F ra n ça ,
as pen a s Ln e d ie v a is s ão s e m p re a p lic a d a s ta lv ,
ez m e sm o c o m

u m a s e v e r id a
de a c re sc id a O s c o r p o s s ão a r r a s ta do s de ,
c abe ç a p a r a b a ix o e

do p e lo p és , r itu a l d e in v e r s ão E 15 2 4 ón e go de
p e n du ra s s se m p re n u m m ,
o c

G illa lu m le C te é d e s te r r a d o e s ão a p a ga do s o s se u s e scu do s
R o u en u e o n

v e r ific a d iv lta c o n s id e r á v e l é ap lic a d a

A liá s ,
se em e rso s c a so s qu e u m a m u

so b re o s ben s n ão co n fis c a d o s em p r o v e ito d a ju s tiç a e d o s p o b r e s

M as o d ir e ito p e r m a n e c e im u tá v e l A s g r a n d e t o r d e n a ç õ e s s o b r e as m a

tér ia s c r im in a is n ã o a b o r d a m e s sa qu e s tã o p r o c e d e à r e d a c ç ão
e qu an do se

do s lo c a is o s ju r is ta s p r e te n d e m p r o c a
l m a r tu d o o q u e n o s a n tig o s
c o s山 m es ,

r ig o r o s o , d e s r a z o á v e e seito
d l
h áb ito p o d ia s id e r a r c o m o r u d e , u r o
"
s se co n ,

do e bem
d ' E A lb e r t B a y e t s u b lin h a
c o r r ig id o o u r e v o g a o
a s s im a s e r a te n u a
41
d a fo i a s s in a la d o c o LT Lo ta l
qu e n a õe s
da m a is to m a d a s m u ita s p r e c a u ç
N o en ta n to n a p r á tic a ,
s ão ca v ez

ju iz te n e n te
,
o v er u m u m
ita r a s in ju s tiq a s E m 1 5 4 1 p o d e lī ıo s m e s m ,

pa ra ev ,

lta p o r te r e m de
ra do r s e re m co n d e n a d o s e m T o u lo u s e a u m a m u
e u Ln p ro c u d o p a r a fu g ir a o s o fi
ho qu e s e tin ha m a ta
du ra do o ca d áv er de u m m em
pe n F fe z a n u
da T ou lo u se e Ln 15 8 6 , o p r e s id e n te D u a u r
u s tiç a E a in em
c ia is d a j
,

fo r c a m e n to e à c o n fis c a q ão d o s b e n s
de n a ra a o e n
la r u m ju lg a m e n to qu e c o n

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

u m h o ın e 1T r q u e s e s u ic id o u "
s e lT l te r q u a Jq u er c o n sc iên c ia d e
crime "

o
la m e n to d e T o u lo u se to rn a s e c é le b r e p e la su a a titu d e in d u l Par
g e n te C01
.

3,
lo X V III d e c la r a n d o q u ì10
E n c ic lo p é d iů a in da re c o r d a rá n o s éc u , e se d is ti
n g il
i

qu e s e e n t】e g a v a m p o r im p a c iê n c ia e té d io d a v id a o u r
à m o r te
n e s r] ,
ìo
e x c e s s o d e fu r ia o u d e lo u c u r a " E a e n a s o s i i po ,
p p r m e r o s era m
p u n id o s 4 1
; :
n em m e sm o e m P a r is o s ju íz e s s e m o , tr a in jn s e n s ĺ v e is : a i
s s m em
,

) O
s ão d e p o is d e do c a lu n io s a m e n
a c u sa te , a p ro v ar a in o c ên c a i de seu ï
N a B ha ju r is ta B t, a p o ia n
n ar jdo
d o is
o rg o n
,
o o u v o do se em m an d a to
15 8 7 d e l5 0 s
e s c re v e 2
, qu e em q u a lq u er c a so de a fo gL a m en to n ão p o d e r á h e
ĥ av er
sc a ç ão d o s be n s a n ão c o II

d o d ia "
se i qu e as p ro v a s s e a Ln j m a is c la r a s d o qu e
a Iu z
O P ro c e s s o d e i
n q u é r ito
p a r e c e to r n a r s e m a is r i o r o s o
a io r ia d o s g n o s é c u lo
XVIA
ln
ju r is ta s e s ta b e le c e m u e é
q p r e c is o p r o c e d e r a u m r e la tó r io
d e ta
v em ex am in ar cu id a d o sa m e n te o ca d áv e r, de v
qu e se em in fo rm a r da v id a e

d o tr ib u n a l e co n v o ca
, r a fa m ília e o s h e r d e ir o s N fa lta d e s s a s d i
lig ê n c ia s
a

o ju r is ta B ac qu e t e s c la r e c e
,

qu e o s tr ib u n i

:ĥ
a s se
m o s tr a m ben ev o le n t
en
qu a n to R o b e r t d e c la r a
qu e em m a té r ia de su c i íd io ıı
p re su m e se a Fiir ia "
,
so

tiç a
,
cu jo s be n s s a lo c o n fis c a d o
da m " s em fa v o r do
Po r c a u sa de se n
u ln a do en ça , m e la n c o lia ,
fr a q u ez a o u
p o r
q u a lq u
N o fu n do o d ir e ito
er o u tr a
e a p r á tic a ju d ic ia l q u e
,

d iz e 】
n re s e
p ito t Įį q
s ão a u m
a o su ic ĺ d io
en ta em i
v r tu d e d a s le is d e 1 M u
4 8 7 15 0 9
po u p ado s e e n tr e o
, e 15 10 o s n o t
p o v o a d e s c u lp a d e l ,
á v e is
o u c u ra é c o in f
s ão s
em
re u ê
q n c ia p re
ace ġiţç lie .

98
Scanned by CamScanner
 H is r ó R ï A
D o S U Ic ID IO

l
te r r a r e v e a s e já u m c aso
la p a r tic u la r ,
A lo g cham a c a da
em
q u e o e le v a d o n ū m e r o d e
de o a çõe
s v ez
ã a a te n
ç o p a r a o su ic íd io E
co o n ão é
v ê d e s e n v o lv e r s e u Ln a r e fl po r a c aso
te p a is
es e x ã o s is t
e m átic a a c
qu e e r c a d a m o r te v o
a n o s d e 15 8 0 16 2 0 c o m
ia n o s M a r lo w e s h k
lu fltár a e sp e a re J h
o n D on n e
,

e m u it o s ou tr o s ,

t B u r to n ,

R ober

c ĺ D Į O : L O U C U R A O U SA B E D O R ĮA ?
O su Į
N T A E RÀ SM O
D E BRA

ã d o s e x e Lï tp lo s a n tig o s n o s e io d a s e lite s in te le c tu a is s e n ã o
A p e n e tr a ç o
u LT ı c o Ln e ç o
d e in te r r o g a ç ão p e lo m e n o s fa z u m a c o m a r a ã o e m
ju s tiń c a p, ç
n tr e a a tit u d e a n tig a e a a titu d e c r is tă m e s m o s e n ã o c o lo c a a in d a
b a r a ç a n te e ,

u s a a Lï ro r a
l c r is tã
em ca
do ic id io p õ e s e ta m b é m d e o u tr a a n e ir a a tr a v é s d a lo u
0 p r o b le Ln a su m ,

a is e Ln Lï r o d a d e s d e o s fiï la is d o s éc u lo X IV a té m ea do s
c u ra ,
te m a Ln u ito Ln
À N do s l d e S éb a s tie n B t, e m 14 9 4 , ao s
e sde
ra n
do s éc u lo X V I D a v e o u c o s,

H i m in u s B o s c h e d e B r u g e
h l p a s s a n d o e m 1 5 1 1 p e lo E lo g io
d r o s d e e r o ,
qu a l in
a lo u c u r a p a s s a a in te r e s s a
r d e fo r m a n o tá v e o s
L
da o u c u r a d e E r a s m o ,

i t M a s o p o v o já a c u t v
l i a v a d e s d e h á m u ito te m p o c o m
i
te le c tu a s e o s a r t s a s
d e m r e la ç ã o
carnaval A e lite d o p e n s a m e n to a tr a s a a
l
,

a fe s ta d o s o u c o s e o
r ė s tim o
a e p e de o po r e m p
l d o b r e a r iq u e z a d e s s e te m
à s a b e d o r ia p o p u a , r e s c
fu n d o O a d v e n to
x t r a ir d aiu m s e n tid o m a is p r o
a r a e
à tr a d iq ã o c a m p o n e s a p
X V p o d e s e r c o lo c a d o
em
l l f īm d o s é c u lo
d a lo u c u r a c o m o te m a n e i t e c t u a n o
d e 192 0 : e m a m b o s o
s
d r r e a lism o n o s a n o s
r e c im e n to o s u
tia e x is te n c ia
l
p a r a le lo c o LT ıo a p a f u m a a n gú s
d a c e a
r e a c ç ão d e s
e sp e ra a
c a s o s tr a ta s e d e u Ln a
,
r e m a ir r is ã o
de u m m u n do
l s r o c la m a m a s u p
A d é B r e to n e o s s e u s ėm u o p
n r H ie r o n im u s
1 9 14 e 19 18 ;
e n tr e
"
ba p o r e s ta la r da s
a b su rd o CO "
n o n se n se aca
id o d a P e s te N e gr a e
te r r o r n a s c
,

r c iz a m 0
B o sc h e S éb a s tie n B ra n t ex o

m u n d o q u e n ã o ė m a is
ão d e u m
fu g a e ex p lic a q
é Lī 1 e s lī 1 o te m p o f e fiig io lo u c u r a M ic h e
l F o u c a u lt
d a h is tó r ia d a
,
ao ,

O e s tr e
a b su r d o N o s ú ltim o s
m
do qu e o n a da e o d e 14 9 0 :
"

im e n to d o s a n o s

gra n de
m ov da l0u
c a r a c te r iz o u a s s im e sse n ia a ir r is ã o
ir a s o b r e s i m e s
lo e s ta g r a n d e
in q u ie ta ç ão g
an o s do s éc u ,

'
99
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M Į N O IS

C U Ra a s s u m e a im p o r tân c ia d a m o r te e d a p r ó p r ia g r a v id a d e D
a de sc
de ssa n e c e s s id a d e q u c r e d u z ia fa ta lm en te o h o m e m a n a d a be r
as , p so u
Be
tą
àc
templaçio d e s p r e z iv e ıd e s s e d a q u e é a e x is tê n c ia e m s i m e s m
na o II
a O
so b
s a lto p e r a n te e sse i t i i
lim ite a b s o lu to d a m o r te n e r o r z a s e n u m a c o re
s
ntn i
ira
ia , q u e s e d e s a r ill a p o ľ a n te c ip a q ā o to r n s i p r ó p r ia
iro
n o LI s e a por ir r is ó
r ja " 45
lo u c u r a é ttn n b é m u n ıa de ssa s m ás c a r a s d a m o r te co m o am
p ]a o 1e
,

r u e g h e J à im
11
se ilu s tr a n o s q u :td ľ o s de B o sc h e d e B ,
a gem de JVaot d a F o l te
ie
em 1 5 6 3 0 lo u c o e s ti Ii m o r to po r sie p a ra o m u n d o A liá s a 1o u c u ,
,
ra é
m esm o d e s c u lp a e u m a fu g a d ia n te d o la n c in a n te r
te m p o u m a ao
p o b le itra
do
p e c a d o q u e a flig e a g e r a ç ā o lu te r a n a P e rs e g u id a p e la m is é r ia a m o
,
, r te a
, v e,
g o n h a d o p e c a d o e d o in fe r n o a h u m a n id a d e e m b a r c a n a n a v e d o , s lo u c
os
M a s c o m o r e s p o s ta a b s u r d a a o s r o b le m a s a n u s tia t
p g n es d a e x is tê
n c ia
lo u c u r a to r n a s e r a id a m e n te a
c r ític a r a c io n a l d o s c o m
,
p p o r ta m e n to s h u m a n
os
a bsu d D e S éb a s tie n B r a n t a E r a 5 m o a
p e r s p e c tiv a m o d ific a s e : p a r a o i ,

m e iT o pr
p r o c u r a r a m o r te é u m a lo u c u r a t
, p
,
o r q u e a m o r e s e m p re n o s e
n con
h a rá "
e n q u a n to o s e u n d
,
g i
o s e n te r r o a :
g
'
Q u e m s ã o p a r tic u la r m e n te a
q u e p o r d e s g o s to d a v id a s e e n tr e a m à
q u e le s
g m o r t e ? N ã o e s ta r ã o e le s m a is
m o s d a s a b e do r i ?" B p r óx i
a l a n t c o n s id e r a é i
q u e p r e c s o s e r lo u c o p a r a s e s u ic id
m a s E r a s m o d iz ar
q u e ė n e c e s s á r io s e r lo u
c o p a r a c o n tin u a r
a e s ta r v iv o p
se c o n v en c er di a ra
s s o d iz e le b a s ta "
v e r to d a s a s c a la
m id a d e s a
,

q u e e s tá s u je ita
,

a v id a d o s h o m
e n s a m is é r ia e
o b s c e n id a d e d o
s e u n a s c im e n to
a d ific u ld a d e
,

d a e d u c a ç ão a s i l
v o ê n c ia s a
,
,
q u e e s tá e x p o s to n a in fâ
n c ia o s m e do s a
e s tá s u b m e tid qu e
o n a id a d e m a d
,
u r a o fa r d o d
a v e lh ic e a d
u r a n e c e s s id a d e d
,
m o 1T e r e ,
p o r q u e s e m p r e a o lo n o d a i
v d a s o fr e r á t
,
g o da s a s do en
s a lta m o s a c id e n te s ça s q u e o a s
,
q u e o a m e a ç a in o s m a le s
q u e th e c a e m e m c im a o
d e fe ] q u e e riv e s r io s
,

n en am to d a s a s c o is a .
s sem fa la r d o s m a l
flig e a o h o m e e s qu e o h o ,
m e m in
m p o b r e z a p r is ã o desoma
v e rg o n h a
,
t
tr a iç ã o Í n ú r ia a r m a d ilh a s
,
o r tu r a s
j
,
s v e lh a c a r ia ,
,
s ,
( )C o m o v ê pen so e u
,
,

ho m o qu e se p d e r ia
,
se o s en s fo sse m i
m a s s á b io s :
, o e sp e ra r
se r a i p r e c is o
m e te u ı' 4 6
o u tr o ba rr o e
p a ra o m o d e la r u m n o v o p ro
É a lo u c u ra
qu e
i
ł
a tr a v és d a
,
ignorincia d a ir r e ı
le x ã o
q u e c im
,
e n to d o s m a le s e a té da , p o r v ez e
s do es
e s p e ra n
ça d e o u tr o s ben
o s se u s d e s p e ja n d
s, o u
p ra z e r e s u m po u co de m e t" d e s v ia o so b re
, o s ho m en s do
s u ic íd i
a c r e s c e n ta E ra sm o re p a re m o D e
, n o ex em
p lo d o s v e r d a d e ir o
r e s to
s s á b io
s o d , s a A n ti

100
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA D
O S U IC ID IO

co m o C a tã o D ió g e n B
ld a d e , , es e m to Sob to m
gu lig e ir o r o ç a n d o
u m
m u ito
e s te q u a d r o r e v e la
r o n ia se de
e la r
,
, u m a au d á c ia
p tic ia d e u
e x tr e m a e d
e n o ta a
tta ç ão s u b r e p m a re n o v a ă
ç o d a r e fle x ã o pen e
m o ra l M a s E
s e p o d e r ia e n te n d e r ra sm o c o n
fim la o qu e qu a se c o m o u m a b
i
r n c a d e ir a
n o s seu s Å o
as em q u e r e tr a ta d e fo n n a e lo g io s a o s a i p
te g m , n t g o s su i i
c d io s

S U ï c iü t?
O NO V0
D E A B S O L U T O !F A U S Ľ O E D
D E S E JO ) E H O N RA

p a r a le la m e n te ,
o R e n a s c iLn e n to v ê s u r ir u
g m n ov o m o tiv o d e d e s e sp e r o
co m o c
au sa p o te n c ia l de su ic id io d e s c o n h e id
c o n a Id a d e M ė d ia M
,

as, p a ra
e n te o tiv o d e c o rr e d e
d o x a lm e sse m
u m e x c e sso de p tim is m o h u
,
o m an is ta e
a su a e x p r e s s ã o e n c o n tr a s e n o p in to r D ū r e r : "
G o s ta r ia m o s m u ito d e saber
e p o s su
ir a v e r d a d e s o b r e to d a s a s c o is a s M
a s a n o ssa in te lig ê n c ia o b tu sa
n ão p o d e a lc a n ça r a p e r fe iç ã o d a a r te da v e rd a de e da b e d o r ia A
, sa m en tir a
e s tá n o fu n d o d o s n o sso s c o n h e c im en to s e tr e v
a s a s e n v o lv e m n o s de m o do
tão im p ie d o s o q u e m e s m o av an ça n d o p r u d e n te m
,
en te ,
tr o p e ça m o s a ca da
pa s so
'
ı
O g r a n d e d e s e jo d e sa ber d o s h u m a n is ta s
,
o p ro gra m a ra b e la is ia n o
de e du ca ç ão a su a s e de de co n h e c im en to u n iv e rsal de se m b o a is
,
c am p a ra o s m
a n s io s o s n a in e lu tá v e l v e r ific a ç ã o d o s e s tr e ito s lim ite s d o p ió p r io e s ír ito h u
p
m an o A Id a d e M é d ia re s e rv a v a a D eu s a c iê n c ia u n iv e r s a l O R e n a s i
c m e n to
p ô d e fa z e r c re r a a lg u n s qu e o ho m e Ln hu m is ta e s tá tin g i la A
an
p r e s te s a a
d e s ilu s ão n ã o d e ix de s e r Ln a is a m ho r a d e
a a rga Fa u s t o 5 o o u . a r l ow e va i
le v a r à cen a em 15 8 8 , da s b ra s a is s ig n ific a tiv do
u m a o s éc u lo O qu e
"
, m as
Pe s a e m F a u s to s ão o s p r ó p r io s lim ite s d a co n d iç ã o h u m an a n o m e io d o s
q u a is s e s e n te c o fin do "
B e rn a rd P lin 0 F de M a r lo w e n
"
n a e s c re v e au a u s to āo
,

n e ga D eu s a firL T r a se d ia n te d e le ıı 4 7
E da io fr a c a s s o
, seu , qu e p ro v o c a a te n
ta tiv a de s u ic id io C o m o u m A d ão F a u s to i\ a la r s e a D
n o v o
, p ro c u ro u eu s
P e lo sa b e r e a d e s c o b e r ta d a lid a d e d e s s e b e r le v lta r
n u sa a o a v o se p a ra o
a ia b o E iì o v am en te d e s ilu d id o p o ã o th e r e s ta s e n ão o r te :
ı'
O
r e s te ,
n a m m eu
c o ra
ç ão e s tá du
id o q u e n ã o p o s s o a r r e p e n d e r m e E m a l p o s s o c la
tã o en re c
m ar
p e la s a lv a ç ă o p e la fé o u
, p e lo c é u s e m q u e u m te r r iv e l e c o d e ix e d e s o ・

Pra r n o s m eu s
o u v id o s : F a u s to e s tá s c o n d e n a d o E e n tã o n ã o d e ix a m d e m e
,

10 1
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M 1N 0 1S

d o s p a ra
o e n a
e
fe r e c e r das c u te lo s , v e n e n o c o r d a s e fe iT o s
e n v s te n d e
o e sp a , , p is to la s , e e
e fo
ıı 4 8 s e sp Q
qu e eu m e d e s tr u a Mefistó1es a p ro v e ita se de sse de ? u e ĥ

o de s e s p e ro
a do
den do por
e s tá s c o
n
z e s te tu m is e r á v e l? E s tá s co n de n a do F a u s to ro v o
c a
, , ,
e fo p
do "
49
E tr a m o s a q u i o te m ldo d e se sp
d ie v a do sa ber
e o m e n co n a m e
se d u q ão ,

b ó lic a ė
a
S a tã io u tiliz a do Ć n o v o : a a s tū c ia d ia e so m
b r ia d o s
a fa s
m a s 0 m e
á n
t am o s j
,

c o m o u 1ì1 a a r m a d ilh a tip ic a m e n te hu m a n is ta E n r

R en a sc
im e n to c r ia
m
r im e ir o
s o c io ó g ic a s
ı ltu r a is d o p b re ic id io
A s p e t tu r b a ç õ e s e cu
fe ita so o su

d e sb lo q u e a r a renexio
u m c o n te x to qu e co n tr ib u iu p a ra
ta r a e v o lu q ā o
c re sc e
n do
n tig u id a d e ė p r e c is o a
A u m a c la r a admiraçio p e la A d u ta in te g r a d
ó d ig o d e
,
c o n
o
im p ō e b re u m n o v o c
pen sa m e n to m ilita r q u e ao n o
c o n i t
s s e em m ant
a h o n ra er
t d o , a su
e x é r c ito i
c p e s c o e s t
r e a l o u p r in
n ı u r a
á n ã o ė m a is o g r a n d e jo \
n u m
f i d A g u e rr a j
c o m s u c e s s o o p o s to q u e 1h e fo i c o n a o

o s cav a
le ir o s p a r a r e c e b e r o s e u re s
d e o u h o 1 a e m q u e s e p ro c u r a v a c a p t u r a r
d e r r o ta p a s s a a s e r e n te n dida
,

A p t u 】a e a
g a te n i a is d o q u e p a ľ a o s m a t a r c a
a d o p ta n d o a in d a a a titu de
c o m o d e s o n r a a q u e m u ito s h ã o
d e p r e fe r ir a m o r te ,
lti lic a Ln n o s é c u lo X V I : e m 1523
,

d o s h e r ó is a n tig o s E m u ito s e x e m p lo s s e m u p ,

G u illa u LT 1e G o u fń e r , s e n o
h r d e B o n n iv e t, ' e s p o n s áv e ļ
o a h n ir a n te d a F r a n ç a ,

p ia }a n ç a d ia n te d o s in iLï ıig o s p a ra a s s im se fa z er
poľ e iT o s g ro s s e ir o s e m av ,
se

titu de é id a p e lo d u q u e de E n h ie n e Lī ı 1 5 4 4 , n a b a ta lha
m a ta i ; a m e s ln a a a s s u ln ,

d e C é r is o lle s tr a ta s e ta 】
N b ėm de u m v e rd a d e ir o su ic id io c o Ln e tid o p o r H e rv é
,

d e p o r tz m o gu e r, c a p itã o d a C o rde liè r e q u e e Ln 1 5 1 3 p r e fe r e a n te s m o tī e , a ter

,

de s e re n de r du ,
ra n te u m com b a te in c a r n iç a d o c o n tr a o R é g e n t, a r r a s ta n do c o m
e le m il e cem m a r in h e ir o s ; e Ln 15 9 1 , R ic h a r d G re n v ille d e s e ja im itá Io . no
,
de
c o iT e r de u m a b a ta lh a n av a lc o n h a o s e sp a n h ó is m as a tr ip u la ç ã o n ão o se e,
,

n o com e ço d o s éc u lo ,
b a r ã o d e A 11è g r e c o m p a n h e ir o d e Bayar de qllem
o
,

d o is d o s filh o s a c a b a v a Ln d e ln o LT e r n a
g u e n a , fa z s e m a ta r v o lu n ta ria m en
se u s

te p a r a a e le s s e
ju n ta r n a m o ıe
A ho n ta ,
a qu e s e s e n te
p re s o o c o r te s ã o le v a ig u a lm e n te a o s u ic idio Phi
,
Iip p e S tr o z z i e m 15 3 8 q u e e sc re v e n o s e u te s ta m e n to : " F Q I p o r q u e v inl
,
w
n e c e s s id a de de p o u p a r o s Ln e u s a Ln ig o s ,
a m in h a fa m ilia e a mirahonraqu
to m e i a ú n ic a d e te r m in a ç āo qu e m e r e s ta v a
(e m b o r a l dı
s e a a m a is c n )e p
j
m in h a a lm a ) de b r e v ia r
c o n dt
a «
o s ln e u s d ia s " Em 14 5 3 , J o h n T a lb o t,

102
Scanned by CamScanner
 自由 自
N LS Ï Ö
Ñ ł4 Đo 君
之ï lc ğ
Đ lo

s id o to c a do du as v e zes
p o is
de 1
rm a ta r P ro c ı
am a "
Por lı
m a lţ ın o e
,
d iz e n d
o se m
a
de v e rı qu e a c o ra
ge m p re q u e n a
e a a lin
se a ge n e N o
s :\ s i
o di
・
gn a s d c
e v a do
à to r tu r a u m d o s s e u s a m i
l er ı go s
d e
i ncê i a s d a h o n r a e n c o n tr a
E s ta s e x g m se ı a m béw
E n tr e a
tr o a q » e c t o d o R e n a s c im e n t o ī a
s m uı h c re s c
e s s e o u p r o g r e s sāo d a d ė
i i
g n d a d d
1e io s
d a c o r tčĉ Q un ec ı la rıg a m c n lec s e fe
m in iz a ïm11 cC a
e a m u l
he r
rı m in h a a
110 $
p
O
,
ar c
ti ı C o
h rH
m n o v as
e x ig
b tc ia s e e n l p a r c u a r a tra v é s d e u ï T \a m a io r a iıto n o m i
a de c o
C a tā o c a s m u ı n ? ıta o
a dı ìi im m h c re s e n a ı te c e m I u c r ėc i s
ho tììe n s a N o s
eu m an
iio C a s tig \io n c r e fe r e a lg u īr ıa s q u e o im it ual
do c o m a m e s ă o filh
a s do
e s a ita ı ia n a q u e s e a fo a d e o i d po v o
c a m p o rı g p s t i d
l iın a e e r s o v io la d a
u m a o u tr
a
e fa z o 1ì1 e s ln o a n t e s d e o s e r p e l o s s o ı d a d o s ga sc õe s H e
q u n r i E s tie n n e
c o n ta
e um a m u
ı h e r s e c n fo r c o u p o r q u e u m fr a d e a b u s
q u a r a d l
e a e o e s u it
a M a j
i e x p r im e a s u a a d m ir a ç ã o p o r u m a e s a n ho ı
r a n a p a q u e s e m a to u
p a ra e s c a p a r
a te n ta ç o
ã B ra n t ô l
m e c o o c a e v id e n te m e n te r e s e r v a s a
se m e ı ha n t es h is to r ia s ,

m as é a o m e s m o te m p o m o ra liz a d o r e c in ic o : N ão é
ıı
n u n ca itid o
\ rm a um a

lh e r m a ta r s e po r m e do de s e r v io la da ou d e p o is d e o te r s id o
m u , po rq u e de
do e la p e c a r ia o r ta lm N
ı
ı
oum m o m e n te o e n ta n to ,
dd te s c r e v e d iv e r s o s c aso s

se m d e s a p ro v a çã o A p r o p ó s ito d a q u e la s q u e s u ic id a m a p ó s a m o r te de se u

m a r id o B ra n tô m e o b s e r v a q u e s ã o r e a lm e n te e m p e q u e n o n ú m e ro , p o rq u e
s e a p o ia m n o q u in to m a n d a m e n to e in v o c a m o p r e te x to d e te r filh o s p a r a e d u
c a r e a s s im c o n tin u a r e m a v iv e r E r e la ta n d o o s u ic id io d e M a d a lle n a d e S o
,

z ia , qu e aca ba v a de a s s a s s in a r o Ln a r id o ,
n ã o lh e d á ra z ã o p o r q u e te r ia fe ito
,

lh o lh o r p o r tu n id a d e
" "
m e r s e e s p e ra s s e po r m e o

E S C A L A D A D O Į N D IV Į D U A L Į S M O
E C O N T E S T A ÇÃO D O S V A L O R E S T R A D iC IO N A IS .

C O M O F A C T O R E S D E A N G ÜS U A

in v e s tid a d o in d iv id u a lis m o bu r
O R e n a s c im e n to a s s is te ta m b ém a u m a

da c u ltu r a O c a p ita lis m o em er

g u ês n o do m in io d o s n e g ó c io s, da re lig iã o e

1 03
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

r e iv in d ic a i lib e r d a d e d e e sc o lh a e co m e ça m
g e n te m a or e sm o
a re
d ir e c to j itą r
je iç õ e s c o rp o r a tiv a s ; d e s e ja um c o n ta c to m a is com D a8
eu s

b iliá r io le itu r a s p e lo s e u m o d e lo n i a s 0 q u e g a n h a e m a u t
i
m o ;
, ,
ono
e m fr a g ilid a d e M a s D u r k h e im d e m o n s tr o u ju s ta m e n te
'

qu e a * e P er
q u ên c j d,
s u ic íd io s é in v e r s a m e n te p r o p o r c io n a l a o g r a u d e in te r a ä a d
g ç o so c i 1
os
al O
e s tr u tu r a d o p r o te g e s e p e la s lig a ç õ e s q u e c r ia : a c o r o r grq ,

p a ç ä o a fa po
in ili
a

c o rp o r a tiv is ta s o bre l is o la
,
n o ru ra se p e la s m u ra lh a s d e c lin a
, m as
c o m u n itá r ia s a in flu ê n c ia p r o te s ta n te in d iv id u a liz p rátic a
a a r e fle x ã g
o r e li i
,

la x a a s e s tm tu r a s h o r i g o sa r
z o n ta is e m
p r o v e ito d a s e s tr u tu r a s v e r tic a i ,

s qu e l
c a d a u m d ir e c ta igai
m e n te a D e u s a tr a v é d
s a in te ip r e ta ç ä o l
n
D e c e r to n ã o e s ta
,
p e s s o a da s E s c ri
m o s a in d a n o s é c l h ira s
,
u o X IX e o e n u a d r
c ha do
q a m e n to
p m an ece f
e r
p e la lin h a g e m a p a r ó u ia e
a fa m ília A d e s in t
e
q ,
e g r a ç ã o e s tá
e iLì rLì a r c h a d n o en t
e s d e o fim d a Id a n to
a d e M é d ia : o h
u m a n is ta o le tr a d
o e o n e o
e n c o n tr a m
s e is o la d o s d i
a n te d o s s e u s
g c ia n te ,

p r o b lem as in i t
P o rqu e é v e rd a d e u e , q e a ç õ e s e a n ú s ti
u
q o s tiv r o s n ã o g as
s u b s titu e m a s r e la õ e s h
,

ç u m an as

b in e te d e tr a b l
a ho co m o s p r ó p r io s liv r o s e e s fe r a
co bre s o z in ho s , o c ie n tis ta in v e s ti
gu a rd a
p a ra s ia s ga e de s
,
su a s d e s c o b e r ta s : L
ca d e rn o s s e c r e to e o n a rdo io s
s e a su a e s
c r ita in v
po ssu
e r tid a F e
seu s
Por si e n ão , r n e l m a n té
qu e r de v e r n a da a o s m se a tr a b a lh a r s ó
o u tr o s T
, a r ta
g lia re c u s a e ia r
n v a C a rda n o
n hu m a in fo rm a ç äo d e T y c h o B ra h ć qu e por sim
fir m
,
esm o a
a n ã o d e v e f n a da
te m a dep o is de m u ito s an o s d e h e s ita ã
ç o p a ra ita r
ev a s c r ít c
asi in ju s ta s o r
p ,

a té de m o do a g r e s s iv o N o m u n do c ie n tific o
, n ão s ão r a r a
s as
p e rso n a lid a d e s
in s ta b ilid a d e le
v a o s
po r v ezes ao
su ic íd io co m
, o aco n te c e u c
o m Jé r ô m e C ar
to o s A tig o s
n
po r d iv e rs a s o c a s iõ e s
,
re fle c tiu so bre o s seu
s su iċ íàio s e

Scanned by CamScanner
 H ĮSĮ ÓR IA D O S U I C ID IO

e s c re v e u :
'
A q u e le s q u e n ã o e s p e r a m p o r u id a fu tu r a
15 4 2 ão
m a v n m o rr e m

in u tilm en te d o q u e a q u e le s q u e a c r e d ita m s e r a a lm a im l" O

o s o r ta seu
iï 1 e n
i id a d o e m
tin h a s e s u c
15 2 4 e e le iLn ita o em 15 7 5 p o de
pa i
r c au sa u m a so m

ó ia d e e ıT o n o s se u s c á lc u lo s a s tr o 1ó g ic o
b r ia h is t r
s

in
M a s à s o lid ã o ju n a m ltu 】a is e m i
t se a s c e r te z a s c u a te r ia s R
, p o rq u e o e

to v ê c o ı
o car em c a u s a to d o s o s v a lo r e s C te s ta m da s
i
n a sc m
en o n s e to as n o r

e r irLì e n ta iLì s e to d a s as h ip ó te s e s A s c e r te z a s s ã o l
n la s , e
x p q u e s tio n a da s e a

co n h e c im en to s n o do m im io d a g e o g r a fia o lo g ia ia ,
te r a d o s o s ,
c o sm ,
eco n o m

ic a ï e lig iã o e a té n a s a r te s A A m é r ic a o h e lio c e n tr is m inflaçio

p o lít , ,
o ,
a ,
o

a b s o lu
tis m o , o p ľ o te s ta n tis lLì o : n e s te u n iv e rso c u ltu r a l e m m o v im e n to , pen as
a

o s g ra n
d e s e s p ir ito s s a b e Lrr d is tin g u ir as lin h a s d e fo r ç a O s o u tr o s d u v id a m ,

r e fu g ia m s e n o r e la tiv is m o o u q u a s e n o c e p tic is m o q u e d e v e m d is s im
,
u la r ,

po rqu e as au to r id a d e s n ão d e m o ra m a en du p r e s s ã o d ia n te d o q u e é
re c e r a re

nov o Is o la d o s e d e s o r ie n ta d o s, e sse s in te le c tu a is s ã o ta m b é m m u ita s v e z e s

lh a m is é r ia êe m b r ig a d o o la r p e n sõe s
de s e rd a d o s , m e rg u n a m e v se o s a e sm

d e q u a lq u e r m e c e n a s r ic o E fo i e sse c o n te x to q u e em 154 4 le v o u ao
ju n to
D e s ip ė r ie r s D e s p ír ito b a s ta n te liv lim ite s d o
su ic íd io B o n a v e n u
t re e re ,
n o s

lig a d o s a o s Ln e io s c o n te s ta tá r io s e m re do r de M a r g a r id a de N a v a iT a
a te ís m
,
o ,

i bra s
a dm ir a d o r d o s A n tig o s e d e S én e c a e lT 1 p a r tic u la r d e q u e m tr a d u z u a s o ,

l e p e s s im is ta to m o u s e s u s p e ito e m e r g u lh o u n o de
e s te in te le c tu a l o r ig in a ,

ba n do n g a rro u n a su a e sp a da e tr e s
s e sp e r o qu an do a su a p r o te c to ra o a ou : a

pa sso u se de u m la d o a o u tr o

c o n s ig o o u tr a c a u s a de su ic id io d e v id a à in
E n fim , o R e n a s c im en to tr a z
C a lv in o s tr e m c o n tr á r io s à m o r te
lig io bo L te ro e o se m
q u ie tu d e re sa em ra u
,

i t le c tu a is e e s p ir itu a is
v o lu n tá r ia U m e o ug ra n de s re c u rso s n e
tr o p o s s u e m

a s lib e r ta n d o o s
fiė is d a e s m a g a d o r a tu te la d a Ig r e ja ,

p a r a s e p r o te g e r e m ,
m
l n ão
n ão c o lo c a r a m so b re o s se u s o m
b r o s u m a r e s p o n s a b ilid a d e q u e a g u n s
i
a a g u d a c o n s c iê n c a
a r b itr io a in te 印 r e ta ç ã o
s u p o r ta r ? 0 l v r e
c o n s e g u ir a m
i ,
,

á t r in a lte r á v e l a p r e d e s tin a ç ã o , a s u p
re s
d a fr a q u e z a h u m a n t e d o s e u c a r c e ,

o q u e e ra a c o n
fis s ã o , tu d o is s o n ã o c o n tr ib u ir á p a r a
s ã o d o tr a n q u ilo r e c u r s
u e v á r io s c a s o s d e s u i
i ito s m a is fr á g e is ? S a b e s e q
・

te r d e s e s p e r a d o o s e s p r
s e q u ê n c ia d a s p r e g a ç e
ō s p r e s b ite r ia n a s n a E s c ó
c íd io fo ra m rv a d o s n a
o b se
50
c ia po r ex em p lo
ç õ e s p f o p ic ia s ￡O s iıi
:

in ic ia d o s c r ia m s itu a
, :

r e tig io s o s e n tã o
O s co n fr o n to s

Scanned by CamScanner
10 5
 U Ľ U K U Ľ ö 1V l l tŅ u ro

g lê s Ja m es H a le s em 15 5 3 , e do seu com p a tr io ta o a dv o g a d
, o H e n ri
em 15 5 9 , co m o já r e fe r im os D e p o is o c lim a d e g u e rr a r e lig io s a lili
'"
ith
,
fe z re 1 ,
tá r io D e n is C e t v a lo r iz o u
-

a m ís tic a d o m á r ti, v o lu n ,
ro u z há p o u c e,
1a
Sc
o» a es =

do 15 2 0 , c at
da s an g ť is tia s e s c a to ló g ic a s a p a r ti, s an o s co m o fa c to r d a da
e v io 1
ê n ci
51
p r ó p r io A v a ga ló g ic a q u e a v a s s a la a E u r o p a n a
a s tr o m e sm a a l
tu r a fa z
m e n ta r o s s e u s e fe ito s : H e m i d e F in e s p r e v ê o d ilú v io u n iv e r Rs a
a il
a l
l
p a r a l5
R ic h a r d R o u s s a t p u b lic a e m 15 5 0 o L iv r e d e t e s la l e t m 24 '

u ta tio n
d e s le
ini
p ıo u v ü ıt ï p a r a u ï /o r ite z d e / E s c n p tıłr e s a in c te e t p o u r r a R o n ps
'

s a s tr o t ,

o gi
/a íî N d u n zo n d e e s tr e ì OClaiìte u m a c o n
ju n ç ão p la n e tá r ia c a ta s tr ó ĥ c q e s
u
p ,
a é
v is ta p a r a 1 5 6 4 N o s tr a d a p re
m u s m u ltip lic a a s s u a s
.
p r o fe c ia s d o m a l E s t
e s es
c r ito s e a s
p r e g a ç ō e s in fla m a d a s d e c e r to s r e li io s o s fa z s u b i
g r u m a te n
s ão r
p r o c ıır a lib e r ta r s e p o ľ u n i a v a a d e v io lê i q ìe
g n c a a s s o c ia n d o o s a c r ifi
,
c io d e
m e sm o a o m a ss a c r si
e d o h e r é tic o : " S e a l
g u n s d e n ō s m o rr e rm o s , o n o s s
o sa n
g u e s e r á u m s e g u n d o b a tis m o e
p p o r is s o s e n i n e n h u m im
c om o s o u tr o s m á r tir e
p e d im e n to ir e m o s
s d ir e ito s
p a r a o p a r a fs o , e is o q u e s e o d l
"

m ão d a c r u z a d a
c a tó lic a d e 1 5 6 8
em
p e e r n o se r
B o r g o n h a O " im
p u ls o d a c r u z a d a ıı s e
,

g u n d o a e x p r e s s ã o d e D e n is C ,
ro u z e t é u m a f
o m ıa d e l ã d
o s o u tr o s e p u s o ,
e m o r te
p a ra
p a ra s i n u m ba n ho de sa n
g uu e p u nr ilfrc
,
,
リ
ic a d o r
\ ノ 气易 且 且且且

A a d Ln ir a ã o
ç p e lo s u ic íd io p a g ã o à a n ti
g a c o m b in a d a c o n 】 o s e n ti
' ıu

c r ı m en t o

m is tu r a E tr a m o s a e x r e s ã
n co n
p s o d is s o n o t
e s ta m e n to d e S tr o z z i e m
d e c o r ta r a a v ésp e ra
g rg a n ta : E n c o m e n d
ı'

in h a
o a m a lm D
p lic o q u
a a
r e a lm e u s e su
dê
en te (n a a u s ê n c ia de qu a l u e r e m e
q o utr a g r a a a
ç ) m e sm a m o ra d
en co n tr a m a s a lm a s de C a tã o e d e m a e m Q u e se
i
u to s o u tr o
s ho m en s
v ir tu o s o s
q u e tiv e
ra m a m e sm a fé ıı

T T
U m a in co n se
q u ê n c ia
s e m e lh a n te
se p o de e n
in s tá v e l a v tu r e ir o d e
en
c o n tr a r e n t
r e e s s e c u r io s o e
é
g n io c h a m a d o B e n v e
de bo c ha do n u to C e lli i
n : fo i u m
, p
r a tic a n te d e c r im in o s o
n e c r o m a n c ia ,
a su a
n a d a d e e d ífic a t
, p r tu r b a d o r a e x is tê
e
n e e a s su a
s re l
n i
c a n ã o te v e
a çõe s co m a m o ra l r e v e la m
se c o m o a s m a s ş
d e te r ı
id o a B íb lia c om o c o n ta n a s s u a
,
s M em ó r ia s : " P u
dev o ta m e n te s o bre B íb lia E
s m e a le r
a n tu s ia s m e i m e
a e M e d ita r
a té a o
p o n to d e a le r
sem
p a ra r

10 6 Scanned by CamScanner
 H IS T Ó R iA D O
S U ï C Î D IO

s e p o s s iv e l, L1 1 a s lo g o q u e a lu z
se
is s o fo s m e fa lto u
to d a s a s m i h
e le v a i a m a ta l d e s e s n a s m is ė r ia s ,

s a lta r a m
p e ro d
ill e
a s q u e e c id i ô r
p te r m o à m in h a v id a
co m o
n ã o m e d e ix a r a m fic a r n e n h u
M a s m a f a c a e r a d ifıc il
c u m p r ir e s s a v o n ,

N o e n ta n to , u m a v e z d is p o s to a is s o
ta d e ,
c o m a a ju d a d
e u m a e n o rm e
d é i
e ir a fiz u n i a e s p c e d e a r ı Lì a d ilh a p ilh a
de rrr a ,
q u e to m b a n d o
,
s o b r e a m in h a c a
b e ga , o g
l o a e s m a g a ıia E q u a n d o a c a b e i d e r e a ,

p p a r tu d o is s o
r
c a ir
fa z e r
"
p re p a r e i m e ,
a
Do a ir a
i th e n a tu r a l
E s s e g e s to p a r e c a e e lLi n e n
LT 1 o m e n to hu Ln
p e n s a r a n a s in te r
t ic a s S a lv o
d iç õ e s e c le s iá s p a te Ln
o p e lo s e u
c a r c e r e ir o a r re p e n d e s e d e f
or
it o c â n d id a :
"
E v ita n d o a s s iLn o ,

n la n ì u q u e p o d ia te r s id o a e x e c u ã o d
ç o m eu
e n s e i q u e is s o fo i d e v id o a o Lu e n
de s je o p , a n jo d a
g u a r d a N a n o ite s e g u in te
eu m e e Ln s o n h o u LLI s e r 】r ıa 】a v ilh o s o
,

a p a re c s o b a fo r m a d e u m
jo v e m d e u m a
d s lu Ln b r a n t e E d i z i a e e le n u m to Ln d
b e le z a e m
q u e fu i
e c e n s u r a : N ão s a b e s
"

te d e u e s s e c o r o u d
p q e e s e ja v a s d e s tr u ir a n te s d e te
e u q u e iï r m p o ? E ju lg o
"

te r r e s p o n d id o q u e o h a v i a r e c e b id o d e D e u
s to d o p o d e r o s o "
M a s n ão d e s
a s o b r a s r e t i
pre z a s
as s u , p e u m e e
, p o r is s o te q u e r ia s Ln a ta r ? D e ix a te g u ia r
n ã o d u v id e s n u n c a d a s u a b o n d a d e '
p o r e le e A c r e s c e n to u a in d a m u ita s o u
i á i
? a s c o is a s a d m ľ v e s d e q u e a LT ıin h a LLì e m ó r ia r e te v e s ó u m a ilė i
, n ar m s m a

E a s s iLī 1 n ă o le v i Ln ito te Ln p o de qu tiJn h a

te e u a co n v en cer m e e e sse an jo m e

d ito a v e rda de "

U m a a titu d e e m b a r a ç o s a , qu a se in fa n til d e ,
u m h o Ln e Ln qu e m an te v e u m a

e sp o n ta n e id a d e m e d ie v a l,
m a s qu e ao Ln e s m o te m p o ė te s te m u n h a de u m a

ép o c a e Ln qu e o s gra n de s v a lo r e s c lá s s ic o s fo r a m r e la tiv iz a d o s D e p o is d e
v o lta r a s i, B en v en u to p ô s s e a c o Ln p o r u m d iá lo g o so bre o su ic id io ,
en tr e a

p r ó p r io E ia s a b ia p á g in
" as
a lm a e o c o rp o n tã o ,
com ece e screv e r c o m o ,
n as

bra n cas qu e h a v ia n a m in h a B ib lia ,

u m d iá ı
o go em qu e o co 印o c e n su ra v a o

m eu e s p ír ito d e qu e re r d e ix a r e s ta v id a M a s o s e s p ir ito s a le ga v am o s seu s

im e te n do u m fu tu r o m e
s o fr im en to s c o m o d e s c u lp a e o c o rp o a n av a o s , pro m
Ih o r A liá s ,q u i fic a e s s e d iálo g o
a
ós a b o rre c id a ?
tã o e s p ir ito s a flito s a v id a to r n ou se p a ra v
E n ,
,

j da r? D e ix a n o s e s p e r a
Se o c éu n o s a ban do n a , qu e Ln n o s p o d e rá a u

po r u Ln a v id a Lī re lh o r l
ėu p r o m e te qu e h a v e is d e se r m a is fe liz e s
N ã o p a r ta s a in d a ! p o r q u e o c

a is a le g r e s d o q u e n
u n ca
e m

ı0 )
Scanned by CamScanner
 s in i vivelmos a in da p o r m a is a lg u m te m p o d e s d
e
,
qu e D e
u s
tođ
L o g o q u e m e lm n q u iliz c i c o m e s ta s c o n s o la ç õ e s , retornei
"
o n le l
l v" i
ç o n tim lc i :l ı h
l m in ll
t ľ ł B l
'h ıi{\
'
ı
I Ī m 1 7 9 5 d o is s é c u los e m i , go r
e o Th o e
u m o u t ı lìlh o p e ľ t liLIo p r iv a o a m
d t b é m e le d l
e q u a qu e r o
ri
ard
it
ı
,
e n taĮ e
ç ão II
hń d e \s 11lc s in lls c ir c u n s tiin c ia s , n a p r is ão ı
s u ic id a l se n ł : é C a g lio
O Iı
s tro
O R 11H s c im
・ d
n to c o n he c e u a in da to do s o s tip o s v u lg a r e s d e
j
t
su id i
v o cado s po r so ftim c n to ,
is ėr ia , p a ix ã o , c iť im e lo u c u r a e m e d
m , o da s
pro : o
,

to rt
lira
A ta x ll m é d ia Łli m o r te v o lu n tńľ itrl nio fo i s e n i d ť iv id a m a is e lp v s
ev ł a?, d
r
a do
na id a d e M éd ia m as fa la s e e m u ito m a is s e e s c re v e u d e p o is qllt
,
so b re e s te
as
s u n to sc 11 g ra n d e m a io r ia da s p in iõ e s
p r e s s a s p e m i a n e c e m h o s ti
o ex
s é
e n ta n to r c v c la d o ľ oo
q u c m u ito s a u t o r e s te n h a m e n te n d id o ser n eces á
,

s rio
c on
d e n a r o s u ic id io D e s d e S a n to A o s tin h o a m
g o r te v o lu n tá r ia c la s s ifi
, c a da
en
m e o s h o m ic id io s N io d a v a Iu l
g a r a q u a q u e r d is c u s s ã o In te g r a d a n a c l
a sse
d o s p e c a d o s m o r ta is s u e r id o s
g p ( lo d ia b o n äo p o d ia s e r d e s c u lp a d a s
,
e n ão
p o r lo u c u r a i s e n a p lt itic a e s s a d e s c u l a e r a m u ita s v i
p e z e s n v o c a da
p a ra evj
ta r c o n fis c a ō e s e e x e
ç c u ç ō e s d o s c a d áv e r e s a c
o n d e n a ç ã o d o s u ic íd i
, o com o
p r in c ip o e r a u n iin im e e a b s o lu ta
i
O s h o m e n s d o ľ im e ir o R e n a i
p s c m e n to d e s c o b r e m a
c o m p le x id a d e d e
sse
a c to a p a r e n te m e n te
a b e ir a n te e a s u a im
p o r tâ n c ia c o m o r e v e la d o r a d e
um a
c o n d u ta in d iv id u a l N i
o s e tm ta a in d a d e
u n i a r e a b ilita ã o
ç m a s d e u in c o
m e ço d e
interrogaçio A e v id ê n c ia d e o n te m to m a s e u m
,

tã o n ã o te m o d ir e it d
o s u ic id io d o s
g r a n
a q u e s tã o U m c ris
o e s e m a ta r c a d a i
m i e s tá b e n i c
,
o n v e n c id o d is s o m a s
d
e s h o m e n s d a A n ti u id d
a e n ão é a d l i á
,

g n r v e ]? E s e é e m
q u e s e b a s e ia a d ife r e n ç a e n tr e a s , ,
u a s a b e d o r ia e a
g o s s a ? t r a ta i d
s e , p b s. e
q u e s tõ e s m a is in te le c tu a is d o u e
q m o r a lis ta s m a s
e s te s ìiltim o s s e n te m t d a
v ia e s s e o
,

p e r ig o e r e a fir m a m e iL1 v o z a lta o

c a r á c te r s a tâ n i
c o d o s u ic ĺ d io s a
b e n d o s e q u e n a In la t ,
g e ir a a r e r e s s ã o
p e n d u re c e
AA lıg u n s a u to r e s c o m e a
ç m lì1 e s m o a E s ta b e le c e r c a tá l
o g o s , a fa z e r lis ta s a
r 户口 ı ,
"
ö ' " ' " Ļ { ıð u ö
" Ų u Ľ To s O S ľ o r v e z e s O s u i íd
io s e r v e a r a d
e s c o n s id e r a r o
c
a d v e r s á r io : c ir c u la m
,
p
ru m o re s s o b re h i
p o té tic o s s u ic ĺ d io s d e A l
e x a n dre V Į e
d e L u te ıo A m o r te v o lu n tá r ia s a i d o e
s q u e c im e n to
e n o e n ta n to
c o m o o ų e c to d e d e b a te in te le c tu a l a té
pen n an ece
p o r v o lta d e 1 5 8 0 " S e r o
u n ão s e r ?"
e s ta questio fo n iì u la d a e m 16 0 0 é a ú n ic a q u e v a le
a p e n a s e 】c l
o o ca da
,
ilir á

10 8
Scanned by CamScanner
 H Į S T ÓR JA D O S U IC Í D IO

M o n ta ig n e a Jo h n D on n e m u ito s e r e
s D e , fle c tir á
c am u ,
m as sem e n c o n tr a r
s ta P o r ém P a ra as au to r id a d e s
p a ra ı'
re s p o o s r e s p o n s á v e is
,
c iv is
, "
u ro a e re
s ta q u e s
tã o r e v e la s e já p o r s i u m c i
i i so s , e r m e e u m s a c r ilé g io
lg o qu e p õe
ê
a e x is t n c a
i d a s ó i
p p r a s s o c ie d a d e s h u m
r
e f ig o an as e da c r ia É p re
em p ç ão
fo c a r e s s a in te r r o g a ç o p ıim o r d ia l u m a v e z
ã
su qu e c o lo c a r a
c is o e s tã o ė
,
qu
en v e n en a r se
A Ig r e ja e o E s ta d o d e v
e ar a a s s im
g ir
em
co m ç
re a
,
'e p r im ir e
l u n s s u b s titu
n tr a r a g
to s
en c o

N O TA S

ıt
"
R ec h e rc h e s su r le r o p in io n s e t la lé g is la tio n tiè r e d e
o rq u e o , en m a o rt v o o n ta ir e p e n d a n t
ı
1 F B
m

e "
B ib lio th è q u
C h a r te s t: IV 1 8 4 1 1 8 4 3 de / '
Éc o le d e s
yen A g
e
le M o , ,

H i y ï E M o r a le Jr o m
2 ìq E 11 L e c k y , s to ı o u r o p ea n A u g u s tu s to C h a i ı
e m a gn e L o n d r e s 1 81 7 , ,

d
i i e S t d i it P h iı h
o s o p y C a u s e s a n d p r e v e n tio n N o v a to r q u e 18 8 2
3 0 D ea Su c
' u e s o n s
3 , ,

L S u ic id e e n d ıo il r o m a iıı e t e n d r o it ançais T o u lo u s e 1 8 8 3
4 G G a iŊis o n , e ,

id C h ic a g o , 1 9 2 8
5 R C a v a n S u ic e ,
,

6
i L e s S e n tim e n ts m o r a u x a łt X V ï s iè c ı
A D e s ja r d n s ,
e P a r is , 1 8 8 1

d ti n à ı a F r a n c e m o de r n e ı5 0 0 ı6 4 0 P a r is 19 6 1 e d A M ic h e l 1 9 7 4
R M a n d r o u In tr o u c o
, ,

1 , ,
,

pp 3
15 3 1 6
Ĺ a C iv iı
is a tio n d e ïa R e n a is s a n c e P a r is , 19 6 1 p 345
8 ) D e \u m e a u ,
, ,

d e F r a n q o is ıe d ) L a la n P a ńs 18 54 p
e r èg n
ı n e
ıd bo u rg e o is d e P a r is so u s e e , , ,

9 Jo u rn a u n

327
10 İ b id p 436
ó r ia s r e la tiv a s à H is tó r ia d e F r a n ç a
d e L E s to ile C o le c ç ã o p le ta d a s M
,
J
com em
11 Jo u rn a l d e p ie n e

P a r is , 1 8 2 5 1 8 Ju lh o 15 7 6
ed M P e tite
i d o p e la d o r e o d e s e s p e r o
,
,

o é d ic o M a lm éd y c o r to u a g a r g a n ta , d o m n a
1 8 A b r il 15 8 4
・
m
12 İ b id tin h a r e c e b id o d o r e
ie
c a u s a d a s te iT a s q u e
r a n d e s d ív id a s p o
r
ho
ı p e la s s u a s g
,
e m e rg u u
em qu "

in d is c r e ta m e n te a c e r c a d e o u
tr a s p e s s o as
d o q u e tin h a d ito
13 İ b id 2 9 S e te m b r o 15 7
8
Ļ Į )
4
14 I b id 2 5 S e te m b r o 1 5 8
1 5 Jb id 3 0 Ja n e ir o 15 8 6
,

to 15 8 2 cı gė de
16 İ b id co m e ço de A go s c o n c ern a n t ı
es a ña ir e s d ıt er
,
titr e s e t m é m o ir e s
c a do n a R e c u e
iıd e s a c te s
11 C aso ev o
17 19 , P 50 8 lh o e s tá
F ra n c e ,
t V II, P a r is , ïL D 1979 t II p a r a e le ,
o o rgu

d ia b o te r ia c o n v en c id o a
ca so do e re m ita H é r o n , qu e o
n o
ig e m de sse s su ic íd io s, co m o
n a o r
tár io
p r o fu n d o d o cu m en
o to re s a lia m a u m
o x fo r d 19 9 o s au
p re s s
c la r e n d o
,
n ,

19 p u b lic a d o p o
ľ

X V I X V III
n o s s é c u lo s
a
ic id io
d o s so b re o su

a r a to
d o s o s e s tu
r e fe r ê n c
ia p

Scanned by CamScanner
10 9
 n ăo se r? A p r im e ir a c r is e 1b ? - ￠ :, jH $pţ t
Ce F OU
s P r

o n sc
iê n c ia eu ľ o p e ia (1 5 8 0 16 2 0 )
da c

ł
￠ 3 , ￥, Jłı łï l v r
į
J ￠»j

Į ı

, ĺ wį ļ

J ar & ł_ ĵ 1 ￥
ij r
łį ( Ě 9 1ı

sP ËA R E H A M LET 1 60 0
s H Ą? ,
,
.
Il ・ " $į

ho r r ez a de a l ma sof re r a
i s q u e s t ão . e r á Lne l no b
er
S
ou nã o ser - a
a s c o n tr a u m m ar
de a s o r te u ltr a ja n te ou a g a r ra r e m a r m
fu n d o o s re v e s e s u m
de s
A c a lm a r p o r fim n o so n o o s
do ir n a da LI r a is
d e in fo ? n io s ? M o rre r , rm
a r a to d o
,
s o s m a
a is a rde n te m e n te d e s e ja d a p
e s o r te m
g o s to s d o c o ra ç ão e qu A i é q u e e s tá
l e z so n har
,

i d i r T a v
le s q u e fo r a m h e r d a d o s ? M o r r e r d o n n r ;
o r m
d e m o r te a p ó s n o s
,

d m e s p e r a r d e sse so n o ,

o b u s ílis l M a s q u e s o n h o s s e p o e da
r o lo n g a a c
a la m id a d e
i d e r a ç ã o p
libertarmos d e s ta v id a ? A lto a i! E s ta c o n s
a grav o s e
ir o n ia s d o m u n d o A s ,

t a r i a o s
v id a p o r q u e d e c o n tr á r io q u e Ln s u p o
r
,
o s m a le s
de u m a m o r de s
lt s d o o g r u l h o s o
p r e p o tê n c ia s d o o p r e s s o r o s in s u o
,
,

d d e r o de sd m
é q u e o s m a is
i s o 1ê n c ia o p o ,

p r e z a d o o s a tr a s o s d a ju s tiq a a n ,
n tr a r a s u a p r ó p r a
i
d e r ia e n c o
,

d o s in d ig n o s q u a n d o p o
m e re c e d o r e s r e c e b e m
te s ta n d o c o n tr a u m fa r
,

d a s a g n ır a s p r o
q u ie tu d e ? Q u e m p o d e r ia s u p o r
ta r t o a s ,

d e p o is d a
m o r te , n e s s a n J is te
l e r c o i s a
d o tã o p e s a d o s e n ã o r e c e a s s e q u a q u
,

s a ? E is a
i o ç n ig m a q a e n o s o pr i
r io s a r e iã o d e o n
g
d e n en u h m v ia j a n t e r e g r e s

Scanned by CamScanner
 u e n a da se
s de q co
ga a a gu ta r to do o u tr o
en
e p ro c us o s m
r a n n o s a le s do qu
d e s , é a s s itrtl
n he c e E é p o r is s o
q u e e s s a c o n s c iê n c ia f a z d e n ös
c o b a r ił q é
d e n sa m e
a im a tu r id a d e d a s
n o s s a s d e c is õ e s e s tio la à p á li
da so m b r a o P
nt?jś
s e d e sv
ia m d a s u a r
a s s im
q u e o s n o s s o s a c to s d e m a io r e s f o ıç o e a lc a n c e o çá
I
e p e rd e m a su a a c ção
'

it r a tu r a m d ia l
é le b r e d a l e
u n
E s te te x to q u e d a ta d e 1 6 o o ć o m a is c Sha .
tr a n g im e n to s e
i
ke sp e a re d is s e tu do e m po u c a s linhrs : seri q u e o s c o n s os lī
lo a r a e x is t ê n c ia ? Tu
m ite s d a c o n
ó p o ľ s i p ro
d iç ã o h m
g
n a n a ju s tific a m s
n
do
o ra le u n
le t u m a p e q a in e p
t m iv e r
c o n c o lT e p a r a fa z e r d o m o n ó lo g o d e ï a m
Ą sa l
h id a p o r d e tr á s d o s
a m is te r io s a p e r s o n a lid a d e d o a u to r o
f im alco n e c e u r
p ó .

t c o m a im p o s s ib ilid a d da d
p ľ io n o m e ; a s irn p lic id a d e d o
d ile m a c o n tr a s a e
e ,

lt e r n â n c ia d e f lu x o e r
e flu
c i ão
a a
o m o v im e n to in te r n o d o te x o
t c o m
s ; x ,
o

id o d a s s e d e c e p q õ e s p r ó p r ia s d a c o n d iç ão hl
ex p r im e be n i o te c e s p e ra n ça
a le s e fn Į s tr a ç
õ e s , h u m ilh a ō
m a n a E n ão s e r á e la u m a cu m u la r d e m ç es , in
fís ic a fr a c a sso s im e re c id o s d e spre
ju s tiç a s p e n a s se n tim e n ta is , do re s s ,
,
zo e
,

ho do p o der do
p a r te d o s se n re s e s m a is
in d ife re n ç a d e to d a a o rd e m po r ,
or

la ç ã o é q u e fa z d e c a da ex is tê n c ia u m "
a so m bra
\ lh o so s ? E ssa a c u m u IH o

d ia n te q u e a c tu a o m en to s n o p a lc o e d e o is d
p o bre po r m p
v en te ,
u m c o m e , e ix a

de ta r , m a s tr a ta s e de u m a h is tó r ia d a p o r u m id io ta c h e i
c o n ta
se e sc u a de
.
,
2
íd o d e fu ã o fa z 9 1 a n d e s e n tid o
"
d iz M a c b e th E n tã o o r
ru e . Qu e n ,
p qhe ,

n ã o p ô r d e im e d ia to te r m o a e ssa v ã b
id a t o a s u r d a e p e n o s a e d e s liz a r d
e ois p
n u m so n o e te r n o ? S im p le s m en te p o r t e n n o s m e do do de sc o n h e c id o ; n ão
por
r e c e io d a m o r te ,
m a s e sse m e do do qu e S e p o d e d e p o is en co n t ra r A n os
. Ĥ
c o n sc iê n c ia e a n o ssa im a g in a ç ã o p r o te g e m n o s c o n tr a o s u ic id io e Lnos
p e rm a n e c e r s u sp e n s o s e n tr e a v id a e a m o r te

S im n u n ca a te n ta q ã o fu n d a m ta l d o s u ic id io h a v ia s id o e x
, en
p re s sa :c om
ta n ta v e r d a d e M H le t s e r á S h a k e s p e a r e ? P
as am ou co im p o r ta , p o r q u e para lá
l q ł
alilada
r p
p u I I I u m u 1 v 1a u o e c o n ta a q u e s tã o fo i fo m
" ' " a n ų ð c a ic
,
o qu ĉ qu e
e o seu e sp a n to s o té h o je a in d a ã o d e ix le t é u M
e co a n o u de re sso ar H am ac

to r , c o m o to do s n ōs s itu a lo u a s o rte
d
e s e e n tr e a c u ra e a lu c id e z q ū e é
ca da u m M a s a su a e s tã o é
qu a qu e s tã o do h o m em
T r a ta de te x to in te
se u m m po ra le u n iv e is a l ,
co m o bem o de m o n s lra o
sel

su c e ss o E n o e n ta n to é o es
,
,
u m te x to fo r te ln en te lo c a liz a d o Į ï to te m p ą e o
p a go : 16 0 0 In g la te r r a P a r a b e m om
fra s e s a fia da s c
n a
co m p re e n de r
,
e ssa s

12 Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

D U V E R G JE R D E H A U
RA N N E
Ĵ U S Ľ Į F IC A C E R T O S S
.
UıC İ D ío s

A ľe fle x ā o so b re i id io
o su c é
d o s s in a is d e u l】J
ssa
a lg u rìì e x e m lo ? E m 16 0 9 H e n r i tle IV
p
q
, s u b m e te à
s e r á p e n n itid o a c
u m s u je ito s a c r iĥ
c a r a s u a v id
a p a ra
v eal c lé r ig o q u e a c a ba de s e i
r n tr o d u z id o n
a c o r te J

X 1 1 ,

:
I to s c a s o s n ão a
. "\
p e n a s is s o
'

é líc ito
I
Ķ
i i \ \
,

P a ra c he g a r a e s sa c o n c l
u s ão o fu tu r o a ba de d e S a i
dem o n s tľ a ] n t c
qu e o s u 'ic" ĺ d i ãso eé y ra n
w uo
s i n e c e s s a r ia
Jo h n D o n
lni a em
m e n te c
o n de
Ţá n ç Ŕ
' e

n v ej
ą

a s s o c ia da "
de m o d o in s e a r á v e l
p à ac ç ão d o s u ic id io O
s e r e v e la m
ás c r im e e
m a c çō e s o s u ic ĺ
'
p o r s e re m con s id e r a d a s d io ￠
em s i m e sm
13
as
, despi,
m o ra v Po ľ o u tr a s
p a la v r a s , é n e ssa s itu a ç ã o
qu e se im p õ e ju lg a r o su ic?
c o lo c a do em ta is c ir c u n tâ
s n c ia s s e r e
v e le a c e itá
ex ce v eı
? D d o q u e e x is te
p çõe s p a ra o ho m ic ĺ d io a
m laub
, p o rq u e n ão ace itá la s em r e la ç ã o a o s u iídi
c o?
ta do U n ia ta l a c ã o n ã
ç o po d e rá s e r e n te n
co n tr a d id a n e in
a ra z ã o ta l c
o m o n
c o n tr a a N a h a e z a nem
, o c a so do so ld a d o
q u e e le dev d e fe n d e r P qu e d e c id e s a lta r do
e a lto da tom
o r ta n to
,
sa c r ific a r se e lo
p re ié m e s m o u m a o bl ga i
S e rá o bra d e c ir c u n s tâ
n c ia
, p r o d u to de u m e s ĺ
qu e n ã o d e ix p r ito o v e m e im p r u dente
a de u tiliz a r o
s a rc a n o j
s da c a s í
m e s tr e s
j e su ita s ? Is s o s ó e
u st c a
q u e th e e n s n a r a m o s sew
i i
m p a r te é
v e rd a d
e e S a in t
C y r a n fa r á r e t a r da s b
r i i
P re c is o te r ta m b e
m e n i c o n ta
a p s ic o lo g ia m ito p e r tu b
qu e m 0 a ba de B u
e s s e h o m e m . de
re m o n d d iz ia " r a da d
: N ão m e P a r e c e d ific iı
re c o
on hecer n o s e u .c as

e m qu e dem o n s tr a e o s e c le s iá
qu s tic o s tê m o d ir e ito d
e u sar i or
uM as O hw

12 4 Scanned by CamScanner
 U ls p ó
R İĄ D o
s u ï c iD ï
o

de p o rt R
p ró p
r io s a
Lï 1
:g o S o
e ssa tyal E
e n dê
tr a n s p o r ta d a n c ia d
róľ
b id o se ra
p r S a in t C
o e de s
e q u ilib
rī y a n a té a "
r ra d o
su b p a ra o
ı' hm ar nu m a e
s p é c ie de
"

po de r
am ar e sc re v e e l
a fa
a , e M as é
p
,
n e c e s sá
do r io
m o r en a s s im qu e nos "

e sp
ir ito , p a ra o rLì u n do :
ı
ı
o fim
an iq u ile m o s
ı
ı
em
d a le i d
ll n o1 s 'e a r raa vv céis d
" t
vilude c a da u
uila ľn lnl l uo e
a ofliq
1 u a v lr tn
e n tr a n n n ų ħ de de n ós é m
n o s n ne s
s
a e d e q u e fo LU o s a fa e n a d a, u e
q
n a tu r e z s ta d o s n os con v é
po r p e la o m n i o tê m
is d o s u ic id io fí i p n c ia d e D ' 16
o s, po s co
p a r a o s u ic id io eu s Pas
s a ln
,
e s p ir itu a l
a ra o n a d a S o b v á r io s a s e com o m
e s m o fa s
c in to p
,
p c to s , é v e r d a d
e , a e s ir i
X V II forneceu p tu a lid a d e fr a n c e
do s é c u lo u m s u b s ń tu to
a o s u ic id i
o a tr a v é s d
sa
a re c u sa de
v id a d o Ln u n d o e d e r i par
ńc ip a ç ão n a v o u d ir e c t
a m e n te d e s
s a p r o fu n d a
c r is e d a
o n s c iê n c ia c r is tã d o s a n o s d e 1 5 8 0 1 6 2 0
c

0 A D V E N T O D A M E L A N C O L iA R O BE RT BU RTO N

O u tr a m an ife s ta ç ã o d e s s a c r is e é o m o v im e n to de secu la r iz a ç ão e , po r
ta n to de b a n a liz a ç ã o d o su ic id io F a c e a o c le r o d a s d ife r e n te s co n ń ssōe s qu e
,

con tin u a a v e rS a tã p o r d e tr á s d e c a d a s u ic id io p e lo d e s e s p e r o q u e s u s c ita ,

in te le c tu a is e m é d ic o s p a s s a m a a n a lis a r o p r o c e s s o p s ic o ló g ic o q u e c o n d u z
a o c r im e d e s i m e s m o e a tr ib u e ln
th e u m n o m e : é a m e la n c o lia O d e s e s p e r o

éu m a n o ç ão m o ra l, é u m pe c ado ,
m a s a m e la n c o lia ė u m a n o ç ão p s ic o ló g ic a ,
b je c to d e e s tu do ėd ic o o su i
é u m d e s e q u ilíb r io d o c ér e b r o A s s im ,
co m o o m ,

c idio s e c u la r iz a se
15 8 6 n a ité d e la
M a s se rá r e c is o n ão ex a g e ra r e s s a d is tin ç ão : em ,
n o
p i
p r o d u to
da v in g a n ç a d iv n a
'

c o n s id e r a a c o Ln
o
m é ta n c lto tie T im o th y B r ig th
,
m u ito te m p o u m a
17 lia te r á d u r a n te
e d a te n ta ç ã o d ia b ó lic a A lï r e la n co m an
d
l ic
i ló g ic a s q u e s ão d a a s
a ç õ e s fis o
c o lo r a l e ta n to a is q u a n to a s e
x p
ç ão LT r o r a m
7 F
"
r n e l d e fin e o
hu -
is ta s E m 1 6 0 e
s e r e v e la m te flu id a s e fa n ta s ,

e x tr e m am en "
su c o es
O u to n o co m o u m
te r r a e o ,
d com a
m o r rī le la n c ó lic o p a r e n ta o de sse
"

,
a
e n to
0 e x c e sso
te m p e r a jn
i f i s e c o n o se u
s is tê n c
e
Pe sso em co n a r o
b r io s q u e a fe c ta m os
,
ï re n to S so m
hu lT ro r á v e l p e lo s pen sa l
n o c ér e b r o é n
re s p os

12 5
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

bra n co e c o LLI u m a e s a d a lh e fa z u m a e x o r ta
p , qu e ç ão e d e c la
28 ra
o s seu s
peca d o s s id o p e r d o a d o s te r
el
h

O D E B A T E S O B R E 0 s u Į c iD ı
o N O RO M ANc E

C o m o te in a d e r e fle x ā o filo s ó fic a ,

a c e rc a de sse a c to N hu liç ã o lse

'"i
I
a
en m a m o ra re tir a de ssa s o bra s n

o su ic íd io qu é tid o ta n to p e lo s
,
e co m e bo n s c o LT 1 o p e lo s m au s e
, c onf
o s m o tiv o s e a s c ir c u n tâ o n
s n c ia s , r e v e la se alternadamente u m a c to a d
o u co b a rd e m its
O su ic íd io é u m do s in g r e d ie n te s d o rı nı ım ı uaınıcų eu c o r tê s
a E ï
-
q u e flo re s c e e m to&
u r o n a x' n"
J u i LI u c a ç o e s : g o n g o n s m o e s a n h l
o , m a r in is 】
ľ ııa u a ' "

p n o ita?
e u fa is m o in
g lê s N a s in tr ig a s a Ln a n e ir a d a s d o
n o ,

to m la n ç a r s e à á
p a ís d a T e m u r a į é de bm
g a c o m o fa z C é 1a d o n e m Ł A t é
u ,
s r e
p o r c a u s a d e u m a coæ
Plicaçĺ o a m o r o s a R e v e la s e u m a o r ta d
p e s a íd a e le a n t
g e e c ó m o d a ue a
a u to r e s n ã o s e i d e u tiliz a r c o m q
p r v am
g r a n d e r e fo r ç o d e s u s ir o s e s e m a me
n o r c o n s id e r a ã p
ç o p e la m o r a l tr a d ic io n a l
o u a ló ic a
m a is s im
d u ìtt o n d e a v e n tztr e zł g p le s N o s Conto
x a s h e r o ín a s
m a ta m s e a p ó s te r e m d
e c la r a d o Q u e o sú
,

c íd io c o n d u z ia
a o in fe r n o ,
e 171 15 9 7
p A ille ,
C 1e a n d r o c o n s id e r a o su ic ĺ ;. .. . "
m a lv a dez °
'
' " .
qu a n do d e c id e tê lo
. . . . '' " a
co m e d e s ig n a o
g ló r ia
,
c o m o
16 17, em
"
A a su a '
ìtıo u r s diveses N e iv è z e fa z ,
em
, a su a h e r o ín M a r iz de
de te r do
a é e d iz er e s e a rr e pen
se m a ta e to d a v ia e s tá n o
qu
c éu A lb e r t B
to d o s a y e t) q u e n l rev
ista
o s gra n de s ro m an c es fr a n
e p a sso u
ceses de ssa é o
u m ú n ic o c a so p ca e s c re v e : '
!N ão 】
co】heço
e m qu e o su ic id io d e ,

d io s óipe
u m a p e rso n lo
c o n tr á r io ,
a qu e le s qu e se m a ta m
agem se toe o
p a ra s a lv a r a
am o r m o s tr a m se in v a r ia v e lm
su a h o n ra
por re m o r s o s :o
uP°(
en te s im ,
p á tic o s ıı 2 9 E n ás su
as
p a lv ra s A liá s B a y e t fo rn e c e n o n ós a c re d ita m o s
,
s u ln a lo n g a li
s ta d e
șse ş su ic íá io s ė
f ï iia
lı e

Scanned by CamScanner
 N Į S T ÓR
I A D O SU I
C Í D IO

cu ajc a u sa e qu a s e s e Ln
p re o de se s
co s, p e ro a rn o r o
so o re m
, o rso a c a s tid a
, de
la rs do qu e en tr a r m o s n o ,

N s m e an dro s de s
id e r a 1n o s a s pa ssage n s em
qu e c e r to
c on s s h e r ó is d i
s c u te m
O p r o b le m a do ho
b re ic id io
id e ia s p a g ãs so o su
q u e c o rT ıp r e e n d,
as e te r c o
v e l : Sal
s u a c a s tid a d m e tid o "
ã o e s a t p o r a lg u m a
ra z , er co m
o ė o ou t
s e rv ç
i o à s o c ie d a d e , la s s itu d e d e v iv e r ro m u n d
o p r e s ta r
trill e a s s im d ,
e ix a ,

u ra r
E m 1 5 8 6 , P o is s e n o t, n a s N o u p u c a s c a u sa s a ra
o
p
c e il s v e lle s H i
s to ir e s h
d e d u a s Ln o r a is : u Ln a p a r a o s a i
g q u e s a d m ite a
・

e x is
tê n c ia p a g ão s , e m q u e o
,

s u ic íd io
o u tr a p a r a o s c r is tã o s , e Ln p o de se r
lo r io s o , q u e e s tá r o ib i
p d o O s ro m a n
g c e s d e 0 11e n ix
M o n t S a c r é s ã o v a n ta jo s o s e Ln d e b a te s d
du e s s e g én e r o E
m L es B e
d 1 5 8 5 rg e r ie s
de J ıł lie tte e
, ,
a p e r s o n a g e m de A rc a s t
o m a s e u m a dv
o g a d o e lo u e n te
q
d e z a d o s u ic íd io , q u e o fe r e c e a
da g r a n
p o s s ib ilid a d e d e p ô r te r m o a to d o s
o s Ln a le s A N a tu r e z a C o lo c o u n a s n o s s a s
"
o s n o ss m ão s o a d e u a d o e s a l t
q u ar
é d i o p a r a e s s a s f r a q u e z a s e o s u ic id io é u m a b e la s a id a d e t
r e iī 1 s e d ı' m u n o

U m a v ez qu e d is p o Ln o sd e s s a p o r ta d e id a é de so n
sa , ro s o p e d ir ao s ou tr o s
j da , a te r ia l o u Lī 1 o r a l: H á
ıı

q u a lq u er a u m u m bom e p a r tic u la r re m é d io q u e é
a m o r te
'
E d ig a q u e is s o p r e ju d ic a a n o s s a te r r a o u a n o
n ăo se s s a fa m ilia ,

l m a fo r m a a q u e le q u e s e s e n te m u ito d e s e s p e r a d o p a r a s e s u i
po rqu e d e a g u
l
c id a r n ão p o s s u i já q u a q u e r u
tilid a d e p a r a a s o c ie d a d e e n e la n ã o p o d e fa z e r "

n a da d e b o Lm "
A liá s ,
a qu e le s qu e se m a ta Ln s ão lo u
ıı
v a do s e po r to da a g e n te
aci
"

e s tim a do s
"
o s a n tig o s ,
a tr a v és d e s s e a c to ,
de m o n s tr a v a m qu e e s ta v a m ・

fo r ç a s d o E p a la v r a s , F ilis ,
"

m a da N a tu r e z a e ta m b é Ln d e to d a s as c ėu a e ssa s

1h e d iz e r po
"
a s a p e n a s se
s a b ia m
" m
o in te r lo cu to r de A rc a s , n ão e s LT 1o qu e ,

ăo d e v em o s d e s tm ir o qu e é o b ra
de m a p re s e n ta r d o is fr a c o s a rgu m en to s : n
D A rc a s
p a r a lo u v ar eu s
do C r ia d o r é p r e c is o q u e o s ho m en s p e rm an e ça m
,
ce Ju lie ta ce
N ó m e sm o ro m a n
d e c id e Ln a ta r s e
,
n ão e s tá c o n v e n c id o d is s o e
a n to e la d e c la
le b r a d e ix o u m o 1T e r
d e fo ln e en qu
o e lo s il q u
,

g io d e B ra n e se
ī Įţi
D 'c
d e d e s o b e d iê n c ia a
eu s ..

ra 】a
qu e o su ic id io e r a u Ln a fo rm a
p r o b le m a a p
ro
i a b o rda e s te
Em 15 9 5 , O e zt v r e de ta c /į a s te té o lle n x "
Se
s e in te r r o ga
,
n a
so qu e
d e s e s p e r o a m o ro
・

c id o e lo
,
P ó s ito d e u m ho m e Lī 1 v e n p e sp e r ? s e n ão
ó r io e n ãö Po d e
o ho m do r to rn a in im ig o d e s i p r p
e ln a qu e LT 1 a o
e s te n a u n
do p a ra q u e
e aba n do n a r ,

id a n ão d e v
a m o r te m
a is c r u e l do qu e a v ,

Scanned by CamScanner
ı3 1
 m o tr e n do fa ç a
, m o lr e r e s s e la m e n to c o n tr a D

X
e us
bo ca e o d e s e s p e 】o
, qu e
,
qu e o le v a a to ľ n a r s e ho m ic id a d e ]
d o is m a le s o lì1 e n o r i p a r tir e a s s u n a r e c e
°,
v er p a ra qu e a su a a lm a m o ir a e m
p
ecado
'
1 e

n
p

ïï-Æ
dade "
d e p ó ľ c ia c le ó
p a tr a , e s o fo n is b a e e Ln 15 9 7
, en co

d e 16 0 7 e s tá c h e io d e
,
su ic ĺ d io s por am qľ c o n s id e r a d o s
, com o
n a tu
ra is , h
se r [n fie ] o u m ito i
u s L7ì p le s m en te p o r s e e n te n der qu e a v id a
a p a r tir de n ão é
u 1Lı c e r to n ív e l d e in d i n id a d
g e E LT 1 1 6 0 9 suport
,
em Łe L it d ll '

o n n eı
v i
su ic id io
p r o p ó s ito d e M
a
e lis s a
q u e , r e p u d ia d a p o r C h a i
ev en tu a lid a d e e o d e a i r c 1é e e x a i
m n a e&
p
m c o n c lu ir ss ,

se à su a m
q u e a s q u a tr o r a z õ e s q u e
o r te a le i d iv in
a a le j d a N
poderiamop
a tu r e z a
ju lg a m e n to d a p o s te r id a d
,
j o am or
p o r s i?】Jie sm qi
e n a d a s i iiifi
b e rd a d e u e f g c av am d ia n te d a e x i ên c ia de ķ
q a z a
g ra n d e z a d o h o m e g
to m a a m e
s m a r e s o lu ã
m Q u a n d o n o fìm d o liv r o a heĺ o】Æ
ç o o a u to r in te r
v ém
p a r a g lo r ifīc a r e s s a m Q rte lque
,
se gu n do o
q u e s e p e n s a n ão o d
p e s e r tã o D i ,
g n a m e n te lo u v a d a o r m im "
p
d e c la r a '
P a ra
,
: m im n äo p o sso c o n
,
de n a r e s ta s
v a de d e ir o çō e s qu P
s e r e v e la m
u m v e rda a c do
an
a in o r Peı
o co n tr á r io
a c to d e
qu e a p e n a s a s ra n ,
e n a lte ç o d e m d Q p r o fu n do ess
o
e
g de s a lm a s
ó po s ão
qu e s i e la ca pa z es da do aů
r s s po ssa m a 1Lì a r ıı 3 1 , q u e n ã o e x is te n

o c a v a le il o C ro ix R o u ge qu e re
,
p r e s e n ta
e Ln p a 】tic u la r lig io
a sa n t id a d e o
re so qu e co n du j a g ą rr a r s e a o D e se s pef
,
z a o su ic íd io o y a le ir o j?is
de sd
. ca
j \ : .

Scanned by CamScanner
 H Į ST ÓR IA D O S U tc io Į o

e sc a p a
à m o r te g r a ç a s à in te r v e n ã o
c id o ç de U n a a
Ve
o ,

f o r c a s e p o r d e s p e ito A
( V e rd a de ) e 0 D e
e n m o r a l tr a d i ,
e r o c io n a l
s e sp e s tá s a lv a
ã s a i i n de m n e de sse c o m ba t m as co m o
e C o rr ı
,
e n o
p r o e s p ir ito
se ï rl
l o r te S P e n c e r r o c u r
p e s s im is ta e e le p r ó
te rı ta d o p e a m , p a c o LT 1o B
t
io u r on ex o r i
pr li a e n o s s e u s e s c r ito s e x p õ e to d o s
c z a r a su a
p r ó p r ia
Ia n c o e s s e s r e c i
e o s
rrle
m an ces e po
e s ia s d a Id a d e M é d i
Os r o a c o lo c av am i u l
g a m e n te e m c e n a a l
i id io s m u it a s v e z e s a p r e s e n ta d o s co m o act
u c o s h e r ó ic o s
s s
,
n o qu a dro de
gu n le ir e s c a m a s s e m
o r a l c a v a , c o m e n t á i
r o s A n o id
a r ìì v a d e c o n s is tia e
11rri m qu e
i t d e s s e s a n o s d e 15 8 0 1 6 2 0 o r
a n c s a s
g a n iz a v a m n
o m o s e io d a s s u a s o b r a
os r s
i d i s c u s s õ e s e s c o 1á s tic a s a p r e s e n ta n d
d a d e r a s , o a r g u m e n to s a f
v ef a v o r e c o n tr a
i d i d o p r ó p r io h e r ó i S e m fa la r d e u m a v e r d a d e ir
o sd
ic o a m o da
p o de m o s c o n
,

e s t ã o i n te r e s s a v a a c i m a d e tu d o o s a u to
u e a qu r e s e o s le ito r e s e fa z ia
c lu ir q
h ī re n te p a r t e d o s c a s o s d e c o n sc iê n c ia d e b a tid o s a c a d a in t
v is iv e s a n te E s e a in
l g it iLn i d a d e d i i d io é p o r q u e a e s a r d a m a s s iv a c
da s e d is c u
te a e o s u c
p o n de n a
,

i d d e s p o lí t i c a s e li i
g o s a s a d ū v id a s e tin h a in s ta la d o
ão d a s a u to
r a r e
,
ç

0 5U JC ĹD IO N O TE A T R O

A qu e s tã o de H am le t e sp a lh a se p o r to d o s o s p a lc o s eu ro peu s n as tr a g é

c re s c e n te su c e s so Em to d a s as lin g u a s, so b to d a s as fo r m a s,
dia s com u m

dia n te d e to do s o s p ú b lic o s, o s te a tr o s fa z e m r e s s o a r e s ta gra n de Q le s tã o : s e r

F ra n ç a p o lta d e 1 6 0 0 ic id io to m a se u m a re c e ita e
ou n ão se r? E m ,
】v o ,
o su

d e c la m a r o s s e u s rn ė r ito s u m pou co po r to da a p a r te
ou v e se

Qu a n d o n ão se p o de v iv e r į iv r e m en te
32
Só r e s ta u m b e Įo g o į p e p a r a m o lT e r c o r a jo s a m e n te

P o d e is v e n ce r n u nì s ó g o lp e e e m ť iıtim o e s fo r ç o

O s d o is n ta į e s q tļ e v o s co n dı tz e m (ıo tr iu n fo
ı 33
D d e s e jo d o į ig n e a m o r te c r u e l
co ra ção n ta o

34
P o r q 1Äe te c o m ł
ım pu n ha į?
r e c e ia s m a ta r

1 33

Scanned by CamScanner
 Ép r e c żs o ln o r r e r ép r e c is o
, qu e tłln a b e ta /?z o r te
U m a n ıo r te ha
,

gen ero sa ,
ve n e m m eu s o c o rro 35

A q u e le s q u e s e s e n te n t b
e m c a tiv o s n e s ta
v id a
E d e qu e n ło c o r a ã
ç o c o b a ī d e r e c e ia a m o r
te
T e m e n ī m o r r e r e n ći ,

o tê n t c o l a
g e m
D e s e m a ta r a r a d
p r e i i
n ır e n t a s u a
s e r v id ã 36
o

/ Ó q ıte m u ito s s in ta m
/ vo n ta de
( D e a c a ba r c o

E p e la su a 111 o r te }n e r e
ça m o re n o m e
Q u e de ve to rn a r i}n o r ta lo seu n o l?ıe
37

o b r ig a tó 1 io
s D e s de R o m e zt e Jttieía is p e a s
ç c o m a n t ig o s te in a s
, p ro y
te n d ên c a i ém e sm
ocr
o p a ra a ı
gu m a in fla ç ã o : 4 3 d e 15 8 o
a ı6 o o 1 2 8
Lım
, d e 16oo
a c e r ta
e v o ı
u ç ão se o am o r c o n tin u a a s
er a
p r in c ip a l r a z ão
en p a ra s e m atar
qu an to o ILì e d ie v a ıd e s e s
p e ro a pen as a
p a re c e e m
qu a r to lu g a r
c id io o r ig in a
e a v a nça
do po fa ı
r ê n c ia A
ex p lic a ç ã o s o c io Jó g ic a
ı
ó g ic a qu e é da da por R
, m as d im in u i a
d e ır a d e ir a s
ex p lic a ç ã o so br e n
rn o r a ı
id a d e s a tu ra l qu
d e ti o e e n c o n tr a m o s m a is n as
p in e d ie v a ıco m o L C M it
,
e
ĺ ta ı
ia n o sı
o de i
c o n s c e n ce

b iu TL u I 1e p l U C I U r o [e s ia n ic
v ;
su a a m o rso s -

ra ção p o r in s ti a ã
'
g
gċ tao
° "
ç o d o d ia b o d
O s e p o is da
_ ı U . r ıd 0 em i te m
qu a lq u
u 1ìJ a
p e r s p e c ti v a
fa v o r áv e
er ju fz o Æ as a
l p r e s e n ta m o
s u ic fd io so b ī
,
c o m o u ln
d ig n
,
a c to
o de a dm i
r a ç ão
o u c r ité r io s e , m a s s e n i se .
s té tic o s A e sm a
g a do ra pre d o tn in ân c ia de su ic ĺ d io s com a irn ia
13 4
Scanned by CamScanner
 é a liá s u m s in a lde n o bre z a
ca
b ra n , p n rq u e a «
P *a m a
a e r r ĺ lr
o » o# ac
to ß d e e n

I
s én e c a s ão m
in s p
ir a d a s em da s po r u
a rc a
ln r itu l
tl rn a c
a 1 S a tr o z co m o La n a g é d te d a b ro c c aem
10 n l
・

s 】
,
e 70 ı m u ita s v e
z e ?c T è tt e el (lliçm on d d e R o be t
r

u rll a
bo a p o r tu n id a d e d e d e b Elte s o b
o
re o B
se u ic ĺ d io
i d ney S a m u e l D a n i l
e , T ho m a s , c o m o a s pe a s d
s K yd, e n u ç e
M a ty
,
q a n to M a rlo w
b
o re tu d o d o p o n t o d e v is ta d a e c o m p r e e rıd e
a c to s q tlc le q u e o p ro v o
e ss e c a s am u e l
n so n
J o h n M a r s to n , T h o m a s H e D a n ie l
B e n Jo ,
y w o o d , P ra n c is B e
a u m o n t Jo h
a lg u m a s tr a g é d ia s s b n F le t
r e s e n ta m
,
a p o r e te lr ıa s
c he r a n tig o s n a
s q u a is o s 39
su i
v o c a d o s s e ju s t fic a m , a c iLn a d e tu d o
i ,

c íd i o s e
p o r m o tiv o s d e h o n ra e d
,
e po
E n c o n tr a m o s m e s m o u m e x e m p lo d e s i i
litic a u c dio s e m h a v e r
m o tiv o
po r
le s in d if e r e n ç a c o m o u m a c to g r a tu ito e m T o u t
,

s im p es lp e rdu
,
,
p a r ta ł ux u re
W il ı i a lī r R o w l e y e LT 1 q u e a p e r s o n a e m D io n i i
de , g s a s , a n te s d e s e m a ta r d e
,
" d
s e te n h o e LLì o r e r u Lu r d ia ta n to fa z s e r n e s te c o
c la r a m o n o u tr o q u a l u e r "
,
q
N as tr a g é d ia s c r is t ã s d e T h o Ln a s D e k k e r o s i
u c i d i o e s tá r e s e r v a d o a o s
,

n a s o b r a s d e P h ilip M a s s in g e r q u e c la r a m e n te s e o õ e à m o r
m au s ta l c o rn o
,
, p
i
tĵe v o lu n tá r a
M a s n o seu co n u n j to a s p e r s p e c tiv as con fu n d e m se e p e r tu r b a m
r e la ç ã o à ép o is a b e lin '
P e r g u n ta c a d a v e z m a is
a ép o c a ja c o b in a em ca a: se

le v am a a p ro v ar o u a co n den ar a q u e le s q u e s e m a ta m
se o s d r a m a
tu r g o s n o s
39
ldo ja c o b in o s q u i d e fo r m a
a p a re c e a in d is c u tiv e ľ ' e s c re
a co n fu s ão m o ra s ,

ic íd io d iv e r s ific a s e n o s s e u s m oūv os com o nas

ve Bernard p a u lin A liá s ,
o su

o s a p a r e c e r o s u ic id io c h a n ta gen【 ıo
fo r m as de ex ecu ç ão e de u tiliz a ç ã o : v em ,

id io in s tr u m e n to d e a s h İ c ia In
su ic id io s im u la do j
o su ic íd io g a n q a , o s u ic
v in
b a n a liz a se e
da s i c o ln o m e io d e p r e s s ão
r e la q õ e s s o c ia s
,

te g r a d o n o jo g o
a s u a fo r ç a n o
d e b a te Ln o r a l
po u c o a po u co p e rde

À I R R ŁS ÃO
S H A K E S P E A R E E 0 S U IC Í D JO
D À g u E S Ï ÃO
1 6 1 3 , e s tu d a e m
s te n d e d e 15 8 9 a
o bra se e
W illia ln S h a k e s p e a r e c u ja ,
tâ n e ia s e To d o s o s
m o tiv o s
c ir c u n s
t da s a s i ão s o b r e 0
5 2 s u ic id io s to d a s a s fa c e ta s o ,
l o n g a v ar a ç
im e n s a o b a éĮ r Į LN A

d e ss e a c to D e c e r ta Lï ra n e ir a a s u a ,

13 5
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

te iLl a do se r o u n åo se r, c o m o d ile m a fo m iu la d o n o

Lu e r ėc ia a c a ba p o r s e da r ' ' " . d. q u e Go' ' " j' " d. '

.. d...
p e s a n d o d e m o la d a m
:õ e s
d e c is iv o en' :
"
E , ta i^ es
ū ti】 h
,
la v fa z Ju s tiç a F a la i
" ,
ra s n ão m e
・
,

ha
s u ic
a iu m
íd io q u e
co m e ç o d e te ra p ia p e la d , s m is til,c a ç ão d o -
s e m o s tr a m e s s e n c ia lm e n te e g o ĺ s ta s
v ￡
c o n te m p o 】ā n e o s e g a n h a a s s itLr u 11ì a d iln e n s ão in te lìì o r a J
n o s d á é a d a m o d é s tia d
e s m is tiĥ c a n d o to d o s o s s a b e
,
p A k n ie
re s e de n
1
I
& "

u n ci ・-
a s c e r te z a s Q u e
p o s s u e m a s o b r a s d a s a b e d o r ia h u
m a n a ? 'T a l
a w as
PataTas d iz H a m le t E r id ĺ c u lo s e o d io s o s s e m
'
palal
h
,

o s tr a m a u l
d e m p o s s u ir a v e r d a d e q e e s qu e
e c o n d e n a m o s o u tr o s M preĘ
a s q u e e x is t
e de m
n e tr á v e l d o a is
q u e o s u ic íd io ? É n e c e s s ár io i
"

p o s ,
a p g a r e s s a im e n sa
a ,

q u e é a H is tó r ia q u a n d o fin e s e r o u t ūa
g r a c o is a a Jé m d e u m a e x o si ã
(e a in d a !) d e ju s tific a r p o r e x e m l p ç o de facb
p o a lg u n s s u ic íd io s " d ir á H
th e r la n t P o l é m j e n ry deJų
s e S h a k e s e a re f l
p a a b a s ta n te a
c e r c a d o s u ic íd i
,

s e re c o n h e c e r o é pan o&
o m is té r io ,

N a su a d iv e rs id a d e o s s u ic fd io s c o n te m
p la m to d o s o s o n to s d e i
,

s ív e is e ao m esm o p v s ta po
, te m p o re du z e m
r io s o s s u ic
, n os a n a da V e m o s a s s im d e s tila r o s glû
íd io de B
s ru to C á s s io A n tó n o i
m a ta r a m
,
, e C 1e ó p a tra o s iz e s Qu e *
in fe ı
po r a lLì o r R o m eu e Ju lie ta
,

b ľ io
,

priram o
o s so m
se u d e s tin ,
s su ic id a s q u e c ru n
o co m o M ac b e th
p ie d o s o s
,

m a s to do s e le s c o m
,
o s
s u ic id a s por re m o rso s c o m o O telo
o jo g u e te s da s c ir c u n s tâ
,
,

ân ic a n c ia s le v a d o s à
m ec e x te r io r im p la c á v e l , m o r te Į o r um a
e n qu a n t
o o m e la n c ó tjc o H le t, q ų e h la na
,
P re se n ça do s e s q u e le t am
m ité r io
o s n o ce
qu , e ar u l e
g n n ta a v o r o li
'
COntranao
n em u m a p a la v de
p lic a ç ão é d a d
ra ex
a ao e s p e c ta do r M a ta L śe po
l
'
a s Įa m
to do s o s s u ic id a s m e s 11ì o o
,
s m a io r
es o s
, qu e m o tT e n
p e la ihJlfä !Ė

13 6 Scanned by CamScanner
 H /S T ó R
lA D o s
u ic iD io

t d b
U rn e n c a n a o r e n e fic io ! Q u e m p o s s u i
r° e ssa h
so p ir a S e n te a ? N ã o O u v e a ? N ã
o n ra ? A
r ta f e o P o rt q u e le q u e m o ı
Te
u a an to
åq M é u m a co i
a ra o
s qu e m o rre m as n ão p o d e v i in s e n s iv e l? ,
sa
I R p v er co m
s ï ï ,
ê n c la n ã o o p e n n ite
o s v iv
T a m b é ın l s o s ? N ão p
e d ic o rq u ê?
nal a q u e ro i o
A r
b 4 o A h o é
e ass
im a c a a o m e u c a te c is m o " n ra um s im p le s
c u do F Łtı s ta fF
s q e m fa la o c o b
u
e s s a p e r s o n a g e n i d e c o n tr a s te M a
e
a rd e
e iro
,
s e sse o d
r o s s ,
io s o b o b
g
' " du a
t a o n o b r e H a m le t7 C a d o n ão s e
ju n ta
a qu a là
; ,l s
:
dr o r e c u s a l
ll o s u ic id io , o p r im e ir
o p o r re c i
s u a in a n e ir a
o p r in c i e
p e o ,

la n e o d o l
a ém e o
n a se g u n do
o s p r a z e r e s d e s ta v id a T u de v e s u
"

re s o a
po r
f p m a m o r te a
es ta D e u s d iz o
"

e a F a ls ta ft q u e r e s p o n d e : " A in d p r in
e r v iq u
,

H ,
a n ão m e f i
e x ig id a e a m i
c ip e o
a g a r a n te s d o te m p o
m re
ra m e p Q u e n e c e s s id
a d e te n h o d
pu g
ľ e m e a n te c i
o d ir ig e a m im ? O S m o tiv o s
"
p ar a
e n ã p a r a
e rï 1 s p e m n an ecer v i
v o s e r ã o s u fic ie n
qu
u n t a s e H a m le t O s m o tiv o s p a r a LT 1 o
te s ?, p
e lg r r e r n ão s e rã o
p o r s i in ú t e is ? in
F ls ta fr M o rT e r p o ľ p a la v r a s p o r id e ia
,

a a s , p e la h o n r a
te tto g p o r n a da ? A p e n a s
,
,

c o n h e c im e n t o d o f t
u u r o p o d e r ia fornecer
ta lv e z
o u m a b o a r a z ão
p a r a o s u ic í
de s se co n hecer o liv ro d o fu tu r o d iz H
dio s e p u e n r iq u e 1v "
,
,
o m a is fe liz d o s
d is p o s to in h o
p e r ig o s p a s s a d o
a p e r c o lT e r o seu cam a v en cer o s
j
ov en s , ,

41
s e o s
fu tu r o s d e c id ir ia fe c h a r o liv ta r
a ta lh o s ,
ro ,
se n se e m o rr e r
"

Lī 1a is é le b r e s
P o r ém ,
Ln e s ]1ì o o s c e g lo r io so s su ic íd io s da A n tig u id a d e

com p o r ta Ln u m a pare d e ilu s ão e de o b s tin a ç ã o ,

com o o s de B ru to e d e C ás

s io e m Jrtio C és a r Qu a n to a R o ìT? e u e J u lie ta ,

s ão co n d u z id o s po r u m a fa

ta lid a d e q u e e x c lu lq u e r ju íz o :
i qu a
"
E Lu v ez de dem o n s tr a r , S h a k e sp e a re

m o s tr a
'
e sc re v e Bernard P a u lin " O su ic íd io te m o se n tid o q u e 1h e con fe r e
,

to d o o s e u m o v im en to d r a m á tic o e p o é tic o P o r is s o ,
S h a k e sp e a re n ão n os

p ro p õ e u m a a p o lo g ia d o su ic íd io ,
m as u m a a p o lo g ia d o a m o r o u m a is e x a c
ta m e n te do am o r ta l c o m o R o m eu e Ju lie ta o se n tir a m N e s s a ó p tic a e x is te n
42
p r o lo n g a a
"
ċ ia l, o s u ic íd io n ão c o ro a a pen a s a v id a ,
Lu a s

O s c r ític o s o b s e rv de sde há m u ito a im p o r tân c ia s im b ó lic a d e u m

a ra m

i i
su c id o m u ito p a r tic u la r b ra d e S h a k e sp e a re com o o d e G lo u c e s te r E m
n a o ,

O R e iL e a r T u d o é fa ls o G lo u é v e lh o d e b o c h a d o
p is ó d io c e s te r
: u m ,
n e sse e
l lig a d o ao m u n do e d e p o is
re v e lo u s e s e m ? v id a u LLı hom e Lï r m u ito s e n su a ,

do a1 C do de v i-
ń iv e r s a lid a d e m an sa
de s ilu d id o d e s g o s to s o
p o r e le e c o Lm a u
a ta r s e ? E sc o lh e
v e r c la r o M a s s e rá qu e r r e a lm e n te m
,
,
d e s e ja m a ta r s e qu e

13 7
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

Ld
a fo n n a de s u ic id io n i a is p a s s iv a : a p r e c ip ita ç ã o d o a lt
o da
s f
v re s M as po r ser c e go p r e c is a d e u m g u ia q u e o Je v e a
q lé
s"j
, ,
té e
s
:$
lllgą
C
O PĤ w

co n d u z id o p o r u m lo u co ,
o u se a j ,
a hu m an id a d e em m a rc h
a la in
g ic a É u n ia p r a g a d o s te m p o s q u e lo u
condią
" ,
h a m de
- įą
o s co s te n
d iz G lo u c e s te r E a s s im o p r ó p r io
"
s u ic id io "
s e to m a
g r o te s c
G lo u o
c e s te r a té u lL1 a pe qu e n a c o lin a de o n de o in fe liz .
, se la n
ça ,
fr e r ,

ila g r e
e a q u e m fa z
d e p o is d e
q u e fo i e lLì p u r r a d o p e lo d ia b o e e s c a
c re r
p X
m u m a q u e d a v e r tig in o s a P o r is s o G l
o u c e st
j
,
er
,
c la r a : A p a ıt ir d e a g o r a s u p o r ta r e i q u a lq u e r a fli ã o a té
"

, ç q e e la I
u
ne
ta te ,
s e n ta te e m o rr e
"
,

T d o é ir r is ó r io
u n e s te e p is ó d io , q u e fo i in te ip r e ta do so b as fo rm a
v a ıia d a s P a r a W ils o n K ig h t a Iiç ã o é b a s ta n te s
i
n , m o ra lis ta o ho m eın
ev ita ı c a ir d e s e sp e ro d e ix h
n o
,
n ão se g u ia r p o r S a tã e e s p e ra r a h
ar
on
D d e te r m in 43 \
eu s o u p a ra a p r ó p r ia m o r te p a r a J a n K o tt tr a ta s e
ant
, es de
iilis Ln ı
n o Ln u ito m o de rn o cu ja id e ia é re fo r ç a d a p e lo d e s o ja m e n t
,
p o c om h
p
da c e tu d o e s tá v a z io in c lu in d o o c é u , tu d o é ilu s ã o in c l i d
4 ļ
,
, u n o a v id al
Ln o r te N e n hu ln a in te r p r e ta ç ã o é d e a fa s ta r a
p ï io r ij m a s se s e Aproxl
su ic íd io fa lh a d o d e G lo u c e s te r c o m o n ão su ic íd io d e H am le t d o s su icidh
,

q p u ı ro
q u o de R o m eu Ju lie ta do ic íd io do s sid
e
, su e gu ĺv o c o d e O te lo e
d io s fr a c a do
g r a n d e s p o lític o s d a A n tig u id a d e a e r c e b e m o n o s k ī
sso s s
, p
v e r d a d e ir a
q u e s tã o c o lo c a d a p o r S h a k e s e a r e é
p e s ta o s u ic ídio fari a】 guı
s e n tid o ? C e o e in c o n s c ie
g n te c o n d u z id o
p e lo lo u c o p a r a u m s u ic idio falha&
,

G lo u c e s te r d e c id e e n n a n e
p c e r v iv o : é e s s
a a tr a é d ia d o ın o n s e n s e A IÛ
'

g
p o s t a o p r o b le m a d e H a
uei
a
m le t s e r o u ã
n o ser
, p
o d e r ia s e r e s ta s e ri q
,

q u e s tã o fa z s e n tid o ? P N

0 s u ï c io İ o L Ï
L ıB E R T 4 Ã
D E U M A SO C ĮE D A D E P E
Ç O S ÌM BL/CÅ
R TU RBA D {
ı

a s v e r tig e n s s

￡
c o m ha ke sp e a ri
a n a s e s ta m o s
16 0 0 lo q u
,
Jo n g e D a s im p Įe s o
nı
e m se c o e o p r o b le m
p a lc o o aco
a n o s
te a tr a is e
q u e o p ú b lic
s
a p la u d a n ão é c e r ta m en te u m fa c to '
,
an ó d in o bre
A īs u c e s D o d e \ te s so
ş q ş?

13 8 Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA
D O S U iC íD i
o

é ta m b ėm a s s u n to d e
idio q u e c o n v e rs
sd i
c ,
a n as c
o r te s e
la d o r d e u Lï 1 a i
c r se de c o n
s c iê n c ia
n o s s a lõ e
s p r in c i a is
ėr e v e c u ltu r a l p
A pa ssa e ,

r a z ão a n a
li t ic a d o 1n u n d o f g m d a e s c o lá s tic a
ra a
, e c ha do
pa p a r a o u n iv e r s o i
n fin ito d o h
r a a c iê n c ia moderna d o m
is n ro p a u n do da s ,
u m a ,
o q u a lid a d e s a r a a li
te n r át
ic a , d a v e r d a d e in a ta p a r a a d i v id p n gu a g e m
]ìra a ln e tó d i
c a da c ert
i
r c r ít c o
d a u n id a d e c r is tã a r a e z a p a ra o
qu e s
,

p a d iv is ă o
tio n a
,
e n tr e c o n fi
s s õ e s r iv a i
o de
fa z e r s e m a b a la r to d o o s is te m a d e v a lo r e s n ão s e ,

p s c o m o
p e r io d o d e tr a n s iç ão
t ã o p a r a o e s p ir ito Lľ ì o d e m o o s a
e ln u a ç n o s 15 8 0 16 2
o a s s is te m a o d
,

f e s p o n ta r
h b itu a i s r a c t u r a s d e s s e s te LT r o s d
da s a p e c r is e : u m a
p a r te d a e lite e n tu s ia s
a d a la n ç a s e c o m e s tr o n d o s o b r e o m u n d ,

m , o n ov o ;u m a o
u tr a p a r te a d o s
o n s á v e is p o l i t i c o s e li
r e g io s o s a a r
,

re p
s g r a s e a in d a a o s v a lo r e s tr a d i i
,
c o n a is
u i d o s c o m o a b l
s o u o s iLn p r e s c r itiv i
t
e rg e s e n q u a n to a m a i i
o r a a s s is te h e s ita n
,
,

te e i n q u ie t a a e s s e s c o n f r o n to s p n a a ju n ta r
r o t
,
, s e a o m a is fo r te N o m o m en
to de cada u m a de ssa s c r is e s o r e la tiv is m o m l p r o g r id e
, o ra nu m p r im e ir o te m
qu e s e tr a d u
b r e tu d o p o r u m z so
po ,
o
q u e s tio n a m e n to d a s n o r m a s q u e fa z ,

a u 1Lì e n ta r a d is tâ n c ia e n tr e a lin g u a g e m d o s c e n s o r e s , d a s a u to r id a d e s e d o s
re s p o n s á v e is d a Ln o r a l p ú b lic a , o b r ig a d o s a e n d u r e c e r e m r ó r io to m
o p p
O s ţ e s p o n s á v e is r a c io c in a m e le g is la m em te r m o s u n iv e r s a is e de a c o rdo

co m p r in c ip io s g e r a is
o s ,
en qu an to a lite r a tu r a e x p õ e à 1g u n s c a so s in d iv id u a is
c o n c r e to s c o lo c a d o s e m
,
s itu a ç õe s d e con flito d e v a lo r e s E s ão e s s e s c o n fli
to s q u e c r ia m a in te n s id a d e d r a m á tic a : o dra m a co m e lia n o e s tá e m v ia s d e
n a sc e r , c o m o a r te c a r a c te r ís tic a de u m a ėp o ca d e tr a n s iç ã o e de c r is e N o s

p e r io d o s de e s ta b ilid a d e o s co n fr o n to s e n tr e o b e Ln e o m a l p o r q u e s ão a m b o s
,

u n a n im em e n te re c o n h e c id o s, e o bom qu e se im p ō e a o m au d e s d e o s m is
,

tėr io s m e d ie v a is a té a o s "
w e s te r n s
ı'
c lá s s ic o s d a A m ér ic a tr iu n fa n te N o s pe
r io do s de de s im dra m as
e n a s c iv iliz a ç õ e s e sm a s a p a re c e m o s
o r d e Ln se gu ra s

l c o n tr á r io o b e m d iv id e s e
m an iq u e is ta s D u r a n te o s p e r io d o s d e d ú v id a , p e o ,

c o n tr a b o m v a lo r c o n tr a v a lo r ,
c o n tr a s i r ó r io b r a n
p p ,
co c o n tr a b r a n c o b o m ,
,

o qu e ju s tific a o jo g o do s Ln a u s N s s e s n o v o s c o n fr o n to s s e m s a id a a p e n a s
e ,

is te m ita s ú n ic a s o lu ç ão qu er p a ra o s he ・
ex v en c id o s e a LT ıo r te é m u v ezes a ,

r ó is c o m m a is h e r ó is d o q u e p a r a o s o u tr o s O s
o s o u tr o s , s im p a ra o s
o p a ra ,

o s e n c o n tr a m s e m p r e r a z ō e s p a r a c o n tin u a r e m
m e d io c r e s e o s se gu n do s p la n
e v a lo r iz a o h e r ó i, a q u e la q u e s e A d m ir a ,
a v iv e r A g r a n d e a lm a ,
a q u e la q u
ão p o d e fiĮ z e r a is D o q u e m a
' °

n as a titu d e s p e r a n te o s dev e re s c o n flitu a is , n m

13 9
Scanned by CamScanner
 G E O ' " s ,n ' " s

ta ľ s e d a d o qu e r e c u s a a s m e ia s tin ta s e as tr a n s ig ê n c ia
s A s ha é
k e s p e a r ia n a s e as tr a g é d ia s c o rn e lia n a sj se d ife r e m n a fo ' ill a g dia
e se s
eve
ląt
h
fą
q
su ic id io s é u m s in a l d a s ép o c a s d e co n flito s de v a lo r e s

O s au to re s d 】a m á tic o s s u b lim a m
p o is o s c o n flito s d a s u a é
p e c ta d o r e s lib e r ta m a í a s s u a s ń u s tr a q ĉ ie s D e s o r ie n ta d o s , d iv id i
po ca
t
, ,
"
do s
d iv e r s id a d e d e o p in iõ e s a u m e n ta d a p e la c ir c u la ã o d a i
ç rn p r e
n sa
d o s e s fo ľ ç o s d a c e n s u r a e a a titu d e r e p r e s s iv a d a s a u t i
o l da d
es
ape ,

q ie im
l
p ō e m o s e u c ó d ig o d e v a lo r e s e n c o n tr a m n o s s u ic íd io s d a tr a g é d ia ,
a ne
d o s s e u s c o n flito s e x is te n c ia is N u m a s o c ie d a d e e s tá v e l o e gaçĥ
s p e c ta d ,
o r re
co
n h e c e n o te a tr o o tr iu n fo d o b o m s o b re o m a u i
co m , a c o n f rm a ã
,
ç o confo
tá v e l d a s s u a s c e r te z a s m o r a is ; n u m a s o c ie d a d e in s tá v e l
e n c o n tr a n
e la ,
nos
c o n flito s d e v a lo r e s e a m o r te v o lu n tá r ia d
,

o h e r ó i d ila c e r a d o a c o n ĥ
rm a ã ,
ço
tr a n q u ila d a s s u a s p r ó r ia s d ú v id a s e a lib e r ta ã i b ó li
p ç o s m c a e l
p o s u ic ídio des
s e Ln e s m o h e r ó i M a s e s s e a c to
q u e e le p r ó p r io n ã o o u s a c o m e te r p o r m edo ,

d o a lé m a s s o c ia s e e m e s ĺ r ito e m c o m a n h ia d
, p p e s s a p e r s o n a g e m fo r a do
,
ca
m u m d e q u e a d m ir a a s u a c o n d u ta e n ã o o d e r ia d e m d
p o o n e n h u m p r e ju dicar
O s u ic íd io lite r á r io e te a tr a l u a n d o a tin e a fi
q g e q u ê n c ia e a s
p r o p o rções
,

q u e se c o n h e cem n o s a n o s d e 15 8 0 a 1 6 2 0 r e r e s e n t d ť iv id a u m papeı
p a sem ,

d e te r a p ia s o c ia l e a ju d a u m a
geraçio p e r tu r b a d a a a tr a v e s s a r e s s a ép o c a tao
d if ic il lim ita n d o o n u m e r o d e v e r d a d e i
, r o s s u ic íd io s D e s e g u id a , v e re m os
c o m o a c a su ís tic a , qu e p ro sp e ra n e ss e s te m p o s d e c o n flito s d e v a lo r e s e a
,

e s p ir itu a lid a d e d o a n iq u ila m e n to

qu e é
,
so b n iu ito s a s p e c to s o s e u c o n trh o,
i
po ssu e m a fin lu fu e lh a n te
a Lï 1a n ç ão se m

: F$

IN I E R E S S E D A POCA P ELA P R Á T IC A D O S U IC Í D IO

N a v er da de é n o tá v e l v e r ific a r
,
qu e ,
n o s v e rd a d e ir o s c o m p o r ta m e n to s,
e ssa p r im e ir a c r is e da iê n c ia to
c o n sc e u ro p e ia n ão se tr a d u z p o r u m a u m en Ţ
do n ū Ln e ro de su ic id io M da do h e c id o
s a s o s s c o n s p o dem in d ic a r p e lo m é ūos
c e r ta s te n d ê n c ia s a p e sa r d e āo ife s ta r e m s in a l a la r m a n te p
n lq u e r or
°
m an
,
qu a
is s o Į n g la te H úm
,
n a a ,
o n e ro de c a so s ju lg a d o s n o tr ib u n a l d o K in g enea į

14 0 Scanned by CamScanner
 n ĮSTó x ï
A D o S U ic iD i
o

e e st
áv e l: 9 2 3 SU ic id io s d e 15 80
tl e c a 15 89 8 0 1
e rm 45 d e 15 9 0 1599 , 8 94
1 6 0 9 , 9 7 6 d e 1 6 10 a 1 6 1 9
,
a
p
60 0 a
de 1 n ū lLì e r o s c o Lm o é e v id e n te
, e s tã o lo n \ d e
s te s
,
re p re s e n t
a r o to ta l d o s
s u ic id i o s :p e rd a
a o u a u s ê n c ia d e d o
ic o s c u m e n to s a
tên t i d
, n e g li ê n c ia d
g o jū r i
au e r s
"
e a v a r a q ã o o s c r ité r io s o fe r e c e
"
c o fo n
do s m u m a c l a r a s u b a v a lia ã
q o
ou
d ã o lu g a r a in te ip r e ta q ō e s c o n tr a d itó r ia s e n tr e o s h
xa e is to r ia d o r e s E m
da ta H i a v a lia v a e s s a ta x a d e s u ic id
o p
E H a r io e n tr e 3 4 e 4
197
, p o r 1 o o m il
,

c o n d a d o d e E s s e x n o s ė c u lo X V I
s n o , p e n s a n d o
ta n te q u e h a v ia u m fo r te
ha b i l ã o à I d a d e M é d i a
46
S E s
to e lli
r e a ç , r tt i
p o t n h a id o m a is lo n g e e u ti
ll e il
au l
,

B ilł s o f M o r ta l i d L
y e o n d r e s , r e g is ta n d o e s s e s r e la tó r io s a s m o r t
n d o o s es
liz a
i i i d d i
c au sa , p s r Ln e r o n o s p e r o o s e e d i
p e m a s e d e p o is d e fo r m a r e
su a s
e as
o d e r g a r a n tir , n u m liv r o d e 1 9 6 1 q u e o u r ita n is m o fo r a r e s
i a r j u lg a v a p , p
gu ,
47
r u L1ì a fo r e s u
t b id a d o n ū m e r o d e s u ic id io s E m 1 9 8 6 M ic h a e l
n s á v e 1p o ,
o
p ta x a d e s u ic id io n o K e n t n o fim d o s é c u lo x v I e m c e r c a d e
ll e s tlln a v a a
Ze
ca da
1 o o m il habitants48, e n q u a n to o u tr o s a v a n ç a v a m c ifr a s m u ito
r
1o p o 49
d o r d e Ln d e 4 a 6 p o r 1 0 0 Ln il h a b ita n te s
ls b a
ix , a s a
m ai
: . . b a lh o s m a
is r e c e n te s a fir m a m s e d e m a s ia d o p T u d e n te s e ı im ita m

e v o lu ç ã o , a p a r r
ti d e u LT 1 a fo n te p a r c ia l m a is e s tá v e l E m 1 9 9 0
d
,

t u a r a
se a e s
D ld T e r e n c e M u r p h y e s ta b e e c e r a m
l u m g r á fic o b a s e a d o n o s
M ic h a e l M a o n a e

l d n o K zn g s B e iıc lı,
'
d e 1 5 4 0 a 1 6 4 0 V e r ifıc a m s e
s u ic i d io r e a t a o s
c a so s ?
d e ix lá s c o lh e ita s e d e b a ix o s s a ı
áń o s
c o rre sp o n d e m a an o s
a lg u n sp ic o s q u e n tr e su ic id io s
h á l q u e r r e la ç ã o e s tr ita e
1574 1 5 8 7 1597
ã q u a
・ 16 o o m a s n o
, ,
,

lá i s O s an o s m u
ito m a u s P o r
d s s a r o ,

lh e ita s d o s p r e ç o s e o
e n ív e is d a s c o ,
u b id a d a
m m a r c a d o s por u m a s
a r tir d e 1
6 2 o , n ão s u g r e
v o lta d e 1 5 9 5 e a p ta b ilid a d e
16 2 0 ė p a r a a e s
,
d 1 5 8 o
ta x a d e s u ic id io A te n d n c
ê ia d io s a n o s e
b a ix a
e sm o u m a
d 2 1 e tr a d u z m
é d ia s d e c e n a is , c e f c
a e , ,

se s e c o n s id e r a Ln a s m

e m re la ç ão a o s a n o s d e
1 5 5 5 1 5 8 0 , e 】Lì q
u e a t a x a m ė d ia s e s itu a à
Ó ta
:
z ,ð
ic id io s em H ıo iu ı ıı w '

c ia s ão h á , p o is , su
qū e
s e g u n d o to d a s as a p a r ên ,
n i id io s j
a o s s \ı c
p o r ân e o s
c o n te m
d a d o p e lo s
Lħa s o é n o v o ė o in te r e s s e
qu e

llin ģto ń
in ś c r e v T
lï lia h W a ,

e ir o l0 n d r in ö ￡N e h e ë te r a in d a
ūm
Po d e rá v e r U LT 1 o p e r á r io
to m
so s d è Siticidio '

51
cai
to d o s o s
id a d o s e u d iá i io
c o in
gra n d e cu n o

= e
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS Id

M a s e le m e s m o é u m b c e c a d o p e lo s u ic ĺ d io
o ,
a u to r de
onze t
e n ta
' tiv
bo m a tr ib u i a o d ia b o : S a tã te n
"
"yas
"

co m o p u r ita n o to u m e de n o
v o e
as
. O
li '

s is ti M a s te n to u m e u m a te r c e ir a v e z e e u c e d i: a g a rr e i n u m a fa c a
"
re

ju n to d a g a r g a n ta , tã o D e u s n a s u a bo d a d e fe z
=

m a s en n m e con
s id e
r ar o
se s e g u ir ia s e e u m e m a ta s s e ( )E.
d e p o is d e s a te i a c h o ra r e la r que
g ire j a f
ac a

A lg u n s c a so s se m e lh a n te s s ão an o ta d o s p o r J o h n D e e
n o seu
d iá rio s 3
m é d ic o e a s tr ó lo g o R ic h a r d N p ie r
a r e la ta 13 9 c a s o s d e t e
n ta tiv a ł
Eo -

en tr e 1 5 9 7 e 16 3 4 ,
de qu e e le r e g is ta cu id a d o sam e n te a s c ir c u n s tân
c i«
itim ão d e s d e o m a is h u ild e As
ês Jo h n H a r in g to n
v as v m c am p o n a
a filh a d o
r a in h a Is a b e l
,
da
e a m a io r ia a tr ib u iesse d ia b o
, seu g e s to a o P o r v e z es t
am bém
a a c to s d e fe itiç a r ia c o m o u m , a ta l A g n e s B u ttr e s
, qu e R ic h a r d N a p ie r tr
1 6 1 8 e d e c la r a te r s id o le v a ta
em da
a a a fo g a r se po r c a u sa do m au o lh a d o la
do po 54 n
ça r u m de ssa s te r r ív e is c r ia tu r a s
RA «s v e rd
rıaR d
r ï e ir a s c a u d e s s a s te n ta tiv
sa s a s, ta l c o m o N a p ie r a s d e s c r e v e s ão
ao m te v a r ia da ,
e sm o m p o s e c o m
g u n s, m a s, lo
s q u e s tō e s m e ta n e da s gran de
fis ic a õ e s d o d e s e s e r o u o tid i
s , a s ra z
p q a n o e n tr e a s
g e n te s d o p o v o c o n tin u a m
a s e r c o n s ta n te s A s
p e s s o a s i i
u c da m s e d e v id o a in f
s
o r hŊin io s d e c a r á c te r c o n
j g
u a l : m u ıh e r e s m a ltr a ta d a s e d
e sp re z a d a s
p e lo s m a r id o s c o m o n o c a s o de
C a th e r in e W e lls c u o m a id
j
,
r o th e d ila id o
,
p u o d o te e la
n ç a r a o d e s c ré dito e a
v e rg o n h a s o bre a f
a m ilia ê
q u e s e v te n ta d a a s u i
,
c id a r s e
u m a fa c a d e q u e m s e s e n te d e ,
lo g o q u e d e s c o b re
,
s e sp e ra d a
M a rg u e r ite L a n to n u p e la m o r te d o s e u m a r id o c o m o
q e d u r a n te m a is d e c i
g
uõ
,
,
n c o an o s
m o r te ; d a s m ã e s , p r e s s e n te a s p e s da
q u e c h o ra m a p e rd a d e u
m filh o c o m
o u q u e s e s u ic id a o M a r u e r ite W h i p a n
m n a s e q u ê n c ia d g p ,

e a m o re s d
D o r o th y G e a r e i
s lu d id o s
c o m o T h o m a s M a y,
y R ic h a r d M a lin s E lis a b ,
e th C h u
,

rc h
,
c o m o E lis a b e th L p o r m e la n c o lia a m o r o s a ,
a w re n c e o u R ,
o b e rt N o r
m an o u
lo r o s a d o e n a d e a in d a
ç , u m a s ť ib ita d
e sg ra a o
p o r c a u s a d e u m a do ,

ç u de m i é
p a ra o s m i s r ia

c a do s p a ssa do s e a v id a s a n ta qu e d e c id iu le v ar a fig u ra se tã o d ific il q u e e le

n is tr o p r e s b ite r ia n o G e
o r g e T r o s s e ilu s t
ra m bem e sse
n f
y a n a r á d e le s a s u a c o n s a r a ã o lite r á p ro c e s so 55
g ç r ia n o a e Jo h n B u
n o d e 16 7
o e Æ p il im ı
p
g r s ro

14 2 Scanned by CamScanner
 N Į S Ľ ÓR Į A D
O S U I C ID IO

Po r su a v ez o s s u ic íd io s d e p u r ita n
ss ,
tin u a m
g r. o s con
,

lic a n o s e o s c a tó lic o s c o IL1 o p r o v a p lo r a d o s p e lo s

do
a se r e x
n rrg d e s e sp e ra d o d c a r á c te r

16 0 0 , o e s p e c ta c u la r s u ic íd io d e W
e s s a c o lT e n te
e lli illia m D o d d i
n g to n u lT l i
s ta , m u ito c o n h e c id o e a m i
r c o c o m e rc i
l i n i an ,

lc c a v
g o d e m e m b ro s do
g o v e r n o q u e s e a tir a r a
do a llo d a g j
i r e a d o S a in t S é p u lc r e e
L
,

p m o n d le s
, p r o v o c a v iv a
s d is c u s s õ e s 6
5
E e s ta s ť iltim a s c o n tr ib u e m p a r a d a r a o s c o
n te m
p o r ân e o s a im r e s s ã d
e s c a la d a d e s u ic id io s R i h
c a rd G re e n h
p o e
11 ◆ am fa le c id o e m 1 5 9
4 d iz ia s e ,

a la i m a
d o c o m a s u a fr e q u ê n c ia e n u a n t ,
q o G e o r e A bb
,
g o t p o r v o lta d
e 16 o o
s e c o n h e c ia ln
ıı ,
fi v a q u e
a ı m a q u a s e to d o s o s d ia s "
E m 1 6 3 7 W illi
am G o u e
es e r e v e :
'
S u p o n h o q u e e LLI to d o s o s s é c u lo s
g ,

p a ssa do s de sde o c o m e o d o
f
m u n d o n ã o s e o r n e c e r a m Ln a is e x e m
ç
p lo s d e s s a h u m a n id a d e d e s e s e r d
é l p a a do
q u e n e s te s c u o e is s o a c o n te c e e n tr e to d a a e s p é c ie d e e n t
,
g e r e lig io s o s la i
c o s in s tru id o s ig n o r a n te s n o b r e s
,
,

, p e
l b e u s r ic o s
p o b r e s liv r e s e s c r a v o s
, ,
,
, , ,
h o m e n s , m u lh e r e s , jo v e n s e v e lh o s ıl
,
5 7 ,

Em 16 0 5 , o re iH e n r iq u e IV d e p o is d e te r e s c a p a d o a u m do ito
, s m u s a te n
ta d o s q u e o v is a r a 】71 o b se rv a lo u
, qu e a c u ra p a re c e a p o de ra r se de u m n ūm e ro
c re s c e n te de p e s so as e a p re se n ta fin
co m o co n n a ç ã o d is s o o c a so de u m ho
m e 111 de bo n i a sp e c to q u e se a tir a r a Sen do in g o 58
a o a n o m a n te r io r N a c o r te
,

o s u ic id io é m o tiv o d e c o n v e rs a d a p e rm ite a fir m

,
m as n a ar qu e ho u v e u m au
m e n to r e a l do n ū Lï ıe r o de c a so s O s su ic id io s m a is c é le b r e s d a é p o d iz e m
ca
re s p e ito a p r is io n e ir o s qu a ta r a m ita r
e se m p a ra ev a s to r tu r a s o u p a ra s a lv a r
a su a ho n ra O Jo u n ıa lde L E s to ile a s s in a la
'
a lg u n s c a so s E m 15 9 5 , u m m a

g is tr a d o d e N an c y , N ic o la s R ém y ,
o rgu lh a se d e te r le v a d o ao su ic id io d e
z a s s e is 59
fe itic e ir a s q u e r e c e a v a Ln s u je ita r
ıı
à ju s tiç a im p la c á v e l
"
se su a

N a In g la te r ra a lé Ln d o c o n d e d e N o r th u m b e r la n d em 1 5 8 5 u m a o u tr a ce
, ,

le b r id a d e
,
o n av e ga do r e p o e ta S ir W a lte r R a le ig h e n c a r c e r a d o n a T ,
o rre de
L o n d r e s te n ta ī ıa
ı ta r s e em 16 0 3 c o LT I u n i a fa c a E s c r e v e u m a c a r ta à ln u lh e r
,

pa ra ex p lic a r o seu g e s to :
"
A p a la v in d ig n o fe z d e m im u m
ra de u m ho m em

in ilLì ig o e u Ln tr a id o r ( ) Ó in to le r á v e l ¡ n fâ m ia ! Ó D e u s , n o p o s s o s u p o r ta r

e s ta id e ia ,
n ão p o sso v iv e r c o Lm o p e n s a m e n to d e s e r in s u lta d o ( ) Ó m o r te ,
p e n e tr a em ı
n im ,
d e s tr ó i a le m b r a n q a d e tu d o is s o e fa z c o m q u e eu m e rg u lh e

n o so m b r io e squ e c im e n to
Ó LT 1o r te d e s tr ó i a m in h a m e m ó r ia q u, ,
e m e to r tu r a ,

sam en to e a m in h a v id a
ã o p o d e iLì m o r a r n o m e s m
n o c o rp o
p o rq u e o Ln e u pe n
o rre r n o d e s e s p e r o d a m is e r ic ó r d ia d iv in a , ão q u
( )N・ ão r e c e te s v e
r m e m n e

Scanned by CamScanner
143
ro d is c u tir p o r q u e c r e io e s ta r s e g u r o d e q u e D e u s m e n ã o a b a
,
n do
n o 11
S a tã m e n ã o te n to u A e s p e r a n ç a e 0 d e s e s p e r o n ã o p o d e m y i e
ILin t q' e
v er u

s e i q u e é p r o ib id o m a ta r LĽ E m a s c r e io q u e e s to u d e ta l fo n n a
.

, d e fe l
J d ido n
n ã o n o s d e v e m o s d e s tn ıir p o f d e s e s p e r a r d a m is e r ic ó r d ia d iv i , 6o ų ieb
na
E s ta c a r ta e s e r ita tr ê s a n o s d e p o is d e H a n ? ł
,
e t é a re s o st
p a do h ,
o rT 1e
iï r
a c ç ão a o s e r o u nio s e r
"
E m c e r ta s c ir c u n s tâ n c ia s m a ta r s e é
ı'
de
le g iti ,

m o s
o fa z e m o s d e m o d o p le n a m e n te c o n s c ie n te p a r a e v ita r q u a lq u e r i e
n fa m i
a ne
ste
m u n do m a s te n d o c o n fia n ç a n a m is e r ic ó r d ia d iv in a E s ta r e s o s t
,
p a nio
tein
n e n h u m a p o s s ib ilid a d e d e s e r a c e ite p e lo s te ó lo g o s e ilu s tr a a
e v o lu ã
ç o đ os
e s p ír ito s A s d is c u s s ō e s e m r e d o r d a m o r te v o lu n tá 】ia c o n tr ib u í
ra m p a ra fa
m ilia r iz a r a e lite c o m e ssa n o ç ão e L11 e s m o qu e in te ir a m e n te a n ã o o s
,
p s a de s
cu ł
p a b iliz a r p o d e p e lo m e n o s r e la tiv iz a r o s ju ĺz o s fe ito s a seu
, r e s p e ito
O s s e n tim e n t o s d a Ln a ssa do s fié is s ã o im u tá v e is O su ic ĺ d io g u a r d a
pa ra
s i u Ln a re p u ta ç ã o s in is tr a e d ia b ó lic a e ln bo ra se ha à c o n fis c a ão do
, o p o n
ç s
ben s e à e x e cu ção d o d áv
c a e r, a qu e p ro c u ra e sc a p ar in v o c an do com o des
lp a lo M
cu a u c u ra a s ė n a s c la sse s d o n 】in an te s , n o s e io da e lite in te le c tu a l
,
n a a r is t o c r a c ia b u rg u e s ia lin
in da s p a ra e s c r ita
e n a c
,
a a
, qu e s e a s s in a la a c rise
do s an o s de 15 8 0 16 2 0 :
>

R is p e la p r ó p r ia o r a n iz a ã o s
e s p o n s áv e
g ç o c ia l a s a u to r id a d e s r e v e la m se
,
d u p la m e n t e h o s tis a l
q u a q u e r le g itim a ç ã o d o s u ic ĺ d io p o r u m la d o e ste
,
a m e a ç a to d o o o r a n is m o e lim in a n d o a l u n s d
g g o s s e u s m e m b r o s e e s a lh a n do
,
p
a d ū v id a i i
a n q u e tu d e e a c o n te s ta ã o
,
ç n u m c o r p o s o c ia l
p e r tu r b a d o p o r o u tro
la d o o s u ic íd io a fır m a s e u m a a c
u s a ç ã o in d ir e c t
a c o n tr a o s r e s o n s á v e is s ó
,

c o p o lít ic o s e r e li io s o s t m e
i p
g sm o a p ro v a d
o s e u fr a c a s
s o p a r a a s s e g u ra r a
ju s tiç a e u m a v id a d e c e n te a to d o s o s h a b ita t
n e s O s s u ic íd i a
o s d e s p e r ta m
m á c o n s c iê n c ia e o s r e m o r s o s d
o c o r p o s o c ia l
q u e n ã o s e m o s tr o u c a p a z de
a s s e g u r a r a fe lic id a d e d o s s e u s
m e in b r o s e c o
e u s in fe liz e s O s u i
n s o la r o s s
c íd io é u m a a c u s a ç ã o d ir i id a c o n tr
g a a s o c ie d a d
e e o s se u s
r e s p o n s á v e is p o r
q u e a q u e le q u e s e m a t a te s te m u n h a
,

q u e p r e fe r e o n a d a
o u o s r is c o s a lé m d a
t
m o r e a u m m u n d o q u e p a r a e le s e to r n o lı
n u m infėmo o s u ic fd io é u m a c e n
s u ra e u m a a c u s a ç ão l
ta v e z m e s m o u m in s u l, to a o s v i
v o s e so b àq u e
r e tu d o
le s q u e z e la m p e lo b e m e s t a r d a c o le c tiv id a d e ,
,

p o r is s o e s te s ť iltim o s n ã 0 p o d e m to le r a r ta l
, a c to
, q u e é u Ln a in ú r ia a to
d o s o s s is te Lu a s p o litic o s e r e lig io s o s A q u e le u e j
q p r e fe r e a v a ń
ç a r p a ra o v a

14 4 Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR iA D o s
u ï c lû ï o

d e n ì o n s tr a q u e n ă o te m n en hu m a co n fia n ç a
r te n a s te o r ia s n a s id e o
da m o
j
,

z io re n qa s , n o s p r o e c to s e n a s
n as c p r o ln e ssa s do s d ir ig e n te s d e to d o s
N ăo lh e s r e s ta Ln a is d o q u e s e fa z e r a
dr a n te s
lJ a
p s s a r p o r lo u c o o qu e
q ilid a d e
,
os re s p o n s a b : a d o s s u ic id a s Lu a s s o b
in a a lg
u r1ì a r e tu d o a d o s v iv o s ,

liī
l r
e
e sm o o
s s is te m a s m a is lib e r a is s e r e c u s a m a d m itir o s u i id i
l , 111 c o to le r a r
po t é ľ i ,

ã a e s s e ó i
P ľ 이) s to , p o r q u e o s u ic id io ė ta lv e z o M
e rd a
de d e e x p re s s o
li b
a
n d e s ta b u s
d a p ľ ó p r ia H u m a n id a d e O s d ir i e n te s r e ı ig io s o s e p o
d o s gľ a g
o
tin t
d s é c u lo X v II, q u e ju lg a m te r n a s s u a s m ăo s u ln d o m in io
i o s do c o m e ço o
lit c
lo b a l n u m a E u r o p a p e r tu r b a d a p e la c r is e d e c o n s c iê n c ia n ã o p o d e m
u ra l g
c u lt
,

d e b a te s o b r e o s u ic id io É n e c e s s á r io a c e ita r a v id a
d e d e s e n v o lv e r u m
de ix a r
n to e a
l s e a p r e s e n ta e c o Ln o ,o s d ir iģe n te s a c o n c e b e m P a r a o s q u e s e
ta l c o
d a e v a d ir s e c la r o e x is te a r e p r e s s ã o e o s d e r iv a tiv o s c o m o
se n t
ii ia m te n ta o s , , ,

l P o r ta n to , o u a s u b m is s ã o p e r a n te a s a u to r id a d e s n o
o su c
i íd io e s p ir itu a
tir o e s p ir itu a l fo r a d o Ln u n d o : e is a e s c o lh a q u e o
G ra n de S é
n u n d o o u o ıe
i

d e ix a à s a lm a s m e la n c M c a s
i
c u lo

y! :
¡ ı)

N OTA S
t'gļ {\

1 Sha k e sp e a re H a m le t 1 11 1
d e la R en a is s a n ce

tla n s la tiu é r a tu re a n g İ a is e
Le ic id e

3 B P a u lin D u c o u te a u { i la pïı
tnze s u
,

ı6 2 5 ) L y o \9 1 1
(1 5 8 0 n ,

O fo r d 19 7 3
4 Ed J R o b e ľ ts o n ,
x ,

ig n E io s 1 14
5 M o n ta e ,
ıts u , ,

II 1 1 18
tle /ć t s tT g e s s e
,
34 5
D e 1 7 1 3 L iė g
,
#
7 p C h a iT o n L iv r e s ,

d
e , P
,
e ,

L F r tu n e d e ïa co u r
a r t in a o
8 P de D am pm ,
16 0 6
c ia
m o ra lis M o g (ln ,

s to ic a
ta tT h ilo so p ìıa e
E le ıtt e n
o u S c io p p iu s
10 C a sp a ı S cho ppe 19 3
to r q u e 19 8 2 P
B a ttin N o v a ,
,

R d ic k e M O ,

e d M u
B ia th a n a to s
12 J D o n n e P Eir is 1 9 2 3 , t IV P 50
lig ie u x en F ra n ce ,
,
,

n t re
s e ııtin i e de H
litté r a ir e d u
a u ra n n e
Je a d u V e rg iu
s to ir e e s s ir e
n
em o n
d H i
l le ttr e s d e M
14 A b d a d e B r til é e s ć e s
,

/tr e s lie tın e s

es e ı
c
s ü iııl
P a ıis , 16 5
3 P 76
1 5 M a x in ıe s 2 a
Ed
,

t C y ıa n ,

d e S a in
,

a ba de

Scanned by CamScanner
14 5
 t ßĤ ipÉ ř $ \ ju ití ī ļ j f ÇJ K > ľ .'Į , ) ı W Đ

ł
Ī ! ı \ť 3 ł3 Ę 3q \ ,
(li ĵ . ţ LR ￠Į 3t į

o s ta da s au to r id a de s ı
Bm il$į ł Ð: '
W Ëţ l . /. . \ !
A r e sp .. .

h w L
u

ão d o
no
S é c u lo X V II : .
a re p re ss su ic id io

"
3ţt ł￠\

ť }?

le t p r o u m a v ig o ro sa
e s tã o de H a m v o c o u
L o go qu e fo i le v a n ta d a a qu
p o s iç ã o
,

lig io Ln o r a is e ju d ic ia is E ssa o
to r id a d e s re sa s
re a c q ã o p o r p a r te d a
,
s au
tr a o fe n s iv a do s v a lo r e s tr a
e a co n
e n tr e o d e s p e r ta r d e n o v a s p re o c u p a çõe s
lig io s a O p r o te s ta n tis m o e a
re
te x t o d a r e fo r m a re
dic io n a is c o lo c a se n o c o n
ė o d o d o m in io d a c u l
c o m b a te , q u e
d e fa c to o Lī ie s Ln o
fo r m a c a tó lic a tr a v a m ie d a d e s e u r o p e ia s
fu n d a m e n to s e s tá v e is à s s o c
tu d e s tin do r e s titu ir o s
to A s s im
i ó te s e s d o R e n a s c iLn e n
ra a a
c ia s e h p
, ,

e x p e r i ê n
s a c u d id a s p e ıa s d ū v id a s u ito s id e a is
hu
a s r u in a s d e m
,
" tr ó i s e s o b r e
o G r a n d e S é c u lo d a s
'ı A lln a s c o n s li m o te m
a lic e r c e
filo s ó fic o d o a r is to te s ,

do so b r e o
m a n is ta s e d iń c a d a tr a d iç ã o ,
m a s , ,
t o r id a d e
d a o r d e m d a c la r e z a ,

io d a u ,

r in c ip
a ,

n a du ra s o p a p in tu r a a
c o m o a rı
a lite r a tu ľ a
a a r q u ite c tu r a ,

ã o A f é ,
,

e la r a
z
di ado ao
,

e d a fė ilu m in a d a p
e c o n o m ia , tu
d o p a s s a a e s ta r s u b o r n
sm o a
e in e
o m o g u ia d e u m a v e
z
m ú s ic a , o governo q u e a c e ita c
h ie r a r q u iz a d o
á r u ic o
,
e
id e a l u n itá r io , Ln o n q
e n d id o u Ln
iLn e n s o tr a b a lh o d e
r d e s v io s , é e m p r e
a is q u e
ita r q u
A fim d e e v

14 9
Scanned by CamScanner
 ノ ı 飞 / ık u 且J L ) 1 V ııl 계 久ノ 且 )

c o d ific a ç ã o e Ln to d o s o s d o m í i d a o r to
n o s : d e s d e a s re ra s d a
g g r a m á tic a e
g r a fia à e tiq u e ta p a la c ia n a p a s s a n d o p e la s tr ê s u n id a d e s d o te a t r o o s c ó d ig o s , ,

d e c o m é r c io e a r e fin a d a c a s u is tic a d T u do é
o s p r o b le m a s d e c o n s c iê n c ia

p r e v is t o e d e te n n in a d o D e p o is d a e x u b e r â n c ia tr a z id a p e la in q u ie t u d e d o R e
n a s c im e n to s u r g e o ıig o r in a lte r á v e l e tr a n q u iliz a d o r d a id a d e c lá s s ic a U m
,

m u n do o n de nio de lo is p r o b le m qu e a s r e s p o s ta s s ão
se v e c o c a i m a a s , p o r

p r e v ia m e n te e la b o ra da s ,
c o m o se p o de v e r n o s c a t e c is m o s do c o m e ço do
séc u lo U m m u n do da c e r te z a da e s ta b ilid a d e e d a im o b ilid a d e S e se du v id a
, ,

ia de ė to d o p a r a
c o m o D e s e a r te s ,
is s o n i o p a s s a d e u m a fa ls a a p a rên c ,
u m m

a fir ľ n a r a in da c o m m a io r c e r te z a a s e v id ê n c ia s d e s te m u n do E a tė m e s m o o

a lé m d e ix a de te r m is té r io s , p o rq u e o s te ó lo g o s ex p lic a m t o d o s o s se gre do s

e r im ó n ia r e a l
do e s tá r e g u la d o
D is d a o tT e tu c o m o a c
n u LT ı o u n u m p ro
e p o m ,

lta r lis ta d a
c r im in l da p o d e d e s d e lo g o pen
a e c a u m c o n su a s a s qu e o
c e sso

dev em c o n du z ir a u to m a tic a m e n te a o in fe rn o o u a o p u r g a tó r io Qu a n to à e ti

qu e ta d o J u lg a m e n to F in a l, é m u ita s v ez e s de s c r ita n o s p r ó p r io s s e rm ōes

P o r ta n t o ,
c a da c o is a e c a da ho m e m n o lu g a r p r ó p r io n u m a h a r m ,
o n ia es

tá tic a , p o rqu e a p e r fe iq ã o re s id e n a im o b ilid a d e E n q u a d r a d o g u ia d o ,

e v ig ia
do o ho Ln e m já n ão d e v e le vin q u ie ta r T
a n ta r q u e s tĉ ie s n e m se u do e s tá p re
v is to ,
a té à su a eternidade e is s o d e v e r á t r a n q u iliz á lo ,
N e s ta c o n c e p ç ão ,
o

b o m a n dam en to d o c o n ju n to n ã o p o d e s e r a s s ė g u r a d o s e m qu e c a da u n ıp e r

m an e ça n o lu g a r q u e th e e s tá r e s e r v a do O p io r d o s e rr o s é q u e r e r a b a n d o n ar
a p r ó p r ia c o n d iç ã o e is s o e q u iv a le a c o n te s ta r a o ľ d e m m o n á r q u ic a e d iv in a ,

re c u sa n do o p ap e l qu e e s tá d e s tin a d o a o ho m em e ma ni fe s ta nd o a su a in sa
tis fa ç ã o p e r a n te a P r o v id ê n c ia M as en tã o o p r im e ir o b e n e fic io d a P r o v idên
c ia n ão s e rá a v id a em s i ln e sm a ? R e c u śa r e sse do m é c o m e te r a in jú r ia su

r e la D é ta m b é m d e s ė r ta r d o lu g a r n a s o c ie d a
de
p re m a em ção a e u s ,
m a s seu
fa m ilia r e hu m a n a , qu e é u LT 1a in jú r ia q u a n to à m o ra l e a o E s ta d o
A tr ê s a u to r id a u m a VE
F
s de s a bra n g id a s r e a g e m p o is n o s éc u lo X V II p o r
, ,
A
d a d e ir a b a tr a to d a s a s v e le id a s u ic id io
gem d e s d e le g itim ç ão d o
rra c o n a
e
den ção a is r ig id a lta d o te s qu
te ó lo g o s c a tö lic o p r o te s ta n
c o n a m re su s
,
s e ,

n ã o d e ix a m n en hu m a a b e r tu ra po s s ív e l; o s m o ra lis ta s r e v e la m se u m Po u c o
as o j
m a is fle x ív e is d m itin d o lg u m a s e x c e p ç õ e s e m C a s o s ś u
,
a a ex tr e m o s , m
r is ta s m s e a in da
'
o s tr a m n i a is in d u l e n te s ţþ ī
t-￡ 4! i h j
g
j
ţ
r a şì ,

15 0 Scanned by CamScanner
 n ìs r ó R
ı
À oo s
ü tc fo ìo

ŹÏ AS E O
Ġ ASU S SU[CJDIO
d e n a q ã o d o s te ó lo g o s é g lo b a l
con
A e u n ân i
ln e N
à d o p la n o
á a c re s c e n ta r o u tr in a d e S d o p r in c í i
d a h a a li to A i p o
ña g o s t n ho c u
j
,
o
ė o c a A n o v id a d e é o d e s e p e s tig io é a in d a
r ,

oot
ório n e s s a p n v o lv im e
n to d a c a
s u ís tic a
a o s je s u
íta s e é u m d o s a s p e c to s Ln qu e de v e
b l ,
u to ,
a r c a n t e s d e u m a c iv ili
z a ç ão
ar o s
fiéis e a s p e s s o a s d e u ln g u ia o u d w e te n
ta d o t e u m a fo r
m a d e u tili
z a ç ão d a
i ã d e ix a n d o q u a lq u e r LLì a r
bcis tên c a n o
, e lLì d e h g e s ita q ăo A c a s u ís tic a é o an
da d ń v id a d o s e s ta do s de a lm d o s p r o b le m a s d e
tido to , a e
c o n s c iê n c ia É
o

te n ì é
d io p a ľ a a in q u ie ta ç ã o p r o v o c a d a l
p e o H u id o e a in c e r te z a d o s
g ra n d e s
i io s é o p a r a p it
prin c p
e o q u e p r o te g e c o n tr a to d a
, s a s a r m a d ilh a s ? m o r a l é
,

Ln a p r o c u r a p e s s o a l d a a u to n o m ia d o c r e n te fa c e à s u a c o n s c iê n i
◆ fim d e u , c a ,

e n tr a s e n u L
Li m u n d o in te ir a m e n te b a liz a d o e m q u e tu d o e s tá p r e v is to m e s , ,

m o a s s itu a çõe s Ln a is e x tr a v a g a n te s T r a ta se de u m a e n o rm e ta r e fa d e se cu

te Ln p o d e d e a lī re n to d o e s p ir ito A c a s u ís tic a pre

ļ a r iz a ç ã o e a o Ln e s Ln o en ca ,

d u ta q u dev te r e m to d a s c ir c u n s tân c ia s , tr a n q u iliz a e

v en do a co n e e as

te Lï rp o a s n e s s e s e n tid o é r e a lm e n te u m a c o n s e q u ê n c ia
a p r is io n a a o m esm o ,
m

ń n a is d o s é c u lo X V I
d o d o m in io cu ltu r a l q u e co m e ça n o s

s e c o n s id e r a r a e s ta r
fo r a
du te ito te m p o
N o p la n o d o s u ic id io , qu e ra n m u

a b r ir a m a lg u m as b re c ha s e n tr e o s c o n
d e q u a lq u e r d is c u s s ão o s hu m an is ta s
,
íd io e c a r id a de M as
ic id io e a m o r , s u ic
flito s d e v a lo r e s : su ic id io e ho n ra su
tá
m o r te v o lu n
,

lg u n s c a so s
de
le g itim ar a
is s o n ão c r ia v a s ih ıa çōe s p r o n ta s a re v is ta to d a s as si
em
c e sso pa ssa m
c o n ta d o p
ro ,
r ia ? O s c a su is ta s to m a Ln

T llo ì?ı? re e x a
s u r s a iız
l ,

C n e ï ıta ir e s
P o d e rá d i
om ı
po r is s o o c a rde a lC j
a e ta n ,
n o s
su a ho n ra
, s a lv a r a
s e Lī 1a ta
r a LLì p a ra
a s c r is tã s
d qu e
m in a o c a so
l
'
Em 15 8 1 ,
e la é n a tu r a
le i, p o rq u e
e ssa a s s a íd a s
con h e c ia n n a le i? N in gu ém ig n o ra
n
se e 】
fe c h a r to d a s
lic a
ı ap
h a p o r p o b re
,
za ,
v e rg o n ,
ia po r
r im p a c iê n c
o r c ó le r a po
ė p r o ib id o m a ta r s e p ,

ia m o r te
d iz e r q u e
p ró p r
,
a su a
m o r ta
ıd e s e ja r da r so b re u Jn
e c a do co m o an
p r o
M é iguahï ente u m l u er per g ,
as
°f s e
a qu a q
r n a sc
id o ex p
n u n ca d e v ia te ,

ra do
a ra m e se m e s ta r p re p a ,

Scanned by CamScanner
15 1
 a b s tin ê n c ia s e x c e s s iv 2
a s E 15 8 7
n o s e u İ /ıs tr u c to r c o n s c ie n tia e , L o u is L o
m
,

P e z de se n l te lT a a in d a
a g u m a s fa lh a
f i
q u e n ã o d e ix a d e r e e r r o c o n
s p o s s iv e is
den a d o à m o r te l
p e a c ic u ta d e v e r e c u
s a r b e b ê la d e liv r e v o n t a d e ; a q u e le q u e
é c o n d e n a d o a m o lr
e r d e fo m e d e v e
p o r to d o s o s m e io s p r o c u f a r a lim e n ta r s e
T o d o s o s r a n d e s s u ic íd i
g o s d a A n ti u id a d e
g s ão m a u s e m s i m e s m o s e to d o s
o s c a s o s c lá s s ic o s e s tã
o r e a lm e n te p r o ib id o s O ú n ic o r is c o a u to r iz a d o ė
o da
e s p o s a q u e c u id a d e s
e u m a r id o a t in
g id o p e la p e s te , m a s a s it u a ç ã o in v e r s a
3
n ã o é c o n te m
p la d a
E m 15 9 5 Je a n B d ic ti c de n
. e n e o n a fo rm a lm e n te
"
qu em se fa z m a ta r
por
u lli u u LI u u u c o n v o c a a lg u ėm p a la v fe ito
,
po ľ ra s p ara e sse e ,
o u se p r e c ip ita
p o r su a v o n ta d e c o m in tu ito d e
o e le
ı'
m o rre r e a qu qu e p ro c u ra o s a c r ific io
ıı
p o r p re s u n ç ão te Ln e r id a d e p o r v ã g ló r ia a in da p ço de
o u
, o u o r c an sa n ão q u e
ie r m a is v iv e r
"
Sau l C a tã o L u c r é c io e o s d e n áv
, , o u tr o s s ã o c o n e is ,
S a n s ão
e S a n ta S a b in b e ra ta lv e B d ic ti
p e lo p e ś s o l
a re c e Lll z u m a a ,
ì Ln a s en e c o n den a
ig u a ln n e n t e o s do te s q u āo lh o p r e s c r iç õ e s d o
e n e n se gu em o s c o n se s e s m ė
d ic o s qu e
"
to é d io g ra d o
se re c u sam m a r o s r e Ln s ser san e tr o s tr a ta m e n
,
o u
ı'
to s ,
o qu e m a n ife s ta d a su a fia n ç a ta lv e z e x c e s s iv a e m r e la ç ão
p a r te u Ln a c o n

à m e d ic in a d a é p o c a P o d e ta m b é Ln s e ľ r s e c o n d e n a d o ıı
p o r a te n ta r c o n tr a a
v id a "
co m o n a p r á tic a d o fu n a m b t ılis m o : E m c o n tr a p a r tid a B e n e d ic ti m o s ,

tr a s e d u lg e te e Ln r e la ç ã o à s Ln o r tific a ç ĉ ie s
p o r fla g e la ç ã o , q u e n ã o c o m
in n ł

n e n hu 4
p o r ta m p e r ig o , d iz e le , p o r q u e a p e le S e m p e s e r e n o v a ıı
'
m :

O c a rde a l je su íta F ra n ç o is T o le t :e m 15 9 9 , n a s u a e x te n s a So des cas

, m m e
de c o n s c ie n c e , p e rse g u e a s pe qu e n a s c ir c u n s tâ n c ia s de su ic id io d ir e c to e in
d ir e c to O den do po fo
c o n a r en 】c a m e n to po de sem p e c a do su b ir a e s c a da e

en fia r o pe sc o ço n a a rg o la ,
m a s n ão d e v e fa z er is s o p o r s ira v o n ta d e , p o r q u e
s e r ia ic id io
u m su e p o r is s o d e v e e s p e r a r q u e o
p u rr e m O s c o n d e n a do s a em

m o r r e r d e fo m e o u i
a b e b e r q u a lq u e r v e n e n o d e v
e Ln fa z e r o p o s s iv e l p a r a e v
ta r a m o r te , LT 1 a s T o le t ta m b é rn a d m ite
q u e h á c a s u is ta s q u e m a n ife s ta m u m
a

o p in iã o c o n tr á r ia E e s s a d is c u s s ã o tr a v a s e ul
p a r a s a b e r s e u m p r is io n e ir o c
p a d o , q u e s e a r r is c a à p e n a d e m o lt e te m o d ir e ito d e p r o c u r a r e s c a p a r d is s o ,

P o d e s e c o m r ig o r e x p o r a p r ó p r ia v id a p a r a d e fe n d e r a fé o E s ta d o , s a lv a r
,

a lg u m
é n u ln f á i
n a u r g o , lib e r ta r u m a m ig o m a s em to d o s o s o u tr o s c a s o ,
s
,

ıı
qu a lq u e r te n ta tiv a qu e sç fa ç a p a r a e v ita r u m m a lm a io r , po r in fa m ia ou po f
tid o s e re
u m p e c a do c o m e ,
m e sm o po r c au sa de u m p e c a do qu e c e r ta m e n te

]5 2
Scanned by CamScanner
 ca é p e n n itid o fa z e r s e ja o q u e fo r n e s s e s e n tid o ıı T o le t r e to m a o s
ia nu n
ce ,
i ta s : q u a lq u e r s u ic id io é u m a c to c o n tr á r io à l i d i i
to s to m s e v n a à le i
tr111e n
a rg
,

à ļe i h u LT ıa n a P o r i s s o , q
u a s e e n c o n tr a m o s
tu re z a , a q u i o m e s m o ra c io
da N a i b d i i i l ê
t e e t s R o b e ıt S a r 15 6 0 1 6 5
y (
c a su s a n n o n g
i q ue no 02)
c io
o
e s u ita , L é o n a r d L e s s iu s , p u b lic a e m
u m o u tr o j 1 6 0 6 u m tr a ta d o s o b r e a
r e e x a m in a to d o s o s c a s o s p o s s iv e is tin d o d a s r e s o s ta s d i
e ir ıq u e , pa r
stiça p
ju
d l f i d l
6
e n te s
d a a s p e o s co n a e s c a s u s ta s P o r q e a c a s u is tic a
u e é a i qu e
v e rg
fic á c ia a p e n a s a c e ita a c o n c o r d â
de to d a a s u a e n c ia d o s a u to r e s s o b r e
pe f
s tõ e s , c u ja s ıe s p o s ta s p a r e c e Ln e v id e n te s
a s gr
a n de s qu e Q u a n do se de sc e a o s
l
rn a is c o m p e x o s , e x t】e m o s e a té m u ito p a r tic u la r e s a a r e c e m
ca so s , p a lg u n s
i t d i i
de s a c o r d o s p a 】 a r e n ľ o u z r a n c e il e z a o d e b a te d e c o n s c iê n c i
, a e a liv r e e s

c o lh a
L e ss iu s e x p ō e a s d i f e 】e n te s o p in iõ e s a
q u e a c r e s c e n ta a s u a : p o r e x e m
,

do de u LLı in c ê n d io a tir a r s e do lto d e

plo , a q u
an a u m a to r r e n ã o é p e c a d o
,
,

l
se \ n d o e e , m e sm o s e a Ln o r te ė qu a s e c e r ta fa z e n d o is s o ã o h á in
, p o rqu e n

te n ção de s e 1n a ta r , m a s de e s c a p a r a u n i a m o r te m a is a tr o z n u m n au * á g io
, ,

a lg u éln de ha , do
qu p e r ig o n ã o e s tá à p r o
e s e s e rv e u LT 1 A p ra n c ex p o n se a u m
,

cu r a da m o N e N u m c a so d e fo m e ex tr e m a ta m b é m s e p o d e s e in p e c a d o d a r
,

d e p ā o a u Ln p a n h e ir o ļ p o d e lg u é m e x p o r
po u p e lo be
um co co m a se se u so

ra n o o u fa z e r s a lta r u LLI n av io p a r ą e v ita r a s u a p r ó p r ia c a p tu ra P e lo co n tr á r io ,

o co n de n a d o à m o r te n ã o te m o d ir e ito d e se m a ta r a n te s d o s e u s u p 1íc io
, po r

qu e is s o ė o o p o s to d a
"
in c lin a ç ã o d a c o Ln u m n a tu r e z a
"
A s sa n ta s q u e s e 】
J1 a
ta r a m p a ra p r e c a s tid a d e fiz e 】a Lï l ig n f â n c ia o in s p ir a ç ã o
s e rv a r a n o po r o u po r

div in a O su ic íd io v u lg a r é u Ln a te n ta d o a o s d ir e ito s d o E s ta d o e a o s d ir e ito s

de D
p o r q u e s ó E 1e te m o p o d e r d a v id a e d a m o ľ te s o b r e n ó s U
eu s
, m o u tr o
c a s u is ta C o m ito lu s d á ta m b é liì c o n ta d a s d iv e r g ê n c ia s d e o p in iã o
, , ,
e m pa r
tic u la r n o c a s o d 7
o s c o n d e n a d o s à in o r te

0 je s u ita F ra n c is c o S u a re z ,
n u m tr a ta d o d e 16 13 ,
le v a e ss e re fin am en to
a in da a is lo R do do á u fr a g o s e d a p r a n c h a d is tin g u e
m n ge e to m a n o c a so s n ,

du a s p o s s ib iı esti a in d a in s ta la d a s o b r e
id a d e s : se u m a pe sso a n ão a p ra n c h a ,

eu
po sso se m p e c a do d e ix a r qu e u m o u tr o s e a g a iT e ;m a s s e e s to u já e Lì 1 c itn a

d e la c o m e to u m pe c a do m o r ta l se th e d e r o LT 1 e u lu g a r : N "
e sse c a so c e der
, ,

lu g a r s e 】ia o m
la n ç a r te r a s s im
qu se
p a r tic i
o a o u tr o e sm o e ao m aľ e u n ia

p a ç ā o p o s itiv a n a s u a p r ó p r ia m o r te , o q u e n u n c a é p e r m itid o M
'
as po de m o s
d e s te LT l o d o s u b d iv id ir a s s itu a ç õ e s a té a o in fin ito N o q u e re s p e ita ao co n

15 3
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

de n a do a m d e fo
o rr e r m e Su a re z re fr a d e s e n ão
, p e te as o p in iõ e s do s seu s c o n
av a n 8
ça u LL1 a s o lu ç ão p e s s o a l
P o ľ su a v ez 1 ó 1 5 M ic h e l R
g lo b a lm te to d o s
se em th a r d u s
, o c o n den a e n
o s su ic íd io s a pen as c o m ic
9
F illiu c iu
a u n
p ç ão d o s
a ex c e c a so s d e lo u cu ra , s,
n a s Q zte s tio n s n ? o ra te s d e 16 2 6 d e s c r e v e d e z c a so s de su ic id io ,
d e s c e n do
m e sm o a s itu a ç o e s q u e p e la p r o p ľ ia c o n fis s a o in v e r o s im e is
,
,
s e r e v e la m .
com
"
u Ln a p re o cu p a ç ã o d e fe c h a r to d a s a s p o r ta s :
1° c a s o : re p e tiç ã o d o p r in c ip io g e r a l: n u n ca é lic ito a l\ é m m a ta r s e
,
a n ão se ľ po r o rd e m d iv in a
2° c a so : é p 】o ib id o a lg u é m a ta r r s e s a lv a r a su a c a s t i? de A
m p a ra s
s a n ta s qu e o fiz e ra m a g ir a m po r ig n o r â n c ia
3 °
c a so : é p r o ib id o tr ib u ir p a r a a n o s s a p r ó p r ia
c o n m o r te , q u a lq u er
c o n den do p de b ir da qu d ilz p a tíb u lo
a o su ão d e v
a e sc a e c o n a o ,
m a s n e d is
po 】 se d e liv ta d e lg u é m de
v o n
p ara deŘ
re e n t a n to
,
n o
,
a se p o ex p o r n der a
fé ,
o se u p ís a ,
o s seu s a m ig o s o u o so b e ra n o
4 °
c a so : o q u e e s tá c o n d e n a d o a b e b e r o v e n e n o p o d e s e m p e c a d o a b r ir
a bo c a m a s n ão d e v e p o r s i m e s m o in g e r ir o v e n e n o ; o c o n d e n a d o a m
,
o iT e r
d e fo Ln e po de re c u s a r s e a c o m e r, o ld a d o p o d e p e r m
so an ec er n o seu p o s to
m e sm o so b r is c o de o r to á u fr a g o p o d e c e d e r a
p ra n ch a
seľ m o n su a
,

5 °
c a so : o c o n de n a do à m o r te te m ò d ir e ito d e n ão d ir
se ev a
6 °
c a so : n ão se de v e co m e te r q u a lq u e r p e c a d o p a r a s a lv ida
ar a p r ó p r ia v
7 °
lig io
c a so : u m re so n ão p o d e tė r m u lh e r m e s m o is s o lh e p o d e
se
s a lv a r a v id a D lq u do d ile m
qu a firm a
e a er m o ; e sse a n u n c a se a p r e s e n to u ,

F illiu c iu s (m a s há de a p re s e n ta r r s e s o b a R e v o lu ã o F r a n
ç c e sa )
8 °
c a s o : c la r o a lg u é m p o d e fa z e r c o r ta r u m b ra ço de je
, o u a b s te r s e
ju a r pa ra s a lv a r a p r ó p r ia v id a ,
1Lì a s em p r im e ir o Iu g a r é p r e c is o u tiliz a r o s
re m é d io s c o r r e n te s

9 °
c a so : p o d e fa z e r b s tin ê n c ia p a r a
se a s a lv a r a s u a v id a :
10 °
ca so : po dem is ita r s e o s d o e n te s e
v a té o s a tin g id o s d e p e s te
C 11
o n tu d o po de m tr a r q u a s e o s M e s m o E lli
o n a c in a
o s en co n
,
ş c a so s em B ,
'2 13
H u r ta do em B u se n bau Q to a c a r a m u e l e le
ı
r
ilľ
r ser u m
m u an
pa ssa po
,
,

d u lg e n te '
p o rq u e a d m ite q u e u de n a do à se m a
ta r
m co n LT 1o ıte te m o d ir e ito d e
N o seu tr a ta d o d e 16 5 2 e m q u ter
,
e a p are c e u n ia d a s p r im e ir a s r e fe r ê n c ia s a o
s
la tin łic id io llo
li l o o sı ,
su g e re m e sm o qu e o ho m ic id io v o lu n tá r io é ta lv e z io e

Scanned by CamScanner
 H IS ï ÓR lĄ
D O
sutcioİ o

īJ te r ra r a
LÏ 1 s e m s a b e r e Ln qu e se tr a ta v a d e u m s u ic id a e
Į
de sde
0 en en tã o o
re s e rv a do s da hu C
s seu s
r os
fo r a ix r p c v a a ra m u e l n ão r e tir a
c a tī p d a i qu a l u
h á d e fa c to té r ia p a r a 14 q er con
1T ia s
ão ,
Ln a re fle x ã o
c lu s
o o s iç ã o b a s ta n te n itid a e n tr e c e t
E x is te u Lï 1a p r o s c a s u is ta s
a c e rc a de c a s
o s
l e s A s s i m D i a n a e scre v e
q u e n ã ó
s u m cu l a do
tic u a r , o
p p a s s ív e l d a p e n a
pa r
o d e s e m p e c a d o e n tr e g a r s e à i
ju s t ç a m a s q u e u m in o c e n te o d e
de rl1 o « e p p ,

c r i Ln e q u e n ă o c o m e te u it
c o n fe s p
s a r u ln a r a e v a r c o m a m o r te o u tr o s s u lí
p
15 á i R i ld 1
pe l o c o n t ľ ľ o e g n a u s e m 6 5 3 p n s a q u e u m c u lp a d o n ão c o lT e
e
c io s , , ,

do n en hu m o r is c o de Ln o r te s e c o n fe s s a r o se u c r im is s o
de m o e ,
m e sm o se

n ro v o c a r a ex e cu ç ão d e u m in o cen te ,
o qu e fa z a su a d ife r e n ç a A liá s ,
co n

de n a o fa c to d e a lg u é m s e e n tr e gar à p a r a s a lv a r o u tr a p e s s o a E m c o n
Ln o r te

tra p a r tid a po dem s e ı e x e c u ta do o s c a tó lic o s q u e , n o n o s s o te m p o fo r a m

"
s ,
,

h e r ė tic o beber v e n e n o o u a la n q a r s e d e u m s itio e le v a d o

o bri ga do s p e lo s s a ,

p 1íc io a is gra v es
"
Por
po r e s ta r e m de o u tr a fo r m a ex p o s to s a su p o r ta r su s m

tin g id o d e p e s te ão
ńm u m a m u lh e r q u e cu id a d o seu m a r id o a ,
m e sm o se n
,

ė d e s c u lp a d a U a is , e v ita se en
p o d e fa z e r m a is do qu e c o n so 1á lo ,
m a v ez m

16
c a ra r a qu i a s itu a ç ã o in v e rs a
1 6 5 9 in s is te n o c a so
C ite m o s a in d a o je su ita A n to n io E s a c o b a r q u e e m
a is d o q u e a b r ir a bo c a O
do ão d e v e fa z e r m
con de n a do a beber v e n en o : n
a m a ta r s e
á id a e s tá d is p o s ta
c a s u is ta r e fe r e u Ln o u tr o c a so : u m a ra p a r ig a g r v
ū ic o
l ro v o c a r o a
b o r to s e fo r e s s e o n
p a r a s a lv a r a s u a h o n r a M a s p d e r á e a p o
lm e
tr a ta e n tã o
d a e s c o lh a d o m a
i s e
m e io d e a fa s t a r o s u ic id io ? s 】 n p q
o r u e
e la Ig r e ja
,
de sde a s su a s
17 i a ad tr a v a d a p
no, Q u a n d o s e p e n s a n a lu ta in c a r n ç u ic íd io q u
e e ssa
l i o h o rT o r d o s
o r ig e n s c o n tr a o a b o r to Ln e lh o r s e p o
de a v a a r
,

;İ °

İ a m o ra
l Ln a is hu m an a ,

c a su is tic a ė
fe r o p l N o s seu s p r in c ip io s, a
z po r a sc a

di
é 0 d e tu d o q u e re r c o
O se u e rro
flit o s de v a lo r e s
te n d o e m c o n ta o s c o n

15 5
Scanned by CamScanner
 G EO R G E S M I
N O IS

n e a r
, Po r s e r u n i a ta r e fa u tó p ic a e in te ir a m e n te ir r e a liz á v e l e a s s im
, c o n tr a d iz
o se u P r in c ip io b á s ic o S e d m ite
ip io d a d is tin ç ã o é r e c is o r
se a o p r in c
, p eco
n hecequ e r c a da c a so hu m
a n o é ú n ic o e q u e a s c ir c u n s tâ n c ia s n u
n c a s ão d u a
s
v e z e s id ê n t ic a s
o q u e t o l l a in ū t iıq u a l u e r c la s s ific a ã o D e r e s t o m u lti li
, q q
c a n d o a s d is tin õ e
p ,

ç s p a t a d e m o n s tt a r q u e o s u ic id io a e n a s é l
p e g itim o e m c i
r
c u n s tâ n c ia s v e r d a d e ir a m
e n te e x c e p c io n a is lo n d e r r a r o d e b a te
, g e e e n c
a ca
s u is t ic a p r o lo n g a o
,

E m p r in c ip io , p o r q u e o s c a s u is ta s n ã o s e
m o s tr a m de
a c o rd o e d e p o is b i o c a m in h o a p o s s iv e is e
p o r a r re m
p o s te r io r e s r e fin a m
en
lo s A ı iq â o d a c a s u is tic a ė a d e u e fin a lm e n te tu d
q o s e d is c u t a e c o m u m a
su ĥ c ie n te a g ilid a d e in te le c tu lm ita s
a u a c çōe s iı
ic ita s se po ssam to r n a r lic ita
s
A ba ī a
ı gem da is tic a s e rá ,
c a su n ão p o is , m u ito e fic a z

Å S H E S Į TA ÇŌ E S D O S M O R A L I S T A S C A T ÓL IC O S

0 d is c u rs o do s m o ra lis ta s tó lic o s , c lé r ig o la ic o ė ta m b ėm
c a s e s , m u ito
Au fq \ ï n l
p c
Ļ ı a v u r
r g
u v c ł
\ ıp
q u a ll Lu il u iuiidio ,
m e sm o se a d m ite lig e ir o s a ju s ta m e n to s e m
r e la ç ão à d o u t r in a be m r ig o r o s a d e S a n to A g o s tin h o E m 1 5 9 7 F r a n ç o is L e
,

Po u lc h r e fid a lg o d e L a M o tte M e s s e n é em L e P a ss e te m p s n u n c ia s e
,
, , p ro
c o n tr a a m o r te v o lu n tá r ia e c r itic a C a tā o
d o q u e " a v e r d a d e ir a fo rça
a fir m a n
,

é do in s i m e s m o p e lo ju íz o d a r a z ã o a s u a c u
p id e z p o u p a n d o a a lm a
m a r e m
,
1 8
? p a ix ô e s a is r e p r o v á v e is N a 】m e s m a é p o c a o p o e ta C h a s s ig n e t r é Ř
ıı
s m
,

re se a in da a C a tã o c o m o s im b o lo d o s u ic id io r e s p e itá v e lı 19 ł

0 b is p o d e M a rs e lh a o do m in ic a n o N ic o la s C o e ffe te a u a c e ita to ? v ia
, ,

co ı
n in d u lg ê n c ia o s s u ic id io s a ã o s a n ti o s E m 1 6 2 0 n o T a b te tıu d e s p a s
p g g ,

i
s o n s )lu m u itıe s d e l i iāo
s e g u n d o o c o s tu m e d o te m p o e m q u e a re l g
"
c a ra q u e
c r is t ã n ã o t in h a a i d s
n a d is s ip a d o o o ľ g u lh o d o s e r r o s d o p a g a n is m o n e m o
o p r ó b r io s d o s e x
e r c ic io s d e su i
p a c ie n te a c o n d u ta d e C le ó p a tr a e d e o u tr o s
"
,

c id a s c é le b r e s m a if
e s ta u m a c e r ta g ıa n d e z a d e a lm a e n ã o h e s ita e m fa
n zer

o m e s m o e lo 2o ho
g io d e s ó c r a te s e d o s m á r tiľ e s v is lu m b r a s e a i o te s te m u n
d e u m h u m a n is ta á u ltr a e ip
j p a s s a Ĺlo m a s lin i d o s s e u s ilu s tr e s c o n fr a d e s n o p
,

c o p a do e
O c a r d e a l R ic h e lie u of u
, n ã o r e v e la e s s e m e s m o e s ta d o d e a lm a p q
, ,

o s e u C a lé c ]lis n ıe r d i id
e g o e m 1 6 2 6 c o n d e n a s e m e v a s iv a s o s u ic id io
,
ĖVet
,

re i,
d a d e q u e e sc re v e a o a
m e s m o te m p o e m n o m e de D eu s e em n o m e do

15 6 Scanned by CamScanner
 H IS T ó n rA n o s u rc fn ro
'

da u m de v e co n sa g ra r a s u a v i«la O
iLì c a e s tilo Ġ c irtc g ó r ic o c o m o u m
q tre
,
ar
c ó d ig o p e n a l: A q u e le q u e p ıo c u r a a m
'

tig o
de o r te po r su ￡
\ liv r e v o n ta d e e
i e r , a d e s e ja o u n io n d e s e jn m lo
, ,

a do de v v le g itim
can s
,
,
se e x p õe se m a ra z ão
m pe r go
i iLn in e n te d e p e ıd e r a v id a é a in d a m a is c u llì ird o
a u q u e s e m a ta s s e
d o

ém e d e s e ja s s e a s u A m o ıte o u \ Pu sE s sE se m
l ra z o áv e ı
a lg u
um l c a u s￡
￡ e m r is c o
o r u e c a d a u m d e v e m a is :\ s i d o
de p e rd e r , p q
se q u e a o s e u p r b x im o e n in g u ć m
lu to d a s u a v id a p a r a d is p o r d e la c o m o b c m th e a e te
ė do n o a b s o p ce m as é ,
2
u m d e p o s itá r io q u e esti o b r ig a d o il c o n s e r v á ¡
￡
ıl 1
ap e n a s
l

T o d o s o s c a te c is m o s d o s s é c u lo s X V Iıc X V III s e lim ita m a r e fe r ir u e q

dam to r e la tiv o a o h o m ic id io ta m b ė m p lic a ho ic id io
q u in to tLì a n en se a ao m
o

voluntin io M a s ra ra m e n te s e a c r e s c e n ta m a lg u m a s p r e c is õ c s ,
co m o em 16 ] 8

fe z o p a dre C o is s a r d ,
ao de sc rev er em v e r s o a s o r te do ca d áv e r d o s s u ic id a s

peł
o s p ės s ĉ io p e n Du ra Do s e a s m ĉ io s c o r la da s

POr a te n ta r e n ī c o n tr a a s l ła p ľ ó p r ict v id cł,

In im ig o s d a N a tu re z a e T im o n d e s Ļm t a n o s ,

22
F a z e n D o m A is cį o la z e m o s tig r e s d e H ir c a n ia
qu e

B r u to c o m o
q tr a ta P ó r c ia e
23
bra o r a is o p a dre D u B o sc
N a s su a s o s m ,

c o m p a r áv e l a o d e L u c r
é c io e
c r im
" "
e
"
m o n s tr o s
"
e d iz q u e c o m e te r a m u m

á ľ io c o n de n a i a m o r te d Lin i e d e o u tr o c o m o c r im e s
e
d e C a tã o po r se r n e c e ss
,
ic id a m e s c re v e a in da n ão se
h o m ic id io s v o lu n tá r io s
'
A q u e le s q u e s e su ,
,

das
ta n to a p r o p ó s ito
te s d e s e s p e r a d o s
'
e n o e n ,

r e v e la Lï ı c o r a jo s o s a s a n ,
m
de a lm p r o p ó s ito
,
a
g ıa n d e z a
a
fa la d a su a n o b te z a e ,

s
m e sm a s p e rs o n a g e n ,
p r im e ir o a
é p e n o so c o n de n á la r a z o a v e lm e n te se
a d m ite
"
de L c r é c ia qu e
u
la a g ir d e n tr o d o s n o s
p o d e i ia e
,

ão te r s id o cristi ; o r a ,
n io co n de n a m o s po r n
d i ?" A c e r
e sc o n he c a
b e de E v an g lh o q u e

:
e
íp io s ? ( p o d e r ia o ce
so s p r in c ar qu e a c o r g
a em
e s c r e v, e : Seri p r e c is o c o n fe s s
ca do su ic id io d e T e o x e n o ,
b r ilh o ? A c o n tr a ç
d i ão "

a d m ir ivel
a lt u r a c o m u m
e iìì n e s s a
e a c o n s tâ n c ia ş u r g

ho m en s e c a p a z e s d a s Lu e s
e la m tã o h e r ó ic a s c o m o o s
s e re v c o n tin u a a s e r n
i
lh e r e s t a m b é ìn do p r in c ip io
O su ic id io den tr o se u ,

a s
,
m
m a s a c çō e s e x tr e

te ir a in e n t e p ro i
b
fé r te is em o b ra s qu e g lo r ific a m a c o ra

d e 16 4
0 m o s tr a 】
Lì s e

M o s
a s o s a n

ł5 7
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

g e m fe m in in a A o m e s m o te m o u e Ł H o m ıe s te F e m m e (16 4 J

p q 3 )e L
a F
/Té r o iq u e (1 6 4 5 d e D ent
) u B o s c q a p a r e c e Łe 乃iomphe d e s d a m
,
e s de
nı e
,
F ra
d e S o u c y (1 6 4 6 ) L e s F e n t ln n
, e s illu s tr e s e t ł e s h a ì a łı g u e s llé r o iq u e ço is
s d
d é ľ y (1 6 4 2 ) U m e Bc u
p o u c o m a is ta r d e , e m 16 6 3 c o n ta r s e á a in d a l ,
a G
a lle
d e s Fe 17? n t e s Fo l [e s d o a d r e L e M o n e E s te s liv r o s e m h o ri

c o m o ć e v id e n te
p , y n ra d o b
e lo '
p r e s ta v a m h o m e n a g e m a to d a s a s m u lh e r e s q u e r
,
p a tic a r
a
u m a c to e x tıa o r d in á r io p a r a u m c e r to n ú m e r o d e la s d a d o o s e u
fr a c o ,

s o c ia l n a s s o c ie d a d e s tr a d ic io n a is o a c to p a pel
q u e a s to m o u c é le b r e s fo i o
p r ópr io
,

s u ic id io : L u c r ė c ia e P ó r c ia c la r a lg u m a s c r is tã s
o , ln a s ta m b é m
, m á r tir e
s vo
lu n tá ľ ia s o u p o r d e s e ja r e lli d e fe n d e r a s u a c a s tid a d e O e m b
a ra ço do
s au t
o re s
é rn a n ife s to : S c u d é r
y p r e fe r e d e ix a r q u e o le ito r j g p o r s i c o lo c a n d
u l u e
o à ,

c a b e ça d a a re n
g a d e L u c r é c ia o s e g u in te a v is o : N ã o s e c o n c lu iu a in d
"

a se el
a
fe z b e m m a ta r s e d e o is d a s
p u a d e sgra ça ( ) E s c u ta a s s u a s r a z ō e s le ito r ,
( ) d á a tu a o p in iã o d e p o is d e ta n ta s o t itr a s " S o u c y le m b r a u e S ã J
q o e r ó n im o
ìo u v o u a s m u lh e r e s e o v e n
j s q u e p r e fe r ir a m a m o r te à d e s o n r a O p a dre L e
M o y n e d ir ig e a lg u n s b o n s e lo i
g o s a P a u lin a P ó r c ia C a m a P a n te ia B la n c h , ,
e , ,
d e P a v ia P a u lin a é u m m o d e lo
e x e m p lo d e fo r a
, u m , ç p e lo s e u s u ic íd io

V ó s q t łe n ĉ io o lTs a is a s b e įa s ix ĉ ie s
p a ,

A p r e n c la m ĽĮ ￡
he r a
m co m u n ia ser es tó ic o s

S u p o r ta n d o a s b r a s a s a o m b r o P ó i
r c a g a n h o u ıı
u LT 1 p r e s tí io e t e r n o ' L u
,

c r é c ia
g į
é d ig n a d o s n o s s o s lo u v o r e s A
"

R o m a a n ti a u e f i
g q o d e fe n s o r a d a s
a lta s v ir tu d e s d a N a tu r e
z a e d o s g ra n d e s h
e r ó is d o
p a g a n is m o n ã o c o n h e c e u
n in g u é m tã o n o b r e e p r o fh n d o n in
g u é m m a is fo r te e
m a is m a g n â n im o d o q u e
,

L u c r é c ia ; a c a s ta e e n e r o s P
" "

g a a n te ia ''
in e r e c e o
m e s m o e lo
M a s is s o n ã o d e ix a d e c o lo c a r l g io
a gu n s
p r o b le m a s a o a d r e L e M
p o y n e , qu e
p r o c u r a r e s ta b e le c e r o e q u ilib r io e v ita n d
, o e n tu s ia
s m a r a s Ln u lh
s u ic id io : N ã o c o lo c o a e s a d
" e r e s p a ra o
p a n a m Ëio d a
s m u lh e r
a c o rd a e o
e s n em lh e s le m b r o o v e
n e n o
p r e c ip ic io
"
e s c r e v e e le E
s o b r e tu d
,
,

lie n ta r q u e is s o q u e p o d ia s e r a d ir ıir á q te m o c u id a d o d e s a
,
,
y e l n a rn o
ra l a ã
p g é n Q c r is tia n is m o " o
m a io r d e to d o s o s h o m ic íd io s " e d á o r i
:

ge m a a c çõe s "
e n o n r le
s e fu r io s a s ; a
"
m o r te v o lu n tá r ia i i
"
s e r a tr s te e o d io s a n u
m a "
cristi n a n o ss
v a s qu e se su ic id a m '
' ecam
p c o n tr a o a m o
,
a re lig iã o as v iū
r co n
ju g a l e v io la m
,

a fid e lid a d e q u e

15 8 Scanned by CamScanner
月
月
H Į S Ľ ÓR Į A D O S U Į C I
D ïo

do
'
M a s tr a ta s e de
p o s iç ã o q u e le v a o p a d r e L e M o
u m a
ln a r i y
a se u
e1ī1 s s iv o r ig o f d e S a n to A g o s tin h o , a p r o p ó s ito d e L u c r é i
O ex ce c a
it ic ar
c r t
d a s e n te n q a q u e h e fo i d a d a n o s liw o s d a c id a d e d e
a
c e sso e
s e p fo
Malo d
e s

E fe s s o q u e , s e e la fo s s e ju lg a d a p e lo d ir e ito c r is tã
con d o e se gu n o
ls ( ) te r ia g r a n d e d iń c u ld a d e
e m ju s tific a r a s u a in o c ê n c ia
E v a n g e lh o ,
ı
d
M e is 1 d is s o , s e e la fo s s e p r e s e n te n e s s e tr ib u n a l s e v e r o e m q u e n ăo h á
o

Al
a ă q u e a n ã o p o n h a e m p e r ig o d e s e r c o n d e n a d a s e e la
n v ir tu d e p g
" ° ,
b
lı u
l . \ n t
a d aa p e
lo d ir e ito d o s e u p a is e p e la r e lig ião d o s e u te m p o pD o d e r ia
ss e j
r
g
,,

u
a is c a s ta s d a é p o c a e d a s m a is fo r te s d o s e u p a is ; a n o b r e
en « e a s m
go lo c a r s e d á b l ê la d a s u a d e s
filo s o fıa q u e ta n ta s v e z e s a a c u s a p o e r a s o v ,

gv irtu o s a ,

e la
" 24

r e c o n c ilia r se c o m
e
W ça
o
li ta s d e q u a lq u e r fo r m a o s u ic id io n ão é m a is p e r
t d o s e s s e s Ln o ľ a s ,
p a ra ,

16 5 1 m o n se n ho r C e r iz ie r s , c a p e lão do du
e sc re v e e m
e x c e p to com o
bitido ,

i do p o d e te r
, "

to le r á v e is
"
qu an se
c e r ta s c ir c u n s tân c a s
" e
Ĥue d e O r le ã e s , em
id a d e fo n in d ire c ta
"
M as o
i b a n do n a r e s ta v n a
ń u ita s r a z ō e s a c e itá v e s p ara a
d i ń n ão
t á r e in te r d ito E m 1 6 5 6 C h e v r e a u in s is te n a s ç
M c idio d ir e c to e s s e m p ,

i. E ir ã " d ln ir á v e is m a s e s s a
i d i Lï 1o d e m o s O s p r : ,

s u ic idio s a n tig o s / s u c ĺ o s

n o s s o s c r im e s
G u e z d e B a lz a c n ã o d iz
"

é h j m d o s
v ir tu d e d o s p a g o s
ă o e u
ic id io d e
i d 1 6 5 7 d e p o is d e te r fa la d o d o s u
n a d a d e d ife r e n te e m
E n ti e t e n s e ・
,

s e c o n tr á r ia s a
e s s a e re n
i d E g e lh o m o s tr a m
philip p e S tr o z z i: M a s a s e l
" s o v a n
o r \ n de z a
e d e s i\ "
Lï ra d e s e s p e r o a o q u e n a a n tig a s p
ça e a n o v a R o Lī ıa c h a N ão s e s a b e °
"
e ra v a
e o u tľ o ľ a v e n
p o r ta n to e x c o m u n g
a h o je o q u
valorizaçio d e
e tr á s d a
e c o ra g e m ,
l a d a p o r d
o v a ç ão v e
m a de sapr
se ė p r e c is o v is lu m b r a r u te m p lo e m q u
e
d i v is a i n s c r ita n o
ė ig u a lm e n te a
ta l c o n tr a d iç ã o e m is te r io s a ,

a p e sa r
de
de o rre r s e
(1 6 6 4 ): P o
"
m
de D A
'
u b ig n a c
ta a
n o r o Ln a n
c e e p re s e n
qu e se p d e le r
o
fig u r a n u n l a e st
a 1R la qu
r iç ã o
e s ta in s c has
te r fo ]m n a "
e a n o te se qu e su a s e n
tr a n
e v id ê n c
ia a s
da c o lo c an do em
lib e r d a d e m o r ib u n

P 】E R R E C
AM U S
E J E A N
O M L D
A E STR A N H A M

e s tr a n ha
n e n te
é p a r tic u la n
d e J e a n Pie】re C am u s

p o s iç ã o
to s m o ra
is ta
ı s a

Scanned by CamScanner
15 9
 G E O R G E S M IN O IS ヒ名画 イ

N a sc id o e b is p o d e B e lle
e m 15 8 4
y aos v in te e se is a n o s e s te d is c íp u lo d e
S ã o F r a n c is c o d e S a l ,

e s p r e la d o z e lo s o ito
, m u a o g o s to d e R ic h e lie u
f
e s o rça se
p e la r e fo m rì a d a di
,

su a o c e se e d e ix a u m a g ig a n te sc a o b ra e s c r ita
da qu
,
a l se c o n ta is d e 1 3 0 lu
m m a v o m e s D e p o is d a su a d e m is s ã o e m 16 2 9
r e tir a se b a d ia d e A ln
pa ra a a u 16 5 2 P
y q ă o in
a e m o rre e m e r te n c e à ge ra
qu ie ta d a v ir a g e m do s é c u lo e m ife s ta b ra s is g o s to im o
a n n a s su a s o m o ra u m
d e r a ilo ló g ic o 29
, qu a se p a to , p e lo se n tid o m ó r b id o N a re c o lh a in titu la d a L e s
ectacles d ìto '
rre u r re g is ta m se p e lo m e n o s 12 6 m o r te s ,
to da s e la s m a is
a tr o z e s u m as do qu o u tr a s O fa s c ín io p e lo bro p e lo
e a ca
p e lo
m
,
san g r e n to e
te iT fĥ c o fa z d e s ta s d e s e r iç ō e s c o m o
"
O s Ln o r to s a m o n to a d o s
ı' "
O fite a tr o
,
,
an

O á r tir e s
"
s ic
"
san g r e n to ,
s m ilia n o s
"
,
c e r ta s p r e fig u ra çõ e s d a o b ra d o a ba de
P r év o st e do m a rqu ês d e S a d e
D e c e r to o o b je c tiv o d e J e a n P ie r r e C é l P r e te n d e a c im
, am u s m o ra a de
tu do dem in g u ė m ju s tiç a
o n s tr a r qu e n e sc a pa à de D eu s e o a ba de B re m o n d
p ôd e c la s s ific á lo e n tr e o s rn m an c is ta s de v o to s qu e p ro cu ra m fa z er p a s sa r de
3o
fo n n a c o n c r e ta u m l r ig o r is ta M
a m o ra a s p o de m o s in te r r o g a r m o n o s s o b r e
a d e s ig n a ç ão d e
"
a m áv e l' q u e 1h e fo i a tr ib u id a E n tr e o s p e c a d o s q u e e s te in

q u ie ta n te p r e la d o c o n den a e s tá o su ic íd io , qu e ilu s tr a a tr a v ė s d e a lg u m a s h is
tó r ia s e d ific a n te s "
A ãe M d e ia ıı
,
c o m o m e ,
em qu e u m a m u lh e r e n gan a da de s
fa z em p e d a ço s o s seu s q u a tr o filh o depo is c o r ta a
s e
g a r g a n ta ,
o u a in da "
A
in c o n s id e r a ç ão d e s e s p e r a d a
"
de tr a b a lh a d o
,
o n u m r m a ta o s e u filh o n u m a c to
de c ó te r a e d ia n te d e ta l n o tíc a i lh e r la n ç a s o b r e o fo g o
, ,
a su a m u o filh o m a is
p equ en o e de se g u id a e n fo E "
A fo r ç a d o ¡
rc a se a m e n to : u m
'
m am a n te r e
,

je ita d o c o n ta a o m a r id o qu e a 1lì u lh e r o en gan a e e s ta ,

ao ser ex p u ls a , m o rr e
de m ág o a o a m a n te c o n fe s s a a su a tr a iç ã o e en v en en a se a n to o m a r id o
qu
,
,
en ,

a o se r a c u sa do de c r im e d e ix den E O iú Ln p r e c ip ita d o
se a co n ar m
"
c
"
um a
, e ,

m u lh e r m a ta o m a r id o ic id a
e su se lo g o d e se g u id a com u Ln a fa c a d a n o es
tô m a g o E m
"
A p ie d o Ji lia
sa ı'
,
ba se a da n u m fa c to re a l o b a r ão M o n ta n ge
,
e s tá p r e s te s a su ic id a r se p o rqu e a m u lh e r q u e e le a m a s e re tir o u p a r a u LLI c o n
v en to E m
"
A san g r e n ta c a s tid a de "
,
u m jo v e m qu er to r n a r s e m o n ge ,
m as o
p a i n ão e s tá de a c o rd o e te n ta d is s u d i lo p e lo s p r a z e r e s d ä c a r n e : c o lo c a u ırĮa
a
ra p a r ig a n u a n a su a c a m a
,
m as o jo v e m fLIs tig a s e c o m v á r ia s fa c a d a s A liás ,

o b is p o Fa la d o h o r r o r d o s d áv u lo
de p a tib
ca e re s s u ic id a s q u e apo dr e c e m n o
ıı
E s te s d o is d e s e s e r a d o
p s p e n du ra d o s p e lo s p ės s e g u n do a o rde n an ça da ju ľ

Scanned by CamScanner
 n ï S r ó R ï A D o S U IC FD Į o

it t
m d u r a n te m u o e m p o c o m o e x e m p lo s d e h o r r o r p a r a a q u e le s u e
s e rv ira q
tiço 1i d
id e r a v a m e n o m (i
q u a n o e s t v e r e m d e to d o a p o d r e c id o s ) m e r e c e
ts c o rt s
s e p u ltu r a ig u a
l ń lo s a s n o s "
u 1o o
re D 1
h is tó r ia : o v ic io c o n d u z a o d e s e s p e r o e o d e s e s p e r o a o s u ic id io ,
M o ra l d a
e c a d o m o ıta
l M a s a tr ￠\s d e s s e p r e te x to m o r a l a s c e n a s d e c a r n i
é u nì p ,

gu e L e s Sp e c ta c le s {/ b o /r e Łlr n i o n o s d e ix a m Ln u ito à v o n ta d e
'

ita s em
te in a d e s c i
i āo ė ıe fo r q a d a p o r a lg u n s c o m e n tá r io s q u e e m b e le z a m a h e c a to m
ea su sp e q
i o o b is p o n ā o e s c o n d e q u e a p 】o v a o jo v e m q u e s e s u ic id a e m v e z
be p o r s s ,

a r a p a r ig a : F iz e r a Lï t s e virios ju iz o s s o b r e e s s e a c to u n s
"

Ĥ e s e d e ita r co m ,

ld a d e do
c o n de n
an do o p o r z e lo in d is c r e to e o u tr o s p e la cm e ,
a cu san o co m o

Po im
s i p 】ó p r io O u tr o s a in d a e le v a r a Ln
de p a ra
n o o c ėu r m que
h iln in o s o ,
,

lo u d o qu b la s fé m ia do o LT 1e u su fr á g io
m a is a u
n le in c lin o p a ra o v o r e p a ra ,

c o n tr á ıio e s in is t】o po de fe ito

§qu e le s e c o
n fe s s o ( : ) q u e u m ju iz o a pen as ser

te m e 】id a d e
ı'
com a lg u m a
ic id a p a r a n ã o ser v io la d a
A liá s , a d m ir a a c o n d u ta d e u m a jo v e m qu e se su

ta d o a h is tó r ia d e u m ho m em
Em "
0 de s e sp e ro respeitivel
ıı
,
d e p o is d e te r co n

filh ä s te s d e e le se su ic id a r
id a d e i
s tia da Ln a ta a m u lh e r e as an ,

qu e , n u m a c
ju n
,

d e se sp e ro infimia se
re v e la e s ta s u r p r e e n d e n te c o n c lu s ã o :
"
Q u a n do o e a

á m il m o r te s
h l ia c io s a p r e c ip ita r e m
d e g ló r ia se
ta m à s e r v id ã o en tã o u Ln a a
,

r m a n e n te o p ľ ó b r o
i n o r o s to ( ) S e i
e m v e z d e o lh a r a lu z d o d a
i co m u m p e
s e u e fe ito
e s e n t a r ( ) te m a lg u m a c o is a n o
u 】e p r
q u e o e s p e c tá c u lo q u e v o d lh a n o s e u r e v e r s o ,
s e o l h a rm o s a m e a
is tã o s ; Ln a s
q u e c h o c a o s p r in c ĺ p io s c r iu u n i a a lm a c o r a
e i o d a v e r g o n h a c o n du z
e o re c
p o d e r e m o s e n te n d e r q u e , s lta a p e n a s d e u m
a e d o d e v e r is s o r e s u
jo s a p a r a fo r a d o s liLn ite s d a n a u
t re z ,
i
d e s s e g ra n d e
Ca t i o q u e n ā o d e x a
lh a n t e a o
d e s e s p e r o tã o r e s p e itá v e l e s e m e 31

r e s o lv e s u
i
"
a r a p a r ig a pagi
á r tir e s s ic ilia n o
s u n i
la a m a , o q u a l
,

F in a lm e n t e , e n l " o s m é c r is tã o e e
A ga t ā o q u e

c id a r s e p o r q L \e n ã o p o
de c a sa r c o m ,

u e is s o s e
r ia c o n tr a
d e im ita r p o r q
m ág o a a
nio a p o ,

d e c la r a q u e , c o m g r a n d e
,

A t a ĺ o c o n c lu :
i " N a p io r d a s
ra p a r g i a e g a
d iz th e a jo v e
m
i I"
!
"

t a
da d e e e m c o r e s ,

e a m o r te
ė p r e fe r ív e l a q u a l
p o te s e s , ė b r e t Lıd o a d e q u
c r iç ō e s
s o
ta s d e s q u e o b is p o p
er '
e lo c o m
A liç ã o d e s o n f i n r ı a o e x c e s s iv o z
u e c
c a do , o q
f a d e p e
q er o
u r m

Scanned by CamScanner
16 1
r G E O R G E S M IN O IS ■
平
segu e as h e i e s ia s e o I e la x a m c n to n a s u a d io c e se , A ra iv a d o e n ti
a
p e lo
pe ca
do
d o s s in a is t lo

ig ĉ
d e s e q u ilfb ï io ptovocado e m c e r to s e spfri : Y '"0 ;
s ll1ï
e ex n c fa s d c u r la n o v a
,

pu re z a d e s s a ép o b a rro ln 1

J
'
ca ca q 11ie tu
deS

-
T e D L O G O S E M O R Å ŁI
J
S T Ą s p R O T E S T ĄN ï e
s

d io N a ln g la te ir E ó c ia g lic a n
a e n a sc an o s, pu r ita n o s
p r e s b ite r ia n o
,
u n â n im e
es em c o n de n ar a m o tT e v o lu n tá r ia s s ão
tr a r n a s s u b til se m en
su fs ta s
c a tó lic o s A i ezas d
,

m p r e s s io n a n t li o s ca
e s ta d o s te ó lo
e sc re v e ra m
s o bre o a s su n t
g o s e m in is tr o s d o
c u lto
o e n tr e 1 5 8 0 e 1
6 8 0 d e m o n s tr a qtie
a a c u id a d
e d o ro
p
E m 15 8 3 W illia m
F u lk e la n a t d
,
ç o o s q s s u ic id
Jo h n C a s n o inferno
a se
p r o fe sso r e m
, O x fo r d a tr ib u i E m 1585
o s u ic id io à
c o b a r d ia e i
,
tã o B r u to e A
, n tó n io M e n c lu ia c a
s m o a s c r ia n ,

d e n á v e is : ' P e ç a s e o s lo u co ș u e
n s o q u e a id d q s e s u ic id a m s ão c
a e n ão a on
p a g a in te ir
n a lde a m e n te
n a c r ia n a
p e c a d o n e n l a i n o r ân i ç q u a lq u e r s i
g ,
c a n o id i t
E m 15 8 6 T i o a n em o e s ĺ r ito d 33
m o th
y B r ig h t n ã o a d m ite
,
p o e n te n o lo u c o "
,

n e n hu m a d
e sc u l a
p p a r a o s u ic íd io n e m ,
35
S m ith e n q u a n to e
,
m 1 5 9 3 R ic h
36 a ıd Fī o o k
v e l E m 15 9 4 J o h e r se m o
s tr a u m
n K in p o u c o m a is fle x i
g e x p lic a q u e o s i
,

u c ĺ d io é 37
c o n tr a
n a tu r a e e m 15 9 6
38
r ia e n q u a n to w il
, lia m W h ita k
e r r e le m b
ra o s s u i f
c d io s b fb
lic o s e in s u r g e s e

su ic ĺ d io s, o s de E ı
eaz ar e de R a z is "
R a z is n io m e re c e
ser lo u v a d o p e la su a
u m ho m em c o ra o so j qu e s e e n tr e
ga i m o r te v o l
u n ta r i
am en te às
p a ra e sc a ar
p
d a s :g e n te s d e s te do , qu
m u n e c o lo c a in C a tã o n as n u v
en s
p o r te
r c om e t iD o u m
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA D O S
U Į C İD Į O

e c e io d e c a ir n a s m ã o s d e C é s a r
ic id io c o m r p o r q u e o u te v e m e d o o u e n tã ,
su o
ô d e s u p o r ta r o u p r o c u r o u a n te s a g ló r ia a tr a v ė s d
o p
,
e u m a c to d e u
o āo m p ro
h o r r o r A s s im e le fo i e s m a g a d o e d e s tr u id
o ta n to
digio s p e lo d e s e s p e r o
o ,

o pe
la lá s tim a , o u m e s m o p o r q u a lq u e r o u tr a p e r tu r b a ã d
co m ç o e e s p ir ito
t b e q u l d ti é
,

n ão iln p o r a s a r a e s s e s m o v o s e s tr a n h o à v e rd a d e ir a
m as c o ra ge m
S an to A g o s t in h o fe z b e Ln e m re c u s a r n o s liv ó n ic o
p o f is s
o ro s c a n s o s liv
, ro s
sse c r im e é d e s c r ito c o m a lg u m a a p ro v a ç ão d o to
39
qu e e
"
s au re s
em
G A b b ö t fu tu b is p o d e C
E rn 1 6 0 0 ,
e o rg e ,
ro a rc e an te r b u r y d is c u tin d o o
,

d e Jo n as re to m a o s a r g u m e n to s tr a d ic io n a is : n ă o te m o s o d ir e ito d e
c a so
,

do n a r e s ta v id a sem a p en n is s ã o d e D eu s q u e im p e d e n o s m a te
aba n
,
!

40 da 16 0 0 qu W illia m
m os
É a in e Ln e V au ghan p u b lic a T it e G o ld e n G r o
41 t o n a p r iLn e ir a e d iç ã o in c lu ía
iv e
M as en qu an se apen a s u m c a p itu lo so b re

o s u ic id io , g u n d a e LLI 1 6 0 8 , c o m p r e e n d e d e z a s s e is o q u e é o u tr o s in a l
a se , ,

l X V II A a v a la n c h e d e a r
d a iln p o r tâ n c ia d o d e b a te n o c o m e ç o d o s é c u o
tiliz a d o s p o r W illia Lï r V a u g h a n c o n tr a o s u ic id io e s tá p o is à a l
'

g u ln e n to s u
, ,

Ln p litu d e d a c o n te s ta ç ã o e d e m o n s tr a o
tu r a d a s u a in q u ie ta q ã o p e r a n e a a
t
di fir m a e le é fr u to d o d e s e s p e r o
h o r r o r q u e t a l a c to 1h e in s p ir a O s u ic i o a , ,

E s ta d o d e do
; p r iv
D u m s
id o n u m a a lm a fr a c a e ė u m in su lto a eu s a o
n a sc
l E s c r itu r a s e s e h á n e la s a lg u m a s p a s s a
se u s m em bro sp r o ib id o p e a s
e s tá
a p ó c r ifo s ; o s D o u
,

o r q u e s e tr a ta d e te x o s
l é t
r e c e m a p r o v á o p
gen s qu e p a
é io e C a
a s le is c o n d e n a m o s u ic id io ; L u c r c
to r e s d a Ig r e ja o s m o r a li s t a s e
a do n o
u e fo s s e to r tu r
,

o s e r ia Ln e lh o r
'

t e ū 1t i m q
tão fo r a m fr a c o s e p a r a e s
d e se sp e ro p o r su a v e z
"

r s e m a ta d o p o r
,

i d t e ,

to u r o d e b r o n z e d e F a la r s o q u e
to a s v ir g e n s q u
e se
l o e s p e c ia l e n q u a n
S a n s ão e J o n a s r e c e b e r a m u m a p e ,

e c o lo c a ln
fim a o s
l ) a q u e le s q u
fiz e r a m m a ,
s s im
r e ju d ic a r a
a
ra m po r
o r t a r m a is s a c r ific io s e p
n ão s p u
s e u s d ia s p o r r e c e a r e m n d e n áv e l e
h á a d a d e m a is c o
ir d iz q u e n o
'
ã n
h o n r a d iv in a E lo g o a s e g u u a n to a o
d e s tin o fin a l
d o q u e e le s e m a t a ľ Q ıı

d e Ln a is ím p io p a r a u m h o m
e m

n de n a
it W i llia n ì P e r k in s c o
a s u ís ta p u r a n o
d e 16 0 8 o c ,
N o m e sm o a n o
do s o s
42 A d w W ille t e s tá c o n tr a to
E LH 1 6 1 4 n r e
ia d iv in a fë n ã o r e v e la m n e
,

i ó r d o s p e la
v id a r d a m is e r c
ã i m p o s t ,

a ão s q u e n ão s o fe 1 q u e s e m a to u
d o s p g a ; A c h ito
,

i é ó c r if ,

c u ja h is tó r a p
i lI 1 c i(ı10 s u v a

11 1 o d e R a z is ,

n h u m v a lo r j n e

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O I
S

Po r d e s e sp e ro ão é
n m a is do qu e u m lco S a u l,
,
p re c u rs o r d e Ju d a s ta m o m as
to d o s a q u e le s
,

qu e se m a ta m s ão c o b a r d e s
E n c o n tr a m o s o r ém
, p ,
u m a c en to d ife re n te e m G e o rg e s tr o d e em 1 6 1 84 4
D e c e r to to d a s
e m a s s itu a çõe s te s , o s u ic id io é d e n áv l; é
c o rre n s in a l
,
c o n e u m
de o rg u lh o e de c n ıe ld a d e se p ro c u ra rm o s pu n ir n o s p o r e s s e m e io o u s e n o s
m o s tr a m o s c a n sa do da id a A q u e le q u e n
s v ão se am a n ã o p o d e a m a r n in u é
g m
e o s su ic íd io s b íb lic o s de S a u l, A c h ito fe l Z im i e Ju d a
r s m o s tr a m a pen as
,
qu e
o s m a u s é qu e O p a g ão q u e s e
se m a ta m Ln a ta v a p o r ju
lg a r a s s im e s c a a r
p a
to do s o s m a le s ítim a d e u m a ilu s ã o i
,
e ıa v m a s p a ra u m c r s t o is s o é im
ã
,
per
d o áv e l C la r o ex is te m c a so s e m d e s e n ã o m a ta r s e p e lo m e n o s d
, qu e se p o
e ,

j
se a r a m o r te : q u a n d o D e u s n ão m ere c e m a is g ló r ia q u a n d o s e qu e r ab an d
, o
n ar a c o m pan h ia d o s m a u s p a r a se n ão fe n d e r D do s e c o n s id e r a
o eu s , q u an
m
a s c a la m id a d e s e in fo r tú n io s d e s ta id a p a r a in te ir a m e n te s e u n ir a C r is to E i
v
s
o s p r ó p r io s m o t iv o s q u e e n c o n tr a m o s e n tr e o s m ís tic o s c o m a d o u tr in a d
o
rı
a n iq u ila m e n to
"
qu e de m o n s tr a u m c e r to te tr e o s u ic ĺ d io e
, p a re n sc o e n as fo r
de s p ir itu lid a d e h o s tis
q u a lq u e r c o n ta c to c o m o m u n d o
m a s e a a

É lo n g a a in d a a lis ta d a q u e le s u e c o n d e n a m o s ilic íd io E 1 6 2 0 Jo h n
q m
,

W in g e e m 1 6 2 1 G e o r g e H a k e w ill r e u d ia m o s i íd i
, p u c
, o m e s m o n a s s itu a ç ō e s
m a is d r a m á tic a s c o m o a d o m a r id o
q u e é r id ic u la r iz a d o p o r u m a m u lh e r d e
,

45
s a b r id a p o r su a Jo h n A b e m th y c o n den
v e z , e a a le s q u e s e m
qu e a ta m po r
de s e s p e r o re lig io
lg a n d o te r c o Ln e tid o p e c a d o s ju
so , r a ta s e de im p e r d o á v e is T
p e s s o a s m e la n c ó lic a s e d e e s p ĺ r itó Fr á g il Q u e ċ h e a n d o a d e s e s e r a r d a m i
g p ,

s e r ic ó r d ia d iv in a
a r r e p e n d im e n to
d e m o d o c a ta s tr ö fic o e r e c u
p a p o s s ib ilid a d e de
e n sa m , sa m
D e q u a lq u e r fo l m a a M o r te s a b á
er m u ito b e m e n c o n tra r ,

n o s O t e s te m u n h o d e A b e io s
m e th y b iş o n a E s c ó c ia d iz n
, p o s q u e o s s u ic íd ,

p o r d e s e s p e r o r e lig io s o n ã o e r a m r a r o s n a s u a d io c 46
E m 1 6 2 9 N a th a n ie
l
e se ,
C a r p e n te r q u a lific a o s u ic íd i d
e c o b a r d ia :in c lu in d o o d o s o ue
p a g ã o s , p rq
o
a p e n a s s e d e v e a r r is c a r 47
a v id a p a r a d e Ř n d e r a fé Em
a ju s tiç a e a p á tr ia ,
1 6 3 3 R ic h a r d C a e l le m b r a 48 o
, p q u e S a tã é a c a u s a d o s s u ic id io s : N o m e sm
a n o j P e te r B a r k e r e u Ln a n o a ra
m a is ta r d e :W illia m G o u g e c h a m a m a a te n ç ão p
o s s u ic íd io s in d ir e c to s x
q u e p o d e Ln r e s u lta r d e e x c e s s o s d e to d a a n a tu r e z a e
c e s s o s d e c o m id a e d e b ėb id a de a r
o u d e c M e r a m a s ta e sso
, m b ém p o r e x c
c e tis m o e co m ta l a v is o r e fe r ia s e s tiic
idio
,
p i
a r t c u la n n e n te a o s is ta s o
ı p p
a
d ir e c to é c o n d e n a d o o r
i
éo
itr1a r a z ã o m a is fo fte , p o r q u e o s e u in s tiga dör ,

Scanned by CamScanner
 H ï S T ÓR Į A D O S
U IC Í D Io

49
d ia b o E m 16 3 4 ,
o ľ ľ ıin is tr o p u r ita n o Jo h n D
5o
o w n am e a b o rd a o su ic id io n a
ó p t ic a do c ?ıb ü t č
o ı lir é tie n F o m o s c o lo do
c a s n u m p o s to p e lo D eu s do s
ex é r c ito s ,
e x p lic a n a su a o b ıa ,
e a ín o s de v e m o s m an te r a té à r e n d i ã o
ç A n o s
ū n ic a a lt e r n a t iv a é s u p o r ta r o s in fo r fu n io s da id a p r e s e n te o u ir a r a
sa v
p o in
Řm o po r to d a a e te r n id a d e O s sa n to s a po n ta rl e
】 s s e c a m in h o N a B íb li
a ex ,

c e p to n o c a so de S a n s ão a p e n a s o s ľ ép ro b o s se s u ic id a r a m
,
p o rqu e D e u s a , ,

ie d a d e fa ilia p r o ib e m q u e s e p r a tiq u e e s s e
Ig r e ja ,
a so c e a LLì a c to E m 16 3 8 ,

e Lī 1 g u a r d a c o n tr a a in te m p e r a n ç a q u
R ic h a r d Y o u n g e p öe se e co n du z à qu e
51
da a o de se sp e ro e a o su ic id io
,

D e fo n n a in fa t ig á v e l
,
a lg u n s p r e g a d o r e s e te ó lo g o s re p u d ia m as lita n ia s
52
ic id á r ia L an c e lo t A n d r e w e s e m 16 4 2 ; H n p H am m o n d n u m
an ti s u s ,
c o m o ,

,3
is m o d e 164 5 c a to r z e v e z e s re e d ita d o e Lï 1 m e io s é c u lo o p u r ita n o w il
c a te c
,
,

te n d e q u lq u e r p e c a d o m r ta l c o m o u m
F en n er n o seu liv ro d e 16 4 8 en a o
lia m
55
E dw a r d P h illip s n u m
d ic io n á r io d e
io ;
54
T ho m as F lle r e m 16 5 3
su ic id u ,
56
to an im a l J e r e m y T a y lo r c o m p a r a e m
]6 5 8 e n c a ra o su ic ĺ d io c o m o u m a c ,

i
T h o m a s p h ilip o t e m 1 6 7 4 n
57
teL1os p o r n ós
16 6 0 a c a r id a de a o a m o r q u e ,
58
la n lia su ic id á r ia
e v it a r a
c o
d ic a o s m e io s de m e
o s m es
d e s c r iç õ e s q u e retornam
r ig in a lid a d e n e ssa s ,

C la r o ,
e x is te p o u c a o

5 2 n a su a o b r a in ti
b ra S ir W illia Ln D en n y e m 16
l c o m o le m ra 59
0 to r co n
p ro b le m a re a
d e s o i m ê /?ıe
au
te ìT? e u r tr e
,
tr e
c ille r ć lir é tie n c o n
tu la d a L e o n s e

e le
"
Po r r e c e io
do e s c re v e
s e r tr a ta
,

c p ôs o ,
o m
B ia tìia n a to s ,
d e Jo h n D o n n e

s e r ia
le g iti
a l o su ic íd io ati
do o qu a is v u
l
i ado gu n
p blc
se
e s ão m
r e c e n te
m e n te u
de su ic id io q u
p a ra d o x
o s
re v is ta a s c a u sa
a ssa e m
"
w ilı ia m D e n n y p
m o

a ra z ão
is ta s : D eu s ,
,

c o n fo
rm
m u ito
r e v e la m
se
tr a o su ic íd io
e n to s
c o n
e r ra z
ão p a r a d e
a rg u m lq u
n ão há qu a
o r ta n to
a do s e p
,
c
do s o s pe ,

a t o u to į gtJ i sļ ￥a U ł￠

c r is t o re s g ł
$ p: ￥ r
i
b lţ W
ť å・Ł ł
s e sp e ra f

16 5
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

TH O M A S B R O W N E
E O P R O B L E M A E X IS T E N C IA L
D O S U I C ID I O

U LĽ do s a u to r e s in g le s e is fle c tir a m bre p r o b le m a

o
do su i
s qu e Ln a re so

c ĺ d io fo i S iľ T h o m a s B ro w n e de sde a su a R e tfg io m e d ic i d e 1 6 3 5 a tė u m a
,
6o l te ó r ic o
c a r ta d e 16 7 o S itu a n do se a tr ê s n iv e is p e sso a l, p a te rn a e
,

is te n ia l q u ão e n c o n tr a v a e n
a s u a te n ta t iv a te m u m v a lo r hu Ln a n o e e x c e se n

r o s t e ó lo g o s e m o r a lis
tr e o s a u to r e s p re c e p o ľ r a c io c in a r e LT ı c o m o p u
de n te s ,

ta s a b s tr a c to s A s s im e s s a d iv e r s id a d e d e p o n to s
d e v is ta v a lo r iz a s o b r e tu d o
,

r ó p r ia v id a s e c o n fr o n t
a s e v o lu ç ō e s e c o n tr a d iç õ e s d o in d iv id u o q u e n a p a

c o m a lg u n s p r o b le m a s e s tu d a d o s n a s u a o b r a

T ho m as B ľ o w n e ė u m m o de ra do u m a d e p to d a v ia m e d ia , qu e c o lo c a
o
,

b e d o r ia im d o h e r o is m N R e lig io m e d ic i ex p r im
bo m se n so e a sa a c a o a , e as

tic ê n c ia s a c e rc a do su ic id io m e s Ln o e n tr e o s p a g ã o s C a tã o n ão ė o
su a s re ,

seu h e r ó i p r e fe r id o p o r q u e te r ia fe it o m e lh o r s e e n fr e n ta s s e a e x is tê n c ia a
, ,

pac iê n c ia d e J o b é p r e fe r iv e l à im p a c iê n c ia d o s S c a e v o la e o u tr o s C o dr u s
N o e n ta n t o n o q u a d r o d a s u a religiio o s e s t ó ic o s n
ã o r e c e ia m p r e fe r ir a m o r
, ,

te à d e g r a d a ç ã o q u e tr a z c o n s ig o , po r e x e Ln p lo ,
u Ln a do e n q a in c u r áv e l M as

e s s a s o lu ão é tid a a o s c r is tã o s Qu an to a o s e x c ita do s qu e p ro cu
ção n c o n se n

d e fa n á tic '
p o d e d u v idar
"

ra m o m a r tir io p a ra a su a fė ,
n ão p a ssa m o s : Ń ão se

qu e ex is te m m u ito s ho m en s c an o n iz a d o s N e s te m do qu
u n e ja m a is s e r ão re

c e b id o s n o c éu c o m o san to s , q u e tê m n o m e n a s h is tó r ia s e n o s m a r tir o 1ó g io s ,

m a s a o s o lh o s de D eu s n ão p a ssam de m á r tir e s tã o p e r fe ito s co m o fo i S óc ra

te s , e s s e s á b io p a g ã o
"
A c im a d e tu d o , p o is , a s a b e d o r ia e a m o d e r a ç ão
V in te an o s m a is ta r d e em u / ıt e B u r ia l d e 16 5 8 sen t e s e m a is a tr a ído
.
, , ,

q u e n ta
e
p e lo pı
o do id a C c in
ex em s A n tig o s + ta lv e z já m a is c a n s a do da v om

te s te m u n h o
do se u
tr ê s a n o s ,
r e v e la a lg u n s s in a is d e m e la n c o lia , se gu n do o
s u ic i
dio
c o le g a m é d ic o G u y p a t in M an ife s ta . p o is , u m a c e r ta te n ta ç ã o p e lo
de
e s p ir itu a l is tic o do n a fe lic ida
o Ln a r tir io d e v iv
" "
e m ao ev o car e n san
er , p
ic u r
lc a n ç a r tr o do he gan do te r p o s to E p
a a n o o u m u n e c a c e n su ra r D an te p o r '

In fe r n o i o r ta l
ida de
e le d e sp re z p u d
'
i o e n c o r a ja Ln e n
n o , qu e a v d a se m to a m
1667
a
do i Æ
M filh o T Q m o fic ia l d a M a r in h a th e p a r tic p
a e
as qu an seu
, ,
Tho
dm ir a ç ã o d e fe m
p e lo
,
su a a s ro m a n o s qu ï 1 a ta v a m
e se 】 e Ln v ez de s e re n r
ere
or qu
m as B ro w n e h e s ita n a su a in d u lg ê n c ia p e lo s an ń go s, m as n
ão ė p

Scanned by CamScanner
 e s c re v e a s e u filh o
N ão p o s s o d e i
"

x a r d e in s ta n te m e n te p e d ir
ue :
os q
itá I
,- d
ż l i t t E m P 1u ta r c o e x i t
"
te v r e e s s a e n a ç ă o
s e m in u Ln e r o s e x e m p lo s
de c a p i tã e s q u e s e re n d e ra m
so l
da d o s e d e fo n n a b e m h o n r o s a A
p a r tir
to T h o Ln a s B r w o n e r e
o 1ï 1e n g s s a a u m a p o s iq ā o m u ito m a is o r to
r e
be sse m d n a o s e u p r o p ó s ito fa v o r á
,

ban o v e l a o s a n ti
&o x a : a g o s e v ĉ s o b r e tu d o u m s in a l
p o t a t tó i
b a rd ia n o ċ o m ľ m e n o e s co
e co
a titu d e ilu s tr a a d is tâ n c ia
E ss a s u a q u e e x is te e n tr e o s u ic id io c o m o r o
p
i l e c tu a l te o ló g ic o e m o r a l e m
ble n la n t e ,
g e r a l e o s u ic id io c o m o p r o b le m a
l c o n c 】e t Já d i s s e m o s q d e n ão
Èx iste n c ia
o
s ã o a q u e le s
q u e m a is fa la m d o s u i
lo c a Ltn p u b li c a m e n te a
bídio o u c o
,
q u e s tã o ; q u e a c a b a in p o r s e m a ta r M o n
S h a k e sp e a re B a c o n e D o n
b ign e C h a lT o n
,
, , n e a g ita m u m
p r o b le m a p e r ig o s o ,

bo m b a q u e d e s a c t iv a m p o r c o n ta p r ó p r ia n o m e io d a s s u a s h e s ita ō e s
um a
ç ,

e p o d e r á s e r ta lv e z fa ta l a r a o s
m a s q u p q u e s e r e v e la m m a i i li d s n c n a o s à a c
do q u e à m e d ita ç ã o M
ba o a s tr a ta s e d e
・
co lo car o p r o b le m a da re s p o n s a bi
ida de d o s e s c r ito
ı s so b re o su ic id io T ho m a s B ro w n e m é d ic o e filó s o fo re
, ,

加加iz a o s u ic id io p e la s u a cu ltu r a e re fle x ã o ; o s e u filh o ilita r

'
,
co m o m ,
v ê se
se du z id o p o r a lg u n s c a s o s c o n c r e to s d e s u ic id io s h e r ó ic o s e n e ssa a tr a c q ão
T is c a
a】 s e a s u c u Ln b ir p o r q u e n i o o s c o lo c a e lm p e 】s e c tiv a E o a i a la r m a
p p ,

do p r e v ê q u e o filh o c o r r e p e r ig o O s u ic ĺ d io é a s s im a o m e s m o te m o u m
,
p
pro b le m a p u r a m e n te p e s s o a l u Ln a d e c is ã o e s tr ita m e n te in d iv id u a l e u m a
,
,

qu e stão q u e só p de s e r r e s o lv id a p o r tr o
o ca co m ou tr a p a ra se po der a v a lia r
a s itu a ão re a l
ç

SE M P R E 0 D Į A B O

O s te ó lo g o s e p r e g a d o r e s d a In g la te r r a d o s é c u lo X V II n ā o s e liLn ita m a
o po r a o
s u ic id io o s a r g u m e n t o s te o 1ó g ic o s e m o r a s c
i lá s s ic o s R e t o r n a m e
a la r a m a o h o m ic id io v o lu n tá r io N os nos "

g a c a m p a n h a d e s a ta n iz a q ã o c o n tr
S a tã a p ô r fim à s u a v id a
"
d ia s e sc re v e R i
m u ito s s ã o c o n d u z id o s p o r
so s ,
,

d s e Ln 1 5 9 9 E is s o Ln e s m o p e n s a m
c ha rd G re e n h a iT r cu ja s o b ra p u b lic a a
s s ão
,

Jo h n M i k A b b o t L a n c e lo t A n d r e w e s J o h n S y m e
r , T h o Ln a s B e a rd G e o rg e
,
, ,

ú l im o e sc fe v
e qu e
"
S a tã p r o c u r a a r u ín a d
R ic h a r d G il i E LT I 16 7 7 e s te t o s
p n ,
f
lm a s e m u ita s qu e o s h o m e n s se
v e z e s a z c o m
n o sso
s co r o s e da s n o ssa s a
p

Scanned by CamScanner
1 f17
G E O R G E S M ĽN O IS

" 61
'
Ln a te m ao m e sm o te m p o q u e e s ta b e le c e a lis ta d
o s o ito
,

p ro c e di
r n en t
os
pe
to b io g 】a fia s d e p u r ita n o s qu e se r e fe r e m d e ig u a l fo rm a à s te n t
a çōe
s di
a bó

le v 62
p a ra a a r ao su ic id io o b a p tis ta H e n ri W lk e r
a re c o lh e em 16 5 2
te m u n ho s do b ro da os t
p r ó p r ia
s m e m s su a c o m u n id a d e em
es
q u e m u ito s
afirmain
,
te r e m s id o te n ta d o s p e lo d ia b o p a r a 63
ļi w s e Lnı ı aU t
L a
u r
ı We m1 ı

C h an r llep sç HH am d b a la d a
m o n ,
n a su a so bre "
a cm e ldna nda d o d ia b
t o p a ra
a c o 1g
e m c en a u eo r e G ib b s q u e
' " _ ıır u G u ų u u 1u u A
,
g s e s u ic id a r a e
63 c o m ,
m 16
u m a fa c a d a A g o n iz a n d o a o lo n o d e o it h
n o v e n tr e
g o o r a s o in fe li
z c o n ta
c o m o a c abo u
,

p o r s u c u m b ir à s te n ta ç õ e s d ia b ó lic a s e d
e p o is d e
z e s a s te r r e u d ia d
p o r v á r ia s v e
p o E m 1 6 7 8 e m T lį e P it i
g r n ı s P r o g r e s s Jo h n B u n a
'
,

m o s tr a a s a le o r ia
s d o C r is tã o e d a E
y n ,

g sp e ra n ça i
n a p r s ão
q u e s ã o te n ta do s ,

p e lo g ig a n te D e s e s p e r o " D is s e lh e
,

s qu e u m a v e z
d e s s e lu g a r a ť m ic a s o l ã q u e n u n c a m a is s a iria m ,

u q o q u e lh e s r e s t
,
a v a Era
p ô r te r m o à v id a c o m u m a
fa c a u m p u n h a l o u v e n
i
,
e n o e in q u r iu :
p o r q u e d e v e m c o n tin u a r a v iv e r s e
,
,

a v id a s e fa z s e m ,
p r e a c o m p a n h a r d e s s a s a m a r u r a ? ı'
g s E m 1 6 8 5 u m r e la to do
s u ic id io d e R o
g e r L o n g c o n d e n a d o p e la s u a a r ti i
,

p c p a ç ã o n a r e v o lta d e M o n
,

m o u th d e c la r a , q u e a q u e le s q u e s e m a ta m s ã o a
s v ĺ tim a s " d o In im i
p é c ie h u m a n a " " g o da e s
q u e a p r o v e ita a o c a s iã o p a r a o s l
e v a r à r u ín a e r e fo r a r a s s im
,

o s e n t im e n to d e c u l a b ilid ç
p a d e a té a s fa z e r
m e r g u lh a r n o d " 64
e s e sp e ro
E c o m o n ão d e s e s e r a r d i
p a n te d a s
p e r s p e c tiv a s c o m u m m e n te a b e r ta s e
lo s p r e g a d o r e s r o te s ta n t p
p e s o u c a tó lic o s d
o s é c u lo X V II?
so bre o
S e e x is te u m p o n to
q u a l q u a s e to d o s s e m o s tr a m d e
a c o rd o é e
sse o de se r
n ū m e r o d e e le ito s M
a s s ilo n n ã o s e m o
p e qu en o o
s tr a m a is o
te r o s c a lv in is ta s : E n tã "
p tim is ta d o q u e o s m a is a u s
o q u e m s e p o d e rá sa l
v a r? p o u c a ,

v in te : n ã o s e r á g e n te m e u c a r o o u
p a v ó s d e s d e q u e n ão m u d i
,
a r
,
e s n ão s e rá
v o s p e r te n c e m p a r a a q u e le s q u e ,
n ão s e rá
p a r a a m u lt id ã o
,
d e c la r a n o s e u s e
"

n n ão s o br e o ,

q ıt e n o n zźm e r o d o s e le ito s
65
E n tr e s e is c e n t o s pe
m il h e b r e u s D e
u s s a lv o u d o is
J o s u é e C a le b P o r q u e h a v e r ia h o je m u it ,
,
o s m a is ? M e u s ir m ã o s a "

n o ssa p ef
d iç ã o é q u a s e c e r ta M a le b r a n c h e m c s tr a "

se u m
,

p o u c o m a is g e n e ro so ;
il p e ão h a
ıı
E n tf e
m sso a s n v e rá n ia is d e v in te q u e e fe i
,
c t v a m te s e p o d
en
e r ã o s a lv a r ıı
Je su ita s e ja n se n is ta s e s tã o c o n v e n c id o s d is s o
: N
"
ã o e x is te v e r d
a d e m a is a d

168 Scanned by CamScanner

 :r is tãdo qu q u e la q u
re lig ı
ao e a e n o s a s s in a l
I ria a o re d u z id o n úm e ro
ráųeito s '
e s e re v e
N ic o le
e le
,

os
đ ân c ia d o d e s e s p e r o r e lig io s o n a s m o tiv a ç õ e s d e s u i id i
im p o r t c o s n o sé
ão , pé o is m u it o s u r p r e e n d e n te A u tiliz a ã o
y v ll n e x c e s s iv a d o m e d o
,
q
Bolo d d R f d c t a R e fo r m a c o d
ão s a i a a e o r m a e a o n r
religi u e er a e s p e r a d o : d e s e s p e r a n d o de p o de r c o n
n u z a u m r e s u lta d o in

s e g u ir a s u a s a lv a ã o
rso do q fi á i f i
ç ,

s e sp
l r ito s g e s s o r e Lï r u Ln a c r s e m o m e n tân e
a e la n ç a m
ß gp n
d n a ã o é c e r ta , q u e im
s e n a m o r te
a con e ç p o r ta , p o is , O m o m e n to d a p a r tid a ?
ħ a do \
í ito s d o G r a n d e S é c u lo e s tiv e r a in p r e s te s a s u c u m b ir a e s
Mu ito s e s p r se de
o n tr a r a L11 n o Ln is tic is m o u m d e r iv a tiv o p a r a e s s e s e u im u ls o
ro e e n c
sespe p
Q t i t ã i
Uici?rio u a n o s c r s o s m u t o LT 1 e n, o s p re p a ra d o s n o la n o e s ir it l p p u a , pu
t fI
gu a m s im p le s m e n e Lï l a o s s e u s d ia s ?
Jo h n S y m p r o p õ e u m a a b o r d a g e m m u ito m a is r a c io n a l d o s u ic id io E s te

pa sto r a n g lic a n o d e u m p e q u e n o p o r to d e p e s c a n o e s tu á r io d o T a m is a L e ig h , ,

e m E ss e x p u
b lic a e m 1 6 3 7 u Ln liv r o q u e é c o n s id e r a d o c o m o o r im e ir o tr a
, p
ita do in te ir a Ltn e n te c o n s a g r a d o a o s u ic id io (o B ia th a n a to s de D o n n e ,se m p re
m a n u s c r ito ,
ap en a s s e r á Im p r e s s o d e z a n o s m a is ta r d e ): L a P r é s e r v a tio n de
Iū v ie c o n tr e ı
e 1neu]tre d e so i m êm e + o u T r a itė u tiį e c o n c e r n a n t ı
a v ie e t įe

n ie u r tr e de so i m êm e ;
:
O seu o b je c tiv o a in da é po de r o po r se a o p ro gre s s o
id e ia s fa v o r á v e is a b s il ic id io ,
n a c o n ĥ rm a ç ã o d a s in q u ie tu d e s já re fe r id a s ,

m as o liv r o co m p o r ta ta m b é m a lg u n s a s p e c to s n o v o s , s o b r e tu d o u m e sb o ço

da p s ic o lo ia ic id á r ia . A q u e le q ń e se m a ta a fin n a Jo h n S y m n ão p ro cu ra
g su , ,

a m o r te
,
m as o a lé m d e la co m o u m bem e u m r e Ln é d io ; a p a ix ã o e a im a gi
t t n a s u a detenninação d o q u e a
p a p e l i1ais im p o r a n e
n a ção r e r
p e se n ta m u m
ra z ão
pu ra A lg u n s m a ta Lï 1 s e p o r v iir g a n ç a p a ıa
{ à z e r in c id ir a r e s p o n s a b ili
da d e d a iê n c ia d o s qu e o s o p r im e m c o m o a qu e le qu e
ıı
é
su a m o r te n a c o n s c ,

o fe n d id o d e q u e Ln n ão p o d e o b te r q u a lq u e r re pa
o s te n s iv a Ln e n te p o r o u tr o s
s o fr id o e q u do o r te p e la
p e lo p r e ju z
ra ç ão o i o an a su a m s su a s
u co m
pen sa q ão
P r ó p r ia s o c rê, a v e r g o n ha do q u e ilh e fiz e r a m ta n
s
p o de p ro v o c a r
m ão s c om

to m i r e sse m o tiv o é s o b r e tu d o c o r r e n te e n tr e a
p r á tic a d o s u ic id o p
al A o s

d e fr a c a c o n s titu iq ã o e b a ix a c o n d iq ã o
Pe s s o a s d o se x o fr a c o e as pe sso a s ,

ho m en s qu e se lh e s a sse m lh a m p e la
c r ia d a s e
c o ln o o s e s
as m u lh e r e s e as
S ila s 66
q u a lid a d e s !
\

ão s ão v e r d a d e ir a m en te r e s p o n s á v e is e lo s e u
p
M u ito s do s qu e s;e m a ta m n

Scanned by CamScanner
16 9
G E O R G E S M IN O IS

a c to a c r e s c e n ta a in d a Jo h n s y m : é a s c o m o s lo u co s
, o qu e se pa ssa n ão a pen ,

c r ia n itim de b re
ça s e v a s a c e sso de de m ê n c ia ,
m a s m e sm o c o m p o s g e n te s qu e

so fr e r a Ln g r a n d e s in ju s tiç a s N e s s a a ld e ia d e e s c a d o r e s o p a s to r c o n he c eu
p ,

m u i to s c aso s la m e n tá v e is e o s e u d is c u r s o a s s u Ln e a q u i u m to m m u ito m a is

hu m a n o do qu e o do s p u r o s te ó lo g o s A n te s d e c o n den a r, é p r e c is o in fo r m a r
se das c au sas e das r a z ō e s e a tė d a s d is p o s iç õ e s m e n ta is , p o r q u e n ão p o d e m
se 】c u lp a d o s o s qu e se m a ta m d e fo r ln a a b s o lu ta m en te d e lib e r a d a e em p le n a
c o n sc iê n c ia A lu ta e fic a z co n tr a o s u ic id io d e v e , p o is , v is a r a s su a s p r ó p r ia s
c au sa s :
"
Im p e d e se m e n o s o c r im in o so de sim e sm o dan do aıgu n s a rgu m e n

to s c o n tr a o a c to ( )do qu e de sc o b r in d o e e lim in a n do o s m o tiv o s e a s c a u sas

qu e o le v am a p r a tic á ¡
o
ı' '

) łıj īr
ł

M a s Jo h n S y m e s tá lo n ge de pro c la m ar u m a a tit u d e fle x ív e la re sp e ito d o s

su ic id a s O t e ó lo g o im p ĉ ie s e a o p a s to r e p r o n u n c ia u m a c o n d e n a ç ã o s e m a p e
lo : " P o r induçio d o s e x e m p lo s p a r tic u la r e s d e s u ic id a s q u e fo r a m to d o s c e n ,

s u r a d o s e c o n d e n a d o s p o d e c o n c lu ir s e c o LT I a lg u m a c e r te z a q u e n e n h u m s u i
,

68
c id a fo i s a lv o n e m po de s ê lo "
v f ł) \ a

Po r d e tr á s d e to d o s o s m o titv o s e c a u s a s q u e p a r e c ia m to le r a r a on o r te v o
】

lu n tá r ia e s tá r e a lm en te S a tā e o s seu s in s tr u Ln en to s , o o r g u lh o ,
o d e s e s p e ro ,
a

de sc re n ça ,
m a s s ão o s p e c a do s qu e c o n du z em ao su ic id io O s a rg u m e n to s de
Jo h n S y m c o n tr a o s u ic id io s ão c lá s s ic o s: ė u m a c to c o n tr a D e u s , c o n tra a 5o

c ie ? de c o n tr a a pe sso a ; n ã o é p e r m itid o ę x p o r se a nio s a lv a r o u tro

, ser p a ra
ho a is ú til à id a d e , p o r e x e m p lo , u m i O pe n
m em m c o m u n m a g is tr a d o o u l u n re
à
e n to d e Jo h n S y m a p e s a r d e a lg u n s m a tiz e s ito o s , a s s o c ia s
sam d e rn e
, m u m o
b a rr a g e m m a s s iv a c o n s t itu id a p e lo s te ó lo g o s e m o r a lis ta s c o n tr a o s u ic id io

M as o en du r e c im en to d e to m d o s e s c r ito s te ó r ic o s v is lu m b r a se n o d ir e ito
can ó n ic o d is p o s iç õ e s c o n c r e ta s d o s e s ta tu to s s in o d a is O s c o n c ilio s re
e n as

g io n a is d e L y o n e m 1 5 7 7 d e R e im s e d e B o r d é u s e m 1 5 8 3 d e C a m b r a i e
nl
, ,

1 5 8 6 e d e C h a r tr e s e m 1 5 8 7 in v o c a m a in t d i ã d o s su
i
, er ç o e s e p u ltu r a p a ra
l11
c id a s m a s o d e R e im s a sse
, p r e v ê m e s m o e x c o m u n g a r a q u e le s q u e e n te rr
e le s
fo
o s c a d á v e r e s A s o r a ç õ e s p o r e s s e s d e fu n t
o s e s tã o p r o ib id a s p o r q u e
1
im e d ia ta m e n te c o n d e n a d o s A s e x u m a õ d eo
SSe g
,
ra m
ç e s d e c a d á v e r e s P r o
su v
c o m o n o c a s o a s s in a la d o p o r L E s to ile e u e se
'
m 1 5 9 6 d e u LL I h o m e m q
id a r a n ts ga
c a p ós a p e rd a de u m p ro c e sso e fo ra s e p u lta d o em S a in ts In n Q c e
ça s a u m en co b r im e n to p r e p a r a d o p e lo s se u s filh o s

] ?0
Į Scanned by CamScanner
 H Į S R ÓR ï A D o s u ï c iD ï o

O S JU R ĮSC O N SU L T O S
ŢĮ L E Z A S D
UB
la r s e m o s tr o u s e m p r e m u ito r ig o r o s o e m r e la ç ã o a o s u i
Se o d ir e ito s e c u
r e s c e n te d o d ir e ito r o m a n o fa z n o e n ta n to c o m q u e a lg u n s
in f lu ê n c ia c
i io a
cil
i d o s é c u lo X V I e c o m e ç o d o s é c u lo X V II s u a v iz e m e s s a p o
,

d e ńn a s
jtHi, ta

E a ta l p o n
to s im q u e a l\ n s d e le s c o m o D u r e t e m 15 7 2 e C h a s s e ,

ģb , ,

C h a s s e n e u x d e c la r a q u e s o m e n
7 3 s e a g a r a Ln à p u r a le r o lr ıa n a
i
e m 1 5 ,
lie u x
c o n fis c a r o s
b e n s d a q u e le s q u e s e m a ta m d e p o is d e te r e m
de v em
te se 69
I c r im e
M a s tr a ta s e a p e n a s d e a lg u m a s e x c e p ç õ e s p a r a o s ju
c o m e tid o u LL
i íd io é
o Lm o C o r a s e Lï l 1 5 7 3 , o s u c
d e fa c to " u m a c o is a m u ito v il,
ńsc o n s u lto s c
in d ig n a de u m c r is tã oã o im p e d e d e e x p r im ir a s u a r e
"
o qu e o n
c o ba r d e
,
,

d a s e x e c u ç õ e s d e c a d á v e r e s , q u e é u m a c o is a b a s ta n e e s
"
t
n â n c ia a c e r c a
p g
u ıı 7
o
B e r tr a n d
iŘ t ã i ê d e b a r b á r ie e d e d e s u m a n id a d e
n h a e ln a n s a n o s e q u
d
d A r g e n tr é c o m e n ta n d o o d ir e to
' i bretio e m 1 5 8 0 e m N o tıv e tle C o u tu m e e
,
o s p a g ão s
l r u e e n te n d e q u e m e s m o
B r e ra g ıte n ã o r e v e la e s s e s e s c n ip u o s p o q
,
is
i e n tã o c e r ta s d e s c u lp a s e la s n ã o s o m a
ã
o o n de n a v a m o s s u ic id a s e s e h a v a
,
,
fi c a r o s
v ãļid a s a g o r a n o m u n d o c r is tã o
P o r ta n to , é p r e c is o c o n tin u a r a c o n s

be n s e a p u n ir o c a d á v e r
s e m u ito m e n o s c a te g
ó r ic o S e o
O s e u v iz in h o a n g e v in o A y r a u lt a fir m a
a c to r e p r o v
á v e l, s e r á e n tã o le g itim o c a s tig a r u m
su ic idio ė e v id e n te m e n t e u m
1 5 9 1 n o s e u tr a ta d o D e s p r o c è s
dáver ? É e s s a a q u e s tã o q u e le v a n ta e m
é
i e a u x b e s te s c h o s e s in a n im e s
fa its a 1Äx c a d a v r e s a u x c e n d r e ś à į a m é m o r ,
,

i lo e in e p to q u a s e c r u e l
,

s e n ã o ė r id c u
,
!ı
i
,
l n t e rro g a
ę a u x c o n tu m a x em q u e s e
m o r te a p a g a
n ã o d iz e iT r o s q u e a
,

o u b ár b a f o m b r a s p o r q t ie
lu ta r c o n t r a a s s o ,

u e de sc an sam
, e c o m o s
s d o s m o r to s q
e e x tin u e o c r im e ? Q u e p r e te n d e m o
g i ? É a D e u s q u e c o m p e te
o c ia ç ã o o u c o m érc o
qu a is já n ã o te m o s q u a lq u e r n g e

h m a n do o s a s
i p o d e u s a r d e u m d ir e ito
1 c a
p r o b le m a ( ) E é E e q
,
e ss e u e
r e e n d id o
,

u e ji t ín h a m o s e m p
n h e c im e n o q
o
t
iđe s o b e r a m ia o u s e ja e v o c a r o c
o d e a in d a m o lT e r ?
íb e Q u e m e s tá m o r o p
,
,
t
n o s p ro
ou se e s ta v a a c o m e qa r, is d e fa d ên ia
a is e c iv v e z z e r c e c
,
c r im in e m
P o d e r á a in d a a a s d iv id a s
p g a r a s su ben da id a ?
p r ó p r io
do s s m a s su a v
a s s
pen
,
n ão a
a to d o s
o s seu s c re d o re s ,
hu an id a d e t ã o c a
e iT o b r in c a r c o m a n o ssa m
é u m
( )N ão se d ir á a r ıt e s q
u e
l d o q u e a q u e d e p o is d e te r m in a d a p o d e
is e r á v e
fr a c a e m
,

du c a d iç ă o t ã o d id a d e ? ( ) S e h á u m a
co n
m o r ta lid a d e e c a u c
o u tr a
,

de
re s su
s c ita r u m c o m e ço

Scanned by CamScanner
17 1
im P o ib "
Se g u i lo
ss

s
ıı
y 7 1
il d c dc c a s tig a r e
pu n ir o s m o r to s
,
ex is te ta m b é m in fâ m ia em per

E 16 0 3
m
,
o jm is ta C h a l o n da s, em so m m e n łıa t n ão c o lo c a em c a u sa as
m u tila
,

çõe s d e c a d áv e re s e a s c o n fis c a q ō e s d e c la r a q u e ė n e c e s s á r io r e s e r
,
m as
V i la s p a r a o s c a so s de ic id io p o r c a n s a ç o
su d e v iv e r e p o r r e m o r s o d e p o is d e
te r c o m e tid o u m c r im is e n ta ľ o s c a s o s d e
e e su ic id io d e v id o s a o s in fo r tū rıio s e
à p r ó p r ia d o e n q a 72
M u ito s ju r is ta s e u ro peu s, c o m o G o m e z io d e A m e sc u a em
16 0 4 e E ra s m u s U 16 0 9 , liLn ita m
n ge pau e r em se a e s ta b e le c e r a c e r c a do ho
m ic id io voluntiľ io p o s iç ã o e n tr e o d ir e ito r o m d ir e ito 73
a o an o e o can ó n ic o
O u tr o s in a lda a c tu a lid a cle d o s d e b a te s s o b r e a m o r te v o lu n tá r ia e as con
te s ta çõe s a qu e dá o r ig e m u m p ro c e sso g e v in d e 16 1 1, la ta d o p e la u
74
an o re
j
r is ta A R b e rt d e LT r o to s tr a d ic io i
n n e o ,
n s tr a qu e o s a rgu m en n f
a s a av o r e co
n
tr a o s u ic id io p o d ia m se r u tiliz a d o s n o s p ro c e sso s ju d ic iá r io s V e m o s aĺ o
a dv o ga do A rn a u d d e fe n d e r h e r d e ir o de ho
o s s u m Ln e m qu e se m a to u e c u o s j
ben fo fis c a d o U ltr a p a s s a n d o
s ra m co n s o qu a dro e s tr ito d a c au sa qu e d e fe n
d e Ar n au d p ro c u ľ a b ilita r ic íd io c h a m a n do
, re a o su ,
em su a a u j da o s c a so s de
C a tã o d o s e s tó ic o s e d e S én eca M a ta r s e a fin n a e ı
e, ė u m d e g ra n
,
,
a p ro v a
dez a e de v a le n t ia '
qu an do u m ho m em de in v e n c iv e l Is s o
, c o ra gem a s e re
s o lv e u p ô s fim to d a s dv e r s id a de s in fo r tū n io
o u M e s m o o c ris
"
a a s su a s a e s
ń a n is m o ,
a sse gu ra a in da A rn a u d a d m ite c e r to s c a s o s an t e s d e p r e c is a r q u e
, ,

o su ic id io p e r m a n e c e c o m o u m c r im e e qu e n ão se Tr a ta d e u m a q u e s tão de
Q to le r a r M a s r e g r e s s a n d o a o s e u c a s o
,
d e c la r a q u e d e q u a lq u er fo r m a a con
,

fīs c a ç ã o ão is te A io u a q u e le
n ex em n e qu e n
Ţa s o o s u ic id a e r a c e r ta m e n te

u m fu r io so

N d e fe s a A R b e rt e s fo r ç a e s ta b e le c e
o
su a
p e lo c o n tr á r io
a n n e o se r
, , ,
em
c a r á c te r c r im in a l d o su ic id io tiliz d o to d o h e c id o s , e m
,
u an s o s a r gu m en to s con

p a r tic u la r o do
ld a d o q u e n ã o d e v e a b a n d o n a r o s e u o s to V iv e m o s ta tiþ
so
p
b é Ln C o m o s e r v o s p r o p r ie d a d e d o n o s s o s e n h, o r ; N ão s e r á u m s e r v o
" fu g itiv o
a q u e le q u e s e e s fo r a ar e
q p o r u m a m o r te a n te c ip a d a e a p r e s s a d a p a r a a p a g
d e s m e m b r a r a b e la h a r m o n ia e o b r a d e
da
d r p o e
a r q u ite c tu r a o c o
tao s
a lLT 1 a ? A n n e R o b e 】t s o b r e õ e a in d a a
t e c ris
'

p s c ita ç õ e s d o s a u to r e s p a g ã o s

c o n tr a o s u ic íd io ju s tific a n d o a c o n fis c a ã o d
ç o s b e n s d o c u lp a d o
,

ra
is
L o is e l e D a m h o u d è r e e m 1 6 1 6 a o ia Ln i u a lm e n te o o n to d e v is ta a
p g p ,
ue
,

ir aq
i
r g o r o so : é i
W e c s o a r r a s ta r e p e n d u r a r o s c a d áv e r e s d e s u ic id a s e p
,
t m

1 T2 Scanned by CamScanner
 75
le s q u e s e te n ta m m a ta r E m 16 2 9 , L e b m n d e L R h e tte
a o c ex p r im e a m e sm a
76
o p in iã o
o ju r is ta D e s p e is s e s d e s c r e v e e a p r o v a em m e a do s d e s te s éc u lo o

s e g u id o n a m a io r ia d a s p r o v ín c ia s ń a n c e
s a s e m c a s o s d e m o r te s u s
p ro c e s s o
D e p o is d o in q u é r ito q u e d e s c r e v e a s c ir c u n s tâ n c ia s e m q u e o c o r p o fo i
p e ita
e n c o n tr a
d o o s m é d ic o s fa z e m o s e u r e la tó r io s e g u in d o s e u m a in v e s tig a ç ã o
, ,

so bre a v
id a e o s h á b ito s d o d e fu n to b e m c o m o s o b r e a s c a u s a s p r o v á v e is d o

a c to qu e th e p r o v o c o u a m o r te D e p o is d is s o ,
é e n v ia d o u m av is o a o s p a r e n te s
e se ho u v e r e a lm e n te s u ic íd io ,
é n o m e a do u m c u ra do r p a ra a s su m ir a d e fe s a
,

d a V ítim a D u ra n te o ju lg a m e n to ,
o c o rp o é c o n s e rv a do em a r e ia ,
sa lg a d o o u

b e r to d e c a l v iv a p a ra ev ita r a r áp id a d e c o m p o s iç ã o an te s da ex e cu ç ão
co ,

U n u n c ia da a c o n de n a ç ão o c a d áv er é le v a do e a r r a s ta d o p e la
m a v ez p ro ,

la m a ,
de r o s to p a ra o c h ão ,
e o c o r te jo p r e c e d id o p o r u m m e ir in h o q u e p r o

c la m a a ra z ão da e x e cu ç ão O c o rp o é p e n d u r a d o p e lo s p ė s a u m p a tíb u lo e ,
e s tr u m e ir a c o m o s c a d áv e re s a p o dre c i
após a su a e x p o s iç ã o , la n ç a d o p a r a a
lo s p a r a D e s p e is s e s tr a ta de m d id a s p e r fe ita m e n te a d e q u a
e
do s d o s cav a ,
se

e le s tr e g a m a
ıı
u m a tã o h o r r ív e l e e s c a n d a lo s a v io
da s c o n tr a a qu qu e se e n

d e s c u lp a d o ı
o u c o s o u in d ig e n te s
o s e o u tr a s
ê n c ia
¡ "
A p e n a s de v e m se r s o s

fr im e n t o s e x tr e m o s su sc e p tív e is d e a Ř c ta r a su a p ró
p e sso a s a tin g id a s po r so ,

77
p r ia ra z ão
b e le c e m u m a d is t in ç ã o en tr e s u ic id io s c u lp á v e is e
T o do s o s ju r is ta s e s ta
á do s
ı
ic id io d e s c u lp á v C h o p in e m 1 6 6 2 d e c la r a q u e p a r a
e is p o r is s o , ,
su s ,
le q u e s e
a c o n fis c a ç ã o
d o s b e n s é e v ita d a à fa m ilia d a q u e
c a s o s d e lo u c u r a
a s d iv id a s o u
,

r ó p r ia v id a o u p o
r v e rg o n h a d a s su
t d e
"
s in te r e s s e d a p
m a a p o r
m c r im e m u ito
"

d
'
b o r a o s u ic id io s e ja u
l u er a e m
p o r im p a c iê n c ia d e q u a q
o e n ç ,

16 6 7 é m e s
d t ro h o m e m
P a r a D e s m a is o n s e m ,

i
,
i "
d o q u e o c r m e e o u
m a o r
79
"
O c r im e m a is o d io so da N a tu r e z a
m o
do qu e to do s o s
ic id a s r e v e la m se "mais h o 】r o ro s o s
p a ra L e B re t, o s s u
ju íz o c a te g ó r ic o g e ra l p o r u m a
ıı
ta m b ém a te n u a e sse
ou tr o s c r im in o so s m a s
,

D á ex e m p lo d e u m ju lg a m e n to em
iz a d a e m u ito h u m an a o
1íc a q ã o su a v
d e p o is d e te r p e r d id o
ap c e sso
u m p ro
itim e se m a ta r a
d e s c u lp o u a v a qu d a qu
qu e ,
fis c a r o s ben s e
ão d e v e m o s fa z e r c o n
l e s c r e v e e le n
m o do g e ra ,
D u m
g r a n d e s o fr im to
,
e en
d e u m a d e s g ra ça d e u m
q u ê n c ia
,

le s q u m a ta m n a se
m a c o is a d e s u m
e se
D e c e r to s e r ia ta m b é m
ı' u an a
fr a q u ez a de e s p ír ito : ,

o u de u m a
a le s e o s in fo r h in io s
ben e le a qu em o s m
ín ia e à p e rda do s s a qu
i n o m
ex por à g

Scanned by CamScanner
1 73
G E O R G E S M IN O IS

O ho m em
fiz e 】a m ju íz o im p a c iê n c ia e m Ñ r ia
p e rd e r o e c o n v e r te r a m a su a
ê c ia e d a fr a q
u eza
é im ão as da m is é r ia in a s a in d a d a im p o t n
u m a a ge m n a pen
o b re o
,

is s o dev em o s a te n u a r to do s o s n o sso s jul a m e n to s e o p in iõ

g :W
e po ľ "

h a rm io d iç ã o hu m an a
há de n i a is s u a v e e de n i a is o n so n a c o n
qu e

I lA
￠E D İ C J N A E A L O U C U R A S U IC īD / R

b e le c e n d o q u a se a s m e sm as d is tin ç õ e s , C h a llin e is e n ta d e
E m 16 6 5 e s ta
,
'
r m o tiv o d e d o e n ç a , r
f e n e s im o u
lq u d e n a ç ão o s q u e s e m a ta m po
qu a er co n

E s ta fó n la p o d e r ia le v ar a d e s p e n a liz a r to d o s os
tr o a c id e n te
ı'
lq u e r o u n u
qu a
tr a fo r m a de "
ac id e n
su ic id io s : Lu a s qu e su ic id io n ão é d e v id o a u m a o u a o u

íd a d a p e t iç ã o d e p r in c ip io d e q u e
te
"
? A Ln e s m a c o n c lu s ã o p o d e r ia se r ex tr a

r o u fr e n e s im : a m e lh o r p r o v a e s tá
"

a ra d e fin ir o s s in to m a s d o
"
fu ro
s e s e rv e p
le d iz to do s o s s u ic id a s
q u iv qu
e r e
n o fa c to d e se m a ta r a s im e s Ln o ,
o qu e e a a

ıl
81
S ão ¡
o u co s

h e l p r e te n d ia r e çõe s p a ra a qu e le s qu e se m a ta m p a ra
B o u c se rv a r a s sa n

ev ita r a p u n iç ã o d o s s e u s c r im e s e d e s e ja v a a in da qu e se a p lic a sse m e ssa s

82
sa n çō e s a pen a s à e fíg ie d o s su ic id a s E m 16 6 5 , o ju r is ta C o q u ille m o s tr a

ig u a lm e n te m u ito p o u c o e n tu s ia s m o p e la execuçĺ o d o s c a d áv e re s e d e ix a en

te n d e r q u e e s s e p r o c e d im en to n ão é p r o sse g u id o a p e n a s p o rq u e a Ig r e ja , r e
ic id a s c r ia de a lg u m a fo r m o c r im e ; is s o c a b e
à
c u sa n do a se p u ltu r a a o s su ,
a
s
ju s tiç a la r e e s c r e v e e le : C r e io ão d e v fa z e r p r o p a ra o
"
se c u qu e se n e c e sso

den fis c a r i
s u ic id o
c r im in ben ıı
co n ar co m o o so s e c o n o s seu s s u m a v ez qu e o
,

ra
úm in q u ir ir s e a p ó s a m o r te P a
do s c r im
"
N ã o p e r te n ce ao n e ro es qu e dev em

c o n d e n a r a s u a m e m ó r ia
" 83
F in a lm e n te , S c ip io n D u p é r ie r p a r tilh a d a o p in
ião

d e C h a llin e : a p e n a s s e d e v e m c o n d e n a r a u e le s u e s e m a ta m p a r a e s c a pa r
q q
a
a u m c a s tig o o s o u tr o s s ã o m e la n c ó lic o s e
, s a b e s e q u e a m e la n c o
lia é u m
:

fo r m a d e lo u c u r a 8 4
/

N e s s e s e n tid o
dl1þ
e s tá de a c o rdo lJa
, co m a s te o r ia s m ėd ic a s d a é p o c a e s e
de
v id a q u e a ju s tiç a s e r e y e la já in flu e n c i d
a a n o s é c u lo x v III p e lo s tr a
ta d o s
e lli
P s ic o p a to lo g ia O g r a n d e m é d ic o T h o m a s W illis 1 6 2 1 1 6 7 5 ) c o lo c o u
( o lia
e v id ê n c ia o c ic lo la Ilc
"
m a n ia c o d e r e s s iv e
o , d e m o n s tr a n d o q u e a
"
p m
o '

d d
p o e e g e n e r a r e m fu r o r e p r o v o c a r c r is e s m el
m c
s u ic id á r ia s : D e p o
"
is d a

1 74 Scanned by CamScanner
 n ï S r ò R ï A D o s u ï c lD IO

85
o n fu n d e m u m c o m A m a io r ia do s
"
o o u tr o o u tr o s
tï ru ita s v e z e s s e c
a le s
tïı b
itn ita m s e a o s e r v a r
a fr e q u e n te ju s ta p o s iç ão do s d o is m aı
e s, m a s
d ic os ı
ė
r e la c io n á lo s
rn -

1 se a
1s 8 11
d r e p e r c u s s ã o n o m u n d o c ie n tifıc o
ex
i a ã o d e W illis m e r e c e g r a n e
p ıc q
i a m eı a n c o lia é u m a lo u c u r a s e m e x c ita ç ã o n e m fu
n

d i iá r io P a f a s ,
e at j
é u c

n h a da de m e do e
d e tr is te z a " ; é u m a fo r m a d e d e lir io e e x p lic a s e
a
aco i p
r ı
ro f í it m a lig n o s n o c é r e b r o e p r o v o
n to d e s o r d e n a d o d o s e s p r o s
,

o 111 m o v im e
po f a a g ita ç ã o , c r ia n d o p o r o s n a m a
té r ia c e r e b r a l e m v e z d e
f r a c
neı e u n i a
c a ill
c ir c u ito s n o n n a
is , e é n e s s a c ir c u la ç ã o a n o r m a l
s
d tiliz a r o
IT o
c o LT
A lé m d is s o , a c tu a m c o m o u m v a p o r
'

a c o s t e n e b r o s o s
ıı

"
obscuros , o p ,
d o o s o b re u m ū n i
l ó p r ia s fu n õ e s d o c é r e b r o , fix a n
u e d e s re g
u a a s p r ç
s iv o q

i da s
a id e ia d e u m a ex p lic a ç ã o m éd ic a e s o Ln á t c a
s u rg e
po u c o a po u c o , b ilid a d e d a q u e le s
s e n t id o ? irr e s p o n s a
s u ic id á r ia s , q u e a v a n ç a n o
te n d ê n c ia s d o q u e c r im in o s o s
O s
t m a m a s s i m m a is v itim a s
u ic id a m , q u e
se o
qu e s e s a ab an do n ar
d e fo n n a
i d a ı m a s passam
d ife r e m q u a n to à o r g
e m o m ,

a u to re s u ra e d o s u c
i íd io
i e d e m o n ía c a s d a lo u c
i a a s c a u s a s s o b re
n a tu r a s
d o e n te m a is d o q u e u m
a
p ro g re s s v a r e c e r c o m o u m
tá r io c o m e q a a a p
O c r im in o s o v o lu n m a is 0 internamento
d a q u e le s q u e
iliz a r s e c a d a v e z
v itim a d e S a
tã P a s s a a u t ltip lic a s e a r e fe r n c
ê ia
d c a s a s d e sa ūde m u
s r e g is to s
a s
s e te n ta m m a ta r e n o e s c re v e :
iTal c o m o o
M i c h e l F o u c a u lt q u e
, 86
ı'
co m o o s
b e rv o u
¡l
i
qu s m a ta r s e
e x a do a o
,
d o m m i o I ıc u L ı u
u w

i d
! J
i o n tr a s e a n ã o fç e c h a d
H r lno s
q
s a c r ilé g io , o s u
ic o e n c
s u ic id a r s e s
= . a

o s qu e te n t a r a m
n o v a s te
n ta tiv a s
A fim d e p r e v e n i r
,

a n ti
t i l a n c ó lic a s e P o r ta n to ,

m a s te r a p
ia s a n m e ,

i t a i n d a a lg u
M as ex s e m
s o b re c a rg
a
d v em se a u m a
i o s e
e n to s d e p
re ss v
te m p e r a m
m u ito s m é d
i c o s ,
o s
ita s
u m a id e
ia q u e a p ó s m u
fu s ã o s a g n u ín e a
,

d e m e la n c o lia
,
o r tr a n s
d r e s s ão p d t a t in g id o
r a e p o e n e
p o is tr a ta
,
i ıe n ta d a e m
L o n d re s n u m
r rï
e x pe
h e s ita ç ðe s , ė ü lı
87
E m 1 6 8 2 E tm
er
c u r a r ,

b a d e to d o p o r
o
n te m e n te a c a
a ar e
v tei lo e is s o p
,

1 75
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

a lg u n s m e d ic a m e n to s à b a s e d e q u in q u in a a n to o u t
,
en qu ro s
su
g e re n
io
s bą
de se n v o lv e i to da s e ssa s fo r m as de c u ra

a c to s c o m e tid o s A c o tr e n te c a r te s ia n a c o n tr ib u ip a ra r e fo r a
ç r a id e ia
o r ig e m ĥ s io ló g ic a d a in q u ie tu d e e n u m a Ó tic a de
p m ecan is ta : p a r a lllll
a
D e sc
in q u ie tu d e é o r e s u lta d o d e u m d e s e n te n d i a rte
m e n to n a a g ita ç ã o d o s e s p ír i
s, a
lig n o s e n q u a n to M a le b r a n c h e u tiliz a a to s
, s r e c e n te s d e s c o b e r ta s
qu e a ss e
n o p r in c íp io d a in é r c ia : D eu s de u a c e r tli
n ta i
n
n o s u m
q u a n tid a de de i
r lo v j
p a ra o bem in fin ito q u a n d o a a lm a d e té m
m ent
o
, a su a p r ö g r e s s ão p a r a e s s e
p re s e n ça d e s s e im e n to m a l u tiliz a d o be in
c a a jn q u ie tu d
m o v 88 a
pro v o
e
,

M as o s ju r is ta s do s éc u lo X V IJ n ão se m o s tr a ln in s e n s ĺ v e is a
e s sa s c
re n te s m éd ic o 0 1o s 6 fic a s or
e r e v e la m N a s su a s o bra s u m a v o n ta d e b a
s ta n te c l
ra de e x c lu ir d e q u a l u e r a
q sa n ç ão p e n a lo s c a so s De su ic ĺ d io d e v id o s
o u o u tr a fo r m a d e a fe c ã o a um a
p s ic o fis io ló g ic a D e p o is d e te r e
ç
m a ba n do n ad
e x p lic a ã o d ia b ó li o a
ç c a d o s u ic íd io
,
m a n ife s ta m u m a te n d ê n c ia
c a d a v e z m a is a id i p u a e x c lu íre m
e a d e r e s o n s a b ilid
p a d e m o ra le
la n c o lia m a n te n d p e n a l d o s s u ic ĺ d io s p o r m e
o se m p re a c o n d
:p r in c íp io e in r e la ã
,
e n a ç ão d ė
s e s u ic id a ç o á q u e le qu e

ı
įf
A F L E X ıB IĹ ID A D
E D A R E P R E S SÃ
E A O RD EN AN A
o
Ç D E ı6 7 0

U m a c r e s c e n te
se p a ra ç ão a p a r e c e , p o is e n tr e
ex tr e m a a titu de lig io
a m e n te fir m ,
re sa sem p re
e ,
e o s ju fz o s d o d ir e it
o se c l
,

lu ç ã o d a s c iê n c ia s d a filo u a r m u ito m i
a s s e n s ĺv e là evo
, so fia e do s c o s tu m
es U
p lo fla g r a n te é fo r
m e x e m
89
m a is o n s U Ln a ca m po n e sa do c ab id o d e A
u x e rr e s i
d ita r q u fo i u c id a s e
a c re e u m id e n te a fa m ília fa z
ac e o b té m d o ju iz a ,

a u to r iz
n u m ex tr e m o do c e Ln ité r io M as o s c ón e
ą ç ã o p a r a a e n te r r a f
g o s d e s c o n fia
,
n do da i
r r e g u la r id a d e
,

do s ben s de ssa in u lh e r em p r e ju ĺ z o d o s s e is h . ' " . ' qu e e la "

d e ix a ra ,

Scanned by CamScanner
 D e sm a is o n s O o fic ia l c o n s id e r a
ex p lic a qu e o cem ité r io i de v a s sa do e de
i a o pro c e sso de c o n de n a ç ão P o r su a v e z b id o d e c la r a q u e is s o p r e
te r m n ,
o ca

a s itu a ç ão d o s filh o s m a s u m ic íd io é s u ic id io e n ã o d e v e n u n c a
ju d ic a , su u m

to te r a do D e p o is a fa m ilia a p e la p a r a P a r la m to ba po
scľ , o en , qu e aca r 1h e
da r ra z ão
E s te c a so e x e m p la r s itu a se n o a m b ie n te c u lh ir a i c r ia d o p e la r e fo r m a c a
E to do s o s do m ín io s de sde a c r is e do s d e 1 5 8 0 1 6 2 0 a Ig r e ja
tó lic a m , s an o
, ,

e r e d ifin iu c o m u m a ex tr e m a p r e c is ã o to d a s a s b a s e s d o g m á tic a s p a s to r a is
qu ,

i e s tá in s ta la d a n u rn to ta l im o b ilis m o A s s im fa c e a e ssa in tr a n s ig ê n
e m o ra s , ,

c ia do c le r o ,
a ju r is p r u d ê n c ia Ln o s tr a s e r e la tiv a m e n te fle x iv e l e c o m p re e n
i
s v a C o m m u ita fr e q u ê n c ia ,
Os r ig o r e s d a le i s o b r e a s c o n fis c a ç õ e s s ã o a te

n u ado s a fILĽ d e n ã o d e ix a r a s v iū v a s e o s h e r d e ir o s n a m is é r ia L e B re t, n o

caso do su ic id io q u e já d e s c re v em o s ,
le m b r a ao P a r la m en to q u e o p r ó p r io u s o
'

aca bo u se m p re p o r se r u m a p ro v a d e in d u lg ê n c ia e fo i is s o e s c r e v e , , , qu e a

C o r te a d o p to u a té a o p re sen te ,
m o s tr a n d o s e s e m p r e m u ito in d u lg e n te em se

s o c o r r ê n c ia s
"
ln e lh a n te
e s c a s s e ia m 1 6 3 0 , p e r to d e L a F è r e n a P ic a r d ia , u m
E
O s ex e m p lo s n ão m ,

s e s tr a n g u la s e p o r d e s e s p e r o p o r n o
ã te r c o n
ho m em de s e te n ta e q u a tr o a n o
e n to c o m u m a jo v e m Ln u lh e r d e v in te a n o s
se g u id o c o n su m a r o seu c a sa m

ben s s ão c o n fis c a d o s, m a s a v iú v a
P o r m a n d a d o d e 16 d e M a rço ,
o s seu s
9o
h e r d e ir o 1 o o o lib r a s E 16 3 4 em
e is
m
re c e b e 1 5 o o lib r a s e o s p re su m ív s ,

lh e r h e r d e ir o s ev ita m a c o n fis c a ç ã o
T o u lo u s e a pós o su ic id io d e u m a m u ,
o s

H y a c in th e d e B
,

fo i a d o p ta d o o d ir e ito ro m an o E m 16 7 0 , o ju r is ta o
p o rqu e
la r a s e n te n ç a d e c o n
ifa c e r e fe a r la m e n to d e P r o v e n c e p ôde an u
n re q u e o p
g a ra
"
le v a d a p o r q u a lq u e r d e s
lh e r q u e se a fo
fis c a ç ã o d o s ben s de u m a Ln u ,

i d f o r m a m a s ta m
b é m p o r u m a r a z ã o d e fu n d o
" d o s v i c o s e
g o s to p o r c au sa
,

l u e r p r o c e s s o o u p o r lo u
,

"
d d e s t a v id a p e la p e r d a d e q u a q
a q u e le s q u e c a n sa o s
n ão s e r
n e n hu m a p e n a , a
tı

s d ia s
"
d n ão m e r e c e m
c u r a , a n te c ip a m o fi m o s s e u

i t ã d a d o q u e já s ã o m u
ito c a s tig a d o s p o r te r e m
l t c r s
a d a p r iv a ç ã o d e
sep u u r a ,

d á v e i s d e s te Ln u n d o
"
O ju r is ta a c r e s c e n ta q u e é a D e u s
d e ix a d o a s c o is a s a g
r a

d c r im e e c o n
fis c a r o s b e n s s ó p o d e r ia s e r u m m o
ir e s s e p t i o e
qu e c a b e p u n i
91
o s h e r d e ro s
tiv o d e s u ic id o p
i a ra
d e o rd e n a n ça
e s e a d o p to u a g r a n
a n o d e 16 7 0 q u
m esm o
M a s fo i n e sse
lg a r a to d e
rr ıa io r ia d o s h is to r ia d o r e s ju v er u m a gra v am en
a
c r im in a lem qu e

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

c is iv o da re p r e s s ăo c o n tr a o s u ic id io M a s, em n o ssa o p in iã o tr a ta s e de u m a
interpretaçĺ o a b u s iv a p E m r im e ir o lu g a r o su ic id io s ó c a s u a lm
,

te a p a r e c e
, en
n a s in ū m e ra s d is p o s iq õ e s d e s s e te x to em tr ê s p a la v r a s e r d id a s n o a r ti o r i
,
p g p
m e tr o do t itu lo X X II r e la tiv o ııà m a n e ir a de e la b o ra r
, o p r o c e s s o a o c a d áv e r
o u à m em ó r ia d e u m d e fu n to
ıı
A d is p o s iq ō e s d e s s e
s titu lo X X II s ã o a s s e
g u in te s

A r tig o
ı'
p r im e ir o O p r o c e s s o n ã o p o d e r á s e r fe ito a o c a d á v e r o à
u m e
m ó ľ ia d e u m d e fu to a n ã o s e r p e lo c r iLn e d e le s a m a e s ta d e d iv i
n , j n a o u hu
m an a n o s c a so s e m q u e c a ib a fa z e r o p r o c e s s o a o d e fu n to , c o m o d u e lo h o
,

Ln ic id io v o lu n t á r io o u re b e liã o à j u s tiq a d e fo r m d e c la r a d a de qu
a e e te n ha
re s u lta d o a m o r te

Aigo do
"
se gu n O ju iz n om e a rá o fic io sa m en te u m c u ra d o r p a ra o c a
d áv er d o d e fu n to se e s tá a in
d a q u e n te o u à s u a m e m ó r ia e s e r á p r e Ř r ív e l
, ,

q u e u LLI p a re n te d o d e fu n to s e o fe r e ç a p a r a c u m p r ir e s s a fu n ç ã o
A tig o te r c e ir o O c u r a d o r te r á d e s a b e r le r e e s c r e v e r fa r á
"
r
,
o seu ju
r a Ln e n to e o p r o c e s s o s e r á in s tr u id o c o n tr a e le n a fo r m a c o rr e n te : e s ta r á a p e
n as de p ė e n ão n o ban co do r éu c o m o n o ū 1tim o in te r r o g a tó r iò ; o s e u n o m e
s e rá p ro n u n c ia d o d u ra n te to d o o p f o c e sso ,
Lu a s a c o n d e n a ç ão s e r á p r o n u n

c ia da c o n tr a o c a d áv er o u a pen as co n tr a a s u a m em ó r ia
A r tig o O do p o d e r á in te r p o r r e c u r s o d a s e n te n ç a d a d a
¡'
qu a r to c u ra r

a o c a d áv er o u à m em ó r ia d o d e fu n to P o d e r á m e s m o s e r o b r ig a d o a is s o p o r
u m do s p a r e n te s ,
o qu a ln e sse c a so te i á d e av an ça r co m a s c u s ta s

A tig o q u in to O tr ib u n a is d o r d iŘ r e n te d a
"
r s p o d e r ão e le ger o u tr o c u r a

e le q u e fo i n o d o p e lo s ju iz e s p a r a q u e m s e a p e la
'
qu m e a

A le i n ã o fe z a is d o q u e c o n té a i d e r a m lu g a r
m g r e g a r to d o s o s c a so s qu e a

d ife r e n te s a so
p e lo s c o s tu m es a p ro c e sso s c o n tr a o s ca d áv e re s, c o m o e ra o c

e ir o
diz
do s su ic id io s E p o r ta n to n ão h á a iqu a lq u er n o v id a d e O a ľ t ig o p r im
r ou
lé m do a is p a F a to d o c a d áv e
a m qu e s e sse s c a so s po de hav er p ro c e s so a o
ó r ia d o d e fu o s s u ic
id io s
à m em n to ,
o qu e n ã o im p ıic a d e fo r m a n e n hu m a qu e
de
dev am d e fu tu d a r lu g a r a
ro m a is u m pro c e ss o à m em ó r ia d e s tin a d o
,
a
t
门 s o n r a r a Ln e m ó r ia d o p r ó p r io d e fu n to c o n tr a r ia Ln e n te a o q u e p e n s a
v a A lb e r

匡
,
92
B a yet
l do
ito g e rā
赋 d e lito
E s te ú ltim
ė
o m

"
o s tr a v a

h o m ic id io
s e su rp re e n

v o lu n tá r io
d id o
ı'
co m

ė
a

is a d o
Fo r m u la q ã o m u

r e c is a r
as s
ua s
: m as o qu e v ,
se m se p

1 1 78 Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 H ıS T ÓR JA D
o S U Į c ID JO

le i d e D eu s
"
;m a s c o ln o
,
filó s o fo
re c o n he c e qu e o ho m
,
em é liv re de co m e te r
le i d a N a tu r e z a
e x ig e n o s
qu e se p ro c u re o be m e se ev ite o m a l; p o r ta n to
,
de au to c o n s e r v a ã " 33
ç o
E m 16 6 5 n u m tr a ta
, do e n i re do do
r s e s tó ic o s G
c ia s e c o n t r a o s u ic id io k e n z ie , e o rg e M ac
c o m u m a a l pro n u n ,

gun7entaçio
,
c o n tr a d itó i
b e o s u ic íd io n a B fb lia r a D eu s
n ão p r o ĺ
p o r q u e s a b ia u e a a v
q e r s o do ho m
ã
u n i a d e fe s a s u fic ie n te em p e la m o r te e r a
M a s a o 1ì1 e
s m o te m
p
,
o e s c r e v e a in d a
so é p a ra n ão s u s e n ã o fa la d i
,
g e r ir a id e ia a o ó
s ,

p p r io h o m e m
r E fin a lm e n te d
n e n hu m s u ic íd io b íb li e c la r a ,
c o fo i c o n d 34 qu e ,
en ado
0 d e b a te p r o s s e u e
g , p o
is , p o r v e z e s u b li
p c a m e n te o
q u e é m e s m o a s s im
e x tr a o r d in á r io A r e c ,
o lh a d a s
Q u e s tio n s tr a ité e s è s c o n jitr e n c e s d
Å e s s e s in d ic a u e e u B u rea u d '

q m 16 3 5 h o u v e u m a d i
s c u s s ã o o fic ia l s b
o r e o s u ic íd i
e a s u a le
g itim id a d e O s a r g u m e n to s a o
p r e s e n ta d o s p e lo s a d v e r s á r io s e d Ř
s o r e s d a m o lt e v o l e
u n tá r ia n ã o s e r
n
e v e la r a m o r ig in a is m a s o s d i
s c u r s o s fo r a m
a p a ix o n a d o s E
,
n tr e o s
p r im e ir o s e n c o n tr a s e a id e ia d o e c a d
tu r e z a d o s o ld d
,
p o c o n tr a a N a
, a o q u e n ão d e v e a b a d
n o n a r o se u
p o s to , d a c o r a g e m q u e c o n
s is te e m s u
p o r t a r to d o s o s m a le s E n tr e o s s e
g u n d o s a p a r e c e m a s e x ig ê n c ia s
d a h o n r a u tili ,

, z am se o s e x e m
p lo s h e r ó ic o s d o p a s s a d o r n m a n o o d o s c a i
tfie s u e n ã p ,

q o ab a n do n a m o s e u n a v io : s ã o r e a lm e n te
e s s e s q u e n ó s a d m ir a n a o s
e n ão o
s v ilõ e s
q u e s e r e n d e m , q u a n to à q u e le s q u e p e n s a m q u e o s e u s u ic íd io
e n fr a
q u e c e r á o E s ta d o , tê m s e a s i m e s m o s e m m u ito b o a
c o n ta : n in g u é m é
in d is e 35
p s vel
n á p o r ém a d is c u s s ã o q u e d u r o u v á r ia s h o r a s n ã o c o n d u z iu
, a
n en hu m a c o n c lu s ã o M a s qu e e la s e te n ha re a liz a d o r e v e la a s s im
b le m , qu e o p ro
a an dav a n o a r

U AA S
U B S T IT U T O R E L IG Į O S O
Ą
E U ĄL D A D E D O "
A N [Q U TL À M E N T O
即

P r ó p r ia v id a r e li io s a v ê s e a fe c ta d a d e s d e o c o m e ç o d o s é c u lo p e la
te n t g
a ç ão d
f d
p a r a a n o b r e z a c e r a s o rm a s e
a m o r te v o lu n tá r ia C o m o o d u e lo t ,
eS i
p r itu a lid b d o r c o m o d e s e jo d e
a d e a r e s e n ta m a lg u m
p p a r e n te s c o p e r tu r a

2 05

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 T E R C E IR A PA R TE
A s lu z e s u m a qu e s ta o

a c tu a liz a d a e d e s c u lp a b iliz a d a

: i

Scanned by CamScanner
紐 冬冬 ł广
。

@ a p lt
?
u lo
to do "
M a l In g lê s "
(1 6 8 0 17 2 0 )
N a s c im e n

:J f q

, '
'
? Įiis tri ' 'ł $' k į Ýı:§ ť k
) ļ :J .
m p êĺ $ bļ
,
.
'
! , J ;Ħ1 1 ￥
ł / i

h( řg w ￠ l' ʧ Į iab ťl4Ė§

ų$jï >iţ M§ Įį ￠
ı i? Ĵ \ į ì "
f : i3j Į

p c żj ı

ł
ţ łê Į r J l

: Ł

i '
\
¡r

FE O R G E C H E Y N E : 0 "
M A L IN G L ÉS "
, l q% , $ ' tąl ! '

lo d e p o is d e H a m le t T h o a s C re e c h u m
séc u
m
Em 17 0 0 E x a c ta m e n te u m , ,

fo r c a s e a p ó s te r a c a b a d o a tr a d u ç ã o da s
Pr e s tig ia d o e d ito r de O x fo r d , en

l re p e rc u do l
rľ 1 a c o n s id e r á v e s s ão n o m u n cu
o bra s de L u c r ėc io O c a so te v e u
ito d m ir á v e lp a ra u n s e ho r r iv e lp a ra o u tr o s
ı
o che a n d o
g, a to r n a r s e u m m a

i d e s u ic id io filo s ó fic o e d iz ia s e q u e a l
P r e te n d e u se fa z e r p r ó p r io t p o
d e le o

lid o o B ia tlia n a to s a g a r r a n d o o liv r o c o m u m a

gu m te m p o a n te s C r e e c h tin h a ,

i c r ito n o s e u
m ão e a c o r d a c o m a o u tr a Ln
ã o S e g u n d o o u tr a h is tó r ia te r a e s ,

u an do a c ab a r
" N B T e r e i r n e s m o d e m e e n fo r c a q
r
m a n u s c r it o d e L u c r ė c io :
a r c á s tic a d e V o lta ir e
"
o qu e p ro
v o c o u e s ta o b s e r v a ç ã o s
o m e u c o m e n t á r io
S e tiv e s s e
,
r ó p r io a u to r
ra z e r d e a c a b a r c o m o o p
A fir Ln o u is s o p a r a te r o p
ıı

i b r e O v id io , te r ia v iv id o m u
ito m a is te m p o " 1
c o Lī t e n
t á r o s o
e iLì r e e n d id o 加m
p C r e e c h m o r r e u c o m o v iv e r a , p o r
"

is h o s t il o b s e r v o u q u e
U m o b s e rv a d o r m a
ı
M a s a r e a lid a d e é m u ito m a is s im p le s : o e d ito r
ı

d a d e ir o a te u
te r s id o u m v e r

Scanned by CamScanner
 e r iv a is

c a sa m
e n to
A lg u n s co
le ga s p r e te n d e r a m iz e r -
e ln
cu s a r a ľ rl

fic o te n h a p r e v a le c id o
ĺ d io filo s ó n ł
fo in
se sp e
d o s u ic
.

-İ
;a

İ
À o

o a f de s
d e h á a lg u n s a n o s e a as
. Da v a n
A id e ia u n ia c o rre n
te c o m q u e s e a la
a c a so
ia c o n c r e tiz a f rm a V
ln O
e c s de
L r ė c io p a r
d d 1 6 8 0
e de u c l e e L n
l T a v e z e s q u e o s tr
r a d ic io
n a ,
a ta do
s fay
d ro r a l t
fe n s o r e s a rï
e to d a s a s d is c u s s õ e s s e m o s tr
o
lti lic a v am a
u ho st
is s e m u p y am
pon
r áv e is o i tu m b a n t e s E m 1 3 d J lh
阁
m a s r e e
lo s c a s o s u o de 1
に
tu a d a s e a
lim e n ta d a s p e 683
t
o r c o n s p ir a ç
ã o , c o r a a g ga r a n t a n a T o rr
e de Ĺ
.- d E s e x , p re s o p On
。
0 con d e e s
d b t i t J o h n C h ild
d e 1 6 8 4 u LT 1 c é le b r e p r e g p
，

门 a o r a s a
、

d r e s E m O u tu b r o ,
,
qu e ha ,

ra d o d a su a
fë e a p e la d o a o s s e u s c o r r e lig io n ár io s qu e se jlm
pou c o ti n h a a b j u

\
ta s s e m à Ig r e ja a n g
lic a n a a c a b a p o r s e m a ta r N o m e s m o a n o u m c 1érigo do
,
,
铋
o s tö d e c a p e 1ã o , p õ e fim a o s se1】
c h e s h ir e T h o m a s L a w q u e p e r d e u o s e u p
験 s
荪 ,
,

-
d ia s E m 16 8 5 u m d o s lu g a r te n e n te s d o d u q u e d e M o n m o u th R o b e rtL ong
,
,

s u ic id a s e n a p r is ã o d e N ew g a te E m 16 8 9 , u m m in is tr o ,
Jo h n T e m ple ,
se

c r e táń o d e E s ta d o d a G u e rra ,
la n ç a se n o T am is a d o c im o d e L o n d o n B ridge
d
F ilh o d e u m re sp e itá v e l h o m em d e E s ta d o ,
S ir W illia m T em p le tin ha sio
,

目
网

v I:

ļ Scanned by CamScanner
 H Ì S T ÓR ıĄ D O S U [
Cı
Dİo

m e io M u ito p ie d o s o e v o lu ĺ r a
r io
p r óp
, p a ra u m a r e lig ião r a c io J
do
ef
Jl
l11c ?
E s c r itu r a s , d e c la 】a v a qu e a u n iv e r s a lid a d e da s
da d e d a s c re n ça s re
À aa
v e]
p ro v a
v a d e m o d o n e n u Ln a e x is tê n c ia d e D e u s q u e to d o s o s
h
n ão
,

iıo sa s d A d ă o , p o r q u e u n s e r a m n e g r o s e o u tr o s b r a n c o s
d e s c e n d ia Lï ı e
'

Įig
ll
"

iia o
,
.

i e r e je ita d o p e la s u a m u lh e r a p e s a r d e te r a e n a s
fa s ta do d a p a r ó q u a p ,
a
idas, E dw a rds p r e fe r e m a ta r s e İ P a r a J o h n s m ith is s o ė o r e su lta d o
ta an o s, ,

aren
qi n p ñ p n ic T i r is ta s e s 1D a lh a d ò r to d a ;a n a r te

e s te s s u
ic id io s, qu e fo r a n i la r g a m e n te d ifu n d id o s e c o m e n ta d o s
T o do s
v o c a Ln u LT ıa fo r te iLn p r e s s ăo N o s e u J o u r n a l Jo h n E v e ly n
im pre n s a , p ľ o
ela
,

p do
17 0 2 :
・
Ė u Lï ıa co is a b e m tr is te p e n s a r em to s a q u e le s q u e v o
obse r
v a e ln
ťiltim q u i? e o u d e z a s s e is
llta ria lT 1
e n te s e su ic id a r a Ln N e s të p a is n o s: ! o s
b】
b id a d o ūm de i
4 c o in c id e ç o :d a n e ro su ・
su
o b se rv a co m e
an o s
"
A ção com o

i i ta do s n o s b ills
:

o fm o r ta liu en tã o p u b lic a d o p e lo s jornais O s s u i

s
cid o s r e g s
デ

i fle x o e a :ilu s tr a q ã o d e u m a v a g a d e fu n
cidio s c éle b r e s
o re
p a re c e m s e r , p o s ,
ific a m e n te in g le s a : ļ ; Łk i
te n d ê n c ia p r o fu n d a e
.
e sp e c
do de
.

u Ln a
,
liv do é d ic o
o fic ia liz a d o p e lo ro m
E n a s c e a s s im o m ito d o l in g lê s
n
m a ,

T ) e a tis e íN ervo us D is e a s e s o f
E h g lis h M a la d y o ï a
・
o
G e o r ge C h e y n e ,
T he ,

0 r e x p lic a : q u e o
f i le v a d o a e s c r e v e r e s s e
i
a lK in d s p u b l c a
l d o e m 1 T 13 3 a u t o
m e n to q u o
a fr e q u ê n c ia e o a u
,
"

i
tra ta d o p o r a lg u n s a m g o e o c u p a d ö s c o m
s p r
5
d i n á r io s s u i c id io s
'
N ã o te n d o lid o a
tidia n o r e c e n te d e estranhos e e x tr a o r
ll e e n ão r e t r a n
i d o d a í q u a lq u e r liç ã o , o
histó ń a ċ )e n t d ( r
ı d e F o n t e n e ,

a ta r s e m a is d o
o s in g le s e s a m
do u to r C h e n e a n a lis a a s r a z ō e s q u e le v a v a
m
y i t ra do n a s
t r a t a d e u m fa c to a d q u ir id o b e m n e g ,

qu e o u tr o s p o v o s p o r q u e s e
te o p a is d o s u ic
i
r r a é r e a lm e n
,

dū v a i d : a I n g l a t e
e lite s e n u n c a c o lo c a d o e m
,
a s s e a te n u a r
á c o m o a d v e n to d a s
d io E e s s e m ito d o s ė c u lo d a s L u z e s a p e n
'
/ :' : .
!/ T fr i
JŁ t þ

e s ta tis tic a s modernas s e s tã o p o r :u m

ic id á r ia s d o s in g le s e
d ên ia s su
lic a q u e a s te n
c
C heyn e ex p l ó fıc o e į p o T o u tr o
i e d o e s p ir it o fi o s
la d o li a d a s a o s a v a n q o s d o a e t s m o :

g d o s in s u la r e s ,
d e v id o a c o n d iq õ e s : g e o
l a n c ó lic o
la d o a o te m p e r a m e n t o m e li á tic q ę s tá e n t ã o
,
f o r á v e is
O d e te r m in is m o c m
d v
g r á ń c a s e c lim êttic a s
e s a
l o u so , c o m o
U in a id e ia d e ta ıfo r m a '

Fa r á d e l e a r g
t e s q u ie u
em m o da e M o n
i n flu e n c ia o s e s p
ir ito s : e m 1 7 2 7 , m a l a c a r
i n t e m e n te
o n sc e
e n r a iz a d a Q u e in c l E s ta r A c a b w n h a o
d
é s a r d e S a u s su r e D e c a r a
.

L o n d r e s : C
b a n d o d e īc h e g a r a
,
:

Scanned by CamScanner
22 7
G E O R G E S M IN O IS

fa z s e e le fo s s e in g lê s se m d ū v id a s e te r ia
p e lo te m p o q u e e a c re s c e n ta q u e , ,

já s u ic id a d o
6
,l.ı
j}rł :
f%t>ţ Ė $ś,ļ (Hį aļ -l d c 0 !
,
ı A ł?Į ř
・ ţ Į Ę !￠l+￠ ;
ı Ê, ł
￥łh ..

￡ V!1ł b.b ļ iifł

qï i į Ł
Ș\ W P
ą t ș Ĥ r Ĥ b b&ZWţ åļ Flî itwjE i łą p
' '
,
1# 4 ,
ţ f

ffrnd】 ,ih: t h r v ￠ /r 门门 R hį 》

S U ıC íD ıO
O N A S C IM E N T O D E U M A P A L A V R A

hega n o m e de sse m l "

S u ic id io "
é
M as é a in d a d a In g la te r r a q u e c o a
um
é si bem r e v e la do da
a s c e n o s é c u lo X V II, e v o lu
o qu e em r
te n n o q u e n ç ão
do p e n sa m en to e d a c r e s c e n te fr e q u ê n c ia d o s d e b a te s s o bre e s te a s s u n to M as
do a c r ó n ic o tid o d e s im
p a la v r á d e
e
qu i
an n o
u tiliz á m o s a té a a u m m o sen

C o m e fe ito , lin g u a fr a n c e s a a p e n a s d is p u ha te s d e
p lific a r a e x p r e s s ã o
a n an

v o lu n tá r ia d e s e m a ta r c o m o s in a l do
p e r ifr a s e s q u e a d a p ta v am a a c ç ão ca

si m
"
r á c te r e x c e p c io n a l e co n d e n áv e l da ac ç ão : m a ta r s e a e sm o
"
,
ı
'
ser ho
m ic id a d e s im e sm o
" ı
is e r c r im in o so de si m e sm o
"
,
"
d e r r o ta r se
"

O a p a r e c im en to d o n e o lo g is m o tr a du z a v o n ta d e d e d ife r e n c ia r e s s e a c to

do ho m ic id io de u m te r c e ir o e é s o b a s u a fo rm a la tin a qu e su rge à lu z do
d ia n a b r a d o in g lê s S ir T h o m a s B r o w n e R e tig io m e d ic i, e s c r ito p o r v o lta
o ,

de 1 6 3 6 e p u b lic a d o e m 1 6 4 2 0 a u to r d e s e ja v a a s s im d is tin g u ir o sefattiìı g

c r is tã o in te ir a m te c o n d e n á v e lį d o s u ic id iıım
,
en p a g ão d e C a tã o E s te ū ltim o

te m ıo j ba se a do n o la tim s złi (d e )
si č a e des (c r im e ) ta m b é m d e fo rm a
,
a p a re c e
in d e p e n d e n te tr e is ta s : 16 5 2 ,
en o s c a su em u m p a r á g r a fo d a T /że o lo g ia m o r a
ł
isndamentatis de C a ra m u e l in tih ıla se D e s u ic id io N o s a n o s d e 16 5 0 , o
n eo lo g is m o e sp a lh a lín g u
in g le s a c o m a s o b r a s d o le x ic ó g r a fo T h o m a s
se n a a
B lo u n t e d e W a lte r C h a r le to n
e d ito r d e E
p ic u r o E m 1 6 5 8 a p a la v r a a p a r
ece
,
,
d iv u lg a d a d e m o d o s u fi i
M ilto n
p s , s o b r in h o d e
c e n te p o r u e E d w a d p h illi
q r ,

a in te g r a n o s e u D i ic o
c tio n n a ir e
g é n é r a le m a s c o m u m c o m e n tá r io e tim o ló g ,
fa n ta s is ta u e e x r i
q p m e a s u a p r ó p r ia c o n d e n a ã o ııU e u go
p
ç : m a p a la v r a q u e

{ ?
\ « ıı￠ı u ĺ ) u v d s s e
a n te s d e s ı ıs c"
u m a p o rc a d o Q u e d o p ro n o m e s u
【
,
, ,
se p a ra o ho m
em fo s s e u m a v a ,'
n ta g e m b e s tia l o a c to d e s e s u ic id a f
o te r m o s u r e d
g e p o is n a lín
u a fr a n c e s a e m a do a
b a de
P r é v o s t u e e n tã
g 1 7 3 4 s o b a p e n
q , o p a ssa u m
a te m
,
i ta
re v s
p o r a d a n a In A
g la te r r a e e s c r ė v e n a s U
Łe Įp ijiw e t ł e C o n tr e
8 "
A liá s c o n tr ib lê s
mal in g
,
u i p a r a r e to lil a r "
O m ito d o
,
c ö n ta n d o
algumas h is tó r ia s c o m o to u e
o
a d o c lé r i t e n
$ g o d e c h e ls e a Q u e s e
\ Ș \ 喻
・

pt o u h
geńtiļ bp d o s e u g"
・
,
r Ęį )h te h
o g a d o s o b re a r a z ão

列 国 团 团 幽 匾 T ：) .
Scanned by CamScanner
 \1
c o n fe s s o q u e fo i u m a faqueża a c re d ito q u e r e v e la r ia m a io r fir
id a c o Lm to da s a s su a s m is é r ia s d o
a su p o r ta r a v
qu e p ro c ū ra r v o
ez a
de a lin
īlı
te a m o r te
Mp a r a s u p o r ta r a v id a é p r e c is o m a n tê la e fa ĺltà
as
ï re n
ta ria r
ld o a r a is s o
M o r r e r e i d e fo m e d e n tr o d e tr ê s d ia s N ã o s e tr a ta d e
c o ra g e tn p
īï ie 9
a n te c ip a r u m p o u c o o m o m e n to ń n a l"
o r d e m d o c ėu , Lu a s 0 gen
lt e r ar a
a entĺ o o c lé r ig o e m s u a c a s a , m a s e le n ã o c o n ś e g u e im
a
e m pro c u r pe
tił h o in

ln o r r e r a
fo g a d o T r a ta s e d e a lg u é m m u ito r e s p e itá v e l a fir m a p r é
dilo de
,

m as am r n a
i d o p o r im p n ıd ê n c ia e s o b r e tu d o p o r s e r g r a n d e a d m ir a áo r
v o s ļ
d e C o llin s E a c r e s c e n ta q u e o s in g le s e s n ã o d e ix a r ã o d e 1h 6 fa
de T y n d a ll e
ze r e lo g
io s
O a b a d e P r ėv o s t r e fe r e s e a o liv r o d e
G e o r g e C h e y n e s o b r e a M a la d ie a ız ・

ba dė s a ir e fa la d a ĉ iė s q u e a v a n ç a p a r a o e x p lic a r s e o s
s ra z
gla is e , q u e
ac a ,

iŘ m a l p a s
in gle s e s s e s u ic id a m ė p o r q u e s e a q u e c e m à la r e ir a , c o m e m o b
1o
f o n v e n c id o
sa do e s ã o d e m a s ia d o lic e n c o s o s
i M a s p r é v o s t n ã o p a e c e c

i F r a n ça e m m e a d o s d o s é c u o
l
O te r m o " s u ic id io a p e n a s s e im p õ e e n
ı'

X V m e o v e r b o ė s e m p r e u tiliz a d o śo b a fo iT ū a e
d u m p le iin a s m o o u d e U m a
e d e s lig a r
re du n d ån c ia
"
s u ic id a r s e ; q u ë
"
d e r r io n s tr a b e m c o n lio n ã o c o n s e \
"

f m ıa O r f e c t a , ė ū S u c
"
i id o m e n u n ・

s e d a id e ia d e c r im e c o n tr a s i m e s m o : a o

i
v ė r b a l n ã o e x s te ;
S u ic id io é u m s u b s
c a fo i u tiliz a d a N a In g la t e r r a , a fo r m a
v e rb o d e a c ç o : o
ã t c o m in it s u ıc id e
ta n tiv o h a d o d e u m
qu e de v e s e r a c o m p a n

E m to d a s a s o u tr a s lin g u a s im p õ e s e ta m b é i a
ii d u p la fo r m a q u a s e a p e r ilr a
T d e b e n i öu M C
H tö te n F o i a in d a n o s é
s e à im a e m d o a le m ã o s c i ìi d e n o g
g li n o e P o
" p a n h o l ita a
,

c u Io x v M
q u e o te r m o
in g lê s p a s ś ò ū ä u ''
ŤŤ ŢŤ ,

tu g u ê s 1 1

A S E S T A T IS T Į C A S E A IM P R E N S A
ic id io c o m o
"
m a l in g ı
ê s " in o s a n o s
im to do su
lic a r c i a a re c e n
C p e x p d a c o n ju n ç ã o i d o
o e fe ito
o m o s
F i e n c ia lm e n e
t p a re c e c o m ,
de 16 8 o 17 2 o ? o e s s
i
,

i
u ltu r a l D a a r s to c r a c ia do clim
o lu ç ã o s ó c o c
.

i ti c o ś; d a e v

Ţī
t t s
gr e s s b ś s a
pro e
o n tr ib h to d a imprena ,
n u m a a tm oś
d r ėlig io s a e d o c
de in te l is a t iv a lid a e

a iı e c ta c u la r d 0 n ť ĺį
inglea é sacu d id a p ë lo m en to e ś p
ū b lic a
A o p iï tiã o p

Scanned by CamScanner
229
 G E O R G E S M IN O IS

16 8 0 A fo n te p r in c ip a l, a d a lis ta
p a r tir d e
s s
m e ro de su ic id io s r e la ta do s a

f to d e u m a m é d ia d e 1 8 p o r a n o e n tr e
lo n d r in as de m o r ta lid a d e , pa ssa de a c
n tr e 1 7 0 0 e 1 7 1 0 , 3 0 e n tr e 1 7 10
16 8 0 1 6 9 0 p a r a 2 0 e n tr e 1 6 9 0 e 1 7 0 0 , 2 5 e
e

e 1 7 2 0 , 4 2 e n tr e 1 7 2 0 e 1 7 3 0 , Ln a
is d e 5 0 e n tr e 1 7 3 0 e 1 7 4 0 , c o m a l\ m a s

p o n ta s 1á d ea6 0 p o r ta n to , . ã o é
d e e s p a n ta r q u e n e s ta s c o n d iq ĉ ie s o s o b

s e r v a d o r e s e x p r im is s e m a s u a
in q u ie tu d e D e s d e 1 6 9 8 , W illia m C o n g r e v e e s
e la n c ó lic o s d e q u e s e o u v e fa ı
c re v e :
"
N ã o h a v e r á m a is s u ic id a s e lo u c o s Ln ar
ı 2
d o q u e e m g r a n d e p a r te d a E u r o p a ? E m 17 0 5
'"

n a In g la te ir a d u r a n te u LL I a n o ,

T'
c o n h e c e u u m tã o e le d
v a o n ū
J o h n E v e ly n o b s e r v a d e n o v o q u e n u n c a s e
m e r o d e p e s s o a s q u e s e m a ta r a iì1
n e s te s ú ltim o s a n o s c o m o h á ta n t a g e n te d e

ı
ï 13
q u a lid a d e e n tr e o s o u tr o s
O e fe ito p r o d u z id o p e lo s n ūm e ro s ė de sm ltip lic a d o p e lo c o n tr ib u to d a
u

im p r e n s a q u e a tin g e u m p ú b lic o c a d a v e z m a is a m p lo d e s d e o fim d o s é c u lo

,

X V II: a tir a g e m d o s p r in c ip a is jornais é e s tiLn a d a e m 1 5 m il e x e m p la r e s p a r a

14
d e le s e is s o d u a s a tr ê s v e z e s p o r s e m a n a d e s d e 1 7 0 4 O s jornais
:

c a da u m

n ã o p u b lic a m a pen a s a s lis ta s d e m o r ta lid a d e , M a s de sc re v e m o s c a so s de su i

c id io m a is in te r e ssa n te s , m a is e s tr a n ho s o u m a is e s p a n to s o s $ in q u ir in d o s o b r e
a s s u a s c ir c u n s tâ n c ia s e c a u s a s Po is s o
p ú b lic o fa m ilia r iz a s e c o m e s s e s
r ,
o

a c o n te c im e n to s q u e p a r e c ia m a té s e r e x c e p c io n a is e
p a r a 16 d o s n ú m e r o s , r e ,

té m s e a p e r m a n ê n c ia d o fa c to e n u a n to o s c o m
q e n tá r io s e s c r it o s e o r a is m a n
,

tê m e a m p lia m a g r a v id a d e d a s itu a ã o
ç
Po r o u tr o la d o a im p r e n s a c o n tr ib u ip a ra
, se c u la r iz ar a v is ã o d o su ic id io ,
a p r e s e n ta d o so b u m p e r s p e c tiv a e x c lu s iv a Ln e n te h
a
11u
0 ıı ų ıı L m1 1 a n ıaa T1 d
o U Uo EsI Uo sb
U ū l
rıe ıaa to sJ ),
LU

m a io r ia
o h á b ito d
n a su a n eu tr a is , c r ia m
' e eų ln l cd ai ir ı]
u ų _ ' "
ar u ıĻ u
o
u su ic íd io a pen as com o
r e q n' l u u c ų ir c u n s ia n c ia s s o c ia is o u
' " " u

p s ic o ló g ic a s e po u c o a po u co é de s
cu lp a b iliz a d o n a o p in iã o p ú b lic a O ic id io é
su a s s im p ro g re s s iv a m e n te in te
g r a d o n a c a te g o r ia d a s v u lg a r e s c a la m id a d e s s o c ia is de qu e o s au to r e s s ão
m a is v itim as do qu e cu lp a d o s
N o e n ta n to , s e r ia um e rro m in į Ln iz a r
im p o r tâ n c ia d o s n ū m e r o s d a d o s p e
a
la s lis ta s d e nortalidade e c e r to D
é p r e c is o te r e
d a P o p u la ç ã o ,
m c o n ta o a u m e n to g lo b a
l
lo n d r in a
į q u e g o m áx i
m o d u Iic o
d ú v id a , Q s e u p u e n tr e 16 ş o e 17 5 o e , s e m
r e g is to é i u
g a lm e n te m a is c
o m p le to
p a ra a s s im se m u ļ tip lic a r M ą s is s o s e r ia s u fic ie n te
o úm e r o d e s u i
n
?
c id io s
Į į ・ t
ę ; qn to Paişjpgr s
:
p o r 3 5 , e n tr e 1 6 8 o e 1 7 3 0 ï

e a şs j ti
i ş ・ e s tăo a o a u m e to d e s s a s u b id a d e
,
.

Scanned by CamScanner
 d u e a p o p u la ç ã o lo n d r in a c o n tin u a v a a c r e s c e r M a s a c u r
o is
de 17 3 0 d a o q ,

p s e g u id a e r e v e la a m e s m a te n d ê n c ia p a r a d e p o is d e c lin a r
ta b iliz a s
e em
va es
d e s u ic id io s p o r a n o e m 1 7 8 0
lta r a u m a tr in te n a
a té v
o

A s i]n p r e s s ĉ ie s d o s co n te Ln p o r ân e o s n ão s ão , p o is , in te ir a m en te fa ls a s

ceiamente u Ln au m en to d a ta x a de m o r te s v o lt in tá r ia s e n tr e 16 8 o e
e x is te
0 e sm o a íhá u m a c e r ta ilu s ã o q u an do se pen sa qu e e s se m o
Į 7 2 0 17 3 ,
1n a s m
15
te in g lê s p o r q u e n e s s a a ltu r a tin e n te , v á r io s
e x c lu s iv a m
n o co n
v im e n to
é en ,

do re s c he ga m a u m a id ê n tic a c o n s ta ta q ão co m o por ex em p lo a p r in
o b s e rv a
,

th e f a in h a
p a la tin a E Lu 16 9 6 e la c o n te rita s e e ln re p e tir o qu e c o n ta r a a
ce sa ,

ito c o m u n s e n tr e o s in
ílio O ic id io s r e v e la m se m u
'
s su
de In g la te r r a n o ex :
du te to d o o te m p o em qu e
n o s s a r a in h a d a In g la te r r a d iz m e qu e ra n
g le s e s ; a
,

ú n ic o d ia se m qu e u m ho m em ou
n e s te a is ão p a ssa v a u m
:
p n
p e rm a n e c e u ,

17
e s tá a tin g id a e c o n s id e r a re s
b ém F ra n ça
M as em 1 6 9 9 verifia q u e ta m a
"
A
do e s p ír ito do a te is m o :

p o n s áv e is a lé m de i ito s
rr u o u tr o s , o s p ro ġ re ss o s
,

s e e n c o n tr a r u m
s ó jo v e m q u e n ão
i p o n t o d e n ão
fé fo i e x ū n ta n e s te p s a o a
m o ho m em
n te é q u e o m e s
b e h á d e m a iš in te r e s s a
q u e ir a s e r a te u rn ä s q u
t n a c o r te P r e te n
de se
ta s e c o m o d e v o o
,

ė i
q u e e m p a r is s e rr io s tr a
a t e u a p r e s ï
m e 16
i d s d ė h ä te m p o s r e g is ta m o s e
ta m b é m d iz e r q u e to d o s ó s s u
ic íd o q ś u e e
E a in d a n a p a s s a d a s
e
i d t e ĺ sm o ( )
n s e q u ên c a o a ' ,

v a do n ú m e r o s ão u m a c o tir o d e p is
m a com u m
i ri a to u n a su a c a
a do de p a r s
s e r
g u n d a fe ir a , u m a d v o g
dem bem a o s an o s
a jm c o rre sp o n
i v ag a s qu e se
lo X V III c u lm i
,

E in d ic a ç ō e s p o r m a s
ssa s ,
e o d o s éc u ,

lia s e n o c o m ç
d e 1 6 8 0 1 6 9 0 0 m o v iLn e n to a p
m o da
i c re v e :
"
O q u e ė a g o ra m
in c e ś a p a a l t n a e s
n an do e m 17 2 o , q ū a n d o a p r i am se pe
m u ito s a t r
io r ia a fo g a s e
d
,
a
se da v i a
a m
e m p a r is é desembara(ar l s e e tu o
d is s o a c o n te c e
u n h a a m
sc o q o o
h tr o s a p
la ś ja n e la s o u c o r ta m o p e ,

ł
iC

d e L a ĺw p r o v o c ìo u e
n tã o u m au m e n to p a s s a g e ir o
d o n u m e ro d e Su
a fir m a v a q
u e se m u
ltip lic a v a m Ž-
d r e L a m y
s é c u lo x
v III o p a
ji e m fin a is d o
,

s à de
e lh a n te
l n tá r ia s s e Ln t里 ◆

a s m o r te ś v o u
8 İ
e sc re v e e le :

理五 万む 勇

Scanned by CamScanner
23j
 G E O R G E S M IN O IS

C A U SA S N O V A S E A N H G
AS

t d a v ia s e p o s s a fa la r d
i b e m g e r a l, s e m q u e o e
o fe n ó m p a re c e , p o s ,
en o

Ln a v a g a d e s u
ic id io s A p e n a s a s p r im e ir a s c r is e s fi
u Ln a e p id e m ia o u d e u
i n ıd e n te , a u d a c io s o e m
n a n c e ir a s q u e p e r tu r a
b m u m m u n d o c a p ita lis ta m p al
,

r ir a lg u m a s e s c a a
l d a s e x c e p c io n a is : o s a n o s d e 1 72 0
p r e p a r a d o , fa z e m s u g
1 7 2 1 s ã o e m F r a n ç a o s d a c r is e d e
L a w e n a In g la te r r a o s d a fa lê n c ia d a

C o m p a n h ia d o s M a r e s d o S u l (S o u th S e a B u
b b le ) D e u m m o d o b m ta l, o n ū

m e r o d e s u ic id io s p a s s a d e 17 e m
17 2 0 p a r a 5 2 e m 17 2 1 e m L o n d r e s , d o s

q u a is s e is o c o r r e m n u m a ú n ic a s e m a n a e
d J a n e ir o O s jornais fa z e m e c o d e s
se s dra m a s : e m 2 2 d e A b r il d e 17 2 1 , o W e e k fy J o u r n a l in fo r m a q u e u m a m u
lh e r d e b o a n o b re z a se a tir o u d e u m a ja n e la po r c a u sa do s p J e ju íz o s qu e th e
c au so u a fa lê n c ia da S o u th S e a C o m pan y e m 20 de M a io ,
re la ta se o c a so

de u m c o m e r c ia n te q u e s e to m o u m e la n c ó lic o d ia n te d a p e r s p e c tiv a d e fic a r

p o b re E m N o v em bro ,
o n e g o c ia n te Io n d r in o J a m e s M iln e r c r itic a d e fo rm a
v io le n ta o s d ir e c to re s da C o m p a n h ia n a C âm a ra do s C o m u n s e m a ta s e a se

\ ir c o m u m tir o n a c a b e ç a M a s , e s ta n d o m a is d e s e n v o lv id a a e sp e c u la ç ão
n a In g la te iT a a s c r is e s e a s fa lê n c ia s ta m b é m hecem
, se c o n em m a io r n úm e ro
e c o m c e r ta re g u la r id a d e re su lta m d a í a lg u n s c a so s de su ic íd io c o m o o de
,

u m a lto ń m c io n á r io d o T e s o u ro fo
, qu e se e n rc a ra e m M a rço d e 17 2 0 ,
em
W p ó s te r c o n h e c id o p r e ju iz o s c o n s id e r á v e is
o r c e s te r a
,

° . ıl l L ıl a a ò L a
_
p a l iİ p r u v o c a r e s s e g e s to ta ta l c o m o n
, o c a so de u m r ic o n e
g o c ia n te , c u ja fo r tu n a e s ta v a a v a lia d a e m 6 0 m il lib
ra s e s te r lin a s , qu e se en
fo r c o u e m J a n e ir o d e 1 7 2 1 2 1
É v e rda d e qu e o de se n v o lv im to do
en c a p ita lis m o é u m im p o r ta n te fa c to r
da su b id a d a ta x a de su ic id io du
a d o n o in d iv id u a
s te e s s e
p e r ío
ra n do B a se
lis m o o r is c o a c o n c o rT ê n c ia
, e A s a p o s ta s a r r is c a
,
da s tu d o se a rv o ra co m o
fa c to r d e in s ta b ilid a d e e d e in
,

se gu ra n ça ,
O s s is te m
ą s d e s o lid a r ie d a d e d a s a s
s o c ia çõe s d e s a p a re c e m
c o rp o r a çõe s
e d e ix a m in d iv id u o is o la d o e m fa c e
o
da su a p r öp Ia ru ín a ; a s da s
qu e su c e dem se e c o m io fr e q u ê n c ia p o r q u
m a r e
o c o n tr o le d q s m ec an is m o s e co n ó m ic o ș s e r e y e la a in da ru d im e n ta r e o s e r r o s
fr e q u e n te s A s fa 1ê n c ia s s ão n u m e ro sa s e se m is s ã o ho de
c io s iem de sġ
re m ,
o m e m n e gó
qu e c a ra ça n ão p o d e e s p e ra r
qu a lq u e r b e n e v o lê n c ia d o s s ė u s
COnteinporâneos A In g la te r r a en tr a a s s im n a e ra d o
!ı
d e ix a a n d a r ıı u e é a
, q

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR ï Å D O S U Į C Î D Į O

a s a u d á c ia s e o p o r tu n
id a d e s ; a s c o m p a n h ia s m u ltilp lic a m s e , m a s a s
de to d a s
l d a s e s p e r a n q a s q u e p r o v o c a m E e s s e m o v im e n to c h e g a
d a s e s tã o à a tu r a
qu e
n tin e n te
E m F r ą n ç a , é a b a n c a e a fin a n ç a q u e o fe r e c e m m a io r e s p o s
ao c o
i d 17 1 5 , m a s ta m b é m a i o s d ia s fu tu r o s s e m o s tr a m b a s
lid a d e s a p a r t r e
s ib i
éis N a a u s ê n c ia d e g a r a n tia s e d e e s tr u tu r a s e s tfĮ v e is , o h o m e m d e
ta n te c r u
é l X V III s e n te s e fr a g iliz a d o e v u ln e r á v e l, fo r
ó c io s d o c o m e ç o d o s c u o
=

n eg
m co n tin g e n te s u p le m e n ta r a o s s u ic id a s tr a d ic io n a is
nece u

E n tr e e s te s ū ltim o s ,
há u Ln a c a te g o r ia q u e a u m e n ta ta m b é m n o s an o s de
do is e r á v e is A s c r is e s d e s u b s is tê n c ia o s In te F
16 80 1 7 2 0 , q u ė
e a s m ,
v e rn o s

i d is e n te r ia o ti自 己 a s g u e iT a s a b a te m se so bre a Eu ro pa O Co rT e m
riv e s , a ,

d o is con flito s gen g u e r r a d a L ig a d e A u g s b u r g e a g u e r r a d e S u

e ra liz a d o s ,
a

d i t a s fo m e s d e
c e s s ã o e lï 1 E s p a n h a q u e s e p r o lo n g a m p o r m a is e v n e a n o s ;
,

1 7 1 3 1 7 14 a d is e n
169 3 1 6 9 4 o g r a n d e In v e r n o d e 17 0 9 1 7 1 0 , a c r is e d e
" "
,
,

te h a d e 1 7 1 9 s ã o e s s e s d e fa c to O s A n o s d e M is r a
é i d e s c r ito s p o r M a r c e l
・

d
E a m is ė r ia m e s m o q u a n d o n ã o fa z m o r r e r d e fo m e p o e c o n
22
L a c h iv e r ,
,

d u m a
d u z ir a o s u ic id io O s jornais in g le s e s r e la ta m in ū m e r o s c a s o s , c o m o o e
1 7 1 7 s e a fo g a c o m u s d o is filh o s e m L o n d r e s d e p o s e
i d th e
m u lh e r q u e e m ,

23
te r e m re c u s a do a lu ga r u m a c a sa

A im p r e n ta m b ém se fa z eco do s su ic íd io s v u lg a r e s q u e a c o n L c tic u ı p u r
sa
ilia r e s lu to d ific e is 'Vio
ju g a is , d r a m a s fa m
s
n ia le s d e a m o r , p r o b le m a s c o n ,

h a b itu a l lita n ia d a s m is é r ia s hu m a n a s M a s n ão
la ç ã o v e rg o n ha e re m o rso s ,
a
,
o de re
é im p o s s ĺ v ë 1 q u e e s s e s c a s o s s e te n h a m m u ltip lic a d o p o r u m c o m e ç
i i d a 】Ja o
la x a m e n to d á s p r ó p r ia s lig a ç õ e s fa m ilia r e s o u p e lo s p r im e ir o s s n a s
'

f d e s o lid a
d e m a d e s in te g r a ç ã o d a fa m ilia n u m e r o s a A s tr a d ic io n a is o r m a s
:

u rba n o a c e le r a
d e c o ń ip ĉ ie m s e le n ta m e n te e o c r e s c im e n o
t e sse
r ie d a d e
r id a d e e d a
fe n ó m e n o O is o la rï i e n to d o in d iv íd u o a u m e n ta n o s e io d a g r e g a
a is p r e c o c e n a Ir g la te r r a
é a in d a
p r o m is c u i? d e ur b a n t s e e s te f e n ó m e n o m
,

A m a io r ia d o s e x e m p lo s r e la ta d o s p e o s jornais s o
l ã
a q u i m u ito o b s e r v a d o
t fa la d e u m a m u lh e r e m i
u rb E m 1 8 d e A b r il d e 1 7 1 8 o W e e k ty J Ðu r n a
an o s ,

d is c u ão a r id o e m 5 de
L o n dre s qu e se e n fo rc a ra d e p o is d e u m a ss c o m o m

l p u b lic tic ia d o ic íd io c o m u m fa
O u tu b r o d e 1 7 1 7 ,
o m e sm o jo r n a a a n o su a c a

to de le ite ir o d o s a rr e d o re s d e S o u th w a rk c u lp A d o d e
e po r en fo rc a m e n u m

à te a da O s s iıic id io s n ır a is r e v e la m se so b r e tu d o co m o re
v io la ç ã o d a su e n

sū b ita d e s g r a ç a E m 1; d e M a [r ç ó d ė 17 il 8 p o d e le is e
s u lt a ï ite ś d e
・
'
u m a ,
n o

Scanned by CamScanner
233
 IS
G E O R G E S M IN O

in fe liz re n d e ir o d o W ilts h ir e q u e m a ta o fi
w e e k ly J o u rn a la h is tó r ia d e u m

s a b e r d o d ra m a
s a i d e c a s a e d e ix a
1h o id e n ta lm en te T 1u
e a su a 】
lh e r p ós
,
a ,

ac
c a ir e n a
tr o fılh o d e d e z o ito m e se s qu,
e m o rr e a o
,
em c im a da m e sa u m o u

d e ir o su ic id a se ş em 16 8 4 'e g is ta se o c a so re
d e tu d o is s o
,
c ia o re n ,
s e q u ên
ho d e F in c h le y d e s e s p e r a d o q u e , e m fa c e d a
e n te b a n a l d e u
m m em
la tiv a m ,
i d e te r te n ta d o a s s a s s in a r
r s e m a ta r d e p o s
d o s e u n o iv a d o a c aba po
n ıp tu r a ,

24
a su a n a m o ra da

A R İ S İ O C R A C IA IN G L E S A E ?
suİ cíDo

N d e 16 8 0 17 2 0 a s s is te se a u m n ūm e ro po u c o h a b itu a l d e s u ic í
o s an o s

a r is to c r á tic o s bam e rda d e ir a m o da m as

d io s , qu e a c a po p a ssa r p o r u m a v
r ,

b re o r te v o lu n
e sse fa c to c o n tr ib u iu la r g a m e n te p a r a a n im a r o d e b a te so a m

tria n e ssa ėp o c a °
ŝ Ę * f3 Š

A 1\ n s a n o s d e p o is d a r e s ta u ra ç ão d e C a r lo s II (1 6 6 0 ), q u a n do o s so b re s

s a lto s d a s v io le n ta s lu ta s r e lig io sa s de m e a do s Do s é c u lo co m e ça m a a pazi

v is lu m b ra se en tã o o a p a r e c im en to n a n o bre z a e n a re fin a da s o c ie
\ a r se , ,

da de de L o n dre s e Da s c o u n tw ìıo u s e s de u m a c o iT e n te fa v o r áv e l à
,

in d u lg ê n c ia p a r a c o m o s u ic ĺ d io E m 1 6 7 2 W illia m ,
R am e se y re d ig e ıım a es

p ė c ie d e tr a ta d o d e b o a s m a n e ir a s , o u m a n u a l do bo m c a v a lh e ir o ,
Te G en

tle C q u e s e p r o c la m i i
p a ix ã o p e lo s s u c
'
m a n s o m p a n io n ,
em a u m a c e r ta c o m

da s N ão d e v em o s co n d e n á lo s , E s c r e v e e le
"
p o r q u e é p o s s fv e l q u e m e s m
o
,

o s e sc o lh id o s p o r D eu s ,
te n d o o se u ju iz o e r a z ã o d e p r a v a d o s p e la lo u c u r a ,

p o r u m a p r o M n d a m e la n c o lia , a fe c ta d o s d e q u a lq u e r m a n e ir a p o r u m a d e s s a s
25
v á r ia s d o e n q a s , s e ja m o s s e u s p r ó p r io s c a r r a s c o s " E m 1 6 9 0 , o ju r is ta R o g e r
N o r th c u jo s o b r in h o S ir H e n r y N o r th s e s u ic id a r a e m
, . 16 7 1 d e c la r a q u e a
,

ju s tiç a é n au ito s e v e ra n o s c a so s de ho m ic id io v o lu n tá r io A n o tíc ia d a s m o r

te s c é le b r e s p la m e n te d ifq n d id a p e la im p r e n s a , c o n s o lid a a id e ia d a
,
am

o d a d o s \ıic td io , o b e d e c e n d o a u m
tı
c ó d ig o d e H o n r a g u e o a p r o x im a d o s
"
m

so s De du e ı o B m a m b o s o s ç a s o s o in s tn m e n to u tiliz a d o é a
c a , ļ p is to la o u a
e śp a da $ .
En qu an ţo b uį cidio p o r i ę ţ 1fo r c a m e n tq ' p ro ń 1n d a m e n desprezivl
te ・

C h a r le s M oo r Ģ, Qu e r e u n ių n w .
liv ro p u B lIc ą d Q E m 179 0 ,
F u l Pqzł
t iJ,? in to
:

S u ic id e ļ ;iın a a :ş é r ie \d e : h is tó r ia s '
. Re a l tiv a s a a su į c ĺ d io ,
de sc re v e o c o m e n tá r io

Scanned by CamScanner
 H ï s r ó R iÁ Ď o s Iİ ï c lD ıo

de u m n o bre p r o p ó s ito d o
a en fo ]rc a m en to de u m ċ av a lh e ir o "
Que
'

c o is a m i
s e ráv e l e sc o lh e r o e n fo r c a m en to ! E u p O d e r ia
26
p ėr d o ar lh e se o tiv e s s e fe ito
tir o be ça "
co m u m n a c a

p o rém b e le c id o q u e e n tr e 16 6 0 e 17 14
fic o u e s ta
,
o s p a r e s d c i r e in o o s c a
,
l i
v a e ro s e o s fid a lg o s c o n tr ib u ír a m em 1 0 p o r c e rito d o n ú
m e r o d e śu ic íd ió s
n a Į n g la te r r a , m a s 7 0 p o r c e n to d o s s u ic íd io ś fo i o m
p is to la A p e n a s 2 0 p o r
c e n to d e n tr e e le s s e e n fo r c a r a m , e n q u a n to a þ f o p o rç ã o a lc a n a r a
ç o s 65 p o r
c e n to n a s o u tr a s c a te g o r ia s s o c I a is A m o r te c o m
p u rih a l o u e s p a d a c o n h e c e
n o v o im p u ls o a p a r tir d o c o m e ç o d o s é c u lo X V III
um co m a ĺ c r e s c e n te þ
o

p u la r id a d e d e C a tã o d e Ú tiċ a E m 1 ? 0 9 , J o n a th a li S \ ift e sc re v ė u n i a r tig io

e ln se u lo u v o r n o t a lle r , en j q il Ġ Ilie oĥ cede n ia is :
m é i t o d o q u e a tòdos o s
o u tr o s p a g ão s Em coijunto ,
e ën i 1 7 13 ä tägédia d e Jo śe p h A d d is ó ń , c a to ız
,

e rg u e o e m tr iu rifo e fa z d a m o r te d e C a tã o
:
u h iä à þo te o s e g lo rio s a E m 17 3 7 ,

o p o e ta E u s ta c he B u d g e ll p r e c ip ita śe n o Tamiśi d e p ó is d e te r e s c r ito esiĮ s

p a la v r a s : 0
"
qu C a tã o fe z è ö q u e A d d iś o n aþ
e roÝoi n ã o :p o d e s e r u
;
m m a l"
e e s ta fr a s e fo i r e la ta d a e d ifu n d id a p e lo G e n tle m a lt s M a g a z iııe n o '
m e sm o

Em 17 1 1;, w illia m w ith e r s abordi a quesiioīatravés d a ir o n ia e de u n ı

hu m o 】c o r ta n te g e r in d o e ś c r e v e r u m * a ta d o s ó
su b ŕ ė a,j4î d u s iiic iide ë s p é c iė
,

d e g u ia d a m o r te v o lu n tá r ia a r a p ė š s o a ś d a m e lh o r s ó ċ ie d a d e ĺ E e n c o n tr a r n o s
p
a i a id e ia d o "
m a l in glê s : " N U m p a ĺ s tã o p r ė t g a o
' ģ i i d iî irio ö h o śśo ċ it c a u s a
d e c a s o s c é le b
r e s e n u n ie r o s o ģd ė n io r tė s
;
h ėh åic ia śį d e 4ū ė c d a do s n o sso s
vi z in h o s s e n ã ó iic ū h iń d å ėm c o n s id e ŕ a ç ã o c s e F
o p o d e o r gu lh a r , n in ġ u é m t ī
ro s u
q e m u ita s v e z e s s e p r i? d u z e n u itic a s ó tãò ś
éfio s in ip le s in e n te p o r fa lta ,

de u m
g u ia p a r a c o n tr o la r a iiės Ēa bofigefn
hturäli, ą? A s r e g r á ś d e b a s e s ão
e s ta s d e ix a r u m a n o a
t s o b r e o s u ic id io
: e s c o lh
e r u m m é to d o p r p ó i e e f ic a z e
r o
d
: þ
y , .į 1 1 : , :ZţśťŢ?
Pa ra u e
a v iliv a a t r n ina is ta r ė '

q p o s s a ]ėr ë r e e c e qu e s e e n
l s u ic íd io p a r e
N a o ri e
g m d e s s a in d u lġ ê n c iti r s o à i t c r á t ic a Þ ė ö
e śśo s d e ź e lo r e
; '

co n
tra a d e m rc á a r d o s e x c
v o n ta d e d a a lta soci dádé p a r a s e
'

d e E r o m w e ll e ö s a b it
・
ligi ó s ia mo rt
:
o so d
V ni t n o s a p '

p r e c e d e n te
o P e r io d o a a
s s é a ŕ e s p e ito
so s
do u i i d i u lg á 6 śIū d e s in te r e
p r ta n is m o u m a g e r áç ã o c é p t c a v
ii ö m u tid o é
ī á eiĖção d e
? e t
o da
s a s fo r
,
:
m a s d e in te rv e n ç
ão s ob e ř l ià t u r ä l

n iii ätitu
d ė r ėiig iö śa
lll
o 8
o ï tiċ iłėa c ç ãó , :äd ö j
jto iıu
po r to d ij Ĺe į
・

os b ś lä d o ś ;
e c

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

c e sso M as é n e ssa
p lid ic a e h o s til a q u a lq u e r
de ra da o te m a ex
m o o u m e sm ,

ja
,

g lic
" an a cu ex
ép o ta Ln b é m se fo rm a o e s p ir ito d a
'
H ig h C h u r c h an ,
c a qu e
id a s p o
r e c o n s tr u
r
r e s s ão se en c o n tr a p o r in te ir o n a s n o v as ig r e ja s d a C ity ,
p
d i ê d io d e 1 6 6 6 : u m a r e lig iã o o p u le n
C h r is to p h e r W g u ir a o g r a n e n c n
re n a se
in
t m , s a n tu á r io s d e g r a n d e s ja n e la s , c o
x s, v e
ta su a v e , c o n fo r tá v e l, d e b o n i o
s o , a m e io in h o
d o u ľ a d o s c h e ir a n d o m a is a c e r a d o q u e a in c e n
c am
lu d o s e ,

tr e a ig r e ja e o s a lã o u m a re lig iã o p a r a p e s s o a s d e b o a c o m p a n h ia e q u e
en ,

h a b itu a is c o n v e rs a s n ã o fa la m d e D e u s n e m d o s o b r e n a t u r a l P a r a a
n a su a s

d r in do d e 16 8 0 ]7 2 0 a s in v e c tiv a s in fla m a da s
Ln e lh o r s o c ie d a d e lo n a s an o s ,

a c to d ia b M ic o s ão d e s p r e z iv e is e 5 lio c k in g re 1ĺ
c o n tr a o su ic id io co m o u Ln

d o fa n a tis m O d ia b o já n ã o te m n a da a v er c o m a s co n d u ta s
q u ia s d o te m p o
o

o r te v o lu n tá r ia p de c e r ta s c ir c u n s tâ n c ia s u m a
h u m a n a s e a p r ó p r ia m o ser em

lh a itá v e lde sde qu e se c u m p ra a e tiq u e ta E m 1 7 9 0 , C h a r le s M o o re

e sco re sp e

ía lu ç ã o d a e n ta lid a d e s bre s a re sp e jto do su ic íd io a u m a

a tr ib u a ev o s m n o

tr a
"
fe c ta ç ã o d e p ie d a d e e d e b e a tic e d o p u r ita n is m o d a ép o c a
re a c ç ão co n a a

de C 八 万ìr w e 11。
A qu e s tã o da m d a p o lé m ic a e n
o r te v o lu n tá r ia e s tá , c o m e fe ito ,
n o c e n tr o

tr e o s a n g lic a n o s e o s p u r ita n o s A p ó s o s u ic íd io d e J o h n C h ild , o b a p s

ti ta

c o n v e r te s e a o a n g lic a n is m o e m 1 6 8 4 e c ir c u la Ln a lg u n s p a n fle to s a d e c la r a r
f i b d d ia b o
q u e a s u a c o n v e r s ã o s e d e v ia a p e r s e g u iç õ e s e a s u a m o r te o o r a o
E é is s o u e e x lic a m e m c in q u e n ta p á g in a s o s b a p tis ta s B e n ja m in D e n n is e
q p
T ho P la n t e m 16 8 8 te n do liv ro s id o re e d ita d o em 1 7 15 ,
m a s ,
E sse p e qu en o
28
1 7 1 8 , 17 3 4 e 17 7 0 0 seu o b je c tiv o é fo r tific a r id a d e s p u r ita n a s
a s c o m u n ,

qu e se rv e m de a lv o às p re ss õe s d a Ig r e ja e s ta b e le c id a d e m o n s tr a n d o q u e a
,

ic a é
a p o s ta s ia é u m a co n s e q u ê n c ia d a s u g e s tã o d ia b ó lic a c u ja s e q u ê n c ia ló g
,

o : Su ic ĺ d io
O u tr o s p r o b le m bam b ém e x
as aca po r a lim en ta r essa p o lé m ic a e s ã o ta m
p lo ra do s p o litic a m en te ,
co m o o su ic id io d o co n d e d e E s s e x , p e r s o n a lid a d e
p ro em in en te D o p a r tid o w h ig ıı ıı
da s p o r e ssas
e m 16 8 3 A s d is c u ss ĉ ie s p r o v o c a
,

m o r te s v p lu n tá r ia s c o n tr ib u e m p a r a c o n s o lid ą r a r e p u ta ç ã p d a h r g la te r r
a
, ,

q o m o u m p a ĺ s d 9 s u ic íd io O s trttados fa v o r á v e is à in d u lg ê n c iq m u ltip lic a m

1 6 8 0 o D e is ta c h a r le s B lo u n t fa z o E lo io D o de
Ts E e m g Biathanalq, a n te s
\ jş ų ic id a r q u a tr o a n o s m a is ta r d e o s e u tr a ţ a d o p }lił d
o s tr a tu s fo Į r ęe d į q p i , , ;

æ j螺 \ ę p Į o v a r a q u e
§ E s șe tiR lite r a
ņ ti!￥l p s sW şl ts+ĵ p P yęȘ
,
.

Scanned by CamScanner
 H iS r ó R ï A D o S W c ID IO

tr a d u ç õ e s de M ig n e e m 1 6 8 5 e d e p o is d e C h a r r o h
o n ta
em 16 9 7 o fe f e c e m a l
g u n s a r g u m e n t o s a o s c é p ti c o s E m 1 6 9 5 o liv r e
, p e n s a d o r C h a r le s G n d o n a s
s u m in d o a d e fe s a d o s e u fa le c id o a m ig o C h a r l
,

e s B lo u n t a l
a r g a o d e b a te a o ,

n ív e l d o s p r in c fp io s e a fir m a q u e B lo u n t m o r r e u
c o m o filó s o f
o , d e a c o rd o
com o s p r ó p ] io s p r e c e ito s d a N a tu r e z a e d a r a z ä
o , p o r u e so f i d
q r a e u m am o r
iln p o s s ĺ v e ] e p r e fe r iu m o lr e r a n te s d e te m p o d o u e e r
q p p e tu a r o s s e u s m a le s
A N a tu r e z a e a r a z ã o n u n c a th e e x ig ir a m q u e s e d e le ita s
s e c o m o s o fr im e n to
s ã o e s s e s o s p ľ in c ĺ p io s d e E p ic u r o D iz e r q u e s o m o s c o m o
o s s o ld a d o s
qu e
n oã d e v e m a b a n d o n a r o s e u p o s to é a b s u r d o
, p
o r q u e o s s o ld a d o s e s c o lh e r a m
essa p o s ç i ã o e n q u a n o n ó s n a ĺo p e d im o s p a r a n a s c e r P o r fim o a r u m e n to
,
t
g ,

d o c r im e c o n tr a a s o c ie d a d e é ta m b é m e n te n d id o c o m o in ú til: a u e le
q qu e em i
g r a e n fr a q u e c e d o m e s m o m o d o o s e u p a ĺ s e p o r is s s o a q u e le q u e s e s u ic id a
n ã o c a u s a m a io r m a l a o s e u p a ís d o q u e o e m i r a n te
g
C la r o ,
e s te s r a c io c ín io s en ń 1r e c e m o s D e fe n so re s da m o ra l tr a d ic io n a l q u e
,

acu m u la m ta m b ém o s tr a ta do s e c o n tr ib u e m p a r a d o x a lm en te p a r a q u e s e c o
n h e ç a 】n o s ec o s qu e c hegam a o e s tr a n g e ir o is to é p a r a fa z e r
, ,
e n r a iz a r o m ito
do "
l in g tê s ' E m 1 6 7 4 T h o m a s
m a ,
P h ilip o t p u b lic a u m a o b r a q u e fu s tig a
em
29
a in flu ê n c ia d o B ia ilia n a ř o s , e n qu an to em 1 6 9 9 c h a r le s L e s lie a c u s a o s
d e ís ta s d e te r e m
'
e rg u id o c o m o p r in c íp io a m o r te v o lu n tá r ia
"
,
n a e s te ir a de

?
ı

Em 17 0 0 q u de T ho m as C re e c h Jo h n A d a m s p u b lic a
e fo i o a n o da m o r te ,
,

ś a io br e a m o r te de s im es
llm tr a ta d o E
ssa y c o n ć e rn in g S e v M iłr łh e r (E n so

o s u ic íd io
A o r ig in a
ı
no ) qu e é é r s ia so b re
, u m m a rc o n a h is tó r ia d a c o n tr o v
lid a d su ic íd io u n ic a m e n te n o p la n o
e d e s te li
v ro re s id e n o m o do de a ta c a r o
filo s
ó fi m e n te r e lig o
i s o s e te o ló g ic o s m u i
r a
co e a ba n do a r o s a rg u m e n to s
p u
d
ta s
n
u ra a n o v a
tá c tic a o
v ez e ,A s ti n h o . In a u g
s re p e tid o s d e p o is d e s a n to g o
i te rr e n o , o
c le s á r io o s e u p róp r o ń
ro a d v e r
n g ]ic a n d e s e a c o m b a te r
j o a
i ĺ d io , e t "
qtìe s ó
p o r s i c o n s titu
o qu e
í á u m a v itó r iä p a
j
ra o s d e Ř n s Q re s do su c
Ţ
la n n e n te fr á g il Źie į

O c le r poisiçio p a r tic u
o en co n tr a i
se t e ssa a
ltu r a n u m a .

ž 17
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 H Ï S r ÓR Ï A D o S U ı
c lD Į o

on d , q u e a té à S U A m o r te e m 17 Q 3 e s tá n o c e n tr o de h m
Sa in t E
v re m
lero ito p o p u la r e m L on d r e s , p a r tilh á d ifu n d e in d u lg ên
lo c : o ln u
e e ssa
lo lib e rtin
ĺctr
ci

C h a r le s G
ild o n e m 17 0 5 , q u e tin h a fic a d o a b a la d o c o m 0 a ta
ão d e
trata ç
aie
les b e s
tie e m 1 6 9 9 j a c u s a n d o o d e fa z e r a a p o lo g ia d a n i o r te v o L

:.. De
c Y ?
e de u m a a c u s ç
va s
a ã o d e s le a l, c o m fr e q u ê n c ia u tiliz a d a p e lo s
T ra ta
bm tária s ilên c io o s s e u s o
s u ic id io p a r a r e d u z ir a o p o s ito r e s D e fe n d e r
advers
ário s d o
a r ģė d e le s e u a d v o
s u ic id io n o
ã s ig n ific a d e m o do n
hD f u m to m =

i
n drei

X
to a o
d is t in ç ã o , . . e e n s o re s da m o ra l tr a d ic io n a J
' '" u s a l1d o fa z e r e s s a
l r ân c ia d e e s ta r e m j
a e n c o ra a r o
w m
a【 im p lic ita m e n te os p a r tid ár io s d a to e
am um a im e r e c id a f e s p o n s a
o e a o s o lh o s d a
m icidi o p in iã o p ú b lic a , c a r f e g
,
a o r e m o rs o e
hilidade p e s a n d o a s s im so bre a
i
s u a c o n s c iê n c a p a r a o s le v a r
tim id e z d a s p a la m ? s
,
o
m silên c io E s ta tá c tic a é r e s p o n s á v e l e m p a r te p e la
t« a m o r te v o lu n tá r ia d a s u a r a r id a d e :e d a s u a d is c r ç
i ão e E x p lic a ta m b é m
.

r e la ç ã o a o
o le r ân c ia e m
,

l a r a a t
【om o o s a u to
re s d o s tr a ta d o s , a o a p e a r e m p
b il id a de Qu e se
lh e s q u e r e n d o s s
ū】 cïdio s e v ê ı a
a tin g id o s p e a r o n s ,
em e s p
b lic á lo s c o m o
,

i e v ita r p u
j
,
seja
p a r a
par a o s d e s tr u ir c o m o Ju s te L p s e , s e a
,
s ó s u rg ira m
]ohn D r a d ? ś a e s s e te m a
u m e , c u jo s liv f o s
o n n e e D a v id H con s g a
m o a t e tr a
Postu m a d d c h e ga m e s
G ild o n , :é v e r a e
p r ó p r io c a s o d e
m e n te N o ,
i
l' e s ta v a p e r fe .
Iar
se o fi

h en te
c ia lm e n te
, p
o rqu e e m 17 o 5 e s c r e v e u q u
e s
"
obey
e n n itid o
c o n v e n id
c o ? q u e o s u ic id o
i ū ã o e r a p

Scanned by CamScanner
0 1 4
G E O R G E S M IN O IS

"
é m u ita s v ezes
Jo h n p r in qu e S a tã
le v su ic id io E m 17 0 9 ce e s c re v e
im e d e s i p r ó L
o s ar a o ,

ip a l a g e n te ) d e bo in á v e l p e c a do do c r
(o u p r in
to o c sse a m
o au r t
n ta m a a r , a s u a
38 T ho B u r r id g e s e te
E 1 7 12 q t p r e n d iz m ıs ,
o u Ln a
ito e s ta r p o s s e s s o d e
pn ľ ,
,

fa c to d e o s e u e s p ir
co m u n id a d e a tr ib u i e ssa te n ta ç ã o a o
39
és d a o ra ç ão
N e sse m e sm o an o
,

s a tã e ex pu ls a r e s te ú ltim o a tr a v
e c o n se gu de c u lp a b ilid a d e ,
tr e a s p r o v a s
Ja n e W en ham ė c o n d e n a d a p o ı fe itiç a r ia e ,
e n

b re n tu ra ', d u a s filh a s a te n ta r e m
fa c to de e la te r le v a d o d e
fo r m a so a
r e le v a se o ,

d ia b o e s tá n a o r ig e m de
A in d a 1 7 2 6 , Is a a c W a tts d e c la r a q u e o
a fo ga r se e iL1
4o o q u e o s lo u co s qu e se s u ic i
to d o o s u ic id io A lg u n s a u to r e s p e n s a m m e s m
s e re m c a sń ga do s com o
r ó p r io s c o r p o s
da m n āo de v e r ia m s e r d e s c u lp a d o s e o s p 41
w h t l 1 7 1 5
o s o u tr o s : fo i e s s e o ca so c h r le s
de e a ay e m

o re a c ção c o n tr a a e v o lu ç ão
E s ta a titu d e já m in o t itá r ia ,
in sc re v e se c o m
,

de c o m p o s m e n tis is to é d o s
m a s s iv a do s ju iz e s e LL I fa v o r das sen te n qa s n o n , ,

ic id a s lo u c o s n a a lt u ra do seu a c to
v e re d ic to s qu e re c o n hec e m e s ta r e m o s su

o c a liz a d a n o s a n o s
d e 1 6 8 0 17 2 0
fa ta l A p r o g r e s s ã o é e s p e c ta c u la r e b e Ln ı
i d e s c u lp a d o s p o r lo u c u r a p e r a n te o tr ib u n a l
a p r o p o r ç ã o d o s c a s o s d e s u ic id o
4 4 1 p o r c e n to
d o r e i p a s s a d e 1 0 5 p o r c e n to n o s a n o s d e 1 6 7 5 1 6 7 9 p a r a
,
,

n o s a n o s d e 1 7 0 5 17 0 9 e e m c e r ta s c id a d e s c o m o N o r w ic h , c h e g a m e s m o a ・
,
42
u ltr a p a s s r 9 0 p o r c e n to it } ĺ Ĺ l \
ľ
Fğ

M a s e ssa e v o u ç ã o é d e v id a
ı a v á r ia s c au sa s O s tr ib u n a is p o p u la r e s e n

T e
c a】 ga do s n a In g la te r r a d e e x am in ar o s c a so s de su ic id io p r o c u r a r a m s e m

p re ,
c o m o já v im o s a r r u in a r a
,
s fa m ilia s a o p ro n u n c ia r e m v e r e d ic to s d e Te m

de s e P o r ém ,
u m a le i d e 1 6 9 3 c o n fir m a e ssa m e sm a o p o s iq ã o e fa c ilita a

a d o p ç ão d e v e re d ic to s d e fic a d e c id id o q u e d e fu tu r o
de c le m ên c ia : n a v e r d a ,

a s c o n fis c a ç ō e s s e r ã o fe ita s n ã o já e ir ı r o v e ito d a c o r o a m a s d o s se n ho

re s
p ,

lo c a is e d a i r e s u lta u m a d u la c o n s e u ê n c ia : a s c o m u n id a d e s lo c a is , m u ito
, p q
m a is o p o s ta s a o fid a l o d o ia d a s
g q u e à c o r o a m o s tr a r s e ã o a in d a m a is c o n tr a r ,

P a r a n ã o e n r iq u e c e r e m a c a s a s e n h o r ia l e m d e tr im e n to d o s c a m p o n e s e s ; a c o
q u e d e ix a d e te r in te r e s s e n o a s s u n to já n ã o e m v ig
ia r
p r o c u r a in te r v ir n
ro a
,
,

a e q u id a d e d o s v e r e d ic to s O
s tr ib u n a is e o s " c o r o n e r s " s ã o p o is , m u ito
m a is
,

liv r e s e a p r o v e ita m
p a r a d e s c u lp a r a m a io r ia d o s s u ic ĺ d io s
U m c a s o fla g r a n te o c o r r e e m 1 6 9 eF
8 n o c u m b e r la n d n a s te r r a s q u e s ão p ,
te n g a d o d u q u e d e S o m e r s e t J
o h n A tk in s o n c o r ta a d e p o is :
d e te r
g a r g a n ta ,

d e c la r a d o q u e tin h a s id o a b a n d tr ê s d
ia s
o n a do D d o s
R o r e u s e m o r r e p a s s a
,

Scanned by CamScanner
 H ïsTó M A D Ò S U ĮCı
D JO

0 in q u é r ito é a rq u iv a do e ċ o n c lu ipo r u m a sen te n ç a d e n io r te n a fu ra l a s ,

,

m u ito fu r io s o , o du qu e de So m e rs e t o rd e n é
a u m se gu ndo p ro c e sso : o c o rp o

d e s e n te r a do ,
re ť in e se u m n o v o jú r i ,
a qu e m se re c o rd a s e g u n d o
,
o s d ir e ito s

do d u q u e e a s ig n iń c a ç ão d o c a so de fe to d e s e , qu e o c a so d e J o h n A tk in s ö ń
in s e r ia n e ssa c a te g o r ia m a s n e m
se , se q u e r s e m e n c io n a a p o s s ib ilid a d e d o
o s n z e n tis Po r is s o c o n d ic io a d o d e s ta fo r m a
n o l l ć o tn p , n
,
o tr ib u n a l a c a b a p o r
fa d e s ta 43
se p ro n u n c ia r a v o r se g u n d a fó r m u la , h

A liá s e s n lo qu a n do de c la r a m v e r e d ic to s d e
,
m
f e to d e s e ,
o ś tr ib u n a is t ê
lm en te o c u id a d o de su bav a lia r o s ben s d o s c ū 1p a d o s p a r a e v ita r a r ru in a r
g e ra
fa in ĺ lia s M e sm o qu e e m 16 7 0 16 74 a is d e 3 0 p o r c e n to d o s
as m
p a tr iin ó n io
fis c a d o s te n ham u m V a lo r a c im a de u m a lib r a e s te r lin a e 1ė s ão repre L
co n ,
n

s e n ta m
d e 6 7 p o ľ c e n to e n tr e 1 7 1 0 e 1 7 1 4 : p o r tä r ito a im e n s a m a i o ńi
m a is ,
,

do s s u ic id a s r e c o n h e c id o s c o m o c u lp a d o s s e r ia m u n s m is e r á v e is E m 17 0 4 ,

D a n ie l D e fo e v e r ific a q u e a o p in iã o p ú b lic a s e m o s tr a c a d a v e z rir a is h o s til

a con fis c a q ã o d o s ben s do s su ic id a s e e sc re v e :
"
O s filh o s n ão d e v e r ia m p a ssa r
44
p a i se
"
fo m e o m a to u
e p o rqu
N a n o bre z a ,
o s su ic íd io s s ão re g u la r ? e rite le v a d o s à c o n ta d e c a s o s d e
lo u c u r a ou de ac id e n te s P o r is s e / o s u ic íd io d o : c o n d e d e B a th e m 1 7 0 1 fo i
)

do lta n te d e u m tir o d e p is to la q u e tė r ia s id o d is p a r a d o
a p re s e n ta co m o re su

c la m in d u lg ê n c ia tr ib u n a is ,
in a d v e r tid a m en te A te n d ê n c ia g e ra l é p a ra ar e o s

is e s c la r e c id o s e m a is a b e r to s às n ov as
pro g r e s s iv am e n te m a is in s tr u íd o s, m a
!j
ide ia s d e c la r a m da v ez m en o s in c lin a d o
l
s a con d e n á l0 s
,
se c a
d ife r e n te s n ív e is Em
tin e ń te
i

A m esm a ev o lu ç ã o é o b s e rv a d a n o co n j a

d a in d u lg ê n c ia : e m
:

Fra n d e c la r a r L s e fa v o r
ju r is c o n s u lto s tin a a
ça os co n u am
,

q u e le ś q u e s
e
17 15 B r d e s c u lp a r loucos e a
un eau a fir m a Qu e se d e v e r ia m o s
l c a n s a ço de
,

se n te
in fe liz e s p a r a n ir o s qu e s e m a ta m p o r s im p e s
m a p e n a s p iı
4
v iv e r 5 e n to s d e
A y r a i ilt c o n tr a
a rgu m
E m 17 1 9 B o m ie r r e to m a o s iï ıe s m o s
,
46 do su ic ĺ d io c o in o d ir ë c tiEi
p lic a ç ão
os
p ro c e s s o fe ito d áv e re s A ex
ic h e l F o ilc a u lt s i
s s ao s ca
co n t c u la r M
q n c ia d a lo u c u r a p r o g r id e d e fo im ā e s p
se u ê ec a
c t « a c o m o iı
in
tu a â c ia d a lo ū
ép o c a a to m a d a d e c o n s c iê n c ia d a
n e ssa im p o r t n

feiìó m e n to s e
à m u lti・
o de e n c a t c e r a
n d e s u rt
:

s o c ia l
m en o
n du z a o g ra t la ão
e r ío đ? d ė iiis a q
q u e c o
Plic a ,
t d o o p
b e m ja in c o n ta
o
ção d o s a il
s o s : É p f e ċ is o te r d e sd e 1 6 8 o a
'
ed
a e e s t e n d e qu a s e
i te n ia in e iıto , iue
n tr a d se
a em v ig o r d o n

24 ı
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

4
16 9 0 p a f a 6 7 0 e m
S a lp ê tr iè r e , p a s s a s e d e 1 0 5 9 in te r n a d o s e m
47
la ç ão '
N a

1 7 9 0 , e e Ln B ic ê tr e d e 2 0 0 0 p a r a 3 8 7 4 ,

l o lia e a lo u c u r a é e s ta
b e le c id a e m
p a r a le la m e n te a lig a q ã o e n tr e a Ln e a n c
fo r a m p u b lic a d a s e m
,

l l é d i W i l l i c u ja s o b r a s c o m p le ta s
i
p a rt c u a r p e o 】n c o s ,
"
u m a lo u c u r a s e m
fe b r e n e m
1 6 8 1 A la n c o l i a r e v e la s e c o m o
L yon em m e
o s e s p ir ito s m a lig n o s , tr a z id o s
ıı
48
h d d e d o e d e tr is te z a
fu ľ o ľ a c o m p a n a a e m
e te n e b r o s o s , v ig ia m a s im a g e n s
,

n a Ln s e o b s c u r o s
o r u m a fia c a a g ita q ã o to r
p ,

i d b r a e d a s tr e v a s
ıı
O in d iv id u o to m a s e tr is te e
d o c ére b ro n o ln
"
m e o a s o

u ic id á r ia s
t r r e a c ç ō e s m ó r b id a s e s
p o d e m a n ife s a
u ic id io à m a n e ir a a n
tig a d e b a ix o d a c a p a
A lite r a tu r a c o n tin u a a e x a lta r o s
i d Å n d r o n ic (16 8 5 ) e d e T ir i a e (
d t 1 6 9 1)
d a fic ç ã o p o r e x e m p lo , o s h e r ó s e
,

a m o r in c e s tu o
s e p o r q u e p r a tic a r a m
u m
éd i d e C a Ln p i s t r o n s u ic id ą m
tr a g a s ,

l e n ã o s e a p o ie n a r e
s o N o s e u g r a n d e p 】o je c
to d e e s ta b e le c e r u m a m o r a q u
d d é i " A a c ç ão d e L u
s u ic id io d e L u c r c a :
i
lig a o ĺ B a y l e e n a l t e c e a g r a n e z a o
d e a d m ir a ç ão ,
, '

d s e n t iLn e n to s d e c o m p a ix ã o e
c r é c ia a p e n a s e v e p r o v o c a r
n o m e de
e s c r e v e n o s e u D ic tio tın a ,
ir e e S a n to A g o s tin h o , q u e o c o n d e n a e m
n h e c ia , m o s tr a s e in ju s to
B a y le r e c u s a s e
c r is tia n is m o q u e e la n o c o
u m
ã
e r ia D u R o n d e l e m 1 6 8 5 , q u e L u c r é c ia s e te n h a
m e s m o a a d m itir c o m o o s u g,

s E u m ėn i
i i d d o r Lu o t i v o s li g a d o s à r e lig iã o p a g ã , s a c r iń c a n d o s e a o
s u c a o p
d e s M a s s ó a r a z ã o p o d e ju s tific a r o s s a c r ific io s h e r ó c o s
i

P a r a S a in t E v r e m o n d , p o r e x e m p lo , o s u ic id io d e P e tr ó n o
i é u m a m o r te
i de bem a
d ig n a s im p le s s e r e n a e v o lu n tá r ia : Q u a n to à s u a m o r te , d e p o s
"

, ,

l d a A n tig u id a d e E
m
e x a m in a r o u e u m e e n g a n o o u é d e fa c to a m a is b e a
,
r
r e la ç ã o à d e C a tã o c o n s id e r o a la m e n tá v e l e a tė c o 1é r ic a O d e s e sp e ro p o
,

iv a d e C és a
r
c a u s a d o s p r o b le m a s d a R e p ú b lic a , a p e r d a d a lib e r d a d e e a r a
a tm a
l
a ju d a r a m m u ito n e s s a r e s o lu ç ã o m a s a c h o q u e fo i m a is u m a c to d e n
,

o rt e u
lo u c u r a e d e fiir ia q u a n d o e s v e n tr o u a s p r ó p r ia s e n tr a n h a s S ó c r a te s m
va
r o c u ra
r e a lm e n te c o m o s á b io e n o m e io d e g r a n d e in d ife r e n ç a : n o e n ta n to , p

r a c io c
in a v a
a s s e g u r a r s e d a s u A c o n d iç ã o n a o u tr a v id a e n ã o s e a s s e g u r o u

a r a tu
do
s e m c e s s a r n a p r is ã o c o m o s s e u s a m ig o s e m u ito fr a c a m e n te , m a s p
áv e l
d iz e r a c h o q u e a n 】o r te s e to r n o u p a r a e le u m o b je c to m u ito c o n s id e r
,

Pov
A p e n a s p e tr ó n io fa z c o n h e c e r a m o le z a e a in d ife r e n ç a n a s u a m o r te ( )

q u e n ã o p r o s s e g u iu s ó a s s u a s fu n ç ō e s n o r m a is , c o m o a d e c o o s e n
d a d e d o s s e u s e s c r a v o s e c a s tig a r o u tr o s ; d e ix o u c o r r e r a s c o is a s q u e o
tir a
ău' "

Scanned by CamScanner
 n ï S r ó R ï A D o S U IC ID io

à l
su a a m
a ao p o n to d e u m a se p a r a ç ã o tã o in c ó m o d a q u e e r a m a is
m e
fa c ilid a d e d o s
v e r s o s d o q u e to d o s o s
e la d o q s e n tim e n to s d o s
u ra e
d a p
to c a P t r ó n i o d e ix a n o s s o b r e tu d ö u m a im a g e m d a
a s u a m o r te
os C
o m
ó o f ,

fil s
n
l
ão e x is te q u a q u e
r a c ç ão p a la v r a o u c ir c u n s tân c ia q u e d e te r m in e o
,

v ida
e

b a ra ço
d e u m m o r ib u n d o E é p o r e ļ e q u e c la r a m e n te fic a m o s a s a b e r q u e
er rı 49
é d e ix a r d e v iv e r
"

inorrer

E S C ÊN C Į Á n o s s u ï c iD ıo s
RE C R U D
O B R E S E E C L E S Į / is u c o s E M F R A N ÇA
N
a s s is te à ltip lic a ç ã o d o s
p e r io d o
m u
Em F ra n ça c o m o n a Inglatma ,
e sse

l o r ia lis ta s se m a m en o r
s ã d r e la ta d o s p e o s
m em
a r is to c r á tic o s qu e
su ic id io s ,
tá r ia s e ba
ů s e a m o r te v o lu n
re fe r ê n c ia de b la s fé m ia o u de re p r o v a ção ,
c o m

ão s ão a pen as d e s c r ito s n o m e sm o

e io s da n o b ie z a O s fa c to s n
n a liz a s s e n o s m to se v is lu m b ra
nhu m m o m en
a s m tu r a is , m a s em
c o m o
T o
m a is r a z ão d e u m a ex e
a ç ão d e b e n
s o u c o m
ń fis c
a ev e n h ıa lid a d e d e u m a c o
c o is a m a is
la c o m o a
q ão d e se n ro se
d áv er A in u m a
cu ç Ão in fa m an te d o c a
le n P o r is s o n a da
da e c o m m is s a so e ,

do e m te r r a c o n s a g r a n tr a
n o rm a l d e s te m u n ,
in tė r d iç ĉ ie s r
e lig io s a s c o
l
le g is a q ã o e a s
d e ix r a ex is tê n c ia d e u m a
ta r p a r e c e s e r u
m
a su po lib d a d e de se m a
p o is a
e r
is d o q u e n u n c a ,
o su ic id io M a
,

l ja n se n is m o re
fa v o r áv e a o ,

it r ig o r is ta e
d s ii t S im ö n E s p ir o ir e s e n c io n a m
do z e
0 du qu e e a l ,
M ém o m
is tic o e a s su a s
it b e m c a r ä c te r
v e la s e a l
ta i pė s e o
o a
fir m a se c o m
m a da s a
se r am
ão p o d e m
d eį jo g o qū e n
su ic id a r p o r d ĺ v id a s

d is p a r a u m tir o
de L o r r a in e
do du qu e ,

fid a lg o d a c âm a ra

se n h o r de p em illa c ,

ão ń n h a ,
d h ıd o o q u e n
,
p o r te r p e rd i o
lo n g o d e to d a a
de e fie l jo g a d o r a o
id o u m gra n
is d e te r s
d ia te r d p
e o
n em p o ,
u m a
17 0 6 co m
a ta e m
B iııx e la s em ,

A do n qu e se e r a lm ı
d e s a in t ,
te :o la m e n ta j po rq u e
jo \ do r
'p éc h o t D eau : T
ı,
o da a :
ge n
,
n d o a n g
"
de ó p io s e g u
o v e r d c is
" e

243
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

52
:Į c o r te r e v e la
tip o be m d is p o s to ,
de bom tr a to e Ln u ito bem eau caa o J
ı c

m a p rá
c o m p a ix ã o p e la d e p e r s o Lì a g e n s q u e s e a r n ıín a m n o jo g o , q u e é u
s o r te

é u m a c to p a s s iv e l
tic a c o n d e n a da p e la Ig r e ja e a c a b a Ln p o r s e Ln a ta r e is s o
, ,

e n to e n tr e o
de co n d e n a ç ão e te i7ì a , ta lv e z s ig n ifiq u e m u ito s o b r e o d is ta n c ia m

d is c u r s o e c le s iá s tic o e a s Ln e n ta lid a d e s a r is to c r á tic a s

S a in t S iLìì o n m o s tr a se m e n o s in d u lg e n te p a r a o c o n d e d e M o n a s té r o l ,

é o s u ic íd io d o e le ito r
qu e se su ic id a em 17 18 , Lu a s o q u e e le c o n d e n a n ã o
iè r e fa c to d e te r e n g a n a d o o s e u s o b e ra n o e
d e s v ia d o fu n d o s
de B a v e an te s o

O b r ig a d o
"
ã o p ô d e d e ix a r u m a m an hã p o r dar
p a r a ir jo g a r a p r e s ta r c o n ta s , n

b e ç a d e n tr o d o a r to D e ix o u d ĺ v id a s a ro do s se m n a da
u m t ir o n a c a seu qu ,

d b
q u e d e ix a r a m e n e n e r e m a
lg u m a s ta s e m de s o rd e m
t
a s p a g a r, e a co n
p a ra
qu e ex c e sso s fo ra le v a d o e co m o ilu d ir a a c o n fia n ç a e a b e n e v o lê n c ia d o e le i
ip e i d a s u fo c a r o d e s a s
o e s tim a r a p r e te n d e u a n
to r M a s o p r in c , qu e se m p re ,
53
tr e e fe z c o rr e r o ru m o r de qu e M o n a s té r o lm o rr e r a s u b ita m e n te
"

N c o r te o n de se c o n fr o n t a m a s am b iç õ e s m a is fe r o z e s m u ito s s ão os
a ,
,

ic id a m ta m b é m do se d e s ilu d e m c o m a s e sp e ra n ça s de c a r r e ir a
qu e se su qu a n

O m a rqu ê s d e S illy re v e la se ju s ta m en te
"
c o m u m a am b iq ã o d e s e n fr e a d a ,
u m

tu d o o q u e o p u d e s s ;e c o n tr a r ia r , o q u e fa z ia d e le
c o m p le to d e s p o ja m en to p o r
54
b r ir is s o
"

u m ho m em ex tr e m a m e n te p e r ig o s o ,
m a s bem e s p e r to p a ra en co

E m 1 7 2 7 fr u s tr a d o
,
n a s su a s e s p e ra n ça s ,
m o rr e d e p o is d e s e a tir a r p e la ja n e la
do se u c a s te lo N ã o h á lu g a r p a r a q u a lq u e r c o n fis c a ç ã o e a su a ir m ã h e r d a

to d a a fo r tu n a O m e sm o se p a ssa em 17 9 6 q u an do o m a rqu ês d e M au lé v r ie r ,

qu e se v ê re e j ita d o p e la su a m á re p u ta ç ã o le v a d o p e lo fu r o r d e s e n tir q u e
,
"

e ssa o p in iã o a rr u in av a to do s o s d e s e jo s d a s u a a m b iç ã o e p a ix ã o d o m in a n te ,

se d e ix o u m e rg u lh a r n o d e s e sp e ro E m b o r a v i ia d o c o m e x tr e m o c u id a d o
g
p e la lh e r , p o r a lg u n s a m ig o s m u ito p a r tic u la r e s e p e lo s s e u s c r ia d o s ,
su a m u

m cor
p r o c e d e u d e ta l m o d o q u e , n a s e x ta fe ir a s a n ta d e s s e a n o , e n fio u p o r u
r e d o r a tr á s d o s s e u s a p o s e n to s a b r iu a ja n e la e la n ç o u s e n o p á tio o n d e m
of
, ,

b e ç a d e s fe ita as
re u c o m a ca Foi e ssa a d e s g ra ça d e u m am b ic io so a qu e m
m a is d e s y a ir a d a s e p e r ig o sa s p a ix õ e s ao m e s Ln o te m p o th e d e r a m v o lta à ca

55
b e ga e th e ro u b a ra m a v id a ,
co m o tr á g ic a v itim a de si M e sm o
"

ic id io d e s c r ito s a in t s im id o à lo u A v
>į Þ
o u tr o s s u s s po r o n s ão a tr ib u s c u ra

d o m in g o 1 9 d e N o v e m b r o , o r e i a o s a ir d a m is s a s o u b
e
s im ,
em 16 9 3 ,
"
n o .

p e lo trarão d e B eau v a is q u e L a V a u g u y o n s e ņ ļ a ta r a ņ e s $ a m a n h ã n s u P FÖ
.

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR ï A D o s u IC ID IO

d a r p a ra
p r ia d o is t ir o d e p o is d e
c am a c o m d e p is to la d a d o s n m an
s o p e s c o ço ,

56
a m is s a to d a a ge n te d a c a sa
"
S a in t S im o n n a rr a em se g u id a a s e x tr a v a

ia s d o c o n d e q u e p a r e c e te r u m a c a b e ç a fr a c a , s e m as p r e a b r in c a r c o m
g ân c ,

la s c o m q u e fr e q u e n te m e n te a m e a ç a v a o s c r ia d o s , m a s is s o n ã o o im
p is to ,

i d e s e r d ip lo Ln a ta e e Ln b a ix a d o ľ e Ln E s p a n h a E m 1 7 1 6 o a b a d e d e B r a n
pe d u ,

tin h a o c é r e b 】o m a l ir r ig a d o e a c ã b e ç a b a s ta n te d e s a r r a n ja d a " p r e
"

cas qu e , ,

S b a rqu ir o r e p e s c á lo o iT e u
c ip ito u
se n o e n a ,
m a s o s e s c o n se gu em e m
57
ho ra s Lrais ta r d e E m 17 3 6 , a rqu ês de p e lle v é s u ic id a se da
a lg u m a s o m
58
fo rm a n o Ln o in h o d e J a v e l
n le s m a ,

S a in t S im o n m e n c io n a a in da ,
e m 16 9 2 ,
o su ic id io d e S é r o n ,
m é d ic o d e
59
b re l in s in p o d e r ia te r e n v e n e n a d o o s e u m e s tr e E
L o u v o is , so o qu a u a qu e m

ic e b a ilio d e A le n ç o n u m s e đe fo r m a
litig a n te d e s ilu d id o a p u n h a la
17 14 , o v , ,

dr a JLr á tic a e lli p 】e s e n ç a d o c h a n c e le r q u a n d o e s te e s ta v a p r e s te s a e n r a r

t n a

su A c a lT u a g e Ln
"
P e r g u n to u 1h e e n tã o p e la r e v is ã o d o s e u p r o c e s s o e q u e m e r a

o r e la to r O c h a n c e le r c o m d e lic a d e z a e b o n d a d e d is s e 1h e q u e o s c a m in h o s
, ,

r e a lm te b e r to fo sse c a so d is s o m a s qu a n to à re
de an u la ç ã o e s ta v a m en a s se ,

da d is p ô s b ir p a r a gem E en qu an to
v is a o n ão sa b ia d e n a ,
e se a su a c am a ,

a 45
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

T a lle m an t d e s R éa u x fa le c id o em 16 9 0 , m e n c io n a d iv e rs o s su ic íd io s n a
,

n o b re z a e m d a g r a n d e b u r g u e s ia , e m q u e n e n h u m é s e \ id o d e
e sm o n o s e io

e m a ta d e
sa n çõe s : u m p 】e s id e n te d o tr ib u n a l d e c o n ta s d e M o n tp e llie f q u e s
p o is d a m o r te d a s u a a m a n te ; a
filh a d e u LT 1 fid a lg o d a B e a u c e q u e s e a fo g a
i i
p r e s id e n te d a s In q u ir ç õ e s q u e
p o r q u e o p a i c o n tr a r a o s e u c
a s a m e n to ; u m

la p o 】 c a u s a d a m o r te d e s u a m u lh e f ; u m fid a lg o
p r e te n d e a tir a r s e p e a ja n e
l
63
d e A r g o u g e s q u e s e la n q a à á g u a p e lo s b e lo s o lh o s d a s u a a m a n te O su i
'

c íd io é ta m b é m u m a fo n n a d e c h a n ta g e m n a s L n i o s d o s a m o r o s o s r e je ita
64 D A
th ie u M
'

do r v e z e s se m su c e sso : M a a r a is c o n ta q u e u tr a y , q u e a m a
s , po
d A te do R g e n te th e e s c r e v e a d iz e r q u im
'
M a dam e v e rn e ex am an e e se v a a
, ,

der à p a ix ã o e :c o m o r e s p o s ta , e la d o u th e
ı
ta ľ s e e la n ã o c o rre sp o n su a m an
65
u m fr a d e c a pu c h o p a r a q u e n ão m o r r e s s e s e Ln c o n fis s ã o "

O m e io ec le s iá s tic o n ã o é p o u p a do p o r e ssa ban aliz a ç ã o d o su ic ĺ d io A l

n s c o n fe s s a m a su a a d m ir a ç ã o co m o o a ba de de B e lle g a r d e qu e e s c re v e
gu , ,

u c r éc ia é d e lo q u dam dev p r e d ia n te d o s
e r ia m te
"
qu e L u m m o e a s a s r sem

lh o a b a d e d e S a in t- R é a l, q u e c o n s id e r a q u e
ıı
o s e o m e sm o se p a ssa co m o ,

tr e o s s u ic id a s é le b r e s is te m a lg u n s q u e d e r a m v e r d a d e ir a s p r o v a s d e
ı'
en c ,
ex
66
gra n de z a de 0 p a s s a m a o a c to e im p a r tic u la r o s p a d r e s
"
e c o ra gem u tr o s ,

en am o ra do s qu e n ão s ão ra r o s n a ép o c a T a lle m an t re fe r e o a b a de de T o t ,
,

a n ıa n te d e M a d e m o is e lle d e L a n q u e to t, q u e s e d e ix a r ia san gra r a té à m o r te

se a su a a m an te n ã o in te r v ie s s e e o a b a de C a lv iė r e s , q u e ac a ba po r m o 1T e r
,
67
d e fo m e d e p o is d e M a dem o is e lle d e G ou ffo u le n s te r m o r r id o

O dv Jo l Do ic íd io 1 de
a o g a d o M a th ie u M a r a is fa la n o seu u rn a su ,
em

Fev e r e ir o d e 17 2 3 d o a b a d e R a g u e n e t qu e c o r ta G a r g a n ta c o m u m a
a n a
,

v a lh a A u to r de u m a V te d e C N e sse e c lę s iá s tic o , r ic o e in s tr u
íd o ,
ro m w e ,

e s tá e m te p °r
p e r fe ita s c o n p a r e c e s im p le s m e n
d iç õ e s d e e s p ir ito e m a ta s e , ,

io s
s e s e n tir c a n s a d o d a v id a p a r e c e tr a ta r s e d e u m d o s p r im e ir o s s u ic id
ń 1o s ó fic o s d o s é c u lo 】n a s n e n h
u m a s a n ç ã o fo i to m a d a c o n tr a e e
,
l ı' E s ta v a
n o s e u p e r fe ito ju ĺ z o to , v i
, g o z a n d o d e 1 0 o u 12 m il lib r a s d e r e n d im e n
v e n d o d e fo r m a m u ito d e s a fo u ito s
li
g a d a ( ) T in h a m u ito d in h e ir o e m
do u
v ro sį e ra a p e n a s u m
p o u c o filó s o fo e fe c h a v a s e n o s e u g a b in e te M a n
em b o rà d o is la c a io D e p o is D e te r hav ï ia p o r ta
ç a d ò , d e ix
o s s t o u a c e ,
a m o
ë n fio u o r o b e e a to u de id a d e qu e 1
a p a re ı
c a ,
e se g u id a a ba n do n o u e s ta v
t e m e n tė s ta v a c a n s a d o , E is iu m ho m em Ho ・

a qu ・ fim d e s p r e z iv e l är a : u m

246
Scanned by CamScanner
 H Į S L ÓR IA D O S U IC ID IO

( )E to d a a p r e s s a e c o n fia r a m fo r tu n he r
n e s to , n te r r a r a m n o a a su A a ao s
"
d e ir o s ĖÃ

Tal c o m o a c o n te c eu e m 17 0 7 , q u a n d o u m sem in a r is ta s e m a ta r a e o fi
69
E m 17 19 d e u s e o s u ic íd io d e p a dre d e O rı
z e ra m p a s s a r p o r lo u c o u m eT

pós in fe liz in c id ê n c ia d e c ir c u n s tâ n c ia s q u e d e
a b a d e F liĵ u r y a u m a co
ãe s , o ,

e lì 1 e s m o o s e s p ír ito s m a is p ie d o so s n ão e s tf oi ao A b r ig o d o d e
m o n s tr a
m qu
E s te re s p e itá v e l e c le s iá s tic o m u ito e s tim a do n a su a p a r ó q u ia , fo i
o ,
se s p e r

n a n o ite d e 2 4 p a r a 2 5 d e A b r il d e 1 7 1 8 e e n c a r c e r a d o n a B a s tilh a p o r
p re s o
te r o p o s to
à b u la U n ig e n itu s A c u s a r a m n o d e te r e s c r ito - u m fa ls o te x to ,
se

nom e do seu b is p o ; d ir ig id o ao R e g e n te F o i f e c o n h e c id o c o m o in o c e n te ,
,

em
dm in is tr a ç ã o a d io u a : o rd e m 4 e lib e r ta ç ã o e , m u ito d e s e s p e r a d o d e i ,
m as a a
d e fo m e em 1 6 d e A b r il d e 17 1 9 Ļ o p g e :d e ser c o n d e n a da a
x a se m o iT e r , :
,

e c ir c u la m l\ de
su a m o r te
t o L 1 1 a o a in da m a is p o p u la r ; m e sm o a n s v e rso s a

do Į r iu fa p e la S u a p r ó p r ia m oń e P o r ém
c ]a ra r qu e tele flo re s c e m o r re n :e , n ,

lg u İ a Ie v ar o se u c o rp o
co m m e do de de se n ca de a r a n s p r o te s to s, ren u n c a m

70 》i łĶ￠ı ī ' t' ŕ ￡!v w \ ! '

Ţ į lţ \!!/ťfj ・ Į å# j $
34Ė:ţ・ 1
pa r a O r le ã e s .ë49
,

B ÅA ĄL JM ÇA O D Å J D É LĄ D E M O R
T E V IO L U "
\ Į Ęit
1 8 9

lid a d e s a p r o p ó s ito
E s te ilu s tr a a v ez M a is a e v o lu ç ãö d a s m e n ta
c Q m to d o
c a so u m
c o n de n a do
i i ó é m p f e in te r d ito e
do su ic íd io s e e s te e m p r in c p s e

tâ n c ia s , d a o r g
i e m s o c ia l e d o s
o v i o r n a r e a lid a d e tu d o d e p e n d e d a s t c ir c u n s
g D e m o n s tr a m q u e
r o s s in a is
,
in ú m e
m o tiv o s O r e la tiv is m o c o m e ç a a im p o r s
e e :
ã de
-

m a n oç o
o c a da co
.

it o c h
m a n ife s ta
m u .
a e lite
s o c ia l e in te le c tu a l já n ã o s e
j jl
)Ĺť (i 1 34

ho m ic íd i >»%,b $ į Ĵ ÞA
o v o lu n tá r io ą￡:{; ! Į ŕ T Įb H ļ èF į ĮŢ d u m a c e r ta
c h a c o ta
e a o bj
to e
P o r ta n to é b e m c o m r e e n s ív e l q u e is s o s j
e c
r e m e n te
p ll a r tir a m a le g
,
C hape e p
Ra c in e il M o liè r e e o s im p le s
c o n ta
q u e u m d ia B o e a u ,
71 n c i on a com
A liá s , m e

áv e Įłm as R ia -

de fa z o
is s o ?n a d a t
em
a ac
á id a E iļ e s ão a
lls a r a
m fa ls a m e n te d e e s ta r g
r v
d e s te paĮ i q .

s gėnţ s
c in e
i d e b il】 m o r Da in q iıę de sc r
ev e :

Ĵ 1G u y
co n c l
u i: T a l é o e s p
" ír t o ,
7 p a t ,
. ,

,aaī=İ :X'
.

-x röb
m a C 0 m M u
ita I18 e Æg " ; ' , l r Ę
.

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

tiv e s s e to m a do da c o r te n ã o te r ia p a r tid o
e la an tim ó n io p r e p a r a d o à m a n e ir a ,

16 9 9 , a p r in c e sa Pa
a s s im tio c e do "
,
e sc re v e a p r o p ó s ito d e u n ia Jo v e m E m

d u q u e d e B e rr y u m
bo m
la tin a qu a s e r e v e la a su a a d m ir a ç ã o e m r e la ç ão a o ,

l u ém n ã o c e d e a o s e u
p a tife e s to u v a d o q u e te n ta e s to ir a r a c a b ė ç a p o r q u e a g
73 s u ic id io
c a p ľ ic h o Ln a s is s o a liá s n ã o o im p e d e d e c o n d e n a r o
,

é i n é , q u e n ão
O b s e r v a s e a m e s m a in c o n s e q u ê n c ia e m M a d a m e d e S v g
te v e u m a p a la v r a d e c e n s u r a p a r a V a te l e fa la c o m
ir o n ia d e u m a te n ta tiv a '

á b a te r c o m a c a
d e e v a s ã o d e L a u z in : N ã o a c r e d ita m e s m o q u e s e p o d e r
"

tr a h e s ita n te
b e ç a n a p a r e d e ? M a s e la p r ó p r ia , a o e n tr a r n a v e lh ic e s e m o s
"
,

E m 1 6 8 9 c o m s e te n ta e tr ê s a n o s e s c r e v e a M a d a m e d e
G r ig n a n : ' F a ç o m u i
, ,

ta s v e z e s a s n n in h a s r e fle x õ e s e s u p o s iç õ e s e c o n s
id e r o q u e a s c o n d iç ō e s d e

m u ito d u r a s P a r e c e m e q u e fu i a r r a s a
t d a , c o n tr a a m in h a
v id a s e r e v e la m

v o n d e p a 】a e s s e p o n to fa ta l e m q u e ė p r e c is o s o fr e r c o m a v e lh ic e E u v e jo
ta ,

is s o e s to u a i E g o s ta r ia p e lo m e n o s n ã o ir m a is lo n g e n ã o a v a n ç a r p o r e s s e
,
,

c a m in h o d a s d o e n ç a s d o r e s e p e r d a s d e m e Ln
ó r ia , d a d e s fig u r a ç ã o q u e e s tá
,

u e m e d iz : É p r e c is o s e g u ir e m
'

p r e s te s a a tin g ir m e m a s e s c u to u m a v o z q ,

fr e n te m e s m o u e is s o n ã o th e a g r a d e o u s e a s s im n ã o q u e r e n tã o d e ix e s e
, q , ,

é tr o e x tr e m o q u e a m in h ą tu p u d ia E is a í a s o r te
'
u m o u n a re z a re
m o rr e r , qu e

de qu em en v e lh e c e u m po u c o m a is c e do M as ū m r e to r n o à v o n ta d e d e D e u s

e a e ssa le i u n iv e rsa la qu e e s ta LT 1 o s c o n de n a do s c o lo c a a ra z ão n o seu lu g a r

,
74
e o b r ig a n o s a te r p a c iê n c ia
"
s e te an o s m a is ta r d e em 16 9 6 , já v e lh a ,
a
,

b a p o r d e s e ja r a Ln o r te : " P s ir v o
i
bo a m a rqu e sa a c a o r m im , já n ão p a ra m a s
n a da ,
cu m p ri o m eu pape l e s e fo s s e d o m ,
eu a g ra d o ,
n ão d e s e ja r ia n u n c a
u m a v id a tã o lo n g a ; r a r a m en te a c o n te c e q u e o n o s s o ń m e o r e s to n ão j
se a m

hu ilh a n te s M tim o n o s fe liz e s q u j r v o n ta de de

m a s se n e se a e ssa a re gra p o
D eu s co m o to d a s a s c o is a s d e s te m u n d o : a fin a l tu d o e s tá m e lh o r n a s su a s
, ,
75
m ão s do qu e n a s n o ssa s
t\

T r a ta se de u m a r e s ig n a q ão b e m am a rga o rqu e a m a rqu e sa a c e ita coul

, p
d ific u ld a d e fim o a s s im
"
o e o r e s to
ıı
e as hu m ilh a ç õ e s da v e lh ic e ,
m a s m e sm

je ita bebe á lic e té fin a l P o r é m e n e sse

su se e o c a
j n ão e s tá lo n ge Da re c u sa

te m p o a lg u n s s e le d a d a s p a la v r a s d e S ėn e c a : " É: r e a lLn e n te u m a
m b r a Ln a in

ber
g r a n d e b e b e d e ir a q u e d e p o is d e s e te r b e b id o o v in h o , s ė d e v a a in d a b e
,

a s b o rra s
・
"
F o i e s s e o c a s o d e L io te r a is , d e q u e m T a lle m a n t n a tT a d e s te m o d o
ö śëu fim
'
ţ:Q u a n d o :jáestavaelho e a v id a c o m e ç o u a s e r u m fa r d o j le v o u

2 4 i8
Scanned by CamScanner
 s e is m e se s pa ra d e te i İ n in ar m u ito c la r a m en te q u a l a fo n n a co m o m o r r e r ia

um a b e la m a n hã ,
dep o is d e e s ta r a le r S é n e c a ,
c o r to u a g a r g a n ta c o m u n ia
76
n av a lh a d e b a r b a "
, N a v e rda de ,
tr a ta s e de u m a da n ça de m
m u en ta lid a d e
e de u m fo sso en tr e a te o r ia m o ra l e a p r á tic a L io te r a is e m
pen ha sċ a b e r ta
du te s e is bre o Lu o do de se su ic id a r ta l fa c to d e
m e n te ra n m e se s so se m qu e

se n c a
d e ie q u a lq u e r re a c ç ão
T a lle m a n t e v o c a o u tr a s Lï l o r te s v o lu n tá r ia s : u m a r te s ã o a p a ix o n a d o p e la
la d e T é in in 11lil ho fic a b e r qu
m a re c h a qu i
es m e m e a sa e a su a A m an te se v a
,

fr e ir a u m a ra p a r ig a a b a n d o d a p e lo n o iv o q u e s e d e ix a m o r r e r d e
n a
to m a r ,

ta n qu e u m ta l T h o m a s a p a ix o n a d o p e la ir m ã q u e e le a c a b a
fo m e n u m , por
qu e iìr o p a d r e s e p u lta c o m o s n a d o m o r to s E m 1 6 7 2 o M e r c ıłr e
m a ta r e a ,

f la d a d e s g ra ça d e u m a m lh e r ģa n a d a qu e s e m a to u d e p o is d e te r
g a la n t a
u en

a s s a s s in a do o m a r id o M a th ie u M a r a is d e s c r e v e a lg u n s su ic id io s com e tid o s

so b a R e g ên c ia ,
so b r e tu d o em 17 2 2 : e e s c re v e e m 1 4 d e A b r il: O n
s m a le s do
L M a z é , o u tr o r a d a m a d a
te m p o p õ e m a c a b e ç a à r o d a a to d a a g e n te ( ) a
óp e r a Ln u ito b o n ita , q u e tin h a tr ê s m il lib r Łis d e r e n d im e n to n a c id a d e e fo i
,
:

a r ru in a d a p e lo S is te m a , a fo g o u s e E m p le n o d ia n a G r e n o u
illiè r e E s ta v a to d a ,

p in ta d a tin h a s in a is n o r o s to b o n ita s r o u p a s d e s e d a c o m o s e fo s s e p a r a u m
, ,

c a sa m e n to
" 77
D e p o is , re g is ta em 7 de M a io :
"
0 co ï id e d e G u is c a r d , jo g a d o r
de p r o fis s ã o tr o h o fo fe z u m bre v e te s ta m e n to
,
a fo gou , se ,
o u m e m en rc o u ・ se e

d e ix R in h a a lm a a o
q u e D iz ia : p o s s u o tr ê s g e n te e a m
çō e s qu o ao e
ıı
em ac e

dia bo ıı U m ta b e r n e ir o D a n fio u ê s Fa c a d a s n o v e n tr e de
ıa M o n tm a r tr e e n
ido à in fid e lid a d e d a p r im e ir a fa c a d a a iM n
Q u a n d o d e s fe r iu
・
v ia n te a ,
su A a n
"
7' 8
"

co u a fa c a e d is s e : E "
u n ão e s to y a m a ta r m e p a ra n ão m Q rr e r i

'
+
DS SU Į : ËV G
C ĮD JO S N A P R IS ÃO
E A IN 4 l

Q U IE T A ç Ão D o G o V E R N O
į t

da s N i
o s m e io s m a s
e r tu r b a
n zi c o n sc iê n c ia s e as m e lita lld a d e s e s ta ų p .

atin d e tid o s
o s p r ó p r ia s ł
g id o s o de s e sp e ro j
,

a s p r is ō e s q u e
co m o d sio a s ilo s
co ï
rfr o
,

e r p é tu a o u
d e a fr o n to s a s to r
ado s c o m
rlt
a s p e r s p e c tiv a s
d e d e t e n ç ã o p
tllr
F le u ry m a s e
le ņ ã o ės tá 5 9 ・
as
p r e fe r e m m a ta s e Já fa lá m o s d o a
, b a d e d e ,

1 B a te c Q in a cabeça
ziï l r
ho e e e m 17 4.
,

s a in t s i F l s á r io Q u :

m o n m e n c io n a u m
a

Scanned by CamScanner 园
 i a o a b a de
ld a d o a ssa ss n
l B a s tilh a E Lu 1 7 17 , u m so
n as p a re de s da su a c e a n a 8o
h a la s e
d e B o n n e u il e d e p o is d e e s ta r p p
r e s o a u n
,
,
la r m a r s e c o m
d 1 6 9 o governo d e b u is x Iv p a r e c e a
A p a r tir d o s a n o s e ,
o
bo a
r o s r u m o re s e
i n t f ib u e】 lï 1 p a r a s u s te n ta
o s s u ic id io s d o s p r s o
i ne i r o s , q
u e c o

d d t ã o ĵ A im p o p u a
l r id a d e d a s o r d e n s
d i õ e e e n q
to s in c ó Ln o d o s s o b r e a s c o
n ç e s

i t i á r io ė g r a n d e e a to
d o o c u s to é p r e c is o e v ita r
d e p ľ is ă o e o d s i s t e m a p e n e n c
i a dre
á t ã E Lu 1 7 0 2 , o p r ó p r io c o n fe s s o r d o r e , o p
u LT la s u b id a d e s s a
L n r e p u a ç o
d u e s e r ia m
u m je s u íta d e
in v e s tig a r a s b r u ta lid a d e s e q
Ľa C h a i z e e n c a r e g a
a ad
t m e s e s j o fr a d e a q u
,
em
i d B a s t ilh a D u r a n te s e e
,

v itiLn a s o s p r is io n e r o s a

à i ã o e s fo r ç a s e p o r a
f z e r d ilig ê n c ia s n o lo c a l
Ln in is t r a ç o p ã r o íb e o a c e s s o p r s ,

i
e le r P o n tc h a r tr a n e e s te
ia l q u e tr a n s m ite a o r e i e a o c h a n c
,

r e d ig e u Ln m e m o r
S a in t M a r s , o q u a l p r o
,

a d o r d a B a s t ilh a j
ū 1tim o e x ig e e x p lic a q õ e s a o g o v e r n
l n d o q u e tu d o c a m
in h a p e lo
t i l iz a ı o s e u p r ó p r io m in is tr o , d e c a r a
cu r a r a n q u

l t b le c iLn e n to e n i o h a v a q u
i e ix a s d e n e n h u m p r is Io n e ir o
Ln e lh o r n a q u e e e s a e
n ã o p e la s o r te d o s p r e s
o s
e in q u ie to
p o n t c h a r tr a in m e s m o a s s im Ln o s tr a s
,
,

d osm u
m a s p o r c au sa de c e r a s
t in fo r m a ç õ e s b e m c o n fid e n c ia is te r e m p a s s a o
l
T e r i a m o s g u a r d a s s id o in d is c r e to s ? 0 c h a n c e e r p r o
c u ra sa
r o s d a fo r ta le z a
h i "
D a d o q u e r e c u s a r a m a e n tr a d a
b e r q u e m fa lo u e e s c r e v e a o p a d r e L a C a z e :
lo n
n a B a s t ilh a a e s s e r e
lig io s o d a v o s s a C o m p a n h ia c o m o é q u e e le p ô d e a o
,

i
d s e t e m e s e s s e r tã o p e r fe ita m e n te
in fo r m a d io d e t u d o o q u e h á d e m a s
g o e
m e qu e
s e c r e to e d e q u e d á c o n t a n o s
e u m e m o r ia l? S u a M a je s ta d e o r d e n o u

t u e s tã o n o s e n tid o d e s a b e r q u ië m fo r a m a s p e s s o a s q u e
v o s p u s e s s e e s a q ,
s
te r ia m d ito e s s a s c o is a s p o r q u e is to n ã o é d e to d o in d i e r e n e
f t e e s s a s m e sm a
,

o d e r ã o d iz e r o m e s m o a o u tr a s m e n o s d is c r e ta s
d o q u e o r e lig io s o
p e sso a s p
ıl 81
e fa z e r d e la s m u ito m au u so

d o é fe ito p a r a b a fa r a s n o tic ia s la r m te s q u e p u de sse m

p o r ta n t o ,
tu a a an

tr a n s p ir a r Q u a n do em 16 9 1 u m p r is io n e ir o da B a s tilh a se te n ta a p u n h a la
"
8
in h o
d m in is tr a ç ã o in te r v ė m p a r a s e e n e lir r e g a r d ė o p ö r n o m e lh o r cam
"
a
é p re s o ,
E m 1 6 9 6 u m b u r g u ê s d e M a r s e lh a q u e r e c u s a v a p a g a r a c a p ita ç ã o
,
á io
m a ta s e e c r ia e m b a r a q o s
à p r ó p r ia a d m in is tr a ç ã o : é a b s o lu ta m e n te n e c e s s r
e r e c u s a r b ,pagamento d o Im p o s to n ã o serii
'
um
fa z ê lo p a s s a r p o r lo u c o
a lq u e
f
s in a l D e lo u c u r a ? 0 in te n d e n te a p e n a s te m
. a p r e o c u p a ç ã o d e , e v itär q u
:

te i
e s c â n d a lo e e s c r e v e a q c o n tr o la d o r g e r M ï
ı
'
COmuńiqui a ö p iro ic u r a d o f D o
o
e a b ju iz o f d in á r iö q u e $e ' S S e a b s o lu ta m e n te n e c e s s á r io į fa z e r d i g
,
li ê h c ia s s

Scanned by CamScanner
 H Į S T ÓR IA D O S U IC ID Į O

bre e s te fu n e s to id e n te d e v ia m
ac
, c o n c e r ta r o te m p o e a fo rm a com o s a lm o

c a téis p
a ra s e e v ita r
p a r e c e m r e c e a r , e o c o n tr o la d o r g e r a l
a re p e rc u s s ão
"
qu e

de u o r d e m p a r a q u e n ã o s e p e r s e g u is s e o lo u c o p o r s e te r m a ta d o " e d e p r e s s a
"

83
se g re d o E m 1 7 0 2 , q u a n d o u m a r e n d iz d e c a b e le ir e ir o s e
'

o e n te r r a r
am em
p
e s tr a n g u
b
la , a a s o v iç ã o fo i th e r e c u s a d a e fiz e r a m n o a r r a s ta r
l
p e la s r u a s d a
a ln a rg u r a
O h l
c a n c e e r P o n tc h a r tr a in d e s c o li te n te , e s c r e v e a o r o c u r a d o r ' ' T i
, p
h a z ã o p a r a d iz e r a o c o m is s á r io ã fi e s s e m e n ç ã o n o s d e o im e n to s
n a r q u e n o z
p
da s te s te m u n ha s so bre a re c u sa de
b s o lv iç ã o q u e fiz e r a m a e s s e in fe liz M a s
a
.

e u p e ço qu e m e d ig a q u a is a s p e s s o a s q u e p ô d e c o n s u lta r a n te s e c h e g a r a s s im
d e fa z e r 84
a c o n c lu s ã o a iT a s ta r o c o l o
p p e la s m a s d a a m a r g u r a
'

Em 1 7 0 4 , V in a c he u m p r is io n e ir o da B a s tilh a c o r ta O
,
,
a g a r g a n ta m ar

qu ês d e A rg e n s o n , in te n d e n te g e r a l d a p o líc ia , in te r v é m d e im e d ia to : é p r e J

c iso e v ita r o p r o c e s s o e m a n te r o fa c to e m s e g re do , c o m o
"
s e m p re qu e a e o n
te c e ra m n a B a s tilh a s e m e lh a n te s d e s r a a s "
e s c r e v e e le a o p r o c u r a d o r
g ç , g e ra l
pa ra n ão a la m i a r o p ū b ljc o : ACredito q u e e s te tip o d e m o lt e é m u it«i Fá c il
"

ca la r e s e m
p r e q u e a c o n te c e r a m n a B a s tilh a s e m e lh a n te s d e s g r a ç a s p r o p u s
,
,

qu e s e n ão d e s s e m d e la s c o n h e c im e n to a o ú b lic o m u ito in c lin a d o a

p e x a g e rar
o s ca s o s d
e s ta n a tu r e z a e a a tr ib u f lo s à b a r b á r ie d o
:
governo q u e d e s c o n h e ,

" "
ëo v em o p ro c u ra e sc o n der o s
''
c a so s
"

qu e aco o te c e m n a s s u a s c ą d e ia s )
de se
ja p o 】 o u tr o la d o q u e
das u
a s sa n çõe s c o n tr a òs vuĮ garessuicidas s e ja m a p lic a
m a d e c la r a ã o re a l d e 17 1 2 b s ėr v a j d e fa c to 'Tqu e o s c r im e s ġ u e e s s a s
Illo i ç o ,
te s cau
Ln u ita s v e z e s im p
sa m
iljc
rl
a cçō
ñe
p e rm an ec em pu n eé s q u e r p o r ifa li t[da du aa ss :tciUo lm11 uU T
T
,
?

s
o11
q u e d e v e r ia m s e r fe ita s a o s o fic ia is d a ju s tiç a ; įq u ėr p o r n e g ljg ê n c ja
diss i
l n u la
Irn ç ão d e s s e s m e s ln o s o fic ia is ; e p o rq u e as p e s s o a s tê m in te r e s s e em
pe di"
s e a s c ir c u n s tâ n c ia s d e s s a s m o ll e s s e ja m c o n h e c id a s Tu d o
qu e a s c a u s a
:°
n trj
btri
p a ra q u e e
.

esc s s a s in u m a õ e s s e fa ç a m s e c r e ta e p r e c ip ita d a m e n te e a s ș im
On d
er e
q
sse s
a c o n te c i F t
m e n to s p a r a fa z e r s u p o r a o s e c le s iá s tic o s a c o s q
u e n ão

"ros" 8 6 p o r ta n to e c e s s á r io q u e o ju iz
yą 1
1te
llīn : ,
e m c a s o d e m o r te s u s p e ta é n
i ;

'giões p r o c e s s o , a p liq u e o s in e Te s o b r e a Ĥ o n tę d 9 c ą d ģy e r_ ą p ę le aosiT

t
'

.į 6Į:Ĺi Ē1 Įļiĺ h ￠į Á
'" d
, ec l
a ra
ç ão é , m a s i do q u e ' ' ' '' ' ' ' '' .
l m a Jro

Scanned by CamScannerà '

,
 L
G E O R G E S M IN O IS Ţ ă\\Ą

c ham lg u m ť im
p s ic o
ar, co m do hu
a ex a g e ro ,
a se su ic íd io M as n en m n e ro ,
em
F ra n ça , p o d e c o n fin
n a r o s m ln o r e s e a s im
p r e s s ö e s d e q u e s e fa z e m e c o o s m e
m o r ia lis ta s A fr e u ê n c ia d o s c a s o s n o s a n
q , o s d e 16 8 0 17 2 0 , a c r e s c e n ta d a a o

q u e s e v e r ific a r a n a In g la te r r a , é to d a v ia b e m p e r tu r b a d o r a S e o E s ta d o te 】n
in te r e s s e em e sc o n der o s su ic id io s qu e o c o rre m n a s p r is õ e s , fe c h a r o s o lh o s so

b re as m o ll e s v o lu n tá r ia s n o s e io do c le r o e da n o b r e z a , ta m b é m o r e v e la te r

p a ra re d u z ir o n ūm e ro de su ic id io s n o po v o , q u e m u ito p r e ju d ic a m a fo rç a e a
m o ra lda n a q ão M a s , p a ra re du z ir e s s e s s u ic id io s , a p e n a s s e c o n h e c e u m m e io
a d is s u a s ã o p e la fe r o z re p r e s s ã o d o s c u lp a d o s A in d u lg ê n c ia c r e s c e n te q u e s e
v e r ific a n a ju s tiç a em r e la q ã o a e s s e c r im e fa c ilita n d o a dissimulaçio p e n s a s e
, ,

qu e a pen as po de en co r a ja r a s m o r te s v o lu n tá r ia s S e o s e c le s iá s tic o s e o s n o b r e s

p a r e c e m e s ta r a c iLn a d a Ln o r a l c o m u m p o r r a z õ e s d e r e s p e ita b ilid a d e e d e h o n ,

r a é n e c e s s á r io q u e o p o v o s a ib a
, q u e p a r a s i o s u ic id io s ig n ific a a c o n fıs c a ç ão
d o s b e n s a e x e c u ç ã o d o c a d á v e r e o inferno
,

A liá s v e r ific a p e sar da in ū m tin u a

,
se qu e ,
a s e ra s e x c e p çõe s, se c o n a ex er

c er re p r e s á lia s s e lv a tic a m e n te ,
so b r e tu d o n a pro v in c ia , c o n tr a o s s u ic id a s w l
e s p e c ia l fornece b o A b r il d e
ga re s ,
em e n tr e o po v o qu e n s ex em p lo s E m

16 84 ,
u m sa p a te ir o d e A n g e rs é a r r a s ta d o p e la s ru a s e d e p o is p e n d u r a d o p e lo s
p és p o do de d e se sp e ro d e n tr o d e
"
r se te r m a ta su a c a sa
"
E m 1 7 18 u m a in ,

fe liz ra p a r ig a cham a da M a r ie J a g u e lin d e C h â te a u G o n tie r , g r á v id a d e s e is

,

m e se s ,
e n v en en a se p a r a e s c a p a r à d ė s o n r a A p o b r e jo v e m n ão sa b ia q u e
a pen a s a n o b re z a se p o d ia p e n n itir im p u n e m e n te e s s e tip o d e a titu de O seu

d áv é do ju lg a d o e a r r a s ta d o p e la la m a d e r o s to p a r a b a ix
c a er ex u m a o na
, ,
,

p r a q a p ú b lic a , o c a r r a s c o a b r e th e o v e n
'
tr e a p o d r e c id o e x tr a i o qu e r e s ta
do
,

Ř to e e s te é le v a d o p a r a do ité r io sem
a z o n a cem re s e rv a da a o s qu e m o lT e m
b a p t is m M a r ie é p e n du
o ra d a p e lo s p és e o s se u s d e s p o jo s a o s p e d a ç o s , s ão
,

ig n o m in io
te e x p o s to s a o c in
p ū b lic o
sa m
c a d á v e r é a in d a q u e im a d o e a s
en
j o
8 7
z a s la n ç a d a s a o v e n to

E N D U R E C ì M E N T O D O S C A S ü Fs ï Ą s
$ \ j J ￡ .Ť ,
.. Ĺ・【 . Y §
§
ŢĪ
广1 í? 丁，1
: t(

t P a r a le la m en te lg r e ja té m do su i,
,
a m an co m to d o o s e u r ig o r ā c o n d e ń a ç ã o
is
ią o ssi
íd io O c a su ĺ s ta s c o n tin ve
p lo
c s :

Tods n s tâ n c ia s p
u aH
c ir c u
. ex ra r as

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR ï A D o s u ï c lD I O

fe iT o lh a r e m to d a s a s s a íd a s o r u e n ã o s e a b a n d o n a e s ta v id a p o r u m a
p a ra a , p q
i ã l t á i a e a tr a v é s d e h a b ilid d
de c s a e s A e v a s ã o e s tá in te r d ita e n ã o s e
o v o u n r

tra ta d e s c u lp e m n o s a e x p r e s s ã o '
D e fu g ir à in g le s a " N e s s a p r e o c u
d e s e r e m e x a u s tiv o s , o s c a s u is ta s d e m o r a m s e o r v e z e s s o b r e c a s o s
p a ç ão p
in te ir a iLì e n te e x c e i i
p c o n a s q u e q u a s e c h e g a m a o s lim ite s d o r id íc u lo A tr á s
do en d u r e c im en to g e ra l d o to ni e da u n iv e rsa lid a d e d a re p ro v a ç ão se n te s e
,

a n ec e ss
id a de de re fo rç a r a ba n e ir a fa ce a u m a c re sc e n te am ea ça
A s is m ,
In n o c en t L e M a sso n ,
em 16 8 0 , n a T lie o İ o g
J
ia m o ra İ is c hega ao
,

de a fir m ar qu e u m ho do fr im
p o n to m em qu e , po r c a u sa s seu s so en to s , s e

a cu sa de u m c r im e qu e n ão co m e te u é c u lp a do de su ic íd io P o r su a v e z em
,

16 87 , F r a n ç o is d e C o co em D e ju r e e t j zts titia c o n den a m e sm o a lg u m a s a c

çō e s q u e m u ito s c a su fs ta s au to r iz a v a m n a ép o ca a n te r io r, c o m o a tir a r s e

do a lto de u m a to r r e e in c ham a s ,
fa z er n au fr a g a r u m n av io se m e sp e ra n ça
de śa lv a ç ã o a tir a r u m a ,
c r ia n ç a à ág u a p a ra a b a p tiz ar e sem a c e r te z a de
s a ir d a í v iv a E m 16 9 0 , n a su a Ť be o to g ia s p e c złta lr ix e l p r a c tic a J
de D u H a

m e l, c o n de n a qu a lq u e r tip o d e m o r te v o lu n tá r ia E m 16 9 4 N ,
a ta lis A le x an

de r e sc re v e n a Ť lle o to g ia id o g m a tic a e t morali : T "

o do s a qu e le s qu e u tili

z am v io le n ta m en te co n tr a si a s p r ó p r ia s m ã o s in c o r r e m n a co n d e n ä ç ão
eterna ıı R e to m a n do o ca so de u m a tr ip u la ç ã o d e c la r a ta m b é m , q u e é p r o i.
bid o fa z e r n au fr a g a r u m n av io o u la n ç a r se à ág u a se m e sp e ra n ça de s e sa l
v ar o c
on de n a d o a m o rre r d e fo m e qu e re c u sa o s a lim e n to s q u e lh e o fe r e

d e te r m iï ia p r ó p r ia v id a p e lo s s e u
cem em se gre do o u o de bo c ha do qu e a s

ex c e s
s o s s ão ig u a lm en te c o n de n a do s E m 16 9 5 , o b is p o d e G r e n o b le p u
bh c a do tip o s de
um a Ť Ęé o to g ie m o ra le q u e co l id e n a a b s o lu ta m e n te to s o s

su ic í d e to d o s c r i・
d io e c o n s id e r a
"
o m a is c r im in o so
ıı
s o
e sse a c to co m o
rn e
s,
Po rqu tr a a H u m a n id a d e c o n tr a a n a tu r e z a
e é d e fa c to u m c r im e co n ,

htrm ho m "
A liá s ,
an a
qu e "
fe d id a a de ca da u m do s en s
" , se m o s tr a o n n a p e sso
o ho m
tr á r io à c a r id a d e d o q u
ic íd io e o s o u tr o s
v o lu n tá r io é m u ito m a is c o n
ho in i
c íd io da dev e sem p re c o m e ça r p o r
s, da do gu e a c a r id a de bem o rd e n a
si r
r e ite r a a c o n d e n ä
n e sl
tis d e L a y m a n n
" ・
n o E m 17 0 3
Ção ,
a T b e o to g ia m o ra
ta l lţ7 0 6 N o e s m o
e s m o títu lo ,
,
c o ln o em
aĮ1 a o bra d e G en e t com o m
o
T ła c t
o
v o o c a so de u m
: a c r ia n ç a
łs m o r a lis d e H e n n o r e & r e d e N o
,

lis a tı
o b
i
te
a p ti
z a da
f d é r o ib id o fa z ê l m e r g lilh a r s e n ã o e x s T
qtla l q u e m o r r e a o g a a : p
q u e r P o s s ib il u m d o e n te ċ o n ta g
iö
id a d e d e s a ir v iv a U m o u tr o c a s o '

Scanned by CamScanner
D &
Scanned by CamScanner
 H Į S T ó R IA D o s u Į c ln Į o

i
te m e n te a a t tu d e tr a d ic io n a 】
: e n tr e 15 8 0 1 6 2 0 c o m e o u a c o lo c a r s e a
, ç qu e s
b
tão d e s a e r s e v ￡ m a is s e r o u n ã
o s e r e n tre ]6 8 0 17 2 0 , d e p o is d e u m s é
fl
c u lo d e r e e x o , m u ito s c o m e ç a m a r e s p o n d e r th e e fa z e m a s u a e s ċ o lh a : u n s
ã

o p ta m p e lo a lé m im e d ia to , o u tr o s p o r u m a m e lh o r ia d ä s co n d iç ö e s d e v id a
d
l e s te n r u n o
A s d u a s te n d ê ric ia s in u ie ta m Ig r e ja , q u e
q a se v ê o b r ig a d a a
ã
m a n te r a te n s o : P e r m a n e c e r n e s te m u n d o e a s p ir a r à v id a lé m
n o a

SU B S I IT U T O S E S P IR IT lIAIS
E Į N D U L G ÉN C M P R À T Į C A

A lg u m a s c o rre n te s e s p ir itu a is c h e g a m a u m is s o q u e te m o
co m p ro m s de
,

sign a d o por u m su b s titu to d o su ic íd ió A e s p ir itu a lid a d e d o a n iq u ila m en to

pr o lo n g a se e pen i
n ite a p ro x im a r s e o ln a is po s s ív e lda m o r te s e m n u n ca ū an

qu e a r o ťiltim o liln ite ,

a do r ln e c e r o d e s e jo d e ln o r te o u ilu d i lo co m to d o s o s
sin a is s u
p e r fic ia is d e s a tis fa ç ã o É is s o bem s e io b s e 】v a n a a titu de "
o qu e n e

ga ńv is ta
'
d o p a d re je s u ítä C la u d e F r a n ç o is M i11ė y , c ii归 v id a se de se n r o la n o

qu a dro d a c r is e d e c o n s c iê n c ia e u r o p e ia d e 1 6 8 8 a 1 7 2 0 e q u e m o rr e e m M ar

se lh a a t
d o e n te s d e p e s te E s c r e v e e le e m 1 7 0 9 : Já n ã o é te m p o d e
"
r a ta r o s

a m o r te m a is n a tu r a l d e v e s e r p a r tilh a d a ; É p r e c is o e s ta r s u s p e n s o
v iv e r '' '

á n ã o é n e c e s s á r io p r o te g e r s e N ó s n ã o s o m o s n a d a
e n tre "
o c éu e a te rr a
, j ,

llm
a fir ín a Je a n D é qu e e sse
n e c e s s á r io
qu a s e da e pru n
qū e é į co m o
'
na o ,

ïla da 89
em si se to m d a p o r si
e u m
C o n v e n c e m o n o s de qu e
n a
n ão s o m o s
tla d
d rá fa z e r u m p e q u e ñ o
q u ila m o n o s d e c la r a o p a d r e M ille y : Q u e p o e
a an i,
'

,
q a da i tu r a l?
s e n ão
a n iq u ila r s e
p é r a ń te o s e r
? N ão é is s o d a o r d e m p r ó p r a e n a
r ec i so q o i sa n e n n u m a -
ue o n a d a nã o s e j a na d a e nã o c r ei a em c
P

Po de ie rr iv e lm è n te a m b ĺ \ o
re m o s
a v a li b m o c a r á c te r p e r tu r b a d o r e
ar e
-
'"as P a la fr a s e d o te s ta m e n to a o a o a a e
v ra s
p r o x im a r m o s d a ú ltim a

þ
se a s a
ti s e
L1 o r r e r defome em 17 2 9 ,

Qu e d e ix o u c e r ta m e n te 】

:
. se to r n o u a te u e s e
O s In b a r a ça m n ė m
ń ta r m e ń ã o s e e m
p r e s te s a ju
o .. ...
se
pre o c
. ' "ais e s to u
b é m h á m u ito
u pa m
i A b a r e iļ p o is , n
o n a d a , m a s ta m
Ųlle á c o m r ì a is n a d a c a
j n ão d a : e is 0 q u e p r o c u r a m
s o u n a d a e e Ln b r e v e n a d a s e r e i N ã o s e r n a
"

ie d b d īM ë s lie r
ao
śo a b
a d e M ille e c e v iv ö ė ö t)l a te r ia lis ta a a e i

de i y , q u e p e rm a n .
i M a iš d o
xar
se 】 1 1 o rr e r d is c u rs o d e a m
b o s é q u a s e id ê n t c o
, p
o r q u e o

Scanned by 5CamScanner
5
G E O R G E S M IN O IS

a e s p ir itu a su b s titu to
qu e n u n ca
?
lid a d e d o an iq u ila m en to a p a r e c e c o m o u m
do ic id io ił 6 ß2 3b o ı
su ļť \ţ ŕ W þ3 i -Ĥ j￠
iUfrą į \ à / ￠l Į r /l ĺ c v 3 z 79 .

O q u ie tis m tr e i o ö u e 1 / z u
q u e ig u a lm e n te c o n h e c e o s e u a p o g e u e n
o ,
,

já n ã o s e r e v e la n a d a d e s p id o d e a Lï rb ig u id a d e N a o r ig e m d o a m o r p u r o , e s tá
ta m b ėm a n e c e s s id a d e d e a n iq u ila Ln e n to e d o d e s p o ja m e n to c o m p e to
l de si ,

Lï 1a s e s s a a titu d e n ã o s e im p õ e s e Ln a n g ū s tia e s e m
d e s e s p e r o : " A fo r m a m a is
h á d e m a is ¡ n tim o e sc re v e M a i
"
t d
p e n o s a d e m o r re r p o r s i ė m o r r e r p a ľ a u o o ,

n e d e B ir a n ( ) S e n tir s e LT 1 o r r e r ė n o q u e r e s id e a v id a in te le c tu a l e m o
"

0 b s e r v a s e e Ln F é n e lo n u m a fo r te a tr a c ç ã o p e lo a n iq u ila m e n to q u e
91
ra lıï ,

tã o s e n s ív e l lta d o d e s g o s to i LT 1 e s m o :
"
A lm a d e s g o s to s a
em a lLn a ,
re su em s ,

in a d o p e la m e la n c o lia e p e lo tė d io o lh a v a c o m m á g o a u m c e r to
ıı

c o ra ç ão d o Ln ,

fu n d o ¡ n e x p lic á v e l d o p r ó p r io s e r m o r a l s e n t n
ı'
i d o e n tã o u m a im p r e s s ã o d e
,

d e c la r a p a u l H a z a r d É d a í e s s e c o m p le to a b a n d o n o o to ta l d e s
92
d e s g o s to
"
,
,

l e r c o is a q u e M a d a m e G u y o n th e p r o p ō e
p o ja m e n to a in d ife r e n ç a p o r q u a q u
,

e ta n to 0 s e d u z J \Į
' ) Ê
is a la r ilıa n e o a te n to
N o en t a n to ,
ex is te n o q u ie tis m o u m a s p e c to m a te , qu
É c r its ł im des s a fn ls E
B o s su e t n ã o ta r d a em r e v e la r n o ş s e u s su r es m a x es

d a s sar
ė p o r is s o q u e p a r a F é n e lo n o d e s p o ja m e n to o u o to ta l a b a n d o n o p o e p
l t o ia n d o s e e m S ã o F r a n c is c o d e S a le s , q u e a tra
p e lo d e s e s p e r o c o m p e o : a p
v e s s o u u m a p r o fu n d a c r is e a n te s
d e e n c o n tr a r o s e u e q u ilib r io e s p ir itu a l, a f?
ite n te a c r e d ita r q u e e s tá c o n d e n a d o
e
m a q u e p o d e s e r s a lu ta r D e x a r o p e n
i ;

m ic io s a ,
D e u s n ã o te m a in te n ç ã o d e o s a lv a r T r a ta s e d e u m a d o u tr in a p e
h d iz e n d o
d e c la r a B o s s u e t p o r q u e d e ix a u m h o m e m c r e r n u m a h e r e s ia , n ã o t e
,
of
n a p e r ig o s p
i a
i d l t d t d t
qu D t t ã o e s a v a r o a a g e n e u m a o u r
e e u s e m a n e n q , ę
l à e n ta ç ã o
do de
qu e c o m p o r t a o e n o r m e r is ç o d e
"
f a z e r s u c u m b ir u m a a m a t
f in y e
n
s e sp e ro E a te n ta ç ã o d o d e s e s p e r o c o n s is te e m in d u z ir a a lm a a c r e
li m u
lo
l l i t l l ã ( ) Q q u e é o c
i
c v e m e n t e q u e p a r a e a n ã o e x s ę q u a q u e r s a v a ç o , !
93
S e p a ta
,
"

d
do e s p d d i s o d i ta d e fo r m a A b s o lu ta
e s e r o ,
a o q u e n s m e s m o a c r e
do
u e
e n ta 0 a g
F én e o l n a ą c e it a ç ã o d a c e r te z a ￠ a c o n d e n a ç ã o e te r n a r e p r e s
to
m ac
s u e t é :u
'

if i i b l t d i b t à j ţ d e , p
a r a B o s
, q p o Q
sa c r c o a s o u o e s u e a r e a r a u e u
guia
,

tid o a
dę rd a d e ir o d e s e s p e r o e O ç ū m u l0 :d a lm p ie ￠ ąde N e s te s e n ,

d M
v e

e au x In q u ie ta ș e :i ņ u iĮ o c o m ąs a m þį g ų id a d e s 4e c e r ta s
correntesīspi
Dę
d e s e jo
l

ę o p róp r
io
r itu a is q ļ lę b n c m o j Q d ljs e s p e r o , Q ņiquiţ amento
ī
ġ§
】30itiţ į
çı ł
į j" .
ȘŤ Ĝ Ŝ Ś , \ *

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA D O S U ï c lD io

C la r o , B o s su e t
p ro id a
c u ra m a n te r o e q u ilíb r io q u e de v e su b e n te n d e r a v

c r is tã , P o r q u e n e s te v a le d e lá g r im a s d e v b e n ço a r a s n o
e m o s a ssa s p ro v a çõe s ,
a s p ir a n
d o à fe lic id a d e eterna n o a lé m A id a ã o é d e c e r to m
v n a is do qu e u m a

p
ra ão
m o r te a ra a "
U c r is
pr e p a ç : m tã o n u n ca v iv eu so b re a te r r a , p o rq u e fo i
r e m o r tific a d o i
n e le s e m p ,
e a m o r tific a ç ão é u m e n sa o u m a ap r e n d iz a g e m
, ,

unl co m \ o
d a p r ó p r ia m o r te
"
d e c la r a
, n a O ra is o n jin n è b r e d e M a r ie T lié r è s e
d Åtttrićle E n ô s d e v e m d e s e ja r
'
o s e ssa m o r te se m n u n c a a a ba n do n a rm o s
b it
e, p o r q u e s u s s e a te n s ã o , é p r e c is o c o n se rv a r o e s p ir ito de s a lv a ç ão
B o s s u e t e F é n e lo n id e ir tific a m s e ,
n o en ta n to ,
n a a p ro v a ção d e c e r to s s u i
c id io s b íb lic o s, c o m o po r ex em p lo o d e S a n s ão m a s d e s e ja m ir u m
, pou co

m a is lo n g e d a d o q u e B o s s u e t p a r e c e p o r m o m e n to s e s ta r d e a c o r d o c o m a s
,

m o r te s v o lu n tá r ia s p o r c a u s a d a h o n r a : N ã o d u v id o q u e u m h o m e m d e b e m "

94
p r e fe r ir à id a ão d e v a l\ por
"
n ão a po ssa su a v e n m e sm o te r a n s re c o n tr o s

su a v e z ,
F é n e lo n ex a lta o s LT 1á r tir e s c r is tã o s v o lu n tá r io s e n o s D ia ł og ıłe s d e s

morts d e d ic a a C a tã o u m d is c u rs o m u ito e lo qu e n te p a r a ju s tific a r o s e u s u i

c id io

N os p rö p r io s se m in á r io s cu ja re de se c o m p le ta em ĥ n s do s éc u lo x v n ,
,

Pro c u r a se fo rm ar u m c le r o de a c o rd o c o m o id e a l c r is tã o d a re fo rm a ca tó lic a

e sta r n o m
u n do se m e s ta r n o m u n d o O p a d re d e v e m o r tifīc a r s e ,
hu m ilh a r se

e m or e
r p a ra si m e sm o e lim m an a o o seu am o r p ro p n u e u e sc Ja l iİ 1 1 I u I Lc

T ro n s o n da i
,
su p e r io r do se m in á r io d e s a in t s u lp ic e ,
re c o m en a o s se u s se m

n a ris ta in e m o s d ia m ū ós es
n s c iê n c ia : E x a m
"
se n o s o o s a m
s e s te e x a m e de c o
m os e
, à n o ssa c a m e co m o o de v em fa z e r o s v e rda d e ir o s p e n ite rite s N ã o 5o

:. '"
,
Iū o
s o ]h a d o tr e m en d o fu n d o d e n ia lig n id a d e q u e n o s
s co m o o u m ,

le y a o r ig o r
s o m o s tr a ta d o s com qu e m e
co n tin u a m e n te a o fe n d e r D eu s e n ão
re c
e um lta r se e a r e b e la r s e
? N ão n o s sen
p r e d is p o s to
e s c ra v o se m a re v o
tirn
tid o s o c u p a d o s é m
à d e p o r e s ta r m o s m a l a lim e n ta d o s o u m a l v e s
os
v o n ta ,

v is
r e je ita d o s p o r
e rn
p r e g o s d is p o s to s a e n a s p a r a s e n D o s d e s p r e z a d o s e
c ad , p
iti a m e n te
a ul
n e is s o
n a c o n v ic ç ã o d e q u e e s s e s e s
ta d o s n o s e r a m le g m
de v i
do s e re s p e c a d o fe s , q
il e m e r e c e m
n ã o s e r e v e la v a m n a d a ru d e s p a ra s e
Se '
" m a g ra n d e a v e rs o p e a
ã l
1to
ecrados p o r to d a s a s c f ia tu r a s ? T e r e m o s n ös u
ss a
c a rn
e c o m o s e fo s s e o n o s s o m a io r in im iġ ö
i d e s c o n fia m o s d e la e Ýi・
" arr ,

Ș
8e
lo s
o g se
,

u s m o v im e n to s e s fo r ç a m o ħo s p o
l e m de sc a n so ,
r p e r s e gu i a s ・

E ta r e m o ìs ä s s im p ŕ ó し
ĺ ï1 ,
qtre r e r
・

iver C o m 6 1a è rin p a z o u V iv ė r n a s tr e v a s ? s
・

Scanned by CamScanner
ク호歹
G E O R G E S M IN O IS

e re c e e de
x im o s do z e lo do a p ó s to lo ,
fa z e n d o th e s o fr e r o s c a s tig o s qu e m

" 9
5
se an j do c o m a r d o r s e rm o s d e la se p a ra d o s ?

p a r ó q u ia s
c o m o s ca
E sse s jo v e n s p a dre s s e r ão d e p o is co n fr o n ta d o s n a s

s o s d e s u ic id io e p r e c is a m a s s im d e e s ta r p r e p a r a d o s
E m 1 7 0 1 M a th ie u B e u ,

e M a n u e l p o u r s e r v ir
à c e u x qu i
v e le i pLb\ica e n 【 ı L y o n a s İ n s tn ıc tio n s s u r ı
t E s ta o b r a
d a n s Ze s s é m in a ir e s s e p r é p a r e n t à ıa d m in s tr a tio n d e s s a c r e m e n s
'

s e r á u m a b o a r e fe r ê n c ia d u r a n te m u
ito te m p o , m a s fic a s e u m p o u c o s u r
fi í t
a o la d o d a d u r e z a d o s c a s u s a s e
d o s tr a ta d o s
p r e e n d id o p o r v e r i c a r q u e ,

á tic a S e r á n e c e s s ár io
d e te o lo g ia m o r a l a i s e r e c o m e n d a a in d u lg ê n c ia n a p r
,

r e c u s a r a s e p u ltu r a e c le s iá s tic a
"
à q u e le s q u e p o r d e s e s p e r o o u p o r r a iv a (n ão
e n o s q u e a n te s d e m o r r e r te n
h a m d a do
p o r lo u c u r a ) p r o c u r a r a m a m o r e , a m
t
i ū n ic a te s te m u n h a s e r á s u ń c ie n te
q u a lq u e r s in a l d e p e n itê n c ia , p o r s s o , u
"
m

e a s u a p a la v r a n ã o s e d e v e p ô r e m d ú v id a A p a s s a g e m s u g e r e d e lib e r a d a

m e n te q u e é p r e c is o a d o p ta r s e m p r e a a tit u d e m a s
i c a r ita tiv a e c o n te n ta r s e

c o m o m a is p e q u e n o s in a l d e a rr e p e n d im e n to p a r a c o n s e n
tir n a s e p u ltu r a c r is

tã E s te ú n ic o a s p e c to b a s ta p a r a to m a r c a d u c a s a s c e n te n a s d e v o u m e s
l de

p o r q u e , q u a is q u e r g u e s e ja m a s c ir c u n s
tân
m o r a l a b s tr a c ta e d e c a s u ís tic a ,

p e n d im M ta l p o s
e ia s ,
s e rá s e m p r e p o s s iv e l s u p o r a lo u c u ra o u o a iT e en to as

s ib ilid a d e ex p lic a a fa c ilid a d e c o m q u e as fa m ilia s o b tê m a in u m aç ã o d e c e n te

do s s e u s su ic id a s e a r a r id a de da s co n d e n a ç ō e s p o r q u e e s ta s
,
a in d a e x is te m ,

co m o já v im o s, m a s em c a so s m a is e x tr e m o s e p a r tic u la r m e n te d e s e s p e r a d o s

T o do s o s te x to s n ão s ão a q u ilo q u ed e le s q u e r e m fa z e r o s q u e o s a p lic a m O
e c e s s á r io n u m
tr a
r ig o r te ó r ic o ,
m u ita s v ez es n o b je c tiv o d e d is s u a s ã o e n c o n ,

se su a v iz a d o n as p r ó p r ia s a p lic a ç ō e s

E S C L A R E C E S E O D IL E M A

de
A se gu n da c r is e da c o n sc iê n c ia e u ro p e ia , d e 1 6 8 o a 17 2 o , nã o d e ix a
fa z tir m e n o s n o o de
se e r se n do m in io d a m o r te v o lu n tá r ia co m o o com eç
ou
u m a ru O p e r io d o d e 1 5 8 0 1 6 2 0 já tin h a c o lo c a d o a q u e s tã o : s e f
p tu ra

e ssa
n ã o s e r ? O s é c u lo X V II, a p e s a r d o s e s fo r o s d a s a u to r id a d e s a r a n e g ar
ç p
os
in te r r o g a ç ã o , já tin h a r e fle c tid o n e la e a s e īo n
pFimeis r e s p o s ta s s u r g ,
°īY
a n o s d e 16 8 o 17 2 o m a s s ã o r e s o s ta s i s re sp
, p qu e c o m e ça m a n q i u e t a r o

Scanned by CamScanner
 H ï s r ò R ï A D o S ŢJĮ c ID IO

s áv e is e
se h ão d e am p lia r n o s éc u lo X V III J9￠ T￡
łtr 4 į ËŤ ţ d ýį łp Ţ$
A g r a n d e m a io r ia d o s in te le c tu a is e s c o lh e m o s e r , m a s s e r á p r e c is o q u e e s s e
e x is tê n c ia v a lh a a p e n a s e r v iv id a o
se r e s s a
, , q u e e s tá lo n g e d e s e r o c a s o p a r a
m u ito s
h o m e n s N a s e q u ê n c ia d e B a y le d e F o n te n e lle , e r g u e m s e a s p r im e ir a s

vo z e s p a r a e x ig ir u n i a ľ e o r g a n iz a ç ã o d e s te m u n do a d e q u e s e to m e m a is
fim
l a ra u m ln a io r n úm A c o n te s ta ç ã o d o s p r iv ilé g io s d a s in ju s tiç a s
raz o á v e p
e ro ,

da s in s titu iç ô e s é a n u n c ia da p o r a q u e le s q u e p e n s a m s e r p o s s ív e l fa z e r d e s te
e

m u n do u m m u n do m e lh o r e a s s im a p a re c e a id e ia d e u m a fe lic id a d e te 】
T en a

d u z ir o s d o r e s P o r is s o com ecem o s p o r to m a r a re lig iã o

qu e co m e ça a se pen sa ,

id e n te e s c re v e n a Į n g la te iT a o co n d e d e S h a fte s b u r y q u e em p a r te re de s
so r ,
,

in s p ir a ç ã o d o h u a n is m o d e v o to S e ja m o s a le g r e s te n ha m os hu m o r,
c o bre a m ,

i h
"
s a b e , iLì ilo r d ,
a fonna m e la n c ó lic a com o n o s o cu p a m o s d a r e lig iã o é n a m n a
o p in ião tã o tr á g ic a e r d a d e lū \ b r e s tr a g é d ia s n e s te
o qu e a to m a e p ro v o c a n a v
lig iã o bo a n e ir a s ,
p in iã o é s e a b o rd a rm o s a re com as m
m un do A m in h a o e s ta :
hu
"

nun ca de re m d e ix ar de a a b o rd a r com bo m m o r
po o s

S e r á ta m b é m co m bo m hu m o r qu elo g o d e s e g u id a s e p a s s a m a e n c a ra r

ip e à
a s in s titu iç õ e s : as C a r ta s p e rsa s d a ta m d e 1 7 2 1 e ć u m s im p le acep

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

lh o qu e u m ho m em p o d e rá
g a ç ã o : s e r in Ř liz n a e s p e r a n ç a d e s e r fe liz e o m e r

M tr a ta s e de
g e ir o
a s u m a
fa z e r n e s te Ln u n d o é d o Ln in a r o s e u in fo r h in io p a ssa

lo ja s a s p ir a qõe s se tr a du z e m
s o lu ç ão ca da v ez m e n o s ace ite p o r u m s ėc u cu

le t : ão se r fe liz
d a p ta ç ā o d a q u e s tã o d e H a m se r o u n
po 】u m a a

N O TA S

1 V o lta ir e D ic io n á r io F ilo s ó fzc o ,

a i.t
"
C a tã o ,
do su ic id io "

2 T he E a ıtjì a n d R o n ia n c e s o í S ir w iM a n z T e n ıp ł
e ,
e d G C M S m ith ,
O X fo r d ,
19 3 0 , p 19 3
3 J S m it h , T h e J u d g m e n t o ï G o d u p o n A th e is m a n d In fıd e ıity ,
L on d re s ,
17 0 4
4 T / e D ia w O f J o lııT E v e tjn ı e d E S d e B e e r , O x fo rd ,
19 5 5 , p 50 5
5 G C heyn e ,
T iie E n g lis h M a la a y 3 E d , 1 7 3 4 p III ,
'
,

6 3 Sen a ,
T he E n g lis h M a ı a dy Q n c h o ly fr o
th e Jd e a o f M e ı nt 1 7 0 0 ıo 1 7 6 0 ,
Pń n c e to n ,
19 6 7 , p 44
7 E P h ilip p s , T lį e N e w W ld O f E n g lis lı W
o r o r ds o r a G en era t D ic tio n a ry ,
L on dre s ,
16 5 8
8 L e P o u ı e t le C o n tr e o b r a p e r ió d ic a d e u m n o v o g o s to ,
t IV 17 3 4
9 Ib id 1 p 56
10 "
P a r e c e q u e é p o r n ã o u tiliz a r e m o c a r v ã o v e g e ta l o u p o r u e a c a m e u e s e m r e c o m e m n u n c a
q q p
é b e m p a s s a d a o u p o r q u e s e r e v e la m m u ito liv r e s n o s r a z e r e s d o s s e n tid o s it
, p q u e D e u s p e rm e ,

q u e o in im igo ? l ã
sa v a ç o il d
u a a s u a r a z ão A s p r o v a s d e s s a s alternativas o n s t i t u e m a m a te ń a
? u m v o lu m o s o liv ro , q u e s e d u z iu a a te n ã o d e u m a a t D
ç p r e o s c ó m ic o s d e L o n d r e s p a ra a igu
m a s b r in c a d e ir a s I b id p 6 4
ı ı

11 D D b e , 叮 h e L in g u is tic s o f S u ic id e ıı e m P h il
au
o s o p lty a n d P u b lic À ß trir s 1 9 7 2 ,

12 W C o n g r e v e , I lle C o n ıp le te W o r k s e d M S
, u m m e r s t. U I L o n ? e s
, , ,
19 2 3 , p 2 0 6
13 T h e D ia ry o f ĵ o h n E v e l n o i
y p c t , p
5 9 3
14 J R S u th e r la n d T h e R e s ta u r a E Bı a c k,
, o n N e w sp a
p e ı a n d ils D e v e lo p n 】e n t O x fo r d , 19 8 6 ; J M
T h e E n g lis h P r e s s in th E i
,

e g n te e e n th C e n tu ry L o n d c e s , 19 8 7 ,
ı5 R B a r te ı s to n Ł
ıı
u ic id e in E iġ h te e n th c e n t i
u r y E n g la n d th e M y th o f a R e p u ta tio n , H u n tin g
,

b r a Jy Q u a r le r t X X III 1
y, ,
960
16 L e w e s d e la r in c e s 0
p se P a ta tiııe (ı 6 7 2 ] 72 2 ) ed ìf e r c u r e d e F r a 12 9 13 i
n c e , p a r is , 1 9 8 1 , p p ,

18 I b id , p ı7 5
\9 C d a n c e d g ta d p c h e s s e d
o rr esp o n 86 t
Oıéans P a í is , \8
'
,
n é e p r in cesse P a ı
a titıe e dl B r u n e t,
II C a r ta d e 2 1 d e S e te iT rĥ ro d
,
,

e ı720 p 269
20 P L y D é n ıo n s tr a tio n s o u r e u v
,

W OS P
am
p e s é v id e lite s d ģ
p a ń s Èd
, ,

15 0
la v é r ité d e ı
a re lig io n ,

21 Weekj J o u r n a ł 14 d e J a ll
22 M
,
ęjr o !d. 17 2 1
L ac h iv e r , L e s A ée s d e i
23 W e èk ı
y Joáint
n n

18 d e M
n ıis èr e La fa m in e a u te m p s du gra n į )P S ro ,
19 9 1
, a io d e 1 7 17
2 4 S tr a n g e a n d B lo o d y N e

Scanned by CamScanner
 C A P IT U L O IX
0 d e b a te so br e o su ic íd io

no S é c u lo d a s L u z e s: da m o ra là m e d ic in a

íł
Ķ ţĺ ł ł ￠
>&q￠itţ kĺ h l￠ı$r $1 b JQ ::J/: ļ ı l￠j
'

f
'

* n ) rl } ;

ĪÏ ￥ ￥ łi Įa

ıì f
Ł
į x Į ĄTW ĵ ł
ı *i

lř r { :tiił
łţ ir+ jh & Ï 4
ı

i# ílr a & 3Įı fi

lř tfi :ĵ j
rJ t
ęt t

do R e n a s c im to d ita d a e re
p o s ta n o fim
en m e
Se r ou n ão se r: a qu e s tã o )

s é c u lo X V II, to d e b a te
Pe tida n o s sa lõ e s e c ír c u Jo s in te le c tu a is d o rn a se n u m

d e la tiLn da s s e c r e ta s d is c u s
públic o X V III S a id a d o tr a ta d o s e
n o s é c u lo s

sõe s
e s ta la e m lu d o d ia , ape sa r do s e s fo r ç o s governamentais p a r a a
,
p le n a z
t s o b r e a m o r te
su fo c
a r, p o rq u e n u n c a a
h a v ia fa la d o e e s c r ito ta n o
té e n tã o s e
v o lt
u rtár ia d d e p o s iq ã o e s
ão c o n s a g r a d o s a lg m s
m u ltip lic a m se a s to m a a s
fa c to d a s o c ie d a d e
,
tra ta l e co m o u m
,
d o s o r in t i t R e v e a s
p e r o , a fa v o r o u c o n r a
q e te m
l l n s , a p re s e n a
t se m e sm o de
i
i íd o i p a g u
p r ó p r io n o iLl e : o s u c
o se u a r a
lllì1 to c h e g a r d a n g
I la te r r a , e e m
a fo
n n a d lis tin ta c o m o tu d o o q u e é s u p o s
Lo n d t
s o b re o a s s u n o
e s p ú b lic o s
,
d e b a t
re s
7 8 o o rg a n iz a lT 1 s e
te s s o b r e o te m a
, e
O Ti ,
d sse s de ba
86 a n u n c i u lT 1 e
e F e v e r e ir o d e 1 7
ir?e a
s de 2 7 d
is
i s e a e le p a g a n d o s e
"
Se rá d e a s s is t r
o su i i
c d io u m lï r ? "
e p o
a c to d e c o r a g e
o r a u m a s s u n to
c íd io é a g
"
Perlc s u i
m 1 7 8 9 o m e s m o jornal d e c la r a q
es E u e o
gera l ,
U LU o u tro
d e b a te é A in d a o r
de c o ia is
'

n v e r s a e m to d a s a s c la s s e s s o c
Bairi
w ic h p a r ,
k o n d e s e r e u n iu
zad
ê no G r e e n
p s o s u ic id io d e u lī r fr a n c s
o a ó

?Ó$
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

u m n ū Lï 1e r o tã o c o n s id e r á v e l d e p e s s o a s q u e fo i n e c e ss á r io p r o lo n g á lo
S itu a d a n a e n c ru z ilh a d a d a r e lig iã o d a ju s tiç a ,
e do s c o s tu m e s ,
e s ta qu es
tã o n ã o p o d ia d e ix a r o s filó s o fo s in d ife r e n te s T o do s fa la r ã o d o p r o b le m a
n u 1ì ì o u n o u tr o m o m e n to e o s s e u s e s c r ito s c o n tr ib u ir ã o la r g a m e n te p a r a av i
d e b a te to d e o s seu s a dv e r s á r io s o s c o n s id e r a r e m c o m
v ar o ,
ao po n o r e sp o n

s á v e is p e lo su p o s to a u m e n to do s c a so s de m o r te v o lu n tá r ia O s av an ço s do
"
d e is m o
"
do "
liv re pen s a Ln e n to
"
,
do ıı
a te is m o
ıı
e do "
e s p ir ito filo s ó fic o "
se
,

0 d e fa c to o s bo de s ex p ia tó r io s m a is c ó m o d o s d o s p a r tid á r io s d a e s tr ita m o
ra l tr a d ic io n a l ,
a la r m a d o s e d e r r o ta d o s p e la e s c a la d a d a a m e a ç a s u ic id á r ia

U M R E VE LA D O R : Å M U L T IP L I C A ÇÃ O
D O S T R A T A D O S C O N ĽR Å 0 S U lc İ D I O

O e le v a do n ūm ero d e tr a ta d o s c o n tr a o s u ic íd io a p a r tir d e m e a do s do sé
'
cu lo é b e m d e s s a in q u ie ta ç ã o
r e v e la do
T u d o c o m e ç a c o m Łe s L e ttr e s p e r
r

s a n e s c o n v a in c u e s d in tp ié té d o a b a d e G a u ltie r e m
'

1 7 5 1 q u e s e a p o ia n o s
, , ,

v e lh o s a r g u m e n to s : m a ta r s e é u m c r im e c o n tr a D e u s c o n tr a a s o c ie d a d e e
,

c o n tr a a s le is N e sse m e sm o a n o ,
o tr a ta d o a n ó n im o s o b r e Łe s H o m m es de
c la fa s e r vergonhösci Póisilii a lg l in s "
tr a ç o s e m c o m u m
"
c o m aq u e le s q u e de
fe n d e m ä m o rte v o lu Į itá r ia E m 17 5 5 o c av a le ir o d e C Ł H o m te u r
J
c o ll
, em
s id é ř é é n tu ì m êm e re d u ź to d o ic íd io S fa ls o s
s tr ê s g o r ia s :
-
, o s su a c a te o s
j
c o ra o so s
,
o s d e s p r e z ĺ v e is ,
o s d e s e sp e ra d o s e o s h ip o c o n d r ia c o s, qu e cau
s a ri
n ho C bo ld a d o fim
rT o r o m o dev e m
p o s to a té a o
n s so s o s o cu
, par o n o sso
e D eu s co n fio u n o s o am o r p e la v id a co m o u m a
"
o rd e m
"
s e c r e tti p a r a v e
la r
p e la n o s ś a c o n s ċ r v a ç ã o E m 17 5 6 , G au chM ou
,
n as s u a s L e llr e s c r itiq u e s
A n a ly s e e t ŕ é th ta tio n d e d
iv e r s é c r its d e c la ra q u e de ı ig io
m o rn e s c o n tr e a re ı n
to lċ ra r o s u ic fd io é
,

p e r m itir to d o s o s crimes o s u i fd i d ś t ó i fa m ilia s e p á

; c o e r
i
tr a ś e n e m s e u e r é
é
q u m a c to c o r a jo s o
m a ta r - s e ıı
é m u ito ficiln P o r ta n to ,
p r e c is o m a n te r e m a b s o lu to a s e v '

e r id a d e d a s le is u la r
n e s s e s e n tid b e m p a r tic
0 c a s tig o a lic a d o a ,
p o s cadiveres E
17 57
0 m e sm o
p e n s a ta m b é m D u p in e m
n a s s iı à s O b ś e r v a lio ıı
'

s s tir I E s ř ıt d
' '
'
e s lo is
:
p q u e e n a lte c e a s
"
le is s e v e ra s
N o m e s m o n ö Urii ,

o b r a c o le c ti ven
u o e v a ic a tiv o Ła R e tíg iú íp
v a c o m o tit l
,

g e cinsagra u m rande e ś a ď à
é
p ç r e fu ta ä d
ç o a d e fe s t\ d o ś iì ic id io p o r d u a s v ,

2 64
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA D O S U ï c lD Į o

d e z p o n to s E m
ze s e n
l
p r im e ir o lu g a r a p r e s e n ta d e z a r g u m e n to s c o n tr a a m o r te
,

tá r ia : d e s o n r a a n a tu r e z a h u in a
v o lu n n a d a d o q u e n ã o te m o s o d ir e ito d e m a
ta r
,

n o s fa z s o fr e r , n ã o te m o s o d ir e ito d e n o s m a ta r m o s
qu e m p o r q u e s o fr e m o s ; o
su ic i
d io r e v e la s e c o n h a o d e s e jo d e fe lic id a d e o r q u e p r o v o c a a c o n d e n a ç ão p
,

ão so m o s do n o s da id a ; n ã o d e v e m o s a b a n d o n a r o lu g a r q u e D e u s
n ós n
n o ssa v

de u N tu r e z a ; s e s e p e n n ite o s u ic íd io d a u e le s
nos
e a a
q q u e s o fr e m m u ito , e n tã o
s e to do s o s s u ic id io s p o r u e a id e ia d e s o fr im e n to in s u o r tá v e l d iz r e s
to le ra m q, p
n e ito a
ca da u m o so b e ra n o te m d ir e ito s so b re a n o ssa v id a ; a s o c ie da de so fr e
o s u ic fd io ; o su ic íd io e s tá p r o ib id o em to d a s a s n a çōe s m a is e s c la r e c id a s
co m

a N a tu r e z a ex ig e q u e am em o s a v id a
Segu e i71 s e d e p o is a s de z o b je c ç õ e s q u e p o d e r ia m fa z e r o s d e fe n s o r e s d o

su ic id io e a s r e s p o s a s
t qu e de v ia m s e r d a d a s : 1 ) A le i n ã o d e fe n d e o s u ic íd io ,

e há se mlg u m a s e x c e p ç õ e s R e s p o s ta : a s e x c e p ç õ e s e s tã o ju s ta
p re a
po r q u
m e n te p r e v is ta s p a r a d e fe n d e r a v id a 2 ) A p r o c u r a d a fe lic id a d e im p õ e s e

a o a m o r p e la v id a R e s p o s ta : o s u ic íd io d e s e n c a d e ia o m a l e t e r n o 3 ) 0 n o s s o
c o rp o é d e s p r e z ív e l R e s p o s ta : c o n s e r v a n do o te m o s o c a s iã o p a r a so fr e r e
,

in h o d a ir tu d e 4)Q a ta ão c au sa m a l
p o r ta n to p r o g r e d ir n v u em se m n
o c a m ,

é im o r ta l R e s p o s ta : p r iv se a a lm a do p ra z e r
n e n hu m à a lm e s ta
' a
a p o rq u e

da v ir fu d e 5 ) A id a é u m do n i, m a s p o d e r e n u n c ia r s e a e sse do m se o de
v

fe lic id a d e e t e r n a n u n c a se paga m u ito

v em o s
pagar m u ito c a ro R e sp o s ta : a

c a ra 6)0 ic íd iö p e r m ite ė v ita r c e r to s c r im e s R e s p o s ta : s s o

su
i e r qu e q u e r d iz
a lg u ém
s e p o d e e n v e n e n a r p a r a e v ita r a
d o e n ç a 7 ) T o d o s o s p o v o s p r a tic a m
o s u ic id i
o R e s p o s ta : ? a s to d o s o s p o v ó s e s c
la r e c id o s o c o n d e n a m 8 ) A N a
o s ju n
tu r e z R e s p o s ta : s e D e u s q u is e s s e q u e n
a em
p u r r a n o s a fu g ir d o m a l
Uiss e m
o s a E le fa z ia n o s s im p le s m e n te m o r r e r
9 ) M a ta r s e é u m a c to d e c o
a n do D e u s,
,

g N R e s o s ta : é a n te s u m a c to d e fr a q u e z a o u d e r a iv a 1 0 ) Q u
ra e
p
do n o d tr ó i a n o s s a
d a c a s a u e é o n o s s o c o r o c a u s a e s tr a g o s n a c a s a e e s
q p ,
R e s p o s ta : n ã o
io d e v e fe c h a r o s o l o s
sa ŭ d
e is s ó é
h
, u m s in a l d e q u e o lo c a tá r
so d de p ro
e s tá e n c a r r e g a o
n q u ilin o s d o n o s s o c o r o m a s o p o r te ir o q u e
m os i
p ,
i d
h e te r ó c lita c o m a id e a e q u e
te
ge r a c a s
a O a u to r c o n c lu i e s ta e n u m e r a ç ã o
o s il tr e s e a p r o v a
tric id
io é s e m r e u m c t im e m e s ? o e n tr e o s p a g ã o s m a is u s ,

p
le g is la d o r e s é a p e
,
as s
an ō
ç e s p e n a is u e c o n s id e r a e fıc a z e s : A in te n ç ã o o s
" d
q
lia
sa
de a m c e s s o c o f ıe p o n
d e a o s p róp ri s
e d r o n ta r e a té c e r to p o n to o s e u s u
de se
jo s ,

Scanned by CamScanner
265
 G E O R G E S M IN O IS

deu d âm qu e ė p r e c is o se
li, Ła G n sa
'
E m 1 7 6 1, C a r a c c io em ra n r e , pe
"
v e rd a d e ir a m en te im b e c il p a r a
'
e n c a ra r o su ic íd io co m a lg u m a gra n de z a , j
in fe r n E ão ex is te q u lq u e r c e r te z i
a
qu e n o s fa z m e rg u lh a r n o o ,
Lï 1 e s m o se n

é e s tú p id o ta l r is c o E 1 7 6 3 n a lìżs tr u c tio ìi
a e s s e r e s p e ito c o rr e r m
a b s o lu ta ,
,

f
e s m o d e r n e s L e ra n c
de
pa s to r a į a p r é te n d 1A e p h ilo s o p h ie d e s in c r é d u ı
ı
e su r
,

f i do s an
m r e la ç ã o a o s s u ic id o s
p o m p ig n a n c r itic a a a d m ir a ç ã o d o s filó s o o s e
tig o s E m 1 7 6 5 o p r o te s ta n te
F o r m e y n o s P r in c i p e s d e m o r a le c o n d e n a to ,
,
,

l S e g u n d o e le , o s a r g u m e n to s c a tó lic o s
d o s o s s u ic id io s e iL1 n o m e d a le i n a tu r a
i
o s to e a o b e d iê n c a a o q u
in to m a n
d o s o ld a d o q u e d e v e p e r m a n e c e r n o s e u p
c e r to s c a s o s s e p o d e m
d a m e n to n ã o s e m o s tr a m m u ito e fic a z e s p q
o r u e em ,

a s a q u e le s q u e s e m a ta m
r e v e la r e m fa v o 】 d o s u ic íd io M a s d iz s e q u e a p e n
i e s g o to ţ i e a s d o e n ç a s o
u s u p 1íc io s o s le v a r a m a o
"
e a s u a p a c iê n c a s e
p qo r u
"
ã i d e s c u lp á v e is E m 1 7 6 7 n o 乃 a ilé d e m o r a le o u D e
d e s e sp e r o s o e m r g o r ,

D i ers ı a s o c ié té e t e n v e r s tı
į i m ě m e L a c r o ix
v o ir s d e ı h n v ,
o m m e
'
e n v e r s e u e ,

bu i o su ic íd io à su a p r ó p r ia fr a q u e z a
l a r to
p ro c u ra m d e s c u p
"
ie r fa la d o s filh o s d o p r a z e
"

E m 1 7 7 1 F 1e x er qu
Łe s C o n tr a d ic tio n s
,

ic íd io s to S im o n de L a B o is s iè r e em
do s o s su ,
en qu an ,

į iv re in titu ı
é D e ıa p h ilo so p h ie d e į a n a tu re ,
con

c o n tr ib u ir p a ra
o s bo n s e o s m a u s su ic íd io s, p o rqu e só p o de m
ta b e le c em en tr e
im e sm o
'
O a ba
ir ho dev e .c a u sa r u m ta l a te n ta d o c o n tr a s
"
d im in u o rr o r qu e
n
do s seu s co
de B am e le a p e tite E n q c ł o p é d ie d e n u n c ia m a co m p la c ê n c ia
s e t, n os P rh
tá r ia A in d a 17 7 1 c a m u
u a n to à m o r te v o lu n
em
te m p o r ân e o s q
,

a s tillo
C n
é d złlité 1 o c c a s io n d u s y s tè m
'
e d e ttı n a tu r e ,
e
p
c ı es c o n tr e 1 in'
cr a
de
tzłr e , n a e s
te ir a
le liv r e In titıłié Łe stème D e źa n a
em o b s e r v a tio n s s u r
.

c o n tf a
D eu s e
fe n sa
e o s u ic id io é R e a lm e n
te u m a o
H o lb a c h , re a fir m am qu

con de n a
l izs tr u c lio n s m ilita ir e s ,
E m 17 7 2 o p a d r e A u d ie m e , n a s su a s
nl o
ga r c o
,

in d ir e c to : fa z e r s e n a u lr a
qu a lq u er fo rm a d e s u ic id io d ir e c to ou
u01
in im ig o é
,

de ita r c a ir n a s m ão s do
p r ó p r io n av io o u n o a c to d e fe n s iv o ev
s le is c
iv is e
N c o n tr a a
pe c a do c o n tr a D e u s , c o n tr a a p á tr ia c o n tr a a a tu r e z a ,
r
,
;s a
lv a 】
s a c r ific a r a n o ssa v id ą p Iw
can ó n ic a s p o r is s o n ão d e v e m o s se qu er
,
ar a
is é r ia j E sc ap
a d e Qu alq u e r o u tr o e c o m m a is fo r te r a z ã o p a r a ev ita r a m

u m a te n ta ç ã o o u s a lv a r a p r ó p r ia h o n r a

Scanned by CamScanner
 H ï s r ÒR Ï A D o s u Į c lD Į o

Em 17 7 3 , o p r o te s ta n te D u m as p u b lic a em A m e s te r d ã o u m Tï a ité d łs ıłi

id e du m e u r tr e v o lo
e ou n ta ir e d e so i m êm e , qu e ė u m re qu is itó r io con tr a to
da s a s n o rm a s de Ln o r te v o lu n tá r i E s fo r ç a
a se po r re fu ta r to d o s o s a rgu m en

to s filo s ó fic o s e a p ro x iLn a se m e sm o de B i ig ia u m a

e c car a , qu e ex

de s p e n a liz a ç ã o d o ic ĺ d io P a ra e le c o r r e lig io n á r io F o r
su com o
, p a ra o seu

m ey, o su ic íd io sen do em s iu m c r im e de v e ser id o e a s p e n a s in flig id a s

,
, pu n

de v e m im p r e s s io n a r o s e s p ír ito s p a ra se e v ita r o co n tá g io E m ] 7 7 5 , R ic h a r d ,
e m D é fe ízs e d e ta r e lig io ìt fa la ,
a in da do s su ic íd io s do s a n tig o s , e m p a r tic u la r
ào d e P \tà g o ra s M a s e Ln \7 8 S , n a Exp o s itio n d e la d o c tr in e d e s p h ilo s o p h e s
de n a s s im ila m i o s u ic íd io
m o te s s e e n tr e s
,
o p a r r ic íd io e o r e g ic íd io

D ic io n á r io s e e n c ic lö p é d ia s a g re g a m ao v e r b e te
"
su ic ĺ d io "
a lg u m as o pi
n iõ e s qu e s ão v e r d a d e ir a m en te h o s tis P o r is s o a o p in iã o d o D ic tio n n a ir e de
,

ï r é v o u x é la p id a r : " O su ic ĺ d io é o s is te m a do s co b a r d e s q u e n ã o tê m n e m p a
c iên c ia p a r a s o fr e r n e m c o rag e m p a r a s u p o r ta r o p e s o d e u m a d e s g r a ç a C a tã o
ao apu n h a la r se fo i s o b r e tu d o o p r im e ir o d o s e x tr a v a g a n te s m a is do qu e o p ri
m e ir o do O c r is tã o q u e s e m a ta p o r m e d o d o s c a s tig o s eternos é
"
s ro m an o s

um fu r io le q u e o fa z p o r a titu d e filo s ó fic a é u m lo p ro ss e gu e

u co o
so e a qu e ,

dic io n á r io fu s tig a o m au e i« e m p lo d a d o n e sse do m ín io p e la lite r a tu r a o

, qu e ,

te a tr o e o
s g ra n d e s n o m es

A E n c yc éd İe m é łh o q u e n a o s e m o s tr a m a ls ıa v u i iıv c 1 c ,
L it J l l l l l ë u l ,
A -

Prim du a s ib lin h a a v e z m a is o c a r á c te r h e te
p in iõ e s d ife
e re n tė s , o q u e sl u m
o
ro c lit da b lo litic o d e p r o
v e z e s c o ï is id e r a
d a ta r e fa com o u m co m o n o
o m u ita s
filoś
,

pa g a n d a do "
s u ic íd io é a b o rd a d o p o r du a s v e z e s e
"

ca A s s irħj o te m a
2
Po r a u to r n ã o s e lim ita a le m b r a r a s p e
es d is tin to s N o v o lu m e riprzł
dence ,

nas in fli id e x c e s so s e a s a b su r
d id a d e s
g a s a o s s u ic id a s e fa z s e r e s s a lta r o s
Ąïrás d
e u m a a a r e n te n e litr a lid a d e a p a r e c e a c r it c a :
i "
H o je c o n d e n a m s e o s ,
p
c a dá d e la s r u a s d a a m a r
v e re s
d a q u e le s q u e s e s u ic id a r a m a s e r e m a r r a s ta o s p
é e v êe m s e
gu ra O
, r o s to v o lt d
a o p a ra 0 c h ãó d e p o s
i s ã o p e n d u r a d o s p e lo s p s
,

bém iv e l, ju lg a s e lo g o d e s e
p r iv a d o s d e s e p u ltu r a
"
Q u a n d o is s o é p o s s
gu ida " " i f
n to s o ; d e c o n tr á r o , a z s e
, p a r a to m a r 0 e x e m p lo d a p u n iç ã o m a is e s p a
11Iū
p ro c e s s o à d "
e m fa c e d o c
h e ir o in fe c to q u e o c a ? v e r
m e m ó r ia d o c u lp a o
es
pa lha " ta m a s a n \ e ffio ,
M a s tu d o is s o a p e n a s s e a p lic a à q u e le s q u e s e m a
・
"

int Ġ
u p l íci o"
.
q u e l es q u e s e ・u i ci da m
r re c e i o d o s
i ro u s o
e nti d a r a z ã o e ' o
io s d o eșp
e s ta
d ö d e d e ê i ￠! ・ o u u e fo r a m m ės n io s iıje ito s a d ė s v fu
m nc a , q

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS ,
lm

r ito fiz e r a m p o r
p e r tu r b a d o s e e m c a s o d e d ú v id a p r e s u m e s e q u e o
"
n ão s ão

lo u c u r a O a r tig o le m b r a q u e , n a R o m a a n tig a , s u ic id a r s e p o r d e s g o s to d a v id a
e a p e n a s se c o n
ı'
e r a c o n s id e r a d o c o m o ţ m i s in a l d e ń lo s o fıa e d e h e r o is m o
"

ū s c a v a Ln o s s e u s b e n s e m c a s o d e s u ic id io c o m e tid o p o r u m c r im in o s o já ju l

ga do A c r itic a d a p r á tic a c o n te m p o r ân e a e s tá , p o is , im p lic ita

O P O S ï ÇÂ O R E L Į G J O S A

M a s e sse to m é in te ir a m e n te d ife r e n te n o a r tig o

"
su ic id io ıl
do v o lu m e

T lié o to g
J
d ig id o p e lo
ze re a ba de B e r g ie r , c ón e g o de N o tr e D am e e co n fe s s o r
,
3
do A r c e b is p o A u to r d e v á r ia s o bra s an ti filo s ó fic a s , em qu e se d e s ta c a E x a
m en du m a té r ia į is m e o u R éjlu ta tio n d u S y s tè m e d e ıa n a tu re (\ 1 1 \) ,
n as q s
se a fin n av a p a r tid á r io d a s p e n a s m a is s e v e r a s co m u m sen tid q d is s u a s iv o

em r e la ç ã o a o s s u ic id a s , r e d ig e u m v e rd a d e ir o re q u is itó r io c o n tr a a m o r te

v o lu n tá r ia

0 to m é d a d o d e fo rm a im e d ia ta : su ic id a r se é re a lm e n te
ıı
o a c to de se

m a ta r a s i m e sm o p a ra a s s im se lib e r ta r d e u m m a l qu e n ão s e te m c o ra gem
de su p o r ta r
"
E s ta c o n d u ta ė ca da v ez m a is fr e q u e n te n o s N o s s o s d ia s n
o s

n o s so s re g is to s p ú b lic o s de ra m co n ta d o s m u ito s su ic id ioq u e o c o rr e r a m

s

n o n o sso s éc u lo e co m d ific u ld a d e se d e s c o b r ir á u m s ó q u e d e p e r to o u d e
lo n g e s e ja p o r ¡ ib e r tin a g e m '! M a s o s r o m a n o s m a ta v am s e p o r m o ū v o s m a is
r a z o á v e is e n ó s fa z e m o lo
q u a n d o p e r d e m o s d in h e ir o a o jo g o o u n o e x c e s s o
"

d e p a ix ã o d e s v a ir a d a p o r u m o b je ç to u e n ã o v a le a e n ' O a v a n o s d e s s e
q p a s ç
fla g e lo s ã o d e v id o s a o e s ir ito filo s ó fic o : " N
p o s n o s s o s d ia s , o a b u s o d a filo
s o fı a fo i b e m lo n g e e a o p o n to d e s e u e r e r fa z e r a a o lo ia d e s s e c r im e '
q p g
"
V á r io s ¡ n c r é d u lo s p r e te n d e m a fir m a r q u e o s u ic id io n ã o é D e fe n d id o p e la
ı'

le i n a tu r a l n e m p e la lę i d iv in a e de
p a r a o d e c la r a r e m b a s e ia m s e n a a titu d e
a lg u n s m á r tir e s a r o v a d a
, p p e lo s D o u to r e s d a Ig r e ja .

E é is s o q u e o a b a d e B e r ie r s e e f
g s o r ç a p o r r e fu ta r : D e u s d e u n o s a v id a ,

q u e é u m d o m , a o c o n tr á r io d o q u e d iz e m Q s a tr a b iliá r io s e n s a d o f e s ı' e s ó
"

p
E 1e p o d e d is p o r d e la : E s ta m o s n a v id a u aJ
p a r a s e r v ir a s o c ie d a d e e c a d a q
; ,

te m a i a s u A u tilid a d e : " Q u a n d o s e n ã iê n c ia ,
o p u d e r d a r já Į ım e x e m
p lo d e p a c
o :q u e s e r ia m u itQ n a d a
, p o d e r á d ę ix a r d e a d is p e n s a r " A u e le Q u e s e m a ta
q

2 68
Scanned by CamScanner
 H is r ó R iA D o s u Į c iD IO

fr e r d e r e s to s e e le s e m a ta é ito
paz de so m u
fa lta d e v ir tu d e n ão é ca , ,
po r ,

r se r u m c r im in o so em p o tê n c ia O s m a le s qu e
capa z
de m a ta r o s o u tr o s po
m e re c id o s e po r is s o n ã o te m o s o d ir e ito d e n o s
ū em o s r e v e la m se se m p re
so
a e le s
t tr a ir m o s
su b
d e às b je c ç õ e s : ic id io p r iv a a s o
rg ie r re s p o n o o su
A segu ir , o a ba de B e

b ro o qu e é n i a is g ra v e d o q u e p r iv á la d e u m q u a lq u e r
c ie d a
de d e u I11 m em ,

ib t e c le s iá s tic o M a s Je s u s n ã o s e s u ic id o u ?
n a s c im e n to p e lo c e ı a o
h ip o té tic o
l a n ta d a ép o c a d o s D o u to r e s d a Ig r e ja e q u e
q u e s tä o , já e v
n a
u n ia v e
lh a
E is
de c o lo c a r de p a ra em b a r a ç a r a Ig r e ja
filó s o fo s n u n c a d e ix a r a m
n ov o
ce r to s
d e ta 0 c r is tia n is m o
"
S y s tè m e n a tu r e
Com o Ř z H o lb a c h a o e s c r e v e r n o seu

o s u ic id io r e v e la m b e m in
do s c r is tã o s an d o b la s fe m am se
e as le is c iv is qu
do s c r is tã o s , s e é v e rda d e qu e
O M e s s ia s o u o F ilh o d e D eu s
co n se q u e n
te s
id e n te m e n te u m s u ic íd io M as p o de di
u a liv re v o n ta d e , fo i ev
m o lT e u p o r s
de úm e ro de m á r tir e s q u e s e e n tr e g a r a m v o lu n
zeF s e o m e s m o de u m g ra n n
u e tiv e r a m o m é r ito d e s e
p e n ite n te s q do ito s
ta ria m e n te a o su p líc io ou s m u
d
4
v e z , B a rbe y ra c
D ' A l e m b D e lis le e
'
p o r s u a ,

de s tru ír e m p o u c o a p o u c o
ta r a m e s s e p ro
b le m a a q u e o a b a d e
b é l v a n ,

sa le s R o c h e fo r t e M é r ia n ta m
m e
d e u a su a v
id a p a r a s a lv a r a
l
i é e q J e s u s
B e rg ie r r e s p o n d e c o m o p o d e D z
u e

u m s a c ri c
fí io s e m a liás
iu m su i íd i o m a s ,

de to d o s o s h o m e n s e is s o n ã o fo
c ,
é ia
E x a i?ze ıı d h m ü t ï
e re s su s c
ita r ia N o se u
fa c to d e sa b e r qu "
a n ão s e r
u ic id o u ,
co n ta r c o m o
ã o s e s
d a : Je s u s n
lis n ıe a c r e s c e n ta u m a r e s p o s ta d e s a s tr a ta m e n te o q u
e
,
i e
'
e e ra is s o u s j
e sm o c r m
qu e s e q u e r a a c u s a r S ó c r a te s d o m
,

i
su a
o rq u e a
u ic id io , P
d e fa la r á e j
m s
Po r s e tr a ta r d e m á r tir e s , n ão s e p o
・
ue co n
tr ib u iu
de he r ó ic a q
c a r id a
"
tilid h m a d a
a de d o
s s e u s e s fo r ç o s : fo
ia c a

s e d e ix a
ssem
o rq u e s e
be m , p
ı l a s a g ir a m
o la ç ā ,
eı e
lia ta
ra m
p a ra e s c a p a r ä v
o i
r su s pe
ita
is c o d a m en o
r
u e co r
re r o
da r r te d o q
ia tu
re z a ・ p o r ta n to a n te s a r n o
Ķ ,

ição carna]
E qu e ? C la r o
i b íb lic o s
d iz e r d o s s u ic id o s
a
cr ific a m
situ e E le a z a f s a
a ção
do s i i
r lá r t r e s ;
s a n s ão
ıóğ
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

c a so s b a s ta n te
e p o r ta n to , n ão s e tr a ta r e a lm en te de su ic íd io s E x c e p to em
,
a ta r á s
ı
'

da m v a lo r a b s o lu to :
"
T u n ão m
p a r tic u la r e s in to to te m ,
an en u m
,
o qu m
p o r d e c is ã o
a n ão se r qu e a s o c ie da de o ex ija co m o em s itu a ç ão d e g u e r ra o u

r lo rrm t ;n a
u a Ju e iL r y a

ic íd io tin tã o s is te m á tic a
p o s iç ã o a o u a a ser
E n tr e o s c a s u fs ta s ,
a o su c o n

bse rv S a n to A lp h o n se de Ĺ i
co m o n o p e rĺo d o a n te r io r Po r v ez es ,
o a se e m

e s ta s a lim ita m a s it u a ç õ e s m u ito p o u

o ria lg u pen a s se
gu m a s ex c e p ç õ e s , lu a s
le s s e tł s le m b r a
"

co v u lg a r e s N a su a h ı s tr zt c tio n p r a tiq u e p o tłr te s co n , qu e

n ão é p e r m itid o in g u é m m a ta r s e d ir e c ta m e n te e d e liv r e v o n ta d e , s e m
a n a

a u to r id a de o u a in s p ir a ç ã o d iv in a p e la q u a l v á r io s m
á r tir e s s e e n tr e g a r a m à
,

d iz e r , a q u e le s q u e s e m
m o H e se m p e c a d o T a l c o m o o s fu n â m b u lo s (q u e r o

v im en ta m em c im a de c o rd a s e m po n to s e le v a do s ) q u e le s q u e e s c o lh e m
a os

v en en o s o u se d e ix a m m o rd e r por v íb o ra s , c o m p e r ig o d a p r ó p r ia v id a ,
co
5
g ra n d e p e c a d o
"
m e te m u m

D e p o is , re to m a n d o o s c a su ís ta s do s s é c u lo s X V I e X V II, a c re sc en ta
"
P o r v ez e s é p e r m itid o e x p o
,
r se ao p e r ig o po r a lg u m a s ju s ta s c a u s a s ,
se

gu n do a d o u tr in a c o m u m d e m u ito s do u to r e s A s s im ,
o so ld a d o n ão d e v e

a ban do n a r o s eu p o s to ,
em bo ra p re s s in ta q u e se rá a tin g id o p e la m o r te ,
e

essa o p in iã o é g e r a l É p e r m itid o d a r a s u a c o m id a a u m a m ig o q u e e s tá n a
m is é r ia c o m o c o n fia r a s u A p r a n c h a p a r a s a lv a r a l u é m ( ) is s o é b e m
, g
a is p r o v á v e l p o r q u e e x is te u m a
m
g r a n d e d ife r e n ç a e n tr e e n tr e g a r s e à m o r te
e d e ix a r d e p r o te g e r a s u a v id a o q u e s e r e v e la líc ito
, qu àn d o é p o r u m a
ju s ta c a u s a ( )t p e r m itid o ,
em c a so d e in c ê n d io ,
a tir a r s e p e la ja n e la ,
de s
de qu e se te n h a a e s p e r a n ça de e sc ap a r à o r te im in "
D do
m e n te o m e sm o m o ,
"
é líc ito d e ita r fo g o a o n io bo do
av ,
em ra
:
c o m p e r ig o d a p r ó p r ia v id a q u ,
an
o bem g e r a l e x ig e q u e s e n ão c a ia q a s m ão s d o s in im ig o s ( ) E m b o r a um a
.

jo v e m n ão se po s s a e n tr e gar à m o r te e la d e p e lo
, p o m en o s ex p o r se a o pe
r ig o da m o r te p a ra ão io la d a
n
n
v áv e l s e
ser v e is s o ã o é im p r o
,
fQ r p o r d e s e jo
de c a s tid a
l de
p e o p e r ig o d o p e c a d o q u e r e s u lta s e m
ou
p r e d e ta is s itu a ç õ e s
É P e w itid o a u m c u lp a d o N ã o f i
u g r, qu a n do o
p o d e Fa z e r , e a té s e a p r e
s e n ta r a o ju iz p a r a s o fr e r
a s u a c o n d e n a ão e
m e sm o qu an do a
ç p e n a e m qu ,

ç r e a das mortifiaçõe A lp h o n s e d e L i
ï ıitid o
.

,
gu o ri e sc re v e :
"
É pen
m o r tiñ ç a r s e p e lc !s jĢiu q s e . p ę la s p e N itê n c ia s Q r a m da ir h ıd e , m e sm o
p : or v

2 70 Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

e , p o r ta n to ,
n ão se tr a ta r e a lm e n te d e s u ic fd io s E x c e p to em c a so s b a s ta n te
P a r tic u la r e s , o q u in to m a n d a m e n to te m u m v a lo r a b s o lu to : Tu
tı
n ão m a ta r á s
ı
ı
,

a n ão ser qu e a s o c ie d a d e o e x ija c o m o e m s itu a ç ão d e g u e rra o u po r d e c is ã o

da ju s t iç a

E n tr e o s c a su is ta s ,
a o p o s iç ã o a o su ic íd io co n tin u a a s e r tã o s is te m á tic a
co m o n o p e r io d o an te r io r Po r v ez e s, o b s e rv a se e m ianto A İp h o n se ?e L i
gu o ria lg u m a s ex c e p çõe s , m a s e s ta s a lim ita m s it u a ç õ e s m ito p o u
pen a s se a u
ı
g a re s N a łn s tr złc tio
c o v u a su n p ra tiq u e p o tłr ł
es conjsseurs ,
le m b r a "
qu e
n ão é p e n Lì itid o in g u é m m a ta r s e d ir e c ta m e n te e d e liv r e v o n ta d e s e m
a n
, a
to r id a d e o u a in s p ir a ç ã o d iv in a
p e la q u a l v á r io s m á r tir e s s e e n tr e g a r a m
au
, à
m o r te s e n i p e c a d o T a l c o m o o s fu n âm b u lo s (q u e r d iz e r , a q u e le s q u e s e m o
v im en ta m em c im de c o rda s e m s e le v a do
a
p o n to s ) q u e le s q u e e s c o lh e m
,
a o s
v en en o s o u se d e ix rd e r p o ib o p e r ig o d a p r ó p r ia v id a
a m m o r v ra s c o m
,
,
co
5
m e te m u ll i
g de p e c a do
ra n "

D e p o is r e to m a n d o o s c a s u is ta s d
, o s s é c u lo s
"
P o r v e z e s é p e r m itid o e x o r s e a
o p e r ig o p o r a l u m a s
, p g ju s ta s c a u s a s s e ,

g u n d o a d o u tr in a co m u m d e m u ito s d o u to r e s A s s ijm
,
o s o ld a d o n ã o d e v e
a b a n do n a r o seu
p o s to e m b o r a p r e s s in ta q u e s e r á a tin id o
g p e la m o r te , e
,

e s s a o p in iã o é l É
g e ra p e r m itid o d a r a s u a c o m id a a u m a m i o
g q u e e s tá n a
m is é r ia c o m o c o n fia r a s u A
p r a n c h a p a r a s a lv a r a l u é
( ) is s o é b e m
,
g m
m a is p r o v á v e l o r u e e x is t
p q e u m a g r a n d e d ife r e n
ç a e n tr e e n tr e g a r s e à m o r te
e d e ix a r d e
p r o te g e r a s u a v id a o q u e s e r e v e la lí i
c to q u à n d o é
,
por um a
j u s t a c a u sa ( )É e rı
p n i tid o e m c a s o d e in c ê n d i
o a tir a r s e
p e la ja n e la d e s
,

d e q u e s e te n h a a e s e r a n a d
,
,

p ç e e s c a p a r à m o r te i
m in e n te " D o m e s m o m o d o
"
é líc ito d e ita r fo o a ,

g o n a v io , e m b o r a c o
m p e r ig o d a
o b e m g e ra l e x i e
p r ó p r ia v id a q u a n d o ,

g q u e s e n ã o c a ia n a s m ã o s d o s i i i
n m g o s ( ) E m b o ra u m a
j o v e m n ão s e
p s a e n tr e g a r à m o r te e la o d
o s
p e p e lo m e n o s e x
r ig o d a m o r te
,
p o r se a o pe
p a r a n ã o s e r v io la d a e i
s s o n ã o é im
d e c a s tid a d e o u e lo p r o v á v e l, s e fo r p o r d e s e jo
p p e r ig o d o p e c a d o q u e r e s u lta
s e m p r e d e ta is s itu a g ō e s
É P e m r it id o a u m c u l d
p a o n ã o f u g ir
, q u a n d o o p o d e fa z e r e a té s e a p r e
s e n ta r a o ju iz
p a s o fr e r a s u a c o n d e n a ã
,
a r
ç o , m e sm o q u a n d o a e n a e m qu ę
i n c o r re s e a j "
a m o r te
p
A c e rc a da s m o r tifìc a ç õ e s , A lp h o n s e d e L i u
m o r tific a r s e
g o r i e s c re v e :
・
É p e r m itid o
p e lo s jje u n s e p ę la s
p e n itê n c ia s p o r a m o r d ą v ir h ı
de ,
o
m e sn ı

2 70 Scanned by CamScanner
 H iS T ó R iA D o S U Į c ID IO

q ita n d o s e d e s e ja a b r e v ia r a v id a e m v á r io s an o s (d e s d e
q u e e s s a s p e n itê n c ia s
n ão s e ja Ln in d is c r e ta s ) a d fe r e n ç a e n tr e a b r e v i
i
p o rqu e h á u m , a r p o s itiv a m e n te
a p r ó p r i a v id b i d
a e p e n n itir q u e s e ja a r e v a a p o r d e d ic a ã
ç o d a v ir tu d e " E p o r
a í c o n c e d e o fia n c o à c r ĺ tic a d o s filó s o fo s em p a r tic u la r d e H o lb a c h q u e
,
,

n ão d e ix a m d e r e le v a r o p a r e n te s c o e n tr e o p r ó p r io s u ic id i
o e a m o r tific a ã o
ç
po r fim a d m it e
'
ã
qu e se n o p o e d d e fo rm a n e n hu m a c o n
s e rv a r a
p r ó p r ia v id a
,

(a m e n o s q u e n ä á i
o s e ja n e c e s s r a a o b em g e r a l) p o r m e io s e x tr a o r d in á r io s o u
m u ito d o lo r o s o s c o m o a a m p u ta ç ã o d e u m a p e r n a , a e x tr a c ã o d
,
ç e p e dra o u
l
o u tr o s m a e s s e m e lh a n te s
'

O s te ó lo g o s e m o ra lis ta s r e v e la m c i h á b ito d e relaciona a questo da m u

tila ç ã o c o m a do su ic id io m d e s a c o r d o é p r o fu n d o n o u e
a s n e s te a s p e c to o
,
q
re s p e ita à c a s tr a ç ã o c o r r e n te Ln e n te
, p r a t c a d ä p o r e x ig ê n c ia d o s b is p o s p a r a
i
a lim e n ta r o s c o r o s d a c a te d r a l O m a io r n ū e r o d e c a s tr a d o s
e n c o n tr a m se
n a c a p e la tific a le h á b ito
po n e sse p e n a s d e s a p a r e c e r á e m fin s d o s é c u lo X IX
a

A lp h o n se d e L ig u o r i a d m ite - ä , e m b o r a C o m a lg u m a r e tic ê n c ia ııd e s d e u e o

q ,

jo v e m c o n s in ta to d a v ia n is s o e a s u A v id a n ã o C o r r a p e r ig o p o r q u e a m a n u L
,

te n ç ã o da v oz p a r a a q u e le s q u e v iv em n a m is é r ia p o d e ser d e g r a n d e im p o r
tân c ia e m u d a r o s e u d e s tin o , o ś e u riu c o s p o de m m o s tr a r s e ú te is a o b e m g e r a l

e c o n tr ib u ĺre m co m o se u can to p a r a m an te r o s fié is n o s e io d a ig r e ja o u ,

num a
p a la v ra , p o fq u e e ssa o p e r a ç ão d e g e n e ro u em h á b ito e é m e sm o au to
r iz a d a
po r a lg u n s p r e la d o s
"
4 ? jł
į ic:; .>ią・
į Åł . ś A ;į ii￠・į $ç ı
;
!?į $,:
, \iêĮ
'

OS E SCR Į
TO S C O N TR A 0 ' S U lE ID Į o
NA ĮN G Ĺ
A TE R RA

M ie r o u fle x ív e l c o m o
q u e s e ja r ig id a c ó n fl o 6 o ċ a s o d o a b a d e B e rg
e sm o ,

no c
a so da A
lp h o n s e d e L ig u o r iļ a o p iï iiã o c a tó lic a in q itie ta s e c o m a p r o
gre s s ão d
a s id e ia s fa v o r á v e is a o s u ic id io U i a id ê n tic a r e a c ç
ã o s e r e v e la d is ・

ce
M ív e l l te r r a , o s n ã o c o n fo r m is ta s q u e s e
p r o te s ta n te N a In g a
n o m u n do ,

gite in
i o s d e is ta s d e
d e s m o r a liz a r a
a e s te ir a d o s p u r ita n o ś , a c ls a m
n a m e sm

s e c o n tr a o c u lto d e C a
8o c
ie d a d į

e R ic h a r d s te ė le e T h c im ã s B e a c h in s u r g e m
7
:ão
na ak
a į o ċ ie d a d e
6
E m 17 3 o , H e n le y e s c r e v e c o t o n c o n d a t?ın é e B e r k e r
le
o fia : E n q u a h to
ı : .!
ı
y a tr ib '! filó s
L e ssa
m u ltip lic a ç ã o d o s s u c
i ĺ d io s à p q e u e n a

2 71
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

a le c e r a filo fia , d ia s da v ez m a is s u ic í
p re v p e qu en a so v e re m o s to d o s o s c a

d io 0 a u to r d e L a M a la d ie a n g la is e , G e o r g e C h e y
8
A lc ip h r o n
"
s ,
e screv e e m

n e c o n s id e r a ta m b é m i
e le r e s p o n s á v e is o s d iv u lg a d o r e s d a s filo s o fia s a n t g a s
,

J o h n W e s le y o fu n d a d o r d o m e to d is m o s u g e r e q u e s e e n d u r e ç a m a s p e n a s
, ,

c o n tr a o s s u ic id a s e s e d e ix e m o s s e u s c o r p o s a p o d r e c e r n o s p a tĺ b u lo s , e n

qu a n to o u tr o s e x ig e m qu e o s ca d áv e re s s e a m j u tiliz a do s p a ra a s d is s e c a ç õ e s
e a lg u n s c lé r ig o s s e re c u s a m a in u m a r o s su ic id a s ,
m e sm o qu an d o sio re c o

n h e c id o s co m o lo u c o s P a ra m u ito s, S a tã e s tá s e m p re em a c ç ão e le v a u m

n ūm e ro c re s c e n te de ho m en s e de m u lh e r e s a m a ta r se Is a a c W a tts r e p e te
is s o e Lu 11 2 6 qLando e scï ev e U n e d éfe n se co n tr e ı
a te n ta tio n du m e u r tr e de
10
so i E m 17 5 4 ,
o D is c o u r s s tłT te m e u r tr e de so i, o bra an ó n im a re c o m en da
,

o je ju m e a o ra ç ã o p a r a lu ta r c o n tr a a te n ta ç ã o do su ic íd io ,
e em 1 7 5 5 F r a n c is
A y sc o u g h p ro n u n c ia u m D is c o u r s c o n tr e te m e u r tr e de s o i, to m an do o d ia b o
II
r e s p o n s áv e lpo r e sse c r mi e

M a s a lg u n s s in is tr o s c a so s ac a bam fo r ç a r O L don
po r re E ssa cren ça o n
E v e n in g P o s i, d e 1 1 d e S e te m b r o d e 1 7 6 0 r e v e la fa m
, qu e u m o so A s s a s s in o ,

F ra n is D id S tim
n a p r is ã o d e p o is d e te r e s c r ito n a ic id o
p a re de : Ó
c a v se su ' u
,

L ū c ife r F ilh o d a m a n h ã ! C o m o te p r e c i ita s te n o inferno

e r to d e s ta fo s s a
"
, p , p

E m 1 7 6 5 u Ln c o c h e ir o s u ic id a s e e d e ix a u m b ilh t
, e e em fo r m a d e a d v e r tê n
c ia : N u n c a d e ix e m q u e o d ia b o to m e c o n ta d e v ó s " E
"

m 1 7 8 3 'ım a m u lh e r ,

f
a o ga se d e p o is d e te r e s c r ito q u e lu ta r a c o m
o d ia b o E m 1 7 9 2 J h A b b o tt o n
e n v e n en a p ó s te r ta d o du te a n o ite u m a v o z
q u e 1h e d iz ia
se a e scu ra n
:
"
O h!
0 d ia b o a p o de ro u se de Ln im re z e m im 12
, po r m
,
re z e m
p o r m im tı
0 u tr a s v e
z e s d e sc re v e se a v is ã o d e e s p e c tr o s de ic id a s q u
su
,
e se la m en ta m p o r s e re m
to r tu r a do s n o inferno
O e to d is ta s
s m
p a r tic u la n n e n te c o n v e n c id o s d o
e s tã o
p a p e l q u e S a tã d e
s e m p e n h a n o s u ic fd io e J o h n W e s le
y r e la ta in ť im e r o s c a s o s n o s e u jornal À r
m in ia n M a g a z in e A s s im em 1 7 6 3 R ic h a r d R o d d a d
e c la r a : 0 d ia b o s e m p r e
"
, ,
,
m e e m p u r r a r a p a r a e u m e d e s tr u ir U
m d ia j q u a n d o tin h a u m a n a v a lh a d a b a r
b a n a m ã o , d is s e m e q u e s e r ia e s s e u m B i o m n s tr u m e n to e a c r e s c en to u m es
m o qū e se o fiz e s s e eu s e r ia
fe liz p a r a s e m r e M
, ,
p a s a lg u m a c o is a e m m im
re sp o n deu qu e n e n hu m c r im in o s o p o d e r i
q g o z a r d a v id a e t er n a ( ) P o r W ,
a tir e i a n a v a lh a p a r a o c h ã o e c a i d e jo e lh
o s D e u s tin h a m ta d o e e x
,
e e sc u
'3
p ls a r a d a li o d e s tr u id o
"
u r
ŁĢł 3{ ! u ) j r

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

filo s ó fic o o a te ís m de a r is to c r a c ia c o m fa c to d e d e s m o f a liz a

,
o u m a p a r te d a o r

lig io s o , a e x a lta ç ã o o fa n a tis m o

ç ão e , por o u tr o la d o ,
o s e x c e sso s de z e lo re ,

do s n ão co n fo n n is ta s e da s s e ita s c o lm o fa c to r d e d e s e sp e ro e s c a to 1ó g ic o E n tr e
d e lo d e q u ilib r io
fa v o re
a Ln bo s, o c le r o an g lic a n o , qu e se c o lo c a co m o m o e ,

lig iã o áv e l e n a c io n a l h o s til a o é u m fa c to r de har

cen do u m a re ra z o ,
s e x c e sso s ,

ló g ic a e s o c ia le lh o g a r a n tia tr a o s u ic íd io
m o n ia p s ic o a m e r co n

o s F IL ÓS O F O S : F A v o R / Iv E Ï s A o s u ï c in ï o ?

a is s im
N o c o n tin e n te ,
e n a F ra n ça em p a r tic u la r , a s itu a ç ão m o s tr a se m

p ie s e n a a p a r ê n c ia m a is m an iq u e is ta C o n fr o n ta m se d o is c am po s: o da m o

r a l tr a d ic io n a ıd e fe n d id a ,
c o n ju n ta m en te p e la Ig r e ja c a tó lic a e p e lo E s ta do a b
so lu tis ta ,
e o da m o ra l r a c io n a l, fle x iv e l e c r ític o , qu e se p o ia e m v a lo r e s
A

a is hu d o qu e lig io d e fe n d id o p e lo d e te n to r e s d o :e s p ir ito ñ
'
m m an o s re so s ,
s

lo s ó fic o ıı
O s p r im e ir o s a c u sa m o s se gu n do s de s e re m d e fa c to o s fa u to r e s
de d e sm o ra liz a ç ã o e c o rr u p ç ão d o s c o s tu m es qu e m in am a s b a s e s d iv in as da
m o ra l e fa v o re c e re m o liv re su ic íd io co m o fa c to rd e d is s o lu ç ã o s o c ia l
T r a ta se de u m a v is ã o c a r ic a tu r a l qu e n ão r e s is te a u m a is
ex a m e m p re
c is o p o rqu e a q u e le s a q u e s e d e s ig n a m c o m filó s o fo da
, o o s s s L u z e s e s tã o
d e fa c to b e m lo n g e d e s e r e m a p o lo g is ta s d o ic ĺ d io do
su A p o s iç ã o a c e rc a

p r o b le m a é flu tu a n te e e sc a pa a qu a lq u e r te n ta tiv de i
s s te m tiz A liá s ,
a a a ç ão
re c u sa m se s e r c o n s id e r a do fa u to r e s d a m
s co m o o r te v o lu n tá r ia Se a lg u n s
ho m e n s se m a ta m ão é p o r c a u do
n sa s r a c io c ín io s filo s ó fic o s, m a s an te s p o r
qu e so fr e m co m o e le s d e c la r a m fis ic a
,
, o u m e n ta lm e n te "
N u n c a s ão o s pen
sa m en to s qu e le v a m o s ho m en s a to m ar u m a tã o v io le n ta re so lu ç ã o , e sc re v e
H o lb a c h (u m d o s m a is in d u lg e n te s r e la ic id io
em ç ão ao su ) é u m te m p e r a
fu s tig a d o p e lo
,
m en to s m a le s u m a c o n s titu iç ã o b ilio de
, sa e m e la n c ó lic a u m
fe ito d a o rg a n iz a ç ã o d e s a ]x
,

,
u m an jo da m á q u in a ,
u m a n e c e s s id a de e N ão as
e sp e c u la ç õ e s ra c io n a is fa z e m
qu e n a sc er n o ho m em e sse d e s e jo d e se de s
tr u ir N a da o co n v id a a e ssa d ilig ê n c ia
,
en qu an to d is p õ e da ra z ão ou a in da
te m a lg u a e sp e ra n ça
m
q u e é o b á1s a m o s o b e r a n o d e t d '5
o o s o s m a le s :
, '

B a s ta c o n s id e r a r a a titu d
e pe sso a l de ss ıı
e s m e s tr e s D e
e n s a r p a ra se v e
"

r ific a r q u e n ã o o fe r e c e m
p
m u ito s e x e m
p lo s d e c o m p o r ta m e n to s SUicidáros

2 74 Scanned by CamScanner
 H ıS r ó R ï Á D o s u IC
ID IO

do
p r e s tig ia
s
a is
Q u a n to s filó s o fo s s e e n tr e g a ra m à m o r te ?N en hu m e n tr e o s m

fo r t, p o r r a z õ e s m u i
E se rá p r e c is o e s p e r a r p o r 1 7 9 4 c o m ,
o su ic id io d e C h a m
id o úm s ão n o m es
c o filo s ó fic a s ) m a s to d o s o s o u tr o s , e m re du z n e ro
to po u ,

P id a n t de M be rt O ic id io d o Jo h a n R o beck
bsc u ro s co m o sa a ir o su su e c o n
o ,

liá s d e ú n ic o de p e sso a po u
g r a n d e a la r id o m a s tr a ta s e a u m c a so e
cau so u , , ,

h e c id a L u te r a n o c o n v e r tid o a o c a to lic is LT 1o q u e te n ta r a e n tr a r n a C o m
co c o n

d e Je s u s , r e v e la b r e tu d o o u m e s p ir ito fr á g il E m 17 3 5 , e s
p a n h ia
se so co m

s tific a r o ic id io D o r te lu ta r ia
c re v e u 1Lı tr a ta do e m la tim p a ra ju su ,
e m v o n

v iv o r u m bo v iv o r u m a l c o n c lu to seu liv ro v e s te
osop ho n t e m
p h iı
Äm e n o r ıtm ,
,

B r êm e fa s ta da c o s ta
p a s a lu g a u m p e q u e n o b a r c o e m
a se
a s ln e lh o r e s ro u ,
,

d ia s a is ta r d e
a re ar e dep o is d e s a p a r e c e O s e u c o r p o d a r á à c o s ta a lg u n s m

e o tra ta do s e rá p u b lic a d o n o an o g u in te
se

la r s e r á e le u m o d e lo d a a titu d e filo s ó fic a ? O s

O c a so é e s p e c ta c u ,
m a s m

filó s o fo s da s L u z es am am id a p a r a im ita r e s s e a c to d e s e s p e r a d o e
m u ito a v

te n to u p o r e s s a
a té o p r ó p r io R o u s s e a u ta n ta s v e z e s LT r is e r a b ilis ta n u n c a s e
,
,

f c o n fr o n ta d o s c o m o d ile m a d e H a m le t,
a v e n tu r a M a s s iv a Ln e n te , o s filó s o o s ,
"
s e r , p o r q u e n ão s e r e v
" e la m de m o do n e n hu m
e s c o lh e m p o r s i m s m o o
ific io d a v id a s ã o a n te s
de c id id o s a m o r r e r p e la s id e ia s O Ln a r tír io e o s a c r
"
E u g o s ta r ia s e r a n te s o
d e m a is s in a is d e s s e fa n a tis m o q u e e le s c o m b a te m
c o n Ř s s o r d a v e r d a d e e N ã o o m á r tir ,
"
d e c la r a M o n te s q u ie u E V o lta ir e a c a b a
t n ú m e r o d o s m á r tir e s
"
O fiİ ó s o fo d e
P r c o n fir m a r
o "
N ão e s j
d e o a u m e n a r o
lt d o s d e to d a
F e m e n ã o d e ix a d e s o lta r o s s e u s s a r c a s m o s q u a n to a o s e x a a
y "

a s : P o lic e u to é u m
d i e s fu
a e s éc i d e f e n d e r a s s u a s i e
p e qu e se m a ta m p a r a
"
in s e n s a to s q u e é p r e
P d o , ta l c o m o o s fa n á tic o s s e m r e lig iã o , q u e s ã o u n s
i ıı

i id a d e
c ib o
m e te r n o s a s ilo s ' E n e m m e s m o q s m a s
i ilu s tr e s s u ic id a s d a A n t g u
f to u m a fá b u la
the in
s p ir a m l a d m i r a ç ã o : a h is t r
ó ia d e L u c r é c ia é d e a c
q u a q u e r
R e g n a r d é m o tiv o
qu e C u n e u n d e fa z b e m e m im ita f p a r a o u tr o s c o m o ,
,

g s

p ia d a s c h e ia s d e g r a ç a
ue

e c ta d o r e s d e u m a
O p r ó r io S ó c r a te s n ã o e s c a p a à c r ític a : e m 1 7 6 3 , o s e s p 16
p
tra s e lh a a e m p r e e n d e r a fu g a
g éd ia a la u d e m o s e u a m ig o C r ito n q u e o a c o n
p
lf e a ç a d o p e lo
e nã
o te m l é l o X V III: o filó s o fo W o , a m
m u ito s é m u o s n o s c u
re i U n iv e f s id a de de H a lle
d a P r ū s s ja d e fo r c a d o se n ão a ba n do n a sse a
ser en
O ita lia n R a d ic a ti em i
r e n ţ u tc ia r
on d o ,
e en
s in a v a a ir r e lig iã o A p re s s a s e a
g e r a l r e c e b id a d e s
.
gra d o á x im a ie m
na In g la te r r a e sc re v e :
"
T r a ta se de u m a m
,

Scanned by CamScanner
27 5
 G E O R G E S M IN O IS

te s é c u lo ilu min a d o d e q u e ho s á b io n u n c a dev r se a o m en o r

u m m em e ex po
p e r ig o p o r d e s e ja r in s tr u ir a g e n te s im p le s p a ra
o u re fil ta r u m a o p in iã o d o
m in a n te j s e c o m o ri
m ,
e sm qu e
o se a p r e ju d ic ia l à so c ie d a d e m ,
a s e n c a ra m

d ic u la s e q u im é r ic a s as id e ia s p a tr ió tic a s q u e o s h e r ó is d a A n tig u id a d e g lo

r ific a v a m E sse s fa m o so s g re g o s e ro m an o s ( ) a s s a r ia m a g o ra p o r se r
p
17
in s e n s a to s e in d ig n o s de v iv er p e lo m au ex e m p lo q u e d a r ia m a o s ho m en s
"

E m su m a , po r ra z öe s b e m d ife r e n te s , o s filó s o fo s p r o c la m am a m e sm a a ti

tu d e p r á tic a c o m o a Ig r e ja : co n tin u e ln o s a v iv e r C o m o o s e c le s iá s tic o s ,

con

d e n a m ig u a lm e n te e sse su b s titu to d e su ic id io q u e é o du e lo e n ã o d e ix am de
te r p a la v r a s m u ito d u ra s c o n tr a e s s e v ic io a r is t o c r á tic o ,
co m p a r áv e l a o s sa

c r ific io s h u m a n o s se gu n do H o lb a c h o u à an tr o p o fa g ia s e g u do A rg e n s ; p o r
n

su a v e z D id e r o t fu s tig a ' a s le is s a n g u in á r ia s c o to d e h o n r a " c o n tr a

, m o u m po n

a s q u a is ė n e c e s s á r io lu ta r u tiliz a n d o m e s m o o , s pre c o n c e ito s re lig io s o s V o l

ta ir e ,
R o u sse a u ,
Berna rdin d e S a in t P ie r r e e S e d a in e e rgu e m se d e fo r m a v io
le n ta tr a o d u e lo e a c u s a m o c le r o de
c o n u m a g ra n d e co m p la c ê n c ia a s e u r e s

p e ito M as fe lic ita m se po r v er qu e ,

co m a a u j da da co b a r d ia ,
a fr e q u ê n c ia
de sse s c r im e s r itu a is d im in i e p r e c o n iz a m m e d id a s m a is s e v
u e ra s , qu e o ju iz
p a r is ie n tr a ta d o d e 1 7 9 1 8
G 1
se o rgu e re a u s is te m a tiz a n u m

E x is te u m o u tr o p o n to de c o n v e rg ê n c ia tr e o filó s o fo
en s s e a Ig r e ja ,
m as
se m pre p o r d ife r e n te s ra z ōe s: n ã o é p r e c is o p r o cu ra r a m o r te n em te r m a is
r e c e io d e la O s filó s o fo s a c u sa m o c le r o d e c u ltiv ar o m e do da m o r te p
1 o r c au
sa do ju lg a m en to q u e im e d ia ta m te s e s e g u e iio q u a
en
,
dro d e u m ap a s to r a l s o
b re o m e d o d o inferno e s fo r ç a m ta m b é m
e se
po r lu ta r c o n tr a o im a g in á r io
do m aca b ro "
A m o r te n ão é da "
n a ,
e s c re v e em 1 7 5 7 G 1é n a t em C o n tr e fe s
c ra fn te s d e la m o r t P o r seu la d o H
lb a c h p r o c u r a d e s m itific a r a ú ltim a a s o
p
,

sa g em n a s s u a s R élı e x io h s s u r le s c r a in te s d
e ı a M o r t e n o s e u S y s tè m e d e '

ta n a tu r e ; V o lta ir e d e c la r a o
m e sm o e m 1 7 6 6 e m Soplonime e t À d e to s H o l
b a c h p r o p õ e s e s u b s titu ir a ' i '
p e la id e ia d a m o r te a v is ã o te r r ifi
"
m age m ıı

c a n te e in e x a c ta
,

p e la n o ç ã o in te le c tu a l p o r u e é a m
, q o r te c r is tã q u e s e r e v e la
te iT ív e ] e d e s u m a n a : " N o le it
o ? rn o r te ta l c o m o
, u m c r im irio s o E s tr e n ie c e
à a p r o x im a ç ã o d o ju iz s u r e m o A i
p d e ia d e u m D e u s c o
m p e n s a d o r o u v in
g a d o r im p e d e o d e s e e n tr e a r à s ū lti
g m a s e fu s õ e s d a N
a tu r e z a A fa s ta fr ia
m e n te a s u a fa m ilia e o s a
m ig o s a fim d e s e
p r e p a r a r p a r a c o m p a r e c e r d ia lite
d o s u p r e m o tr ib u n a lı' e s c r e v S l 19
, e y v a in M a réċ h ä1

276
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR JA D O S U i C ID IO

E m c o n tr a p a r tid a
,
o c le ro e o s filó s o fo s a lia m se p a ra p ro c la m ar qu e a

m o r te n o s p r e s ta u m g ra n d e iç o a o d e s e m b a r a ç a r n o s d a s m is é r ia s d a p r ó
se rv

p r ia ex is tê n c ia E é a in d a H o lb a c h q u e n a s R \ e x io n 5 s u r te s ć r a ilıte s d e ta
,

m o r t, P ro c u ra c o n v e n c e r n o s de qu e
"
é b o m e s ta b e le c e r a lg u n s p r in c ĺ p io s
p r ó p r io s p a r a d im in u ir o ig a m e n to à v id a e p o r c o n s e g u in te fa
n o sso a r re
, ,

zer n o s o lh a r a m o r te c o m m a is in d ife r e n ç a " A m o r te d iz a in d a in te 】

,
T o m p e ,

a v e lh i c e e a s s u a s m i é
s r ia s ; a s o Ln a d o s m a le s im
p õ e s e à d o s b e n s n e s ta v id a ,

m e s m o o s r ic o s e r e s p e itá v e is s e s e n te m in fe liz e s p o r q u e e le s e s tã o e x o s to s
,p
à in v e ja e s ã o d o m in a d o s p e la s p a ix õ e s e n tr e o s h o m e n s é v
, e rd a d e n ão s e , ,
"
en c o n t r a u m e n t r e d ez m il "
q u e s e ja Ř liz P o r is s o a m o r te n ã o p o d e d e ix a r "
,

d e p r o d u z ir e m s e u fa v o r u m a r e v o lu ç ã o m u ita s v e z e s v a n ta
jo s a "
E m r e la ç ã o a o a lé n i ļ o s filó s o fo s m o s tr a m s e d i id id
v o s m a s to d o s
p a re ,

cem es t a r t ra n q u i lo s , p o r q u e a u e le s
q q u e a c r e d ita m n u m D e u s d iz e m e s ta r
con v e n c id o s d a su a b o n d a d e : E u "
p r o c u r o a im o r ta lid a d e e e la e s tá e m m i m
Ó m in h a a lm ag ,
en ra n dec e i
! P r e c ip ita i v o s n a ¡
v o s m e n s id a d e ! E n tr a i n o
d
gra n e S e r
"
e s c r e v e M o n te s u ie u O D e u s d o s d e ís ta s n ã o r e v iu o inferno
, q p
eterno m a s n ã o é u m D e u s v in a d o r
, g ļ p o r ta n to p o d e m o s fr a n q u e a r e s s a p a s
,

s a g e m c o m to d a a c o n ń a n a c o m o a i
ç , s s o R o u s s e a u n o s c o n v id a M a s o s m a
te r ia lis ta s r e v e la m s e m a is c o n fia n te s c o m o e s c r e v e L a M e ttr i
, e
''
A m o r te é
o fim d e tu d o d e p o iś d e la , ' e p ito , h á u m a b is m o u m n a d a e t e r n o tu d
,
, o e s tá ,
d ito e tu d o e s tá f it
e o , a s o m a d o s b e n s e a s o m a d o s m a le s é i u a l á n ã
g j o ,
ha m a is c u id a d
o s n em u m a p e rs o n a g e m a r e p r e s e n ta r a fa r s a e s tá c o n c lu í
ı 2o
da ı
A m o r te é a e n tr a d a n o n a d a
, p
o r e s s ê n c ia in im a g in á v e l m a s c u ja c o m
,

P a ra ç ão m a is tr
a n q u ila é a d o s o n o u m so n o sem r is c o c o m o e s s e s s o n h o s
,
m u ito
p e s a d o s q u e fa z ia m c o m
q u e H a m le t h e s ita s s e
M a s n e s ta
s c o n d iç õ e s o r q u e s e d e v e a in d a h e s ita r ? A p o s iç ã o d o s filó
, p
,

s o fo
s re v e l
a s e fin a lLn e n te m a is a m b i u a M a n ife s ta n d o p o u c o g o s to p e lo
su ic i g
d io e r e ti
r a n d o à m o r te o s e u c a r á c te r m e d o n h o a e n a s
o de , p p o d e m ju s tific a r
s e jo d
e v iv e r a t
r a v é s d e u LL I b a la n ç o p o s itiv o d a e x is tê n c ia o q u e n ão é
o c ,
a so d
e to d o s
c o m o v im o s n o e x e m
se n t ,
p lo d e H o lb a c h N a v e r d a d e c a d a u m ,
e m u i
ta s d iń c l
Se u da de s e m e n c o n tr a r u m a p o s iç ã o c o e r e n te e , a tr á s d e u m a
g itr a n
ç a d e fa c h a d
da i a , de u m o p tim is m ó u m ta n to fo r ç a d o , d o s s a r c a s m o s e
n d if
e re n
ç a , o c o m p le x o d e H a m le t e s tá s e m r e s e n te i
re p p .

Scanned by CamScanner
»7 7
G E O R G E S M IN O IS

0 S U IC ID I O L Į I E R /IR IO
R E F IN A M E N 1 0 E P IC U R IS T A O U E X O R C Į S M O ?

U m a s p e c to m u ito p e r tu r b a d o r d e s te s é c u lo ,
e n a a p a rên c ia tã o lig e ir o ,

a s p e c to
é o fa s c ín io q u e o s s e u s in te le c tu a is m a n ife s ta m p e la m o r te u m

fo i a g n ific a m te v a lo r iz a do R bert F av re n a s u a te s e s o bre L a

qu e Ln e n po r o

M o rt a u s iè c le d e s L u n ? iè r e s O m a c a b ro e s tá p o r to d a a p a r te p r e s e n te n a
h is tó r ia s d o ic id io c o m e n c e n a ç ō e s m u ita s
lite r a tu ra e e m p a r tic u la r n a s su ,

v ez es ho r iv e is O ra ,
o s a u to r e s qu e se d iz e m liv re s de su p e r s tiç ĉ ie s e n ão

d e fa la r d a lu tá r ia n u n c a p õe m te r m o à s u a v id a
d e ix a m m o r te v o n , qu a se

fo de e x o r c iz a r a
P o d e rá v e r se n e ssa d ia lé c tic a a tr a c ç ã o /r e p u ls ã o u m a n n a

ic id io tr e a lg u n s to r e s e e n tr e o u tr o s u m c e r to m e io
te n d ê n c ia p a r a o su en au

do de a in da is d o p ra z e re s da
s v id a e sse
pa ra a c e n ar c o m o m e se g o s ta r M a ,

b e r t F a v r e ? Is s o ã o ė im
g e re R
n
su p re m o re fin a m e n to e p ic u r is ta ,
co m o su o

po s s ív e l
às te n a s lite r a tu ra e n u n c a há
e ir a
n a
p r im
U m a c o n s ta ta ç ão : m o rr e se c en

u m p a la v r a d e r e p r o v a ç ã o
a
É im p o s s ív e l r e c a p itu la r a q u i to d a s a s m o r te s v o
id Bernardin d e S a in t
lu n tá r ia s d e q u e e s tã o p o v o a d o s o s r n m a n c e s d e B a s t e ,
D b i F o n ta n e lle , F lo
p ie r r e C h a r p e n tie r , M a d a m e d e C h a r r iėr e D id e r o t, u o s
,
,

T r é o g a te L o u v e t,
r ia n L a D ix m e r ie L a H a y e L é o n a r d , L e s a g e , L o a is e l d e ,
,

M
, ,

M a r iv a u x M a r m o n te ļ , M o u h y o a b a d e p r é v o s
t
e m o is e 11e d e L u s s a n
,
, ,
,

i M a d a m e d e T e n c in
R e g n a r d , R e s tif d e L a B r e to n n e , M a d a m e d e R ic c o b o n
,

b re v e a p a n h a do
M a d a m e d e v ille d ie u , V o lta ir e A lb e r t B a y e t fe z d is s o u m
,

d o o s p r ó p r io s m o tiv o s : s u ic id io s a ltr u ís ta ,
s
c la s s ific a n d o e s s a s m o r te s s e g u n
o rso s e a o
de
su ic id io s d e s tin a d o s a s a lv a r a hon ra ,
su ic ĺ d io s d e v id o s a re m
21
liz o u o tr a b a lh o b re o te a tr o
se o j de ex p ia r su ic íd io s de am o r R ea o m e sm so
,
l u e en
p a r a a s s im A tr a g é d ia m o r ib u n d a e n s in a a m e s m a m o r a q
c o n c lu ir "

f i s p o r c e n su r
á la d e
s in a v a à n a s c e n ç a e te m t o d a a r a z ã o o a b a d e D e s o n t a n e

v is to fa z e m
d is s o
"
h
d im in u ir o o r r o r o d s u ic id i o
ı'
N ã o s ó a s p ç
e a s q u e te m o s
de
o s u ic id io , e so s bem
u m o b je c to d e h o n r a , m a s ta m b é m a p r e s e n ta m Tg
a tó r ia l
ı

te r m in a d o s , c o m o a s o lu ç ã o n o r m a l, e le g a n te o u o r į g
b
l u e ex ala
t nr a
c o m o n o s é c u lo X V IIi a tr a g éd ia fornece b e la s fó m ıu a s q
b e le z a d o g e s to suicidário Å ËI T* ť ・ĝ\ Ĵ H ŤX Ļ J

\ Į X

278 Scanned by CamScanner

i č ÆM
H JS T ó R ï A D o S u ı

Qu a n d o śe p e r d e
u tu d o e ĉ io h à is
n m a esp e ra n ça ,
A v id a é u m ò r ó b i 23
p r o e a m o r te u m dev er

D o s h e r ó is d e s a do é 24
rm a s o ūı
tim o a p a r tir

a m o r te n ĉ io é m a is q u e u m in s ta r t te

gu e o g ra n de c o r a ç ĉ io d e s a fia e o c o ba rde
25
e sp er a

Qu a n do u m p e r ig o im in e n te n o s d e ix a sem a p o io ,

į lt o é 26
M e r m e re c er a m o r te d o q rıe a e sp er a r de a Į g 1Ä é m

N ĉ io d e ix e m o s n M n c a o po v o ser ir b itr o d a n o ssa s o r te

27
n n Ä ito m a is c r is tĉ io e n tr e g a rm o n o s à m o r te

O s c r im in o so s s ĉįo įe v a do s pa ra o su p į ic io
O s m o r ta is g e n e ro so s d is p ö e m da su a s o r te

P o rqu ê e sp e r a r da s m ĉ io s de a g u ém
ı a p r ó p r ia m o r te ?
28
0 ho m em te r á n a sc id o p a r a ser tĉ io dep en de n te ?

tir a d a d e A lz ir a re su m e o se n tim e n to g e r a l q u e
M as é V o lta ir e , qu e n a ,

estf p a te n te n a s tr a g é d ia s do s éc u lo d a s L u z e s

E n tã o D e u s rv o i d e ix a m e sem a p o io !
e s te e u s qu e
,

c o n tr a o s m e ia s d ia s !
P r o ib e a s m in h a s m ão s de a te n ta r e m
m e n to
E h ! q lłe im r a tic a p e ra n te e s s e D e u s c iu
c r e se p
do s n o s e sp e r
a ?
Se a p re ssa rm o s o m o m en to q u e a to
Į tĉ io duriveį
E Y Łtĉ io g o de u m m a
d o ciį ice a m a r
l?
p o r tá v e
,

bo rra in su
S e r á p r e c is o b e b e r a lo n g o s tr a g o s a

E s te c o r o v iį e m o r ta į se r á p o is tä o sa gra do 29
p ro do ?
se u a g
o n ão de
ix a a
Que o e sp ir ito q ııe o g u ia

30
\ " A ig u
re fle x M a r iv a u x n o seu eclateurþ
an
õe s d e s e sp e ra da s, c o m o
a p r e s e n ta
m se p o n tu a
lu a p e rs a n e s
s de sc ri õe em Lew es
ç s d iv e r tid a s c o m o

2 79
Scanned by CamScanner
 u E U R U E S M IN O IS 1
4\ *

da s de m a s sa c re s e
p a s s a g e n s m ó r b id a s e R o b e r t F a v
p ô d e fa la r a e s s e p r o
re
P ó s ito fr e n
"
e Lu e s im d o s s u 31
p lĺ c io s e d o s a n u ı' g e A lg u m a s h is tó r ia s c ir c u la m
so b re a su p o s ta o r te
m a tr o z de p e rs o n a g e n s re a is : o s u ic íd io d e R o u s s e a u a
m o r te d e P r év o st du r a n te u Lï ia a u tó p s ia a lo u
,

, c u ra d e G ilb e r t a a go n ia d e V o l
ta ir e
,

A lite r a tu ra in c id e ig u a lm ito
e n te iT ıu so bre a ilu s ã o d a m o r te c o m o se o s
,
a Lıl o r e s p ro c u ra s se m p r o v o c a r Ln e do :
"
M a s tr a ta s e a p e n a s d e fa ls o ic íd io s
s su
p e r ig o s e n gan o so s a s s a s s in io fa lh a d o
, s s en te r r a m e n to s p r e m a tu r o s e m i
, racu
lo sam en te r e p a r a d o s le ta r ia s
, g p r o v id e n c ia is , s u p lic io s a sa l in te r r o m p id o s ,
v a ç ão p ro c u ra d a p a ra qu a l u e r
q v e r o s im ilh a n ç a fa ls o s fa n ta s m a s " 3 2 E
, sse
p ro c e sso do fa ls o s u ic íd io ė n ã o ó
s u tiliz a d o n a lite r a t u r a m a s ta m b é m ex ,

p e r im en ta do po r c e r to s a r tis ta s e a u to r e s : H u b e r t R o b e r t
g o s ta d e c a u s a r ca
ta fiio s a o e s c a la r a s ru ín do C lis e u
a s o o u p e rd e n d o ・
se n a s c a ta c u m b a s O u tr o s
s im u la m m e sm fo
o o e n rc a m en to de qu e o s Ln é d ic B ic h a t C a b a n is
, o s e o b ser
33
v a ra m o seu c a r á c te r a fr o d is ia c o e qu e o M a rqu ês d e S a d e u tiliz a r á n o s s e u s
p r ó p r io s r o m Á N
an c e s c o m o o v a J u s tin a :
"
S e n tir o r te
a m
p a r a a v iv
,
ar o sen
tim e n to d a e x is tê n c ia e a s a tis fa ç ã o q u e th e e s tá a s s o c ia d a é d e fa c to u m a ex
p e r iê n c ia q u e lite r a tu lo
a ra c o ca ao a lc a n c e d e to d o s ( )N a v e rda de , n ão
s e rá e s se o m a is
a n t ig o d e s e jo d e s e fa
z e r u ia g e m
p a ís d a
m a v a o m o r te e
d e le r e g r e s s a r ? . 3 1 in te r r o a
, g s e R o b e r t F a v re " :: \ Wį śsĝ zå
M a s tu d o s e r v e a r a a e v o c
p a ão d ç a o r te : a
m v o ga da s n ıin a s h im u lo s e
to s fu
,
m o n u m en n e r á r io s dec
qu e o ra m
Įp Wa rlquu ee ss aà iin
g lle s a , tä
o s
fa v o r e c e n d o a m e
d ita ç ã o h e d o n is ta a c ė r c d
a a fu g a d o te m
p o e d o n a d a d a v id a ; a p r á tic a d o
so n ho e m l
q u a q u e r r e c a n to e s c o n d id
o , p r e c o n iz a d a
d o s A lp e s p o r S e n a n c o u r n o c o r a ç ão
q u e p e r m ite c o m u n ic a r c o m " e s s a t
,
e r r iv e l n e c e s s id a d e
p o r dissolver" e e v o c a o O u to n o q u e s e fa z
r e fle c tir e m to d o s o s m a le s u e e n s o m b r a m
,

a c o n d iç ã o h u m a q
n a p a ra s e u n d
g o F eu c he r d A '
r ta iz e
"
,
to m à r a m o r te m e n o s
o d io s a O p r ó p r io 'Td e s e o d
" ,
j a m o r tė é u m d o s s e n tim e t
"

n o s m a is c o r r e n te m e n
te E x p r e s s o s n o s m e io i
s n te le c tu a is d
o s é c u lo X V III
d e B a r th é le m y a o e is c r e ,
c o m o fa z e m 17 6 3 o a ba
v er ı JConfessolhes q u e e s to u c a n s a d o d e v iv e r e n ão
te r e i p e n a n e n h u m a
q u a n d o tu d o a c a b a r ıı o u R
ı'
S e m e fo s s e a q u i d a d a a
, o u sse a u
q u e e m 1 7 7 0 d e c la r a
p o s s ib ilid a d e d e E s c lh
POrderia : a M o t "
r e
o
j,
e r o q u e m a is d e s e o e ū r e s

Ĺr,\ ￡
,

D e u m m o do co m p le m é e bo m to m d e p lo ř a i Į o p róp r i
ĺï.a￡
= d e te f

月 2 日0 Scanned by CamScanner
 n a sc id o e e n h a do n e s te m u n do c h e io d e m a le s : o p io r m a l é te r n a s c id o "
"

G ilb e r t u e c
,
e sc re v e
q o m m u ito s o u tr o s fa z ,
,
a s s iin e c o d a s p a la v r a s d e J o b
i
A m a s p e q u e n a c o is a é
p o is r e c u s a r s e p o r s i m e s m o a tr a n s m itir a v id a
, ,
"
P o r q u ê d a r a v id a a
q u e m s e p a r e c e r á c o n n o s c o ? " p e r g u n ta M a d a m e d e ,

S ta ë l e u m h e r ó i d e D id e r o t D o r v a l s e n te
,
s e d e s o la d o c o m , a id e ia d e s e to r ,

n ar p a i e la n "
ç a r u m s e r n u m c a o s d e p r e c o n c e ito s "
e x tr a v a g â n c ia s v ic io s , ,

e m is é r a s i ıı
E rx r b o r a s e o p o n h a a o s u ic id io D id
e r o t r e s u m iu n u m a c a r ta a ,

S o p h ie V o lla n d u m a d e fin iç ã o d a v id a q u e a r e c e te r s id o la r a m e n te a r ti
p g p
lh a d a p e lo s s e u s c o n te m p o r â n e o s : ıN a s c e r n a im b e c ilid a d e n o m e io d a d o r ı

e d o s g r ito s ; s e r o jo g u e te d a ig n o r â n c ia d o e r r o d a n e c e s s id a d e d a s d o e n a s
ç , , , ,

da d e s c o n fia n ça e da s p a ix õ e s ; r e g r e s s a r a s s im pa sso a pa sso à im b e c ilid a d e ,

de s d e o m o m e n to e m qu e se b a lb u c ia a té a o in s ta n te de se ta g a r e la r ; v iv er

e n tr e m a la n d ľ o s e c h a r la tã e s d e to d a a e sp é c ie ,
c o n v iv er c o m u m ho m e m qu e

n os a p a lp a o p u ls o e o u tr o q u e n o s ? ca bo da c a b e ç a ; d e fa c to ,
n ão sa b e rm o s

de de in o rqu e v ie m o s e p a ra o n de v a iT 1 o s : e is o qu e se d e s ig n a c o m o
o n v o s , p
iT ia is im p o r ta n te d o s n o sso s p a is e da N a tu r e z a a v id a "
o p r e s e n te
de im tr a d ic io is d a L
ç ã o é s u r p r e e n d e n te
n a s u z es
A v e r ific a e sa c o a s a gen s

is ta b e S e is s o d e s d e dem o n s tr a q ão d e R o be rt
s s im
a
o s éc u lo X V III é p e ,
sa

tis m e s te s é c u lo v iv e c o m a id e ia d a m o r te e o
F a v re P re p a ra n d o o ro m a n o ,

s u ic íd io do to s fa v o r ito s de re fle x ã o M a s p o de m e sm o
d e v ia ser u m s a s su n
Ř ê ia d o s e le
ga n ha r o s e n t id o de u m jo g o lite r á r io in q u ie ta n te c o m o p r e r n c
a s in o v a ç õ e s c
h e g a d a s d o o u tr o la d o d a M an
g a n te s qu e te im a m em im ita r
d n
d e c la r a m o fic ia lm e n te c o n e
ar a
c ha P o : is s o n e m se qu e r o s a u to r e s q u e
,

d e le u m e s tr a n ho
é d is s o u m bo m ex em p lo , s e n o
O c a so do a b a d e p r év o st
s éc u lo
c o n hec er
á m u ito n o ,

a ba d e lig io sa c óm o se
co m u m a id a p o u c o
v re ,
te s s e em
,

lu do s je s u íta s q u e an
de sd e M tig o a n o ,

e s lie r a s ie y è s F o i u m an
as a ba n do n a ra e s ta
C pan h ia d e J e s u s, m
Pe n ha ra é r c ito d e p o is n a o m t ar
n o ex e e x é r c ito e e n r
g re s s a r a o de re
Po r fe m in in a , a n te s
c au sa de u m a a v e n tu r a
l e n te d e o
b c h a d a P re ga d o r
f iv e m
a fa s e s o
de r
se
g u id a n o s b e n e d itin o s a p ó s u m d e se do seu
m o s te ir o e v a
i
s e v a
e s te m p o
p r o fe s s o T e o lo g ia d u r a n te u n to r,
r de is ão to m a s e p r e c e p
d p r
a o rd e m
e ,

P a ra In g la te n de e sc a pa r a u m
a a a fim

l a v e n tu r e
ir a D e v o lta
u m a b e a
e re de v iv e co m
g re s s a a in da à Irglaterra ,
o n

Scanned by CamScanner
28 1
G E O R G E S M IN O IS

i i e d e C o n ti e
d e q u e m s e to m a c a p e lã o ,
a F ra n qa gra ça s à pr o t e c ç ã o d o p r n c p
u e r e ń r g ia r
m a B a s tilh a , m a s c o n s e g
,

d o c o
v iv e in u n d a d o d e d iv id a s
e a m e a ç a
d
r e s s a a P a r is a u r e o la o c
o m a su a
l d i m F r a n c ń ır t R e g
s e e Ln B LT lx e a s e e p o s e
c le s iá s tic a m o r r e n d o
d e a p o p le
a r t e a s u a v id a e ,

fa Ln a lite r á r ia e r e to m a e m p
h tilly
x ia e m 1 7 6 3 n a flo r e s ta d e C a n
a n g r e n to m u
ito a c e n tu a d o d o s r o m a n c e s e c o n to s
O car c á te r Ln a c a b r o e s

d e s c o n c e r ta n te
h o rT o r iz a d a e fa s c in a d a p e la m o r
d e s ta p e r s o n a g e L n a m b ig u a e ,

â e o s N a s su a s o b ra s m a a s
t e e m o rr e s e
u s c o n te m p o r n
,

te e m o c i o n o u o s s e
i e v itá v e is e
ã e m gra n de n úm e ro , qu a s e n
,

h a z e r o s s u ic id io s s o
com o r r o r e p r

l m a u m a e s tr ita c o n
d e n a ç ã o d e s te a c to n a s u a s o b r a s
fa ta is e n q u a n to s e p r o c a
t a a l\ m a s h is tó r ia s , m u ita s
,

le C o n tr e c o n c e n r
LT r o r a is o se u jornal L e p ,
o u l E t ,

l u ito tr a d ic io n a is e n ão
v e z e s tr á g ic a s q u e ,
d e s e m b o c a m s o b r e liç õ e s d e m o r a m

d e ix a Ln de d
su rp re e n b a e n a d o a u to r d e M a n o n L e s c a u t
e r so p
lé r ig o in g lê s d á 1h e a o p o r tu n id a d e p a r a se
E LH 17 3 4 , o su ic id io d e u LT ı c

b re o o n s tr a q u e a m o r te v o
s u ic id io
"
o n de de m
g a r a u Lï 1a r e fle x o s o
"
e n tr e
ã ,

lu Lì tá r ia é e m to d o s o s c a s o s u m a fa lta g r a v e
S e s e ė c r is tã o , e s c r e v e e le , d e v e
a c to in s e n s a to : 0
"

l o n d e n a ã o e e n te n d e r q u e m a ta r s e é u m
te m e r s e p e a c ç
c r is tã o q u e s e m a ta ė u Ln fu r o s o
i "
O u e n tã o s e s e é filó s o fo d iz s e q u e a q u e le
d ia s é u m lo u c o N a v e r d a d e , q u e s e p o d e e s p e r a r d e
q u e p õ e fim a o s s e u s
a b su rdo
u m su ic id io ? " E sse d e s e jo e n c a ra do s im p le s m e n te e m s i m e sm o ė u m

?
hu lu S e r á p a r a a la r g a r o p r ó p r io p ra z e re s
ı'

qu e n ão c om b in a c o m o n en m a z s s

Se a c a so e s tá à e s p e ra d e le s , te m p o u ca s p o s s ib ilid a d e s d e o c o n s e g u ir e a s

s im a ban do n a o c e r to p e lo in c e r to se e s tá à e s p e r a d e D e u s , n ã o te m n en hu m a
,

o p o r tu id a d e p o r q u e e s t á a fo r q a r a m ã o d o C r ia d o r S e r á p a r a s e lib e r ta r d a s
n

s u a s p e n a s ? M a s is s o ė in te ir a m e n te ilu s ó r io s á r io
p o r q u e e n tã o s e r ia n e c e s ,

q u e a m o r te d e s e m b o c a s s e n o n a d a a is
q u e é Ta lv e z d e to d a s a s q u im e r a s a m
"
,

d e s p r o v id a d e v e r o s im ilh a n q a ı' p o r ta n to d e v e e s e r a r e lo a r a v a m e n to d a s
, p p g
ó i
s u a s p r p r a s p e n a s c o m o c a s ti o
g
"
O a u to r d e s ta s r e fle x ō e s c o n c lu i q u e fa z e r
e lo g io d o s q u e v o lu n ta r ia m e n te s e e t
n re g a m à M o r te ė m a n ife s ta r e s ū m a
35
p e lo s lo u c o s o u p e lo s fu r io s o s ' :
E s tr a n h a p e r s o n a gem qu se
, e p a re c e m e rgu har
ı n a in c o e r ên c ia j e a qu em
ex ig e q u e e s p e r e p o r e s s e a lé m
qu e re c u s a ç n c a ra r c o m o u m n a da E n tre o
s u ic id io q u e d e s p o n ta n o s s e u s r o l
m an ces e
q u e e le co n de n a em L e p o uf e
le C o n tr ę i q u a l d e le s e x o r c iz a u m r a
o u tr o ? Sem a c e ita
o u
d ū v įd a ,
é p r e c is o

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR Ï Á D ? š i ï m

am b ig u id a d e d e P r é v o st à im da su a ép o ca h e s ita e n tr e a v id a e a
qu e ,
a gem ,

n lo r te ,
e n tr e o re fin am en to e a g r o s s e r ia e n tr e a fé e o a te ís m o
,

A S E X P L IC A ÇÕE S D E M O N T E S Q U IE U

É v e rd a d e qu e to do s o s filó s o fo s se in te r e s s a m p e lo su ic íd io ,
m a s se a l

gu n s c la r a m e n te o c o n de n a m ,
e se o u tr o s , co m c e r to e s c â n d a lo ,
r e iv in d ic a m
a to ta l lib e r d a d e d e d is p o r d a p r ó p r ia v id a , Lu u ito s e m a is c é le b r e s s ã o a qu e le s

qu e in te r r o g a n i e h e s ita m
se ,
se c o n tr a d iz e m o u se m o s tr a m to le r a n te s

A a titu d e a s s u Ln id a p o r M o n te s q u ie u ilu s tr a b e m e ssa s su b tile z a s P o r tr ê s

v ez e s, e v o c a o p r o b le m a do s ū ic b ân g u lo ś d ife r e n te s E m 1 7 2 ' ,
íd io so co n

sa g r a th e a se p tu a g é s im a sexti c a r ta p e r s a o n d e c r itic a v ig o r o s a m e n te
,
a re

p re s s ão ju d ic iá r ia do su ic íd io :
ıı
A s le is s ã o tr e m en da s n a E u ro pa co n tr a a qu e

le s q u e se su ic id a m po r a s s im d iz e r fa z e m ,
n o s m o rr e r p e l￡i s e \ n da v ez ,
s ão

a iT a s ta d o s in d ig n a m e n te p e la s n ıa s , c o bre m ūo s de in fa m ia , c o n fis c a m lh e s
os b e n s P a r e c e L Ln e Ib b e n q u e ,
e ssas le is s ã o r e a lm en te in ju s ta s Qu an do m e

s in to a c a b n ın ha do de do re s e d e d e s p r e z o , p o r q u e m e q u e r e m im p e d ir d e p ô r
te rm o às m in h a s p e n as e p r iv a r m e c r u e lm e n te d e u m r e m é d io q u e e s tá n a s
m in h a s m ão s ? ,
36
f: ? ' $ ņ f
f

M o n te s q u ie u e s fo r ç a ・ sep o r d e m o n s tr a r q u e o s u ic íd io n ão c au sa m a ln e

n hu m à s o c ie da de n em à p r o v id ê n c ia A s o c ie d a d e d iz e le e s tá a s s e n te m tm a
, ,

v a n ta e
g m m i tu a ; s e eu n ã o tir o m q u a lq u e r v a n ta g e m d e s š e
a is co n tr a to ,
de v o

se r liv r e p a r a m e re tir a r : A v id a fo i m e d a d a c o m o u m b e m , m a s se eu a n ão
s in to á da b je c ç ã o : p e r tu r b a s e
j co m o e sse bem , po sso a c abar c o m e la S e gu n o -

a P ro v i c o r p o q u e D e u s u n iu ?
dê i r c a e a o rd e m lao s e p a f a r a a lin a e o
:

n a tu r a
R e sp o s ta da do ha qu e
a e s tiv e r s e p a r a c o rp o ac
Q u a n do a lm m eu
"
: a m in h a ,

ha v e rá ? A d ita q u e e s ta
m e n o s o rd e m e m e n o s e n te n d iLu e n to do u n iv e r s o c re
rlo y
dep en den te d a s Ie is g e
b in a ç ã o p o d e s e r m e n o p e r fe ita e m e n o
a co m s ・

s
ra is ?
c o is a ? e q lie a s p o de m
qu e o m u n d o perdei a l u m a o b ra s d e D eu s ser
g
rrle n to do
os im p o r ta n te s o u sa s? pen m eu c o rp o m a
g r a n d io sa Qu e o ・

Ln e n o s ,

lim
a es i a d l s e p o d e to m a r u n ia o b r a
p g e m ilh o u m v e rm e u m p e d a ço d e Re v a ,
da N , ,

l a lib e r ta d e tu d o o q u e
q u e a m in h a a m ,
a tu r e z
a m en o s d ig n a d e İa ? e
tillh
a de t
b lim e ? t N a v e r d a d e , é o n o s s o : o r ġ u lh o
ı
r n a rá m e n o s su
'
e rre n a se to
,

283
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

de qu e s a m o r te m u
qu e n o s p e rsu a so m o s r e a lm en te im p o r ta n te s e q u e a n o s
da rá a o rde m d a N a tu re z a

A c a r ta n ão se p ro n u n c ia p o is
, ,
so b re a s m o tiv a ç ō e s d o s u ic ĺ d io , m a s li

m ita se a de m o n s tr a r qu e e s te ú ltim o nio é u m d e lito N o e n ta n to , n a e d iç ão

d e 17 5 4 ,
M o n te s q u ie u a c r e s c e n ta p r u d e n te m e n te u m a se p tu a g é s im a s é tim a

c a lt a c o m o r e s p o s ta c u R ta tím id a e fo l m a l d e Ib b e n a U sbe k o s n o s s o s m a le s
, ,

fe dev bm e te r n o s a o C r ia d o
p a r a e x p ia r a s n o
se rv e m ssa s o n sa s e em o s su r qu e

d e s e jo u u n ir a n o s s a a lm a a o n o sso c o rp o

ic id io C id é r a tio le s
17 3 4 M q u ie u
E o n te s su n a s o n s n s sı
łr
m ,
re gre s sa a o

ca u ses d e Za g r a n de u r de s R o m a in s e t d e le h r d éc a d e n c e E x am in a a \o s su \

c íd io s r o ll l a n o s Lī 1a s n ã o p a r e c e p a r tilh a r d o en tu s ia s m o d o s a d m ir a d o r e s d a
,

lg u m a s d ife r e n ç a s : B n ıto e C á s s io m a
"
A n tig u id a d e P e lo m e n o s e s ta b e le c e a

ta r a m se n u Ln a p r e c ip ita ç ã o q u e n ão é d e s c u lp á v e l e p o d e e n c a r a r s e d e s te

po n to d e v is ta a s u a v id a se m te r p ied a d e p e la r e p ú b lic a q u e a s s im fo i a b a n
do n a da C a tã o e n tr e g o u se à m o r te n o n m d a tr a g é d ia , m a s e s ta c o m e ç o u d e
37
a lg u m a fo r m a p e la s u a m o r te
ıl
p o r q u e é q u e o s r o m a n o s s e m a ta v a m 】Ja u i

to ? P o r c a u s a d a in flu ê n c ia d o e s to ic is m o ; d o h á b ito d o s tr iu n fo s e da e s c ra

v a tu r a qu e to m a v a m a d e r r o ta in su l p a r a o s c h e fe s , p e lo d e s e jo d e
p o r tá v e
,

e sca par a o s ju lg a m en to s e à c o n fis c a ç ã o d o s b e n s , p o r " u m a e s p é c ie d e p o n to

de ho n ra
"
e de u m a
"
gra n de co m o d id a d e p e lo h e r o is m o
"
D e r e s to , le v a d o s

p e la p a ix ã o , c o m e tia m o su ic íd io se m se qu er pen sar n a m o r te N ão h á a q u i

te s q ilie u te r m li e
n en h u m ju íz o d e v a lo r M o n in a e s ta p a ssa ge m po r u m a aná s
p s ic o ló g ic a d a a titu d e s u ic id á r ia q u e , e x p lic a e le o do n e n hu m u m
ão é d e a
,
n m

p r o c u r a d a m o r te m a s u m g e s to s u p r e m o d ė ,
a in o r po r n ós m e sm o s:
"
O am or

p r ó p r io ,
o am o r p e la n o s s a c o n s e rv a ç ão ,
tr a n s fo r m a s e d e ta n ta s m a n e ira s e

a c tu a po r p r in c ip io s tã o c o n tr á r io s qu e n o s le v a a s a c r ific a r o n o s s o s e r p e lo
am o r do n o sso se r;e ta l é o q u e p e n s a m o s de ös e n o s p e rm itim o s
n m e sm o s qu
d e ix de iv in s tin to n a tu r a le b scu fa z e n o s a m e
ar v e r, po r u m o ro , qu e co m qu
m o s m a is d o q u ei a n o ssa p r ó p r ia vida"
C a to rz e a n o s m a is ta r d e M o n te s q u ie u a c r e s c e n ta u m D ia g n ó s tic o m é d ic o
,

n
ex a m in an d o d e s ta v ez em O E s p ir ito d a s L e is o "
m a l in g lê s '1, d e q u e n ão c o
te s ta d e fo r m a n e n h u m a a r e a lid a d e e a tr ib u i m e sm o a o s : e fe ito s fis io
ló g ic o s
do c lim a & į

h is tó r ia s q u id a d o s e lil
N ão ham s u ic
''
v em o s n u n ca n as e o s r o m a n o s s e te n

2 84
Scanned by CamScanner
 H ï s r ó R ĮA D O sutċ æ

m o tiv o in g le s e s q u e s e p o s s a im a g in a r a lg u m a r a
,
m a s o s
m a ta m se sem z ão

is s o d e te rm in a
p r ó p r io s e io d a fe lic id a d e E s ta a c ç o ,
qu e a o s m a ta m se n o ã
,

e n tr e lig a d a à s u a
q u ê n c ia d a du
o s ro m a n o s e ra u n ia e s ta v a
, c o n se e ca ç ão e

m a n e ir a d e p e n s a r e a o s s e u s c o s tu m e s e n tr e o s in le s e s r e v e la s e c o m o
; g ,

f
e e i to d e u m a d o e n ç a , d e r iv a d o e s ta d o fis ic o d a m á u in a e é in d e e n d e n te
q p
d e q u a lq u e r o u tr a c a u s a A p a r e n te m e n te p a r e c e s e r u m d e fe ito d e filtr a g e m
d o s u c o n e r v o s o ; a m á q u in a , c u ja fo rç a m o tr iz s e e n c o n tr a a to d o o m o m e n to
se m ac ç ão ,
é e ln si m e sm a be m la s s a a a lm a n ão se n te q u a lq u e r d o r , m a s
,

u m a c e r ta d ific u ld a d e d e ex is tir A d o r é u IT L m a l p r ó p r io q u e n o s c o n du z a o

d e s e jo d e v er c e ssa r e ssa do r: o pe so da v id a é u m m a l q u e n ã o te m u m par

39
tic u la r p o n to d e a p o io e n o s le v a a o d e s e jo d e v e r te n n in a r e s ta v id a "

O ra ,
e s ta an á lis e p e r m ite a M o n te s q u ie u in s in u ar u m a c r itic a s o c ia l di,

zen do qu e se
ıı
a s le is c iv is d e a lg u n s p a is e s tiv e ra m ra z ō e s p a ra m in im iz ar o

h o m ic íd io v o lu n tá r io ,
n a In g la te r r a is s o já n ão a co n te c e p o rq u e s e c o n s id e r a
,

to d o s o s s u ic id a s c o m o lo u co s o qu e co m o v im o s n ã o é d e to d o e x a c to
, ,

L o n g e d e fa z e r a a p o lo g ía d a m o r te v o lu n tá r ia M o n te s q u ie u lim ita s e p o is ,
, ,

a an a lis a r a s ra z ö e s q u e le v a m o s in d iv íd u o s a o su ic íd io em c e r ta s c iv iliz a

çõ e s e a ex ig ir a a b o liç ã o d a r e p r e s s ã o d e s s e a c to

fO L T A IR E
'
A S P E SSO A S ÄM Á V E IS N ÄO S E M A TA M ・

V o lta ir e ba de L u c r é c io n ão se m o s tr a a s s im m a is e n tu s ia s ta e
, q
u e z o m ,

re s e r y a
o s se u s sa rc a sm a s sa n çō e s lig io s a s e
re c iv is q u e a tin ge m o
o s p a ra
c a d áv
er e
p e n a liz a m a fa m ília d o su ic id a o s u ic id io e m si m e sm o in tr ig a o ,

de s ita s
p e r ta a s u a c u r io s id a de m u ito m a is d o q u e a s u a s im p a tia F a la d e le m u
v eze
s, do c u m e n ta s e e p ro c u ra s a b e r d a s r a z õ e s q u e le v a m c e r to s h o m en s a
a ba n d
onar a v id a e s e e s tá lig a d o D e fa c to o se u te m p e r a m en to in c lin a o
a qu ,

Po u c o
pa ra a m o r te v o lu n tá r ia ,
ex ce p to e ln c e r to s p e r io d o s e m q u e s e s e n te
Pa r tic u la de
e s tu p id e z h u m a n a : E
"
r m e n te
pem rb a d o p e lo e s p e c tá c u lo da u

j
se o
a m o r t ı'
e , e sc re v e '
fo r ç a d e c o n h e c e r o s h o r r o r e s
l7 5 3 À qu e fo r
em
rrri
g a m n a h s tó i i ife s ta n á u s e a e s ta
r a e n a s o c ie d a d e c o n te m p o r ân e a , m a n por
v id
a u
q e p a r e c e s e in r e a b s u r d a " c h e ia d e m id o e d e fu r o r , n ã o s ig n ific a n d o
p ,

Scanned by CamScanner
285
G E O R G E S M IN O IS

n c ia r a a r
n a d a " ; a s s u Ln e p o r v e z e s a lg u n s a c e n to s sh a k e s p e a r ia n o s p a ra d e n u
A
m a d ilh a d a e x is tê n c ia
,
in s u p o r tá v e l e c o n tu do bem d ific il d e a b a n d o n ar

id a d e ão é l de c r iLï r in o s o s
de
hu a is ç ão h o r r ív e
"
m an n m qu e u Ln a c o n c e n tr a

d o q u e c o n té m a p e n a s
"
sa fo r tu n a do s
ıı
, qu e v iv em n e s te r id íc u lo p e q u e n o m u n

c a d áv e re s ig u e ir o e m q u e
ıï
fo rm c o n ta Ln u ito a s o b r e v iv ê n c ia
do co n
u m
se re n o v a m
ju n to : ııN ã o p a s s a n io s d e fo ır n ig a s q u e se m a ta m sem c e ssa r e

h a b ita ç õ e s e in v e n t e m a lg u m a
Lu a s p a r a q u e e s s a s fo r ln ig a s r e fa ç a m a s su a s

m o r a l, q u a n t o s s é c u lo de bar
c o is a q u e s e a s s e m e lh a a u m a p o líc ia e a u m a s

39
b á r ie !"
R e v e la r u m a v is ã o tã o 1ū c id a d a h u m a n id a d e e n ão c e d e r à te n ta ç ã o d o n ii

lis m é d v a s de n
u ı te m p e r a m en to e x c e p c io n a l P o r v e z e s V lta ir e p a
o
o p ro ,

d id o p o r si m e s Lï 1o R e to m an do L a F o n ta in e e s c re v e em 17 6 4
r e c e s u rp r e e n ,

M a is v a įe m o r re r do qu e s o jr e r ,
' ' ' Įl bYts ? źş

E is a d iv is a d o s łłonens 1ť į I",. ţ 口\ \ i ůq 3 B åŁ&

U m a d iv is a q u e p o d e p a re c e r o c ūm u lo d o a b su rd o : p o rqu ê o b s tin a r se

n e c e r c o LM o e s p e c ta d o r d e u m a p e ça q u e s e c o n s id e r a o d io s a e n e la
em p e ] I lr a
p a r tic ip a r se ho u v e r o p o r tu n id a d e d is s o ? S e h a v ia u m ho m e m qu e tiv e s s e m il
ra z ōe s p a ra c o m e te r u m su ic id io filo s ó fic o e ra d e fa c to V o lta ir e e ,
n o en ta n to ,

n u n c a e m p re e n de u e s s a s o r te c o m o n ã o h ã o d e fa z er o s ex is te n c ia lis ta s N ã o
s ão a qu e le s q u e d e sc re v e m o m a is ir r e m e d iá v e l a b s u r d o d e s t e m u n do qu e o

a ban do n am v o lu n ta r ia m e n te g a rr a d o s
,
m as o s qu e se m o s tr a m m a is a a o s se u s

v a lo r e s S e m d ū v id a a lu c id e z e v ita a o s p r im e ir o s a s d e s ilu s õ e s q u e s ão m o
, ,

tiv o s d e d e s e s p e r o A a c r e d ita r e m F r e d e r ic o II V o lta ir e te r ia u m a v ez p ro

,

c u ra do m a ta r s e ,
m a s is s o d e p r e ssa fo i e squ e c id o : : S e ja Ĺ p o r
'
c o n s tâ n c ia , po r
b a r d ia fil0sofı
a" iv a té
c o , po r
,
e s c re v e o p a tr ia r c a de F e m e y ,
m a n té m se v o

ite n ta Q
a o s o e q u a tr o An o s se u p r in c ip a l e s tim u la n te é a ir o n ia n o
e o s a rc a s】 ,

a v o n ta d e d e den u n c ia r a o d io sa fa r s a q u e é e s ta H is tó r ia d o m u n d o , " fa z e r
ho e n s a s i rn e s m e fa z e r lh e s s e n ţ ir
g re ss a r o q u e s ã o r e a lm e n te a p e n
re s m o s as

itim a s d a O
v Ln o it e e p e lo m en o s se dev em c o n so lą r u n s a o s o u tr o s
"
,
G ra c e ar j
da hu m an id a d e é o m e lh o r m e io de n ã o p a r tic ip a r n o seu a b s u rd o "
D e ito m e

se m p re n a E sp e ra n ça d e a o a c o rd a r p o d e r z o m b a r d a e sp é c ie h u m an a Q u a n do
m e fa lta r e s ta fa c u ld a d e į s e r á u m s in a l e v id e te d e é p r e c is ą g u e eu par
n qu e

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA D O S U Į C lo Į o

41
E s te
h e c ia D i
"
ta re m é d io c o n tr a o d e s e sp e ro é p o de ro s o c o ,
m o o re c o n
de r o t q u e ,
c o n c lu in d o o E ss a i s u r te s m o e tır s a g r a d e c e V lta ir e te r th e e n
,
a o
s in a d o indignação"
"
a

É n o a r tig o
"
C a tä o do ic íd io
, su
ıı
d o D ic io á r io Ť M o s d ftč o q u
n e V o lta ir e
a b o rda m a is lo n gam en te a m o r te v o lu n tá r ia p a r tin d o d e c a s o s c o n c r e to s , e s
b o ça u m a a n á lis e d a s ra z õ e s q u e le v a m c e r ta s e s s o
p a s a m a ta r s e N ão h a v e rá
alg u m a se do de h e re d ita r ie d a d e ? Q u a s e " a s s is tiıı
e ,
s c r e v e e le em 17 d e O u
,

tu b r o d e 1 7 6 9 , a o su ic ĺ d io d e ho s é r io d e id a d e du p a ix ĉ ie
u m m em m a ra
, ,
sem s
e qu e n ão v iv ia in d ig ê n c ia ; d e ix o u u m b ilh
n a
e te . a fa z er a A p o lo g ia d o su i
id io q u e n ão fo i p u b lic a d o o r r e c e io d e
p id e m ia M
c ,
p p ro v o c a r u m a e a s o se u
pa ie o seu in n ã o ta m b é m s e m a ta r a m n a
m e s m a id a d e P
"
: a re c e qu e a N a tu ・

re z a d is p õ e in te ir a m e n te o s ó r g ão s d e to d a u m a ra ça p a ra qu e n u m a c e r ta id a
d e to d o s o s e le m e n to s d e s s a fa m ilia s in ta m a p a ix ã o d e s e m a ta r e e s u mi p ro
ble m a qu e n e m a sa g a c id a d e d o s a n a to m is ta s niìais a te n to s p o de réso lv er O
e fe ito é r e a lm en te to do e le Ħs ic o ,
m a s p e rt e n ce a u m a fıs ic a o cu lta E h ! Q u a l
o s e c r e to p r in c ip Io q u e n ão s e R e v e la o cu lto ? "
N e s te c a so o
"
o cu lto "
é
, u m

eO u tr o s ex e m p lo s: P h ilip p e M o rd a u t, p r im o d o c d e d e P e te r b o
o n ro u gh,
um ho m em De in te s e is a n o s , b e lo r ic o e A in a do
v e d is p o n d o d e tu d o a r a
,
p
ù l H iz (iis p a r a u m tir o n a c a b e ç a p o r q u "
ó i l
, e a p p
r r a a m a tin h b
a a a n do n a do
o se u c o r o ; R ic h a r d e B r id g e t S m ith
"
p o b r e s g e n te s
, p q u e s e e n fo r c a m e d e i
x a n ıu m b ilh e te a e x p r im ir a s u A c o n fia n a e ln D e u s u e lh e
ç , q s p e rd o a rá t o rd e
S c a rb o r o
u gh, qu e se su ic id a p o r te r s id o a p a n h a d o n u m a s itu a ç ã o im p o s s fv e l,
e n tr e
u m a a m a n te de qu e m g o s ta e n ã o p o d e c a s a r c o m e ia j e u m a n o iv a a
qu e m p r o m e te u c a s a m en to D e s g o s to d a v id a , p o b r e z a o u p a ix ã o c o n tr a r ia d a
P a r e c e 】n se r a s c a u sa s m a is c o r r e n te s O s e x e m p lo s p r e c e d e n te s c h e g a m d a
In g la t
e rr a
, m as m
,
a is c la r iv id e n te d o q u e M o n te s q u ie u v o lta ir e n ão co n ce de
,
rle n hu m a c re d ib ilid a d e à e x p lic a ç ã o ''c lim á tic a :' e a o m ito d o "
m a l in g lê s "
八fir m
a ilu s ã o
qu e a re su lta d o fa c to d e a s g a z e ta s in g le s a s d e s c r e v e r e m li
v re
m e n te
o s caso s de su ic ĺ d io en qu an to o s jo r n a is fr a n c e s e s s ã o c e n s l ? a d o s
e In ,
e s n ìo
p r o ib id o s de a bo rd a r e sse a s su n to Se a c a s o r e la tá s s e m o s tQ d o s o s
cas
os "
, P o d e r ĺa m o s n e s te a s p e c to te r a d e s g r a ç a d e e s ta r à fr e n te d o s in le
s e s ıt g

】
V as n ão é c a so p a ra se de sn o n ear e n en hu m a ep Id Ģm ia d e , su c i fd io s s E rá

Scanned by CamScanner
287
 O IS
G E O R G E S M IN

ça s ão
c re n
qa e a
p re p a fa d a ;
a e sp e ra n
A N a tu r e z a e s tá m u
ito b e m li
ã o d o in Ř z
"
de re c e a r :
v e z e s d e te f
a m
i
p a r a m u ta s
fa c to 】e s d e q u e s e s e rv e do
p o de ro to s
p o r ta r
o s so s
f re su
Te to i d e s ta n a tu r e z a p r e e
b do n a r se o ho m e m
"

ic id io d iz e m
n o s
p r o n to a a a n ó t l s do su
i ir :
"
O s a p s o o
v e z d e se su p r m
o s s o fr im e n to s e n sa do
D e
m
ó i u a n d o s e e s tá c a
d e ix a r a p r p a c a s a q
q u e é s e m p r e pennitido
r

o s ta Ln m a is d e
d o r m ir n u m a p o b r e
d h m e n s g
m a s a m a io r p a r te o s o
a c o rd o
E é is s o q u e ig u a lm e n
te
e s tr e la s
, ı'

r a n o i te a o lh a f p a f a a s
c a sa d o qu e p a s sa m a s se m
C â d d o : Já d e s e je
" i p o r c e m v e z e s m a ta r m e ,
v e r ific a a V e lh a n o n t
m a da s n o ssa s e
t n d ê n c ia s
d id a E s t a fi a q u e z a r id íc u la é ta lv e z u
p r e g o s ta v a a v
u e r e r a g u e n ta r c o n
M i s t e d e m a is e s h ip id o d o q u e q
n i a is fu n e s ta s a s q u e e x
rra ?
"

f d e s e p o d e r ia la n ç a r p o r te
tin u a m e n te u m a r o q u e s e m p r
i
s e r á n e c e s s ár a u m
a e x tr a o r
A fo r ç a d o in s tin to d e c o n s e r v a ç ã o ė ta l q u e
V o lta ir e r e c u s a a a c u s a ç ã o
d in á r ia fo r ç a d e c a 】á c te r p a r a s e s u ic id a r P o r is s o ,

u ic id a m
'!
É p r e c is o
d e c o b a r d ia c o LD fr e q u ê n c ia u tiliz a d a c o n tr a o s q u e s e s
u m a a lm fo r te p a r a u ltr a p a s s a r a s s im o in s tin to m
a a is p o d e r o s o d a N a tu r e z a
E s ta fo r ç a é a lg u m a s v e z e s a d e u m fr e n é tic o m ,
a s u m fr e n é tic o n ã o é u m

fr a c o "
E V o lta ir e s a b e r e c o n h e c e r a g r a n d e z a d e a lm a : do s ilu s tr e s su ic id a s

ro m an o s, u m a gra n de z l q u e d e v e c o lo c a r e m d ū
a in te ir a m e n te in c o n c e b ív e

v id a a v e r d a d e h is tó r ic a d o s fa c to s : N in g u é m n e g a r á q u e o s a c r ific io d e C o
"

d r u s n ã o s e ja b e lo s u p o s to q u e te n h a s id o v e r d a d e ir o " e s e C a tã o é " a e te r n a
,

g ló r ia d e R o m a a h is tó r ia d e L u c ré c ia é u m a fá b u la Q u a n to a o filó s o fo L u
ıı
,

c r é c io V lta ir e fe lic ita p e de p r e s ta d a s iu

,
o o e em e s ta s p a la v ra s a M em m s

T e r ia fr id o já fr e
"
so e n ão so m a is S e r v iu se do d ir e ito d e s a ir de su a c a sa
do e la e s ta v a p r e s te s a c a ir V iv
qu an e sem p re d e s d e q u e te n has u m a ju s ta e s

p e ra n ça se a p e rd e r e s ,
m a ta te ; fo i e s s a a s u A r e r a e é a
g m in h a ıı
O co m
p o r ta m en to d e A r r ia é ıı
b lim "
do be do
su e e qu an sa su ic id io d o s a m an te s d e
L yo n e le e s c re v e :
ı'
is s o é m a is fo r te d o q u e A r r ia e P e tu s " E
s e n tid o c o n
,
m
tr á r io co n ta q u e te r ia o u v id o o c a r d e a l D u b o is d iz e r
, ''
M a ta te , p o is ! S e r á s
c o b a rd e ,
se n ão o u s a re s
"

N o en ta n to V o lta ir e ta m b é m be lh a r
, sa o ic id io p ė la e u e n a le n te d o
o su
p q
b in ó c u lo em p a r tic u la r o da s jo v e n s "
,
q u e s e a fo a m e s e
g e n fo r c a m "

c la r o fa r ia m m e lh o " po r am or
r se e sc u ta s s e m a e sp e ra n a d
a m u dań a
,
ç ç , qu e é t o c o
n o a in o r c o m
g ó c io
"
m u m o n o s n e s N u m a c a r ta d e 1
7 54 a M a d a m e du D e F
fa n d ,
a p r o p ó s ito d e u m a ra p a r ig a
"
a qu e m o s je s u ita s ti
n ham dad i lta s à c v o

Scanned by CamScanner
ıQ Q
 H ï S R ÒR ï A D o S U I C ID IO

cabe ça e ,P a ra s e in g a r d e le s d e c id ir a ir a r a o o u tr o m u n d o " e s c r e v e : ・É
v
, p ,

um cam in h o q u e e u n ão s
e g u ir e i
, p
e lo m e n o s tã o c e d o , p e la s im p le s r a z ã o
d e q u e te n h o u m a r e n d a v it
a lic ia d o s d o is s o b e r a n o s e s e r ia in c o n s o lá v e l s e
a m in h a m o r te e n ri u e c e
q du
sse a s ca b e ça s c o ro a da s " E é n o m e sm o to m li
b o rd a
g e ir o q u e a a c a r ta s o bre
ic íd io q u e s e e n c o n tr a e m Å )v o v a H e to ts a
o su
de R o u sse a u :
ı'
A
s s u a s in s tn J õ
ç e s s ã o a d m ir á v e is A n te s d e m a is p r o p õ e q u e ,

n o s m a te m o s e p r e te n d e q u e S a n to A
g o s tin h o fo i o p r im e ir o q u e n u n c a im a
ã
g in o u q u e n o e r a u m b e n i e n tr e g a r s e à m o r te S e g u n d o e le d e s d e u e n o s
, q
s in ta m o s a b o rT e c id o s d e v e m o s m o rr e r M a s m e t
, s r e J e a n J a c q u e s tu d o é , ,

be n i p io r q u a n d o n o s a b o rr e c e m o s ! E
e n tã o q u e fa z e r ? R e s o n d a m e Se
p
a c r e dita s s e e m t i,
to d a a g e n te d e p a r i d
s e p r e s s a s e a fa s ta r ia d e s te m u n d o "
42

P a r a V o lta ir e m u ito s s u ic íd io s d e r iv a m d a l
, o u c u ra e n q u a n to o u tr o s e s ,

p r im e m u m a d o e n ç a q u e le v a a o s u ic íd io p o r r a z ō e s q u e n ã o o ju s tific a m
" "

U Ln d o s fa c to r e s fa v o r á v e is a o d e s e n v o lv im e n to d a s te n d ê n c ia s u i id á i é
s c r as
a o c io s id a de d e fo rm a
'
!u m e io de de r à
, qu e m qu a se se gu ro n ão ce v o n ta de
Ĺc ic 1 1l il しiıi c ic r se m p re a lg u
is a p a r a fa z e r E é p o r e s s a r a z ã o q u e h á
m a co
"

m a is s u ic íd io c id a d e : Q tr a b a lh a d o r n ã o te m te m
"
s n a
p o p a r a s e r m e la n c ó lic o
e a s s im o s o c io s o s é q u e s e m a ta m ( ) 0 R e m é d io s e r ia p o is u n a p o u c o d e , ,

e x e r c ic io e de ú s ic a ir te lh e r áv lı' D
m ,
a c a ça , ao a tr o ,
te r u m a m u am e e qu a l
qu e r m o do ,
se a lg u é m e s tá d e c id id o a m a ta r s e ,
de v e d e ix ar p a s s a r u n s o ito
dia s d e p a s s a r A o a c to S e r ia m u ito s u r p r e e n d e n te q u e o
a n te s in s tin to d e c o n
se r y a ã
ç o n ã o s e im p u s e s s e a o fim d e s s e te m p o
A r e s p e ito d o s s e u s a m i o s te n ta d o s a ô r fim a o s s e u s d ia s V o lta ir e m u l
g p ,

tip lic
a a s e x o r ta õ ı' i
ç e s : A s p e s s o a s a m á y e is n ã o s e m a ta m , : s s o a c o n te c e a p e
Ila s
c o in o s
e s p ír ito s in s o c iá v e is c o m o C a tã o , B r u to ( T ) a s é p r e c is o q u e ・ ,
・

as e
g n te s b e m e d u c a d a s c o n tin u e m a e s ta r v iv a s " e s c r e v e e le a o in g lê s C r a w
,
fo rd 43
p o r d iv e rs a s v e z e s c he ga a re c o n fo r ta r M a dam e du D ffa n d q u
e ,
e m a
n ife
,
s ta u
e la n c o lia Qu an do sa be do su ic í
m a te n d ê n c ia p a r a m e r g u lh a r n a m .

dio
de a lg u te i
ém d o s s e u s c o n h e c iLT 1 e n to s ,
d e p io r a o e sen se m e sm o en
P ân ic o co
m a n o tic ia da m o tt e do seu am ig o J e a n R o b e r t T r o n c h in m a s e s ,
T

forçasep ã o la s tim o n in g u é m
'
e sc re v e Y M a s
p re e n d e r : E g e r a l,
o r co m "
m n ,
lia
é se m d e fo r m a o s te n s iv a e m c r i
o
m a líc ia id e n te m e n te e se a b s té m
tiG ,
ev , qu
ar u
rn do s se u s a n tig o s m e s tr e s je s u íta s : N ã o q u e r o d e m o d o a lg u m In d a
ıı

ga ' "
è s e s u íta , q u e s e d e s
tiv
p a dre B e n n a ss , j
rn o
o s do m e u a n tig o p r e fe ito ļ o

Scanned by CamScanner
289
G E O R G E S M IN O IS

i d e te r d ito a su a m is s a la c r a d o
g u ir ıte , d e p o s
e
p e d iu d e n ó s à ta r d e e n o d ia se

a lg u m a s tir o u d o te r c e ir o a n d a r C a d a q u a
l te m ra z ō e s p a ra a s su a s
c a r ta s ,
se a
45
p r ó p r ia s a titu d e s ıı
A lib e r d a d e n e s te do in io o n o s o u tr o s , ė em d e fin itiv o a ū 1tim a
,
m co m pa
la v da b e d o r ia "
U d ia b i d a p a r te d e u m in g lê s u m a c a r ta n a
ra sa : m re c e qu a l
m a ta r s e lo o d e lh o r e r a
p r o p u n h a u m p r é m io à q u e le q u e p r o v a s s e q u e o m g e

im e d ia to N u n c a th e r e s p o n d i N ã o tin h a n a d a p a r a 1h e p r o v a r e n ão h a v ia
46
q u e e x a m in a r s e e le a m a v a m a is a m o r te d o q u e a v i a
d "
O s u ic id io é u m p r o b le m a d e lib e r d a d e in d iv id u a l N ã o c a u s a n e n h u m m a l
a D eu s, n e m à N a tu r e z a ,
n em à s o c ie d a d e Q u an do se s e n te d e s e sp e ra do o

In g é n u o p e rgu n ta :
ı'
Pen s a e n tã o qu e a lg u é m n a te r r a te m o d ir e ito e o p o de r
d e im p e d ir q u e a c a b e c o m a m v o r d o n e v ito u m u ito b e m e m n ão
in h a id a ? " , G '

r e fe r ir e s s e s lu g a r e s c o m u n s fa s tid io s o s p e lo s q u a is s e p r o c u r a p r o v a r qu e
n ã o é p e r m itid o u s a r d a p r ó p r ia lib e r d a d e p a r a d e ix a r d e v iv e r q u a n d o a lgu ém

s e s e n te m u ito m a l, q u e n ã o p r e c is o d e ix a r a su a c a s a qu an do n e la já s e n ão
po de m o ra r, qu e o ho m em e s tá n e s te m u n do co m o u m so ld a d o n o seu p o sto
co m o se im p o r ta s s e ao S er do s s e re s qu e a co n cen tr a ç ã o d e a lg u m a p a r te de
m a tė r ia e s tiv e s s e n u m o u n o u tr o lu g a r tr a ta s e d e r a z õ e s im o te n te s q u e u m
p
d e s e sp e ra d o r e v e la e u m e s p ir ito r e fle c tid o d e s d e n h a e s c u ta r e à s u a is C a tão
q
de u " 47
a pen a s re sp o n co m u m g o lp e d e p u n h a l
O su ic íd io n ão c a u sa m a l n en hu m à s o c ie d a d e "
o s u ic í
d io
ou se e n tão

iJ3
g itim a do s p o r to d a s a s le is , q u e s e co m e tċ m Du ra n te a s g u e r r a s , n ão c a u sa

b ém 48 as
ta m n e n h u m m a l a o g én e r o h u m "
R e p ū b lic a p
A c im d e tu d o "
an o i a a
s a rá se m m im co m o p a sso u an te s do m eu n a s c im en to "
Gr s s a n do
à o po
1do
s iç ã o M o n ta ig n p l a fiĽ
e a sc a a p r o p ó s ito d o s u ic íd io v o lta ir e c a r re g a
"
F ilo fıc a m
,
a a
bao
so e n te fa la n d o qu e m a l fa z à s o c ie da de ho m em \ e
, u m
do do do res
n a qu an já ã o p o d e s e r v ir ? u m v e lh o
a n
q u e s o fr e d a p e d fa
e te m

in ir
p o r tá v e is , d iz e m th e : S e a n ã o e x tr a ir ex ? a ,
'
su
a c a b a p o r m o rr e r ; s e a
,
lls '

d e r á a in d a ta g a r e la r , s u a r e tr a b a lh a r d u r a n te d o s se
s u a c u s ta
e
u m an o à °
j arg
S u p o n ho qu is a c
e 0 bo m ho m em to m a e n tã o a d e c is ã o d e N ã o e s ta f m a

d io V
N em

o
o s

lta ir e
te x to s c r is tão s d e o r i e m

r e g r e s s a a e s te
g
p o n to n o seu
n em

C
as le is
o m m en
, ro m a n a s

ta ir e ・s lłr
Proiİ
Ie tH re p e s' ,

290 Scanned by CamScanner

 H IS T Ò R IA D O S U IC ID I U

e l de s p e in e s p r o p ó s ito d o tr a ta d o d
a
fin s o
e B e c c a r ia U tiliz a p a r a o s s e u s
,

tra ta d o
de D u v e r g ie r d e H
de a l
q u e d e m o n s tr o u q u e a in te r d iç ã o
a u ra n n e
,

1 s e m a ta r b e n e fic ia d e to d
gu b ī a s a s ex ce
p ç õ e s p o s s iv e is d e s d e q u e o s
re s

o o n s áv e
is d a s o c ie d a d e d is s o s e n te
m n e c e s s id a d e F a z e r o s a c r ifíc io d a p r ó

v id a é ig u a lm e n te a p r o v a d o
pr ia q u a n d o s e tr a ta d e s a lv a r o E s ta d o a p á tr ia , ,

so b e ra n o
E n tã o p o r q u e s e r ia r o ib id l? " N ã
o , p o iê i
p o r co n v en n c a pe sso a o p re

te n d o d e m o
l do
a gu m fa z e r a q u i a a o lo ia d e u m a a c ã o u e a s le is c o n d e
p g ç q
s n e il l o A n t ig o N o v o T e s ta m e n to ja m a is
p r o ib ir a m o h o m e m
n am m a n e m o
,

de a b a n d o n a r e s ta v id a q u a n d o já a n ã o p o d e s u p o r ta r N e n h u m a le i r o m a n a
c o n de n o u o
h o m ic id io d e s i m e s m o " 5 o
A s san ç ō e s to m a da s c o n tr a o ca d áv er e c o n tr a a fa m ília s ão p o r ta n to
j ,

o d io s a s : A
ıı
r r a s ta m o s a in d a p e la s r u a s d a a m :
a rg u ra e e s p e ta m o s u m a e s ta c a

no ca d áv er de u m ho m e rh q u e m o r r e u p o r liv re v o n ta d e ; c o n s id e r a m o s c o m o

in fa m e a su a m em ó r ia d e s o
fa m ilia p u n im o s o filh o p o r te r p e r d id o
,
m a m o s a ,

o p a i e a v iū v a p o r fic a r p r iv a d a d o s e u m a r id o C h e g a s e m e s m o a c o n fİ s c a r

o s b e n s d o d e ń in to e is s o é d e fa c to r o u b a r o p a tr im ó n io d o s v iv o s a q u e m

e sse s ben
p e r te n c e m
s E s te c o s tu m e c o m o m u ito s o u tr o s , r e s u lta d o n o s s o
,

d ir e ito c a n ó n ic o q u e p r iv a d e s e p u ltu r a a q u e le s q u e m o r r e m p o r s u A liv r e

fi
v o n ta d e E c o lic lu i s e a s s im q u e n ão s e p o d e h e rd a r d e u m h o m e m q u e c o u
Pedido d e m e r e c e r a h e r a n ç a n o c é u O d ir e ito c a n ó n iċ o , n o titu lo D e p o e
n ile n b a Ju d a s c o m e te u u m m a io r p e c a do a o e s t ra n g u la r se do
J
a ssu m e qu e
51
qu e p o r te r v e n d id o N o s s o S e n h o r J ę s u s C r is to
"
'

V o lta ir e e s tá a u i n o s e u e le m e n to : d e n u n c ia r o a b s t ? d o d a s le is p e n a is
q
do A n ti t a r a s u a in iq ū id a d e T a m b é n ı r e
g o R e g im e e a g r a d a r th e d e m o n s r
e s s a a į s s o e m p r ix d e la ju s tic e e t d e į h u m a n ité , a o d e c \a T a T q u e o s s u i
i d
c id a s "
c r ia m c e r to s e m b a r a ç o s q u a n
d o e s tã o já m o r to s , p o r q u e a le o r e n a
n a In m a e s ta c a a tr a v e s s a d a n o
g la te r r a q u e s e ja m a r r a s ta d o s p e la s r u a s c o m u
d m n o s p e n du ra r
co r
p o o u n o u tr o s E s ta d o s o s b o n s ju iz e s c r im in a lis ta s m a n a
P e lo s é
p s e c o n fis c a r o s s e u s b e n s , m a s o s h e r e
d ir o s to m a m a c o is a a p e ito
N ao a
c ha d o ja r u m filh o d a h e r a n ç a d e s e u p a i
q u e é tã o c r u e l e i n ju s to e s p
ap e , 5
2 ıį
nas
p o r q u e e le é ó r fa o ?
In ú m e m a n a tu r e z a ,
m a s v u 1 LIı1 1 c u a u a ic ıc T
r a s s ão a s s s a g e n s d e s ta m e s
p a
n s lh á lo
d o s u ic id io e c h e ġ a a d e s c o e
vel
a de
a
m o do n e n hu m u m a p o lo g is ta
40 8 Į ąiį
co m e te m
q u e le s
se u s e o
am ig o s, in c lu in d o a qu

291
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

A S H E U rA ÇÕE S D O S F IL ÓS O F O S

Po D id e r o t itid a m te m a is h o s til a o su ic íd io D e
r su a v e z ,
m o s tr a s e n en

p lo s p o s itiv o s e
d
c e r io ,
le m b r a n a E ï zc y c lo p é d ie q u e a B ib lia c o n té m ex em

m o r te v o lu n tá r ia s a c r ifíc io s c o m o o s d e S a n ta P e lá g ia e d e S a n to
A p o tó n io
,

d e ir o ic id io a m o r te d e C r is to é v o lu n tá r ia a s m o r tific a ç õ e s
"
v e rda
r'
s ão s su s , ,

a b r e v ia m a v id a ,
e Jo h n D o n n e en co n tr o u u m m e io p a ra ju s tific a r e s s e a c to

re c o n h e c e ta m b é m a g ra n d e z a d o s su ic id io s ro m an o s c lá s s ic o s e e sc re v e n a

LL1 e s m a in h a d e S é n
ł eca qu e
"
a rr a n c a r a C a tã o o s e u p u n h a l é in j
v e ar a su a

im o r ta lid a d e "

D id e r o t é m e sm o o p o s to a u to
su r de u m a r tig o da E n c y c lo p é d ie q u e re

to m a o s a r g u m e n to s c lá s s ic o s : D e u s co n fe r iu n o s a v id a e p ôs em n ós o in s

tin to de c o n se rv a ç ão d e s tn ıir se é d e s tr u ir a su a o b ra , n in \ é m é in ū til n a

,

s o c ie da de dev e s ta r s e de qu e a v id a n ã o é irm m a l m a io r d o q u e a
e e gu ro

Ln o r te À m a n e ir a do s c a su is ta s ,
o a r tig o c o n den a to d o s o s c a so s de su ic ĺ d io ,

in c lu in d o q u e le s q u e s e c o m
a e te m po r ig n o r â n c ia , p o rqu e s ão o re su lta d o d a
fa lta d e d o m in io d a s p a ix õ e s
Se a paternidade d e s te a r tig o é du v id o sa ,
o po n to de v is ta ex p o s to e n c o n
tr a s e n a s du a s o b r a s d e D id e r o t a s s in a da s sem e q u ív o co E m Ła M a r q ıłis e
d e C la y e e l S a in t a lb a n a fa s ta s e m a p e lo a te n ta ç ã o d o s u ic id io filo s ó fic o
,

"
0 d e s g o s to d a v id a ė fa ls o e a p e n a s e x is te n u m a c a b e ç a d e s ı]T a n ja d a o u m a l
o r g a n iz a d a a in d a q u e s e ja m o m e n tân e o
'
! A liá s a fir m a d e o is c a d a q u a l p e r
, p , ,

te n c e ta m b é m à s u a fa m ília e a o s s e u s a m ig o s c o m o a r g u m e n to q u e é r e to ,

ma c i o em E ssa isu R ı
e s R èg n e s d e C la u d e e t d e N ér o n
"
È raro qu e se n ã o fa ç a

m a l se n ão a s im e sm o
"
S e n s iv e là a c u sa ç ão se gu n do a qu a lo s filó s o fo s fa

v o re c e m o su ic id io ,
D id e r o t e x ig e à q u e le s qu e a d o p te m u m a a titu d e r e s p o n

s áv e i Pa ra e le C a tã o e S én ã o p r e s ta r a m u
ec a n m bo m se rv iç o à c a u sa filo
,

s ó fic a N a m e d id a d o po s s ív e l p r o c u r a d is s u
,
a d ir o s qu e :m an ife s ta m a

in te n ç ã o d e s e m a ta r c o m o o jo v e ln D e sb ro s se s q u e lh e in s p ir a u m a p r o fu n da
,

in q u ie tu d e O s s u ic id io s q u e ap a r e c e m n o s s e u s ro m a n c e s s ão c a so s d e de
de sc o n c e r ta n te s o u a b o m in á v e is , p r o p ic io s a su sc iţ a r a a v e rs ão p o r
s e s p e ro

e sse a c to

p a ra re du z ir 6 n úm e ro de su ic id io s é p r e c is o in s ta u r a r c e r ta s c o n d iç õ e s

s o c ia is , p o litic a s e cu ltu r a is p r ó p r ia s p a r a e n ç o ra a r o j o p tim is m o , :a in ju s tiç a ,

292 Scanned by CamScanner

 Hï STö 0o

a tir a n ia ig n è i d 6 alin
ļ
a o r â n c ia lta ç ã o d a ír
Ë is
,
,
a su p e r s tiç ã o e a ex a m o rt
aias cau sas p r in c ip a is d o s u ic id io S e
a s m e d id a s d o g o v e r n o p r e c ip ita m n a
in e s p e r a d a m is é r ia u m
g ra n d e n ú m e ro d e p e s s o a s d e v e m o s e sp e ra r q u e o c o r ,

ra m d iv e r s o s s u ic id io s A c u s a r fr e q u ê n c ia a v id a p e lo a b u s o d a s
se á c o m
fr u iç ō e s q u e c o n d u z e m a o té d io o r to d a a p a r te e m
, p q u e o lu x o e o s m a u s
c o s tu m e s n a c io n a is to m a m o tr a b a lh o Ln a is s u fo c a n te d o u e a m o r te e q m
,

qu e a s 1ū g u b r e s su p e r s tiç õ e s e u 17 1 c liLn a tr is te p o d e m c o n c o iT e r p a ra p ro v o c ar
te r a e la n c o lia
e ln a n m
,
em qu e as o p in iõ e s m e io filo s ó fic a s ,
m e io te o 1ó g ic a s
ıı 5 4
h ão d e in s p ir a r u m ig u a l d e s p r e z o p e la m o r te

O b s e rv a s e a m e s m a c o n d e n a ão lta d a D A '
ç qu e re su co m p r e e n s ão em

le m b e r t q u e ,
r a c io c in a n do em n o m e da m o ra l" pu ra m e n te hu m an a
"
fa z v a le r
,

o a s p e c to an ti s o c ia l do s u ic íd io E d ito is s o ta
"
ão
, , p e rg u n s e e s s a ra z p a ra
m a n te r o s s e u s d ia s te r á u m po der su ń c ie n te ś o b r e u m in fe liz d o m in a d o p e lo
in fo r ti n io e a qu em a do r e a m is é r ia to rn a ra m a v id a u m fa r d o ? M a s n ō s
re s p o n d e re m o s en tã o q u e e s s a ra z ão d e v e se r fo r tific a d a p o r o u tr a s a is
n ı po
55
de r o s a s q u e a r e v e la ç ão a i a c r e s c e n ta "
D e q u a lq u er fo n n a ,
é v ão e in íq u o
"
in flig ir a lg u m as pen as a u m a a c ç ão

em qu e a N a tu r e z a n o s afĮ sta m u ito m a is d e la m e sm a

"
e cu jo cu lp a d o n ão
e s tá e m co n d iç õ e s d e as uportar O su ic íd io é em si c o n d e n áv e l ,
m as n ão

c o n s id e r á lo ção d e p u de
'
P u n iv e 1 d a d o q u e
,
se dev e qu er c o m o u m a ac ra

m ên c ia u m a d o e n in ju s to p u p o r q u e e la s u p õ e
n ir , a a lm do l
e s e r ia
a cu
, ça qu
s e ŕ i til à s o c ie d a d e , q u e r a c to
Pa d o qu e já n ã o p o d e
com o u m
nu m e s ta do em
de a n a in e n te , p õe a a lm a fir m e e pou co ċ o
c o ra e m
g qu e ,
fa la n d o h u m su u m

id i l
D iz e r q u e o s u it id io é u m a c to d e c o b a r d iā é tã o r ċ u o c o
m um " m o co n

s id e r a r
c o b a r d e a q u e le q u e m o r r e d ia n te
d o in im ig o p a r a e v ita r a v e r g o n h a
de fu ir A l a n l o r te v o lu n tá ń a e
g m e n sa ge m é , p o is , a m b ig u a , M a s d e s c u p a
se m
p re a de sa c o n se lh a
M a is d e s c o n te s e r e v e la L a M e ttn e ,
d aa o qu c cil l l łı r ￠i ł u c ı* u
y Y
- " -

c e r ta n
"
é v io la r a N a tu r e z a m a is
re c e e
s ta r de a c o rd o co m o s e s tö ic o s e
d e c la r a q u e
id a d e ix de
(j do a ser
do e n to qu an a v
p r ó p f io to r
qu e m lò m
an tê la pe seu
ltid ã o d e
a bs o l
c o n tr á r io
é ä s s e d ia d a p o r
: u m a m u
u ta m e n te u m bem Ġ p e lo ,
in io ?'1 57
te rr í
,
iĮ m o r te ig n om sa
ê e sp e ra r p o r u M
į
v e is m a le s , m a s e n tã o p o r q u
eriqlia n '
"
m ò İ is tró q
u e e śm a g ä to d a s a s li
to e m sième d o ca o
ÉpíiĮrë e v iìp to r d o g o śtö in a to q u e
ga çõe s s e r e i 'nnca
con
p a rá se li
n a ta r ï
ïı
N ão ,
n ão

293
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

l m b re m o s g ra n d e s
te s s im p le s v is u
s e te m p e la v id a ( )F a re ic o m qu e a s gen
i o ue u m
tiv e r p a iê n c ia p a r a su p o r ta r s s q
r e lig iã o p r o m e te
c
ben s qu e a a qu e m
tr o s , a q u e le s p a r a q u em
ho m e Ln de p r e s tíg io c h a m o u o m a lde v iv e r ( )O..
s o u

fá b u la n ã o o s p o d e n d o m a n e r
t
a re lig iã o n ã o é n i a is d o q u e a q u ilo q u e é , u Ln a ,

n , p ro c u ra r e i s e du z
i lo s p e lo s m a is
ō
a tr a v é s d e c e r ta s lig a ç e s q u
e s e qu e b ra ra 】
a m a n te e m lá g r im a s ,
i n to s F a r e i a p a r e c e r u m a e s p o s a , u m a
g e n e ro s o s s e n t m e
m a d o r m o m e n tâ n e a , a r
u a l s e r á o m o ħs tr o q u e n u
o s filh o s d e s o la d o s ( ) Q . .
,

d á tr ia , n ã o te m c o m o
d o s e d a s u a fa LT rília d o s s e u s a m ig o s e a s u p
a
ra n c a n ,
58
g ra d o s ?
r'
lib e r ta r da s p e n a s do de v e r e s rï ia is s a
o b je c tiv o se s

c o n s id e r a q u c r im da
"

a r q u ê s d A r g e n s , m a is c o e r e n te
' e o e
Qu an to a o m ,

é in d e s c u lp á v e l s e ja q u a l fo r a m a n e ir a c o m o se qu e ir a
q u e le s q u e se m a ta m ,

O ic id io lo s o c ie da de p e r ig o e é p r e c is o
"
o lh a r co m
e n c a r á lo
"
su co c a a em

a le s
" "
c o b r ir d e ha
p o r ta a to d o v e rg o n
b re e
ho lT o r u m c r im e qu e a a s o s m e
ıı 5 9
d e in fa m ia a m em ó r ia d o s s u ic id a s ifĮ

M é r ia n ta m b é m se m o s tr a m u ito c a te g ó r ic o N u m e s h ıd o p u b lic a d o p e la
A ca d e m ia d e B e r lim a fir m a qu e qu a lq u e r s u ic id io ć c o n s e q u ê n c ia d e u m a
,

do en ça m en ta l e d iz a in d a q u e n ão e x is te q u a lq u e r su ic íd io filo s ó ń c o Se
ex is te su ic íd io é p o r hav e r a í d e s e sp e ro e e s te ú ltim o é u m a fo rm a de "
de
lir io "
ta l c o m o o m a r tir io v o lu n tá r io O re m é d io n ã o p o d e r ia p o is em n e
, ,

n hu m c a so s e r re lig io so , p o r q u e te m o s v is to p e lo c o n tr á r io a lg u n s
"
im b e c is
b iliá r io a tr e v ia m ic id a r s e p o d o d o inferno
ıı
a tr a s qu e n ão se a su r te r e m m e e

c o m e tia m c r im ės p a r a m e re c e re m a m o r te A m e lh o r so lu ç ã o s ã o a in d a a s a c
tu a is p e n a s r e p r e s s iv a s , c o m o u m a e x c e le n c o n tr a o s u ic íd io
"
te p r e v en ç ão
'

D e c e r to ,
a tin g e m as fa m iı
ia s , is to é , o s in o c en te s , m a s "
qu a lq u e r p a r tic u la r ,
fa m ilia 6o
o u u m a p r e s e n ta m n a d a q u a n d o s e tr a ta d a s o
,
n ão re c ie d a d e
"
M as
tr a ta s e d e a fir m a ç õ e s b e m in e s p e r a d a s v in d a s d e u m filó s o fo :

C la r o e s tã o e m to ta l c o n tr a d iç ã o c o m a o s i ã d D li
,
p ç o e e s le d e S a le s q u e ,

c o n s id e r a o d io s a a fo r m a c o m o s e c o n d e n a m N a
o s s u ic id a s e a s u a fa m flia
s u a M é m o ir e a d r e s s é a u x lé g is la te u r s
par ı a v e u v e d Y n c ito
'

y e r & p u n i p o lA r
c r im e d e s u ic id e , fu s tig a a s le is a b s u r d a s
q u e n ã o im p e d e m n in g u é m d e s e
m a ta r e c o lo c a m o s in o c e n te s n a r u a e à m a r
g e m d a s o c ie d a d e : ııS e s e p u s e s s e
a p o litic a a p r e v e n ir o s s u ic id io s e m v ez de o s
p u n ir ! S e p e lo m e n o s o s s u
p liç io s in flig d o s a o c r im e n u n c a r e c a fs s e m s o b r e o s ¡
i
n o c e n te s ! N o
q u e d iz
r e s p e ito a o p r ó p r io a c to , D e lis le d e S a le s d e c la
r a n ã o s e r N e c e s s á r io n file ir a r E

294 Scanned by CamScanner

 H ï s T ö lU { D O š A č

"
to d a s a s acç ō e s d e s te g é n e r o n a c a te g o r ia d o s c r im e s o u n a da s v ir tu des "
D e u lli m o do ġ e ra l o s su i i i
c d o
, s a n tig o s tin h a m m o tiv o s v átid o s e
rı
a s c in z a s
d e s s e s fa m o so s p a tr io ta s m e r e c e rã o s e m
pre o re sp e ito d o p r ó p r io filó s o fo q u e
os de s a p ro v a
"
a in da qu e
, se po ssa e sco n de r a tr á s d e fö r m u la s c o m o " o fa n a
tis m o do am o r da p á tr ia
"
i
c o m s ér a s re s e rv a s
Qual é o c r ité r io do "
bo m
''
ic íd io ? E
su m g e r a l, o in te r e s s e p ú b lic o u e
q
de v e con d u z ir a o s su ic ĺ d io s
q u e p e lo m e n o s o s ju o u
s tifica
'
B e m lo n g e d e
e s c la r e c e r a situ a ç ã o , e s s e r in c i i
p p o c o n d u z D e lis le d e S a le s a u m a flu id a c a
s u ĺ s tic a A s s im D e m ó s te n e s e C a tã o
e m b o r a tiv e s s e m s id o " m a
g n ân im o s c i
,
,

d a d ão s "
e rr a r a m ta l c o m o u m a v iú v a
,
q u e s e m a ta p a r a q u e s e p o s s a fa la r
d e la t m a s s e a g iu p o r a m o r o u o r c
p a u s a d o s o fr im e n to "
n u n c a ju s tific o ta l
,

s u ic íd io , m a s o m e u c o r a ã o s
e n s ív e l in d i n a s e
ç g p o r c o lo c a r a h e r o ĺ n a a m o
ro s a a o la d o d e R o b e c k e d o s ır 6 1
a n g 1ó ln a n o s
H e lv é tiu s e D A r g e n s o n s e n te m s e '

n a m e s m a d ific u ld a d e
, p
o rqu e p a ra ,
l
e e s tu d o d e e n d e i u a lm e n t d
p o s m o tiv o s
, g e '
Q u e d u a s p e s s o a s s e p r e c ip ite m
n u m a b is m o e s c r e v e b
, p r im ė ir o , is s o é u in a a c ç ã o c o m u m a S a fo e a C i r c io
m as a p r im e ir a la n ç ò u se a f p a ra s e a fa s ta r do a le s do
s m am o r e o se g u n do
Pa ra s a lv a r R ; S a fo é lo u C ū r c io h e ró i
o m a u m a ca e u m ( )O p ū b lic o n u n ca
ch a m a r á lo àq u 62
e le s p r o v e ito Q u a n to
'
u co s qu e o s ã o e Ln se u a o s qu e se m a
ta m d e s g o s to d a id a ı'
po r v ,
e sse s m e re c e m qu a se qu e lh e s c ham em s á b io s o u

j
c o ra o s
os
"
P a r a D A rg e n s o n , o s A
'
n tig o s , q u e s e m a ta v a m de a c o rdo c o m o s
P r in c íp io s e s tó ic o s s ã o a d m ir á v e is d ia s a ta m
, ,
m a s n o s n o sso s as p e sso as m se
"
63
qu a s e s e m p re
'
ás õe s
po r m ra z
Po r seu la d o V f gu d e sp re z a o r te c o n s id e r a
"
de
,
au v en a es , qu e a m , qu e o
se s e
p ro é o m a io r do s n o sso ś e rr o s
"
e
"
g a n a d o r q u e a e sp e r a n ça
m a is e n
"

M
n tr á r io a o s u ic íd io q u e q u a lq u e r c r is tã o
au
p e r tu is é d e u m m d o g e ra l c o
o ,

de v e
e n te n de r co m o c r im in o s o , m a s fo r a d o c r is tia n is m o a q u e s tã o c o lo c a s e ,
de fo
nn d ife r e n te tiliz a v é d io c o n tr a a fo r tu n a e
a o s e s tó ic o s u am e s s e re m
e stá
lh
p r e à d is p o s iç ã o d a q u e le s q u e s ã o v ítim a s d o s s e u s s e m e a n te s
se m
"
U rn n e d e s e ja m
a v io c h e io d e C a tĉ ie s q u
m o lT e r
q u e r e g r e s s a d a G u in é v e m
rrla i
s do l o lu ç ã o m a is
q u e s o b r e v iv e r à s u a lib e r d a d e o ś u ic id io é ta v e z a s
ı
ı

ra z
o áy l
e
, p o r
q u e n ã o e x is te n e m g ló r ia n e n
" i r a ź ão p a r a p e r m a n e c e r c o m o
Pre s a "
O a rr e i
d o s rn a l d r u m a d o r m o m e n tâ n e a
e s a qu e se po e e sc p a a r p o
ga rtle
r n ão p o d e r á n u n c a s iè r
v id a é d ë ta ] ó r d e n i q u e o a c tö d e s e m a ta
n to là

2 95
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

s in a lde te p e r s u a d id o d e q u e
u Ln co b a r d ia Q u a n to a o c r is tã o ,
s e e s tá r e a lm en

o su ic íd io p r o v o ca a co nd e n a ç ã o e te r n a e le a p e n a s p o d e co n tin u a r a v iv e r ,
,
64
p o rqu e ,
em c a so c o n tr á r io , e s s e a c to p r o v a r ia a s u a lo u c u ra

lo a r tig o
E m M a rço d e 17 5 7 , o jo rn a l L e C o n s e r v a te u r p u b lic a u m n go
in titu la d o "
D a v e lh ic e "
em qu e se e s ta b e le c e ta m b é m a d ife r e n ç a e n tr e a
,

a titu d e c r isti e a do s po v o s g u ia d o s
"
so m en te p e la ra z ão h u m a n a ıı S o b u m a

c e r ta d e fe r ê n c ia p a ra co m o c r is tia n is Ln o ,
o a u to r u tiliz a o to m d a ir o n ia p a r a

m e lh o ] sa lie n ta r o c a r á c te r po u c o ra z o áv e l d o d is c u rso lig io

re so ,
m a s e ssa

é u n ia a t itu de v u lg a r e n tr e o s filó s o fo s e r e v e la a v ir h ıd e d e en fu re c e r o s

d e fe n s o re s da m o r a l tr a d ic io n a l E s s e a r tig o P r o v o c a rá a lg u m e sc â n d a lo Se
o su ic íd io n ã o fa z m a is d o q u e a c a b a r co m o s m a le s in c u r á v e is da v e lh ic e ,

o qu e há de n ia is ra z o á v e l? p e r g u n ta o
,
au to r O p r ó p r io E s ta d o n ão d e v e r ia

o b r ig a r n o s a is s o se q u is e s s e v e rda d e ir a m en te a sse gu ra r a n o ssa fe lic id a

de ? Se iao ite n ta fir m tin h a a o s tr in ta
"
se p o ssu s o an o s a m e s Ln a ez a qu e se ,

há bem po u c o s ho m en s q u e n ão a p re sse m a su a p ä r tid a n e ssa id a d e N ão

fa lo d a le i d iv in a qu e dá a c a da u m o dev er d e p e rm an e c er n o seu p o s to
a té q u e o Ser so b e ra n o o qu e ir a a ĺ m an te r tr a ta s e d e u m a ra z ão p a r tic u la r
e ,
em d is c u rs o s d e s ta n a tu r e z a ,
de v e m o s ta n to q u a n to p o s s ív e l fa z e r u so

a pen a s de ra z ōe g e r a is (
s )A p o litic a ,
se m p re m u ito o cu pa da e m n o s as

se gu rar u m e s ta d o d e p a z e D e fe lic id a d e , qu an do já n ã o d is p õ e d e m e io s

p a r a p ô r fim à n o ssa m is é r ia , e se is s o re e j ita m o s fr a q u ão d e v e rá

po r ez a ,
n

e la o b r ig a r n o s a r e c o rr e r a is s o ? " į ıĤ
}

D e qu lq u e r fo r m
a a ,
D eu s d e c id iu d e o u tr o m o do e a s s im a su a v o n ta d e
dev e ser s a tis fe ita : A
"
is e r ic ó r d ia p ô s n o s n e s te m u n d o a r a a u i s e e r
su a m
p q p
m an ecer En qu an to lh e a g r a d a r : e s p e r a m o s e la v e lh ic e c o m o u m a d a s m a io
p
r e s a tr ib u la ç ĉ ie s d a v id a , c o m o a fe liz o c a s iã o d e e x ia r o s n o s s o s c r im e s e
p
n o s su b tr a ir m o s po r u m se n ţ im en to p a s s a g e ir o to to s
"
a o s rm en e te r n o s
D u b o is F o n ta n e lle e n c a ra o s su ic id io d e fo a is
s n n a m g e ra l e p ro c u ra o s
Ln e io s m a is e fic a z e s d e d u z ir ūm A le g is la ç ã o g e m a c tu a l
re o se u n e ro , s e lv a
en te e m ig o r n ã o r e v e la o e n h u m a
v fic á o ją i
p e lo c o n tr á r o
m e
,
e s c re v e e le ,
e
c o n tr ib u i p a r a fa z e r d a p u b lic id a d e e m Is s o é p r e ju d ic ia l re do r de sse s a c to s e

p a r a a m o r a l p ú b lic a : G o s ta r ia tą lv ę z m ą is d e esc on de e s te s a c o n te c im e n to s
"

q u e a flig e m a h u m a n id a d e e n ã o lh e s d a r p u b lic id a d e atravé D e p r o c e s s o s

q u e n ã o r e m e d e ia m n e m o p a s s a d o N e m o fu h ır o re c a e m a p e n a s s o b re o ș

Scanned by CamScanner
 H IS T O R ıA U U » u ıu
ı
ıu ı w

lh o l cer u m
s , e s ta b e e
! '
E der d is s ilT 1u lá lo st fe c h a r o s o
v iv o s sc o n o s c a so s,
re a le i la r g a m e n te
v a
ilê n c io m a s e s ta a titu d e é já d o governo
n lu f o d e s
a
u ic ĺ d io n o
,

e r \ lh a f o s
s e d e fa z e r m
iln p o r s e n o s s é c u lo s x Į x e x x tr a
ta

l s s é c u lo s a t
é a o R e n a sc i
d d t g u n
q u e fo r a d e x a o i r a n e a
e squ e c m e
i n to e m u
o de f
d i d o s r a r o s a s s u n to s
ta b u s d a s o c ie d a d e m
s e j a fa z e r s s o u m
in e n to o u
M a s q u e fa z e r d e
, ,

o r a jo s o
é t d á ti c o à f a lta d e s e 】 e fic a z o u c
na U m p
m o o r ,

O s p r e c e ito s m o r a is e to d o s o s
ra
t ? i t e r r o g a s e D u b o is F o n ta n e lle
d ife r e n e n
d
"revelam tr a ç o s d e d e m ê n c ia e
,

i ã i ú te i s p a r a o s e s p ir ito s q u e
c io c ín o s s o n

N ã o s e rá d e a d m itir q u e h a ja o u
tr o r e
e s tr a n h o
"
i e n o s
u m g én e
r o ln a s o u Ln
e s a r d e tu d o :
O gra n de rı

d f l o r a lis ta p r e š c r e v e a a p
m éd io ? D e m o o o r m a ,
o m
r ó p r ia s m ã o s d o g o
ln o n v e r
d i í d io te m n e c e s s id a d e e s tá n a s p
r e m é d io
e q u e o s u c

e v ita r o s e x c e s s o s
d e Iu x o s p ô r te r m o
C o tls is te e m v e la r p e lo s c o s tu m e s
,

trib
,

r a v a r o s d e s a s tr e s
li p a r a a u m e n ta r e a g
a os d e s a s t r e s p lib c o s q u e co n

"
65
"

p a r tic u la r e s i ĺ d io ,
lis ta s la n ç a r a m n a b a ta lh a , Io s u c
tr o s filó s o fo s e m o ra se
M u ito s o u
i o m b a te m ao
m a is fr e q u ê n c a c
严 스

f r o u c o n t ra e c o m ,

c o lo c a n d o s e g u e r a a v o ,

s to d e C a tã o e
de
i M n n o n te l g lo r ific a o g e
m e s m o te m p o n o s d o s c
o s a
a m p
i lif i c a do s c o m o
"
ffi
o so s de M o
t e u q u a
fi p c i
'
n e s q u ,
iá
n u n c ia a l s o s "
s o s m a s c a
66
"

N o b le d is ń n g u e e n
tr e a m o
i a o d f r
"
L e
v o lo s a lia tiv c is d o m a is o b s t n
u r o
p ''
m o ra lh u m a n a ,
ı'

d C t ã o é c o b a rd e , e a
ra lm u n d a n a " s e u n d o a q u a l o a
c to e a
g
p o r s e u la d o R o b in e t
, 67
id i r tu o s o
qu e p o d e c o n fe r ir a o s u ic íd io u m s e n t o v ,

o s u ic fd io
i d a a o u t r e m m a s D e c la r a q u e
a dm ite u e
s e p o s s a s a c r if c a
i r a su a v ,

u s ti
e qu e o s qu e j
q 68
i d d D e n e s te e s c r e v
o fe n d e D o c e a e
e u s a N a tu r e z a e a s
qu e o s a m an
n
s a s s a s s in o s
: d
,

ficam o s ic ĺ o ￠Jn ã o d e v e m s e r d s g i ti n u id o s o ,

u e C a tã o , B m
,

s ã o lo u c o s , q
'
te s " e n e n am
qu e fa z e m a p e r ta r a c o r d a o u s e e n v
t u do qu e
O tã o fo i u m h e r ó i
to O
tão e p ó r c ia s ã o c u lp a d o s , a d n i i t in d o c o n
i il ? D A r ta iz e a F
, 6 ' fi
u e f la c v
Po r s e te r ro m a n o s a g
s a c r ific a d o p a r a e v ita r a o s ' c o n he c e qu e
d i d c c ir a g e m , m a s r e
qile 0 s u ic íd io n ã o é s e n ã o a c o b a f a a

7o
te s de se m a ta r
an
e lo u in p o u c o
"

l tó d a v ia h e s ito u
"
uy a A tr ai ë c a tã o / o qu a B ar
To tr e s to v ir tu o s o ;
é ti a d o por u m g
n t a d m ite o s u ic íd io q u a n d o
ss a i m o v
z a m o r a lĮ E a m u
se t
be
'
yra v ê
n e le u m a c to d e c o r a g e m e m
i
s , m a s u m a fr a q u e
e d o s u ic id io u
tra m a
ta C i L é v ê q u e o Ř re c
sa b e do r a
p ig m e u d a
a tão '
o Flu id o
"
com o
ek«
Plic a i D e e s p ir itó s a c tiv o s n
ção fis io ló ic a u e a s s e n ta N a a u s ê n c
a
g q

Scanned by CamScanner
29 7
G E O R G E S M IN O IS

n e rv o so ,
en q u a n to C h e v ig n a r d a p e n a s o e n'
c a ra co m o u m a c to d e lo u c u ra

S u ic id a r s e é o c ū Ln u lo d a lo u c u r a E q u a is te o s s e u s m o tiv o s ?
ı'
s ã o r e a lm en

0 d e s e sp e ro o u a co b a r d ia ı' ,

S U IC ID IO E Ĺ O U C U R A

A lé m d is s o ,
en tr e m u ito s filó s o fo s a v a n ç a g u n d o a q u a l o su i
a id e ia se

c id io é u m c a so d e lo u c u r a , o u d e m a u fu n c io n a m e n to fıs io ló g ic o , q u e r e le v a

m a is da m e d ic in a do q u e d a ju s tiç a o u d a r e lig iã o O s tr a b a lh o s c ie n tífic o s

d a ép o ca c o n tr ib u e m , p o is , p a r a d e s c u lp a b iliz a r p o u c o a p o u c o o a c to s u ic i
d á r io
A s ex p lic a ç õ e s d e tip o c lim á tic o v ão n e sse se n tid o e M o n te s q u ie u n ã o é

o ū n ic o q u e a s fo r n e c e P a r a G e o rg e C he yn e ,
o c lim a o ce â n ic o ,
ū e sc o ,
hū
Ln id o e in s tá v e l c o n tr ib u i p a r a a pen e tr a ç ã o d e g o tic u la d e á g u a n a s fib r a s
s

do c o Tp o hu m a n o ,
fa z en d o p e r d e r a s u a fir m e z a e p r e d is p o n d o p a r a a lo u c u r a
su ic id á r ia A su p o s ta in flu ê n c ia d a lu a e n file ir a n o m e s m o tip o d e c a u s a O
te m a d o lu n a tis m o ,
c o rre n te n o s s é c u lo s X V I e X V II e m a is r a r o n o s éc u lo
X V III ,
re a p a re c e d e fa c to p o r v o lta d e 1 7 8 0 so b u m a fo rm d ife r e n te q u e
a o
72
hga à Ln e te o r o lo g ia : n o s tr a ta do s de T o a ld o (17 8 4 ) e d e D a q u in (1 7 9 2 ) . .
a

in flu ê n c ia d a lu a s o b r e o am b ie n te é tid a co m o : c a u sa de de sre gra m en to d o

c ér e b r o d e c e r ta s pe sso as a is s o p r e d is p o s ta s
P a ra lá d e s s a s c au sa s fis io ló g ic a s , To d o s . o s ex c e sso s d e p a ix ō e s o u ac

tiv id a d e s fis ic ta is S ã o e n c a r a d o s c o m o fe n ó m e n o s u e
p e r h ır b a m
a s e m en
q
o c ére b ro e po dem dar o r ig e m a m e la n c o lia e m an ia su ic id á r ia M e sm o a

p r ó p r ia E n c y c lo p é d ie ,
n o seu a r tig o M
rı
an ia ı! ) : in s c re v e a i o u tr a s o r ig e n s

p a ix õ e s d a
"
co m o as a lm a ,
a s c o n te n ç ĉ ie s de e s p ir ito e s tu do s fo r ç a d o s a s
, ,

d ita ç ô e s p r o fu da s, ó le r a , a tr is te z a
p r o lo n g a d a s
m e n a c
,
a c re n ça as m ág o a s
e pen o sa s, o a m o r n ão c o rre sp o n d id o ı'
A o le r se o E ss a isu r le s o p é r a tio n s
de ľ ıte n
e ı dem e n t /uı
tzain d e J e a n F r a n ç o is D i f o u r d e 1 7 7 0 ta s e
p e r g iın , ,

c o m o p o de m a in d a is tir p e s s o a s e q u ilib r a d a s s e
ex
,
ca da u m a da s su a s fu n
ç ō e s fis io ló g ic a s é á
r e s p o n s v e l p e la h i o c o n d r ia
p a į m e la n c o lia a m an ia a
, ,

histena ou a lo t łc u ra
h
'
tA s c a u s a s e v id e n te s .D a e la n ı
ia
m Eo s ão : tu d o o q u e determina e s g o ta e

2 98

Scanned by CamScanner
 A D O s u J C Ï D IO
H JS r ó R ı

p e r tu r b a e s s e s e s p ĺ r ito s ; g r a n d e s e s ū b ito s c a la f fio s v io le n ta s a fe iq õ e s d a ,

a lm a p r o v o c a d a s p o r a r r o u b o s d e a le g r ia o u r e s u lta n te s d e s in c e r a s fo r m a s

d e d e d ic a ç ã o , a s lo n g a s e p 】o fu n d a s m e d ita ç õ e s d e u m m e s m o o b e c to u m j ,

o r v io le n to in s ó n ia s e to do o v io ı
e n to e x e r c ic io do e s p ir ito o c u
am
pa do
,
a s e s
i
p e c ia lm e n te à n o ite a s o lid ã o , a c r e n ç a , a n c lin a ç ã o h is té r ic a , tu d o o q u e im
i la ã
p e d e a fo n n a ç ã o r e p a r a ç ā o e c r c u ç o a s d iv e r s a s s e c r e ç ō e s e e x c r e ç õ e s
, ,

d o s a n g u e , e m p a r tic u la r n o b a ç o , p â n c r e a s , e s tô m a g o m e s e n té r io i t i , n e st n o s ,
,

m am ilo s fig a d o
, ,
ú te r o ,
v a so s hem o m o id a is ; p o r ta n to o m a l h ip o co n d r ia c o
,
,

as do e n ça s a g u d a s m a lc u ra da s so b r e tu d o o fr e n e s im as m e d ic a ç õ e s
,
, o u ex

c r e ç õ e s a b u n d a n te s o u su p r im id a s c o m o o su o r o
,
le ite ,
a m e n s tr u a ç ão o s ló
,

q u io s , o p tia lis m o e d e n o v o a s a rn a O d is p e r m a tis m o p r o d ? h a b itu a lm e n te

o d e lir io d ito e r ó tic o o u e r o ta m an ia o s a lim en to s fr io s , te r r e n o s te n a z e s d u

, ,

r o s , s e c o s , a u s te r o s ,
d s tr in g e n te s , ta l c o m o
a c e r ta s b e b id a s Ř ita s d e fr u to s se

co s e de m a té r ia s fa r in á c e a s q u e n u n c a fe r m e n ta r a m p ro v o cam u m c a lo r
, qu e

q u e im a o sa n gu e p e la s u a lo n g a d u r a ç ã o e g r a n d e v io lê n c ia ,
dan do o r ig e m a

um a s p e c to so m b r io p a s to s o , in d ife r e n te ıı
,

O ex c e sso de e s tu do ,
de v o ç ão e m e d ita ç ã o en con t ra m s e e n tr e a s c a u s a s

m a is a v a n ça da s da m e la n c o lia d e p r e s s iv a a tr a v é s d o s e le m e n to s líq u id o s d o
,

c o 中o hu m an o P o de m o s le r u m a b o a d e s c r iç ã o n o D ic tio n n a ir e u n iv e r s e l d e
m éd e c in e d e Ja m e s, cu jo s s e is v o lu m e s fo r a Ln tr a d ? id o s p a r a c ê s e n tr e
174 6 e 17 4 8 0 c ére b ro se d e d e to d a s as ń ın ç ō e s im a g in a tiv a s e in te le c tu a is ,
,

fic a d e s r e ra d o fiz e r d e fo
g s e a c ir c u la ç ão d o Sa n gu e e do s hu m o re s se rm a

irr e g u la r m u ito r áp id a , le n ta o u v io le n ta O b s e rv am o s e s s a m e s m a te o r ia n o
,

0 D e m e la n c ho ı
ia e t m o r b is m eı
a n c h o lic is d e L o ray p u b lic a d o e m
,
11 6 5
E s ta s itu a ã s im p le s in é r c ia
ç o p o d e d a r o r ig e m a s u ic fd io s p a s s iv o s p o r
e m o r
,

p a , c o m o n o c a s o n a r r a d o p e la G ä z e u e s a h łta fr e , d e 1 7 d e M \ o d e
n a a a ti

17 6 3 : ı
U m s o ld a d o to r n o u s e m e la n c ó lic o p e la r e c u s a q u e te v e d a p a r te d o s
ı

P a is d e u m
a r a p a r ig a q u e e le a m a v a p e r d id a m e n te
T o m o u s e p e n s a tiv o ,
qu e ix a v a s e d i e n to d e s s a
c o n s ta n te e n d u r e c m
e fo r te s d o r e s d e c a b e ç a e u m
P ar te á lid o e a n d a v a tfio
p a s s o u a e m a g r e c e r a o lh o s v is to s o r o t to fic o u p ,

h co u e N ã o s o fr ia d e q u a lq u e r
q s o lta v a a s fe z e s s e m d is s o s e a p e r c e b e r ( ) . . . .

de ı lr io e ta p o s itiv a e p a r e c e s s e te r
, m b o r a o d o e n te n ã o d e s s e n e n h u m a r e s p o s
e c o m e r o u de bebe r
' '
a cab d
e ça b e m i i
r r g a d a N u n c a e x ig iu q u e
th e d e s s e m

U n ıa o f
tr a s e in te ir a r h e n te d e s a s a o
d
u tr a e x p lic a çã o : o m eila n c ó lic ó m o s

299
Scanned by CamScanner
 O IS t Į tW
G E O R G E S M IN

d id a s o u p e lo
ń b r a s e s tã o d is te n
su a s
e x te r io r p o rq u e a s da a
do te m a in
u m
em r e la ç ão ao m u n
B u ffo n
it a n d e
te n s ã o m u o g r
c o n tr á r io im o b iliz a d a s p o r u m a

i
da do p o d o is p r in c ĺ p o s
r
n o sso hu m o
r é c o m a n
H d u p te J d e m o n s tr a q u e o a c a lm a
e a se
om o m pan ha
,
e a c o
r im e ir o é u m
a lu z p u r a q u
c o n tr a d i t ó r i o s :
ı
O p
ı
a sab e do r a
i
a z ão
e em an am a c iê n c ia a r ,

fo n e t s a lu t a r d e q u ,

r e n id a d e u lll a e s ta d e e n a e
scu
d r a n te a te m p
,
a s b r i lh a u
o o u tr o é u m
fa ls o c la r ã o q u e a p e n
id a a s p a ix õ e s
o la e d e s e n c a d e ia d e s e \
u e r
r e n te ilï rp e tu o s a q
r id ã o , u lL1 a to i s e de
ro du z s e o q u e
d p r in c íp io d o m in a p

X
g u n o ,
S e m p re q u e o s e
e o s e iT o s
i i c ĺ p io s s e c o n
ū o n ta m c o m u m a i\ a l
Qu a n d o o s d o s p r n
s ig lıa p o r v
l ã o d o s u ic id o :
i '' R e s id e a i o p o n to
o in d iv id u o é a to r m e
n t a d o p e a te n t a q ,

fo w ã o d e ix a
d e h o rT ĺ v e l d e s g o s
to d e s i m e s m o q u e n
do t éd i o m a is p r o f u n o e s s ,

n a s p e r m ite a a c ç o
ã de n o s
j d e ix a r d e v iv e r e a p e
o u tr o d e s e j q
o u e n ã o s e a o
d a fiir ia
ı'
N e s ta s itu a
i lt d f i m e n t e c o n tr a n ó s a s a n n a s
d e s tn ı r m o s v o,
a n o r a

o m a is in fe liz d e to d o s o s
"
i te n te e o h o m e m é e n tã o
ç ä o a v o n ta d e é m p o
,

i id io D a m e s m a fo r m a D A n d r y n a s
'

e ilT e s is tiv e lm e n te le v a d o a o s u c
" , ,
ser es

}le r c lle s ta é ta lie p u b lic a d a s em P a r is e m 1 7 8 5 , d is ń n g u e

a s
s lı R ec s u r m n co ,

à lu tá r ia de
tr ê s e s ta do s m e la n c ó lic o s, do s q u a is d o is c o n d u z em m o r te v o n o

lir io m ia c o
a iı e a h ip o co n d r ia
A h ip o co n d r ia é n o s éc u lo X V III u m d ia g n ó s tic o le v a do m u ito a s é r io

p a ra ex p lic a r as te n d ê n c ia s su ic id á r ia s , so b r e tu d o A p ós o t r a ta d o d e R ic h a r d
B O r e em il l S ,
T r e a tis e o ï Sp įe e n d V a p o u r s o r H ip o c h o n d r ia c a į
a n ,

a iıd H y ķ te r ic a t c tio n s ,
em qu e a h ip o c o n d r ia e a h is te r ia s ã o d e fin id a s
co ı
n o u m a
łı
c o n s titu iç ã o m ó r b id a d o s e s p ír ito s
'
e em m ea do s do s éc u lo
,
W hya c o lo c a e n tr e e s s e s s in to m "
de se n
as o c o ra a mj en to ,
o a b a tim e n to ,
a m e
la n lia 73
co o u m e sm o a lo u c u ra
"
Em 1 7 5 5 j A lb e r ti p u b lic a em H a lle D e m o r
b is im a g iııa r iis fı}p o c llo n d i ia c o ru m
, n o q u a l e s ta b e le c e a li\ ç ã o en tr e a h i
po co n ? ia e o d e s e jo d a m o r te
,

A te n d ê n c ia s u ic id á r i
a é d e v id a a rb a
p e rM ç õ e s p s ic o fis io ló g ic a s, m a s re ・

v e la s e s u s c e tiv e l d e t
p r a ta m e n to
V o lta ir ę tin
h a já a n te s sugrido
,
co m o
W h y tt lb a
a c o n se
q u in q u in a , r e m é d io m u ito b o m
a

s ę n c o r a ia m e n to e o a b t
c o n tr a " a fr a
qņ e z a , o de
a im e n to "
O tá r ta r o te m ta b
m é m a s s u a s yirhı de d
,

d e te r s iv q p a ra d e s b Į o u e
q a r a s v ia s c ir
c u la tó r ia s
:T a n to q u a n d o p u d e já p b
'

ş e ◆ ą r : e s c r e v e W h tt o tá r t
y , a r o s o lú v e l
ú lţ iļ n a ș a fe c ç õ e s m a n ia c a s o u

Scanned by CamScanner
 H IS r ó R JA D O s u JC Ï D JO

m e la n c ó lic a s d e p e n d e n te s d o s 74
M lLp r e s c r e v e o m e sm o
m a u s hu m o re s
, "
u zz e
a lo u c u r a e a m e la l
p a p e l d is s o
"
c o n tr a n c o lia
ı'
e n q u a n to R au lin a tr ib u iu m
,

te à fit lig e m d a s c h a m in é s a o s b ic h o s d e do la
v en
, c o n ta ,
a o p ó d a s p a ta s s
75
i
g o s tin s e a o s m p le s b e z o a r p o r su a v e z ,
D o u b le t e n a lte c e a s v ir tu d e s d o s
76
b a n h o s d e c h u v e ir o E dev em a c re s c e n ta r s e a s v ia g e n s , qu e po dem co n

tr ib u ir p a r a d is s ip a r a id e ia fix a ,
a s fé r ia s n o cam po ,
a m ú s ic a Qu an to a o s

e sp e c tá c u lo s e a o s r o m a n c e s o seu fe ito é te s ta do
, e c o n ,
m a s qu a se se m p re
tid o c o m o n e fa s to O te a tr o d e s r e g u la a im a g in a ç ão ,
so b r e tu d o d a s m u lh e r e s ,

in fla m a m c o m e ssa s p a ix õ e s im a g in á r ia s O já d is s e m lite r a tu

qu e s e ra ,
o s ,
a ra

ic id io é fr e q u
g lo r ifıc a qu te m e n t e ta d o bre
o su e e n a c to
, a p re se n c o m o u m n o

e h e r ó ic o
O s m o ra lis ta s c r is tã o s den u n c ia m de sde há m u ito te m p o a in flu ê n
c ia p e m ic io s a d e s s a s in tr ig a s im a g in á r ia s e ,
n o fim do s é c u lo X V III a l\ n ,
s

m éd ic o s e p s ic ó lo g o s c o m e ç a m a d a r lh e s ra z ão O e sp e c tá c u lo do m u n do
n ão e s ta r á a s s im tã o c h e io d e h o r r o re s p a ra q u e a in da se a j p r e c is o in v en tá Io

a p r e te x to d e d e s c r e v e r o u tr a s p a ix õ e s ? O s e s p e c tá c u lo s e o s ro m an c e s per
v e r te m o s c o s tu m e s e e ssa id e ia é d e s e n lv id a p o r B e a u c h e s n e e m
v o 17 8 3 n o

ky r o D e ıin fı
'
u en c e des a lfe c tio n s de ılim e d a n s Ze s m a ı
'
a d ie s n e r v e u ses de s

le m m es
- °
;į Į į ,

Po r su a v ez ,
o e x c e sso d e tr a b a lh o in te le c tu a tl q u e e n d u r e c e o c é r e b r o , ,

p o d e ta m b é m te r e fe ito s n e fa s to s s o b r e a m o r a l E m 1 7 7 8 , T is s o t a d v e r te o s
se u s c o n fr a d e s d o s p e r ig o s qu e c o rr e m n o liv ro A v is a u s g en s de ł
e ttr e s su r

ı
eu r sa n té P a ra o s m é d ic o s ,
a re lig iã o re p r e s e n ta ig u a lm en te c a d a v ez m a is

o Papel de a cu sa da , em bo ra e sse a s p e c to j
s e a a in d a d is p u ta d o p o r c e r to s a u
to r e s c o m
, o o a le m ã o M ö e h s e n Q u e e m 17 8 1 s u b lin h a o c a r á c te r te r a p ê u tic o
e tr a n
q u iliz a d o r d a r e lig iã o tr a d ic io n a l, e n q u a d r a n do o c re n te ,
a sse gu ra n do o
P e r d ão d a s han do o em
su a s fa lta s p e la p e la p e n itê n c ia , a c o m p a n
co n fis s ã o e
to da s 77
a s fa s e s im
p o r ta n te s d ā v id a M a s e s ta s c o n s id e r a ç õ e s n ã o c o n d iz e m
co m
o s pen sa d
o r e s m à is e s c la r e c id o s q u e d e n u n c ia m o s e e
f ito s d e v a s ta d o r e s
da a s
p to r a l d o m e d o s o b ř e o s e s ír ito ś m a is fr a c o s p o d e m o s le r n o a r tig o
'' p
M e la n c o li '
a d a E n w c lo p é d ie : A s im p r e s s õ e s m u ito fo r te s c a u s a d a s p o r
ıı

ce ń
p g a d o r e s m a is e x a g e r a d o s , o s R e c e io s e x c e s s iv o s q u e c a u s a m a s P e
o s re
qas
l i d ã o o r ig e m a
Q u e a n o s s a ieligião a ń ie a ç a o s in fr a c to r e s d a s u A e
co m

qrre Ós
e s p ír tio s m
a is f c o s s o * a m Tr e m e n d a s r e v o lu ç õ e s N o h o s p ita l d e
]1o
ntélim i l li
a r e s tãö v á r iá s :m u lh e r e s ? q u e fo r a m a ta c a d a s d e m a n a e m e a n c o a

Scanned by CamScanner
301
G E O R G E S M IN O IS

is s ã o q u e p a s s o u p e la c id a d e ; a d a in s ta n te e ra m fu s tig a d a s
p ós ca
'
a u m a m

d e fo im d e r a d a s ó lh e s
p in tu r a s h o r r iv e is q u e lh e s a p r e s e n ta v a m
com rm a o

fa la v d e d e s e s p e r o , v in g a n ç a , p u n iq ã o e tc e u m a d e la s , en tr e o u tr a s , n ã o
am ,

d e s e ja v a de m o do a lg u m to m a r q u a lq u e r r e m é d io , im ag in a n d o q u e e s ta v a já
ju lg a v a e s ta r de
p o d e r ia e x tin g u ir o fo g o c o Lm q u e
a se r
n o Inferno e n a da
v o ra da "

é d ic o P in e l lig 诅o p o d e c o d u z ir o s ho m en s ao d e s e sp e ro
P a ra o Ln ,
a re n ,

p u ls a n d o o s r e
"

à lo u c u ra a o su ic id io E co m o p r o v a d is s o ,
a fir m a qu e co m
, ,

li d d B ic ê tr e s e e n c o n tr a m in s c r ito s m u ito s p a
g is to s d o h o s p íc io d o s a e n a o s e ,

d
dre s e m o n g e s , b e m c o m o p e s so a s do c a m p o qu e s e p e rd e ra m p o r c a u sa o
' 78
te iT iv e l fu tu r o q u e a s e s p e r a A s a c u s a ç õ e s d o s filó s o fo s s e r v e m , s e m d ū
e u n da m e
q u e ju s ta n ie n te s e a s s s e , n a s g
v id a ? p a r a s u a v iz a r n a m e d id a e m
it
79
ta d e d o s é c u lo X V III a u m r e c u o d o Ln e d o d o in fe r n o e n r e o s
t fié is M as '

e s te te Ln a g a n h a rá n o v o v ig o r so b a R e s ta u r a ç ão
j ho do s éc u lo X V III s e n te m
P o r ém , q u a is q u er qu e se a m a s c a u sa s , o s m en s

n itid ä m en te o au m en to d o n úm e ro d e d o id o s e M ic h e l F ou cau lt p ôd e d e

m o n s tr á lo d e fo r m a bem c la r a E m F ra n ça , n o s m ea do s do s é c u lo a p a re c e
,

u lm a s é r ie de c a s a s e s p e c ia liz a d a s n o inte rnam ento d e a lie n a d o s e o n úm e ro

d e in te m a do ś Au m en ta : a té a o s an o s d e 17 7 0 j m as lo g o d e p o is e s ta b iliz a s e

N o Im p é r io , e s ta b e le c im e n to s s e m e İh a n te s a b r e m o u ŕ ëa b r e m em F r a n c fu r t

em 1 7 2 8 , p e r to d e B r êm ė e iin 1 7 6 4 į B r ie ġ ū o S c h le s w ig e m 17 8 4 e m B a y em ,

r e u th e m 17 9 1 ; n a Á u s tr ia é in s ta la d o u m a s ilo e m W u r z b u r g e m 1 7 4 3 ; n a
'

In g la te r r a , ' p o r v o lta D e 1 7 0 0 , q u a n d o o s a s ilö s e o s m é d ic o s d e d o id o s c o

m o r r e r a d e p o is d e
m e ça v a m a p r o life r a r à infonńião .D e q u e a lg u é m te r

s id o fe c h a d o n u m a c a sa d e d o id o s ou fo i tr a ta d o p o f e s p e c ia lis ta d e d o en ça s
ï il e n ta is com e ço u a se r re c ò lh id a n o s in q u é r ito s c o m o u m a pr o v a de su ic id io
u m te s te m u n h o d e s s a n a tu r e z a im u n iz a v a o d e fu n to co ū tr a u m v e re d ic to d e
fo ・ de se ,
ïńa s a sse
q u e s e tr a ta v a d e u m s ū ic id io , fo s s
gu ra v a v ir tu a lm em e n te
'' 8 Q
q u a is fo s s e m a s p r o v a s fornecidas o s a s ilo s d e L iv é r p o o l, M a n c h e s te f ,
Y o r k , fu n d a d o s e m 1 7 7 7 , e d e L o n d r e s o n d e fo i r e c o n s tr u íd o o h o s p ita l
・
,

þ
S a in t L u c a a r tir d e 1 7 8 2 e e s ta v a p r e p a r a d o
į
p a r a r e c e b e r 2 2 0 a lie n a
do s,
m o s tr a m s e d e to d o já in s u fic ie n te s n o fim d o s é ċ u lo O e a m e e o s c u id a d o s
x

re \ la r e s d e qtu e b ėn e fıc ia m os p e n s io n is ta s c o n trib u e m a s s im pa r a r e fo r q a

f

ţ à s ś o c ia çã o etre ta l o u e ú -
e ;o s u ic id io N o c o r o m
a
p éd ic o e N a o p in ião ;P

Scanned by CamScanner
 u ic íD IO
H IS r ó R Į A D O s

internados em B e d la m
b lic a w illia m B la c k c a lc u la v a q u e 1 5 p o r c e n to d o s
Bl
p a ra u m a m a io
pe sso a s q u e s e te n ta r a Ln su ic id a r p e lo m e n o s u m a v ez
e ra m
a ln a io r de ic id io e s ta v a lig a d a a u m cer
r ia d e in te le c tu a is , p a r te d o s ca so s su

d e lo u c u ra P e lo m e n o s , e ra o qu e W a lp o le p e n sav a
to g ra u
i fa v da
p o d e e n c o r a ja r o m o v m e n o
t em o r
M as e s ta v e r ific a ç ão a pen as

is s o A d a m S m ith , e m b o r a s e o s tr a s s e fu
d e s p e n a liz a ç ã o d o s u ic id io e p o r
m

fa v da o r te v o lu n tá r ia a d
rio s a m e n e
t c o n tr á r io a q u a lq u e r a r g u m e n to e m o r m ,

m itia : N
"
a v e rd a de , ex is te u m a e sp é c ie d e m e la n c o lia ( ) qu ep a re c e s e r
d h d e s e jo ir r e s is tiv e l d e d e s tr u iç ã o d e
pa n ha da do qu e se p o e c a m
ar u m
aco m
i á e l s ão
si m e sm o ( Ĺ) A s p e s s o a s in fe liz e s q u e m o n e m d e s s a fo r m a m s e r v
e s s o a s d ig n a s n ã o d e c e n s u r a m a s d e p e a
i d d e T e n ta r p u n i la s q u a n d o e s tã o ,
p ,

l i h é t ã a b s u r d o c o m o in ju s to
' '
Em
d
lo n g e e s o fr e r q u a q u e r c a s t g o u m a n o ,
o

i id s tá s e m d ú v id a n o n
17 8 8 W illia m R o w le y e s c r e v e : A q u e le q u e s e s u c a e
"

id e r a d o
p o is
u m
tis e o s u ic íd io dev e r ia co n s co m o
c o n zp o s m e n , ,
ser se m pre
83
a c to d e lo u c u ra
"

O a p e lo n ão se rá e sc u ta d o ,
m as o im p o r ta n te é q u e te n h a s id o la n ç a d o ,

te s te m ha a ss m i a e v o lu ç ão d e c is iv a c o n h e c id a n e s s e fin a l d o s é c u lo
p o rqu e u n
filó
X V IĮ I q u e r s o b a p r e s s ã o d o s tr ib u n a is p o p u la r e s e d a s d is c u s s ô e s d o s
,

l a lõ e s , p e la im p r e n s a e p e lo s liv r o s
O d e b a te
s o fo s
q u e s e e s p a lh a m p e o s s
,

a s ās o p i
i íd i t o u to d a a e lite p e n s a n te d o s é c u lo d a s u z e s m
so b r
L
e o su c o o c ,

hu fiĮ sofos d e ix a ra m d e fa z e r
n iõ e s c o n tin u a m d iv id id a s E m c a so n e n m ,
o s

i h e s ita ç õ e s de
q u a s e to d o s e x p r m
e o seu
a a o lo
p g ia d o i íd io
s łic ,
i m as em as

Do do da s o c ie da de a pe
ba r a ç o S e p e s s im is ta s a c e r c a
u n e
s e r e v e la m
se m m ,

d
la r a m d e p r e fe r ê n c ia p a F a q u e o h o m e m o s tr a n s fo r m e m e m v e z d e e s e
fl õ e s s im is ta s
a lh e a r
em
"
O s filó s o fo s tê m s ó m a n ife s ta d o a lg u m a s r e e x e s p
so bre
a v id a m i ti a té a o d e s fa s tio e a o d e s e s p e r o e m
s n ã o d e ix a r a m d e in s s r
a
,

c e r ta
s ru m in a ç õ e s a c e r c a d o m a l d e v iv e r
ı
'
e s c re v e R o b e rt F a v rę
,

A s s u a s d is c u s s õ e s c o n tr ib u ĺ r a m ,
n o en ta n to , p a r a d e s c u lp a b iliz a r e b a
tia li
zar a id e ia d a m o r te v o lu n tá r ia Em p r im e ir o lu g a r a o a fir m a r e m q u e r e
,

s u lt d o lu g a r ig ir e m
av a ess
en c ia lm e n te da lo u c u ra e ,
em se gu n ,
ao Ģx a su A
de g é o d io s o b á,
p e n a liz a ç ã o M as to d o s s e m o s tr a m de a c o r d o n e s te p o n to : ,

ba r o fa z e r in
ļe no m in im o a b su rd o , c a s tig a r u m c a d áv e r e com qu e o s o c e n te s
so *
p a n h a ū a v a d a ş o b r e e s s e te m a tėn e à d is s o
am d
pen o sa s sa n ç ĉ ięs t A cam
ç ia r .
o 8 u ie ĺ d io d o Ĥ . e ľp o r o u tr o la d o a a ńrm a ç ã o d o d e ĺ s m o c o n
,
ń b u i in

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

b s tá c u lo sem d ú v id a
d ir e c ta m en te p a r a fa z e r re c u a r o m e d o d o in fe rn o ,
u Ln o

tr e m u ito s c r is tã o s qu e ta l e le
p o d e ro o r te v o lu n tá r ia en m e sm o
so p a ra a m ,

d fa c to r
p e la c e r te z a d o inferno p o e r s
m en to te n h a u m d u p lo s e n tid o er u m

de ic id io F in a lLn e n te a m a io r ia d o s ń 1ó s o fo s , a o fa z e r e m a d is tin ç ã o d o s
su ,

do ic id io s c r is tã o s , n ã o h e s ita m lte c e r o h e r o ís
su ic id io s a n tig o s e s su em e n a

m o dop r im e ir o s , q u e ta n to
s se s a c r ific a r a m p e la p á tr ia e p e la lib e r d a d e O

su ic id io p o d e p o is , s e r u m a c to n o bre n u m c o n te x to d e s c r is tia n iz a d o , ta l
,

co m o ju s ta m en te o s filó s o fo s p ro c u ra m in s ta u r á lo p r e p a r a n d o d e fo
,
rm a di

r e c ta a v a ga de su ic id io s p o lític o s re v o lu c io n á r io s

D e c e r to o s filó s o fo s n ã o tê m r e a lm en te o g o s to p e lo s a c r ific io ,
m a s a pe
,

e à s u p e r s tiç ã o r e ti fa n a tis m o
n a s p o r q u e o Ln a r tír io fo i e n tã o a s s im ila d o a o
i i i h m a n itá r io s , n ã o
g io s a E e m b o r a s e tr a te d e d e fe n d e r o s g r a n d e s p r n c p o s u
,

s e m o s tr a r ã o in s e n s ív e is a o s a c r ific io D id e r o t e x p r im iu e s s a c o r a jo s a p n ı
d ê n c ia n u m a c a r ta a S o p h ie V o lla n d : ' Qu an do n ã o tê m c o ra gem p a ra c o n
fe s s a r is s o n o s seu s d is c u r s o s a m e lh o r ,
c o is a é qu e e s te a m j c a la d o s N ã o d e

se o j qu e se e n tr e gu e m à Ln o r te ,
m a s n ão qu e ro qu e fu ja m d e la ı'
E , qu an do
a p a r tir d o s an o s d e 17 7 0 ,
o te m a d a v ir tu d e s e to m a p re d o m in an te e s e c o m

b in a c o m o re gre sso emfo r ç a d a A n tig u id a d e o Se rm e n t des H o ra ces é

d e 17 8 5 n u m a a tm o s fe r a p r é r o m â n tic ä j p o d e r á v e r s e e n tã o s u r ir u m a
g
g e r a ç ão d e C a tõ e s ,
L u c r é c io s B n ıto s e A r r ia s M a s s e a c r e s c e n ta r m o s o s te
, ,

m d a p á tr ia e d a lib e r d a d e n u m c e n á r io D e c o n v tıls ō e s o litic a s v e r e m

a s o s
p , ,

c o m o te r á s o a d o d e fa c to a h o r a d e R o la n d C h a r lo tte C o r d
a y L u c ile D es
;
, ,

m o u n lin s B e a u r e p a ir e L u x R o m m e e d e o u tr o s B a b e u f
, , ,

爿 メ
'
山 黒ン Į i

:
11

N O TA S

1 T r a ta q u i m e n c io n a d q s : G a u th ie r L e s L e ttr e
do s a
p ié ié , p a r is , 1 5
, s p e r s q n e s c o n v a in c u e s ť im 7 1
Les H o m n t ę s , P a r \s \ 7 S \ C h e v a lie r d e C
ı L H o n n e łtr c o n s įd é r é e n ı ,
'

u i m ê m e e t r e la tiv e m e n t a
u
d\ ı ,
P a ń s \155 G a u c ,

ėo n tr e ı a re ı ig io n P a r is 1156 D u \
, ,
p n O b s e r v a tio n s s t łr u n ı iv r e in tiiitı
,
é p e ıė s p r it d e s lo s ' i ,

P a r is 1 7 5 7 1 75 8 ; L a R e li io n v e n é
g g e P a r is 1 7 5 ?į C a r a c c io li L a G r
a n d ę u r d â m e , F r a n c fu r ,
.
, , t '

11 6 1 L e Ĥ a n c d e P o m p \g n a n In s tr u ti
o n P a s to r a le
osophie d e s in c r êd u ı
c
t ré es
Oernes L e P į iy , r7 6 3 į F o r m e y , P r iÁc i és d e m o S U ţ E ip [e n d u e phiı
,

ı ?ı t
,
p r a le ï a d s 1 7 6 5 1 Ĺ äc r o ix n à iié d e ij\o r a le
o u ' D e o i r s d e ' ıh o m M e e n v e r
+ ' , ,
"
s D ie tij e n v e r s ı
,
a s o c ié té e t e n v r
.

e s h ii・ iiıê in e P a ń s , 1 1 6 7 T \e x \e t
・

,
,

3 04 Scanned by CamScanner
A e lite : do su ic ĺ d io Filo s ó fic o

ao su ic id io ro m â n tic o

ıï j fi ; i ı
J tj ı/

f b ￡i :: !4
ï

N o sé u . o x v l iiĹhļ cģj- Áį .n ti
,
s . . . v o s de su ic ĺ d io n o s e io da e lite

e r e v e la u m a te n d ê n c ia p a r a ju s ti
cu lta lig a d a ao m o v im en to f, lo s ó fic o , qu
i
,

fic a r r ên c ia a u m a d o u tr in a qu a se se m p re o ep
a m o r te v o lu n tá r ia c o m o re ,

r ó r ia m o r te c o m o o r e s u
lta d o d e u m a te n
c u r is m o T r a ta p r e s e n ta r a p p
se de a
t e m q u e e s ta o fe r e c e
ta tiv a c o e r e n te : a r e c u s a d a v id a a p a r tir d o m o m e n o

m a is s o fr im e n to s d o e a le g r ia s , m a s ta a
l titu d e é a c im a d e tu d o a r is to c r á tic a
q u
e n te ju s tific a d o
l m a n ia o s u ic íd io filo s o f c a m
i
e in le s
g a C o m a a ju d a d a a n g o ,

1 7 7 0 , a ju
,

a r tir d o s a n o s d e
P a s s a p o r s e r u m A c to b e m r e fin a d o D e p o is , a p
u ê n c ia d e C h a tte r to n
l r o m â n tic o s : n a s e q
e é s e d u z id a p e lo s im p u s o s
v e n tu d
di o r d e s e s p e r o d e a n io r
7 4 r e c e o s u ic i o p
,
e m 17 7
0 e d e W e r th e r e m 1 7 a p a ,

d o te m p o
re c u s a d a p a s s a g
em
s o lid ã
o , v a z io d a a lm a , m a l d e v v e r,
i ,

s u ic id io s e x is te m m a is p r
o
M a s , a p e s a r d e a lg u n s c a s o s r e tu m b a n te s , o s
te V o lu n tá r ia , q u e r a r a m e n te
P a la v r a s o u e o r a c tp s ; fa Įa , s e b a s ta n te d a m o r
￠g p ã o m u it? s v e z e s m e n o s in
aco n t
ece e
, Q
ėģ4
u a n do
h e c
l id a ,
o s ș e u s m o tiv o s s
d e s a lã o O v e r d a d e ir ò
te le
c tu
ąş i þqi:F?qęri
,
a
ļ d e įx a r c r e r a s c o n v e r s a s
.
,

Scanned by CamScanner
309
 ão m u ito
r u m a ra z
ho u p a n a e po
tid o n a c a b a n a e n a c
su ic id io é se m p re c o m e

ftim e n to
s im p le s : o so

0 S U l C íD ï O D O S
SM ĮT H (1 7 3 2 )

ic íd io n ão s ão a n ó d in a s m a s a q u e le s
filo s ó fic a s s o b re o su
,

A p a la v ra s
fic ie n te s
q u ilíb r io s u
s
da ltu do e
d is p ō e m do s m e io s cu ra e
r o n u n c ia m
,
qu e as p s e m p r e is s o a c o n te c e
i id a M a s n e m
r e la ç ão à p r ó p r a
v
a s su a v iz a r e m
p a ra b r e p ie m o n tê s
lê e m E m 17 3 2 , R a d ic a ti u m n o
e a s e scu ta m e a s ,

co m o s qu d e n tT o
l o h i u e s u r la m o r t
d r e s p u b lic a D is s e r ta tio n p h i o s p q
,

ex i\a d o e Ln L o n
id a e n a s p e la s le is
,

de u m e s p ir ito e p ic u r is ta O m u n d o a fir m a e le é d ir ig o p ,
,

ã d um a
té r ia e do m o v im e n to e a m o r te
é s im p le s m e n te a tr a n s fo r m a ç o e
da m a

tr a A N a tu r e z a d is p ô s d o p a ra a s s e gu ra r a n o ssa
o m u n
fo rm a de se r n u m a o u

fe lic id a d e ,
m a s de sde o m o m en to e m qu e já n ã o p o d e m o s a tin g ir a fe lic id a d e ,

n ōs
"
in te ir a lib e r d a d e d e a b an do n ar e s ta v id a q u a n d o s e to m a r p a r a
te m o s a

n u m fa r d o "

is ta r d e , A b r il u m e n c a dem a do r lo n d r in o R i
A lg u m a s sem a n a s m a em ,
,

c h a r d S m ith e a su a m lh e r B r id g e t m a ta m a p r ó p r ia filh a d e d o is a n o s e e n
u

forcam-s dentö d o seu quatò' D ėix ä n i tr ê s c a r ta s e n u m a d e 1à s , d ir ig id a a o

l y ' ( ! Į Į ; :):3
p r im o explici o s e u g e s to :
B r in d lėy ,
A r a z ã o q u e n o s fėz desar riìolė a śśe ń tá liinia r a i+ a iń v e te r a d a c o n tr a
'
"

a m is é ŕ ia e e s ta s ifu a ç ã o d e p o is d e u iliá śériedi a c id e n te s to m o u s e p a r a

, ,

n ó s c o m p le ta m e n te in e v itáv e l T e m o s c o m o te s tėn iu n h a s to d o s a u e le s q u e
q
ò
n s c o n h e c e ra m sabe m q u e iR m c a fo rr ióś prėguiçoss o u pėsśoas śėifiı tin o
,
İ

:ĹśiÞ
re n o s em pen ham o s p o r ga n h a r a n o s s á
;

v id a in
c o i】 o n e n hu m doś n o sso s

z h ho s, Lu a s o s n o s s o s m e ś o s u c e ś śó ( ) C o ń c h ií
e s fo r ç o s n ã o tiv e ř ä iń

m o s q u e o m u n d o n ão
p ą d e r ia ģir a r s e m ilir þ ŕ ir il ėir o ril o ıł
'
ör ī is to é s e iT 1 a ,

e x iśtê n c ia d e u m śe r to d ó o d ė r o s ò h its r e ċ ó n ł
p ie c e r à 6 o p o d e f d e Ů e u s , , ,

n ã o p u d e o s d e ix ár d e n o s c o n v ė ċ ė
r q ù ė iutiį d s e m ö s tr a im ij
p ia c á v e l ń ]j
n
į s e a p r o x im a d a r a ç a p e r v e r s a d o s ł
:

ı oiėns e n ã o s e a p r o v ėita d o iai d a s

,

h äs c r iat ur a s . o m
a , 1ücamos as no s s á s ・l a s ・
t od a e s t a c o n f ian ç
' ńäs ċ

p r ó p r ia s m s e iń
;
ão s, n o s s e n tir m do in a d ò s
:
o s m Ďo tėri+eis aþėensões e a s śim r
ó s s ilb n ie te m de b ò óniade'
n o s a tudóirvquėnä.iś lliè a g r a d á r a ś u á b ėń 1
,
:

ilo Scanned by CamScanner

 H Į S r ó R ĮA D O S U I C JD ï O

da de , p a ra n o s o rde n a r d e p o is o m en to d a n o s s a m o r te ( ) E n fim ,
n ão
o m
ig n o r a m o s q u e c e r ta s le is h u m a n a s fo r a m fe ita s a r a in s p ir a r o te r r o r , m a s
p ,

in d ife r e n te s à q u o e m q u e s e p o s s a m tr a n s fo r m a r o s n o s s o s c o r p o s d e p o is
il
d e s ta v id a fic a m o s à d is p o s i ã o e s a b e d o r ia d o s ju iz e s ( ) A o p in iã o d o s n a
, ç
tu r a lis ta s é a de qu e a m a té r ia d e q u e s ão c o m p o s to s o s n o s s o s c o r p o s s e
d is
s ip a e s e r e n o v a e LT 1 c e r to s p e i to d o s da n o s s a v id a d e fo r m a q u e u m
, gra n d e
n ūm e ro de p e sso a s m u da m m a is v e z e s de c o rp o do qu e d e h áb ito s C o m o o s

te ó lo g o s n u n c a n o s e n s in a m em qu e d ife r e n te s c o rp o s de v em o s re ssu s c ita r ,

é ta m b é m p ro v áv l qu
e e a qu e le qu e te m o s ao 1T lo r r e r , e m a is n e n hu m o u tr o ,
1
se to m a r á p a r a to d a a e te r n id a d e n u m m o n te de c in z a s s u r d a s e c a la da s ıı

c o in c id ê n c ia c ia d ir e c ta d o liv de R d ic a ti? 0
S e rá u m a o u c o n se q u ên ro a

p e r tu r b a d o r a s a p r o x im a ç e s c o m
ĉi
n ah ıra lis m o e p ic u r is ta d e S m ith ev id e n c ia

r t O a c o n te c im e n t o q u e fo \a r g a m e r l
i
a D is s e r ta tio n p h ilo so p h iq u e su r la m o ,

d E u ro p a p o rq u e
te r e la ta d o p e la im p r e n s a , c a u sag r a n d e a la r id o e m to a a ,

fa la d e le n o D ic io n á r io F iį o s ó jìc o e D \d e r o t n a
E n c y c į o p é d ie P o r
V o lta ir e

e io s c o n s e r v a d o r e s a la n n a m se : u m s im p le s e n c a d e m a d o r n ã o
su a v e z ,
o s m

id e ia s in d e p e n d e n te s a s c la s s e s p o p u la r e s s ão in
p o d e r ia te r c o n c e b id o e ssa s ,

id e ia s filo s ó fic a s d e ís ta s e pu c ir is ta s d e q u e c a p ta m o s
ū u e n c ia d a s p e la s , ,
e ,

M ita s o u tr a s p u b lic a ç õ e s a o lo n g o d o s é c u lo h ã o
a s p e c to s ln a is n e g a tiv o s u

d o o s s u ic id io s a n tig o s, c o m o em 17 3 3
de ju n ta r se à de R ad ic a ti g lo r ific a n,

A le x d re P o p e b r a d o h is to r ia d o r
a s E le g ia s d e
e a o
W ıe F i S tłic id e
a r
, an
Łe D é c İ in
,

Éd o u a r d G ib b o n q u e ex a lta a m o r te v o lu n tá r ia d o s r o Ln an o s em

p r im
,

E 17 2 6 Jo n a th a n S w ift ex e o seu
et ta c liu te d e t E
'
m p ir e :r o m a in ,
m ,

V Éa g e łıs d e G u liv e r D e fa c to p a
ra
d e s g ? s to p e la c o n d iç ã o h u m a n a e m
,
m a io r
ia e m d e
t lid a d e tr a n s fo r m a r n o s
e s ta h u m a n id a d e a b s u r d a e o d io s a , a im o r a
u e o he rói e n c o n
tr o u n a
tń to s h o r r iv e i e fé tid o s c o m o e s s e s S tr a ld b r u g g s q
s ,

s u a v ia
ge m

:1 Ţ

D T R A T A D O D E D Á V ID

d e r a n te da lit e r a tu r a filo s ó fic a fa v o r á v e l a o

A c o n tr ib u iç ã o m a is p re p o n

p u b lic a d o em F r a n ç a e m 1 7 7 0 e n a In ,
s u ic í
D a v id H
,
d io é De u m e
tr a ta d o
J

e s u fc id e
o ł etsu r
g la te rr tf a o b r a in titu
la d a E s s a is su r
a em 17 7 7 co m u m a ou

311
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

"
fa c s im ile "

e d iç ã o
t im m o r ta lité d e t â m e fo i r e c e n te m e n te p u b lic a d a n u m a
'
'

ta d a s p e la
,

2 i ö e s le v an
d a d e 1 7 8 3 A s u a h is tó r ia m o v iLn e n ta d a ilu s tr a a s p a x

qu e s ta o
ão d á p r o v as de
E s te tr a ta d o , qu e n ã o Te m m a is de v in te e du a s p á g in a s ,
n

b le m a s o c ia l A s su a s tr ê s
lid a d e p to r e la ç ão ao p ro
gra n de o r ig in a ,
ex c e em

de m ic id io ão c o n tr a d iz o s n o sso s
g ra d ás o n s tr a r
a qu e o su n
p a r te s s ão c o n sa

r e la ç ã o a D eu s, a o n o sso se m e lh a n te e a n ös m e sm o s
de v e r e s e iL1
fe n D ho m em
"
p o de u tiliz a r
1) 0 su ic id io n ão é u Ln a o sa a eu s , p o rqu e o

to da s as fa c u ld a d e s q u e th e fo d id a s p a r a a s s e g u r a r o s e u c o n fo r to ,
ra m co n c e

a su a fe lic id a d e o u a su a c o n s e r v a ç ão Q u e s ig in ifc a p o is e s s e p r in c íp io d e , ,

e u m ho m e ln c an sa do d e v iv e r p e r s e g u id o p e lo s o fr im e n to e a m is é r ia e ,
qu ,

e u ltr a p a s s a c o ra o s a m j e n te to d o s o s te r r o r e s n a tu r a is
d a m o r te e e s c a p a a
qu
e sse c en á r io c ru e l qu e u m ho m em ,
d iz ia eu ,
h a p r o v o c a d o a in d ig n a ç ã o
te n
,

do seu C r ia d o r, a p ie d a n d o se d a D iv in a P ro v id ê n c ia e p e r tu r b a d o a o r d e m d o
3
u n iv e rs o ?" Is s o é a b su rdo ( T o do s o s s e r e s c r ia do s re c e b e fa m o p o der e a

au to r iz a ç ã o p a ra m u dar o c u rs o n a tu r a l da s c o is a s n o s e n tid o de a sse g u ra r o

seu bem . E s ta r C a da u Lī 1 a da s n o ssa s a c çō e s a lte r a o n ım o da N a tu r e z a Su i

p r a tic a r q u a lq u e r o u tr o a c to v o lu n tá r io Se
R'
c id a r se n ão é m a is d o q u e eu m e

d e s v io d e u m a p e d ra p a ra q u e n ã o c a ia s o b r e a m in h a c a b e ç a e u m ,
u do o cu r

so da N a tu r e z a
"
P o r ta n to ,
d is p o s iç ã o d a p r ó p r ia v id a h u ln a n a é Tã o r e
T' s e a .

se rv a da ,
co m o do m ín io p a r tilbu la r d o lo d o P o d e r ó s o , a o p o n to d e fa z e r d a
su a d is p o s iç ã o u m a u s u r p a ç ã o s o b r e o s d ir e ito s d iv in o s j s e r ia u m a c to c r im i
4
s o a g ir p e la p r e s e r v a ç ã o m a is d o q u e p e la d e s tr u iç ã o d a v id a
"
n o

M a s é n e c e s s á r io q u e n o s s u b m e ta m o s à .P r o v id ê h c ia S e ja P o r é m , " q u a n
do m e fu s tig o co m a m in h a e sp a da ,
re c e bo a m in h ą m o r te ċ o m o s e e ia r e r
su ı
ta s s e do a ta q u e de u m le ã o d a q u e d a n u m a b is m o o u d ė u m
,
e s ta d o Ţfe b r il
A su b m is s ã o q u e e x ig e m e m r e la ç ã o à P r o v id ê n c ia p a r a q u a lq u e r c a la m id a d e
m e a tin g e n ã o e x c lu i a h a b ilid a d e és
qu e e a ac ç ão h u m an a s se e u p o s s o a tr a v
d e la s ev ita r o u e sc a par a u m a c a la m id a d e : e n tã o é qu ão p q s s o u ti
, p o rqu e e n

ı ıu u ı Lu ııL ų u ııl a ? u ıU V a U L iU 1 l l U U U L I A H '

ll Į '
\ Į Ų ì ï (}
A e r s tiç ã o fr a n d e c la r a q u e a v a c in a
su p c e sa ç ã o é im p ia , p o r q u e tr a ta r u m a

do ça é g ir c o n tr a a P r o v i d ê n i a ııA io p e ia d e c lm
en a su p e r s tiç ã o eu a qu e éí
p io fix ar u m te rm o à n o s s a p r ó p r ia v id a e a s s im re v o lta n n o L n o s İ c o n tr a o !n o s
C r ia d o r ã o s e r á ĺ m p io ,
so m as p o rqu e n P e rg u n to eu c o n s tr u ir päsasj ç u Jtiv ā r

Scanned by CamScanner
 A D o s u IC ID
IO
H is T ó R ı

de re s
çõe s y u tiliz a m o s o s p o
a te r r a o u n a v e g a r p e lo s m a re s ?E m to da s e ssa s a c

lq u in ov a ç ão n o c u rso
n o s s o e s p ír ito e z ir
p a ra p ro du
do a er
do n o s s o c o rp o qu
6
o h 7r n 111

to d o ld a d o q u ão d e v e a ban do n ar o seu p o s to ,
Qu a n to a o a rg u m en so e n

õ e m o m e u c o rp o s e r ã o in
is s o é r id íc u lo O s d ife r e n te s e le m e n to s q u e c o m p
ta r u m p a p e l É u m a
'

o r a d o s n o u tr o s c o n ju n to s e c o n tin u a r ã o a r e p r e s e n
co p r
b l f é m ia im a g in a r q u e u m s e r c r ia d o p o d e p e r tu r
ba r a o rd e m d o
e sp é c i e d e a s

a r o d o m ín io d a P r o v id ê n c ia
ı'

m u n d o o u u s u rp
i da de U m ho m e m qu e se de s
ıı

2 ) 0 s u ic íd io n ã o é n a d a p r e ju d ic ia l à s o c e
d f z er
l à s o c ie d a d e : d e ix a s im p le s m e n te e a
e d e d a v id a n ã o c a u s a n e n h u m m a
p b r ig a ç ō e s
re s T o da s a s n o ssa s o
l u er be m e , s e is s o é u m e r r o é d o s m e n o
q u a q ,

E u re c e b o
r a n te a s o c ie d a d e p a r e c e m
im p lic a r a lg u m a c o is a d e r e c íp r o c o
p e
d e v e r e i p r o m o v e r o s s e u s in te r e s s e s ( : ) ,

b e n e fic io s d a s o c ie d a d e e p o r ta n to , ,

b e m à s o c ie d a d e s e is s o m e c a u s
a u m
N ão s o u o b r ig a d o a fa z e r q u a lq u e r
i r o lo n g a r u m a e x s
i tê n c ia m is e r á v e l p o r c a u s a
l d a e u p
g ra n d e m a p e e v e r
o r q u
,
e v e n tu a lm e n te r e c e
ber de
í l t q u e o s o u tr o s p o d e m
d e a lg u m a fr v o a v a n a g e m

7 h i o u u m fa r d o p a r a a s o c ie d a d e s u p o n h a m
m i
e e r s ,

m ?
"
A liá s s u p o n
"
a m q u
a is ú t il à s o c ie d a d e
,

d l e r p e s s o a d e s e r m u ito m
qu e a m in h a v id a im p e e q
t ia q u
in o c e n te
i a r a v iv e r d e v e s e r n ã o a p e n a s ,

N e s s e c a s o , a m in h a r e c u s a d e c o n t n u
m as }o u v á v e l" ıį i gŔĴ
Eu c r e io
"
qu e
r e la ç ão a m im m e sm o
u m a o fe n s a
em
3)0 su ic íd io n ãó O i
tid a
"
an su
v id a iq u źm
d o E s ta v a lia a pen a ser m
n e n hu m ho m em re e j ito u a
l de m o s ser
'
É ū riic a fo r m a p e la q u a p o
c id io é o n o sso re m é d io supř eo d
a
o fe r e c e r á a
l e l s e fo r im ita o
úte is à s o c ie d a d e d a n d o o n o s s o e x e m p o q u ,

,
d n a v id a e 0
lib e r ta r á d e q u a lq u e r
d f li id a e
m a s s u a s p o s s ib ilid a d ės
c a da u e e c
7 ( f į į .?n'il
'

'a_4 ￠Ë￡
P e rig o d e d e s r a a " :8
g ç en hu m a p a
it s n ã 9 n o s de ra m n
E m n o ta H u m e a c r e s c e n ta q u e a s s E c r u r a
,

r e la ç ão à
a p e n a s se p r o c la m a em
T u n ã o m a ta f á s
'
do s m a le s itá v e is o
"
in d e to d o o
to r id a d e ,
ev m a s,
v id u a lq u er au
n ã o te m o s q
a do s ou tro s, so b re a qu a l

D a v id Į iu 】n e e s c re v e u
tr a ta d o q u e
T a l: de s s e p e qu e n o
arumentąção rllidaded
.
a
so bre a Im o a
Po r śĠ d ėb Ń ç o u
v o lta d e 17 5 5 a o m e sm o te m p o q lĮ e
lętçijs e s ta v a m Ģm pr v a s
lio.arį'ļ q1iq_
,

l
.
a o s
a sj n o m o m e Ę to d e o s ptþ

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

d e c id e re tir á lo s , r e c u p e r a a s c ó p ia s e d e s tr ó i a s , e x a c ta m en te c o m o o fiz e r a m

Ju s te L ip s e e J o h n D o n n e u m s éc u lo e m e io an te s E s ta v ir a g e m n o ú ltim o

9
in s ta n te in tr ig o u o s c r ític o s e é p o u c o p ro v áv e l q u e te n ha re su lta d o d e c e r ta s

p r e s s ō e s O q u e é m a is r a z o á v e l é q u e H u m e te n h a re c o n s id e r a d o so bre a fr a
d M dev te r e m
q u e z a e a b a n a lid a d e d a m a io r ia o s se u s a rg u m en to s a s e Ln o s

con ta s e iLt d ú v id a ,
o 111 s e n tiLn e n to de re sp o n sa b ilid a d e e o fa c to d e p e rm a a
,

n ê n c ia e u n iv e rsa lid a d e d a re p ro v a ç ão co n fe r ir e m a e s ta u m e s ta tu to d e le i

n a tu r a ] qu e é m u ito d ifıc il a ta c a r N a c o n sc iê n c ia co le c tiv a ,

:
o su ic íd io é u m

ta b u ta lc o m o o in c e s to e c o m b a te r c la r a m en te e s s a in te r d iç ã o é c o r r e r o r is c o

de se r p o s to à Ln a r g e Lī 1 p e la s au to r id a de s e po r u m a bo a p a r te d a s o c ie da de
V a le r ia a pen a , p o is ,
c o rr e r to do s e s s e s r is c o s po r u m a o b ra em q u e a su a re

p u ta ç ã o ń n h a p o u c o a g a n h a r ? E ,
n ã o te n d o n a da de D o m Qu ix o te H ,
u m e

o p to u p o r n ã o s e la n ç a r n a lu ta c o n tr a o s in v e n c iv e is m o in h o s de v en to q u e

s ão o s pre c o n c e ito s da c o n sc iê n c ia c o le c tiv a

N o en ta n to ,
a
: lg u m a s c ó p ia s e sc a p a ra m a o seu d e s e jo d e d e s tr u iç ã o e co n

ta s e m e s m o qu e u m do s seu s am ig o s ,
a qu em em p r e s ta r a u m a ,
o te r á fe li
c ita d o an te s d e d is p a ra r u m tir o n a c a b e ç a A h is tó r ia é u m a pu ra c a lū n ia ,
m as

ilu s tr a b e m a s p a ix õ e s le v a n ta d a s p o r e sse p r o b le m a U m ex e m p la r c hega a

F ra n ça o n de
,
é tr a d u z id o p o r H o lb a c h e p u b lic a d o e m 17 7 0 ,
sem o n o m e

d o p r ó p r io a u to r H u m e m o rre e m 17 7 6 e o s seu s d o is e n sa io s a p a re c e m pu
b lic a d o In g la te r r a n o a n o s e g u in te s e m p r e s e m a in d ic a ç ã o d o
s n a , au to r, qu e

só a p a r e c e r á n a e d iç ã o d e 1 7 8 3 q u e in c lu i ig u a lm e n te a s d u a s c a r ta
, s de R ou s

se au so b re o su ic íd io ,
ex tr a íd a s d e À N ò v a H eł
o ı
s a . i

A im p r e n s a lite r á r ia a c o lh e o liro c o m u m a v io le n ta h o s tilid a d e 7 \ e ć r i

lic a İ R e v ie w , d e 1 7 8 3 , q u a lific a LĽ e s m o ċ i e ris a io d e "
an u a l d e in
p e qu en o m
fid e lid a d e ıı
,
c o n te n d o p r in c ip io s d is s o lv en te s p a r a a s o c ie d a d e e a re lig iã o ,
d e s tn ıin d o ı'
as n o s s a s o p in iõ e s e a s h o ssa s e sp e ra n s is b lim es
"
A
・
ça m a su
o n t hf y Re v i ew a t ac a i gu a l me nt e o e d i tor , gu ï ńa
om pn ı d ê nc a ?e ra
q ue ċ al i

a co m p a n h a r a p u b lic a ç ã o d e c e r ta s n o ta s c r ftic a s IEI r e fu ta r o s a rg u m e n to s d e

H um e R e to m a n d o e s s e a ta q u e o G e n tle m a n s M '
i d e 1 7 8 4 d e c la r a
, a g az n e

q u e a s r e fu ta ç õ e s d o e d ito r n ã o fa z e m m a is d o q u e sa lie n ta r a p u b lic id a d e a o

v e n e n o N o m e sm o a ł o b is p o :G e o rg e H o m e n a s
io ,
,
s u a s Łe tte ï s o n I pı/id e tiQ ,

A s o b s e r v a ç ĉ ie s d o e d ito r s ão in te r e s s a n te s sen ão co n v in cen te s A s v er

,

Scanned by CamScanner
 H Į S T ÓR IA D O S U Į C ID JO

da d e s r e v e la da s, a fir m a ,
r e v e la m se c o m o a ú n ic a v e rda d e ir a c o n s o la ç ão p a r a
o co ra ç ão d o h o S e to d a id e ia s d e H hu
m e m a g e n te a p lic a s s e as u m e ,
a m a
n id a d e d e ix i
ar a em bre v e de e x is tir : e is o q u e a i se a n te c ip a so bre o a rg l i
m e n to de K a n t Alis "
ão é
,
n a p e n a s im p o s s ív e l a u m ho m em d e c id ir ,
n u m
da d o m o m e n to
o a v a n ço da su a so bre
, o u q u a l a u tilid a d e o u c o n e x is tê n c ia ,

ê i
s e q u n c a p o d e te r p a r a a s o c ie d a d
e ; m a s, sem a fa c u ld a d e d e p r e s c iê n c ia é ,

a in d a m a is im p o s s ív e l a r a e le a d iv in h
p a r q u a is o s o b je c tiv o s
q u e p o d e e s ta r
d e s tin a d o a s e r v ir n a s in ť im e r a s e m is te r io s a s r e v o lu õ e s d o f t " 1o
por
ç u u ro
fim u m a r g u m e n to im p o r ta n te s e c a d a u m é d o n o d a s u a v id a
,
p o d e d e le g a r ,
,

o s s e u s p o d e r e s s o b r e a p r ó p r ia e x is tê n c ia a u m o u tr o o q u e p r o v o c a in c a l ,

c u 1áv e is c o n s e q u ê n c ia s ,

E sc re v e r u m tr a ta d o te ó r ic o a ju s tiń c a r o u a co n de n a r o su ic íd io e se r c o n
,

fr o n ta d o d ir e c ta m en te c o m u m c a s o re a l s ão du as ex p e r iê n i
c as m u ito d ife r e n
,

te s Q u a n do a c o n de s sa De 8 o u ffle r s se Qu e ix a de se r in Ř liz e am ea ça m a ta r s e ,

H u m e e sc re v e th e ,
em 14 D e Ju lh o d e 1 7 6 4 ,
n ão p a r a a fe lic ita r p e la s u a c o r a
jo s a r e s o lu ç ão ,
m a s p a ra ex p r im ir o se u
"
Te r r o r
"
:
"
Se ex is te m a lg u n s o b s tá c u lo s
à su a fe lic id a d e d e s e ja r ia q u e fo s s e m D e o u tr a ta l n a tu r e z a q u e p u d e s s e m s e r
,

a fa s ta do s e s e re m a s s im tr a ta d o ś p o r q u a lq u e r o u tr o r e m é d io q u e n ã o e s s e a
11
e z e s s e r e fe r e e n o q u a l e u n ã o p o s s o p e n s a r s e m
"

qu e p o r v te rr o r

Em 17 4 6 , H u m e tin h a s id o te s te m u n ha do su ic íd io d o m a orj A le x an de r
F o rb e s h a v ia c o r ta do a s v e ia s Foi e n c o n tr á lo "
ba n ha do em san \ e
"

, qu e ,

m a s a in da i o E s c re v e a s e u ir m ã o a 4 de O u tu b r o C ha m a ra m u m
v v o :
c o m

g u ir a m tiv e
c ir u
rg iã o ,
lig a r a m as c hagas e n a s v in te e q u a tr o h o ra s qu e se se

a is fir m de s
ra m u m a c o n v e rsa c o m e le :
"
N u n ca u m hom e m ex p r im iu u m m e

ĥ lo s ó fic o s m s, de a c o a is d e te rm in a d o
P r e z o p e la v id a n em p e lo s p r in c íp io s
do c o t s e a s lig a d u r a s e
m a su a in v e s tid a Į m p lo r a v a q u e th e d e s a p e r a s
a pr e s
sa ss e a m m o d e r r a d e ir a p r o v a
d e a m iz a d e O h já n ã o v iv e m o s ,
o r te ,
co
n o te '
J2
m po do s g re g o s e do s ro m a n o s ,

p r in c ip io H e
p r ó p ľ io
s, u m
D a :a p lic a ç ā o
do s s
e s te m o do co n fr o n ta d o co m
,
c o m o se d iz tr a
a dm ite ép o c a E e le m e sm o ,

qu e já n ão s ão v á lid o s ・
n a sua
,

ia pı ic a r a
ba lha d e n a q ão o q u e p o d e r
ex
ra a fa v o r d e um su rd o m e do da co n ,

O s u ic ĺd io t r e a lm e n
te u m a q u e s tã o
: '" "
P U b ]i' ' " S e U P , ó p r i' '" ta d .

M as
à ęķ c e p ç ão d e K o be çK u * a u - - ' " ' " - - - -

o bs e rv e m o s Qu e i

3 15
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

b ra s ão s e r e v e le m
d e fo rm a

o su ic id io n ão se su ic id a m ,
em bo ra a s su a s o n
de m o n s
o lu n tá r ia O q u e e le s p r o
c u ra m
n en hu m a co m o a p o lo g ia s d a m o r te v ta l
fis ic a o u m en
d o a v id a s e to r n a d e fa c to m u ito p e n o s ,
a
tr a r ė qu e , qu a n
ln e n te ,
o su ic id io é le g ítim o

H O LBAC H E C H AM FO RT
IO P A R Á 0 D E S E S P E R O
'

"
A M O R T B É O ů N [C O R E M :
ÉD

te m p o r â n e o de H u m e o b a r ão
É is s o qu o e a ĥ rm a v ig o ro s a m en te u m co n ,

d e n tr o d o m a te r ia lis m o n ão en co b re
de H o lb a c h C o lo can do se c la r a m en te ,

lig io
"
P ic ĺ d io fo sse pu n id o
já a lg u Ln a s o b je c ç ĉ ie s d e O r ig e m re sa : a ra qu e o su

(o ic id a ) s o b r e v iv e sse a s im e sm o e por
outr id a s e r ia n e c e s s á r io qu e su
・ ,
n a v ,

ó r g ão s e n tid o s ,
ta n to d is p u se sse n a su a LT 1 o r a d a fu tu r a d o s seu s p r ó p r io s s ,
,

de p e n sar ı c a p ítu lo
'

em ó r ia id e ia s e a şfö r m a a c tu a l d e e x is tir e į e s c re v e n o
m ,

ïı
D o : s u ic id io ı'
do seu tr a ta do so b re o ;
ś t è m e d é ila łt ü tu r e ' "

d a p u b lic a ç ã o d o tr a
E s ta p a r e c e :e m l 7 7 0 ,o u s e ja , n o m e s m o a n o
bra '
o a

ta d o d e H u m e e m F r a n ç a s e m d ū v id a tr a d u z id o p e lo p f ó p r io H o
lb a c h A in
,

flu ê n c ia d o fiıó s o fo in g lê s é b a s ta n te n itid a O s u ic id io , e s c r e v e e le j n ã o p r e

ju d ic a d e fo r m a rie n h u m a a S o c ie d a d e p o r q u e n ó s e s ta m o s lig a d o s à ,

p a c to q u e ?SUiõe a lg u m a s v a n ta g e n s in ū tu a s e n tr e a s p a r te s
'
s ó c ie ? de po r u m

c o n tr a ta n te s O c id a d ã o n ã 0 p o d e p e r te n c e r à s o c ie d a d e à p á tr ia a o s s e u s s e
ť '
, ,

m eł h a n te s s e n ã o p o r R e la ç õ e s d e B e m e s ta r ; s e e s s a R e la ç ã o fo r tr u n c a d a , e le
é p o s to e m lib e r d a d e rı D e qu a lq u er fo r m "
a is a s v a n ta g e n s o u a s a ju da s
a qu ,

qte a s o c ie d a d e p o d e r ia p r o Ln e te r a u iī i ilife liz m e rgu lh a d o em ・

d e s e sp e ro į a

u m m is a n tr o p o d o m in a d o p e la tr is te z a e a to n n e n ta d o d e r e m o r s o s , q u e já n ãó ・

te m ra z õ e s p a ra se To r ń a r ú til a o s o u tr o si m se a b an do n a e
s e qu e pòr e sm o

n ão s e n te n e n h u m in te r e s s e em c o n s e rv a r o s se u s d¡
a s ?!
'

A b je c ç ã o d o ic id io s e r e v e la ká
o su co m o a c to c o n tr a a N a tu r e z a já n ão
lid o p d r q u
,
e dz se ,
qu e a N a tu r e z a in s c re v e e m m 5s o a m o r p e la v id a E se a
n o ssa n a h ır e z a , po r e s ta o u
q u e la r a z ã o , n o s in s p ir a o d e s g o s to :p ò r e tta
po r a ・

id a ? "
Se ŝfo r à u e o b r i a t
v a m e sm a ç q g o d o s o s h o m e n s in te li e n te s a A m a r a
g .

su a e x is tê n c ia to m a a d e u m h o m e m tã o
p n o s a e c n ıe l
e a c o n s id e r a o d io s a qu
e)isuportivel ,
e n tã o e le a b a n d o n a ä i
s l a E s é c ie
p , a o rd e m é d ie s tn ıid a
: ￠c ír si

Scanned by CamScanner
 H ls r ó R lA D o ş u Į c lD Į o

d e s e ja
m e s lL1 o e p r iv a n do se da v id a cu m u ln m an d a to d a N a tu r e z a qu e
,
, p re
qu e n ão c o n tin u e a v iv e r E ssa N a tu r e z a tr a b a lh o u du ra n te m ilh a r e s d e An o s

p a r a fo m i a r n o s e io d a te r r a ha l qu de v bra r o s seu s d ia s "

o p u n e e qu e
O s u ic íd io n ã o é n u n c a u m a c to de co b a r d ia O ho m em n ão se d e c id e a

is s o se n ão "
qu a n do n a da n o m u n do é cap a z d e o s a tis fa z e r o u d is tr a ir d o seu

s o fn m en to O se u m a l qu,
a lq u er qu e s e ja , é r e a l p a r a e le m e sm o
ıı
E é n e sse

m a lqu e e n c o n tr a a fo r ç a p a r a u ltr a p a s s a r o m d o q u e s e n te p e la m o r te A liá s

e ,

o s u ic id io a v a lia se qu a se se m p re em te r m o s d e d o e n ç a , p r o v o c a d a p e lo s m a

N âo te d e fo r ç a o u fr a q u e z a , d e c o r a g e m
"
le s o u ex c e sso s: se tr a ta p r o p r ia m e n

ou co b a r d ia ,
m as ex is te u n ia do en ça , j
s e a e la a gu da ou c rón ic a
ı'
E po r is s o

o s r a c io c ĺ n io s n ão p o d e m c o n d u z ir a o su ic íd io e m o s tr a m se im p o te n te s p a r a

os im p e d ir "NUnca s ão o ŝ p en sa m en to s q u e d e te r m in a m o s h o m e n s a to m a r

u ln a tã o v io le n ta r e s o lu ç ã o é u m te m p e r a m e n to fu s tig a d o p e la s d o r e s u m a ,

c o n s titu iç ã o b ilio sa e m e la n c ó lic a ,

u ln v ic iò d e o rg a n iz a ç ã o u m d e s a iT a n jo
,

da m á q u in a a n e c e s s id a de e n ão a s e sp e c u la ç õ e s r a c io n a is qu e fa z em apa
,

re c e r n o ho m e Ln a v o n ta de de se d e s tr u ir "
O su ic íd io filo s ó fic o n ão ex is te A qu e le s qu e śe r e c la m am do s gra n de s
s e u a c to d e fo c o n s c ie n te
ju s tific a r o
rm a
p r in c ĺ p io s p a ra a pen as m a sc a ra m ,

l o u fís ic o P o is s o H lb a h b a te
p r ó p r io s o fr iLT 1 e n to m
r o re
ou in c o n s c ie n te ,
o o ra ,

o r e s p o n s áv e l d e te v ar o s ho m en s a
q u a lq u e r a c u s a ç o c
a n te c ip a d a m en te ã o m

liv fa z a a p o lo g ia d o su ic id io n ão
m a ta r s e É v e rda de qu e o s ro s e m :
qu e se

i é m te m b o a s r a z ô e s p a r a s e
Pro v ocam u m a ú n ic a m o r te s u p le m e n ta r s e n n g u
m a ta r P e lo fu d o c a m in h a f ia m u ito Ln e
lh o r s e o s h o m e n s p a s s a s s e m
co n tr á r io ,
i
é s o b r e a e x p lo r a ç ã o d e s s e s e n t m e n o q
a n
t u e as
ão te r m e do da m o r te m as
,
só a e le ão
s e n ta m
to da s a s tir a n ia s e s itu a ç õ e s d e in ju s tiç a P o r é m ,
;
qu qu e n

te m m
e do da lT 1 o r te é q iıe é liv re .
fa z ia m H am le t h e s jta r a
D p e s a d e lo qu e
ça do
e se m b a ra ç a d a d a s s ,
am ea
In o r t d o r m ir ji n a d a m a is
"
O in fe liz te m a
e to r n a s e o
p o r to da p a z :
ıı
M o rre r :
v o lta m th e a s c o s ta s n a a d
Pa z ig ó s p é r fid o s
・

a o a lc a n da ã o : 'TA Ig u n s am
ce m
filh o s in g r a to s
v e rs i
d a d è ? U m a m u lh e r in fie l u ltr a ja o s e u c Q r a ç ã o ? A lg u n s
e re b
e ld e s a fli lh i e ? C o lo c o u to
d a a s u a fe lic id a d e n u m q u a lq u e r ・

g e m a s ū a v e c
ob
je c to q u e é i o s s ív e l e n c o n tra r ? E n fim ￠t e ja p e lá q u e fo r à m á g o a , o s ,

m p ,

á l d
re l
n o rs o
s , a m e la n c o lia o d e s e s p e r o , nãc l e
h d e s fig u r a r a m o e s p e ç t c u o o
tã o a b a n d o n e e s ta v id a q u e
,
】
1111
n do ?
S e n ã o p o d e ;s u p o r ta r o s s e u s n i a le s , e n

Scanned by CamScanner
317
G E O R G E S M IN O IS

re d e u m a
a ra se m p
te r r iv l d e s e r to ; a fa s te s e p
p a r a e le n ã o p
a ssa já d e u Ln e
filh o s ; d e ix e a c a s
a
i l i I ú m e ro do s s e u s
n a q u e d e s e ja n c u o n o n
p á tr ia d e s u m a
.

i à s o c ie d a d e e à e
f lic id a d e p e la
a e sm a ga r a c a
b e ç ;a r e n u n c e
q u e 1h e a m e a q fe lic id a d e p o s s a to r n a r s e p
a ra
i lu t a 】 e q u e a s u a p ľ ó p r ia
q u a l n ão q u e r
m a s
e p o r is s o
a o de se sp e ro
A é ú n ic o r e m é d io p a r
e le m a is d e s e ja
da ( ) m o r te o

li v io q u e r e s ta a u m
in fe liz ( ) Q u a n d o
é o ū n ic o a i g , o o ū n i c o a
u m pu n h a 1
m
ó i s e r , v iv e r ė o p o r
i d o s m a le s e m o r
de siap o a o i a Ln o r d o p r p r o
n a d a d e n t】o "

d e v e r p a ra q u e m a e l e s d e s e ja e sc a p a r
r e r to m a s e u m
r a m e n to s a d io e
i I b o trarão d H o lb a c h tin h a u m te m p e
'

É p re c so e m r a r q u e
u m a m o r te
d d t i d n e n hu m d e s s e s m o tiv o s , p o r q u e te v e
n ã o fo i le v a o
e s a v a p o ľ

d c o n ta v a s e s s e n a
t e s e is a n o s E m c o n tr a
par s i 1 7 8 9 , q
u a n o
n a tu r a l e m
e m
o filo s ó fic o P a r a e le a
,
,

ū d ló i a d o p e s s im is m
,

h i
fo rt a t i m a g c
p a r tid a C a m
n g e o
q u e to d o s
"

v a le d e lá g r im a s e m
,

d ilh a e l d o s n e s t e ,

v id a é u m a a n n a
s o m o s a n ç a

l a m id a d e s d a n a tu r e z a
h u m a n a to r n a r a m N e c e s s á r ia
o s fl a ge lo s f ĺ s i c o s e a ś c a

t u o s m a le s d a N a tu r e
z a P o r s u a v e z , o s in c o n v e
a so c e ai d d e e e s t a a u m e n o
r n o e o governo fe z a u
n ie n te s d a s o c ie a e
d d c o n d u z ir a m à n e c e s s id a d e d o g o v e 13
ı'

d d E i i h i t ó i d n a t u r e z a h u m an a
n ta r o s m a le s d a s o c ie a e
s a a s r a a ・

m ei
l r d e m a le s
n
V ・iv e r ė u m a d o e n ç a ( ),
A s s im a v id a é u m lo n g o e n tr e a ç a
,
:
"

v M e To r n a a lnnadilha d ià b ó lic a
é qu e a
a m o r te é o ś e u r e m é d i o . a s o q u .

d e ta n ta m is é r ia e i fa z e n d o n o s s e n tir m in v e n c iv e l
n am e z a en c he n do n o s
d iá r io
,

a iī e ig a m e n to p e la v
id a , p a r e c e te r a g id o c o m o h o m e m c o m o u m in c e n
t ś e n tin e la s à p o r ta É p r e c is o q u
e
e d e it a s s e f o g o à c a s a d e p o is d e te r p o s o
q u
s a lta f p e la ja n e la
"
P ö r is s o , o in s tin to
o p e r ig o s e ja m a io r p a r a n o s obrigara
,

m e d o p e la
d e c o n s e r v a ç ã o fa z d e n ö s o p r ó p r io c a r c e r e ir o a o in s p ir a r n o s o
A e s s e in s tį n to i q u e é o n o s s o m a is s e g u r
o
n o s s a lib e r ta ç ã o , q u e é a in o r te

t b D u ic id io : o s r e is e o s p a
'! d re s ,
g u a r d iã o , o s d ir ig e n te s a c r e s c e n a r a m o a u o s
t

i id io j p r e te n d e m a s s e g u ia r a c o n tin u id ą d e a
d
p r o s c r e v e n d o a d o u tr n a o s u c
i D
14
te r n o s feçhadis n u LT l o á r o e r e s e m s a id a
ıı
A sT
n o s s a e s c r a v a tu r a d e s e jà m ,

tid o s e m id a p e lo n o s s o p r ó p r io in s tiï ıto e p e lo s p r e c o n c e ito s so -

s im ,
m an v

c ia is p r e c is a m o s te r M u ita c o r a g e m p ą r a o u s a r lib e r ta r n o s a n te s d o Fim

,
u m a
,

c o r a g e m q u e ė a p o ia d a p e la s p r ó p r ia s c ir c u n s tâ n c ia s C h a m fo r t;te v e e
ssa c o

ra g e m Em 13 d e A b r il d e 1 7 9 4 m a s a v id a e s fo r ç o u s e p o r c o n s e r v á Io : o
, ,
・
・

a tin g iu lh e o lh o tiv e r a m d e lh e e s ó
tir o q u e d is p a r o u u m ,
'
c o r ta r :a ;
g a r g a n ta
j re u gu L na s sem a n a s ' a i s t af d e .
o al :
(
- » ī j. ,
°

Scanned by CamScanner
 C h a m fo r t é u m c a so ex tr e m o M a s re p e tim o s qu e s ão ra ro s e du v id o so s

o s a u tê n tic o s s u ic fd io s filo s ó fic o s ,

is to é , m o tiv a do s po r u m d e s g o s to d a v id a ,

u m s e n tim e n to do a b s u rd o e do m a l d a e x is tê n c ia O p a d r e M e s lie r fo i ta lv ez

u m do s po u co s qu e ex p ń m iu n o s e u te s ta m e n to o d e s e jo d e an iq u ila m en to
"
D e p o is d is s o qu e se pen se , ju lg u e ,
d ig a e fa ç a tu d o o qu e s e q u is e r n o m u n
,

do já po u c o m e in c o Ln o do Q u e o s ho m en s se ac om o dem e se governem
,

co m o q u is e r e m ,
se a m j s á b io s o u lo u c o s ,
se a mj bo n s o u m au s, d ig a m o u fa

ça m q u is e r e m d e p o is d a m in h a m o r te n a d a m e p r e o c u p o c o m
d e m im o q u e ,

is s o p o r q u e já q u a s e n ã o paiicipo d o q u e s e fa z n o m u n d o
"

O s u ic ĺ d io d e M ė s lie r q u e n u n c a fo i e s c la r e c id o d e fo r m a a b s o lu ta m o s
, ,

tr a s e Ln u ito p r o v á v e l e in te ir a m e n te d e a c o r d o c o m o e s ta d o d e e s p r to a q u
íi i
i d l á lo a p e r m a n e c e r v iv o S e
e x p r e s s o e e n te n d e s e m a l o q u e p o d e r ia a n a e v

A u b r y c o n firm a d o p o r o u tr o s J e a n M e s lie r
g u n d o o s e u c o n fr a d e , o p a d r e , ,

t e c in c o a n o s : D e p o is
"

te r s e ia d e ix a d o m o 1T e r d e fo m e e m 1 7 2 9 a o s s e s s e n a ,

d t n d o p e r d id o a
d e te r d e s tila d o to d a a s u a b ílis c o n tr a a r e lig iã o d o s p a r e s e ,

a b a r u m a c a iT e ir a
v is ta M e s lie r n ã o p e n s o u e m m a is n a d a q u e n ã o fo s s e a c
,

c ê L lo D e s g o s tiò s o c o m a v
id a r e p e
c u jo p r o lo n g a m c n to c o m e ç a v a a a b o r r e
,

lid o p e lo c o n s tr a n g im e n to e p e la s v io lê n c ia s s e n ti a p
d ś a r a v iv e r s e g u n d o o
ia e p e lo
e s p ĺ r ito d o s e u e s ta d o , fu s tig a d o p e lo s o
t r m e n to s d a s u a c o n s c iê n c
en as
r e c e io d e q u e fo s s e m c o n h e c id o s a n te s
d a m o r te e n ã o s u p o r ta s s e a s p

se r Į lta r fr a q u eceu du ra n te
p a ra e a v o ,
en
15 Į į Bį .
,

à p r o c l? a d o s
M e m o r ia lis ta s c r ític o s lite r á r io s, au to r e s e jornalistas a n d a m
A fa m o s a s M ên ıo i
e 17 0
,
s
s u ic íd io s b r e tu d o n o s an o s d e 17 6 0
filo s ó fıc o s, so
a c r ó n ic a
d e to d o s o s a c o n te
tê m u m
res s é c r e ts d ita s d e B ac hau rn o n t, qu e c o n 16
2 17 8 7 r e fe r e m e n tr e
d a d e d e s d e 17 6
a
s o c ie
,

c im e n to s do d o lite r á r io e da
m u n
d iv e r s a s
l tá r ia s
m o r te s v o u n P ór
in ū m se m im u n da n o s
da n o s e i le s a
i n am c om a m o da n g
e r o s c a s o s n iu n
id a q u e r e la c o
da v
de s Ġ s e r o s o fr im e n to e c a n s a ço
i o s a ilto r e ś d Łis M én i i
p
,
; ö
l s su c e s s v
,

A c u rio s id a d e 】n ä ń ife s ta d a t e s s e d o m h i io p e o

fo rm a l e x p r
im e s e u M in te r e s s e
v ã o
D e l u n a r e p ro ç a
áĝ$?・
e m s i r e v e la d o r a : a tr á s ie ta n te / ￠ ţ Łì P Ł
Yes é

re fu d o in \
,

m a s s o b
n ão d
e s p id o d è a lg u in a a d m
! '
ir a ç ã o ,

3 19
Scanned by CamScanner
 IS
G E O R G E S M IN O

lg u n s a n o s de sde h á a
2 lê s e n a s M ém o ir e s q u e
E m 2 1 d e M a io d e 1 7 6 ,
i o f d e s e sp e ro
i t é d e s u ic íd o p
"

m o rr e m de c o n s u m 中 çio s oı'
,
ln u ita s p e s s o a s d o m é s tic o s
,

d e r e s s e s s o fr im e n to s
d e m e s c o n
ı'
A s p e s s o a s in te r e s s a a s
o d e d o is m
e se s
a r t ic u la r e s N o e s p a q
,

ê lo s p a s s a r p o r a c i d e n t e s p
q u e r e m fa z v itim a s d e
ta l fr e n e
o n h e c i d a s q u e fo r a m
c o n ta iL1 s e m a
is d e d e z p e s s o a s c
o d e rn a q u e
d d r e te n s a filo s o fia m
tin u id a e a p ,

E d iu m v ita e é a co n
s im s s e ta e
te filó s o
v e rda d e ir a m e n
ta n to s e s p ír ito s b e n i fr a c o s p a ra s e r e Ln
p e r tu r b o u
17
fo s :T
E m 5 d .M a io d e 17 6 9 , a p r o p ó s ito
do su ic id io d e u m jo v em qu e se e n
s da s u a c a r r e ir a te a tr a l, a s M é
ã o tiv e r a s u c e s s o n o s c o Ln e ço
fo r c a r a p o rq u e n
"
N ão p o d e r ia a c r e
d ita r q u e e s te
a la i m
g ľ ito d e e : se
ı?ıo ir e s la n ç a m u m n o v o

c id a d ã o s S e m e l a n e s
de ae o n h t
s e m e s m o n e s ta c la s s e
g lic a n is m o p e n e r a s
an t
t r os
te c iLn e n to s tê m s e a q u i m u lt p c a
i li d o d e s d e h á a lg u m te m p o , e s e m c o n a
a o c o n h e c im e n to p ú b c o ,
li h á m u ito s o u tr o s q u e s e e s
c a s o s q u e n ão c h e g a m

l f ília s e p a r a im p e d ir , a liá s , o s a v a n ç o s fu
c o n de m p o r c o n s id e r a ç ã o p e a s a m
n e s to s d e s s e p r e te n s o e s p ír ito
filo s ó fic o , ig u a lm e n te c o n tr á r io à p o lític a , à r a
ı' 18
z ã o e a o v e r d a d e ir o h e r o ís m o

E 2 6 d e S e te m b r o d e 17 7 0 a s M é m o ir e s r e la ta m q u e u m b a r ã o a le m ã o j
m ,

lic ia l n tir o d e p is to la p
g im e n to d e A n h a lt m a to u o seu c ão co m u m a ra
o o re ,

e le n ão s o fr e s s e e d e p o is tr e s p a s s o u se c o m a e sp a d a j" co m o o in s tr u m en
qu e
t o m a is d ig n o d e le
"
T r a ta se , p o is d e ,
m a is u m a v itim a do e s p ír ito filo s ó fic o
co m o se d iz n a s M ém o ir e sP a r e c e q u e o d e s g o s to p e la
:
"
v id a q u e au m en ta

c o n s id e r a v e lm en te n e s ta c a p ita l fo i a c a u s a d e ta l s u ic ĺ d io (, ) V e m o s a s s im

q u e a p r ó p r ia ex tr a v a g ân c ia do o ĥ c ia l fo ra pen sa da e re lle c tid a N ão é p o s・

s iv e l d a r p r o v as de u m san fr io tã o tr a o r d in á r io ę D e a c u sa a
gu e ex n o v o se

filo so fia a c tu a lc o m o re s p o n s áv e l d e ta is fa c to s e e n c o ra a n j do o s de u m a fo r

ito 19
s e n s ív e l p e la
m a m u
p e r iê n c ia
ıı
ex

E m 5 d e ;O u tu F b p d e 1 7 7 0 io lin do i
,
o se n ho r G u ille m in , p r im e ir o v o re ,

e n d iv id a d o n a ta
】 s e c o LT I u lr ıa fa c a d a "
de de se sp e ro !
ı 2 o
E 26
,
,
m lm ex c e sso m
de F ev e r e ir o d e 17 7 2 , M ém ir e s
as o s e č r e ls e v o c a m o su ic id io D e u m ho m em

qu e se m a to u n a p ro v ín c ia c o m tir o
d e p is to la p o r u m m o tiv o p u r a m e n te
u m

filo s ó fic o d a d o q u e d e ix o u u m b ilh e te e m

q u e d e c la r a q u e n ã o Te n d o s id o
ıı
,

c o n s u lta d o p ą r a s e r u m p r o d u to d a s L u z e s , ju lg o u
p o d e r ta m b é m p r iv a r , s e
d a v id a s e m p e d ir o p in iã o ą n in u é m !, 2 1
g E m 1 2 d e Ju lh o d e 1 7 7? Fo i c o
. .

2 0 Scanned by CamScanner
 l o
H IS T ÓR Į A D O S U ï c D ï

h e c id a tic ia d e u m h o r d e s a lis jo v e m fi
n a n o c a so m a is c lá s s ic o : o sen ,
u m o

c ia ldo s gu a id a s su íç o s , e s tr a n g u la se d e d e s e s p e ro ap ós a m o r te de su a m u
22
th e r Ľ m 1o a e Ju n h o de 17 7 5 , "
dois in g le s e s su ic id a r a m se em ľ ra n qa C

p a re c e q u e o
fiz e r a m p a r a c o n s o lid a r e s s a m ä n ia u e o s fr a n c e se s d iz ia m te r
q
i
já e l m n i a d o e d e l d
q u e e e s e r a ln o e x e m p lo
' 23
T r a ta se ap e n a s de u m a tr o c a

de b o n s pro c e sso s , p o rqu e s e a s s in a la n a m e sm a ćp o ca q u e a lg u n s n o bre s d o

con tin e n te s e d e s lo c a ra m à In g la te r r a a fim de s e su ic id a r e m n u m ,
a e sp é c ie
d e p e r egrinaçio a o p a ís d a m o r te v o lu n tá r ia O s jornais in g le s e s d e s c r e v e m
a s s im o s u ic íd io d e u m n o b r e fr a n c ê s e m G r e e n w ic h è o d o filh o d e u m g e
n e ra l a le m ã o e m H y d e P a rk em 17 8 9 ,
em 17 9 7 , o filh o d o "
re i da C órs e g a "

d is p a r a u m a b a la n a ca b e ça n a a b a d ia d e W e s tm in s te r e ,
n o an o se \ in te , o

du q u e de S o rr e n tin o im ita o n u m ca fé E m 17 8 9 ,
o c a so m a is r e tu m b a n te é
o de u m ĥ 1h o d o c han c e le r M au peo u , qu e de se m ba rc a m 1 In g la te r r a c o m u m a

gr a n d e so m a d e d in h e ir o e se su ic id a co m u m tir o d e p is to la em B r ig h to n ,

d e ix an do u m b ilh e te d e q u e m n
bre v e in g u é m c o m p r e e n d e u o sen tid o :
"
E u
" 24
m o lT o in o c e n te e a p e lo p a r a o C é u ;i ! {

V o lte m o s a F r a n ç a E m 1 6 d e J u n h o D e 1 7 7 5 d ia d o ,
su ic íd io d o s d o is
in g le s e s a s M é ìï t o ir e s s e ć r e ts A s s in a la m qu e u m a c o r te s ã bem c o n h e c id a ,
,

M a de m o is e lle d e G e rm b a n d o n a d a p e lo s e u a m a n te q u is e n v e n e n a r
a n c é ,
a ,

se c o m ó p io m as
i t R e a n im a r a m n a e e la o r g u lh a s e
a d o s e fo i in s u fic e n e r
,

t a : O q u e is s o te m d e in c ó m o d o
"
d e p o is a r te d e s s a s u a a v e n u r
p o r to d a a p
é qu e s e e n s in a a to ig a s q u e a m o r te n ã o r e p r e s e n ta n a d a e o tip o
da s a s am

q u e e la e s c o lh e u é m u ito a g r a d á v e l n o m o m e n to e m q u e s e a d o r m e c e s e n ,
,

te in s
e a s s e n s a ō e s m a is d e lic io s a s E s ta m o r a l e s p a
lh a d a e n tr e a s c o r te s ã s ,
ç
lh
e os
ja n o ta s d e b o c h a d o s d e p a r is , p o d e d a r o r ig e m a m il c a s o s s e m e a n

é o de
Em 2 de F
ev e r e ir o d e 17 8 1 , u m ic id io in tr ig a a s M én ıo ir e s
su
F a la s e m u ito d e u m
in im ig o s c o n h e c id o s :
ıı
llm
n o tá r io do c le r o r ic o e se m
fa ln ,

e c o r to u o p e s c o ç o
N ão s e d u
o d , n o tá r io , q u
o so su i
c id io d o sen ho r B ro n
v id a s a in a s o q u e
é m a is e s p a n to s o
q u e o s e u d e s m a n jo n ão e s te ja e m c a u l
é tr þa tr im ó n io
n to p e IO se u c o rn o
s e d o m a is r ic o d o s s e u s c o n fr a d e s , ta
a ta r

P e lo s 26
g r a n d e s n e ó c io s qie fa z ia
"ı!

32 1
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

TO S O S
N A Į A L D E 17 7 3 : E S T A M O S D E S G O S
"

C O M 0 C E N ÁR Į O U N IV E R S A L
村

fil ó fi d é c a fo i, s e m d ú v id a o d e d o is
O m a is e s p a n to s o su ic íd io o s c o a p o ,

i t D e n is n o d ia d e N a ta l e
d 17 7 3
ld a d o a e s ta la g e ln d e S a n
jo v e n s so s, n u m
i
,

th e c la r o u m g r a n d e d e s e n v o lv m e
n to , m a s
A s M ém o ir e s s e e r e co n sa ra m g , ,

en c o n tr a m se
d a d e d is c u te d u te a lg u m a s sem an a s e
to d a a m e lh o r s o c ie
ra n

d e le tr a s ex em p lo n a de
e c o s d is s o n a c o rr e s p o n d ê n c ia d e h o m en s , po r ,

h is tó r ia ão gu e d e ix ar n in g u é m
G r im m e de V o lta ir e E a in d a h o je e ssa n c o n se

in d ife r e n te
d 1 7 7 3 , d o is jo
lu g a r o s fa c to s E m 2 4 d e D e z e m b r o e
M as e Ln p r im e ir o ,
,

ilita r e s u Ln
i t e q u a tr o a n o s , q u e ? p e lo
a ju d a n te d e c a m p o d e v n e
v e n s Ln ,

h do B o u r
n o m e s im b ó lic o d e H u m a n o e u m d r a g ã o d e v in te a n o s c a m a
,
,

A E s a d a R e a l p e r to d a b a s ilic a d e S a in t D e
ı'

de au x c he ga m à l
e s ta a
"
gem p ,
,

i in d a s e p e r \ n ta q u a l a r a z ã o
n is V ie r a m g e m d e c o r r e io d e P a r s e a
n a c a rr u a

d e r r a d e ir a v ia g e m T r a ta s e c o m c e r te z a d e u m c a s a l
p o r qu e ń z e ra m e s s a
i d lic ia d e fo r m a
d e h o m o s s e x u a is : U m e o u tr o c o n s ta v a m Já d o s r e g s to s a p o
"

d u ta c o m o p e lo s s e u s c o s t u m e s , d iz ia m
"

c o r e s p e itá v e l q u e r p e la s u a c o n
p o u

o s jornais O in s tig a d o r
é o lï 1a is n o v o , B o r d e a u x a n tig o a lu n o d o s je s u íta s ,
,

fi io s a p e s a r D a p o u c a id a d e , m a s a m b o s p e r te n c e m a o
q u e c o n h e c e u v á r io s o c

p e d e m u m ï q u a r to j a o m e s m o te m p o q u e d iz e m n
dam a c e ia e
ão
E n co m en ・

ir à m is s a d a m e ia n o ite N o d ia 2 5 , p a s s e ia m d e m a n h ã p e la c id a d e e d e p o is ・ ,

à ta r d e , s o b e m p a r a o q u a r to c o m u m b o lo u m a g a iT a fa d e v in h o e p a p e l H
á
,

a in d a te m p o p a r a B o u r d e a u x e s c r e v e r d o s lo n g o s b ilh e te s a d a r e x p
lic a ç õ e s
A s e g u ir c a d a u m d e le s , s e n ta d o s à m e s a , d is p a r a c o m a s u a p is to la u m a b a la
,

n a bo c a S o b r e a m e s a fic a u LT L " te s ta m e n to " e u m a c a r ta d ir ig id a a o s e n h o r

,

C lé r a c lu g a r te n e n te d e B o u r d e a u x n o r e g im e n to d e B e ls u n c e V e ja m
,
o s em

p r im e ir o lu g a r e s ta ū 1tim a c a r ta : Ji!iį ł Ł
!$łf' i4￠,į ł￡ łť į w .; \ .
'
J

"
C r e io q u e th e d is s e p o r d iv e r s a s v e z e s q u e o m e u e s t a d o a c tu a l m e de
( )Ex in e i tu d o m u ito s e r ia m e n te e r e c o n h e c i qıe e s s e
sa g ra d a v a ' am Į m eu

d e s g o s to s e e s te n d ia a tu d o e qu e eu estavi ig u a lm e n te fa r to d e to d o s o s es

ta do s po s s ív e s , i do s ho m e n s, do u n iv e r s o in te ir o d e m im ,
m e sm o i p re c sei i ,

p o is , d e tir a r u m a co n se q u ê n c ia d e s s a d e s c o b e r ta

Scanned by CamScanner
 N ï s Ţ ÓR ï A 0 0
S ŢĴ ï C

aud o. s t a i de i a
o, pr e c i so ren u n c i r a t
u a nd o se e s tá ca n s o d e t ud
Q
ad é
e s to u
l e c ê la s e in a a ju
d a d a g e o m e tr ia e n fim ,
n ã o é c u Ln p r id a
e p u d e e s ta b e
u e se
i ê i u e v iv o h á p e r o
t d e v in te a n o s e q
te s a l i b e r t a r m e d a e x s t n c a q
pre s i d e p o is
o n tiíiu a a e x is t r
d a m im d u r a n te q u in z e ( ) S e s e c
to r n o u p e s a a p a r . .

e r m is s ã o , p f o c u r a r
eiar
i d i d a a b a n do n ar se m p
d e s ta r u d e v a e c o m o p e r g o e
a c o n s e lh o a to
f a r S e n ão h o u v e r ,
i t o p a r a o v ir d e p o is in o r m
ra n j a r u ln m n u
s ig a m o m e u e x e m p lo
i f li z e s i s t o é a to d o s o s h o ln e n s , q u e
do s o s n e , ,
i
E u d e s e r to ; s e i q u e é u m c r m e
m as
d l a a ï iin g u é m
,
"
( ) N ã o p çe o e s c u p
t
l i á s a t is f e itä ( ) A d e u s , m e u c a r o lu g a r te n e n e
v o u c a st g a
i r m e e a e s e r

io r e m flo r e p r o c u r e
tir a r o s u c o d e
d r d e f l
( ) C o n tin u e s e p m ľ e a a n a

z e re s ( ) Q u a n
d o r e c e b e r e s ta
h iLT 1 e n t o s c o LT 1 o d e to d o s o s p r a
to d o s o s c o n e c
d e e x is tir c o m a
d i t q u a tr o h o r a s e m q u e d e ix o u ,

c a r ta te r ã o j p
á a s s a o v n e e
,

d d i c a d o s e r v id o r :
B o u r d e a u x o u tr o r a a lu n o
,
i e ra t s e u e
e s tim a m a is s n c
e s e
o e m a is n a d a
, "
d r a g ã
a d e c h ic a n , a m o n g e
d o s p e d a n te s d e p o is p e s s o
,

e H u m an o e x p õe a s
e n te B o r d e a u x
,

0 " te s ta m e n to
"
a s s in a o
,
d c o n j u n t a m
,

s ta s d u a s p e s s o
as
d t c o m e tid o p o r e
r a z õ e s m a is g e r a is
o g e s o
ia m as
i o n a o u le v a a n
i te r r o m p e r a n o s s a c a r r e r ,

f e s s
"
N e n h u m a ra z ão n o s p
a d e ix a r d e s r u
ė m a eternidade é o p o n to
e n t o p a r
a m ág o a d e e x is tir u 】 T1 m o m
d n e s te a c to
d e s p ó tic o d a s o r te ( is e n
d a c o r o
de e n c o n tr o q u e n o s fa z e s ta r e o s se m e
ra d a r a o s n o s s
u e p o dem de sa g
tim o s t o d a s a s a le g r ia s e ]ï 1 e s L
T 1o a s q
e s tê m u m
fim e e s s e
l s s to d o s o s pra z e r
1h a n te s o d e m o s a in d a p r o c u r á a ,
m a
p ,

m u ito fr a c o s
e s e m o s tr a
m
à u e le s q u
xo ös d e ix o s o s n o s
so s p a p é is q
p a ra n e a m

g r ão s d e p o e ir a a c a b a m
b a n d o n á la ( ; ) A lg u n s
lh o s o s
o i n ic o m o tiv o fa z a o s s o s o rg u
qu e n o s o v e n te a qu e o s n
c a r n e ln
Po r q u e b r a r fıo s d e s ta m a s sa d e
o s

à v o ssa
d is p o s iç ã o e : d e s .

e s tã o
:

c o fp o s in o ( ) A
ń o sso s se u de st
r e s d a ju s tiq a
"
Se n ho ,
o s
ra c o m
o
ie ta r m o s ągo
n o s in q
Pr ė z a m u
o lo s ta n to pa ra
v e s tu á r io O r e s to
e ça s
de
e o u tf a p
s
c cil b re m im
no as te n h o s o
roupas qu e

E m SaintDemsį
bebem o s
ca ar o v
n ho q i
u e
nie p g
p de m
a
m c im
・
a da m esa o

Scanned by CamScanner
 IS
G E O R G E S M IN O

'

s s in a do B rde a u H u m an o
n e s te d ia d e N a ta l d e 17 7 3 A : o u x

p r im em so
o cou u m a gra n de ceı
eu m a m as a s feacões ex

Ĺ..=X
E s te c a so p ro v ,

d au x as M é
do qu co n d e n a ç ã o A p r o p ó s ito d e B o u r e ,

m a is e s p a n to
e
r e th e d e s a
b se w am qu e
"
d e s d e a id a d e d o s c in c o a n o s s e m p
m o ir e s s e c r e ts o fılo s ó fic o
id a E s te e s c r ito em b o m e s tilo e p e n s a d o d e m o d o ,

gra d a ra a v ,
ff n d
p r su a v e z M a d a m e du D e a
11
27
ç ão d o s e u a u to r o
du
p r ó p r ia
,
ca
fle c tia a e
d
tu r a d o s d o is s o ld a d o s e
re
ig o V o lta ir e :
"
Que m e d iz d a av en
am
e sc re v e a o s e u
is to v a le a p á g in a s M a s c r e io q u e s ó a N a tu r e z a
lg u m as
S a in t D e n is ? Ju lg o q u e
s o a c a r ta e o te s a
t m e n to
G r im m u e r e fe r e in e x te ï ı
,

d e r d e r e s p o n d e r
ı '
q ,
te m o p o
ĥ lo s o fia m u ito o u
e m p lo d o s r e s to s q u e u m a
"

t t d e o u t r o e x
c o n c lu i q u e s e
r a a
m a s d is s im u la m a
l o s e u in te
ra do s
"
i r i to s Lï r a l p r e p a
s a da p o d e c a u s
a r e Ln e p s ,

i é e r e fir iu à p r ó p r a
i h o m o s s e x u a lid a d e d o s d o is
re s s e É es rt a n h o q u e n n g u m s

i l d o s e u g e s to em fa c e d a im p o s s ib ili
s o ld a d o s q u e
é t a l v e z a ċ a u s a e s s e n c a ,

i
u m a s o c ie d a d e e m qu e a so do m a
,

i p a ix ã o n
da de q u e s e n ū a m p a r a a s s u Lī ı r a s u a

te e m c a s o s fla g r a n te s e e
x
i i f á e l p a s s i v elda p en a de m o r
éum cr m e n c o n e s s v ,

a r r a s ta d o s fu s ń g a o
d s e
d d i j o v e n s d e p o is d e s e r e m ,
tr e m o s O s c o r p o s o s : o s ,

u e iLn a d o s e a s c n z a s
i la n ç a d a s n a e s tr u m e lr a
Penos f o r a m q
l te s e d e d o u to r a 】n e n to d e
,

d t e A l b e r t B a y e t n a a d m ir á v e
su rp r e e n e n e q u ,

to m q u a n d o a b o r a
d
b O S i id M o r a l m u d e b r u ta lm e n te d e
19 2 2 s o e r u c ı o e a ,

b t ê n ń c a p r im e ir a h is tó r a
i d o s u ic ĺ d io
e s te c a s o Ą s lı a im p o r t a n t e o r a u m a a u
,

i a tė r ia p e la m a s s a d e n o
i f rm a ç õ e s e a a m
e q u e é s e m p r e u m a r e fe r ê n c a n a Lī i ,

lid a d e m a r c a d a p o r u JJ1
a
p l d a s s u a s p e r s p e c tiv a s d e u m a p e r fe ita n e u tr a ,

iz a d a ' e a s s u a s d ife r e n
te s
s im p a tia e m r e ı a ç ão a o q u e s e c h a m a a m o r a s u a v
ıı
l
ã m a l c o n tid a c o n tr a
o s
m a n ife s ta ç õ e s h is tó r ic a s d e ix a e s ta la r u m a irid ig n a q o
,

á in a a o
d o is s o ı d a d o s d e S a in t D e n is M e s m o q u e c o n s a g r e m a is d e u m a p g
,

r an o
e p is ó d io e s fo r q a s e p o r r e d u z i lo a u m
,
in c id e n te q u e n ã o v a le a p e n a s e
M a s in te r e s s a a in d a m e n o s " e s c r e v e e le n a in tr o d u ç ã o d e p o s
i d e te r
ta d o
ıı

fa la d o d e R o b e c k " e $ s e c a b o tã o b,
, '" q
u e o d e ix a fu r io s o e a g r e
a
s s iv o : N
"
ão

e x c e r to s da c a r ta
p e lo d e s fe c h o , q u e fa r ia r ir :, fır m p ó s te r c ita d o a lg u n s
ı
a a a

e r is
" "
d io c re s
d e B o u r d e a u x M a s tu d o is s o p a s s a d e fa n fa iT o n ic e s p u iT t e
"
n ão ,

lu cu b r a ç õ e s ıı e "
r a c io c in io s in fa n tis ıı a c re s c e n ta n d o q u e a o p in iã o d e G r im m
,

n du ı p o r q u e e s s e s d o is jo v e n s n a d a tin h a m a v e r c o
m
p a r e c e m u ito ¡
" "
g e n te ,

"
a filo s o fia d o s e u te m p o
"
U m a ta l lin g u a g e m , ū n ic a n a s o ito c e n tq s p á g in a s
de u m a n o tá v e l te s e q u e :r e la ta ,
se m n en hu m c o m e n tá r io p e s s o a li c e n te n a s de

Scanned by CamScanner
 HSTóRJA D o s u ï c lD JĹ

o u tr o s s u ic id io s, de m o n s tr a B o u rde a u x tr is te c o n to de
qu e e H u m an o ,
n e sse

N a ta l d e 17 7 3 ,
a tin g ir a m o cen tr o d o p r o b le m a o u s a n do c o m b in ar o s seu s
,

a c to s e o s s e u s pen sam en to s
"
D e s g o s to s o s c o m o cen á r io u n iv e rs a l" ,
com o

e sp e c tá c u lo d e u m m u n do qu e e le s c o n s id e r a v a m a b s u rd o ,
a ban do n am n o JÓ
l
g ic a e s im p e s m e n e
t

F o i s e n i d ť iv id a o q u e ta iLì b é m fe z o filh o d e C a ia s e m 1 7 6 ] m a s o s e u ,

d tid o p o r c a u s a d o c éle b r e " c a s o " q u e c r ia r a m e m r e d o r

g e s to p e r d e u to o o s e n
d a ln o 】te D e s c o b r in d o o s u ic fd io d e s e u p r ó p r io filh o M a r c A n to in e p o r e n
fo r c a m e n to o s C a ia s p r o c u r a m d is fa r ç a r a c a u s a d a m o r te N ã o v a is e s p a lh a r
"

f qu e o te u ir m ã o p ô s te r m o à v id a s a lv a p e lo m en o s a ho n ra d a tu a
po r a ,

ília " p e d e o p a i a o filh o P i e e q u e te s te m u n ho u o a eo n

m is e r á v e l fa m ,
o u tr o , ,

ic ĺ d io é
p o d e a v a lia r b e m c o m
28 o o su
te c id o A s s im , po r e s ta re a c ç ão ,
se

c o n s e q u ê n c ia s ig n in io
p o p u la r e s p e la s s u a s
o m sa s
se m p r e te m id o n o s m e io s

O re su lta d o c o m o se sa be é q u e o s C a ia s fo r a m a c u s a d o s d e m
,
a ta r o seu
,

d e s e c o n v e r te r a o c a to lic is m o
i
H
ĥ 1h o p a r a o iLn p e d ir e m
h o de ir m ã D o n a tC a ia s , qu e
M as o e s s e n c ia l n e s te c a so é o te s te m u n su a ,

hu e la n c ó lic o d e M a rc A n to in e o
e s c la r e c e as ra z õe s do su ic íd io : o m o r m '
,

t i
* acasso à le itū r a d e P lu ta r c o S é n ė c a M o n a g n e e
l i do ,
fis s io a sso c a
,

p ro n a
l d e H a m le t q u e m u ita s v e z e s
S h a k e s e a r e o in fe liz s a b ia d e c o r o m o n ó o g o ,

p i em
M a r c A n to in e C a ia s q u e e s tá n a o r g
,

re c ita r a : " 0 n o s s o ir m ã o m a is v e lh o
,
,

li s s u ía
i m b r io e m e la n c ó c o p o
d e to d o s o s n o s s o s m a le s , tin h a u m ・e s p ĺ r to s o
te n d o c o n s e g u
id o fo r m a r s e e m D ir e ito p o r ,
a lg u m a d ã o
s c a p a c id a e s m a s n
,
o m p ra r o s
d ip lo m a s ; n â o p o d e n d o
tó l i c o o u c
se r r
p e c is o d a r p r o v a s d e s e r c a a fa s ta d o d e
e a s s im
i isso ; v e n do s
ã tin h a j
se r n e to p a f a '

e g o c ia n te
p o rq u e n o V io por '

r o fu n d a m á g o a
・

to d o t a v a se a u m a p
s o s c a m in h o s d a fo r tu n a e n
r e g ,
s o b re o s u c
i íd io ta n to d e
á io s a u to r e s
,
d iv e r s a d e v r
s v e z e s a lė r fr a g m e n to
s
a b ia d e c o r a r
t a d u ç ão e m
P lu ta M t i g n e e e le s
rc o c o m o d e S é n e c a o u d e
o n a
a In g la te ir a e p a
ssa gen s
v e rs
o d o fa m o s o m o n ó lo g o d e H a m l e t t ã o c é le
, bn ,

y' filo s ó fic o :'

a so s, o m o tiv o
n o u tr o s c
Tom e c o ll o
a se ev id e n te , p o is , q u a ta p le s m e n te
s im
N in g u é m se m
n ão
c a u sa
d o s u ic id io
p o d e r ia se r a ú n ic a p r ó p r io H a m le t c o n
H a l?ıłe t De c o r o
P a r a im it o rq u e sa be o
ar o s an tig o s o u p
s id e u ar a v
iv er
'

r a v a m a is d e n te c o n tin ì
;ì
pm ifį
'
:. Į . ・ ş i ī ŕ/ ''': ,

> İ
ą

Scanned by CamScanner
 IS
G E O R G E S M IN O

? E SA
ı
D I O S N Ą À R I s T O Ć R À C IĄ ) N
O S IS U [C
F Į ŁO S O F M O U JO G O ?
qu e
dem o n s tr a m
hu o r is ta s
o s c r ític o s e
m
o do n a In g la te r r a ,
D o m e sm o m ão p a s s a m
s a r is to c r a ta s
,
n
lo ic id io s do
a n ça d a s p e
s su
õ e s filo s ó fic a s av
jo go e debo c
he
a s ra z
d e ir o tiv o s : d iv id a s d e
s v e rd a
s m o
c o n d e 】o
d e p r e te x to s p a r a e s
İ n q zt ir y in to S u ic id e , e n
c a ra o
F zılt
l ar C h a r le s M o o re em
p r im e ir o u g i s id a d e d a ju v e n
,
em
c o n s e q u ê n c ia d a o c o
d u e lo c o o u 1T 1 a
jogo o s u ic id io e o
m

id a s q u e s tö e s d e h o n r a
P o r ex em
d i t ta r s e p o r e s tń p
h ıd e d o u r a d a o s a a Lī 1 a
s p
d r e s c o m to r d e W in d
,

l N d i s c u te n u m c a s in o d e L o n
74 1 m t a o u r s e
p lo e m İ
u
,
,
fa c e d a d ife r e n ç a
r d e W in d s o r r e c u
L so u e m
fi d lo o
so r qu e de sa
a a u LT 1 u e
p a r "
do
e n tle m e n
"
,

o o E m 1 7 5 5 o s g
s o c ia l q u e o s s e p a r a e N o u r s e c o r t a o p e s c ç ,

d e p o is d e d ila
D Ce d a D e m iė r e G u in e a
LUu b
c l
C
é f z e m a p r o LT 1 e s s a d e s e m a ta f e m
E m 1 7 5 7 , J o h n B r o w n p o d ia
3o
d f t c u m p r e m a p a la v r a
p i a r e m a su a o r u n a e
o in g lê s
e sc re v e r : U m ro m a n o m a
"
ta v a s e p o r q u e tin h a s id o in fe liz n a g u e r r a ,

f li n o w h is t ; o a n tig o h e r ó i p o r q u e d e s o n r a
3
" " se
m a ta į s e p o rq u e fo i in e z

i m o d e r n o o r q u e n ã o s e c o n s e g u e im p o r n u m a c a s a
d e jo g o ' e o
p a s o ,
p ,

i
COZłzoissetłř d e c la r a v a q u e a v e r d a d e ir a c a u s a d o s s u ic íd io s a r is to c r á t c o s
de s e sp e ro
ı'
v o ca d o p o r u m d e lib e r a d o e sba n ja m en to e debo che "
E m
e ra o p ro
17 7 4 Jo h n H e r r ie s e s c r e v e : T a l c o m o o lu x o
"
e a de p ra v a ç ã o d o te m p o a tir v

gem o seu A po geu ,

ta m b é Ln o su ic ĺ d io ,
filh o D o inferno e d a te m ív e l cu lp a
b ili? d e ,
do re m o rs o e d o d e s e sp e ro , p e la su a s in is tr a in flu ê n c ia ,
co m e ça a
32
c o m a g ıa r m a is n e i s o o qu e n u n c a R o r seu la d o ,
Ľ a Ie b þte m in g, em u n e

d is s e r ta tio n 5 1Är įe c r im e co n te n a tu r e d tļ m e u r tr e de so i m êm e r e la c io n a
,

ig u a lm ic fd io 33
e n te o su co m o jo g o ,
o debo che e o lu x o
N o jornal W o r ld , d ċ 1 6 d e S e te m b r o d e ' 1 7 5 6 E d w
, a rd M o o re su g e re n u m
to m s a rc á s tic o q u e s e c r ie po r to do e s te b e lo do
m u n u m e s ta b e le c im en to r e
se N a do a o s u ic id io u m
ı'
d e p a r ta m to p a r a s u ic íd io s '' e m
, en
j qu e fo sse m o fe r e
e id o s o s m e io s r e fin a d o
b r e s p a r a a lg u é m s e m a ta r c a s a d
s e n o
s e b a n h o d e m ár m
m o r e , a lim e n ta d a s
p o r á g u a d a n t e m a is p u r a u n h a is e v e n e n o s
, p
a c to r e s , e s p a d a s ń x a s n o s o lo
p a ra o s
p a r a o s s o ld a d o s , p is to la s c a r r e a d a D
g s e B a la s e m
fo rm a d e d ä d o s p a r a o s jo a d o r e s a l
g g u m ä s c o rd a s
p a r a a s c la s s e s m éd iä s 3 4
,

A lis ta d o s s u ic íd io s a r is to c r á ti
c o s n a In
g la te r r a n a s e g u n d a m e ta d e d o ŝ é
C l o X V H I é im p r e s s io n a n te E m 17
98 o c on db de B
u c k ir h a m s h ir
g
,
tó e c o n u

Scanned by CamScanner
 H IS r ó R Į A D O S U ıL ıu ıL

tr in ta e c in c o n o tá v e is u e s e e n tr e a r a m à m o r te d e s d e 17 5 0 , d o s q u a is d e
q g
da i
o to c o m u m pu n haJ
z a s s e is o fiz e r Ł c o m sd e p is to la , d o is c o m a e sp a ,

lh a A p a r tir d e 1 7 3 1 u m a c e le
ou n av a M a s n e rih u m d e le s fo i b la s fe m a d o ,

b r id a d e d o do do B a th : F a n n y B r a d d o c k E m 17 4 0 ,
Ln u n jo g o ln a ta v a se e m

d e d e S c a rb o ic id a tir o d e p is to la ta l c o m o o to r d e
o con ro u gh su se c o m u m ,

M on fo r t e m 17 5 5 M e Ln b r o d o p a r la m en to ,
e s te ú ltim o p e r d e r a a s u a fo r tu n a
ao jo g o E m 1765 é a d o d u q u e d e B o lto n
v ez e em 1 7 6 6 d e Jo h n D a m e r ,

filh o d o lo 】d e M ilto n D e p o is d e te r e s b a n ja d o u m a co lo ssa l fo r tu n a ,

D am er

ite C ov en t G a rde n e ós d e r r a d e ir a n o ite d e d e b o c h e ,

a lu go u u m a su em ,
ap u m a

b a la b e ça E 17 6 7 , T h o D a v e rs e n v e n e n a se e d e ix a
d is p a r o u u m a n a ca m Ln a s

um a qu a dra e s c r ita e lli qu e se la m en ta p o r n ã o te r se q u e r u m a p is to la p a r a

v e rda d e ir o ń d a lg o E m 1 7 7 1 , J e n is o n S h a fto , q u e tin h a fe ito
1L1 o lT e r c o m o u m

to m a r a ln e m b r o d o P a r la m to p e r d e tu d o e d e s e
u LLì A fo r tu n a a o jo g o e se en ,

illia m S k r in ta m b ém b ro d o P a r la m en to e
g u id a m a ta se E m 17 8 3 , W e ,
m em

tir o d e p is to la n u m a taberna E m 17 84
g ra n d e jo g a d o r ,
su ic id a se co m u m ,

g r a n d e c a lm a :,
" '
es
d ila p id o fo r tu n a m a ta se co m u m a
um jo v e m qu e u a su a
B a tte r s b y s u ic id a
t R e g is te r E m 1 7 8 5 o c a p itã o J a m e s
se
c re v e s e n o Àn n tła ,

com um
i d a r a u m d u e lo E m 17 8 8 G e o r g e H e s
h a l a p ó s te r s id o d e s a f a o p ,

pu n
i d e G a le s s u ic id a s e d e p o is d e
se am ig o e co m h ir o d e jo g o d o p r ín c p e
pan e
ã o d e ix N
,

T im n a d e fa z e r o seu e lo g io o
c a s in o e o es
te r
p e r d id o m u ito n o
S e le e n o a n o se g u in te o co n d e d e C a ith
m e sm o a n o m a ta Ln se o Io r d e S a y e e

o rre s e m
197
n e ss e o v is c o n de M o u n tm "

d e c la r a d a s d o id a s p e lo c o r o n e r
"

a lid a d e s s ão
,
C la r o to d a s e s ta s p e r s o n
i id io s q u e s e p r e te n d ia m
,

o r a d o x o p a ra e s s e s s u c
q u e n ã o d e ix a d e s e r u m p a
"
filo s ó fi ¡ le c tu a is ! É e v id e n te q u e
r in c íp io s n te
co s
ı
B a s e a d o s n a ra z ão e e m p
'

d m u ita s v e z e s p o r
o ver
e d ic to d e lo u c u r a n ã o e n g a n a n
in g u é m D e te r m in a o
1 7 5 9 o u p o r o b te n ç ã o
a ls in g h a m e
m
c o ir u
d E d w a r d W ,

p ç ão c o m o n o c a s o e
de fa l
,

d e J o hn p o w e
ll e m 1 7 8 3 é Ta m b é m o ,
o c a s o
s o s te s te m u n h o s c o m o n
r a e s s a s e m in e n te s Fa
a is Fá c il p a
,

re s u lt N d m
in q u é r ito m é d ic o
a a
a do d e u m
m é d ic o E m 1 7 6 5 , u m d e le s
a ç ão d e u
n 1 ília m
s do l b o r
q u e c o n s e g u ir a c o a
te s t d u e de B o
lto n q u e e s te s o Ĥ ia d e u m a
em u n h
a e m r e la ç ã o à m o r te d o u q
35

l e n te ţ Q c p d o p e Įp
§ļ d
o
ļ u n d o p o lftic o ingĮ s é p a r ţ iç u a m dļ ęş
liQņ X W Į ļ e ş . çQ M Q
Ųm m ' Ģ n Q
'

þ e n to m ąt ì p
em 】Q s d q p a r la m
' ș

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS \ 즈\ Ļ
'

ítim é S ir R o be rt
já im o s, r ra z õe s e s tr a n h a s à p o lític a A m a is c é le b r e v a
v po
ín d m in is tr a ç ã o
C liv e ,
o co n q u is ta d o r da d ia q u e c r itic a d o
, p r o p ó s ito d a
a su a a

ic id a e m 17 7 4
p a n h ia d a s Í n d ia s O r ie n ta s
da C o m i ,
s e su
b re , e s tá c o m
O s u ic id io filo s ó fic o q u a lq u e r q u ,
e s e a a re a j lid a d e q u e en c o

h m e m r a c io n a l
ħe q u ê n c ia lig a d o à id e ia d a s L u z e s e d a lib e r d a d e s o b e r a n a d o o
id u a n d o e s ta p a r a e le s e to r n a r n u m
fa r d o F r e
q u e p o d e a b a n d o n a r e s ta v a q
d tis m o e s c la r e c id o
d e r ic o II d a P r s s i a a m ig o d e filó s o fo s e m o d e lo d o e s p o
,
,

i e u e n a c a ix a d o u r a d a e p r e s a p o r u m a
fita , d e z o ito p ilu la s
tr a z c o n s g o n u m a , p q
d e ó p io
"
u m a do se be n i su fic ie n te p a r a em b a r c a r p a r a e s s e s s o m b r io s lim ite s
,

e le M u ita s v e z e s , q u a n d o o s p r o b le
'
de qu e n u n ca m a is s e r e g re s sa ,
e s c re v e

in te n ç ã o d e a ta r Po is s o d e p o is
l, p r im se m r
Ln a s Ln ilita r e s c o lT e Ln m a ex e e ssa ,

g r a n d e a b a tim e n to : V a
ıı

d o d e s a s tr e d e K u n e s d o r f, v iv e du ra n te d o is d ia s em

le r á te r n a sc id o ? ( ) É p a r a Ln im qu a se u m a e s tu p id e z c o n tin u a r a in d a
a pen a

h ! qu o s Ln o r to s s e ja m a is fe liz e s d o q u iv o s !" A p ó s a
a v iv er ( )O e m e o s v

D A ' rı
E s to tã o c a do do s re v e se s e
p itu la ç ã o d e M ax en e sc re v e a rg e n s : u n sa
c a ,

d e s a s tr e s q u e m e a c o n te c e m qu e p r e fir o m il v ez e s a m o r te e to do s o s d ia s m e

s in to ca ? v e z m a is a v iv er n u m c o rp o g a s to e c o n de n a do a so fr e r " E d iz a

su A ir m ã ıı
c o m o é q u e u m p r in c ip e p o d e s o b r e v iv er ao se u E s ta d o à g ló r ia
,

do seu p a is à su A p r ó p r ia r e p u ta ç ã o ? ( ) N ã o n ã o , ,
m in h a q u e r id a ir m ã , v ó s
,

s a is m u ito n o b re m en te p a r a m e d a r tã o fr a c o s con s e lh o s A lib e r d a d e e s ta

pen ,

s e r á e la m d e s e ja d a p a r a o s s o b e r a n o s n o s é c u lo
p r e r r o g a tiv a tã o p r e c io sa ,
en o s

X V III d o q u e fo i p a r a p a tr ic io s d e
o s R o m a ? E n ã o s e d iz q u e B r u to e C a tã o
le v a ra m a su a gen e r o s id a d e m a is lo n g e d o q u e o s p r in c ip e s e o s r e is ? ( )A
36
i? le c e r te z a a p e n a s e a n ã o v iv e m o s tã o fo r te m
ıı
v n ão v a co m en te
;
p F r e d e r ic o II so lg u n s p e r io d o s d e a b a tim
fr e a en to e é du ra n te u m d e le s q u e
d e c la r a :
"
O m a is b e lo d ia d a v id a s e r á a q u e le em qu e a a ban do n ar
"
M as o
s e u te m p e r a m e n to a c tiv o d e p r e s s a ex ce d e tu d o Is s o e a m e la n c o lia é v en c id a

por um p o r fia d o tr a b a lh o : N a d a
"
m liv ia ta n to p o m
e a o u m a gran de ap lic a
E a s s im in te r m in á v e is le itu r a s , c o m e s e is v o lu
ıı
ç ão s e e n tr e ga a o o s ? n ta
m es d a H is to ir e e č c lé s ia s tiq u e d e F le u r y e o s d e z a s s e is d a H is to ir e tłn iv e r
se ile d e D e T hou Po r is s o ,
é ra r o qu e a lg u é m se su ic id e q u a n d o te m a in da
e n e r g ia p a ra se d e d ic a r a u m a ta l e x p lo r a ç ã o ,
u }
ł ş$ (￡tř i Ët ..
b , Ĵ >'

8 Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IÅ D O S U JC
İD Į O

O S U IC ID IO R O M Â N T IC O
O S A M A N T E S D E ıY O N E R O U S S E A U

D o su ic ĺ d io filo s ó ĥ c o ao su ic íd io ro m â n tic o a d is tâ n c ia é m a is c u r ta do
,

N p la n te ó r ic o fo i m tiv a d o p o r u m a r e fle x ã o in
gu e p a r e c e o o ,
o p r im e ir o o

te le c tu a l o ,
se gu n d o p e lo sen tiLī re n to N a re a lid a d e ,
in g u é m
n se m a ta po r pu ro

a rī rá q u in a to d e s tr u ir fim d e a lg u
pa z de se a u
io é m
r a c io c ín e ap en a s u m ca n o

c á lc u lo E n em se in g u é m s e m
qu er n p u r o g e s to p a s s io n a l o u
a ta já p o r u m

c a s o d e s im p le s lo u c u r a P a r a o s s o ld a d o s d e
S a in t D e
e n tã o tr a ta s e d e u m

n is a c o n s c iê n c a
i d a d ific u ld a d e d e e x is tir a c a b a p o r r e fo r ç a r a c o n s ta ta ç ã o
,

t d e L y o n e m 17 7 0 a
d o a b s u r d o d a c o n d iç ã o h u m a n a M a s p a r a o s a m a n e s , ,

d r
c e r te z a d e u m fu tu r o in fe liz a c r e s c e n ta s e à fo r ç a d a p a ix ã o p a r a d e s e n c a e a

u m d o s m a is c é le b r e s s u c
i íd io s r o m ân tic o s d o s é c u lo
ld i é c o n v e n c id o p e lo s m éd ic o s
N e s s e m e s m o a n o , o m e s tr e d e a r in a s F a o n
le a m a e d e q u e m é a m a d o d e c la r a
d a im in ê n c ia d a s u A m o r te A jo v e m q u e e
i de u m a
i á O s d o is a m a n te s d e c id e m m a ta r s e n o m e o
q u e n ã o th e s o b r e v v e r
c a p e la lig a d o s p e o
l b ra ço e s qu e rd o c a d a u m d e
e n c e n a ç ã o r n m â n tic a : n u m a
,
,

fita
ã o c u jo g a tilh o e s tá p r e s o p o r u m a
le s te m u m a p is to la a p o n ta d a a o c o r a ç ,

to A o p in iã o p i b lic a e n te m e c e
se
d i á I r i m e ir o m o v im e n
qu e sp a ra r gg o a o p
t o O s jornais e to o
d o m u n d o lite r á r io fa la m d o
m a is d o q u e c o n d e n a e s s e a c
z i u e des a m o u ï s
de m é
é i ta in titu la d a H ťs to ir e tn g q
q u e s u s c ita u m a r
ca so c
,

d e l eo n a rd e
p a s c a l d e l a g o u th e h a o d e
r es e e l d e f a td o n i e m 17 7 , 1 e e q u ,

l d e S a le s m a n
ife s ta a s u a a d m ir a ç ã o e
e sc re v e r a l u n s r o m a n c e s D e lis e
g
im e n to
R o u s s e a u e s c r e v e a p r o p ó s ito d o A c o n te c

co m o m a
İv a d e z J

À s im p le s p ie d a d e enteï ı ie is s o a p e n a s
ão c a la se
)V a s o s e n tim e tıto r e v e la admiraqão
e q ra z

l
a m o r, re v e a u m
ä
s u ic íd io d e
a i m a de tu d o u m
o s u ic ân tic o
id io Je a n Ja c q u e s R o u s s
ro m eau a
titĮ
,
a .

im te m a c o n se n
e s te
e n s id a de de v a r ia n tç s e
c a r ta s s o
b r e o s u ic id io , in
d u a s fa m o s a s
o p o rt
un id a d e p a r ą e s c r ç v e r a s s i ıa s é d ific il c o n h e c e r o s e n
į

r e
o se n pr
o żs a i c o m
,
c lu id
a s e m 1 7 6 1 E m À N b v tıH e
ł e n to s a tr a v é s
.

z ė x p o r O S a rgu m
tilï l á c Q iĮ e R o u s s e a u
p e s s o a ld o a u ţo f, d a fa v o r , n u m a c a r ta
e n to
x a fi r m a rs e
da s d s a in t p r e u
lia s d o ro m a n c e :
p e r s o n a g e n ș

Scanned by CamScanner
 IN O IS
GEO R G ES M
o n tr a
q ta
+
D iz e s ta f c

id a e d e la n ão
do da v
la r a q u e e s tá c an sa
r ta : s a in t p r e u x d e c à is tê n c ia se
r iLn e ir a c a i e x
é liv r e d e p ô r f m
p su a
d o h o m em
q u e to
o
is n a da
e s p e r a Ln a ,

s a c r ific a r
o
e o d ir e ito d e
b r a ç o p tir a s a lv a f o p r ó p r io c o rp o
o se u
s a c r ifıc a r

d e ix a r e s ta v
id a p o r q u e e s ta
e n to e m qu e dev em o s ,

i r o m om A f e lig iã o n ã o n o s e
n
d e Ln o s d e te r m n a i io s
de e rro s , to r m e n to s e v c
ru la ç ã o
é a liá s ıım a a c u Lï n o s do m u n do m o rr e r p a ra
i de v iv e r é d e s lig a r m o ,

fo r m a Ln a is s á b a
s in a qu e a

ho em se to m a d e ta l
D e r e s to qu an do u m m
lid a d e d o an iq u ila m e n to ,
á is s o
r itu a o r te n ã o s e r
a su a d o r é
fo r te q u e o h o r r o r d a m
m a is
,

m o d o in fe z q
li
d a m o r a l tr a d ic io n a l
u e

prtir ? O s d e fe n s o r e s
,

s e rá b e m m e lh ò r
u m s in a l d e q u e u e a v id a
d i s e : a fi rm a m a o e s m o te m p o q
s a in t p r e u x c o ï it r a z e m
p ro s s e gu e ,

d o q u e m o rr e r A p e n a s u m
lo u c o
é n a i s c o r a j o s o s u p o r tá la
é u m b e m e qu e ï
ho m em
o d e r ia e v it a r U m
l u n t a r i a m e n te e s s e s m a le s q u e p
a c e ita s u p o r ta r v o

1 i u ém c u jo s la m e n to s in c o m o
d a m to d a a g e n te ,
ã é 6 0 a n ir g
s o litá r io q u e n o ,

u ic íd io
,

t ir ? A B íb li a n ão þ r o íb e d e fo r m a n e n h u m a o s
n ã o te r á r a z o p
ã a r a p a r

m a is n a s filo s o fia s p a g s q u a n
ã d o p r e te n d e o c o n tr á r io
e a Ig r e ja in s p ir a s e
e x c e p ç õ e s : p o r q ir ė é q u e o s u
ic íd io
A in te r d iç ã o d e m a ta r e n g lo b a inū1ńplts
h ró
n ã o s e r ia u m a d e la s e a ,
m a is ló g ic a d e to d a s , d a d o q u e s e tr a ta d a m in a p

ń a v id a ? S e r á n e ċ e s s á r io e s p e r a r s e r le v a d o d e s ta vidi ,
d e p o is d e e n v e lh e
p
c e r v iv e r c h e io d e d o r e s s e n tir m e o
-
,
d ie n to ; d e g r a d a d o d e s u m a n iz a d o ? N ã o ,
,

l?
s e r á m a is d ig n o a b a n d o n a r s e ċ o m o h o m e m q u a n d o a m o r te é d e s e já v e
R e s p o s ta d e m ilo r d e E d o u a r d e u s o u in g lê s n ã o te m q u e m e d a r liç õ e s ,

s o b r e o s u ic id io M a s , s e n d o c r e n tė c o m o p o d è p e n s a r q u e D e u s o p ô s n a
,

te r r a p o r a c id e n te , a p e n a s p a r a v iv ė r , s o fr e r e m o rre r , s e m u m o b je c tiv o ,
se m

u m s e n tid o m o r a ı? S e e s tá v iv o é p a r a c u m p r ir u m a ta r e fa A pen a s v ê a lg u n s

m a le s n e s ta v id a ,
m as é v e rd a d e du e o b e n ie o m a l e s tã o se m p r e in tim am en te
lig a d o s S e n te s e in fe liz n ės te m o m e n to , m a s h á d e c h e a r o m ċ h to d e S e
g ・
o m
s e n tir c o n ś o l d o S u p o m o s s ė ľ ń p ie q ile o s n o ś s o s m a le b a in in à S
s n ão aca ,

isis o é 'inteimelte lś0. É Þi ë c is ó d iś th i u ir è n tr e Tòsmaleś đo 0 0 0

g .
e os
ëśÞ į iiió t W Ĥ o ii pń rh e iř b s g ė v ė 1 a
d i
Èl
je]öeśsīvösy iiiöhiäYrð
;
iĺ þe r tm
: {
t i

libuRläd e a inůä
,
b $ § o 6 5 818 i
t a ã o ĝ Ĥ Ğ« \ ö d à d i w t ë
Scanned by CamScanner
 H IS r ó R 1A D O S U ıC JD J
O

de a le s do e s p ĺ r ito tê m sem
se r u m ho m em e o su ic id io é ace itá v e l; m as o s m

d o s p r in c ip a is O te m p o p a s s a d e p r e s s
o seu é d io a e
p re re m e o te m p o é u m
s ó r e s ta m d e p o is a s n o ssa s bo a s
i
a c ç ö e s N ã o te m o s o d r e ito
d e n o s r e v o lta r
m o s c o n tr a o n o s s o C r ia d o r, a lte r a r a n o ssa n a tu re z a e fr u s tr a r o ńm p a ra qu e

fo m o s fe ito s , p o rqu e ta m b ém p e r te n c e m o s à s o c ie da de e a o n o sso p a ís

E is o c o n te ū do da s du a s c a r ta s O s seu s c o m en ta d o re s de ,
u m m o do g e ra l ,

tê m da do m a is
im p o r tâ n c ia à p r im e ir a e c o n s id e r a d o R o u s s e a u c o m o u m de
Řn so r da lib e r d a d e d o s u ic ĺ d io M a s a r e a lid a d e a p a r e c e , s e m d ił v id a ,
m a is

m a tiz a da E m p r im e ir o lu g a r , o p r ó p r io ro m an c e acaba p o r dar ra z ão a m i

lo ľ d e E d o u a rd : S a in t P r e u x n ão se m a ta e m an ife s ta o seu re c o n h e c im en to

ao am ig o p e lo s b o n s c o n s e lh o s q u e 1h e d e r a E m s e g u id a o p r ó p r io R o u s s e a u ,

n ã o s e s u ic id a a p e s a r d a s v á r ia s te n ta tiv a s q u e fe z e m 17 6 1 17 6 3 17 6 7 : a , ,

h is tó r ia d o s e u s u ic íd io é u m a p u r a le g e n d a : A ú n ic a e x c e p ç ã o q u e p a r e c e
a d Jï l itir é o su ic íd io ev o ca d o p o r S a in t P r e u x d e e s ta r d e s ìJ m an iz a d o p o r u m
in to le r á v e l e in c u r áv e lso fr im e n to P o r is s o é in e x a c to d iz e r
,
se qu e R o u sse au
é o pa i do su ic íd io ro m â n tic o

G O E T H E JW E S T R E D o s u JC ı
,
D ï o R O M / IN T ıC O (W E R T H E R )
E D O SU Į C ĴD ı O F Į Į O S ÓF Į C O (F A U S F O )

G o e th e p o de sem d ú v id a m e re c e r e ś te títu lo p o r m a io r ia de ra z ōe s, m as
, ,

is s o n ã o d e ix a d e th e c a u sar a lg u n s a b o r r e c im en to s Q u a n do p u b lic a em 17 74

les s
du W e r th e r te m v in te e c in c o a n o s e s e n te s e m a rc a do
o a n c es je u n e ,

h e c ia ito b e m K a rlW ilh e lm J e r u s a le m

p e lo su ic íd io d e u m jo v em qu e co n m u , ,

s e c r e tá r io d e le g a ç ã o d e B r u n s w ic k q u ,
e se m a ta r a po r te r s id o re e j ita d o p o r

um a m u lh e r c a s a d a d e q u e Ln g o s ta v a N e ssa ép o c a , p r ó p r io G o e th e
o se se n te

é da s ã o e s te s d r a m a s p e s s o a is
o r L o tte u m a m u lh e r ta m b m
a tr a íd o c asa e
p ,
,

in flu a m e la de R h a rd so e Á N o va H e ł
o ı
sa qu e es
e n c ia do s po r H a m le t p ,
o c n ,

tão n a o r i v e r tlle r
de þ
ge m
é bem r e v e la do ra da s e n s ib ilid a de am
M a s a r e p e r c u s s ão d e s te ro m an ce

b ie n te W e r th
e r n ã o c r ia u m a m o
d a , é a n te s a e x p r e s s ã o d e u m c lim a a q u e
di e n s ib iliz a r a m la r g a m e rite o s
d á tim a fo
rm a O s d e b a te s s o b r e o s u ic í o s
・

u o s D e sd e m e a do s d o s
m e io s c lt é ċ p lo a c a r ta d e S a in t P r e u x d a ta d e 1;7 6 1 , ,

33 ł
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M ïN O I
S

da v e r s ão fr a n c e sa d o tr a ta d o
d o s a iT ia n te s de L y o n e
ic id io d e c h a tte r to n , 1 7 7 3 W e r th e r
o su
ld a d o s d e S a in t D e n is é d e
te d o s so
de H u m e é d e 1 7 7 o a 1Lì o r le g itiLn id a d e d a m o r te v o
s o bfe a
,

a ix ō e s
Ln o m e n to em qu e a s p
a p a re c e n o
im p o s s ív e l en tr e u m jo v e m e
A h is tó r ia d e s s e a
m o r
lu tétT ia s e e x a c e rb a m
n
ov e do r su ic íd io é d e fa c to a v a ga
ba po r u m co m ,

u n i a c a s ta e s p o sa qu e a c a
,

e n ta is r e u n id a s : o am o r, a m o r te e a ir
da s fi d a m
p a ix õ e s m
e a p e r tu r b a ç ã o lid a d e c o n tid a ir tu d e
ic a b ilid a d e d o s s e 】e s A se n su a ,
a v
d iá v e l in
,
】e m e co m u n
do a is a g ita v
o r te : s im tu o qu e m a as
o in e lu tá v e l d e s tin o ,
a ju v e n tu d e e a m ,

do A tig o R e g im e e n c o n tr a v a u m cu lm in ar e u m a ex
s e n s ib ilid a d e s n o fim n

p o é tic a e Lī re la n c ó lic a em W e r th e r , c o in qu em a ju v en
'
tu d e e u r o p e ia
p r e s s ão
H a Lï 1 le t : M o r r e r ! Q u e s ig n ific a
"

v a i e s c u ta r as p a la v r a s q u e tin h a o u v id o a
is s o ? R n ó s s o n h a m o s q u a n d o fa la m o s d a m o r te J á v i m o r r e r m u ita s
e p a ra ,
p e sso a s, m é tã o lim ita d o q u e n ã o fa z id e ia n e n h u m a d o c o m e ç o
a s o ho m em

e d o fiLn d a s u a p r ó p r ia e x is tê n c ia M a s a g o r a e s tá s c o m ig o e e u c o n tig o m i ,

n h a q u e r id a e m a is u m m o m e n to
,
se p a ra d o s D e s u n id o s Ta lv e z p a r a s e m
p r e ! N ão C h a r lo tte C o rre r ?
o rre r ? C p o de
, ,
n ão o m o po sso eu m o m o s tu m
N ós iv o s , s im Q u e s ig n ific a o rr e r ? A pen p a la v
v em m a s u m v a
a ra ,
u m so m
z io qu e o ç ão ão te n d e M
m eu c o ra n en o rre ,
C h a r lo tte ! F ic a se p u lta d a n u m
can to d e te iT a fr ia tã o ,
e s tr e ito tã o e s c u ro !tt 3 7
,

0 liv ro é tr a d u z id o em Fr a n c ê s 17 7 5
em e em dez an o s c o n h e c e q u i? e
e d iç ō e s m e s m o te m
ao
p o q u e in s p ir a lg u d a p ta ç ō e s a tr o tr a d u ç ō e s
,
a m as a
in g le s e s Qu
su rg e m e n tr e 17 7 9 e 17 9 9 e o u tr a s tr ê s a n te s d e 1 8 1 0 E d e im e d ia to
co m e ça m as im ita ç ĉ ie s : e m 17 7 7 , o jo v e m su e c o K a r s te n s s u ic id a se c o m u m
tir o d e p is to la e u m
ex em p la r d o W e r tlie r a b e r to
C h r is tia n e v o n L a ssbe r
a seu la d o ; n o an o se g u in te ,

g ju lg a n d o se aban do n a da o r a u e l a a fo
,

ga se c o m o W e r th e r n o p q e qu e am
b o ls o ; u m ,

a p re n d iz d e s a a t i
com o W e r tlle r n o c o le te
;e m 17 8 4
p e r o a tir a e s p e la ja n e la
e o W lìie
iu m a jo v e 】r ıin g le s a ic id a se n a su a c am a
e r r em c im a d o tr a v su
e s s e ir o
m as o m
K a rlv o n H he n ha u , e sm
o se r e m 18 3 5
o a c o n te c e m a is ta r d e c o m
"
O W e r th e r
a is b e la lh e r d o pro v a is s u
a m m u m u n do ıı o co u m ic id io s do qu e
e s c re y
, e M a dam e d e S ta ë l ĝ į
ta s r e g iõ e s e o s a k i
q u e s e s p a lh a m se : só
n o an o
d e 17 7 5
,
o p a s to r G o e z e a c u sa
\ ė in c o n s id e r a o c ı!
om o
enenenador P i b h c t
o ! o
? Þa s to r D ilth e y con den aLo i

332 Scanned by CamScanner

 S U ic íD io
H Į S T ÓR IA D O

l
E d e p o is 18 0 4 G
ıı
o e th e é in d e s c u lp á v e
em o M e rcu re de F > a lle e e s c r e v e qu e
e o sen tid o d a su a o b ra é v is iv e ı
m e n te im o ra l"
an c e e n ão
ro m
A a cu sa ç ão é c la r a m e n te r id lc u la G o e th e e s c re v e u u m
lu n tá
re s p o n s á v e l p e la m o r te v o
u m a a p o lo g ia d o su ic id io po r is s o ,
to m á Io
ite r a tu r a M ilh a r e s d e r m n
an
r ia de j
to d o s e s s e s ė q u e l e r a c u s a r to d a a ı
o v e n s
em as
c e s tin h a m já d e s c r ito c a s o s d e s u ic ĺ d io
d e s d e h á s é c u lo s s e m m e r e c e r
tã o v iv a s c o n tr a o
ex co m u n
h õ e s d o s m o r a lis ta s S e a s r e a c ç õ e s s e r e v e ı am
"
fe
e o s u ic id io s e to m
o u um
l
W e r r *◆ é p rq
o・
u e m u ito s tê m a im p r e s s ã o d e q u

u a l n ã o s e te m o
d ir e ito
c ie d a d e e u m fla g e lo p e r ig o s o c o m o q
"
n óm e n o da so

d e b r in c a r
in 17 7 5
da b ra G o e th e s c re v e r a e m
In q u ie to co m o s su p o s to s e fe ito s su a o ,

de W th e r , c o n c lu in d o p o r d iz e r
d ra à ca b e ça d o se gu n d o liv ro er
um a qu a
Em 1 7 7 7 fo i v is ita r u m jo v e m
p lo
"

ho ão so u o m eu ex em ,
"
So u u m m e m ,
n
e em
fr ia d o m a l do s é c u lo p a ra o so sse gar
]h e e s c re v e ra a d iz e r q u e so
qu e n ov o W en
u n c a te r d e e s c r e
v er u m
ì7 7 9 d e c }a r a v a :
"
p r o te ja p a r a n
D eu s m e
b a p a r a te n ta r r e c
tific a r a p r im e ir a
f e r iu à s u a o r
he r " p o r d iv e r s a s v e z e s s e r e to d a s c o is a s e
id a ssu m e u m s e n tid o m a is ju s
tm p r e s s ã o N o fim d a s u a v a
r s e r d e fa c to
, "

D b s u r a o s e u liv r o p o
i t l b is p o d e e r y c e n
q u a n d o Jo r d e B r s o
,

i s p o litic o s m a n d a Jm \
, a
d e q u e o s p ró p r o
im o ra l e c o n d e n á v e l , r p
'
e s o n
39
i f e it a c o n s c iê n c ia
n s n a m a s p
e r
m o r te m ilh õ e s d e h o m e fe r e a s s u a s
t s u ic i d io filo s ó fic o a o q u a l c o n ,

G o e th e e s tu d o u ig u a lm e
n e o
t m a d o F a u s to O p
o e ta
iv e r s a l a o r e to m a r o e
c r e d e n c ia is e u m a d im e n s o
ã un
t õ d i n o s é c u lo X V III
e s d o s u ic i o
s fa n d e s te n a ç
a le m ão incarna a s s im a s d u a g o n h e c im e n to
tı ai
】
d e r a lc a n q a r o c
ã o p o
0 d o u to r F a u s to d e s e s p e r a d o p o r
n
,

to m o u o so n
h o lo u c o d e s e
o vo A d
ã u e r e
o q
sa b e r e o u m rı da s L u z e s
n c ic lo p éd ic o c o m r tic u la r a
a d e e m pa
,

h n id
Ēo s e l á a u m a ,

s ju lg a
o h e c im e n to
to m a r
s e n h o r d a C ń a ç ão n
r ó p r io s c o
,
d
,

se gu r a o s p
qu e já n ão a c e ita a tu te la d iv in a e a n id a d e q u
,
e d e s ū b ito
de s
U h u m
tln o ó ? m a
P o d e r to m a r n a s m ã o s o s s e u s d e s to m a d a d e c o n s
e n e z e é e ssa
su a p q e u
u eza , a
co b
re o s e u fr a c a s s o a s u a * a q s tr u ir F a u s
to q u e r s e r
,
v o n t a d e d e s e de
c iên e ro e a
c ia d r a o de s e sp
q u e e n g e n

te o lo g ia ! T e
b é m tu , ó tr is te
・

i a e ta m
m e d ic n
"
E h filo s o fia j u r is p r u
d ê n c ia ,
, ,

3 33
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

i
p a c iê n c ia , e a g o r a e s m
e a q u i,
da do fu n d o to do o a rd o r e
n ho a s e s tu a ,
c o m

á b io c o m o d a n te s In t u
it lo m e é v e r d a d e , M e s tr e D o u
p o b r e lo u c o tã o s
,
u m
i e p o r a li o s m e u s a lu
,

to r e d e s d e h á d e z a n o s , q u e tr a g o p e lo b e iç o p o r a q u
h e c e r tu d o ! E is o q u e m e q u e im a o s a n
,

ã o dem o s c o n
n o s E r e p a ro c o m o n o p
e to d o s e s s e s e s h p
i id o s d o m u n d o ,
u e s e i m a is d o q u
gu e ! É y e rd a d e q
e s ! N e n hu m e s c n ip u lo o u d ú v id a m e
d o u to r e s m e s tr e s e s c r ito r e s e m o n g
, ,

t m b é m to d a a a le
a to r m e n ta ! N ã o r e c e o
i n a d a o d ia b o n e m o in fe r n o , m a s a
b
e fe ito , n ã o c r e io s a e r
n a da de b o m n em p o der en
ia m e f o i ro u b a d a C o m
g r

a r a s e u b e n e fic io o u p a r
a o s c o n v e r te r T a m b é m n ão
s in a r n a d a a o s h o m e n s p

te n h o n a d a n e m d in h e ir o n e m
h o n r a n e Ln d o m in io s o b r e o m u n d o : n e m u m
, ,
,

e o ! ( ) E h , e d e s fa le ç o a
in d a n o m e u c á r c e r e !
c ã o q u e r e r ia a v id a p o r e s e p r ç
t
l d o s é c u lo a p e n a s p o d e p e
M is e r á v e l b u r a c o d a m u r a lh a p o r o n d e a s u a v e u z
i t d s a tr a v é s d e s te s m o n te s d e liv r o s v e lh o s
n e tr a r a tr a v é s d e s ta s v id r a ç a s p n a a ,

e c a r c o m id o s d e p a p é is a c u m u a o s a
l d té a o te c to À m in h a v o lta s ó v is lu m b r o
,

c a ix a s , in s tn ım e n to s , m ó v e is an tig o s , c o m o h e ra n ça do s m eu s an te
co po s ,

É do is s o ham m u n do l
p a ssa do s e s te o te u Ln u n a se c a u m
,

"
E tu a in da ta s p o r q u e é q u e o te u c o r a ç ã o s e fe c h a n o te u p e ito
m e p e rgu n

co m in q u ie tu d e , p o r q u e u m a do r s e c r e ta b lo q u e ia d e n tr o d e ti to d o s o s m o

v im e n to s d a v id a ! S im , tu o p e rgu n ta s ! E e m v ez da n a h ır e z a v iv a co m o D eu s

te c r io u e s tá s e n v o lto em fu m o b o lo r d e tr ito s de an im a is e o s s o s do s m o r to s !
, , ,

( )Q u e e sp e c tá c u lo ! M a s is s o n ã o p a s s a de u m e sp e c tá c u lo ! C o m o te c o m

p r e e n d e r , n a tu r e z a in fin ita ? N ã o p o d e r e i p o is , a p e r ta r ,
o s m am ilo s em qu e o

c ė u e a Te r r a p e r m a n e c e m s u s p e n s o s ? G o s ta r ia d e m e s a c ia r c o m e sse le itė
in e sgo tá v e l ( ) A in q u ie tu d e in s ta lo u se n o fu n d o d o n o sso coraão e dá o ri

gem a s e c r e ta s d o re s a c tu a s e m d e s tr ó i a a le de sc a n
, c e ssa r e
g r ia e o so ; P ro
te g e s e s e m p r e c o m n o v as m ás c a r a s , e ta n to p o d e s e r u m a c a s a ,
u m p átio ,
u in a m u lh e r u m a c r ia n ça , o u a in da fo g o ha l ou o
, m e sm o o
,
a ág u a ,
u m pu n
v en en o ! E s tr e m ec em o s d ia n te d e tu d o o qu e se n ão a lc a n ça rá e c h o ra m os
se m p r e p o r a q u ilo q u e n u n c a p e r d e m o s !
"
( ) P o r ta n to s e r á a p e n a s a p o e ir a e tu d o
,
o e e s ta a lta lh a m e con
qu m u ra
s e rv a E m cem ta b u in h a s ? T o d o s e s te s t
ra t s es cu ja s b a g a te la s M e p re n de m
a
e s te m u n do de v e rm es? M as qu e p o sso en co n tr a r a qu iqu e m e fa lte ? S e r á Ta l
v ez n e c e s s á r io le r e s te s m ilh a r e s d e v o lu m es p a ra v er co m o o s ho m e n s se
atonnetąiam por Tu d o Ģ a q u ie a li s ó
,
hou v e U rn a te r ra ! E
p e sso a feli n e s ta

334 Scanned by CamScanner

 L
H Į S T ó R ıA D o S U IC ID Io

h ı,
P o bre c r ân io v a z io p o rq u e e s tá s a z o m ba r de im ? s e r á p a r a m e d iz e r e s
m
ho u v e u
,
q u e
m te m p o e m te u c é r e b r o e s te v e
id e ia s c qu e o c o m o o m e u c h e io d e ta n ta s
o n f ?
u sa s
Q u e p ro c u ro u a g r a n d e lu z e n o m e io de u m tr is te c r e p ť is c u lo
e rro u Ln is e r a v e lr n e n te n a p ro c u ra d a v e rd a d e ? "
A s s im d o is
, s é c u lo s m a is ta r d e F a u s to de
re sp o n a H a m le t F a la n d o ta m
b ém e le a u m "
,

p o b re c r ân io v az io ıı
dá a v o lta à q u e s tã o
, : ser o u n ão se r? M a s
0 qu e re p re s e n ta e s s e s e ã o é tu d o
r qu e n n ã o s a b e tu d o ã o p o d e tu d o ? U m
n
da
,
n a O ra F a u s to sa be
,

, a go 】a qu e u m ho m em n ão p o d e d o m in a r o s a b e r u n i
v e rs a i, a v e rd a de E d e s s a fo rm a a e sco lh a e s tá fe ita : n ã o se r A fa s ta n d o o s
m e do s de H le t
a m e sc o lh e d e s tr u ir se o r is c o de
,
,
c o m en c o n tr a r o in Ř m o ou
o n a da
"
E s ta e x is tê n c ia b lim
su e ,
e s te s a rr e b a ta m e n to s d iv in o s c o m o é qu e tu
,
tiv o
,
v e rm e c a o s p o d e r ás Ln e r e c e r ? A pen a s d e ix do de
,
an ex p o r o te u c o rp o a o
su a v e so l d a te iT a o u sa n d o fr a n q u e a r a s p o r ta s d ia n te d a s u a is c a d a
,
q u m e s
tr e m e c e É o te m p o d e p r o v a r p e la s a c ç ö e s q u e a a d ig n id a d e d o h o m e m n u n ・

ca c e de à gr a n d e z a de D eu s !N ão é n e c e s s á r io e s tr e m d ia n te d e s s e
e c er a b is m o
o bscu ro e m qu im g in ç ão p den
,
e a a a a re c e c o n a r se a o s seu s p r ó p r io s to r m en
to s , d ia n te d e s s a e s tr e ita a v e n id a em qu e to d o o in fe r m o r e s p la n d e c e ! A tr e
v e te c o m u m p a sso c o ra jo s o a b o rd a r e ssa pa ssa gem ,
m e sm o qu e c o r r a s o r is
40
co de en c o n tr a r a í o n a da ! "

= H A Ľ T E R ï o N E O S ÈM U L O S
D E W E R TH E R E D E F A U SĮ O

d e 17 7 0 17 8 0 r e c la m am se
O s jo v e n s qu e se su ic id a m en tr e o s a n o s e

A p a r tir d e 1 7 7 0 , p a s s a m ta m b é m
m a is
p e r to d e W e r th e r do qu e d e F a u s to
a te r u m ã o é lite r á r io N e sse an o o jo v e m p o e ta T h o m as
o u tr o e x e m p lo q u e n ,

C h a tte r to en en a se n o se u q u a r to n o b a ir r o d e H o l
n co m de z a s s e te a n o s j e n v
de sde o s de z
,

bo m to r d e p o e s ia s an o s co m
p r o d iġ io a u
,

,
em L o n d r e s Jo v em ,

ã o m u ito a p r e c ia d o s N ã o c o n s e
P ō e a lg u n s e s c r ito s d e e s tilo m e d ie v a l q u e s
s ir a
b
r e d u z s e à m a io r p o r e z a
g u in d o n ie r e c e r a ápida g ló r ia a q u e a p
,
,

é io in c o m p r e e n d id o e r e je ita d o
s ím b o lo d o g n
rn a ta
s e e d s d e lo g
to o o
m a se e
P e lo se u te in p o

335
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

em à su a m o r te
s s ã o e s c r ito s n o s m e s gu
qu e se se
p a n e g ir ic o
e s
In ū m e ro s
H e r b e r t C r o Ĥ e m Į 7 8 0 , fa z d e C h a t
iì
e u ı d e le s , A p u b lic a d o p o r
m o u r ellie ,

ta m b é m r e p r e s e n ta m a s u a m o r te : e m
te r to n u Ln v e r d a d e h o Ln ito E o s a r tis ta s
d C lia tte r lo n b e b e n d o a ta ç a d o d e
1 7 7 5 , J o h n F la x m a n r e a liz a u ln e s b o ç o e
c to d e ln o n u m e n to
E m 1 7 8 2 , a p a r e c e m le n ç o s e v o
s e s p e r o e d e p o is u m p r o je
ó ã lo n g o c o m e n tá r io
t m a e s c re v e r n o s e u s t o , c
o m u m
c a tiv o s q u e o r e p r e s e n a
i r a e n a lte c e r a é p o c a e m q u e v iv ia , m a s
à g ló r ia d a q u e le q u e tin h a n a s c d o p a
"

41
d lh e d a p o b re z a
"
N ã o e r a p o s s iv e l s e c a r o s r io s
o r e u v ít im a o o r g u o
qu e m
m â n tic a s d o S tu r m u n
d D r a n g e n qu a n
d e lá g im a s d o s r a p a z e s e r a p a r ig a s ľ o
,

l id e W o r d s w o r th e V ig n y ã o
h d e m a n te r e s s e
t o p o r s u a v e z K e a ts C o e r g , ,

a e s tá tu a d o jo
m ito n o s é c u lo s e g u n e
i t p h ilip T h ic k n e s s e m a n d a c o lo c a r u m
t o s s e u s ja r d in s e m e s m o e m
1 8 6 5 o p in to r W a llis r e p r e s e n ta Á
v em p o e a n
i ã o n e o c lá s s ic a
M o r te d e C lt a M e r to n n u m a g la c ia l c o m p o s ç
é c o m o W e r th e r im ita d o E ]Jū
E s e n d o d e s ta fo r m a a d m ir a d o C h a tte r to n ,

i ó ia d a jo v e m e b e la E le a n o r J o h n s o n ,
.

1 7 8 9 o T im e s d e s c r e v e a tr á g ic a h s t r
a m o r q u e e la ju lg a
,

d e ra d a p o r u m
d e d e z a s s e te a n o s c o m o C h a tte r to n e e s e s p ,

d o é u m n e g r o T h o m a s C a to n , u m
im p o s s ív e l c o m o W e r th e r O s e u e n a m o r a ,

tâ n c ia s C o n s id e r a n d o ī s e r e p u d ia d a E e a
l nor
n o m e bem a d e q u a d o à s c ir c u n s
,

i a de W er
en v en en a d e ix a e s c r ito u m e x te n s o b ilh e te r o m â n tic o à m a n e r
se e

O tr ib u l d e c la r a a n ão cu lp a d a n o n c o m p o s m e íz tis o qu g ra da
e a ao
th e r n a , ,
42
e c e co m e s ta v e r s ão m o d e r n a d e o te lo e D e s d ém o n a
T im es qu e s e e n te m
,

ia d e s te c a so c he gam a o rg a n iz ar se d o is d e b a te s p ú b lic o s em
N a se q? n c ,

L dre s so b re o su ic id io e a s r e la çōe s c cm de sen ga n o s de am o rd

o s
o n

E m F ra n ç a c a so s se m e lh a n te s s ão ig u a lm e n te a s s in a la d o s c o m o o d e u m ,
,

e cu sa m a
jo v e m qu e se la n ç a à á \ p o rq u
a e o s p a is d a s u a b e m a m a d a th e r
d
su a m ão u m p a dre qu e g o s ta d a su a pu p ila fa z e d o r e fe r ê n c ia ą A b e la r o
,
n

U io le n to com o
e a J u lie d '
Éta n g e ,
d e c id e m a ta r s e ,
e e s c re v e :
"
m am o r tã o v

im p o s s fv e lpo r u m a ra p a r ig a a d o r á v e l, o r e c e io d e p r o v ic a r a s u a d e s o n r a ,
'
a

de de lh e r e n tr e o c r im e e a m o r te tu d o is s o m Ģ d e te r m
in o u a
n e c e s s i? e sc o ,

43
e m e m a ta s s e
'
po r Gu A v e z , G r im m fa l? d e d į v ę r s a s c aso s n a su A c o r
qu
44
17 8 4 17 8 5
re s p ęn d ê n c ia e m e

Ñ a A le m a n h a ,
o S ta n n u n d D ra n g fa z d çr s u ic id io u m do s te m
・ a s n a Ţoda
e n tr e a ju v e n tu d e F a u s to é tid o c o m o u m m o D e lo tã o '
a d m ir ą d o co m o M【
er

th e r A tr a v é s d a m o r te v o lu n tá r ia ,
c o n s id e r a da c o m o lib e r ta ç ã o 'm a iş 0 Qu e

3 6
Scanned by CamScanner
 B IS ï ÓR L D O S t/ [ċ lD İ O

c o m o an iq u ila in
en to "
e sse s so n ha do re s a sp ra m i e n c o n tr a r a s o Ju ç ão d o p r o A
b le m a da
,

iê n c ja te r io r ,
c o n sc
,
d e s c o b r ir o qu e ex is te p o r d e tr á s d o m u n do ex

A n 1 1

ı'
P a ra q u ê iv e r? T
v u n äo p o d e s re sp o n der m e n em a c o n se lh a r m e a v iv er se
p r e te n d e s e n c o n tr a f d e c id ir
, p a ra eu m e ,
o u tr a s r a z ō e s qu e se a m j d a tu a s ir n ・

p a tia D e s d e h á tr ê s an o s o su ic íd io é u m do s a m e n to s d e to d o s
, s m eu s pen
d ia s S e tiv
g u id o
o s in h o q u
e sse p ro sse n o c a m e tin ha em G o e ttin g u e ,
d e c e r to
há ito te r ia 46
qu e m u s id o le v a d o ao su ic íd io "

A s s im se a m o r te v o lu n tá r ia s s ão n o E s ta d o p r u s s ia n o
, p a re c e em p ro g re
n e ssa ép o c a ,
o s su ic íd io s p r o p r ia m en te r o m â n tic o s r e v e la m s e ra ro s To
do s o s Jo v e n s fa la m do su ic id io ,
m a s m u ito p o u c o s o c o m e te m : o s qu e
a o a c to ão g e r a l s e r e s is o la d o s d e s ilu d id o s e tr is te s , c o m o C a
pa ssa m s em ,

K le is t M e s c r ito r
ro lin e d e G ū n d e ro de , p o r A ln o r o u H e in r ic h
,
v o n a s e s te

id a tu r o s a filh o d e o fic ia l v o lu n tá r io n o
e dra m a tu r g o c o m u m a v a v en ,
u m ,

d e s e r to d e fe n do n a c io n a lis m o a le m ã o qu e cond
ex ėr c ito * an c ês ,
r e so r ,

18 0 1 p e lo tr in ta e q u a tr o a n o s ,
n av a o su ic íd io d e W e r th e r e m ,
e sp e ra s seu s

jo v e m lh e r tin g id a p o
p a n h ia d e u m a m u a r
ta r , e LT 1 c o m
em 18 1 1 p a ra ,
se m a

d o e n ç a in c u r á v e l
c ie n te m e n te s é r ia P n is s ia p a r a q u e
n a
M a s a q u e s tã o do su ic íd io é su ĥ
lv im e n to n a s u a o b r a
g r e la r g o d e s e n
v o
lK an t th e c o n sa
em 17 8 5 E m m an u e
d
C P a r a o filó s o fo , a lib e r d a d e o
F u n d a m e n to s d a M è ta p s ic a d o s o s tzım e s
r in c ip io p o r q u e
is s o
e n h u m s e r e r g u id a c o m o p ,

s u ic íd io n ã o p o d e e m c a so n
i r a tiv o u n iv e r s a
l d o d e v e r "A Ct ua
x ig ê n c i a d o m p e
n ã o p o d e r ia s a tis fa z e r a E ta d e e m le i ıın i
f s s e e r e g id a p o r tu a v o n
a c q ão o
c o m o s e a m á x im a d a tu a i íd io é m o tiv a d o
í i é s e g u in te : o s u c
e u r a c io c
n o o
v e r s a i d a N a tu r e z a ! O s ir
'

h v e r ia c o n
tr a d iç ã o e m d e s m
i o r a a
d o a in o r p o r s ; ,
d e fa v o T
p o r u m s e n tim e n to , o ã o é ju s ta m e n te a
ti m e n to c u ja fu n ç
m se n e fic á c ia s e
a s u A v id a e iT t n o m e d e u m a s d e c u ja
i c in io p o de ro so ,
ln r a c o
r e c e r a v id a T r a ta s e d e u i i io s
a ssa o s pr n c p
i c íd io u ltr a p
-

dec s i ã o d o s u
u e a
p o d e d u v id a r u m a v e q
z

H j
,

m a le s qu e aca b a ra m '
p o r Reī
s é r ie d e
ia d e u m a do n
q u ên c i a a se r o
m as con tnu
,
"
u id a ,
ıı
m " l v
te u m d e s g o s to p e a
d u z i lo se n
ao d e s e sp e ro ,

33 7
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

da su a ra z ã o p a r a p o d e r p e r g u n ta r a si m e sm o se n ão s e r ia u m a v io la ç ã o d o
dev d ia s E e e le e n tã o p r o
p a r a c o n s ig o p r ó p r io a te n ta r tr a o s qu
er c o n seu s o

le i u iv l
c u ra é sa b e 】se a m á x im a da su a a c ç ã o p o d e b e m to r n ar se n u m a n e rs a

á x im a : p o r a m o r d e im
e is a qu i a p o sso e m
da N E m m e sm o
a tu r e z a su a m ,

íp io a b r e v ia r a m in h a id a p r o lo g á la en te n d o te r m a is m a le s a
p r in c v se a o n

r e c e a r d o q u e s a tis fa ç õ e s a e sp e ra r A qu e s tã o é , p o is ,
a de sa ber a pen a s se

e s s e p r in c íp io d o a m o r p o r s i p o d e to rn ar se u m a le i u n iv e rs a l da N a tu r e z a

M as en tã o v e m o s q u e u n i a n a tu r e z a c u ja le i s e r ia a d e d e s tr u ir a p r ó p r ia v id a ,

ju s ta p e lo se n t m i en to c u ja funçio e s p e c ia l ė le v ar a o av an ço d a v id a ,
e s ta r ia

em c o n tr a d iç ã o co m e la m e sm a e a s s im n ão su b s is tir ia co m o n a tu r e z a ;po r

ta n to e s ta m á x im a n ã o p o d e , p o is d e fo r ln a n e n hu m a o c u par lu g a r d e u m a
o
, ,

le i u iv lda N tu r e r c o n se g u in te m o s tr a r s e c o n tr á r ia a o p r in c íp io
n e rsa a z a e po
su p re m o d e q u a lq u e r d e v e r ıı
N o s s o n h o s r m n â n tic o s s o b r e o su ic íd io ,
o te m a d a fu g a d o te m p o , qu e

ro u ba a n o ssa ju v en tu d e e n o s c o n du z a u m a v e lh ic e re c e o sa ,
re p r e s e n ta u m
p a p e l e s s e n c ia l A in d a a í c la r o S h a k e s p e a r e tin h a a b e r to
, ,
o c a m in h o ' e la ,

c io n a n d o a fu g a d o te m p o c o m o a b s u r d o d a v id a n o m o n M ,
o go de M a c b e tìl
"
A m a n h ã e a m a n h ã e a m a n h ã a v a n ç a to d o s o s d ia s a p e q u
, , , en o s pa sso s p a ra
a ú ltim b a d o te m p o e to d o s o s te m p o s p a s s a d o s m o s tr a r a m a o s lo u c o s
a s íla

o c a m in h o p o e ir e n to d a m o r te A p a g a te , p o b r e c a n d e ia ; a v id a n ã o é m a is
d o q u e u m a s o m b r a q u e a v a n ç a , u m p o b r e a c to r q u e s e a s s e ia d u r a n te u m a
p
h o r a n o p a lc o e d e p o is n ã o o u v e m a is n a d a É u m a h is tó r ia c o n ta d a o r u m a
p
idioti , ċ h e ia d e r u id o e d e fu r ia q u e n ã o s i n ific a n a d a " 4 7
g ,

A r e c u s a d e e n v e lh e c e r é p a r tic u la r m e n te n ftid a n e
s s e p e r io d o p r é r o
m â n t ic o e d e s e m b o c a s o b r e a ú n ic a fo
r m a d e e v ita r a " v e lh ic e in im ig a : a
"

m o r te v o lu n tá r ia D a d o q u e te n h o d e m o r r e r N ã o
"

s e r á m e lh r m a ta r m e ? , o
A v id a é u m fa r d o , p o r q u e n ã o m e a gra da n e n hu m p ra z e r e tu d o é tr is te p a r a
m im M a s é u m fa r d o p o r q u e ho ju
;
o s m en s de qu e m
n to v iv o e v iv e re i o
m is p r o v á v e l é te r e m
a se m p r e h áb ito s tã o a fa s ta d o s d o s m eu s c o m o a c la
4 8
r id a d e d a lu a d iŘ r e d o so l "
F o iB o n a p a r te ,
co m v in te e c in c o a n o s , qt u em
e s c r e v e u e s ta s ł
in h a s , ä o m e sm o te m p o q u e
p r e fig u r a n d o L a m
, a r tin e o po e
to in L éo ,
ta A n e n a rd T ho m a s (1 7 3 2 1 7 8 5 ) a p e la p a r a a m o r te
qu e o p o u p a fá

了ヨ程 Scanned by CamScanner

 n ï s r ò R Į A D o s u Į c lD IO

Se o m eu
to r n a s s e a m o le c id o
co ra
çã o p e ı
o s sen tid o
?
s se ,

te ìn p o ,
e u te d ir ia À b r e v ia a d e lT a d e ir a h o ra ,

Ap re ssa te p a r a
qu e eu m o rra
Se rá n te ı
ho äo iv e do qu ha d o
r n v r e v iv e r hu m iı
ó te

E LT 1 1 8 0 6 , F ic h te , n o se u C o m m en ta ir e du seco n d F a złs t, e x p r im e o e n

v e lh e c im en to p r e m a tu r o do s jo v e n s co m p a tr io ta s rn m ân tic o s:
'
Qu an do p a s

sa ra m do s tr in ta a n o s ,
fo i n e c e s s á r io d e s e ja r lh e s p a r a s u a fe lic id a d e e p a r a

p o r q u e a p a r tir d e s s a a u r a j
beLl d o m u n do qu e e le s ln o r r e s s e m lt á n ã o v iv ia m
,
50
i do e io
"

ão p a r a da v ez m a s, ta n to e le c o m o o s seu m
se n s e c o r r o ln p e re m ca

Itá lia p o s s u i ta m b é m o W e r th e r : é J a c o p o O r tis p e r s o n a

F in a lLn e n te ser ,
,
a

ge m c r ia da em 1 7 9 9 p o r U g o F o s c o lo , qu e se s

l
ï id
c a ao m e sm o te m p o p o r

s e n tim to n a c io n a
am o r e po r u m d e s ilu d id o en

ï c jD io
ËĮ E O E ST U D O D ? su
M A D A M E D E sTA .

a s ín te s e e o b a la n ç o d a
da m d e S ta ë l e s ta b e le c e
lh e r q u e M a e
É co m o rT ru
ilh a d e N e c k e r, n a s c id a em 17 6 6 ,
ré ro m â n tic a F
a ép o c a p da
m o r te v o lu n tá r ia n W e r th e r du ca
p u b lic a
e
qu an do se o ,

te n l o ito a
n o s
é i r e c o c e qu e
u m g n o p
d 17 9 6 , D e I '
W u e lzc e
p u b lic a o
em
n u lT 1 liv ro
u e a p ro v a
s u ic id io p o r am o r, q
i ti o s d e
tr ê s p r in c ip a s p
s ív e l, e la d is tin g u e
se n
r e e n s ív e l e
e s ta
e tó d ic o
co l
E s p ir ito i f c ilm e n te c o m p
or am or
ém a s a

m o r te v o lu n tá r ia
O s u ic id io p
lg u m as lo n g a s
m a is r a r o
su p õe a
ó fic o
íd io filo s
,
,

do ?
" O s u ic
e s ta v a a p a ix o n a
hegar
h m an a p o de m c
en te a v id a u ,

lis a r s e re n a m
s de an a
a lm as de e lite , c a paze

" e n ão :e s tá
e :f e c u r s
o qu
é Ym :s u b lim
'

u F
te
re sg ą ,
p p rq
p a ra si u m c o i p ç q 4ę

3Ŕ 9
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

d e g e n e r o s id a d e n o h o m e m q u e p o r a r r e p e n d im e n to s e e n tr e g a s s e à m o r te " ,
)

E é p e n s a n d o n e s te s tr ê s tip o s d e s ir ic id io o d o a m o ro s o d e s e sp e ra d o o ,

d o filó s o fo p e s s im is ta e o do c r im in o s o a r re p e n d id o qu e M a dam e d e S ta ë 1
e s c r e v e : E x is te a lg u m is a d e s ív e l o u d e filo s ó fic o ç ão d e
"
a co sen n a ac se m a

ta r q u e é in te ir a Ln e n te e s tr a n ha a o se r d e p ra v a d o "

H G th e M dam d e S ta ë 1 la m ta r á a s
D ep o is d e L ip s e D o n n ,
e ,
u m e e o e ,
a e en

su a s d e c la r a ç ö e s a c e r c a d a m o r te voluntiria e to m a rá c o n s c iê n c ia p o r su a v e z

d e q u e n e s s e d o m in io c a d a q u a l p o d e a p e n a s fa la r p o r s i O r e m o r s o q u e
, ,

m a n ife s ta e m r e la ç ã o a o q u e a lg u n s p o d e r ia m e n c a r a r c o m o a p o lo g ia d o s u i

c id io le v a a a e s c r e v e r d e z a s s e te a n o s m a is ta r d e , u m
,
tr a ta d o c o m o titu lo

R i o n s su r ł
e t fc
s ı id e , p u b lic a d o em 1 8 13 N ã o se tr a ta já d e u m a de k sa ,

de u lli e n s a io lc ie n tífic o bo rd a o r te v o lu n tá r ia
"
m as
ı
Em qu e a a qu e s tã o ? m

d e fo rm a n eu tr a , q u ilib r a d a e
e o m a is e x a u s tiv a po s s iv e l C o m e s ta p e qu en a

o b ra o p e ra se a tr a n s iç ã o e n tr e a s o b ra s e s c r ita s n o séc u lo X V III e o s e s tu do s

p s ic o ló g ic o s e s o c io ló g ic o s d o s é c u lo X IX
P r in ıe ir o p o n to : e v ite m o s ju lg a r a q u e le s q u e se m a ta m p o rqu e se tr a ta d e
,

in fe liz e s q u e s e D e v e m la m e n ta r e Il ã o ò d ia r e n a lte c er o u d e s p re z a r : O "

ex
,

de fn to fa z id e ia d o ic íd io ( )N dev p o is ,
c e sso so m en n a sc er a su ão se e ,

O a r a qu e le s qu e s e se n te m ifelizes p a r a d e te s ta r a v id a ; n ã o ė p r e c is o lo u
v a r ó s qu e su c u m bem a u m Grade p e s o ļ :
p o rqu e se p u d e s s e m c o n tin u a r a s u
p o r tá lo a su A fó r ç a M o ŕ a l s e r ia :m a io r
ı'
į b Į 3u j f.į ・
5
.
,

PSicol0gicamente e x is te sempre n o s ü ic id io '

u m a p a r te d e d e s r a z ã o q u e
a c o n ap a n h a 0 p a r o x is m o da s paixĉ ies !A ı
1é m do m a is , é e rr a d o p r e te n d e r q u e
o su ic ĺ d io j
se a u m a c to de co b a r d ia ; e s ta a s s e r ã o
ç fo r ç a d a n ão c o n v e n c e u n in
\ m as dev em ile s te c a s ò s a b e r
d is tin g u ir a c o r a e m d a fir m e z a P a r a
o s ;
g
a lg u é m s e m a ta r é n e c e s s á r io n ã o t
e r m e do da m o rt
e m a s é p r e c is o n ã o te r
,
,
fır m e z a d e a lm a p a r a n ã o s a b e r s u
p o r ta r o 9 m a le s É n e c e s s á r ia u m a e s p é c iė
d e r a iv a p a r a v e n c e r e m s i o in s tin t
o c o n s e rv a do r d i
i l
a v id a q u a n d o n ão é u r l
sen t t i
m e n o r e g io s o
q u e e x ig e e s s e s a c r ific io A
,

m a io r ia d o s u e in u tilm e n te ,
q
te n ta r a m e n tr e gar se à m o r te n ão re n o v a ra m
a ś u a te n ta tiv a
ic id io p o r q u e e x is te n o
su co m d e s o rde n a d o s d
o n o s a c to s
,

a v o n ta d e u a
,

c e rt a lo u c u r a q u e
s e a p a z ig u a q u a n d o s e a p r o x im a
,

m u ito d o s e 5 2
u o b je c tiv o s￥
"
.
O s u ic id io é d e v id o à a ċ ç ã o t d o
s e in p r e a tr a v é s d a r u in a o u d a d e s o
s o fr im e n t
o so bre a a l
m a m a n , qu ase
Ĺ. .
n ra ī A d e ċ i '

s ão é s e m
p r e m u ito p i e c ip ita d a
:

340
Scanned by CamScanner
 H ıS T Ó R ï A D o
s u ıc ı
D ïo

XÇ
P
P
a ra re

o r
qu e
p a ra r a s

n ão é i
o n ra n

n o ssa s

sso
qu e
ão é n u n c a

fa lta s
d e s e ja r ia
d u ráv e l,
o re m o rs o de v
T i in c iita r
e r ia
n7 o s a v vv e r i
a qu e le o u a e la
qu qu e se a m a O so fr im en to
c au sa
rn a is fr e u
q
te é e n
, p o is o a n lo r
N u m ,
p r ó p r io
a se u n d
g a p a r te
M
c fd io , a d a m e d e S ta ë l
e a v id a re lig io ex a m in a a s r e la
sa : ıı
A re s ig n ç õ e s e n tr e 0 su í
a ç ão q u e se o b té m
p e la fé r e lig io s a é
u m
c ĺ d io p ro p r ia m e n te d ito
p o rq u e a r
ún i
sa g ra r se a o s
,
e n c a a s im e sm o te m
se u s sem e lh a n te po r o b je c tiv
s e o su ic íd io ca u sa d o p e lo d e š
o co n

g o s to d a v jd a

n ós c e iT o s de q u e a ï 1ū o r t
e c o lo c a te n n o a to d
d ên c ia N d iz
o s o s to r m en to s ? u m
o q u e re sp e ito a c e r ta
a o s su p ru ic id io s
é filo s ó fic
c a so s : a u e l
q e s qu e se m
a ta lì ì
p r e c is o d i i
s t n g u ir d i
o s
o s,
p o rqu e p e n sa m é
v e is c o m o C q u e se u d e v e r se
a tã o re m a d m ir á
,
q u e p r o v a q u e p e rm a n e c e
,

q u e s e m a ta m p o r u e d o
c o m o u m h o m e m liv r e
a q u e le s
q m in a d o s l
p e a s p i
a x õe s e m
,
c o n tr a a r tid
c o n d e n áv e i p a s e m o s tr a ,
s m

O tr a ta to c o n c lu i p o r u m e s b yo çu o ud e s o c io lo g ia d o
r ' "
su ic ĺ d io se gu n do o s
y Ļ r a i rrc o s n a c lo n a ls O in g le s e s m
"
? s o s tr a m
a n c n a do s
se c o m o o s m a is i li
c o m e tê
lo p o r q u e a e s a r d a s a a ê
p p r n c ia s s o m u ito im
ã
p e tu o s o s e m u ito
,
,
s e n s ív e i à
s o p in iã o p ú b lic a O c lim a n ã o d e s e m e n h a
p n e n hu m
c a so O s a le m ã e s s u ic id a m p a p e l n e s te
se p o r
"
t i
e n u s a s m o m e ta fís ic o p o s su e m g ra n d e s ıı

q u a lid a d e s m a s n e s s a lt
u r a (1 8 1 3 ) d e v e r ia m
, a
p e n s a r m a is e m tib e r ta r a s u a
á
P tr ia : N ã o s e t "
r a t a m a is d e u m a
q u e s tã o d e s e n tím e n ta lid a d e d o e n tia d e s u i
c íd io s ¡ ,
ite r á r io s M a d a m e d e s ta ë 1 c r itic a o d e s v a r io ı d o s a le m ã e s u e s e
"
" ı

q
m o s tr a
m e n tu s ia s m a d o s c
o m o s u ic fd io d e u m h o m e m e d e u m a m u lh e r n u m a
e s ta la
g e m d e p o s td a m d e p o is d e te r e m c o m id o e e n to a d o a lg u n s c â n tic o s
,
O s su i í
c d io s ĥ a n c e s e s r o m â n tic o s n e m filo s ó fic o s p o r q u e s e
n ã o s e r e v e la m ,
tr a ta
d e s u ic ĺ d io s d e c o r a e m
g q u e p o u c o tê m a v e r c o m a m e ta n c o lia o u a s
id e ia
s Q u an t
o a o s m e d ite r r â n ic o s , s u ic id a m s e p o u c o p o r b e n e fic ia r e m da ,
"
a le
g r ia d e u m a tã o b e la N a tu r e z a ı '

A s R n o s p a s s a r a s s im d a m o ra l p a ra a s o
e x io n s s zır te s u ic id e fa z e m

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

n a a u s ê n c ia de o u tr o s d a do s
d ū v id a p r e m a tu r a ,
c io lo g ia gem se m ,
u m a pa ssa
,

u m a ro m â n tic a e so m e n te a b o rda
o
p o rqu e M a dam e d e S ta ë l p e r m an ece co m
lid a d e q u o tid ia n a d o s u ic íd io
o s su ic id io s n o bre s E n tr e a g e n te d o p o v o ,
a re a

l A a s m a ta m s e d e s d e h á s é c u lo s p e la s
é m en o s g lo r io sa e m a is e s tá v e s p e sso
fa z e re m qu a lq u e r d is c u r s o
m e sm a s ra z öe s d e so fr im en to s e le m e n ta r e s , s e m
tu s ia s m o p o rqu e n ão s ã o ju s tific a d o s
M a s e sse s su ic id io s n ão p r o 11 e n
v o ca】 ,

de m a o s c ân o n es d o h e r o is m o e re c o rr e m
p e la s g r a n d e s id e ia s , n ão c o rre s p o n

da c o rda u m tip o ? m o r te so bre a qu a l em 17 6 6 D e

a se se m p re a o u so
qu ,

n e s te e s c r e v e : A
ıı
c o rd a é u LT 1 tip o d e m o r te c u ja in fa m ia é tã o b e m d e c id id a

ho e a e sc o lh e s s e n o m e io d o de s e sp e ro a m en o s qu e n ã o fo s
qu e u m m em qu ,

se da e sc ó r ia d o p o v o s e r ia ir r e m e d ia v e lm en te d e s o n r a do en tr e a s p e s s o a s
,

ho n e s ta s É p r e c is o e s c o lh e r o v e n en o ,
o pu n ha lo u o fo g o O re c u rs o a o a fo
54
gam e n to é da p ro v a de
a in u m d e s e sp e ro v u lg a r "
O s su ic id a s filo s ó fic o s se gu em p ara o n a da ,
o s su ic id a s ro m â n tic o s p a ra
o c éu ,
o s su ic id a s p o p u la r e s p a r a o inferno P o r is s o ,
se o c le r o se m an té m
fin n e ,
o s ju r is ta s h e s ita m ca da v ez m a is e o s s u ic íd io s de o r ig e m hu m ild e fa
z em ta m b ém a s u a e n tr a d a d is c r e ta n a so c io lo g ia c o m M e r c ie r

O T AS , !.

1 A c a r ta é c ita d a in ex le lts o n a H is to ir e d A n te te tT
g e p a r M i
o n s e u r R a p in d e T h o y r a s H a ia ,
17 4 9 ,
,

2 D H u m e Essays
, o n S u ic id e a n d u le Tn z n ï o r ta lity o í tle s o u l d
B r ió to l, J 9 9 2 e J v p r ic e ,
co l K e y T e x te s ,
,
4 t jt }
3 山は P 9 l
:
5 i b id 13 R t i ia
, p
6 : ıb id , P 15 ţ i
Ł t
7 R b id , p p 18 1 9

ģ Ť
:
L B eu c h a m p e s tu d a
e s te a s e c t
M
p o eif A "
n A n ly s is
e ta p h g y s ic s X X X 19 7 6 19 7 7 a o n H
ąf
'
, u m e s
"
0O n S u ic id e " '
R e v ie w
,

: ť>Į
?

3 42 Scanned by CamScanner
 iēi

0 P o v o :
P en n a n ėn c ia d o su ic íd io qu o tid ia n o

L o n ge do s sa lõ e s e da s e sp e c u la ç ö e s so bre o se n tid o d a v id a e do s im
p u ls o s ro m â n tic o s , j
v e a m o s c o m o a co n te c e o s u ic íd io e n tr e o p o v o do s cam

po s, n a B re ta n h a n o s éc u lo X V III O s a rq u iv o s d o p r e s íd io d e R e n n e s co n
,

s e rv a m c e sso s de u m a v in te n a de c a so s e n tr e 1 7 15 e 17 8 8 d o s q u a is
o s p ro ,

d e z a s s e te d iz re sp e ito a cam pon e se s e tr ê s a u rb a n o s T r a ta se p o is n a

e m , ,

de e s c a lã o r e v e la do da g ú s tia fis ic a e m o ra ldes

p r ó p r ia
su a u m r a n
e sc a ssez ,

sa s p o p u la ç ō e s

A R U R AL
C R Ó N ıc A D O s u tc íD İ O N A B R E T A N H

d e S p e z e t, e n fo r c a s e p o r c a u s a d o
Em 1 3 d e Ju lh o d e 1 7 1 5 B r ig itte E v e n ,

filh o le v a d o i s o r te p a r a a m ilĺ c ia
,

s o * im e n to th o v o c a a p a r tid a d e s e u
qu e e p r
t v e n d e d o r a m b u la n te
d e tr in ta e
E m 13 d e F e v e r e ir o d e 1 7 2 0 , M a r q u e ,
m a l, d e s Ř r e s o
b r e s i a lg u m a s fa c a d a s
c in c o a
n o s j c u jo s i
; i
n e góc o s lh e c o r r e m

e m N a n te s
p s a n ç a s e n o L o ir e ,
e de o i l
.

34 5
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

a ta d e p o is d e a s s is ń ràs p re
N p r iLï ra v e r a d e 17 2 1 Ju lie n D e sh o u x m se
a ,

S a u ln iè r e b a r o n ia d e C h âte a u g ir o n
Q u a re sm is s ã o e iL1
çō e s da a n u m a m ,
ga
lo u
ıı
E 1e Lï re r g u lh o u n a d e m ê n c ia p e lo
A s ev o ca q õ e s d o in fe r n o pōe m n o co

i ' d iz o c u r a d o r
d o q u e th e c a u s a r a m a s p ľ e g a ç ĉ e s
m e ,

H u e t d o P e r r a y p e r to d e L o u v ig n é
E m 3 d e A b ľ il d e 1 7 2 5 J a c q u e lin e ,
, ,

t LT r o e n fo r c a s e
d e B a is a fa s ta d a d a r e lig iã o h á m u ito e p ,
,

a n tig o c o m e r c ia n te q u e s e
E m 2 3 d e J a n e ir o d e 1 7 2 8 A n d 】é T m m e a
u ,
,

a r e n ta a n o s , p e r to d e C h â te a u b o u r g
to LL 1 o u d e lin q u e n te e n fo r c a s e c o m q u ,

ê e n fo r c a s e n u m a
E m 3 0 d e S e te m b r o d e 1 7 2 8 J o s e p h C a s tille c a m p o n s , , ,

i i
Ln a c e r a d e D o Lï ra n ė O á lc o o l tin h a th e c la r a m e n te d e s tr u id o a s fa
, peo g
cu ld a d e s Ln e n ta is A s te s te m u n has LLa o s tr a m se u n ân im e s:
"
e le b e b ia c o n s ta n

fr ia d e a lu c in a çō e s , d a n ça v is a fa
a Lì d a v a p e r tu r b a d o
'
te m e n te
" "
so a e m c am ,
, ,

ág u b e n ta te r r iv e lm e n te
ı
av a c o m o s p á s s a r o s la v a v a
,
se c o m a a ,
to m a ra se

c iu m e n to N a a ltu ra de se su ic id a ľ ,
an dav a b êb e d o já h á q u in z e d ia s F o i r e
c o n h e c id o , p o is ,
c o LT 1o cu lp a d o d o p e la la m a
e a r r a s ta

E LĐ 2 de F e v e r e ir o de 17 3 2 ,
u m o u tr o b ê b e d o a n tig o m ,
a g a r e fe R ,
e n é Sa
lig a u lĻ en fo rc a se e m A n tr a in A b e b id a to m o u o v io le n to e c hego u a a ban
do n ar a m u lh e r e o s filh o s T am b ém fo i c o n de n a do
E 2 1 de O tu b r o d e 1 7 3 6 , F r a n ç o is L e a fo r c a
ç o d e q u in ta
m u se
g y ,
m o
,
en
em B a in A c a b a ra d e v en der lg u
a e ir o s ã o th e p e r te n
n s cam
qu e n c ia m e g a s to u
o d in h e ir o to d o T am b ém b e b ia m u ito e fo i c o n den a do
E m 20 de F e v e r e ir o d e :1 7 4 2 ês
,
u m cam po n en fo rc a se em K erv ig n ec , per
to d e P o u ld a v id E n d iv id a d o to d o s o s
s e u s b e n s tin h a m ,
s id o le v a do s n a v és T
p e ra E n c o n tr a v a s e n a m is é r ia P
o i c o n de n a do '

E m 1 d e M a r ç o d e 17 4 3 J
e a n B e a u bra s õe s
m a ta s e e m ,
Fo r ra z
d e s c o n h e c id a s
u g e ra y p o
E m 19 d e N
b ro d e 17 6 9 u o v em
e q u in z e a n o s F r a n ç o is e
m a ra a ri a d
R o y e r , a fo g a s e e m F o p g ,
,
u g ère s D e s d e
h á n i u itó u e e r a io
d e s u a m ãe q u e a o b r i q o b o d e e x p ia tó r
g a v a a m e n d ig a r s ó t
,
he da v a de c o m e r m a n da v a a
P a r a a n ıa à n o ite p a r a s e r o s ti
,
'
,
p tu ir e d a v a th
e mi it a
p a n c a d a A liá s , a m ã
e
n ã o m a n ife s ta r a n e h
n u m a
p e n a p e la m o r te d
a filh a : " F o i
o d ia b o q u e 1b
e
c au so u e ssa
q u e d a m o r ta l m a s e la
i
t nha m ai ,
s d e s e te '
n ã o e s ta v a s o b a m in h a n o s h á m u ito Q u e
a g u a rd a
( ) E r a :u m a ė d ,

p e r ig o e e n c o n tr o u o ( ) E r a n ia b ra d a s ó a o
p ro c u ra v
'

,
u m a de
sg ra a d
ç a , : d iz ia m te ,
e a c a d á in s ta n

Scanned by CamScanner
 n ï S r ó R ï A D o S U Į c LD IĠ

m as fo i o e s p ír ito m alig n o q u e a fu s tig o u '

E lT 1 l de F ev e r e ir o d e 1 7 7 3 M ic h e l T a lo u a rd , i do
re s
, p a d e c e n d o d e te r r ĺ v e s
p o r c a u sa do a tis m
re u m o e c iá tic a ,
e n fo rc a se p róx im o de G u ér a n d e
E m 9 de M a iò
d e 1 7 7 3 , c h r is to p h e c a u d c a m
p o n ê s p o r s o fr e r d e fe b r e
m a lig n a e n f
, ,

o rc a s e e m
, V e rg e a l F o i c o n d e n a d o
N o fim d e O u tu b
r o d e 17 7 8 u m a m a n u e n s
e d e p ro c u ra d o r d e s a i t
,
n c h r is
to p h e d e V a lla in
s , J e a n F r a n o is B a tta i
ç s c o m v in te e u m a n o s e n fo r c a s e ,
n u m b o s q u e F o i ta m b é m ,

v itim a d o s
p a is q u e o fiz e r a m ir p a r a r à p r is ã o o r
a n d a r h á m u it o n a b é p ,

o m ia Q u a n d o s a iu c h e i d
o e v e rg o n h a c o m e o u
ç a m en ,
d ig a r e a fa Ln ília r e c u s ,

o u s e a a ju d á lo p e d iu a u m a m i o
g q u e o m a ta s s e
E m 1 1 d e M a r o d e 17 84 F
ç r a n ç o is G r é o ir e c a m p o n ê s d o s a rr e d o r
, g es de ,
L a n n io n e n fo r c a s e n o s
e u c e le ir o C o m o n ã o fo i c
o n h e c id a n e n h u m a r a z ã
,
o
b
ac a o u p o r se r c o n de n a d
o
,

E m 4 de N o v e m b r o d e 17 8 5 ir o d e S a in t M a lo G u illa u m e L e
,
u m p o r te ,
M en n er ın a ta s e n a s u a c a m a c o m tir o d e p is to la E r a c o n h e c id
, u m
o co m o
b êb e d o e p o r se a d m itir s s ib ilid a d e d e a c id e n te a c a b o u o r n ã o s e r
, a po p ,co n
de n a d o
Em 17 8 6 , M a r ie Je L belen
a n n e o v e n en a se po r m o tiv o d e s c o n h e c id o
Em 7 de M a rço d e 17 8 7 Y '
v es B a rg u il tr in ta a n o s b êb e d o
, ,
c o m
, e já co m
á r ia s te n ta tiv
v a s de su ic íd io ,
e n fo rc a se p e r to d e Q u im p e r lé H á m u ito te m p o
qu e a n u n c ia v a a su a in te n ç ã o m a s e r a tid o p o r d o id o c o m o a s u a
, m ãe O ál
co o la g ra v o u e sse m a l e a m u lh e r d e le e r a o b r ig a d a a e s c o n d e r to d a s a s c o rda s
e a fe c h a r a q u in ta
N o co m e ç o d e S e te m b ro d e 17 8 7 G ,
u illa u m e B ffe d e q u a r e n ta a n o s 5 o
u , ,

fr e n d o d d
e o en ça m e n ta l e p e rd e n d o p o r v ez es a ra z ão e n fo r c a s e e m
,
s a in t
S u lp ic e
E m 2 2 d e J a n e ir o d e 1 7 8 8 u m m o ç o d e q u in ta c o m dez an o v e an o s v in
, , ,

cen t C
a d ic
q u e n ã o p o d ia s u p o r ta r
,
a id e ia d e e s ta r a fa s ta d o d o s p a is , en fo r
ca s
e p r ó x im o de P o n tc r o ix
P o r ta n to da do u de sde a Id a d e M é d ia M is é r ia d e c a d ê n c ia fís ic a e
,
n a m u ,

rn o r
a l c o n tin i i da m o r te v o lu n tá r ia e n tr e a s g e n
u a m a se r a s c a u sa s e ssen c a s
te s do s cam A pen fa c to r é n o v o : o a lc o o lis m o qu e a g ra v a o s c a so s
po s a s u m ,

de * a fo
g ilid a d e m en ta l M as o s m e io s iiã o v a r ia r a m en rc a m en to p a r a o s ho
in e
n sį af
o gam e n to o u v en en o p a ra as m u lh e r e s , q u e a pa re c e m c in c o v ez es

Scanned by CamScanner
34 7
G E O R G E S M IN O IS

tr e a s v ítim as O s su ic id io s o c o rr e m d e p r e fe r ê n c ia à te r
m e n o s n u LT 1 e r o s a s e n

fe ir a tr e ito e as dez ho ra s da m an h ã, n o m ê s d e F e v e r e ir o e e m ,
ça ,
en as o

m e n o r e s c a la ,
n o m ê s d e S e te lï rb r o
O su ic id io p r o v o c a se m pre u m c a la fr io c o n s id e r á v e ln a co m u n id a d e e ju s
Fo
"
ltid ã o "
e Ln re do r do c o rp o de
tin c a a lg u n s a u n j ta m e n to s r ln a se u m a Ln u

e ir o fle x do p a r e n te s é o m e d o in q u é r ito p o r
p r im
e o
R en é S a lig a u lt ,
o re o s

lchega liz a r r de sc o n fia n ç a d a s te s te m u n h a s in tim id a d a s

v ez es m a a re a se po ,

i iá i
p e lo a p a i e lh o ju d c r o
O s e n tiLn e n to p r e d o m in an te e LT 1 r e la ç ão a o su ic id a é a p ie d a d e D e fo rm a

s is te m á tic a a s te s te m u n h a s in s is te m so bre o s s in a is d e lo u c u ra , qu e a ca da
,

d o id o d e e s p ír ito n a s fa s e s
p lic a d a p e la in flu ê n c ia d ￡i lu a : E s te fic a
"

pa sso é ex

te s d a lu a a q u e le 了a n ja d a m a is o u m e n o s c o n
te Ln a c a b e ç a d e s a 】
ıı ''
c re s c e n ,

fo m l e a s v a r ia çö e s d a lu a
"
o u a in d a tu d o a co n te c e c o m
"
a lu a n o v a
ıı
N o c aso

de Y v es B a rg u il ,
u m a d e c la r a q u e " n a s fa s e s d e lu a c h e ia e r a n o
te s te m u n h a ,

tó r io q u e s e n tia a c a b e ç a m a is a fe c ta d a e m a is d e s v a ir a d a d o q u e e r a h áb ito ,

o seu a s p e c to n em s e q u e r p e r m itia q u e o o lh a s s e m e in s p ir a v a m e s m o te iT o r

a qu em o fita v a
"
T o do s o s s in a is d e lo u c u ra s ão d e s c r ito s c o m gra n de cu i
da do : a g ita ç ã o Ťe x ib ic io n is m o , g e s to s e s tr a n ho s

P o r s u a y e z a fa m ilia e o
,
s p a l c o lte s m o s tr a m se d is p o s to s a tu d o fa z er p a ra
d is s im u la r o u D e s c u lp A r o s u ic íd io , po r v eze s c o m su c e ss o c o m o n o Ca so
,

d e V in c en t C a d ic e Ln q u ,
e o in q u é r ito c o n c lu iu q u e e s s e jo v e m d e d e z a n o v e
a n o s s e e s tr a n \ la r a q u a n d o b r in c a v a n ilm b a lo iç o p o r u e s e s e u is e s s e e n
q q ,

fo r c a r te r ia e s c o lh id o o s r a m o s m a is a lto s : N ã o s e r ia im
"

p o s s ív e l fis ic a m e n te
qu po e r in a d v e r tê n c ia e e s ta n do a b a lo iç a r V in cen t C a d ic tiv e s s e e s tr a n
, se

\ la d o se m qu e re r d e v id o ao n ó c o rr e d io q u e 1h e p a s s o u em do r do p e sc o T
re
ço , p o rqu e a p o s iç ã o d o ca d áv er le v av a po r a s s im d iz e r a a c r e d ita r n is s o , h a
v ia u m a in fin id a d e d e ra m o s su p e r io r e s q u e E a d ic te r ia e sc o lh id o de
p f e fe r ê n c ia se r e a lm en te tiv e s s e a in te n ç ã o d e te r m in a d a d "
M as
e se m a ta r
e s ta LT 1e s m d e s c u lp a in v o c a d a a r a o
a
p d e C h r is to h e C a u d fo i r e e ita d a c a so
A té n ta tiv a d e d is s im u la ç ã o d e u
,
p , j
s u ic id io
p o d e ir a té à e n c e n a ç ã o , Im
:
m

p l ic a n d o fa ls o s te s t h p lic id a d e s p o r is s o d e o is d
e Ln:u n o s e cu m
p o s e u s u ic i
・

d io J e a n P r a n ç o is B a tta is é r ie je ita d o ,

p e lo s p a is d e a c o r d o c o m
o q u e d iz u m
s e u tio q u e é p a d r e A fa m ília
q u e s e s e n te r e s
p o n s áy e ı n a de
,
c o n v e n c e o c ıi
S a in t S u lp ic e r d e L V a ı
・ la in s a p r o c e d e r à ,

in u n i a ç ã o c o
m o śe s ė t de u m r a ta s s

348 Scanned by CamScanner

 H ĽS T ÒR īA D O s u Į c
jD JO

id e n te i
p a is , d e p o s
ac o u 111 e s ln o de u m a s s a s s in a to o in q u é r ito r e v e la qu e o s
de en c o n tr a r e m lim a a la v a n c a
o c o rp o de n tr o de ca sa o fu s tig a r a m m u ito co m

p a r a fa z e r a c re d ita r q u e h o u v e c ri 1e e le v a ra m n o bo squ e
p a ra o
O P ro c e s s o m u ito b e n i to r n do tin u a im u tá v e l a té a o fim d o A n tig o
, e a ,
co n
R e g im e e p o d e m o s a c o m h á Io d e C h r is to p h e C a u d e sse cam
,
pa n n o ca so ,

p o n ê s d e c in q u e n ta e c in c o a n o s
,
en c o n tr a d o e n fo r c a d o n a s u a c a s a ,
n a a ld e ia
de E sc u re s, n o do m in g o 9 de M io d e 17 7 3 p e la s d e z a s s e is h o r a s A
a s au
, ,

to r id a d e s fo ra m en tr e ta n to a v is a d a s s e m d ú v id a p o r in te r m é d io d o c u r a ,
e em
,

11 de M a io ,
n a p re s e n ça d o l d o p r o c u r a d o r fis c a l e d e o u tr o s o fıc ia is ,
se n e sc a ,

os m é d ic o s ex am in am o c a d á v e r a b r e m e d ir ig e m o p r o c e s s o N o m e s m o d ia ,
,

o c o rp o é le v a d o p r e s o ,
s o b a g u a r d a d e d o is s a rg e n to s p a r a v itr é É m a r c a d o ,

com u m c a r im b o n a te s ta N o d ia se g u in te , 12 d e M a io ,
é em b a ls a m a d o p a ra

a s s im s e c o n s e r v a r a tć à sen te n ç a N o s d ia s 1 1 1 3 e 2 1 de M a io , p ro c e de se
,

à au d iç ã o d a s te s t e m u n ha s em p re s e n ça d o c u ra do r d o d e fu n to O c a d áv er
,

ta m b ém e s tá re s e n te m a s as te s te ]n u n h a s n ão p o d e m re c o n h e c ê lo b e m
p ,
,

"
e e s tá e m p u tr e fa c ç ã o A p e n a s e m 2 d e S e te m b r o d e 1 7 7 5 d o is
"
u m a v ez qu ,

an o s e qu a tr o m e ses d e p o is d o s u ic íd io o c a s o é d a d o p o r c o n c lu íd o c o m o
,

L is E ]o y J a c q u do do "
é e n tã o
in te r r o g a tó r io d e e s, o c u ra r n o m e a e
''
ū 1ń m o o u ,

i
p ro n u n c ia da a s e n te n ç a d e ftn it v a
c o n c lu s ō e s d a s g e n te s d o r e i d e c la r o u
e n d o fé s o b r e
a s
"
O tr ib u n a l fa z
,
,

d d e v id a m en te a tin g id o e c o n v e n c id o d e s e te r m o r to
d e fu n to C h r is to p h e C au

d lT 1u s s e lin a qu e am a rro u ao p e s c o ço e d e s e
a si m e s m o co m u m a g r a v a ta e
da de n tr o de su a c a sa po r r e p a r a ç ã o e in te
e sc a
g u id a p o le ir o u s e n u
m a ,
em
su a m em ó r ia co n tin u e a p a g a d a e su p r im id a e m
p ú b lic o o r d e n a q u
re s s e e a
d o p e la s in h o s v u lg a r e s
p e r p e tu id a d e , q u e o seu ca
d áv j
e r s e a a r r a s ta
ru a s e c a m

a í p e n d u ra d o e e rg u
id o n o p a tĺ b u lo p e lo s
e em se le v a d o p a r a a p r a ç a e
g u i?
t ê s ho ra s e d e s e gu
id a la n ç a d o n o m o n tu r o ,
é
P s e n e le perminecer d u r a n t e r
fis c a d o s a fa v o r d e q u e m
,

e d e c la ó e i s a d q u ir id o s e c o n
ra q u e o s s e u s b e n s m v

e n te p a g a s a s c u s a
t s d e ju s tiç a e a in d a
e m p r e v ia in
,
e le s d i d e s e r
p e r ten ce e p o s
,

l ta e m p r o v e ito e
d S u a M a je s ta d e a to m a r s o b r e ,
co n de
n a d o a trê s li b r a s d e m u
'

d m to d a s a s de spe sa s
o s se
u s o u tr o s b e n s e c o n e
d n a o e

a is ta r d e n a s r u a s
de R e n n e s
d a lg u n s d ia s m , ,

E s s a s e n te n ç a fo i e x e c u t a a
n a é p o c a d e L u ís X
V I n o co
T u do se p a ssa
,
so br d á e r
q u e r e s ta y a D o c
e 9 a v

i te e q u a tr o a n o s
d e p o is d a s a id a d o p r i
v n
ra ā
ç o d o m o v iriì e n to d a s L u z e s ,

Scanned by CamScanner
349
 え\ 飞飞
G E O R G E S M Į N 0 1S

b e o
e s o b re Å
N o v a H e lo is a , o n z e s o r
d a E n c y c lo p é d i e c a to T z
m e ir o v o lu m e d e p o is d o W e r tlie r M a s
,

d H u m e u m an o
in c o s o r b o e
'
e
tr a ta d o d e B e c c a r ia c ,
d e u m in Ř liz c a m
is T d e o c o rp o
e x e m p lo : d e z
a n o s n i a
n ã o é e s te o ū i m o
ń
e m ó r ia é
"
A a m apa
s o r te s u
s o fr e a m e s
m a
e d o re s d e L a n n io n
p o n ês d o s a rr \ 聞 蜘 j\ ł\ ム 阁 ŕ えたパ川 ĆA \ 铛
f a d o s ぷ 磯
u s ben s c o n ı s c
gada e o s se
"
， ポノ
丙 午阳； 驾 周 鳥
妬 转行婷 t $ 資 ゴ 杉ł j 勇 曲
Þr t ı

O R EC U O D A S C O N D E
N A ÇÕE S

tiv iz a r a s a fir m a ç õ e s do s c o n te m p o r ân e o s b e m co m o
o is , r e la
É p r e c is o p
a p li
,

fir m e e s te s b ár b a r o s co s tu m e s já n ã o e r a m
as do s h is to r ia d o r e s q u e a am qu
is s o rie iT r p re é v e rd a d e ir o n o s cam
ca do s n o fim do A ń g o R e g im
n e M as se m

lh o s c o s tu m es
"
e s tã o h o je n e
Q u an do em 17 7 7 V o lta ir e e s c re v e qu e o s v e
p o s
fe c h a m lh o s
g is tr a d o
"
o s o
D b o is L F o n te n e lle d e c la r a q u e o s m a s
g lig e n c ia d o
"
s u
,

t im e n to é in ūńľ M e r c ie r
p o rqu e o c a s tig o in flig id o a u m ċ o rp o p r iv a d o d e se n ,
e

a fir m a em 1 7 8 2 q u e já n ã o s e
ı'
a r r a s ta p e la s ru a s da am a rg u ra o s qu ep ósa a

su a m o r te e r a m su je ito s a c e r ta s le is in e p ta ś " , e le s fa la m p a ra P a r is O ú ltim o

a c r e s c e n ta
"
A liá s ,
e ra u m e sp e c tá c u lo h o r r iv e l e d e g r a d a n te q u e p o d ia te r pe
ńgo sa s c o n s e q u ê n c ia s n u m a c id a d e c h e ia d e m u lh e r e s g r á v id a s "
"
D e sde a p r im e ir a m e ta d e d o s éc u lo ,
o s pŕo c e ss o s m o v id o s po r c au sa do
s u ic id io r e v e la v a in Se já ra ro s e n a v és p e ŕ a d a R e v o lu ç ão d ė s a p a r e c e r a m po r
2
a s s ım o lz e r ,
o o s e rv a v a n 1D e n t ia yet Ľ s ta
,
atiriTiaāo è c o rro b o r a d a p e lo
ex am e do s a r q u iv o s ju d ic iá r io s qu e a se e n tr e g o u n u m a tr in te n a d e b a ilia d o s
p r e b o s ta d o d e s d e T ám a té I A is n
'
e s, e e de sde M a yen n ė a S âo n n e et L o ir e
E n co n tr o u q u in
p r o c e s s o s fe itó s ze ic a d áv
ao e r e n tr e 17 0 0 a 17 6 0 e tr ê s e n tr e
]7 6 0 a 17 8 9 , o q u e é s e u r a m e n te itò p o u c ö 3 E
g m u .
m r e la çã o a e sse s d e z o ito
p r o c e s s o s c in c o d e le s d e s e n r o la m i
se n a re
g iã o id e n ta l da da os
,
m a s o c e s tu
tr ib u n a is de L a v a l e d e C ra o n o qu e le v a r ia a de m
,
o n s tr a r qu e o s r ig o r e s ? a
d ic io n a is p e rm an ecem m a is v iv o s n a
p a rt e o c id e n ta l d o r e in o M a s s ó n a B r e
ta n ha c o n ta m s e m a is
p r o c e s s o s a o c a d áv e r d o
q u e n a s tr in ta s e n e s c a lia s e x a
m in a d a s p o r A lb e r t B a e t
y : v in te c o n tr a d e z o it
o e m e ta d e c o n c lu e m se po f
u m a e x e c u ç ão N o c o m e o d
ç a R e v o lu ã
ç o , s e r á e n c o n tr a d o e
c a d á v e r s a lg a d o h á c in c o o
u se is a n o s
m Q u im p e r u m
, qu e e s
te n a ċ m S a in t M a lo
4 p e r a p e la e x e c u ç ã o e ü m a v in
,

3 50 ・
Scanned by CamScanner
 H ï s r ÒR IÁ D o S U IC ID ı

F o r a ln
rn u ito s o s su i
V e rm
c íd io s qu e n ão d e r a m lu g a r a q u a lq u e r p r o c e s s o E ï
an d o is
, p o de o b s e iv
de qu ar se m e sm o u m a e v o lu ç ã o m a is to le r a n te a tr a v é
a tr o ex e m
p lo s: em 17 2 5 ic id a é lta d o
17 2 9 ,
u m su sepu em te r r a p r o fa n a en
u m o u tr o ,
,
é e n te iT a d o d is c r e ta m en te à n o ite , n o ce m ité r io se m s in o t
n e m â n tic o s
c , ,
; p a ssa se oo em m e sm 17 6 6 e em 17 8 2 tu d o p a r e c e a n d a r o t
s i, d e s d e p
qu e o u i j j
z s e a a v is a d 5
Em L yo
1 7 6 0 tr ê s
o n ,
o ju r is ta p r o s t d e R o
y e r a s s in a la
qu e e Ln
jo v e n s lh e r e s
rìì u
da d a
s e e n v e n e n a ra m
po r m a le s de am or e fo i
a u to ľ iz a ç ā o a r a
p s e re m se p u lta d a de po is d e is a d a
s, av a a u to r id a de su
Perior"Atlevo in e a in s is tir in h a s
,
e s c r e v e e le
,
n a s m id e ia s so bre a in u tilid a d e
e o s p e r ig o s de u m " 6
p ro c e s so A au to r id a d e d e ix a a n da r E s e rá is s o q u e
ig u a lm e n te s e p a ss a rá c o m o s am a n te s d e L y o n E n a B r e ta n ha o cu ra d o r d e
G
,
u illa u m L e M d e c la r a
e n n e i e m 17 8 5 : M ı'
e sm o se há ho m ic ĺ d io v o ll in tá r io
is s o n ão é
ão p a r a s e c o n d e n a r a s u a
ra z
,

m e m ó r ia ı'

E m P a r is , B r is s o t e s c r e v e e m 1 7 8 1 u "
tr o ı'
fa z ia
q e o u ra se u m pro c e sso a o s
7
su ic id a s , e e m 1 7 9 o p a s to r e t a firm a u e ão s e te m is to q u a lq u e r e x e c u ç ã o
q n v
8
d e cadiver d e s d e 17 7 2 M a s c o m o já v im o s M e r c ie r r e g o z ija s e e m 1 7 8 2
, ,
,

em T a b le a u de P a r is ,
c o m o d e s a p a r e c im en to d e s s e s e s p e c tá c u lo s
"
de gra da n
q u e a p r io r id a d e é p a r a a d is c r iç ã o : A p o lĺ c ia te m
"
te s E a c r e s c e n ta a go ra "

o c u id a d o d e e sc o n d e r d o p ú b lic o o co n h e c im e n to d o s c a s o s d e s u ic ĺ d io

Qu an do a lg u é Ln se m a ta ,
u m c o m is s á r io e s ta b e le c e u m in q u é r ito se m dar
9
m u ito n a s v is ta s e o b r ig a a en te rr a r o m o r to s e in ru íd o "
N o seu Jo u ï n a t H ,
ar

dy m e n c io n a ta m b ém v á r io s ca so s de su ic íd io q u e n ã o fo ra m se g u id o s de ju l ・

m u lh e r tin h a r o u b a d o u m fo r c a d o c u ja
p o b re h o m e m
ga m en lo de e n
o u m ,

p ão ,
o d e u m b a n q u e ir o e m 1 7 6 9 ; o d e u m s e c r e tá r io d o r e i e m j 7 7 1 q u e s e ,

]n a to u
c o m
ã d e d in h e ir o e fo i e n te r r a d o n o d ia s e
t ir o p o r u lì 1 a q u e s t o
r
u m
á r io e m 1 7 7 2 a
g u in te n a ig r e ja ? B o n n e N o u v e lle ; o d e u m jo v e m o p e r Io
,

t
tific a d o e q u e te v e a m
b é m e x é q u ia s r e lig io s a s N o
qu em re c u s a ra m u m c e r
re c u s a de sepu ltu r a a u m p r e v a r ic a do r m as
m esm o a n o re fe re n o e n ta n to a ,

,
"
A s e v e r id a de c o n tin u a d e fa c to a se r m a io r
dáv
ç ão d e
n ão h o c a e r,
u v e e x ec u
ta m em 17 6 8 q u an d o S im o n S a la d in
a Re s
pe ito do s c o n de n ado s qu e se m a ,

ca d áv er é d o , p e n d u ra d o e ı
a r r a s ta an
s e su ic id a T o u lo u s e o s e u
p r is ã o em ,
n a
12
A s te n ta tiv a s d e s u ic íd io s ã o ig u a lm e n te s a n
Ça d o d e o is e s tr u m e ir a
p n a
13
c io n en to
a da s c o m e n c a rc e ra m
In g la te r r a em qu e se m u ltip lic a m
O im e n to é o bs e rv a do n a ,
m e sm o m o v

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

ic id a s : A c r u e ld a d e e x tr e m a
"

do s b e n s do s su
a s re a c qõe s h o s tis à c o n fis c a ç ã o
te m e n te la d e a d a p o d e le r s e
"

j c o n s ta n
,
se a
e i fa z
e
e ev id e n te d e s s a ı c o m qu
d o p o r u m ju r is ta e m
is s o é c o n fin n a
M a z iìt , e
'

e Ln 17 5 4 n o G e n tle m a ıı s a g
i
14
ilu s tr a m e ssa te n d ê n c ia , d a d o q u e s o b o r e n o d e J o r g e
17 7 6 o s n úm e ro s
ro c e s s o s de s u
ic id a s d e q u e m fo r a m
o 9 7 p o 】 c e n to d o s p
III, p a n ir d e 1 7 6 ,
a
r e d ic to d e n o n c o m p o s m e n tis
e s tu d a d o s o s p r o c e s s o s
ac aba m po r u m v e ,

z a d e e s p ir ito e
is s o a b r a n g e to d a s a s c a te g o r ia s s o
n ã o c u lp a d o p o r fia q u e
lig e ir a m e n te p e r tu r b a d a , e a p e n a s
0 m e n o r in d ic io d e u m a c o n d u ta
15
c ia is

ė tid o p o r s u fic ie n te c o m b a s e n o te s te m u n ho de u m v i
p o r u m a ú n ic a v e z ,

tific a d o m ė d ic o p a r a o s r ic o s E m 17 7 6 ,
z in h o p a r a o s p o b r e s e p o r c e r
u m

v e r ific a o s tr ib u n a is s e n u n c ia Ln
"
e sm o se m hav e r qu a lq u
ju r is ta qu e p 】o m er

s in a l d e p r e s u n ç ã o o u d e p r o v a p a r a o s ju s tific a r ( ) O s s e u s ju lg a m e n to s
16
s ã o e Ln g e r a l e fe ito d o c a p r ic h o e d a p a r c ia lid a d e
"
E é v e r d a d e q u e m u ita s
v e z e s e s s a a t itu d e le v a a a lte r a r o r a c io c ín io : o fa c to d e t e r t e n t a d o s u ic id a r s e

ė q u e é c o n s id e r a d o c o Ln o u Ln a p ro v a d e lo u c u ra T o do s o s a fo g a d o s n ão
id e n tiń c a d o s s ã o ig u a lm e n te ju lg a d o s n o n c o m tis to n o s ė
p o s m e n ,
e n qu a n

c u lo X V I o v e re d ic to delo de s e e ra a c a da p a sso p ro n u n c ia d o M e sm o n o
c a so de ev id e n te su ic id io fo c ia d a s a lg u m a
,
ra m p ro n u n s sen te n ç a s d e m o r te
n a tu r a l em 17 6 2 , e Ln N o rw ic h W illia m H tc ho
, u n c o r ta a g a r g a n ta p o r q u e n ã o
p o de su p o r ta r o s so fr im en to s q u e th e lg u
c a u s a LT 1 a n s m a le s c r ó n ic o s com o
,
ı
】m a ū 1c e r a n a p e r n a O tr ib u n a l c o n s id e r a n d o q u
, e a do e n ç a fo i a c a u sa de s se
g e s to ,
d e c la r a a su a m o r te c o m o
"
n a tu r a l
"

0 fa c to lig io s o n ã o é já tid o
r re
em c o n s id e r a
q ão : a o c o n tr á r io do qu e se
p a s s a v a n o s ė c u lo X V I o fa c to d e n
, e g lig e n c ia r o s s e u s de v e re s r e lig io s o s n ão
é u Iıı s in a l d a in te r v e n ã
ç o d ia b ó li c a A se c u la r iz a ç ã o é
to d a s a s r e iō e s m u it o m a is n ítid a em
g d e In g la te r r a O s t i
r bu n a is c o m p o s to s c a da
tá v e is r e r e s e n ta n te s d a s c la s s e
,
v e z m ais p o r n o
p s m éd i a s in s tm id a s
den o a c to do e e sc la r e c id a s, já n ã o co n
am s u ic id io ,
Li r a s u n ic am en te a c o n d u t
a d o in d iv id u r e la ç ão
a o se u g n ıp o s o c ia l A pen o e m
a s o s su ic íd io s po r p a r te d e c r im in
e s tr a n g e ir o s m a r g in a is o u o so s M e lia n te s
gabu
,
v a do
n s é qu e s ão c o n de n a do s ;p a ra o s o u tr o s ,
n a ilia r į do s e le m e n to s de e s ta b ilid a d e s o c ia l O po de
in te r e s s e d e n a çõe s e sã ljá
n as c o n
o liv
r re a n ã o te m qu a lq u e r
re s de se
m a s o s seu s v e r e d ic to s a r b it pro n u n c ia r
, r ár i o s v is a m
c o m o en te n d e re m ,
,
a pen as u m a co is a ; c o n sa a re s
gra r

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR Į A ĎO S U l c İ D IO

Po n sa b ilid a d e s o c ia l M
in d u lg e n te s a r a o s tr a m
c o m o s s u ic id io s d e d e
se
v e d o r e s in so lv p
e n te s
q e e m g e r a l in s ir a m
u
p ie d a d e E p o d e m m e s m o c h e g a r
,
p
a o p o n to d e c o n s id
e ia r
q u e o p a g a m e n to d a s s u a s d ív id a s é u m a r o v a d e
lo u c u r a c o m o n u m c a s o r l p
, e a ta d o l T
p e o m te s e m 9 d e A b r il d e 17 9 o : u m h o
LLì E M fo i e n c o n tr a d o e n fo r c a d o
e o tr ib u n a l D a d a s a s c ir
n u Ln a c a s a d e B a th "

c u n s tâ n c ia s h e s ita v a e m d e c la r a r u m v e r e d ic to d e lu n ti
,
a sm o qu a n do u m do s ,

e le Ln e n to s d e c la r o u q u e e le d e v ia e s t
a r r e a lm e n te lo u c o o r u e n a v és e r a , p q p
o d e fu n to lh e h a v ia p a g o u m a d iv id a q u e du ra v a a p e n a s h á tr ê s "
E ssa
m e se s
fo i ju lg a d a c o n v in d ia
p ro v a c e n te e a p e n a s p o se r ju lg a d o c o m o lo u c o

C o m o em F ra n ça ,
m o s tr a im p la c á v e l p a r a c o m o s c o n d e n a d o s e o s a c u
se

sa do s qu e se m a ta m p a ra e s c a p a r à Ju s tiç a D e 1 7 6 0 a 17 9 9 e m q u in z e v e ,

re d ic to s d e Fe to d e s e p ro n u n c ia do s em L o n d r e s d e z d e le s d iz
,
em re sp e ito a

acu sa do s E m 17 8 3 q u a n do u m co b ra d o d e im p o s to s J o h n P o w
r ,
e ll,
a cu sa do
,

s id e r a d o lo u c o , o G e n lte m a ìz M in
'

de e sp e c u la ç ã o ,
se su ic id a e é c o n s a g a z e

fa z o b s e rv ar qu e
ı'
se u m c r im in o so de N ew g a te (a p r is ã o ) fo s s e d e s tr u íd o d a
tio d e v id a ito p o u c o s
lL1 e s m a fonna p o r c a u sa de ap re e n s a o seu p ro c e sso ,
m u

d ic to tr á r io ( )O ic íd io e s tá
ju r a d o s te r ia m h e s ita d o e m da r u m v e re c o n su
' 7
do co m o o g e s to d e u m lu n á tic o "
E m
h o je m u ito n a m o d a p a ra s e r e n c a ra

id M de s de L o n dre s m a ta se po r s e r su sp e ito
16 d e Ja n e ir o d e 17 9 3 D ,
a v en , ,

18
é e x e c u ta do E m D e z e m b ro d o m e sm o an o
d e d o is c a d áv er ,
c r im e s : o seu

s e n a su a ċ e a
l d e N e w g a te O c o r p o é p a s s e a d o p e la
u m l
v u ga r a l d r ã o e n f o r c a

a s ta p r o c s s
i ã o q u e in c lu i o s x e r ife s o s m a r e c h a is ,
c id a d e se gu id o d e u m a v
is u m a a s s in a lá v e l m u ltid ã o a p r e s s a s e
,

d a C it e u n s c in q u e n ta c o n d e s tá v e ,
y
d u an do o ca
d á v e r é la n ç a d o n ū m fo s s o e lh e
p a r a o e s p e c tá c u lo s o b r e t u o q
,
c o n c e n tr a d o n e s s a o c a s
iã o
O a p ò io d o p o v o
"
o p e it o :
e s p e ta m u m a e s ta c a n M e r c ie r
a o T im e s
19
A o c o n tr á r io d e S é b a s tie n ,

r
g ra n d e
e r a Ln u ito "
a sse g u
,
ıı
e c tá c u lo h o ï r iv e l e
d e g r a d a n te "
e s s e e s p
a s m u ltid ō e s u r b a n a s e x u lta m
co m
i e n to : e m 1 7 3 1 , o s
d ir c o m e s s e p r o c e d m
P a r a a fa m ília n ã o s e tr a ta já d e ilu
s e tin h a e n o r
f c a d o e h a v ia s id o
i qie
,

do S r p h o s h r e
p a r e n te s d e u m s a p a te ir o
,

a r d im A lg u n s d ia s m a is
n o à p re s s a n o s e u j
m
d e c la r a d o f e to d e s e , e n te f r a r a lta d o n u m c a m in h o
a ra s e r s e p u
n o d e s e n te r r a r p
ta r d e a s a u to r id a d e s fiz ė r a m
,

o su ic fd io é a c r ia ç ão d e a s
de a tiń r d e p ar a com
ó u tr a p r o da d a n ça v o lu n tá r ia
p a f a iri D a
v a m u m o r te
do e e sca
i s e r q ão
s qu
SOċ ições d e aliílio :
n a ŕe n

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 c jD ro
H is T ÓR IA D o s u l

A s n o ta s de ic id io lu n tá r a i
su aca bam co m a se cu la f iz a ç ã o d a m o r te v o
da do qu e e lim in am O p a p e l d o d ia b o in s c re v e n do O n u m a te n ta tiv a r a c io n a l ,

hu m a n a m
,

e n te e x
p lic á v e l o p ú b lic o a c o s tu m a se a ł
er e s s a s c a r ta s , a to m a r
co n h e c im e n to do su ic id o co m o u m fa c to a l u m c a so
"
d ife r e n te
"
e n ão
n o rm ,
,

já c o m o u lr ı a c to c r im in o so M a s, po r se r u m a a fin n a ç ã o d o in d iv id u a lis m o

c d a lib e r d a d e fo de bre s o c ie da de o b ilh e te

,
o u lī 1e s lī l o u m a rm a a c q ão so a ,

a ex p lic a r o su ic íd io é c a r a c te r ís tic o do e s p ir ito da s L u z es

M a s se n o s ? a co n hecer o s m o tiv o s do su ic íd io ta m b é m ,
de m o n s tr a qu e

e le s c o n tin u a m a s e r c o n s ta n te s e se m s u rp r e s a O s p r o b le m a s d o c a s a l e o s
fa m ilia r e s r e v e la m c a u s a d e d e s e q u ilíb r io e
p r o b le m a s e se m p re u m a
a s se qu
in fid e lid a d e d e s e n te n d im e n to d e n tr o d e c a sa le v am so bre
de se n c o n tr o : a e o

fr im to d e p o is da o r te de u m 量山o o u de
tu do o s ho m en s à m o r te O so en m

ha o s re m o rs o s a hu m i
is é r ia e n d iv id a m e n to a v e rg o n
p a r e n te a o ,
◆ L1 m ,
,
,
,

lq u acusaqio s ão as o u tr a s r a z ō e s m a is fr e q u en te s O s jo r
1h a ç ã o a p ó s q u a e r
ban
da p a sso do s en fo rc a m en to s de ra p a r ig a s s e d u z id a s e a
n a is fa la m a c a
O ic íd io r o s o n ã o é r a r o n a g e n te
do
g r á v id a s
su am o
do da a n to e s tã o
n a s qu
jo r n a is e a s au to r id a d e s , in c lin a d a s a a s
o r v ez es e m b a ra ça o s
po v o o qu e p 20 de F e
,
b re z a d e n a s c im en to P o r is s o em
i n
tiv o à p r ó p r a
o ,

s o c ia r e s s e m o íd io
d e s a p ro v a ç ão p r o p ó s ito d o s u ic
a
d e 17 9 0 o T im es ex p r im e a su a
v e r e ir o l
c a r a d o s c o m o r id íc u o s : a s
,

v e z e s, o s s
u ic íd io s s ão en
M ita s
de u m a j o v e m u
banã o p o d e m s e r tã o s é r ia s c o m o a s q u e
a s n
a ssa da s em ca
h is tó r ia de a m o f p d ife r e n ç a s s o
to s im p o s s ív e is d e v id o a
s
te lo s : o s c a sa m e n
te c e m n o s ca s e n te ju lg a d o s
d e d e s e s p e r o s fa ta is s e v e r a m
ac o n
c a u sa s
,

h T i e n te a s
ia is s ã o ig u a t b e le c id o s
e o s v a lo r e s e s a
c
t a r ia a o r e m d
il q u e c o n r ã * e
c o m o tu
odo a qu ic io s o d e c o s tu m e s q u e s o
c a r á c te r p e m
in a le m o s o
ír ito s s e n
F in a lm e n te a s s le v a r a o s u ic id io a lg u n s e s p
o dem
,

i e p
A n tig o R e g
m e
a n ha qu a se
q u e n te s s o b o o e s c â n d a lo o u
tu m u lto q u e a c o m p
co Ln
o n te c e ão p ū
s iv e is c o m o a c
e x p r im e d e
fo F m a fe s tiv a a d e s a p r o v a ç
,
de v iū v a s e
Ln e n to r v e z e s lu g a r a a c
se m p re o c a s a
/ ż n ? tłs ic n a
G r ã B r e ta n h a d á p o ,

o r ro t g
ł
e d o tıia n M e r
b lic a D e s ig n a d o p E 2 9 d e M a rço
d e 17 3 6 o C a ł ,

a ld o s a s
m
e n te rn
ö a r tic u la r m
ç e s p
u m a : m u lh e r 31
c u ry re la ta qu e

a p re d o m n
i ân c ia d a P r im a v e r a e o c o
n fin n a m
s in g
le s a s c o n s 12 3 4 8 c a s o s
id a : p a r a o : s u ic id o : Q
i
A s e s ta tis tic a ã o e s c o lh
o a es
ta ç
d o V e r ã o com
m e ço

1 31 7
Scanned by CamScanner
 N O IS
G EO R G ES M I

itu a m s e d e fa c to e n tr e A briı
1 7 1 5 4 3 , 8 p o r c e n to s
14 8 5 e
e s tu d a d o s e n tr e
,

d e s d e S e te m
b ro a D e z e m b r o , n u m p e r ĺ o d o c o m
e Ju lh o e n q u a n t o o o u t o n o ,
,
a is d o q u e 2 ,
5 1 p o r c e n to d a s m o r te s v o
d rJr a ã o n ã o r e p r e s e n ta m
a m es m a ç ,
d b
lu n tár ia s A d is tân c ia a te n u a s
e u m p o u c o n o q u a r o u r a n o , o n d e o r itm o
o n d u ta in d iv id u a l e s o c ia l, m a s c o n ti
d a s e s ta ç ô e s d o a n o a fe c ta m e n o s a c nua

ito e v id e n te : e n tr e o s 1 5 8 3 s u ic íd io s o c o r
id o s e m L o n d r e s d e 1 7 15
a se r m u

a 17 9 9 4 0 1 p o r c e n to fo r a ln com e tid o s n a P r im a v e r a e 2 9 8 por

, c e n to n o
, ,

32
O u to n o E s te c o n tr a s te te m s id o o bse rv a do em to da s a s ép o c as e em to do s
os p a is e s a té h o je O s co m e ço s da e r a e s ta tís tic a n a p r im e ir a m e ta de do sé
,

o fe r e c e m
p la c o n fin n a ç ã o : e lli B e r lim , e n tr e o s 5 8 2
cu lo X IX ,
d is s o u m a am

s u ic id io s r e g is ta d o s d e s d e 1 8 1 2 a 1 8 2 2
3 6 , 9 p o r c e n to a c o n te c e r a m n a p r i ,

m a v e r a c o n tr a 2 9 2
p o r c e n to n o Inverno ; e m P a r is d e 1 8 1 7
a 1 8 2 5 e m 3 1 84
,

'd ;
,
s u ic id io s ,
,
as
p r o p o r ç õ e s S ã o r e s p e c tiv a en e 26 4 po r cen
e o e p a ra
a F ra n ç a in te ir a e m 1 8 4 5 n u m to ta l d
,

c a so s , e 30 92 é de 39 e 2 9 5 o 33
O P a p e l d a fis io lo i , r c e n to p
e o a in d a m a l
,
g a
e x p lo r a d o
la m s e d e fa c to i p a p e l d a c r o n o b io lo g ia r e v e
m p o r ta n te s M
as é
p r e c is o a c r e s c e n ta r a s i
,

tu r a is u e fa z
q e m tr a d ic io n a lm c r c u n s tâ n c ia s c u ı
e n te d a P i
r n ia v e r a
v a ç ão do s e sp o n sa i a E s ta ã o d a f
ç e s ta d a r e n o
,
s; do s ċ a
s a m e n to s em Ju lh o c o n d iç õ e s am o
,
qu e a g ra v
tin o s C o m o e s ta
ç ão d o am o r a
, Prinivera ariï ora se c o m o o te m p o d a s g ra n
lr a q u e c id o
e lo
s p Inverno e a Q u a re s m
Se a ta x a d e a ī' ï į .n
su ic íd io
P a is e s p a re c e p a r tic u la r J
e sc a n d in avo s n
, c o m n ūm
en te b a ix a n o é c u lo x v IĮ I n os
e ro s d e 118 : s
:
s u é c ia
au m en to n o firn d
e de 1 2
,
n a F in lâ n d ia p o r
o g éc u lo C o nl
2 9 e 1 6

Xİ
,

su ic id io re s p e c tiv
1783
,
s Em a m e n te tr e e
o bra e n
qu e é p re c u rsö
,

rá

ZXX
a
an o s d e 17 8 0 ..
co m
o s
. ' ' " . . D ie
p r im e ir o s
,

n úm e ro s
m á is e x a c
一 to s u b
m c ro n is t a qu e o ・

toiį :Ċ O m
如
,
13 6
:
a fo g a d
o s, 5 3 :e n f
.

翼:ĺ Ţ
a o rc a
g a r g a n ta do
, em b o ra
0 U tr : x4 2
s ,

n İİ
M o rt
o s ;c o
M t iŕ o s d e p is to la e 8

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 H ï s r ó R ï A D o s u ï c lD ï
o

e n fr a q u e c e r ia
O re in o e a su a p r ó p r ia a u to r
id a d e e , c o m o r e p r e s e n ta n te d e
D e u s n a
T e r a de b a s ta n te g r a v e a o s o lh o s d a
ig r e ja A
, v e ta m b ém p u n ir e s s e c r im e
o m e sm o te m p o ic id io é d id o im p lic ita m e n te co m o u m fr a
,
O su e n te n
c a sso do se u é
go v e tn o
p o r n ão a sse gu ra r o b e m e s ta r d a s p e s s o a s: u m a n e
g ç ão
a o u l Im de fa c to de de sm
po de
a o
c o n n a qão d o seu r e in o , qu e se r u m r
ra liz a ç ão
d e im p o u la r id a d e p ľ i o o
e
p o ss g o v e r n o d e v e a o m e s m o te m p o ,

P u n ir e d is s im u la r o c r im e o u e v a i c o n tr a to d a s a s n o r m a s d o d ir e ito e n a l
qı ,
) p
d o A n tig o R e im e e
g m q u e a p e n a d e v ia ta m b é m a s s u m ir o v a lo r d e u m
,

e x e m p lo d is s u a s iv o
p a r a a p o p u la ç ã o C a s tig a r p u b lic a m e n te u m c r im in o s o
v u lg a r é m o s tr a r a to d
o s q u e n o p a is a o r d e m e s tá a s s e g u r a d a , p o r q u e o c a s
tig o s e m p r e tr a n q u iliz a e in tim id a o c o n d e n a d o
p o la r iz a s o b r e s i p r ó p r io a
h o s tilid a d e p ú b lic a D iv u l a r o c a s ti o d e u m s u ic id a é m u ito m a is a m b i\ o
g g ,

p o rqu e d e m o n s tr a a to d o s
q u e e x is te m p e s s o a s q u e s ã o m u ito in fe liz e s p a r a
p r e fe r ir e m a m o r te à v id a d e n tr o d o r e in o e ,
c o m o e sse s de s e sp e ra d o s n ão

p 1 e ju d ic a r a m n in g u é m n em c a u s a r a Ln dan o s à so c ie d a d e ,
a h o s tilid a d e p ū b li

c a a r r is c a se a in c id ir m a is so b re o c a rr a s c o do qu e so bre a s v ít im a s q u e d e ,

v em a n te s s e r la m en ta da s do qu e c a s tig a da s Ï

C lo g ic a m e n te p r o c u r a s e e m p r im e ir o lu g a r r e fo r ç a r a r e p r e s s ã o
ro n o ,

c lá s s ic a A d e c la r a ç ã o d e 1 7 3 6 r e to m a a s s im a d e 1 7 12 e p r o íb e q u e s e ja m
i l t d d i ã d in
in u m a d o s o s c a d á v e r e s d a s v ítiLu a s d e m o r te v o e n a a n e s a e c s o o
t

te n d e n te c r im in a l E m 1 7 3 7 n a s e q u ê n c ia d o s u ic id io d e u m p r is io n e ir o o
,
,

l n e d e e lim in a r o c r im e c r ia u m o u tr o e
P a r la m e n to d e p a r is le m b r a q u e o g ,
,

s u a a c ç ão E m 1 7 4 2 u m a n o v a s e n te n ç a d o
b ili d e v e le v ar ä c abo a ,
q u e o a o
t i d a s E m 17 4 9
a õ e s q u e n ã o s e ja m a u o r z a
C h âte le t d e p a r is in te r d ita a s in u m ç
,

d a to s
q u e a s o rd e n a n ça s m a n
ıı

t d l
e P a r iš e s ta b e e c e
l
,
p o
u m a d e c is ã o d o a r a m e n
á s d e p e sso a s qu e s e su c
i id a r a m
C l t i v a s a o s c a d v e re
e r e g u la m e n to s d a o r te r e a
n te ť id o A té m e a d o s d o s é "

d o a s u a f o rm a e o s e u c o
s e r ã o e x e c u ta d o s s e g u n i id io
s e rv a r o m e d o d o su c
ã o n o s e n tid o d e c o n
c u lo é d a d a p r io r id a d e
à re p r e s s

r v o lta d e 1 7 5 0
ı'
u m su ic ĺ d io
C o u m o t c o n ta qu e , po ,

N So zt v e n ir s ,
a s su a s
da a c id a d e n a m a io r c o n s te m a ç ão
la n ç a v a to ,

to b e m ra ro qu e
te c im e n d t d a ju s tiç a
id a ? p e lo lū g u b r e m a n a o
e ra a c o n
fr e r n o u tr a v
a so
p e lo te r r o r da s pen as i e p e la m a n c
h a la n ç a d a s o b r e a fa m í
s e g u a
e n te s e
te m p o l qu e v u lg a r m r ig o r tlu m a o r d e n a n ç a
m to d o 0 s e u
ra
f i a d a e
i é re a r m
lia ıt 42
A in d a e m 1 7 6 8 , a le

Scanned by CamScanner
361
 G E O R G E S M IN O IS

a lg u m a s r e s is tê n c ia s so b r e tu d o
tiv à C ó rs e g a ie a li a p a r e c e m ,

r e la a L1ì a s a qu
de s a p a te ir o
,

P u y la u re n s o ca d áv er u m
n o su ldo r e in o p o r v o lta d e 1 7 5 5 ,
em ,

C a s tr e s
fo i le v a d o p a r a a p r is ã o p o
r g e n te s a r m a d a s e ,
em ,

qu e s e su ic id a r a
e x e c u q ão d o c a d áv er de u m aF
n o m e sm o an o a m u ltid ã o p r o te s ta c o n tr a a
,

im e n to s in c ita m o go v e rn o a da r
te s ã o q u e se tin h a e n fo r c a d o E e s s e s a c o n te c
,

d a fa s e a d is s im u la ç ã o o r g a n iz a se e ,
c I I1 prrrrrçıru ıu ë a ı
, y w u

N u m a se gu n ,

s u ic íd io A d e c la
do s o s e s c r ito s
fiz e s s e m a a p o lo g ia d o
in te r d iç tio d e to qu e

de o r te c o n tr a to do s o s a u to r e s de
d e 17 5 7 qu e e s ta b e le c e a pen a m
ra q ão
o su i
,
e a b o rd a m
a r tic u la r o s liv r o s q u
o b r a s q u e a ta q u e m a religiio, v is a e m p
d s c o m o S y s tè m e d e ta n u tu r e
c id io A lg u n s c h e g a m m e s m o a s e r q u e im a o ,
d a s c o m o u m a fr a s e d o B é tis a ir e
d e H o lb a c h e c e r ta s p a s s a g e n s s ã o c e n s u r a
,
,

6 E x t r a i d e s u s s e r tio n s d a n
d e M a r m o n te l e m fa v o r d e C a tã o E m 1 7 2 n o s ,

i i s e s u Lï 1a o b r a d e s fa v o r á v e l a o s je s u íta s s u r g e
c o n tr a e s
g e r e u s e s e tp e r n c e u
,
,

te s ú ltim o s u m a fr a s e in d u lg e n te p a r a o s u c
i id io , e e m 1 7 7 0 S é g u ie r r e fe r e s e
á i
d e ta n a tu r e p o r c a u s a d a s p a la v r a s q u e n e le s e r e v e la m fa v o r v e s
a o stème
à m o r te v o lu n tá r ia

M im a is lo n g e fa z s ilê n c io e m re do r do s c a so s de su ic íd io
as o governo ya ,

f l l tá r ia s , c o le m b r a m V l
p r o ib e o s jornais d e a a r e m n a s m o r te s v o u n m o o
e

ta ir e , D u b o is F o n ta n e lle e S éb a s tie n M e r c ie r O s jornais fr a n c e s e s da se gu n

da m e ta de do s é c u lo X V III m o s tr a m s e r e a lm en te s ile n c io s o s a e s s e r e s p e ito

e v e r ific a se qu a se u m en te n d im e n to tá c ito e n tr e a s a u to r id a de s c iv is e re ti

g io fa m ília s O a is e x e c u in d is c r e ta
sa s e a s c o Fre m m çõe s e u m a ç õ e s d e fo rm a

e o s u ic íd io é a p e n a s e v o c a do p o r m e ia s p a la v ra s O su ic íd io n ão ex is te m as
,

e s ta p o litic a d e a v e s tr lız in s ta u r a a s co n d iç õ e s id e a is p a r a h Įa r e re
se p e ip e
fo r ç a r o ta bu
A a titu d e in g le s a é d ia m e tr a lm e n te id io
o p o s ta , p o r q u e se en te n de o s u ic
co m o u m a c o n te c im e n to n o tic ia d
o sem p re em to d o s o s jornais n o m e io de
,
bu d a n te s c o m e n tá r io s
a n
q u e ç o n tr ib u e m la r g a m e n te a s s im b a n a liz a f
p a ra o
e se c u la r iz a r O Ģx tr a o r d in lir io c q n ţ r ib t
u o d
a im p r e n s a m o d e la u m : a m e n ta l
i
da de m u ito
d iŘ r e n te d a q u e la u ę
q p r e d o m in a ņ q c o n tin e n te u m a m e n ta lid a d e
m u oit m a is b
a e r ta e m a is liv r e d
,
e s d e 17 5 3 7 4
m ilh õ e s d e jo r n a is s ã o v e o T
,
, ,
d id o s n o p a ís e e a tin g e o s 1 5 m il
h õ Ģs e m 1 7 9 2 p
o r c a d a jo N a l h á tr ê s b p
qiatro le ito r e s p Q r s e r e m m u ito
,
ç o n s u lta d Q ș n o s ca fé s , n as fc H o u s e s ę
ptbł

įť
l6 2 Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

p r a tic a d o s por c r im in o so s p a ra o s o u tr o s , e m p a r tic u la r p a r a a q u e le s q u e s e

m a ta m d e v id o a a lg u m c h o qu e ou p r o b le m a em o c io n a l m á g o , a e n fe n n id a d
,
e
o u do en ça im p ō e o li o n c o m p o s /?ze n [is E m ]7 6 4 a p a re c e fa m
, , o o so 乃 u iié
d e s d é /ils d e s p e in e s d e B e c c a r ia , q u e d e m o n s tr a a jn u tilid a d e
e t
a in e fic á c i
, a
e a in ju s tiç a d a repressio d o s u ic íd io : " E m b o r a o i i
s u c d o s e ja u m a f
í
a lta
D e u s c a s tig a " o E s ta d o n ã o o d e r e tir a r " a c a d qu e
p , a u m d o s s e u s m e m br
os a ı i
b e r d a d e d e p a rt ir p a r a s e m r e
p ( ) O s u ic íd io é u m c r im e q u e a b e m d i
z er
n ã o p a r e c e a d m itir
q u a lq u e r p u n iç ã o , p o r q u e a p e n a s o d e s e r i ı
p n lig jd o a o in
c e n te o u a u m c o o
中 o [n s e n s ív e ] N o p r im e ir o c a s o m
o s tr a s e in ju s ta e ti
, rân ic a
p o qq u e a lib e r d a d e p o lític a s u õ e
p q u t d
s o a is ; n o s e u n d
e o a s as pen a s se a m
j r e a lm e n te
pes
g o c a s o te m o m e s m o e fe it
o p o r ex e m
p lo c o m o o d e fu s tig a r
,
44
u m a e s tá tu a "

D e qu a lq u do
er m o 1ê se em 17 7 6 n u m tr a ta d o im
,

ex is te hu an ón o in g Jê s q u ão
n en m m e io d e d e c id ir e n
se n a a ltu r a d o ic ĺ d io
c ie n su ítim
,
te d o s e u a c t a v a e s ta v a c o n s
o o u n ão da do ,

m o r to
,
qu e o s m é d ic o s tr a b a lh a
Em Fr
- "

a n ça m an ife s ta m so bre u m c o lp o
,
se a in d a lg u
a m a h e s ita ç ã o a té p o lta d e
r v o
c la m a r u m a a te n u a
ç ão o u u m a su
se n o s dez p r e s s ão d a s
an o s p e n a s e o m im
qu e p re c e d e m a R e v o lu ã
o v en to a c en tu a
ç o E m 17 4 2
,
B re to n n ie r lim ita se
qu e se c o n den e m a s e r a rr
a s ta do s p e la s ru a s da a m a rg u ra e
o s se u s be n s con
p a n ta d o
qu e se
p r a tiq u e sem
pre u m
p ro c e d im en to " 47
tã o b r u ta l
tã o ĺ m p io
"
48
p ito
e N o m e sm
e
o a n o M
, u
y a rt d e v o u
se e n er ic a m e n t
g e em fa y g la n s é u m d
ó s ú ltim o s a
p r o n u n c ia r
o r da
c o n fis c a ç ã o P a ra re re
p s s ão d
e le o s u ic fd a e x e c
,
io p o r t u ç ão d o
' s c a d áv e r e s e da
a e q iu
m v ita e é
é d e fa c to ig iã o
: e o d io s o p o r
n a v e rda d
u m c r im e de v ,
e c o n tr a e a ssi ,

D eu s m ser du r
a m e n te r e r im id
c o n tr ,
a o s
o b e ra
p q
la ç ã o 49
o n tr a a fa m u ia
a e sse a 5o n o e c
c to

￥ iŁY b jt o qu
: e se In s t a iır a
de
W e G tıe lteressa Į
.
￥ė
F'e￡
g s
.

iĘ 9 ę
Ţ
res
m
m ia B 4 ąş ı? t ￡
p es
ş@ a þ§Į ĥ d
ę ūĠ , da ,
§
ň

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 IS
G E O R G E S M IN O

d e ix a d a a c a da
"horri v e l tir a n ia A lib e r d a d e d e v e ser
ı '

as fa m ilia s
"
E is a íu m a
'

do se n te q u e a
lig a d o à id a p e lo p r a z e r e , q u an
a p e n a s e s tá
v
u m :
"
0 h o m em 6o
id a
"

e le é liv r e p a r a d e ix a r e s ta v
l do r
su a e x is tê n c ia é d o m in a d a p e a ,

i
e iìì p e lo m e n o s c n c o
tr a ta d o s a r e c la m a r a d e s
E ILì 1 7 8 9 e 17 9 o a p a r e c
i id i ã é " ilu s ó r ia e in ū tiľ , e s c r e v e C h a u s
o Q u a lq u e r s a n ç o
li ã o d o s u c
pen a z aç
,

l m as é u m s u p 1íc io q u e a p e n a s s e to
'
61
A t l i c o r p o m o r to p e a s
s a rd ľT a s a r u l
62
ó f '
r o te s ta p a s to r e t E s ta a n tig a e o d io s a p e n a
l r a r ia a a
e n t ro p a g o s p ,

a s c o r r ig ir ta
"

d r o n ta r fr a q u ez as hu m an as sem a c re sc e n
po de am e as ,
s o m e n te 63
b é ln tr a a in ju s tiç a da co n fis c a ç ã o p a ra v a s
ta Ln co n
T h o r illo n , q u e s e e ig u e
fr a q u a co b a r d ia é a in da m a is s e \
se lin ,
o s u ic id io é ta lv e z u n ia ez a o u u m ,

hu é u m c r im e : a qu e le qu e
ra m e n te u m a c to d e lo u c u ra ,
lu a s e m n en m ca so

q u ilid a d e p ú b lic N ã o fe r e
p e r tu r b a a tr a n a o s ca s
ga à
"
s e e n tr e rìì o rl e n u n ca

ho do
p r o p r ie d a d e ra n ça , n em a n ra s se u s c o n
tu Ln e s , n ão a ta c a a n em a se gu
c id a d fio s T a lv ez d e s a g ra d e a D eu s, m a s n ão cho c a a re lig iã o E n tã o , c o m q u e
c e r ta s le is in s e n s a ta s p o d e m
d ir e ito q tte m e io d e v e s e r p u n id o ? A p e n a s
ou po r
64
u ltr a ja r u m c id a d ã Q d e p o is d a s u a rn o r te
"
p a r a B o u c h e r d A r g is
'

,
a le i c o n
tr a o s u ic id io é irn p o ţ e n te e a tr o z e p a r a P h ilip p e d e P ié p a p e
" " ı'
em ,
c a so n e

n hu m o su ic íd io d e v e se r p e r s e g u id o , p o rqu e ir q u e é u m a
se p o de p re su m

c o n se q u ên c ia da a lte r ą ç ã o d a s fa c u ld a d e s Ln o r a is o u o q u e e q u iv a le a o m e s
,

m o ,
de u m e s ta d Q v io le n to d ą a lm a c o m a q u a l a lib e r d a d e d e r e fle ç tir é in
65
p a tĺ v e l
"
cQ m

T ra ta ș e d a s ū ltim ąs iņ v ę ç tiv ą s c o n ţ r a ų m a lç g is la ç ã o m a ribd q u Ģ se

tQ m o u já la r g a m e n te le tr ą m o F ta peı
a c q m p lic id ą d e d a s a u to r id ĉ D e s d a s fa ・

miliï s O c le ro p ą r o q u ia l ç m
p a r tic u la r m o ş tr ą s e 】 n u ito a ç o m Q d a d Q d ę $ d ę h ĝ
lą r g o te m p o e m r ç lą ã o à s
ç e p u ltu r a Ģç le s iá s tiç a A d c la
e r a ç ã o d ę 1 7 12 la m e iĮ ,
r

ta ą $ ę já d a im u n id a d d
v
p e fą ç to d e q u e b e n
e
fìqiavił lo m u itQ s s u iç id a ș ę e m
ロ 2 5 a lg u n s 口ñ ç ia i吕 la 吕ti
m a m a fa l鲍 勃 ç o a
iltū m ę r o s m ę m b r o ș d b i p e r a ç 氧口 日 川 口吕田 ç ! 找 o p o s iç 珏o 湘
o a x o c le r o M a s
e m to d o s o s c a tig s D ę s u iç d ia Sia
i
a s a ņ to r d a d Ģș la iç a s .
,
į ,
: ,

q u e to m a m a ș lq ic ia tiv a s
O s liv r o ș d ,

q u e ix a s a b o r d a in m u ito r a r ı
q m e q te ą tã a d A s le is o o n ţ n
s u iç ld io $ iN a l d e q ę
ų s
q u e n tlQ p Ģr tu r b a m #
,

d ę o $ e u d ę s a p iìr e ç ir n e n t 吕r a n d s c ç ię d a d Ģ 9 1o 1 7 8 9 ą ņ a irto
o rı e m s ę qu ę 】
p ,
r e r n q ta d o :
o ç ó d ig o p ç n a l d e 1 7
r e g is ta u m a
p a lp v r a N ęș a ép g ç a o ș i 9 1 n ãa
u ç id į Q jĝ e s t
ä d e sp e n ą ł
,
iz a dQ h ā w u ito

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 H ï S L ÓR IA D O s U lC ìD ï O

Çõ e s d e Ie
ç õ e s filo s ó fic a s q
e
c o n s o la
u
u ln c a to lic is m o d o lo r o s o e as m u ita s
v am d e sp re n de r i e s te p o n
p tív e is d e c o n v e rg r n
a
s e d a e x is tê n c ia e r a m su sc e
to A v id a n ã o m e r e c e u e o h o m e m s e d a a e la m a s d e s d e n h á la p e r m ite
q p re n ,

P loe m e n o s su
p o r ta r o te iï rp o q u e e la n o s r e té m
d
p e r d ê la é a c im a d e tu d o e
,

se já v e l: a m o r te a b re o c a m in h o d o a p a z ig u am e n to o u a té m e s m o d o e s g o

ta m e n to d o is s o é ín s in ic íd io fo i a g r a n d e te n
n o sso ser ( )M a s u ar qu e o su

ta ç ã o do séc u lo de u in s éc u lo em q u e a n o s ta lg ia d o s u b lim e c o n d u z iu à
,

ex a lta ç ã o d o su ic id io e ta m b é m do s a c r ifíc io c o m o q u a l s e m p r e s e g o s ta d e
69
o c o n ń m d ir "

M a s e sse d e s e jo d e m o r te qu e é p a r tilh a d o p e lo s e s p ir itu a lis ta s e p e lo s fi

ló s o fo s n ão c o n du z n em u n s n em o u tr o s a o s u ic íd io Ā m e d ita ç ã o s o b r e o

m u n do e so bre a v id a , po r m a is pe s s im is ta q u e s e ja ,
serv e lh e s d e an tĺ d o to

a o d e s e jo d e Ln o r te M a s n ão c o n tin u am a c o lo c a r c o m o H a m le t e s ta qu e s tã o

ser o u n ão s e r? O ra ,
c o lo c a r ta ] q u e s tã o é já e sc o lh e r o ser M e d ita r é se r

m e d it a r so b re o s m a le s e o a b su rdo da v id a é d o m in á lo s E is a ĺ ta lv e z u m a

d a s g r a n d e s liç õ e s in e s p e r a d a s d o s é c u lo X V III : r e fle c tir n a m o r te e m e s m o ,

d e s e já la é r e n u n c ia r a e n tr e g a r s e th e é fr u ir d a e s s ê n c ia d a h u m a n id a d e
,
,

d e s i m e s m a e d o s e u fim
q u e é o pensaL1ento
f s e o s r e lig io s o s s e s u ic id a m p o u c o a ta x a
A o c o n tr á r io s e o s filó s o o ,
,

m ilita r e s m o s tr a s e p a r tic u la r m e n te e le v a d a
d e m o r te v o lu n tá r ia e n tr e o s
A M é n ï o ir e s s e c r e fs
de B a c ha u m o n t re g is ta m ,
a lé m do s d o is jo v e n s so l
s
de o fic ia l d o s gu a rda s s u íç o s e o de iu n
da do s de Sa in t D e n is , o c a so u m

d e A n h a lt N a P r its s ia a p r o p o r ç ã o é e n o r m e
o fic ia l a le g im e n to
m ão d o re , ,

n o p e r io d o
u ic id io s b e r lin e n s e s q u e o c o r r
e ra m
d a d o q u e m e ta d e d o s 2 3 9 s
i
u e d e p r e fe r ê n c a s e m a a m
t d u r a n te a s g r a n d e s
d e 1 7 8 1 1 7 8 6 s ã o m ilita r e s q ,

i a E m F r a n ç a e x is te m v e r d a d e ir o s c lu b e s s u ic id á r io s
m a n o b ra s d a p r m a v e r ,

t s u íç o s
d o r e i e a lg u m a s c a n ç ō e s m ilita r e s c o m o S złr
n o s e io d o s r g e i m e n o s
te s te m u n h a m a fr e q u ê n c a
i d a s m o r te s v o lu n t á
le s r e m p a r ts d e S tr a s b o u r g
E s ta a titu d e é n o r m a l e n tr e o s v e te r a n o s e
o e x é r c ito
r ia s q u e o c o r r e m n
f r c a m s e s u c e s s iv a m e n te c o m o
1 7 7 2 q u in z e d e le s e n o
o s in v á lid o s : e Ln
7]
,

I n v á lid o s
m e sm o g a n c h o n o
s
tu d a r n a s u a te s e a v
id a d e s ta ū 1tim a in s ti
i u e p ôd e e s
J e a n p ie tr e B o s q
d e d iv e r s o s a n tig o s m ilita r e s q u e a c a b a
,

72 s o s p ro c e s s o s
o
tu iç ã o fa c u lto u T n i d 1 7 2 5 Je a n
,

E i s a lg u n s
de ss e s c a so s : e m 22 de M a o e ,

ra m c o m a v id a
a su

3 69
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

iç o n a tu r a
ıd a
tr in ta e s e te de s e rv ,

v llé e , d e c in qu e n ta e c in c o an o s e
L a a is G o
fe r m a r ia ; e m 1 8 d e J a n e ir o d e 1 7 3 4 , L o u

G u ia n a c o r ta a g a r g a n ta n a en
r so fr e r
,
i do d e P e rc h e en fo rc a se po
co an o s, o r u n
,

c in in ,
d e fr o y d e q u e n ta e c d e reu
a n ha do u m tir o e m F r ib o u r g e
,

d ir e ita e p d o i s d e t e r a p
,

m u ito d a c o x a
1 0 d e ju lh o d e 1 7
4 3 , j a c q u e s v illa in . d e
b ro e s q u e r d o ; e m
ln a ū s m o n o o m 29
i t d o is d e s e r v iç o , a fo g a s e n u m p o ço ; e m
c in q u e n ta e s e s
i an o s e ľ t n a e

t e o ito a n o s n a tu r a l d e E s r
t as
d 1 7 6 1 p i r e R h é m y d e q u a re n a ,
d e Ju o lh e e t ,

d e s d e a c a m p a n h a d a B o é m ia
,

e o s p ć s g e la d o s
,

bu rgo q u e te m a s pernas
0 J a c q u e s L ib e r s ie r d e q u a r e n ta
,

2 d D e z e m b r o d e 17 8
prisio
,
a e m e ,
m a ta s e n ,

s a la d e fu m o d o s
e s e is a n o s q u e s o
fte d e u m a d o e n ç a d a p e le e n fo r c a s e n a
,
,

en fe r m e iľ o s

lo X IX fir m ı en te a ta x a m u ito e le v a d a
A s e s ta tís tic a s do s éc u co n am a rg a m

ilita r e s N de B lo ha em 180 5 , N a p o le ã o
de s u ic íd io n o s e io do s Ln o c a irì p o o n ,

é o b r ig a d o a to m a r m e d id a s e a s s im ila o su ic id io à d e s e r ç ão N o p e r io d o d e
1 8 7 5 18 8 5 , p a r a o qu a l se d is p ō e d e n úm e ro s fiá v e is ,
v e r if ıc a se qu e o s m i
lita i e s se su ic id a m em d o q u e o s c iv is tr ê s v e z e s m a is
F ra n ça d u as v ez es m a is ,

do q u e n a In g la te r r a q u a tr o v e z e s m a s d o q u e n a
i ,
A le m a n h a s e is v e z e s m a is ,

do q u e n a Á u s tr ia s e te v e z e s m a is d o q u e n a R ú s s ia n o v e v e z e s m a is d o q u e
, ,

73
em Itålia D u a s c a u s a s e s tã o n a o r ig e Lï r d e s s e fe n ó m e n o : c o m o m o ū v o s o s ,

ń go res do re g u la m en to e da v id a Lï r ilita r e m g e ra l qu ,
e s e re v e la m c o m o fa c
to r e s d e fh ıs tr a ç ã o e d e in ib iç ã o ,
c o m o m e io s ,
a h a b itu a ç ã o p e la v io lê n c ia e

a p o s se d e u m a a rm a d e fo g o O s m ilita r e s tê m s e m p r e a o a lc a n c e da m ão o

m e io p a r a se m a ta r e m e n u m a fa se d e p re s s iÝ a is s o la tr e
, ,
,
an u o e sp a ço e n a
d e c is ã o d o ic id io ç ão é p e r io d o q u
su e a ex ecu ,
m a s u m e fa v o re c e a re fle x ã o
0 filó s o fo p õ e em p r im e ir o lu g a r a q u e s tã o e ac a b a p o r s e d e le ita r n a su a m e
d ita ç ã o p o r q u e qu a n to m tiis r e fle c te m e n o
,
s o s d a d o s th e p a r e c e m c la r o s e a
re fle x ão qm n do fu n d a d a é
a p ro u m fa c to d e d ū v id a
p o r ta n to d e in a c ç ã o
,
, r
,
0 so ld a d o p a l
ge e m
u g a r p e la s u a fo r r im e ir o
m a ç ã o p r o fis s io n a l
N a a ltu r a e m q u e e s ta la a R
e v o lu ç ã o F r a
n c e s a o d e b a te e u r o
s u ic id io e s tá g o a u
p e u so b re o ,

g e e r e fle c te m s e a í d u a s o r i
e n ta ç õ e s m a io r itá r i
a s: po r u m
la d o o s u ic id io é s o b r e tu d o c o
n s id e r a d o m
u ita s v e z e s c o m
,

o a c Q n s e u ê n c ia
d e u m a c to d e lo u c u r a a s s a e ir a q
p g c o m e tid o s o b
o e fe ito d e u m
c h o q u e m e n ta l
q u ė to r n a o a u to r ir r e s p o n s á v e l; p o r o u tr ,
l
o a do
d o s u iìc id io e d o g r a u ・d e r e s o q u a is q u e r q u e s e ja m A s c a u s a s ,

p n s a b ilid a d e d a v iti
・

m a , as sa n ōe
ç s R e v e lm se

30
Scanned by CamScanner
 H ıs ľ ó R ÏA D o S U J C ID Į Ö

in tit r a

ta lv e z c o n de n áv e l m as
1n o n s t ,
p a r a lá d e q u lq u e
a r co n d e n a ç ão o
r a r e ln s fr ló s o fo s, a o de
qu e e ra u m fa c to so c io ló g ic o
a n e c e s
s id a d e d e p s ic o ló g ic o m o s tr a r a m ta m b ém
e se d e b , u ç a 】e m ,

so bre a s su a s c au sa s
pu ra m en te h u m a n a s
N o s éc lo X v I u
o , su ic íd io e ra u m
P e c a do a qu e s tã o e n tr e d ia b o
r e r a d e fa
c to u
o e o in d iv íd u o
m p ro b le m d e p u ra m
a
a u to t id a d e s o ra l r e lig io s a n c io n a
c iv is e e c le s iá s tic a s
sa , d o p e la s
C la r o , e s ta
p le to
c o n ce
co m
m a s ce deu p ç ão n ão d e s a a r e c
p eu
,
c la ] a m en te o lu a ] po r
c o n c e g , n o fim do s éc u lo d a s L
p ç ão se c u la r iz a d a e m
u z es a u m
, a
qu e o su ic id io é e n c a ra do
tr e a s o c ie d a d c o m o u m
p r o b le m a e n
e e a
p s ic o lo g ia in d iv id u a l A
r e s p o n s a b ilid a d
lu i s e n u m c n e d o in d iv íd
u o di
o ju n to c o m
p le x o e tr a n s fo ï m a o " c r im i "
v ít im a d a s u a fi n o so em v itim a : u m a
s io lo
g ia c e r e b r a l, d o s a c o n te c im e t
n o s in fe liz e s
o s se u s
p a r e n te s , d a a titu d e d o r ó r io q u e a tin g e m
p p m e io q u e c o n tr a r i
a o s seu s am
o u a s u a a fe c t iv id d o re s
a e de u m a o r i , gan z a ç ã o p o lític a e so c ia l q u
is é r ia e o co n d tu à
m e a o d e şe sp e ro
P o ľ is s o o d ir e ito se le n ta m
,
c u ltu r a l N o ń m gu e en te a ev o lu ç ã o
d o s é c u lo
X V III e n a
,
li d e sp
z a ç o d o s u ic íd io e s tá e m c u r s o u m
aã
p o u c o p o r to d a a p a r te
e fa z s e a ç o m
p a n h a r a c a d a p a s s o p o r u n i a c o n s p ir a ç ã o d o s ilê n c io s o b
r e tu d o ,
em F r a n ç a o n d e o s r e s p o n s á v e is p o lític o s e r e li io s o
,
g s ç o m e ça m a to m a r
c o n s c iê n c ia a in d a u m ta n to c o n fu s a m e n te d e q u ė a ta x a d e s u ic id i
, o i , ex pr m e
o n ív e l de sa ú d e d o g ru p o so c ia l

N O T A S

1 U tiliz a m ld de 11 a d is s e r ta ç ã c D e m e s tr a d o d a ç tilo g r a fa d ą , d e fg n d id a
e le m e n to s Ģx tr fł o s
u ı
o s a qu i
19 7 1 p o G y B a rr g a u in titu la d a L e s S u ic id e s en B r e ta
n【
a U n iv e r s id a d e 4 e R e n s Ģs em r u , g n e a u

X V ıIı
e
s iè c le ŚĮ í

; X :
'
' de c r im in o ı
o g ĺe r é (r o \ lv e
eçł B r e ta g tĮ e W U X V Lï Į s iè c e ) ņ ą ris
ı . .
,e . D . . . . . E 11 ts

ĺ fe r n u ￠o à$ , ie n s , 1 8 8 5 , P P 4 3 13 4
A m
14 0
s dę ł
5 C ol b n , , ,

n ie r , L ę s J its t!ç ę ş ı
şubalterł
de B r iilo p L y o n 17 8 4 ,
6 P ra s t d R d o D ic tio n lıa lr e , ,

e o y e ı le e d iç ã o
,

Scanned by CamScanner
3 71
E P ÍL O
G O
D a
revoluço a o s é c u lo X X
o u d o d e b a te liv re a o s ilê n c io

i i ito d ife r e n te s p o d e m
he c e r v á r io s re g imp o litic o s e s o c a s m u
e s ,

m it ir a m c o n
e s A p r im e
ir a ė u m a c o n fir m a ç ã o : q u a lq u e r q u e s e Ja
l u m a s li ç õ
e x tr a ir s e a g
r o c u r a im p e
d ir e d is s im u la r o s u ic ĺ d io O s ū b d ito
z a , o p
o d e r p
a s u a n a tu r e id a d ã o d e v e c o n s e r v a r a s u a p e la p á tr ia
a v i d a a o re ie o c
a su
d e v ia c o n s a g r a r tr a to s o c ia l e x ig e a c a d a
u e s tã o d e d e s e r ta r O c o n
se qu e r
a q
N e m s e c o lo c a d o E s ta d o o q u a l p o r s u a v e z z e a p
l e lo b e m
m a n u te n ç ã o ,

tic ip e n a
u m qu e par
e s ta r d e to d o s

c E R C A D O s u [Ġ ID I O
R E vV oQ LしUu Cc I
J
?o N AÁKR ı
O
IU S
D a
Æ w w ł

to ta l h o s tilid a d e a o s u i
p r im em u m a
o v a m o r
a le ex
á tica a n tic ia d o s n o s jo r
s e c o lo c a e
n i p r
litic o s re h ım b a n te s s ã o n o
i id io s p o
s su c
a pe p a s q
c id io . M a s

3 75
Scanned by CamScanner
 O IS
G E O R G E S M IN

u u m a
i a sem p re o s ilê n c io o
山o s v u lg
a re s re n
u ic í
r e la ç ã o a o s s
n a is , p o rqu e em

a a lin h a tr a d ic io n a l Qu an
e s tă o f e to m
fo lh e to a b o rda a qu ,
u m
qu e r e x c e p q ão
eternidade b e qu e
sa
a c re d ita n a
qu e
a s s im
de n a do :
"
Q u a lq u e r h o m em
ho é p r o ib id o
co n
á r b itr o d a v id a d o s m e n s e
re m o q u e
é o
Ser su p id a é dá
ex is te a pen a s u m se m a te A v u m a
lg u é m m a te o u
hu a n a s qu e a
p e la s le is d iv in a s e m ı
ca be à so c e i da de '

éu d is p o r d e la a pen as
d iv a d o c e
id e n ia m
g im e ev c a
te c is m o s do n o v o re
p a tr ió tic o s
e o s ca
O m a n u a is ic íd io
s
l éip u b tic a in qu a lific a o su
lin g u a g e m O C a [é c h is n ıe m o ra r
m e sm a
l u é m s e m a te
l
o p e tit C o d e d e a
i
r a s o ì? liu m a in e p r o ib e q u e a g
c r iLn e
' "
co m o
d e s é c o le s p r in ıa ir e s G e r ie t
,

in e à t
'

p r iìıc ip d n ï o ï ů te lls a g e
'
es u n e sa
e n o s seu s
fr e r a s p r ó p r ia s d e s gra ça s
İ 795 : R
"
e v e la se m a is c o r a gem p a ra so
e s c re v e e m

d e la s a tr a v ćs d a lTì o r te É m a is m ag n â n im o se g u ir R e g u lu s
巷 do qu e lib e r ta r se
\
O JOZłmat d e s p liila tlir o p e s c o lo c a e m d e s ta q u e o ar
im ita r C
ı'
tã o n
do qu e a

i e d e c la r a q u p ie d a d e ão
"
c o n
en to c r is tã o tr a d ic io n a l d o am o r po r s e a n
gu m

s is te n o su ic id io "

A m o r te v o lu n tá r ia d o s p a tr io ta s , Ln e s m o p o r u m a bo a c au sa ,
n em se m p re
厂

ė a p r e c ia d a n a s se c çõ e s e ș o c ie
'
da de s p o p u ļa r e s Q u a n d o o c id a d ã o G a illa r d
s e M a ta e m L yo n ,
e LĽ 1? 9 4 , p a ra e sc ap a r a o s c o n tr a r f e v o lu c io n á r io s, o d e b a te
に
é m u iţo v iw E n tr e a qu e le s qu e o c o n s id e r a m co m o u m m á r tir d o p a tr io tis m o
.

盯 e a q u e le s q u ė v ê e m n e le u m c p bA rd e Em c o n tr a p a r tid a
q u a n d o a lg u n s c o n
,

tr a r tv o lu c io n á r io ș ic id a m
ţ se su
,
m u ito s fic a m co n te n te s p o r v ê lo s m o n er
d e s s a fo rm a
ı'
ignominiosa" \ ş į i Jf
广 A s d is c u ssõe s so bre a p e n a de m
ド o r te r e v e la m s e ta m b ém
tu id a d e p a r a e x p r iLn ir a
co m o u m por a o
」 n h o s tilid a d e em r e la
け ç ão a o su ic id io E m 1 7 9 1 , p é tio n
n u m d is c u r s o à C o n s titu in te ,

c o n s id e r a c o
m o av an ça n do p o r si a in te rd iç ã o
,
廿
de a te n ta r c o n tr a o s s
eu s d ia s E m 17 9 6 2
o M ite
de v a la n t so b re
, o n u r re p ro du z u m r e la tó r io
中
a pen a de m o r te in te ir a h ėĥ te ŕ aþr dÝad o
p e la c
,
イ
qu e se ex i\ a su a irr ıp r e s s ão o n v en çao de
e o n de se deoństra ąġ
.

p r o ib id ò
'

p o rqu e é c o n tr á r io àN a tu r e z a
o śuiídio é
, p o rqu e a q u e le
a ta r o s o ū tr o qu e se
po de
Þliiqu e 0 iilū c e iitė p o de
m lm a ta r
s, ta m b é m
介

n jin a e m s e g u id a de z
￠
u ė
'
se riiita d á p r ö v a s
'

csós .io ś \ is d e lo u c u ra E x a
一

。 yï, '"iiti . Shicĺ di ė '

:
o s r ëfu ta s lı・

一 Scanned by CamScanner
燕
 H î S Ť ó R j Ą D O s u ř c fD ì O

】
n o r te ão é s u ic id io n in g u ém se de v e
p o r e la m a ta r s e por u m am ig o n u m ,

p r ó b r io
,
M a ta r é in ú til, p a ra e s c a p a r a o o
qu a n do pe n
p do n e m
o r m e n e m sa qu e
o u à P o b re z a be o d in h e ir o n ão fa z a fe lic id a d e , n in \ é m
, p o rqu e ,
c o m o se sa ,
se dev e m a ta r pa ra fu g ir a u m m a l in iv e
c u rŁ l p o rq u
,
e c o n tin u an do a v iv e r po de
be n e ĥ ia
c r da ıı
ternura
"
do s ho m e n s ,
n āo d e v e m a ta r s e d e p o is d e u m a cas
tr a ç ã o
,
c o m o o de m o n s tr a m o s ex em p lo s de O r íg e n e s e d e A b e la r d o ; fin a l
m e n te in g u é m
, n se de v e m a ta r p a ra a c a bar c o m L im so fr im en to a g u do ,
n em
P a ra e sc a
p a r à d e g ra d a çāo d a lh ic
v e e
E s ta lite r a tu r a dem o n s tr a n a v e rd a de qu e o p o d e r p o lític o ,
e m n o m e da
c o e s ão d o
g r u p o , n a ĺo p o d e a d m itir n u n c a o d ir e ito a o s u ic íd io O g o v e r n o
r e v o lu c io n á r io n ã
o po de em
p a r tic u la r to le r a r o s u ic íd io d e p r e s o s p o lític o s ,
m e s m o s e e s te s ú lt i
m o s e s tã o c o n d e n a d o s à m o r te O b s e r v a s e c la r o u m se n
, ,

tid o fis c a l n e s s a a titu d d a d o q u e p e lo a c to d e s e m a ta r o a c u s a d o e s c a a

e
, ,
p ,

à c o n d e n a ç ã o e p o r ta n t o à c o n fis c a ã d P o r is s o n a s e q u ê n c ia
ç o o s se u s ben s
,

d o s u ic ĺ d io d e v á r io s g ir o n d in o s r ic o s a C o n v e n ã o a d o ta n o B
, ç p r u m á r io a n o
Į I u m d e c r e to n o s te n n o s d o q u a l o s b e n s d e u a l u e r in d iv íd u o a c u s a d
"
q q o o u

co n tr a o q u a lo a c u sa p ť ib lic o d o T r ib u n a l R e v o lu c io n á r io tiv e r fo r m u la d o
do r

ção e a s s im c o n d e n a d o à m o r te s ã o c o n fis c a d o s e m
a a cu sa
p r o v e ito d a N a ç ã o
da m e sm a m a n e ir a e s o b a s 11 1 e s m a s fo r m a s c o m o s e tiv e s s e m s id o c o n d e n a

N o en ta n to e x is te u m a ra z ão Ln a is p r o fu n d a p a r a e ssa c ó le r a d a s a u to ri
,

da d e s : a qu e le qu e e s tá c o n den a do à m o r te e se s u ic i d a p r iv a a s d e p o d e re m

m an ife s ta r o se u p o der C o m o ex p lic a r d e o u tr o m o d o a s c a r ta s d o m in is tr o

d o Į n te r io e ix a r s e du ra n te o T e r r o r d o e s ta d o d e p lo r á v e l d a C o n c ie r
r a qu ,
,

den a do à o r te te n ta r a m
"
d e s tr u ir se
"
a s de F
g e r ie , o n de v in te e s e te c o n s m ,
o u

d id a s p a r a e v ita r q u e o s fu tu ro s g u ilh o ti
q u ie r T in v ille a a n u n c ia r c e r ta s Ln e

de c o m is s á r io q u e s e m o s tr a re c e o so de o
n a do s n ão se m a te m ,
o u as u m

i te e q u a tr o c o n d e n a d o s à m o r te s e
gu a rd a p o r tã o ã o p o d e r im p e d ir q u e v n
n
s s ím b o lo s : a g u
ilh o tin a é u m d e le s e
s u ic id e m ? A R e p ú b lic a p o s s u i o s s e u
P o r ta n to é a b
e s s e n c ia lco m o in s tr u m e n to
d e c a s tig o d o s in im ig o s d o p o v o ,

i i
s m o rr a m p o r e s s e m e o e n ão s e h e
e s te s ń ]t m o
s o lu ta m en te n e c ċ s s á r io q u e
d e a té m o r to s R o b e s p ie r r e é
s ita e
m í a lg u r s
c o n den ,
ar a
i fe r id o s iT ro r ib u n o s
S o u b r a n y B o u r b o tte D a r th é e s tã o m e io
g u ilh o tin a d o c o m o g i ie ik o d e s fe i o ;
t , ,

l o m o B a b e u q u e tę m a in d a n o p ċ ito
'

m o r to s b c a d a fa ls o , ta c
qu a n d o ś o e m a o

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

é, q u e se m
halco te n to u a ta r Q u a n to a D u fr ic h e d e V a la z
o pu n m qu e se m

da o r te de a lg u m m od o p a tr ió tic
to u e m p le n o tr ib u n al,
so n e u M a se gu n m ,

r te d e G o u
tte e (
ao g u ilh o tin a r e m o s e u c a d á v e r
E fo i ta m b é m e ssa a so

G u é ľ in e m M a r s e lh a , e iL1 M a r ç o d e 1 7 9 4
á r io r e n o »
A tr a v é s d e s s a s g o v e r n o r e v o lu c io n
ex ecu ç õ e s d e c a d áv e r e s , o

e e d e m o n s tr a d e fo r m a i in v o lu r
e s p o n ta n e a m e n te a p r á tic a d o A n tig o R e g m
tá ıia q u e o s u ic id io ć a a r m a s u p r e m a d a
lib e r d a d e in d iv id u a l fa c e à tir a n ia c (
tr a a q u a l to d a
le c tiv a d o E s ta d o q u a lq u e r q u e e la s e ja q u e é u m a a n r ıa c o n
,
,

o s p o d e r e s e to d a s a s le is s e r e v e la m im p o te n te s M a ta r o c a d á v e r é a ú n ic a
iLT is ó r ia r é p lic a d o E s ta d o e e s te c h e g a p o r v e z e s , c o m o d e p o is d o s s u ic íd o
i

d e R o la n d P é tio n e B u z o t a q u e r e r c o m e m o r a r a tr a v é s d e u m a in s c r iç ã o a m o r
, ,

te
ı
in fa m a n te d o in im ig o d o p o v o q u e s e c o lo c o u fo r a d a s u a h ıte la
r "

A S Ì N T E S E D E C A T ÂO E D E W E R TH E R

O s so b re s s a lto s p o litic o b ïu ta is m u
d a n ç a s d e s itu a ç ã o , n u m c lim a
s e a s

de e x a c e r b a d a v io lê n c ia e x p lic a m a fr e q u ê n c ia d o s s u ic íd io s
, p o lític o s a o lo n
d a R e v o lu ç ã o O fim d o s é c u lo X V III r e s ta b e le c e
go p a s s a d o s q u in z e s é c u lo s ,

de c r is tia n is m o a tr a d iç ã o ro m an a m a s e sse s su ic íd io s lític o ã o d e ix

, , p o s n am
ta lv e z de e s ta r e m r e la c io n a do a m o da lite r á r ia d o ic íd io
s co m su sen tim e n ta l
4
do s fin a is d o A n tig o R e g im e R o la n d e o s ém lo
seu s u s s e r ia m de a lg u m a
fo r m s ĺn te s e d e C a tã o e d e W e r th e r tr a d iç ã o
a u m a
ro m a n a e d a ,
d a tr a d iç ã o
ro m â n tic a m o
,
d l
n u Lū i
e o p a tr ió t c o y

C o m o n ã o v e r ific a r a c o n tin u id a d d
e o a m b ie n te lite r á r io d o fim d o A n tig o
R e g im e a té à R e v o lu ã o m a r d
ç c a o p e la s e n s ib ilid a d
e p r é r o m â n tic a
qu e ex a l
,

ta o s u ic ĺ d io e e lï ı a r tic l
p u a r o s u ic íd io a d o i ? 0
s r o m a n c is ta N ic o la s G e r m a in
L é o n a r d n a s c id o e m 17 4 4
, e s ta b e le c e a li a ã o
g ç e n tr e a s d u a s é o c a s
,
Co
m o v id o p e la h is tó r ia d p
o s a m a n te s d e L
y o n e s c r e v e u e m ţ t i u m a É it r e à
złn a ı tz i s u ì le d é o u t d
e ta v ie
? p ,

g d e p o is e N 1 7 7 3 L T
e o m be a u de de u
, :
e em 1 7 8 3 a s L e ttr e s d e d e x a m a n
tłx a m a n ts /a b i t a n
d e L y o n o b ra s
p o r s e r r e e d ita d a s e m P a r is e m Q u e a c a b a ra m .

p le n a R e v o lu ç ã o n o a n
o V Iİ O s a c o n te c i
m e n to s p o lític o s n ã o
,

p ö e m te r m o a o s im u ls o
p s s e n tim e n t i
a s e a in d a s e e s
c re v e m r o m a n c e s e tr a é d i
g a s b a se ada s E
m ş ņ ic íd io s a m
o r o s o s d e o is d e
p

Scanned by CamScanner
 H ï s r ÓR Ï A D o s u Į c jD Į o

17 8 9 o èv e , d e L e
, co m o c o e lin a e v ic to r d e D u c ra y D u m in il, )s u te e t roz

m e r c ie r

lip s a d o c o m o s u s p e ito d e a r is to c r a c s m o
O te m a é i e m p fo
e n tr e ta n to ec
v e ito d o
s u ic fd io i tu r a d e a m b o s a lg u n s r e
p a tr ió tic o d a n d o p o r v e z e s a m s ,

s u lta d o s i
e s tr a n h o s A s s im
,
M a d a m e R o la n d q u e te n ta n d o s u ic id a r s e n a p r ,

s ão e m O u tu b r o d e 1 7 9 3 r e d i e u n i a c a r ta p a r a o m a r id o e o u tr a p a r a B u z o t
g ,
,

ta l c o m o fe z Letras u à s u a m u lh e r
q e a o s e n tir c h e g a r o T e r m id o r , e s c r e v e
,

Se
ıı
n ã o fo c r im te d a r u m tir o n o s m io lo s e d e p o is m a
sse u m e ,
e ra c a paz ?
ta v a m e : p e lo m en o s m o rT ia m o s ju n to s
'
P a tr ic e L is H ig o n n e t r e fe r e
o u
,

ig u a lm e n te o c a s o d e S o p h ie d e M o n n ie r u m a a m a n te d e M ir a b e a u q u e s e
,

s u ic id a e m 17 8 9 d o c a s a l D u n e l q u e s e e n v e n e n a m a p ó s o fr a c a s s o d a in
,

su rre iç ã o d e P r a ir ia l d e B o u tľ y q u e s e m a ta co m u m tir od e p is to la q u a n d o
,

ê su a lh e r d e u m re v o lu c io n á r io d a s e c ç ã o d e P o p in c o u r t
v ser p re sa a m u ,
,

hado te d e te n ta r ic íd io
g o lp e s d e
o su
e LT 1a ta a m u lh e r e a filh a a m ac an s ,
qu
d o is k a de M W lls to n
llie n ë d e L o e
e a in da de T a T h érés a C a b a n n s, o e a ry

id 17 9 3 R b e s p ie r r e p a r a a pagar
g e s te r á s u g e r o e m
5 a o
c ra ft 0 ly m p e d e G o u ,

i
s u ic íd io a d o s n o
Sen a
o s seu s c r im e s u m
r e v o lu
,

c o n te x to p o litic o a lite r a tu r a
C o m o s e r ia d e ë s p e ra r n e s s e n o v o ,

da o su ic id io à an tig a A n d r é C h ėn ie r e sc rev e
á r ia lta a c o lo c a r e LT 1 m o
c io n v o
C h ér o n d e L
S o b rv T lié m is to c le a
B [u s e t C a s s izłs u m ,

iıłs G c liu ru ,
C ra c s e
M é
Arnault u m a Łu c r è c e N a s s u a s
a
d to lt d U tiq zıe
'

c
B r u è r e è Tardiei
,
u m
u a n to e x is tir
à n o s s a fr e n te u m a c a r
c la r a : E n q
'

l d d e
n o ir e s M a da m e R o a n
r a n d e e x e m p lo c o
n v ém n ão
,
b e m e dar u m g ,

r e ir a e m qu e po
d e rn o s p r a tic a r o
d o s a c r ific io M a s s e
r i la a p e s a r
,

s is te e m c u Ln p
a a ba n do n a r; a c o
ŕ a g e ľ rr c o n iá lo s o b r e tu d o s e o
i é l itid o a b r e v
seu f m p e n r ,

te r m in a o én i N a , "

a m a le v o lê n c ia d e n a da de b o m p a r a n in g u
ã o t r a z
ú ltim o e s fo ç
r o n
s o fr im e n to d e s ś e

s e e rg u e c
o n tr a ti d e v e s L11 o r r e r
lT 1 e r c e n
á r ia ,

algurLì n ì ã o qu e a s s im a jils tific a

q u a lq u e r in iLT l ig
o sö ra gem
,

e ro s a c o ,
ssa gen
,
u e e
v iv e r e q
liv r e c o m o s o u b e s te
R
A n tig o R g im e
e e a e
id a d e e n tr e o
a con
tm u
ca u m a d a s a lg u n s an o s
A in d a i se v c l r ı・
as id e ia s av an ç
a qu ár o S i retornam
c io n
i r e v o lu
v o lu ç ã o M u t o s

f it o s P o f Is s o ,
a n te s n o s s e u s e s c

3 79
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 玎Ï Š

0 8 S U Įc í
n ïo s R E VO L U C İ
o N ÀR Į o s
C O N T RA R
E V O Ĺ u c J O N / IR l o
O R EG R s
E S S O D E B R ŁTT O
E D O S M / IR Ľ íR E
S
A v a ga de ic fd io
su s p o litic o s o c o 1T id o s so b R
P r e s s io n a lu ç ã o é d e fa t a ev o
n te C o m c o im r
g ir o
e ça c o m
n d in o s c u o e i o s
ĥ 1ó s o fo s LL 1 a j s p ir to e litis ta d e v
e m u ito a o s
,

s p r e fe r e Ln a
m o r te liv r e e v
o lu n tá r ia à in f
,

1h o tin a J e a n M a m a n te e
p o p u la r g u i
a r ie R o la n d d
e c la r a d o fo r a d
e le i fo ,

q u a n d o s a b e d a c o n d e n a ão d g e p a r a a N o r m a n d ia e ,

ç e s u a m u lh e r
e x c la m a : " N ã
v iv e r d u r a n t e m o q u is c o n ti ,
i
u to Ln a is te m n u ar a
p o n u m a te r r a e n x a m e a d a d e
c r im e s "
C o n d o rc e t p re so c o m e m a ta s e
o a m i o do s
,
,
g i
g r o n d in o s e n v e n e n a s e e
C 1a v iè r e s a v a n ç a a r a a p o r su a v ez ,
,
m p o r te re c it a n d o e s te s v e r s o s
,

de V o lta ir e

O s c r im In o so s p e r ttt r ba Do ĉ io le v
s s do io
a s a o su p lic ,

O s m o r ta is g e n e r o so s d is p ö e m da s t a so r te

￡ţ 6

B a rb a ro u x B u z o t e P é t io n d e c la r a m "
R lv
, e so e m o s a ban do n a r id a
e s ta v
e n ão se r te s t e m u n ha s da e s c r a v a tu r a qu e a v a s s a la r á a n o ssa in fe liz p á tr ia "
,

e m a ta m se ,
ta l c o m o L id o n ,
D u fr ic h e d e V a la z é e R b e c qu i
e

O c a so de A da é p a r tic u la r E s te n a tu r a
m L u x
c e d e v in te e l de M ayen
,

o it o a n o s d is c íp u lo d e J e a n J a c q u e s R o u s s e a u p e r tu r b a d o p e la p r o s c r i ä o
, ç ,

d j p ô t d i d f
g ir o n d in o s , e
do s e a r e r m o a o s s e u s a s e u m a o r m a e s e c ta c u la r
s p ,

n a p le n a t r ib u n a d a C o n v e n ç ã o c o m u m tir o d e p is to la d e p o is d e te r d ito a o s
, ,

d o p o v o : D e s d e 2 d e J u n h o a m in h a v id a te m s id o u m h o rr o r
ıı

re p re s e n ta n te s ,

R o u s s e a u p o d e r e i te r a c o b a r d ía d e s e r u m
C o m o d is c íp u lo d e J e a n J a c q u e s ,

s h o m e n s v e r a lib e r d a d e e a v ir tu d e o p r im id a s e
iń c o e s p e c ta d o r d e s s e ,
p a c
u m a im o la ç ã o d e s ti
d o ? N ã o ! S e r ia u m s u ic íd io p r o e s o
" t t
o c r im e t r iu n fa n
,

ta r a c o n s c i n c
ê ia p o p u la r N u m a c a r ta q u e e n v ia a G u a d e t e a
n a d a a d e sp e r
e x p lic a s e n e s te s t e r m o s : O tr iu n
ıı

r o je c to
lh s d a r c o n ta d o s e u p ,

p é t io n p a r a e
u e e a c a ba r c o m
i u m e a
fa z e r o s a c r ific io d o m e u s a n g a

fo d o c r im e o b r g o
o r te m a is ú t
il à lib e r d a d e d o q u e a m i
t a t r a v és d e u m a m
Ln in h a v id a
in o c e n e
m o tiv o e a q u e le q u e m e
d r i a se r E is p o is o p r im e ir o ,

m a is p o e ,

n h a v id a J a
h n r a r a m e m ór a
i d e m e u m e s tr e J J R o irs s e a u
o
u tr o é p
a r a
d e te m i in a O o lū n ia e d e q u a lq u e r s u s p e a ( )
it A :

i a c im a da c a
t io t s m o
to d e p ä r
po r u m ac
'

38 1
Scanned by CamScanner
 e s p ir il
m in h a d e c is ã o d e m o rre r a p e n a s p o d e s e r to m a d a e e x e c u ta d a p o r u m

s i m e sm o E u p e r te n ç o à c o is a p ú b lic a ão a n «
q u e a s s im s e
n
cu m p re p o r ,

n hu m p a r tid o
"

M a s A da m L u x n ao co io c a ra o seu p ia n o em ex e cu ça o E n tu s ia s m a u t

y fic a p a ix d o p e la jo v e m r a p a r ig a a o v ê 1
p e lo g e s to d e C h a r lo tte C o rd a ,
a o n a

c a rro ça q u e a co n du z a o c a d a fa ls o E d e c id e e n tã o m o r r e r d e s s E
p a ssar n a

m e sm a m o r te E s c i e v e o e lo g io d e la ,
d e ix a se p re n de r é ,
a p r e s e n ta d o a o T ri
bu n a lR ev o lu c io n á r io ,
o n de se tr a v a e n tr e D u m a s e e le u m a bre v e tr o c a de
tid o d a lT 1o r te lu tá r ia D q u a lific a d e in s e n s a ta
" "

p a la v ra s s o b re o sen v o n u m as

b le ia a c r e s c e n ta : F a ç o th e o b s e r v a r
"
a su a id e ia d e su ic íd io d ia n te d a A sse m e

qu e , qu a n do se é u m bo m c id a d ã o ,
a pen a s se de v e v e r te r o p r ó p r io sa n gu e

p e la su a p á tr ia e p e la su a lib e r d a d e ı
A da m L u x re p lic a : O p r o je c to d e
"
a l

g u ém se d e s tr u ir n ã o é in s e n s a to , qu a n do e s tá p ro v a do q u e a m o r te d e u m

só ho m em p o de cau sar m a is bem à p á tr ia d o q u e a su a v id a , e e u a c re s c e n to

qu e há n is to u m a c e r ta lin g u a g e m d a v ir tu d e q u e n ã o p o d e r ia m u sa r a q u e le s
qu e n ão sa be m graL1ática "
E c o n c lu i d e p o is d e s ta fo r m a : " D e s e ja v a fa z e r

is s o p o r q u e q u e r ia s e r liv r e M a s e s c o lh e n d o a m o r te n a
"
, g u ilh o tin a p e lo s e u ,

a m o r im p o s s ív e l p o r C h a r lo tte C o rd a y A da m ,
L u x r e a liz a v a a s ín te s e d e C a
tã o e de W e r th e r !ś

Po r su a v e z o s iï i o n ta n he se s e sc o lh e m o su ic ĺ d io n o T em r id o r ta m
, p ara

b ém e le s e s c a p a re m a o c a d a fa ls o : o filh o m a is n o v o de R o b e sp ie iT e la n ça se
de u m a ja n e la ; o m a is v e lh o e r r a o a lv o c o m u m tir o d e p is to la ta l c o m o C a r
,

r ie r e C o u th o n O lin fia
,
e n qu a n to sse e n u m p re g o n o p e ito ; L e ba s e a m u lh e r
do m a r c e n e ir o D u p la y m a ta m se O ť iltim o r e s is te n te é p re so dep o is d o Ė a
c a sso d a in iç ã o d e P r a ir ia l d e 1 7 9 5 R D
s u r re o m m e ,
u qu e sn o y, G o u jo n ,
D u

y , S o u b ra n y e B o u r b o tte á r tir e s d e P r a ir ia l
" "
ro o s m te n ta m m ta r ・ s e : o s tr ê s
, , a

p r im e ir o s c o n s e g u e m n o ,
m a s o s o u tr o s tr ê s a c a b a m n a g u ilh o tin a O m e sm o
fim p a ra B a be u f e D a r th é , q u e m o rr e m n o c a d a fa ls o D e p o is d e serem a pu T

n h a ]a d o s, en q u a n to B o u bo n se Ia n ç a d o c im a d e u m a e s c a d a M
a s To d o s s i e
m o s tr a m i
c o n s c ie n te s d e s e g u r e m o s e x e m p lo s ilu s tr e s d o s :r o m
a n o s p o rqu e
,

e n te n d e ln i ĺ d i é l f i
r e u g o d o ]l o m e m
q u e o s u c o p a r a e e s o liw e ł: ť . R ;į ì łť
N o c a m p o m o n á r q u ic o e c o n tr a r e v o lu c io n á r io m e
rg u lh a s e . N a m o r te ,

com o m e s o e n tu s ia s m o N o e n ta n to
y n ã o s e r e c la m a m m e m , d e B r u ţ o
・

n em
de
Ķş m ī d Į t ņr ęs . ęriţ Ģ i§ . d ￠j,gıista $ lţ qș ŕ äguļ es

3 82
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
G E O R G E S M ï N O IS

d de de ssa
is ta s A lb e r t B a y e t m o s tr o u a v e r a
fin n ar o s h a b itu a is ru m o r e s a la n n

V e r s a lh e s e m 1 7 9 3 q u e to d a v ia c
on
le n d a d o s 13 0 0 su ic id io s o c o r r id o s e m ,

E LT 1 13 d e A g o s to d e 1 7 9 0 , p o d ia
9
tin u a m a s e r re fe r id o s em o b r a s r e c e n te s

l g é n é r a l d e la c o u r e t d ë la v ille ' "

O s su ic id io s to r n a m se
Le ľ se \ıo Jo u rn a

d ia s Ln a is fr e q u e n te s ; p o r v e z e s por c au sa d a miséri[ e qu a se se m p re
to do s o s
d e ir o tiv o s q u le v ta n to s in fe liz e s
s ão e s s e s o s v e r d a s Ln o
'
e a m
p e lo d e s e s p e r o e ,

a le s , a b r e v ia n d o a s s im d ia s "
N o en ta n t o n e
a to d o s
o s seu s
a p ô ľ fim o s m , ,

n hu Ln n úm e ro a c a b a p o 】 c o n fin n ar o qu e se d iz e o s jornais p e r m a n e c e m tã o

s ile n c o s o s a i ta l r e s p e ito c o m o n o A n tig o R e g im e É p r e c is o e s p e r a r p o r u m

de 4 de N b r o d e 17 9 6 p a r a he c er qu e em P a r is há ıı
m u i
r e la t ó r io o v em se c o n

to s s u ic id io e se e x a g e ra e do s qu a is s e dá c o m o ra z öe s a .m is é r ia e o de
s, qu
E 1 1 d e Ju h o d e 17 9 7 Seı[inette fo p e la p r im e ir a v ez
"
s e s p e 】o m n a rn e c e
,

u m a e s tim a tiv a : 6 0 s u ic id io s n a ca p ita l em c in c o m e se s ,

o qu e r e v e la u m a

m ėd ia an u a lex a c ta m e n te ig u a l à q u e d a v a S éb a s tie n M e rc ie r em 1 7 8 2 1 14 4
m o r te s v o lu n tá 】ia s e m 17 9 7 , 1 4 7 em 17 8 2 ,
o qu e n ã o im p e d e o Jo u T n a lde
I İ ııd éip e n d a
'
n c e de e s c re v e r e m M a io d e 1 7 9 8 q u e o c o r r e m m a is s u ic ĺ d io s e m
P a r is d o qu e n o co n ju n to d e to d a s a s c a p ita is e u r o p e ia s S o b o Im
p é r io , J e a n
Lı r )

T u la r d a v a n ç a a in da o n ť iLn e ro a n u a l d e 1 5 0 s u ic íd io s c o m u m a n ĺ tid a s u b id a ,

em 18 12 : 2 0 0 m o r te s Vo lu n tá r ia s d \

O n o tá v e l e s tu d o d e R ic h a r d C o bb so b re u m p ro c e sso da ju s tiç a d e P a r is
p e r m ite n o s h o je c o n h e c ėr m e lh o r a n a tu r e z a do s su ic id io s p a r is ie n se s en tr e
10
O u tu b r o d e 1 7 9 5 a S e te m b r o d e 1 8 0 1 0 s 2 74 c a so s de m o r te s ú b ita r e la
ta do s d iz em c e r ta m en te r e s p e ito a su ic fd io s: 2 11 h o'
Lï r e n s e 63 m lh e r e s A p e
u
n as 2 5 fo ra m c o m e tid o s c o m
d e fo g o , p o r e n fo r c a m ė n to
a rm a o u p o r d e fe
n e s tr a ç ã o e n q u a n to 2 4 9 s e r e fe r e m a a fo g a m e n to s O C O d o s n o S e n a
, U m a
c u r io s id a d e u e ta lv e z n ã ö s e ja n e n h u m a c o in c id ê n c ia
, q : u m d iś c fp u lo d e D a L
V id a tir a s e d o a lto d e u m a to r r e d e N t
o r e D a m ė 4 ) 3 ￡!( Į z s ) b u ￡$ łî rţ>/ïť)į i U Į

0 e s t u d o d e s s e s 2 7 4 c a s o s o fe r e c e u m a
p r im e ir a c o n filh a ç ã o a s p e s s o a s
m a ta m s e s o b 】e tu d o n a P r im a v e r a e n o
c o m e ç o d o V e rão 4 5 p o r c e n to d o s : 3
su ic id io s a co n te du r a n te
c em q u a tr o m e se s
in g o a
,
d e A b r il a J u lh o O do m
gu n da e
,
se s e x ta fe ir a s ão o ś d ia s
m a iś n e fa s tc is P ä r a ó sūiċ idii, ó i n 4 4 ś ? Į
c id io s e m c a da u m d e s s e d ia s e n q u a n to s e c o n ta m a e
,
p n a s 2 9 A o s áb a d o A ś
m ü 1h e r e s s U i c i d a J n m T tla iśj o v e lis ; R : M a io r ia d e la s ėn tr
e tiinteyĢ
añiŝ
ëm? ?prł
ıilașindisļ $Sęm į ttFetn ąlgtiĺtiei)iś￥iak?ġficöni
oslintiĮ
;:,
Scanned by CamScanner
 HĮ SĮ óRÁ D o S U J C ID IO

o s a c o m
e c im to s p o litic o
do s
en s O s h o Ln en s m a ta m se n a su a m a io r a i p o r v o lta
q u aren t
do s c in
q u e é a id a ije d a s d e s ilu s õ e s
a e
C o bb P
qu en ta an o s
,
,
d iz R ic h a r d
ara o s m a is jo v en s ,
o c an s a q o d a g u e r r a o u o r e c e io d
e s e re m a lis ta d o s
n t Į LJ n a
Lıo V a c a
m p h a p o d ė r e p 】e s ċ n ta r u m
an
a o c o p a p e l h ão n e g lig e n c iá v e l p o r ém
n tr á r io d o q u e v iLï lo s n a In la te r ,

c e n te s
g ra , re g is ta m se m u ito p o u c o s a d o le s
,
só u n i a d e z e n a n o t tā 1
o
U m fa c to d LT tir áv
a e lé a e n' 'o' r' L'n ' e' de
'
py ri ou pp öu rr çy ã
iıo
u c e lib a tá r io d o is te r ç o
to ta l In . 1"
s : s do
' r ııu u 4 1 o s a lv o r c l a do s A lid ã o é
° ' "

so u m e le m en to d e te n in
n an te
v
ł J = ı c ı
aLIuCICI qu e t e iì l t a Ln ili a n a c id a d e į tn a s tr a ta į e de p esso
c a ír a m n a in d ig ê n c ia e d e ix a r a s qu e
am de co n v iv er c o m
io p ľ o
o s parentes A c o m p o s iç ã o
so c fis s io n a l m o s tr a s e e t
x r e m a ]T re n te v a r ia da m a s iń d ic a u m a a c en tu
d a m a io ľ ia d e fĺ c io
,
a ・

p e qu e n o s o s c o m o c a rreg a do re s c a r r o c e ir o s
Ln a r in h e ir o s c o Ln is s á r io
,
, į jo m a le ir o s
s c o s tu r e it a s la v d e ir a s
a m o la d o r e s
,
,
e a O
in d a
,
s so ld a d o s
e stã o a u L7 n a v e z m a is b e Ln re p 】e s e n ta d o s c o iï r 23
c e n to d o t o t a l: it o ão d e
, c a so s
,
o u 8 5 por
se ja
ho
,
m u s s s e r to r e s e m en s q u e r ė ij u s a m a p e r s p e c tiv a d e
w w a n o v a d ė g u e r r a p e r m a n e n te
c a Ln p a n h a e m te m p o s
R e g is t a m s e t
a m b ém
m u it o s o f íc io s lig a d o s a o s e c t o r d a a lim e n ta ã o e d
ç o v e s t u á r io
m a s c o n ta m ,

s e p o u c o s d o m ė s t ic o s A s c a te g o r ia s s o c ia is a b a s t a d a s
a p a re c e m
p o u c o re
p r e s e n ta d a s a p a r e c e a p e n a s u m jo v e m
,
e x c o n su l g e ra l E m F ila d é lfia e o fi i
lłö
d e u m r ic o f a b r ic a n te d e p a n o s d e C h â t e a u r o u x
d ic id io p is ie la im p
p r á t ic
A o su a r n se r e v e a tâ n c ia
a o r do e fe it o d e c o n
t á g io a o m e sm o te m p o so b re o lu g a r e so b re a ép o c a A lg u n s lu a r
, g e s s ão
ê c ia d e fo g a m 35
p la f r e q u n
a e n to s :
c o n h e c id o s e c a so s e m p a s s y 15 n a
p , o n
1 1 n o c a is d o s l n v á lid o s 10 n o p o r to d 1 C O l e a ju s a
・
te d e S èv re s ,
, e
, n te d o
to do c a so s d iz it o
L o u v re A liá s ,
75 po r c e n s e m re s p e a p e sso a s
q u e v jv e iia
r io A ép é P r im
a po u c o s LT ıin u to s d o
o c a a a v e ra ,
c o m u m freqttênia - s o '

M a rç o de 17 9 6 M a rço d e 17 9 7 A b r il e J u lh d 17 9 8
b re tu d o e le v a d a e m , , o e
,

to da ia fa la f d e ıı

A b r il d e 17 9 9 se n i qu e v se p o ssa e p id e m ia s t
!
A
ì r
M a ľ ço e ,

da m an hã e O m ei
la n ç a m s e à á g u a e n r e a s o v e
t n
o d ia
Ln a io pe sso as
r ia d a s
b i d i
,

d
d e u Ln a n o it e e so m r a s m e t a õ
ç es e c o m
ť
'
o ' dėśei '

s e m d ť rv id a d e p o is
m e n t o s d is c r e t o s e n o c u r n o s s ã ó m u it b r a r o s
;
t
s a fo g a !
d e c h a Lï r a r a a t e n ç ã o : o á i se m e sp e ra n ça q u e s e
q u a d ra g e n r o aga
ė p o is o d
" e u m ,

O ċ a s o " t ip o fi d ,
t d
,
a d
o d e A
b r il a o m a a r e e n v e r g n o a s s u a s M iĵ u ,
i
p a s s y n u in d o m n g
,

e m
la r o s n e s té a s p e c to :
"
E ŚŚÄ p e o c u p a ç äb d e
f
ó r io s s ã o c
1h o Fr e s r o u p a s O s r e la t
ー
ヒ

Scanned by CamScanner
 IS
G E O R G E S M IN O

a in c lu ir a lg u n s a ces
T 1o
m e sı
bb che ga v a
R ic h a r d c o
q u e te r ia
,
co e sc re v e
,

m is te r io sa s O fa c to d e
an e cem qu a se se m p re
ic íd io p e r m
A s c au sa s
do su
i m e n te q u e a m i
b re s ão ig n ific a a u to m a t c a
s
e Lli g e r a l p o
n
itim e le v o u
a s s e re n l a d a s ra z ō e s qu
S e n i d ú v id a , é u m
a s v
do a c to
a o r ig e m
seu
s é r ia e s te a n j ó r io s filh o s d u r a n te o s p e
o s se u s pr p
s e à ág u a c o m
a lg u m a s m i e s a la n ç a r ú n ic o c a s o d e s s e
i m 1 7 9 4 e 17 9 5 M a s u m
ū
de p e n r , a c o m o e
r io d o s d e g r a n
d d o r R ic h a r d
C o b b :o d e u m a la v a d e ir a
in a la d o n o q u a d ľ o e s tu a o p
g én e ro ė a s s d e n o v e a n o s , e m M a io
f c o m a s u a filh a
d e q u a r e n ta e s e te a n o s , q u e s e a o g a
s s u ic id io s ,
t n a a u s ê n c ia d e n o a
t s e s c r ita s a ju s tific a r o
de 1 7 9 8 p a r a o s o u r o s ,

i
a s c a u sa s c o n t n u a m
d e s c o n h e c id a s
ã in q u ir id a s , r a r a m e n te o fe r e c e m
A s te s te m u n h a s fa Ln ilia r e s , q u a n d o s o
l
Q u a s e s e 】T lp r e o s p r ó x im o s d e c a r a
m a p e n a s qu e
m u it o s e s c la r e c im e n to s
dar
n a d a fa z ia im a g in a r u m
d e s fe c h o d e s s e s q u e o in fe liz s a iu d e c a s a s e m ,

a e n te n d e r fo s s e o q u e
fo s s e q u e d e r e s to N ã o s a b ia m d e n a d a p o r v e z e s
. ,
,

d e te c ta d o s c e r to s s in a is de co m p ro r ta Ln en to e s tr a n ho m a s ėș e Ln p re n o
s ão ,

tó r io o d e s e jo d e se d e s s o lid a r iz a r co m o p r ó p r io a c to e n ão ser d e fo n n a n e

n hu m a im p lic a d o U m a c e r ta s e c u ra e Du re z a re v e la Ln se qu a se d e im e d ia to

esse s
iı m e io s p o b r e s U LD c o m e r c ia n te de v in h o s d o b a ir r o d e S a in t A n to in e ,

qu e aca ba v a de re c o n h e c e 】ĺ o c o ľp o d o ir m ã o e n c o n tr a do n o Seńa ,
lim ita se
'2
a d iz e r q u e n ã o te m n e n h u m a in te n ç ã o a p a g a r o e n te r r o 0 su ic ĺ d io c r ia

e m b a ra ç o e u m a m á c o n
n o m e io fa m ilia r a lg u m sc iê n c ia ,
ra p id a m e n te r e p r i
m id a A d is c r iç ã o , já m an ife s ta d a n o A n tig o R e g im e é ta n to m a is fá c il d e s d e
,

q u e a s a u to r id a d e s c iv is e e c le s iá s tic a s n ham
ã o te n q u a lq u e r r e a c ç ã o A p a r tir
d o C ó d ig o C iv il d e 1 7 9 1 , o su ic id io d e ix a de se r u m D e lito p e r a n te a le i c iv il,
qu an to à Ig r e ja co n he c e tã o a lg u m a s a tr ib u la õ e s
en
, ç p a r a te n ta r In te N ir : 0
co n c ilio n ac io n a l de 1 7 9 7 m a n té m s e s ile n c io s o s o b r e
o s u ic íd io H \ i ￡
J. , A d e c is ã o d e q u a lq u er fo rm a de re p re s s ão n ão s e tr a d? po r , U m au
m en to D a ta x a de su ic id io co m o v iLn o s d e q u e a le is la ã o n ão te 1 ı
,
, , p ro v a
g ç ï
q u a lq u e r in flu ê p c ia so b re u m e s p ir ito d e s e s p e r a d o e d is o s to a
p :destir . s e
E m c o n tr a p a r tid a o s iv d o !n e io
,
v o s, o s
pró»imo d a v itim a ,
m an ife s ta m se m r
p re a mesna mgoaj u m a m is tu ra d e p ie d a d e :e u Lu v a go .s e n tim en to De cu l
￡
pabilididę ï p o r n ã o te r e m sa b id o to ņ 1a r is
, n ?a s\ o r tá v ę ļ a viddo U fiĮm i .

388 Scanned by CamScanner

 H ï S r ó R ï A D o S U IC ID Į o

lia r O su ic id io co n tin u a a ser

p o is u m ta r e fa ta n to a r a
a
, ,
p a fa m ilia co m o p a ra
a c o le c tiv id a d e q u e e n c a r a a m o r te v o lu n tá r ia d e u m d o
,
s seu s m em bro s com o
fia c a s s o d e le O s e s tu d o
o p r ó p ıio s s o c io 1ó g ic o s do s éc u lo X Ix ,
a tr ib u in do
a o su ic id io d e te m r in a da s c a u s a s s o c ia is
,
b a m p o r r e fo r ç a r
a c a e s s e s e n tim e n to

de cu lp a b ilid a d e e p a r a le la m e n te a v o n ta d e d e d is s im u la ç ã o

0 S ÈC U L ? X īX
l :" j

E A C U í PABĮ ĹÏ .
ZAÇIO D o S U İ C ÍD Į O

ló g ic o d e s te e s tu do
é c u lo X IX ban do n am o s o s lim ite s cro n o s
C o m o s ,
a
ic id io M o s
a s v an ı li
fa se m u ito d ife r e n te d a h is tó r ia d o su
p a r a e n tr a r n u LT 1 a e ir o s de
a fir m ar se n o s p r im
a s o r ie n ta ç õ e s q u e p a re c e m
m ita r n o s a su g e r ir
e s fo r ç o p a r a
im p o r é q u e e n tã o s e fa z u m
se
a re c e
A c o n s ta ta ç ã o qu e p fí il e in
D e fo r m a le n ta d i c
te r io r e s tin h a m
,

d e s tr u ir e o s t r ê s s é c u lo s an
o qu
c u e é sem
d d m p r e c o n c e ito şį Q
de v e ser a ob r a o s e
da d e Qu e
m a ? r io r
io con
u m fa c to d e s o c ie ń re e n der se
e s e p re c
is a c o ıp
to tr á g ic o m as qu o u co a po
u co o
d ū v id a i id io a b a n d o n p
u m a c , a
su c
to às L u z e s, o
de n ar D o R e n a sc im e n

s c o n tr
ib u e m p a ra d e s
t is d is c u s sõe
d is c q s s ĉ ie s
m a s a

co m o o b je c t o de a z e da s
,

e lo e s
m in a d a s p
litic a s d o
o
i e m e sm o p ,

m o ra s
to r id a d e s
,

v o lu c io n á r io ,
a s au

r to r id a d e s
n a u ľ u °

ïİ' de r
i
c o e rc
iv o
a te r s id o
n o do
a fa s ta d o
m in io m
c
o ta
o in o

l p
,
e ssa s
au

ro c u ta
r ão in te r io r iz a r
o re

s u e rr ı já u m p o
De
fo r ç a r o c o m p le x o
a ra re

b o fa
invountarlamenţep
tr ib u i, e m s iq u ia tr į ą . :
hu m a rı
a s c o n f n ó m en o Ą p
do e
a rn p
litu d e fràqu e z
a s m ó ra
l' .
',
t d
ilid a d e
a c a a s 一
a ex
o sab
n a s c e n te s penn
ite m aviliaf
m öy ĵ
d êo c ia a r e sp o
義
io lo g iä 00löam
e .

a so c 麴 一

Scanned by CamScanner \
 e m ta is in d iv id u a is b e m in s u fic iê n c ia s in
en co m o as e a s ju s t iç ￡
is d a p ró ri
p a
e s tr u tu r a s o c ia l
A ta x a de s u ic id io e v o lu i e d e s ta v e z a s e s ta tís tic a s e x is te m p a ra o p ro v ar
C a da re g iã o d a g r u p o s o c ia l e
ca c a da te x to s o c io e c o n
, co n ó m ic o co m
p o r ta
u m c e r ta p r o p o r ã o d e m o 】te s v
o lu n tá r ia s
a
ç qu
te a se se m p re c o n s ta n
ió lo g o qu e o s 13
,
so c
g u e m d e lim ita r d e fo r m a p r o g r e s s iv a
s c o n se
a r a n o s c in i p
s ó à p r im e iıa m e ta d e d o
g rm o s
é
s c u lo X IX a ta x a d e su ci id io v a r ia e m
, 18 5 0 de 3 1
P o r 1 0 0 m il h a b ita n te s n a Itá lia e 2 5 9 n a D i ,
n a m a r c a A a n o m a li i
,
a n g le s a v l
ta a s u rg ir m a s e m s e n tid i o
o n v e rso : d e sd e o a i
c m e n to d a s e s ta tí i
,
p a r e
st c a s n o s
a n o s d e 1 8 0 0 v e ń fi
c a s e q u e a ta x a d
,
e s u ic id io b r itâ n i
c a é n itid a m e n t i
ū o r à T n ėd ia e u r o e i e n fe
p a o q u e c o n fir m a a s s im a i
m p o r tâ n c ia d a i
,

c r i\ d o m ito d o " m a l i lê ıı m p r e n sa n a
n g s n o s é c u lo X V II
I
N a H is to ir e d e ta v i l
o e" n cc e J ec ad n LC 1la u dd e C h
J " ' '"
,
e s n a is fe z a s í t
c lu s iĵ n e se da s con
'" " ' "
d p n ı
' "
t ıc a 0 o s u ic id i
o n o s é c u lo X I
X e c o lo c o u e m
u m a u m e n to
m u ito im e v idên c ia
p o r ta n te d a s ta x a s
g e g a d o r e s d a revoluçio i q u e s e r ia D e v id o a o s e fe it
o s de s a
,

n d u s tr ia l:
e n fr a u e c i
n a is d a r e li iã q m e n to d a s li
, g o e d a e m a n c i a ão d g a ç õ e s tr a d ic io
p ç o in d iv id
d a im p o r tâ n c ia d u o c u jo is l
o a m e n to é c r
a s flu tu a ō e s c e n te ,
,

ç e s e c o n ó rn ic a s d
a i
m s é r ia o
,
p e r á r ia , c u ja in flu ên
fa b o r ie iłs e s
e t c la s s e s d
a itg e r e u s
e s M a s a c re s
cen te m o s a in d
a p a ra a c la s s e
d o d e se s e r
p o d o p e s s im is
e
m o de s
c ho e n h
m ann L eo p a r d i, K ie r k e a a r d p au er B a h ï rs e n
,
g D e r e s to ,
,
T au b ert H ,
a rt
, o s ex em p lo s de su ic id io s c é le b re s
m a ta m ￡ e
p o r m o tiv o s tão v a r ia do s co m o
a lo u c u ra
, a an
g ū s tia ex is te n c io l ,
a

N ie tz s c h e
ge n e ra lB o u la n
Ēg
,

G ge r, P a u l L
u y de M au p a ssa n t a r u e e
e do im ão H de su a lh e r L M
e rv é e m u a u ra ar x i
o do c o ro n
lH
n ju n to
e e n ry p a ra o co

7o p o r c en to qu e a la r m a
b a s ta n t
中4fį
,

e o s
m o ra lis ta s
o u se a j ,
u m au m 即
e ex
C P lic a em p rp
o m o é hibitoj a s a u to r id
a de s
p a r te a

c iv is
p ro cu ra
m d is s im u la r o s fa\
,,
.
. 90

Scanned by CamScanner
 H IS T O R IA D O S U JC Į D IO

da o p in iã o p lib lic a D e s d e 1 8 2 9 , o s Å n n a ł e s d f?p g iè n e jornais

'
e s c re v e m "os
de v e r ia Lï ıa b s te r s e d e n o tic ia r u m s u ic íd io q u a l u e r u
q e e le s e a j T em i
q os m u

ta s r a z ō e s p a r a a c r e d ita r q u e se m lh a n te p u b lic id a d e te m p o r m a is d e u m a
e

v ez le v a d o m u ito s in d iv id u o s, já p e r tu r b a d o s , a a b r e v ia r o te f m o d a s u a v id a "
Q u a n do d u q u e d e B o u r b o n p r in c ip e d e C o n d é s e e n fo r c a e m 17 d e A g o s to
o , ,

d e 1 8 3 0 a G a z e tte d e F r a n c e n ã o m e n c io n a a o r ig e m d a m o r te m a s o fo ztř
, , _

n a l d e s D é b a ts
fa la ? a p o p le x ]ia e o g u o ń d ie łzn e d e a s s a s s in io E m 1 8 4 4 ,

M ic h a u d im p o s s iv e l d iz e r q u e o d u q u e d e B o u r b o n s e s u ic id o u ,
e s c re v e :
・
É
i d o s C o n d ė s e e n fo r c o u A o p r o n u n c ia r m o s e s ta s p a la w a s , p o ・

q u e o ú lt m o
m e m ó r ia d e s s e p r in c ip e
"
Em
d e r ia m o s e s ta r a c a lu n ia r d e fo r m a in d ig n a a
l ta s e , m a s p a r a Łe F r g a r o Ła P a n ie
・

1 9 d e Ju lh o d e 1 8 7 0 P r é v o s t P a r a d o m a
,
,
ı
ı
'
d a r u p tu r a d e u m a n e u r is m a e p a ra
d
e J o u n ta t e s D é b a tī
s m o r r e u p o r c a u s a
i
E s e r á a in d a u m a r u p tLıra d e a n e u r s m a
C a m ille R o u s s e t e le c a iu fu lLn in a d o
'
"

l l t e d o m in is tr o
d o In te r io r C h a r le s B e u lé ,
á o n s á v e p e a m o r
q u e s e to r n a r r e p s

H
1
qu °
T . a , qu e
í l a s u A p o s iç ã o n o fim
tin h a to m a d o fle x v e
te v o lu n tá r ia
q
se a v iol n to s a ta u e s c o n tr a a m o r
e
do A n t ig o R e g im e ,
e n tr e ga ıı
é n e r o d e c r im e
:
"

f tig a r e s s e g
m a is d u r a s p a
ra u s
L a m e n n a is n ã o te m p a la v r a s
d le is c o n tr a o s
d ic íd io , p a r a p r o te g e r a 5 o
l c i to a s
e r e c la Ln a o r e s ta b e e
m e n
é s e m o s tr a d is
d :d a s u a v id a , a lg u m
e m b o r a s e ju lg u
" e o n o
c ie d a d e , p o r q u e
d o to d a s a s le s j j
i e á n ã o e x is te
i so f r a n q u e a n

p o s to a d e ix á la e
d fa c to s ó p o r s ,
S o b a R e s ta u r a ç ã o , s u rg y
e
a v o n ta d e :
"

1á d a s u
ū e io p a r a
:

q u a lq u e r r e g r a o u D n ov o as
u e r e c uu ss aa u e
c le r o
ı ł

de s i i s e :ö
o q
a s a u to r id a
c v ,

a lg u n s c o n f lito s e n tr e
u e ix a s e a o
b is p o d e Q u in ıp e r
E m 1 8 19 D e c a z e s q
in u m a ç ō e s n o s c e m ité r io s ä p r o p ö s ito d a R e c
u sa
,

e r id a d e
"

d à v
ito in c lin a o s e
E m 18 2 1 . o c u r a
.

e lo m u
p e lo a r d o r d e u m z i íd io
" "
ï
s a d o d e Su c ı

B a n n a le c , A c u
d e e n te r r a r u m n o t á r io d e
ć s e m s e n tir a
t e m R e c o u v ra n c ,
d e sde qu e e ś
o u
r q u a tr o
m e r e c u s a d o e n te iT a

Is s o
ce d im e n to a s e g u ir e p o r

ê de M tu ro o p ro
e s c r ita p re v da 19 1 7 o n o v o
a s a in
em
N en hu m a re g ra ;c u ra s M
do as p ä r ó q u ia s e o s
a p r á tic a v a ńa se gu n
d e lib e r a d a
ņ 15 1p o d e . ser
de fo rm a
à m o rt e
se en
tr Ġ g a r a m
cu sa da "
àq u e le s q l iie
391

Scanned by CamScanner
G EO R G ES M ļ N u r

e n ta is n o o m en to do
fa c u ld a d e s m m
d e d ū v id a s o b re a s
co n ce d id a em c a so
d e r às o rd e n s s a gra
s e n ão p o
dem ac e
Ln a ta r
seu a c toA q u e le s q u e te n ta r a Ln a r a a d o u tr in a
da
S d a C o n g r e g a ç ão p
la r a ç ã o d a a g r a
d a s E m 19 8 0 u m a d e c ,
d e c o n fo r m a r a s u a v id a c o
m
h m t e Lï 1 o de v e r
fé e s c la r e c e 】á : Q u a lq u e
'
r o Ln e
b e m qu e d e v e da r
n da do c o m o
u m
l h m e
d e D e u s Is s o fo i e r e c o
o d e s íg n io s u a p le n a p e r fe iç o
ã
e n a s e n c o n tr a a
in a s q u e a p
a qu i n a T e r a
o s s e u s fn ıto s is to é o s u ic íd io é tã o
,

m o l e v o lu n tá r ia , ,

po r co n seg u i n t e a ,

n a v id a e t e r n a ã c o n s titu i c o m e fe ito ,
,

d i e m e lh a n te a c ç o ,

h o m ic í o ; u m a s
in a c e itá v e l c o m o o d am or
a d a s o b e r a n ia
d e D e u s e d o s e u d e s e jo e
u s
d a p a ľ te d o h o Ln e m a r e c
d e a m o r p a r a c o n s ig o m e s m o
,
,

i t e s u Ln a 】e c u s a
D e r e s to o s u ic id io
ė m u a s v e z
,

à i d u m a re n ú n c a
i d ia n te d o s d e v e r e s
t l v a
u m a n e ga ç o
ã d a a s p ir a ç o ã n a u r a ,
i
a s d iv e r s a s c o m u n
Lm o p r ó x im o p a ra c o m
d i d d e p a r a c o
d e ju s tiç a e e a ,
c a r
s in te r v e n h a m , c o
m o se
t d a a s o c i e d a d e e m b o ra p o r v e z e
da de s e p a ra c o m o ,

e d im in u ir a
i ló i o d em m e s m o a te n u a r
fa c to r e s p s o g c o s q u e p
s a b e ìa lg u n s
c
b e m d o s u ic id io e s s e s a
,

ilid d N t t o d e v e r á d is t in g u ir s e
re sp o n s a b a e o e n a n ,

c o m o a g ló r ia
de D e u s a sa l
l u s a s u p e r io r ,

c r ific io p e lo q u
r u m a c a
a p o
p e r ig o a
,

i d o s ir m ă o s s e o fe r e c e o u p õ e e m
d a lm a s o u o s e r v ç o
v a ç ão as
16
su a p r ó p r ia v id a "

in te r d iç Ëio b s o lu ta d e p r o v o c ar a m o r te
O m e sm o do cu m e n to le ]m b r a a a

fr e m e sm o D e fo n n a in c u r áv e l o u se a j is s o a qu e se
de u m a p e sso a qu e so ,
, ,

POr ta n á s ia te n d e u Ln a a c ç ão o u u m a o m is s ã o
ta n á s ia : se
"
eu en
cham a a eu ,

in te n ç ã o c au sa a m o r te c o m o o b je c tiv o de e lim i
qu e , p e la s u a n a tu r e z a ,
o u ,

e c e s s á r io a fir m a r g r a n d e fir m da in
n ar a do r ( )É n c o m e z a qu e n a n e m n

d u m s e r h u m a n o in o c e n te , fe to o u e m b r iã o ,
g u é m p o d e a u to r iz a r a m o r te e
c r ia n ç a o u a d u lto , v e lh o , d o e n te in c u r á v e l o u e m a g o n ia A liá s n in g u é m p o d e ,

p r a tic a r e s s e g e s to h o m ic id a p o r s i m e s m o o u p o r o u tr o s c o n fia d o s à s u a r e
s

po n sa b ilid a d e ,
n em se qu er o po de c o n sen tir ex p lic it a o u im p lic ita m e n te N e
a u to r id a d e p o d e d e m o d o le g ítim
nh u m a o im p ô lo o u p e r m it i lo D c a c t o ,
tr a ta s e da v io la ç ã o d e u m a le i d iv in a , d e u m a o fe n sa à d ig n id a d e d a p e s s o a
17
hu m an a ,
de u m c r im e co n tr a a v id a de u LT ı a te n ta d o c o n tr a a h u m a n id a d e
tı
,

M a s v o lte m o s a o s éc u lo X IX O s m o ra lis ta s la ic te u
o s ,
a s o u c re n te s , m o s
tr a m s e tã o H o s tis c o m o a Ig r e ja à p r á tic a do ic id io
su J u le s S im o n R en o u
,

v ie r B a z a rd e E n fa n tin to d o s ex p r im ir a m a in da qu
,
, e de p a ssa ge m u a de
,
sa p ro v a ç ãö P a ra R en ou v ie r au to r iz a r a m o r te o lu n tá r ia
・
v
p e r m itir ia a o
,

92 Scanned by CamScanner
 H ï S L ÓR JA D O S U J C Ï D Į O

ho m em
"
su b tr a ir se a to d o s o s d e v e r e s
p a ra c o m o s o u tr o s a p a n ir d o m o

Lu e n to e LT 1 q u e v is s e a i a su a p r ó p r ia c o n v en iê n c ia
ı
'
P C ab et ic ĺ d io
a ra ,
o su
a o s
"
v ic io da tig a o r g a r ıiz s o c ia
p e r te n c e s an
ç ão l e p a ra A g u s te C
rı
a u o m te essa
n r á tic a a n t i s o c ia l de v e se r banida"
A p r ó p r ia m e d ic in a c o n tr ib u i p a ra fa z e r d o su ic id io u m a
"
do v e rg o
en ça
n ho sa D e sde
"
o c o m e qo d o s éc u lo X IX ,
o s tr a b a lh o s d o d o u to r P in e lav an

ln n e sse se n tid o N o se u T r a ité m é d ic o p h ito so p h iq u e su r ıa lié n

'
a tio n m e n
qa
la İ e o u ta n ta n ie , p u b lic a d o n o an o 1X (1 8 0 1 ) ,
a p ro x im a a te n d ê n c ia p a r a o

s u ic íd io d e u n ia fia q u e za de e s p ir ito qu e le v a u m a p e sso a a ex a g e ra r o s aeon

te c im e n to s d e s a g r a d á v e is d a s u id a U d o h a b ih ıa l d e d o le s ã o
"
a v m e s ta en ça ,
a

de á r ia s ís c e r a fr a q u e c im s s iv o p o de m
gra v e d e u m a o u v v s ,
u m en en to p ro gre
a in d a a g r a v ar o s e n tim en to p e n o s o d a e x is tê n c ia e fa z er äp r e s s a r u m a m o r te
18
v o lu n tá r ia
"
p a ra c u ra r a lg u é m in c lin a d o p a r a o s u ic id io '
,
u m c ho qu e v io

le n to p o d e ser b e n é fic o e P in e l d á :d is s o a lg u n s e x e m p lo s U m ho m em d e le

tr a s a tr a id o p e la m o r te v o lu n tá r ia d ir ig ia s e p a ra ó T am is a p a f a s e la n ç a r n a s

su a s ág u a s a ta c a d o p o r la d r õ e s fic a c o Lm ,
m e do e d e fe n d e ıs e m a s D e p o is d e i
,
,

x a de se n tir v o n ta d e d e s e s u ic id a r U m re lo jo e ir o te n to u m a ta r s e c o m u m

tir o d e p is t o la e a p ó s te r fr a c a s sa d o fic o u c o m ta n to r in edo qu e s e cu ro ū de ssa

, ,

te n d ê n c ia
19
0 s tr a t a m e n to s su a v e s po dem ,
em c o n tr a p a h id a ,
re v e la r se in e

fic a z e s P in e lc o n ta q u e em 1 7 8 3 tr a to u u m o p e r át io q u
'
e "Seńtia u m fo r te d e

a tr ib u in d o ċ s s e ; d e s a r r a rj o j a u m a in fe c ç ã o
ip ita r n o S e n
"
se o j de se p re c a e ,

b e b id a s relaxanis ŕo į a lg u
"
" '
m a s n s m e
e n d a 1h e a lg u
e so
g á s tr ic a re c o m m a s

tä r ;?q ;0
,

ho b a p öi se M a D o u to r P in e l V ê : p o is n a
se s m a is ta r d e 0 m e m a c a , ,

te n d ê n c ia s ' i
s iiic id á r ia s D e s liz a s e a s s m
re p r e s s ão o m e lh o r m e io d e c u ra r a s
d e r e p r e s s ão e u m
é d ic o p a r a o m o r a l: A lg u n s m e io s e n r g c o s
do
" é i
se n tid o m
tr at a me h
p ro c e sso d e m s e c u n d a r o s o u tr o s e fe itö s d e
q u e im p o n h a o te r r o r e v

X IX te n d e p o r is s o a ċ u lp a b ł iliz a r a m e
ç o d o s é c u lo
.

A m e d ic in a n o c o m e
"
tiliz a rid o o Atamento
la n c o lia d e p r e s s iv a e a p r o p e n s ã o p a r a ò s u ic íd o \ u
i
i a r a q u ä 1q ile r ó u tr o v
íc io P o r exepl0 ,
m o ra l b d n a p u n iç ã o , c o n o p
"
a s e a o
i " c o m o ö d u c h e b n ıta l, a ėa d e ir a
,

G u is la in a c o n s e lh a a l\ n s s e d a tiv o s m o r a s ,
''

is o la m e n to , a fo m e e a s e d e , a s a m ë a ç a s : 6 s
ė '

r o ta tiv a a c a d e ir a d e fo r ç a s , o
3 4 , Ľ e u r e t a c o n s e lh a : N ã o u tiliz e in go a l
, "
22
E 1 8
・

a ta q u e s a o a Ln ö T p r p ó r io
"
m
r äc io ċ í・
ö T e s ė ŕ á in ū til, : n e i n ŕ e c o r r a m ía c e r to s
:

q u e r fo r m a d e c c in s o la ç ã o p
姓名

=
帮知
" '
一 - ,
・-
Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

N ão o s tr e m tr is te s c o m o s m e la n c á
n io s, p o rqu e e le s n ão co n v en cem se m

lic o tr is te z a Lï ra n te r ia a d e le s n em a ssu m am u m ar de de s
s, p o rqu e a v o ssa ,

É p r e c is o ito ffio e
go a do te r
tir ia m s: m u san gu e
c o n tr a c ç ão p o rq u e se se n ln a

d o is s o se to r n a r n e c e s s á r io u sa r de s e v e r id a de A v o ssa ra z ão d e v e se
qu an ,

d u ta U ú n ic a c o r d a a in da ib r a n e le s , é a da do r (
g ra d e qu
co n LLì a v e
a su a re
ı! 23
ė p r e c is o te r c o r a g e m p a r a th e to c a r
A p r im e ir a m e ta d e d o s é c u lo X IX d e s a fia v a e m p a r te o q u e o s é c u lc
X V 玎I tin h a e la b o r a d o : a s e x p lic a ç ö e s d e tip o fís ic o e n a tu r a l, q u e d e s d e
M o n ta ig n e s u b s titu ía m p o u c o a p o u c o a s e x p lic a ç õ e s s o b r e n a tu r a is A te o r ia
c liLT 1 á tic a p e la q u a l a lg u n s filó s o fo s d a v a m c o n ta d o te m p e r a m e n to s u ic id á r io

d o s in g le s e s d á a s s iLT r lu g a r e m 1 8 1 8 , p o r p a r te d e S p u r z h e im a u m a te o r ia
,

d e tip o p o lític o m o ra l: se o s in g le s e s se m o s tr a m m a is in c lin a d o s a m a ta r s e

do qu e o u tr o s po v o s é p o r q u e o s e x c e s s o s d e lib e r d a d e e s tã o n a o r ig e m d e
d e s e q u ilíb r io s e de fr u s tr a ç õ e s A lib e r d a d e d e c o n s c iê n c ia é p a r tic u la r m e n te
n e fa s ta :
"
Q u a lq u er in d iv íd u o p o d e p r e g a r a q u e m o q u is e r o u v ir " m a s n ã o ,

já de e s tá . a v e rd a de O s e s p ír ito s
"
se sa be o n : a to r m e n ta m se p a ra en c o n tr a r

a v e rd a de "
A lib e r d a d e p r o v o c a p o r v ez es a in c e r te z a e a in se gu ra n ça , qu e
24
s ão fa c to re s d e m e d o D e lo u c u r a e d e
.
su ic íd io
E s te tip o d e a n á lis e s o c io ló g ic a , a s s o c ia n d o o su ic ĺ d io c o m o e s p ír ito da
re v o lu ç ã o in d u s tr ia t Ln a te r ia lis ta d e q u e s e r ia , u m a d a s ta r a s ,
é c la r a m en te

a fir m a da em 18 5 5 p o r B r iėr e d e B o is m o n t n o se u e s tu do D e t in
'

p złe n c e d e
Ia c iv ilis a tio n su R te s tłic id e '
"Entre
Iliflu ê n c ia s q u e s e n o s a fig u r a r a m m a is
as

m a r c a n te s c ita r e m o s e m
, P r im e ir o lu g a r a m e la n c o lia m o d e r n a , q u e já n ã o
te m fé s e c o m p r a z n u m a v a g a p e r ig o s a e n u m a c o m
, p ie Ta in c a p a c id a d e d e
a c ç ão C h e g a m o s d e p o is à id e ia d e m o c r á tic a , o u s e ja à c r e n ç a e r a l n a o s
g p ,

s ib ilid a d e d e h ıd o c o n s e g u ir e à s d e c e p ç õ e s c r u é is
q u e d a ĺ r e s u lta m A o exa ,

g e r o d a d o u tr in a d o s irite r e s s e s m a te r ia is à s c a tá s h o fe s in s e p a r á v e is d a c o n , ・

c o rr ên c ia ilim ita d a ,
às ita ç õ e s d e s e n fr e a d a s d o lu x o
ex c ao s e n tim e n to das
,

p r iv a ç õ e s to m a d o m a is d o lo r o s o p e lo g r a n d e d e s e n v o lv im en to in te le c tţ ıa lj a o
ė n fr a q u e c e r d o s e n tim to lig io à p r e d o m in â n c ia d a d ú v id a
en re so , e da s id e ia s
m a tė r ia lis ta s , à s co m o ç ö e s p o lític a s e à s n ıĺ n a s q u e d a í r e s u lta ıı
m 11 r. . >
$￠ P a ra P in e l qu
,
e e sc re v e so b o Im p é r io n ão é a lib e r d a d e r e li io
,
g s a Q u e ïS E
re v e la u m fa c to r dë m e do m as p e lo c o n tr á r io é a i
t r a n ia d e u tn ei
JeJigião N o
, :
:
ĺ
ń 加以o o r a c io c ín io é o m e sm o : a Io u ċ u r a s u ic id á r i é
, a d e v id ą iĮ certa : c a u sa s

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 O IS
G E O R G E S M IN

tr a
fr im en to s d a v id a co n
a do c o n tr a o s s o
,

e e le s e n te s e de sa n n
su a c o r a ge m

bu qu e se
lte m o s o su ic id io é , p o is , u m ta
p a ra qu a lq u er la d o qu e n o s v o ,

depravaçio m o ra l de u m e s
A te n ta d o c on tr a D e u s ,
dev de a r de s ilê n c io
e ro
d e b ilid a d e ta l, fla g e lo li
s v a lo r e s e s ta
b e le c id o s, m en

p ir ito s e m re sp e ito p e lo
lis Ln a u m e x c e sso d e b e a tic e m a s
a o Lï r a te r ia
o ou ,

a r q u ia lib e r tá r ia e
ga do à a n
,

iê n c ia da s o c ie da de o su i
do e s p ír ito da c o n sc e ,

to do o c a so u m a d o e n ça ,
em
d i ĉ ie s s o c ia is
tr a s g r a n d e s in te r ç
c id io é re p r irLì id o co m o as o u

c u ra e n v o lv ê lo u m p o u c o p o r to d a a p a r
0 fo lc lo 】e co m q u e e n tã o s e p ro
lu n tá r ia e o h o lT o r q u e
,

ha à su a m a n e ir a a re e j iç ã o da m o r te v o
te te s te m u n
e s c o ç o , já n ã o a
c o lo c a a c o r d a a o p
,

in s p ir a N a B r e ta n h a q u a n d o a lg u m
é
,

lm a s d o s s u ic i
o d e r e tir a r p o r q u e o d ia b o p e s a s o b r e o s s e u s o m b r o s ; a s a
p
f i
e s c u ta r o s s e u s m u r m ū r o s
d a s e r r a m e te r n a m e n te e n tr e o c é u e a te r r a e a z e m
lu g a r e s e se deu o su ic id io ; a s a lm as do s a fo g a d o s a tr a e m p a ra a
n o s em qu
b le , o s e n fo r c a d o s r e g r e s
á\ a o s qu e pa ssa m p e la s m a r g e n s , p e r to d e G r e n o
v iv o s p e lo s p é s p a r a lh e s e x ig ir e m a lg u m a s m is s a s , n a
sam e a iT a s ta m o s

C re u s e o s su ic id a s s ã o c o n d e n a d o s a tr a z e r a s p e d r a s p a r a o s le ito s d o s r o s
i
,

a té à eternidade ; n a P o ló n ia , to rn a m s e a lm a s do o u tr o m u n do e a te iT o r iz a m

o s v iv o s E n fım , po r to d o o la d o ,
o fo lc lo re o fe r e c e u m a im a gem m u ito n e

g a t iv a D o s s u ic id a s
M a s o s é c u lo X IX c o n tr ib u iu la r g a m en te p a r a a p a g a r o re su lta d o d a s re

fle x õ e s fe ita s d e s d e o R e n a s c im en to a té à s L u z e s O R e n a s c im en to tin h a c o

lo ca do a q u e s tã o d e ser o u n ão s e r , o s éc u lo X V II te n ta r a fic á la
su p re p a ra r
;
a o
a lg u n s s u b s titu to s e s éc u lo X V III be b r ir d e b a te q u e tin h a m o s tr a d o
o so u a o
a d iv e r s id a de do s su ic id io s, c o n fo r m tiv o s N o s é c u lo X IX
e o s seu s m o o de
b a te e s tá e n c e r r a do :ser ou n ão se r é u mqu a e s tã o de sn e c e s s á r ia
,
in c o n k e n te
e c h o c a n te PoH a n to im p õ e s e s ilê n c io
, D . e c e r to o su ic ĺ d io ex is te m e sm o
,
,
qu e a s e s ta tís tic a s o n ã o r e v e le m m u ito
a s s e s e p r e te n d e e x p lic a r a s s u a s
,
m
o r ig e n s , e s tá fo
d e q u e s tã o q u e s e d e v l
ra
e e g itim á lo o r q u e o s u ic íd io é u m
, p
n ia i, m t l
e n a , m o r a l fis ic o e s
o c ia l A s a u to r id
,
a d ė s p o lftic a s r e li i
r a is e s tã o p e lo m e n o s d e a c
, g o sa s e m o
o rd o s o b re o
a s s u n to ・ ,
F r a q u e z a , c o b a r d ia lo u c u r a
, p e r v e r s ã o : o s u ic íd io é t
u d o is s o
,

m a n iŘ s ta ç ã o d e u m a lib e r d d , exce ptoa

a e hu m a n a
t a l co m o o s
c io s o s d o s s é c u lo s X V I X V 'I
,
p e n s a d o r e s m a is a i d a
II P r o c u r a r a ・

m s u g e r ir M
a s e le s tiv e
ra m a lo u

Scanned by CamScanner
 s u tc lD lo
H ïs r ó R RA D o

c u ra de pe n s ta lv e z d ig n o s d e a d m ir a
a r qu e L u c r é c io , c a liiĺo e s én e c a c la m
Çã o e is s o ń a r é n te s is e s tá e
f c ha do : a s
j n Ëi o p ıo v o cn q u a lq u e r d e s v a
l io e o p
c iê n c ia s d de
o s é c u lo X X e s s a a titu
n a o c o lo c a m e m c a u sa
i
C o n tr a s ta n d o d o q u c s e e s ta b e le c e e m r e d o r d o s u
co m o s ê n c io in c ó m
iı o
c íd io u n i a i o s X IX e X X e
m e n s a lite r a tu ľ tl e s e c ia liz a d a a p a r e c e u n o s s é c u ı
,
p
c o n ta m s e a lg u n s m ilh a r e s d e t[tu lo s a r lig o s , c o m u n ic a ç õ e s e m c o ló q u io s e
,

liv r o s Q u im to m a is s e c a la iLı o s s u ic íd io s c o n c r e to s m a is s e fa la d o s u ic ĺ d io
,

a b s tr a c to ė s in al d c q u c a m o r te lu n tá r ia c o n tin u a a in co m o da r
,
o qu e u m v o

M a s a v e lh a q u e s tã o de H a m le t n iio d e ix a d c re n a s c e r da s c in z a s A s c iê n c ia s

hu m an a s e a m e d ic in a te n ta m ex p lic a i e s s e c o m p o r ta m e n to q u e
ć ao m e sm o

te m p o e m b a ra ço so e in tr ig a n te O s u ic fd io c a u s a h o r r o r , p e r m a n ec e a in da
c o Lì1 o u m a so lu ç ã o s u p r e m a ao a lc a n c e d e to d o s e n en hu m a le i o u fo r ç a n o

m u n do o p o d e im p e d ir

S O C IO L O G IA P S Į C Å N ÀU S E ,
,

Í
M E D IC IN A E S U JC D Į O

do a d e c is ã o d e r e c o r l"r a e le c o n tin u a a s e r u m m is té r io d e
E n o e n ta n ,
,

a n d e s te o r
ia s a p e n a s c o n s e g u ir a m e s c la r e c e r o c o n te x to d e s d e h á u m
qu e a s g r
l D u r k h e im p u b lic a o s e u e s tu d o s o c io ló g ic o s o b r e 0
s é c u lo E m 1 8 9 7 Ém i e ,

d o c u m e n ta d o b a s e a d o s o b r e a s e s ta tfs tic a s d a s u a é p o c a , e
S u ič M io tr ıu ito
,
,

m u ito c r itic a d a s c o n s e r v a m u m a a s s in a lá v e l fona

lu s ō e s e m b o r a ,
c u ja s c o n c ,

i s u ic fd io + e v e la p a r a D u r k h e im a lg u m a s c a u s a s
A n te s d e n i a s o
p lic a tiv a
,
ex
e p en n
ite n ì d iv id i lo e m tr ê s c a te g o r ia s : s u ic íd io e g o is ta q u e a t i n
s o c ia is q u
,
,

n o s in te g r a d o s n o s e u g m p o fa m ilia r r e lig io s o o u p o li
i d iv id u o s m e ,

ge o s n
e d iz r e s p e ito à s s o c ie d a d e s q u e p r a tic a m
1 t ic o ; s u ic
id io a ltr u ís ta q u ,
u m g ra u
e p o d e ju s tifı c a r q u e a lg u é m s e s a c r ifiq u e
e x c e s s iv o q u p e lo
d e in te g r a ç ã o
d e v id o a o d e s r e g r a m e n to d o s m e c a n is m o s s o
o ; o su c
i id io a n ó m ic o ,

g lu p f i d a s n e c e s s id a d e s m a is e le m e n ta r e
u e já n
ã o a s s e g u r a m a s a tis a ç o s
c ia is q ,
l
ic a fo i c o m p e a a e m
t d 1 9 3 0 por M i
a u r c e H a lb w a c h s
s o c io ló g , e m
E s tá te o r ia t b l lid ã
s du su
ic ió le liv r o q u e e s a e e c e a s o o c o m o p o n to c o m u m d e
L e s C a zıs e
,

u ic íd io :
ıı
O s e n tim e n to d e u m a solidio d e fin itiv a e s e m r e
t ip o s de s
to d o s o s
d o s u ic id io ? . Į*lâ
'
.

ť i ic a c a u sa
c u rs o
é a n

39 7
Scanned by CamScanner
 IN O IS
3E O R G E S M
li
r im e ir a e x p c a ç ã o d o
d r e s e n ta a p
F fe u a p
z e m 1 9 0 5 s ig in u n d r ó p f io e u S e a a gre s
p o r su a v e
d d
,
o n tr a o p
,

d a a g r e s s iv i a e c

s u ic idio c o m o
u LT ıretorno
ã o s o c ia
l n ã o p o d e e x p r im ir s e c o n
d
de a p r e s s ,

s iv id a d e d o
h o m e m e m v ir tu t d e la v o l
u e la e s s o a d e te s a a
,

e s ta o u a q p ,

bj e c to v e r d a
d e ir o
tr a o seu o
19 2 0 , F r e u d a n u n c ia u m a o u tr a
to em
ito N o e n ta n
ta s e c o n tr a o p r ó p r io s u e j ,

da ho de
e x is tê n c ia e m
ca m em u m
da e ė da
ta n te c o n te s ta
te o r ia q u e fo i b a s
,

i s tin to d e v id a e d e r e p r o d u
p o r ia a o n
,

in s tin to d e m o r te a d e s tr u d o q u ,
e se o

d e r á im p o r s e s e n ă o fo r e m s u b lim a d o s
,

lib id o e em c e r to s c a s o s p o
ç ão a e qu
d e d ic a q ã o p e lo s o u tr o s A p r i
,
,

m o a r e n ú n c ia d e s n a
i
o s s e u s su b s titu to s co
fr a s e d e F 1a u b e r t a L o u is e C o le t
m e ir a te o r ia d e F r e u d ė ilu s tr a d a p o r e s ta

em 1853 : G
"
o s ta ľ ia de ln o r r e r já qu e n ãop o d e fa z
se e r Ln o r r e r o s o u tr o s e

a s s a s s in io r e p r im id o
'
N e s ta ó p tic a ta x de
q u a lq u e r s u ic id io é ta lv ez u m ,
a a

s u ic idio ė le v a d a a a u m e n ta r n a s s o c ie da de s m a is e s tr u tu r a d a s , a q u e la s e m

q u e a v io lê n c ia e x te r io r e s tá m a is r e g u la m e n ta d a , e a ta x a de su ic íd io s e r ia

e n tã o in v e r s a m e n te p r o p o r c io n a l à ta x a d e h o m ic ĺ d i
o
T e r c e ir o g ra n d e e ix o de ex p lic a ç ã o : a ex p lic a ç ã o in d iv id u Ł
ąlis ta d e J e a n
B a e c h le ' a o m te m p o g e n é tic a e
p s ic o
e sm
l o ló g ic a ,
em Ĺ e s S ìÄ ic id e s , u m hv ro
pu b lic a d o em 197 5 P a ra B a e c h le r
,
com o p a r a Ja c k
M

m o r ta lid a d e
m a sc u lin a n e ss
e d o rn in i
o se
a j d e y id a
à s ęc re ã
q o dę
a ġ rė
8 8 iv id
i( de
tlestasterc??ŝ
gģ $tģŢ Ä ê&gā -

.
ll
ł
a 1

Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA D O S U I C ID Į O

T o da s p lic a ç õ e s , q u e e m s i m e s m a s s e c o m p le ta m m a is d o q u e
e s ta s e x

s e c o n tr a
d iz e ]n , v a lo r iz a m a c o m p le x id a d e d o p r ó r io a c to A d e c is ã o d e p ô r
p
fiLï ı a o s s e u s d ia s é o r e s u lta d o d e Ln ū ltip lo s fa c to r e s e m q u e m u ito s s ã o in ,

d e p e n d e n te s d a v o n ta d e p a ra a p e n a s
,
se fa la r d o s su ic id io s c o n s c ie n te s M a s
1i
a e s c o lh a ū t m a c o n tin u a a p e r te n c e r a o p r ó p r io in d iv id u o
"
N ão h á n a da de

Ln a is Ln is te r io so do qu e u m su ic id io "
,
e s c re v ia H e n ry de M o n th e r la n t e m Łe

n e iz
・ iè m e C és a r
"
Qu an do o iç o ex p lic a r a s ra z ōe s de u m su ic id io , te n h o sem

im p r e s s ã o d e q u e is s o j
s e a u Ln s a c r ilé g io N ão p o r q u e o su ic id a co n he
p re a

c e ra e s s a s r a z
ōes, a s
LT ı p o r q u e fo i e s s e o m o m e n to d e a s c o m p re e n de r E e u
ita s ū 1tip la s e in e x tr i
n ão d ig o fa z ê la s co p re e n de r, p o r se re m
LT ı m u v ez es m

t e r c e ir o
ı'

c á v e is , fo r a d o a lc a n c e de u m

N E C E S S ID A D E D O D E B A TE

r e e n d e r , é th e a n
i da m e n o s po ssi
S e n ão é p o s s iv e l a u m te r c e ir o p
c o m

ã e s t á a í s e m p r e im p
líc ita , ta n to n o s é
t a r p r o v a ç o
v e ļ ju lg a r N o e n t a n o
e
Id ê n ń c a s a d 】a ıir a ç ã o
,

t d i õ e s p e rm a n e c e m
c u lo X X c o m o o u tr o r a
A s c o n r a ç
d io s E m c o m b a te d e m ilita r
e s qu e
l i t t r a p e lo s s u ic ĺ
p e lo s s u ic id io s n a
e r a u ,
to m a n ı
o s t o i p e lo s s u c
i id io s d e :r e s is te n t e s q u e
aban do n ar o s e u p
c o n d e n a ç ão d e
re cu sa m
t a o m e s m o te m p o
l e m s o b to r u r a e ,

o c ia n e t o p a r a n ã o fa a r
,
r
i n ão p a r e c e n ı s e
i f l i c u jo s m o t v o s
re s de n e z e s
to d o s e s s e s s u ic id io s v u lg a l um as
i f n do em s u ic id io s d e a g
t e m s id o to
d a v a e c u
m u it o n o b r e s O s é c u lo c a c u jo a b a n
do n o
d e r n o s C a tã o e S é n e
r e v e la m m o
de
再回
w e ig a H e n r y
l ł 月 l p ç p 日
Z
ı

id d d e S te f a n
de d i g n a e ,
d e s ta v id a s e m o s tr o u c h e io d e J a n P a la c h a C e s a r e
p i e r r e B é rég o v o y ,
M o n th e r la n t , d e R o g e r S a le n r r
o a
n o B e tte
ı h e im , d e M a r ily n
l h e r a B n ı
d e su a m u
P a v e s e d e A r th u r K o e s tle r e ille Z a v a tta i d e
R o m a in
,
i k D e w a e re a A c h
p a tr c
M o n r o e a Je a n S e b e rg , de d e J e a n L o u is B o r y
a Y i o
B d t a D a lid ą ,
M ik e r a n
G a r y a Y v e s L a u r e n t, d e i t t s o u tr o s
R a r a to d o s j tr a ta s e r

ko vs k e a n o
a M a ia
M is h im a , d e M a x L in d e r
19 9 0
n
s u ic id Q u s e
3 d M a rço de
i m 1 e
n o B e
tte lh e m e
c a d a m o r te d e B r u

T r a ta į s e m e n o s d e ų n ļ : ç q
a t
r tiw e m ę n t e ( ,
) .

d de p en sa
r e tir a d a a Fa c u ld a e :

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

hega r a o fim o s seu s p r in c ĺ p io s

de p a ra fa z e r c
de de se sR e ro qu e c o ra gem
A lı
27
dJ e
H u m e , H o lb a c h ,
. " ..
" a qu i s i n a is d e M o n ta ig n e , D o n n e , L ip s e ,

d e s d e o R e n a s c im e n to a té à s L u z e s ,
R o u s s e a u e n fim d e to d o s a q u e le s q u e ,

i
i íĺ d io e s u ic id io e q u e ta l a c to p o d a
, ,

d d n s t r a r q u e h a v ia s u c
tê m p r o c u r a o e iLì o

M d e b a te s u fo c a o
d d e s d e o c o m e ç o d o s é c u lo X IX ,
te r u m s e n ti d o n o b r e a s o ,

t v és d e s s e s g ra n
d e s e x e m p lo s e a s s u m e ta m b é m
e s tá e m v a si d e r e a p a r e c e f a r a

ã c o m o p r o b le m a p a r tic u a r
l d a e u ta n á s ia E s ta s q u e s tö e s
u m a n o v a d im e n s o
m o te a d a s o u a b a fa d a s
r e v e la m se b e m fu n d a m e n ta is p a r a p o d e r e m s e r e s c a

A s o c ie d a d e n ã o e s c a p a r á m a is a o e a
d b te s o b r e o s u ic íd io e s o b r e a e u ta n á s ia
e n é tic a s p o r q u e é m u ito s im
d o u e a o q u e s e fa z a c e r c a d a s m a n ip u la ç e s g
õ ,
q
ó r io ń 1 tu r o q u e e s tá e m jo g o
p le s m e n te o s e u p r p
d d c m o o de
0 le g is la d o r n a to p a r e c e te r c o m p r e e n d id o is s o , é v e r a e , o
ln o n s tr a a fo r m a c o m o fo i a d o p ta a a
d le i d e 3 1 d e D e z e m b r o d e 1 9 8 7 , q u e
in c ita m to a o s u ic íd io Pa Iá d o tiv o q u e ju s tifıc o u a v o ta ç ã o
p r im
re e o en ra m o

S ıłic id e de d
'

d e s s a le i ,
co m o ac o n te c e u c o m a p u b lic a ç ã o d a b r o c h u ra ,
m o

c o n s id e r a da in ita m to a o s u ic íd io
em p lo i , ,
co m ou sem ra z ão ,
co m o u m c en ,

é o e s p ir ito d a d is c u s s ão qu e se m o s tr a m a is r e v e la do r N a v e rda d e p a ra o s
,

p a r la m en ta r e s q u e p r e p a r a r a m e ssa le i
,
e s tá
ı'
m e d ic a m en te de m o n s tr a d o q u e
28
d id a to ic íd io r e le v a m d a p a to lo g ia "
o s can s a o su
,
o q u e é a in d a a s s im u m a

in te r p r e ta ç ã o m u ito ex a g e r a d a s e a c a s o s e r e fe r e
, à lis ta d o s s u ic id a s a tr á s

m e n c io n a do s D e r e s to ,
o le g is la d o r c o n tr a d iz s e a s i p r ó p r io a o a ĥ rm ar n a
m e sm a p á g in a qu e a c r is e e c o n ö m ic a fir m fa c to
se a a c o m o u m r de a iu n e n to
do su ic id io En jo v e n s
im p lic a d iz e r u e a s c o n d i õ e
tr e o s
q ,
o qu e
ç s s o c io e c o
n ó m ic a s e n ã o a lo u c u r a s ã o a s c a u
, s a s d e te r m in a n te s
,

E m d e fin itiv o , h o je c o m o n o s é c u lo X
V III o s r e s p o n s á v e is c o n tin u a m s i ,
le n c io s o s s o b r e o p r o b le m a d o s u i í
c d io A le i d e 3 1 d
e D e z e m b r o D e 19 8 7 é
a c im a d e tu d o d is s u a s iv a : i
m p e d ir a liv r
e e x p r e s s ã o d a s o i iõ
p n e s a c e rc a d a
m o r te v o lu n tá r ia i
re c e o d e
p o r
q u a lq u e r p r o c e s s o u m p r o c e s s o a liá
s po u co
p r o v á v e l p o qq u e s e r ia u m a o c a s iã o d e
,

p u b lic id a d e p a r a a u e le u e
,

s u ic id a r TA s s im ' q q s e d e s ėjà
, p
o r receo e u m p r o c e s s o c u o d
d
o s u ic fd io p o d e r ia a c a b a r
, j e s fe c h o n ã o é n a d a c e r to
p o r s e to m a r n u m a s s ,

u n to ta b u "
D a n ie lle M a y e r n u m a r ti o d e ,
e s c r e v ia e m 19 9 0
g a n á lis e s o b
r e a s m o ti
v a çõe s
p lic a ç õ e s d a Ie i d e 1 9 8 7 .
29 ,
0 s u ic id ŁĮ ?é p ř o fu ń d a s e a s im
u fn d e s m a
n c ha
p r a z e r e s " d iz ia p o r ,

T
'

M
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 C O N C L U SĀO tä Ý į ' įr ,
Jiĺ ilt&bË$ı
￥ iţ
l F ￠ iį jĥ#g￡ ￠
$Įg￠İr>f$ŝ Tļ ł w ? n彆 , 9 d ?q w
'

qj H
m
W
il l
￠ U qĮ e f M Æ : l * ıţ '
ī
ıť $ ı,į ''Ħ
Ji.(Į \)ł
?ģ/x#eiğ!￠
i&ŕ rbf %p 6w
&1 ı f§
i$i}W

ĺ* telf￥iìŞe
- a ? r g

a r p ĝ H

，
加 栌婧 えバ
ļ ŤŢ 'L i ī ł* t æ
b e le c e o r itm o d a H is
i eu ? e s ta
"
"
" i"
e do qu e se
A a lte r n â n c ia d o eu se
i d d o p e n s a m e n to a p r o
e e s ta b ilid a e
ilí b r o e ,

tó r ia lite r á r ia N a s fa s e s d e q ų
e
l c a a s Qu e st
õe s N a s u a bu s c a d e
s de c r i s e c o o
fu n d a a s r e s p o s ta s e n a s fa s e id a c o m o Fa c to r d e N o
d a s c e r te z a s å dū v ,
a
v e r d a d e o e s p ir ito h u m
a n o pa ss
,

lu ta é p e r m a n e n te
s a e :a
tin c ia o ã o é r ig o r o
A liá s , a A lte m
s ã o e s tim u la n te s
qu e s tõ e s ,
su fo car a s
fo r ç a p a r a
tiliz a m a

a b a la r a s c e r te z a s , Q u e re s
i
s tf m e u
:

b e r P o r is s o
é ta m b é m sa ,
r
é p re v e ,
d ū v id ą s E se gov￠mar
tis a to d a s a s
S o b r e tu d o Po m o se
ia l? ,

e n ta r a y i￠a șq ç
g u lp
m
o u tF o m o ￠p re
p o d e rĮa d e OU c id a d ão s q u e d is
sso a
o às p e
em r e la ç ã .

tu d e #
do p ta f
n e s ta v id a ? Q u e a ti d ia ș : a su a
,
to d o s o s
e le s
moniŘstar
d e n ĺ re
c e r to
omęro
c o n fıa n ç a se q tp
406
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR IA D
O S U IC ID IO

b re o s ca d áv
v ic ia s
so e r e s e c o n tr a
o s ben s do s s u ic id a s d a a r is to c r a c ia
to a o s
in te le c tu a is ,
fa la Ln m u ito d o su ic id io
Qu an
m a s c o m e te
n o be m ,
m
ln e s Lī lo p a r a a q u e le s q u e s ã o fa v o r á v e is à s u a lib po u co ,

e r a liz a ã o o
ç s s u iċ id io s fi
lo s ó fic o s s ã o e x tr e Ln a m e n te r a r o s o q u e in d ic a u e o li
q ,
v r e d e b a te s o b r e a
te v o lu n tá r ia p o d e r e p r e s e n ta r
ln o r c o m o c e r ta s fo
r m a s d e v id a r e li i
,

ó i g o sa , o :

e l d e u LT 1 e x u t r o e d e u m a s u b lim a ã o
p p
a ç ,

N po v o ,
o a s c au sa s de su ic id io r e v e la m s e n o ta v e lm e n te e s tá
b ïo v e is s o
A n tig o R e g im eim p r e s s õ e s d o s c o n te ln o r ân e o
A s
p s a s d e s c r iç õ e s d o s m e ,

m o r ia lis ta s , o s a r tig o s d a im p r e n s a in le s a n o s é c u lo X V III

g e a tė a lg u n s D o

c u 1Lì e n to s ju d ic iá r io s a fir m a m s e c o m o fo n te s p a r c ia is e m u ita s v e z e s b e m

p a r c ia is , LL1 a s p e r m ite m v e r ific a r qu e a ta x a de su ic id io con tin u a r e la tiv am en

te c o n s ta n t e pen a s c o Lm p çõe s im a io r ia do s c a s o s s ão
'
,
a ra r a s e x c e ,
e a e n sa m

d e v id o s a u m e x c e sso de so fr im en to fĺ s ic o ,
m o ra le sen tim e n ta l

A r e p r e s s ão c o n tr a o s u ic id io v lılg a r e p r o s a ic ö é fe r o z
'
,
com o se sa be o

la n ç a d o p a r a
c a d áv e r a r r a s ta d o p e la la m a , Pe n du ra d o p e lp s é s q u e im a d o ,
ou

a e s? im e ir a ,
o u In g la te r r a , lie n te iT a d ö n u m c a m in h o c o m m a e s ta c a
Ļc o m o r ia
a se ı
tid ó e o s b e n s c o ï ifis c a d o s F a c e a e s s
e n fia d a n o
p e it o ; o in fe r n o é g a r a n
v a ja r ia ju d ic iá r ia a h o s tilid a d e c r e s c e
d e s d e o s é c u lo X V I a té a o s é c u lo
i ö ń a c to h e r ó ic o e lo u
,

X V M N ă o o r u e o s u ic id io s e ja c o n s id e f a d o c o ï l u l
p q
d :r a l s e o p õ e a o
fa c to d e e s s e s a c to s p ťib li
v áv e l m a s a c o m u n id a e
p o rqu e
l a de u m do s se u s m em
,

c o s la n a r e m i failias i n te ir a s p o r c u p
ç o o p rób r o e m
M as
h e r d e ir o s in o c e n te s
b r o s e a c o n fis c a ã o d o s b e n s r e d u à p o b r e z a o s ・

ç
c im e n to c o n
tr ib u e m m u ito
m r ti r Do R en a s
ç o s d o in d iv id u a lis
o s av an o a p a
m o r a is e r e je
ita r o s c a s ti
b ili d d s
e s p ón s a a e
c la r a m
e n te p a r a p e r s o n a liz a r a s r

m e n to o u
a fo g a -
r e p o r E n fo r c a
e tid o q u a s
:
e s e tn p
o s u ic id io S e d e fo r m a s is e
t
p o p u la r , c o m i li e :p r o c u r a
ha f m a r
r a D e r e s to i
a
m e n to é e rg o n
s e n tid o c o m o u m a v o d e lo u c u
・
a c t
lo a m
,

a tr ib u 1
u
m á tic a c a
m u flá lo c o m o a c id
e n te o u
s a u to r
id a d e s n o s é c u lo
lite s l e v a a
o de ba t
e d e id e ia s s o b r e o s u
ic id io D a s e ou co a Pou co ,
D is c r i ç ã o A s s im , P
X V m a r e r im i lo c o m m a is p n ıd ê n c ia
e
p
ta b u P o r q u e c a a
d
fa z e f d e le u m ,

e sc a e c o n tr
ib u i p a r ?
m o te a r o s u ic id io , o q u
la r a d o iáiĝ ģ
s é c ńio X V I ė a
sc i d o n o
iċ id io , n a
O d e b a te d e id e ia s s ö b r e O s u

Scanned by CamScanner
G E O R G E S M IN O IS

à a u to r id a d e s e in c ita a s p r o
ao X V III, p r o v o c a a lg u n s e m b a r a ç o s s
s é c u lo
m o o b je c tiv o d e fa z e r s ilê n c io s o b r e
g r e s s iv a m e n te a r e s tr in g ir a r e p r e s s ã o , c o
e š s e p r o b le m a q u e rn in a a c o n s c iê n c ia c o le c t v a
i O s filó s o fo s r e c la m a m u m a
d e s p e n a liz a ç ã o d o s u ic id io e a lg u n s d e le s e x ig e m o r e c o n h e c im e n to d a d ig
n id a d ed a g r a n d e z a d e c e r ta s m o r te s v o lu n tá r ia s A d e s p e n a liz a ç ã o é r e a l
e

m e n te o b tid a m a s a c o m p a n h a s e p o r u ln s ilê n c io r e p r o v a d o r e m
,
re d o r d o su i

c id io n a m e n ta lid a d e c o le c tiv a S e r o u n ã o s e r : a
q u e s tã o ė s e m d ú v id a m u it o
in c ó m o d a p a r a s e r im p u n e m e n te c o lo c a d a u m a v té o s h u m a n is ta s e
,
ez qu e a
filó s o fo s m a is a u d a c io s o s h e s ita r a Ln e ln r e fle c tir
so b re e s te a s s u n to
F iz e m o s in c id ir o n o s s o e s tu do bre
so o s s éc u lo s X V I )<
" ;u
. . ..
9 c 1 u u pn v u e g ia ? o d e tle x ã o b re
w
re so a m o r te v o lu n tá r ia O s s éc u
lo s X IX e X X h e c e ra m
qu e c o n u m c o n tr ib u to e x tr a o r d in
,
á r io d a s c iê n c ia s h u
m an as
,
a s s e n ta m so b re c o lo s s a is m a s s
a s e s ta tis tic a s d e v ia m
, q
u e
fa c to u m v o lu m e à p a r te M m e re c e r de
a s, a p e sar do s in ū m e ro s tr a ta do
se po de a fin n ar
s so c io 1ó g ic o s n ã o
qu e e s ta
qu e s tã o
p r o g r e d iu d e fa c to d e d
,

s e o s ĥ 1ó s o fo s d a L u
fo rm a çõe s s o b re o :su įc íd io m as o
,
p r o b le m a d e fu n do n ão av an ito
ço u m u e
v iv e r n i o im p o r ta a qu e p re ço v a le ln a i
s d o qu e a m o r te
a q u e le s
qu e n e le s e
p r e c ip ita m v o lu n t
e s s a re c a r ia m en te s ã o ti
u s a c o le c tiv a e in d i
v id u a l n
do s c o m lo u
ão s e rá d ita d a
o co s M as
l pe a in v e n c iv e l r e p u ls a d e

as
Piras , o b s tin a m
se e m
a fir m a
r
q u e rrlesmo
Po r e s s a s ra o s s o fr i
m e n to s e
z õe s
lg u n s i a x tr e m o s e
fr im m lh ą r e
,

e n to s e 8 tão c s de S e re s
o n de n
ado d e s ıım
s a 'v i a n iz a do
v e r, M s
as n a
d ific il p o r in to le r á v
, e is s o
Ħ u ta ã
ç o do s v l
D ra r u m
a ' a rn s
iu m '
a ta n ą t
é o b re a b io é ą o re s a
o '
tic a qu e
ni o d e v e r
ia m ty A w ł
ļ

:
fJ

Scanned by CamScanner
PlLIOGRAFIA ï tł
o į = ļ ł, i

J . ı

A p e sa r d e u m av an ço re c e n te d a p e s 4+i h į tó i 4d
sa s r N o m in io d į Cf
'

d io o n úm e ro de o bra s c o n sa g ra da s e x c lu s iv a m en te a e s te d o m in iò é a in da
,

re s tr ito e o e s s e n c ia l da do cu m e n ta ç ã o e s tá d į s p e r s a e m m u ita s o b r a s s o b r e
a m o r te d ir e ito p e n a l p s ic o lo g ia m ,
e d Įc in a , p s iq u ia tr ia s o c io Io g ia , lite r a tu r a ,
,
, ,

b
te o lo g ia e d e m o r a fia
q u e a q u i n ão c a e e u
n m e ra r
g ,

e r a is s o
P o r ta n to m e n c io n a r e m o s s im p le s m e n te : 1 A s p r in c ip a is o b r a s g
,
ic íd io n a
b r e o s u ic id io 2 o s e s tu d o s h is tó ric o s e s s e n c ia is r e s p e ita n te s a o s u
; :

d e x c lu s iv o s ā o
A n tig u id a d e e n a Id a d e M é d ia ; 3 o s tr a b a lh o s q u e d e m o o
c o m E x c lu s ã o
da
c o n sa ra d o s s s é c u lo s X V I
X V M ,
g a e sse a s s u n to p a r a :
o .

o b r a s m a is
g e r a is s o b r e a m o r te

O br a ic id io
'・
s ge ra is so bre o su , ,ą"

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

as o s c lá s s ic o s
o a s su n to R e fe r ir e m o s a pen

Ju ho de 19 9 0
ı
ı
A u to u r du su ic id e ıı
,
Ag o ra n

J B A EC H LER łe s S u ic id e s ,
P a ıis , 1 9 7 5
,

la le P a r is \9 2 2
A B A Y ET ,
L e S tłic i«ı
e e t ïn o l a ,
,

S u ic i«le l[l le P r is 19 2 2
R C A V A N ,
e f }łıo r a , ,

a l ıd P ıb tic A
P /ıilo p /ıy ı Řa ir s 19 7 2
'

D D A U B E
"
T h e L in g u is tic s o f S u ic id e ,
so ,
,

E D U R K H E IM L e S u ic id e ,
P a ıis , 18 9 7
,

H FE D D EN S u ic id e a So c ia l a n d H is to r ic a l S tttd y ,
L o n dr e s ,
\9 3 8
, ,

M A F R IS O N R O C H E ,
L e S ıtic id e ,
P a r is ,
19 9 4

R JA C C A R D e M T H EV O Z ,
M a n . Fe s te p o u r zin e n io r t do ıłc e ,
P a r is
,
19 9 2
P M O R O N ,
L e S īıic id e ,
P a r is 19 7 5
,

3 0 D E A '
S u ic id e S tu d ie its P h ilo
, s o n so p hy ,
C a u se s a n d P r e v e n tio n ,
N o v a ıo r q u e ,

18 8 2

L e S u ic id e "
do s s ie r
ır
d e L H is to ir e '
,
,
n
°
1 8 9 , Ju n ho de 19 9 5

O br a s so h is tó r ia d o s u ic id io
bre a

n a A n tig u id a d e e n a ı d a d e M éd ia

F " B O U R Q U ELO T "

R e c h e rc h e s le s p in io
, su r o n s e t la lé g is la tio
X X tiè r e de
'
n n e n m a
' " " °n t le M o yen Āge "
B ib tio tlt è u
,
q e de 1 '
Éc o le d e s clartes
,
18 4 1
F D A B A D E L
, es S u ic id és c é lè b r e s P a r is 185 9
M D ELC O U R T iı
,
,
L e su iċ id e a r
,
p v en
gean ce da n s k a G r ėc e a n c ie ir n e
ı'
R e v u e d h is
'

,
M D FA B ER S u ic id e in
,
G r e e k T )a e d
g y, N o v a to rqu e
,
19 7 0
18 85 e t d n s le s T e m
p s m o de r ız e s
,
p a r is

J K A N Y Łe S u ic id
,
e P o tiE q u e à R
c ic lo R e im s 1 9 7 0 o m e et en
, p a r E c u tie
,
r c lie z T a ċ i
te ,
te s e d e t e r c e ir o

ś iè c te P àiĥ j
l9 7 9 '
Ī;.?,T :? Ťd
.
e i '
e S llłic 1è d a
lł
ie s
'
,
,
n s
r o m in
a s þa iıç a is d u xu

d w
Scanned by CamScanner
 H Į 8 T ÖR IA D
O S U ic íD io

G O T Y L e S u ic id e a n c ie n e t
A LE , m o dern e ,
p a r is 18 8 1
,

A M
u R R A Y o b r a e m p r e p a r a ç ão so b re s u ic
,
o id io n a Id a d e M é d ia o x fo r d u n i
it p r e s s
,

v e rs y

R IS T
"
S u ic id e "
e lī l S to ic P h u o
JM , , so p lıy , C am b r id g e 19 6 9
, ,

S u ic id e s p a ss io n ée s h is to r iq b iz a
ROM \ ,
, Į te s , rr e s
,
litté r a ir e s
,
p ar s i \9 6 4
,

S C H M IT
"
L e su ic id e au M o y en Âg e "

Jc , Ån n a te s E s c J a n e ir o F e v e r e ir ó de
,
,

19 7 6

S M EN Z

H ill 1 9 6 7
,

W IL IE
"
V ie w s o n S u ic id e an d F re e do m in S to ic P h ilo so phy an d so m e R e la te d
R ,

f V ie w i c į;
C o n te m p o ra ry P o in ts o
ıı
,
P ru d e n tia ,
M a io d e 19 7 3 , V ř ţ

Cť í
O b r a s q u e in c id e m e ĵ c c Į u s iv a m en te
X V III 4! î3Į
s o b r e o s u ic id io
do éc u įo X V Į
,

s a o

3 :

do
B r e ta a u X V siècl d is s e r ta ç ã o d e m e s tr a ,

s u ic id e s gn e ,

G B A R R EA U ,
L e s e n

19 7 1 W
į§ į/ þ
;ţ1.? ţį /
l

U i
n v e r s id a de de R en n e s "
f R p u ta ń o n
,

E h M y th
g la n d : t e
o a e į

in E ig h te e n th c e n tu r y n
R BA R TE L "
s u ic id e

fM tà p h y .
S tū ic id e R e v ie w o e
"

H u m e
'
s
'
0 n ,

A n A n a ly s is o n
T L B EA U C H A M p ,

lle s d e M a d a ıit e
ir itu e
io r t
"
em しe s O i u ť ŕ e s sp

G L D E B EL L E FO N T
"
D u d é s ir d ė n } 1 L

de B tle fo P a r is 16 8 8 3 ls
d r e s , 119 44 68 1 J
e n t, ' VV UO
ċ Ììıo ty , L Oo n
,

l,taın
ee i da P a r is
R
Ŕ 0B U
1 R1 T 1O 1N T l&lèb ÁÅ mn
T lcöiMm yV
n f
a o f( M : T ï n m òrt est s
Tı

lende}nin d e
,

à :p a r is a u
b r ls s u b ite
s
m
e t a u tr e s
m e u r tr
e
E n q u ê te
tnquëte s uu r lł
e s uu ic idd ee le
,
..
Jo u n į a ıo ï
th C en tu r y ,

in th e E ig h te e n
f s u io id e
D is c u s ś io n
o
L CR O C K ER ・
T h e
X III:
,

J , 19 5 2 ,

kj
żł L:g-'" f A '"ikr il èr "
i o r
t '
se ł ť

Tli e c h , ls tia .

§
Ţ Ţ rį
. .
w D EN N Y '"
,
p .
i N ov a
fQŕ\'"
' ' ''''

: į K ļiľ i M p
,

' ' '' ' '

. . ' ' '

a

Şŕ

Scanned by CamScanner
 G E O R G E S M IN O IS

i êm A e s t e r d Ăo
v o lo n ta ir e d e so m e ,
m
,
D n t e u r tr e
D U M A S T r a itė d u su ic id e o u u
,

lte P a f is 16 0 9
tio n r o y a
R A N N E Q u es
, ,

J D U V E R G IE R D E H A U ,

l J u r is p r u d e n
i L ie g e t V II v o c e ar
D e 17 8 7 P a r s
, ,

E n c y c lo p é d ie m é tl? o d iq u e e d
,
,
,

s u ic id io
ıı
tig o
ıı

o 11 th e u n n a tu J a ıC r im e o í fM
Seı tÄ r der ,
L o n dr e s
c N G
FL E M 【 ,
A D is s e r ta tio n u p ,

17 7 3
d r o it ilt t en t roł it a n ç a i s T o u lo u se 18 83
G G A R R IS O N ,
L e S u ič id e e n ro m a e , ,

ic id e à G ėv X V III s iè c le "
e m P o u r zm e }lis to ir e q u a n
H A EB ER LI L au
"
L e su en e
,

t ila liv e ,
G en e bra ,
19 7 5

P E H H A IR "
A N o te o n th e In c id e n ce o f T u do r S u ic id e
"
,
l o c a l P o p złta tio lı S tıt
,

d ie s L9 7 0

H EN LE Y ,
C a to C o n de m n e d o r th e C a u se a n d H is to r y o f S e lf M u r de r L o n dr e s
, ,

173 0

J H E R R IE S ,
Å n A dress o n S u ic id e L o n dre s 17 7 6
, ,

P L H IG O N N E T "
D ic id e s e n t im l
,
u su e n ta au su ic id e p o litiq u e
"
e m Ła R é v o lu tio n
,

e t ta ın o r ı T ,
o u lo u se 19 9 1
,

D H UM E E S u ic id e
ssa ys o n a n d th e I m lity
m o r ta th e p r ic e
,
o ï So u l e d 1V
co le c ç ã o "
K e y T e x te s
ı
ı
B r is to l 1 9 9 1
, ,

, ,

H I K U SN H E R
, SeDestruction a n d tlie P is e d L
ro m a n d N o v a B ru sn sw ic k 19 8 9
C LEEC H "
L e d én
,

, o u em en t p a r le su ic id e d a n la
b ée n "
s tr a g é d ie é lis a b é th a in e et ja
co n e Łe T h éâ tr e tr a iem
,
g q u e , P a r is 1 9 6 2 ,
M M A CD O N A LD e T M
U R P H Y S le
e p le s s S o
,
u ls S u ic id e in E
la n d , O x fo r d 1 9 9 0 a r fy M o dern E ng
,

M ÉR IA N "
Su r la c r a in t e
,
d e la m o rt su r
, le m é p r is d e l
a m o rt
,
su r ìe su ic id e "
,

G M IN O IS , "
L ' h is to r ie n et la q u e s ti
o n du ic id e
19 9 5 su "
L H is to ir'
°
, e . n 18 9 ,
Ju n h o de
«J M O O R E F irł
, / ìn q u lr y in to S u ic id
B P A U L IN e 】
Lo n d re
,
D U C O U te a u t i t
,
s, 17 9 0
a lu p m e L ť ī
R
Ķ
en a is s a tłc e , L o e s u ic id e tł
y n , 19 7 7 a lı
s la ı
it té r a tu
re a rıg ı
a is e d e la
. r nı L I ĽU ' ' / slHomicide- u r d er,
J P R IN C E o n d r es '. į !
67 4 .
L
Se FM u rde r
,
,
A s s e r te d
1
.
Á s a d a ìıd D
to be a very H
re s M łt Åcco e in
u ï rt . o f ih e o u s c im
SeMurde r e ,
L o n dre s 17 0 9
r
ofRobert L o n ,

g . A lia s B a ker L o n
一

ib
į (￠ 藝
Scanned by CamScanner 慧
 685
dfe s 1
,
U S e lb s tm o rd, M la h o lie d R e lig io n im
S e e le l? n o is ł
t e r /? te r ta n e ı
t e n c u n

Nl S
cHA R ,

Z u r iq u e 19 8 5
ıic /ı
Z ıı İ 5 0 0 18 0 0 ,
,

:X
Ä/lte r 1 7 0 0 to 1 7 6 0 P r in
,

M ta d th e Id e o o f M e ta n c h o [y jr o m ce

T /ıe E n g tis /ı
,
a

d ie v a l d R e n a is s a n c e T ra
d f G d: D e s p a ir in M e an
・
T he L e ft A n o o
ER S
S sN Y D ,

19 6 5 V n
R e n a is s a n
S tu d ie s in th e
ce , ,

a s s a le
n
ditio n
"

D to H u m e L
S u ic id e Tr o o n n e
, ,
w ,

T h e E n g lis h D e b a te o n
š E Sp R O
TT ,

d
196 1 O eu v re s co m p lè te s e
ic id e
,

ı su em
e
R ép e x io n s su r ,

M ADA M E D E S T A ËL ,

a r is 18 6 1 E n g la n d : th e L e g a
l
Fin n in D id o t P th E a st
V e r d ic ts in S o u
, .

"
T h e R is e o f S u ic id e
S J ST E V E N S O N ,

19 8 1 n
pT o c e s s " C o n tin u ity a n d C ha n ge ,
,

L dfe s 17 2 6
u r d e r,
o n
í S e if M
,

in st tìıe T e m p ta tio n o
dre s 17 1 1
fe n s e L
S e lf K iM
1 w A TT s À D a g a o n
e n g ,

in g S u ic id e
,
,
,
o r
c o n c e rn
W W IT H E R S So n te Tho u g h ts L on d r e s , 19 8 6
,
be a n D rů m a
ir in J a
,
co
R w Y M ER s u ic id e a n d D e sp a 19 8 6 , X I
S o c ia l H is t y
o r ,

l E n g la n d "

s tr ia
,

M ZE L "
S u ic id e in p re in d u
,

Ï :

Scanned by CamScanner
ĺ NDTCT 1 Į_

í ł
ł ? '
1

IN T R O D U ÇĀ 0 7

'ç ? ļ i
￡ļ é3 ł P r im e ir a P a r te ł i )? '
! ı9 ï / 5 ,
. :

A h e r a n ça u m a q u e s tã o r e p r im id a

C a p itu lo

O b s tittt to s
i Id a d ė Niédiä 1 1
' s su
C r ó n ic a do su ic id io v t ilg a r n Ł ,

lite r a tu ra 19
lu n tá r ia n a ,

n o b re do 16 A m o F te v o
s su ic ĺ d io -
h e r é tic o s
A
,

23 S u ic íd io s ju d a ic o s e ,

c a da c la sse o seu su ic íd io ,

27
25 0 su ic id io n o m u n d o h e b r a ic o ,
.

C a p itu l 35
o 11 "

d e se sp e r o
" ' '
" "
. '

u r a e o
Ą hera
n ça m e d ie v a l en t r e a lo u c
id io 39 + )
do s u ic ;
in te r d iç
āo , .

a
A g o s t in h o
e
lu n tá r io 37 - sa n to
,

/
3 4 CamScanner
Scanned by
 id a d e a o s u ic íd o (s c s
i é V X ), 4 0
i i d h o s t il
0 c o n te x to s ó c i o p o l t c o a
44 R e sp o n
i d a in te r
d iç ā o d o s u ic id io ,
b
A s a se s t e o ló g c a s

b ó lic o 4 6 A s s a n ç õ e s c a n ó n ic a s e s e c u
á l
s v e : o d e s e s p e r o d i a ,

A p r á tic a m e d ie v a l d o s u ic íd io 5 0
la r e s c o n tr a o s s u ic id a s 4 8
,
,

tiliz a d a : a lo u c u r a
52 A lg u n s
U m a d e s c u lp a ł a r g a m e n te u
,

s in a is d e in d u lg ê n c a
i 54 ,

C a p itu lo III
A her a n ça a n t ig a sa b er sa ir a te m p o 59
P lu ra lid a d e d e p in iõ e s e n tr e
o o s gre g o s, 60 N u a n c e s d e P 1a t ã o
e re c u s a de A r is tó te le s 6 2 ,
A s in q u ie tu d e s d o s r o m a n o s a rc a i
co s ,
64 L ib e r d a d e d o c id a d ã o p e r a n te o s u ic jd io 6 6 0 ta e
,

d iu m v ıla e 68 V lh ic e ic íd io 70 O ic íd io
,
e e su
, s su s p o lit ic o s ,

72 H o s t ilid a de a o su ic íd io 73
,

更多
S e gu n da P a r te
O R e n a s c im e n to u m a q u e s t o fo r m u la d a dep is fo
e o su c a d a
ļ t> į
ť
ţ Ĵ .'\31 q
į 3 Ëp ￠§Į
,
ł
łĚ'8$§ ł
C a p itu lo IV
O P r im e ir o R e n a s c im en to re d e sc o b e r ta D o ig m
o p ro b le m do
e n a d o su ic fd io 79
a s n ūm e r o rs 79
do . .
Ħ o c a so in g lê s 8 2
Su ic id io a n tig o R e g re s so
n a ı
ite r a tu ra 84
,

O s u ic id io
;
'
P ara o s m a le s
,
:T
da hu s o lu ç ã o u t ó ic a
m an id a d e , , p
Po s ta tó lic a
, O fe n s i a d
c a 89 y o d e s e s e ro e re s
, S a ta n iz a p
ç ão t s u ic id io n o m u n d o
o
p ro
o u sa b e d o r ia ? d
e B ra n t a E ra sm
o 99
,
o n o y o ic id io
1
su : de se jo

ŢŢ ? ;ł
--ţ a ç ão Do s v a lo r
e s tr a d ic i

ł .
ĮŘ į i
讨,
o n a is
,
cpp fa c t o ręs de
すー ミi 飞
e3

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 IS
S M 1N O
G EO R G E

P a r te
T e ] c e ir a b iliz d
de sc u lp a a a
a c tu a
liz a d a e

qu e s tã o
m a
A s L u zes: u

22 5
(1 6 8 0 1 7 2 )
0
" ês
M a l Iırg ı
"

a s c im e n to d o
l in g lê s 22 5
"
N '
M a 0
h G e o 】g e C he yn e : o ,

D T ho m as C re e c a
A e s ta t ís tic a s
u ic íd io
e
22 8 s e a
N a s c in i e n to ? u n ia p a la v r a : s ,

e an tig a s , 2 3 2 A a r is to c l.A c ta
im p re n s a , 2 2 9 C au sa s n o v a s

2 34 O tr a ta d o s c o n ti.a o su ic id io 237
e o s u ic id io
s
in g le s a ,
,

In d u lg ê n c ia c re s c e n te (In g la te r r a e F r a n ç a ), 2 3 9 R e c ru d e s c ê n c ia
do s s u ic id io s n o b re s e e c le s iá s tic o s e m F ra n ça ,
243 B a n a liz a ç ã o
d a id e ia d e ln o r te v o lu n tá r ia ,
24 7 O s su ic íd io s n a p r is ã o e a
in q u ie ta ç ã o d o g o v e r n o 2 4 9 E n d u r e c im e n to d o s
, c a s u fs ta s 2 52 ,
S u b s titu to s e s p ir itu a is e in d l ê
u g n c ia
p r á tic a , 2 5 5 E sc la r e c e
s e o d ile m a 2 58 ,

C a p itu lo IX
0 d e b a te so bre o su ic ĺ d io n o S é c u lo d a
da m o ra là s L u z es
m e d ic in a
Um r e v e la do r: a m
A o p o s iq ão re lig io s a
268
, _
O s e s c r ito
s c o n tr a
s u ic id io lit 0 su ic fd io n a
e r á r io : re fin a m
e n to
e p ic u r is ta
o u
am á v e is e x o rc is m o ? 278 A s
nio se M
u , 283 ,
a ta rn ıı
2 85
_
v o lta ir e
e
, :
"
A s p e sso a s

C a p ftu l
o X '
t '
i
A e lite
d o S u ic i
d io fil
o sóf 】c o
ao su ic ĺ d i
o ro i
n â n t ic
o

41 6 o Ún ic o
.
re m é d io
p
Į
a .
Scanned by CamScanner
 H IS T ÓR iA D o S U
I C ID IO

ı'
3 16 O do
dc s c s p c ľ o s a n o s SU ic id io filo s ó fic o 3 19
, N a ta l
de 1 7 7 3 :
"
E s ta m o s d e s g o s to so s c o m O c en á r io u n iv e r s a l "
32 2
,
ic id l o s n a a r i s t o c r a c ia in g le s a filo
O s su : șo fia o u jo g o ? 326
, 0
â n t ic
s u ic i o
di ro m o : o s a m an te s de Lyo n e R o u sse a u 329
,

o e th e m e s tr e do su ic íd io ro m â n t ic (W e r th e r
G ,
o ) e do su ic id io
filo s ó fic o (F a u s to ) ,
33 1 C h a tte r to n e o s ém u lo s de W e r th e r e

d e F a u s to ,
335 M a da m e d e S ta ë l e o e s tu do do su ic id io 339
,

C a p ítu lo X 1
o po v o perm a n ên c ia
ic id io b r e ta n h a l 345 0 re c u o das c o n đe
C r ó n ic a d o su n a ru ra ,

do ic íd io da m e ta de do
n a çō e s ,
350 U m a progressio su n a se gu n

360 A
S ėc u lo X V III? 354 S e r á p r e c is o fa la r e m s u ic íd io ? ,
,
V id a r e
li a ã o d o s u ic ĺ d io 3 6 3
ju r is p r u d ê n ia p e la d e s p e n a z ç
,
c
a o a c to d e m o r te
m e n to d a m o r te
m ilita r : d o p e n s a
,
lig io sa e v id a
367

IPILOGO
D lo X X
Q
RCVOluçio a o S ćc u 375

do su ic fd io 375
á r io s a c e rc a
,

D r e v o lu c
io n
lu
e sc o n fia n ç a d o s g o v e rn o s ic fd io s re v o
378 O s su
A de W e r th e r do ár
s ín te s e d e C a tã o
,
e to s m
de B ru e
á r io s: o re gre s so
c io n á r io s e c o n
i n
tr a r e v o lu c o 3 8 5 0 S é c u lo
ic id io v l
u g a r ,

tir e s t a b ilid a de do su
s ic a n á lis e
381 Im S o c io lo g ia p
,
u ,
389
,
'

íd io
-

X IX lp a b iliz a ç ã o d o s u ic ,
399
e a cu
id a d e d o d e b a te ,

397 N e c e ss

CO N
C LU SĀ0
407

Scanned by CamScanner