Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
L I VR O D A E N S I N A N Ç A
B E M C A VA L GA R T O DA S EL L A ,
E S C R I T O S P EL O S E N H O R
D O M D U A R T E, !
R E I D E P O RTUGA L E D O AL GA R VE E S E N H O R
D E C EUTA .
B I B L I OT H EC A REA L D E P A RI S
L I S B O A ,
W &N m S &S S W W E! “ Q QM M W WW W V M QWW I M M M f
N O T I C I A D O M A N U SC RI T O
T M O O 8 º E 9
.
º .
D tod os os A u c tores P r t
e u u e z e s d e q u e te mo s n o
g o
l i ci a e q u e p u d e m s c o s u l t ar os p r i me i r o s q u e s
o n e
i i d aç aõ s o b re a ob r as d o S r
,
cr e ê r aõv m mai s i n d co v u s
D D u arte fo aõ os d o i s C h i tas c n t
.
r mp o r an e o s ro n s o e
B e r ard o d e B ri t o e D u ar t
.
F r n e N u es de L e aõ n
( S D
'
os o r s r e ve o
ad o s po r mu i to b m es ti l o
n
r at
..
s t
.
D u ar te ) alg un em o
p arti c u l ar d o fi e l C o se l hei ro d o b m go er n o da n o v
J u s ti ç a d e qu e e u i gr an d es f r ag me n tos i m
v uns e n u
l i ro pe q u e n o e mu i an t
,
v i g o e da M i s eri c o rd i a q u e
n aq u e lle te mp o f o r aõ l i d o s e m gr an d e es ti ma
, , ,
de i
'
'
v
c h o u u m i i r d e c a a l ga r e d o mar b m u m c av alo ;
v o v e
D u arte N n es d e L e aõ C ap X I X d
u a C h ro n i c a d a .
q el l e M o n ar h a d i z
u c N a l í gu a l a ti a e c r e v e o 1
: n n s 3
gu n s l i ros d e i a mo r ae e e n t
v co z re ll m tra tado
d o re g i me n t o da J u sti ç a e d os O c i a d el l a d e q u e
s s eS u
'
, e .
es
ê ai nd a a C asa d
'
u ma p arte s e v a S p p li açaõ E c r e
n u c . s á
ve o u tro tr a t a d o d i ri gid o á R ai h a s a mu l h e r c uj o n u
"
v ,
val los .
F r B er n ard o d e B ri to c o n te n t an d o se c o m d i z e r
q u e v i r a gr an des frag me n tos e m u m l i vro pe q u e n o e
—
.
mu i a ti g o se m n o s d ec l ar ar s e este l i vr o r a i mpres
n e
s o o u ma u s c r i t e r d e q u e m ex i st
,
o e mp d
n e i a p are o
cê v
*
e D açaõ d e D P u as R o u p i n h o
o po r i sso n aõ qu i e
ei x ar mo s del le s mai s c i rc u n s t an c i ad a n o t
.
,
z ér a d ic i a r
“
ªk 2
W u rt e D a
N OT I C I
N u n es d e L e aô , ao q u al d e v e mo s o s aber
A DO M
'
AN U S CRI T O .
o
q u e Q R eg i me n t da J q s i ça e r ? e s cr i ç e m lati m , t t o
Q e F r B e r n a rd o d e B r l t o nos i nha d e nx ado 1
g n o r ar , t '
o
u . -
e
m n o s h abi l c h r o n i s a q u e fi lo l o go f ala c o mt ud o be mt
li ge i r ame n te d e u m l i ar o , q u e j a n o se u te mp o d e v i a
s er p re c i o s o ,
ao me n os
pel a an ti gu i d ad e e pe l o a u c t o r .
M as sej a q u al f o r a c au s a d a o b sc u ri d ad e c o m q u e e s
t e s d oi s a u c t o r es se e x p li caõ os ou tros que se lh e s s e
,
o t o
,
g u i r aõ s o u b e r aõ es te res p e i to s m e n e q u e e l le s
lh es n s i n ár aõ
e F ar i a e S o u z a c opi o u ex ac ta me n t e
pos t o q u ê o n aõ c i t a s e e s o b r e o
.
D u arte N u n e s s
t es te mu n h o d o mes mo D u ar t e N u n e s s e f un d o u o l a
, ,
s ob re i sto e c e V eo s r e e alogi c a n n
T al e r a a n o t i c i a q u e h a i a dos esc ri t
.
os d o S r v .
D D u ar te
. q u an d o J º aõ F ran co B arre to d ep aro u n a
,
o
li r ari a d
v a C art u x a dE o r a c o m u ma g r an d e q u an t i v —
dad e d e o b r as d ê peq u e n a e xi e n s aõ c o mp o s t as p e lo
í t u l o s c o n si g n o u n a s u a B i bl io
v
«
di t o M o n ar c h a c uj os t
'
t heca e d a q u al D A n t o n i o C ae t an o d e S ou z a os c o
p i o u a P ro as da H i s t
.
d o C o d e da E ri c e i r a p ara q e d i z el le d t o do s e
,
'
n u e
c t t i ,
ci
,
n aõ
p er a a me m or a de se u s
p re osos r abalh o s a õ
dig
n os d e es li maçaõ
,
s
.
F r B er n ard o d e B ri to e D u ar t e N u n e s n aõ v í r aô mai s
'
.
d o q ue os f r ag me n tos d o bo m g o ver n o da j u s t
o
iça ; e
J o aõ Fr an co B a rre t o p re te n d e n d d a r n os c at al og o o —
o .
c o mpl e t o d as o b r as d o S r D D u ar te n aõ te v e p a . .
,
c i e n c i a p ar a o c b r
a a a ; poi s di z no fi m do q ue n os
ta mi t
t t it
,
r ns i o e o u r a s mu a s obr a s ( ai n d a q u é b re v es )
d
e it
mu o e n g e n ho e er u d
íçaõ D i ogo B ar bo s a d eo n o s
o
—
t
.
me n s qu e J o aõ F r an co B arre to ; e D A n to n i o C ae a
d e q u e os d o i s
.
no d e So u za , q ue i mp r i mi o alg u mas
p ri me i r o s n aõ d
e r aõ n o t í c i a , nos tí tu lo s d e o u tr as n aõ ,
NO T ICI A
A NU S C R I T O Do v M
s e co n for ma c o m B arre t
.
o n e m c o m B arbo s a; ao me s mo
u
p asso q u e e m o tr o s t í t u l o s es tes doi s u l ti mo s alg a
mas v ê z e s t amb e m se n aõ c o n fo r maõ e n t
,
re s i
A r az aõ d e t s
.
a d i v erge n ci a s e ex p l i c a s e co n s i d ,
r ar mo s q u e n o L e al C o n s e l h e i r o u m c e rto n u mero d e
'
u u r o u o au c t o r l u lo s
q e
r u
.
,
º
u e p a a o t r a s o b r a s t i n h a f ei to e mo r l as e arti
o
q 2 M -
o
. .
c o m o q u al n aõ s ó s ati s f ez ás
- i n s t an ci as da Ra i n h a
mas ai n d a o He r e c e o n el le á s u a l ei t u r a
'
D L eonor
ma te ri a s q u e e n t
.
,
p ro v ei tos as
D aqu n se ê q u e es te p re c no s o t r at ad o t
.
v e m a v an
S ou z a ac h ár aõ n a C a r t u x a dE v o r a f az e m e ff e c t
.
,
'
i va
'
e p ar te d o L e al C o n s e l h e i r o
v
men t
,
o cer t
.
, v
seg u i do d d d e
_
a cl i B ri t o fí r aõ me n aô
'
q u e n a u e or e z
, ç . ,
t e t
, ,
du as o b r as ma i s c o n s i d
.
e r av e i s d o S r D D u ar te j u l
O S q u e f aze mos b o m ser vi ç o d an do á lu z e s t
. .
,
g a m '
e pre
c i o s o mo n u me n t
,
o d a n o s s a an ti g a Ii t te r at u r a Port u
g u ez a,
E Cod i c e u m v ol u me e m fol i o gr an d e
p o í S
'
esi e
e s c ri to e m perg ami h o e e m g o t
,
h í c o c m 1 2 8 f o l h as
n o
p ag i n as por se r o s e u erso da u l ti ma f ol h a
y ,
'
ou v
'
ém b r an c o e c ad a p agi a e m d u as c o l u mn a s E st e C o
,
, n , .
o o
R
h e ca O man u sc ri to q u e el le co n te m é e vi
de n t e me n t o
.
e u ma c o p i a p re m f ei t a c ó m maior pe r ,
q
s
— »
.
mai o r e s c r u p u lo o q u e se vê d e a l g u ma p al av r as e s
t
,
.
s e n c i ae s ao s e n ti d o é le t tr as q u e p e ga o
e a or n n
t s t mi t
.
t
,
co
p i a r ara
g s ve z e i h id ; a q a n s e a h aõ
ª o o s u es
a e
c
cr t mes ma tt
,
, . ,
es as
i ma co m o mes mo c ar ac ter
in co
e es t á p er f ei t am
, ,
e n te c o n ser ad o A le u r á c ap i t al o u v
da c o m ti n t as d e di e r as o r e s e e s t e s d ese n h o s e n
,
v s . c .
v
r i q u e c i ds mu i t as v ezes c m oi ro ; os ac c e s s r i o s d
o el o
le s c c u p aõ t
o
o od a e x t e n s aõ d a c ol u mn a e m q u e 0 e a
o e
t
. . .
i tu l o d e L e al C o n s e l h e i r o c o mp o ê se d e u ma Tavo a ,
-
,
q u e occ u p a as pri me i r as t res p agi n as e pri n c í pi o d à
u ar t a c uj o r es t o fi c a m b r an c o ; d e u m P r llç o e o
q
q ú pr i c i
,
p i a a tercei r a f ol
n h a e a c a b a re ct o
g
d a no
,
q u ar t a d e 1 03 c a p í t u l o s q u e o c c u p aõ ds d o v erso
e n .
'
é ao re ct o d
e e e
da fol h a 4 at
;
a f olh a 9 6 m q u e ac a b a a e
o b r a N a segu n d a col u mn a d
.
a me s ma p ag i a fi c aõ 3 1
'
n
*
; ,
li n h as e m b r an c o seg u e m se d u as f o lh as i gu al me n t e
e n rect o d
—
, ,
e m b r an c o ,
a f olh a 9 9 c o meç a c o m o me s
o .
mo l u xo e p e r fe i çgõ o l i vro d
,
a E n s i an ça d e b e m e a
'
v al ar o u al o c u p a at é o m e i o d a pri
ç m e i r a c ol a m
g q
E o q u e j u lg amos s c i e n t
?
,
na d a fo lh a 1 2 8
_
e
p ara se u
azer i d e i a d e s te b e l l o man u sc ri to
.
p oder f p a r ao q u e
mu i to aj u d ar á o f ac s zmíle q u e s e aj u n t a a e s t
,
'
a pri :
"
mei r a e d i çaõ
Pergu n t ado o B i b li o t r qu em i s t
.
h e car l o p o o es -
se por v e n t u r a e s t
, , .
cre v e
c ri t
,
,
q u e s e ac h aõ n a B i b l i o th e c a s e r i aõ d o e s p o l i o
'
os
d D A ri t u se e x i s t
, ,
.
r io r d
.
o Sr n i o P o C r ato o i a a L
.
q . ª
, , r
N OT I C IMAN U SC RIT O
A DO » .
vu
i cos e c
on
s i aô r me l t id r P ar i s p e los age n t e s d F r n ça
'
,
e e os
p a a a a
e m P o r t u g al .
O L EA L C O NSSEL H EI RO
"
Em o me d e n o s s o se n h or j h í x p õ cb m s u a g r aç a
n i
'
E d e s u a m y s an c t a mad re n o s s a se n h or a s an c t a mg
.
D E d ar t
.
r o o qu al f e pel l a gr aç a d e d eos R y
ez u e
P ortu g al d o A l g ar ve e S e h or d e C p t
.
e a A rreq e l n e u r
me n t o d
.
a M u y exc e ll e n t e R e y n h a d o n a L e o n o r s u a
m lh o er.
Uy t
º pr ez ad a mad a R ay n h a
'
e a
ª
e n h o r a v o s me S
t que
. ,
re
ª re s es
j u n t ame n te v o s m a n d asse s c r e u e r al
ãs c o u s as q u e au i a s c r i p as t per boo men t
o de
g u re
g l
t
,
n oss as c o n c xe n c ad E posto E
ms i s a bh a g r a
e vo o n es l
t
.
ç as a o sn e h o r
s q uoe d e od
s o ana ees m y c o m pri d o u
c o n h c i mê tc o m v i r t u os a h u s a ga s at
,
e o i faze n d o an os n s
s o desejo C n s r e qu e seri
o a m e lh
s or f e i ct o e m f or ma
y y
d e h u õ soo ta t
.
e nt
.
ad o o m al f
r s ad ci m os B assi o fi z c
g u i .
p o r o n õ p la s
e r e fi
c lh a
'
'
'
zo s o .
se n ti r q u e p ê an d c o mo s o b e s t o e y d e s re n er s a
ss o r e
b e ri a mai s d est a mo r al e u i to s a s i e n c i a E q u e me r u c .
f ar á gu ard ar d f az er c o u s as mal f ei t as p o s e é m
"
e r re
,
co n tr aí r as do qu e s c e vo ai n d a qu e sei a ob r a per a e u r
f azer po uco p r t e e cen t e pos t o t od o s est ad os se l a
_
q e a ue
n ec ess ari o s aber c o mo d e e m segu i r ir t ud e s gu ard an u u
ce nt o e m s u as bo n d ad es c o m ] e i x ame n t o d e mu t
.
âd y o s
e rro s ; po r q u e das o br as b re e s
'
sim
p e e s o s d n
e e r z
n o mgr an d e e n te d e r
, ,
e p o u co ab e r me lh or apre a
n s
de m q u e das s o t al t ame n t e s ri p t as E a n o ss o se
, ,
il e c .
n ho r d e o s e m gr an d e me r c e e te rri a se d e m h a id
j a n n
i cto s mu y t uei t
,
f e i tos e d o s fi lh as s e m
p o o sa e i n a n ç a r n ss
e u c a co n t
n n r ai r o C a sc ri p to h e A qu e l q u e f a o
.
, z
s a al ma e s e e xlh e am c abe l os e
u e le u ad o s gr am mu l l r
t id oõ d e pec ad s E d i z n o ss o se n hor d aq u el q g u ar
s o
os ê s i n ar q u e s e r a c ha mad o
o e s
gr an d e n o s e u R e y n o Pore m aj u d a 1 o me a g o . ( u c n e ,
mal s sei a mo str ar per o b r a
. p al au r a alg a p ar te e u
de s e i o c o b r ar d e me r e ci mê t d os q f a e le rt
, ,
o u r as d e z
b o as e u i r t u o s as e n s s y n aças p o r t a l q b em
j u e n d q u
e i r amê tsee r
,
r s u a me r c e e n a q u ell a c o n t a u r d ad
p e e e
c o n t a d o E porq u e o e n t êd i mê t o h e n oss a u i r l u d m y e u
r e ar t
.
p ri n c i p a l c r e u l d s
e l h u ã b r e u e
p i ç õ e o m a i s
f u y aj u n t an d o s e g
, ,
melh or p u d e f a ze r E po r s e e r e m
alg u â s c o u s a s sob re s i t ê p o h a s cr i p t n ô le u am t
. .
as al
f o r ma co mo s e tod as j t amê t e sobr st
,
, e proposi to f o
u e e
r m ord e ad a
o Aj u d a q s alg ã s o ês aa d ob r a
ue u re z o u
e n
d em t
, , ,
mel hor d e cl ar ar a al l e i t u r a p o
uen o me n o s r
o n d e c o e m seer mj u ad
'
o no n
n o o1 (
g u
d es y porq u e d e mi n h a maaõ f o y t o d o p n m
,
º
sc reu er
s o r o r alad àd as
de l lo t a n t o me n o m g u ar de y t o mai s t
,
e end êç m d e e o
b ê mos tr a r as s s t
,
â i a do q u e s c r e u í a E f e mo s a e
u c
i a r
g u ard ad a ma l r a d e s c r e v e r P dllo e e s s e o s pr az
ne o e n
le al c õ s s lh e i r o p o r t n ô at
.
c h amar j ud m
“
a a e e ua r
; e
e o od as os
n n
to p o r q u e alg u â s c o u s as s e p o d
, ê bê r az o ar q n ô s ã
O LE A L C ON S SEL H E I R O . 3
t
aa per aes E fi lh ay o por h u ú A B C d e le al
s cr e u e r
'
t t t
. . . .
da d e Ç a h e fe i c o p r i n c i p almê e p r a s e n ho res e g ê e
t t
.
end c ad h u íí
.
q a
d e n o s h a E po r h o B o gr an d e bê q u e p e c alç n ms ”
r o
as u i r t
. .
ma l l e s 6 pec ad os n o ss o c o r r e g i mê t
. .
o Po r d e s t as t re s
p ar tes me s t amê t
.
o d e e c e r C a s o b r e llo
“
mai s s c r e u o por q u e si n t
.
o e v ei o n a man ei r a d e n o s '
s o n i v er 8 per s t a d o d e l i v r o s n ê e n s s i n o de le te r a
1
do s p o de s s e d i zer d e l e al d ad e c a per d e f ei t
,
o co n h e .
ci mê t t
, ,
o d e n o ss o p o d e r s ab e r
q u ere r m e m o ri a ê ê
d e r u o õt
, , , ,
ad s e uj n d o ss u n d o v i rt u d es e d
e
g o e
p j os
p ec ad o s e o u tr o s f ali c i mê t
, , , ,
o s c o m e me n d a n o s au i s an
do se mâ t
,
d f ru e g u a rd a r E por ao prese n te d e s u a me r c e e tê
es t a i td ou to g ad a m es t es R ey n os â t
.
u r u e r re se n hore s
e
t
,
.
r egi me n t o me s i n to mu y t o o b ri g ad o d e a s ê r e mã
p
te e r e g u a rd ar a tod o s e av os mai s per o b r i g açõ d
,
e
r n d es r az o o ê s e r e q u e r mê t o d e mj n h a b o a v o õ t d
g a j a e
al q u e o
n o me d es te me u sc ri pto c õ c o rd e c o m aman e i r a e m 6
1
per me r c e e d o se n h or d eos me t r ab al h o se mpre u j u e r
C õ p r e p r a sse mel h o r ê t
.
en d e r d e s e l eer t o d o d e c o
meço p as s o e po u c o d e c ad ah u â n e z bê ap o n t ad o
es t an d o ê r azo ad o t e s po s t
, , ,
ê po bem d o s os ( leere m
'
“
j e
o u uj r e m C a le e n d o sse d o u t r a g u i z a e n te n d o 61 ao s
o s p arecer a mais s m r e z p l e n t
.
,
le Le r ad y p e f e i t o E ao s o u
t ro s n ô t ent por t
.
d o mai s s o m p er a ,
A 2
.
4 0 LE A L C ON S S E L H EI RO ;
s e e í e zf] e n s sí n a o s d ”
d es p e n d e r lê p o d e si
'
'
'
(
p e r a ou se
L
e n fad ar c o mo li u r o ds ti as e m tdi m tpo u
, ,
«
e or oen en en o
c o t r ab alh a po r o e n t
—
ender ou se E post o ( j a n ê b r ar
“
ap r i me i r a p are ç a n ô s e n ti rê p r o u e i t
.
o deo n e e r n em
o u uj r s ai b h ã q u eo l eer d os b s l i ar o s e b o a c õ u e rs
,
oo ,
'
faz a o e r u
se c o h c e e n õ p ass a d o per t
“
oc r o
p o n , e (
i u fi
s ca ê p o ,
n
d e p e ãn o fi e r a se ach a gr an d e e o d elg ad o f o r j do
'
B ass y c o m ag aça d o se n h o r ob oo td [i l h a d o c m
.
,
r s u o o
boa t e ê ço m d e s i mp e f a ab ed o r d o b m m r z z s e no
uj u e t E de t
, ,
ê p e r ad i l oso al leer a
o m t re s
e u r u ue os
r ve i t n d er aqu el t
.
,
p o s Pri m ei ro d espe
o ê p o e m b e m fa
z e r S egu n d o ac r e ê t ar e m b a s a b ed o ri a T erc ei ro po r
.
'
c o
qu an d o s t
. .
o cui d ad o e r c ci s o au ê d lê b â ça d o e ue o o o r
s amê t
, ,
l m se e l s n o m boos
“
(
i e e n o c
o c u
p a r a
g o ú p ê s u s o
ãt re to r n an d o ao ª apre n d e r ac r ç cê t
,
m boo s abe r
'
e ar e
e i r tde P az e r mj a ] o s le e d o e s d es te t ra t
.
ad te
ª
u ( r u o ;
u r
u e s s e m aman e i a d aab e lh a r
f o l h as n as Ho res mai s c u t
,
u ma d e p o s ar E d al l y â lh am s u
p arte d e s e u fn â t t t
.
,
y m ê o E õ s e i ãí a a e s co m o aq u e l n
'
o t o d a s c o u s as l i p as n a rn ai ç j as
.
le s bi chos ( j le i an d
'
''
'
x s s
Íi lh â s u a g o u e r n an ça E e s t o s e d
u
i por q u a to alg ã s , . z n u
u eend q â a q u er p e s o a o u ] d per li s ,
o u es s s , een o uro
t os
,
p ss e m
pe r e l l e s se mpre
a
,
r e u ar d
g an do ao mai s
ro uei t t
, ,
p oso e d i g no d e ]o uu o r a u
,
e s e s aa b e lh a d e .
r r u
st ã ci a bo a t e ê çõ ao mu y t
e o s ab er n ê f or ma d err a
en tende r e so t
,
e m e t ad o s i lle z a c m d es ío E i r azo a o e
dame n t p o u e e a s mai s
, ,
i s s e m e rece besse m
“
e r u ss o u
u -
s e u s o .
le u ar est a o rd e m d esc re v er n a g e e al ma ei r a d e n o ss o
'
r n
dQS j g u alme n t
.
e p r az e r e ª s o b r e llo t â t a d e f e r ê ça cc
ó LE A L C O NS S E L H EI R O
“
.
5
mo g
noosto das i a d as ouu
j dos 8 06 8 uE a n
i des e r
“ “
(
r a z alg u ú s por
lh e p arec er s c u r a o u t r o s aj lg am u
p
po r s y mp r e z mê t e fe l t a E ao s f all a co n tra s e u p ro ,
posi to e man e l a d e uj u r po u co d el l o se c õ t êt
.
r m E e o
posto (j amu y t o s es t o ô pe z a, ab as t
.
,
ame E n o s s o Se
i
“
n h or s abe my n h a t e ê ço m e s e i a f ei to a m o ss o p raze r,
Et al t t
,
r au t
,
ad o me p a r e c e q u e
p ri i p a lm ê d e u e per nc e
te e c e r per a h o me ê s d a C or te Él alg u â c ou s a s ai b h am
d e s e me lh â t e s ci e n i a e d eseiê í rt u o s amê t
j e u c u u r e
o s o u tros b e m p e n s s o fl n o m mu y t
.
, ,
a o l hes pe z a
p or (
d eo l ee r n ê u uj r E ass i co mo s e faze m f e s de o r o
f i ç õ e s d es v ai r ad as e os
.
,
h ú a bes t as ô fr e fi as
'
e o s n en
n as mo r aae s ê s s y n an ças g ã ta
re s q u aae s e t a d eu e s n s ee
t
ad q mu y t po r c h aã o u alg u â c o u s a s c u r a
'
cõ a e os , ,
nô p de r a s ee r
re zã
p o alg u í i s por os êssy n os e au i
s amê t ta t
,
o s ª d eos ª r e n d o e m es te ad s er am scr i
r u o
p to s d e m al f az er se r e f e ar ê u uer u uos r e
p a i r i t a m ê r
t
,
c e n t a b oo d i d eo t r aze r ap o u e i ts a p f i ç m
,
ese o o
D a o u tr a p ar t
r o er e
e m yt m t
.
aa c o mo aq lle b i u os so es ue s
c h os l i a d tod a c o u s a b a x n b e m f ei t
oa al n ô
r â s e o m o n d e ach ar e m f
e o ,
e
c on ss
y n
j p a mê o u d e q sc ar r s
c a es t o fi lh am p or se u mã t i mê t E aq u e s t
,
n e çam o es .
b e m me p e z e i a i o n o m le e s s ê c o n he ce n do n e e lle
“
r (
ac h ar per a h u s ar ê d e s e u s maao s c u s t
,
ass az p o d e rõ u
me E por qu a to es t o s e re n o c o mo d i to h e po r
s n
c mp r i
o rad o
mâ t e , ª t
e ndo aalg u íi s ap r o u e i ar t e an ê g u e m ê e e c e r
p ,
s m cert o n ee m po u c as c ous as n e m o b r as d e f l h e
o
j
p r az a n ê rec eb am pro v ei t
os a e n s s n an a
y ç E s s e m lh ãf e
tos m d err i b ad o s e n as i rt u d es d e b m n ô h u
'
so v
P o r ê se u s j u í os s o b r e t
, e
s am l ei tu r as n õ de u m
'
ª
aae z s e
se e c r do F i t l alg u fi c er t os c ap i t
.
r allad
eu ar ê s . z ro llç s e s
ej u d a do s cr e u i a E n o c õ p e ço d el le s s s ede mo s í r a
a .
do n d e c adah íi h e t i r ad o â lh an do e m es to e x ê p lo dafj l
au t o r d o l i aro d o aman te ce r t as e s t
, _
o r i as e m l s cr e
boos õ s e lh s e a i s amê
e
g eo de s e fi l h am gr an d e s c s o u
ms E c on h ec e n d o me u s abe r pe r a es t o n ô s fi c i ê t
,
u e
aae s d i t o s
.
ê p ach o see r aj u d a d e t
,
n m y p
o e or e e re m e s
os
p 1 y
r
o n
ab at i mê t por mai s Q ap r o u e i t
o ar a s 0 u i rê ca ro o
e n c o b ri r est a m j g a d a m a n ei r a d e me u s e r e n e r
n u
'
C ap í tll o o P r i mei r o
das p a r t es d
o n osso e n len dzmen t
o .
D o ê t di mê t
en oo s s o segu n d o mi n h a d
n e c lar açõ h a
ap r ê de mo s bem e ced o
d i z e m e per sc ri p to O n os
o u dout ra g u i z a n o s h e d e mostr ad o A es t a p te e ce er
c nt o e es t ar b e m e n t ent
.
o e e r o c uy d ad o no q ue d e
o u dar re p o s t a c o s t
,
s e i amo s d ap e n d er r u man d o n os
an u am n t ap re d er aq u el l as c o us as i p
, ,
ao es t ad o
“
o e e n ( er
em f or mos p e r t e e ce r e m S egu d o d e r e n mb r ar
'
n r e
e m e lõ g amê t
.
,
s le mbr a o l s ab e mo s
”
p er b e n ee
no (
a
r eceb e aj u d a c u s t
, , , ,
u man d o s s e aâ lh ar al u â s co u s as n a
g
m mori a c o m r y i a u o o t
e ad e E per o s s ab e r d a arte
me mo r at s e ac r e cê t
.
j u a b e m o rd e n ad a m a i s te nho e
co n t t
, .
,
ª o r ai r o c o m o a lg i i s l
çi z ê T r
e ceir a j u d i c au i ua
'
e relt
.
,
r e q u al d amos b o o e d m s s amo s
_
p e p
j zo n o p ê , ,
t t
, , ,
em o r s e g u r ã ça , p ro uei o p e rd a p r aze r o u s an ha
t
, , , , ,
n j lh or i u a per so mos ac h a
. u
do r es de n o u as ê uê o o ê s e m q u al q u er c o us a E n o s
ç ,
.
8 L E A L Ç ON S S EL H E I R O J o
h e b e m e c õ p r e d e se f az er J aq u s t a p ar t ia s e r e f r e
'
i e
n ô Se t i g ar as dt
..
,
e r mj n aço o ê das c o u s as e u nd
'
r n e
j o s o u
b e m as p artes c o m d e li u r ad õ s s lh se d e ve aco r o c e o
dar o q u e c õ e m d e f a ze r E b e m ac o rd ad o m 0 u o no
ad om v o o e n
q u e s i mp r e z mê t
.
o e o u r u c
s u ds o e u e
0 e n e
c m a g ra a d o Se n h o r
o
g a pu s n o c o to d a o u t r a s n s s
ipt
, ,
as cr e e cr e c n r o c
t end i m t q u atr o c o u s as se n t o s e
en o ,
'
m mu y t o ne , e ro
r o e s
o 0uu
ac e c e n t
r e e m t od o c o mo s e i am s d esp to s per a o me o os
e b e u e r e t od os n o ss o s f e i tos T e rc e i r a q u e n o m sei a
,
.
êt
.
,
o v n e esor e e x
t e mo r ass i d as o u tr as q
e ad iât e se d i ra m Q u ar t a ue
ds i m m y t
.
, _
t es d o nt nd i mê tp
e e an d as w u y to au e n d o o por gr an
re z o
de mj g u a f alli ô i me t
n o per a v i d a prese n t e e q u e n
E por i u
ª
m yt cõ t t
.
o se e r c alça d o r io i n u ad m h de
'
u p y a e n e e e
s e i ad d e q u an to recebe mos n at
o u r almê t e se t al afe i
t
, ,
õ e u e r mo s pou co se perder a e pe r a aj u d a d a q u e l
ç
s e m o q u al t o d o h e n ad
_
o b o a ê s y n ã ça c o mo se d i z n o li u r o qu e
r s
f ez h íi fi l ho d e s i r ac h q u e c h amâ e c le s i as t i co o n d e
g ab a d o as ab e do r i a e o ê t
n s end e me n t o e n co me n d a q u e
logo d e n o ss a moc i d ad e
'
el lo pe r afe i ç m n o s e n o l i o
t t
.
,
b r e s o m e p a rece q u e u e r d ad e i r a m ê e se n ti mo s o q u e
o LEA L C ON S S E L H E IRO í 9
se di z d o ªj b o o q o uê s
p an oso t e se p arte d oc e e m co
g r a n d e c õ s s o llaço m E do Í mij g o E] ' '
c o m fo l â a v ê e
g ç
'
o
e c o m s p a n t e ass i o s s ab e r e as u írt
.
p ar t ude s co m t ra
b al h o se ap r e n d e m gu ard am e s e gu e m E d e s q u e per
o
.
,
p r aze r o e b o a f o l an a h e
g ç se n t i d a sê
r e n a n id a p rese n t e c o m gr an d e s p r â ça per a fj at
,
p ê de
o m e a fi m ser a c õ d oor e t
.
ç ri stez a Po re m aj ud a q u e
st di t
.
p areç a t r ab al h os apre n de r o ma s aa as e cu u r se s
abedores es t o
,
oi s tod os s n s s lh am e m an d â pos to
p co e
q u eo n o m f aç m gu ard a do aq u el l a p allau a d e n o s s o
, ,
o n r
s e n h or q u e f aç amos o q u e n o s s
y n ar m aj n da q u e o en s e
assy o m po n h am per o b ra A r r e p ar t
i me n to d as h i d a
'
es d o e n t e n d e r e
e s s õ per mu y t
,
as h i d ad as man ei r as re p ar t i d a mas s ,
h u ã q u e poe m os le t r ad o s q u e b e m me p arec ee ch a ,
má j fan c i a a t a a vi
j âno s p u e ri a a ta a X i i ij a ta a xx u
j
t
.
,
a do llace n c i a manc eb i a a t aa ,
cí
'
q u o e n a ue lh i c e a taa
lx x se y u m at aa l E d al l i a ta a Hm d a i d a d e p i
xxx
d u s E q s t c o c ord a m o d i t
n n e cr
o d e rey da i tn o
.
. e ue o n co u z
s al mo q u e d i z a i d a d o h o me m o bre aterr a h
u l xx ã o s s e n
e se m a i s p e a d es aposs ados o i tê t
r os a Ed alli au a t e e n
t r a b a l h o e d oo r a e tn o s d e u e ti r ar d
.
u s aq u e lla s y m
e
nt
.
e ui â e m t
,
o s h me ê s me n os q u e ê p o d e n o s s o s au o o s
'
o u
i y os r
u i u m est a y d ad e e m r azo ad a d e s p o í o m E os d oc to s
e
ç
as l ex per s u a r e p ar t st
.
res d iç m d as h i d ad e s co m o a e
c o n c o r d am por q u e an te da y n d a d e n osso se n h o r
'
u —
t
,
i a ma d nau am os h o me ê ap o u s ar d dlx x â o
s n en n s e
t e n d e n d o q u e at a a l l y se de i a c o n t
,
ar per i d a co mo
_
v n
f aç o d ell as o u tr a r p a t
,
ao prese n te se f az E u iç m d e e r o
q u e me s t a e mp a tse c o c er t a
.
s e te e m se t e fi as n co r e n
e m os mai s u i Na
'
e ,
e o .
p ri m ei r a a o s s e te s e m u d a
,m o s d e n te s S e g u n d a d e x i i i j . .
B
1 0 O L EAL C ON S S EL H E IR O .
que ac ab am d e
q m at ad a f or ça e v e rd adei ro f o r nj me n t d o c o r p o
.
Q u i nt
o .
c o n s s e lh o e n á u nal t en ten de r Ed
ally a ma n t e p e rs s e me
td e o que
.
lb an e vi i en sete '
â nos ,
e d d
n te n d u aã o e ce n o
p er o u tros de g r aao s na t u r l me te j d qu e m
a n au a no se
v ej a t
am c l ar o a taa c o r , mp i o c o t o d e lx x
r m n ãn o s e
q u e de u e mo s f azer h m dn o e ss o s d i as p e r ao s f ei tos da
p rese n te a ida de g r ao s pri me i r os q u e s o m
E n aq u e lle s
o
.
d e C l e c e l as p ar tes d o e n te n d i me n t se de u e m h u s ar
,
e e r alg u ã s bo as e n s s y n an ças
'
h i r c r e ce n d o
d e n o ss o se n h or e m q u an to ay dade pod e mj lh o r aj u d a r
co m b o a u o o n t ad e cus t u me e n s sy n o e c õ u e r s s aço m
o , , ,
s e aj u d e tu r l m e te d c ad h u â p arte rec e
q u e n a a n e a
e a q u el t
,
h mo s n e m qu ei r amos qu e o s h o me ê s d e mpo
o o
.
er am mayo res C a se u n e m os o ss o s an ti g o s u t r s
s e me lh an tes se a c h ar õ m E t
.
,
al h e d a f orç a e d e tod as
'
o u t r as c o u s as por q ao r de n an ça d e n o s s o se n ho r a n d a
,
.
dau an t ag e m e m h u u t e mpo a h u a t
,
e r r a e d epoi s ao u
t ra oo
mas t d h e oq u e f o r c an o n ) b a h y c ou s a n o u a
,
soo
,
ce e o o o
c m s allamo m b e m d ecl ar a pe r e v i de n te s
,
t E pore m
,
r az o o ê s no li u ro bo o e s f o r
e c le s i as e s . co m
se m pre o s tr ab al h e mos co m ame r c e e d e d eos per a
ç o n
au e r aq u el l as p ar tes d o e n te n d i me n t o co mo as o u n e
r õ m aq u e lle s q u e u í r t
,
a pe r a n o ll s o u t
,
n o m h e mai s f r ac a n e m ab í u i ad r o ar
g r o
q u e a tesn e ra n os s o m o s d e ta
, n t a h íd
e ad e e tod a ,
b e r e u i xt de c o mo e l l es e r õ m e d e n oss a malíc i a
u s
de le l x amê t o u d e s co n s ert ad as u o o n t
.
o ad e s n o m f or mo s
t
,
o ma d os .
.
o LE A L C O N S S E L H E I RO . ll
C ap í t
o llo S e u n
g do
o e n t e n der e me mor i a
d
wt
.
o de fe r e n ça d o e n te n d i me n t o seg u n d o n o s s o
ag
me d e f al l ar a e n t e d er por qu e o e tn d
,
cus u o e r p ar n n e »
t u
. .
p ossi uel
p,e c l
sa i e upr atico E d
uo est o ,
ij h ú t r a n u
'
e rt
, ,
n o m w u to aí m pr o p os i t o lei xo d e f az e r
y p e n c e e eu .
s b
o rello mayo r d e c lá r aç m M as qu an to ao boo e te n o n
e o n c u
mai s g r â d e me mo ri a e b a ont ad e E a me mo ri a o uo n
h ã a qu e p e r t
.
.
e mo s t qu e dalg f as c o u s as t
,
r i e n c i a me d ra r i s te s
p e u
e mo s le mb ame t
.
beça p t E aq u el l a n i de pe r u i s t
, .
ere e n ce r ad e e s s o as
p e s
j d e p alla a t
,
ou í u r r e s p a ss a a aç m c o mo se o
t f o ss e q ã d l me mbr a e
ur s o co r o
f ei t o p re ze n e u tia o c se ossen
i h a qu e a o p o i a t
. .
E m o fi lh a d alg â a m
r s o u aro m
eez n s c r r
s e d e l l as a e m h ú a y mp
u os le mbr a ç a o m f a f o r s re z n n z
ç a ,
E s e as u e mo s
s po r q u e t
e al i t a represe n t a oq u e
, u s
t o ao o a om
c r e tor a r a sse t i r o q u e i a se n ti mo s
ç n n
t t
,
M as q u e p e r le e c e ao j n e n d i me n o d a g e e r al me mo
'
no
r la h e
.
fade c n a a a] se ze r o t de t qu
d e p ar te e m mu y as
lh logo q u l q u er c o u s qu e o u
f e r e n ças c a h u í i s fi am a a
v e m e m se n te n ç a e nom d t
e (od t pe r
o ale e r a E o u r o s
t t
.
o q o n r ai r o
w alg u í i s b e m
se l e r mb am d e
as e s o r i as ,
'
t q u e se
fe l o s p a sso m e
d os e o o
n o m s p r ppode
i s n om m
see r lê b r ad po u cos
os, t t
a c h a r a e m o dó pe r f e i o s , mas
m
ab ast a q u eo sei am ê r as ad a ma n e i r a E q u a to mai s o n
o d ar a g ã d a a t
f o r p e r a e te n d i me n t
.
o n ag m D ºª r e u n e a
p re m co n s s e lh o q u e por gr an d e q u e alg u e m as s y n t
o a ,
B 2
1 2 LE A L C ON S S E L H E I R O.
r ame n t t
,
g i
e e õ de c o mpre per m as g u i s as e pore m uv
se pro v ej a m t
,
s e mp r e od a c o u a q u e b m p o d e r e s e
de p o e r as co u s as e m s c ri p t o o u ma n d a r q ueo l e mbre m
, ,
c o mo s e p e n s s a e q e a f r ac a t e s e C a segu n d o te
ss u eu s .
mo r at i a aj u d a q u e b e m s e y c o mo a t
u a mu y t a ve ou r s
mt
,
ame n t n at
,
s e te e m r az o ad e u r al
C ap zí u llo T er ceí r o
'
a d
d cclar aço m d as u o o n ad
es t .
No s as u o o n t
s ad e s se d e p ar te m d e mu t
y a s man e i r as ,
t e mo s t
,
li r d
u as c o llaço õ e s d os s a
o o s p ad r s s e d ra q u e nc e
g eé r alm e t s o m q u antro eP ri m ei r a q u e c h a m a c a r n a l
Tercei r a t i b a p r az e n t
.
S eg u n d a spi ri t u al . e i ra Q u art a .
p er f ei t a e v i r t u o s a E fi lh a n do gr an d e p ar te d o di to li
i me n t
.
me c o m alg s ad os as d ec l aro
uu a man ei r a se n
gu i te A n o nt ad c ar n al d esej a
uo i g o f lg a ça do n o
c u i d a d o ar r e d
. e , n
e u ds nc E fa ao s q u e s e
n u e , z
de s p o o ê au i d a d e e li i m re u ere r qu e
g q rr
j eJ ê u
j
o
g i m u e ,
] am
e rez e m q u an to mal s pode re m s e m n e h u â
, e ,
s e po h am at
.
n od o s pe rí o o s
g t r a b a lh os q u e se l b s fe e e o e
r c r m N o m au e n d o r e u ar d o ao s qu e segu d o s e u
e e e
g n
es t ad o e p o d e r l h e s o m r azo ad os E e st o med es f az
.
.
,
n os uy d ads d
c alg â s ob r as q u e l h e p a rec e re m b o as
o u
u o as s ê p e r ad g o s
me n te q u e n o m tê c y d
,
ad d e c o me r
e d o r mi r N e m
u o , ,
da f lg an ça ord e n ad a q u e o o r p o n at u r al me t e requ e
o c n
re E a d es pes as o d e l h e p arec e q u e h e b e m C o n s
. s n .
s lh a qu esse faço n
e l ogo m n h u resgu ard o d oq u e
) se u
s u a f aze n d a pod e ab r an g er e g o u e r n ar a ue s t as d u as .
o I/ E A L C O N S SEL H E mo 1 3
t t tse c o tr ari am d e t
J .
u o on ad e s co n i adam
nu ro ê en e n n nos ,
segu do c adah n y ch ar a s
p
º
íe rmi e n c i ape r
d e h u âs an uoo
t ad e d e qu eo n s s e lh a f aze r al u â s c o u s as
g co e o u tr as
m co t D ãt
,
al o e est as d u as n ac e ale r c e i r a r az e
e n r r . r
p n
é uirt u o s ame n t
,
n u c a o le i x a u j
n b m u er e p or q u e
e , n ,
e l l a assy c s s lh a j j ú ar q ue n am se n t a n h u ã f o me
on e e
n m sed e
e B assy v i gi ar q u e n o m ai a pe n a e m so f re r
.
o s n
s o E q u i a p e r alçar h o u rr a d
o er e c au allar í ac n e m se
d p e d ap i g s n m at
,
r ab alh o s e ac ab ar pes ad o s
'
es o n o er o o e
f ei t
,
os m â lh a gr a d e c u i d ad o e au e r n o me d e gr aa
se r n
E fy n alme n t
, ,
oont
.
h â u ad
u e req u ere q u e aao l r a n o m c o n t r ari as s e u
e n a q u es t a s e a fi r ma q u e h a m y t
,
o m al e m qu e m y u u ?
t os f alle c m A q u ar t a u o n t e ad e mu y t o per f ei t a e o
ui t
.
,
s egu e m y t as u e z e s oq u e n o m l hes pr az
u t o d o pe r d e
tmi n aço m e ma d ad o da r a o m e d o e n te n d e r E
,
er n r z
t t
.
daq y s e di u
g j m d s a
se d u c o m pri men e t o o e uoo n e n
g u i s a S ho me m
e u
de u i r t t t
.
ud a s
e e f a per es aues o z e
u ad e p r i me i r as
u u s ,
n o m se g o v e r n a d o n e m r ege n d o per r az o mn o u en
t e n d e r se n o m s o llame n t
,
e per oq u e el l as d e s i am co n e
po r q u e h u ã d e ma d a c o u s as t m i e t m i
p o ,
a j s a b
n a u
h o me m a ko d o mal a u tr a t am al t as pe r q u e l h e c õ
.
iJ amo t te s an d i c e o u e n fe r mj d ad p rd i me n t o
'
uê u r e e
de t
, , ,
od a a f az e d a poi s n o m gu ard a de s c lí ço m n o
su n ,
q u e h a df az e r E a i ij p o r qu e re r c o mp laz e r a est as
e
amb as ,
s o o no
p or seer b a ta lh a q n o ss o se n h o r d eo s n o s ord e n o u p o r
n o ss o pr o v e i t o f az seg u i r a irt u d es t am f ri ame n t e s v
t t t
,
q u e i a m a i s n u n c a r az e r a a q u e l q u e p e r a l u o o n ad e
1 4
-
0 LEAL C ONS S EL H E IR Ó .
se g o u e rn ar an e m b u fí b o es t ad o B assi o co mpr í me n .
o
mald ad es a u ar la t o d o per c o n t
,
ra
y o por q u e to o r
o o
h u â d es t
.
as u e zes n o m seg u e o q ue d e ma d am e f a o q u e
—
n z
et
,
n o m q u ere m e as q u e b r a d od o B a s c o m o os o u ri
y s
'
er e b er ec
o u d en i ta o me t e m n o c i me n to e a r at
r a n a e n r r ad
g e
p a c
E se g n d ei t
,
es t a q u art a u o n t e t od
.
ad allas c o us as f az
o ou le i x a d e
e nt
..
de c ar al se q u e r d ei t ar aaq u e lla c o u s as i a d ie t as e
n s
es t a n m l h o c o n s s n t
,
o e mai s f az l h e so f rer f ame se e
d e s o n o e de s p e r s s e agr an d es p i g o o s e tr ab al h o o er s,
q u an d o o e n t
,
d e pe as e c u y dad e d e a z de
'
s s o s n er r zo n
t
, ,
u al q u e l he n o m da lu g ar a mai s segu i r se u s
al tos e gr a d es d es ei os n d o q e o e tn de r e ar r az o m , u n e
ma n d a m C y r an d a d s
p
o nss si
ç m de a pes o a e s o e o o su s
t ad o f a ê da E n aq u e s t e s u ai a es t
.
z o se d a q u art a oo n r n
t at
.
,
ad e may to d rc i ra po r q ue aq u el l a n o m c o n s s e n
e e
t em t
,
e al g ms a co n tr ad i ze r a d u as pri mei r as q u e al s
u íí ag r a amê t p sê t u am a u e s t a d et d o lh o c o n tr ad i z o
g
q u a d o d tr mJ a o e t lm n t
.
n e eq de o e r a o m q u e h e be m
n n e z
de fa e r assy O o n t
o z r ar l am n t o d aq e lla d u as u o o n
c e u s
f az m y t e rei t amê t
.
t ád es o ao e te n d er j u lg ar d
u oq u e
n
h e m l h or q u e se f aç a pe r es t a g u i s a qu an d o au o o n
, e ,
ê s pi ri t
,
t
.
ad u al re q u e re q u e j ej ii e o po r c ou s a q u e me u
rit
,
d e s e i an d o n r ab a
lh o e p e i g o o q u e d el lo s e lh e pod e s e g u i r faze m a
r n
te s i h â c o te n d a pe r q u e s e rete m adah u â de c o m
,
'
r s u n c
ar aaq u ar t uo nt
,
r i r oqu e d es i a e d l u g ad e que aa
p á e a j o
t e mpo de r e p r e s e n t ar esto an te o j u y z o d
r ar r az o m e d o
e nt en d e r E s e g f xd o s ua d et e r mi n a o m as s y faz e x e c u
, ç
1 6 o LEAL C ON S S E L H E I RO .
res e mq u e se ê t end e m c le lu o s
g f r a des d e t o d a s or
mi t
,
d ee n s e os , aã e s p o r q u e se u propri o e pri n c i
er ,
a e
ualo e h r ar per s u as bo as
onr i d as e d e n o t as c i r i mo n
n i as é a s o u t r o s j n s s i n ar pe r
o a lla a e boo exe m p l o
p u r
mj ms t r ar o s s a r ame n t
,
egu n do d os d
_
e
g o s S e f e n s s
. o re s
r á l he q u ere m e mp e c e co mo do s eo b e r u o s e male c i o
e r,
s o s q u e mo r a m e m e l l a d eq u e n ô me n os e mp e i e c
men to m y t as u e z s rece b e m E ae s t es cõ ue m n o t
,
u e em
.
o d J e r co mo n o s s am o h am au e n
p a p a z u u s s e lh o
j co n u ,
do n s i aç m d e
co s r tres man ei r as dh o me n s c o m q u e
o e
h ã d e cô e s s ar s os d e b ai xo s t
' '
u r . a d o q u e lh e é man d
. ou
a l u ii s d el les n o m tri l h asse m ao s seu s se melh am
q u e g
t es e m j nj r i as s e m
n E d e seu s se n h ores t ro u xesse m
n
b oo êo n t en t ame n t
.
o d oq u e l h es d e e s abe n d o q u e n a ss ,
u es t a
s t res p a rtes os m a i s f a ll c i am A a rd a d o sse u n
q e g
de f alle c e r e m ell as ap r o u o u e s t
.
ad o d os de f n s s o r s o e e
t
,
he am ecess arion p p u b li c o q u e s m
e r ao
e e l se bem
n o m pod e m a t err as e se hori os l o n g ame n te soport ar
s n
de m b u sc ar p e r ao s d e f n d ere m E a s t
,
es d e fe n s s o r e s
e . e
p o g e m l hes p e e ce n a
p a a pre n der e s a b er aa e s z
b e m h u s ar d aq e ll po r q ue s o m an tre os o u t r o s t
u o am
au an t j a do s e t e h am ar mas e
e a na llo s per a es t ar pres c u
t
,
ri opo r s e r u i ço e ma n d a d o d e s e u se h o r p o e n ds s e a n o
e ri gó o d e mo r te e ao u t r s gr an d es t r ab alh o s e d espe
p s o
ac ad h m al s t ad o sua
'
e e ce q u e o n r r e o rre ,
LE A L C O N S S E L H E I R O
o 1 7 .
r s qu e assi
e co mo pees m q u e tod a c ou s a publ i c a e
teec e m esto s ê p e c o t
e i n u ad ame n t e se o c
r
p a r see n
n cu
t os da t
.
c i aae s cõ se lh e i j u í z e re ed o re u eed sc ri
'
o re s
p s s
g ro s s , , , ,
n es
s o lli i t Quin
,
o s te me n tes a d eos d
c e e m see r s c o lh i d os u
t o d os q u e h u s am dalg fi as ar t s ap o adas e me s t
.
'
eres e r u
i u e s e assy d os o u t ro s q u e s o m pe r t
, , , ,
me i r s o o ur ez an
t a man e i r as q u e n o m se pod eri am b i e u e me trec o
s n e n
t a ao s q u aae s c õ u e m b m e l e al me n te
r e c md e id
e a ,
o u
t ll o p ass ad o me e n ço m m y t
,
u
'
o s f alle c e m por q u e al u
n m ho e s aaq
u e e n ce r lla on t ad se o
se q uere r daue uo e n n
q u el s tado q ad ah fi t ue m possu i r e ló g a f lg ad
c u e r r o o o,
e egu r o e
s m p r ta os
no tr ab a l hos e
so
p e i gqo r r os
m y t õ m E ê p l desto s
,
ac ad ah u f i u o c o r ad or e s
ue . x o eos
q u e re m as q as h o q as e u r ças l i b e rd ad e
rl uez rr r e en s ,
e s s ag r al j u t l a e d os fei t
, , ,
s egu r a ç a d n ç os da g u e rr a h
s
, u
s an d o d e po u c a e f r ac a aço m n o m q u ere do pe r fi
o r n o
c i s e c orregi me n t
o o s h o n r ar d eos n ê su as i g e i as n m r r o
mj nj s t o s a r ame n t
,
e n s s y n an do rege n d o r an d
g os a o s
at
, ,
ue s o m o b ri g ad o s os d
o de am exe mpl o d e s c an d al
q
e d e pou c a de u aço m e mâ l mi n e r t
,
10 aae s c o mo e s
t q ue al segue m se n o m est a t i b a u o o n t
, ,
es ade qu e r e n
do au er as h o n r r as r i q u e s as p o d eri as sol tu r a d e t
,
das fo lg an ças ao s d e fe n s s o r e s e c as ad os o u t o rg ad o s
, ,
ª
no m soport an d o seu s p e i g o o s t r ab al h os d p e s as r ,
e es .
'
ç
.
C
1 3 LE A L C O N S S E L H E Í R O
o
s opor t
.
ar c o m e l les E s e n m q u i se re m segu i r o s b e m s o
au e n t
.
os
b e m au e n t u r an a n o m o dr o m i c o m o d i z
'
ç p J r o a os e u
p
t ó ll p au llo s e f or mos c omp an h ei ros d
o as p ai x õ e as o s
sy o s s r m s n a glori a e te r n a d
e e o a c o n s s llaç õ s O s s o o e
de f s s o e q u e t allas au an t
.
en od
r s ag e n s j a d ec l ar ad as c m e o
p a s d e b e
g i n o s o u al
g ufí s a i t os e ma ei r a d e o r a d o u n n
r es ti an d o s se d as d espes as ri o s e t r ab a l hos e
r
p g q ue o
teer t se n o m est a ti b a o o n t
,
3 1 l he f az al ge i t o ad e , u
u i ue r e e lan o m alau r ar
ç s o u t a t a d e m ad a i a r u r e rc r
t
, .
'
od o d all i u e m o q u e ah u ii e ao o u tros n u n c a d e u e s s
lx ã n o s e j a b ê se o u s e go er ad o m a ma c e b i a
'
ues v n e s n
e f osse t r az i d o afr ac a de s p o i ç m a t a l b e m lh e d e u e s o
s e e r o u to rg ad o qu e c esse d alg í s c ar r g o d e c a al l a u i e s n
r i a se a e s id ad m y ho n m o dman d
ne c s e a e que o
u o e r n
t
,
f aça alg u â h o n es t a mu d an ç a e m se u s t ad o m lh e no
de v e see r c o n tr ad i t o c a m e s t
,
a segu e m a p e n i o m
, e o
a te at
.
a ser i ê u r n
p
r epo u s are m e or de n are m per a b e m ac ab ar e m i r t u u
o s
ar õ ap o u s e t
, , ,
â o s s e mp r e s s e man d a q u e alg u í s p o r “
n n r i
s e u b o o s e r u i ço e me e c i me n t o s e ad i an t e m al m
'
r
g ª
p o u c o t e n po n o m s m d e p as mar m a
o s a e n t e ma o e
g r n
b a ou q u e at
,
a! h id ad e 1 6 sem ij d o s e ass i me r e 1 u n o
a m n i c a d eu e s e e r c o s nt i do h u s ar d e t a l t i b ez
ns a e
ç i
mas c o s t
, ,
r an
g li os qu e to m e m est ad o
e a pro a d o no v ,
o r ad o res ae sso »
u u n v r
o m h u s an d d l i b rd d "
g r a n o e r i q u e za re d a õ r a e n n e
de cau alla í a e s e c o mo l a r ad or e s s e m l h an t
, ,
e f aç m
'
r v e o
o u te n h am t
,
aaes co rr egi me n t o s p e r a d e fe n d er e h o n rr ar
L EA L C O N S S EL H E I R O
a r
1 9 . ,
t a r ,
c a o n d e pe r ec essi d ade ab a g e r n o m po d m
n x n e
n m s o m d e c u l pa r
e E m c o tr ad i go n e m p r as ma u no n
o t
.
o s qu e e z am j i u am
1 u b e m fa e d
e od as bo as obr as
o z
e cê t
, ,
ert e as s u a ma e i r a d e u i u
s o fí c i
n os d e i i a er
p e
g e , r ,
mas te h am o n l f n s o e s q e sto
s ( e e õ e m f azer e as
s r c u
o u tr as c o u s as s u s o ipt a a ll t c nt s segu n
p es cr e e s e es r e e
al e ,
g u i s a qu e se d mp a ê de s s e m prestes per a b e m
ese r e er
se m r m n a qu el s t
re ad o po r
q m p i i lí g d
i a o e ue so r u s
mais h n ad D es t o rr a os
g s a e m c ad a h u d os o u tro s
ux u
s e e n t e n de m d e l l e s co mo de e m h u s ar E mal q e u o u
oon t
, ,
n m d es t a ti b a
e ad e h e qu e segu i r as p artes d oce s
u .
s e m o q u al d e l b e m n ô pod e m h u s ar D o q e p e nt ee e . u c .
a os s e n h o re s mai s n o m s e re n o po r me n o m lo ar uu
ou o o o en ,
é la
ec t an t o q u e n o ss o s t ad o h d g d
ro e de e e rre e o re s
d e m h s ar u e r am o qu e n
eu u ,
õ e m dfa r s e b e m os c u e ze ,
h u ar mo s d o c arrego qu e pe r o s s e n h o d eos n o s h e d
s a r
d o u s e p o r es t
o a ti b a on t ad e q e re mos logr ar as uo u
t
,
r n ci
i aa es r r o a i u as q u e n o s s o m o u t o rg ad as , n o m
p p p e
g
b u s an d o d os mu y gr an d es c ar r e g o s aqu e so mo s ob ri
ad o s E c o n s s y r an d o e s t o , c o n hecere mo s q u an to s o
g
mo s d mo s d e r r ep r e h e s s o m o u per gr ac a e me r c e e do
n o ss o se n ho r d e o s d eu erd ad e i ro lo u u o z E per a de mos
t t
.
p arte d o “1 1 1 0 s u s o s cr i p o t p
20 o ÍL E A L C O NSSE L H E I RO .
C ap z o llo Q u n o
'
t it
m qu e se emo s t
d ra
p er u e u í r lu d
es n o s en d
er en amo s
e q ç
ts u t t
.
a d
es e m ar ar ad
'
as re oon e sus s a
p o s cr z
p s e s e u zr
g
a q u ar t
a .
P or es t as u ír u td
d e s egu i r as t
es re s
nos r e ee tm os
u oon t ad e s d e o rd e n ad a e o rege mos per aq a t
s a s n s u r
u irt
,
u o s a Pri mei ro
'
. t e mo r das p e n as d o j f e da n e rn o s
t
,
q u e so b re n o m pod e e regi m e
s n t oe S e g u n d a d e r .
,
s ei o d e g alar dm q e s p r am s d o b a e m es tá i d a
u e o e co r r v
e de S p o i s n a o u tr a po r f az e se mpre be m e arred ar
'
r n os
t
.
afe i o m d s v i rt u d e s E ri mei ro q u e
'
e ç a p p r e c e a o o e e
t e mo r n li u r o d as c o llaçõ o s se ap r o p r i a aafe , c r e ê
, o a
e
do q u e se mal f z e mo s s m d u i da au r e mo s por el l e e r e u e
s ca me t
.
bê e i l s am t i u m s E a tr i r ac ari d a
_
'
s e u r uo en e u er o e ce o
'
( re a e o s o us s
e o
t
.
t o d o s h l a ma r E o m e mb arg a d o q
e c ad
n ah u ã d es n ue c
t
.
a v i rt u d es per s y h
s s u fi c i en te p er a e de r e n çar n a e n
la h e gr a d
s e df e ça por q u e as pri mei r as d u as p
n e er n e r»
t m ao q u e c meç am e p r o s i g u e m d e ij r a mai s
e e ce s o u o
p er f ei to s t
a d o E a terc ei r a d o .
q e ] i x an d o d e s eer u e
-
s
ª
se i ço g alla d m, e d al ly q e e m ao s t ad o d e boo
ru r o
le al fi l h o q u e tod as co u s as d e s e u p ad re h a po r u as s ,
d e g alla d m s s e r m h n r r am e r e ce am c o mo p o r
r
'
o o ue o
o u mj g u an do se p erd e o am r d o q u e p o d e eer n
n o s o
s o o me n ts g u a rd a st
s er n o q a l a o l
oh o u a u e e h e es
t
.
gr an de amor qu e pe r mj g u a d e pr e s e n ça n o m fale c e n
ame n te ama
t
.
p e r as s g a rd a
e r d e od
u a co u s a as s e u pl aze r co n tr aí r a e
n a s p e r an ça s e h a mai s a nd o s ame n l o r q u e mai s
p uo e
s e n ti d o E q u e m ser e p r t e mo r aj u d a o de s e i o e v o
u ou r
c e n d o m y t faro m p ass ar aí r ça d o t e mo r E qu e m
'
u o o
soo en e u o n r
,
Ec a ] i u r e p er a pod r au e r may o r se n t i d o e d el ei t a
, e
g om e m p ça d o t r o b
rese ne m q u e m a i s a m d o qu eu e
de s i a aq u e ll o q u e per a me q e m de t
e od o co r a o m
s
ç s u
t od a tad
u o on e de t o d a s forç as amar t
e od o n s y e s
,
tm E p e m m s e p d e d s at
.
,
mj g a n m
”
e or ar
no o e n u r e
o n e
m c o mo d i s e m y t e c t i ad o p aq e l t
,
e s , u e mo r
o on nu ,
or u
ue ac e d o g r a d e am r e as y spe r a e se al egr
n n e o s
q e
nt
.
d e le i t a ê amar e e g u i r d e b a ad e s m
s o uoo e co n
t i g m aqu e l q u e pe r t
, ,
r ad o al amor h e at ad o E aale m
le g ame n tn aaf e i ço m d
,
d e to
s o a v i rt u d es e co n t í u a
o s n
,
o
t o d o mal e p e c ad o s n o s q aae s c aã e os s s e g u i do r e s u
das t res u o t
,
ad e s j á d e cl ar ad a
on E ad e re
ç a g u i a r e s n r
t
, ,
r ge
e p
rs s e r a q a r a pele l a qu a l no pr
u a z se m pre , f a s
t
.
q u e s to sc e
j por f azerr a lg
u ã d e c la aç o m d es s t r e s u r e
f êo
r s os q aae c adah u õ d e u e t r a er m se u
u s aço m z e co r
o r s en t o n h ec e r e g u ard ar b o n d ades e u i r t
,
p i r e c d es u ,
22 L EA L vs s n n H e
co x
—
mo .
t t
'
fap z u llo S ex a
do u tr a d
ec lar a om
ç g ue
f ç
a o eo br e as u oo n t
ades r
.
N m, e mb ar g an d o q u e ad
o e c lar aço m s u s o scri p t a d as
u oo n t ad e wb e m me p are ç a, E u f aç o s egu n d o e m m m
y
e n o s o u tr os se n to o u tr a r e p ar t i ço m g e er al , e m es t as
q u atro p artes segu n d a dec l ar e m as al mas u e g e t
.
ati ua
'
s e ús e t
.
í u a e r ac i o n aL E q u art a d o l i u re alu i d
-
r o qu e man
ade i u a q ue h e
s e mel h an te aaq u e t e m as ar u o r e s d e man d a s au d e e
man t ij me n t o de c o me r h e u e r d o r my r , e v est i r c o m
t da n ecessi d ad e d a n i d a A ss e n s s e t
, , ,
b r as iua
'
as o u r as o
q u e c o m ad as b est as c o n c o rd a tod as o u tr as c o u s as
.
rt
,
q ue
p e e e ça m a a s d o z e p ai x o õ e s d a m o r dese i o e d e
le i t o r r e c i me n t
,
a om O d i o a e t ri s tez a M an s e d õ os
ç u o
e at r e u i me n t
, ,
S p e r an ça , o S an h a de s e s p e r aço m e me
, ,
o n d e s e acer t ar po r q u e s o m n e c e s s ar i as d e s abe r
,
t aço m e tod o es to p e r t
.
e e ce ao b e m E n n a p ar te d o mal
qu an d o alg u ã c o u s a c e n ti mos c o n tr aí r a an o s s a c o n c i e n
c i a h o n r r a s au d e p r o u e i t o o u pr azer au e mo s lh e od i o e
u e fi lh amo s au o r r e c i mê t o e se n os b e m se n ti mos t ri s
g
t ez a E d i ze m qu e t o do esto p r o ced e da p arte de s e l a
º
.
,
co n t u o r r e c i me n t
, ,
e d d os o a u ê d el les
ó
r a ro s
y e s e i an o a q
n o s arred a E qu an d o se n ti r mos ap e r d
. a d el les pres te s
p e r a ui r o u
j q u e i a r e c e b e mo s p a d ec e m os tri s tez a , ,
24 L E A L C O N S S E L H E I RO o
e s u e e m d es t a p arte s ê s s e t
.
i u a mas co n s q r an d
'
u ez o as ,
r az o ê por t o d a p ar t e le mb â ds s e das q u e p as s o u
o s .
, r o
,
e s abe q uesse p as s ar m o u uj d boos c o n lh o s o n o
s c o lh r c o m ag aça d e n o ss o se n h or o qu e h e m l ho r
sse ,
e r e .
E s b r e aq u el lo n o m s e man a
'
s o m certo f u d ame t o ,
se n n
n m c u re ds i aae s au o t
,
s on h os n e m topos d ad
'
e e s n e o n
mas c n t
, , ,
i n o e se mpre ê se u boo o b r ar sper an d o b a
o
, o
c o n c lu s o m d o m s e r i c o r d o se n h or d e o s em que he
,
y i s o
et di r ç m e e n tr a A
,
fi m e p e r fe i ço m d od o si o s sc e o u u
t e rcei r a u õ t
, .
ad r ac i o n al e m q u e os h me ê s
o n e m s o co o
anj os p a t p ri n ci p al me t
,
e i p am c õ s s e lh a e ma n d a e
' '
r c n
o q u e p er t at
,
e e ce da g u ár d a de i r td s e ah
o .
a e u u e o nr r
ro v ei to e om d i s c r e o m as s a d p r ze r i
p ç c e e a C o n s s
j u -
e , ,
s en te s e q u e s o m po r u iJr A qu ar t a d o l i re alu i dr o
,
. u
,
a em t od allas c o u s a q u e per n o ss o s c o lh í me n t f a
s
ç o
z mo s e . ads c ad ah u fj ess y oo e ,
e xe mplo d o q u e per u e z e p as s e y s e m n e m h â
“
n s u uoo
t qu e p e r t
,
ad e d e y aman te o u c aç a per a fo l g ar
r ee e c
e t
, ,
a oss i d d o o r aç m E a ou tr a u
n o c d t e mpo n
o een o co
t q u e r d o r mi r c o me r o u r ep o u ar at
.
r ai r o i fa ê d s s s z o
e i t d o c o rp o q u e m da g t at
, , , ,
ao p r o u o i á B arr a ne ue e u
q u e ah â e a u ta n o m s at i faç a
,
zom do o n s s lh o c e u o r s
ma q u e me le an t e le lx an do o mo t
, ,
.
s e l ogo u e aça , n e ã c ,
“
t ad es tod as t res aprese n t ad as an tre n o s per aq u el l a d o
li v re alu y d ro c o mo se n h or d amos ae x e ç m o qu e cu o
p e n o s s o s c o lh i me n t
r o f az e m
,
E pe r esto se pod e q s
c o n h ece r c o mo s o mo s r e q u e r l d s g e r alme n t
,
e d es t as o e
ads e e r m n aço m d
y a
o n ss e n t nt
,
el l a q u a rt a d o l i u re alu y d ro E no i m e o c
q u
d l l a es t a o p e c ado e i r tud e E p o r e m s e r e q e r q e
“
"
v u e u
a i rt
.
ud e d
_
ap r d en i a n o
u e n te n d e r E at
c e mp r a ça n a p arte d e e n
o d ad o d e mald a
d e en t en d e ss e dos d e s h o rde n ados d e se lo s q u e er tee
'
p
tta e ta po r qu e
,
m mp r l r o qu e
o
ce aau e g e a lu s e n sse lu co
u o so d esei a au e n do ,
h a n at u r al me n te n o m s e d e v e c o n t r ad i zer P o de c o m
bo a t
.
,
se u s de s e i o s C a s e e n do l h e c u s t
,
u mad o l i v re me n te d e
_
-
.
q
t
.
a qu ella uo o n ad d li e q u a] d i ze mo s
o ure alu i dr o per a
m me dmo s t r a q u e e r a b e m fazer t
,
mj h a r
n e zo e al e u
f
o
E s s e g u i adl í t aç m o u mi n h a u o o n t
,
e e ad e me d e man d a
o
n a es to p r me o pr a e r E e n o m qu i z u e e n do q u e h e
u z . u
r uos nc
m a tod o q
en e n n s re
e n te d er e r a
n zo per s lh i m t o se f a
e ue co en z,
per tad
u o on fa m s E aj d
e oa q u e se co n tr ad i g am
ze o n
alg u â s v o o t
.
ad se mpre o u tr a n p r í mo s P o r e n de
'
es n co
di z se n ec a t
, .
E te n d esse d o l i u re aluíd
,
s e f az p ad
'
er uo n e ro u n
q e
assy c o mo o s s n h o r t
, ,
da E p o r m es t a c õ e m au e r mu y t
e o b e m j u st ame n t e
u
o rde n ad a a s d e boo e u i r t
.
o u s o e n te n d i me n to c o mo o
d i to h e E p ar a s e e e r q u e s am g regori o d ec l ar a qu e
u
c i amo per
_
p a r e
p s i a q e u ue
i u a aas b e s t as e a i º al r c n
man d ei aqu i t
, ,
allad ar p arte d
,
ao s anj o s h â o mj lli a r u
u e ae s t
,
s a d
u a f est a d aas s u n o m o it d m e
p a
ç q e p p
r o s
r ec e co n co rd ar .
25 o LE AL C O N S S EL H E I RO .
tll S p lí m C ap i o o e o
d
a humj llí a d
e a m G g i b e au a s re or o so r o n
g el zo /
d r ecu mben tí bu u dci m d í íp llzs
'
er s n e c u .
d o se n h or n o m fo y t an to u a f r aq u ez a co mo f o y ao
. s ,
t
,
g o m per m
y s argu me n tos l h e f
u u
y d e m os tr a da os o
q u a a e s q u ã d o os n s le e n d co n h ece mos q u e o u t r a
o o
c ou s a see r m p o d e sen o m q u e pe r a d y da
no su uu so
mo s c o n fi r mad os me n o s me ap r o e i t
,
mari a magd al
_
o u u
t
.
ê po d o uy d o u C a po r c erto e l le d u d a d os si a a s u e
.
y o
g n n
da r e s s u r r e ij ço m d o se n h or d e v e mo d e ot ar aq u el l a
r s n
q u e s am l uc as c o n t a d i ze n d o co me n dlh e s man d o u
,
en o
q u e de i br lm se n o m p ar ti sse m E mai s ad i an t e d i z q u e
p rese n te el l es se le v a to u e h â n u ue m o r e eb eo
n u r c
d an te o s seus o l h o n o t ad e a p ala
s as ; C n s ij r ad e s ur o s
o s me t
,
e io
s c me d
s o c o me o e as c e n de o
r n o sse u
q e s
a c ar n e se d m t
.
, .
p ol lo e f ec to d o c o m er a dad d uer as e e os r
se ,
e ma am marc o õ t
s s a q u e an te q u e o s e n b o r s o
c s
b í s s e ao s c e e o s R e p r e h e n d ,
o os di ci p o llo s d e d u rez a
de c o r aço m e d e j f de lli dad e n eE m aq u a! c o us a q u e .
au e m o s al d e n ij r ar se n o n q u e por t an to o s s e n h o r
co ss
t n y t
,
in d o s s e l h es d e í á e m os c o r aç õ e s d os
z e s mai s o o u n
r preh ê d
e id a d o o s l he s n
t t t
.
d cri t u r j J m m m
'
l h P
'
o a o a a a e r u e n u ra a â s u y a a os r o o
o s s a ct
.
no a an g e lh o au i a d
u e ss e e
p g a d aas c ou s as r re e o
di z p r e e g ad e at od a Cr i at u r a mas s e bê co n s s úrar mo s
o
.
,
LEA L C O N S S E L E I RO 27 H .
n e m se n te m E a h e r u as e as ar u o r e s h am see r e i
. s u
u m e mas n o m s e n te m i u e m d i go n o m per al ma v
dss en t
, ,
id ma per v erd u r a C a s am p au l lo d
,
e o ,
s iz E t u . .
u j ãc ad o se r me i r o n o m morre r V i u e d i go aq u el l o
p y .
u c o ,
s
so m mas n o m u ij e m E as a o r e s s o m e n i n e m u ru
mas n o m se n te m a b r u t a s an y malli as s o m n i n e m e
, ,
a c r la o
t u r a alg ã co u s a t h o me m c a e l t
.
, em u e m c o mu í i ; seer o
co m as ped r as v i u e r c o m as ar u o r e s s e n t i r c o m as
êt o is t
, , ,
te do ho me m h e c h amad o to d a c ri a t r a ergo at od a u .
a
u l tod s per h u â s e me l h an ç a alh e as n o m s o m
'
q a a , .
C ap í t
u llo o t
auo
de qu at ro man ezr as
y
h o meês m g eer almen t
'
ue os so e
q .
A . r e p ar t
i ç m s u s o scri p t a do e te d i me to
o n n n me p a
r ec e d e s ab er mos per a c o n h ecer N os e os o u tr os
be m
e m q aae s p artes so mos per gr aç a d e n o ss o se ho r
u n
de o s r a adam t e a õd
zo ad os e m q u aae s f al l i d o s c a
en u e
per my n g a d e t al c o n h ec i me n to mu y t
.
,
,
u os se j u l g am
por b m e n te n d i dos q u eo n o m s o m por q u e falle Ce m
e
n o q d l hes mai s c o mp r e
e aj u d a q u e d o u tr as p artes
b o o s t ad o E per o c o n t
,
s ei am r ai o ou t ros tee m q u e
. r
s o m my g u ad o s do e n te n d i me n to p or b e m
n o m ap e n n r
t t out
, ,
e n te n de m mai s o i am q u e oê d e p al l a
p r u e o s e n e r ,
D 2
28 o LE A L C ON S S E L H E I R O ;
u r as may to áb as t
ad
po re m c o m r az o m d e ve m seer os . E
c h amad o d mel ho r e te n d i me n to e mai s s s u ads
s e n e o
no e te n der e f al ar s o o me n t
n e mas e m b m e u i l o e r u »
s ai n e t o b r a r per a q u e se r e q u e r e c mp r i me n tdas
,
n e o o
s e te p artes d o e n te n d i me n to s u s o s c r i p t
. .
as o u q u e se —
aj am m b a s o â c i e n i a per es t a g u i s a p o s s y n d
e o o as
c u
i c íp a s u i r t d m r a zo a d a p a t i c a d os f i t os
p r n s e u e eco e r
s i c en ci as q u e a ad ah fi çad s q e r , au ê d b a e
c u s o e r re u e o o
c h aã u o o n t ad e c o m dr e i t a t e ç m mt od allas c o u s as
e n o e
E o en t e n d e r gr a d e e s o t i l c o m b o e mg e h atd n o o n o o
e e r al q u at
.
e alg ã s d e p eq u e n o e n t e n d e r e s ab er d e maas
u
e r e s ada u o n tue s ad es Et a] h
s tod o m a a o e m o u
o e se
t
.
rb b m fo r a d e e s s e r c ri at u r a d e n o ss o se n h o r d eo s
e
S eg u n d a o u t r o s q u e tee m gr an d e e t
.
e d er e s abe r n n
o m mall i sa o nt ads f or a d e j u st i ç a d er i t a EI
"
c ec o s u o e e .
t
-
.
e u ,
de c u lp ar e mai s e mp e c i e e s q u e os o u tros s e me lh an e u
t e s ao s de mo y ds s o t i l en t end e r e
n os e s ad a êt
e ê re u s
ç oê o j sl í a d o ncse m pre a t nd m a l c os m o e ll e s os o o J
t
,
j ud q u e per te m po c be m gr d es
_
q u aa e s a a al g i a a a u n
f ei t os e o mu d o p areç a q u e l h es ê at n od o s e u pr az r u e ,
n o m s c ap ar o m d e s u as e me n d as E c er t ame n te as mai s
das u e z e S o u e i o rece b er n a n yd a prese n t e seu s g a
'
o ôes
r n s
se ho r d eos E a o u t r o s u e m t
,
am ce d o e cl ar o q u e a t o
'
n ,
d os d e y a seer gr an d e e b o n x e mp lo Te rc ei r a af
n o e .
g fi u q us e s o m d ec u rto e n te n de r e ab e r m a s tee m as s
u o nt e re i t
,
o .
b b o s h mê s s y mp e z s e d e b o a s y mp r e z a ao q u aae s
'
o e r e s
'
d e os m y t
,
n osso S e n h or .
as v ezes p r o u e c o m as s u a u e
ma d ar n e m p ê ar Q u ar t a o u t ros q u e s o m d e mu y
' '
n ss
gr an d e e s o t i l e n te n d e r e n t alla p ar tes s u s o s cr i p t
.
, ,
od as
“
s
e s u as u o n t ad e s s o m b e m c h aâ s u s t as e d ere i t
j as e u ,
LEA L C O N S S E L H E I R O o 29
"
t do fei tos c o m fi r me d
o s e amo r te mor b o a s p r an o
i t
,
a d o ss
e o s e h o r d e os
n e gu ard a d as n de T aa s u r u s e
ç
co mo es tes s am mais per fei t
, .
os q u e to d os deq u e p u o
co s e a c h am E p r p r i ame n t
s e s o m c h amad os
. e ud os o s s ,
p ru d e t d i c re t o s e d e b o e n te ndi me n to segu n d o
n e s ,
s , o
e n te n d e m .
C ap í tll
wan e n ao o
d
as j íj n s r es u ar d
am a art
es d
o 31 30
q ue
g s
p .
P er a i rt u os ame n te o b r ar , do s i o pr u d e n
be m e v s s
ci a , cr e o en u e
c i a d e q u e re r p o d e r s ab er O b m q u e re r md a e ue
t b o a fi r me dllíg e t
, ,
u oon ad e gr a d e n e Per a o fi c i e n e n s
t poder
, ,
ere b o a d s i õ c orpor al d a f a
e q serre e
p o ç u n s ze
da do te mpo co m p o s s u y me n t
,
o du i r t de s n at u r aae s e u
t cr i t
.
d
/
p r at is t
,
i c ad as per b a aç m e o a d li co n u e rss ir o v e u ro s u
t u os
o d e q u e se ai a per te n c e t
s e s ab e r segu d o apes n ,
n -
so a f m i
or co i i assy b m co ti u ado qu e d
e x e rc c o as e n n
b h am se r i r 00 q u e c mp r i r E s o b r e todo h e n e c e s s a
v o . s
q u e re r e pode r h e d e p o u a u alli a c a pe r pe qu e n as c
a Hm E p n o u t
,
o a i õ
c s o h am d j d
es a e d e s e i ad ou r o s li e
g i
e r o a c o nste i m e tos f or a d ec n o s s o q u e re r
n p o d e r s a
b e r s o m e s tu ad
, ,
E p o r moo r d
or e c lar aço m c o n s s ij r o
os
q ú g e alme tq u e per es te si so d
.
,
e e r n e i c r e ço m e p r u s
c o us a s eg u n d o bo a man ei r a de f allar aj ud a q u e o s n o ,
v
30 LE A L C ON S S E L H E mo .
me s se mu d e m re
g u ar damo s ací q u o
'
P ri mei r a s o
fl . »:
o r f azer gr an d es f ei tos d e g u e rr a e na a d
p p z y u e n o u
virt
,
mo s gr an d e s t ad o g o u e r n an d ,
o n oss a c as a e f aze n d a ,
,
b e m e gr an d e me n te T ercei r a po r u y u e r mo s e m s au
.
d e e b o a de s p o s í ç m dn o s s as p e s s o as o qu e as mai s
o e /
,
e n te d e r e u o o n t
. .
b al ho e f o lg an ça d o c o r p o ad e n
t
, , ,
lh an d o n o s e m n o ss o s p adec i me n tos c o m fí s i c o s e so ,
lo r g i aã e s s ab ed ores o b ed e c e n d o gu ard an d o se u s
e man d ados Q u ar t a por acr e ê t ar n o s s t a
,
c o n s s e lh o s . c
u ij me n t
,
o n o q u e o u u e r mo s E co m b o a d e lí e n c i a e
g
au i s ame n t o n os d e s p o e r mo s at od a c ou s a d e n ss o s a o
u an ame n t
ç os q u e a os st ad os d e c ad a h u íi c õ ue n h am
eend d pe ao es z s n o
co n t i n u ad ame n t e st ar mó s e m b o a le d i c e oq u e mu y t o ,
gr a ç a d h i seha p r b m gu a rd a r m os e
'
p o r e n o ss o
s en o e
as qu atro f íj s o u t su so s cr lp t
,
e n ço o ê
e as s ab e n d o fi lh ar
s ,
c o u sas c o t r aí r as pe r s au b as n oj o s o u u y dado s
n , , c .
E c o m n o s s o s amy g o s o u pesso as an os c h e g ad as b e m
ame n t
,
e le d e s abe n do c õ u e s s ar E p o r e m os r
q u e u
y ue m
e re i t ame n t
.
b em e d e gu ard are m e s e g u y r e m b e m e le
dame n t e es t as cy n q u o f íj s o u t eê o o ê s
ç d e u e m seer ,
t
,
. o ,
g u n d o a qu el l as os lo u u e m s al uo se f o r por ap r i me í r a
a rt e q u e h e amor d e n o s s p se n h or d eos C a es t a per
p . .
s eer s i so d i s c r e ço m , o u p r u d e n c i a h e d e pou co u al
lo r E ce r t ame n t
,
. e e u u eJo alg u ã s j u l g ad o s q u e s o m ,
32 L E A L C ON S S E L H E I RO 0
"
nh r n s h
o e m al ão c o u s a eob rig ad o per a nou g al ar s
g
d o ar s e r u i ço s o alg fi s b e n q u e po r se u amor fa u u e s
s
s
t t t
,
m per ti r r m d N o
"
g a o E a a a l e n ço i a ap o ll ez o os o
por a o b r a s da j u s ti ç a q u e f e e m me por a t u a
. .
s z os s
gr a d e my s e r i c o r di a n s f e t
,
n e s alu o s e hor n s o ez s o ss n o
ma d o u q u an d o tod as c o u s as b m f e r ds di
n ser e ez e ze e á
n s sem
o
p e i t s o m o s Terc ei
ro ur a qu aon do p e s m y m s r u o
t t o
.
q ue m o s ê algso
u â s c u s a s mu
y o au an e
j ado s E p o
'
rem
n om
y
b u sc ar as E as mai s al t as n o m s c o ldr i n h ar as E n o m
t
e t t
.
ar sn e o ss e n h o r eu d o far i z e u
d e os en o e u an lh
g
-
,
o e
q u esse c hego u ao al t ar d i ze n d o se n h o r gr aç as te d o u
p orq u e n m so u t
, ,
al c o mo q u aae s q u er h me e n s ma t a
o o
d o re s r o u b ad o re s o u c o mo este pu bl i c an o C a e u
, ,
.
j j
e u ã d o u s d i as n a s e man a e d e qu an to e
y d o u a d i i z
ma e p u b l i c an o d elo n ge e s t an d o os o l hos ao c e e ó
o
N o m se at ale u an t
,
ar d i ze n d o ame r c e at
,
eu ia d r e d my m e
p ec a d or E s o se n h o r d tmy a q u e es te pub l i c an o
no er
o
s e n
t
.
ss e
p ar i m a y to m a i s jou s t q e o f a ri se q d e p e u u ue s r
z au e een n
t
,
e n ss E d a a b a s o m o u tr as d u as d e fe r e n
y q e s r u so e u
'
.
,
s u al se l e v an t a per c ad ah ã d as gu i s as s u s o scr i u
t d i t d e bo d d es E te m p o r l
'
p a s
p 3 32 0 a u or u e n a
s a a s
'
ot
.
, ,
fo rt
, , , ,
e lle z a d e c o r a o m e d o c o r p o 6 b a d p s i ço m 0 es
ç o o
d e l B assy de t od a c o u s a q u e aest a yd a p e r t n c e E t
'
e n ee
e s t e pec ad o o u tr a s tres d
.
p lo n g ad
er ame n t o u per c o n s s e n t m e n td a u oont a d e o
e y
dt s sc i t
,
e e r m n ad a S eg u d a per al la a a s o u m s r o
y n p u r p
t r a ç as e c o n t
.
,
y m os por o sa a n s
'
u
t t t
, ,
m m m d o u r m d s m
o
g e e a l o u a b a y e n o e E a p r l e l r as .
o L EA L C ON SSE L H EI RO 33
de fe rê ças A Tercei r a g e e r alme n t
.
e f alan d º h e maa E
i s c r e çô s p i r i t
.
r an ça , ,
o u al mu t
,
ec a d o c ay r o d e u e mo s d e r r e fr e ar se b em
p q , y ,
p e n s s ar mo s no qu e se d i z q u e n o ss o se n h o r ao s s o
ale u an t
,
b e r u o s o s c o n tr ad i z e o s d e s õo e d a s ee d a e a
p
E p o r q u e e u u y mu y t
, ,
o s o my ld o so s . o s toc ad os d est e
c o n s s e lh o aj u s o sc ri p to a l m a rec e q u e n em
o
q u e p
ar r az o m seer aq u y t r allad ad o .
C ap í t
u llo X I
íc t
.
do d o cõs s elh o .
od o pel l a gr aç a d
b o o h o mê m ed eo s d e u e t ee r e m
t e n ç m dt o ra e
e s mpre a t z e seu s o l h o os b e ê s e
r e n s ,
me s
r ce e q u e r c eb e d el le B esso m m d os se n ho
e . ees o
r es E as b o as o b r a
. n e mç q u e lh f az m se u
s , se r os e e s
fi r me f e b a p e a ça e gr an d e c arid ad e amo r d o
e o s r n
s e n h o r s ob r e t
,
b e r z m B e s so med es d eu e c n íj ar n o s pec ad
e o os e o ss r
e rros q u e co n tr a e l f z e n a my n g a dab o a pr at i c a
e , u
c o n tr a se n h ore s e am
yg o s e s e i d r s o u a ld m e s ru o e e no
que n m t o em f it o ac erc a de l l es t an t o q u a t o d
e eu a n v
m g r a d e o b g i g açõ p e r ao m y t
_
p er q u e l he aj a n o ama
'
n yd a n e m c o u s a per f ei t a c a es t
,
e m es te mu n d o o nom
t
,
p od e seer porqu ,e n o ss o se n h o r o e m o rd e n a d o p r aa e
s u a s an c t a gl o r i a me s d o q u e o u u e r sei a co n te n te E
r i me n t
,
o m r e s u ard e ao l h e m per a m º
p g q u e y gn a,
co p u
34 o LEAL C O N S S E L H E I R OJ
d e se u de s e í o r e d se mpre qu e h e mu y t c en o mai s d
o o
q u e merece E daq i l he mace r a c n t
,
ij u ad e gr an d e
'
u o n o
ad o s e ao s se n hor s t
e em
p r aae s ami gos e s e d p es o e rn
y r .
C o n s s ij r a d q u e l h e faz e m pri n ci p al me te b m p o r
n o n e .
s u a s b o n d ad es e n o m t an t o per s e u s me e c i m tos r en ,
A e r a h my ld
u ad e e p ac i e n ci a n as co u s as c o n t r a í r a s
u .
g o e b q ue
r ec e b e S er a se mpre m y c o n te n t e po i s e t e d e q ue
u n n
ad o e
e s e r u y n d E da q u y l h e ij a b oo pr aze r co ti u ado
o u
'
r n n
c o m mu y b o a t
.
ee
ç m e gr a d e c ari d a d
n e a coerc a d e to n
d os D es to se n te m c n tai o os q u e co n t i n u ad
o oamen t e r r
t r aze m an te os l h o s da s u a me mo ri a o mo s m boo s co
'
i rt
—
em u u s n n
t o s s e r u i d r e s asse s s e h ó r e s
o d e al lo e g a de li h a
n n , r n n
m e n ge n h o e s a b e d ori a a e nd o b a õ e s aço m o
g e v c u rs
qu e t a co mpri me n t
.
od alh as co u s as l h e d e e m u iJ
'
o u r o
de s s e u de e i o s se n ti n d o m y t
'
s s o q u al q u er c o us a q e u u
a sy ac ab ar
s o u p s s u y r n m pode m o u d e c o t
, o r ai r o o n
q u e l h es s i a f e i t o a e n te n d e q u e d eo s
e c mu n d o eo
err am mu y t
,
ue h ome C a es t
re z e y d ad esc o n d e t od as 3 3 8 cu o
q
my n g as e falle ci me n t
.
(
u os B an t e ame mo r i a c o n ti n u a
dame t
.
me n t o ah u fi d
s e irt de s daalma d o c o r p o de s a
u u , , su
h o n est a e b o a pr at i c a ao t s s e r u í ç
,
f i tos e b o a
,
u ro os e
de s p o i ço m p e r a s f azer B ass i e m se me l h an te p s o m
s o ens
se mpre n as co u s as de u a a t
.
ag m n m lh e n e mb r an ss u n e o
n u c a mu y t
.
,
n o
g ad e c r e m os b e e n s e me c e s
r e h o nr r e ,
ª
r as e s e u i g o s q u e l hes sei am fe i t o s q u e e n te n d e m
r ,
e t
,
d os das c o u s a s c o n t
.
r aí r a o u da my g a q u e h am do s n u
q u e aj da q e o t
,
c o mpri me n t o d s o ds i r as m
es e e
qy e o n u u
e m s en t
,
I as aj a m d e g r an d e me lh o ri a n o m as p o d
“
lr , ,
o LEAL C ON SS EL H EIR O. 35
me s maq u e llas c o n t r ai r as t r aze n d o se mpre s u as n e m
os t e i rt
,
b r a n gu s e de s e i o s o c c u p ad i r alh e s o b oo u oso v
e n te n d e m q u e c o u s a n o m r ece b e m g r ac i o s ame n te
.
t E e s t os f a c o t i n u ar assy a p e
,
e ro m o s e mp re
z n s ro s
r al p s un n n o re
q u e se mpre p i o r am d ma] m p ey o r a ta a q e ac aa e e e ,
u
b m s u as pe os as y d
o a o u qu e o s s e n h r d e os n o ss o
n u s o
g r a d e fi s i c o e m te o s c as ti gu e c o m t
,
n al s f
e es ad ra o re
q u e os f aç a c o t e t ar d e m y tme os o d e d o mai s
n n u o n . n
o b e m e u i tde q u e j az e m e l m n aq u e t e t an t
,
r u o mal e s
e falle c i me t O u tr a o n s y aço m d e mo s s b r e s t
n o . o c s r eu o
o r u i
e o o s
I i a
e x ê d espe d er s al vo c m p a ça d au er moo r
r n n o s er n
t od a c o u s a q u e p o d e r s no m po r a] q u e mel h or sei a
,
o pr aze r q u e o o m perc a d co r a
, .
Ed m m ri s
_
ç n e n â l h f e o ,
e
tez a u n oj o s al u o po r t
o al c o u s a per q u e aj a s p r an
, e
ç a d e n o s s o se n h o r d eos q u e co b r am ce n to por h i i u
'
n o p re s e t e e n a fi m yd a p e du a l segu n d o q u e
n n r r ue
n o e a gelh o pe r el le f y p r o me t
, ,
d m r oco n
_
v n
y o a p o o s
t
,
y n a dou c
y dad da m b
u r a ç a da s
p pr o i
o a s v i r tu d
nee s n r
e o u tr as a a t
,
ac rece t ad o d ig as d e gr a d e
n all ar d m n am o r ou n o
g ,
b i se t
,
s er i ço c o m
v i d o d os ag r av o s e j i as f al
so e o n n ur
li í me t
, ,
c o de e u e re ça o u e y ç a do gr an d e
n rr n s s ru os ue n
e rij a t t
, ,
e ê ç m d au e r al â coo u s as m aa e por co m or s
g p u s e
wu y to to mar n o b e m f azer E o p r a e r mu y t
,
o ap o u q u e n . z
E z
36 LE A L C O N S S E L H E I R O '
t et t i r a por c o mp i u o n t e se m o u t
.
ou d od ad
'
a o rõ r r o
t
,
ú i çu o s o f u n d ame n to
r B em he y q u e c m m o
. ss á u s o o .
o r
le i x ad E p o r q u e y mu y t
, , ,
o . u s
p er es t e s a o to e v i rt u oso u y dado mu y t
,
n o p ro v ei tos o c
n oss as al mas co m
*
a
“
u o s
ag aça do se n hor d e o
r e d e n o ss a se n h o r a s a c t a ma s ,
n
alla as por au i am n t
, ,
p ur o le m b r a ç a my b a
s e d
e al n n
t
, ,
ã s pe s s o as ue d aa f e i to tee m p e u e no c o u h e
g u
q e e s , q s
c i me n to
C ap i t”
.
Da u aã g lor i a .
U glo r i a n o l i v ro do s s t
aam atut o s e n os d as c ol l a
os ,
n
da s o b e u a; por p rin c i p al pe c ad o aj da qu e pe r m y
r n u
t o s s e po n h a po r se u r amo E t
,
m n ac i me n to dp az e r e e r
ds e i a mu y t
,
o d au e r E d o s s o b e i o co n te n t ame to d e p r o
'
e n
p ri a o t ad uo o d e e nc m o om de
e n E per tres p a r o n ue
e . s r u es ,
f u n d ame to d el l as S egu n d a d
n as c o u as m aâ s assy o s e ,
c
mo d a f r e mo s u r a f o rç a r i q u ez a mo n te s c aç as j o
o
, , , ,
e me lh an t
,
g os e u t r as c ou s a s s e s Tercei r a d os mal le s
s os t
,
9 pec ad os qu e z h u sa o u h e d o per a o b r ar
j a f e e
p
mu y t
,
c o me n d o be ue n d o o s o be i o e dó r my n clo c o m
me lh e r e s mal mat
, , ,
âd o f eri n do e me n t i n d o
,
en ga , ,
t t
, , ,
3 6 g ab au o m p o r q u e o s d e mo n y o s lh e o b e d
e c i am e m
LE A L C O N S S E L H E I RO 37 .
se u o e n m E e l l hes d i s s e q u e d a q l lo n o m fi lh as e m ue s
m
.
r ze r a q u e s e a ll r as s em porq u e se u s o m es
p a s e
g n
m sc ip t E ap o s t
.
,
e ro os o s ce e o
r n ll reco n t an d o a s . o o o s
po r e l l as t
,
e m sy e
s u a s e fe r mi d ades por t
n al q u e mor asse e m e l a i r l d e u u
d e x p õ E p r a s e g n da man ei r a se di n o m se g lo r ij
o s u z
f rt t
.
o o e e m s ua f e ll a n e m ri co e m a ri q u ez a q u ê
or ez ,
s ,
l o n es h o me m po r s a f r e mo s u a a p o s tll
.
m r o o no
me q u e m d eos l o u a
n o .
,
aq ue l q u e se l u a h e p ro u ad o
o u s n
E p o t at
,
e r c e i r a se d i q u e os se me l h an tes g ã ag m z ,
o
glori a de maao o me p o r n f om E , al mo se co n us . no s ,
l au r a g ab a dn s E fal l a d o d e t
, ,
,
n o o al mán e i a q u e d a n r
fi c o u s as per r a o m d e u aã gl ori á pr i ci p al me n te f
z n l
g u s
t
.
aa esma i as d p a A p i m i a q u es e fa p
ne r e ec r f r e r s z o r un
en o u r u e e . n s e s
t
. .
n esse ab ate r a aã gl o ri a p e n s an d n o d ic t o d
es u s o e
d ad e d i ze n d o qu e c a d o u i mo s c o u s as per
,
n s f i r no e
c t a d equ e n q u e re m o mosa i s q u e h a o m ou s e r z
co mo o m de u e mo s all g a N m a o s e h o r n o m
s , , ,
n , e r r . o n s n ,
a o n s m ao te u es me d o u g ! o ri a nob an d di ne r o nos o
c to d o e a ge lh o qu e ossas o b r as u i t
, ,
u s as n m f a
'
v n . n r o o
a m o r m s lo u ad
or se d os h om ês
o a perd e u os e c
g p s , e ,
n e m s e d u e d le i a me s f a llo po r p r azer a s e
'
e e x r , ze o s
ni r seg u d o di t d o ap t n o o ll p c o d f am aç o ê e os o er e o s
o , o sem .
'
38 LEA L C O N S S E L H E I R O
u t
.
p ro v ei to d e po u c o rec ad o m q u e m y o s d os
q ue som e
c h am ad os e n t e n d i d os aã e pe r f a t e i ar e m n o qu e n m
c n s
s
o
ss uê ê st a m d es o s t o
p aa h u s m t a uer
p e n p e s er , u e
un n t e
,
do s o u t ros e m ri q u ez as g u err as u
.
enc e o
da c m i go repo u s ad a E d es t as fa le s i a recebe m f o l
u
, ,
y , ,
o n . n s
g an g as e s a d e u pr az er q u e os t i r a de p e n s ar m e o
“
n s e
b a e m n o q u e l h es co mpre E s b e l aa s f u d
r r ame n s o r e n
t
. .
o s c o u s a n o m le m d ob r ar per a dar a x u ç m n e m e uc o
u os ad o ch ama n n q cu
o ap o t e c o i li t a o u s lt ame n t
.
llo s o s o d e fa l s i a
r s o n e
q eu
'
, ,
p er a co u s a n o m n al d e q u e e co m e ,d a q u e s nos n n no
c u
y d ad o e d espes a d e te mp o n m p s o q u e fi qu e o en s
p or s e d e m
s a n d ar E per a es to m p a rec e c o u s a b m
,
e e
ro u e i t nt
.
p o sa est u d o d b oõ li u os em que a e a d s
e se r uo
t or e ap e n s s ar c ess an d o d os o u tros p r u e i t
,
n o pe n s o so s
s amê t so à t r ar c o t
,
em que he d ou d i u ad m
'
o s
y o a n u n n e
t
,
t e d es m t d a u oon t a d e per a ti r a r i sa os
y co r n
n e o n o e
fa t E ac r e cê t
,
n h as s i as
,
n e ar s emp r e . c o m agr a a d e
g ,
u â a gl o ri a t
.
q y
u u a es te pec r ad o d a ã b e m h e b o o re me ,
b o o f u dame n to p er an te n o s e m n o ss o s prop ri o s fe i
n
'
t o s E n as co u s as f ei t as co m e n t tde
,
en om d e i
.
ç u r u ,
s ij ar aqu el l a a lla u ra d e d a d o d e d i z q u e
c on s r
p y n o u ,
se n h o r q u eb r an t ar a os o s s o s daq e ll s q u e faz e m se u s u e
f ei tos p ri n c i p al me n te po r pr azere m a s h o me ê s mo s o
t q u e n o m l í x e m a o s m e s m fazer c o u
,
r an d on os e os n e os
s a q u e sei a c õ proposi to d a aã g l o ri a E d p i s q u e u . e o
s m lh ã t e re m en t o d a oont ad e d e t al g u i s a q e u
e e
gy u
od os d e n o s s as o b r as ,
60 o LE A L “
C ON S S E L H E I R O .
C ap ít
u llo
Da ca s a e m (j p r es t
a au aã
'
g lori a .
H e co n t
h eu do no o das
liutq u e o p e c ado bo llaço õ e s
dau aã glor i a p e r u z e s ap o í t a m re f re ar os pec ad os
e r ue e
E s to h e qu an d o alg u íi se le m c o n t a d e h o o
_
C a aae s
rn .
e gr a d e n o me O q u al e n d te n t ad o da l u x u r i a b e
n s e o
i e ou se mel h a t
.
,
u d e c e C o s ij an d c o mo se obr ass e
n . ns r o
aq u el l o q u e d i sser a e d e a ta l pec ad o
uenc perd eri a
n o ss
s a f ama d e q u e mu y t
u o se p rez a l i x a d e o f aze r e , e ,
os to q u eo n m f aç a po r aq u el l a f m q u e d
o ria
p y e u e . s .
p ri cni p al me n te po r s e r i ço d e n o ss o se n h o r u Pore m
õt e po r b e m f ei to s e e n do assy t
.
c ad h e por b m
o e en
t ad o le i x a d e mal f azer E p r e s t
r a es s o me d es segu n d o
.
i p e n s s a o u lh e d i ze m c o mo e m
u
l lo o b rou u i t u o ame n t
, ,
e bem l nd o posto q u e
e r s
p e l j a e
so po r t
.
ou o u a q u e r és p o n de o pe r f e i t o o u d i c to c c ,
mo de n y a E as s y e m c asos s e me lh an te s e l l a f az me
se n t tt ame t
.
,
n os i r o mal receb id o po r q fi l h a o co n en n o ue .
c ad a h u íi d o q u e f az E ac e r c a d es to e u c n s s iJ h ã
'
o ro u
t am y t
.
p r at i c a q u e i eer ue o o s q u e se tee m e m c o n t a u
d e bo õs e u 1 r t so s q u al me p arec e m y t o err ad a
.
'
uo u
C a e l les est an d o e m as s e s s e g o o u b e m a n t
, .
u r an ça ue
n o m so m t o o
,
' '
o u
s e j n c li n am s o m re q u e ri d os l i x an s e u e n ce r t am f r a e s
c ame n t co mo aq e lle s q u e an t e d
e u e p e z au am e po r s r ,
p ec ad ores au i â E ss e alg u e m os q u er c as ti g ar o u c o n s
o m q ueri a c õ s s e t i r seer t
.
,
s e lh ar aqu e l q u e heud o em n
u ,
u e h e h o me m e q u e lh e c o n u e m se n t i r q os o u t ro s o
q
s e n t e m f az e n d ,
o c o mo e l l e s 00 qu e en t e n ço m t am .
o LEA L C ON S S E L H E I R O 41
e t ad o s n a b a n t
.
err ad a e m ãb o ll os s ura
o de
n per o ue
n co ec en os
d y a tr azer o r aço m e m g a d a s
en oc g
-
o de '
r n e s esse . co n
n u e e
a p ç e s a u ss v e o
p
al beos E n as t
. en t aço o ê s e s q e cy d o da b o a t e e n ço m u s
c er co n s e n t s
y n d o e f a ze n d o aqu e l mal a te a re n uor
c i am E o s q u e t al o b r au o m g e r alme t e et o m d el l e e n
r a mad s E s te h h í gr a n d e f u n d ame n to dp e ar e c
p s o e u i
t o p o si to q u e d
.
es q u e
y mc n d
e a q u l ob d e i e
e p oo as es o r
e qu e p o alg ú s
'
.
y a s r u
h e l o u ad a e d v e í ad a ij d a e
se ii te n t ad o s
u n o ss er r o
at
,
o r n am t
,
e er m pequ e n a c o n t a E o acordo q u e o m
e c
o se d e s e i au a g u ard ar
-
u n
n o m se t
.
e n f r amad os e m po r mal u ij r c o m el l a e m
d es acord o se d o p rop o si to e b o a t
,
e e n ç o m p ass ad a .
t c asos per my n g u a d t
es a] i rt o s a lê b r an ça se f a
/
e u u
z m o s mai s d os p ec ados E a
e p s as dadi am n s e so ver e r e
da i r td s tê ap ata
.
c on tai a
r r n assossego b o a u e n t
s. o u r an ça se mpre se
t ee m e m c o t quer out
.
a d q aa n e ros h o m e s fall e
u es e n
o í d os , u .
r ad o p ad re s am f r a c i c o e e nd o pregu n t ad o d e seu s
n s ,
s
f r ad es q u e j ulg a a ds y e d e h f ; pu bl i c o p e c ad r q u e
'
'
v e s u o .
qu e l di e ro m el les q u e t
.
e ss al p allau r a e a co n tr af ei t a r
r q u e b e m e ra u í s t
.
.
p o a qu a n t a d f e n ça d e l ao o u t ro e er
e a co n hec id a E e l a fi r mo u d i z e n d o q u e se n o ss o se
r .
n h o r t an t a gr aç a q s ra d a r ao l r o corn o ae l po r
u a s
y e u
fq r ça e u i t n at
, ,
n e s
.
y
seu s co r aço õ e s u rdade i r a h u my ldade n u n c a l hes fal
e
le ce d
,
e r e i la r az o m u e an t e deos e ac u s e m e a
p er
q s
F
42 O LE A L C ONS SEL H EIRO .
tm ap
—
f as m d e me n os pre ço do s tros
'
e res u n o ou
ç e ss
y .
C ap zl u llo X I I I J
'
g lor i
.
Q u e f a ll a da d i cla u ã a a.
d o mo s t
,
ao aq u e l e n x e mp lo d o f ari se u
r e p b l i c an o u
t
,
h
“
q n s e r , e n
s u n o m e d esprez o o p b l i c an o per h m ld d f i d o
'
ç y a u u e o
o se u f all i me n t
.
ao fi l ho d eg as t ad o r q u e c o fess a d o n n ec
. ss
t m
,
] í c i me n o s c o de u y da h u my ldade E c o mo n a b o a an ã
t tt t
.
dan ça h e p r o úe i o s a al e n ço m A ssy os u i r u o s o s s e ê
d o t
t e n t ad o s n ô ee m aman e i r a d os o t r os h o me e n s , u
ç a se
p e lª de seio d a lgu â mo lh e r s o m req u eri d os mo s
t
e m al te mp o mu y u i r u o s ame n e t t
.
o s o u tros Respo n
tm po r t
; .
de as s y
'
me des
'
qu e no m se e al c o mo el les ;
c o n s e l r an
j do os
“
beens e me r c e e s qu e d o s n h o r de o s e
c o h ec i me t o d el t
l
fn
'
e n o e u i n n sen
do d b m e f lg a ça da i td
o e o n s u r u es c o n h e cê do q u e se
uenc o en o .
p a r te af o lg an ça d aqu e l p ec ad o o u s e mel h an te E d o u
“
t
, .
au i r t
,
de s b e e n s d o poss u i r d ud e ae l c o n tr aí r a e oc o n
ten t a co n t t
,
ame n to qu e d por el l n u ad a m s en te
ess
y y e n e
et lo s u y u e n t co n t
,
ce s s ã d o juiz o d oa es r adi z c o m gr an d e
desp rez o ao pec ad o d i z e n d o q u e n o m s e t e m por t
,
.
al
c om o q u aae s q u e r o u tros h o me e n s ca
,
ma i q u e r se , , s
i r a i r lu de e a se u e n c e r ae lle c o mo f az ama o r p ar
g u u y
té d e lle s
'
Ed est o se c o n t a do d i c to s an c t o f r an ci sc o
t
.
d t d per d s e i o d au er mo lh e r e fi l h o s
ª
q u e s e e n o e n a o e ,
n o m S e te u e e m c o n t —
a d os o u tros per a s e u ê c e r me s ,
de n e u e fe z h u ã g r an d e p e e lla e o u t r as p e q u e n as an t r e ,
.
o LE A L C O N S SE L H E I R O 43
“
e su e s t
.
as d
u aae s i d o se l an ç o u d i ze nd o ass y me d es
q ,
s an h a n u r i as
j j ag r au o s c o m o se de u e m d es prez ar
e mo s t
, , , .
n a o u t r a J d o d o br c z c amy h o c o m qu ê n s per f o rç a
,
'
. u n o
man t
, ,
n o s fi l h a o E o d i c to l i aro d a c o llaço o ê s se l ee
'
o . n s
q ua a s l he d
e e z i am qu e most r asse s y n al db o n d ad e que e
auy a e m s a le y O q al r e s p o n d eo .es te u o s d o u q u e u ,
so o fi r me em boo as e e g d e me ra o m
ç por tod
s o ss o n co
mal qu e me f a s e di e e s n e m o mo u e e i c o m ag r á
ze e z r
u t
,
me lh an t e te mpo p rest a mu t o t u fi e m t
,
e e r s s e c ad ah a l
y
c o t a qu e n o m h e per a s e e n ce r c o m ame r ce e de
n u
f ama q u e tm e t
.
n ei t a E s e me lh a tprest a m y t
, ,
s o n as n lle i as e gr an
p e u e
,
c al c o t a u que ô ha e n ,
n
er el d e as ar m n u a c o mo por qu al qu er o u t ro
p s h o
p y g s
q uere m co n tr a s u as h o n r as o u per s an h a s m te t a r o n
da pe r a f azer o u d i z er co u s a q e n o m de u e m E t ãt
,
s o u
a aâ glori a q u e mu y t
u o cl ar ame n te n o s mostr a t aae s
ab at y m e t s n as c o s as d e q u e n o s q u ere mos glori ar e
n o u
se q u y s e r g l o r i ar ê e l se g l r ij E do p e s my í n m ,
o . r u r o
q u e l se q u ei r e i b h b m rd ar
ª
p e n ss o a a a uiia r g a e u
g s e
f ei to se to d a s u a s e r a a n o m poser ê n o ss o S e n h or
p ç n
as sy o t
. .
;
e en d o n o co r a o m e pe r p allaur a c lar ame n L e
' *
ç , _
F 2
LE A L
'
44 o C ON S S E L H E IR O .
E c o mo t al t
.
éõ fe s s an d e e q o m au e n d o pri n ci p al e s
'
o o .
od s er d o
'
o s s ue e s y n u a r
p an
.
p y p , ,
au e r d d a c o n c lu s o m E p o d e r e mo s assy d ize r r
y y
u
p o
dp o s i t
.
dar b o o e xe mp l o o p t o q u e au e mo s d e n o s g u ar
u
d i z i a q u e n u n c a s eri a q u e e l i a mai s e mal â lh as s e
,
gl ori a se n o m e m n a c ru z d e n os s o s e n ho r j h fi x p õ
o
.
E qu e amo r t
.
'
eria d uri o so e d e
'
gr an des u i r t
.
ud e s E lr r e y me u s e n hor e p ª d r e c u a a l ma
j
deo s aj a est an do an lr e gi b al t
.
ar e e lj az n a e m m n h a
'
'
y
p resen ça de me u s j r maaõ s os j fan t
.
es d d
_
o m p ed r o o m ,
h ê r r i q u e e o co n d e d
,
e b ar c e llo s e do s d o sse n co n s g e —
del l e s c o n t e n o ss a t
,
r ai r o s d e e n ço m afi r man do q u e n o m
-
de n y a to r n ar s o b r e c e p t
a d e qu e s e le u an t
,
ar i a c o m gr an
-
de f ortu n a p o r os mu y t o s s n aae s e e n t u i r as c ó n t
,
r ai r as
y
v e m per mor t u i rt
,
q u e o u e da m u
y u os a R a n h a m n h a
y j
'
*
s en h ora e mad re e t e mpo co n tai r ro que mu y t
os
di as n
'
õ
,
co n ss en t
i qu e
o
,
â lh as s e mo s O port
o
,
E g r an de
'
t
.
p es ene n
ça q u e iss e qnau e f rot
o co a
ç m a era e l d r o
êt a t
.
n o m lh e i i a d p ar ti r at aa p
co s s r
'
da s a f o r
e ro v r o
'
u a
a E qu m ai s u e y a morrer m a f
r az d o
ç e q p o u e n se u e o r r
de u e q ue l e t
.
r al g u is a s e p a t i r
( a dos s y n aae s e dê r e
ti a os boos h o o me ê s n om h am fazer c o n t a o n d e fo s
,
u r s
it ame n t
—
s e m certos q e ab r am d e u e mai s d e u y am c o n re i
. o
'
e r v
'
d o tod as s u as re zo õ e s c m agr ag a d o s e h o r d o s e u o n e
. su o
l ho r q u e e pod i a pe n s s ar E a s y o may e x c e lê t
s e e r re y s
dc h i g atrr a me u p i mo qu e d eos ai a n a
.
h e n rri q ue n r e r
q e ua c as
»
a d i g r a te i r a n u c a
n po r e l p a g a ri a
º
b u i n o b r en i
,
q u u e r i a o a mo r eri a n a E
e e nc ,q ,
p rro u u e
an o s o se n h o r
t s
q e p s e u b o o es f o rço
u f i e cedor
or do o v n
c a co m o t t
. .
'
p r i n c i p a h p o de r d e f r an
y o m y l c o m b a te n e s; .
—.
L E A L C O N S S EL H E I R O 45
E ds t
.
r tod a S u a g e n te a g u is a aq lle s qu e u e r d a e ue
p e
di am n t t
al t
.
e em s co h ece re m eê o m q u a d o
e r ye ç uy n n
re m q u e c o mpre po de m c o m r e u e r e n ça d e v i d a amo ss o
se n ho r d eos b e m d ec l ar ar s e de s e i o e u o o n t ad e mas u ,
pe rd a c o m pou co p r az e r e p r o u i t
, ,
o te mpor al E a e
q u est a n s s y a ça me p arec e p r o i t
, .
e n o a d
n e se sc r i ue s s er
p t a p e r a se c o hecer m qu e t e mpo n p re s t a o u e mp e e e
au aâ gl ori a t
,
c e ee m nos m gr an de e pe qu e n a co t a
. r o e n
n os callar
C ap í t
.
u llo X V
D a ê u cj a .
Daê '
ue j a n em d es p r aze r d
'
as au an ag e e n s t oú jg ma
o o t
, ,
z i me n o de s s e u s mal l e s , p e rd as , e ab a y me n o s E a
_
u
.
q
tq
,
as s o b e r u a , e u aã glori a s d as u i r p e s , c o u s as me aã s ,
“
Et dam t am
. .
e d s o mal le s e m s p eci al f u n
. e o eu
j u í zo em
soberua, l o ri e d h o rd d b i C
'
u aâ a a a a a
g e s e n c o, Jç o s o .
'
q u e o s j g al m o u l h es le o m mel ho ri a por ab at
u o
y u
me n t o da o n t
,
ad e e proposi to recebe m gr am d
uo
p ra
a gu i s a os u aâ g lo i o s o s por o p r a e r qu e tã
es
'
z r Ed est
' '
e r z
das au an t
,
ag e n s qu e p s s am au e r e m so b re os o u tros
e en
de q u e u as o o n t ad es o m mu t u o al l re c o te t
s e s
s
y g s n e n
-
, ,
p enss a u o m q u e todos o u os m a i s v e c i a m e l h es n e m n
t
.
ç o o d e q u al q u er c o u s a d h o r d
s e a d a m p o r
q u e es n en e
u e e n d q u e o u tre m o l e m
o u p e r c alça mai s q u e e l , o ,
o u s e aI u a ç o u s a spe ci al al u e m d equ e
'
g J
g p o s s u e a u oon
m
ª L E A L C O N S S EL H E I R Óo
wu y to c o n te n t e logo l he v e m asse n ti me n t
—
.
t
ad e s e o da
ê u ej a per du as man ei r as H u a po r n eer as c o u s as d a —
v an t age m ao u t
.
r e m au er d e q u e l h e n o m pr az A o u , .
y m e f o o u de s p r aze r h e
'
f u d e s
o d aae s b e ê s qu e h o
'
n est ame n t
,
e se po de m au er n o m de s e i an do qu e o s
t
,
erd esse q u e m os m m s se n te m po r e l lo s e u s f al l i
p e e
c i me n tos e d e s e i o m d eos s eg u i r
»
por os au er c o mo e l
le s t al ê u j a h e u i r t a o ap o s t
,
u o s a per a q u e n o s c õ y d ol
'
e u
lo d iz e n d o q u e n e m d e n o s s q s e n h o r per a c r c n t
f ar e e
mo s m bê f aze r E n os es t ad os d este mu n d o am y t
e os u
m b e ês e u i t
.
ud
_
f az ac rece n t ar es
e A as se d est q u e r o
receb e mo s t al s e n t
. .
d
.
u e e mo s e m o u t re m qu e n os
y o,
.
p r az eri a q u e e l l e as pe rd esse o u m a i s n m
p e c al as
ç o r
Es t a e m g e e r al h e p ec ad o d a ê u ej a t i r an d o c erto s
*
se
'
c as o s p e c i aae s q u e ao s le t o s p er t
.
,
s e r ad e n c e m d ec l ar ar
*
e e
'
qu e de t
,
'
o u s
t
r
rí as n at v i r tu de e b ê s e gu err a que aj am
'
N
u aa s r e s e
e fi e e s e
n o u tras c o u sas se me l h an tes mas daq e lles
, ,
malle c i o a u o o n t se le u a t
, ,
ad
s e a d e seu s b ê s n s d es n e o
d os m l li i n e m d esej o d os ze
j f
'
ê ue a a osos c esse
g y a u r
ald ad es rí sa o
,
g
men te s e car o m E as s y c o mo h eru a n o u a l ogo a y n h a s
à s ar o m E t o a u es t e s al mo m
.
od o s t r a b e m c mo d
p s
q . o s o
t
,
ár e me d
r ar ; E q u e os s e u y d
g o r e s d o c amy n h da í u o s u r
“
d es de u e m u i u e r s e mp re e m b o a s p e r an ça E a e r des . u
E p o r el lo s e e r e mlo u uad o s e p re z á d os , n om p or d e
48 o LE L A C O N S S E L H E I RO
h
.
t
od o n h a] au e r e mo s pe n a se mi seri c o rd i os ame n te
, no
'
r
fo r r e lle u a da e d os b e ê s au e r e mo s g allar d
se per '
om
t
.
b r ar f or a ser a d q u e se i lh d m m
'
ê J a f a e ue e r s a o u r e ue o
p e r
rh ê ti e g a n ar r e o u trosn m a l l es f a ze r p e c alça r r
e b ês t
, , , ,
h n ao rr s e m o r aae s
p e N m da d p o i ç m pe r a e es s o
au an t
, .
d e e u ij r t
, ,
al s e n ti d o c o n s s i an d o c o mo c ad a h í i assy
u
j ,
r u
n e
o t t
,
t t t t
.
ç o m fi r m a do s g a m m y o a l pec asd o o S o b o d a u . re s
ê ue a i i
as o r as d o
,
le i s p ec ad o e se u c n s lh o d
c o o ,
a c u r a e gu ard a d elo se , ,
au h e r õ m u e e n d q e o s d err ad ei r s m ou
'
s e e o ue u o ou ro
t t an t o q u e gr ac i os ame n te l h e q u i s e r o m da p o r
,
ro , r ,
c i me n t o se q u i x au am Co n tr a o qu e ae lle s c õ p r i da e
me t
,
e f r a o q u e a obri g ad o A os q aa s r e p o n
n e ze er . u e s
de n d o õ p h n o m por qu e se u e n i am pe r est a
'
c re re e ss e c
t
.
,
r e e s s ad
u a u ad e di e n doon o lh s qu e poi s el les s ati s z e g
a t
,
f ai i a co mo h d q u e auy a d f a e n m dy z e r
er eu o e z r e
o c e
ado e ra ê e a
y u
j u
e o u i e e c
lh e n m p o ss a tr aze r e a e p e h e n s s m d o s e n h o r à Í 0
,
o ,
rr r o ,
dê q u e d el l a h us am h e d i e t a por n o s recebe mo s
,
ne u ns r
g
'
i m t o en
y d a s au d e ue n o ss o s t ad o q u al q u er q u e
e m q ue n o s f e s mu y t
, , ,
e l se i a o gr an d es me ce e s E n os r
o n h e c me n t
.
,
c
y
e c me n t
,
lh e d amos d e id o ag r ad y u o m a s por o q u e lh e
n o s at o r mê t t
,
p r a d ey f azer a o s o u t ro s a m o E a! se f az s
m yt
.
.
,
u as u e z e s co n tr a os s e n h o re s qu e d e alg u f d e us
pe q u e n a co n t a e ly n h ag e m p o õ s e m mu y t
,
o may o :
,
o L EAL C O N S SE L H E I R O .
49
ala do q u e merece m E no m c õ ss
q r an d
o q u e m f oro m
q u essy e m gr an d e c o t
.
alg ã s o me n t aq u e
u o i a f aze r mai s au a t
e ag m po rue n e
pr aze r de s s e u s e h o r e l receb e t an t a pe n a q u e os f a
n ,
z e m le ar t r ab al h os a
u yd a f al l an d o mal c o n tr a d eos e
n ,
aqu el c o m qu e y u É o ul os
q e ude i a s e
r u í
. r ou r u n e ,
re t t e f ei t
. .
y a m e o
n E d o qu e deos e a q u el m q u e y co u
a c i s amê t a o s o u tros q u e r d a n o m te c r s
u es
g r e o
p r e
Ç a se t ir ar mos n o ss o p e n s am t
.
o d e cu y d ar n o b e m s en
q u e ao u te m se fa ser a afas t
r ad o d e s e n ti r
z por e l l o
t o co n t
, ,
m o du e m ze r poi s d eos
e n ue a
j o ii y f a u e ra os
di z E os e x e mp r o s n o s de mostr am amanj fe s t
,
a pe r d a
t
.
q u e j az e m a l pec ad o .
Da sa n h a .
D ay seu p pr o r i ó n q me e m n o s s a l n u a e m h e
ra
y g g
s a ha
n qu e m d e h fí a
, ve at ad f u de aç m
r re u o eruor co r o
h e m m y t mal l e
.
la n ac m e e ue ro c o mo di z s am u os s
t at ut
,
o h am c asi an o n i d os qu e es t m or ndo
j l r o u o a a s os
aalma c o m t
,
e m n o s c eg a os olhos d r e e u as mu
y pê e e
ci u e e n m l i x a au e r
s o
j y
u e
o d e f ei to d e d i s e ç m z cr o
ehone t nt
, ,
n e m n es t a d a e mp la m m l i a possu i “
s co x
ç e e r o n
n e m co n s s e n t
,
mee n s q u y h o i o s da s an ct a u y da n e m r e t
,
n e r eed o res
da j u ti ç a n ê receb ed ores ds p i i t
,
s u al e v erd ade i ro lu e r
m por qu e d i z o p o p h e t
,
e a t o r n ad os me u s o lh o s pe l l a
r
t
, ,
sa ha
n
a ,ú s e co n tr a d i z e t od a h i r a f or a d a q u el l a ,
q u e se fi l h a co t r a os pe c ad o s e d e n o s por c o e n
n n ss
t
,
e aã a e o s t
.
c ri i e E d c la a d a q u el l a a l la ura d e
g e r n o .
p c
s am p au l o qu e d i z as s a h aae u o s e n ô u e i a a e s p e c ar r
q n ,
e 08 8 01 n o m s e o h a o b e oss a s an h a d i z q ue d o u
p n s r n ,
G
[ 50 A L C O NSS EL H E I R O o LE
t
.
r a se n o m d e u e e n te n d e r se n o m d a s u so d i t a C a
'
o
. ,
,
n o m e n te n d amo s q u e n o s h e d ad o l u g ar po r c u s a s
q u al q u er c eg a os ol hos da a õ poi s q u e df e r e n ça r z e
s er a per a t i r ar au í s t
,
a poer an t e os o lhos p as t a de ,
c h fí b o u d ou roo Certo h e q u e a i ah â c o mo ao u ss u
'
ta au i s t
, ,
o s e
d d e n s se asse n h or a po r q u al q u er cou s a E de c là a
o o r
o n m d end
_
so e er o ue e
-
q u ess e m po n h a so bre n a s a h a C a s a l i a e
no oss
f
n e e x ss
m s d u r ar e m n õ s at aa e l p o s t
.
o o pod er l a seer q u e
.
,
p roced e í a m os
r a te q u e se p o sn s s e a u
y g a n ç a E po t e n
q u e o di t ap s tllo n ma da o r ar c o n t
c o o o os a d ame n t e
y n nu
e s e u] e tp y me n t n reo E o h di que es t a do a te
ossen or z n n
o alt ar se n os lê b r ar q u e o ss o J rn aã tm alg u e s n r
'
o e u
c o n tr a n o s q u e le í mo oss a o f er t
,
c a d all
n o a e xes s n no
n os s os
j m a ã os
r a n te q e o f ereç a m os n o ss a su o fe r t as e
ar c o mo co n s s ê t i i a q u e m at aa o s s l p o s t o c m
, ,
ac ó r d r o o
p e c a dos p d s mo o es
es t a r e f a m ad s e m e ll a or
en a do r os , n
at aa q u e m elle co i am r co c i l i ad os Po re m di z
se os e n
'
q u ess e de u e aq u e l d i c to e t
.
e n der do s l daJ Li ça x n
º
o us
d eos o ss o o q u al se n os u i r ê u o lts e m s an h a n o t i r am
,
n o s
Q l u me d a s u a g raç a E e r e mo s d o co n to d . aq u lle s d
ss e e
q u e h e sc ri pto q u eo so l s e lh e s pos n me o di a p o r o
s e e re m d e l d e s e m ar ad os O u tro en t e nd i m t d e cl ar a
p o e
t
.
q u e r a z o a d a m e n e
p od e m os fi l h a r po r ol u me d a d es l i o
ç o m q u e s e poe m e c eg a ao s que m
y t e s t o m aceso s u o
e m es te p e c ad o E p o r m co n cl u d e q u e n o m pod e s e me
f ali c i me n t au er l og ar e m o u t r o s c as o
,
o f or a d o s u s o s
scri t s s àn h e m s c o n t r a as t nt
,
p os s q u
. e n . s a o e a ç o ê s o o
d o pe c ad o E d e n o s se as n o m c o n tr ad i z e mo s e d el l a
e ost
, ,
med e s se n os e g u e 66 8 s r an
g O3 u tro tee m c e. s
q u e alg ãs u e e ass an h a h e p o e i t
, ,
u z s o s a por qu e f az r u
o b rar as c o u s as me l h o r e mai s
p rest e m e n te E p o r a ce n .
ª
o LEA L C ON S SE LH EIRO J 61
an ça d es tes d
d ict eu f aço t
al d e c lar a o m que
'
co r os , ç
per a pe so as m y u í r l u o a a ss a n h a h b e m as ad a
s u g s e so
as mr t
, ,
p or que hu a d o d s nd e s c o mo d e v e , as c ou s as u
aj u d ad o s po r q u e au i r t
.
ud e d a d e s li ç m most r a o qu e c o
or e
s e rt
.
sa ha n p a
e d a co m d e s i o d e j u s ti ç a l h e f ar a tod o
e ,
c o mp r i r c o mo r e o m f o r C a cer to h e as z i r tu d es pers v
s y s e e r e m ab as t an t per a u i r t
.
es u o s o tod o b e m o b r ar
, o ,
ss ,
g n o s q u e al u í
g n o m q u ei r a m d
i e p r a ze r a s f r aco s s ,
d co aq o m mo l l e dle i x ad p p o d ores d o q u e
e r ,
s ,
e os ,
os e
t a m os es f or çar e ag u ç ar co m t an t o qu e n ô c e g u e
'
e , ,
nt
.
la e rr amos e m n os s o c u y d ad o f al l a en e
ç a e
, ,
co n ,
r e c ad ah u ú oq u e n q s f az p ess ar f al l ar e o b r ar q u an d
'
at
,
e er m s
u e de s q e d e n os se p ar ti r e seo b e m r e
o u
—
m af i ç m se t
, ,
e o n n o u zo
.n o ss o s f e i t os pe r dl g n as pesso as d tn dad h d ad o o u o e e .
p ass ad os n o s a í ar p e r a d i an t
.
an d o l u g ar n e m au t
.
ac h ar mo s nom d o ri d ad e an o s s o s
'
c u id ad os du e m s c n t
,
e e er fallar e o b r ar q u an d
o o o ê nos o
f o r E sse co n h ec e r mos q u e c o m el l a n o m t
,
ress a m s o
y
n o s apro v ei t a c o m gr a d e t êt
.
,
e o n o m le i x mo s d e n e
t
,
p en sa sf al l a r r aj d a q u e a y n am o su P ore m c o m bo o ss
f i t
, , . .
E d as c o u s as d a fort u n a c o n s i m l a q ê
ze r ,
j o s re s co n r u
n s a s an h amo s , e d e e i am s au e r i g a ça por as
'
o s s u n n
'
o ,
d o r e z am c o tr a s t e mp o s q u e n o m faze m mai s q u e
n o ,
G2
'
52 A L C ON S S E L H E I R O o LE
dame n t
“
de n o s a ss an h a r e mu y t
.
me n os c on tr ai c l
'
o av o
'
ã
que t
.
- o od o se
'
os at
.
,
] e i x ar a, o r n a e moou e te n de n do q u e n s u e m
.
"
an r s n o
po r s e e r mo s e m aq u e l c as o mal s q u e n çad E d t
_
o os
'
e es
nom t
,
e e m s r e z o m d e n os a s an h ar o poi s n o m h e e m s ,
n o ss o p o d e r ea nem o r d e n an ç a d c r i a d or
p r , e n o s s o e
o u al n o m d e u e mo s c u l pa r E sse f o r p o r o s s o s pec a
q . n
do s p n s s an do c o mo per n o s s e r am eme n d ad os o m
'
e c
-
i m s d e os n s re o n
p r o u i t s am en te a e n d
o d el les ec t i ç m õ p mp i u o on r o c os
t
—
o d u an t
,
q o e b e m p o d e r m o s m a i s n m os fazer E a o
t
,
.
q a a n a a p r u i o s a a a e o e
t
.
mo req u eri d os E h u fi d e t
s res mod o s d d lla t en see n o e
“
t de e 1 n o s teer p ri mei ro e m l h o r h e u c e ía f
.
ad
'
os u e en
t et
, -
i a d r oa dn od o per me r c
'
ds s e n h r d e n o ss o s c o r a ee o o
ço õ e s e ºb a n o ss o s f e i tos m boo r e p am n t
, r o co ous e .
rn os la s o f r e ar
'
e e s c de da f al le mo e mostre mo s on n o s
t e ça co mo se a o m t
, ,
r az o ad a co n en m n Terce i n e u e ss e os
i a d do 3 0 r n onos 32
e r e o oo
d l e r c o u s a err ad a t
g o
p o n o m f az er o ur a u e s o z
d u e m ass y ob r ar os q u e s e t e me m de t
.
, ,
e e ay r c o m l r ss e
la co mo d i to h c a os ou tros qu e pe r s p e i e n i as i a
'
e ,
r c
b em
C ap í t
.
u llo X VI J .
D o hod y o .
D es t e pec ad o y ra se pod e m ap mp r i ar o u t r as j
p ai
—
v .
x o õ es . Odio ,
T r i s tez a ,
N o i o ,
P e z ar , D e s pr aze r , S u
y
dad e Posto q u e segu n d o man ei r a g e e r al da n o ss a f a l l al
hut t
.
er lt ame n t
,
la Ep r e m n o m d o e se po ee por se u s r amo s
e
et r au t
.
an te s o b r e s s y d e c ah u í me p arece r az o m d í ar .
Pri me i ro d o o d i o o u se g u n do n o ss a l i n g u ag e m mal
q u ere n ça q u e h e h u t i co n t
, ,
y n u ad o d e s e i o d e m a l perd a
ab at y m to d e en b e m d ou tre m per q u al q u e r g u is a
q
u íj r l he p o ss a E p ar e c e me q u e g . r alm n t e se h a pe r ee e
r as p e s s o as c o u s as e u o o n t
, ,
ad es o u p e n amo s q u
, ss e
a sy f y
s o u s p e r am e l l e s o u n o sei a S egu n d o po r
o , , s .
ê ue
J a q u e a u e m o Terc ei ro po r p
s ra
ç a d a lg u f g a a n s e n i
o ei t
.
s e am Q u art por c e h u me s q u e d a l e m se h a c m
p r os .
g u o
le x g u err a b a d o s e p e y õ e s assy co mo x p ãa s
,
s , n ,
o n o , o ,
e m
'
os j g
o ur re e s e f
n an ce z e s z
g e líTe s e g e b e lriJ s
'
S exto por h u fi n at u r al au o r r e i me n t
, , , ,
.
o d a pesso a pr ati c
A es t
, .
d ic t o h e e rr amos pe r p e n s s am n t
,
o fal l a c o n t e nen e , ,
ç a e o b r a d a s
q u a ae s n o s pode mos gu ard ar c õ a
g á r
sem e m t
, ,
ç a d e n o ss o se n h or d e o s a l cu d a d l o g a
y o n ,
me te n o m q y s e mo s t ard ar o u se de n os ti r ar o n o m
n
“
u r
p o d er mo s r e me t t
,
e llo asse u j u í z o p e d i n d o lh e q u e al
uoon t t i re so b re t
, ,
ad e no s al c as o o b re oq u e e l s áb e
, ,
q u e h e b ê aj u da q u e n o ss o de s e i q u ei r a e a do o
,
. n al r e n e mb r a ça d
z e n
mal q u ere n ç a d o u tre m f açamos q u e n oss a r m d o , i y cu
e obr as n o s du e mo s c o n t
.
,
n ê as
ç , e er f or a d aq u e llas qp e
e ,
54 LE AL C O N S S EL H EI RO
'
per de re i t E ss o b res t
.
o e ra m faz e r p q d e mo s zo o nom
'
s llame n t me s
,
de u mo s reger p r n o s s o J y
e e cõ u zo o e
d os q u e e m t
,
aó o r d
_
o e o s s e lh c n aae s c asos f az e ll d e
o o
a t rei t
.
mj ad e e n o m per d o ou a m a ad a A
n
ç e r z o
p r o , u .
p oi s q u e a a i g e rm n a
j E n o m d a l e , u
r afr aq u z a d o co r a o m q u e f aç a c o n c i e n c i a o d e
g a ç e n
tm
,
au er s e n o m d e u e E s s b lla e u u y f az e r h u a q
,
. o re . ue s o
o r q u e r az o m f ar l q mo c o n tr a el les p lle i a o u mo u e
_
s e
p
s sopo t u amo s an t
,
r í amos g u e rr a p m a e n o s u ú e re m
y r r
-
j udeus e o u t r q s mo u ros t
,
as s e mo s o r n as s e mo s an o s g a ,
, , ,
o nd e m po r l e d e
'
p o
q a -
] i b e r aço m d e s u as u o o n t
.
ad e s co n tr ad i ze m m oss á ffe da
q u e l l a gu i s a p e r t e e c e ao s se n h ore s og t r ar i ar ao t em c
p or a l p o d e ri o p l los d esso
,
a ob d e i e i
oea d a s a nt a e nc
_
re
q u e s e alg fi s ael l a s e q ms e e m t or n ar li u r e n t
,
u e ss eq z
r . e ,
. r
n ar s u a s terr as ao b e d i e n ci a d a s an t a mad re i g
“
'
ia e re
d
,
s e re m u íJ r q u e l u r e me n t p o s s am f aze r Eo s ou t ros
'
' '
l e o
a s x p â ao s n o m f aço m e mp e e c i men t
.
o o E des q u e s o m ,
da 81 per o s an t
,
o p ad re f or man d ad o
x
s P o r q u e assy c o .
b
da s a n t
c
a I g r e i a so mos ch amad os e m aj u d a d e b r aç o
e e c e r ae ll a p e r t
.
( le t
,
e r m n ar o q u e d el le s s e f aç a , d e s s a g u i s a c o m mu y
_
j
56 É I RO C ON S S E L H .
ra
«
ê
'
o
p ri n c i p al ch am a n d o c o,m e
ço d e mo r te E d i z q u e so m '
.
ud r a de a que ue m do
'
p ec a d o d ep arte, em o
'
u t r as d u as de f e r e n as
ç H u âi qu e .
o o
dalg u ú q u ei xu me s e m r az o m q ue est a n a u o o n t
, ,
ad e ,
o u d esce n d e d a d e s p e r a o m E d ecl ar a u e h a h i h uâ
ç q
g e e r aç o m d e tr i s te z a a q u a l n o m t ra z a l ma d o pe d a te n
c o r r e i ço m d e v i d a n e m eme n d a do s p e c ad o s , mas ,
o m busc ar c am n h o d e s at es t
,
ç j i s f a ç o m m r o u x e o a s s e er
t t
,
p e n d ruad o e m l aç o E p o e m e m es to a i e
. a h e d e r r s z
j u l g ar pr o v e i t o s a q u an d o n o s pe s a d os p e c ad o s o u
_
, ,
s o mo s ace n d idos e m d es ei o d a p e r fe i ço m o u q u an d o
c o n ce b e mos aco n t e m au e n t
,
e mp la o m d b u r an ça q u
'
ç a e
h e p o r íj r d aq al d
u i z o ap o s t o llo p au lo A q u ell a tr i s
u
t ez a q u e h [se gu n d o d e o s ob r a p e e nde ça s t
,
.
,
e a l p aa n ne er
At rist
,
s au d e : e z a d o s eg l e ob r a mo r te mas aq u el l a '
t ri s t t
, ,
e àa q u e o b r a
p n d ç a s a u e l per a a u d eee ob e e n s
d i e te h e gr ac i o s a h u mj lds a man s a s u au e p a
.
,
,
n q s
ci ê t
, , , , ,
º
e , as s c o m o a qu e l l a q u e d esce n d e d e d e o s e se
es te n de e o f erec e ata d oor d o c orp o e d o s p r i t
y ,
u sem
c ari é sa o
ç p or d eseio d e p r f i o m B assy c o mo l ed a
ç e e
ro u e i t
.
i
'
p a a g a c a
p o r g
em em s m od o llo s f r u i
'
y
t o s d o s ri t o os u a a es co n t a o ap o s t o llo d i z e ndo
p q , , ,
c ari d ad e ,
pl aze r , p az , lo n g amj n y dade , b o n d ad e ,
be
i gni dade , Hé , mâ s s i d a M as c o ti e c i es t a o u
'
n ôo s , n n n
t
.
r a h e mu as pe r a , s e m p ac i en c i a , d u r a , c h ea d e r
y
r an cor e choro s e m p r o v e i t o e da de s p aço m p e er
t
, ,
oo d d
n a] . a u e l qu e a b ra ç a r r e n e g a j n i a s au d a us r
u e] e q u eb r an to per d oo r assy c o mo c o u s a s e m r a
tp
,
o u per s t
,
u el ud o d e p e r fe i o m o u por d ese io d as co u
ç
tod a ou tr a t
, ,
u d
“
o fo r
d ad
.
n y zo ou de fi lar g u i a que h e au ar e z a , o u r a de
de t tda
,
t
ri stez a qu e m h e seg u n d o d e o s d
no e u e mo s affu g l r ,
.
i n u ad e o ccu
p ad a
e s s e e r e ac o n t
.
ae s p e r ã ça d o q u e h a d e mp laço m d a pro
me t i d a b e m au e n t u r an a
ç le uâ ta r mo s per aq u e s t
e mo
do t
,
r e ,
g ã
u s a h a p ass ad a d esce d e m
n co m o as q u e per l e i xa
n
ád e e d esc o n c ert ad a u ,
p r o c e d e m o u as q u e peço n he n t am ds p e r aço m n o s
, e
n u z e rn nos e so re o r co
s e mpre l d e n m mo u di ço d u are mo s n m de
e os o e s r e
casos q u e ac o n t
, ,
e o m pre s e n te s
ç de p r e s ads n e m do s ,
s o
s a s c o r r e g au e l e q u e a y n h a p as s a c o n te mpl an d o s
p a lm e d e m e d o d e de s o n r r a d oo r o u p ade , , ,
u e
qu e u e dade i r ame n t
.
r e d o e n ça d e h u mor me n e n c o r i o s e
ch ama S e x t o p e r f al l as c ô u e r s s açô d e t ri s t
es
p e rs
'
o u d e s c o n ce r t
-
, ,
s o as ad o c uj d ad q u e ad e s e r a om d e?
, p ç o
H
58 E A L C ON S SEL H E I R O o L .
co b r ar b o a n ê l ed a n i d a n o s d erru b am P er c ad a
'
, , .
“
g u n d o as afe i ço o ê s e p ai o o ê s q u e mai s e m c ad a h ii x u
'
r e n am E per a to do s estes mo d o s m y p i n c i p al r e
y .
, u r
med i o h o s s u s o s cri p to d e au er s p e r an ça e m o ss o
e '
e h o r aj d an d on os d as o u t r as n at r aae s aj u d as
'
s n u e u
q u
p rt e e c e m ao pod e r u e e t s e n ss t
,
e
g a t y o i u o e a io u , e ,
r c
n al c o mo pe r s p e i e n ci a e boo c o n lh adah íi se r
-
sse o c u
c o n hecer q u e h e mai s p r o e i t
,
o s o c o m b o o es for o e u
ç
g r a m d e s c ri o m
ç .
'
t
z u llo X IX
oêt
.
D a man ei r a qu d e do h u mo r men ê co r ío
' '
6 del g u ar ecz .
P q u an to s e y q u e mu y f o fo r o m s m e ao d i an t e
or s , o
e m os mai s d os c a os d oe n ça d e h u mor m n n o r i c o s e e c
do q u al d i ze m os fí si c os q u e e m d e m y t
,
as man ei r as u u
p e fu n d
r a m ê t s e se n t id os d o e ai ad m ai s d e t t
e s su r os
e l mu y t
, ,
an os c o n ti n u ad o s f uy d o s en t d e pe r sp e
j o
o ss o s e h o r d eos u e per f ei t
, ,
c i al me r c e d e e n a au d e n ou s
o m at
,
b r e u e e s y mp r e l e i t u r a fi lh a e m pro v ei tos a e n y n an
z r s
a i s am n t
,
ç a e ou prep u s d e os
e ue o co m
ç n s cre r e o
ui m nt t
, ,
p e s r
g se e c u r ae q u e d eol o n ae por a l q ue
my n h a s p e i n c i a áo t
, ,
r o s sei a e x e m r
r e C
u a n o m h e
p o .
equ e o c o n fo r t o e re m ed i o ao q u e s o m d es to toc a s
p n
do s s ab ere m co mo os o q o s s e t
,
í r o m oq u e el les p a n
i d
,
os
t nt
,
s eu s p i n c i p aae s s m os he s ar e m
'
s ue o u e
r y p e n en
q
t re m i amai n u n c a t al s e n t i o q u e fosse tor n ad o asse t
_
s :
bo o st ad m q u e an tes e r a E p o m est a de s p r ã ça
x
o e re es e
h e h â gr an d e p a t e d se u se n t
.
i me to ; daq u al p o r
'
u r o n
o qu e s c e u o r az o adame n t
r e se d e u e m t i r ar et am b m ,
e
f l lh am g r an d e co n fo r to p e ns s an d o q u e o u tro s d e g r an
LEA L C O N S S E L HÉ I R O o 59 .
de s t ad o e q u e s m t h do s e m r azo ad a es ti ma foro m
o eu
d es to e ti d o por qu e n o m se d esprez am t an t
,
s n s o ass y
med es po r rec ebere m t àam t
,
al p e o co m t an to a ns en
p
d ci me t d e t ri stez a q u an d o p e n s s am q u e t aae s pes
º
o n
s o a s i a ta l p a s a
e
-
m por q u e es t s e d esprez o q u e a
ro ,
e
,
u
a l t i r ad o e auj d a q u al q u er p arte d e b a S p e an ça o r
o
q u
l ogo co meç a d au er s au d e e se fa mu y t o d e s po t o
p e z s
Q u an d o e u a d e x ij a n o s E l r e y me u se n h or e p a
.
er x r
d re õ p i do d e m y t
c r as i t d c uj a al ma d eos ai a
u u r u es
do s per a fi lh a ac i dad d e c e p t
.
,
ds p
e o en s e a man d o u me
r e
q u e te esse c arreg o d o c o n lh j u ti ç a e da f a
n sse o s
z e d a q u e e m a cort e s e t ra t
, , ,
n au a s p qu e t a n t o u or
a e i a d e t r ab alh ar n s f ei tos q u e p e t
, ,
u r e e c i am per a s u a
o r
h i d a q u e d ou tros s e m gr an d e necessi d ad e se n o m e n
t e n d i a c u ra r E u n o m c o s ij r an d mj h a n o u a h i dade '
n o n
e po u c o s abe r c o m d e i t
,
.
a o b ed i e c i a co mo p e r er n
me r c e d e d eos se mp re e m t
, ,
e od o l h e g ar de y E d es i “
p or gr an d e o n t
,
ad q u e au i a d esse p roceder pe r o d i
“
u o e
ca r re
g a os
q a m osp u z a u f or a es d b a d esc
e h e sy
,
e o
q o m q u e a pr m e i r a q u a
n r e e s m a qui e logo u e o f a zi a e
t
.
ac erc a ij h a c o mer E s b r e me s a d au a o d
e u u i e n c ias s o
pe r boo p aç E e t
,
.
sr a am a ao a m a
rr e l ogo a a d u as
y c e r s e ,
or as pos m o di a s d e e lh e u e d r e s da f a
o o co n ss o e o
ze n d a mm c m my g o E atr au a co m e l l e s a t aa i x
,
e o u
o r as da o i t t
. . .
Ed q i õ m os fi i d e m j
'
e n
p a . o es a aue
e r c o c s
n h a c as a est a a X o r s o t e c ç m po u c o
j a M v a a J h u n u
it
. . .
,
E p aaço d o d i c to s e h o r
'
s au a , o au a p o a e n , ues uc s u — v
z es a e ll a p o e u
e r oq u e e l
s f a zi a e d
r u e m j m l h e d a r
c o n t a E t a n yd a c n t
.
s
y n u e y a ta a p as c o a q
o u ebr an d o
t
.
t
,
a to m
n
y h a o o a d n
e q u e i a n u m se tyn a a lg íi p r a ze r o n u
n e c heg ar a
J a ç m d a q l
ole seco r ti d o qu e oan te ue n
z xa E e n s s au a q u e a u ello d
.
p q a m u d a n ç a d a h y d a d e me
H z
60 o LE AL C O NS S E L H E I R O .
u i nh a, co
E q ue m u ss y
pore m d ello me
”
j n t o d o sa era ,
n o m c u r au a me t an to me c arrego u q u e f y lh e y p o r:
,
s
f ei to s e n t m ent o d e b o a f l a a E co m esto a t i t
y o
g çn r s e
amê t
.
me s dq al q u e r c o u s a q u e 3 3 0 s e d e s s e o u dal
e u 2
an t
, ,
f e z i as s e m r az o m E q u an to mai s ao s c u i d ad os
'
g â
u s
, e .
od e d o e te d e r q u e d l l i m e u í n l a po r q u e e u t r a
'
p n n n a l
J ,
b al h a a m aq e ll n e ar g o s por as u az o ô es
e s s u so c di re r
'
e ta s tam d e b o a me n te q u e n o m pod i a
p e n s ar
q u e s
e á co n e
t e n te e r a d eo f á e r E m aq u s t
,
a p e n a n y y ac e rc a d e
z e n
d ez me e s at
.
e mp s e mai s e me n os E p r q u e o di os o
ct
, , ,
R ey me u se h r se u eo acerc a da ci d ade de li x b a
_
o n o o
o n de t al p e t
, ,
lle n ça e a q u e po u cos d i as p a s a m q u e
s e r s uo
me o m f allas e m ê pess o as co n h ec i d as qu e dt
n s r amas e
ad oec mm e morri am E p o es to at ri s t
eza q u e d e ta n r
t
,
o te mpo e m mj m se r i a a mai s se d o b ro u E b u ii c u
di a me d e u gran d e s ê t t
.
,
y m e n o e m h u ã p e r n a e m e fe z
t n ta
,
al door c m q q u e me pos m gr an d e al le
'
o u ee ur ,
e
s e
t an r y j o p ê am n t d m t q u e n õ soo
,
mr
“
r o ss e co e ce o e or e
me n te t
,
em
y a q u e l l a m s aq u e tod os sc u s ar n o m , pe o
de mo s p e n s an do n a b re u e z a da i d a prese n te a u e l
_
s n
o
p e ns s o
e ac r e c e n t
, ,
r an d o me t od o p r aze r an d o me ama o t ri s
“
y r
t
,
u z
t
.
,
r az i a t an t as n o u as pe as q u e seri a l argo d e s c r e v e r n
od allas d o r e p e r a
'
s o s
fo r t ame n t at rí t e z a ; m y te a to r n a
.
ar p r o dmu d e o d e s u o r
b au a Ep ox t i ct t
,
al te mo r s e p od e b e m d i z e r, o d o do
'
g a ô ,
L EA L C O N S S EL H E I R O
o 61
Q u em t e me am tpe rd e q u a t o y u e B e m o u tro 1 0
. .
o r e n u
ga r Q u e m t e me amo r t
.
e perd e o pr ze r d a yd a E d
.
a e n .
f ei to n m o u u e r a c o n s s e lh o r e me d
o lo n e m es f orço , ,
me n alle r a s e gu n d o e n te n d o po r qu e c o m fí s i c o s c o n , ,
f s s o r e s e amy g o s fallau a e
e o m prest av a co u s a C a n
fo r t s rec e b i a t
,
.
] au r as q u e lh e d i z e m o u qu e per j u s ti ç a h e j ulg ad o
, ,
q u e logo m o i r a c a n o m m e n os aque ,
l te m o r segu n d o ,
m ag raça d e o ss o se n h or d e o s e de n o ss a se n h or a
es n
sa t
,
n a mari a me o u torgo u c o h ec i me n t o q u e e r a j n fi r n
et en t
,
mj d ad aç m d o j n miJ g o t od o c u y dad e rr ad o
'
e o o
q u e m ij h a E de t
, , ,
e u e r my n e y n o m s ayr e m c o u s a f or a
n
da pr at
.
i c a d e me u y e q u e e u au y a por b a E as u u r , o .
sy s abi a me r ce e ao e n h o r qu e pe r d i g n os do l o r í
s s , u
E m est a t n ço m f y as ey f o r te q u e os c o n s s e lh o s
.
,
ee u ,
c u i d ad o t
,
od os d esprezei au e n do t od a mj h a p e r â ça
s n s
'
e h o r e a m y s an t a mad re E e tpe r
,
em no s n su a u s o
p r
t e da H s o llame n t c a o s s e n t
,
e d a az m id e de
'
r o o e e
s ei o d
,
t a gr an d e doe n ç a d u re y o t
. «
e m o s u s o sc ri p to c all a d o
p n
u j e t f azi a peq u e n a mu d an ç a
n n m mo s t r am n t o do e e
q u e se n ti a E s t em t amu y u i r t
,
an d o . al e s t ad o
e uosa ,
tlle n ci a se fi n ou d o q u e e u t y assy gr an d e se t í
, s
e e n
me n t o q u e perd i tod o r e c e o ael l a m a j â my d ad e , e s n r
c o mo se t t
,
al d oo r n ô se n tiss e a u o f y c o meç o d e es o
mj n b a c u ra por q u e se n ti n d o el l a le i x e i de s s ê t
. i r amy m ,
mR o
“
O L EA L co x s s n L H
q u e e l g u n S p ago for a l i x ado d o dí c t
v
.
E o cu ida
"
ueer e ,
d o e r e c e c e me po r alg ii a S p e r an ça q u e u ij r i a aper
r o
f ei to c u r ame n t
,
E fi lh y mai s h u ã mag i aç m mu y
'
o e n o
uei t s o se n h or me d an a t
.
p r o o s a c a p e n sse
y qu e n o s an
t
,
p e c a d o s e f all i c y m e n to s q u e m y l h o r per a m y m r a e
e u irt
, ,
o aae s pe rd as q u e b e m e me n d ar n u n c a
s e pode m e perd as q u e daq e lle mal co mo fosse s aâ o u
per me r c e e d o se n h o r d e o s c o u s a n o m me fi cari a
ue t t
.
,
a e s
p e n s s a m e n o m e d e u es f orç o a p e l le i a r co m
t al c uy d ad o c o ni o fari a c o n tr a q u al qu e r c o u s a c o n
t t t t
,
ra r a
y , o u e n a ç o m qu e m e u e h e s s e E d e s o f y lh ey
gr an d e es f orço co m p ac i e n c i a e b o a s p e r an ça q u e s o m
t res c o u s a s per a t al c aso mu y t o n e essa i a Pore m c r s .
me n to ds t
.
a p or s p aço d e d os meses f or a d
e r afi c ame n
t os ,
e e m b o a de s p s i ço m d e s au d e e m bo as f l
o ,
co o
g a n ça ss e m fi lh a c ad a h r ú d a q ll s o
u s lh o
'
d os fíue e c ns e s
s i co s n e m o u t r as me e z y n h as S b y t ame n t e s e n tc h e
y u
la gu i s a qu e pe r ad arr o m h o me m perde o d
c
'
o gos
t o d as i an d
u as e de s p i c o b r a q u e assy pe rd e r a e
o s
i ct
, , ,
au a t
.
,
s e n ti m e n to n u n c a f or a at ac ad o a presen te gr aç as ,
a te
n ,
q u e da d i e t a j n fi my dad foss e s e n t i d o E st o r e ,
s as c o mo faze m os da n o n a h y dad c a b e m p e n s s o e
q u e d es t
,
t
,
p ss l n o m s e fi l h a m s po r gr an d e c u s
] a a a e
t u me as c o u s as c o n tr aír as q u e muy t
,
as u e z e s me d au o m
64 o LEA L C ON S S E L H E I R O
do a c h a n a mu y c o n t
.
so o po r es t ar p e n r aí r o
s s an pos to
q u e au o o n t
, ,
ame n t
, ,
q u éllas q ue os fí s i cos
m a n e n c c h amam
o r i c as e nom
me fazi am fo rç a pore m mu y t
,
o n o m as b u s a n a Eo b e
n e r d au g a se n t i q u e f az per a t al d oo r , e mp e e c i me n t
.
,
o ,
mas o u y n h o b ê au g u ad o en t end Q q u e h e mel hor q u e
o s s e m au g u a p osto q u e os fí si cos s o b r e s t o mai s lo u
u e m, n o m c o n h e c ê d o q u e per e l n u n c a ú r am a e r f e i
y p
t a c u ra mas por e mb arg ar o e n t end e r f az o c o r aço m
n o m se n t i r t
,
am r y j o aqu el c u y d ad o q u eo mai s at or
me n t a a n tros q ue c o m ab e u e d i ce s o m d o c o n t o d a
q u el les qu e per le dí ce se t ó r n am b u g i o s o u c áâ e s ,
t
,
o r q u e ac i d e n t al me n te rece b e m a l p r a ze r o u a be
p
t ame n t o dos s e n t
,
ae l d e t al g u i s a q u e o n d e se c u y d
, am c u r ar d e h u â j afi r
mi d ad e , c ae n a s e r u y d o ôe d a b e n ed i c e p e r qu e s e
'
u t
,
erde m m os d as al mas e c o rp o s e f a ze n d as P o
p y
e f az e r t
.
, ,
rem d al c o u s a q u e sei a d i g n a d e r r e p r e h e n s s o m,
aq u e m t em d e s e i o d eb e m v y n e r n o m me n os q u e d a
a
dah u ã das c o u s s p r i n c i p aae s e m es te c as o i r az e m
,
.
e e c i me n t o rem s e g u n d q me u u zo d et d
x
p o E p j y o a c ou s a
mal f e i t a q u e o u u e ( al s e n t l me n t
.
o se d eue u a rd ar
, g ,
e n u n caper c o n s s e lh o s de fi i c o s o u d o u tr a p e s s o a , s ,
n em d
,
esei q u e aj a q u e y a faz er pe c ad o n e m s e u e
o r
z ar amaao c u s t
, ,
um por p e n s s ar qu e per a es to l h e se r a
e,
r e med i o por q u e do u y e b e m e i r t
,
u o s ame n t
u e em r u
o a ma ei r a s e r re c e b ê gr an d es d o u s b e ê s P r
g e e r al b ,
n
i
mei ro qu e n o ss o se n h or ao s se mel h an tes p r o u e e mai s
d e s a graça S egu n do q u e se mpre u i u e m e m melh o r
u
a tod os c asos d e t ri s t
.
s e ra
p çan q u e per e z as e 11 q 0
mu y t o pres t a E o d i c to R e y me u se n h or e p ad re Cu a
J
a l ma d e os aj a per c i n q o ?mo s d es to f o y muj t
,
o se n t
u i
a
o LE A L C O N S S E L II E I R O 65
d qu eo mo r d E ta ] pe a se n t i a m d e s e mb arg ar
.
n a a eo . n e ,
d o sobre qu e e r a o aç m n o m l h e q r a co n s s n t
,
o
co r ír o ue l e
q u e n a maâ o at
,
e se E p r e l o q e r e r f o rç ar c m
ues o u o
s u ores l h e u eo t al a fr o n t am n t
.
,
o q u e p e rfo r ça lh a f z e ,
e
le i x ar E c o mo alan ço u so b re h u ã c ama fi co u po r e n
t
.
o m for a d et al s e ti d o co mo s e c ou s a d el l o n m s e n
n o
t i sse a u e l s an t o C o n ds t
,
ab e pe se me l h a te o uve e r r n
aq e s t
.
d ad os e de mb ar g o s t a t o q u e por se mel h an te
se n ge
ad lh e mJ
'
o
'
o r u s ,
es t a m po to d e cay r m terr a E h u fi e o o u tr o
euer e n e
i t a d y e re
.
,
n o m se p art i d o d e a ma ei r a n su n u r uos eu u r
c b e o m b a s au d e
e r C o n tr a t
o od os estes ac o n ty me n ec
t m t ab alh au a d e s ab e r seu s c o n t
.
os eu e r r ai r o s e te ,
my lh o r q u e pod i a d est a g u i s a D a p e s t
,
aj ud av a o e lle n
t
.
ç a m e a f a a u a e a pres n d i re m ed i os p er a c u r a r e p e í s
'
s e u at
,
os m lh p u d e s b er Q ã d d
'
a s
'
r u o s s u O o
y y q o re ue .
cu yd ad e ti a q u e m t r n a a co mo b e m pod i a p r
os s n e o v o
a de m y t
,
fi l h a bo as f lg a ça
:
“
m d oi a a Es e n s o rre s e u s er u o
afí amê t d e d
c osmb a g per mo t ese e e c aç a q úe r os ,
n , ,
f or a per d i as a d a o d m n m e q r i s ê ac h a
ss e , n e e no r ue s
n n er s o
.
y n u y z
t
, ,
boos li d e ú i l l m
'
p e r ur s b sa n s s y an g a
o
q f
r a e u s e n s , ue
ap ropos i to d o qu e b m f —
toc ad o B es t ar 6 me e or 80
a s al u o po u c o t
. .
rd a v ê pe r l â d d
'
g u a p a g u n e c e s
y a e o s
ac h e i m y pro ei t
, .
E s s e mp re os a b o a o c u p aç m d e u v c o
per a t ad m y t
,
aa s se n t i dos e ao c i o s i d
e o c o n t ra í r a Se e u
se n ti a d t
.
o co p o r ê p e ad o tr ab al h a a por m red u z i r
es r v e
abo a t
,
p r ati c a q u e qu a n d o t o r n a a aa q l la m y m a ll c i sa u ue u e o
t t
.
r en e mb r an a c o m a a m d e a m l ogo lh e o
ç g s e n o o ç c r
cõ s s i r au a o f un d
'
j am e n t o E sse pod i a s ê ti r d o n d e e r a co m
I
O '
L EAL CONS S EL HEIRO
tai tdi a
.
r e med i os h lh e ro u i
j E sse d n o m e n e ri
'
co r ro s
p a
p e n s s au a d es te m per a que
n ç a n at u r al d o c o rp
e ra o
a aq u e l p n s s amê t e tris tez a m l i x a
,
aq u a] ê me d ad n e o e e
r1 a E fi lh a a p el lo e m my m s p ag o c m me n os
u on o
fro n tame n t A my n g u a d o d my r c u r au a pe r so n o
.
o . or
i a o ad q u e d epois â lh au a N o b
'
z o p us re g r a gee . e ue r
r al d e gr an d e te mper an ç a e m q u a ti d ad e e b e m au n
gu ad o O t
, ,
r ab alh o s o b e i o m f lg an a r azo ad a m o
.
ç e n o c e c
d au a E a t e mp er an ç a dos t r ab al h o s e d o e n t e n d e r
u oon t
, , ,
e b o a de p o s i ç m dam g r a d e a a t
, , ,
s ag m po r q u e
o n u n e
t od a g o e rn an ça s e m e s t o n o m mu y t prest a Po re m
,
v , o
dah u u g u ar dan do s s e da f r aq u e z a p r e g u y ça s e g u y y
ca
e u o ont
b , ,
me n to d ad e o u u aã gl o ri a q u e s o m f u dame n
t de m amb allas p ar te s e m t
, ,
os f alle c e r e m e od as c o u ,
s as sse u pod er
a c o m agr aça d o se n ho r s eg u ar de d
“
os
ec en o
t
.
,
u
y n q a
sena o u s
mal s p e r n o s s Pore m e m es t
, ,
o m j spec i al me t e d e
o . u n
u e re ua d a q u e m b e m reg i d o aâ e l ed o r
g r r ,
s o p e , , ,
me r c e d o se n h o r d e i a u y u e r Ej j a u c a l i x e y
e es e u r n n e
tm por q u e o p áde ci me n t d e h u íi
.
,
s eg u d o me u c n us u e o
di a pe r o u tros rece b i a r r e g y me t o A h a ça d as co n us n
t t t
.
p i r o lla s c o m u s per a es o ac h ey m n y p r i o s a u o o ue
B em t od o c as o q u e me at ri t
,
t t
,
o r n au a o ma d a e m r azo ad a man e an
j o segus d o eu r n
q u e ô ij h a ade s p o s i ço m e m q u e e u e s t
, ,
s e ti a
'
n ,
c u n au a .
st
,
p o re m q
q u b e m e e u e r d e s au d e
e p u rg a r S
g i a s ª n r
e u o my t deu e m y t
, , ,
os o s c u s ar q an d e b m p o de
e u u o ss e
f azer C õ t ra o t e mp c o n t
, ,
. r ai r o
p en au a q u e u ij o h a ss n .
p r
e o r d n an a d e d e o s
ç e e q u e po re m c õ p aci e n ci a o , ,
e p a e e o m m y tgr a d e r e
,
amu d an ç a d os t e mp o s r c e u o n
méd i o t an to qu e h â v z bê m s n t
,
y e a e m
u e p r e e e u r o
Ep o s t
,
s aão o u e me d e s o i s aq u e l c u y d a do tor n as s e
,
q p
L A L C O N S S EL H I RO E 67 E .
a y
u a o por a ci de te q u e d a d oe nn ç a H a u a a qu a] s mpre c e
m te ab alh y por ad p
r e a E pe r t aae s au y s am
es re z t os r . en
e u me g o e r e i d e t al g y s a q u e per my s e i c r di a d e
u n u r o
n osso se n h o r d e o s E d e s a mu y s an c t a mad re e u
,
u ,
f u y e so o d el lo co mo d i c to h e e m tod a b o a s au d e E a
q u el l a t ri stez a qu e as m d e mu y t
.
as p artes j u n t ame t e n
y n u a d o m e p arec e m u j f or t e
h e r morte d e t
.
,
e u es t
, , ,
i b o as rou p as d e q u e se r ce b e p ar te d e f o l
r e
g a n ç a e v m
,
o s a de o e ç a ne d es ou tr a s pesso a s ch
n e ,
»
g ad as c o m pe rd a d p a q u e b m se p r o u e e
s es ez s e r
e se f aze m lg â l aae s c o u s as q u e t
, ,
s en om p o sa
'
s o u u s
a e boo s t ad o t
, .
c am a h n o n rr od o j u t ame n te o u ac er
,
n ,
dm e m t
, ,
al te mpo b e m o u e r n ar P o ê s e g u n d o me
'
e u
g . r
ç a d e osso e n h o r q u se h e fno te d e j ú s
, ti ç a e pi e d a n ,
d e mj i
e di a ps e r co r q u e d m d au er m el l e or eue os e
b a p a ça q u e mu y t o tyr a tod as tri s t
, ,
o S er n ez as p S S J do O U n
c n ss e t
o i a rec eber t
n r l tri s t ez a q u e o s e mp c i me n e n ee
t
,
aa s se ac o n t ec er e m o u q u al q u e r o u tr a tri s t
.
e ,
ez a p e n s
s ar d e m euq u e h pel l j a c o n tr a n o s c ô u e m ar ma r
os e e
s u so s cr i p t
.
P ri mei ro d as t res i t ud a e c me n d an
'
e u r s s , n o
c t o s di c ts e p e ame n t
,
o o per e s m llas e ob r as
nss o
a d a do c arrego a u t
, , , ,
u i lu
r os s n ra bo as pesso as qu e s s e o s
me lh ã t e po r o o fa
ç m C na essto h cer t o q
o a ] e ue n
w uy t
.
,
e es u s . . n s ,
u e e r o n d e cô u e m ,
i ,
g amos o u p e n s e mo s por c o u s a q u e n s e h a c o n tr a
s o v n
r az am e d e re i to T e mper an a c o m o b r e mo s to d as
ç
1 2
68 0 LEAL C ON S S E L H E I RO
c o u s as t am t amê t et aaés c o n t
.
e mp e r ad e co mo se d r aí r o s
'
ª
'
n o m f o s s mo s gu rre ados
e F t elle z a p i n ci p al me n te or e r
t
.
p er a sopor t
a r os y a i r e nos p o e
co n e m tod o c o m
os
'
r u er
q u e e u t e n h o se n t i d o d o qu e aj d a q u e t aa f ei to s u es
r mo s t ra a b m i o m s opor t a d os a õ p i m s e c re ss
p e
ç n
e se o
g a s ta e
, de s c o n c e rt a por q u e ô m d e,
o re m ed i a r c ue
,
'
r al me te gr a d e aj u d a per a o s f
n n
ç d o r aç m see n e o r o co p
n o as E d se r u s us c
u e n o s se mpre l e mbr ar q an t s m lh a t e s u ly me n os e e n s en
t e t ts adah fi di a
,
os ri s te z as j a os p a amo s n ss e ou ro c u
sopo t am e t
, , _
r od o m fy m per m e d o se h or d os e rce e n e
'
i t u s ame n t E
_
s e c orregê p e ao s q u e m ta l
'
"
r e
g u r a o se o ue rn
d e v e mos p e r ar qu e an os se f ar a s b ê e all tm n t
s e e u en e e
et
,
om pos to q u e af aq e a e de f i b am t d o c r aço m
r u z r en o o
nom q o i a c ns
ue r ty o n m c re amos q u e s e mp re
sen r e
e m q u an to d u r ar alemb r an ça d u r ar a o s s n t
,
i d p o r d!
'
e o e
la n ac e r c a n m h a y por qu e segu d o
,
o e ss c o rn e
,
n no _
ç o h e d i c to d u as s m as l e mb r a ç as o H i a d o co r a
'
n . i
out
,
m E ra d a c ab e ça e po r q u e d aq e lla q u e d
'
u o
ç o
e m gr aam p arte d e t
,
o r aço m proced e
_
c u aae s e ti d o s s n ,
a p ar t
,
n y m os E n
p r m t e h a m o s o e n
q u e alle mb an ça pri ci p al d aq u e l f ei t
,
r o q u e h fu da
n e n
b a ça n o m p ass ar assy r yj a c o aç m c o mo pe r al
r n o o r o
u íi te m po h nt y d a m
se as per a a a d o e h o r e r
g ç s n
"
e
g
b o as a y s ame n t
,
u o s tod o s e de u e s c r e u e r qu e u e n h a
er f i t c u r ame n t
p e o o .
O LE A L C ON S S E L H E I R O .
C ap í t
u ll XXI o
ri t
t
.
s o br e d d
'
Da ez a s
q ue p eca o s ou u zr lu es
tm
,
e n ac men lo
y .
U j o
e ou tr as d u a s m a n ei r as d a tri s tez a qu e b em co n
t r ai o s n ac i m
r ts h â d e mal l es e pe ad o a ta
en o u c s ou r
d e i rt
, ,
u ud e ds p i ç m de ll as e b o as ma h as D apr i
s e os o n
e per a c o mu s o n
i u m aa d em a a h o s n m dr e i t e s e lo s os, u n
p r r se s g os
y n o e
g ã ç a s co t a j u t i an f l
rg a n a c m pec ad o seo au er
ç s ç , o o
n m pod e m s e te m alg f
o yj a trin s tez a a y d m u is r c n o e
t rro co mo s eo d e f ei t m Eds t
,
am g a d e r n e of a gy e zero e
sa o t u u een o ro
se melh a tes c o u s a â lh am c n t
n y n ad a p s,nd i m n o u o rre ee e
t o c m t ri tez a
o po r os malles qu e n m ac ab a m ,
s o ro
asso u t
,
co s i n
j a d
s co m r o pn o al te mpo e m qu e p od er m e
est
.
r de e m o erro q u e c e d e m u ad
'
g a n a g y f n n a y g a H n e
s e uer os e er n o e o o
a m
u e re pe a se d e ] mp i dam t m f or mo s
os n
'
co r en e n o
n m f az er c o mo n
o p d a pes ar d o qu e le i amo d e os o er x s
c o mp r i r E sse c o n ij a mo am po u c a f l a
g ss
ç a d e r r s c o n
t
.
t
,
u al e te mp o r al i a mai s o m p e n s s o q e o d e b a n u n o
ee o n ri te z a an t e a e r a s u
c o ti u ad o p r aze r tê d a
, ,
n n h e m gr a d e e o no ss o se n on n
c am ap a e lh ad u r e r os .
A ss g nd a p ar Le h e d alg fi s q u e d es e i a d o sê d
,
e u e c ip u n s r
—
ç m o au er tod as i rt u d es d p i ço m d e l l as
v e b o a s m a es os ,
tam s an h a
s u e u
m pod e m t
, ,
n o am per f ei t ame n te c o b r ar ,
d s y c o m me n os p re ç o d o q e recebe m d e s ord e n a
es u
. os e g j a c aã c , h e n u z
om ê
j o u m d s ab C d y am p
'
c a ue
y gn ,a e a s s ar
u s er . eu en
L EA L C O N S S EL H E I R Gn
de co n s a t o rpe o u d i g n a d e t
f azer al p r as mo qu e
'
t r ag a e mp e e cy me n t
, ,
o o o n
aqu e l es t ad o e m q u e f o r mo s le mb r an d o n s a u e ll s
q ,
o e
g no d e u lp a e m aics q u e m s a f ama d e s re s a
p my u z
e e mo s a e r e s t
, ,
q yu nh o h e P ore m a j u d a qu e d a g u a r u u
'
u o
et
,
n om pod d d o s p er i gu al d se
_
'
p o e rrr s e
p ye as r o o ss q
g u n d o di z ap o tll q u e de p ar t i mê t
,
o o d s e f a as s o m
o o
g ç
q u e da o s p i r i tc o mo lh e p r az A h íi dh â i td e
,
u u e u u r u e
a o u tr a p or t al q u e t allas qu e p r f i t
,
a o u tro d od ame n e e
os n
P o re m adah fi se t
,
o u tros ach ad as r ab al he s e mp r e
. c u
,
c o m sá gr aç a d au er e c ob r ar a m ai s e mel hor q e s u
o d e r a rd â d o sse d e fa e r co u s a c o t
u r a a t a z
p g o n su uo n
d e o q u e an o s e alg u e m t r ag a mag n y fe s t
,
o d
,
u âp n o
E q u e dalg as t an to n o m aj a s e n i r 31 h e for a r az o a
.
, ,
dame n t e d e p e c ad o my n g u a e d e f e i t o p r as mo p o r
n u n c a rece b a t
, , ,
al t
,
d ad o t
,
h e r ab al h ar se mpre por as b ar e n ô po de co r ,
'
u ij r amay o r co mpri me n t o d e c ad ah â d o q u e d e os o r u
d e n ar C a posto q u e o s ap s tll s f
.
m c o mpri dos o o o o ss e
d o spi ri t u s an t o n o m fo ro m t
. _
od os i g u aae s m pree
, e
g a r c e s ê my llag r s
r uer
,
e ,
se m e l h an te se f az e m
n e
t
,
od s e t ad o s c ape r de s p o s 1 ço m d os c o rp o s h i dade s
o s
e u i rt
, , ,
—
ud es a que at u r al me te c ad a h u f i n ac e d espos n n
t o u segu d o o d i c to d os e s t
o nr ll
g os q u e a
p ne t
r a as e o s
ot
,
e r ord e n an ç a d e n s o se n h or o d a om ô m o
q ue s r c ue
p
m s u a i rt b a man h a e u e n t
,
e ud e u u r a f aç a an t age m
o v
E n m h e pore m d
o et eer qu e tod as es t a s c o u s as os n
n e m co s t
,
od e r an g e r ap e c ar m a s ee n d
_
m o b ri g ar C
'
o os
p ,
t e s me r i c i men t o qu e as s an t
.
e nem d o a i g e i a per on r c
t dt
,
.
'
o n o s f alli ci me n t
—
vi r t u d e s my n g u an d ,
os e co m t o ma , ;
72 LE A L C O N S S E L H E I R O
o:
uan t
.
q q m a í s p od er tod o c
y d a d o d a q u e llas c o u s as u
ese t t t
,
p as s ad as , p r es po r u ij n do n d e a l o
r i s t
e
e ª r
'
t E n a q u st
, ,
u e m es t ar m j t ao r g y me n t d a t
.
isi c a m c o me r
'
u o
'
e o e
b e er e t dallas o u t r as c o u s as qu e s m p e c ado se
,
'
u o e
, ,
od ere m f aze r ] i x an d e o u tr s c e r i mo n as
p o
J l i , e a y us
d de u aço m q u eo corpo au o n t
,
e ad e n o m q u e re r sopor t e o -
tar n m d e s e m ar an d
o p
"
“
o pore m a fi me a d a He gr a d e r z n
ont
, .
s p e ã ça b o o pro posi to e
r ad e d o c o r aço m mas uo —
te h a e m e s t a t
,
n al ma e i r a c o mo f azê os q u e o m n , s
n r u es no
m en to qu e po r os fí si c os l h e f o r d ad o a te e
gy q u e ,
a s u a me r c e e p ri n ci p al me t
,
aq u e l d e d e u e seer sper a
_
d o mai s q u e d o u tro o n s e lh n e m r e g y me n ts e
,
c s o o u ,
n ê d o u tros h o me ê s aj n d a q u e c ad a b u ii pore m se d e
,
n a ds f ç a
e r qu an to m a s pod er ah u c ar tod os boos r e
or l e
ar s e ,
b e m l he f o r c o n s s e lh ad o .
D as p t am t
d ff ad ª
ar e s o o e e .
Por qu an to o e n fadam n t o h e h u lí gr an d e 3 3 2 0 d e f a e
ª
ze
r ij at ui te a r E cõ s i re y
j r s e pe
z r s
p í e,
n ci a c o u s ,
er
n h e c i q s e a i a pe r c y n q o g u y as P r i me y a po r mu y
u u s r
t o obr ar oqu e l he o m pr az S e g u n d a po r t a to s
.
'
n n o
e m en t e d er p e t ça q e
.
,
b ei o f az e r alg u ã c o us a
'
n r ee u
a q u e f olgu e e m aco n t
-
aj n d i n u ar per af i ço m d o o q e . c r
o m el d j per fi l h a e n ff ad m t Terce
'
es c an s s aç s a o l o en
ç
eer q u e d espe n d a o t
.
1 3 por n o m t
,
e m o q u e l he d
p e
alg â f lg an ça Q u ar t a p er d oe n ças q u e h h am ao
'
u o .
,
ue
po r n oj o p e s ar de s pr aze r a o r y me n t s u l
.
t
,
a
e q ue s e t
, , ,
u r ec o ,
,
qu d o t
.
q u e ou o e sei
m a g e e r al ad
c hu a fi c o n h ec e r , an al
t
s en y r d ond e lh e n e m,
e b u sc r
s ab e r lh e a c o m a gra g a
do se h o r
n t
de r e y o s r e med i o s , E a my m e m g e e r al
per '
c e estes
a h y
'
p rte b u sc r t c o u s q u e
A p r i me i r a a a al a me
'
per t t e d e to
.
de aaz o
o
lh r
a i a p r aze r , c a al n f a am n ue m
t
.
ercei r po u c s
a al e n f ad ame n o r e c c b e m
os '
a u e ze s q e
u
f al l ar , b e m o p as s ar o m E q u e es to per se u
falle ça nu
'
t
.
uoso cu d a d h am
d el l e p ss e to c o o
b a a m m s c r
y o oo n e
n em de ci i o m
p que de s s
y d i z i a , se se ti
N o m n r m e
n o s soo q u e q ã d éo o e t av a a per b oos c u y d ad
'
u o os s c
s e mpre l h e p areci a es t
,
ar b m a mp a h ad me s p er a e
'
co n o
o u tro sc u s ar t
.
,
e s e ,
au e r so s
y p o r
q u e l i gei r ame t e os qu e a ta l s tmam rec e b e m e n
,
n cu u
f ad am t o e m tod a o u tr a c o mo aq u el l a n om po d
en em '
au e r ,
E p r e m o c o r aço m d e u e seer l i i e e
o st man d o n cu u
per a qu an d o c o mp r i r s ab e r b m p ass ar o te mp o c o m e
c o u s as d u aí r ada cô c dan t
es e s ae l
s e as s u a n y d a as
'
or ,
s
y q u e n o m pod e n d o a u er alg u â s f lg an ças s ai bh a o º
ut
,
logo ach a r as
r o
'
E p o r gee r a] aj a bo o d ep ar t i r e f al
lar c o m pesso as p r t e e n ce n t
, ,
e qu e per a t odo e s t ad o
e s
e e ê p o aq u e m o fi lh a
po r f lg an ça P e r aa q u art a d e s s e c o n s ij a q u e poi s
o eu s r r
a en t
.
n e m pe r 3 0 d e my d ad e s s an d q el l a e n fad
' '
3 2 e r a c o
me n to p as s ar a E mo soporto f ri o q u e ê tr a s u o rco u
t
, , , ,
r ab al h o s e s e me l h an te q u e ade n ça f a p ad ecer ; s o z
ame n t sop o rt
, ,
as sy o e n f ad o n m c o m e ll a h e d e s ar
q u e e ,
K
74
“
LEA L C ON S S E L H E I RO .
s
'
pe r q u e t S o b re aq u i n t
,
bd o av er a o r r e g y me n lo
,
c a de
sent
.
rd
,
a a r oq u e te h o cr i l d es tes i m
u e ss e gre
g u
p o n
e n s
.
u a n t as u e e s se m e lh an te p assou d
z a q u el l mai s o
q q e u
t
—
o s ou
'
r S
r e c r e c e r m e c o mo d e c o s as q u e p arec e m co n tr aí r as
q u
se t
,
r n ar o m e m gr an d e me l h o r i a r e n d au e n d He
'
a o o
p , e o
em d e os c o m se u amo r e b o a s p a ça s e mpre a er n
t amos po r c o r r e g y me n t t
, ,
en d o n os
p a d e y m e o s d o c c n o
e uoont
.
o co n e '
e
E t ro m u d m s seg u d o os f i c t se
'
p e n a o s o u s a o e n e os r
Ç r e c n n E po s t
,
e o q u e per n ec e ssi d ad e te n h am pri n c i p al
t
,
e ê çq m ah â c o u s a p as s a d o aq u e l l a pe n s s o m li u re
u n '
me n t e e m o u tr a q se r e e c e E m mb a g a da ue cr no e r n
u t c me n t t
,
e os m o da d os l gu m f ll i m
j a a a y o as s a g a
'
q u y r
og u y d ad o e m e l e mb arg ad o co mo g p i i a b ê d es er en c e
'
.
.
ha t c a es tes ae s a o s s et
.
re n d e h i al d e f r e n ça p ç
e e m
m
,
d
,
p r a z e r E s o i r o o
o y n .
a a triustez a
s c e m q u a to pe n s
u n
so m E s e n í o p e r gr aç a d
, s eno ss s en h o r q u e b o a s age s o ,
b e m p ar e c e n te e gr aci os a mo lh e r 06 q u e h o me n s e i w
'
e se m y to ame n h e gr an d e r e me di o n ta
,
c as ad o
;
'
o co r
t
v
a! zr i s t
,
e a e s e mfad
z am o E q u an d o me u j maã en j f r o o -v
t t
.
.
,
f â he d o m ed
p r o d e a terr a s e p à rç i o ssa b e nd o eu
q u e .
alg u à d t o s nt í a l he fi e s t
,
e c o n s s e lh o aj u s s c ri p t a
' “
es e z o ,
d q u e l l e e m o nd w s p artes s o b r e s l e c a o a
º
o
q ua l e
j a n f a a s
o s o s e m e l le s e e
p p o
t
.
.
'
rê s cri
p os ,
o LEA L C ON S S EL H EI R O
'
º
C up X X IHJ .
o m P ed
.
Do co n s s elh o q s o br e s tdeyo ao M me d a
ro .
q u e au o s s a gr an d e b o d ade e di cr ç m me faz n o m n s e o
en o no ,
os ª
e es ,
r i r o qu e n o s d isse e m b e s to n o s s cr e u o E aj n d
re u e a
p ,
.
o t
,
ap r e s s a q u e auy a d e o u tros fe i t o s E p o r q u e s o m
c erto q u e aa t e n ço m pri ci p al men t
, ,
en n ,
c o u s a c o n tr a r az o m e de r e i t n e m p o n h aae s t am
“
au o n t
, ,
r yj o ad e n o qu e n o s por al u e m p arec e q u e d e
g
u aae s re q u e re r q u e n o m se c o mp ry n do o qu e b e m eº '
de r e i t am n t mu y t
,
e c ui de aàe s qu e r e q e r e e s o e mp e e u ,
v -
i
c ia e b a d i li ç m
o sc d aa assy au o o n t
o o r ad e q u e 33
en e
e ap arel h ad a n o m fi lh ar t al t
,
o u a o m qu e n o s e m e e
ç p r
-ª
s ame t t
.
p re a y u o e m a
n l g y s a , q u e c o m p r aae s oq uu e
di o ap o s t
z o llo A s s an h a d o u o s e no m q u e i t n
ª
aae s pec a?
E fa e e s esto d an d o s p áço aa e x e c u ço õ e s d e f e i t o , e
'
r s
di ct o q u an da c o m u o s co se n t i rd es s al uo e m o s cas ó ê
o
e mp e
'
ª
c o n h ec e n d o qu e au o o n t
,
r ad ame te ad e c o m el l a q e l
ª
n u
D at r ís t
,
o b r ar s o b e i o e z a n o s au í aae qu an to o ma s c
todo me e s t re M as f al l an d o d o q u e an os p e r t e e ce d o . ;
b r ar amy m p arece q u e c o m s a m r ce e c ad a h ua p o
, u e
d e re c e be r gr an d e aj u da s gu ard an d o ao s t r e s p o d e r e s
.
'
K S
76 o
,
LE A L C O N S S E L H E I RO .
s e n ti r terc ei ro d o e n te n d e r e r az o m Ede u e e s d es
, , ,
r as n ô s al u o aq u e lle s q u e de s s y tee m h u ã —
.
' '
g r an de j n du s t r i a per mu t
.
o speci al r aç a ou pe r mu
y g y
t
,
a g r a d e p r ati c a d e
n repo u s ad o se e x amyco r a o
ç m
ne e m afe i
s
ç m po r o qu o e e l s en t e a n t ros d i g o s n
e au t ori d ad e u uj e t
. .
d e e m apre n d i d o E pe r a es to h e
o o .
de s ab e r q u e p de r i o d e c re s c e r e g o u e r a re q er e
'
s o o , n r u
c o me r h e u e r do r my r e l an ç an d o f o r a tod a s o b e gi
t
, , ,
d o õ e d aq u e
. llo e m q e s e s s e m d esse j a m uan l er o o e
f o lg a ça E o s s e nj i r d e ma d a co u s as ] y g í as d p a s ar
n n e r e s
t t
.
c o m pr az e r ( 36 tod a d e l e i a
ç ,
om d a n a d m t e uo o e ,
se
rd d m r a o m e ley d
_
g u a â o see r b e f e i t o ] segu n d o o s e ,
z
g a nca m c u i
e d a r d e c o m po er e m o bra e e m o b r an d o
o tm f ei to n e mb an do lh q e o f
,
e d se nd
'
esqu e e o r e u ez e
t
,
o b r a n y eb o asse b e m fe i t a l h pa reç a q h a l ,
o u e u e e ,
aj u d a qu eo n o m sei a E ac ad
,
ah ã d es t as p ar tes com u o
r e rege r mu y t s re t am n t aq uel q u e d e
.
o bem e d i ª
e e e
p
—
t
,
,
o s Ea s
—
c ad a d i a f lg an ça segu n d o per s p e r í e n ci a s ê t
o
y m
s y n o s e n tr a at g is t pos to q o n o m c o n heç amos º
eza
t n o m sen t
, .
p or . ee r mo s d afe i ço m ah u â
as p ar te s y m os ,
o q úe d a o u tr a n o s n e m n ac e n d assy c o mo h u fí d e
'
uo t i ác r e ço m s e n t
,
o sem d nd e m sy gr an d e f o l an ça
y o g
d g
e i n i i li a o u d e j j
e u íi c u i dâ d o m u y to
p e r a q u e lo
“ '
rt
, ,
r aâe r ad qu e pod er d zo m c or
'
eos p e e e n c ao a r r a
p ,e a
ro u e e n d p a o q u e lh e de m an d am os o u tros p o d e re s
p ,
.
s u a s ec i al r a q n o m f os s e gu ard ad o d e que
per
-
se p g ç
m d m d m d m
(
i
'
é f z i c a a a
'
s n ô a ,
a e r e e o r
p s a s c ç
r e o e s e p,
r u
LE AL o C ON S SEL H EI RO. 77
ne m se s c u s ar i a d ec ai r e p e rd er afo lg an e ris t
mç eza ,
a q u e n sa a d a c s E SS I h íi q u e d
u e e i an du r r u s o u
ç p e y e . u
e m f lg ã ça e f or a d e t r i s tez a
o po r s ati s faze r ao q u e
req u ere aqu e l pod erio d e c re ce r E t
,
od a sua uyd a d es ,
ç a r e n te d e por
n q u e teen d o fe me n a aa
ç q l s e t i d o ue n
o u os ou t
, ,
h om E ss n t y n d o s e f al leci d os d e l h e d are m oq u e s
q yu n e
de u m au e r ô e m q u e t
e ,
r a ã t ri t ez a
gc u o u m y g n ua d e s ,
'
b a l d
o i e q u e au er p dr a se c ad
e c ah u fi p r o e e s s e o e u
c o mo d e y a E e s t
, ,
n o d an d o mai s ao mel h o r
,
e assy c a ,
dah ú o q u e pe r n c e s y dad re q u e r e E c o n h e c e n d
.
u e o
s e ,
e a s h d a d o y er per a o m e m v an t age m s ov n r z
q u n o e
b re t dallas o u tr as po t
o e n c i as a t e p od e r d are mos a es
mo y o r p arte d an o s a f o lg an ça E p r q u e a fi l h a pri n c i
'
s o
t n d o b e m e m e tds p e n d
.
p a l m e f a
nze e e m s m a yo r s o e re o
r e o u
q u e ae s t
.
h u mores q u e ds g o cn am o c o r p e e ue pod e r o
d e su g u a ça p t
,
s e o ee e
e rn ô nm re g u ard ar , p m er
"
c c ue s
q u e alg ã m po e l at i ta mai s m
'
u s u e ze s ne r r s e z no
po re m r o m mu y t
.
_
,
-
s e mp re d l ogo p u r
'
o s
q u e e n e s s e r r o
t t st
,
g a r o
, u a gr ar co
s m o
n m ristes E a,
i e a n m he so r z o
s e mpre d al l y mas md a my n g u a d e n o m d
, ar ac ad
ve a
h u fi d es t s p od eres oq u e b e m re q u ere
e a s e mal d
'
e c
n o m l he h e do t
,
s ei a r ar
g m as c o m d i c r
çe m u
e o u s e o
b o o co n s s e lh o n o s t
, , ,
co h ec erdes s s o s de s fale y me n t
,
os Eo nd od c
-
n uo r os
e p e o
ds fo r çar f o rçay o s e o n d e n o m c o n t
'
e n e r an a
'
e
p ç
us t
, ,
.
j d r i a n o s f az e e s c o r r e a rí n o s tor n ard es aa u e l
'
o
n
g p q r,
gei to q e o s b oo perec e E lo u ar o m o s h o o s q u e s o m
'
'
u n .
—
u
e m n yd a a u e lle s s e m l i aros a r o u a
'
q e ê ss n a
y ç a p u n o
d os le i x ar o m E p o em h e de p r e e r e m q u al q u e r ca
'
r ou
qu e at ri s t
,
s o e a u e n h a , seo c o rpo h e e m b a d es
p si o o
'
z .
ç o m e s a u d e po r q u e aj n d a q u e per a q u e l a a z o n o m
*
a tri st
,
u e nh a ez a me e s ma t r az de s d an ça d o c o r ,
or en
d
,
p o , a qu a ] se m p re r e q u er e e m e n a por q
, u a f az a cr e g, e x
7 8; O A L C O N S S E L H EI R
LE O .
co
.
di s e li ço m c o n ll e c
y me n t
o , aq u e llas
'
f olg an ças q u e bê
d
eseia , co m aaj u da daq u e l q u e tod o bê s e '
p e r c o meç a
p a e a c ab a u y u e l ee s l ed o e m es t a u ida e
'
e r s s e u e r ,
- .
c m S p e a ça d au e r d
.
o r n e s may or l d i ce d a que ha d e íj r e u
E ss o b r e s t o ao s c ô u e m poe r gr an d e u aar d n o s ds r
'
g a e o
d e n ad os d es e i o s de q u e r e r de faze r alg ãs c o u s as A s
'
s u —
t
h
m d do n ad m
i
q u aae s no uí n j o se g un o ss a u o o n e cô u e
tr ag a t r i s te z a E t am h e m n o s de u e e s
,
p e r f or
ça que no s ,
g u ard a r d e
p e s u mi r q u e wu y to me r e c e e s
r e n ô a s f a o
q y
u s e r or d e n a r E esto m e d e é
. das u o o ad s q ue n a n e
q y e
u d
s s s e
r ee l n o m m a
'
d a q u u h a a p f i ç o m E f n e
'
en er e
de me n c nme n t o s c o n h e ce q u e os n o m t e nd es e q e e e ,
u
mai s n o s d a do que d ar d e
y a seg u n d o n oss as o b r as u
o s o br e s t o h u fí t qu e s e n oss a u o o n t
,
au e n d al g e i t o ad e
i c e o u se le an t
,
s e des ate n t ar e m gr an d e l d ar e m s o e u
b eru a p r e s u u çõ o u â a g l o r i a ap r s e n t
,
u aae an t e n o s o s e
me n t
,
f ah cy os
q u e de uos co n h e ce e s de c adah u fí daq u e l '
ª
ue
q
tt a h a nom t rest
,
lo ri ar E a re es o mb an do per
g n o q c ue
—
n os s o p r e éu my r l d so b ei a q u e d epoi fa c a
ou e l ce s z ir
e m tr i s ez a n o s t ta a b orntad d e aç i
re e s uo s s o oo s o co r on
n e mb r n s q u ere m d erri b ar m ab ai a
u o n os e x ê
n yd a lo g o u o s alçaae d an d o gr aças ad
, e o s tr aze n d o aa
i n e mo r i a to d os aq u e lle s ab e ê s q u e de l au e e s rec e b i d o s
de c ad '
ah u fi d o s s o b re d i ct o s p od eres E c o m d e uy d o a z
e c y me n t o e m e l les t
.
r ad o o o lh an d i r aae d a me mo ri a
g
aq u ell a n e mb r an ça p o r q u e e m el l a mu y t d u r an d o
'
u o s s e n t i rd es c u l p ad o
-
t r az ê d
o an te u o s an e mb nan ça ,
.
d a my s e r i co r d iad e n o ss o s e n h o r , e m q u e d e uc e s an e ;
80 o
”
“
LE L A
'
C ONS S EL H B I R O :
b ó as f íj s
'
y das em t od'
os v ossos f e i t o s
, e e m'
ta
'
l
sa ,
u s a q u eo gr an d n o me q u e pe r e l le u aae s d
,
g y e e bo o a
'
me r cee d e b e m e m melhor bo o
ê c amy n h am n t o e aj u d a d estes f e i t o s, ac hey por gr au
e
m
'
o r s co
o d eq u e h o me m
'
se os , ,
o u
q u el l es q úe pe r a t
,
e s
'
c o m o s q u e j a d aqu e l c azo o n u e r o m sp e r i e n c í a
p e r
ê st
.
r and e h sa
ç a E sso mu b o a d
n re t o r ad s o
g o n o u q ue o '
,
c o n tr a e l s ê p r e s e b e m g o u e mar o m .
Do no o j , p ez ar , dp
es r az er , au o r r ecí mê te
'
o su
y d
ade .
A n tr e j no o e o ta l d f e tri s t e z a
n ç a p q eu eu f aç e er or
at ri s t
, ,
ass y e mb ar
_
e z a per q u al q u e r p art e qu e u e n h a
a se mpre c o n t t
,
g y n u ad a m ê o c ra
ç m q u e m d a e o o no
S p aço d ep d e r e m al b e m p n s ar n m f o l g ar E o n oj o
'
o e s e
h e at êp o s assy c ó mo s e u e e n a morte d al u fi s p ar e n
g
t t
,
e s e amy g o d e a ú l m q u e per j u s t a f l t a
'
, n q e os e p o a
le mbr an ça se s e n t e o s s ê t nt o h e mu t
x
o u y m e
y o r
y j o
'
Po re m t
, .
nt
, ,
lam e d e s ac h ad
p a m e e n o q u e lh e s pr az
p e n om ss
E at ri s te z a n o m Co n s s e n t
, .
e f aze r as s i por q u e h e h u ã
do m e c o n t t nt
,
n u ad m o c o m apert ame n to d e
“
y o
g a s a e
i n u ad e an
t o se ac r e ce n t erri b a e m t ri s tez a E ta l df n ça
,
a q ue d e e re
o s a o
re p ç z n
-
t n d e alt
,
m f m q u e l qu eo h gr ç m
'
q u e o s e n e az e a a a e ra o
mos tr an do man y fe s t
.
o s s y g aae s ê c h o r ar s o s p i r ar e n
o ut e co n t
, ,
r as mud an ças d e n ê ça o q u e n b m mo s tr a o p e z ar ,
LEA L C O N S SEL H EIRO .
31
s o lla me n t
e ca bem u ee mo s q u
e das mortes dalg u ã s
pe a m y t
.
n os s o e n m n s de n b a t an to q u e faç amos
u o o r
st
,
o qu e o oj o ra g f a e r e me n os c a mo s m
n n os co
y n e z e
s u e s n r
t es en t
, ,
s en y m o s n o c r a o m h u fi pes ar
ç oo m ass az d i d o c s
st
a m edes se f q u n d o alg u âs c o u s as b e m n o m
'
u e o a a z
f aze mos dp q a co t e a C a se d
e e gra d
uen es o m t r aze m
n n s
n oj o e se d e ma
y ty a d a t ristez a or O d e p
co n a h e nu s r ze r
t
.
j a m e o pon r qu
s e od
,
a co u s a q u esse f a d eq ue n o s z
pr az d e l la aj u d a q u e s ei a t
,
am l i gei r a qu e pou co s y n
t t
,
amos a m n e mo d l uâ pesso as q u e
'
o
y e o a
u a
r re c
g n s
ou de qu e a m ê ja p st
.
de amams os ,
o q u e sei a ue os ue ,
o
dos e n ab ij ds o u n ab o e a s t
,
x o o d o qu e f a
se ss r s ue
m p r tê ça n ê n
, ,
z m q u e a os
e n no t o ru e c a se n os e e os
t o c ar o u e m alg u â co u s a t
,
o ua o u e mp e e ce r e sse r r n
t
, ,
y d o q u e d el l o u r m o s ; s a h a n o joo o u
ue p e s ar se n , , ,
s t t
.
g u ii e m pos n a i o s o s pr
co a zer q u e
r o m r e m p e e e n s o n
t
, ,
zo m d e s ac o r dom de n o s s a c o m r e xs s o m ad ou uo on e
p
B as sy h e b e m n i s to c o mo es t ma t y
.
,
as c o u s as so n re s s
p rt
a a ad as j da qu e h u ã s n a n o mes por o u t ros se t cu s u
sou b er m q u e t
,
r o d e c ab ll uo r az i am ê re ali d ad e
u os e
t
,
v erd ad ei r a d f a m a ee m m s a h a
ç u
y s u e e s e e re n s e z n n
m propri ame t
,
E p em or e s gu n do me p arece p o r p ar
no n e
c e de d e adah â d es t
.
n as p art es ; m
c h e h íi se n t id o
u es u
ue e ss u
z mo e fa ê t i aa s os se ti d os d
z s a tri stez a e d o
r s ueze n
n oj o E o u t ros m d aq llas c o u s as q u e ah m m
uee ue o e
is al l e mbr a ç a q u e t r az u c n
t
,
L
82 L E A L C O N S S EL H E I RO J
i u e en d o q u e , es c o
s cr u o c o n s s íj r e se u
e aço m q u e j a pe r f ei t s d es co r no o
u ai ad o rte m se ti d o E p d er
s e r e j u lg ar f al lo
n o e ve se
s e p ar te e d el l a te n h o s y dade Cert o h e q u e de t al u
t
,
p ar
y da no m ey s an ha n oj o p e z ar d e s pr aze r ne m
t
, , , ,
au o r r e c y me n o
p ca spe r az me desse e r e e s ar my a
n o m f oss e E p or se p ar t i r alg ãs u e e n e m t
, ,
al s uyd a
º
u z s,
d e q u e f a c h o r ar e sos pi r e r co mo s e fo s e de j o
z s no
ad t
,
E p o e m me p arec e este n o me d s u y d
r am propri o es e
q u e laly m e m o u tr a l i g u age m q u e e u s ai b h a n o m
o n n
n e n ,
. u u
me n te h s e n t y d o qeu e o a g m B i b a
p se ac h a r co r o , o r
u o e s r e es ee e
e le i t
.
êt t t
, , ,
dade i r ame n t e n ac e as s u d
y ad e m a i s q u e d a r az o m r
n e m d o si o E q a d s m alg ú a m mb a ç a d
u n al o nos n e e r n
q u e t r ag a r yj e t t
,
y d E p r c o h ec er mos
o s n e a d m o o n o s o e
q u e so mos seer t a to me l h o r n o m de i am t o r ar n se os n
por le i ar o q e p o s s u y m s t
,
a l e x al le mb ame n t u o nos o r
e t m n ad
, ,
f a pr az e r E amy n g u a d o d
z e í pe r j y o d y o se o u s er
dar a m n s t
r zo i a t a to aqu e l s ly do qu e f a a y
o r n en z ssu
d ad e q u e m a i s s e tm afo lg a ç a po r n o n b ar
,
n v os n s en r
q u e c õ oj o n õ tri t
.
,
'
s e ti r gr a d e ds e i
n ou to r g ad o p tda mayo r p ar t
n e o e er o
dar r a m de t o r ar a t a ] es t ad
zo o o u cô n s aç m om u e rs o c
e st a s y dad m oj o o u t ri tez a m a i s q pr az er
u e ve n s ue
E p o qu e so b r e s t e u zu t
,
r a l e mb r an ça qu e t r a z s y d ad y os u
o LEAL C O N S S E L H E KR O 8 .
m pec ad o t ri s t
.
e n co r r e m e e z a e de s o r de n an ça d , a , ,
u o o n l ad e le mb r an d por u i s l a dh o mê e s e mo lh e r e s
,
o lh e s
c õ u e r s s a o m n o m au e n d o r e re n d i m o d o mal qu e
ç p
f e z e r o m mas h am d e s pr azer d o q u e n o m c o mp r y r o m
E s tes p r o u e i t o s o s au s ame n t
y os ,
p e n ss e i d e c l ar ar d a
b o a man e i r a q u e d e u e mo s t eer e m t al c azo P ri me i r o ,
h e c o n hec er c o mo er co n t r i ç o m os pec ad os se per
p
d o am e s e m e ll a muj p o u c as v ezes o u n u n c a E po t
que t d el i ber ad o de t
,
al s u y d ad e co m d eseio o r n ar ao
mal qu e f e z pri n a tod a c o n t r i ç o m e faz ressu rgi r se
g u n d o ( li c t o d e s e m p au l o aqu e l mal q ue i a de s t ro ra
y
d
,
en t
,
.
u u s
se f alg ã c u s a q
ezer se f aça m e c o l h i me t o e
u o ue co s n
de le t
,
aç o m E l
p d c o m o d l l a m oren
p d yem n e ne erre een e
t m i y m t d o b m q f s e pe rd e E c n s
o ,
o er c en o e ue ez o
d es ts mall e q u e d t]
,
S l r
J a n o e dad se re c eb e ms e e cuy o
se n h o r m y t
, ,
co m a
g a a de o r ç o dl n o de u e mo s
no ss u e s
gq a da rC m t aar ,p e c b y m oe t q u a n d o es m od e r e n os ue
s e l o d e tor ar a mal q u e o mp r i a e p e e n dy mê t
n o o c o , rr
do b m q e f z o u d os erros q u e l i x o d fa e r lan
e u e , e u e z
de m s l o go d e n os d i ze d o d eos e m me u aj u
,
ç ja l o ue o n
do ro resgu ard a se n h o r ti g at
,
n e po r me aj u d ar ou r
c ar e t
,
a d no
r o c y dad ap e n s a e m al E sse u i r
n o ss u o s r ,
q u e se m q e r a i ar n m f aze r s co e g ar ] i x e o
no u rr n c e rr e
q u e agor a e n t
, ,
ij s u e r g ça e afy m d ell a h e mo r te
s on , ,
E t al c o n u e m s e n Ly r d as s e me l h an t e s
p o rend e nom he
L 2
84 L E AL C ON S S E L H E I RO
o
e r o b e m qu e per c o t
.
d pe r d
e i ç m d o mal au e mo s r e n r o
ce bi d n e m per a re p e e n d
o i me n tr o d as co u s as per n o s
b e m fei t as g a ll a d õ q u e per r m e r e d e n osso se n ho r c e
d e l s p r amo s e m n ad a sei a t
e o mad o mai s se mpre f aç a
mo s fi m d e t aae s c u y d ad o s e m lo u aar se u s an to n o me
,
l gr n de s pe n as n a n y d a p re s e t e
'
p r o n os
r e e u a r a s a n
dequ e e r amo s per t
,
s e r am
p qu os
e sei a n a o tr a a r r e d a nd o n s d os aaz s
u o o
e m g ra d e m n q a to mai p de a
e rce e u n a f r aq u ez a s o r n o ss
E fa e d zo assy pe r s u a g r aç a se re mos e m t
n aa s c d a u
y e
c o ra o m e u o t
,
ç a d e o m n gr a d e a s e s e
g e c o n te n t
n a se s o
me n t Qu e a ss a n h a
o ha m d e pr az e r p e ar n
uen se s s o
t t
, ,
j o o u t r i s tez a a p a i a b m r d m c a m as epe r a o e os r
t
, , .
mayo r d e la a o m po h o
ç c r x e m p Sn a lg í e m al
e g â ro e i u u
'
t m o u t r e m d e q l h e p r azeri a p ar t
. ,
al l i n ee e co i rs e ue s
r m u m nt d a ta d o u c o hece do q u e seri a
p e
y o o e o o e u n n n
—
t t t
,
seu
p r i o uee a qo s a c h a ued o t az e m
o d e r e i a p e ao n r
f aze r se aq ue l qu e lh f a t al c o u s a deq u e aj a am
e z ba s
c o n h ec e do u t r a p arte q u e j a t e re i t
, ,
e em d o fu n d ame n
t o pe r a se p ar t ir do que l i a d ia a f aze mal
e x
k
r ese u o u r
a ua t ag ê mu y t
,
aq e m p o r ê
u
j a c ue m e , eu s o lh e
ou su n
r a ze i a Ce rto h e qu e de t al s a h a n m nem d es a o
p r p n r
t
, ,
z e r
g e a l m er e poi s l h e pr az
en e m o p e a r n oj o en s z
de aí ad de tds
, , ,
es tes t se nm e nt s e v e m seg u d o h e i a d
o e c l ar ad o n
y o n
ca i t t
,
p o llo qu e d H e f al l a A q
e a s d la a
ç ê ues
n s ec r oo s , o
s rec co n
uo ij r a d me u s s e n t i d o
ss n o e d os ou tros s e s
ost t
,
g un d o me j y u d e m u zo a r es tes n ossos
r se m ty
en e
me t o n n o s q u aae s h e d e
s , n s íj r ar q u e pod e mos e r eo s
r ar per os a e r mos n s c as o v
-
q u e m d m yj
o s no e ue os r o ,
de i amo s fazer t
se al mal an os o a tm d eq u e d e n a u o u re
m s au er c r g y me t
o o o
re o u faze r s at n i faço m c o m pro s
t
,
p os i t o d e s s e m e lh a n e am a s s o
p o d e r n o m f azer mo s e n o s
o L E AL C ON SSEL H EIRO 85
gr e ga d e n osso se hor dalg u ã u o o n t
—
.
ti r ar co m a ad
e e n
t e e n ço m qu e po r s an h a malq r ê ça t ri tez a oj o ue s n
t
, , , ,
p e z ar d e s p r aze r au o r r e c y me n o s uydade e m n o s s y n
ít
, ,
t amo s aq u al m he d
no e co n s s r i o u c o n s s e lh an donos
ale i x e mo s per t
, ,
sei a q u e al pe s so a q u e d
e u amo s Gree r ,
o u obed e c er .
C ap zt
u llo X X VI
'
D o p ecad
o d
a o cci o s ad
íd e .
co n t
.
,
f r ac amê t
e c o me ç ar e c b r s co u s as q u e
'
y n u ar a a a a
tper es t s sei
, ,
bem e c ed o se de u e m f a ues o ze r a a s
de fe r e n ças P ri me i r a , p e r ap e r ame n t o , e mp ac h o , e t
r q u ez
f a a d o c o r aço m Se g u n d a , d o. de s e i ar , r e segu i
s o be i o n
y a f odlg ad a , u
yç e
o s a T e r c ei r a ,
p o spo er
. de
os ei tos
f Q u ar t a
. mo u e d
por se eri ço , de maao a e sses
s eg a , p e r c u y d ad o , f allas o c c i o s as , e a se m obr s pro
'
t
u ey o Q uy n a , po r au er peq u e t t
n a le mb r an ç a , s e n
y d o ,
t perceb i e to
x
e au y s ame n o , m nque p e ze r
r ao c ô u e m fa
ex t por s eer et
.
S a de le i x ado , f r o x o ar d n h e i r o e m as
y
'
c ou s s q u e
a Per t o s s ts
faz . da e a p ar te s ,
ou c ad ah u ã
o cci o s i d ad e s e fi d
,
e r os per
d e l l as , ame u j u y z o r am g o ss e
p od e que
sen ti r , m
e o u tros bê
e m sy n os c o n s s i r ar
j
a t t
u e s a r e p ar i ço m f a
ç o ssy re e ea te b v m n , nom em
b ar g an d o q ue e m h u fi
li ro qu e d este a e pec a d o do s
o u t ros t t t ch e de l
,
r au a mu y c o mp r i d ame n e a de i i i
y x x j
t
.
E mu e lh e n ame n o , r i u i a A r r e f e e c me n o
p g ç y
mo r d e d eos P u s alamj d ad peq u e z d o
e , que h e ne a cc
r aço m M o u me n otdo
y do cor
c o r aço m D e s as s e s s e o
g
p o . D e s as s e s s e
g o d a u o o n ad e t
s e m r az o m , Ig n o r an ci a,
q ue he m n
y g ua a d e s ber
O c c i o s i d ade e m e a S o sp c i l .
b ei o f al l ar , U aâ o f al l e r , Ní o r mu r aço m q u e h e ma d l i
'
«
zer d ou t re m M aa c al l ar P e s u me p a b e m faze r , S no
o . er o »
86 LEAL C ON S SEL H E I RO .
aale md ar r az o m N e f i g e n ê i a q u e s i g n y fl c a my n u a
g g
a s o lli c i t
,
me n t o do que h e t he ud o f azer I n r at
g i do õ e m y g
n u a d e
de u âçõ L an go r ç q u e h e h u â j n â r my dade dalma q t i r a '
c h amasse pe c ad o n o sp l) s an o t o de s pe r aço m d e de o s
”
'
.o . ê p ac h o , ,
u
r ag om n ê no m Co me ter
os f e i tos d e q u e se r e c r e c e m
p e ir
g oos gr an des t r ab al h os d o c o rp o e do s ã E po s
p
t o t
, ,
o q u e se c o mece m n o m os y n u am n e m ac ab õ as c n
s i b e m c om o d e ue m nem u d
y a i t a p d ê perc
,
a l u r uos o
e t am may to s o b e i ame n t
.
n ar d e as e x e c u ço o ê s dos f ei to s
p e s s o as q e t e me r e rec e ar n o m d u y ã E p o r e m o s
,
u , e .
f r ac os e mp ac h o o s e aper t ad s os d e aç m m p co r o n o o
de m gr an d es f ei tos b e m e u i r t u o s ame n t
,
e a caba r Se .
e i rt
-
h o me m f lg ad i o ac ab ar a e m p r o e a d
o ud es e beê s u z u
t
,
e m o r aae s
p Terce i r a d.o p ps o r d os f ei tos aale m d o o e
c o m p re m todo c a so s e c r e c e gr an d e mal ou re
q u e e
st
,
p ec ad o C a. s cri p to h e n ô g u ard es qu e f aç a E
'
o s e
t
,
e m o fe i t o p ar c e lh e s tê p o assy b r e u e q u e j a n o m p o
e o
s as d e t r ab al h o d s p e d e m se u s te mpos aale d o q u e
e n
ô ue m A s t
c o e re
p õ d q u
s e h ã p i g o y ç a h e d e t r ab
u a r u
lh ar d o c o rpo e o u tr a d o sp ii Ra s y co mo aq u el q u e s ,
g a e u n
d e n te n d e r pos to q u e do corpo t r ab al h e c a n m
o
*
e o e ,
n e m exec u t ar per o b r a d o e n te d e r o qu e d e u e Ç a e s n
E p o r e m gr a d e me n te e per mu y t
, .
n as p arte s os se h ores n
e rr amos e c ay mo s e m e l p or q u e at e n t as c ou s as s
, o
b e m n o m c o mp y m s p o r s e g y r u o n t
,
r o ad u e n c e d u o o e n
no
«
per f r aq u ez a B assy obr a d o o u t
s ros f i t os m que
n e e
n o so t e mp o o u b e õs de s p ê de mo q u e p d i am s
'
s ,
s no o er o
b e m sc u s ar s e g úd o s e p o de m u e e r m b u i l i aro q u e e i
p e r e e c e m ao se n h ores
s d e m a y r e m a i s so m e n os es o
t
,
,
ad os E c o mo po u cos se poderi am ac h ar f or a d e gr a n
de c u lp as posto q u e d o u t
,
s ros pe r m r e d o se ho r e c e n
deos tm e m b o a de p s i ç m E ay m s e m t
es e s o al pec a
o c o
d o per c u y dado s f al l as o b r as sê p i t e f or a d ro u e o e
r o o ru ue o
c o u s as s u s o d i e t a sei a i o si d ad a te h
o cc n e ce s s a e
i o e c ad a h â segu d o se u e s t ad o o d e u e tar c o n s
s e n
r ,
u n ,
s i j r an d o sua d e s p s i ç m d o t e mp o
o o l o g ar e as co u s as
que t
, ,
e m l og ar r az o ad o e s m spec i al c c p a o m d u as o u
,
e o u ç
t r es u e z e s p o de s s e b e m y amo n t e o u c aç a q u an do r , ,
se n t id o n o m t
,
c i me n to co mo s e d e ll o e n e s s e e ass y
de t o u tros s p aço s e de s e n fadame n ts por q e
,
od os , o ,
u
n a sob ei a o cc u a o m d a s c o u s as per q u e l i x am b m os
p ç e e
z
p
se t
.
aae s f o lg an as s e o b e m o d e r s o f rer E o t u e e m
g , p p q
o LE A L C ON S SE L H EI RO.
to d os per a d a i a d f i tos
es u a i t d e r e d s
p o s
os í ç m e u r u e o
nom h i g ea l p j a ur a a d a m t a
ro ue q u e a m zo en e o su co
p r i
e sso m e p l i s d a l m a requ
oce r oere m e f a e d a sy
i
z n o s
m c ayr a p el l o m e s tpec ad o N o c y d ad
_
n o or e o sc e u or
s a d ame n t e m es te d
.
r eg amos y n e s as s e s s g o e q ã d e u o
o ss e n hor p e a c o mo regeri a o m n d s e e n d
n ss o p ad re u o
e s i as pe r oc cio
i t d es
'
si d ad le i x am s gr a des te mpos
e , o e m p ro n s ue o
p en d e r m qu e p d amo s p e n s ar co u s as q u e n o s
e o er s
co mo acrece t an d o e m í tde s le i
,
c mp i s e m
o r s o ,
u n u r u
m p r o e t l h e c h amau a ds o r
.
o mal d es t a fa t
, '
e ia n s se u x o e c
t o t
,
r y m o end a a d e q u e peruo a n ad a n a]
n c o m o su so ,
h e d i c t o d o q u e n o s e n co me n d a q u e se mpre n o gu ar s
d e mos E d e t lt ame t d c u y d
,
al ad
so o se r e r e m n o e c ec
o u p e n s s aní e t et ri s t
.
,
s e h a h e re s i a
u o d e a aã gl ori a n z u .
t
,
c m p ropri a
o
p í ç m e o u tr a s s
res í m el h a oes yj a m n e n r e
t a at aa qu e d t
,
e f lh a J a ma s o n o m q u er l
l l dn m e lx r e o o o
f ac a ay aq u el q u e t st
,
c r al m l h e l i x u au er E po t cu u e e o
no g ard ar d e t
s u al erro seg u n d o m j y o m a gr a eu u zo ,
c
c orrer pe r t fa t
,
aa s i as n e m â lh a
es m e l l as alg ã
n e , r e u
f lg an ça me s q u an ds s e ap re e t are m o mai
o , ced o o s n , s
m out
, ,
cu p a dno s n o r as ho n st as o b r as o u c y dado s
e e u
C ao o lt ame n t d e t al u o n t
, ,
ad
_
s o mel h or s e mu d a q u e o e , ,
r e fr e a n m a i n ca le mb r a d o s co mo o m d e po u
e rr n on s
p u it e m y t t E daq u e t
, ,
c o ro e o e mp e e c y m
o u à gu y en o s
t
,
it
,
-
e u u y r 6 5 dy y n
o 0 01 0
os o lh o p o u o sos os n c nsse s r ue
f allame t o u d mb a g o le u a t
, ,
n os amo s s t o ri e s
ese re r s n ,
co n t
,
an d o lõ m B e so
os m ed es n as ob r as q u an
g e
p r s ex os
do oc u p amos aq u e llas q u e n o m qõ u ê e ao t e mp o
n os n
qu e al de u e mo s faz er M .
90 Q L EA L GO N S S E L H E I R O .
a qu y n t
d a e s ex t
ad mo s em o cczo s zdd
º
í
' '
rê
ças
p er
g ca
y a e:
A q y u n t
a df pe r q
e e re n a
ç u e c a mo s e m o c c i o s í d
y a d e ,
h e po r a u e r m o s pequ e n a n e m b r an ç a s e n ti d o a u
y s a i
me n t o e p e r c e by me n t
, ,
o r ao qu e h e b e m d f a m
, p e e z e r o s .
C a s e fo r p or mai s n o m s ab e r el e n d e r o u p o d e r n o m
me s o n d e au e mo tod o es t
, , ,
n e m del la , o r az o adamen t
s e ,
e n ô d amos e x e c u ço m oq u e de u e mo s s e m d y da p e r uu
o cci o s i d ad e r i u i a d o e n te n d e r
p g ç o u d o c orpo err a
ame n t
, ,
mo s S ex t a q u an do de le i x ad
. e obr amos
q ú e a u
g o
e o m b oa d e li ê c i a au amo s d f a B m i st
ç o s o c g y e e r e n o z
h e q u e se por n o m a e mo u tad
r e o u mai s n ô p o
s uoon
d er o faz e m s q u e t o al man ei r a d e o br ar la
,
í id a ( o cc o s
e mp o e a n o m h e me n os erro de p r i g y ça u
'
d o côu e m q u e n o m s e ] e an t ar ao te mpo c õ u e n y ê t
,
u e
e r az o ad o p o r q u e t
,
od o pr oced e dap i g y ça e i i r u o cc o s
d ad e E ac e r c a d es to me p arec e b o o c o n s s e lh o n o m s e
r ege r per o s s e n t id o q u e ve m d o c r aç m mas p de o o , er
t e r my n ad o
j y
u o d o tê dz p
en qu e se
er b em n o l em
o r s
e s u ai r o q u e n oss a u o o n t
,
b r ar e r e g u ar d
,
ar mo s ao d ad e
f az e m as c o us as q u e o b r amo s e c o mo alg u â s u e z e s
'
mo str a q e s o m l i gei r as da c ab ar e d e gr an d e h o n r a
u r
t
, ,
p ro ue i o o u p r a z e r e a q u el l a s p er a rre f e c i m e n to ou
t
, , , .
o r aço m d e l l a
u p e s s amo s q u e s o m f o r te s
,
n e perlo n ,
ao u t ra u o o t e per mu y t
,
ad n o d esei o o u ds p o s i ço m mai s ,
e
8 51 e ryj e o u l ed a f az s e n ti r
3 1 pod e mo s b e m c o n hece r ,
M as opo r q u ej a p as s amo e u e e m s qu e os o u t r o s f e
s ,
o
z e rom j u lg ar oq u e h e b e m de fa e r N m af o x an do z o r
e u o on t n e m n o s to man d o p o r t
.
,
p e n f r a u e za d
q a d e ,
ri
92 o
'
LEAL C ONS S E L H EI R O.
m t d
x
p eq u e n a u y o ] e u e d e q e a p r, l i x o p o r u r exen os e
s aber q u e s e e r o h e t
.
al e m q e b u ii boo h o me m d er
o r u
r azo h e c ulpa m y t ma y f t
º
eí a ay r i a
n lc c o a se u n es
o u c s se d el o b m se n o m p o d s ê
“
p a u e e s li e zc l a r a i e es
gu ard ar s e m gr an d e a y am t
,
o h e c u l pa l e e
u sS ee n en n
do t
.
al q u e aco n t ec e per gr a d e v e n t u r a e m po u n u
y
c os d el l as s e a y o m c o t asse po r m y tI e e
,
u s aj m
n u o n c o
e m q u e n o m h a c u lp a Q u a d o falle c r m s pe r al ã s n e o u
g
da p artes s u so d i t
s as c i j a d qu al e p arec e r
o nss r n o nos
e os o u tros E aq e s t
,
u e s d i ze m q u e o j u s to aa n di a se t e es
pc o tan
e o ue z r
'
le mb r ar e a y s ar n
u q u e co mp e p alg â [Gr a
u o r or u u
t
,
ç o m d e s a n h a a l e r a ç m d e ã a gl ori a n o
y d a d u e ce s s e
r u n o o e e e
O C C lO Sl d ad O c ad ah u fj c o s s ij r e se h n as c o us as q u e faz
n e
assy d l e t c mo d e u e
e e n e os boos
o e d i sc re t os em
g e
n u r u r zo en e e
p er a m a i s b e m f a ze r d o q o br a ô t , yj d ue n e
-
r o ee
c on te n t ame t o aj da q u e co n h eç a qu e amai s h
n ,
n b l e o r
t
. ,
e m me l h o r e n te n d e d o q u e per s a m e c o mo n u erc e
n os o c e
E q an d u o ss e t al man ei r a n m t e u e r a o m h q u e fi lh e
o r z e
d e l lo e n t s
y d o e m y to f aç o m por se correger
u E po t
ss a pod eri a m d i zer q u e f aze ndo t al l ei t u r a
p e n q u er ,
p er a my m lã pou c o p e t e e ce n t
.
,
.
, e R es po n d o m me r ne
n fi y s d a n o c o
i g e i a q u e c u s t amo d
r o u u y r ac ab a d o o q u e y d erre n e v
,
E A L ON S S E L H B I R O
o L C 93
t
.
cu p ça o õ e S o d e fi l ho
,
e np or fo l g a n ç a co m o oesu tro s ,
tee m qu e l h es pr az E gr aç as a
no se h or o mai s n oss o n
d o tmpo me si t o assy de s p o s t
,
n o que nom a e d u n o
c o u s as may to s p mae s qu e me c s t
e
ec ra
g a m c o m o q u e o n
o u tr as co u as q me pr az d o b r ar e p n s s ar q e por
s ue e u
aq u e l t mpo sê t
, ,
e o aç m aaq u llo m ds p n h ru o e e e o o co
t t
,
m se
o d al o m e u e sn e c a rreg o n e m o o a
s d e E q m p n ue
nt
, ,
a y ss
p d r f azer e te do q u
o o e f r a e m e l lo pr azer
n n e se
m yt uas r l qu e f lh a d alg â n o m l i a b e m d e
e ees l n o u s e x
o m se r b t
,
f lh a o u tr as
r r a d po r c aç ar may t a
n e o n o s ,
mai s d h ã i ci a
u o f c i o o u m s te r n e m se pod e m
sc en í e
r u i ro q u al q u e r cu o (3
se t o am os q aa por e l lo n m s m p er a d p e
ru u es o o es r
a pod e m t
,
za r ,
c am b e m s ab e r e ob r ar oq e l h e mai s ,
u
c o mpre
q pos to qu e d ] po u c o s ai b h am l hes f a
p
e e z
t
,
q u e a m n
y g a E a na m u m os r a q urr o de
'
m zo s a ber e ue
mai s p f i t am t p aq ue ll a p alla a q u e d ec l ar a
er e en e o r ur
c o mo e e do e m t s ne t o m y t f ei t o a m my n
n u os s uer os
a d o s aber d ad ah q e
ec d i s se osso se
u u hor u n
g u n
sa ct a mar t
n a q u e por see r e mb arg ad a e m mu y t as ou c
ou t
,
r e n d e q u an d o f or mos e m s t ad o q ueo d e ma d e al n ,
f ei to se r e e c m aq el s ol ame te d m pe s
cr er e u n eue os n
e nt nt o nt
,
s ar , y ad
co a m e aâ a n oss a
nu e ad e a rred am c r u o
d a d esse e o lu
o m o u t ros o qu e n m h e b o o d e fa
nu er e o
s a s abe m rep ar t
.
d e s g y r est e gei to e c n di ç m n m me t o r o m
e u o o »
o n co
t i p tr a f a e n d
,
al s cr u o n a ma ei r a s u so scri pt a E õ
z o n n
s re o es to per ma e i r a e s c lla t
.
,
e v i c a mas oq u e l o
n o s ee
de lat t
,
( t aã
es na cô ue n p arec e E as
y en e n me
s
y f aç o est a b re ne e m
y p s l e i t u ra da q u al mu y ts re , o
seri a co n te n te q u e n o s p r e s s e e alg u fi s p res t a se o uu s
per a s e g u y aqu el l a t
,
e n o m q u e n o c o me o u o s
r
ç ç e
E
c e s r
u
y o si
j a
c d qusueos
q u e l ee m
r n
go a lm nt e a e er e e r
g r u
d m aes t
o as f i
j P y m e i r a por
s a c r s
e ce n t a rr em u
y ut '
r
de s my n g u ar e m f alli ci me n t
. .
, os pr aze n d o po r e l l o ,
mo s o q u e d , a g r ac i o s ame t e ao s qu e per s s a me r c e e n ,
l hes p az b e m u y z
'
m S eg u n d a po r c o n te n t ame n to
ue re
qu e fi l h a d o q u s ab e m Terc ei r a por t
.
al s c i e ia
'
e nc
a qu ere n u
me lh an t e m ] e e n d an l r e s y o u ao u t
e ros o fi lh ar p r a s , ,
o r e s d es te t r au t
.
,
.
s e me lh an t
,
p e r c al ar
ç pore m m e p r a z d e o s e re er E s e n
o may e x e lê t
.
,
e e v i rt u oso r e y me u se h or e p ad re e u
c n
s o r ás d e s a n c t
,
l m d eos z h u íí l i aro d a ma
j j
'
a a a a a f e a ,
t
,
m ee sob re
o tod os p re z ad o u ,
t e n te c o mp o z 0 li u r o d a uí t u osa b e f i t r i a e a or as r n e u s
da c o n ô s o m a u el h o n r ado R e y dm affo n s s o e s t
, ,
s rol r o
] amo m e o u tros n a l ey ã t
,
d o e m e al est ado fi lh ar o m ds e í o e f o lg an ça e m s cr e
,
r e ,
ve r se u s l i ar o s d o q u e l h es p r o u u e o s q u aae s me
, ,
E p o e m n o m e n te n d o q u e sei a o c c i o s i d ad me s r e
“
r e ,
t r au t
,
ad o u
q y s e r em l e e r o u se m el h a n te sere ner nom
, ,
se tor n an d o por e l l o d o q u e h am do b r ar c o mo g a ,
e r
t al gei to n at u r al cõ d i ç m e g e e al c as t ame e m c o u o r
re
y y p ag ar o u d e à e nd
p e r u r , .
E p e r aa o p e n y o m d o g e al p b o m s o m me no s
'
er o oo n
n e ce s s ar i as a o u tr as d u as T e rc e i r a e q u ar t a per a
s
q u e m da f ama d e t
.
,
al uy no se q u y s e r g u ard ar e p er e ,
c alç ar n o me d e g aad E p o r t an to n o m p e n s s e m ó s r o
d os e m o di c t o erro S e as I I e q u ar t a b m n o m pr at i . J , e
mu i tos s m q u e fi l h am mu y t
,
o as cou s as c o mo n ô d e m ue ,
e n m dam n e m p ag e m osse a co mo s o m o b ri g ad os
o
me n t e c m t e mp o i i m i ae s
o e p allau ras pertee c r on
ce t
, , ,
de â lh ar c o b ij çar e e t
,
'
s u as d uy d a s co m o f or a zo m E o s qu e assy r al r
y g e e
me n te per t
.
al man ei r a s o m g r aads m se t e h am
'
o , no n
f al l ec e q u e s m p r i n i p aa
,
a te
o m d y da onc es ,
n se uu
'
e rr
c u l p ad os E os qu e b u sc am i td m c u ra d o m y u r u e no n u
t
,
g u ard ar a ds e co mo c ô e m e p s nd o ll b e a u o ss o r
, uen o
y
l ez a q u e h e h ã v i rt u d e p o s t a e d cl ar ad a n as e t h i
u e
a ist ot e o u tros m y t
,
ca d s i ller o s l i aros e m me o an t r e
s ,
u
sp a e a e so be i o
c s d e g a t ar j n ly n an ds s e amai s d es s ,
c o
mad o j r mã ao o j fâ td
,
e e e
a m en t e t r au t ad B aig a s h u s am d el l a n at u r al me n t
o e n
g
p or qu e d essu e maç o m ael l a s o m j c ly ado s O u t o s
_
n n , g
aj d a q u e n o m t an to per n at u r e z a om rud e n el a
n p c
e m tod os n ossos f e l t
, ,
e q u al man d a c o lh r o me lh s e os or
E p er j u s ti ça q u e f az d ar ac ad ah u â c ou s a o q ue s e u h e
LEAL C O N S S E L H E I RO . 97
ob r an do e m tod o j u s t ame n te g u ard am e f aze m s o
n m t
,
b r e t oq e d m posto am be m c m
'
s o u eue o o o
q u e l q u e d a açô p c alça t al u t
,
ud ap e n d o a
o
'
ess u n e er 1 r r
ad e n t
,
zo o y d o d
s as o u tr as
p i n c i aae s E s to d i
p g o por se r
d ecl ar ar q u e t od o aq u el qu e b o o de s e i a s e e r an n h u íi ,
e
u ci
y ose de u e u e n ce me s o r a l h e sei a c o n cord an te r
r ,
fo rç ar co m gr a d e e b o a S p e r an ça d eo u n c r e g aan
n e e
t e co t
, ,
ç a r b o o es t ad o d a i d r aí r a d el En s
u r se nhor u n os o
q u e n o s o u t o rg o u ac rec t ar a e m e l da dn o s s u a ,
en n o
n ei r a m s u as ord e ad
co as re n d as C a o d e t al o m f o r n . n n
c õ i j r a falecer e m c ad a h u ã d a d i e t as p ar te s por q u e
ª
u s ,
se q y r g ar da s s e d e n m fi lh ar o alh e n ê aue r u
u se u r o o o
r t
_
.
e e e c o u a co tr a de e i lo e a o m p ag an d o q u an t o
r s n r r z
d eu e E at ent
,
od as p artes de s u as d esp e s as c o m r i d a m e
p
s at i s fazer sê falli y m t d q u e ad p e a o r de
c en o u een o es s
t b m se m pod e sc u s ar p a
,
n ad a qu e a ad am r zo en e e no s
s e sob re a p t a per o t a
rr e ce
s
g i mê t a j d a q e lh e c r n o , n u
e t am t
,
lh e at aa qu e a d espes as
r m ar a sei
s em co re c
p
t ra t
,
r ad a s c o m o d i z b e r ard o m a d d o
p e , o
gy n , e u o re
me n to d a ca a o de q u e se as r ed s e despe
s , n s cr e u e e
sa f or e m j g aaê s
s q u al q u e r c aso n m p e s s ado q u e
u , o n
d e í dt f t
.
es h o a n a te rr a os lado
o e es ur ns r am a r oe o ur r
t os o c o me m f erru ge m e t r a ç a g as t
,
co m q u e poss a g a da s e m am c e e d o se n hor u r rs co er
N
88 LE A L C ON S S E L H E I RO
o
damê t
.
uer
g ç j
õ a e e mp ach o E o te mpo q u e n r az o a
'
e se
d e u e zer be m h e faz e r e n s s e mu y l o mai s l arg as d es
fa
pes as q u e as o rd e n ad as at aa o n d e o f i t o d eman d ar ,
e
,
E p e m mu y t o m gr a d e au m t pe rc e ber de n õ '
o r o
y a e c n s n o
deos d e c õ p r i r e s g u ard ar E d e
y a do m
no u d o e s o n s
g u e r n e n a my lh o
o m a ei r a q u e p d e r per r e t od na s o e
'
E an t e as q u atro p artes d es t a
r i t de su so ip t as u x u s cr
,
o fi ll s o f o d ecl ar a
o q u e p e r alçar no me dg r aad sob re c e o
e e b m dar , e d esp e e n
r ,
e n u s c en e c
n m ao s se n h ores p í n c i p aa
e
g a d a d e n o m fi lh ar
r es u r rs s e
n e m re t
,
er alh e e s o f êd o s u as mã a
c d os b e ê s n o m
o r os
dr i t am t o u r t do s ca t
,
m jt ar i s t t re t
, ,
i lle s n o li r o d e secretes o um E;
'
u o o u se c r
n m
o em a s m a per a m est o mal d e g
r zo c ma m e o ue re
so m d z i d pe r m y t q e r y me n t
en u os os d eu ont u ad e,
os re u o
Ep r d i o d e p alça f ama q u e h d g a d f i
ese o e rc r e e r n es e
t os d e s p e as e m y t o
g s a a d E a e e ta mu ê t b de r o cr c n
r m y t l u amy h e i o
, ,
u aâ l i q u e per a em
'
g a p or e u os o u n r s
e t a may t it
,
o se l arg are m c õ p r a ça d e se u s p
'
s os S e n ro u e
as ú a mal f e i t as f aze m d i g as d l
co s s mo tr a d o n e ouuor s n
em y t ou t
,
b r a r oq e l hes p r az q u e m o u t
u re m far a õ t e e r oss e c
se n o m amo r e te m
,
n ho r or d e d eos c m erd ad ei ro o v ,
d i d e e almê tg u ar dar j u s t
, ,
i ça E si
j d
'
ese o a u an co n s o
q
º
r e n r
t g e l m l se r
e a ea r d et l ds r dn an ça e gr
a : e c re ce an ;
e o e
d es b ês de t ee
e b e s tb regi me t r o m de r l t
so r a o oo n co e
q u e br s t
.
i t
,
r az o m d os ab e d ores e s o s h o
u r u sos o sen or so e
t d
.
j u t
s a m e u y nv gr aen d e lo u o r
p ne a k g a r e d e e o s
p e r v e rc
$ a me r c e e d e ue s e r av b o o a lla rd om
p g .
1 00 0 LEA L C ON S S E L H E I RO .
g re do le d
ame n tpe r
e bo a co n s s i ra o
ç
'
j mdet
e mp o e 10
r em se ao fe r t e mo lla d e u e f azer
“
g a q u e a ou Ca s
s cr i o he
p s s
'
p or qu e s s e n h o man d a q u e amaao q r da o m s a i
,
o r ez ue n
l d
o i q u e d eos ama aq u e m por e l c m l d
z i ce d a s u as , o e
tdallas co u s a f açamos pe r b o a o rd e
,
aq u el d i c to q ue o s
n an ç a e n e lh o A o t e rc e i r o
co ss dafy m po r q u e d u e , o e
mo s f az e r p a c me q u e po r s e r mo d
re e aq u lle s q u e e s e
o s e n h o r ao d
s ia d o j y u zo ees r
co mo aa g a ap ag a o f g assy a s m lla ap ag a p a
u u o o e o o ec
d o a e mo s m y t
,
s ér i p t h e q u e muj t a] a aç m d o j u s t
, ,
o —
o o ame h de u or o
'
fe i ta e h por t
o ss e n aa or
p m e t a r m es nos ro e
'
co r re e
c o mo o s f e m aa my g u as e
,
n o s as n ecess id ad es
s n zer os s n
t
,
rom a of er t
s as d b i g aç m ou o t
ad r pri ci p al o uoon e n
ot
, ,
o s s n h r per el les as q y
e o e q u er re c eber E as m l u s es o
do ê ça o u p i o m e aq e ll qu e pe r el l as mais u y
r z u es
n e m spec i al me n t
, ,
e se po r n s h am de r e ar ou os a e o r z ,
u
os n n . u e
A o q y nt
,
o u d e c o mo n o s s e i a me b i d c reo q u e se o ce o .
por lo u o e u aâ g l ori a q e n o s s e i a d i t a
_
fe e r m
'
z er os u r u e
n lr s s
or
sc
e
e no r o
se ,
por q u e n o m ser a mal e m p e n a o u at l faç o m s ,
s s ,
r o n n s
t e s e h e f e i to c o m fi r me d
x e b o a s p a ça e y j , er n , r o
mo r e c ari d ad e c o m as q aae s o s e n h r r ed e di u s o ec o o
n h e i ro da e lh a s o b r e t od
u allas o f e r t as m y tmayores u o
q u e l he for am qu a d o e l o f ereci d as E p o r h â u as o n . u
os nos de
e n
ve
p r azer S eg u d o q ue co m o ay m s e m al u ú
n
g p ca c r o e
c nt ai r o ae t torn e mos po r t
, ,
o r o n s al q u eo se ho r
os m n no
n os l ix eay r e in te ent
c aço m ma q u e n s l i u re d e mal s o
E aal m d td es to p
.
,
h a d a id ad e e o m ri a
'
s us r ec
e e o o or
p r c r
obr a damy i di a qu a t
s o b m poder mos se mpre
s e r co r n e
e o i r n
d ad e ma seg u d o f ,
s f il t ê ç m p es so a
n or e ad es
o e o e o s ,
i m ssy as d e mo s gu ard an d o po e d e e m c ad a
'
p o s
ç a o
'
, f n
i pt
.
h ã d est as p artes as c n d
u i ç ê s so as f aze d o
o o o s u s cr n
gr a des d e pe s as q a do s s e t
,
n s al c as o b m o fe re c e r
, u n e
d
,
r amo r d aqu el se ho r qu e a q u a to au m s
p o n n n os e o
B assy afagamos peq u e n a e d e mos e m peq u e a c a ty n n
s e fa por aq u e l q u e o m de s Pr e s a c o u s a aj n da q u e
z n
,
pe q u e n a s ei a s ce n d o fei t a de li mp o e bo o c o r açõ .
1 92 L EAL C O N SS E L H E I R O .
D o p ecad
o a lu x u r i a
d .
D o
ueer
pe gad o da
o u uy r
,
lux u r í ab
fal lar
mê t
reu e e f al l an d o ,
de s e i o p e n s s ame n t
pec am
e ob ra
p o r , , , o ,
Da i st di z s s e n h o r q u e se n ossos ol h os f re m s i m
n e o o
s o s ser am t
,
re u o s o s D o o u u e y f a l l a r se d i qu e se c o
r r z
me n os aq u e m a u u e c o m maa e n tço m mp e c e
'
s o en e e .
D o ds e i se s c r u e q u e m n y r amo lh e r e ac o b ij ça
e o e r
ad o o d e f r [eu t e s o r o ser a t
,
j a peco u E d o c u i d h n euo u
c or age m E e t o ser a q u an d o p e
s so b io o u d esorde n a r e
ns o er mos n oss a y n u
d a . D a o br a o ap o s t o l lo n o m a n d a f u gi r d e t d a lsu x u o
ge dn oa por gr an d e uirt ud e q u e m u y t d e s e i am o s
, s e m o
'
p re d au e r e p y E p o qu
o ss u e tod r o h o m e m r m gr a co u
en a e p rez a q u ê
es t a u i tde mu y lo amar , e p rez ar por ab e m g u ar
,
r u ,
mai s li mp am t e p s
en e ad a o e rs y d o pesso as d i g n as
eu r uu n
per s abe r e o es t
,
a yd a E u e d n o li r o
n ap o ad e e n u s r u os
a d o per a mai s pe r f e t
,
c ert s b u sc
o
p erss
y a p r a t i c a s ,
a n i
me n te c o mo d e u e ag u ard ar p r p o n d o e m se u c or a e e
ç om qu e j a m ai s c m ag r aça d e n osso se n h or d eo s
o
c as i o o ê s o u t t
,
n u c a po r
n o aç m qu e l h e ij r p as s a e m
en o u
tal p ç ad c ayr a
e o mas a r a se mpre aq u el l a mai s per ue
f ei ta le mb r a ç a q u e as mai s u i r t s a pesso as d
n e sua uo s s
man ei r a poss am au er E n aq u e s t a t e n ço m s e n t i n ds e o se
au e e n c e r r o
g i
e r am e n te se re n d e aqu e l q u e c u s tú m a seer u e n cid o
E p r ê u al mu y t b oo
o t u me e gr an d e fi r mez a e m
o c us
o o c o m gu ard a c o n t i n u ad a
n o
do s e mp c i e s aá o s co tr a e s t e e tod os ou tros p e
e u e z n
os q u e t
, ,
s e mpre d el l es sero m u e n c e d i
g q ue
sobe p er a mo n te al to s y n t
,
e gr an de t r ab al ho at aa
q ue
s ei a e n c i ma d e ] e m yt e se uee
_
a e s s co r r g a ,
u s uez e ,
acerc a d e ay r E d e
q u e h e e n
c c i m a se a ch a fi r me e f o l s
g a d o ta l s e f a no q u e u ã ao d e p o s la p e r f i ç m d
z als e o
s uí t
,
â ud es sem c d d bri t m e n to d
'
g u es a s
q r aa y a o a e
u u
u oont
, ,
ad e po u c as e e s se p e c alçõ E n aq e llas c o mo u z r u
u o
co n t ai r s ai d a q u e ao pri mei ro s e t
r d m os t
re m n se
o
y o
s u as pe as c ô u e m aq u el l a b a f lg a ça may t o c re ce r
n o o n ,
o h e b r ari d o e o s s e u c arrego h e le u e
g ,
.
C ap zlu llo I
'
XXX .
t alg u ã s n a u elh i ce m ã e é lu x u
º ”
D a qu es õ q f az ê p o r
ma d e q n a mã ceb ía f o r õ g u ar d ados .
p or qu e alg f lh s q u e b e m se g o
u ls rn a m em l
ue o ue ro e
te mpo daman ce b i a c ay r o m n a u lh l
o
la o
n n pe e ce o
o e u co n t
, ,
c ad p arec e n d o c o n tr a r a o m por
'
r ais ro z ,
t
,
m mayor ac re c e n t ame n t
,
e o A o q u e respo n d o segu n d o
me p arec e q u e t al f ally me n t
.
o se r e c e c e por est as p a r r
tes P ri me i r a po r s o b í a de s t e mp e r a ça d e b e e r per e q u
que oeh t ac o b i e n ma se t
.
end e r s e e n f r aq u e c e or n a n
f ri a o d e s ei o d
,
a E as s y s q u e e
o L AL E C ON S SEL H B I RO .
st
,
qu e a t e ia Ed
n a q e
ue n c se d n o a a g lh ue s iz u q e o
n t Q J abs t
,
n p o es o f oa U O e a n cx
e boo r g y me t o ãd
e a pe r log ares s ec os e f or a d
n e laae s
na ad
r e o rd en a sse no
s u
y h d i z r t r n a mey a c esa n o o r
d o n d e ay , e assy s o m f e i t
s as as p s t m i as o br as de o u e r
t
.
al h o me m peores q u e as p r i m y a Seg u d a p or my n e r s n
t t
,
g ua m e d e d en a u e
o o s e f a e m al u íi
, g q u e s ee n s z s
qu e m y y g lar m t u
'
e o am m e te me m
s n u e por e d e
en o
s i o m se mpre s e g y r as u i r t
e ud es e t i r ar s s e d
u et do s p e o
t e Ed i f ll nd t al d pe r m aa o s ex em r o s ra
'
p a e o s e ce o
p e
zoõe m c at
s i ly c ad
no ame t e d i e t as o u per se u p ropri o n -
s arn e t
,
s s ad o por o q e d d m qu e d i nte
'
'
r eu e o
p e ns o
y a n a a u u
deos f ar a n o m q de r e m l i x ar o p r az e r dap t y e re s en e u
da e co meç an do se n ti r adlle i t
,
aço m d a p arte s e n s al e s u
t
, ,
p i
r u a s e ar az o m
s
a e s ers s o m tor n ados aa u e l est a
.
q u
do t i b o q p c a lj p ue
e s m mai s q u e o u tros d oes
no e o s o
t
, ,
ad T ercei r a por
os m o ti u ar ag ard a d os maa s n o c n n u o
e Elh ar af i ço m d y d a m alg ã t
.
aa zos e al m lh e r ou os co u o
d e qu e a t e se u t u mau a gu ard ar E s t
n c o p o p e s s ar
s r
'
segu r a ç a q u e se o m d e u e gu ard ar E p r qu e n o u as
n n . o
afe ço ê tr aze m n o os d
l o s e e lo s e f g o qu e pe r arr en s o o
en e n
se l i x u ay r n m g u ard a d o aq u e l c o n s s e lh o d e
e o c o n
sa tag o t
nc o
y h o m q u e d
s e f e d e n qu e jea m ai s n o m se n
mp ar a d e m t
,
qu e o l i aro d o r e g y me t
,
n o dos p r i c e p e s se a fi r ma n n
q u e os u e lh o s n at u r alme n t e s om mai s s e m u e r g o n ça
'
O
o LE AL C ON S S EL H E IR O
ts e os e ét
.
q u e os man ce b os a ues o f az e m to d
—
és e aw
t
,
t
b o a e e n ço m q u e an e auy a aq u e l l a le n aço m qu e alw
, t t
g uâ o r a o e ré uer e
'
q ach an d o e m e l f r aq u e z a d e b o a)
'
'
td e t
.
ue o u s c ee d onde
ãt
,
e se d a e f a o qu e c o n tr ad i zi a d
'
g a a u r u s a z v e n ce n os e
q u el l a e u e s ada u o o n t
r ad e de
q es
p e r t an t o t
e m po f o u
ª
ra n e dr E c
ue c ssi
j a d s b ê os e n x m
o d s me
on r
o
p o e r s os e
=
sc e
p r a e r uo
m
o
t t t
,
q ue o d e a l y
s dad se g u a rde d a r
y p aa s
p a r e e s
º ec er
'
le mbr a ds e d aq u el d i c to d
n o e s s o s e n h o r aq u el q e
s no
,
u
e rs s e u e r ar at aa fi m s e m s al u o
p .
D o p ecad
o d
a g u lÍa .
a a
'
u ro
p e s o
p o a s e x
cõ u e n e n t
.
od e p rti r P r i me i r a q u e o r a r azo ad
'
a a
“
e ou
p y
-
.
t
.
S eg u n da q u e o u e n re d e c o me r , o u be uer d e s e la s o
“
'
t
b e i ame n e d ec her Terc ei r a qu e u y arzd as e b e u e r e s e s
'
—
.
m e n te c o m gr an d e f o lg an ça, e g lo r i a f az c o me r e be ..
e
'
p
d eso bed ie ci a e ap ar t
.
aad s aç m d e bo as
'
a co o
'
ce en nu rs
es t
«
e s o as po r om gua rd ar d i a dj j ã b
'
o õs
'
p s e e n s e e us
e c tme s D S e g u d a l u x r i a , de t
,
c o n s s e lh o s us êu e n u s
r an a d e n t t
.
, ,
e d er e do m n fy r my d d es/
p e ç y a j a u s
'
o n
E p e r a todo bo o s ab er mu y t de a D a tercei r a m
'
a
'
'
ru z ve
n o m cô s s e n t
l .
i r q u e y am á p r
' º
ao s r e lly g i s o
' '
o s za u u n o ue
m t
e om por qu e se tr ab al h m d t co m
'
e
"
r
q u e
p or e r e e e
t
,
q u e s a i f aço m 8 0 q u
s e d e í o m a q u e n
q z as
p o es s ue
»
1 08 LE A L C O N S S E L H E I R O o
u
. .
fã rm d d se poss m c r a r E ] seer t r z i d o b o
j n
y a e s a e a a o .
e 1e d i c e e s au d e me s n u c a per re m d i o
“ '
es f o ço r ,
* —
, ,
n e
d y h o a q u al po n h a re gr a d e q u e se o m p ar lá
eu n o n ,
s al u o s e f r per gr an d e n ecessid ad e R es to po u c as
_
o e u
—
p o u cos d i a s E n t a t e n ç m r
yj á m e t ,
s e ees e o
'
n e
;
p o d e a teer r C o n s s i j a n d o q u a t a s mo lh e r e s m o u ro s n e r
h e u e m agu a e m e t
.
,
a terr a e c o m el l a p ass am do o r s
_
'
”
s e
e u e e m amu t e e r al Lan t
.
.
y a ú l h i e m g o e me a i s s aâ o s ce
do s q h eu e m uj n h o E q m b m se q u y r u s tmar
,
,
'
ue ue e —
se c u
n o m fi lh a a por gu ard ar t al r e y me n tg r a d e tr ab a
,
r
g o n
—
lh o po r q u e n m h e n atu r al t al b e o m pe r h uer es u
o c st
, ,
s au ç a e per el l a se 1 i x a C a to d o r á o ad me me z u u e
e r e e e e u o v
t
,
u r d ar dq at t q u e d s t
g i
'
t o ao p r i me i o de j a t ar e c e ar , q u al q u er pesso a d e
«
r n
e e r alme n t
,
e d e u e seer c o n te nte j j ú a d
_
n oss o e s t ado
ª
o e n
g ,
p o r s a d aç m P r ao s e g u n d o p do
_
o u tros
“
, . u eu o . e ,
oen
g r a d e ng m p e a ç a e o c o m e r b r n m sei a n e
'
euer no so
b eio E p o e m ao j ã t
, , ,
a e e e ee
r b e u e r d u as u t res u e r e o
z e s ao ma i s E h u ã d t
,
es oi q u e c e ar l lam m s so en e e
p
t
,
.
d
,
p a a a a a a p u
y o e r s cu s
t c asos pres t a m y t
,
os euer
an te q u e d u rm
u
v h m a d o í em o c í d u a s p artes d a g a on u u
er
y u n o
p o ls
E q u e s ei a d elg ad o e c o mo t
, .
e u e r h q u e r az ad o ,
ui :
“
c o me r aj da qp e sei a
_
seia n u n c a b sc ar ou t ro D u o n
t t
,
.
se ru
y d a m a u o n d s a m e n e c o m o q u e m
o o mai of a s or ,
p a r te c ert as
y a n d a d e q u e l h e
'
u m a i s p r z a d a s ou e s
t
,
c us u e r m fal l r m y es e no e e u
d n e m se d el ei t
,
nh s ori ê
y,
a a u na d o ob i s m e l l as n s e o e ,
t t d
.
q u e m u y o s e m e s o a s s y tr
. a z e m n o m p ê s s a n o o u tr a
o LE AL C ON SSEL H E I R O .
1 09
ee r may o r f lg a ça q e b e m c o mer e b e u e r oqu e
o n u
s te m m y t
,
tr
, ,
g uo a u e r e m s b r l a n l r tu d d a
o te m per a
e o n a Ç a c ert a
ç e .
mere m t
_
f lg an ça d
o aalma az o au e l mayor c o m d ob ro qu e ad
r e
e a
ç m o ra ro s l e
t or g a n a prese te i da c e n to por h u íí ao s q u e l i x am
n u e
alg â c o u s a po r se u amo r
u e a l h es d a o p r az e r d o pos
t
,
su
y d a
r s i d e c
u o n te t ame n to d e as e n s
r u es y se n ti r n s
E d p a í m tpo r el l as d
es r z ena co u s as co n t
o r aí r as q u e ao s s
s g yd
e u s d os pe c ad os e máll
o re may to ator me t am es n .
Ep r q d co u s as al pri c i p al me te m p o y mo s '
o a s n n no ss u
se no m f l a a e c
o o n te t am e to q u e d ell a s f y lh a m n n o s,
g ç n
e t d e b m per m
,
c m me r e
o
y m c n o d o e h o r os e e r ce e s n
t t
,
q ue l i a m
e ax a d esum t od os es es
uoo n pec a d os s u so
e
S cr i
p t poro s f a er a a recebe mz
p l d a ss u t d er e s U lr u es
co t r aí r as m t an t o c o mpri me t
, ,
n ce o d e l l a C a se mpre n
se c en es s a e u on
es o s es d e se e n
e te me ros o s d p de o mal q u e b i am t
,
sei o so s ,
e e er r so e en
c ad o n u c a d ,
á lo g ame te c o te n t ame t o
n n n e m se n n n ,
g u rã a
ç S ob re todos pec ad os d u e m C S
J al n o m e os OH SI í
' '
t
.
me s e d e t ad o o fí ci o h i d
u en o ad e d
s i m q u e es
p , ç , e , os o
a ue mo pe r a fazer mai s b m e n
s gu ard ar d o e os co n
tai C õ ij a d esso me d es se mp i mo s o q u e d e
r ro ss r n o co r
n e mo s ou , gu ard amos d o q u e a a m
nos d e f eu rr zo nos
pe s o a o u t ro da c a a e t i da i lla o u reg n o
.
s s o e rce ro u
assy e m c ad a h u i regi me to b a e t
, , , ,
s erros co mo se
“
i n c r o
bem d e mo s t r a e m o li u r o d o re i me n to d o s p rí n c i pe s
g ,
o LEAL c o xvs s e mmmo
'
1 10
e f alli cy me n t
.
m q u e se d
,
e e clar o m os p e c ad o s os
q u
e e be m at
e
t
,
od o e s t ad o s o fi c i o e hy d ad es E amy m
p e r s s , ,
3 n o ssq s e hor
'
n u
te t
,
m az o a ame n d
,
'
r e s o u e r n arh
ç o as s u as g no
p e r e e ce
t
, ,
m e S n o r e l me n o d s c as as e u llas n o m t
.
e s s o as a am
ª
g
'
p ,
y
h e mi E alg u í i s te e m q u e ag r an d e au o n d
,
an ça n at u r al os
fa z s eer me n os e uy do s o s e s o ij s pe r a s e g u ar dar das _
t
i n y n g u as E p o r as s e g u r an ça e ] ay g u e z a q u e h am d e c o
l
aço o ê s n o m se au y s am d os p en mall es qu e se
r g oos , e
p d e m s e g uy
o r Ep o r e m se r e c r e ce c as as e u y llas n as
nt
-
.
,
alg u â my n g u a d e H o mb o o re
gy me o A c er ca d es t
o
c o n s s ij m q u e g e e r alme n t
. .
e u e som
'
t res man e i r as de r i
a a t t
,
u ez h at u r al o u tr í i al e ra d
'
q a ã u n a e r c i o e r e í c
'
p , e
.
,
u n
n li m n t t
. .
esr eu
g nes m a j ó e f r i d a terr a d o ma e s u os , r
das o u tr as c o us as n e e s s ar i a p r aa n y d a dos h o m ê s
,
e c s e e
A rt e â i aae s as q u e s o m f ei t as per s u as me s t
c ría e e s
ar t us t
,
i m c h am e p r at a ed r l e se
j f
'
en o ao r o p a o a a u s
p , o r
me lh an t e s c o u s as pou c o p r t e e c e n t aa
, , ,
y d a e per e es n
t
.
,
o e n o m g e r al m h e u d as m eg ra d e preço E d l a so e n es
p y s
'
d n a t u r a l ri q u ez a m w y t l og ares t an to co mo
e e n u os
u e l q ueo m ai s h e m as d a s out r a s d u a s n o m t a t o
q n
ô m r es e ce r c ue
nt
,
qu e c s j m m a em m n oss a
'
l
o ns g u re
q e os o rr e e o u u os e
p e o a
ss c as a s e n h lo o u 0 6 01 8 se os f n o me n or 0 n or e c
e c e o s, 1 e
c nt m e r c e d o se n ho r e crec e n t ar E p o t
'
o
y n a õ a u r c a e
e u e r e s mu t
.
u ohd os a co tr a es te pec ad o d e g u ar g â t ô m
'
n ce n s o o c ue
y
au er may o r a y s ame n t e may to mai s gr a d e ao s q u e
"
u o n
o po r s e e r m s o b e i ame n t
,
t ar amu y t e p e r co n t
,
r ai r o e m e e c e r
os p ,
.
L v
L E A L e O N S S E L H E mw
n o s pe c ad co mo aq u e lle s per q u e se f az Í mã gr an
"
os
d e p arte de p n dn ça e s at
,
i fag m Te rc ei r a h e d
e e aq u e i s o
d td d e t
.
le qu e se fa e m p i ê p e r an ça po r
'
s
g a r a r z or p u r u e
bem d o e t ad te s pos t
aalm b a ú o que
"
co r o
p e e o e s o s
s e i am d ma s peq ue n o me r e c nme n t
, , _
q u e m os g u ard ar
_
' .
e l o ,
p r a z d e d a b o a pr a ti
o c a d e u i r d e s ô ser a s e m gr an u , n
m e e m cess ar de mà l
x
q u e l h e pr a z h e n
o p
t
—
, u
g a no y e e b e ed cl e e gu a rd a b a te m q per a ç a E c
, o n o
ap o t o ll s s man d a o , q u e s e i e mo s te mper ad os e u y
no ,
o s s abe n d o q u e n o m pode m b e m
,
gy e m yg i a r per a s ua u
s u aq e ll s q u e l he s m u e o
e c o me n d ad os qu e m te mp er ad ame n te m ay me r P r
n no e
boa t
,
c , e rc s
P y me i a q u an to aacó c i e n c i a u e
r r en d o a ll n nc
, q e e pe , u
am b o o n o
x
'
rr u
m q e h d i g o de g am c o n t
e v
e u e e n t ame to n qu e so m r n . s .
b e m e n h ores d e s u a b o c a e s e g
s r õ b m e d is o ue n e
cr e t amen t
,
_
A q ar t
, ,
c o m mu y t a s au d e a d a f aze d a m he d y u n n o uu
da q u e pe r t e m
, ,
per a ç a de co m r e h eu er n o m se l a n e
t
, ,
a De o re
f lg an ça q u e h e aq u y n t m yt
.
a o mai s a lç m u e rc
p
—
o o
por q u e s mp e m c o te tes dg u a da b o a t
, , ,
'
e r so ê p e r an n n e r r
a e se alleg r am mu y t u e e e n e f o r a d aq u el r a o r ss
ç y
'
, ,
n oso ds e i e m q u e se mp re u y u m b e u do s e go l lo
e o e e
sos B assy oj ej u t
,
t a sc o u s as h e b o o d i g n o de lo u o r e t az mu y gr an d es u r .
n r r
e r my n d e d s c r i ço m e f an d t to n ee m
p g a i u
j j o a
que i n
por e l lo amo r t
,
s an d i ce o u gr an d es j â r ml dade s das
' '
e n
t t
,
a a m a m c l a ro ê r os u e n o m co m r e
q u e s s o u
y s o s s e x p q p
o LEAL C ON SSEL H EIRO . 1 13
s o b r e llo mais s cre u e r Se g u n d a po r ,
u aa
g To ría ,
q u e
r do
en alo u íi s por el l d os o h o me e s seer lo u u ad os E or
p
es t
o p y i p al
rm e n e o f az e m
nc nan t
r aae me n e , s e
er do g t
gu d o
n sed iz n o s s a u o s ttt d e
s e m o h à o c as i an o ,
j
'
qu e
s o m mu y o d e c u lp ar t f a m em ze s el h t e
'
an os q u e
p or lo u
u or d os h o me e s c aj n d o em apec d o d e
s ac ri l eg i o , po r
q u e qu el l s c o u s s q u e
a a a eu em a d obr r po r
louuor d e
y
m
d e o s , a i s as q u y s e r o m c o mp r i r lo u u o x d
po r as a c ri
u a Tercei r
t r s a d aq u e lle s que
c o m an a s h e oj o
n nom
q u e re m c o me r n e m au e r man t l me n t
.
o n c e s ar l o u e s o
J
por afazer a t
, ,
re m d os q aae s se s re e q u e dam
ou u e n
d c o m r ao ou tros ama g u r a m se u f l e u o lt
, ,
e e s o Ea r e e
q u es t n o m
es s e te m tod a m y g
n a d m er e b e uer n u e co ,
p o f
r azere m d e pe i t o o u fislh a m a lg ã y g a ça de re u u n n
t
, ,
q u e a d i d a u e
ese o r E se m e l h a es d e
y ose dos u n ss ,
o
t res ma ei r as b e u me ts r i p t
n r as P r y me i a por
e
'
n ome c r n
t eer qu e c o me r o u h e u e r c a e m esto n m h a ma i s
, ,
o
p c ad o n e m m r ce e se n o m q u an to c o m s an h a o u p a
_
e e ,
t ad e c o mo m f as t i o g al o u spe ci al am y ts a
co eer u o
t
,
m h a f alli i m t
,
c on e m qu e
ce , e no p c en ,
pe r e aazo maa g o
s u a
ç a o u a d i a te per a
u e rn e n n s
o d e poderi a c o t
, ,
J y a
e x n r ue ce r n r ari ar alg u íí mal d es n
po r seer tn t e tr ab al h ar
,
s lh
e e
g y seTerc u ei rra en e o
n u es o , e
c i me n to segu d o aq u el fe i t o por q u l i a de me r
n , e e x r co
al j e
'
n o v r
r e s me n t
,
j õ ar s m
y p e m h ã pe c ad o n e m me r e c i me n
no
s e re n o b re u e me n t
, ,
to E s to s uo e seg u n d o me p arec e ,
p r a des t as
e man e i r as dej ej u ar au e r de s al u a e n f o r ma
g
c m
o pre g t a d o se n s
pun
r u e r ao u t
n o l t ad q e o ou r e er o u
ee r p er a q uesse r e q u e i e mai s c o mp ry d
, a l ei t u ra .
1 1 4 o LEAL C ONS S EL H EI R Ó .
Da f e
or ou ta r
'
co n ss q ra o
ç m pod e mos bem e ac o n h e cºw
me n t o d e n o ssos f alli cy me n tos e p c d s sob r e a u al
q e a o
mu y t
, _
e n fo r maço m e s t p ou co e s i mp r e z me n t
,
ª
o e u o s s cre u o
R e g u ar d an c o mo gu ard amos e p o s s u y mo s as v 1 1 u i r l u d
_
'
es
p ri n ci
p aaes s d
e S
p e r an a
ç , C a ri d ad e P ru d e n c i a
j u s ti ç a Te mper an ç a e fo r t
. .
, , ,
e lle a E do q u i m s qu e z ue r o
p e r me d e n osso s e n h o r
r ce e so mos m b o o e t ad o e e s
d e b e m e m mel h o r s e mp r e ac r e c e n t
, ,
e s fo r c e mo n o s
? ar
'
, ,
e d os e rros n o s d o e r e c o nf e s s an d o e n me n d ar e s a
t
, , ,
s çr en os
t
,
g rei a E c o m o a s º
i grej a s e pesso a s e le s i as l i c as e d e c
em t r au t
,
r el i i o s o m d e n os h o n n ad ad
g n] ,
a b a s e no s ,
m ob ed ec i d s e a õ u r s s aço m q u e a e mo s
_
q u e ô c ue a c e u
oss a c r ça c o tr a d tmy a
,
c o m p esso as f or a d a n een , n e er n
q o m e m
,
a n d ad o d os n ossos p lla d s o u c õ f e s s re s re o ,
o
E as e s c o rrí u n h õ e s c o mo a re c e amo s e d el l as
'
' “
o s s n o
t m
, ,
g u a rd a m o s i a m s E eu e
'
d o bem r ad
o ah â des e n e c u
t t
,
as p ar tes o q u e d e n os y m e p od ere m os e t
sen e n os ,
n
a noss e s c o u s o
h am t e mo r pore m ô e m p er a n o s a al aço m
'
c u afle s s u
t
,
q e u ouu m o d
er b a s e s i osa e bor as ei a be m a u r u s o
“
s
—
e i t q u e se r e r e
,
c m an h ad
o a E o b e os p r ss r m d e ov os c ce
p
a e r mo s
u
g f i do pell
se a s a c t a i g e i a n o s h e man d ad o n r .
r e f an c i
'
s
q m e c o r s uo u
ã
g ç b m c o m o e m d e p u ta n d o h íi x p aã o ms 1 11 h e u co 1 0
r ej e d yd co u s a l he m pr azi a c re e r
'
q,u e a õ l ra a «
u n no
d i s s e q u e s eê do v erd ad e o q e d i zi a h ej c l c ou s a
,
'
u o er e
n om e rd i a por a b o a e r an a d a d a e te rna
p q u e ,
s p ç u y ,
LE A L
“
0 C ON S S E L H E I R O .
uer ,
l
e m áq u e s í as se m e mp ach o , ca dah u u s co lh a o
q u e
lh e my lh o r p are cer .
C ap í tu llo X X X V
'
D o qu e me ar ece s o br e aco n ce om d s sa s en h ó r a
p p ç e n o
ct
'
san a mama .
o bre ad y da qu e se tm da c o n ce p ço m de n o s s a s e
uu e
n h o ra sâ t a mari a s e f y m pec ad o o ri gi al e u te
c o se n
n h o q u essy po r e t
_
,
as q u atro r a õ sP J a zo es . r n e r
J p r o
s a p ar t
,
q u a ton d a e f y due c l ar a d o q u d l l a l he
o fe e e
t n tn o me a d o
,
ze em f
ss a x
pese a m , e 1 q d a
ss c n e
p e n ,
o ce
s e n o m man d ari a s e f or a m pe c ad o o u e m e l l a n m e , o
o u u r a spec i al l i a p a
r t s o u t o rg a d o
e
p y y g s u e o se us re n e ,
p oi s n a q u e l tepo r a c ri at u r a d al ma r ac i o al e ô e ra n n
a que t b m f i t a pe l S an t
.
S eg u d a s e q y n u ser i â aç m e c c o
t
,
q u a n d o aalma f
'
y c ri a d a m m
o a d ar a a ! f est a se f e no n
ze s s e e m t
,
s m o e m e ma de a f azer « aq u el q u e se
'
o n u ,
es s ,
s u er sse
n d o g e r al p y e m a a lom a s en a m oç a os m c r i a s n s so
g u
das E p i s spec i al me n t
,
c lle b l ad
e a mos t asse q u e po r o p y y f g i
, r que f y r u e o o
au t
r ro u ue e . er e s
d a m ly
o ue os o rid ad e p er a d e n os os se n h ores
u re s
o u amy g p o d e r d e d u as co u s as h ã c re e r e afi r
os , , u ,
sei a q ai g ti a da l u g ar qu e t e n h amos q u e
ue e nos
E m e a q u e s gu d o o s o p a ec e r h e dmay o r per
s' e n n s r e
r g at
,
o a s a e d e se u s p ad u e m ad re no d e m os xe s ue
y u
af r mar Q e r í a po se f az e r df
i u n a a í r e el l a e
çr m e e re n se
t
.
j o h a m c a d e,
l s e fa . f i a d o na y m po
z r q
es u e no c en o ,
a ta d al e n t
es da c o n c e p ço m mo s t
nan
p e r ro
g y u esseu s p
ª
dº , q ue l cce be r o m t
am exc l le te e n l
p y y g
e i
r o u ,
co n
o LE AL C ON SSEL H E IRO. 1 1 7
taí r ro do g e e r al f alli c i me n o t d e tdll h m o o os o ee s e
t t d el la s e d i z qu e
,
mo lh e r e s . Po re m d e r e i ame n e fo y
se m maldi ço m d e pec ado mo r t al u e n y al e r i g i al o n
Ep is e u t
, ,
q u al te c m des t as d u as me p ro u e r E j o qu e af es
,
e n o u ue
t a se ma d t al te mpo f aze r
n ou E p er o rd e n an ç a s u a
e ,
d e oss a e h or a da o n c p ç m f y c h amad a E m
n s n c e o o
q u est a p a t
,
i ç m ass u gr aç a m acord o s e mp l e m
r o e e se
t
,
c o rp o e m al ma per m y e J d s a o e qu e os u eU en e r z o s
l tad d e mos t
,
e er r am e por
os lh aq uell a p ar te
q e s co er u
am j yeu h
p
eru a ell a d ezom a yor el e p r
g at a o uuo r e ro i u
e aq s la ma a d e c ree l m t
ue od as es t
ne i l as p ar t es me e
n hor p a se u a ct J
er o E per a J e m s n m es t
o a
re n o U u l os e
p rese t
e yd an
y t a m n t C a per u h u u
r pr a ti
nosc o m en e exe
am h i e q u e om bh m em
c
y s
p n
jg s o
s er aa o a o a , n s os u os
d p a a aq u e l c lh am qu e l am os de may o r u
e ss r s o os eu e
t i dad pe r boo ab e r e g a d e c s t
,
or e u me E a y p i s
s r n o ss o
am t sc u s ar se o m p d e p r a f y m d
, ,
or e n di a m a s o e en o sso s s i
b a p e an ça po d
o S er mos au e r ô m q u e aj amos fi r me
r c ue
a t e i td p m q u e os
,
mai s p er fe i t os s t a es t
, ,
r ad a l m ap am e s e g u e m
e euo , ro u , ,
f aze d o se mpre b m e g a d
n a d d e p i l a por
e u l n on os sos e
] e ar n os a c arrei r a d e i t t t
, ,
n s a Ep g y a l ç m
er or se u r een o
c o nta os q u e tm de s e i c mp n s u as ma s
x e n ta o o r ,
e uoo
d d ize n d o q
es os b ees a yd a prese te e m da ue n n n ne
ue t
,
i a e ô pe r ord e a ç a d o s o se ho r E d i go
n u r n n n en s n u
t t t
,
“
(
j pe r d e m yse a ç o m co m o m
er a s a an m ad re i e s nc
c on r l s o z
p o t l l
s E osse d e o e n tu r a e t a d y a m a te avg a d a r s eu n u l
bê y u e n d m c o mp an h a d os b oo e i to
.
'
u o e que s ,
u r u so s ,
tepo q u e n a q es t
,
r s a
e o m m h a m s
u
y J y
u s cre e n
s a le e r o m e i s t o lla e e v an ge l h o q u e me p awce o gr am
p
e
, ,
n a a
c
'
LE AL '
GO N S S E L H E I R O ,
t
h e çs aJ M an i g fe s as s o m as o b r as d t
a c ar n e , as q u aae s
u id d
_
s o m fq rn z i o l u x ri e '
y ç
g a e a a a á
m
u r e z u s e ru
y
'
,
do õ e d os y d o llo s
j ij d d e m d r i f r í y r
'
b
“
a a a a a a a
' ª
n z s ,
n s , , ,
r e i x as , d e s ac o rd o s , s ei t as , ê ue as , o me c i d d i
j b
'
a
'
s e u e
ce s l
o u s as ae s t
e ou tr
as s e m lh ah t as
as q aae c e es
'
u s
di g o c o mo j a an t e di s s e , q u e os b adr e d e t
,
-
aae s
“
o r q s
fe i t
,
.
os ; o r r e i h o d e deos n m au ér o m O f u c to d o spri
'
'
o r
th u e c ar i
'
d
ade pr az e r p az p ac ne n ma ,
g r aú e za e d d
m
, , ,
b o r aço m b o n d ad e b e n y g n i dd an s s i o õ e d
'
He ,
'
a e
t t
,
s
p e r an ty n e n c i a a
ç ,c as i d a d e
co n E s to d i z ae p i s o lla .
e m qu e b e m se d e mos tr am as ob r as qu e h am d e faze r ,
e s e g u y r os q u e b u sc am o s re y n os d os c e e o s E d i z n o
-
.
e v a n g el h o N o m po d e e s s e r u i r ad e ao ma mo n a
'
eo s
P o re m e u n o s d i g o q u e n o m s e i aa s s o llame n t
. .
,
e cuy e
'
do s o s ê u o s as al mas po r o q u e au e de c o me r n ê
Q
' '
s e s
u ist ert
,
.
p e r a n osso c orpo
,
q u e a u e e s d e i r c a me n te
a al ma mai s h e q u e manj ar e o c orpo mas q u e u es t
,
,
.
,
i
d u r a O lh aae as au e S d
«
o c ée o o m s m e am ê
q u e n e n
'
'
c o l h ê n e m aj u n t am e m c e ll i o m s s o p ad re c e l
' “ x
e r s e o
le s t
, ,
i al as g o u e r n a Vo s mai s e me lh ores s o o e s qu e e l
'
e m s u a gr an d ez a h fí d id a po r
' '
'
u c o uo o e s u s ur s
m
, ,
se m pre c úi da a es C o n s s i j r aae os li le o d o c a po s
q ue
c o mo c f e c e m n o mt r ab al h e m , n e m c ol hê E u n o di
.
s
“
ube r t
.
e de man h aâ n f o r n o h e p o s t o d eos as s y n e s t
,
o e q u an
'
t
,
s eer c o n t nt
.
,
n u ad a m e ou d osos d i z e n do q u e c o mo re
y
'
e
y ,
mo s o u q u e b e u e r e mo s , o u d e qu e n o s c o b r i re mo s
_
v o ss o p ad re s abe q u e as an e c s me s te r b u s c aae p o r e m
' “
pri me i ro o r r e y n o d e de o s e as s u a j u s ti ç a se mp re E t
,
o
'
das es t as c o u s as n o s s e r o m acrece n t ad as n a q u es t o
,
n xan y
g f esç
a nle n t s ê dm ta
e e os r q e
u no m dau e n t
u ra
t
«
t
,
,
,
'
ne m p e r c o s e lla o
ç m n o s s e r am o u torg ad as es a s co u
.
0 B EA L!
c m s s m n mmo »
ent
.
man d ad o E n o “u m d m d os
'
re
'
o
gy o r
p y n c
yp
“
e s on
d e di z c o m0 n a y dade
,
”
n ona n oss a Be d e me see r
'
ens w
o
—
, -
.
dá f u n d a me n t d ec l ar á c o mo s e
' _
r nb i l
”
s
y na p or -
p y p a
t per
,
m po d b e mr d e mó s r ar
,
e r az o m , n e m c o mpre a
J
no
e l r a es t o m y t
u
ge n t
e de n o s s a man o s c o ld r
y h ar te me n u n
ú
'
a p r q u e
de e t e m al s e r am ab at d e oq u e s e d iz que os j uy
'
y
'
ª
p s
'
r
-
,
Z OS d e n o s s o s ç n h o r s e n o m pod e m c o mp re n d e r nem
“
n d a h e d os s a r ame n t
,
Segu
,
e r c alçar é m se t e
“
p g os
q u s o
-
C ri s ma Gõ fi s s o m S ag r ame n t
.
B au ti s mo o d ai n y S
'
b c as ame n t o , E s t
.
, ,
.
s a g Ord e m d re ma H u n ço m a u e s
t as assy c ô u e m s e m d uu d
y a c r e e r q u e s o m de ta n ta
v i rt
.
u d e , e pod e r co mo per as s an c f a i g r e i a h e de le r /
'
s amg r i g o r i o q u e d a p q r mà n y fe s t
.
. .
,
es d
'
e '
sâct os h e r e s i as y p o c r i s i as , c y s mas s y mó n y as c o
, , , ,
mo d e ll as e m s o ma s e f az me n çõ n o l i aro d aar u o r d as
'
os
m e n te c o mo d i z n Q SS O s e n h ó r se ami n o m c r e e r d
''
es
'
“
c reed e as o br as po r q u e s ó t
, ,
.
aae s q u e ou t re m n o m as
“ "
t t e s ri t
,
f az B a ssy os a p o s o llo s m
c o pri dos de s an c
p o po r
'
'
'
t q é p ga m ag ça do l i mê t d e tod o
.
_
i ri uj re e sse or co ue r o
p o re m a p g ad
o u
o po h o f y per my llag
n o m y re s ,
”
os re e o res u
m l aj o m t al y d a que o ss o se
_
n e ess ari o lh
”
c ô e c ue (z u n
q u e bê p r g m e mal y m dam ab q a gu a ça
'
ee o ,
u ue . e er n
li r p a s t o ra i Pos t
,
rió no u o o qu e m u j am a s y a no e os s er »
t
.
r am e os my llag é c reer d m os q p a
' '
en r s e ue os ue er s
sâ t
,
a i grej a
c m ap ad e m al
g ã d y
so la E q u al ro u os s u uu g .
qu e q u e c adah fi y
r l he d e u e fa ze r gr a d e aj u d a u n r ,
n
,
er m d d o s o u tr o s c o m o dl Z l a s an o to ag os
. .
p a n o u uy a r n ,
o L EA L C ON S SEL H EIRO. 1 21
t h po r amo r td e sa m l u re n ç o o Eu u
y h ui tm y u
t o c l ar o
o e
y n
td os
.
,
os c o r n os do c abo d e s am
e m u cen
y e
mee s d e m y a t
q u
ij g a y d ad e aq u e e un t q u e
n u p g
n e y o r
n u n c a u y o m e m e l l es mu d a ça
r po r q u e s o m d o u s n
e n fi ca mai s n e m me n o s U e e n s s e ao s h o me e n s recebe r
,
u ro
g e ss e
preto c o mo se fosse m an es mâ s s as E s to n at
, ,
u rez a n m o
c n se n t e qu e t ãt
.
o de s e m u y u e r po r q u e n a le e n d a
o s
p o s
d o d i c to s an c t o f me e n ço m qu e d o u s c or n os g u ard a
ez
rom u c orpo d
osse as o u tr as au e e c aaê s q u an do n o s ,
s o m n e m mai s n m me n o c o mo d i c to h e s e m ad oe
e s , ,
n o m b e my llag e di g ã me d o u tros s e me l h an te s p o r
'
q u e n u n c a o s u y n e m o u y d e l les fa l l a r Se t o d o s t
, ,
,
an u .
o u tr as an es m y t
,
o é mái se ri am E p o i s ass i n ô h e e
u s
'
aq u es t mag y f t s e d m ta , n e m c o n fess ar a
o n es o e os r co u
t od os q u e h e gr am ma a y lh a a x p â ao s q u e 11 8 r u s
m y e jd t
u e m lla r
u
y g E
en ss e d i ssere m qu e os fi l h os ae
p r ê d m deos p a d re a lg â z seri a m a i s
s o u m e u s s
qu e d ou oqu e sen om y e m
e , ue ,
n os s , e mb r an ça d os u u ren
t
.
,
o u t ros ap o u ad o s per as a r a i g r e i a e m qu e an sa s nc os
e m j p y n c i p al f u d ame n t
.
fo r d t
.
,
d
_
da pesso as i t
s uo a e e n te d i d as b e m h e t rabal h a r
u r s s, n
mo d e as s ab er
s e
d er mos Q u ar t a h e d o c n h e cy me n t o d os pec ad os s o
'
b re os
q a ae h e d e s uab e r q use s o m se te segu n d o gee s
r al d s o m c o mo d i c to h
eu m as tee m may t as d e fe
y e ,
ren
ças . Ça so m alg u ã s e m o b r ar , f al l ar , ou p e n s s ar ,
Q
1 22 o LEAL C ONS SE L H E I R O
s o o see r d a u s
g e e e a l le i z x s e
da n at u re z a e m q u e t od a b o a r azo m c o n c o rd a e laae s
, ,
falli cy me t
,
d e fes as e o o d a q lla e m po n n m qu e ue s n no
n se n t c re e r segu n d o pe r a a c t
, , ,
n o m q u e re r ir co s e a ss n
i g re i a n o h e dt
, ,
s e r mJ n ad .
o n e qu e ô m per b di e n o c ue o e
ey a s e m d a yd a au e r po r pec ad o E p er b a d
u e lli i a o
g enc
b er tdallas s u as ma ei r as E co m ag aça d o o ss o se
o n r n
n h or d e o s se g u ard ar d e l l as c si
j n d as co us as 6
a 1 o ns r o
n o m man d a seo f ã z e m ap o u e i t
,
a seo l i am r m on e x no c
d a a e aq e s t
n o d m s aber aq lle s q e r az o ad a
u eue ue u
me n t e en te n d e m per c er t a v i st a d e o tr í d ad d e t
,
x u o e e
t o ab as t an t e e n o m pe r
p y
e oõ s d e d o u tores o E s n e o
q u e t a t o ô
n s o u be ren m per m a d a m e n t o d p a n e ess o s
p r o uad a se e g
s e m A q y l ta m a ei r a . h d os u d e e
n i t o n e f s,
“
s b re as l i b erd ad e s
o e j u ndi çõ d a i g e i a E p r q u a to —
r o n
u r q u e b llo
os e er os ,
so re
s re n ero f oro m c l e ri g o e q y
e m l arg ame te f a o
s u s e ro n n
p os t o q u e o f s ê
,
r e z ar as s u a p art e m b a tee e ze s co o n
ç o m . P o re m es t o m e m b arg an d o t
,
dno ll se n hore s o o os
o r c o n s s e r aç o n i d e se u s es t ad os e b m d s
u s u b e es e us
p
di c t o s
p r an tigo c
e t u me ap r o ad s q u
use p a re e m u o c
c o n t r aí r as ao p e y o m d e l l e s as q u aaes e n te n d o qu e
,
n ,
c ad a h í p y n c 1 p e d ue g u ard ar po r
u í r e íç d e n o s s o ,
s e ru o
s e n h o r d e o c o mo f e z e r o m s e u s an te c e s s o r e segu n
'
s ,
s ,
d o ( 31 c o m se u c o n s s lh o po r mel h or ac ord ar Ç a am e s
a u l o dyz h u a au t ri d ad e qu e os r e llad
o cl e ri g o s
p p o ,
s , ,
e :e li g i o s o mawlo b e m de u e m c o n s e a aj n da q u e a
s x r
as s y c u mo i J u r e s e n o m q u e aj amo s u e e o dc li be xda
,
1 24 o LEAL C ON S S EL H E I R O
t per t
.
a p arte
s s e e n ço m .
, ne m p allau r a po r , no m p are
c e r ah u â s me n ti r o s o e ao l r o s qu e c o m p â a c o n u er
t
,
ta t o po r c o t
_
,
alg u ã s c o u s as r aí r as q u e p o r may to
n n
u o u s , o
t r as c ree m t
_
am s e m d uu d
j a q u e h a m por f o r a d err a -z
z o m e c o mp r y d
_
o s d e mu y t a e r fi a qu e m as n o m c reer
, p
P o r u e e rd e s des to e n x e mp r o s q ue m co t ar f or a da , n
at aa xx b r aç as e mai s d e s o t e r rà s ero m ac h ad as E
q u e aq e s t t
.
, ,
e mu y t
, ,
ma qu e as u e e e post o q u e n o m se i a d a au to
i d ad e c o mo i a e m ali c e c e s d e c as as f y a c h a d o c e r
,
t
_
'
t
, ,
e r am f u d ad os n Ed a mo lh e r q u e p ass a d e x
. afi s q e u o ,
u
n m d e h u ã maçaam o u s e m e l h an te c o me r no
o
ç o u , ,
da , mas c o m t am p o u c a c o mo d i c to h e s e m ay n ho s a
, , , ,
ma te m m soo b da g a i mp q u e h e j n cr i
euer u s
d y e l E d os q ue g ar e m os m o rd i d o s d os aã da
n e u re z ,
n . u ec c es
n ad o s pe r os b e e n z e r E c o mo d e u n h â os q u e os u aã d
y
por o s s e n t
-
i em n aç m d m
'
b u s c ar c g r
j a o or o se un o e
p ad re e fi lh o E h t
,
c o n t ar am d o u i c ap llam me u
'
s u e
que t e m est a v i r t u d e ; e t
, ,
am b e m d e p ar í r ê as mo lh e r e s
s e m c aJ m m s a pre s e ç a n o m s o m c ou s as q u e s e
o e u n '
nt oqu e a d i a t
,
,
b e m c re am E d e d ar aa ad e e se acõ uo n
t e e E u u y j a c ou s as t
,
c ,
am cert as q u e s e r i a m m y d u u
s o se n h o r q u e r o u torg ar aalg u â s p e s s o as o m se
'
o
p n
de m c õ p r e h e n de per r az o m E fe r r o c a l d o q u e n a
,
r . o
,
»
q ue o b e m c e ê E s s me lh an t e f aze mos n s d o u t
,
r e r as q e o u
m yt
u os d e f o r a c o n t am po r q u e as o b r a s da f e i t i ç ar i a
e q u e ss e d i ze m d c atll n h a e s abo y a e u l h es lºu
, ,
e e o (
u t
,
o b r a s df i t
r e vn o s r
iç s m y t
.
So b ta res s s c aâ e e e g r a d es p e o u o n
c ados e se le l x am co m g ã d mal e de s o h o n r a co mu r e r ,
l l a s c o n t r a c o n c i e n c i a e s e u bo o est ado
,
u am c o m e
d a do e m p r o u a q u e n o m se d e u e p n s ar qu e b u ii t
,
al e s
“
n o m s e en d o pe r f ei t i ç os en id o Ed i z ê q u e s as mol h e u c
r e s l h e p arece m b e s t as e s e me l h an te a fi r ma m as s
p o r q e o s mari d os E rr e s p o n de do ae s t
, ,
m lh o e re s u o di n
t
,
g qo u e m y h a e ç om h n q u e se d am ac me r
en b e e o , e
t
, ,
uy e a a mm m o ns e n e m per ai no i a h c se n
rr zo o
g e re
ma n d a d o qu eo c re a Ess e
, ,
ssi
j a m o o que amo r co n r r s n o
d o u y n h f a ao h o m ê s b e m se c o n h ecer a q u e t
o z s e odo
t
,
n e m d esse lp a e a om d esh d a d a m om or en c
g r c
ç or en e
alg ã c o u a
u u al n o m s abe m f o rç ar
s n m f aze r s o or e
q o
m p õ e po r y t
, ,
r eg ar Ep al u s a o u pe r ay mag i
'
o re o s so
t
.
t t
,
aç m a sy
n o m s E ob e n s so e h o e u ss o re s o n
p y u s os o
t t t
,
yud o m u
y s e n e m p per
os a t i r a xr a l f a i aro soqu e n es
m f aze m t ee r m es t a t ç m E s g u d me
,
e e co s een o s e n o u n
sel ho q u e m m t al c ay m a uda d
e
qn h s co en osso s or ,
pe r seu e s f o rç o e abe r p o d e r f lh a d c o n lh o
s e i n o ss e
d e p s s a u i r t as se e fo r c e e o m se c u re d e fe i
, , ,
er o s uos s n
g i g ar i a E co m gr a d e az o m se f a j u s t
,
n i ç a da p es o as r z s
b c i a f u d ad a s o b r e
. s
q u seq
e m tr a a l h
u e re a r d et al s c i en n
me t i r a e g an o e b lr a f or a dt
n n od o i t u f r s e u r uoso un
damê t e p ra z t r aze r t
, ,
o E m m o re a ae s c ou s as m d u a y
p e
—
da se as mag i fe s t
, am t e nom n i E aq llas aj n d
en a n r n ue
'
q u a e por cert
s a aj a f a l l ar po u c o s a ge te e s tr
, a gei r a n n ,
e o m a o ê s b e m r e g ar dadas C a m m d e as
c r zo u no ne
c o n t ar t an to p r e í l h n r a o u prazer q u e mai s ou o ,
“
o r ,
e mp ac h o n o m s ej a au r e m p s í i ç m qu e n m h e e r re o o u
d ad e oq e d i ze mo s por q u e s se n h o res es t a u i r t
, e
u no u
de au t
,
d el l s o m c h a ma d s s s i mu s
'
s
p e c i a l a j llu s l r i e s c r en ss
o o y y
s ,
,
- mo s m s tr an d q u e s o m a s y c l ar o s e m u e r d
, ad e fo ,
ra d e b u lr r a e n g an o e me n ti r a qu e n ô d e ue m e m
ict o
.
, , ,
s e u s f e i tos e d o s poer d u u g la n s s an d q u e p d e m
y p e o
ca r e m t c i me n t
,
J
r
a a e s fa
—
í li os E p o r e m mais segu r a p a r
t
,
.
mar n e m c o n t r a d i z er D a e s t ro n o a a e u t r as s e i e n o
c i as o u ar te s q u e m se pod e mu y t o at
, .
,
i r mar u e e n d o
am g r an d e s u e rd ad
u
es
e do t ra s t ant a s f al lec e r D as o b r as n at
.
,
«
u r aae s q u em .
,
c o n s s i r ar co mo p are cer a j m o s s u e l qu e m u c
j p y a n n a
u yo ou t
b õ b ar clas
rô o s di z e r e n lh e q u e h u a po u c a de
'
n çar t t
, ,
p l oa pod
uo re l a a m gr a n d e ped r a m y o l o n
g e u
om t
, ,
c al f o rç a d o q u e n o s j a n o m p o e mo s d uu d a por
y
nt et
, ,
n ad s e r í e n c i a c o n h ec er a q u e d od
/
a yco a p u o nom de
co t r ad i ze r o u t r as s e me l h an t e s p o s t o Ei a n o m
“
ue n s
o
,
u
y s se E as s y de u e mo s p e n s s ar d u tr as se me l h an tes o
b r as
j d a q u e n o s p areç am f o r a d e r az o m
,
a n q u e p o
de m see r v e rd ad e i r as mas p o r t an to n o m de u e mo s
.
o e
,
c ree r u t r as s e me l h an te s s n o m q u an d o assy d ec er t o ,
n o s f o re m d e mo s tr ad as n e m d e mos He ao s f e i t o s
'
e
d os alq i my s t as q u e per t
, ,
aae s se mel h an ç as
'
b u lr r as u
qu e j a dad i am t se
«
q u e n o m ac e r te m d fa e ze r uer e r en e
f n e m d os q u e aâ mã a e i o u r o e can t ad o o qu e r v
'
t e n h o po r g r a n d e b l a por y d t
ez ,
e s r az õ e s e b oos
u rr eu en o
enxêp ro s v
t
.
as ob r as d a n at u rez a m u c lh h qu e l i gei r a o n ss e o
'
.
e e
me n t e n o m s e c ã por a me n ti r a q u e alg â s q u e re s s u
t et
, ,
se c o n t r ad i g am po r a mu y ma a j lh s a q u e se f a s r u o s
e de u e n s s e d t
,
zem ra e r e m d y d a mai s j c ly n a
e z uu n e
q u e m dli g i r o cre e h e d l e
. .
s e n te n ç a aço m
”
e e e eu co r
ar aau o n t
, ,
ad
,
D a g o y ro s so n hos d ,
e s y n aa s d o e o o e c e ,
e d a te rr a alg u ii b oo h o mê n m d e u e f aze r co n t a p o r
,
'
q
'
i l e se n o m
p o de b e m e n te n d e r qu a n do h e p e r n a t u .
1 28 LE A L C ONS S EL H EI R O
o
.
n h e ce , po r mald ad es E d i z mai s
s e e re m o b r ad re s de
u e o s u e rd d n o m h i ro m b u s c ar j h r lm
_
q a e i ro s o r ad o re s
ne m o o
u t r mo n t e me s e m s p r i t o e u e rd ad e o r ar o m
, '
C a el t
,
e t s s y
. .
a r az o õ e s se mos tr a c o mo an o s s o se n ho r n o m p r az
'
q p e po n h amos e m es t as c o u s as s p e c i aae s n ss a p ry n o
C l al s e r an a
p p ç m e s e m e l 06 le i x a me n t o d et od
t
os
pe
c ados mo í t e s e g u y me n t t
,
aae s o r al d da i t a
g e e e
s
, o s n
d e C a per o b r i g aço m e m tod os est ados s s o mo s t h eu
.
h e man d ad b Per my n g u a d a s p e r an ça e r r o m ê g e e r al ,
r am q u e n ss se n h or os p o s s a n e m q u ei r a s al u an , '
t m sp ec i al pe r b u fi e rr o d e q u e pou c os
ª
o e m Ea
s c ap o
q u es to q u an d o dalg u íi s f alli ci me ts n o n o m s e r am au e r
p
co r e r
gy m e to pos to q u e
n e m t o d as o u t r as c o u s ás s e
esf orc e m a b e m i t u os am n t u u e r c a bu i
u r d os e e i
y e
ar r e at am n t d
,
o u p allau r as q u aae s n o m d
-
eu m o u tros d o c o mer e ,
e ,
b/ e u er s ob io das af i ç o ê S das m lh e d os o d i o
e e o -
o er s ,
s ,
l ee m po r t ám c o s tr an i d
g o q u e p e ã s e e r e m per s u a s nss
p ro p ri a at u re z a t a n t o per o h n g aço m s o g e l t o s at al
_ .
n ,
p e c ad o q u e po r t od o se u p o d e r n u c a d e l se pod e n
s al u o se d e o s my r ac u lo s a
, ,
r am c u r ar n e m ê me n d ar
me n te os c o rr ege r p e r ao q u e el les my n g ads d e s p e
, ,
u o
u e n ci d ad e s E m s u a s g e i çom se q u e o
u u ,
een o
s o m d i g n os d e p e r d n em d
,
u r au e ] p e n a a p rese n t e r e ,
r r h e s s m por s e e r e m derri b ad os d al
g fi gr a n d e s u s
p
e e n o
p e c ad os se d o s o u tro s se n te m q u e s o m e m b o o e s t a
,
.
LE A L C O N S L H E I R O S E
'
1 29
t
.
t
.
re a
ç , r o o s o
daq u e q u e m e m h u íi p ec ado f al l e c e e m
.
lla p alla r a u ,
tod o s h e c u l p ad o .
C ap
'
zlu llo X XX X I
t t d
.
Em 9
”
mos ra m as p a r es p er
q ue se d
a , e mu a
n o s s a co n d z om
ç .
P er t i r ar fan t
a esia e d u uy d a q u e n o m pode mos e
ab oo es t ado d t i t
,
od a ud es E ac h o qu e per tod as
e s u r u
es t as p ar t
.
es n s h d ad a o u to rg ad a o di ço m e
o e e c n
au u s mu d ad a
s eze n
c o he c e r D a te rr a c o mprei s
,
b e m podere mos e ti r s n ,
e n .
t t
, ,
q o m D a s d oe ç a s a c o n e c i m ê no s o a s i o m D as p ra
e c
s u so s r i p t as q c m u d
,
a m o ss
, a di s c r eue
ç o m e co ndi
'
,
m m i m i m por m el hor
'
a
'
p o
ç o
y s cre u p çe s s rez r n o e
a terr a c o mp ej s o m E s t
,
x mp e P y m ir d
ros r e o o u e e mo s r s
s n e ee
u gu eses m l aae s e de b s c o r aç o ê s E os
“
d os por t
,
so e oo o
alle n t h m ê s d
,
''
ig re s
e s v a mas dg ã d eb oo r e g y
es o e r e r
me n t o e m s as i g e i as e c as as E as s y q u aae quer
, e
r s
me n t td
,
,
o u tr as n a o oês
ç t ee m g e e r al e al u ã s
g u r i u es e
t que t
,
f alle c y me n os h o rn
se n ho o d llo d s o rre no ou
,y o ,
rio i gu l e n te as aj am mas e m g e r al te e m d el l o
am , e
gr a d e p a r te D as m u d a ça s q u e as y an das e l ei t e
'
_
n . n u
f az e m m oss as c õ d e i ço o õ s c o mp e y o õ e s os fí sicos
n r ss
e a p e i e ci a da grã tes t e mu h o
'
s ei am p reg u t ad o n s es r n n
i rt
,
A g al man ei r a d e
eer ds e mall es q u é u e mo s e m u u e e
'
alg â u ly n h ag e ê s
s n os most r a q u an to dos p ad re s e
mad res tamos e m n oss as c o n d
, ,
i ço o ê s e n te n d er e —
ui t
, ,
rud es Ç a b e m u e e mo s o s maus d
. alg ú s boos h o u ,
R
1 30 o LEAL C O N S S E L H E I RO a
me ê s -
d ar me s B ass y d e b e m e d
o u t
l
ro s e n e t dy d
en os
'
co n t
,
r ai r o le u q m c ad a h u fi s seu c amyn h o e m qu e n o s
,
x
,
mos tr a q u e i i lh amo s d el le s gr an d e p a r t e d as c o n d i
ç o o ês Q a n t o . u
aas d e n ç as e ac o n te c i me n t o s
'
f o
aze m ,
gr an d e m u d a n ça e m n oss a c o n di ço m e di s c r i p ço m '
do s , q u e s e t o r n am s an d e u s e os t e mper ad os b e u e d o s,“
'
' x
o per
ºe n çàs moj o s t ri s te z as e mu d an ç a de s t
, ,
d ad o s e m be m
'
e i ro c o n t
, , , ,
r ai r o Q u e as p r an e l a s np s o u tor u e m gr an d e
g
'
t unt t
,
r e d as c o n d i ç ê o s ll os Os
p a o o s
p r e
g e n s s e e s r o e
g
u a a e s n o m s q llame n t e p art e d e s t as m a s tod as q u e
q .
,
h ó lli c a
de t o
,
e r my n aço m q u e d ec l aro h ó h o me m s ab e d r s e as
s e n h p r ar d as es t re ll as E sse fo ss c o o n í r ai r o n ô au c .
'
e ,
q u e m a l u e h e s s e aq u e m as c o u s à s f e z e s s e pe r n e ce s s i
o qu e se di z n a éan c t
,
n o m seri a u e r d ad
.
d ad e e a
s cr i p t po r q u e f e z es t ç u u es t e t
, ,
al p e n a E po t
_
u ra e mal '
q u e b e m g allq r do m e a se t o d o fosse c o s t
,
r an i d a m en
g
t e n e m po r n o ss o s f e i tos au e r l amo s g aL Lar d om ou pé
na me s po r ord e n an ç a das p r an e t as e dos man d ad os
,
e c o n s s e lh o s d
'
a n o n a e v el h a l ey s o b e i o s e ri a m C a s
t o d o Ji e r t
, .
al o rd e n an ç a f e z e s s e mo s e n o m per d e
'
se
t
.
,
t
,
dar co n s s e lh ar a q u e m per s
y mais pod er no m eu es
t tg as
,
se d
p
e que as r an e a s n os ou or se m E p o re m h e
t a t
,
de e e r s e m du u y da q u e as p r du z e r n e
'
. a
ne s n os ê ,
r te s u s o s c ri p e s , mas n o m e m al u s a q u e lh e t t
'
p a s -
g y
n o m p o s s amos c o n t r ad i zer co m ag r aça d e n o s s o s e n h o r,
e a p er aq u e l la p allau r a d e s am p au l o , o n d e d i z , fi e l
'
e/o s , q u e n ô c o n s s e i r a mai s s e e y mo s te n t ad o s d m
. ,
bye d
L
o
d t
,
d m h i , é most c l ar am e t '
o r a e r e ra n e c o
q u e p e r e o s c o z
'
n h re a d o a pe r afo ça q d o lJ u re al y dr o s r u
de o s d os q u aa h e sc r i p to q u e tdalla c o u s as lh e s
es o s se
t o r n a r m m b m E po t esto h d t q u e as j n
,
e e e e e
m d o u t r a c o u s a n o m p o d e t o r n a r al
, eer
fr uen c i a s u as s ne ,
g uu d e a l a s u a al ma n e m l h e f ar a e mb argo
ss u r m os e
uo a n U u r s w
me n te p o i s a co u s as qu e p arec e m c o t s r aí r as l h e s m n o
o uei t aç m do se n h o r e amy g o
,
.
p r o s as D a õ e . c u rs s o s co
mo se mu d a n oss a c n d iç m p s p e r en c i a b m e o o er e s
e m tí
,
mos tr a n a c rt es d os s e h o re s R ey o s o n n s oes e
c o mo gr an d e p arte d os s b r e di t
, ,
r os os segu e m e u o c s
C a be m y t
, ,
s en h o r amy g s e o h e gr aç as a n
o o u s o ss
s en h o r o o s e
u u u o ,
es r aç ê b oo g y me td e s u as u y da
, ,
e m gr an d co oo s re n o s
ou t
,
e u m u e , n e ro
r m tod as a
o mai y d d o d e a mai s d rey n os
s se us os n s os
íi lh ar õ t q u e a tre tdalla d o mu d o d o
,
al e x e mp r o n o s ,
f r ma o m au e mo s e r al merece m gr an d e
q u e e n o ç g e
] o u u o r E ss e h u u mo t b m regi d o m d i t
,
-
l o h es ae r e e e e re
t
.
d ç u a m q u a t os a l ee m d m d a i
e r ad n e cus u es es u os
od os s e t o r am po u co mai s o u me o s ah ã ma ei r a
e o n
t
, ,
t
n n u n
de j da e
u cus u s no U n
sa p y s ri p alme n t
nc e n o s e dz abe m y u e r s T e mo r n u e u . .
,
mo receber g allar d m n a n y d a p re s e t e
s n a s an c t a
o n e
o amo r d n o s s o s e n h o r d e o s
,
g l o ri a Pe r d os b oos
e se
e amy g o s t irt
. _
,
Ín h o r e s ê p o aae s e af e i ç m d as ud ras o u es
s s e u i mo s
g e
,
p e r c al amo
ç , Po re m a r a õ m os tr a q u e o s r z
to s o s l u u ãdo as u i t
u o ud e per p allau r a e b oo e u r s
ct
.
, ,
x e m ro d a a y d a am h a a e u s s ubd i s ui r
p s u n e n c y n r s o
LEAL C O N S S E L H E I R O. 1 33
t uosa me n t
e vy n e r
q ze r e m elles gr am e ue deu e fa
mu d a n ç a d
,
e co d i ço õ e s A q u y h d e c o n s ij r a q u e se
n e s r ..
n m m ê me n d ads os may o re s
so e mai s c h eg ad o s o
o o
o ,
q u
e o u tr s da q
s u e lla man e i r a po u c os o s s e r o m E n a
aç m d os amy g o s , oqu e s e f a e m mu d an a
'
c ô u e rs s o
ç z
co n
h u f aa s co m q aae s te ac h ares t
, ,
al te f ar as E s t o
'
no e u o v ou
âd Et
,
n m se m d
o a] h e c o mp ar ad o ao d
u i am m me s
» o ,
rec be a f g a da c o u s as qu e a e l l a
,
mo cer a q ue e s e ur s s .
c m o p m ê d se a lm
rc
g a m gr a n d es mu d a n a s f aze m os
o
ç c
s e me l h an tes po r a õ aç õ s co mo per s i i a u e rs s o e
p sr e cç e n
b m se m s t r a A mu d a ç a qu e os o se n hor f a per
e o n
-
n s z
t
.
S peci al p i aç m o a l a
sm r d o ola d r õ qu e c m el
ss u en o o
p d i a a c ru z C õ t
en im t
n o d e s a m p a u l o qu e pera uer en
p êrde a t o r mer t ar os x p
e a â o a ê i ad o E d
n e a m
'
s er
_
u s
ma th e u q u e r a õ a e i l
,
p e d oem d a m a g da nz e lla g
º
o e o r =
'
c la amê t d e mo t st
, ,
.
r am a e o em d
s e po r u co s ue e ex ro
p
n m ho per a a di am t e e f o rç ar
s nê t al c a my en e nos s n
'
r C a d o n d e mu y t
.
,
nh pe rd e m e po u cos se
"
se o o
g y u s se
t
,
q u e c ay am s per e x e mp r o do s s us o di c t
, ,
o os n unca d e
o ,
n e mos d esesper ar .
C ap z
'
t
u ll o R
ar t
.
D o au y samen lo p o r as
p es su so s cr i
p t
as
e da j i an ça e onf i a nça c .
,
D se
aq u e s o
y d e u e to m t
a r a u s ame n t
y o nom
s o b re s s ,
f allâ d d w p c i al gr aç a q u e p e s s y soo fa mu d a r to
ª
o s e r z
das o n di ço o ê e di s c i ço o ê s q u e c ad a h â da o u tr as
c s r u
'
part e s per s y n o m h e t
,
,
'
am poderos a qu e amal y u e r u
a ss y n o m d e rr u b e qu e d a o u t r as p ar tes n m rec e b a s o
m t
.
os am gr a d e p arte d e aj u d a pe aq al c ad a h ã s e
n r u u
eo s s
ç q u
y e r «
, ,
o
'
L E AL
'
c o Ns s mL H E mO
sy b e mé s f o r çar , p o d e r a u e n ce n do pec ad o s rí yp aa s
'
c
p n e
u u e r s e mp re
y u i r u o s ame n e E p o re m n o m d te u e m o s t
c ay r e m al d ç t
e s p e y a p m per q u e n o s aj amos assy
p or
—
s o gei o s d t
alg u f i p r mc np al pec ad o q u e d el le n o m spe
'
-e
e m o u to rg ad o seer l i u re s ât e d
.
, e ,
n e mos s p e r ar e m s a g r an d e my s e r i c o r d i a, q u e p e r n o s r
sos t r ab al h os e bo o e s fo rç o u y ú e r mo s s e mp re e ac a
“
'
, ,
err r po r u e r e m fi aú a e c o n fi an a e m
ue o
j a a lg u fí s a ç ç
u m nom d u e m, e n o m afi l h are m d e u e m h e r az o m
q e e q
f aço e u d e fe r e n a d es tes d u s n o mes
ç q u e mu y t o s fi o ,
d h am por I mã c o u s a A fi a n ç a p e r t e e c e aau o o n t . ad e ,
per a ac o n fxan ça s e re q u ere mai s s aber e p o d e r assy
"
'
t
,
f i h a py i l
'
q u e n o s e —
c o s e n r n c
p a e n e
b o ax u o o n t ad e , â an ça se d eu e au e r me s n o s q u ê d e ,
man d am g r an d e s ab e r e p o d e r abo a s p e r â ça qu e s e
' '
h a em t
, ,
al c as o c o n â an a h e s e u propri o n o me E G
ç , P :
( e m c õ u e mme g u ar d ar oq u e se h a d
_
én c ar f e g ar e apers
'
e
f ore m f ei tos pe r a q u e ab as t
.
s o a q u al h e E ss e soo
bo a o n t e
.
a ad , b q boos a m yg oe E ss d man us ue s s e s ª
'
u o e
t t ag e e al b o n
,
r ao f ei to sej am e e aal m d er e n ce n s e r a
p p
'
d a d e e amor q u e s tn h o m E ds t e s co m a ra a d o
g ç no e e —
se hor se d e u e t ee n b a s p r a ça n qu e l he fo r e n o e n o
o s e n o m g u ar
n
o es t
,
da fr ac a e dau e n tr a E s to s c y po r m pá e c r
,
r -
u re u e r e
t tp t t aa p a ça q
, ,
p ro u e i oso au i s ame n o e r e e n ce n e es er n
—
ue
de u e mo s au e r dos f e i t o a tê e c o me d ad os Eq a s, ou r n n u n
tp t
.
o o so se n h or d e o s ae p r an ça c o m i y z a
e r e e ce am s s e
'
s c ri pt a C o n s s i r an d
j o co m o d h u ii s o o
py h m q u e na e n o
'
'
terr a s e me am da t à gr an d e am o r m m lt i dõ d e co u o e
py h õ e sn E qu e a ssoy e m a is c om
p i da me te no res r n s
p o d e r a nc o m a u o n d o s f r
. u i t o d e qu al q u e n b o a o b ra o ,
r m o o s e r mo s d f
'
q a a a f a r
'
ue z e
p o r s u
g ç e z e r o s o u
p p
r e
'
,
,
1 36 o LEA L C O N S S E L H E I RO .
'
p o
J as e n u r i jas rez a r B a ss y tod j j
a e uâs ui
g i li as
c e
ds e lo d e aq u e l q u e h u s a d e l l as p ed e m tr azer abo a
,
t
,
n a r te q ai a p e qu
o ue a s ri qu ez as may t as
c n r r
e r u
lt t
, ,
g ad as ap am m bê segu d o ro u e ap ó lb q u e e mc o e n o os
me d a ao s r i c o s d es t e mu d o qu e de ê d e gr ad o ao s
'
n n
'
q ue f aço m t
,
my g u ad o d e h o o f u d ame n t o
'
n o h es s , o ur n
d
,
p e a o
r q u e h a e íj por q u e receb a m po r a ri quez u a s r s
ny da e d r au l E s s e g u d o au a g lh b oos qu
_
él
“
p r u e õ a n o n e o , s
di z ae s c r i p t
,
mu n d
k
ã mal q u ark
do as aj u n t am t am s o o m n t
.
e
p e r aas g u ard ar per a e ,
nom u e r b e m c o m el l as ; n e m as d es pe n der e m n e
y u
c ssi d ad e s d os my n u ad os ; O d i h o n r r a f o rç a
e g p e r o o
—
.
, ,
d o c o rp o e s au d e qu e s m me de a i a e õ hà o ne r s c uen
'
e ama! es to l igei ro h dp r o u ar Ga mu y ts
, ,
ab e m »
e e o
d os s an c t
, ,
o s e m o e lh o e n o v o te s t ame n t o h s ar o m u u
de t
,
od as es t as c o u s a s C a o u u e r o m gr an d es d i g ny d ad es
m yt
.
,
u a ri q u eza f orç a
s m os c o rp o s E co m t o d o
s s e
'
r o os co n r ro
e o m d e f ei to f o r am atm h t
,
s e u i ço d e mald ad
—
'
a
'
e c
ds e mo r t o s E qu e es t o assy f osse c mp J d di e o
r ,
o r e o
'
r
'
o o o z
o ] i u o do s Re x m m y t l ag are s o u t r as e s t
—
r e o i as u os e . r
d e t
,
a au t o ri d ad e es to afi mar o m q u e a y d
.
a e mo r
'
ec r ,
r , u
t sei am co u s as me de an i r a p u ã o as n a ça d e
,
e e s ro n ce n s
s am j o h am b au t i s t a e dj d a H ã d el l as f
y ta m [ n e u s u o
“
u it q u e a r e c e n tu p r az er am y ts
,
e s a assy me e s m
o o c u u o .
m yt o s se ale r aro m e m s e u n a y me n t
, ,
u
g o d a u d
y a c ,
e
d o o u t r o b e m for a p e a c l s e n o m fo i a n ad o a q u e l
'
'
r
h o me m D a mo r te d e s am j o h am do s o u t r o s s an
.
, .
,
e —
z
mo s a h e am r td os s an c t
.
.
c tos l ee mo s P re os a n te d eo s o e
E d a mo r te d ej ad as e d o u t r o s e me lh a te a mo tt e s n
,
d os pe c ado re s mu y t
.
, ,
o maa h e Q u e aj n fí r mi d ad e co r r
ost en t
.
, .
or l ej m d i d m a b m a
'
a a a a a a u a
p s e e n e r e r o e u r n
g
o LEA L C O N S S E L H E I R O 1 37
de lai ar o q u e a c h eo dh u ç a a Ç a d es t o n m n o
.
r o s
i p t a o u tr a
er e
í td
.
mos t
,
a a r e s cr e mas po r qu e
ur f eo u r u ,
so r
e m p ac i e c i a aj â r my d ad e c orpor al
n me e c e d e seer
n r o
recebi d o e m n o seo d e a b r a ã o Q u e ap r o u e a p e r s s y . z e
e ri a q u e segu d o openy om d
g y u ss o o ê s as
j j a n u o s n
ro u ei t
,
o u o o s õ maas q u e sej m
.
p a p o s as e n e c e s s ar l as
b e m se p o d e p ro ar po r os a ct
, , ,
'
o s b a ao õ e s e nom
v s n r ,
t
am me n t
m as e s q u i u ar o m mas c o b ij çar õ n as ,
'
soo e no
uirt
, ,
e s o f r e r õ n as por mu a l ta ud e E fe z e r o n s s e amy g o s
y
de de o s e al c an ç ar e m por el l as g allar do o ê s dau y da
.
my n h as j n ãr my d ad es e e m os d oestos e n as my n
e us t
, ,
l as por
'
g u as j h
'
n as
p e rs s
yg yç
u o o ês e n as an
g i í
ort e E au i r t
,
ud
,
x p õ C a e m n a j n fi r m d
y ad e s e m ostr a o f e
e m a n fi r m d
j y a d e sse m ostr a Pore m a q u e ll es q u e se
ê x alçar o m po r gr an d es ri q u ez as d o mú d o h o n r r as e , ,
p o d e re s n o m c re am qu e p e r c alçar o m gr an d e bem o
q u al s egu n d o u e r dade e e m as so os u i r t
,
ud e s mai s h u íi
h u s am d el l as c o mo de n e m s o m p r o u e i t e e r an d
_
o s as g o
td yda perd u r a
,
de s s y o c c as i õ de b o as ob r as e fruy
ss
o eu
11 9 1 a y os q u e d ell as h u s am mal s o n lh e s e m
bem
t
, ,
p e e c i ve e s e sem
p r o u e i o e dã lh e s o c c a s i o m de
p e ca
'
d o e de mo r t aq u e s ta t
, ,
E aj u d âd e e n g o m n o d i c to
'
, e o .
li u r o se d ec l ar a q u e ao s môj e s c ô u e m f az er t res r e n ú
'
c i a o ôe s
ç P r y me i r a d
'
a s p ropri ed a d es d a u y d a prese n t e
po r qu e alg u ú s
'
'
per el l a p e açl o m rc
h e n e ce s s ari a , e d a e r c e i r a qu e n ac e das t
u t r as d u as o
E m out r a c o lla o m
'
d os f r a d es e d os j r my aaés n ô s o m t"
odos p e r te e ce n est t
pore m m gr d e m m os recebi am
q õ a a a
'
c
e x u o
y y ç n e n
q u e q u e be m d m j b e m u e ' '
p or a a a f a i a a n
'
s u o u r r o z
g
t
,
u r an a a
ç n tros h e aa zo d e
g r an de s p e r í g o o s E per e s
S
1 38
'
LEAL C GN S É E L H E I R O
'
t de mo s t tdll est a
.
a s . r az o o ê s c l ar ame te n ge ra q u e o o os
dos qu e m r e p r o u a s o m me â ao s E m os q u aae s
ai g r e i a no
q u e m be m u y u e r se '
po d e c o m a ra a d
g ç
'
e n o s s o s n o r
'
eh
ou pe r c o n t
.
,
t
e
t
..
,
od o seg u ros »
Ed e aae s y da p rese t e co u sa p r a ; e z n n
E q u e s p e r am se j lJmâ mai s aap a t l h m
q s , h uâ s
' '
nc
—
e p od e
r e ( o
ao c o t
e
E o .
ra r o c o m
, n s m ri qu e a
l tad p o z s s os
aap a t d
,
t an
,
r l , q u e p a re e m ma s
o õe c ab ê a i c r
o o
e ue n ur
ç a d es te m n d F r é m u
j l h m p a d a h ã d es u os ue e ro er c u
p e rl
g a d aon
p y o s o q u e ass az d mal
r so es
p a a r m n e ss o
yd a m po u c o m i i m t da o t
,
e m es t a
l
n co r a Ea s y er c en
t o d as me lh â t
.
o u s
h é d os c a ame t o (i lh s
s n s ê bô as o e se s ns
qu e u y ts se u s x e mp bê mos t
, .
—
s o r am c o mo s m d a
en ro s o
q u e l m aã est ad o E q a d se c o b r are m o u pe rd e
e o u n o
a quella co t
,
rem n a d m tee r n h ml q e se e ue co n e ce o n
c li n ad s aap a t
, ,
s o m ma i e do b m o u d o m se
j s n o a l r e
g ú nd o a ê ty rm pe
s s r o q u e m oosu p e a m E m uee os s r os
,
no
q ue d t d e m p o ú oi l soa o u m p e
y ro s po r qe e os s
'
e ec uee u
o o
n
o Co n t r ai r o n o q u e d mo s t r â c lar ame n t
. .
p oi s t d e c o e
'
s , .
n â pe r a est a y d a B assy p u aa o u t r a c o mo
p e r aas d e er
c lar a º
ç ô u s s es i p t a s h bê o d e c l ar a d
cro p o re m h e s e
d te s e m d y da q h u s ar das i t
, ,
e e r uu ud e h da ue u r s e uer
'
e r n e , , , s u
p o d e m a l h u s ar e a y r e m p ec ad o e a c a b a d o mc a l
out
,
E td
, .
o a r as c o u s as q e f aç amo O s t ad o q u e te
s p s ,
n h am c o u s as s o m me aãs qu e n s tr aze m ab e m e
os o
co n t
,
an t
, ,
ç a r m ,
ee e ac ab a r Er c reer
,
d e u e mo s q u e tod o s .
m r zo d os es t d os per em u m
"
b
'
p os su
y os a a a a na
y e u r os n
prese n te n yd a e per a co b r ar ao u t ra c m a d e n os
'
g a ç a o r
s o s é h 0r
* '
e n per n o ss a my n g a o u ds au e ta i de
s u e n ur
“
t
.
c d os f lli m m í se n om
'
p e a a y n s a S a s
c u e r c e e o ze s e r c
'
e e
f or mo s t o mado s E co n t
,
y n u a n d o c ad ah u ú e m o q u ç p o s
1 40
“
LE A L C O N S S EL H E I R O .
d ad e e n co b re am lt
C a ac ar i dade
y do õ e d o s p e ca d o s u
'
O t t
.
am b e m
por as e s mo llas r ec ebe m m e zy
“
u ro ss y
—
, e
n h a a n oss as ch ag as C aas s y co mo aa g u a ap ag a o f o
s u
g e ss y
o a mo lla afog a p e c ad E p
.
ach u es
y a das '
o o o r u
t
.
,
alça o h me ni r e ll u am
J
s eg n d o aq u e l l o
u lau ar e y e m c ad ah u ã d as n y l o , o es
me l ey t o , e r g ar y o m u e s tr a d o m as my n h as
'
u e e e co
z n s
y n u , no
e m u aã ó A r ed ad d e my m os q b ad e s mald a
r e uos u e o r
o u y o an oz l am u c h o r o O u t y
.
de a s s h,
_
C o se n or n c o . .
ro ss
p or ac o n ãs s o m dos p e ca o s d f
g aan h as s e pe rd e m d e l l e s
'
tamy m a my í h as
.
,
ca di z c o n fe s s ar e y co n r mald ades ao
s z
s en h o r , e t p rd o ast
u e e amald ad e d e me n c o r aço m g e
o
—
e m ou tó l og a
r n C n ta t u p ri me i r ame n te as t u as mal
d ad e s , p o r
l
E _
se
j as f j us t
i fi ad c o . Ou t ro ss
y p on al u â
g no
d o e tor me to d o m per
'
j o co ra o
ç n c o rp o , g aán h as s e ;
do m d os pec ad os C a d i z as y s u e e am n h a h u m ld
y y ae
o o
E may m t m ê me d t
,
a d u me s Ca d i a r re
ª
or e c
en e e n us . z
n cu oo e eus o —
s
s zm
,
s ad e l ze r d al ap r e n d d e rd e s b e m b us
j f f
'
a a e ( e e a a , e z ,
c ad e j y z o ac r r e d e ao ap re s ad o
u , j gl a d o f m s , u e o or o ,
de fen de de a e h u u a e p ad m D i z
/
se f
'
h
'
u ro v e e o ss en or o
r e mos
, ,
n o ss o s pec ad os assy c o mo ar m mb an c uo e r
»
c o mo an g y n h a sero m a ss y c o mo laâ b r a c a E aj da
uec ro
q e ,
s p ,
n n .
s an c t os o n de di z am j o h am ap o t
,
o llo Q u e m s ab e s s
q u
e seu
j r m a â o
p e c o ú p e c ad o d m a nd a d po r el m e r e e
'
e da lh h a d e o s n yd a E ap s tll ã t
,
i ag o
'
u
'
e e c ,
r e o o o s c
u i a no
t
.
,
n o me d o s e n h o r e ao aço m c o m f s alu a a o f r m , , r , e r en e o
'
o r
perd o ad os M ay t as e s se c ó n s s me amag a d os p e j u ze u o
por m i i me n ts d e my s r i c a di a e d e (Te
.
ad o
'
c s ,
er c o e r , ,
s e u nd a ll m s e rí c o r d i a e r fre s e p r e e o m
g o q u e o
p o r y p o g
'
,
o LE AL C ON S S EL H EI R O 1 41
t
.
os pec ados m u y as Ou t
ro s sy
“
u ezes
p or
'
cô u e r s s a o
ç m
os n o s o s amo t
. ,
1 08 ou po r p r e e g aç o m C ao fe z q u e o
p d se
e ca o r
t s u a al ma d
,
e cob ri r a e n s s y m lt
,
mo r te e y d õ e d e p c ad os C a u o e
s e h o r di assy s
,
n .
i al perd o ar a a os s
'
o
q ce s p
—
ab ri o ap i d
s u
ad d o n o ss o s al v ad o r
e po r q u e n e h u íi
e ,
n
g o m q u an d
,
o n ir 51 h e
y d ad o a a u d
y a p o r t a n t o s cõ u .
n o m po d
r e me d i o s S o di z e e s qu e e es d e faz e r ou d e r
re l e r os n o ss o s pe c a d s pe r afe i ço m d e j ej u t o ,
.
i s por
e
e
f r aq u z a d c o rp o n o m p o d ed e s d i ze r os m u s e o lh o s
g
º
v u
taq
,
e n
'
r p j j
u n e ce m j c a r n e h
o e rm u d ad a v u fi s e am n h a .
p er a t o a eu ze l e m y a a a a ss y c
c o m o p a m o co Cl e
t
.
u r ad
,
m be e a m uer o c m c h o ro r mai s õ p e q u e
es o c r
e
e u ,
a a d m ij m s m lla E ss m te e s q u e p ar
o s
j o e
e rre r c o s no
t a sm p b co c o mo quer q u e amy g a da n ce és y
o o re , n u e
dad e da p a n m sc u se h â d es t a o b r a
q u a d d os d h e r o s t
ro u e z o nen u
'
ô m td
, ,
n o am am
in da me ad ai .
so en e oe
q e pos a y h
u a f oro m um ais prez ad o uu qu e os ,gr a n s ,
p r o me te o s n h g a lla d m po r
se certo p a rece or q u e t e r o
a p u rg a r p ô t
,
d er s ê m ê l d t us m e se r m cg e e cus u s
p o e n o
—
pod es ij r ap r f i ç m de l t
,
u ad p e q u e e m pod es
o u r es or n o
et to
,
alça co mprid a p u g aç m d
r od o llo p e c ad o m a r o s s,
p e rc
em t y p i ad os o c
y d a d o d a p u
g aç m d os pec aud os al b eos r o
Se p e e n ty a t e qu er l l as q u e o m t
ru u r ees man ei rade e n
l i x a aqu el lo q u e as mes te r p d
e r e as e cob ri r e s
p o r n e
co ese o e r e n e
*
e s tí al u a t
.
p e r a g p y o
g y ç a o u m a ld a d e d a d e j
r u euon n
c ly n a e m alg u fí dt ese io d
co e h u m ld
y a d e E ss n o m po
,
e
dP S al b usc a re med ios d e o r aço m e de r r o g o s d e s an
ct os p e r aas tu as ch ag as E ãn alme n t e q u e m h e aq u e I
'
q u e n o m p d e d i z e r fi z at o
.
y c o n h e c e r o me u pec ad o e '
n o m as co n d
.
y a m y n h a m al d ad e ,
por qu e por
'
e s t
a c o m
'
1 42—
a LE
'
AL '
C ON S S L L H EI R O
'
j unt
.
íi ss p m me f e çamo s a
ar o al q u e se segu e c õ b o a f e u '
'
a s qu e t
z u ab r an d aste as mald ad es d o m u c r a o m e
ç o
. .
A j nd a s ete e ha - r
g h a um te a
n t e e a d esco
ue on e no r u s
b ry lla ã t o s h m ê m l i z s d e as õ f s ar c ad a
'
'
s e o e s no e e c e s
di a c m h my ldade aaq e l q s
o u m pod e as c e n d e r -
u uç se no
pec ad o se mpre h e c o n t r a my m at
,
y soo pe u e i e fi
mal d an te l y C a es t o ac s tma s aâ i ê ts e m p úb ly c a
q z , ,
u u n e
m d perdo os pec d os s ém
j
g oe u e r
g h a a on a p f
e a ço ro
j me n t
,
an d a e m pos este df e n d
,
.
ó w u y to p re s te s e m y
'
e u
t
,
'
. o ce r t o d eos te d ar a s u a gr aç a p er qu e sei as e m
e
co n t
,
b o o e s t ad o d e u e rd ad e i r a c o n ãs s o m rl
ç m e s a o
d ad e d e d eos e es t a aj u da de r r me di o s e p o $e a e m e
'
r o
p e n
os
g n
ss
n
»
as n ls as d os
y y d as a y c o m o n o s perdo amos ao s n s
u ,
o
man ei r a s cr
y tode nos to o t r i àd o p r i i alm
eu
p t e o s u o z c en
p e r aqu el l i u r s u so s c ip to aq u e d i t am td u e
'
'
0 r ere en e e
s e e r d ad a s o b r e s t râ d ox t qu e m
_
'
ª
o e He p a l a o s
f
g u
y u ;
s e mp re c o m ag r aça d o se n h or d eos e m b a s p a ça o er n
as m y g as ade s t a d o que
,
n ô p o e nd o ach aqu e d é n o ss n u
o s s u y mo s i s tod os õ ç aae s q ue n o m d
q am t orua s
p p
s ab e 1 to am n t E ss e
,
aq u e m b m q u e r e e y ,
r e u r u s e u ue .
d m au er e m n o s s o se n ho r q u an d o o n ij a m s
e ue os c ss r r o
q u e o fi lh o mo s t r a o llad e c h ag as asseu p ad re é o , ,
.
g a an
ç a r p e d õ n om
p i d i nd o q ura n t o mai s pro to ser a
'
b
f
.
p
'
er a n o s perd o ar selh o b e m req u erer mos l e m r a n d o
D S q u e n m h e n ag o m q a d eos ssy ch g ad o
O o
j a a o e Ç
“
mo au e mo s n o s s o se n ho r c ad a b u ii di a m o an c t
,
.
-
o e ss
s o c e
t aq u e lle s qu e t
.
"
a ab o a s p e r an ça d
r e m d e el de u e re s o
s er uy r d e p s
g u ar d an d o s s e d e m ,
a l le s 6 p ec ad o s cad a , ,
L EA L C U N S S EL H EI ROJ
'
tt
—
Oy t
a
g uo no
p m di r as
y m o
'
fa ls s ó t e s te c o n ra
ª
eu r ux
'
mu mb o pe r o q u al se d e fe n d e t od as me n t i r as , ép e c i alí
'
mê t e as q u e an o s
'
o u ao u t
re m
p od e m ê e e ce r e m p e
p ,
'
s
fama b e ê s o u q u ebr ame n to d e b o ó p r az e r o u
'
soa
uoont
, , ,
et
,
ad N o v en o n o m d e s e i ar as amo lh e r d i
'
e eu
p u ,
.
x mo p o r se a u e r n o m j u s t ame n te
y a de s e i ar al u â
'
t
c
us t
o t
g
e
,
co u s a
p er
j i o llo
z a m an e i r a r azo ad a n om he
:
p ec ad o n e m er ro E p o r q u an t
,
ó e l n o s d ec l ar a as c o u .
m f az e r ê p o s ] mp o s o u gu j o s
, -
p y x o õ e s j a s c ri p t
,
e u e mo s c o mo h as d
.
C o n s s ij r ar d
º '
o ze a as
qu e lhe pert e e ce m n ó s g o u e r n amo s as
q u aae s s o m e s
'
o y
'
o u de fe n s s o r p e r t
“
e e ce m M an s s í d oõe s e r an
p ,
a s e u mal s an h a de s p e r aço m ,
'
'
es t
, ,
med o , o u te mo r e m c ad a h u ã d as p ay x o ô e s d e u e
' '
'
mo s co n s s ij r ar co mo n o s g o u e m amo s E p o tq u e gr an d e
'
p a rt e d o b o o es t a d o d o co ra o m
ç es t a m gu a rd a d
'
e os
t t
,
yd os : KZ h B i I ª l t an ge r e o à
'
'
s en s O U U YT
'
u ee r r
. .
, y , , g s ,
he be m de c o n s s ij r ar mo s co mo n o ss o s e n ho r co m e l l es
t
—
seru
y mos f aze m os o c o n r ai r o d o q u e
ou
pse
e r n osso
t
,
o
-
per f al ar c u y dádo s , e de s e i o s E t od b e m c o n s s ij
'
o es t
'
— »
“ f '
da n s t e mó t
,
per em d r ad
sa ny as o s
s em c orn o a e mo s ap r y m l r a p a t
,
p od ere m os b m e u i r e u e r
da c ari d ad e E po t amo d p r x y r ij m s
_
'
n o r
'
o ou no co ss re o
o r re n
'
r g ar d
e ue mo s c o mo mp r y m s e m t od as as se te o br as co o
'
s pi i t rt l m d r s aaõ c o u sse
'
aae s q
r
p e
u e e ce 1 n aa a s ue a
e n s s n ar b e m e u i r t t
.
. .
u o s am e oq u e n m s ab e
_
lh o
"f
y
,
e en o
'
ê n c amj h h a oq u e u ay o u an d a d re s e n c ar
j h ad o , o n s; n n ç
o peruist
,
esóo n s so o rss e ur e
e perd a d o s e u p o u xy m p o u e e do lh e ê to
, , ,
'
( 1 0 131 31 n
'
r o r
do t
,
m
e p o o
q u e b e m p o d e r r og a r a d e O S p o llo s c am y ,
'
v
L E AL C O N S S E L H E I R O Ç 1 45
'
f y ad mg al e e sp ec i al me t e po r aq lle aq u
eer e n ue s
somos
n os e
b ry g ad o s E as v u c o r
o p r aae q u e p i t e e ce a o o s e n
c orpo es t r a o s q u e o h am me te r d a r d e co m r
y s u s e
f amij t de b e u e ao s s e do ê t
.
,
.
ao s os n ,
ose v i si t ar os e u r r ,
my h e i r o s e n ter r ar os fi n ad o E sse to d o s t
, ,
n ,
e f r con s s, e o
s i r ad e c o m el le n o ss as o b r as fal l as s s am n
j o , p n , , e e e
r c o mo au e mo s e s t a per fei t a i r t u d e v
y n
d ell a pe n d e m l ex e p ro fet as E ap o s t q u e o u t ra s
,
o ll o o
t
,
p a a
ssr m e ea q s a p
,
era se m p re fi c a r a
ue co m o su s o . e
d i c to h e aj d ad s o m f y m a da H ,
u og ra n d e b o a
c r ez
'
e e
sp a ça n
er n t r ab al h e mos de a p e r alça c o m s u a g r a
os c r,
ç a o
, m ai s
t o h e ds s ab r q u e os p s y d d e s t a v i r tu d e m
e e os u o re s se
de n o s s o se n ho r d e o s e d os p r o u x i mo s a ss y q u e as '
co u s as per l o rd e ad as n s f aç a ta po r mel h or fe i
, , ,
e n o r
c tos q u e p ê a d m e m llam t y t
_
p ss r se o a
m s me q u e s e u s f ts atd s
v
e , no so en e o ss n
o s em e d e fe d a el o o o s cu s os n
mo per d i t a e f i t E t
,
s am b m an
e os
p e o uxi m s
c o e oss r o
m t i t
.
, ,
c o mo r a o m f Ep em s q i
z or al
, d sé or e u ser os u r u e
ame n t os f i l
,
p r d ic to
e ou p d o s e h or d eo s
e nss o e c os n
B ad a h u f h mê q â t y m s q u eo b e m f aze r d e ue
,
e i o u o u r o
m os T e n h o c o hec i d o q u e m p o d e m p o s y r es t a
n no su
u í l d est as pe ss o as
r u e s os g y d r e s d s e u s pr az e se u o es
ôt
. .
r es e ad uo Os c b ij ç s de d adamê t das
'
es o o so so r en e
eít t
, ,
c o u s as d o p a
seu â a g m e os
ro u b r u s so e u e so e o o
d e p r e ad o r e s C a se le d h â c o llaç m q e f al l a
,
e s z er es u o u
z o v u e e z, o s
s en e ca o t a t ad d e
º
j d e l
r
y h a u o e certos o c ap i t al n n
rt
, .
d
.
n o ss o s e n h o r e p ad re c uj a al ma d eos a a
y
j q u e ad i a n te
S er o m s c r i t t
,
p o s ve r e e s bê
q u e aae s
p e r s s e a s n o m p o
T
1 46 o LE A L C ON S S E L H E I R O
e re i t
ame n t e pe r u i r t
.
de m alg u e m d'
ud e amar n ê g u ar
n o s a m a ss e m o s q u e p e r e s t si g n al s o llame n t qu is ,
e e
s e e re m q o n h e cy d o s se u s s e r u d
y o re s d y z e n d o e m e s t
a ,
n o s co n hece r e m q u e s o o e s me u s d í c i p u llo s se h u ii s
ao s o u t r o s n o s amard e s E ac e r c a d es to h e d
,
e s s ab e r q u e
s o m q u a tr o man e i r as d h o me ê s h u fi s qu e c h a m a m p r a
zen t e é i r o s q u e at
,
od o s q u e re m c o mp r aze r e an m uem
y g
f aze r co u s a qu e l h e pe s e O u t ro s t
:
am agros q u e c o m .
d es t as p artes mai s s m ac o s t ad o s p o êd e n m f ar a d e
o r o
i t
,
r a o m Ep i
z mu y u o s
o q u e de e i o m c o mpr aze r
u r os s s
at od quando d ei t
os am n t e p o d ere m , e por alg u í s
er e i
p e n s a r s o m lê i x ain d f a e d i ze r onq u e h e b
e e m zer ,
C o m es t e s h o me ê n de u mo s au e r c o mo aq u e l Ei
s os e ,
ge i to lh a t r az b r a d a o u mai s t tal ta p e l l o
_
se u n een e
c o l l o arri b a o u mai s b ai xo e ça r ad
,
, a E q an d u e r u o e
tm õ p o d e b e m e f e a p ar t
,
e b oo c us u e o n eo d s y n r r e s ,
c u r n o nos co r s n
s e n o m f r ê daq ll q u e s o m
-
s a q u e r az o ad a s ej a o ue es
d a o dat c m t e u e mo s au er t
,
es c y r od os d
uos ,
o nç d e e o nr
s e mp re ac o r d ar n o m e m c o n t a d p i aa amy es ec es
c a p o u c o s per a es t o o
n os
m
,
g os ,
p d e s e e r ac h ad o m as s ,
c o mo y m q u e ô u e m cõ s ij an d se u e t ad o s a
u r os c s r o s ,
b e r b oo ge i to af i ç m q u e c o m el l s d e e e m au e r
o e ue os
ma d o a pe r o ag r o d e pou c o s ab er , e mal ac s t
, ,
s s , , u u
,
e u s
gr aç a p o s s a h e m e n amy n h ar t od o ll s h o m êc q e o u o e s u
t et
.
gr an d e amor e bo as ad es d od a p ar te c ô muy t a
'
uoo n
g ard a d llo e n s y ad pe r d e s b oo e x e mp r d os
u e s n os u n o
di t se h o res e do q u e h fi s d os o u t ros ap r e dJ am s
"
c os n u n o
de t al gu is a q u e m m p a e c e q u a d o u y li o d e no e r o
u l l i o e o u t r o s q u e d el l a f all am ( j a ch a a c o u s a n o u a
n o ur
t “
n m co t r aí a d e qu e h s au am s E p t qu e assy a
,
'
e n r u o os o
z o ar o n o m o u b er a j a n o aç m aqu el l o s e ti a e
r
s o c r o
e r o bra b u sa a E m y t
, n ,
as g aç as a h o r po r u r
p n n o sso sen
e m y c y me n t a t
,
n o ss as gr ad s i í d e u r o u re es
q e er s u nos u
t
,
s e me l h a t e y m n s a o m me p ar c e q u e al
sen o
g ã c o u r z e u ?
P o re m seg u n d o me u p arece r d e l l a da o u tr as ma e s
est o p o u c o n s e r e v o Se u c o meç o h e
,
n ei r as d amar os
h fí g e e r al p a i mê t
,
b e m fe i t i a b n
.
o por d J Jd
' '
'
u r zo U ur o
d ad e ab e r f ama o u alg ã me Í C J me n t o a
,
t
,
s o u r ues
i me n t
, , ,
da p ar te d o e n te d e r o u por se t n o do a m
“
n co r ço
dau í s t
, ,
a fal l a b a gr aç a
,
q u e f a o u por
, o r no z , c o n co
c r ss o as ,
c e ,
ce n ç .
c i al c o m o q al m a mo r E d el ac e d
u ne
e i d fam r n se o e
t
.
,
f az e n d o e se r d e l assy a ma d o c o mo e l s ê t quer
,
e e
o b r ar af i ç m o m t al pess o a mayor e m
, ,
mar ,
e ,
e o c e
pe r s e t
,
t d o e n te d r C o g e e al c o t
, ,
o u o he y m
c n c en o e ta n e r n n
da q u el l a p e s s o a qu e m y y g lla m n t ama f az
, ,
u s n u r e e
se n t i r c o n t
, ,
n u ad pr a ze r n q u a l ê os b o o e o
y o u
y , u s ,
u
y d or
es m y propri eo an tre os
u qu e s e a co r d am
p e r
ui t
,
g r a n d e af e í ç m m e s t ad o o
y d a d e e u o s a ma n e i r a , ,
r .
de u y u e r e boo de s e i p r o p o s i t o e n te n d e r e m]
'
o no
t ad e D o amo r qu e h e n o me g r al me p arec e q u e
.
, , ,
. ee
n c e m q u atro ma
e i r as d amar h me ê ne m lh e r s ,
o s , e o e ,
p o r
q u e d as o u t r as a o
p re s e n te n o m f aço m e e n
ç õ s . .
o LE A L C ON S S E L H E I R O .
1 49
B e úq u e r e n ça p r y me i r a , deseio d e b e m fa7 e r , segu n
'
da , A mo re s , t e rc e i r a , A my z ade , q u ar a D as q u aae s t
mo s t
r ar e
y b re v e me n te de fe r e n ças p e r a c adah u fi alg u â s
de s s y e d os o u t r o s c o n hec er de q u al d el l as ama o u
e u e mo s a u e r B e n
, ,
h e a ma d o E c o mo e m c ad ah u ã n o s d
'
qu ere n ç a h e t am g e e r al n o me q u e at
. .
od as p e r s s o as q u e
mal n o m q u e re mo s pod e mos b e m d y z e r que l he qu e
,
e
s au d e o s be ê s
q u e n o m sej a m an os
co n t
,
r ai r o s D e s e í o d e b e m f azer h e j amai s s p e ç i al po r
qu e pou cos t eem tal u o o n tad e at od os aj u d a q u eo
”
c erc d os c heg ad os o s s e n t
,
p o ss am b e m c o mp r i r , e a a em
E p o re m h e j a e m an may o r
gr o e ma i s es t re mad o Os
o pe d es t
,
am res e m al u ã as s s o as as d u a s p ar tes s e d es
g
q
ac o rd am po r q u e per e l l es p ry i p alm n ts e ds e i a nc e
s o b re tod os s ee r a ma d o au e r
e e
l og ar ê p r e m j c h e e s u
g ad a af i ç m c m q u e m assy ama E m y t
,
e o o a e es u s u z
c mo c go o u fo ç ad o m c u r a de s s e u b e m n e m t
,
no
d l l a q u an d o per o u t
o e r e
m o mal e t
,
e al f a ra g u i s a
z
n m pod e a ca ba r oq e s bre t
e
od as c o u s a s se m p re
,
, , ,
o u o co n
al t p o b m m d i a d el ho f aze r p o i s q u e ri a e u
o e e e
t e e ne ese s
tai se d u t
,
d d t
,
p í
r r A m j a h d
z s e ea e sta
e ev p ar i ci p a e o s s
c m el la
o s e o
rí t
,
m td
,
n u n ca o ai e a sy d e s i a d ell o f azer
j
co r ro s a e co
c o u s a po r gu ard a da u a c o ci e n c i a ac e cê t
o
t
,
am o d
l
s a n r en
h o n r a s au d e p
r i t e b oo pr aze r E p r a lh mu y
ro u e o z e —u
u ame n te amad o au er ,
e
c o m e l s e mpre b a e r az o ad a õ u e rs aç m T m
”
o c s o e
u an t
,
ag e m d os p r y me í o s po r q u e m y spec i al b e m r , u
s
y m ed es o
q e i a Dos a m
u ores d
r e u ai r a po r q u e amam s
t ntd
,
p y
r n c i p al m e e regid os n por e d os o u tro s o en er e
p e r m y me n t
,
po r q u e s e mp r e
,
aj d a
u o m c o cord a co m amy g s
n n o -
.
p e e n s s o m qu e o s o m e a d o u tr a g y s a n o m s,
e te m a m u
1 50 LEAL C O N S S E L H E I R O.
e m t
al c on ta d os q u aae s s e di z q u e m utr s
so o o eu
ict
,
se me l h an tes Ii u r o s j a d
.
alg u â s r az ó ô e s Ea
' '
n os os
f e i ço m n o m de sei o m a y ss yj e t r
yo d m t co n n ua a en e
m t
,
ch e ad a co mo n amo r ad o s ne ] fy m por q u e
a a 03
o qu l e ss e p r ti r
, .
m an do c o mpre (
j d
a qu e de ] y a n a s n
t e seg u r ame n te e b e m o s s o o r t
,
a su
y d ad p a m as se m pre
el l a fe z t
,
h e p rese n t e e m t an t o q u e n o li u r o q u e d u lly o
di z q u e n e m amo r t és t
,
e os p a rte E d o e u d o u b oo tes
om d
_
y r ê se u
mo r p o r q u e assy d es e i o de lh e s fazer s e r u y o e a
, ç p r ,
ze r c o mo s e u y u o s f o s s e m e r e ce o aq u el l as c o u s as , ,
q u e u y u ê do s ab i a q u e n o m au y am por b e m co mo s e
o
du u y das s e d e m pod ere m ao prese n te c o n tr adi zer E a
'
] e g r an do me fazer as qu e p e n s s o q u e lh e s p r aze m o u ,
e d m
º
om e u sob r e
p
o
.
no d un
g ,
e e n ço m d e t or n ar aes t a te r
e e m me u c o r aço m c o mo f o s s e n aq u e l lo g ar o n de
z
, ,
e u e ra E ad u cq u es a d eb re g o n h a my n h a may to pre a
da e a ma d a j r maâ n u n c a t am per f ei t ame n te s e n t
,
yo
my n h a b o a u o o n t
,
ad e c o mo de s q u e f o y d es tes re y n o s
a r t i d a Os amores s i mp r e z me n t e m u t
y as u e z e s t ee m
p
man e i r a c o n tr aí r a por q u e f aze m a ma r d e q uê n ô h e
pe r r az o m s y n t
,
amad o ou
,
e qu e n o m d eu e assy da
mar e m q u e may to d amy z ad e se d e s u ai r a Pore m s o
b res t o t e n h amos t et
.
,
al d e r my n aço m qu e b e m qu ere n
a d e u e mo s at od o s e m o e e r al d
g eseio d e b e m f aze r
ç
e m tod a c ous a q u e b ém p oder mos E as pesso as an o s
c h e ad as
g o u queo m e re c e m t al d e s e i o d e u e seer mal s
au an t
, ,
j o O . u
uy d o s o s se t a n t o cr e ce m qu e c h eg u e m q u f o rc e m
p or q u e se le i x ar mç s d e n os reger per de r e l t
, , ,
a r az o m
o
,
e bo o e n te n d er q u e u alle re mo s E p o i s d el les e s t n e m
mu y t o so m d e r r e ce an H e u erd ad e q u e f az e m g e n t
.
q
1 52 LE A L C O N S S E L H E I R O o
la h ã d es t as man ei r as E mu y t
.
ama , p e r c aç o mai s s e
'
u ,
f am b a s j u n t ame n te c o mo f aze m o s m y b e m
ª
or
p r e u ,
s r z
d m f o rç ar ma s ag e s me t q u a d o c o mp re p n g a
es e no
e s n e, n
e n te n d o
, e r ng
d e di s c r e ço m se faze m s c o r r e g ar a u e s t o
m s peci l gr ç d
'
u e s e fa a a a n h or aq al
q o z c e n o s s o e s u
'
,
.
c o m n o ss as f o rç as s e mp re d u e m s d a d qu d o
j ar a n e o u
t
,
u r mo s
y q e n f a m es ute r E p o q u
ose a a d
za m e n os r r zo
r a b a l h a r po r e r m d e s u as mo lb r e s
e
c as ad os d e m t eu se e e
bê amad o e t em d
y o s n o m se t
s, en d o aaq u e lla p allau r a e
que m yt o s dz e m pe r d
y u e l le i x a ê to m y n g u a d u o on ç ln e -
t
,
ad e o u d e b o o s ab er q u e se n o m q u ere m c o rrege m
, ,
n m au e r b o a g u ard a n a ma ei a q u e C m el l as d
e euê n r o
de t eer por q u e j a e n g an ar m q u ê a y am de g a a
'
,
o u n n r ,
os q aaes n m p e ns s m qu e aj da q a te h am e m
u o o n ue s n
sa c as as n o m t
s e e m se u s r aç ê s aco rd ad o s per de co oo e
d í o d c r aç m E as s y c ô e m s ee r g aa çad e mâ
, ,
ese o o o u n o
e e d c m el l a m tod o b a ma
, n o o e o
n éi r a e m ah o n r r ar e p r ez ar , s ab e n d o s s e b e m co n co r
dar c o m s u a s u o o n t
,
ad E as ou t r as per t e mpe r ad o s ,
'
es
mo a es p eri e n c i a b e m d
.
'
e s ra
r e m c ô u e m d e b s e n g alh ar q u an t o c ad a h u fi me l h o r '
e
o u m n o s mal p o d e r assy q u e co n te n te se mp re ams t
, ,
a
,
b i d ad a e s t ad o de s p o s íço m , per bo o ge i t o c rr e ,
nt
, ,
m e o e t od a c o u s a q u e f e z e r E o u u y n d o
p e llp
q ue
gy ,
.
f al l ar e as sy d os o u tros s e n t i d o s d e q u e me us e m
, ,
s p eci al n o m f aç o me n go m s e g u n d o p er n o s p od e mo s
_
'
o LEAL C ON S S EL H E I R O.
'
1 53
Blh ar enxe mp r o t d
een o co man e i r a
m el l as aq u e lla
'
te d e u m seer g aar d
e ad a E q an d
u o es t o f r b e m g aar
s u o ª
n om he d e r
p a r os m
ez a ri d os d
,
as bo as m lh e r e s C re o o .
c o m qu e ad e o s gr aç as n o m te h o õ u e r s s aço m E o n c
q u e d ll as m p arec e n o m c o n co rd a õ es t o q u e s e re
,
'
e e c
,
n o S e d i sse re m po u c as s m as b o a E d i go q u e
o s u
p o i s ao p rese t e e u
-
mu y t
.
,
a e m e s t e c as o
s ,
m sei n no
n e m ou ço m lh d e a all i ro n m o u t
o er c ro h o me m d e
u e
b a c o n t a m t o d o s me u s rey os q u e aj a f ama co n t r ai
e ,
o e n
t a d e s a h n r a m gu ard a d le ald
u o r e ad e E p as s ar m d e e o
ce m m lh r o qu e e l y a R ay n h a me u s e h o re
e es rre e , s n s ,
d e n o ss as c as as e p am o ss o se h o r ( 1 9 0 qu e al
ro u u e n 5
g u â q e eu u a i b h a n u
s c a f a ll c e
,
o m t a
nl erro d es q ue e e
f y c as ad a E p a
p m q u e poi s e m an d a d o po r d on
o
n ,
u a n d f alle e m d c d se d E
'
q ece ro a a a s
s y n s a o p r s s er o
e to
s o tr as a ê d i t
e u r azo o q u e ael lo me j cli â
s e re s
, ,
n n
'
s o m m y td
.
,
q u e b o as m co t
,
so r ari a d o a q u e as p r a mam m
, n n os s e
g e e r al e d ,
sl a m e C a
ouu
p a m a m alg u ã q u e f a
rl le s re s
c m co mo
e s fal l ec e mo s
no
p d f a zer co n hece n d o
, o ess e ,
q uea m a
s i s e e n a ceu az
p y s c i p a l c u l p a d e m o s rpore n n ,
ee , ,
b a ag a
o s e d i scret a mo lh e r q u e h ª ama se u mari d o
s
r a o m qu e se te h a
, , ,
n m ho e x me s m d yd n a em ce u ne uu
gu ard a d e a l e al d ad e aj da q u e l n m ê t
,
su a m y o s e s
muy t
,
a p er e o
t t
,
p Jr tn
yp a
'
l m pe r
en a eu i r u d e e bsuo d a d e pel l a q u a l ,
n ,
as s melh an t e s l he s r e le u am gr a des m n u as
e f al l
y g y n ,
U
1 54
“
L E A L C O N S S EL H E Í R O "
c me n t o
.
s egu n d o m e oo Xe m
º
d es t l b
'
os u
y s s
y ,
u
y o e n
p ros A o s í í aae s n o m d e u e f azer p e r j u y z o o q u e o u
'
t r as f e z e r o m e m co n t
,
e n çº m a aj n d e n dd
y os enho m p e
o
-
n yo m c o n t r aír a C ao am r das s e me l h an t e s ma i s 06 ,
co rd á c o m b e n q u ere n ça d e pe r f e i t a am z ad q u e
j l
"
a a n
t u ma s o s p e i t
.
d m
_
ç a for a o o te o r e a d e q u e m a m a p or
u y u e r e m e m fo lg an ça co n t
,
d e gr an d e c o n te n t
,
n u ada
y a
r »
me n to q u e c o m amo r e s os q u aae s d e c e u me s mu y t
o
o ,
dq co r aço mrec e b e co m el l es de r e i t
'
q e
u noa s gu m o
c o m o da o e n t co n h cy me n t d
,
r an ç a e n d r per b o as e o e o
a se m el h an t e m lh e r E pe r a e ll a
,
E o amo r d
,
v i rt d e u s o
: a
me n t o d e s s u a bo a u o o n t ad aq u a] r az o ad am tm y e en e u
t
,
o d e u e c re c e r po r agr an d e fy a ça q u e d e l l a s e co n n '
t
,
em p o r s ab e re m q u e n ac e da bo a t eenç m q u e s u o e
ma r i d o h a d ell a E t e n h o n is to p e
g c er t
.
a s e ie n ia q u e
p , r c :
o e
q u a aés
a o pe i t a ou d
,
r e u e s s ad suuy d s a e n s s a l e al d ad e h e mu
t o s o as ad a E ac e c a da o u tr as ama i r a q u es s e d e u e
, y ,
r s ne
'
t m pe t
.
e e í n o m s c re
r po r e c uo graç as ad s a no r e er eo
m p r o p os i t o A n t re os b o ç amy g o s e b e m c as ad o s
eu s '
es t t
.
, ,
as c o u s as m y n c s a l am e se req u ere m P r i
u e es r en
me i r a l e ald ad e e m t o d o c a o d f i c t o dí c t e m s , e e , o , o sv
t r a ça Se g u n d a segred o q
n n u ca l i ga ne m d é ue n (
"
ae n t
.
, ,
n dre ; s ab e
e o u d
Of uy d
”
a se as u a mo lh e , e a u , s r ,
et a mê t
.
,
de g u a d an d o ss e d
r od i ra d i g n a d e rr e pr e h e n s o m s
mu y per fei t a t
,
e e n ç m q u e h u í d o o u tro s ç m
'
po tee m i re
au y d a Qu n t a bo a e n t re e t a m e m tod as su as o b r as
'
y p ç o
co n t ss ,
.
lhor p a rt e d
,
a q u e l q u e s e tee m e m c o n t a d e b o o
.
ui r t
,
e o u tr a pe s s o a n o m p od e u e r d d i
'
a ra
q
— º
u o so
p o r p , e
l
“
o LE A L C ON S S EL H E IRO '
.
“
n u
t e pesso as mali C J me n t
, ,
o e lo u u ar ao p y n y o m do
osa
my g o se m d i s cr e ço m ac o n t r ad i z e r n o m gu ard an d o p al
lau r as , o u te mp o f al l ar f or a d e proposi t o Ed
, e nom d a
n ar bo s r zo d s a ou a q u e f al
a a Bj n das co n c uso o l ê s ao
l am q u e mo s t re m po u c o e g a d s aber e s
—
t d r u r o
E d e m au e r e mostr ar e m tod as s u as o br as e r a ô ê s
, J o , en
eu , z o
g r an d e le mb r an ç a d o p ri n ci p al b e m s au d e p r o i
'
ue
t
, ,
seg u n d o aq u e l d i c t
,
o d e s alla á
m m q u e a s e me lh an t
,
.
e j u n t a os amy s E a m al os
o
g r o
c ri a mu y t
.
, n
t
,
de s p r aze r d e q u e h e f ei to d i c t o c o m de r e i t a t ê ço m e
mu y t
, , ,
ch os ar r e f e c y me n t
o da b o a p r at i c a , q u e an t r e lle s s e
'
c us t
,
u ma boo c õ s s e lh o me p ar e c e mu y c ed o d et al '
'
est
, ,
o r i a s ay r e j amai s e m ell a po u c o o u n ad a f al l ar
'
'
ame n t
,
c a n o m c ô u e m f aze r , n e m h u s ar f í i d o d on d e n a
c e m , q u an d o b e m est a o p r y n c i p al c a mu t a s u e z és
y
'
u e m per t en t
,
aço m d o j n mij g o d y n f r u e n ci a d as p r an e —
t as o u pe r t aae s segredos d e n o s s o se n h or qu e n o m s e
p o
d e s
,
a b er ne m en t ê de r E p o r e m h e my lh o r o n d e n o m
t
,
o s c o m gr ac i oso ; e t e mpe r ad s e
p
di me n t o q u an d o c ad ah u fí se p arti r di z t u ll o G
y ra n de E
b e m h e l e v ar u an t ag e m â tre o s h o me ê s n o b e m t a
zo ar po r qu e n a q u esto sob re tod as c ou s as e l les at ée m
E n as mai s das o u t r as fo lg an ças as b e s t
.
as t
an t
,
a d el e i t a
'
mê t
,
s o lla e allo
g r amo s E s b oos amy g o e m e l l o ma i s os
se m c an s aço , ,
e e n f ad ame n to q u e t o d a s de le i taço o êa
LE A L C O N S S E L H E I RO o 1 57
s e mpre s e alegr am pore m c m gr a d e e b o a dli g e
.
o n e n
ia d
c m s t r ab al h ar c o m ag r aç a do se n h o r 1 6 03 por
eue o (
b e m e s ag e s me n t
e obe m f all ar pr ati c ar mo s .
tll R V]
'
C ap z u o .
se eer per u as
c
re e a re m my I/
zo r u s man d
se as .
s bo as mo lh e e s ma i s p r osa ou
p e r re
o s e e m t od o u i t o ame t por q u e t
, ,
u a d
e rn n s al amo r
r u s n e
t
,
r a m a i s re al e pe r fei to te mo r dan j a aq u e m d y
z o r uu á
da s llame n t t oo t
,
o e de
p erd e r a lg â p a r e d a b oa a d e u u n ,
e d oc e õ açmf l q u e a t re e l les h
c u e r ss qu e ao t r as n u
m ame aç as p o d e m f az r a e s t
e ,
f yder a s ne as regr as e u
e p r azo ad as s . c
m d o
y e m o s l e gi s t as
z mai s s o m os egoci os q u e o s n
e r ao s g e i t
,
n ó ç ab o s d est a s s e c i aae s q u e t ee m
r
g j a
'
o
p
'
p u z
h m ê o em lh s e m se p o d e m pe r g e e aae s au y
o e re s
'
no r
t mt
,
e i td o u t r as b m p are c e r e ma b i a alg â s
,
'
u r u e , e , n ce s , u
a a a a sâ
p pn uez
r s s e e u n
i Et
.
f aze m o qu e se u mari d o l h es d aa hy ha qu e õ z es c
n m aa u s mai s m s t a ça d e f orç a P ó ê ns i
e s eze o
j r n . r co s
ra do n o q u e e y s c ri p t o
n ade an te s e l i a d est as e (
m an ei r as d amar e ap e s s a c o m qu e t
r
r au t
, ,
a c ad a b fl o n
n o m se t
, ,
s e g o e n e c o mo lh e b e m p are c e r
u r e nd o , e
mai s ao q u e s c e u o qu e qu a to pe r b o a s p e i e n c í a
r ,
n r
a c h a r pro v ei t oso e m a c as a C a m u g e e r al f al l ar s o e
o e
m b a tê
,
selho
'
me n m p r a mar c a e u c e u o o
*
s s r co o e
t
, ,
ç m o oq u e b e m m e p a rec e e d q u e t o d o s a b er en o
per a ê p r e r e alme n t e ma t
,
dos h o me ê amy ad
'
s s e e n e r z
c o mo d i z t
, _
n ô h e b a t an t e u lly s e m gr aç a l n a l (
s , y y o , u
P ore m aq u e lle s q u e u y u e r ê c m e l l a n o m as s e u s ab e r , ,
1 58 O L EA L CONS SEL H EI R O
ne m mas d
a e os deem t
odo '
lo u ;
e g l o ri a d i ze n d o ca dah u íi y di a
se n h or co n f r ma
o
e s t q u e as ob rad o m n os e Dos o u t
,
ros q u e per re al
os ] i u ro s j a di c t
.
u o so s u end i me n
t o so s , uo õt
,
o s h u my ld ad e s co n co r d au e e s d h u fí p r o p o s i
'
'
t o
q u e re r , n o m q ue re r e n o m d os o u t rqs h e p e r fe i
t ame n te g u ard ad a , po r q u e h u ii s s õ d e t
, , ,
am c u r to s a
'
'
be r , as p e r o s ag r o s , s ê s s ab o r es , o u d e S e i ad o res d e
s u a u an t ag e m , q u e n o m s e pod e m j u allar c o m al u ã
g g
p esso a e m b o o amo r e c õ u e r s s aço m O u t ros s o s p e i i
t osos q u e de t
.
,
od o s presu me m o e o r fi lh a nd o e m sua
p
a aqu el d i c to d e j t
,
aj ú d L ally a n o m t e Bees s s e n o m
qu ere s seer e n g an ado E n õ resgu ard am ao q u e e n e c a '
,
s
di z o o m t
«
, e u amy g o tod as c ou s as d e l i b e r a
.
e d e te r ,
my n a , mas d e l p ry me i r o e m qu e se mo s tr a co mo
_
t al p allau r a ass y e m g e e r al n o m se d eu e t
, ,
i lh ar por q u e
de t od o s nô d e u e mo s c o n fi ar n e m l h e ar s u s d i ct o s, t e
e fei tos aamy lh o r p ar te n e m pel l o c o n t
,
r ai r o mas co
e
, , r
=
n h e ce nd o c ad ah u fi , assy to mar o qu e f az d i z au ê d o
e m 6 8 1 0 aq u e l au y s ame n t
, ,
o , q u e f az ê os b oo s mo n te i
'
e aazo d re e
p
'
t e mo s e fl lh e mq s s o s p e i t
,
,
a sob re se u s f ei tos Dos t o —
.
c ad os da glo ri a o u c b ij ça n as cous as
s oberua, u aã o
de s u a v an t age m e me l h ori a n au y s mo s p o r q u e
s os e
u e n ce m alu x u r i a g a g an t o
y e p g y
e ça n a q ure l lo c r u
lan
“
o s s e p e r o ss o pee d e t
,
nd e ad s c o mo porc o c am
'
ç a es s s c o ,
s ad o qu e j a o u t ro amy n h n o m q u er l e v ar E dos s q
,
c o ,
nhu d
os ê u ej o s o s ,
de malle c i o s o sa ber ,
o u p ec o s , au n
de u e mo s ( i n o m obre m c o n tr a n o s r e u e s ada
,
“
s ar n os
me n t e c o n t r aí r a mu y t
as u e z e s d o q u e mo s tr am s e me
co x s s bL H iamo
tt
L E AL
'
t
,
m f m mai s re c e ad o c o mo
'
o u o e o no he Se u e e
'
p rg
e
or ad os q u e du y dan d d e ss e
«
, .
os n am u o an oj ar co n c i ê c i a
est
,
no m se n te m ah o n r r a d e s pre z am d ruê as s an de e
da g as t am E sse t
, ,
afaz e n al r e c e o od esto f a é a bo a
p e z r
e as ás n ô me
nos r mas e m as mal f e i t as n ô faz t
fa a arí to por q u e,
e
—
, ,
20 do ent c o m ac ord o d o s e n t
e
êd er y d
,
o e af e i ç o m d o
e us t
,
co r a o m pore m tod o f ze m o m r e u ar d o d i e
ç a c
g j ç a
t e mpe r an ç a as q u aae s gu ard ad as n o m f aro m c o u s a
»
,
s o m u e n ci d o s ao d ese i o e le í x an do di s c r e ço m t i r ado s,
o s s e pod e m s e u r
g y a o fe z a .
po r q u e perd e n d o d e f ei to j uy z o de c o r aço m fo y f ei to
o
s e r a d e q u e m n o m d e v e r a per c uj o r e g y me n t o se ,
u sero m nd gr d e m osse E m pe s
q y a j a a n a l f a e s o b e n
so per y n h o w uy t o seri a d e r r i b ad o po r 61 d e b l
u ul
m se me l h an te c as o mu y t
, .
acord o o mal f az e m ca e l:
'
es t
, ,
as s y d
_
m c o m o
'
o o
y aa l a cro r p o e f az,e d a i aae s , ,
n , ,
e f aze m ap e s a q dl
l
r m 0 en te d e r ar i a o m
º
o n e z s o ue e
b es t i al me te E q u a d o t
,
_ _
le s assy h u s a y u u al amo r
er n n
t a s tR ey
,
fez
tan o te mer d a j a a m lh e e q e e , no r s o re s , u
dao da di s c r ç ço m e te mpe r an ça n o m h u s o u
,
afTe p e r
e co n tr a t man t
,
de g u ar d ar aj u s ti ç a aae s pe c ad o s e er
r e al f o r t
e lle z a n o m f e z c õ t
, ,
a C o mo n o m d e u e mo s au er .
b o a s p e r an ça q u e as bo as mo lh e r e s p o r b e m a ma r
'
'
, ,
s eu s m ari d o s os t e m e m m ai s e m e l h o r q u e per n e lª
n h u íi u o
o tr o te m r E p o r q u e n aq u e s le s c ap i t
,
o llo s s u s o
, ,
s cr i p t
os c o n s s e lh o g u ard ar da be n q u re n ç a da mo re s e
e s e u aazo p r y n c i p al h e f as t
, , ,
ar d a c õ u e r s s aço m e m
e re n er b u ii c ap l t
,
,
aj ud a d o qu e d i g o u o s man d s o llo
e
y ,
do li u r o q u e fe z s am t ho mas d e e q u i n o s o b re aman e i r a
LEAL C ON S S E L H E I RO. 1 61
d o c o nf e s ar q u e a t sre
p p
r o s nt
o b m d ec l ar a o mal es
'
o e
q u e da õ u s aç m au t re pesso as u 1 r t
, ,
u o s as se
'
c er s o ce r e cre
por se c o hece re m q ã t n o s q ue t
,
n o mal s s e f ar a aae s u
“
nom s m sea
o u u e r e m fo r a d e b o a man e l r a s p e cnal
. o
me n te e m l u g ar n o m s e l a d e p re g a o u s e f o r mu y
t
,
co n y ada nu .
C ap í tll u o R VI I
d
D o p er íg o o a cãu er s s aço m d as mo lh er es s i r i t
u aaes
p
tirado de Í mã tr au tad o d e s am t h o ma s dze u n o
q y
P or q u e mu y t o s s o m n e l i ge n te s
g e e s u e e cy d
q o s a ,
la s pe ro m de li g n i a as de u ê n a c â s s o m de c la
co e c on ª '
r ar , e e s p li ar di s ty t a mc n te os ,pec a d os q u e d el l as n e
n ac e m por t an to h e d e ot ar c n f me ça qu e m n o e n ,
e
ds u al r ada s e o cc u p a o co aç m d h o me m o n d e 3 1
e s r
'
o o
—
s h ã afe i o m m o r b i ssy m m O u t ro
'
g u i í ç a o e o a e e e o s s s s
o s n
mu d o O u tr o s aa ri q u ez as t
u s
mp aa E por q u e e s
'
a c o u s a s tod as e c ad a h â d el l as
n s or
m a ss y c o mo h u í l
e es
t
,
'
s u so
t
,
q ue a qu el q u e alg fi e m p ac ho d es tes j a d i u s ha n om c o
t
,
od e seer n c am n h ad c o m i a m h d o
p e y p e
y n o e ro u o no c
de o n e m faze r
s a o aç m p u r a s e m mes t su u ra d o u r o
t s ame n t rm n t
, ,
ro
p e n os E y g
n lla e â tre t o d a es
ss t as u e s
o u t r a s af i ço o ê qu a d o af i c i h ad
,
e s o he c ar n al me n t en e o
u es
p o u
dam t fal l ar p
.
en e que t al af i ço m c o mo e s t a or em e
a e u s u zes os e e r
t
S p i riu aae s s o se me l h an ç a d e s i ri t
p u al amy z ad e d o es
ta d o da o r aço m d o fr u y t
,
o d e s s a a q u a ] pe r s u a ma]
lez a e p e ço n h a mo r t al c õ mo u e e c o n t o r n a a a l m a d o
, , '
'
o r an te E ap r e s e n t nt e lle c tu alme n t
,
_
an d o lh e
j e as fi gu r as
das pe s s o as q u e pe r t
.
p u ,
s p ar g e n a b.
o c a de l as p ª Uª Uf ª f
S .
X
1 62 LE A L C ON S S E L H E I R O .
da o raço m e d e tro n a me n te ç j
n u a e mb a
nr g a e
r o s s aa pe r c ari d ad e a ss y aafe i ç m n o m l m a d
, en , , ,
g J p a c a r o
t
,
ne ç j u e o r n aa n eg r a
a, e f az e a e n tr i s te ce r e n f ra
n o m s o o me n t
, ,
, ,
q u e ce r e ,s e c a r E e aal ma m as a j ud a
o co r p o e n co r r e por 3 3 2 0 d
,
a co mp an h i a E ss as me e s mas
'
p e n as S p i r i tu ae s t ri te e E p o r qu e e s t a s
d o ut r i n a s i n ul
g
laf men t
. .
e h e d ad a e o rde n ad a p e r aa q u e lles q u e s o m
'
s p i ri t
,
'
u aae s T
q u e pero qu e aafe i çõ c ar n al at
,
s ai b h am e s te s ód os ho
mee n s g e e r alme n t
,
e sei a í o s a e d eg r an d e d m
p e r
j g a pno
ae lle s po re mh e w u y t o m a i s q u e ao u t r o n e n h u íi M ay o r
'
me n te q a n d o t
,
u o mã c õ n h e c e n a
ç cjõ u e r s s a o m
ç e fa ,
“
my li ar y dad
c co m alg u ã mo lh e r , que o u p arec e
he ,
qu e c o mo q u e r q '
ueo f u n d am to d e t a l e n
e J à e e
t co m t
,
co n h e y m c o en aa s p e s ó as n o m h e al se n o m e s ,
p e ri
jg oo b r a nd o p e r
j u y z o d e l e i tos o e m a l e n c u b e r
t t
, ,
e p y n a d o d e c l o r d e bem a q u a ] f am li ar d
o
y y a d e
'
t t
, , ,
m i s t n to mai s m d
_
q u â o a c re c e a y g a f u n a m n o n u o e
r n c í p al C o pri mei ro mo t
—
u o e m q ue e por q u ess
p y y e
-
adi t
«
mag o a ap u r e z a d é h õ e d o o u tr o e ó r r o mp e s e u c s
en t
, ,
as t
,
em cada h ã d po r 3 3 2 0 do
.
aço o ê s as p ar te u s
m se n te m p o r e m l g o e s t
,
c h eg ame n to c o rp o r al e
'
n o o
c o meç o por q u e o b e e s t
,
.
mal no ei ro q u e h e amo r “
'
e t
, ,
u en e re o m e i r o l a n ç a as
r a e m h er u a q u e f i ê s s
p y ,
e e
e e e r at an t a am
-
a po u co d u
y a d e q u e j a n o m assy c o m o z
o pr po si t
,
â j s s e m c ar n al c u e r s s aço m acerc a d
o o o em o ,
c o meç ar e m a te s a s s y c o mo h o me ê s d
n eea n e es u
q ue r
t
,
,
i d o s o o lh am es ua d a m h u íi a o u tro h s an d o r
,
h
g , e o u
lo u u o r c o b ry n do s u as ll de c o llo r de de u aço m ;
'
p a au r as
p or
q ue p a re çam se e r d i e t as co m sp y r i t
u al t een
ç m o
1 64 o LEAL C ON S S E L H E I R O
'
q u e s o b e i o h e E c m f m ça c ree m q u e h e ard o r —
o e en
'
.
o e o
s an o to n o aço m se u pe r a aj u t ar amb os os
co r pi ri t us n s
d p i s s e d mos t t
,
a pel l a p ra ti c a s e e d
“
r
'
es o e e sy c n
g y u n o
fi a n d o e m s y e êt end e d q u e s m spi ri t u al me n t
, e n o o
h u ny d e n t e n de m q u e j a d ai ly e m d i a te sê p r as mo
t
os n
—
i a me n n o e
de e q u e p r e m n ô perd e m n n h f a c o u s a d b n s
—
(
n o e i os ee
d o s p i i lu por 3 3 0 d e d es pe n d e r t
,
r e mp ó e m f al l ar an
2
o o o
p e r
i h ú
“
a
( o o u tro p
u oss a fa l l ar a l e g an d o e a h â d o c
au s as pe r q u e mo s t r am se e r
-
, ,
c am n h o s e c e ce a ri o
“
y s n s
e o
n e h â n e m sej a c aú s a d es t as t am ame u d ad a f al l as
“
u s
s e no m a r au e z a
.
e m all e z a d os s ê s aae s d es e í s
'
g a os s u o
r ac i o n al í t to h e dt
,
q u a ae s
j a o i ro do su
j g a d pe r es s t a e u o
o s f éi t
.
c ar n e o t
«
e mp o q u e an t e s u y am d s ê d e r e m o ra o m
'
'
p ç e e
o cc u a o ê s s i r i t t
,
u aaeo r an s s e a e d llo m fa l l a r
p ç p p e e s o n
r es n
'
e o u ou tr a fo r
o
.
n o m n o s es t r n ass e b o m s e p ar t
, ,
os a c au s a e r i a Imã d
g e
E aj n d
]
o
q ue
a mo r c ar n al e n o m u tr
,
h e aq u e lle qu e os aj u n t a E o o
e m esto p od es c o n hecer ad y ue rs d
y ad e , e d e s s e m e lh a n
e
. r
a
ç fq u e h a â tre as c o n s s o llaço o ê d y y
u n a áe s aq uel l a s s
le i taço m n o m se ach a e m c o rp o r al p r e s e n ça E o u t
, ,
ro s '
s y por e s t m çu g i d ad e e m qu e e s t am c u y d am q u e lh e s
,
'
n ô h e d es o n est o t od as c o u s as qu e l h es au o õ t ad e d a fam
'
,zer .
'
o
E ; q u e L d as co u s as l h e s s o m h o n e s t as s eg u n d o
EA L C O N S L H E I R O o L 1 65 S E ;
S c ri p tu m q u e d i to d al la s c ou s as s o m l m as ao s
'
y p z
] y mp s t
, ,
o r u s
sej am p e ri g o o ma y g fe t
, ,
o por aq u a] az o m assy m n s r co
f ei ct aaê m y t e m g r an d es
j s e ss uees
n
y
s n os as eze
,
c u u s
e i r o s s e m t o mare m d el l o
'
en tido c y d âd o q u e l he s s u
E u s u es
a mate ri a mai s cõ u e y e n t
,
que m yt
,
o e m e l l a f al l ar
u pore m n o m pod e h o me m
t
,
e e r s e q u e alg u ã co u s a n o m d g a mayor me n te d a
m
s l
n o m h a may to q u e aco nt
, ,
uella e s e c e r o m E e s tes
q
s i it u aae s d equ e f al l amos nt ant a s ãd i ce d é ue r q e e e u
p r
dam de y c o s s e t m ê t o h í ao o u tro l ] l d
'
y
ss n s e a en a u i es
oc ar s o s p e c i a d e ar i dade o n t
.
s e le i x arê t
. .
ãd
º
o h u íi c c
t o g a de amo r q u e ss e h am ch aman do n e c i a
,
'
ao ou ro r n s
me t e aq l amor c arid ad e E e m t
c
al rec o n t ame n to e
'
n ue
d b y m nt dam h a gr an d e po r q u e d e
x
e s co o r e aj õ o r c
t eem s e t mp ç n t
, ,
aae s c o n tos as q u e n am e ch ag am e e e oe ,
n e q
t
, , -
, ,
amb m a e h óm ê a d i abos a
os e ef o ro m als e os u o r re c »
t
, ,
g ã u m lh
s ch amad a
o s p i i a
e resa H a m a d a de spi s r u es en s
m s m o m d i zer q u e m a l l a b r aço
g o p e y r u
q r e e e ue s s
t tçj tai
,
a gy m da c as ti d ad e
_
n en os u os e co n r ro s aap u r e z a
an y am gr an d e d esej o ( le d oqu e n o m e n t
,
en d o que
'
eos
o
sej a se n m h u âi f ab u lla de e r r o r per a r e mo u e r e ê du z e r ª
h o me m ac o me te r e c o mp r i r s e me lh au e e s mal le s e o u
t o
r s peores s e m s c r u p u lo d e c o n c i e n c i a di me t
, ,
u qu e
'
per u e n tu ra e s t
,
g
'
e u b er ta d e e g a oso estid o s e es te o u es t á q u e [e
n n v
t u c rees C e r t o h e q u e o u t
, n
m d e v e m fazer
”
a o a r c us no
“
i é s e o m aq u el l a qu e do p i i ts a t
.
nem d
“
o r o ce
z r n
p s r us nc
'
de poi s e m d u y da erd ad e h e q u e d o s p i i s an t
s u r c
h o e st a e o m
—
, o v ,
n m proc ed e c o u s a se n o m p r e i lo s a
'
'
'
o o u n n
d an o s a poi s q u e c c r da ça tm p i i t s a h eto on o n e
,
o es r u
m os t o c ame n t
,
1 cº o s g aj o s e b e y j o s l u x u ri o s o s o u q ue , ,
1 66 o LEAL C ON S S E L H E I RO. '
h o n r ra eb e e m e l l es d eos E q u e p r o u e í t
re c o se se ue
g
at em a ut m por f azeres es tes a t e to c ame n
y n r e o u q s
U c o ri s s e n t
,
Í OS
'
O
y l s q u e c o m me mori a h e ado ly mp o o
s p i ri tu s an t o à
ç j aâ e d a c a r
c n e po r t a n to
u gr a
,
n d e p re
f aze r t aman h a j j r i a ao sp i s an c t
,
s u n çõ h at u a
'
e o n u i
co t t
,
o u torgu es of d or d
'
q ue e e q a se l a u a lu x u ri a e
o nssen t
, , ,
o q u al h a gr an d e pe n a podê os d i bos u
y
'
y lj a E q e c
lo u c u r a h e a t u a m lh r h e a d e
yp c r i i a E a o r r e ci d
o e c a q s u
de de o s p e r a di z r s f q e ade lle i t à ço m d e t
l
a q uj a c ar
u
“
e e u
n e h e ag r aç a d e t a c o n s s oj là ço m d i u i n al , s aae e r g o
u
am s o
b ej a q u e o s d e mo e s d o j fe r n o n o m ap o d e m s o f re r n e m n
é po rt
,
ç r B es t as c o u s as e e mx ê r o s r maâ o s me u s n o m
'
j
'
q
p
—
s o m s e m c a u s a s cri p t
,
os e m es to d o u tri n a p e ra s abe r
c ad q u e d es t a v e n e n o s a afe i ço m e f amy l ar j d
_
á b u ii
'
y a
'
d e s o col lor d e s p l r l t
,
u al d d e aq e r i d gr d e e m b r
'
y a a a a u n
g o se seg u e aa u r
p a d a o fi s o m e o r a ó m E aa c o r
ç ez c n s ,
d i a l ly mp e z a pe r a f u g í r ém d e ll a ass y c o mo de c o u s a
mo r t a] por q u e h e assy c o mo au e lh a f e rru ge m q u e h a
_ _
'
d
k
r ã f o rç a se p ô d e aly mp a e t i r ar aa lm a d epoi s r
g que
e m e l l a h u â u e z f r e n c as c ad a, may or me n te q u e t
,
o aae s
e s so as e m q u an to s o m f er i d as d est e mal c a m
p n u n e ,
u r e r fe i ço m se c o n f e s s â B es i o por q u ess e au
_ “
'
p a p g er o
'
o _
c r s
da a s t e a mo r E p o re m e u as c a l l a m d t od as
'
s e e o o u
ame t
,
co n fess am j mp e rf i t e h s an d o de
p a
e ll a u r as col l o
n u
r ad as p e lla s
, q
'
u aae s n o m d esc ob r i d o
p er f e i ta m e te a s n
o c c u p aço õ e s q u e h am e m s u a al ma m
j a ç a a oõ s e e
am b e m
o r an d o c o mo q u al q u er o u t r a o b r a f aze n d o
.
n em ad e
le i t aço m q u e h an e m au e e n d o o u e m l h e f al l an d o ou
em ou t
,
ro au to c õ el l a faze n d o n e m da n gl i ge n c i a s u a
'
'
e
-
q u e h am n o m s e ê me n dan do n e m s e afa t
,
âd d e l la e
'
s o
de s u a co n u e r s s aço m e p r e s ê ça n e m ou t r as mu y t
,
,
as
c o u s as d e u e e l l e s h am s e r i e n ci a q u e d am s em re
q p , ,
p
1 68 í mL H E l g o
LE A L
"
ª
0
'
c o vs s
ta r p ar t e d
iz s e amo lh e r f o
y p o d eros a au e n b e r aq u e l
“
(
Jj a es »
t
a a h
“
u o
p ar a s o , n o m h e s e m r az o m pod er e m
y
*
_
q u e j ud
aq u e lle s m em
' â
ac h ar
f a a a o
p a r a y s o n o c h e a r
g ,
, .
mo lh e soo em l u g ar s e c re t o e as c õ di d
r o sem u z
j y
est emu h a E d i z mais est e medes dou tor n o m t
e
'
t e at
,
-
re i
'
5 0 0 c o m mo lh e r mo r a r e m ess a med es c as a n em
'
” '
ua s
o me S c n Han ça n a c a s ti d ad e e m q u e an tes
'
t est
,
o
y
'
e u u ,
q u e t u m i s or te q u e m m n õ mai s s a
“
p o r n ô e s a f s a s a
bed o r q u e s allamo m assy co mo di z q u an d o aq u e lle s
ca r m
y m oai s asi n h a c ay r as t u
,
'
'
q u e n o m as p o d e r ,
,
n e m s ab e r
l
mas po d es d i zer j a o co r p o me u mo r to h e -
Esse m t
, ,
al s e n t i d o n o m c o n fi e e s pore m aj n da q u as '
m
e
u e pos t t
.
, ,
o c r e or d
l
Sy f o s s e ej i ab o u y u o
“
q (
j
, a n a s a o ,
la s i r g e ê s d e x p ô e mo ç as
'
u i gu al me n te as ama '
o u
o u i u alme út
, , ,
.
g q a le i x a d e c o n h ec e r a ssy cso m o se d i s ,
se s s e p r
q u e aqu e l o q u e d es t a d oor f eri d h e n o m '
od t
g
p d alla
e
ª
m o lh e r e
o d i g a l s a m or a m a r por q eu s e u
ta p t a n t o
,
c ô e m q u e mai s se j li ah â q
'
u a nc ne u ue ou r or
mai s s e g u f o h e tod as i g u al me n te s q u y u ar E m aj da
'
des to di s an o t o ag o s t nho c o m as mo lh e r s
j
z
y p o c as e , u
p a lla u r as d e u e h o m e m a er e s e d é ue p
n to e l l a s mai s s an t t ã t mal s a d o ç a m e
.
, ,
u m
'
a a
q , c s so o
c o te t am o
n n aço m E sso af r ma d co r a b r a d a p alla a o n p r ,
se mes t u r a pe r u e z e s o u y c i da c ru e l l u x u ri a E p o r ê o
o ct
,
amy m d i z o d
_
,
r q u e e u b p õ õ e segu n d o o , ss ,
f al lo n o m me n t o e os c ed ros d o l i b an o os h o m ê s , . s . e
d e may al t a c o n te m e r aço m o s c ár n e i s d os g aa
'
ro
do s E s to h e gr an e s p r e l a d o s d os p b o o s u os y
,
o e u
t
, ,
e r es t a c uj ue e d m o u c o t e
'
p u s a c ay r a q a a p
g y e u ,
my a c o mo â d e s am j e r o n y mo ou d e s an o t o â b sio
“
º
, ro ,
e m c uj a c õ c o r d an c i a d i s am ber n ar d o S t u q u ere s z e
di a cõ u e r s s ar co m mo lh e r mag o a tr az e s d esso s e lt
, ,
_
p a , ,
L AL E C ON S S EL H EIR O
ti r a de t t
.
s d allo me faze s
c an y
s a ma e r ía ç ,
ac au s a do
s c ãdallo por q u e mald i to h e o h o me m por s câ d
alló
, q »
na e c
C ap zt
.
u llo R VI I I
'
fa z e m mms s en zzme t
.
or
q u e os amores o no co r aço m
p
q t
u e o u r a be n qu e r e n a c .
O s am ores ; no co ra o
ç m f az e m mai s r
yj o e c o n ty
me n t q u e o u t ra
.
,
zo ê o s . r ar i ad
e r ad e d o e n te n d er q u e os c r
l es s e faz d e fe n de n d o qu e n õ faç a E do ta ds ej o
,
se '
u r o e
,
c
'
n n o n
ame n t
c o que pe e re n q h a c o m e ç a d
rs s e uo f aze m o ue
h õi p e G am e td a gr am pe a d p r i t
,
õt
,
u a q ue ir ad c nu o n e . n es ,
o t
.
q e ix m
u aq á
o l se o m p d e p a
u ss a r sem
yj s é
n y r o en
me n t o s Seg n d a por qu e i . u d e s o rd e n ad o e c o n t
, J r ,
n aad o d e ej o c e u s 5% g lo r i a f aze m n o c or a n es e 03
o t
.
, , ,
m o gr a de s e t i m e t E po q u a es tes r y n am l
ma s m amo re q u e
ç n n n n o e
i e m o t r a b q e ça p re m
s co u en uer n o
f aze m mayor se n t
,
i do T e rce i r a po r q a sy c o mo ue s
tmada n ô fa e i e m t an t o s e my
.
,
d i z em a c o u s a s s cus u s z r
p er e ss e f u d ame t
, ,
o aq u ell as q u e se ab allam ô e m
n n c u
p ou s o p o fa ze re m c o te t ar d e m y p q e o b m
n n
r n n u e u n e ,
al c o n uo r
r ro s s us s
t
, , ,
f lh a d o am r y j
n c d ad o po h u ã co u s a d
o e a da r
l
y n u c o
m se to casse atd
,
. .
,
o o s u boo es t ad o q u e o n o m le i x a
o se
m q u a n t o d u ra p
e a e m al ly e m t ma c o e nss r ur en e s
m aqu el q u e tm é p o s t o an te os o l h o
, .
'
o e u a eo s n ee s
l e s a g y a l p ê a m tod as o u t r as f or a d e s
,
cous a s ( s u s e ss e
un n er . c
p ar ce r Lo dallas f lg a ça ad a n m a d aq u el l a
e o n s n o ue n o
s te z a b u n c a
,
q e mais d es e i a Es s e á i ço b r as tri
'
u
'
u e se
q .
Y
04 3
'
0 1 21 1 1 . CIO N S S E L B L J R U .
m t m b em t
am d
'
ti r i a
'
e he o e rr a o e n ssa
“
s en q fo
p v e n o c o
é bs t m
,
.
d os q u aae s p o m q ue r c o ízs
'
n q yl o s e n x ê p ro s
'
naxn a ,
-
s e n t i r qu esse c re am p os to q u e c l ar ame n t e se d e mo s ;
tre m p e n s s an do u e n u n c a s e me lh â t e co mo e l s e n t q io
' ' '
u e f o co n t t
,
q r ar i o p o de ss e s e n ti r o q u e a d e a n e as m a i s
emo s t
,
das u e z e s se d n a mu
y d e s u a i r ad o d o q u e p ar e c e . .
“
E pe r aq u y s e pod e b e m c o n h e c e r pos to q u e n o m c ay q
“
e m c u lp o e lj r o , q u an to p e r i g o o h e t r az e r h u fí t
,
a] c u y
"
x .
d a d o as s y r e y n an t
.
e e m él q u e o n o m le íx e p e n s s ar e m
'
'
c o u s a li u r e me n t e lle r lê b r ame n t
.
s e m au e r d E co mo
' '
—
e o
ar e m q u a q u ér o u t ro f e i t l
,
c os t
.
r an i d o c uj d a or e sa
g p p
'
do ô s j a po r q
j e u e o c o
y aço mº n o q u e : ta ã e s a m ores ] h é
'
'
man d am qu e r e mb arg ar se u s e n t y d o d e s e m p ar an d o
tdall t
por n c e s s ari o s q u e sej am E p o r e s t
,
o os o ú as
ro s , e »
'
r az o o ê s cô u e m q u e í -
t o s , q u e o u tr a man ei r a d a ma r A b a ai n y ad a d ât e o z
'
ou tr o s v e rd ad ei ros amy g o s d es
. z
mar i d o e n mlh e r
'
e
'
1 0 se te m o c o n t
.
, , ,
r ai o
n po r fi q u an to ao p ry me í r o n o n i r
t ta i
,
, ,
dade f ad
_
m al
'
'
as s a cõ r r e e;
p uoo n
'
ç
de s s e fa ze r A o s e gu n d o d e s ej o r y j o n o m s e n t
,
em
º
'
e lle i t qnt e n t
,
ent
,
.
,
o r qu e u u e m em d m m
'
y a ço c a o
p e
t aae s c e u me s n o m d e u e m au e r po r agr an d e se g u r am -
t t
,
d q u e mu y t
ç q u o
mu y t
, , .
Se d i sse re m q u e o S e am am c as a o s ,
“
os
l e m c e u me s , R s po n d o co mo j a d i sse q u e amor do s e o ,
o
.
.
ç
c o n h e ci me n t o de u í r t ud e seg u r a d â b allas p art es A q v al
'
'
-
.
'
sen t y lo s h ã po r q u e aj u d a q u e ma to se ame m
y n o m
o
,
-
a d e rr o o u f l l y
a
re
c y me n t e m có n t ra d o o u t e u ci t
n
: o
q u é h u íi
'
m a ss j je a
ma i s u fí c a f az n e m q uei r a faz e r an te n e m mu j t
'
as d il ,
wo n d i ço m r e u e s sq d a d e càd ah u í à o u f alli o y me n w d
' '
'
e ,
1 72 o L EAL Í
'
J
ON S S EL H E Í RO .
f az e r , mai s e s t a n a de re i a a
'
y z ade c áe m e l l e s , c u o
j
'
“
tm '
e pe r c o at i t t t
n u ad a afe i ço m , s e m o r o r n me n o de b o o e n én ª ut t t
t
.
d e ? , n e m u í r u de E sse me d i ss e re m q u é o do s ' n o m t
so m t
aáe s , e u sey b e m qu e h e u e r d ade , por
q u ê al
u se m e s u r am c o m amah e i r a d amy t d t
e c o mo f a
_
'
”
g ns a
ze
'
os bo os c as ad
m o s , o u q u a adam h te s
p am e n zo e ª er
dê s e r E algu s p
s e n o uc ós q u e se mpre q m g ar dar u e re l
ee
u
tí
.
M as d
u i r íí c e aq u e lle s d i g o q u e in ac e m d essâd eu d s ,
j o , s e m b o o f u n d ame n t o os q u aae s s o m , M u
y o per a t
de He s g u ard ar , o o lh ãd o a u e lle e n x e r
q pp l o de r r e y s all a
'
t t
-
mo m q u e Ja d i s s e , e o u r o s s e me lh an e s q u e cad a h u u .
ª
t
.
aà b as ã ça d o qu e s o b r e lló se po d e b e m s e r e n e r , e f al
'
lar me faz n o m; p r o s s e g u y r am gr an d e l ei tu r a c o mo t “
d es t as m an e i r a s d amar se l e cr e c e r l a d es y p o r q u e s e ,
o
ad i a n t e u aâ o s c r i p t rt
, ,
as se pod e u e e x alg u à e do
'
p a q ue
d el l o e n te n d o mas aq u e s t
,
e pou co s c r e u por u m
y q e e
p al ece q u e n o m h am muj t n h e C J me n t
, ,
a d el l as b o
' '
o s o co
E ai g u ã p arte po r es t o q u e
.
o p d am au e s c re u o o er r.
E s e u y m ó s ly
s q u e d el l a ta t
re â aqu el l a ma u ros r u e
m a i s o mp i dame n tau y
.
n ei a d e n o ss o s e e re c r
'
r cr r s eue e
o Pore m d o u es te a y ame n t q u e n õ p e n s al
.
ad
'
s s u s o s se
a b e m ach ar pesso a t
.
,
g u fi q u e po s am per f ei t a per a
s
e c n v
u r u
,
de õd
s i ço m man ei r a d
c e
y l i h age m y dade , u uer n
º
td t
, , ,
f i n de o
p J r nc i p al b e m es ta as pequ e n as my n g u as de u ê
eer Jt t o m se
,
s am s c u re n re ça ada qu e se s n n t am o u .
pa
q u e n o m q u eri am q esse mu d a s e d u y dan d d eper u s ,
u o
de r alg u â c a d p y n i p al q u e mai s p â E st e s e
o us o r c rez
d e u e f az ê co m fa so se hor q o tqu e ad
'
e ?
'
rp o z n os n ue s o
r ít
,
e a c arrei r a d a p e f ç m sej a t
r am es tre i t a q u e
p e r r e o ; r
o b o o pr o posi t
31 1 n po u c o s h e s e g u i d a p o r e m úe ê d
'
. o; ,
u
o LE A L C O N S SE L H E I R O J 1 73
e t e e n ço r h os tá
to d r z ap o r t
q c o m S áu de d i z e n d o“
qua
t m
,
p ô r mu y t
os ca my n h o s o
p o de mq s sc ru m Ca hu is co
por qu e a tper
.
as p rez a lh e f az e m $e r u 1 ç0 ,
ri or es o
e g e «
t
s u a n a u r e z a e s o m j n c li n ad
,
os , os q u aae s h u s am d el l a
'
t
c o m al t e mpe r an ç a, q u e po u c as u e z e s f alle c ê , e u y -g m
t as b e m o r a m b
o qu e o ú ms n o m p o deri am n e m S a t '
b e r i am as s y f az e r E s s e mélh an e f az ç m alg u íi s c o m
'
t
ss
»
t
. . . ,
t o f aze m qu e s o m s e r u i d b s , o b ed ec i d o s , e e my d os , t
e
»
de l a ! g u y s a , q u é c as i g am ê me n dam t
_
.
'
co rrege m co
mo s e as p e r o s f o s s e m , e may t as u e z e s mai s certo e
t
s e g u r ame n e c o mo f azê as c ord as de laam p o s ºg u e t
b lan clas p ane çam , z n o m le i x am b e m d
. .
a ar r E as s
y d as t
o r s s o as u e amamo s , poi s h o me ê s , e mo lh e r e s s o m
p q
'
'
p e r f e i ço m b u s
q u emmo s m as sej amos co n te n tes d o
no
r azo ad o c o m l e ald ad e , e b o a u o õ t
,
ade E n o m â lh e mo s
'
'
.
m lh o r ama u ê mai s s e n t e co mo f az e m
"
na
mo r
q ue
y q o s
'
me n t
, ,
a d os ,
aq u e lle s . : r e al
gu ard am as "
bo a; l ex damy z ade
m po d ê s
'
g
o
qu e se no
b e m c o n h ecer sem e r s s a g m e m f ei tos
r
p e r lo n g a b õ n ç
.
c o m al u â an te q u e o b e m c o n heç am h u m mo yo d ª
g
'
es ?
c o mo est o de u e s e e r e n te n d i d o n o cap i t
.
s al e u llo
i an t
d e s cr i p t
.
,
o s e d e cl a r a
'
d
a r az o mp or
que
'
d
i z em q ue se deu e c me r h o uíâ mo y ó
t
'
d
es sal
'
co m alg u ã p es s o a a aa q u eo co n h eçam . .
e fá e mo lh êr e s d i
m q u e s s e r eq u ere c o m de s s al
,
ze »
er c o m e l les b u i i mq
'
r me ír o
p y q u e os aj o m b e m c o n hec i d os a u s t
q
p o r
o
e .
q u e se m e pe r lo n g ad o te mpo s e n m d e fa
ã
'
'
p o
C a n o m d i g o dos o u t r o s mas d
q
e s s y medes po u c o s
'
' '
“
zer -
h am b o o ç o n h e cy me n t E p o r q u e mu y t
.
,
os cu d m
' '
a
“
o 0
y
-
tai t t
.
d r d d uuy d hes
i l l p
'
cq n r ro
q o o u e re n
s r a e a a re
'
nt
r
,
e f e i t o n u n ôa lh e f o y en c o me n d ad
s e í g r ap d
,
,
o
_
g u o , : '
r . -
lª w 0 L EA L C ON S S E L H É Í ROr
e faz e r
'
ne
t
, .
e e m p o r q u e aj u d a q u e lh e s p areç a q u e as h e m e n t é
dem n o m s e j u lg u e as s y por q u an to ap r u dê ci à e di s l
'
er e ço m q ue r obr ar ac ab ad am e n í e E n o m s o o me n t
,
e e na
te nd er e o r r áz o ar c o mo f aze m mn y t o s maao s e x e c u ç -
t s f ei to s N e m u s t oo
. .
,
ó fes d ag rã d
.
h o m o u r
—
es e b i
j ç a a g a
'
dam d e q u e g u y s a o p o d
“
e r o m s ab e r s n o m t e u e r e mí
'
e
ar s e n te n ç a o u f az e n t al c o u s a qu e t o
.
,
.
c ar r e g w d e? d
'
casã
o
-
,
b o d i o p ro u e i t p e rd a p r aze r s an h a t
.
,
o e mo r
'
:
p e
r
'
, , , , , ,
u çá o u ê p ac h o n o m le i x ar o m d e o b r ar o u j u l a
g y g r
'
de re i t ame n t D at r an a c o mo e s t
, ,
em m ol he m
'
ã a
'
e fe i t o á
ç o co ;
e mo lh e f e s , c o mo s e c ad ah u ú g b L
'
' *
—
n e r ua e m q ua ç n c i alme n t t
a l i t d d m
'
p y p e u r u e s e e os
s
'
t d e y se t od o s f e i to s as sy t nt
, .
e m e r àd m e o b r am
' '
ra a
'
p e
nom t s
.
re s s ay am n as p artes s o b ej as , o u f a l l i d a E ss
q e
tod a e t
.
.
a alg ú m c o m o co h ec r qu
'
j
'
s a a u no c o n ss r r o u n e n
ta p arte t m m l u amy g d es t a i r t u d e N a
e e e o seu o v
f t
.
.
,
ll a m pellej as p i g
or e ez d o mar dê ça co u a e er oos o s s s
oj o t
, , ,
dmp a h
r
e t ri s tez a r ab al hos e
c o
y d ad ; n cu os
q u e m dm t a d adi am t q u al h
e ad ah fi os r uer e r en e e c u se
n as c o u s a s p e r ij o s as
,
no p m al e al d ad e e r i e n cy
g a Em ,
m lh e r s] dy n h ei r o s e arreb at ame t o ds s an h a , q u e m
.
,
o e , n e
os o u r . o
,
p od e a ( i er , p i
ª d s h méê s se p o m pod e au er boo
r z o s o o
me n t o sem t
.
aae s e x p e r l e n mas r o u as o o mç
'
c o n h e cy
'
e
p
h e r az o m au er fi a n ç a n o amy g o q u e per t o d
_
as est as ,
ad n o m se d e u e p oer d u uj d
a
e a co
i n o d ic to h e d e s q u e h e fi lh ad o em t al c o n t a , mas n o
d er e s aber n o m c ô u e m m ai s au e r c o n fi an ç a
'
o q u ?
p
ss
,
"
r a n a c o n tr aí r a “
ou '
so ube r mºs q ue
n aq u e lle f ei to sa be e p ode Ca no m f az p e rj u z o as
y
.
tq
.
,
.
,
'
s eu amy g o q uem he ce r o ue no m s ab e na d ar , p or
nºm au e r e m .
aq u e llo : del .
b o a S per an ça E as s y p msq '
LE A L
'
1 76 C ON S S E L H E I R O .
h e fu nd
ad o s u s co n t
s ob re
r aí r o s ª E rás s
as u i r u td e es e '
y
o
.
t e êt
,
er , ,
f
s õ b ej o me p arec e sc re v er d e llaS
g r an d e l e i t u r a : mas J «
alg u a co u s a d el l as e d e n o s s o s falli c i me n t
,
o s se n ti r
'
ª o
'
p r
de s , u o s is c r e U Q es t a my n h a c o n s s ij r aço m c o m p art e
'
do q ú é s e f c o n temn os d i ct
o s li u xo s n o m le u an d o t od o
as me s t
,
'
p er d e n an ça
Ol m u r an d o p ar te d o q u e me s o
b res t
,
Q p a c pe r c o s s i a om d am a i a d
r e e n J r c n e r e n o s so u
ª
y
u e r c o m alg u â s p artes d aq u e lle s li u r o s e d alg u n s o u
t d i e t as ap r o u ado s q u e ame a p no p o s i t
,
o me lê b r a
'
º
ro s
r ó m E po t q u e d o u tr as u i r t ud e s ass
y a s e re n o e af
'
q u es t as q u atro s o m pr i n c íp aae s d o q u e as o u tr as e m
“
S peci al p e Mr t e e c e alg u ã s co u s as ae s t as ap r o p r i ó po q u é
a e l l as be m pod e m p t
e r e e ce r . Po r q n os au e mo s me
mo ri a e n te n d e r , e u o o n la e d , p ar e c e me qu e t
od a co u
f alli cy me n t d e c ad a
,
sa e m q ue f alle c e mo ê , h e p er o
r ad e E per a
g o u e rn ar ame
mo ri a e e tn dr au e mo s p r u d e n c i a aq u al se pi n t a
,
o n e e ,
co u s as p as s acfas c o n s s i l aço m d
j a s p xe s e n t
,
es e p r o uy ,
+
d e n e i a p e r ao q u e po de ac o tec e r o u s p am s q e n en o
'
u
S ej a E per a reger au o n t
,
ad a mo j u ti ç a q u e n o s o e ue s s »
ma n d a n t a c o u s a ob r ar oqu e j u s to e d e ei t
, ,
od e o f r f o ,
aj ud a q al m a i s d e ej e mo
ue o u po r e l l o mal tra b a s s , , ,
lh o u perd a d y de m s receber I up es t a j u ti ç a
o , uu o . el s ,
p r o x i mo s amo r
u e o co rd i a A n os c a t i g o
,
e d iC i p li n s ,
s c
n a E os d o u s g e e r aa des j h 1í q u e c h a m am c o es e os ,
u
ci n e l per f t
, , ,
e ll a E au e moor m ad ah u ã m
ez a a s e c
'
o us , s
b r u e r e r od a b e r pe r pr u d e n c i a s e re e
g
e = en r o ss
e
q p
e r r pe r j u sti ç a e o pod er p e r t e mper an ç a
, , ,
as c o u
ª
ó
q u e n
e per f tlle a e m c o n t
,
s as d e l e i t o s as r ad i zer ; c o me o r e z
“
te r e s po r t ar os f ei tos d et ou e t
,
u e me y r pe r
n o s r s n
t
,,
de s p r azy me n t
, ,
rab alh o s n oj as xg r an d , es g
LE A L C O N S S E L H E I R O
o 1 77 .
t u de E p o t q u e es t as u i r ts o ud e at od os
p rt e e çã a s s e o
r i am ê gr am p e r d
, , ,
r e y n o s n o m s o m o u torg ad os per a f lg an ça e d el ei t a o
ç o m m a s per a t r ab al h ar de s
p i t u e c o rpo m ai s q e r u
t o d o s p oi s q u e t
,
,
al o fi ci o q u e o s s e n h o r n o s o to rg o u u ,
h e mayor e d e mu y gr an d e me r e c i me n t o ao s q u e o ,
b e m f e e r e m n a n yd a p re s e n te e q u e s p e r amo s B ass y
z
e r co n t
,
p r ai r o a qu e m o m a l g o v e r n ar po r q u e n oss o
b e m j u e r amu y t s a ro u e i t
,
a per x e m ro c as ti g o
u
p o e p
e bo o r azo ar E o mal gran d e , , ,
me r c e e s e g as alh ad ,
o ,
a r te a f a ti r a r segu d o a q u el d i c to pe r xe m
p p e s y r s n z e
t
,
p ro d o rey os d e u a t e rr a m j o s se
s
g o e m a m É s u u
se n t t
.
,
y n d o o m u y v i rt u oso d e g a n d e s u i r d l r ee y r u es e r
me u se n h or e p ad re c j a al ma d eos aj a os g r â d
_
u es ar ,
c
ez
q u e er am pos t o so b re c ad a h íí es t as l e t
,
s r as p i no r
s o ,
e te mp e r an ç a t ercei ro co t
, ,
, e t ar r aço o ê s de s ai r a n n co u
as q aa u ca
gesa s b e n1 rre
o n s ij a d a <
p d e o m os se
c s r s r
ar s e u s
, o
n ho res e n te d e r q u an to l h e s c o mpre
n mê d e n co
f ei tos a n o s o s e n h o s e ch g ar s e ae l s g y d s m r e s e u n o e
p re a i td s u s o s c i p t o m le í x ame t et
,
o d od
'
s u r u a
es r os s c n
e em s auer
,
cô ue m co ij ar o m qu e m n o s d
n ss E po r u
is s cre t
r c o
q u e u y n o li o s e c r e t
.
ur o um q ue se a fi r ma e r
qu e fe z ar i s tt
,
í lle s a í g â s s p e c i aa s c o d
o i ço o ê u e e n s
ui t
, ,
r de s q u e s e re q ér e m ao b o c o n s lh e í o as
u u o se r
q u aae s e m g e e r al me b e m p ar e c e r o m, uo lla fi z aq u y
tallada po r t
r al q u e co heç amos q u a t o
r n n alg u fí per a
t he pe t t
,
al c arreg ec e e do e s to os
o r e en ,
uen
q u eo te
Z
17 8
“
L E A L C O N S S E L H E I RO .
u e r ê se au s e m do q u e d e u e m f az er O mai s r o u e í fw
y p
o h e aqu el q u e mai s ama t
.
s o p ry u ad ua n d a e q u e eu
y
d uz e tr az os s b di c te o s aat u a o b ed i e c i a u e amo r e n
t
,
us tu me s q u e c o n t
, ,
.
v i rt u d es e ae
c
y A p y m e i r a h e q e u r r ;
mn ê b r o s c õ u e y e n t rt e e n t aas c u as
.
aj a es p e e n e e c es o
º
p r , s
as q u aae s h e s c lh i d E as s e g n d
,
a qu e a
o de e m
o u uon ,
u el lo q u e ap re n d e e o u ç a d e t al g u i s a q u e n u n c a o i i
q
ame mo r y a O q u anto qu e c o n s s i e b m e e n Í
,
r e fo r a d j r e
'
t
,
,
nt q ue sej a c o r te s e d e d oc e ly g aa m t a l g u y í
q y u o n e
S ª q u e aly ng u a res po n d a ap c o r aç m e a p
—
, ,
am o o e n ss en
t e s u a f all a sej a t
»
al qu e lh e c õ u e h a O s x t
,
o o n s er
q ue :
»
s ej a p e e t r at uo em t t t
, ,
y od
n a s ci e n c i a p e i a lm ê n a a r e í s c e
do c o t o p or qu e h e a r te may to e r dade i a e d e
n u r
mo s t r ati a O ssep t
, ,
i mb q e sej a v e rd ad e i r o
u e amado r u
e f u g y do dam t
,
d
.
e ue d ad e r i a e d eb a d
p r i ç m en r o es os o =
em c u s t
, ,
f
u me s de b o a c o mp r e y s s o m s u an e e amo
e
ro s o e tau t au e l man s s o O y t
r
,
au o q u e s j am s e m e e '
co n t r an y me t a e ga g a t
, , ,
g
s o d e g u l l n y c e b d i e r n u e , e ue c
e m se u co mer e b u e r e s e m ç g i dade de m lh r E q e
”
u o e
s e d e p art a e t i r e d os j o g o s e dle i t
,
aç o ê s c ar aae s e o n
O ue o h
pr at a e o u tr o s m y
no n e ,
.
.
d e ho a Od e c i mo h e q u e o u ro
nrr e u
t es t
.
,
r º o sy t o e ent
, , ,
e n ço m tod o sej a e m aq u el l a s cº
'
u
seu
p p
s as
q t m e ôue m aa al mag p e l ad
r e e ce a c ue rre es e e o ,
t
,
se u re gy a en ao a e s o r-o
dad c o mo a h g ad U d y m h q u e a t
, ,
li e o e ame
o c e o n ec o e n
e
.
e
p rez e os j u s t os
j os m al le s e a us ú ça , e au o r r e ça ;
t
,
ê j u r i as od allas o fe s as e de c adah u â oq u e h e n s . !
s oc orr a a afi i t
,
SE U e o s e apr s ad o s sej a ti r ad o r os es , e :
u
1 80 LE A L C GN S S E L H E I R O
t q u e r dar l u g ar qu e agu ard e aco me r a t
.
ro no m aa u e é
e r a sê t a m gr a d pe n a q u e mo s tr a n o m se e r per a
p n e
s as tr ab al h s d o e te n d e r e d o c orpo E as co us as n
o n co
t r a i ra s d e g r a n d e ta m yt a ezes so port a mu y u al
cq n u s v
lê t em t e e o u tr as ass az pe q u e a f or a d e r a o m o
en , n s , z
der ru b am E po n t a to c ad a h ú o n ij r e s u a s o br as —
n u c
'
ss
q u e j a p r ati c o u e as q u e f aze m e u s e me l h a t es s s
ass y u j a oq u e pode f a z e r E s b r al f u n d a me n t o s e
n
t
, ,
e s o e
i amén t
.
afi r me n o m se at e nd o an d e po r ala
r ue a s r
, g e u z
d e se u c o aç m n e m se ape r t e r e c e e o u ap i g y e ,
r o , r u c
p o r s u a f r a q e z a e d e le l ame n l
u , po r q u e g r a d e x o , n
f u d ame n to h e d a mu y er fe i t a pru d e c i a m se
'
n
p e n no a
r per s e u s d esejo
r
g e p a x o oê s m a s p r a qs u el
e lo q ; e l e u
em st o u pe r fí c i n t
,
n o ss o b o o e n t e n d er d a e pes o r , so e s
s o as q u an d o c ô u e m n o s h e lh ad E d ó I i aro
'
ô
'
c ss e o lZ n
d o r e g y me n t t
.
p y n
y p s
q e c o
r u s a sc e u
t
,
q u al de e m reger g y a s u p b o a n m s ab e n
u e u r e o o c o
uon os en e
me lh an t e s aa u l q e t
,
e m o ar o e e h prestes
u pe r a t i c
q , e .
r ar e q u al n m u e n d o o s y n al n m t i r a r i a d
o e it am n s o
o dam al El l o
e re e
t i ar r i s t ti ll s o I i aro sex t
.
é P ó re m d z o e n or
t
,
B e m o u tr a g u y s a s e i à rri ch amad os R e x Se h o re s e
r e n
dade i r ame n t s e me lh ã t
,
no m o s s e rí am ue r e e s ao s d h i
y n e ,
o uc
n h o r e s d u m see r pr u d e t
.
e es h e po r q u a to aq u e ll
e n n es
q u e pru de c i a n o m h ã l i gei
n r a m e n te
p r am a be m oe su
a e t
u nr an ça n as ri qu ez as
u le le i t
es e pr azeres c orpo ( ,
ra es
e le i x ar o m as b o d ades d
e as v i r t u d s e t o do se u n e
os s eq t
, ,
b e m er a au e r au o n d
s an ça d os b e ê s d iç
lo s e p e ,
e
_
LE A L C ON S S E L H E I R Oo 1 81
t o
.
r a co mp r í r se u a pe t i t e f a z e r s e a m i r a n s e ro u b ad o re s s
d o po b o o A t e r ce l r a cç u sa q u e d e u e m os S e hore s n
u u s
t
o
«
h o r s e reged ores Ç a d i z a r i s o u le s n o p y p
r r e l r o l i
'
l me n t
n e
a p o le c i a aqu e l q u e d es fall ec e n o j n t en d
,
ar o d ,
o ,
t u r alme n t e h e se n ho r E es t o n o m s o o me n t
,
e h e v erd a
_
d e po r o di z e r e m os fi llo s o fo s mas a i d a c o n s s íj r an do os
r e g y m u l ó s n at u e e mo s p s h me ê s s eer s e n h o
,
e u r aae s ,
o
E o s mo c os n atu r al me n te de u e m obedecer ao s v el h o s
g ,
h m m i e n ci a d as c o u s as e s o m mai s pru
q a a ) S
p or er
d t E po r t
en es a t o po i s q os R e x s o m n at n u r aae s se
e d e h oo e n te d e r po r t al q u eo n o me
n o fí c i o e as e
o b r as q u e fe r m aj am o u t t nt
, , ,
ro s
y p e e e c e e c o n co r s r -
ze e e
da nça E pu mar da v i r t u d es se d e c l ar a q u e p ru d e n
no s ,
c e u o n os nc s u
a a alla a a t re t
, ,
d m d odos m
'
iz
g u e e c uo l e n o l u ro n o c u rl n
h e u e
ç a s a ber mai s e mel hore s e
t r at s j i t Ea ri t ot
,
p r ou e í a d se u s o os i lle s n o 3 li
u e c os r s
º
u r o d os t
.
p i c d oi n e h
osu fi d e u e d e
z lh e r os mo ç o sn s co
g yu a d o res d o s e x c i t o g u e rre a d
ero re s
,
por q u se c o u s a
,
ma y fe s t
, ,
le e m o 5 I i aro d
e . o
E xe rc í c i o F e S ci e n ci a d e b e m re ge r E x e r ci c i das
. .
,
ee d i âi por qu e se n
c ia h e h ã ab e d
u o i a e s i e n c i a per aq a] o h rh m c o
s r c u o e
e m d y da fy m ê c amy h ar as c o u s a s
'
n h c e o rd e n ar
e e eu n
e o s o n e
a ue nt u ad o r o man d o e ate rr a q a d o os s ab ed o re s ,
u n
,
co me ças s e m de r xe y n an e o s Re x de s abe r o q u al d i c t o ,
28? O L EAL C ON S S É L H E I RO
' '
“
'
e p lát d
,
d o in me mb r a bo e c i o
º
y m e m ol i ato
a oo n s g
p r e i ro
º
'
-
e b e m au e n t u r ad as as c o u s as p u
s r e m r eg i d as e
,
d
_
se o pe r s be
'
b li c as , e l l a f g o u e r n a a s a a
d o re s o u s eos re g ed o re s d ell as aq u ée c e m s e e r s ab e
c
j uda n o I i aro o j t
,
d o re s J e es s e a
,
au e d o
p o lli cral o os r o , . z
o
t
, .
em
q u a n to e l les f oro m s a bed o re s e l e e r aclo s e n ô s e y
mo aq u e e ce o c a l ogo co mo au í r t
,
( m ud e d o s ab e i e m
ª
,
, , :
my m r e y n am os R e x e os p ry n ci p e s s o m s e n h ores E
c e r t o d e s t as au tori d ades b e m se de mo s t
,
r a q u e c o mpr e
e e
o b o o e m o rd eu d m e
.
p e y a
, f y e s t f a z a ru
p ,
d e n ma e r go s e m p r u d e n c i a n o m p o d e r am r e g e r
o
e
per c o n s s e g u y n çe n o m p q de r am se e r p ry p c i p e s A s e
, , ,
gu n d a r az o m dl z ar l s t e n n o 5 ll lJ I O das e t
.
ot
º .
l lle s hl
_
'
-
ª
q u e p n s s amó s seer p r u de t
.
, ,
c as aq u e lle s e e g qu e assy
ao t d e m e a m y n h ar e
p r q u e r P 0 1 s c erto a o s
e e n s s ar b o a s
o n c
ur o p s
m m u t d e m m
i cô ue
y o
j g a a r p
os as p e r as s y e per a os o u t r o s P e r as s y
e s
p ry nc
p
c o u s as e pro v e i t
po r q u e mu y t as co u s as d e v e m amu y t os e h an lh e s d e ,
dar p e r ao s o u tr o s p o r qu e de u y do h e ao p r y n c m
o
p e
o s ap r o u e i t
,
pru d e n t
.
c r c e í r a r az o m h e p r u d y
c o mo h u ã ol h o daalma per o q u al e m t od allas c o u s a s
e s s e e r e n c amy n h ad
,
e r q u e O r y n c í p e o p o b o o de u e d o
p p ,
e rgo se o p r i n c i pe c arecer d e t al o l h o o p o b o o n o m p o
d er a s ee r b e m e n c amy n h ado n e m b e m g o u e r n ado E
,
t
,
d es t o se s eg u e d e sl r u
yç o m d o p o b q o e d e s r u y d o n ,
y
1 84 0
“
LE A L co
'
ss mL H E mo .
do r d os b e ê s q u e s o m c o mp i do í ro s ao s e u p o b o E r
'
q rq u a n to h u fí h o m e m n o m pod e t am mag y n at
p y u o
s eer q u e t od allas c o u s as p r o u e i t o s as aas s u as ge n te s
—
c ô u e m at
,
poss od se hor q u e b e
s
p e r ss
y a c ay d ar o n n i
ent e
,
m e o uç a os co n s s e lh o s d os s ab e d o re d os
' '
ba
'
g n a s
e dos an t
,
r o õ e s d os ô d alg o s íj g o s e d aq u e lle s qu e a
mam o r r e y n o e o s s e n h o r i o E p o r q u e as g e n t
,
es mu
y
t
,
as h am c õ d i ço o ê s d e s ai r ad as e per d e s u ai r ad
u o s mo ,
t
.
u rn e i r a p ropried ad e q u e h a ( au e r e qu e s ej a s age s
j h
'
?
t
,
p o un e
—
aas f al s i d ad e s c o m as u e r d
s ads p e s s a ho me m
q u ee e n
t
,
c m boo
e s ,
o s n ..
t
,
ame n te reger s u a g e n te au e n d r n e mb r an g a e a
«
o e
u y s amê t
, ,
o s abed o r i a s e e d a a l q u e dh â a o m
e n o r zo ue u r z
t i re o u t r a seg u n d o f o r o o mp i d i o aj a s t i lle a d en r o r e o z
t
,
t end l lh e mu y
,
m e rece b a b m os o e lh f e c nss os
s e m s u as o b r as e per t
o
y e n ,
t
,
a s p i s i a e sej a
er enc g s sg e a l
man ei r a p dr a dad e l r ame n t e seeruer p ru d e n te E cô
u e m ao s se n h o res p r t
o e
al q u e ajam p r u d e n c i a des p e n
o
d e re m amay o r p ar t
,
e de s s u a j da e m c u y dads p u e i u o ro
t oso s ao s s e u s e n h r y o fí lh an d po re m e m t s o s, al g y s a o u
u
ec o
o
b ar g ad r e y me t n a t r a l E r i me r ame n t d e
os no g o p y n e
n em m ag y n ar os te mp os p as s ad os e t r ab alh e s e q u e
'
,
s
te m sej m lh l a a l m os
'
a s e e a e q u e q e u e
y n q s ç u r
o ss e u p o
s e n h o r i o s f o r o m me i h o r e m a s seg u r ame n te r e g l u
d q u e a ss y c o mo o s s abed ores p o u e i t
e
'
am n o q u e
'
os r
s e r e u e r o m o s le t o s an t
,
e r ad ij g o s ass y p r o ue ij am o s r e s
o L E A D C ON S S EL H EI RO, 1 85
do r e s e
,
g do per qu e man ei r a r e e r o m os s u s
c o n s s nj r an g
e
e .
an te c e s s o r e s e m es tes fi lh ar o m r e n e mb r ã ça D e u e m
aj ud a mag y n ar os p r o v e i t
.
,
qu e pod e m u íj r aas su as
'
os
o o
t a n t s e r m mai s s ab ed o re s e c õ u e n lh e s
,
t
, ,
am ende cu
y dar
p e f q u e g u y s a se g u n d o aa l ex rege es
ro m o sse u
p f a n es t
o bo o m r az o au e e s , e
e ze do o sero
t
,
au e n do al h u s an a , f az e r s s e am
ç p ru d e tes
n E s so b re
t t
.
tod s est s
a a c o u s as , mu y o p e r e e c e ao s nse ho es
r au e
rem bo s t po r q u e
a u o o n ad es, o
amalli c i a f az maa j u y z o ,
t
e au o o n ad e malle c i o s a j u lg
a as bo s o
a c u sas pormaas ,
e as maa s por b o as , s egu d o q u e
n f az a qu el
q ue tem
sa E s t a b õd
e ad e d a ooont ad h m yt —
o n ecess ari a u e e u
d e n te E por es t o d i z ar i t ot
,
i lle s n o sex to Ii u r o d a mo s
q u e Í p o s s y u e l c o u s a h e o p r u de n t
l
r al 6 1 1 0 63 08 , e s ee n
n o m b oo .
C ap í t h
"
u llo
_
n
t ros
.
out ros p i aa a y am t m p a
s ec es sobej o e
u s en os e r e ce o
t t
,
m per m m po u o m ij
'
p re s u n
ç a o
y p ê a c er e ce n e s co n ss
t
,
r a do que p
n i alm é r pe
nc r a e o u tr a s en s c re u o n os
y p
d e c orte do q u e t e h o c ri p t o e ady a t
,
p a
f ss o s n s , n e se
d a m oq u e a prese t e se
lr co o d ec l a o n co o rre nos r es
t iâ t i pt
,
a c o s as ad
s u a po r may or e f maç m p a
s cr s en or o s
s a d o pe r tod o s u ma ri a me t
.
n e P ag a d ll ja n or r n e e xce en c
d e l l a g alm tp alçam
. .
ee r m ag aça d o se h o
en e e rc os co r n r
m ç d tt a t
,
d eos a i q f i j ad d ecl ar a
s
s c n p o s no co e o es e r u o
das p r
y n c n al
p per g u ard ar s e mpre b e m aC o n ç l e n cm
AA
“
38 6 o L E A L C ON S S EL H EI R O
“
t
.
,
fy m d e o ss o s d i h i r os
m a e e r n al S ê g u nd
j
n a n as gl o r i a a
t
.
b e m mâ e e r e ac r e c e n l ar h o n r r a , e b o o e s t a do
s
p ossa
t t
.
T e r c e i r a Ç o n y n u ad
'
ame n e u y u e r em bo a d es po s iç om
u
.
,
d e s au d e Q a r t a g o u e r n ar ac as a , e f aze n d a b e m , é
t t
r o u e i o s ame n e Q u y n a u y u e r s e mpre e m r azo ad o b o o t '
p
p i az e r e c n te n t ame n t o
E no ca
p y l ll d o e n le n dy o '
'
o o
o o .
me n t q ue d es t f al l a s o m d e c lar ad o s al u ã s méd i â
'
g o
er u i r ae s las f í j s , mas n u m e n b ar an d
'
j
' '
p a q g q a a
o u e
p r u
f
»
de n ei a d e o ad ah u fi ( le n os n o ms ej a b as an e ç o b r àr n e m tt
t
man e e r qu al q u er d e l l as p e r n oss a p r o p r i ami r u d e se m t '
pec i al gr aç a d e n o ss o s e n h o r arregr a di e ta da r a o m
s
'
r z
n est
.
u a to m n o s f r n u n c a d e u e se e r l i x ad oa a m e o
q n e e n
t e y u e d ao u t m e mp e n d j e d an do a ad
'
ái
'
u n rê p o o e ce o c
h u ã c ou s a oq u e s e h e E q an d o assy f e e r mo s s o h r ê
u . u z
alg fi f ei to le i x e mo h o so se h o r o q ue f aal m
“
'
u .
s s n or e
dn o s s o p dr g e s ab e r a daq lla g úJ a q u e t
e o e i o ss a ,
c ue .
s
r az o m e d ís r e ç m m du m um r que 1 a
'
os
c p e o
y no e e r s 1 0
n o e e u r nc e
n c a de e mos le í ar d e o b r a ?
—
p e r c al a m s
ç re assy o u n v x
o m e lla , at aa o n d e mais e g
,
c : lh b a pod er mo s ; ne on p r ç
e s
q u el l a e s t re mad a i r t ud e per q ue o s s e n h r d
,
u e d eto o os
u no .
s re o ,
e m úan t me lhori a E n o m d
.
ag m m le i x a n o
“
e e e ue os y s
'
'
os aafo r tn a po r s e g y u o o t
,
s o s f ei t ad e
u y bes u r n e u ue r
t i alme t o u po r m aa s artes e m e t
,
e ía aj d a ue e s r s u
n
q ,
: s
m n o m j u s t ame te n o s s as u an t
os ag ê s p r q ue h e co n
n e o a
t da s g s a n c t a fre e i r t uo a tn
,
m m
'
r ai r o a u s
h o lli co d e u e tar as b m a
nos s o ee o
ç
b o º c at tu an as e au e rs
,
“
e uen r
ç
s
y d á d e s
p n e s e n t s
p o r c o u s as me aâ s e as
q úa a e s u e ê a g
'
e ad ah u â mo mo p r az am as s o s e n h o r pe r t an tq s s e re d
'
ó
'
'
s
g ,
q ue m po d é m e n te n d e r
se no '
n e m j u l g ar as q u aae â
e i r ame n t ro osi t
, ,
ao s q u eo u e r d ad e o arn am e h am
p p o d e ,
.
'
”
t y
s e n e n d a o u q u e s e r amo s , na e
t
ue
y p
i clan1 e n t oq t
,
z e s ló o c º nhed
.
a n t o lo n e q u e
'
r as
g . e , e
g x , _
1 88 L E A L C O N S S E L H E I RO .
a p re s n t
,
n a e m me l h o r e u d a o qu e s r arh o s S e
p
' '
n u e
y e
taà o n d e a b r a n ge r
,
.
íi d q u e o ssa d i s c e ço m c o m b o o
'
g a a n r
c o n s s lh o e au s ame n td q u e p e r te e e m
/
pesso s
'
y e a a a o s . e c
c ad a h õ fe i t o n u ca l i
u m m an d i ce , p rig n y n e xe os ço s -i
'
t t nt t
,
m d e ad
'
f i
“
ç a a ce a e
es e
g y s se s s u s en o uoo nos o e o
t
,
em sp t e m s q u e m ra m d
'
af o r t u a ll é
'
a
n o s aj u d e o q u al n b s m
o os
n n
y o
e cu en e e n
,
a d s f er a s ad o s bê
'
y gy a r , —
y n ou u u
e p r dn t
ª
es
u Tercei r a q u e n u n c a p ê s e m s s e e r mo s
e
-
s o
b as t ai t
.
'
r u r r s e
t a alg fi gr an d e b mE q u a d o
,
e ap e f i ç m d
l
r e o ue u n nos
ª
d e mo s glori a Q u ar t a
. .
he rn o m an os mas ao s s e n h o r
q u e q u an do fe e r mo s e m q u al q u er c o u a o me lh a q u e
, ,:
“
“
z s r .
d e m s e n te n d e r é m g r an d e p c i e ncia
'
p ó r o a b o o e s fo r o e —v
ç o so f r a m o s oq u e n o s c t a i r o p arec e r q u e n os n m
'
on r e
o s o se n ho r d e o s ê m
, ,
d d d d
º
'
p e r o r e n a n ça e n ã o s s en o n ss o
f ally c y me n t os
'
p e di n do lh e me r c e e
'
e p i ed ad e co n h e -
ª
e n d o n oss a f r aq u ez a e s u a e x c e lle n c i a Q u y n t
, , ,
c a q u e
de u e mo s s ab e r e b e m co n hecer às p r o p r i as u i r t
.
,
ud es 8
c o ma r a a d o
,
p e c a d o s e os a a zo s pe r
,
q u e pod e m os g ç
s e n h or as v i rt u d es mai s l i gei r ame n t e s e g uj r e au er
e o
—
, ,
o u n o s pe c ad o s o u tros e rr s c ay r h e mal d el le s n o s
o t c o n h e ó y me n t
,
u a rd a r E au y d a l o se u r o me lh o r
g y p or
g
e n c i a p r y n c i p alme n t e est a e m b e m e u r t
,
ap r u d j uosa
-
S ex t a q u e s ai bh g mo s qu e o p o s s u y r d as v i r t u d es h e
e o est
.
,
u e rd ad e i r o be m ar e ac ab ar e m mo rt a l p ec ad o
h e ac ab ad o mal E q u e t od as o u t
r as c o u s as s o m me ã as
'
l o
—
d e l a s mai s j n c li n ad as aap ay ge d o b e m
,
e u tr as ao
tai
,
co n r ro e ca au y
q q e Sey tma
e
'
q u e s ej amos b e m au s ad
y os
p ro u
y s t e percebi d os
os p e r ao s c asos t
c õ r ai r o s c o m bo a
du u y da , e r e ce o d e l les au e n dó n o c o —r a o
ç r azo
m ad a
eg u r an ç a , c o mo f a z i a aq u e l s an o to C o nd que
'
s re e s lab
n a p az e t d
—
as s e s s e g o e r a t oo
am au y s ad o be m p ro e '
a f a i a por t r õ P r y me i r a m e
'
s & e r
u e o z e s r z o e s p o r n o s ,
0 L EAL C O N S S E L H E I R O. 1 39
ach ad o d e s p c rc e b i d
'
o e m alg u ú s ac e r ame n o s n o m
'
t t pe s
s s
n
egu d por t r zer os
s ad o s , S n a a e u b e m c u s u mado s as t
s f o rere tr l hos
m ab a o em u e llar , r o ld ar , c au alg ar e m mu
y
m
a e n d e co m as l ç s an a n a maã o , e co t s v
a e s t i d as , e
s e me l h an te s , E q u an d o t o
al c a s u eh esse m e lh or
o ss o
p t
o r ar e m T e r c e i r a por
p o m fa
'
zer por eq u e s o
p n a c u s a s
c e b e r E an t r o as mu y t
.
t
.
uos co n d e d est a f y se mp re mu y l o u v ad o qu e er am
o o
t am c i co n p e c te m t
r od o q u e o u e s s e d e fazer 8, n m
s o u o
od i am m a o m e m my r g a d a s ame t o , e boo
p co
g r z y u u n
pe rceb i me to se e r cõ de r e l t n o e u e rd ad e p r as mad o E
“
am seg u ro
o s em e
t s ,
q u e h U Í S por u t ros m j t Í as e z s se d i ze m
o s a y a u u e u s
d o p e rc eb i d o p r o u y s t e ci rco n p e c t
. .
n o s f are
_
o o s
, , y , ,
de la aço m d e s u as de fe r e n ças po r o q u e d el l o u y e
c r
me r a o m p arece C o n ij an d n t
, , t
p a y amo s f r
ss r o o r
e de t
x c e o
h wm t aale m d
,
ç a d os ab ll uoc al u os a co n e en o
yt
,
e n s y an ça d o r azo ad o f al l ar s e d e u e s e g u y r
s n
p o u r
o e s t o c ô u e m b e m h u s ar ao s
e o
p er a s aber mos c o mo de t
,
od
_
'
q u e t e e m a y l d da pru d e c i a A y ame n t
eu r u r u o he
e n u
d e d u a s g y a h â n a c o u s as q u ê dar e u at
s
u s s u s e r e
e c y me t o u tr a d e m
o
co t
, ,
n n o s o u tre m a y a o u per n o s
o u s
'
r an o s gu ard ar d os c o n t
, ,
e n s s ar mo s r ai o s pos
p p e
q n s r o
s am ij r o u p e c alçar os b e
u s qu e d esej amos Percy
r en
b y me t t
,
l la s c o u s as dequ e n o s e t ê d e mo s s e r u d e f d e r
q ue
y e n r n
ap r o v e i t e h o r ar P r o u y me n t
, ,
ar o he nr u an ds s e b e m o
q
t t
.
,
p ro uee q u e j a m u
y s o o u s a bi d
e o p e a o m el h or sa , r
b e r o rd e ar da ae x e c u ç m pe r o b r a o u p alla r a
n r o u
C í r co s p t h e p alla r a lat t
, , .
n ec o y n a d a po u co u m a
u d a c s u
'
e m l og ar d l as t
,
e m n oss a l m a l se d i z
'
y g u ag e q u a n es oê
co x s s mL ami m »
t o u sas p
. . .
q ue p e r e e c ê as c a ss ad as Eâ s e h a b o a —
*
c o ns s1
J
ent
,
r aQo
—
m n as p j m
p rese n tes e
o p e r aas q u e s o m
p o r ro u í
u i j r , aj h d a p er t e e ce aes t a u i r tude s a e s me n t
g e s o i
s
p e
tar o q u e se f az as c ô n d idame n t e e d e u n h ar pe r l u me
j
de s s o t e r e b o a prat
,
o
,
í l e n te n d i ca das c u s a s oqu e ad i am
.
td t
.
e os » fe i c os s
p e éi aaes se ha de s s e g u y r E sto u
y f aze r
uj a al ma de o aj a m y t
me w s e n h o r o d
f
'
ae lr r e y c au an s
ag e m e m c o u s as q u e os mai s j u lg a o m po r c o meç o
u
t
o
'
'
,
ra e
c o mo e l d i zi a E n o m e mb arg an d o sob re t al ad éu y
n h ar n o m se aj a d e faz e r Certo f â d ame n t o mu y t
, o
p o
r e m respo n d e m os f ei tos éo mo J u l g a m os d i sc r e to s a i
p r
t i c o s ç e b m e n te n d id os Po r q u an t o se d
e i z n o s c on s
s e lh o s d ar i s tot i He s d e s s e cr e ti s s e cr e t orum u e per c õ s
q
s e lh o s ds t r o llo g o s au e mo s d e f aze r tod os
e oss os f i n e
t c í a E e m es t o me p are
.
o s po r q u e h e r and a p r ud e n
g
q u e d e mo s e s t et
,
ce a r ad
eu e rm n a q m d
y ç a s a n c t a m a
d r e j g rej a E o n d e e l l a o u t o r g ar e n o mco n tr ad issere m
q u e p e nt
,
se us o e lh o s aoc n ss e e c e an o s s o b o o e s t ad o
ma o d e ai
,:
nom d e u e m e m t od o seer d e s p re z ad o s
”
“ “
s n
grej a o co n t
,
r ai r o man d ar an o s s s e n h or q u e h e sob r e? o -
t o dos est
,
r o llo o s e m e l ho r s b e s c o lh e r os te mpos
'
g a
de ue mo s t od os n o ss o s fei tos c mê da m deso Í
'
o r as o r no -
o u tro c o n s
.
,
.
bed e c e n d ae l por o b e d e ce r ne m eg y s u r
'
o
—
s el h o ds t r li m d s q u e p e a o u tr as ar te s o u
'
s o r
s o h os ad y í am
e o o o ne
m o t
, ,
n eu n ad e que o s f az s o s e l
n e
p
“
uo n n f
u e e u u i
c e r t as no m lhe d an d o p r e l lo gr an d e ff e c o n h e cê d o
o
“
t e s c o u s as e m q u e h a may t
, ,
'
q u e s o m a a a s b u l r as e r , ,
od e e c e m aa r u d ê ci a
p
uirt te n dme n t
,
c o mo aq u el l a q u e h ud e do re e
j
'
y eo g n ,
s e gu n d o os mo d o s ach ad o s , e j u l g ad o s
;
aj u n t ad o r d as
e r aae s ao s au e tos p ar t
.
, ,
r e g l as y c u llar e s a q u a l p r o c ea
g e , _
_
,
º
l92 o L E AL C ON S S E L H E I R O»
C ap zt
u llo
'
Tu n
c fugir tllmça
.
D as r az oões
p or u e me a r e e b m aap cs
q p e e .
múy t
o s f al l ar Se b e m f u g y r aap e s e l t
"
or q ue u
y e ra
l an ç a t ee nd o d e s u ai r ad as t e e n o o ê s , aõ r mâ d d
_
h
'
a a uú
ç o c
as s u a s ee r my lh b r n o s s e re n o o q u e d el lo me p arec ê , .
Os qu t e e m q u e h e b e m n o m l he f u g y dà est as ta
,
'
e r
P r y me y r a q u e ao pod er d
t
en o ss o s e n h or n m e
'
zooês o s
pod e m c o n dr co mo se s e re n e s e s o b í r ao c e e o lá
,
s e
se ao p e r fu n d pe r t
,
à s s y q u e alg u fi d l n m s e pod e s c o n d e r P o r e m 1 1 6 06
e o '
g aa p en a no ,
S e g u n d a d i z ê q u e se n y sse m d e q u e f u gi ri am i o
“
,
co n
,
d e h íi h o me m e b est a q úe o mat ar q u y s e s s e e dQ
u
mar f o g o e o u tros c o n t
,
, ,
, r ai r o s
,
c o n h ec i d o s mas q u e ,
de l l a n o m n ee m d eq u e aj o m d e f n gyr T ercei r a mo s
t et
.
r am do s f o g y e m m n d se p d i a p r q u q
s o ss o u o er er o
et
,
3 5 c i d ad es e u y llá seri am d e s p o b ad as d od
_
o e as
“
ar i am E p o r m h e b e m n o m
r
h erd ades n o m s e ap r o e i t
,
u . e
f u gi r ag u ard ar ame r c e e d
e s se h o r Q u ar t a fi eno so n
o u t r a c o u s a n n? p
,
lh am p o r f u n d ame t o qu e h n e ,
o s
mo s mais t
,
h u d q u e a mp r i a b a d a my s e r l co r S o s
'
e os co r r
di a poi s c o mo a mp i m mt al te mp o qu e t
s co an r re os e
o u s r n
c o n s s llar os ds o o llad s en o s d t al l u g ar p ar
e co n s s os e :
í r mo s B assy pe r t
.
t
,
aae s r a o ê s me lh ã í s a fi r ma m z o s , e e e
q u e n o m h e b e m de f g y r A as q aa s res o m
j êt
'
59 o
p u u e eu 7
—
d os fªi o s e l h e f o g i r c ed o l o n ge
u eo nc
t
, .
co n élh
ss o c or e
t
, , ,
n a lr t a rd e E q u a n o aa p yr m e i r a d i go q u e m f g o a o no o ,
p dj
o e r d e o s s oo s e n h o r a n te m en ac u to a l d a n d lh e o e ,
o
gr aç as po r me faz e n h o mê r az o ad o c o h e ç do r das
,
º
,
n c
c o u s a s c o n t r aí r as e p t o uei t aale m d o q u e f az e m
, _
o s as , ,
LEA L C UNS S E LH EIRO . 1 93
as b r u t as E r re g e n d
an y maly as
o me
p er m j n ol u e d o
t
-
t e n d me n o
y qu e me e l d e u , s y g o aq q e llo m e qu e l ho r
me a p rec e per a c o n s s e r u aço m d a my n h a n y d a e m a tod
cous que
a asse u s e r u y ço , ou man y f e s la my n h a h o n r r a
n o m sej
a c o n tr aí r a , n o m au e n do r
p y yp
n c al e s f o r
QO e m '
me u s abe r , p o d e r , mas e m e l
e do m c o n h e
pe r c ujo
ç Q a q u el l o q u e por m al e t
c o n r ai r o me f az c o n hec e r ,
qu e spere qu e my ac ll s ame n t
,
e e c o n tr a c u r s n a
r u o s o
u r al mj e os me u s aj a d e g u ard ar o u sy mp r e z mê t
,
t e
c o m o se o m c o n h ecesse q u e e r a do e n ç a s pec i al e m
n
t o s o b re t
,
p a ri a
p ç m se oapeg a B ass
y o l dy n d a p a r
c nc u s
t d i go q u e n m f u go a p od er d s o s e n h o r mas
.
e o o en os
e mo s t
,
h u so d aqu el j y o q u e l me d e u o q u al me d
u z e ra
en t e s y mp le z a p arec e f az e r ê t
,
e uy d od os f c o m o os
gy u r
'
me ê s q u eo b e m f axe r pod e m e m s y e n o q u e s o m s
A ss g nd e a r a o m respo d o q u e per a os h o m e s as s ]
u z n e n
i t o oq u e per e te d e r p r c alçamo s c mo se p e r
'
h e n s n n e o
t
,
os o l hos p aa f osse
co r or i o E
pes m c o m o d os u 1 0s o re
g ares m q u e m n o u e aã ad e ce d e malle í t as
'
e ue e os r q o r
n s g u ard amo s
o posto q u e pe r is t a m e xe rgue mo s u n o
do de t
n
m yt
,
n al mal p r o c ed e o ma i s da p e s l ll ça 0
, o e en
d mo s fazer q u e h e mu y l mai s p ij g a j n fi r my da
e ue o er os
d e A rr a o m te rc ei r a n o m al por q u e mu y t
z os cons u ,
s lh o s s o m b oos
e dlo ar speci al me t e q u e ao b e m
e e uu n
g e al d
e r a
g o na
ça d o m
ve r d o t a
n i a m gr an d e unm r ze r e
e i mê t co mo h e d c as t
,
p e c o , ag ua d a d a i d ad e í g ji
r n e , u r
d ad e p o r q u e se tod os f osse m u i g ê s m d e m r e o un o
fazi a fy m E sse v e n d ss e m q u an t o
.
,
me o s d n e c e n lo â n o s e
t
.
e u esse m , e no m q u y s e s s e m p o s s u y r h e rd ad e n e m ,
ou t r a o s s i s so rr e m s pe c i al , n e m c o mu ú o mu n d o mal
'
p )
EH
1 94 L E A L C ON S S EL H E I R Ó
s e g o u e rn ar í a pore m s e dam e m sp c i al t
.
aae s c o u ss e e
—
c am y n h o pe r a s al u a m t o d a s al mas d aq e lle s qu e o
en u
q y u se m re pod e m e s bere m re a l m e n t e ou
s e
g y
u m a s r
'
h e ce rt o q u e t o d o s t
,
m g y r m E
no ss e m e lh
osse an e s e u o
tllê ça po r s a u d e c o rp o r al e
.
c o n s s lh a e f gy r d o a p u es e
a n da qua t
,
u ard a d o em f po r se e r pr ei t nos
g y n o v o or
—
est t
, ,
p er a e c aso
g a lm n e d os q
eer u e d e ll o b
e e m h u s a
r e m c m a r aça d o ss s e h o r ao q u al pr az qu e poe n
e no o n
g
d o e m e l o s s a p ry í p al s p e r an ça n o s aj u d e mos da
_
n nc
q u e l l a p ru d e n c i a e d ç m q u an to mai s b e m p i s c re o
de r mo s A q a l a d t
o
das pe s s o as por q u e t
,
u i go r es n aa s e
s o m q u e d e m ag u a rd a r ass
, ,
eu
y c o m o c o n f e s o re s e s s , o
q u e tee m c u r a s da al ma e po r q u e aqu e ll a p r y n c i s s
nt
,
p a lm e e l hes s õ d ad as su as re n d as e co m o c ô e m ao , u
c a alle i
u so f re r os pe r n os da pe l l ej as ass y aq lle
ro s ue s
dap e t s n õ b u sc are m o u t
,
e lle
s
ç a n e ros q u e per se u g r ado
“
d e s e u s e n c ar r g os l u e m por b oo e s o f c i e n t
e os re e e ,
l
c nt o e
y m c ê t p e c í a
osa s m f ore m u ads ê al u ú
pes no
g o cc o
q u e por po u c o e te d e r p r
y g u
y n
ça s c ac e s a
n o u d e
s ei o d o u t r as u o o n t
, , ,
ad es q u e b m se d y am c u ar e eu s s
es t ar ap e s t
,
me n t o das c i d ad e s vi l l as po r sc us ar q u a t
,
e o mal ,
“
n
del l a se gr a d e b m h m an d ar alg u õ c u n
'
e e s
f o r a d l l as e assy os e n te rr a r qu a d o d e ll a mo rre
cer e c re , ,
'
:
r n
p r e
r e m fec h an do as c as as por x v o u x x h as c a u e e mo s «
es ost
,
s é perde r p e r s s a c o n t ag i o m o o r p o t o d o E m mayo r c
r o u a o m d e s t a my n h a t
.
e e n ço m u e e mo s q u e s e e n d
p ç o
d ic t o an o s s o se n h o r q u e d o p y n ac u llo ab ai xo se lan
ç a s s e r e s
p o n de o q u e e r a scri to n o m t e n t ar as te u d eo s
p
E q u e al h e t en t ar d e o s
.
se n o m q u â do b e m sc u s ar s e
,
n o ss o e te n d e r n o s d
n r a e p r o u ar mos o u tr a te e n s ,
1 96 L E A L C O N S S E L H E i RO '
.
r r por t a a n xe m b m se d m t ra o ú
p y
'
es
p e o se
q e o s ro s e
p r u d e t es d m em t
n a l c a s o se
eue m p re f azer E os d e re i
,
l dam l g a q u e
os m aâ pos to q u e c i t ad os s j am
o r no u o e
al g ar o d e f r p e s t
e ll ça e q u e se n o m poss a
n o e en co n
t r a e l l es â
g ça a r r u e li a N m
'
s e c a s b st eo co n s e . e re o re s
s, e u os e r
s ,
p or q u e os q u d el l a s s a ar m
p g çaâ a ro m
e ,r
p a f i ç m c o
'
er e o
do p r o v e i t o e fall as d os se me l h an tes c m q u e f or m
“
o e
o s gr an d e at t per a es t are m m e l l a
,
c r l ad e ym r u en o e s
c o mo f az e m mu t o o o ,
. .
y s u tr s e m a ss a z p jg i o c a s s er o so s
n d h am
o
ger â d pro ei t
'
o q u e o m ed o p oeu c o e t e m v , s n
n ô d i g o q u e e to
. .
'
o s e lh am m mally i a , ma po r
s c n s co c s
s e u r e m at e e n ço m e m q u e f or m c ri ad o r a
“
e s, o ue
g y g n ª
e
o u t r os E os q u e mo r r e ro m e m el l as j a o m p dm d
f
,
'
e n o
'
e
c la ar q ã t r a sa d i c e h un o m lh e f u gi r seo pod e m b e m
n e
f azer P o re m cl d í d d i go q u e o d e co n m l i amu n o n n o e x
o r l h e f u gi r man y g fe s t en t
.
m e assy o s s e r u i ço d
'
p a en so os
r a d e o podere m r e faze r o ca r o m
y m t al my g a ,
u e n u
q u e a a n es xr r
fe z l e y n o ss o e n h o r q u and o l s o f o e q ys q u e s e re u
me u s j maâ
e rr
n td m ped ro
,
e J f a r d m os h rO l
q e e o e o en r u
e c n a
ass az m y gr an d e p e s t t
.
e lle ça o q u a] se mp re m o cus
u
j n u
t u mau a d e l b e f g i r q t od au y a bê q u e h e se f a t
u em ue
'
od ros
'
'
b o p o r gr an d e pru d e n ci a t
.
,
i em i ars s e d e l l a c o mo d i c t o r s,
h é N e m s e c re a q u e s mpre u ê ap s t
,
ll n ça per spe e e e e
'
s s e cí aae s mo r te s q u e n ee m aas
.
q e h u
e se m elh a n t e a a p
n e z es pe r s ê t
.
e n ça . as ou t r a n a t u r a l per acõ t , e ci me n
e
LE A L C O N S S E L H E I R O 1 97
to c a d el la d ec l ar m q u q ê g e r alme n t
.
e r q u at o u e
, pe e r
g y u a ;s pri m s e i r a per S e c 1 al se n te ç a d o se n h or d o
p ,
n e s ,
c o mo se fe z arrey dau y dq u an d o cô lo n o p o b o o e e S
me lh a t S eg u n d a por g e e r al c o t
,
e n s o lla
ç m c o m o f o
y s o
ap e t
.
ll ça gr a d e q u e a n te p q r may to te mpo d os e s
s e en n
t ll g o s f y p e n o s t
ro o i c ad
o a T e r c l r a po r
r o r r pç m d au e c u o
g u as e s e me l h a t es c o mo s e f a e m U e z a R o ma n z ne e
aso c o mpre mu y t o d e no s
,
c e
p re d e mal u c a po re m d e m l i x a arr g l a da
-
, n n eu os e r e
di c r ç m q u a to m n
s o o f r fi lh a d
n o e n x e m r o do
e p os o ,
n
d e q u e p ag aça d o se ho r d eos se b m a ch m E p o í
er r n e e s
p e r todos o u t r s se h orios l h e f
o oge m p a d
n s a t o re nc o
a s y o d e u e f a e s e y r q u e m b m pod e r E g r aç as
l
z r e ,
s z r s e
nh e ce r qu a t o h Be m d esse f as tr de l l a p
n e m y e or u
t
,
tlle n ça sej a h mi ã n o p er me u s re y o s n m mo r e o m
,
'
e n o f r
o s cu u
t a rd a n ç a E c o mo se p ê a í a m s p ci al my llag r e d o
,
ss r se e
q u a l nom d e em t e n t ar uo ss se hor os qu e se a te n n o n
de s s e m s o nd e an d as s e q u e gr a d e p ar t
,
o e d el l a n o m, n
morresse m P o r e n d e poi ra o m au t o ri d ad e êx m s z e
t
, ,
.
,
r o e a pro v ad a experi e n ci a es to d m r a po r em
p s e os s
di s c r e ço m e p e r fi o s o de u e s ee r c o n t ad o q ê t
,
,
al tee n ,
u
J
t
,
c o mo pesso as e m uê n m h a e t e d e r n e m d i s e re o n n
q
t t
,
ç o m C a pos to q u e a a m o e n o m poss a m o f gy r e r s u ,
,
"
do s p o r e m q u an to m n o s fo r o m ag aça dn o s s o s e e c r e
deos d e l l a n o de u e mo s arr e d ar C o n s s ij r an do
,
n hor s .
1 98 e LEA L C O N S S EL H E I R O
s
.
q an h e any d
to o po r rã d ec d o e r c ad h m
'
u
g e p a e a u i i a
t
-
ad or d e s s y me d e s , d o q u al n o m h e ma to afas t ad o ,
y
q q e m de s s e me lh an t
e d oe n a s e n õ g u ard a q u an to e m e l
ç
be , s eg u n do ad esp osi o m
ç q u e e m p e r ao b e m f a z e t r .
C ap ít
u lló Iv
"
d udes e
'
p eru a
p ru d
en c a
y
n ecess ar
y as ou p t
er eecen es t .
os l i v ro s q u e dau í r t
ude da p rud e n c i a ta t
r am d u e
'
t re s uir u
'
tde s ae s c r e u e m a
co mp an h ad a s E u bo li a q u e
e re i t
. .
,
h e h uâ d ura d e co n s s e lh o n o q u e ho me m h a d o
u e s ej a fl lh ad o p er a b a fy m S e gu n d a q u e sej a
q
'
o
p e r
bo as p e r t e e ce n t e s man e i r a s T e rc ei r a q e se aj a t
.
al . u
c o n s s e lh o ao te mpo q u e d e u e c o mo c o mp re nóm se
t
,
r i g an d n e m c o m p r í g u y ça l i x ar p ass ar t e mp o
o e
Q u ar t a q sej a g e e ralme n t
.
e e m todos f e i to s c a s e o fã
lh ate m h u ã c o u s a e n o m e m as o u t r as s egu n d o aq u e l
,
la h u s ar a d es t a p arte d ap r d e n c i a mas e m
g a l nuo m ee r
e re i t
,
s e d e u e c h amar pru de n te P o re m E u b o li a h e d u ra
de c o n s s e lh o ab o a fy m s y mp re z m n t ét
.
e d od a n o ss a
'
t
,
n da e r me d i os ç õ u n h au e s e a m p os e mod o s
y p y e e
cõ u e n y n t A o u t ra u i r t
, ,
es ud e c h amâ s y n e s y s h e b o o
*
e .
j y
u z o d os p artid os d a c o u s a q u e s f a pe r c n s s e lh o e z o
dr i t e boo ldy h am t
,
o qu e s e c h ama
'
ca o o sc o r n en
c o n s s e lh o d os me o s e p ar te s c ô u e e m ab o a fy m d
e e .
'
a uy
da h u man al p e r t e rey t ame n t
,
e e c e ae b o li a me s d u e j ul ,
a r e s c o lh e r oq u e alg u íi h a df az e r e m os p arti d os e
g
c h ad s n c o n s s e lh o c h a m a s s e Sy esi s P or q u e os f e i
'
o o n
t o s d os h o me ê s s o m mu t o d e s u ai r ad er '
os u e z es
y e p
'
s egu n do as c i rc u n s t an c i as e mod os d os t e mp o s n o m
t o mar o c amy n h o q u e h e acu tmad e m
, ,
c o mp r e d e s u o
e e s e gu n d o c o mpre ab o a
'
rei t ame n t de r e i ta fy m c h a w e —
st
ªma
ss e go m
y E p o r e m p o .o q u e n as s ci en c i as s p e cu la w
2 00 LE A L C ONS S E L H EI RO .
ap o u ê i t
, ,
am poi s erd ad e h q u e n o m d e u e se er c h a
'
r v e
adí ame n t
.
ç a r es t a m ai s p f e i t
a f y m h e d e
'
s u ad
y er o E p o to
q u e s
os e mã d o
s a e s m h t go v er n ad os e u e te d o om d m
g e e n n
q n e u e
e rd ad poi s s e d ai r o m da mai s p e r
.
c m e ch amar
“
o u , esu º
f e i t a fy m aq u e ap r u d e n c í a n o s d e u e b e m e n c am n h ar
' '
y
E p o r e m n ecess ari o c ô u e m ao p ru d e n t e possu i r est as
t h e lo g aae s
o i t u ds H õ r r a u e rd u r ad e i r ame n t
e e co mo a
. . ,
d e u e p e r c alçar n e m p s s u y r se n o m h us ar se mpre de o
j u s ti ça te mpe r an ç a e fo r t
.
e lle z a qu e p oi s el l a h e
,
' -
e u i rt
,
r e u e re n a d ad a m s n al d d c o mo se d e u e
ç e y u e
dar , ao q dét azf e s u i r t de s f o r my n g u ad B ass y das u o
o u tr as f i j s da s au d e p r o u i t
.
o b o o pr azer E p o r e rri e e
a q u e mu y t
,
o s se c h ame m p r u d t
,
aj n d s e s ds e en es u o
, ,
s ,
e 38 6 n 0 , e
s o
aço o ê s t an t o co mo d e u e aj a e
o d i o a o e c i me t u o e t ri s tez a d o q u e c ô u e m n ô
rr n
,
t
, , ,
r e s s ay n d o o u f alle c e n do e m r azo ad a ma e i r a h u s e n
b o a s p e r an ça e at r e u me n t
, ,
m f al l e ce r n e m t
, , ,
r e s s a r e m c ad ah í i a da p ar t
se y ,
s e s ,
e n te n d er
,
c o m o n o s e os o tr os u
au e mo s pru d e n ci a A ale m des to c ô u e m b o a d es osi
p
as p ar tes d o j n t en t
.
om d end y m o q u e n o c o meç o d s s e
y
ç
:s .b o a ap r e n s s y u a pe r a p r e s t e mê t e q u al q u e r c o u s a
S e lh ar s y n e s y ou g n o my per a j u lg ar o q u e s s e d e u e e m
c ad a c o us a f az e r s o t
,
i lle z a per a n o u as c o u s as e au y s a
'
p er a o qu e n o s ap r o u u e r per p allau r a e pe r s c ri t o
'
p
b e m d e c lar ar e n s s y n ar e man d a r E per a b e m d i t
,
/ ar
t
.
, ,
p e r e e ce b ê c u i d
ar a s c o u s as e le mb r ar s s e d o q u e
o LEAL C ON S S EL H EI RO . 2 01
do as lár ame n t e gu d o
'
s n fo r a
p e n ss o u s cr e u e n c e
p ro
t et
,
m per f r e mo s a e man e l r a e
_
o ss i o e e n ço g r ac no s a
p ,
q u a n to r az e ad a m t
e n e b e m se pod e r f az e r E p e r ao b e n
;
t
.
f al l ar p e r e e c e s ab er as c o u s as b e m c u y d ad as , ach ar
o
t
c e r s c o n s s e lh o s , b o as e fr e mo s as r az o o ê s e n du z y d o
' '
t
e m s u a me mori a r e e e r , ly n g u a pr o n t a , gr ac i os a c ô m
t
r mo n as q u e
y y p e t
r e e c e m ae l , segu n d o f o r aco u s a l u
g a r , te mpo e pesso a s aq ue f al l ar E c e r pa m e n e se a s . t
o b r as q u e f az s o m r az o ad as , o h é f al l ar e s e re n e r d a
gr am n o me dap r u de n c i a , pore m as s u a p ry n ci p al p arte
'
h e e m as co u s as b e m e xec u t ar , e tr aze r ad eu d a f y m
y
t t
,
n o m as a rd an d o , p
o s
p o e n d o per d e le í x a m ê o , p yg
r u
y
â
a m ua d e có r a o m
ç e m p a c ho l d a d a a a
ç y n
g e u
y e u r e z
o o t
,
u tr c u y d ad o , f an e s í a , d
,
n e m n o es tor n an d o per an
t
d o b o a o rd e m a o da c o us a q u e per n o s aj amo s do b r ar ,
' '
o u man d ar qu e se f aç a ate e u ij r to d o ap e r fe i ço m ee n t
d o e m tod o b o a fi r mez a , e p e r s s e u e r an ça e m tod as
n oss as ob r as e b oos p ro p o i t o s s , m as mu d
no an d o p o s ,
end ou l i x an d q u e u e e mo s u e h e be m
p o o , eo no .
q ,
e
c o mp re d es s e f aze r .
C ap z u llo
'
t ”
lv r
alg u ã s mai s co u s as n ecess ar zas p er a t ra z e r n o s so s f eí t
.
d oa
ad eu d
y a fy m p er calça
-
n d
,
o b
”
oo n o m e d e p ru d e n t e
_
y u n a c ô u e a o n a a a e
n y d a f m q u al q u e r b a e gr a d e o br a a t lla
y p o y c n r u r
q ue aj a d e l l a c e r t
,
a s p e i e n cy a pr at i c a seg u n d o r e
'
r e
q u ere o t
.
ad d d d si o m o u
“
c r reg o ô ci o
'
oes
y a 5 a o
p ç e e o , ,
s e m aq u a! a e e al pr u d e n c i a per a b e m f a e r o
g r
z q n s o
cô u e m n o m ab as ta C a se alg u í i n ô p r ati co u os f e i to s
.
Cc
2 02 o LEAL co ws s mm amo ;
da g u e r r a com s e m s p e r i e n c i as logo c e r t
o ame n te s àb e r a
"
c m o o e m e ll as se h a d a e r B o mar q u e m
p od e r a aj u d a u
u ê sej a g e e r alme n t
.
e pr u d e n te s aber r eger h u fi n an y o
'
q
em t de fo r t
,
em una e d ou tr as n e ce s s y dade s se o n o m
r at
_
as g y n as s e me lh ani e s c o u s as p or q u e
"
p ó ou e cô
dar au tor i d ad e ao s q u e te e m g r â de s e m
y
u t
,
u e fn a s
y
m be m
l
s p e r i e n c i as que se m
'
e g o u e r n ar o n i ue h e ro
de s s e u s fe i t as E q u ere re m aue r s éu s co n s
, e
abo a fy m
'
-
.
p ru d e n te q ue r s e e r , e por ( al 0 c o n hecere m q u e s ai
b h a b e m c ô u e r s s ar co m o s h o me ê s d e q u al qu e r est a
do gu ard an d o s e u g e i t o c o n én e n ça , f e i t o s , e p alla .
t —
u r as qu e s e rr p r e mostre m b o a e r e u e r e n d a au t o rid ad e ,
ª
j
e t
qu e h e mr u o s o e d e muj lo b o o s a e r N e m ab as t a
“
b
t t t
.
od o e s º s u so s c ri p q per a t ra z e r qu al qu e r c au s a ao
“
“
q u e d e s ej a o s , po r q mu e m a i s p e r fç i ame h t e s e r e mo é t '
u l g ad os p o r pru d e n tes se pe r my s e r l c o r d i a e gr aç a d
j o
s e n ho r d eo s n o m o u u e r mo s e m ell a b o a u e n t u i ra Ca
t t t
.
q u en o s
p er q ue os f ei tos u c e m abo a c o n c lu s o mj , o u
o
c o n t r aí r a s b r e n osso s aber e p o d e r , q ue m n ô u e e r a
q u an t o b o o au y ame n l o o u d e s v ai r o se r e c e b e mo ê
r a d es f e i t os pe r n md a n as d
ç te m p o f m d a i
'
e s e n r
g n e y
-
t
,
de s , e ªmo r e s n as p ar tes p r o p ri as , o u c o n t r aí r as , o q
per n oss a pru d e n c i a n o m pode re mos bê q u an to h e n e
c ess ari o me di ar E p o rê se d e u e c o n hece r q u an t
o em
u
re
i s to e may t
as o t r a s p arte s os f ei tos m s ogey t
so os
co nss e n t
y me n t
,
ae l l a , est a n e m p e r o rd e n an ç a o u
mas
'
d o e h d e cs t
s n or am d e f e i t o j y z q u e ac ad ah f d a se u u i
g u n d o se u s me ry y me n t
—
e mu y t s pe r t
.
os as u
c aae s e ze
e q u e se ma a y lh a a o ap o s t
,
s egred os d o llo d i ze n d :
r u n
, o
o s os t
,
s o m c õ p rê d id e u s j y o s e as t u as c ar r y r a se u z e s
ss o b res t
,
n o m pod e m s c o d
_
r n h ar
y E o se rec e h uâ re c
q u e s t
'
o m d y z e n do al u õ s
g poi s a s c o s as s m to d as s o u
'
t t s cr e t
,
i as aaf a qu e m a l a r ud e n ci a n e m d i am
g e o r u n p en
t
—
e s e g o u e r n ar e mn o s s o s fe y lo s A o s q u aae s re s p o n d o ,
'
.
2 04 o LEAL C O N S S E L H E I RO .
t me n t
.
u 1 r uo sa e s e g uj n do e m to do as r e g r as da pru d e n
man q u â t mal s pod e r mos n o m n o s d e s e mp ar an d
'
o O aas
'
d
enõ ce r a tf t a '
or un
q y l u llo T VU
D alg u ãs o u t
.
/ r as s ecwaes
p co u s as p er qu e mu y t
o s som
u l ad
j g o s p or
p ru d
e n e s '
t e n o m hu s a m de lla o mo c
deu em .
or
t
q u an o n ej o per s p e n e n mas mu y t
e r alme n le q u e s m pru d e tes e m al â
o s j u l g ad os
cous a s
o a
'
g
cr e ú r m
e r n
g p u s
t
—
i c u llar s mal se g o u e r a n s y d a i s a l
e
p e n r e s e s e
t t t
,
u íi s e c i aae s b au y s ame n
r e u e me n e s c r i
'
s eros
g p o s
p
co n s sy r a o m d
ç aq u e llas c
y qn u o âj n s sus s c ri
p
p
a s o t que
l i t
r ud d t se
ue m e r c alçar ;Pri ei ro q u to
m
'
p é r a u e e p a n
; aac o n c i e n c i a e r r o m mu
yt p s t
e m a e e r ma to
y l arg a ,
ou
ape r t ad a , c a c s ri pto u l rg
h e q u e am y a a g e e r à p r e s u n
q o m, aapar ad
e t a d e s as e r a o m A mu
p ç yt l rg
o a a m u y
t
as u e z e s , d i z be m do que h e mal , e amu y estre t i a
mal do qu e tl rg s l u
h e b e m A mu y o a a a a muj as co u t
s as qu e de n y a co n d an ar E a es t rei t t
a mu y o d an a, qu e m
'
e s to pru d e c i q u e
n a n o m r as àay amo s ac ad ah u â d as p ar
t sobej do o u
es an my n g u an d o D a h o n r ra q u tosan f al
t c ou s
- .
.
'
gr an d e n o me e b o a f a ma Ep o n m gu ard are m aq u e l
e ,
r o
c o u s as mai s a l ta s qu e t
.
c õs s e lh o y n o m b u sc ar a s e a s
'
mai s f o rtes n o m d e ma n d a ra s C aâ e a t ra s o n d e c u y d
.
s
a
u am au an çar B ass y o u t r a s c o m ap e r t ame n t
.
o d o c or a
u a degr an d e u o o n t ad
,
om e m e l i x â p ass ar m y
l
q y g
n e u
tas c o u s as e m ab ati me n t o d e s e u s e s t ad o s e bo o n o
”
—
,
s e gu ard asse m e m es t o b o a pr u d e n c i a
.
ne r di s cr e çõ , e
q u é l an ç a fo r a as p,
arte s so b ej as m y g
n u a d as E p or '
e
LE A L C O N s s n ç H mRO 0 2 05 .
d o b e m rege r d a j u s ti ça se p e r c alça h o n r r a e
'
q
b o o n o me q u an t
u e ,
os so mos c o m so b ej a pi ed ade s o f g e u
o u
au o r r e c i d os A s c as as e f az e n d a q u an to maao r e g y mê
t rece be m po r qu erere m s atis faze r at
.
o o d qu e p arec e o
ra o m
z e obr as pi ed o s as n ô c o s s ij r an d qu e o u tr a n o
n m h e mays f or t
, ,
o e q ue f azer oq u e b m posso ae s p e e
r y n c i a b m o dmo t
e ra
e po r qu e se f aç o o q u e n o m h e
e s ,
t
,
ra m m e l d a ll a s o u tr a c o u s as m n h as e rr o Ç a d i z
y o
y s .
ue d n i t ame n t
o u e s e n m pode m ac ab ar n e m c o n
r uos o
t t
,
y a
nu B o u ros
r o m a p e r t am e t o e te m
c or d aa u ar e z a n
a c o u s a d eh oo seg u r o g â aç se n o m at
, ,
e re ue m d esp o e r o
'
co r r g y m et d e c as as e ge n te segu n d o se u es t ad o
en o
n m t r aze m E td es to q u e m o t ê p r a s e o m p r dn
,
o o o e n u e d
cia N o m co n ss e n t y nd o au e r ma o r pi ed ad e e mp ac h o
y
do u t rê q u e d e n o s med e s d os qu e an o s so m mai s c h e
.
'
g ad os E p o r q u e r r s at is fazer ao t
,
r e m n o m d e mos 8 3 2 0
e u
c o h e c i do ad t y ç ín d e oss a c as a q u e alladam n
'
n es ru o n
e a fy m p a c i ame n ts e p u bl i c a E c o n
c e
t e c o meç a n
'
r e r e
t
»
est
,
r a es to aq u e l s an o to c õ d ab e q u an d o p e afi bado s r r
r q e r y mê t o s l he mo s t
,
r a o m q u e e r a may to o b ri ad o
'
e u u
g ,
a u y a gr a d e r a o m de fazer alg ã co u s a do n d
'
o u n z e en u s
t i a q u e ds g r n an a d e s e u
ç e e boo est ad o se pod i a
oue , .
s e g u y r R espo n d i a qu e tod o o mu d e a c he o db a t
x
a n o r e
z m o , ,
c ad ah fi oqu e b e m p o d i a
u po r q u e mai s n o m de y a u
qu e s o b r e t
, .
E d a a c o n s s e lh o
n o c ad ah u f se afor ass e s i
r i a q u a to p o d m d e
e se , h o
q a b fa
'
n ue u sse s
q y u e r s
e e
'
E c e r t ame n te e u n ej o ao pres e n t e gr a d e my n
”
zer . . n s
u t
,
aç m q u e c o m e mp ac h o pi ed ad e u me se
oc or o
j a c s —
n o m po d e s o f r e r P ore m n o m h e du u y da q u e co m p r u
206 L E A L c o ws s mm mn o
'
“
o
ab o a u e n t
.
de n o na b o a p r ati c a c o m aaj u d
, a d u í ra
p ç r r—
g ç f d o se n hor
ra a tod a co u s a dh o n r r a b o o e s t a
dº e f aze n d a p y n cy p alme t
,
» e h e b e m regi d a D a s au
r n
d e b a de s p o s i ç m q u an t as m dâ ças u e e mo s e m o s
—
e o o u
q e s m a y d por Se s u d os c a h u ii s n m c u r am d
_
'
u o u os o
f l S l O S aj ud a q u e d oe n t es s ej o m mas t o d o le i x am ado s
e
«
t ent
, e
an d c o mo n o gn de u e m po i s Se n o m aj u d am da
"
oo
t aa e rí t
-
.
r u d e n ci a o u torg ó
'
p l E u i ra
'
q u e n o s e a o u r s ,
g o = u
u e r n an d o s s e per s e u e n te n d er c õ al úã s s e r i e n c i as
g p e .
,
assy b esti al me n te ac ab am c o mo s e f o s s e m f or a d e b o a
'
-
'
a r az o m d e t al
'
r .
g y u s a q u e c o mo o s h o me ê s d as s u a h y d ad e j a s e ri am
od e m j u d ar O u t ro s s e e n d o s aão s se mpr e s o m d oe n
“
'
a
'
p
ts po r q u e t
,
,
am ac o u ar d ad o s uj u e m u e n o mf p o d em
_
'
e
q
'
-
,
f o lg an ça to mar e m c o u s a q u e f aQ o m c o m ame n d o re n
t ame n t o d alg u â j n fe r my d ad c q u e j a p as s ar am
'
p e n s
s an d o s ee r e s t
,
mu y g i an d e pru de n c i a E d es tes p o r
' '
o
amay o r p arte s o m s ê r e me n o s s aâ o s po r u e rere m
'
p q
o
me e z i n h as p u r g as S ª n g r i as e t am e s t
,
h u s ar d
.
re i
'
«
q
ts r e g y me n t
, , ,
o os q u e s ay n d del les c o n m qu e s e o ue
sy n t uest t
om
a o q u e m o ê p e r a s e n o m p r u d e n c i a f a ,
z end o c ad ah u ú q u e se r ej a e m c a d a t e mp o e d e s po s í
s e e e r a mq y t
,
o m co mo c ô u e m N p rte p r z r
q a a do . a e o u
c o n t ad o s c a h u â s s o m mu y so b ej ame n te aále m d o t
“
'
a
o cus t
,
z o ad um l d s fi lh an d po r c õ s s e lh o aq u e l d
e e o i c to o
f o lg an d o c o m s e u s amy g o s er a afy m d et od o h o me m
o u t ros s o m t
,
am s o t u r o s t ri stes e as p e r o s q u e c o m al
n
o es t o pru d e n c i a f az
'
t
.
u e m n o m po d e mc õ u e r s s ar E od
g
í t ost
.
e m e r ar t u r l o m re s s o m e 3 3 2 08
p p p q p e r n a a c
ue p y
alg u fi e s t desej e mos de t
,
r e mq eer P o re m c n s s ij r an d o o
p e p
p r u d e n çia e d i s c r e ç o m e n o
q u e b e m f o r d egr a
s s o s e n h o r d eos d e q u e t d m rec e b e m o
/
ç a s a n o o o b e s
E s s e e nd o per o co n t r ai r Q e m êd e c o m s u a aj u d a e m s e u s
C ap í tll u o
'
I VH J
t dos
.
D o s Sp eczaaes d o h um d e t d
no a q o e o ic s
f y q ue
“
'
aap r u d
en c a
y p e r t
ee cem .
lly o Ii u r o de o fl c í s j s re ac in úy t b o as d
'
u no o as e
d ia a o de o
ou
t
ri a n s : o u t ros li
s b re *
ap r ual en c c
'
n nos uro s
s
,
g â u m s a d â ç ê e d f
s cr e u e r o
ça e t
e d l su s e n oo s e ere n s e
i t ap at
,
la é d o u tr as d fa i a Pore m
'
h é
'
'
u r u es z co n e er r c
s u os c os u s e f so z
É ] d i z q u e ap y m i a p a td t d d
'
s cr e u e r a h y a e r e r r e o n es
h y m td
n
h pru d e c i a aq a] e s t a i a e d ad
“
e n u (ª co n ec en o u r e.
E aÍq th assy j u to a at a aq u e os mai s s o mo
u es o e n n u rez s
t r az id os ap alça h i mê te y ia d
erc as o u sa r co n ec o c en c c s
e a m por f m a l a m es t o a t àg m
”
ô
'
ue os re os eu r e u n e e n
s ab er err ar de li g e i r o
eer e n g an ad o di e mó s q u e h e s
o rp e e mau E n aq e s t
z
t a irt
,
ud e at u r al e h o n es t a d
u e u n -
u e ll o q u e n o m s o u b e r mo s n o m aj amo s por s ab i d o
q
n e m p e r fi o s ame n t e o afi me mo s e q u e m q uy s e r fu gy r r
,
«
,
at
. .
al e r o e tod os d e u e mo s q u e re r poe r a n a c o n às ij a
“ '
r r
s c o u s a s te mpo ç õ u n h au e l e d e nc í a O u t r o
?
,
q o m d a y e li g
' '
e
tr ab al h o por ac al ç ar co u s as s c u a e gr au es lh e s s o m . r s
'
o u c o n c e s s a i as E le i x an d o es tes d o u s erros po r to
r
p e
do t r ab alh o e c u i d ad o q u e p '
m e m c q n h e ce r as oser os
c u as d i g n a e h o es t as c m d e re i t
o se re mos lo u u a
“
'
o s . . s n o
do s assy c o mo o u u y mo s qu eo fo y g ay o s ºp li c i o e m e s
tr o o my a e c o n h ec e mo s sex to po mpeo e m J e me t
'
n ria o
mu y t alg u t m dr i t o e n el e t
,
os em l ogi ca is y ó
e d a s p e e
e s t as artes p e r t
, j
e e ce m ao t r ab al ho d
'
al an çar c o h e c y f c n
me n to d a u e rd ad e E mpero r oest do d el l as n o m d
x
p a e o
n e mo s d e le i x ar as ob r as u i r t u o s as po r q u e lo u u r d a o o
mo s d e l l a e mu y t o s s a o s pod e mos a u e r p e r a s e s
,
p ç o
u n
u d t r a e s tu d d ç j d m
'
q e a n os r a z e o s p e r c u y a õ a n a q u e n o ,
o LE AL C O N S S EL H E I R O .
'
2 09
b u s qu e m os ou t ro a a o p e a e llo M a s to d o n o ss o c
z
y r . u
d ad o e mo y me n t o deu o ss o c r aço m d e u e d s e e r n o es oc
c p ad
u mt
o o mar o n s e lh o das cou s as ho n est as e qu e
e c s
an os p r t e e c e m per a b e m u i u e r mo s
e b e m au e n t u a e r
v erd ad e E d i z e m o u t ro c ap i t u llo c ad ah u t
i h o me m de
u r aq u e ll as cous as q u e l h e om i a q m
ue s
g y
e p po s s r r c
q u e b u sc amos a o b r a s E d e m s tr ab al h ar q u e n au
n s eu o f
c a Co n t e n d amos c o t
.
r a ag e e r al n atu re z a mas g ar
n u
o ,
n
s e mpre my d
y
-
m os es t u dos
re d a s a regl a qu e h s
os no s o
d e u a at uq a por q u e n m p r t
re z e ce d r
p a r aa n a o e e er e un
t u r e a n m dt m p o d e mo s
.
e t
.
a c a l ça r E d o se d la a q s
j a nd a h a q el
ecl a f re m or ue e u
as o b r a s E p o r es t segu do d ize m n o m p e t
.
s u ra d e e ce
e n r
de f a e m co u s a m n a y d a a q u e amy n e t
z r os e u a sej a o ss n
'
co t r aí r a aqu e m a at a p
n s e e mb arg u e Ed
n
l
u rez re un e e
t
.
m ha hi ou t
.
od allas c o u s as qu e o m f m a s ra q u eo re os s no
a f e mo s u r a
e s r , e u r ur
aqu el l a le u e mo s s e g y r q u e n s b m ab e mo por
'
( u o e s s ,
e m n o ss as o b r as e e m n o s s a yd a n o m de e m s d e n u o
h u s ar e m d e s u ai r an ças E co n te mper a d o es t as co u s as n
de u e m t r ab al h ar q u e c adah t
os i aj a aquel lo q e h e u u
se u e aaq ll se ac u s t ue u me n m q u ere n d o
o
p r oua o o r c
me n t e h e s u C ad ah í i se tr ab alh a d e co n hec er q s
e u
e f or ç a f a ds e for te j u i z e s c ldy
:
s u e n ge n h o
e ze n e o r
d os s e u s erros d os se u s b e ê m t
e
,
n h ad o r al man ei r a
e s e
r i a q u e n o s , po r q u e e l l s n o m s e tr ab al h am d ar r e me
“
dar as e s t o r i a me l h o re s mas as qu e lh e s o m m a i s e
'
e s Poi s est as c o u s a s t a a o al b at
o
u ny e t
,
e n aae s e s g u ar d r
dam n a o mb a i a e m a u e e r a o h o me m s ab do r e m
z r no s
'
te e ce n t
,
n aq u e llas
y p lme n t e tr ab al h a m
'
p er es
p y a r nc ..
mo s E sse alg u ãs u e z e s an e c e s s y d ad n ti r ar d e l l as
'
e os
,
e o s l an çar e m co u s as q u e n o m s ej aõ dn o e n ge
n
'
t o d o n o ss o c u y dad
o ss
e p e n s s am t o e d li
,
nho o ia
'
en e
g enc
o e r e mo s qu e s eo n o m f e e r mo é t am f m a m e t
p e z e r os n
c o mo du e mo s q u e ao me n os n o m o façamo à fe a me n te
e
E nom d e u e mo s t
.
an to t r a b a l h a r p ôr s e g u r mo s os b e ê s
y
q u e n o s s o m d ad o s d e n atu r ez a c o mo po r f u gy r mo s '
e tod as e s t
,
ao s se u s e rr o s as c o u s as ô e m qu e ab r a
'
c u
o
,
c e mo s c o m n o ss o c o r a o m c u i d a d o q u a n d
'
ç q y e
r u se
mo s b u sc ar af e mo s a d e adah â c ous a E p me r a
'
r ur c u . n l
me n t e d e u e mo s o rd e n a r q u aae e q u e an ds n o
j
'
s q e o s u .
r e mos s e e r em man éi r a d e u y e
e aq u a] d e te r u r
n od alla
e ze r as por s q
q ue
enc m o
ç a de am a
n b
o i a q u a do h
n ce m a yo r f,r a q u ez a n e .
e l le poss a j u lg ar q u al h e o my lh r N aq u lla dt
,
et my o e e
n aço m tod o n s lh o d co s e n u z
lh e p e r le e ce mu y t o d e u e mo s poe r mais c ad a f e me n
o
-
ç a n a o rd e n â ç a d t o da s s a y d ae qu e sejn a ta l q u e em n
os
gr an d e afo r ça qu e tm a at a
.
r az o m s g u ar d e c o mo h e e n
r ez a E d a d a f or tu n a qu an d o u s e r es t re m a r a m á
es
y q y
n e i ra e m q u e h a d e uy e r M ai s p y n cy p alme n t
u e deue r
u t
.
e s
g a r d
u a r a d a n a t u re z a por m j o h e mai ,
fi r m e e s
mai s du r ad o i r a co mo q u e r
q u e al uâ s u e z e s p arec e
g q
11 1 2 LEAL C ON S S E L H É I RO .
C ap í tll u o 1 1 x
i it
.
r ud dt r D zeg af
'
so br e ap e n c a fe o p er a en a o n so .
ormy n h a t
q ue e e n ço m h e n o m me a j u d ar e m e s t e
t
r au t
ado d e a l b e a le y t u ra
p or m nha
j s al u o e m alleg a
'
o u p ar te dalg u ú s c ap i t
—
,
de p r o u e í t o s a e n s s n an ça e m se u n o me o man d
y e i a uy
q
s e re n e r c o m al u fi s mai s adme n t s e co rr e m t
g y gy e n o o
r m n ha t
«
er a e e n o m n e c e s s ar i o s
p s e g y u
y ç
A ui t e g e e r alme n t
.
ud e h e propri ed ad e n o h o me m
_
el l a q u a l u a r az o m d rey t a m ent c o n s s lh a e a o
p s e e e u on
t
,
ue
e m t od as c o u s as mas n aq u e llas s o o me n t
.
e qu e s o m ra
, g
u es d e faz e r ao s h o me ê s e po r t a n t o d i ss er e m os â t ij g o s
q u e a dade i a u i tda est a e m t res au tos ls m c o me
,
r r u
'
ue r e
t e gr au es c o u s as d e f azer at
.
e r gr an d e s, o dm m e m s o o e
p ort a r e so f rer a s c ou s as c o tr aí r as ao s e d e ej o
n e u s
e lle i taço ê s E st a i r t
,
e m ab s t i n e n c i a d as d ud e se p a r
o v
t h n atu r al e o u tr a mo r a l A
.
e em e atu r al n
a i g allaç m d os e lle m n t
.
,
h e aqu e ll a q u e n ac e d
'
u os o e
t e mpe r ame n to du m
_
f i ç m d o c orpo o u d aq u e l
o re s e e o
la p ar tes o d e t al u i t de t
,
s n e m se u r uexe rc í ci o e da
q u e s t e soo aq ll h ue irt uos
e es e m pe n a le d
u ame n t
o
u d e s E ét
e
e aj d a dlle i t
u e an ds e ob r a o irt s a n at vu r al e
h u â h e p r u d e c i a e o u tr a j u s t
.
s e p arte e m d u as i ça n
e a m b a s e tm n a n at u r alle z a n t t ou t
, ,
-
s o j lle i u a] ro s lh e e
e e r alme n t e s e ch ama u o n t
. .
ad e A p ru de ncia h
o f l oa e
g
ent u sti ç a n a u o o n t e E com o
.
da n o j n t en d y m o e aj ad
s n om t
,
u er es t a d u a en h â d e te mp er ar al u â s
q q u e s g
LEAL C ON S S EL H EI R G . 2 13
se assi g a sobej o e my n g ad a p p de n a
,
.
n u b ej o o n r cn o sso
ch ama m L at st
,
s e y m de e m os o u a c1 a o u a ll i d i t a u , c s ,
o h e cr a i t o e m lat
,
my n g g d u ud y m ss q u e q u er d izer e m
li n gu age m p e q y ce mas s e estes d o u s ex t
u re mos f o
rem bem so t i lme n t
,
r u d e n c i a ca p e q e n y n a rud e n c i a n u n c a s e y a peq u y
p , p u
ce l n
e l
j u s ti ç a o s s e u sob ej o h e c r u e l d a d e o ss e m n u ad
y g o e n
h mi s e ri c o rd i a o u pi ed ad e e j s s e n s s i b i lli d ad e d es n e
e s e x t re mo s d i go co mo n o s d
e
t
, ,
ap r u d e n ci a c a n o m s o m ,
s eus ue d ad ei ro
r extre mos s
O a q u ero t
.
r or n ar aap r u dn c i a e d i go qu e pr u d e n c i a e
e re i t
,
h e h uâ d a r az õ per a o b r ar as c ou s as s y n g lla e s
'
á c o u s a s p ass ad as si t
u ,
n asci d a d a experi e nc i a d u ad a e m
'
n at u ra l d e s p o s i ço m e sgu ard an te n as c o u s as u íj d o i r as
»
p r
p n
o
d h E st a p r dn ê i a h f ei t a de t res p artes m t a t o
er e. u e e e n
u
. .
q a l q uer cou s a q u e a n h a c s lh a s s e h o me m ao
ue ons e r
me os o s y g o m m e es t
n c ns a se ch ama e m lat
ees o m
y
e mb o lj a A o u t r a p ar t e h j u lg ar m af i ç m q u e r p o r e se e o
s y q u er c o n tr a y
s e es t a se ch a m a sy n esi s E sse t
s al j u í z o
ac o tec e m
,
h e n as c o us as s p i c i aae s q u e po u c a s u e zes n
f o y c o n s e lh ad so e u l ad
j g o o d i ss d o j n te n d i m n e n t o s cu r o
o o
-
co n s i
g s e ajou d a o m u tr s se n o m cj u lg a sê a f i ç m a l e o
de me o s d e n t ro n s y n m h e pru d e n t
n e e I te m p o s t o q t
s o íe ,
b e m se c o s s e lh e e b e m j u l gu e se n m exec u t a q e
n o u
n ô h e pr u d e n te I t e m pos to qu e e m af i çõ j u lgu e
. s e
s e sse no m ,
co n $s e lh a q u e no m h e pr u d e n t e h e m q u e .
—
_
21 4 LEAL C ON S S EL H E IR O .
pos to q ue be m e x e ç u tda
e uen ti au r ou n ec e s s i d ad e se
t
,
p r í me r o
y no m se m j u lg a d
c o n ss e lh a ,
e re
y o re
i o m no
cy t ame n t
.
t s
re p er t e e cê ao c õ s s e lh amê t o e as o u tr as t res ao
u l amê t
, _
o e as d u a s ae x e c u ço m A m regr
j g p y
r e y r a a
h e p r e s u p p o e r e m tod a c o u s a qu e al j az e m el l a sco n
di d o afo r a o q u e p arec e e ] ) o p e m c o mp r e q u e po r muj '
t o c l ar a q u e p are ça au e r s o b r e lla e s g ar au at
,
ame n t o der
r à z o m q u an to o te mp o e ac o u s a d er v a ar A se und a
g s
g .
y a s as
o s s i u e e s e q u aae s e q u an to ap ro u e i t m m m
' '
p a o u e p e e c e
s e gu n d o o d es e o d
j a c o u s a e te m po A te r c e i r a s u ar d
g a r
t od o llo s
'
o
me s e f az e r c o m e l le s allar d o
p o rd a n t e b j u
t e nd i me n t o e u e e r os q u e s o m p o s s y u e e s e as c o n t r as
del l e s s e e e n qu e man e i r a se p o de r o m r e medi a r
t t res r egl as
.
As ó u r as
A p ry me y r a , an tre mu y t
a c o
s u a lh s
_
s s co q u e ll a q u e
er a
tm
e mais au â tag e ê s aj ud a q u e
'
a g
afas t ar aqu el l o q ue af or t
,
9 u a seg u e ar r az o m co n t r a n
d i z o u as s p e r i e n c i as p as s ad as m s t r â n ô u i r e m abo a
j o
'
.
'
fi m e c õ c lu s o m A t e rc e i r a c o lh e r pesso as e al i ma s
ri as an t as e de s p o t
.
,
as n at u r alme n te s a ag a na e u os s
nt
, ,
q u el lo qu e qu er f aze r e f u gi r d os q u e te e m os j en
d m e nt s s mos e d os d o e au e n t u r ad o s co mo d s a m o r t e
A s d u a s regl as
y o .
p r os s
yg y um to n ê h u ú mal n o m v e n h a
en o u s ej a d el
t
,
o me nos al q u e b e m se poss a re me d i ar
e e f u g amos
d aq u e l o n d e gr an d e mal pod e u íj r speci al me n te o q u e
,
'
s e n o m p od e bê re med i ar seg an d o j n t en d m to d h o;
'
y e n
me ê s A s s e g u n d a qu e s ai b h amo s re fre ar as s e s s e g ar e
co n te n t ar o ap e t ito n os s o e alh e o os mu y c o s egu e
'
q u e n
ao q u e p e r r az o m n õ ac h amo s b o a s ay d a mo s t r an d o lh e
21 6 LEAL C ON S SE L H E I R O
tm
.
t od o llo s c as os n o m p od e ro u e e r c o mb
p
e
, ,
t E t ent e g e e r al b o a u o o n t
,
u me een i q é nd ad
g e r e
múy t
.
, ,
o s per c o b lj ça d e s ej o af e i ço m s an h a o u t r i
”
u ard ar t
, , , ,
an a
g ç f alle c e m por no m g émp e r an ça , o u tro s
co m r e ce o e mp ac h o p r
yg u far
yç , aq u e za , s o m t o r n a
just t t
.
, ,
ê a ah u â d est as u
q eu
g y
boa t
.
e e n ço m g e r al q u e an tes au am n e m j u l g am o
e
y
q u e p y m i r o b m pod er e m e n te n der E p o r e m s m n e
r e e o f
mu i t e m alg u â r o
,
(em b o a s o â c i e n ci a , p or f alle c e n do
p osto q u e as u tr a s r az o ad a m e nt
e ao
j a c ô u e m q u e ,
s en h o r 0d as ser a .
o .
c o n c i e n ci a qu e n o m h e d e fe r e n ça por s e u mal d os
“
q eu
h lúg ar
'
“
a
“
uen o
ou q ou ro e
e m B as s y n o m pres t a m y t
,
u y s as o p e r d u ar d
'
j
"
g o
g a r U S u s
t i ga e m as c o u s as q u e p are ce m g r ã d e por h ã p e es ,
u
q u e n a dafe i ço m s an h a u r c f aze r c ou s a c o n tr a
'
“
o e eo
de r e i t o u le i x ar d e c o mp i r o q u e h o b ri g ad o e s e
.
o r e
a se m
r
ues t
,
j a po r e l lo p er p re p d y do
a o s e re n
y , er
r u e e r muj t at t
.
re u d am f al l a r f e i t o
p o y e n e os n o s s
p o r ,
s o
de t
, , ,
e
y , n e e ,
u me E po tse c o n h ec e r c o mo s o mo s p e n
e r ej t
.
,
af e í ço m e n g an ad o s e n o m d amos d o j uizo Eu
t
,
co ns s i rey q u e al c o u s a e n s s y n amo s m a n d a m o
j s ou
f aze r qu e s y mp r e z me n t
,
e p areç a co mo l u ar h u ã au e '
de caça , t
, ,
â g e r , s e r e n er s e mel h an te ah u íi q u e n fi ca
'
,
o LEAL C O NS S EL H E IROf 21 7
'
o i ez qu e s e t amb m co mo n o p r azeri a o n o m f az
e s
q u e l o g o h c as ti g ad o o u per a h o u me o s pre
, ,
sc rn o n
e
e
ç o tr a z i do E ss alg u q u eo s ai b h a f aze r o p o a u m r u co
q u eo n o m c s t
.
amaã o u ma c õ e m q u e se ac he mu
u
y u
t e po r mayt o s m ge i t o e e mp ac h ad o q u e
, ,
o r ad u o ,
e ,
n o m se c u l p a n e m l he p arec e r a o m see r
se uj
e a z
por e l l o p r as mado n m c ij r a do q u an to me n o s o
, ,
o ons n
que t
,
al c o u s a n u c a b uso a d a c u lp ar Ç a per
“
e e n
y n u
i me t n e m dou tr a maã o ap r at
.
t end o n o m a ab e
n ss i ou ,
c ,
q u e sejo m r ep re e n d i d o s p a m a d o s e os q u e al n o m , e r s
o n o
s o mo s d e c lp ar
'
e rr ad o t
.
n o ss o j u izo e mo ue r al se f a n o s o u tros f e i
s z
t os po r q u e n de u e mo perc eb e r g u ard ar q u e n o m
os s , e
n o m se n ti r mos e m n o s q u e s c s e mo s fl lh ar c arreg o u
daq lle o d e s o p e i t
-
ue s o s fo r mo s
n por q u e se pode mo s
s
e m alg td os o u tr o s? f al lece r
,
m jg d e d h â
qu e mai s se f ar a o d e p e t
u i
p a a a er u c u
da i tde s u s o c i p t
s u r u a
s s r s n
afe i ço m s c u r e n t
, ,
ad a n o ss a v ist a do e n te n d e r n o m n i r
m os o camy h o da u e dade o u q u eo ej amo u e n ci
n
,
r ,
u
,
u ue u
ca t o d e spei t
,
a q u el l as i ud e s p y n c p aae s d e j u s ti ç a r ud ª
p r e u r
y p re n
t e mper an ç a e f o r t per q u e t
,
ci a e lle a od allas c o u s as z
n a ma e r a d e j r s n i us
e ê e m seu j u i z o h â u s u
b alla ça t am s o t dr e i t
,
n il a q u e q u al q uer co u s a qu e
e e
d e r a o m de r e i t
, ,
z o e d e s ac o rd a l ogo amo s tr a n e m s e
t a per afe i ço m p r o u e i t
, ,
o ru o p e rd a p r aze r o u s a h a n
Out t
, , ,
r ai r o n o m sy n n
d e gr an d e c õ t a e aq u e s t
,
“
o po r g ei to n at u r al
,
ma ao c u s ,
EE
mo ;
'
21 8
'
LEAL co N s s z s s
t u rn e o u ãe s o r d e n ad à u oo n t ad P ore m aq u el q u e p e r
” ' ' '
'
de r e i t o
.
,
me r c e e d o se nh or te u e r o j u i z o e m c ad ah u fí
c o u s a , n o m o gu ard an d o c a a c e m may ó r b u lp a s e g ú
d o as s e n t
,
e n ça d e n o s s o se n h or
j h í i X õ f
p j d i z d o s e r n o
n o m s abe au o o n t
,
ue ad e d e s é u se n h o r s e a n o m f az ,
q _
e n o m gu ard a d y a s P o re m n o m
p e n s s ê q u e po r
et
.
an o m s ab e r s o m d od o s c u s ad o s por q ue d ete rm n a
'
y
d o h e q u e ai g n o r â c i a n o m sc u s a pec ad o E de s t
,
ó se p o
de m ti r ar d o u s c o n t
o
r ai r o s P r y me i r o q u e se c o n h eç am
o s qu e mu y t o sy n te m se u s f alli cy me n t o s s e e r e m amai s
o
o b ri g ad os s e n m c o mp r i r e m q q u e lh e s bê d e mo s t ra s e u
d e f e i to j u i zo E os q u e t a n t o n o m s y n t e m n o m se c r e a m
s e mpre
p e f se u j y
u zo m a s o be d e e am aas
ç ss o a'
s q ue pe “
o s ui r t
,
de u e m e aag e e r al o p e n y o m p e r os mai s d uO s o s
ap r o u ad a po r q u e s e m d
,
u uy d a es te h e o mai s s eg u r o ,
o
r es ,
u o s ame n t
«
tod a s c u s a s s e f aze m u i r t B a
p er e s o
u o on t per q u e sej ams e mp r e mu y d esej o sos d e fa
. .
ad e
td di y te te n d e n d o q u e aq u e s t
,
e h e huã d
_
zer a o os e e o n os
c i aae s r amos d s e u o fí c i o pe r o q u al r c al ar a
'
p y
r n p e p e ç
'
, ,
q u an d o b e m o fe z e r g rã de g allar do m de n o s s o se n h o r ,
de o s cõ j o u u o r amo r e o b e di e n c i a d os h o me õ s A b aS
,
t e fo r t
.
.
, ,
an te p od e r d e lle z a d o c o r aço m c o mp r e y s s o m ;
e uoont ad e pe r q u e poss a s p r t ar os t r ab al hos d as 0 oo
di e n c i as de s ê b ar g o s perde n d o s o n o c o me r b e u e r
”
, , , , ,
e f o lg an ça q u an d o c o mp r y r n o m s e u e n ce n d o per
mo r t e mo r p r o u e i t
, ,
o p r aze r o u s an h a D o s abe r
o
ª
, , , ,
q u a n t o e m t od o per a es t m a i s f o s s e t an to e m me ,
lh o r ,mai s o n d e o s s e u n o m ab as t ar d e u e c o n h e c ér
.
U a a e s s o m as c ou s as q u e n o m s abe n e m pod e b e m
q
e n te n d e r e q u e l h e c ô u e m r e g e r s s e per ade t e rm n a
'
y
o m d os le t t t
,
g e r á d o s E sse o f e í o a l f or f al l an d o c o m
t
,
el l q u e m f de i
'
q u e s
p o r el h o re s e o r a s o s p e a c o n h e c e
,
r, ,
'
220 EI R O
“
o L EA L C ON S S EL H
tê ç td e
.
que íí n al
p e c ad o s m poê le i x ame p
'
s ua e o no o
'
e s e g uj me n t
o de uirt
,
e .
bres t s e d eu e g u ard ar aq u e l d i c to d o
o au an g e lh o que
as c o u s as p r y n c i p aae s cô u e m faze r s g u ard ar dos p e
d o s e s egu i r as u i r t
. .
ca ud es e as , o u t r as de s p o i ç õ e s s o
,
d e l l a s Po re m s o b r e llas de u e m f az e r r c i al f u d a
me n t aq u e lle s q u e u i r t
p y p
o
n n
u o s ame n t
e d m
.
j
e se ô u
y ue r , no
d esp rez a d o tod a bo as n s c
y y m
ro n as
y (a b u tr e s h o n es t as
de u açbo ê s q u e ac adah u fi seg u n do se u e s t ad o , hy dade ,
de s p o s i ço m p e r t
e e ce r ê ;
C ap í u llo l x r t '
rt
.
D as d j jç
e i o
º
oês ê
g ee r al d as VII u í u d
es
p r i n cí aaes , e
'
p
s e ci almem t t t g d
.
e d m
º
p a s r e s h eo llo aaes
g se u n o ê çõ
dalg uai s s a b e o r e s '
d .
P or q u e de t e r m n aço m
y g e e r al h e qu e d as c o usas
au e mo s gr an d e co n hec i me n t
,
o pe r su as dâj n ço o ê ; P e s o
u u u s o
t e das p i n i p aae v u i td d e qu e n s m
-
aa se ,
r c s u r u es o e
h ed o re s o m s c i p t E t ue t s a ss y a
,
n om d l
os s
j e e ç r e l a uo
ap re n d e r e le mb ar f E d
, e my m n o m s r e u y e m el l as
r c
s e n o m alg â d la aço m d o ly g ag m u ec ma dy c a r
r n u e s e
r ego al tad e q u e ma
er e s m
os ,
e tod o n m h e s s cre u s e ,
o
e n t en d e m pore m n o q u e du u y dar ds a ta l le t e r ad o e
r e fi t
, ,
q u e u o llo s ai bh a b e m d ec l ar ar ; po r q u e m
'
p g aa s no
h ám t od os d est as co us as aq u lle s ab e r q u d e v e ri a m e e
D a u í td
.
r amê t e
. .
em
g e e r al o u p p y
r e, m spec i
o al e a ssy h â ,
e u s
e as o u tr as req u ere m s u a s de f íj ço o ê s po r q u e h de e
not ar q u e d e d u a s man ei r as h e ui t
,
ud e H ã p e rf i r u e
t a q u e t r az amay o r b ê au e n t
,
.
q u e h e a y da per
,
u r an ça u
—
o
du r au e l a u e s t a he u ir t
,
ud e g r ac i o s a a u a] s e g u n d
"
o
.
q .
o L E AL C O N S S E L H EI R O 22 1
tag me e s t tçaé
.
o s ly n h o e re das en na
s an c o o s en
g g un e
da de s t t
,
íj ço m XX VI I ass y se d e f íj e m g e e r al U l r u d
f r —
a uoont
.
h e b o a q u al id ad e d ad e pe r qu a a] u y u e m d e re l
o h o me m o b r a ud m o u nom
j p a
'
e .
,
ac ab ad a n o m tr a z ad e r r ad ei ra r fe i o m a u al
“
(
j p e ç q
t c h amad a pol i t c a mor al at q e
,
i rtu d e j mp
_
v e r fe i a he i q u u
si la a q u a l m g al per fi ll f p ym
e th m eer o oso o r o e
.
lco r u
d ãj da U i td h qu e fa p f ts egu d o
, ,
assy h
o
r u e e z er el o n
t e yd a o q u e b at e m e t r az ab ê s u as o b r a
e e n
ap r s s
i a b i t o per q al
e en n
o u seg d o m t U i td h h u t
, , ,
un o ees re r u e e o u
per b m pro t
.
aa l ma h a p e xfe i ço mame n te o b r ar e e n
m a t ad a i rtu d t e lle c t
l g al j n t
,
qu al de fi j h u al v e eo e
mo r al
'
u o s
s uirt t
,
h uâ pr o c e d amo s m e i ro d a d e h l a a
'
r e s
p y u e s e o e
g
A s v i r tu des t h e o lo g i c as s o m t
,
re s s F e S p e r an ça
o
. .
,
C ar i d ad e c o n t an d o per rd e m ar t
,
e â c i al s u fi c i e n c i a
e r my n ar t o d a co u s a q u e
e
.
.
,
o r q u e n h u f i d esej a se m b em o u q u e p a reç a b em
p .
u s ,
e ,
t çaen S p e r an ça h e h n fi a( r e u y me n o d
s . e u o o n ad e cõ t '
t
c e bi d a d alar u e z a d e d eos p e r aau e r n yd a p e r d u r au e l ,
g
s egu n d o s an o to ag o s y n h o S p e r an ça h e cert o agu ar t
t
.
end i me n o d a v ir ude , d as c o u s as j n s s e n s s y u e e S q u e
'
p t
e r e e c e arr e li y o m d os x
g p a â os seg u n d o re o r o
g g y
'
t o
.
F e , h e ui r u d
-
2 22 0 LE A L C ON S S EL H EI R Ç
dame n t e e c e m fi r me me n t
ar r e ll g l o m p e r t
.
o d e so m creu
md as , s eg u n d o o me e s t
re .
C ap í t
u llo
as qu a ro u í r t
d ud
es t mo r du es .
v i r t u d e s mo r aae s q u e c ar d
s e n aae s s o m ch amad as
s eg u n d o S an c t ss
,
.
r ma s e c úd
,
o maz m
j p y d ec l a ra
'
e a y as
uirt est
, ,
ud e s mo r aae s am f or mal me n te n o b e m d
'
a ra
zo m Eest
,
per d u as man e i r as o u s e g u n do e s t am e m
'
ess a c o n t t
,
e m la o m d r az o m s m r e s m B ss
a y he
'
p ç y p e q e a .
h uã sp i ri tu al v i rtu d e qu e h e c h amad a p r u dê ci a S e d e
u er d
'
ad e es t a n o b e m d ai r a o m s eg u n d o ord e n an ç a E z
h e j u s ti ç a ou ac e rc a d a p ai x o m alri b e m
"
sy -
, e
d e d u as man e i r as o u ap ai x o m j n c li n a pe r d e sej o a ,
p ro s eg u i r alg u ã s c o u s as q u e s o m co n t r a o rde n an ç a da
s
ra o m z assy c o mo ag ar g a t o y c e d e l u x u ri a o u q u ae s n
qu e r o u tr as t o r p es de l i t e assy h ij ada t
,
aço o ê em e s, e s n
e r an ça q u e r e fr e a ap ai x o m c o n c u p í c i u e l E ss e ap ai
'
p
x o m f az t o r n ar a t ra z d aq u e llo q u e se r á o ad ame n t e d e z
u e s eg u i r as sy co mo d e t ab alh a a
'
y gy g y r r u r e se u
a o u tr a v i r t u d e
f
me n t o d e j u s t as b at
, , ,
álh as H e a s ij ad s n , ,
qu e se di z f t e lle a aq a l h morm es fo rç a p e zr a c o i u o o e
s s o
n m s m mai s q e q u at r o ca i t e i
'
o o
p aa e s u
p y n c
p aa es r
e p ry
,
, ,
a p ru d e n c i a
e e s q u i u ar se g u n d o t
.
c o u s as q u e s o m per a d e s ej ar ul ,
li o P r u d e n c i a h e h u fi j u y z o d a r az o m per o q u al s e p o g
d e au e r co n h e cy me n t
.
o d e be m e do mal e d o q u a , ,
nom he d e h u fi n e m d o o u tr o s egu n d o o r i ne m J us ,
'
gy
»
t i ga h e fi r me e p e r du r aúe l u o o n t
,
.
ad e d ad or ac ad ah u â
e f e i to s egu n d o s à n c t
.
c o us a d es s e u d o ag o s ly n h o J us
'
'
t a uo on t
.
i ça h e d e s o s i ço m d o c o r aço m
p e d esejo d a d e
er aq u al c ad h u ú h e d i c t o j u s to s egu n d o t u ll o T e m;
'
p a _ y .
2 24 LEA L C ON S S EL H E I RO .
mei ro ãj o p arec e b e m p r u i t
ou oso a ss y h e aan a o e e
r ez a assy c o mo e m j u d as s c ar i o t
, ,
e o u p arec e b e m d e
le i ta e l Ee s t
, ,
u o d e d as man e i r as o u s eg un d o o g o t a u , s ,
a gy m
n en o , u u l es c
e x mp r o
e Se h e cous a E] p are ç a mal e h e erd ad ei r a
.
'
v
me n te d e d u as man e i r as o u me p arece mal segu n d o ,
d o u s ge en t
,
êd e m n o o u t ro se e m s y p arece mal o q u e , ,
h e b e m assy h e ac i d i a assy c o mo n o s h o me ê s p r y g
s h e b oo d t
,
g yçu o s o s aos
q u a ae r ab alh ar e m pero p a e
re ce o s s o m f ei tos m z
y
q y
u h s e
n p i o n eos E ass y s o m se te
,
pec a d os c ap i ta a e s ,
C apí t
u ll o e .
S eg u e n s s e as d
d f íj ço p ê s e cí aaes d d
'
e s
p os VI I p eca os ,
p rz mezr o d
a s o be r u a .
o o me s t
,
e x c e lle n c i a s e u n d re d s se te ç as S b
'
g a a e n n o eru
r aç m ad d
'
e co o e u e
s y n ú llar e x c e ll
g i a sobre t o d o seg u d o
enc s a no t o s
,
g o ty s h A a n a h o d. tê p a d ua pe t i t
re zo d e d y h e i w
e es er o
,
t o d e c i e c i a o u d e q u al q u er o u tr a cou s a q u e se
e n
etr ost
, ,
j a d e b u s c ar
ou segu d o a g
, y n h Ar a rez aee , n o . v
h e c o b ij ça d e d o q u e n m q u e r c ess ar d os a e
.
h i o
-
y e r
n
p
c o u s as q u e tm segu n d o
.
li d os m s e alegr ar dne a s e
u . e e e r r c
lh e sobre med o
r co t r a r a m segu n d o y i do r o e n zo s e
oo t
,
h u go L u xu ri a h e pe r d es ej os e r r e au e
g d a a s co e s u n
e n e r n o,
,
e u n n
s o e o o
et
.
e nj u i as p as s ad u e s e ra d od o u n ã a se und
f a s q p j g ç , g q ,
L EA L C O NSSE L H EIROo 22 5
G l la h desorde ado ape t i t d e c o me r e
.
alg az e r u e n e
b e r e m o Ii r o d e d i t a al t i s Gu l l a h e c orreg i
.
,
eu u e s u
e ll i t
.
,
me to sol l i c i to du y an d a aq u a] tr az d e aç ê s e oo s
s eg u n d o s am j h am c i mac o
n , ,
I n uy d
o i a h e tri s tez a d a
b e m au e n t d e co n t
.
,
u r a ça d alg u e m n r ai o p r aze r em e r ,
seg u n do h u go M u c i di a h e p e
q u e n o amor d o b e m o m n ojo e d esord e n ad a t r i s tez a d
u .
c o
c o r ag e m m Ii u r o d i c te A u ci d a h a o r r e c me n t
o
e y e u y
agr an a a a l ma d o ho me m e lh e n o m c o n s s e n t
,
.
que e fa
zer alg u ã c o us a d e be m .
C ap zt Íxv
_
'
u llo
td d
.
d
as d f yçooê s d mcyp aaes , s eg u n
.
' '
f as VI I u zr u cs
p r o
os re mo n y s t
as .
F e he uír u td per aq u a]
c ree aq u e lló seer u e r
e o fi e l
d ad e q u e n o m s e n te n e m e n te n d e F e h u i r t ud e per , . e
a q u a ] o h me m s o b r p õ e aas v i rt u d es d
o ed eos das e o e
s u as ob r as s o b re a n at aae forç as d o e n t
,
en dy m e
s ur s n
t o S p e an ça h
. r i td pe r aqu a] h mê esper a de
e u r u e , o o
1
( 6 08 p e r do an ça aj u d ado m e gl o ri a S p e r an ça h e
g allar
v i r tu d e q u e c e r t a b e m au e n t
, .
e fí c a aal ma d u r an ç a por
'
g o C a ri d ad e h e u i r u de per a q u a! o c ar i a y u o am a
s o b re Ço dallas c o u s as e s y me e s mo e p r o u x i mo
.
( 1 6 08
e e t
, ,
j g ua l a ssy por od
e em d os e
d o s C a ri d ad e h e u i u r
d e c o m aq al a o o n t
.
,
ad e so u b e a ma r d e o s e se u pro u '
u u
xi mo so b re se u pod er na t u r a l C arid ad e h e u i r t
, ,
ud p e r e
aq u al a o o t ad h e regr ad a per a am
.
u n e ar as c o us as ass y
co mo s m d i g as d a ma r J u s ti ç a h e i tde per aq al
o n u r u u
t
.
,
o
j us d a ade o ass y e a s s e u os
p r o u x,í m q e d e o o u eu .
ob e m e t e e q mal
j e m
en a i s am e o ma o r b e m q u e o
y
'
me r q u e m a i s e t o
.
o ej e o ma
y m a l q en m o F orte l or u e r
lez a h e u í r td o h o me m f r t
.
e per a u a] u fí c a s u a a l ma o e
q
o s e q u e poss a p e r c alçar as u i r t
,
co n tr a o s p ec ad ,
ud es ;
,
2 26 LEAL C O N SS E L H E I R O
td per aqu a]
.
C ap zt
u llo
d
as d f
ç jç
í o oê s d
o s
'
Vu pe cad
o s se g n do
u os r e mon y s t
as .
A u ar e z a he maao a pe t i t e d e au e r e re t
é os
er beê s
e
'
td
.
,
de d
.
que mo se d e
_
ah o n r r a ro u e i i
'
eos
p o o
p r o u x
Gu l l a t
, ,
ue m des pê d
er h e pec ado per o q u al o g o s o h e
t
.
de s u y ado d e s u a de r e i a fy m pe r mu y to c o me r , o u b e
n er ll
Gu a h e pec ad o per o q u al o g o llo s o p ry u a e m s y
t t
.
co m o al l x u ri o s o d e s u y a ac º u lla c a m a ] d a o rd e m
q u o u p
e f y m per a q u e e S o b e r u a h e p e c ad
. o co m o
q n al os
s o b e r u p d esej a ah o n r r a qu e ae l n o m c ô u e m A u c i d ia h e
u
ec a d o per u aI h o o u mo s o h a n e gl i ge n c i a , o u pre
p o
q
u
g yç a d e d e m a n d ar as u i r u d e t
s e esq u i v ar os pec ad o s .
t t
.
I n v ej a h e pec ad o p er o q u al o e u ej o s o j nj u s ame n e d e
s ej a ob e m d o u tre m H i r a h e pec ad o per o q u al o s s an h u
»
d o l e g a s u a l i b erd ad e e d e ly b e r a o m c o n r a ar r e f r e ad
ç a t
u o o n ad te r e g u llad a s o p ac 1 e n c na , e pe r c o n s s e g u y n e t
en e tj a o b e m , e ama o mal .
C ap g t
u llo
'
Tx v n
d
os
p e cad
os e t
ou ros f allzcmze n t
os
q u e s e a ro r i am ao
p p
co r aço m e aas o u r a s n o ss a s
, p a r es t t .
P or
q ue me p ar e ce o q u an d o n os s o b re s o tf ale y q u e
n os r az i a ap r o p ry ar os f ally cy me n t o s an o s s o s se n ti d o s
p
e m est e c a i t u llo s o b r e ll f are i al u ã d c lar aço m
p g e o
me s t o nª t
, ,
u r an d u r al c o m mo r al segu d o amy m r az o a n
d p arec e E aj n da q u e t
,
o od o llo s pec ad os te n h am se u n a
ci me n to p ri n c i al n o c o r aço m c o mo d i z n osso s en h o r
p , ,
228 Q LEA L C ON S S E L H E I R O J
de u o t
.
o s , e n o m u i s i l ar p o r c ôs s o llar ao s ue d e u e mo s
'
q
c o mo b e m p o d erí amo s n e m q u ere mos l eer s e o s ab e
mo s o q u e n o s p o d e pe r a n o ss o b e m e n s s y n ar e apro
,
ve i t o u u e e r pes o as u i t
,
ar u o s as o u boos fe i tos d e
s r
u e f y lh am s boos e x e mp r o s e c o n s s e lh o s pe r a n o ss a
, ,
o
q
s alu a ç o m e r e y me n t
g o d a s au d e e b o o e s ta d o E pe r ,
—
da u i s t a co mo n o m d e u e mo s o u n o m q u erer mo s u e e r
o q u e n o s cõ u e m m j t as e z e s c a mo s e m
y u
p e c a d o o u u
f aze mos t al c o u s a o u mo s t
,
an ça q u e h e d i g n a d e rre
x
r
,
e
.
re en sso m A n ar i ze s le i x an d f ei o m a l u ãs
u e al u õ s tam d
o
p os
ç g
n o m bo as c o n t
.
, ,
e n e n as
ç q g e m a a o cus
t u me o u t r o f alli c i mê t
,
o h i nom ha se n a m so b ej a d e
] eit
, ,
ou
ta é tç m co rr up t ty
,
r z r co m en en o ,
a D e lu x u r i a . ar an
g g o
ce ou du lç u r a d el les A ab o c a
de s s o b ej a fo lg an ça n a
ª
t c i me n t s s
.
, ,
l m f a lli I e i x an do fe i o m om
p e r e e c e e e os
ç n
b o a co n t
, ,
enêça my n g u a d e
g r aça e m f al l ar e r ij q
r ue
a g ar àn t
, ,
s e n o m pod e e n s s y n ar D a p a rte d g o c e co mo
y
di c to h e n o m aag u ar dar p e r a c o me r b e u e r o r a c ô u e
ny ent
, ,
e c o me r b e u e r s o b ej o b u sc ar u y an d as ou u
y
h ,
, ,
n oa c o m d e lli e n c í a s e mp re e s t r e mad o s h s an d o d l
g u e ,
ame n t
, ,
.
m u ad o mal e d s o rd e n àd e s e ru d
40 ç j
u o
y g
n e y o
tm m f alli ó y me n t
, ,
q u an to ao s cus u es . D o f all ar so os ,
re
n eg ar j u r ar c o n t r a de q s m u r mu r ar d e s e s pe r ar h e
, , , ,
j a m al r az o g r d alg u e m mal d i ze r as s an h ar o u p ro
my n t
,
o o
, , ,
u o c ar lr e n g an ar d es n es t f al l ar , p e r fi ar s e m
t
, , ,
e mp o o u c o n tr a q u e m n o m c ô u e m d e s prez ar o u
, , ,
d oes t ar o s q u e n o m de u e mo s p alr r ar 0 31 s e d e u e gu ar ,
u me s
,
le i u ,
e s e me l h an t es falli cy me n t o s n at
.
,
i an d o g ag o u r aae s e r
r amos p e r f al l ar mu y t
,
o s o b ej o my n g n ad o t ri g o s o ,
mai s b ai xo o u al to q u e p e r t
, ,
vag ar o s o , e e ce s e m b o a
LE AL C O N S S E L H E I RO 229
t
.
c o n e n ê ça d ab o c a o o lh ar c ab eç a e maao s E fy n al
, , ,
.
me n te n o q u e d i ze r q u y s e y mo s n o s c ô u e m c o n s ij ar r
p r
y m e i ro a n osso e s t ad o h ld a de s aber ,
m a n ei r a d e, ,
f al l ar d e s e m ac h o e as s e s s e o d e n o ss o c o r a õ E d
“
p g ç e s
y
q u e au e mo s de r r az o ar q u ã t
, ,
o a u em o nde em q ue
q
mo d o e qu an d o Ç a per f alli ci me n t
, , ,
o d e cad ah ã a d es t as
p artes e r r amo s n o q u e aafalla p e r t
,
e ece e m c o n c i e n c i a
e bo as c u s t E m o u u y r le i x an d maa c n t
,
u me s
_
. ene n
,
o o
a d a b i a b o c a torce r a c ab e ça esti r ar d o lh ç s
q u e
ç r r
pod e p e r b o o c u s t u me sc u s ar n o s s o s f alli c 1 me n t
, , ,
'
se os .
od e m seer d por oq u e
_
p c o n ss
g r a o s h e s u s o s c ri p t a ( le
f al l a r Ç a v is t as as c o u s a s q u e se n o m d
,
. e u e mo s d i ze r
,
s e c o n hec e r e m ao q u e n o m s o m d e o u u y r E aale m
,
, ,
s e n ti d o d o t an ge r p e r t e f n c e p r y n c i p alme n t e o e c ad
ª
p o
da lu x u r í a d e q u e mai s ê spe ci al n o m e n te n d o de s
H mai s t od o g y ço my mo e p brn p a mu y t
,
o d
'
c re u e r .
, , e , ,
n o ss o s c o rp o pe r ro u p as q u e t r ag amo s c a m a s e m
s , ,
aço m d
'
u e r aâ o
'
e n o sso s
rt
, ,
c orpos q u e se f aç am aale m d o qu e n o s ê se
p e e c e ,
fi d o n oss a d e s p o s i ço m e h y d ad e Ç a m n e m d es t o
g n o
ou co m a l ond ê n o ss o s e n ho r d i z Q u ê a m a r s ua
p
u oont
,
ad e e m es te s egre n a n yd a p e r d u ra
, l ap e r d e ue
t a E o r e m me p arec e q u e n u n c a d es t as c o u s as h e
p
e afe i ç õ po r t
.
mu ut o d e c u r ar n e m l h e fi lh à r g r an d
-
, al
'
p e r t e e c e n t e s q u e a o s ri t
p o E o s qu e b e m o s s ab e m f a
t
.
an ça e m t od a c o u s a
, ,
t c o mo p e t
.
o r e e ce a
t t d
.
Pe r aq u e s a p a i
reç m p r o
-
nos o e re e s au e r al u ã s
g
t p e
c i al co n h e c
k
y m d o ss o s falli
en o e n cy me n t
os ,
e t d een o
esto acerc a c ri p t o vi m h u íí ly u r o q u e e c h ama
s ç s
a t h e o ll s i a h u ã o t
,
v erd ad es d a do s pe c ad o s
o q u e me u r
,
a re c e o b e m aq u al n o s man de i t o r n a r e m n os s a li n
'
p ,
u a e m e aq u y s cr e u e r po r au e r d e s d el les mai s co m
_
g g ,
p ri d a e n f o r ma o m E do s
ç pec a d os qu e p e t e ec m a a r e c
dah u ã e s t ad o e m h u fi I i u r o q ue f e z b u ii q u esse c h a
mamar t
,
.
m ê h e f e i t a bo a d c lar a o m segu n do
y p z e
ç os n
( le mo s t
, ,
j a
'
re i E qu e m d e lles q y
u se r a u e r c o m ri d
p a en
ict
.
f r maço m n ej a o d d per
_
o l u ro l h
'
o y p o r
q u e e ar a a —
,
-
e l l o gr an d e aj u d a
"
C ap ít
u llo ]
'
x vu J
t c
.
S obr e ar r ep av w
lço m ª
dos
p e ad os do Ii ur o d
a so ma
as u e r d
d ad es d a t h eó llog í ca .
e n d o sc ri p t a es t a r e p ar t
n i ço m d os pec ad os s u so d e
c lar ad a vy aq u e d i an te se c õ t e m e m h fi Ii r g
'
u
q e o u
—
at
,
o aman d e i to r n ar d y m e m n oss a ly n
g a g e m e a u
t
,
i r allad a r po u c o t i r an d o e ac rece n t an d o n o d i c t o
q u
t
, ,
ud e e p e ad o e m c i ma n o s s c r e u y q u e au e r e es
s c s , ,
e nd er Aj u d a qu e d od o pec ad o s ej a c o n tr a d eo s
r alme n t ame n t
.
e q u e h e tri n o e b aú ap r o p r y ad E m
g e e e .
ero se d i z c ad p a l f s e e r e m o ad o u t ro m
p p e g u
p r e e i
e m oe s pi rlt
,
o fi lh o o sa no to E m o p ad r e pec amos
pe r
t ri t
.
,
j m p o e n c i a e m o â lh o per
j g n o r a n c i a e e m o e s
p i u
Es to h e q u a n d o au o n t
, ,
s an o to per c er t a malli ci a ad e o
co n t
.
od e s b r ad i z e r al u íí mal E m r o pe r s o o
'
p e a e g e p e
o em o e s i r i t
x
u s an o t
.
ma l í c i a aq u el l a s c o lh e p e câd p o
e maa u o o n t e re i t
,
p r o c ed e d a d e d e l i u re alu d
y re E d a á
me n t o s i ri t
.
e e mp an a agr a ga d p u s an o t o e
p or & a n t o
—
U h lh dh U U N b DD L H E ll t
f) '
ta
o
de s p e raço m , cõ r o s se
g un do h e p r e s u n ço m , E m
q u e lle u a l o p e rd
. ao qo m h e f ei to du a s c ous a? s doo r . .
te r pec ad o d e abs t
C o n tr a o p r i me í r o h e i aaç m C o n o
ta r o sse
g d o h pec
un a d o d e â a l i m
e p e n i te n c i a A p ry n
,
n h e c i me n t
,
da u e r d ad e amor d
. .
o e e bo dad C o n tr , on e
o p r y me i r o h e j mp u n aço m d e u e rd ad e c o n h e c i d a c o n tr ,
o ss g u n d
e o ê u j a d e gr aça f ra ter n a l D aíi n al j mp n i
e e
te n c i a h e d e n o t ar qu e n o m d i z c õ t
.
,
n u a o m d e cad
y ç p e
àt
,
c a b a ij n t e me n th e d i t
c a fy n al j mp e n i t
e e n ci a M as afi
n al j mp e n i t
. -
e n c i a ass
y c o m o h e h u â s p ec i ad e e c ad
p
em e s i ri tu s an o t o s eg u n d o qu e
o
p ,
h e d i c t o p ro p o s i t o d e n o m f az e r p e n i t e n c i a .
tll
'
C ap
"
z u o IX IX .
D os p ecad
os d
o co r a o
çm .
s p e c ad
os d o c o r aço m s o m e s te s , p e n s sa me n t
o de
t t t uoon t
,
le i aç m o ,
co nss e n y m d esej o d e
en o , mal , ad
p e r u e rs s a , a el dade e m de u aço m p re s u n ç o m d
ese s
p e r a o m , te mo r , mal , o m
ç j h an e
-
_
t amo r , mal , a ul a c e
'
t s o s p e i ço m, ê u ej a , h l r g , O d te mo r me n
_
IO se rui l
'
e ,
t alegri a de s p r e z ame n t
, ,
mal do mo o d
'
1
e no p r u x os
po
r e c e bl me n t
,
da do s p e c ad o re s o d e p e s s o as per
0
b re e s , , ,
so b e r u a i o
n aço m malli ci a n oj q d o b e m ac c i d i a í c o n s t
, , an c i a , , ,
d oo r da pe n i t e n c i a d o p e n i te n te po r q u e n o m f az mai s
'
, , ,
r u ad o se n t i d o s i n g u llar c o b ij ça d i g n i d ad e s u aam
p y , , ,
l o ri a d os b e e n s d a n at u re z a o u f o r tu na o u r
g ç a a
g
s r e z ame n t
, ,
v ergo n h a d r e s am d
'
qs p çb yg o s e p o a o a
mo e s t ame n t
,
o n a êj ur i a
'
.
L EA L C O N S S E L H E I RÓ .
C ap í tllou Í XX
c a dos a b o ca
.
D os p e d .
re n c i a to mar au e r dade c o n t r ad i ze r mu r mu r ar c o t
, ,
ra n
d eos d i ze r as or as s e m r e u e r ê c i a de t
,
r ah e me ti r a r n
tp
,
dizer ,
u i u er o mu n i caço m
i , maldíço m ,
cõ ,
e mp u n a o
o m d e u e rd d co heci d m m d e u e rdad e fr a
'
q a e n a e p u n a ç o
t e r n al s e my n aço m d e d i s c o rd i a l r ay ço m f also t es ;
t maa o c o n s s e lh o s c ar n y me n t
, ,
i ço m d
,
e mu n h o o co n d e
o b r ar s o u e r t
, ,
qu e e l le f az f allame n t
,
o u aâ o f al l ar p allau r a o c c i o s a ,
e s u p e r fi u a j au t
, ,
an c i a d e p allau r as
, d e fe n d i me n t o do s ,
d es o
,
c an t ar c an ti g as s a
n es t as d i ze r
,
ca t
,
g r aae s em no o de y n mai s es t u d ar e m q e b r â
n u o u
t t
,
a a oz q u e d
r n e ame t e c an t a r mu r mu r ar d i ze r
uo n e
t e am ab o s c u s t
,
p a ll au as q ue n o m
r
p e e ç u me s u o g ar r o
p e l l a c au s a êj us t
,
a e o mal ap r o u ar , .
t
ú
C ap í u ll o ] X XI .
D os os d
pe cad a obra
'
O spec ad o s da o b r a s o m e stes Gu l l a L u x u ri a B e
S acri leg io S y mo n y a S o t i lle g i o Q u éb r an t
.
, ,
ued ic e a r o
tos d e v o t o s A p o t as i a D e lu ç m e m n o ofí c i o d e
.
,
'
. s ,
so o
uj on S c an d al i ze r per e n x e mp o O p ro u x i mo c o r r o m
, r ,
D n ar h m m m b o u m n a pe s o a
'
p r
e , a o e e n o s e êos ,
e s ,
o u ê n a fama o u f u r t o o u r apy n a H u s ar e n g an º
i ço m d e j u ti ç a R e n d as o u c u s t
, , , :
J o g o Ve d n u mag ê s s e
o u g ce p ç o ê o u c amb o s j j t Sc i t
, ,
e o s,
os ar o mal D ar n us u
ao s J g r aa e s o n ecess ari o l he t i r ar
.
,
o e To mar as cou s as
C os t
,
s u p e r Hu as r an e r n h u ú aalê d o q u e p o d e C us -
e
g , ,
GG
2 34 LE A L C O N S S E L H E I R O .
an l o u q u e m pec a e se
d o n o m p o ss a fa ze r C õ maa t
,
e ç o m d an ç a
. r N o u y en ,
d ad es ac h ar A os mayores e llar Os m o r e s ab ai re u e
P e éar per u i s t u dt
,
o lfat
,
x ar . a y u u
g o t a t an,t o u s
per g e s t pe r mãda
, , , ,
pe r os o l h o s pe r c amy n h os e os
d os d es prez an d o as c i r c u n s t an c i as ag r a a t éo n lh e u
, , ,
u n es
das e m as s an c t
a s t
s c r i p u r as
l u g ar , que so m te mp o s , ,
mod o n u me r o p e r s s o a mo r a s c i e n c i a h i dad e no m
t co s t
, , , ,
r u e en d aa l a om r an e n d ass m s mo a
p e o e n ç g o y e e o
b e c a r .
tllo
"
C ap í u lx x n .
d os d
o s pe cad a o my s s o m .
ps ec a dos da o m s s o m s o m e s te s
y n m p a m o e n ss r .
e
de o s e gr aç as qu e d e ]
,
'
b o e d e c ad a h f l di a r e ce e , u
c ad i
'
u e O r
do segu n d o q u e p e r t
s ,
e ce e q u an to p t ee e e õ se
, er c
“
N o m h u s ar d a gr aç a r e c eb i d a n e m aj u d a ac o n s s e r u ar
n e m se c õ u e r t
, ,
e r aas p i r aço m d e u n al
y N o n c o n f or mar
as s u a u o o n t e aa u o n t e de deos A as o r as dd
,
ad ad '
o e s . e o ,
n ô S u ar d r c o m tod a l e e n ç m A s o aç s d u d
g ê
'
a e y as o r oo
le i x a aq u el l as co u s as q
r h e ob ri g ad o d e 1 1 1 ue ou 0 0
d e p c p t o u d e o fi ci o d e s p re za r C o m h m e
, ,
o un o
o m ao me n o s h u â u e z n o â n o
er e
-
.
, , .
o rí ô N m rec eber o s
' ' '
c ss . o
a o ê s f u gi r , a aço o ê s u aâ s resi st i r E as pe n i
g ç o e e
, u
p e rd o ar ffe ao p r o u x y mo n o m gu ard ar a s s be s e u
n e õ n i o s n o m res p o n d e r A s b at
,
alh as n o m aman s ar os s
t ani c t
,
m os m s s o llar
'
a s s n ar o s n c
Jg n o r n e s n J n
y o o o n
A o s amo e s ame n t t
os n o m o b e d e ce r .
2 36 L E A L C ON S S E L H E zR o
o .
f al l e c e r , c a s c ri p t o h e n o m me l h o r ar ê o c amy n h o d as
v i r t u d e s ap are l h ame n t o per a d e s c ay r s e c o me ç a E o
p
r e m cô u ê re mar se mpre c o n tr a u e n t
, .
'
o e mare e e q u e , ,
n o m le u e mo s re mo q u ere n d o see r c o n te n t e s d o b e m
t
, ,
n a q u e s t a p arte re ce be mo s p o r te a d o s pe r
q u e
q u e n ,
o mu n d o c ar n e e j n mij g o n o m t o r n e mo s li g e i r ame n
t
, ,
b r e as man h as e b o o p are c e r j
u e o fi lh ar r
yj o d e s c o n l
t e n t ame n t o ao s qu e mu y t
,
o d e s s y p re s u me m q u an d o
o u tr os à c h am q u e o s a v a n ç a m a u e s t
,
o uem
'
p que
'
'
or
s o b ej ame n te s e o õ t êt au o m e pe r ê u ej a o u ab at i me n ,
t o de u aam g l o r i a q u an d o s o m v e n c i d o s n o q u o os '
s nt t
-
, ,
o u tr o s se mp re u e n c í am em ra d e ri s tez e
'
y g n a p e
E per a d e s t o c ad a b aú s e g u ar dar b e m h e q u e p o r
'
na
au an t
.
age m q u e d e ll o s e aj o q u e n u n c a fi lh e s o be j o
'
c o n te n t ame n t o C o n s s ij r an d o c o mo s o m c o u s as d e
'
p ou
-
ca d u ra aâ g u r â do se m p re an te arr e n e mb r an ça c o mo
e my n g u ar r aq u e m mu y t
, ,
h am d o u u e r E po re m n o m s e
y
to r n ar a q u an d o n y r 0 61 d e c e r t o sper a E p o s t
.
,
o q u e per
hy d ad e ,
o u alg u ú cas o t od o u aa f alle c e n d o n om se ,
n o mb re d e q u e m f o y mas u ej a qu al h e n e m s e d es
l
, ,
r o s q u eo j a n eo uco m m
_
c o n te n te , e s fi h o r az o ad o
p
'
o
“
do n t en t ame n t o d os q u e aj n d a u e e n c e r c a se mp r e t an
t o fy c a q u e s o b re o s s u s J g u aae s ( i t e aãe s n o m fo r o m
“
,
e mu t s man c éb o s f ar a t al u an t
, ,
o ag e m d e q u e r az o ad a
y
-
me n te s e d e u e c o n te n t ar E t al c o n s s ij r aço m b ê h e fi
est
. o
lh ar s s e e m mu d an ç as d
'
ad os e o u tr os c asos s e me
lh an t
,
e s q u an d o u e h e r e m pe r a n o s g u ar d ár c o rn ag r aça
d e n oss o s e n h o r d e r yj o d
, e s co n t en t amê t o d o q u al
may t o mal e m t o d o s t ad o s e r e cr e c e E per a q u e s t o p o
d ees co n s s ij r ar c o mo c adah u fi d e n o s amo u j u y z o h o ,
b ê d e n os c o n te n t ar mos d alg u â s p ar te s e d o u tr as n o m
'
s eer c o n te n te s D o s h o me ê s e mo lh e r e s n o s en t i me n
t
e
,
o d c o r aço m nom d e u e mo s au o r mu gr n d e co n
'
o
y a
t e n t ame n t o p o r b o a ma n e i r a q u e c o m n o s c o te n h am
n e m r y j o d e s c o n t e n t ame n t o d o co n t ues t
,
ra r o
y a o p or
LE A L o O N s s u L H mR o 2 37
tre s r azo o õs pri me i r a p o r m p o r mo s e m u o o nt
.
ad
no e
na qu el la
o
d o u tre m t o d a n o ss a b a u e ti r a assi q
,
o n u ue
et
,
o n h amos ap r y n c i p al p ar te d od o n osso b e m d m
p e se
p ar an d o at e n s s as mr t de s O d e t
,
e ê ço m d o o d ll ir u n o os u
t uos os s abe d o re s
p o se ro m as se ter o ma
m o d o , fxm,
q u e d e u e mo s d esej ar e see r mai s c o n te n te s e m e s t a
n yd a s i g uj n d o aq u el fi l oso f o aqu e ar d e o s u a c as a c o m
o q u e e r a e m el l a E s e ê d o lh e d i c t o pe r h u íi s e u am
yg o
c o mo l h e ar d era t od o q u an t o au y a R e s o n d
p e o q u e as
s o o u ír t ud e G lh au a p o r s u a re al me n te t o d o al au y a p o r ,
e mp re s t ad o p o i s o u tre m l h o p o d i a t o l h e r E p o i s d e
et
,
v i r t u d e s s e u c o r aço m c o u s a n o m perd e r a d od o qu an
t
,
o ar d e o n o m c u r au a p o i s pe r f o r t u n a l h e p o d i a s eer
t i r ad o S e g t
,
id p o r n o s g u ard ar mo s d e u aâ g l o ri a fi
'
. a ,
e n o s s o s o n bo n c o mo e l n o s d es E
e m ar as s e , t l o m s e t erri a c õ gr an de r e u ar d
'
p a n g o ,
p
u o rr e c i me n t
, ,
o d e n o s o u d o u tre m q u an do s s e acert as
q
»
se d en o m t
, ,
e e r e m a u e ] b o o gei t o c o m n os c o q u e n o s
t
_
C ap í u llo lx x n u .
C o mo p er r az am bem h e d eu o s co n en tt
ar mo s .
D a p ar te dar r az o m , bem he c õ s s x r ar
j
—
mo s aq u e lle s
co m qu e cô u e r s amo s q u a t o s o m me rec ed o re s pe r a
'
s . n
d e lles au er co n te t ame n t o pe r ds p o i ç m me i i me
n e s o r ç n
t b o as ma n ei r a q u t
,
os d e u as pe s so as
ss li n h ag ê em ,
s e
e m t od
as c o us as c o n te n t ar c o rrege n d o a
E ás s y n os
q u el les q u e p o d e m au e r ê me n da E o s o u t r os s o p o r t ar , '
o u le i x ar c o mo u r mo s q u e h e b e m C O U SS l f â
p j
on r y j r
do afr aq u e z a d o s h o me e n s C o mo so o d e os h e p e rfe t
, x
to
23 3 LEA L C O NS S EL H E IR O
E t t
.
q ue n a ny p da m s e p o d e
re sê ac
e h a
no r a l pe sso a
d e qu e s ê p r e d et od o n o s p oss amos c o n te n t ar s e p e r f e i
o m b u s c ar mo s , c a d es t ad o , h ld ad e cõd l om s ab e r
g ç
om de t
, ,
af e i ço m de s p o s t o s e l ug are s n o m f al lece
.
ç ê p
r o m aaz o s p e r a n o s d e s co p t en t me s o n d e h a mu y t
.
ar o
mai s b e m q u e d o c o n t e e n r at
,
,
r ãd
,
r al r o
g g i d o o ê m o s t r a
u e m r az o ad ame n t e s e n o m c o n te n t a E d e u e s s e r e g u ar
q
dar q u e o s b o os e s ages c o m o s q u e mai s s abe m d e
b o a man ei r a cô u e r s s ar E O S d e s Le m e r ad o s e m es ta
'
p .
r te p o u c os a c ha m d e q u e lh e s pr az a n o m qu ei r am
'
p a ,
de mo s t r a oj u y z o de n o s s a r az o m de cad ah u ú s e g u n d o
e
s u s me r i c i me n t o s n o s c o n te n te mos p r e z an d o o s e fa
mn d o lh e me r c e e o u s e r u y ço , t r au t an d o o s b e m e in
'
'
t as c o u s as q u e p o d e r mos s e mp r e e n t re e t
,
od p a n d o os
mai s d e s s e u s fe i t
_
,
o s aamy lh o r p ar t e N e m â lh e mo s r a
.
g n .
d e d e s c o n te n t ame n t o p o r n o m b o a man ei r a ( j 0 0 11 ] n o s “
c o s e te n h a c a o u s e r o m pe sso as mr t u o s as o u n o m
-
E s s e o n o m fo r ê d e l l o n o m h e d au er C ao u i r t
, ,
u oso se
n do a te e n ço m d os s ab e d o re s n o m s e d e u e mu t o
g u y ,
alegr ar n e m t o r n ar p o r b oo ge i t o o u nom t al q u e o s
s e me lh ã t t
,
e s co m o l te n h am, s al u o e m q u an o d e l lo s e n
t t t t
.
i mos h o n r r a , p r o u e í o , p r azer , ou c õ r ai r o
a u es o
no m h e per a c o n te n t ar may t o d e s c o n te n t ar d o
'
nem
e t
_
g y o m es d o q ue n o s se gu y r e n t e n d e n d o q u e fo
y
da c o n t e c i men t
, ,
o e per o rd e n an ç a d e n osso s e n h o r
e u e mo s t
, ,
o q u e lh e d ee r e m mer e c e aq u e lle s de q u e o r e
c eb e mo s o u s e e r mo s c o n h e cy do s c o mo t al f e i t o me re
_
»
,
r az o m e e m n o s p o r e l l o n o m d e ao
mo s fi lh ar gr an d e c o n te n t ame n t o n e m d e s c o n te n t a
me n t o E sse b o os e u i r t
,
u o s o s f o re m n s s ar d u e mo s
p e e
e o e rr o n o m h e no e i t o e o u t re m t m m na
q u g q u .
e e s
my n g u a q u e h a e m n o s C o n t r a d e o s o u c o n tr a e l l e
a o ui r t
, ,
aqu a] ê me n d ad u o s o c o rrege r a l o g o s u a b o a ma
n ei r a E a y d
“
ss
e c ad ah u â d e s t as g u y s as n om c o n u e m
mu y t o d e s c o n t e n t ar S o b re ap ar t e t erc e i r a q u e p e r t
,
. e ef
2 40 o LEA L C O N S S EL H E I RO.
au e r s s y ad
d es au e mo s p ac i e n ci a o n d e c o mp re at
re uy
me n t o m b o a s p e r an ça s e t
co al f e i t o h e E por el l o .
c i os ame n te t o d a b o a man ei r a q u e a c e rc a d e n os s e te
, ,
c o m me n o s e mp ach o n osso e d os o u tr o s , d
_
o u e f aze m
q
ue so m r i u ad m an ç a d
_
o s d e t al s abe r e te per é
'
os
q p , c o
u e r e mo s q u an t o mal , t ri s t e z a d e s ac o rd os p o r aaz o d o
e n t ame n t o o s p o b re s s o m r i c o s , e n as c o u s as c o n
,
t r ai r as c o n f o r t ad o s , o s q u e p o u c o c o me m h e u e m , e
-
'
d o r me m au o n d ad os E per d e s c o n te n t ame n t o t o d o s e
f az e m c o n t r ai r o C a s e alg u ú d o q u e d e n oss o s e n h o r
d e os n at u ral me n t e t
.
e m rec e bi d o , o u d as c o u s as q u e s e
a c o n te ci me n t o s c o n t r a s e u pr azer r e c r e c e m fi lh a
p er
t e m per s e n h o r e s , amy o s
g e '
se ru d
y o re s p o r b e ã d a n
t
,
e
q u e p a re ç a d e t o d o s e j u lg a f al l i d o t ri s t e e m a l
au e n t e mu y t
, ,
u r ad o , p ore nd o n o s c ô u e m c o m ag r a a
ç
de n o s s o s en h o r t r ab al h ar mos p o r s e e r mo s c o n te n te s
d e c ad a c o u s a s e g u n d o s e u te mp o e r az o m C õ s s ij r an d
.
o
d o s d d í ros beês u e s o m u i lj t ud e n as 0
'
q u e u e r a e q es ,
d e o d i o D es y p o r q u e se mpre n o s d e u e pr azer p o u c o
.
'
c o m d e s ej o d e mai s b e m au e r mo s e n o m fí lh ar mo s u aam
l o r i a c o m p r e s u n ço m d e n o s s o s me r i c i me n t S e fo
g o s
r e m c o u s as me â as e rte e ce n t s aa ar t d o be m c o o
p e
p e
ss
rn
s o m h õ r r as s au de e r i q u ez as e s e me l h an te s a y cõ
u e m d esse fi lh ar nom o end o e m el l as b e m au e n t
p
ç , u
ra n a p o l l as r az o o ê s s u s o d i e t as N as c o u s as c o n t r aí r as
ss
.
de u e mo s te mper ar a y c o rn so f ri me n t o n oss as u o o n t
“
a
des d e sse n o m des co n t e n t ar q u e p e r h u mi ld ad e e pa
C O NS S EL H E I R O 24 1
'
o L EA L
'
amê t
.
c i e n c i a aj a c ó n t ent o s e n t i n d o q u e 0 au e mo s pe r '
de re i t a o rd e n an ç a d e n oss o s e n h o r q u e n o s pe n a me ,
f aze mo s o u au e mo s f e i t os s ej a â lh ad
,
o c o m te mper ar]
ç a p o r n o m c ai r mo s e m c o n ti n u ad a tri s te z a
'
m e nos
e n s s ame n t
,
re ç o e de so rd e a d o o ou d e s p e r aço m
p n p .
E s s eo d as c o u s as pe r n o s mal f e i t as n om fi lh ar mo s
u ãt o d o n e mo s f o r ç a n d o n osso c o r aço m l h o faç amo s
q
s e n ti r E pe r t aae s au y s ame n t
,
o s c o m agr ag a d e n o s so
s e n h o r s e fi l h a cõ t ent ame n t o d o q u e cô u e m e s e t em
t
,
p er a e m b e m e o c o n r a i r o q u a n d o e q u an t o c õ p r e
E
n .
aq u e l q u e o se mpre ass f e ze r s ai b h a
q u e d e os lh e
y
ort
,
or ou gr an d e merce o n a u y d a pre s e n te 9
p o r aqu e
g
s p e r amo s E de t al e n s s y n an ça h e per a mos t r ar ao s
q uesse rege m per r az o m C a p o u c o u al ao s q u e s e '
g u e m d e s ej o s e a r r e u a ta m e n to d a u o on t a de o u q u e
au o rr e c í me n t e t
, ,
s o m v e n c i d os d o r i s tez a o u l e g ad o s ,
e m amo r d e s o rd e n ad o p o r q u e d e n t r o ê s s y t r az e m
'
'
q u e m os faç a de t
.
od a ê o u s a p o u c o mal , e d e s c o n cert a
dame n t e c o n te n t ar mai s ao s s aâ o s e n te n d i d o s , t em
p e r ad os , de seej a d o re s d e u i rt
,
ud e s p e n s s o q u e pr az o e
ap r o u e i t E
.
e a s o u tr os n o m e m e e c e r a a u e lle s e
p q q u
e s t o t o d o s abê e
gu ard am p o dê n a e n s s y n ar s a b e m ,
lhes pa rece r C a n o m vy so b re e l lo o u tr a as s y ap ar a
t ame n t
.
ad e s c r ip t a .
t
C ap í u llo l x x v r
"
t
.
o s en i d
D o bo o r az o ad o .
P or q u e d e d os d
m i ct c a ah u fi
o s l i ar o s n o m s e toca
e ui r t e per c uj o f alli c i mê t o mu t
,
h u â p arte d ud
y o s c aaê
e m pe c ad o s e mal le s alg u ii p o u c o d e l l o v o s q u er o
t
, ,
s cr e u e r a
. u e s a h e
q u e das c o u s as aj amos b o o e r a
t
.
bç g idoõe e m n
y g u a m e n o c o m o s e f az e m as mai s d as
u lr t
udes e d e s p o s í ço õ e s d el l a
,
E s s o b ej an d
o f alle ce s .
HH
2124
L E AL C ONS S E LH E I RO v
d
ah u u m i s h e l e ad o
e fe i ço o ê s de
'
ca r a as
p e q s
g , ou ue .
n as a i x o o ê s fal l i d o C a os s o b e r u o s o s may t o s e n t e m
p ,
,
.
lo s d os q u aae s el l es s e t e e m e m may o r c o n t a
' '
E os
'
-
.
, . .
u aã o s g lo r i o s o s fi l h am gr an d e s e n ti d o d o u e p o r ab a
q
l
ti me n t
x
ê u ej o s o s b e m h e u i s t
a
q u am s o b ej áme n t
, .
e s e n te m o s
'
'
o '
.
g
'
c o u s a f az e m O s d e s s an h a t o c ad os fi l h am s o b e o s e n ti
.
j
. ..
me n t o das me n e n c o r i as q u an d o lh e fe i t as S o m E o s t ri s
' '
—ª
t es d os no os
j e d espr azeres g r an d
e
'
sen t
i d rec ebe m
o
'
O s p r i g u i ço s o s p o r q u an t a p e n a h am alg u â c o u s a d e
tr ab al h o d e s p r i o , o u d e c o rp o b e b e m c o n h e cid o t Os
“ '
,
t
.
au ar e n o s p o r t o d a perd a o u my n g u a d e g aâ ço s o o r á
'
p
t
.
am d e s arr az o ad o s e t i d o Os l n ux u ri os os be m d éni ó s i —
'
t n te m és t
.
r am p b r a e di c t o s q a t o s e o r u af ê n o s d e
'
'
er o u n
co
g ga o o ês
c o mer E o s c i o sos c o m q u an t o t
, , ,
i ab alh o d e co r a o m
j
'
'
.
ç
a o m s asi u da r s e ti re m a al m d a h ºa zo m
'
'
p s s y s
p o o s n e
b e m h e p e r may t as s p o r i e n c i as d e mos t
,
rad o O s íí Á
' '
p e r o
o u ry o c o n t
.
s o s s e o s &e n c e m r ad i z ém s as r â as b e m
j
'
p
m
e
mos t r a o s s o b ej o s e n t id o q u e de llo fi lh am E o s d é f ra
'
e os e m as c o u '
es era o m s e t o r
p ç q u e
u am ou d et od o lej x am E as s y h e c l ar ame n t e n i s t o
os e f alli cy me n t
.
,
daq u e lle s p e c ad os
q u e m a i s s e g u i d os
'
so mo s fi lh amo s ma i s s o b ej o s e n t i me n t o e aqu és t o
a p ar t
, ,
u e mo s d e d as c o n d i ço o ê s Pe r s o b ej o e mp ach o , é
'
*
. ,
q u an t o s s o m t o r n ad o s e m f ei t o s , e dic t o s
.
n e r g o n ça ,
c ad ah u õ p e r s g y e p e r o s o u tr os p o d e r a b e m j u lg ar E
_
'
'
.
ª
f aç o d ç fe r e n a d a e r o n h a aO e mp ac h o c o m o cõ r
'
ç u g p y
dame n t
,
e : s e r e u y n o Ii u r o d o c au afg ar p o r q ue au e r o
g
nh a ap r o pr i o aap ar t e d a r ai o m fazen d o fa nd ame n t o ém i
'
h
2 44 º LEAL C O N S S E L H E IR O .
b eru a s o m t e n t ad o q u e re d o se melh ar ao f o g o d e
.
s ,
n ,
co n d i o m mai s p ar ti c i p am e m al te z a e f e u o r E o s
'
q eu
ç r
ª
-
.
t
(
,
as j o g o s d an ç as t an ge r c an t ar mon te s , c aç as ,
t s
'
p esc a ri a s o d o p r
p aç f lg oan ça m a
s i s o m requ e
o e o º
d o re s dét
.
aae s c o u s as d e s o rd e n ad ame n te , e n o m at
.
a]
—
fi m c o mo d euem u a d
y a d e rec ebe m p o r g all ard o m O s
f r e i mat
x
.
i c o s n y oo d ,
e c o me r be u e r d o r m r sê tr ab a
y , ,
lh o d o co r p o n e m d o s pi ri to may t o d e s e o m o r o pe
j p
s u me d e ss u a f r i e ld ad e e h u my dad e s e me lh an t
, e aas
au g u as E o s me n e n c o r i c o s d as c o u s as tri s te s d au o r r e
c me n t d ssy e d o t re m c o r d é m d t d
'
y o o u n e s
p r a ç o e o o
b e m e gr an d e s o s p e í t
,
o au g u as
q u e f r u i t o b o o e p r o v e i t oso n o m p o d e ge e ter E e s t a s
t
'
en t
.
od os q u é s o m al
co s n o e s t
»
et e r my n a o m f r e i mat
,
u õ 8 1 s e un d o d i am a
% t o d o o qo r p o c al o ri c o e assy p e r o u t r as se me lh an tes
ç
g g o
de fe r ê ças Ep o s t
.
,
o q u e al u ã d e s t as c o mp r e i s s o o ê g s e
*
.
g
m d zi d zer u i i mal p e r c ad h uâ d
j a e n u os a f a a l g a as co u ;
s ás s u s o s c r i t
.
s q u e mu d m s co n d i e b
'
a a a o oês oo cus
p ç
'
u me e mpe r ad i ro m
'
'
'
so bej o as t en t
,
açõ o e s q u e s u a c o mp r e i s s o m l h e o u t o rg ar
,
'
E pe r aq u e s t as p o d e r a c ad ah u fi a u e r alg u â p arte d
'
.
o
c o n h e c me n t u tr os c o n s s ur an d
.
d E d o s o o ac ô d i
'
'
e s sy
y o
m c o m r e i s s o m d e q u e c o u s as f i lh a may o r s e n ti d o
'
'
ç o e p
—
e
.
d e lli e nt e tr ab al h o q u e d e u e p o r p e n s s ar o u s e g u i r o u
g
.
tr as c o u s as ( i t an t o n o m cô u e m
“
.
O
“
L EA L C ON S S E L H E I R O .
t
h
]
_
C ap í u ll o XX VI I
o s ét
.
o m n u ad
d zd
'
'
D os er r o s
y g o .
A lg u õ s ér r o m p e r man ei r a
s e n ti n d o as c o u t
c ô r ai r a
'
s as me n o s d o q u e c ô u e m p e r my n g u a d e me mo r i a eu
t e nd e r v o n t ad e q u ere r s ab e r
, , p o d e r d eq u e a e
, , e ,
,
s
e r i e n c i a b e m mos tr a c l ar os e n x ê p r o s q u e s e d
“
as c o u
p
s as n o m s e h a t al s e n ti d o c o mo d eu e n e m s o m m en b ra '
d os q u an t o c ô u e m ca p o u c as mez e s o s q u e d os f ei t os
â lh am pe r afe i ço m r az o ad o s e n t y m ent o s e d e n at u r al
me mo ri a n ô d e s f alle c e m n u n c a s o m s u e e ci d
q o s d o
ue d t r m n am f aze r nem bem e nt ê d ê r as od m
q e e y , p e r o
s e c o m afe i c i o n ad o d e s ej o d el l as n o m fi lh ar e m b o o
c uy d ad o E uoont ad e nom
p od e r o m au er de as b ê o
au o o n t ro u ei t
,
b r a r s e pe r r yj o s e n ti d o d ad e
p o n o m fo ,
r em end uz i d os B assy d o q u e re r e s ab e r m —
q u e s e ,
as c o u s as degr an d e c õ t
.
,
s pec i al r az o ad o s e n t i d o d a nom
"
s e p o d e m q u e re r n e m s aber t ,
am per f e i t ame n t e c o mo
c ô u e m O p o d e r q u an f o c o m g r an d e s e n t i d o n os f ei t o s
s e ac r e ce n t
.
a c ad ah u fi p e r s s y o p o d e j u l ga r Ç a p o r au e r
' '
u oo nt
.
ad e d eh u â c o u s a d ep e q u e n a c o n t a n o m s en t e m ,
f ame s ed e s on o f ri o c al ma tr ab al l o d e co r o
p e '
de s p r í t
, , , , , ,
r e ce n d
,
he d e f az e r p a o lh e r az o m
p o r b aú p o rc o an d ar
t
, -
“
o d o o d i a s e m c o me r e q u e n o s o fi c i os d a i g rê a e m
j
e s e mb ar o s h e s o b e o e s t
,
c o n s ée lh o s ou d d e l m ee
g j a r a
t ad e E ss e ,
per s e me l h an t e s e n x e mp r o s s e mos tr a qu an
t o p er m n u a d e h o o s e n ti d o n o s f e i t os s e n o m h a e m
y g
e l les aq u ell a me mo ri a e n t end e u oo n t ad
“
er e
q u e r ef g ,
r f alli c me n t
, y
s ab e r , e p o d e r u e cô u e m E ssy '
a
'
q p e
y o
dame mo r i a e d e c adah ã a das o u t rt
.
,
r as a e s n o m an e
'
p
'
.
mo s ; n e m fy lh amos d os f e i t os r az o ad o s e n ti d o Os d ª
'
os
t
.
co ra ç o o ê s m u y o la r g os , o u fr ª c o s ; e o s f
p yg yç g
r u os o
2 46 o C O N S S EL H E I R Q L E AL v
.
e de le i x ad
.
o s s e per s i s o e r az o m n o m o r rege m se
”
c
o õ e n gu t
,
o u s o be id
,
p e r m y gn ua
g y o f alle c e m c a os d e
larg as u o o n t e c o r aço o ê s t
,
ad es ee n d as c o u s as e m
'
, o
n o m as s ê t
,
eq u e n a c o n ta e m q u an t o c ô u e m e os d
p , e
f r aco s d e gr an d eo d e s as e r am
p e p o re m d el l as n o m s e
cu r am o s p r i g mço s o s e os de le i x ád o s co m s u e e C
q y
f r aq u ez a d o s f e i t o s fi lh am t
, _ ,
me n t o e am ,
u e n o s e n ti d o s mal e t ar d
,
qu e se m pre ze m
'
p e q o e f a É s
d o s d e s ej os o u r e c e o s q u e d o u tr o s f ei t os n o m p o d e m ,
au er aque l s e n t i d o q u e h e r az o m p o r q u e ame mo r i a
'
ent e nd e r e u o o n t amén t
,
ad e assy t r aze m d es o rd e n ad
'
o
e le i t
,
le g ad as e m a] g u 1 i amo r d e s ej o d aço m o u e m
“
abu â d os o u tr as p ai x o o ê s s u s o s cr i p t as ( j as p u t
, , ,
.
c ad
,
r ag ,
c o u s as e f e i t o s n o m p o d em n e m u e r e m s e n ti r c o mo '
q
de r e i t ame n t D e n o m s e fi lh a; oss e n t
.
, ,
,
e d e u e m f a ze r id o
e cô u e m q u an d o s o m f erid as mú y t
.
o s u e h e r o m amo r
q u
t y c o mo e m alg u ús t ss
,
e e gr an de s c aj o o ê s p o re m a em
'
b m h f ll t i d h d
t
p o s e »
e s o r e a s p e
,
s e r u ç o e n o s s o s e n o p e o s
e n o ssas b o wr as as s yg n os ou tr os b e m h á q u e d e l as
“
s e faça al ço n tt a c o mo cô u e m E t o est
,
od o f ammm
,
uy g
t
, .
os e r f e i t a m e n te o s q u e gu a r d ame m t o d os s e g s f e i
p
t o s t e mp o j ao r d e m C a s eg u n d o d j ct o d e s s allamo m
t
—
n t
.
.
.
, ,
o d a li a s c o u s a s t e e m se u s t e m p o s
p o n q u e e m p o h g
u e tr az s e u me r i c i nwn t
,
q o m at ar al u fi h o me m e o u
g
t
, ,
r o gr an d e p e c ad o E ass y d e g ej fi ar v i gi ar t od al
s u a p er fe i o m es t
.
, ,
l a s c o u s a s m e â a s n a s q u a ae s
c o mo d
, ç ª e
m .
m
,
u ard ar t emp o e o rd e i t o h á Ç a n as s e t e
“
g c
u i rt no m h a t
.
ud
,
,
e s s u so d i e t as e mp o lu g ar p o r qu e
, ,
.
,
e o le i x ame n d
_ ,
s e mpre s o m n e c e s s ar i as
_
o d e ll as fa
_
z çr s s e
t
, ,
m d m pec a d o d e s t o d i 1 i
'
n o ; p o e s e j s e g u n o n o c o u r
o
as co llaço o ê s mu y t
,
,
d o b em s e d e c l a ra E assy h e b e m
n i s t o q u e g uard ar te mp o s e m n o s s o s f e l t
.
o s f e Bi h ar .
e m e lle s o s s e n t id o q ue d e gran d
,
e u e mo s he
'
, . e , .
r u d e n c i a E c o m e s t o c o n co rd a b e m a
p
LEA L
“
248 C ON S S EL H E IRO
z e m tíç m
—
tq
P
“
(
j h am ou may o r p ro u e i o ue s e r am f a
p re o
co n ta r
'
e lle s , o u d ess as c as as md no
er e p en e a itm ts nar
te rn mal fal l o w o b r âí
y
O iL c o n s s e n t
e m p o l l as r az o oê s
s u so s c r i t u e co n t
, l
as r a s e u s e s t ado s o u c o u s as
p q q eu
lhes p e r t E
, , ,
r m n u a d e b o o s e n ti d
l ,
e e c e s e f aç a o
p o
y g
es t
.
,
n o m g u ar d ad e s e r p i ço de s s e u s s e f
,
o m h o n r ra o
C ap e l ap r at
, ,
n h o re s . i c a g u e j me t l s r maão s
ª
j e e u te u e .
u
mos gr aç as ad
,
e o s co m e lr r e n osso s n h o e p ad r
'
y o ; e
s e u n d o ao s j fan t
, , .
e s n ossos j r maâ o s s e re n y e na ú
g q e s .
te t r au t
,
ad o s e s c re u e r a Y o s p o d e r e e s c o n s s ij r ar q u an
_
t
.
d o , o u s o b ej an d o d e uen t
_
u r a p o d er e m ê c o u s a ser i r
p
c o mo d euem A my s ad e pod e r re al me n te s e m r a n d
g e
—
e au y s ame n t
.
;
s e n ti d o o seer g u ard ad a ul uê n o a
.
, j g ,
u elles u e ab o m l o n g ame n t e u ar d om e a o u tr os e m
' l
q q g
e l l a b e m n o m s ab e m n ê p o d e m f al l ar s al u o s e f o r de
'
.
, ,
c o u s as o u u y d as , o u apre n d i d as p e n li u r os
'
as q u aae s
s e mo s t t
,
e m p r e s e n ça d o s q ue p o u c o d e l l o s ab e m
'
rah
e an te os q u e ; p r at i cõ s e mu y t
,
s abed o re s o f llare m
o
rt
, ,
m m m d d
' x
i
lg ei r a e n te s er o c o n h e c i d o s q u e f o ll o o ú i u e
:
e n om g o s t ad
' ' ' l
apre n d i d a a p e r l on g as s p e r i e n ci as e
s e me l h an t e me p arece q ue s e f az e m t od as mr t
.
, ,
ud
,
es
e m ass y p e r f e i t amê t
,
ue n o m p o d
.
e e f n c llag f allar p or
q
e le t r at
,
so t
,
e r ad s ej o m o s q u e as n o m
l
ij s o s q ue p l
c o mo aq u e lle s q u e pe r mu y t
, , ,
co m as e l o n g as s e r i e n
p
s d r c al o m as u i r t d
'
ç í a e é s
y e d o u t r os
p e ç u e s d el l a s Ef
t aao s c o mo es te s b e m s abe m ;q u e amy z ad e v erd adei ra
, '
n o m, s e po d e lo n g ame n t o map t e e r s e m gr an d e te m pe
xan ça d e ss e n t id o assy q ue d e C o p a n o m s e rec eb a s
arh ry j o q u e c o n t r a o amy g o faç a o q u e faz er n o md
.
t
,
.
o
u e E d e s e u be m h o n rr a p r o v e i t o e sa i n d o e b 00
'
aj a t
,
am pe r f ei t o per r e q u e r y me n t
, , , , .
o d
.
raze r r an d e
'
"
o
p g
o uo o n t co n t
.
amo r q u e p e r my n g u a d ad r a e l n ún a
'
e
o
p oss a se e r c u l p ad o Q u ê d uu d a ra h uã d as 1
y q u e p y
r n c
p a a e s c o u s as p e r q u e os s e n h o re s ma] t r au t am s u s ser e
vy d h e p e r s o b ej o , o u falle ci d o s e nt i d
.
o r es o ca p or
_
o L E AL C ON S S E L H E IR O . 2 49
sen tid o d a so bej a s an h a h u íi s mat am o u t r os fe re m
e so b ej ame n te d e f e i t o e p allau r a mal t r au t
,
,
â os d aa
c o b í ça t o c ad os d e m o s íç o o ê s e
j p p e
u ar e z a ou j n as
i ct
, ,
o s s o m d e so rd e n a
dame n t e t r ab al h ad os e m t
,
aae s c o u s as q u e p o r s e r u y ço
'
e r az o ad a f o l ã ç a d os s e n h o re s sc u s ar s e d e u e r i am E
g .
assy p o r c ad ah u fi pec ad o d e q u e o s s e n h o re s s o m p o r
e
,
r az i me n t
.
as o
f az p o r f alli c i me n t
.
, ,
o d e b o o s e n ti d o q u e d o l l e s a uy a ,
mo s d a u e r c o n s s ij r an d o
q u e s o m h o me ê s c o mo n o s e
mu y t
.
,
o s acerc a ( 1 6 08 e o mu n d o me l h o re s mai s c o m
uirt uj o b oo r e i mê t
,
r d d e b o a s ud d e c o S per a
p y o s es
g
mo s gr an d e g allar d om e b o o n o me c o m mu y t a fo l
t
,
de f amag o m e
'
g a n a
ç e d o e rr ad o p e na ri s te z a E
o s co n t ent
.
, , .
p o re m c o m o de n
y n u ad a m e d e u e mo s au e r
de t od o s gr an d e e b o o s e n ti d o n o m s e u i d o t an t o n o s
g
,
gu ard ar de t od o s co n t r ai r o s e acrec e n t ar e m t o d os b e ê s
mo s e s q u e e c i d os de
p r o u s am
y t e e n ç as e q u e d e n os h fí
d au er pe r mo r o c o s o rd e n ad as f o r a do r de n an ça e de e
s u a s h o u rr as p r o u e i t ert
,
o e b o as f o l an as a t e a
g ç n s
p
das per b o o e n te n d e r e de r e i t
, ,
o c o n h ec i me n t o Em
es t o p r y n c i p alme n t e t
, .
r ag amo s t o d o n osso d e s ej o e
r y n c í p al u o o n t
,
ad e c o mo n o s pr azeri a
q u e t o d o n oss o
p
S ervi ç o e b o o pr azer el les f oss e m b e m n o mb r ad o s
o c o n t r a n o s per so bej o s ê t
,
n o m f alle c e n d id mai s q u e
'
o ,
f az d e s ac o rd o s s e n o m s o b ej o o u my n g u ad o s en t i d o
c ad a h u ã p ar te o s s i mp r e z f alle c i me n t o s e m u oon t
.
, , ,
ad e
d o o u c o m b o o g ei t o e n me n d ad o s e m gr an de esc ar
me n t o , n o m co n ss e n t
, ,
e q u e s e Ie i x e p as s ar E o s e rr o s e
h
23
60 ª
LE AL C O N S S B L H E I RO “
mal le s q u e p e r el aj n d
e p o l l os se u s s e f az e m
, a qu e ,
'
g r an d e s sej am p o r d e l l e s s e av e r p e q u e n o s e n ti d o faz ,
»
r o ss e n t
,
p e i do do c o r aço m e n ô d a r az om f aze n d o , ,
e m s e me l h an t e s f e i t o s aqu el l a d
i
e fe r e n a u e ao s e n
ç q
q
,
u e d e mu t
,
re ceb o o may o r ue u e a d
q y q j ar ah u í i q u e
e
:
,
. ,
n o m c o n h e c e B assy os q u e s u s f s e alh e o s r
e i to p e
m d e co r aço m r y j o s o llamê t
, ,
.
, , ,
e mal l es q ue e l l e s e os seu s c o n t r a o u t re m f e z e r e m
Lh e p ar e c e ro m n ad a e os o u t r o s t
,
am s o b ej os ue s o
.
q , u
o rt a s e n o m d e n o m O s so me n os q u e pe r o s may o re s
p r .
s ej am t ri l h ad o s e mal t r az i d o s p o r s o bej o o u my n
t
, , ,
g u ado s en íd das c as as ds s e n h o r e s
o ae s p e r í e n c i a o
e mo s t
, ,
de c ad a h u â c i d ad e e u y lla o d r a C a o s may o
o o ssen t uoont
, , .
rfe s s e u n d i d d ad 6 p ec ad os
g j o as e q ue s
e
.
o «
o ro s , c o m s o be ru a '
t
,
ri l h am e per avarez a r o u b am s e g u y n d o lu xu ri a e m
mo lh o r e s e fi l h a s d e s h o n r r am B assy u e e n c i do s ao
'
e s s e u s maao s d e s ej os amu y t
.
,
s en t i do d o s f aze m mal e m
r s s o as e b e ê s e pe r f alli c i me n t
.
o d an d o l u g ar ao s se u s »
p e
e m pou se n t ar i as e a n d a r p o r t err as alh e as c o n ti n u ad a
me n te le i x am f a ze r mu y t
,
'
o s mal l e s p o r n o m s e g u ar ,
eze m o u au s ar e m aq u e l l o s q u e au y s ar d e u am E per
y
y
e s t as p arte s s u s o s c n p t
»
.
b re v e m e te f t o c
'
as q u e n u an
y ,
d o s eg u n d o q u e wu y t o me l h o r e mai s l ar g ame n te pe r
aq u e l l o s q u e d as u i r t
ud e s e u i c i o s h am b o o c o n h e ç i
me n t o s e p o d eri a d i ze r p o r q u e at
,
od o s e e s te n d e
.
, ,
s e p o d e b e m c o n s s ij r ar q u an t o mal s e r e o r e ée d o s o
"
b ej o o u my n u ad o s e n t i d o , qu e â lh amo s e m t o d o s
g
n o s s os fe y t
,
.
os .
,
2 52 o L EA L C ON S S E L H E I R O .
c o n t r a s e r u i ço d
_
faz e mo s e n os so s en h o r
q u e p o r uoon
t t
,
ad e p p ro u e i o e r az e r
q ú e n os r e q ue i r am n u nca se
t
, .
fa ça E ss e f o r s e g u n d o s u a u o o n ad e
q ue n o r
p sse
o
t
.
.
u me n o f e z e r mo s , gu arde mo s m a j u ti ç a, se pre
g y s u s
t
,
t
,
t u de s s u s o s c r i p as s eg u n d o q o s s a c r e e n ça e c a h o li c a
t
e e n ço m , s ó wu y t o n e c es s ar l as , mas f al l an d o mo r al
”
r eg e mos e fi lh amo s d e c ad a h uâ c o us a o ss e n id o
q q e t
a u e r s e d e u e , p o r q u e ap r u d e n ci a , s o llame n e f allan t
'
'
d o e m g e e r al , p e r s s y f az e s c o l h e r ome lh o r e t o d os m
n ossos p r o p ri os f e i t os ues o h e
p e r fe i ço m d ae o d o t t
boo sen t i d o e ui rt ud e E a j u s t i ç a man d ar d ar ac ad a
o llo s f e i t
.
o q u e s e u h e e o b r ar e m t
.
h u 1i od o s o q u e mais
“ '
-
c o mp r y me n t de t
.
,
o
p
c i al p r u d e n c i a n o s mos t r a e m t o d o
, o q ue h e b e m e
me l h o r o u mal e pe o r c o n s s e lh an d o n o s s e mp re s c o
rege n d o p r y n c i p alme n t
, ,
l h e r ap ar te mai s pe rf ei t a e
n os s o e n t êd e r az o rn mo s t r an d as u y r t ud
' '
er onos es
m ha t
, ,
p r
y n c i aae s
p q ue se mpre de u e mo s s e g uy r , n e em
p o per a o br ar E as d se u co n tai
e s p o s i ço o ê s p e r au i r
r ro
t
.
u d e c o mo s o m j ej u fi s , u í g i lli as lee r d e bo o s ] i u r o s
'
t e
, ,
o u u r s e r mo õ e s , e b oos f allame n o s , e s t as e o u tr as
y
t
aae s n o m s o m p r o p r y as v i r tu d e s , me s d e sp o õ e
p e r el
'
t
las , e a e mp o s c ô u e m d esse f az ere m e o u tr os le i x a
t
, e m E mos tr a c o n h e ce r as c o u s as b o as p e r o p e n õ
y
'
g u ar da b o
v a s pe
o cus u tm
s s o as em a is
p e a
r
p r o u ad o , .
E n s s y n a e ss o med o s c o n h ec e r os se n t i d o s e me mbr an
s e nsse t
,
á u e au e mo s d a ar te r ac i o n al E os d a i a
ç s q p u
p
: er a de m os tr ar co m
q u e r e m ed i os os f alli c i me n t os a e u ,
mQS d
, e ê me nd ar , e co r r e g e r e n o s be ê s man te ar
z -
o LEAL C ON S S E L H E I R O . 2 53
ac re ce n t ar E lam b e m c o n h ec e r e m q u e c o u s as
nos faz
p o r n oss o j u y z o s eg undo
q u e s a b e m os e pr ati c a m o s
et ame n t
, ,
d o n e mo s d erm n ad e f al l e r e o b r r e
j a q u aae s ,
c ô u e m s e e r e m le i x ad as ap r e llad o s e c o n f e ss o re s e m
fe i to d a c o n c i e n c i a e alle g í s t as e de g r at is tas n o q u e
rt e rei t
, ,
p e e e ce a d o C ao s fí s i c o s e c e llu r i aâ e s e m as
g ,
so j uy z o n as c o u s as q u e pe r e l le b e m p o d e mo s e n te n
et et
,
n aço õ e s c a pe r m n u a d e t al c o n h e c i me n t o m os
, y g u
y ,
q u e p o r s e s u d o s s o m c o n t ad o s c aaê e m gr an d es f al li
et
,
c i me n t o s q u e re n d o j u l g ar e d
, e r my n ar per b o a r a
,
z o m oq u e p o r e l l a s e m e n s s y n o o u gr an d e p r at i c a s e
n o m p o d e be m e n t e nd er n em ab e r J u s t i ç a man d a s
n oss a g e e r al u o o n t e
, .
ad
_
e d e s ej ar se u r oque per
g y , p r u
de n ci a l h e fo r p o r me l h o r d e mo s t r ad o e co n s s e lh ado
n ç a p r y n c i alme n t t
, ,
p e r te m per a p e re g e m os o da ll a s
p a i
xooês d a p art e d e s ej ad o r ab e m e amal p e r t e e ce n t es
E pe r f o r t
,
e lle z a des s a g u y s a as d a p ar te d e fe n s s o r ou ,
r ac uel
y y
t
.
'
C ap z u llo
'
IX X X
d
o s f alli cí mê o s aas u i rt
'
tdc
u s i
ma s ch eg ad
os .
T o d as e s t as v i r t u d e s s u s o d i e t as n o s au y s am per a
b e m c o n h ec e r e segu i r as d e rei t as o b r as u r t o s as
y u
os f alli cy mê t
,
de s e mp ar an d o os t an t o ael l as c h eg ad o s
q u e per g e e r al o p e n y o m h u â p o r o u t r a s e â lh a d as ,
e
q p
Es t p e r prud e n ci a mu y t
, ,
n o s s e re n o u ci a
.
, as u e z e s s e
n o me a ê t an t o q u e n o au an g e lh o n o ss o s e n h o r d i s s e
q u e p e
'
r de r i a a p ru d e n c í a d os p r u d e n te s e
q u e o s G lh o s ,
z e n d o es t o d au e r d ad e i r a pru d e n c i a mas d os q u e h u
a est n ci a E an tre el l as h e t
,
s am d al d e f e r e n ç a pru d e n
ci a t e
,
p a r e , g u a.
r d an d o s e r u i g o d o s e n h o r d e o s e p r at i ca
"
2 54 LEA L C D NS S E L H E I R O
t m co n s s e n t o r au an t
.
u i r u o s a, n e e faz e r a ê e t a
p g q u s
'
e n
*
o B a t
ral qª l ue aau i r t ud e s ej a c o n t r ai r á E ae s t u ci a
p e r
t
.
Q u l q u er a sej s e t r b l h m i l l
"
a q a a a a a
“
g y
u s ue c o s o e z
"
dê n t end er é pr at i c as c o m arte s d e c ô p r i r s e u d e s ej o
«
'
'
uoont
,
ad n o m s e c u r an d o d e c o nc i en c i a gu ard a
'
' '
e e
de u i r t e ( l e t al e s t
, ,
ud e n e m b o o n o me
, u c i a h e gr an d e
,
c on to d o s c h amad
,
o s s es u d o s o s q u aae s v e rd ad e i r a
"
me n te mo m bu s am p o r q u o os n ome s d e pr u de n te des
u
ri t ú e s i su d o ert e c e a e s s o as u i r t as e m co m
p p e p u o s n o ,
ri d a s d e s s ab e r e prat i c a malle c i o s a c o mo s o m os
p q e u
h u s am ( le t al e s t u c i a J u s t i ça t e m s e u c h e ad o f al l ic i
g
e u n an a c o n s s e u me n t
.
me n t o d e s e j o d
, y g ç g y o d e 1 1 0 0 11
,
t ad e e d e u aâ o n o me
p or o
g a b a rê
q ue he d e f e i to e m
'
aút
, ,
q
he t
, ,
al d e fe r e n a o er d d e i r o o ss u d d j u t i ç
'
ç v a p y o r a s a ;
n o m gu ard a p o r se u i r u o o n t
, ,
n o m afaz g a d e n e m po r
'
f ama e p r o u e í t o t
, ,
e mp o i al u e d e l l o s e lh é s e g u i r p o s
, q
sa mas p o r s e r u i ço d e n o ss o s e n ho r d eos amo r e a
a q u el la u i r t e pe r n at u ral e s t ít
, , ,
f e i ço m d ud o u c o u bo
'
o n
c i me n t o d a s u a p e r fe i ço m e p o r e l l a c o mo c ô u e m fa
'
ª —
'
t od allas o u t r as E o s o u t ro s t o d o p r y n c i p almen t e f az ê
o r f art ar u o o n t d
,
p a e s a t i s fa z e r a s s a n h a e p o r u aâ
g lo
r i a T e mp e r an ça t
,
e m p o r s e u s c h eg ad os u i c i o s sc ac e
' '
.
,
s a 8 so b e j a ab s ti n e n ci a d e c o me r e h e u er e d orm r
y
an t re o s q u aae s h e t e fe rê ça O t e mper ad o t
, , , ,
al d ód o f az
u irt
.
p o r se
g u y r as ud es d e c as t id ad e
'
h u m ld
y a d e e
, ,
p ç c o r
p o e
p r at i ca u i rt
,
u o s a e m t o d os seu s f e i t o s n o m m n u an d
y g , o
cº us a d o a sse u e s t ad o c ô u e m d a r J e d espe n d er
q ue
t t
,
.
E o s q u e agu ard am p o r e e n ço nr cõ r ai r a , f az ê n o p r y n *
t
c i p alme n e p o r au â çar e m n a f aze n d a , e au e r e m f ama ,
e n o me d e e mp e r ad to s s e n t i n d o s u a f o l an a e m o p r o
g ç
t
ú e i o , é n o me ad a, mai s q u e n o b e m d as u i r u des t
t
.
t
F o r e lle za , p e r fi a , e per t i n ac i a e m e m s a c o mp an h a ,
mas c o mo d as o u tr as d i s s e assy d e s t a o fo r t e c o me te
et
, , ,
c o n t r ad i z s o fr e e s o o rt a t o d o er d e r m n aço m d o
, p p , y
e n t e n d e r e r az o m, n o m u e n ci d er d e s ej o , e r e i d
'
o õe
'
o
p g
2 58 LE AL C ON S S E L H EI R O .
“
u e ze s Ih e g
q p arec e ue f aze m oq u e d
o b r a s euem
r e l
u e s s ad ame n t e fei t as , e b e m ac h ar o m qu e m
por el l o o s
lo u u e e assy c õ s s e lh e e m u y n g an ças r o u b os e f u r
'
t p o r mos t r are m q u e t
, ,
e m b o o s e n ti d o d e s u as h o n r
“
os
ro u e i t
,
f o l an a E q e s e rege m per r a
'
r as p o e g ç o s u
oen t
.
mo e s te s n o m c u r am d as o p e n y o õ e s d o c u mu íi mas
e i r ame n t
,
aq u e l l o segu e m q u e u e r d ad e me lh o r lh e s a
p
-
as u i r t
.
r e ce m ai s s e ac o r d â u o s as p es s o as
e no ,que ,
aqu el b o o e s t ad o e m q u e f o r E o s q u e tr az ê
'
s eg u n d o
u oon t e oen t
.
ad e p o r s en h o ra end e r e m lu ga r d e ser
,
u d or o u f r ac o c o n s s e lh e i r o t o d os se u s f e i t o s o b r am
y
s o bre u ê t
,
u i ra c a o n d e b e m d esej am al u ã s u e z e s b ê
g
o b r am e s e c o n t s
,
r ai r o a s y o f az e m E pe r h u â m a n e i r a
me p arec e q u e h o me m p o de c o n h ec e r c o m q u al p ar t e
s e mai s t em n e a e m s u s fe i t o s
j ,
, c o m o m a i s e u ezes ,
,
d es to s e e u c u s t
,
e n x e mp r o u mo d i zer me u e n t é
'
u er , ,
d er me c o n s s e lh au a e s t o mas e u o n õ q ays f az e r s ai
b h a q u e au o o n t ad e t r az p o r e n h o ra om toda
p yr n s -
Ess ,
c i al p ar t z m nh a uo o n t
.
p e d e s u a n yd a s e d i y a ,d e me
r eq u eri a t
.
al c o u s a mas e u n o m q u y s e alg õ as
p ou
p as s a o e n t e au o o n t
, ,
c as en d e r a n d a p o r ay o
,
l
ad e por
c ri ad o E sse n u n c a o u mu y l e n es c o u s as t re s p as s a
o en t
.
,
end h e s e n h o r E assy n o s d e u e mo s tr ab al h ar
s
er
q u e se mpre ej a E p o r e m d e c o n s s i r ar
j q u e a lgu m s co
mo n o c o me ço d e s te t r au t
.
ad tee m o o
'
o s cr e u
y a s n n
ad e s mu y t e o ent
,
t o h u my ld o s as end e r h e p re s te s as
et
,
s e g u y r o q u e e l l h e man d ar ou d e r m n ar M a
y s o e n
en d e r h e t
, .
c o n s s e lh ar e n o s s e me l h an te s o e r ro u e m d a p ar te d o
au o o n t
,
ay o o u senh o r e no m d ad e q u e tee m lu g ar d e
seruy d or . o 06
n e m q u e s e r ej a p e r c o n s s e lh o d o u t re m q u e l h e man ,
'
o
q y o
LE A L c ms s n a mo
o r 2 57 ;
s ej a p r o u e i t
o s o f azer se u s f e i t os pe r o n s e lh ao s t e c s o
e dr b m c n o lh a mas
n n e e o ss e
a uo o t ad p e r af i ço m
n e e
g i do oê o u f r aq u ez a n o m qu e r
re ,
o b ed ece r e c õ p r y r q u e lh e mo s tr am p o r mais s u
o e
as u i r t
, ,
b ê e gu ard a d ud e ac u lp a n o m h e mo e n te n
s
de r q ue t em em t
, ,
al p e s s o a l o g ar d e c o n s s e lh e i r o d e s
s n a uoõ t
,
p rez a d o m a a d e q u e h e s e n h o r a E as s e me lh an
t e s degr an de u e n t u i r a p o d e m t o r n ar au i r t
.
u o s o c amy n h o
s e n oss o s e n h o r d e os cô as u i r t '
ud es d a [Te s e r an ça ,
p ,
q u o m a n ei r a s d h o me ê s s e g y
,
u d o r e s d e u o a d e e t re s ,
d e so rd e n ad ame n te d e s e u e n te n d er O s q u e p o u c o e n —
t e n d e m e h am r y j as u o o n t
.
,
ad es c o u s as dell as n o m
,
q u ebr am mas e m t o d o s e t r ab al h am d e as c o mp r y r ,
aj ud a q u e ] e t
,
o u pe c ad o e r ad os e os mai s e n te n d i d o s
d i g am o c o n t
.
,
r ai r o ou p os t o q u eo aj a p o r err o d i z 31
E p o r e m n o m mo n t
, z , .
n o m h a d e see r per fe i t o a h u s ar n a .
q u e l l o c o mo d e s ej a p o i s n as o u tr as c o u s as l h e p arec e
,
q u e f a z o q u e d e u e E ajg u fí s
q u e t o d o s le i x a m a p r e d í s
t
.
i n aço m d i ze n d o q u e s e h am d e s s e e r s alu o s q u e n o m
_
o co n t
.
o d e see r r ai r o e u e p o re m n o m d e u e m le í x ar
p , q
de faze r o q u e lhes mais p r az p o i s t o d o h a de u íj r per
uent es t s p r an e t
,
u i ra
p red
y na om
ç o u o rd e n a n ç a d a a s
O u tros q u e pe r maao c u s t ss
.
,
u me d a mo ci d ad e so m a y .
f e i t os f r ac os q u e n ô p o d e m c o n t r ad i ze r ao pec ad o n o :
E s s e me lh ã t
.
e f aze m os q u e s o m e r e e s e n o m cre ê
g
o u tr a n yd a s e n o m e s t a C at aae s t a h b e m au e n t
_
,
u r an a
.
ç
o e em se u r e m r se u s d e s ej o s B ai n d a
'
p o g y c o
p y
r q u e
a r e ço m e n te n d i d o s o m s e at u o m pe r a l lau r a
p e , n . r e p .
mos tr ar s u a s d e s c r e e n as P o re m o t e s te mu n h o d
ç esse us
e mo s t
.
f ei t o s b ê o d r a C a n o m s e u e n c e m ah u íí so o p e
c ad o mas aq u an t o s pe r u o o n t ad e s o m r e q u eri d o s Os
o res d e s e t
.
s e g uy d ] e n te n d e r s o m aq u e l l o s u e pe r u aam
q
«
g l o ri a m u
y t o s e a le g r o m , e m f am a d e m u
y t o e n te n d i
KK
2 58 o LEAL '
d os C a e s te s p e n s s an d o
q u e ab ate r o m e m s e u n o mia
?
et
.
s e co n d e c e r e m aas o pe n y o o ê s , o dd e rm n a o o ê s
'
y ç
lb e as , s e fo re m c o n t r aí r as d o q u e j a e m pr a ç a t e m d i 3
'
* -
mo s tr ad o o p o r c o u s a n u n c a s éme n c e m más
e
.
,
ad u z o s f lh e u i r e m d de de o s :
'
j j
ª
es
e y a p a r e '
E p o re nd e q u e s ç n o m d u e m mud ar d
.
e s s e u s pr o p os i
ç
—
tos p o r b o a r az o n r q u e l h e sej a d i e t a n e m de mo s t
,
ª
ra
' '
da E o s q u e p o r my n g u a d
'
e He bo a n an
'
.
.
, en ss
y a
ç , ou
Co m si mp r e z a f azê mal do v i rtude
_
n s s an he
'
“
, p e q ue
,
d an d o t â t a c r e e n ça ao q u e as s y e n te n d e m q u e n o íh '
. :
'
p o d e m re ce b er o u tr o b o o e n ss n o
y q u e lh e i
q u e i r om d e m o s tr a r E to d o e s t o pe r g r aç a d o s e n h o r —
r n ci aae s s u s o zs c r i t
.
c o m as vi r t u d e s a
'
ª
s
' '
p y p p s e co rre e
g
l , .
e g ua r da E s s e m e l a s d as c o u s as n o m p o d e re mos aue r
de r e i to sen t t u o s ame n t
.
m n ê a s o b r ar u i r t e
y e o n ,
.
C ap zt
u llo Í
'
X X X I.
d
a$ cas as d
o
“
n o ss o co r age m , e co mo lh e d
e u em s ee r
'
ap ro
p i adas r cer t a s i j s .
ent
.
mos au er das c o u s as s e n ti me n t o u i r t
'
u Os à m e E u c on s ?
s i r o no co ra o m d
j ç
'
e c ad a h u fi d e n os c n
y q u o c as as as
f
'
'
cus t
,
o d e d c o m o u mam s e n h o r e s P r me í r a s al
Í
'
a a
"
s
y r n s y
' —
la e m q u e e n t r am t
.
,
od
'
o llo s d o s e u s e n h o ri o e om w
q u
y
z y ad os n om so m E a y o s e s t r an ge i r os q u e ae lla q u e ss í
'
e ar amê t o u an t
,
r e m u í r S egu n d a c amar a d c a m a
j
'
p o e
a e m q u e c o s t u mam e s t
.
,
t '
ar se us mo r ad o re s e alg u õ s
o u t ro s n o t
,
ores e m a i s c h e g ad os d e c s a, d m u e '
q ay a e u e a r
e n tr ad a Q u ar t a t esse cus t
,
.
r ê s c amar a o nd u mã b e s ti r
'
er t ce n t
.
,
q u e p e r a m a i s s
p e c i aae s pe s s o as per a e l l o
p eb es ª
s e de n o m apr o p ri ar Q u i n t a o r at o ri o e m q u e os s e .
,
n h o r e s so os al u ã s ue z e s c ad ad i a he bem d e s s e ap a n
'
g
t
,
ar e m, pe r à mz ar leer p e r b oo s li u r o s , e p e n s s ar e m;
'
»
,
260
ª'
o L E A L C ON S S E L H E I RO .
p e n d e r , e d e s t o as an y malli as mo s t rã b o o e n x e m r o
p ,
q u e lei x am af o lg an ça d e se u s c as ame n t o s e d e c o me r
e de b e u e r p o r f ugi r aamo r t
, ,
, e e p ry s o m amo n d o qu e ] '
e le i t
,
o r may o r b e m q u e s e g u y r as d a o ões Q o
p ç u e 0 c r
o s e au e n t u i r a p o r ac r e o ê t
,
ar o u gu ard ar ah o n r r a b e m
p
od e mo s t r ã as c an o n c as e e n x e m ro s c a d a d i
'
y p e a
u
u
q s e
u e p o r g a r d ar e mle ald ad
,
p a ss a m d os q e s e l e i x am m a
'
t ar B o u tr o s
'
q u e re n d o p o r t o d a s u a ly n h ag e m g n aal '
s e au e n t
,
n h ar gr an d e me l h o r ame n t o u i r am
p e ri oo
g
mag n i fe s t de mo r t ent
,
o e end êd
, o
q u e o be m d a h o n r ra
d u r a mai s l o n g ame n te e m ao y da s u a e de s e u s p a
_
'
r e n te s q o e ao p re s e n t e Sô a o d i an te f o re m E c o e ,
e n o s s o s e n h o r le i x am t
, , .
mo p o r s e r u y o o d o d as es t as Bj s '
bem se d e mo s t r a p o r as o rd e e ns e m u e p r o me t e m
q
p ro ueza e o b ed i e n c i a
ª
, e c a s t i d a d e p e r q u e d o se m
eit
, ,
a r o m a s r me i r as d u as d a d l a om e d a s ri q ú e
p p y e ç
o
2 38 e o s c o r p os c o mo p or s e r u y ço de n ó s s o s e n h o r
=
,
i les b e m o d ec l a ,
ra as h o n r r as s o m d e t o d as e m e s t a n yd a le í x ad as p e r
os q ue se u aã o ao s h o me e s o n d e n o m S p e r am alg u ã
'
c e r i mo n a d e l l a P o r a h o n rr a
q
'
y u e
s
.
u n d o am m p are c e h r e u e r e n ça o b ed i c i a e r
g y e e n
c r e cê t en t
, , ,
m s alh ad u fe s t a q u ê s e f az
“
vi o
ç a a o
g a o O
algu é m p o r s u a u í r t
, ,
ud e e s t ad o p o d eri o r y qu e z a ,
boa úen t
, , ,
u i ra o u af e í ço m E q u ê b e m c o n s s ij r ar o s
ue era se t
.
,
e n x e m ro s al d e c lar a o m d el l a h e r az o ad a
ç
p
Et e s t o de s e mp ar o m mu y t
.
,
od o os
p o r seru
yç o d e n oss o
s en hor aj u d a q u e p o r s u as u i r t
,
ud es de s p o i s ah o n r r a ,
o ss i a e t o d as e s t as fíj s u aã o d e man d an d o as p e s so as
'
'
,
g ,
o rde a d am e te l e i x am h u ã s o me n o s p o r s e mr
q u e n n g ,
mo d gi cto he por
q h u fi s e n h o r d ar wu y t o d i n h ei r o p o r
alg u â c o u s a q n õ te n h a o u tr a fy m s e n õ soo pr azer n ô
'
e rr a c õ ss ij r an clo q u e o d i n h ei r o q u e per a o u t r ê h e mu y
'
t o ue it o he t
,
o n a c as a d o ss e l] h e ud o e m peq ue n a c o
p r
de Sh a s al t
p ,
a e m q u e d e u e e s t ar h e g r an d e E q u an d o .
'
o LE A L C O N S S EL H E I R O ; 261
t
a] d i g es u allan ça fo r n as c o u s as afy m d pra ero z deue
s s ardo p r o u e l t o E açs c ad u ã q u an d o e l l
_
a a y a h a fo r
p
g r an d e e as o u t r as mal s p e q u e n as s e g u n d o s u a o r
d ê s alu o o q u e p e r t
, ,
e e c e an o s s o s e n h o r q ú e s e e r cal a
' '
p ç
as u i r t
.
,
e r gr aç a s pe c i al c õ g u ar d a d ud e s , as q u aae s
“
p
n om hã t
,
ê p o per a le l x ar o br ar d e l l as p o r q di z ê n ô
o
'
'
:
s ee r v i r t
,
de u ê le i xar o s s e r u i ço de n o s s o s e n h o r d e o s p o r b ad a
'
'
as o u t ss
,
] ]Uã d
'
r as ( íj s E o r d e n ad o a y pe r j mag i n açõ e s
;
C q
'
o 6 1 o e a n
das c o u s as p e r t e e cê t
.
e s h a s au d e ,d as ma i s
'
aj n d a q u e o n õ p ar e çõ au e r e mo s pri n ci p al
sõt i mê t o E as s c ad h uâ d s o u t r as B s
j g d d
'
y
'
a a u a r â o a o r ,
dê j a d i e t a de s s y c õ s s ij r e mo s p o r q u al p ai x õ recebe
—
e l o ssen t i mê t
,
mo s d s e n õ p o r d e s ej o te mo r s an h a
'
“
as o u t
,
r as E a qu e pe s so as p e r t
, , ,
o u c ad ah u ã d e e ce e
'
“ “
p or
e u e mo s t
.
ca d r az e r as q u e f o re m an o s mai s
'
Ti r az õ
'
/ '
c h eg ad as ri a mai s s p e c i al c as a aalê d
'
a
'
ss
,
d e o s , B a y as o u tr as de s cê d êd r s u a o rd
,
'
o
p e ê a t aa
'
s al l e e m q u e to d o s per amo r d e p r o u x í mo s d e u e m an
"
o u 06 r az õ an ã
“
t e j u s ti ç a g e e r al at
,
ag ê p o d e mo s f az e r c ao d i c t o
' ”
'
dos j g u almê t
, , ,
e r r e s li e i t o d m e s p o r gu ard a d as u i r t ud
i
'
*
as p e s s o as es
p
61 h e ari o s s à p r mmp al ê t d
. .
“
ên õ
ç p o r q a s o u tr as s õ e
-
le i x ar E s s o b r e t o d o h e d e uee r por m d
'
q y f é í
'
a s q u o
S u so s c r i t as au e mo s t al s ê t i mê t
,
o u re c e b e o u po d e
'
odo os
t o o o n s s i r an d
j o s e p o d e j u l g ar s e fi l
'
h a m os d a q u e lla
c o u sa o s s ê t i mê t
,
o d o n e mos ; e c õ c r éu
q ue s
y
me p arec e c ô co r dar o q s e c õ t ê n o Ii u r o d o r e g i mê t o
'
d os p rí n c i pe s o n d e mos tr a ê d e u e mo s p o e r n oss a
b ê au ê t e le i t
,
n as u i r t
, , ,
f o r ç a s au d e Jf ama d ud d ec l ar a q
'
e h o n çr a es
o a p o r mai s al t a, e p e r f e c t
, ,
ú éue s e er p o s t a au ê d ,
af y m
'
O L H AL C QN S S E L H E I R O .
.
E , me e sj
“
mõ h u f i Ii aro q u e fal l a da ê t
re ê çõ p i
J ey . r ?
s eg u n d
a mo s tr an d o c o mo de u em os d
,
; In e l r E
I -
g r
p r i ue
mo i r o t
;
as mai s e x c llê t
,
es d
.
oê g ô a c o , a v i rt d e s s us e s u
r l n mp almê t t
.
m 61 ad e mo s au e r n o sso s e n h o r
, _
r
p e os r a , eu
et uõo t
,
mâ d a Éj o ame mo s, d od o co ra õ
ç a -
d e , e an lm a e d et od
,
_
as n oss as f o rç as
,
ê q me p arec e,
»
,
l
xe q u e r e r aq ue l n oss o e s t ud o ,d o may o i s e n ti d o d o c o:
'
'
,
o e n te n d e r
es ej o s pec i al c o m b o o f c u s t au o o n t
«
ad
,
u me d ad e na
u
-
, n
mai s g çán d
.
cô p r a d
,
g m an e i r a s e e r p o de e lli ê ç i a
' '
g
t
—
o s se n t
,
,
de od ld n ê apr o p os i t o d
,
os t m m
'
h i
“
i .
a y n a a g n aç õ ,
f ª f ª ;t
.
,
_
,
t i d o d o c o r açô d ad o an o s s o s e n h o r
'
—
0r ,
das d be m
)
c o q s as
'
mo r g u ar d a d as c o h t por se u t
,
r ai r as e mo x
'
j q os
aé p ai x o o ê s s u so s c ri p t
, ,
, ,
me ç o e fy m d as E per a u e e r
c om o t i z sam t
.
d
.
.
p e mo s amo r an o ss o s e n h o r de os ho
;maz d
,
, , _
-
e e q u i no p o r e s te s s i n aa e s h e c o n h ec i d o o r i n
p
e b o amê t
»
g i p e q o ama P ri me i r a s e d
,
l
”
ê s s a ê e l S e;
e
p
n
.
,
d r çm d
,
r az d
_
g u n a s e alh e
p p s c o u s as cree se e e l a ma
e t
'
d e ª lo d
_ ,
,
as i o aas i j s o m c o n tr aí r as T e rc e i r a q uark
e b o a uo õ t e po r e l p ad ec e o u h e p res t
, .
,
do d ad .
o s p ad e e
a q u an do ama se u s s e r n o s
'
Sext a q u an d o
Se p t i ma q u â do de b o amê t
, ,
336 b oo d e se j o d e ] f al l a e d el
'
c o u s as o u u j das ê me mo r i a re t ê O y t
. ,
,
o ú ue e as ,
au a -
.
,
se d e b o a g u ard a d
_
á p o r s e u amo r No u e n a s e h e o b e
_
e
.
,
ê bo a u o õt e cõ t amê t
,
ad i n u ad
.
bê e d
_
e e
a j u s ti ç a e pr o v e i t
, ,
se d e $p o õ e ao s f e i t os d o d a c ou sa
e po r t
:
p u b l i c a p rmmp almê t
.
.
,
al q u e p rez a ad eos e s ej a
e
.
, ,
.
d e l amad o as s y c o mo s e i ao b o o
,
Be l bê cõ s s ij r ar u
do c omo t
.
l ,
ad o d o c o r açõ s u s o s cri p t o p o r ao s e n h o r h e s ê p r e ,
o u e r n â ça d e n ossos s e n d os n as c o u s as ue h e
'
e r aa
p g
ê c o n tr a n o s so p r az e r Eq u an t
.
t o an os s o s e n h o r d e o s
,
.
,
-
o LEA L C ON S S E L H E I R O .
tdo p o p n õ t r az e r ê n o c o r açõ at
s
"
r az õ eê o
o
t
ç
.
dq t o ds e st t
.
as fi s ê ao r d
,
j e nã a s u s o s çr i E per '
'
a a es o
q ç p
u at r o gu i r t t
.
d
.
cõ uê a ud r i n c i aae s i s õ is
s
lq
e s
p p â ç as
p r u
dê ci a pe r a c õ s s ij r ar e ç o n h éce r o f e i t
,
.
,
o ê ss
y e a p a i xô
'
n o llo f az s on t i ç E ap e s so a o u p e s so as aq p e y t
, ,
â eê ce e
amê t
.
,
o r q fu n d u ald d nd d
,
p o
j g ã o a
g r a e z g a s E j s per res
a cõ t o f e ift
,
d as c as as e d
u
.
p e i t o a o tê
t e
,
E q u an por o an os e co u ê d e o
c a sê t e re i t
, ,
aae s ço s s ij r aço o ê s p e r d
,
s e n ti r mo s o
j y
u zo
—
n ô p o d er e mo s s ê p re au er r az o ad o s ê t en t
,
im o d
, _
'
as c o n f
' '
'
s as Em n ec e ss ar i o ri os c õ g ê ( o sê t i d d e q u l u e "
u
y y o a q r
d e s t as fij s n õ f o rc é n e m cegu e oj u i z o o r e g i me p t
,
' ”
êt
, ,
da r az õ p o r ( à s c ri p t o h e t o d o o ª fe z e r e s p r u d
,
'
e mê
,
“ '
t
,
e o faz c õ s s ij r an d o af mf J u s ti ç a s e requer e m a d
y n e
f e i t o f o r d an d d
,
cõ ri r o
p q d e
,
o ac a a h u â c o u sa O (
T Q g
S U h .
T ê p e r ãça p e r a re f re ar o s d e so rd e n ad os d e s ej os c o mo
fre o Fo rt e lle z a per a e s f o rç ar e agu ç ar c ô s p o r a n o s s a '
'
ad e , e ac e r ça d e f r eo , e
f
t al s p o r a te n h o t e ê çõ E n o m ab as t a n osso ê t end
i e r
p e
'
-
id
_
_
a n ô na
c e be r e rn o s t ê p e r ã ça o u e s fo rç o e d e s t o mo s t
.
, ,
r amb o o
'
, , .
ê x ê p r o os mo ç os q p e r e mp ac h o e u e r g õ ça s e g u ar d â
lg u fi s m as q u aae s d
ª
al le s es po is as pe rd ê aj u d a ( i
“
(j a
o me lh o r ê t
, , ,
est
.
,
rd e r õ aq u el f r e o au a n o c o r a õ e d es
p or
q p e
q
o i s g n ô g u aã çar õ t ât
,
o amo r ad e m r lu d
'
eos es o u
p
b o o temo r q o s re fre as s e c o mo â t
,
e f ama s u a u e r õ a
,
g ç , ,
31 lh e fo r a o u t o rg ad a pe r ay n o r ã ma d a n on a h id ad
,
e E
a n os t
,
p o r e s t o cõ u ê
,
per ê p e r ar o u e s f o rç ar ]
C po r a ,
'
mo r d e s ej o s p e râ ça o u qu al q u er o u t r a p al x õ ;:y
'
'
amê t e af e l õ n o s t ss
, , ,
e e 06 g r ã d per
.
j ç ê p e r e r
p os a y q ,
e ab e m o br ar C om
t
.
e s t o c õ c o r d a h u ú c a p i u llo fj n o I i u r o d o c a
z
u alg a r a u y a
s cri p t o o q u al aq u y Hz t r allad ar d e n o s g u ard ar d e c ay r
t
,
e ra d i â e ap r o p r i an d o o aas c o u s as c o n tr aí r as P er a
p
.
o L É A I L GO N S S E L H E n í o
re s t
u r â ça p o r as q u aae s t
.
de t r as as d e b ê au e n t õ b au d
,
n o s p o d e mos p e rd e r ah u ã 9 aa o u tr a p ar te p o r as c o u
s as r e u e s s ad amê te ac u d em .
C ap i t
u llo 1 xxx m
o an dar d be st
.
a s emelh ãça q d
d a p od
em
º
er ei lo n a j lh ari
al g e i t o c o mo aq u el
q re n y d âd s
ar d e f ei t o n a b e s
e
t e e r mo s f o r te d e n ô c ay r pe r a as malli ci as c õ mu y
'
t o s d erri b a q s e n o s u e h e r ê al u â s c o u s as c õ t
,
r ai r as d e
'
g
fe i t o e d i c t o c u y d ad o o u n ê b r ã ça uy s a s nt a m os
, g y
n o s q u e i r â d e rri b ar s an h a mal q u ere n ç a t ri s tez a
,
f r aq u ez a d e c o r aç õ me n os pre ç o d e n o s o u d es a ra
g
de c i mê t
, ,
o ad eos e ao s h o me ê s o u n o s tr o u x e a my n
ua d e t t
, ,
f ou d e s e s e r a õ p e r a b ê c o meç ar õ i n u ar ,
'
c
g e , p ç ,
e ac ab ar as c o u s as q p o de mo s e d o n e mo s f aze r o u
t
,
d d m d
l
alg u a p r i g u í ça f e l i
“
(
j n ê e ra u eza
q e e x a ê o a
u oõt
, ,
ad e l o g o s p e r â do t o d a p r i n c y p al aj u d a de n o s s o
s e n h o r d e os d o n e mos ê de r e i t
,
ar c õ e s f o r ç o e b o o c õ s —ª
s e l h o n o s s o e d o u t r o s p o r gr an d e s ab e r lõ g as e b o as
o ssã e m t
,
s e r i ê ci as b e m s ai b h â u e i rã e f e i t os
'
p q p a a e s
e
c õ s s e lh ar a u e s t
, ,
o br ar o d e u e mo s f aze r t r aze n d o aa
'
n oss a b o a n ê b r ã ça os c u i d ad os c õ t r aí r o s d aq u e lle s E i
n o s c o n h e ç amos r ê c am n h ad o s per a
n o s s e gu ê po r j y
ah u ã d e s t as c o u s as s u so s c r i p t
.
c ad as E d e u e mo é s ém r e
m
p
e c u i d ar ê t
.
f al l ar aae s c o u s as
q ser á b o o re ed i o de
”
ah u ú d e s te s f alli c i mê t n o s mai s s e n t
,
c ad i m
q
' “
os r o s se
*
gu i d o s e n ô ê aqu el l o mai s n o s d e p r i be p os t o fi
n oss a u o õ t o d e s ej e p o r ao s t ri s te s mu y t
, ,
ad e ,
as u e
z e s l hes p r a z f al l ar n aq u e lle s aaz o s p e r l hes u e e o
t ri s t e z a p os t o mai s acr e c e n t ê ê el l a E ss e e s t o b ê
e
'
l o g o c õ ass o a aj u d a b ê e de r e i t amê t
,
nhor d sa
'
'
eos ,
e ,
b e r e mo s an d ar e m os mai s d e n ossos fe i t os E s s e p r e
_
LL
26 6 LEA L C O N S S EL H E I É O .
s ún
çõ s o b e ru a , g l o ri a n o s q u er ê f az er leu an
ou u aã
'
t e t res t
, .
ar ,
õ b an d o c ay r pe rde n d o alg u ús c o me ç o s
, ,
de b ê daalma e do c o r p o q d e os n o s t ê o u t o r g ad o s l o
'
o a re sê t
, ,
a nd o an te n oss a n ê b r â a C ã p o c o pe r
g p ç u n o s
u alle mo s e p o d e mos c o n h e ce n d o n ossos falli c i mê t os ,
u ar d a r e mos c õ s u a gr a a d c a r pe r os err os s u s o
'
g ç e
y
s cr i p t os E nô t
x
ee nd o e m n o s o r i n c i al e s fo rç o d e mã
'
p p
dare mo s aaj u d
,
a d aq u e l n os d e u os b o os c o me ç o s
”
l
E
(
n o s o u t o rg u e b e m c õ t
.
,
i n u ar e ac ab ar po s t o à v ej a '
'
l ogo n s t
,
mo s p o r t
.
mo s o s ê l
al c õ s s e lh o aq u e c o rreg i
l
mél o d e s ej amo s d e v e mo s c õ t i n u ar e ad i an te E U B B Q
t r e i mê t
L
t
, .
remos b ê o g r an d d o d
—
,
e
p r o v ei t o q e al g a u o õ a g
º '
-
. :
ç o u s as c õ b o o p r o p o si t o e f u n d amê t o e n o s ao m d i rê
'
*
; e p e s s ad amê t e c o ní alli ma d o s h o me ê s
º
n ec e s s i d ad e
t t amê t
, ,
o u ç,
ê u i r a n u n c a l e i x a n d o d o b r a r
: d e r e i e s eg u n d o
ac o u s á fo r e r e q u e r e o b ê fa zer D o e s t ad o f o r mo s . .
e e r e mo s s ê p r e au i s ad o s d e 1 1 6 t ard ar d e c õ r i r o E d
g p j e g
n ê s e e r mo s t cu d d
o ,
rl o s o s n o a o e n a o b ra ,
g y
3 3 16 d o q h e b ê mas s eg u n d o se as c o u s as s e g u i r ê c õ x
u o õt e se u r a s e m t o r u amê t
, g
ad g o o b r are mos o
q u i r mo s ,
q ;
.c ad a t ê p o e c o u s a re u e r e
q
'
teêd o t a l m a n ei r a é , e ,
n o s s a n y d a c õ aa j ud a d a q ue]
p o r f
j t o d o b ê r e ce b e
e re i t ame n t
.
os
el les r az o ad o s ê t o e cõ t êt
, ,
n o ss os f e i t o s fi lh an d o id a
mê t o
t
.
C ap L x x x rm
z u llo .
d
a d
eclar a o m
ç co mo al u ú s s õ bo as
g p e r cu d
y
'
ado nô
t
aa es
p er o br as t
e o u r o s p e llo co rz r azr o t .
N o m ê b ar g an do q mu y g r an d e
-
bem sej a d
a n an o s s o
enh o r a u e ll m i s ec i l p r te d
s q a a s p a a ç q
o p o ra õ a o o s -
J u d o h e apr o p r i ad a P o r ê n ô u e ê p o r e Ho ao e s t ad o
'
'
'
de p e r fe i çõ s e das o b r as t al t
—
. .
e ê o m n ô f o r b ê ac õ a
ç p
n h ad a E s t o d i g o p o r q muj t
,
o s s ô pe c ad o re s maao s p e r
'
ê
'
o e nô t
, . .
c u í d ad
,
-
aae s p o r as o b r as
“
p a rec e o u t ro s
t
,
,
,
m
,
r
é e uya h
s o o s p ê g s am ê o p ue s ú çõ E n o o b r ar f al le c íã ,
t
268
'
O o L EAL C ON S S E L H E I R O :
ser a s c u ad de g ra d m al pe c ad o n õ p o r
y '
zer s o n e e -
,
h Íu ar d e l l o c o mo d u e s eg u n d o q u e m h o õ ds º e
'
s e :e n
p e n de r o wai s d o t t
, ,
l h e m i s i s t o
' '
êp q a p e e s ua o no r eec n
ma ei r a d y
n B o tr os d espe n dê td llo s d i as â
e u uer u o o ss
y
-
le u e mê tê f allas le u e s , e d
'
' º
e
ª
e .
o u cº b ê n ô êl ê d ê j c o ín o s s e a sã a qu el la s
p p s Xl
“
;
t t
.
o r as ( i anc r e o d i a e n o i te n o s s õ o u o r g adas E as s y o s
“
'
- '
v
'
t
s e me lh ã e s p e r c u i d ad o e êê i p o r s âc o s ; e t t t
'
e ê çõ s e
t t
.
,
ey
faz e r E per a dar o õ s s e lh o s o b r e s as p art e s , amymf p a
'
ª Í
t '
-
t t
.
t
. .
c o u s a as cõ di d n o s ej a d e s c u be r a s áb i d áE (j ª d ar a
“
'
º
a
t t
J
nd o as o b r as c o o s s s à mê o s -E c õ s s i
j y j ú ê j
'
seu u z o a p
t t
. . ,
r an d o e s t o , c ad a h u fí s e d e v e r ab alh ar t r az e r à l i p o
ª
t
.
de o s , e t o d os as u i s s e m f os s ê b ê p r az i u e e s A o se?
_ '
d o c õ s s i r e c ad h r s s y e b o o c õ s s élh o l h e
j u fi
'
'
g u n a p e
q u e
d ê aq mai s h e o b r i g ad o , p o r o e s ad o , h id ad e , e s ua t '
de s PO S i çõ c o mo ae l l o s a i s faz , de s y aq u el l as X X l l l l o r as t '
ss
.
c o mo as d es pe n d e a y u er a c o mo as b e m d e s pe n ' ª
t
'
de ; E p o r mu y o s d izê n ô ac h am ê p o per a o b r ar
'
t —
'
t
t t t t
.
ma an tre di a e n o i te , fi l h o o i O o r as , per a me s à d u as ,
-
'
o âo o s d e m s s as õ g e e r aL e rez ar d u as ve s i r d ama t
'
i
“
ª
y .
n h aâ , e d es ues t i r d an o i te d u as s p ag o p e r a le e r , e f o l
'
s ss
-
g a r dua B a y fi cã o y o
q s e b ê f o r ê at u r ad as ; n ª t
t t
.
â ne p o e n d o f all as e o b r as sê p ro u e i o , s e p o d ê o rd e
ss
x v
n ar , e f az e r gr an d es e b oos fei t os B a y c o mo f aç o
'
'
e s t a f e g u r a , cad ah u fi s eg u n d o s u a man ei r a d e u y u e r
f aç a s u a per a s e ac u s ar d a despes a d o ê p o s ê r az õ ; '
t
t t
.
o u n o m; d
u
e r e i amê e , da q u e l o s s e n h o r n ô me n os d é
mãd ar a c õ o q u e d t
as p allau r as o cc i o s as
'
.
o LEAL '
C O N S S EL H EI RO: 252 .
C ap zlu llo L x x x v
t
.
q u an t o aos q t eê u
y d
ga aut
i d
ua c o ue
ar as re u àr
q u o f íJs s u s o s c r i pt p o r au e r s au d e g l o r i a per
'
u as
s
man t
.
,
c al ç ar e e e r h õ r r a cõ u e r d
ad e i r o b o o n o me eo '
t
,
i u u ar ê g e e r al e g o ni r n ar b ê afaz e n d u uer e bo a
_
a
'
f y ,
le d ice , c e r t
as r e g r as e e lla d e u ê s e e n gu ard ad as P r i
'
t t req u ere
.
ri r o i a l e ê
c e b ar and
U
o ss e n o ao u r a ; q
p p p e r e g
c o mo f az mu y o s , ê t q o u u nd
y o m y s s à s mo u r e z an d o ,
t
dam g e e r almê e o di ê c i as f al l o n o s fe i t o s da f aze n d a ,
e '
t
e o u r os pe r a t
al t e p o p o u c o p e r ée o ê e s E an t t qu do
e
;
t t
r au ã n o s d a h o rr a e u o lu ê s s e fi lh ã o r u ac õ , p o r s o t
b ej o r e g u ar d ar e s ui as c o u s as d o d
eg r e s e fad amê o E t
'
e s t an d o e f e s t as , e
ê o u t r as f o lg â ç as , f allõ mas c õ as '
t '
ep r o u i j me o d t
a c a a E a s y an d s ã t o m a s
d os ô a
'
l m es t —
t
.
Q
u r a d e fe i t os H f allas e c u i d ad os d o s e c õ úê
'
q ú
'
a
'
g r
dar , quem d e se a
J e
p o seu s t
s b ê r e ar i r z :
p e un a
q t S g d
n uc
a po r c o u sa f aç o aJo e s q u e e c i mê o d
q e
q u em s õ t
p e r e s t ad o , h i d a de , s ab e r , p o d e r p o re al t o d o tq
t t
,
seja o b r ad o c o mo a a] pe ss o a p e r e e c e T e r c e l r a o . q
b r an d o n as c o u s as ma de e n a f m,
y i s pequ t na sepre eg r
ss
.
f e i t os d a f o lg aç a n ô d e s r u ã p o r e ll o d e s o rd e n ad amê e
“
s u a f aze n d a , n ê f aç o man i g fe s o p e rJ u y z o t
s u a s au d e , ê
t
ah õ r r a n ô ab a â e m alg u â p ar te , e c o o lê c í a ê t o d o sê
s abed o re s p o d ê me l h o r c o s s iJ r ar me p a e e r e mo s
co de n o s s o s e n h o r
a r aça
g boa man e l r a s o b r é t
odallas
f i j s e m cy ma d e c l ar ad as .
C ap í tll lx x x v í
'
u o
o s p o r n om t
.
d
o s mallcs
q u e , se r ec r ece m amu y t r az er em .
co r a o m al u ú bo o
no ç g f rea .
of t do b o o Sê t
f alli o i mê ido e au i s amê t o mu t
o
y o s ;
—
f azê g r â d es m udâças ê s u as ai d as d e b oo e s t ad o cõ -y
t f ai r o p e r den d
o al u íi d e s ej o
g
'
t e mo r o u uer õ a
g ç
o b r ar r e f re au a n o o o n t
,
.
,
, ,
e s fo r çau a ê be m r ai r o sê
'
os í
do b r an d o o u tr o t e l h o r E aq u e s t
,
, ;
al o u m
.
,
o f e z arr e y s al
Ianí õ ê c y ma d t t
.
y q â o
r as mar a p o r l e i x o u au e r ê t r ad q u elle e s t
p q , a n a u
p a r a o s e nhor de os d e u e ra
g u a r d a r O s a m o re
'
s ( 1 a l
t
.
u â s mo lh e r e s e m a d d a ff d i d
'
g y n
g u n o e e r e a p e r e o
( J an te t ãt ss
, ,
o amo r e t e mo r d e d e o s
”
o lo u u ar a e a y
fi c an d o sê f r e o , e d e s o rd e n ad o ê se u s s ê t i mê t
, ,
os p a s
t
,
s o u od e sé j o d a s d l i a o oês
i n a s a l l a g a l d e e m “
u al t
e e ç ( e e r u
t r aze r ao mai s al t o s ê t
, .
id o d o co ra ô o d o '
e.
ç o q seu
e êt
,
end d
_
r an d er m õ p o o ê f r e ar n o mal n ê e s fo rç ar
p e
g i
r
r a b ê o b r ar P o r e n d u ar d r est o rd
,
e c õ u ê per a a a e n â ça
g
'
das c as as s us o s cr i p t d d
'
m p o r t s
'
'
as q u e g u a r e o s a s a o .
sê t de u e e r o u u y r j t
,
id
_
c o r açõ , ( i sõ i n o s s os â g e lzg
“
t
os ,
.
,
r
o s t ar ; c h e i r ar q n ô s e l egu é d es o rd e n ad a m ê e 5 a
g , .
f e i çõ d alg u a h o u s a ; o u s e u ê ça pe r alg u â p ai x õ ca
t s
,
r e s t as p an te s o c o r a ô recebe se us s ê t m os ê d e
'
p o ç y ê
es ubl t o p er h u â s o o u s t
,
u ai r ad as g u i s as alg u â s d
ª
a
'
y
e s c o r r i mê t
,
out r as pe r c õ t
,
i n u açõ e aas u e z e s pe r d o d e
c u i d ad o d o q u e e e s o s p e i t
,
a e ou ue ( J fi lh a r
yj o
"
, ,
d e s ej o s anh a t e mo r E as s y c ad ,
ah u ã d e s t as , p a i x o oês
ict
,
s o b re d as , p o r ê n ô p ê s s e q u e m e s t o n y r q lo g o o
p od e ra
g u ard ar ê ss
y t al o r d ê e a s e requ ere m u
j s p e
gr an d e t
,
.
c i al gr aç a d e n os s o s e n h o r c õ b o a pr at i c a
'
eê
e u y u e r s ê p r e mr t u o s amê t
,
o m cõ t i n u ad ad e Ca d i z Se
o ,
od rª s
m u t s õ n o c o r açõ e n tr ad as at aa o mal s
'
i
'
“
a x o o ê s (j y o
p
al t o s ê t id o , c a n ô h e me n os f o r te d et i r ar o u cõ t r ad i z er
27 2 L F A L C ON SS É L É EÍ R O
'
o
t
c õ i n u ar — o r
p
' *
S eu b o o u y ue r E alg u u s n a ur alme e so t t m
p o n t os r a ódo t mal ; é p e r ao b ê n ô d e s p o s o s , mas p e r
'
t
ag r à ça d e n osso s e n h o r b o o ê s s y n o ;e c o u e r s s açõ t o r
úd
eu i r t e có m o aq u ell o s q u i r t
, ,
n ã ab u s a r d
* '
u o s o s n ac e r o
o s q u aae s a ss
y como b o os c aç ad o re s s e ar r e d ã d as t e
lee s c o n t r aí r as e c e u ã Se u s c o r r aço ó ê s n as ma i s an ã
" ' '
'
t et t p n c i p almê t
, .
e ad s e of ud m o d od n ace
'
ª
j a a e o e s t o r i e
d e tre s u i r túd es th e o lo g aae s F é S p e r â ça C ari d ad e -
o s E s S a t r mo s
, , , ,
p or
q y pr
s azer aêd
e l p OS s ue l He
'
e e ue
tm r az adá H me z a c õ
e
q h o faça pas s ar o s e u à
o r , ue s
'
i n o r D eJ o S p e r ãça e T e mo r q ac e d
es a g r an dez a ª
n
o d o c or à o q apro
' ' '
o
ç
t
,
o ri
ao e s t ud o e s e o u d o al l i pe r s u a gr aç a od alla s
p
out r as c as as c õ s u as f us t
, ,
r az e r e mo s o rd e n a d as c omo '
per a d os fei t os fi lh ar mo s r az o ad o s ê t i mê t
,
”
s c re uy o E
q u an d o as c o u s as ae ê c õ t ra u õ o t
,
ad e e pr azer d e b o o
' “ ' '
h ó mê
'
no d i g o q as n o s ê t
, a , me s q o n o d e rru be e »
t ri s tez a mal f az e r d i ze r o u p ê s s ar C o mo d i z se n e , , ,
ê h u u r az o ad o d a p r u uy d e ci a d e uj n a e tu l l i o n o li
' '
u m d os o fi oi o s e n o l i ar o das c o llà ço o ê s e s t o mu y
de clar adamê t é h e dec l ar ad o s p e c i almê t e n a se x t
, ,
a col
ª
] açõ q f al a n a m
'
l
o r te d os s â c t os ( i q mos tr a c o mo o s
e
' “
ª
bo os e u i r t a cõ t
,
úo s o s n o lh e p o d e mi r alg u âi c o u s a d i
' ' '
ª a
cõ t r ái r a E n a u e s t a h u ã p ar t
,
o e SS o me d es co co r d e d l
'
q a '
q u el le li u r o de u y t
.
u ri do d izê q p o r e l
'
f
'
a X pl
'
q ez se
g
a o rde m d os c ar t
,
n ô s e n o me a h u f i f r e yr e d ux o s d as
“
madei r as pe r q n o sso s e n h o r d e os c o s s e n t
,
e q u en hâ os
l
ma l e s e afi i ço o ê s ab o o s e amaao s o q u al me p arec e
mu y t E p o r e sso dman de i aq u y t
,
o bê r allad
'
ar c õ s u a
ó r açõ c o mo s e re n o n a f i d e cad ah u u c ap i t u llo d o d i c t o
'
li ar o
'
.
o L EA L C ON S S E L H E I R O . 2 73
C ap í t
u ll o LX X X VI I
tallad d Ii u e u t
.
r o o ro d y a xp ? .
T ra b alh e mo n o s aj u d a ê t o d as c o u s as dar gr aç as a
as o u tr as u i r t ud
_
d eos po r q es e s t a h e h u ã co u sa
e cê t
, ,
mu y n o b re e S p lan d o o mê c o
º
e an te d e os q h
'
,
s . .
mec e ê e s t o ao b e di ê ci a e d e s te rr o po brez a o u ê
s
,
e e may t a t
,
p os t o dau õ o t
,
ad d o c o rp o q u e i r a e s ai b h a e '
e ou , , , ,
d o h e o q o rd e n a e c o t a as p ai x o o ê s d e s e u c o rp o '
us t t
,
e te d e l h e j m e so p o rt a pe r o fí
“
. 8 (
j n n FJ nê a ê e
q
l h o de de o s q u al qu e r d an o q p ad ece E es t o sej a sê
,
“
.
mu r mu r ar c o r açõ e pe r ab o c a f aze n d o au çõ d
,
e
g çr a as
e d an d o v o s de í o u u o r B o s t o be r n ard o q u e m b ê cõ s s ij
t s c o u s as s e t
.
r ar
q qa u e li e s
q a m âi d e o s o d a lla ,
orn ã
b ê au e r a ê t o d o gr an d e as s e s s e g o d e c o r açõ e e l
n ô ser a t ri s te o j u s t
,
s e c õp r i r a 0 61 d i z o s s ab e d or s . .
o
cõ c o u s a q l h e u e n h a p o r q s eg u n d o s an o t o ag os t i
nho ss
e s t o q n o s a y u ê ( J qu er q sej a n õ o d
,
"
,
éu e mo s
o e s í ri t
, ,
d o p r o u u e d e o s a y f o y f e i t o o s s e u n o me sej a b e ê
'
t o p o rê n as t
,
r i b u la o o ê s t e u e h e rê n ô d e n es p o e r
ç q a
t
, ,
alg u ã d uuy d os m u e n h ã ao s
'
a p o r fi de n ô p e r e e
q
e ro ue i t
,
s us se n õ po r s e u o e s au d e
p
p o r afas t
.
an d o s s e h o mê d o mu n d o
'
A lg u ã s n o ze s ,
e le i t tos t
,
p o r r e c e o d e l l as au o r r e c os d a
e m ê ê p o r aae s ,
e cõ u e r t de s e i e as c o u s as e t
,
o n d e ag o s t t
,
nho ô s e ô a a l m a ad eos s al u o
y n c u e r e
u an d o ss e a f a s t a d e s te m d o õ a p art a h o mê d el
q u n n s s e
c o mo deu e s e n õ s e tr ab al h os e d o o r e s s e me s t u r ar ê
t
.
cõ as u i o s as d l i a ê d e l l e d e o s c e s s as s e e
ç e e
ç o o s s e ,
MM
o L EA L C ON S S EL H E I R O .
"
n
'
ô me s tu r as s e al u â s amargu r as aas b e au ê t
g u r â ças d o
mu n d o e s q u e ce llo y amo s B o s t o ag o s t h e o rê d i z
'
'
y n o
p
o s s alm s t
y a m u lti pl i c ad a s sõ a s s u as í íi r mi d a d e s e
de s p o i s c o me çar õ s s e dé e s t
,
.
,
i n g ar e apre s s ar e afg u â s :
'
n o zes u e ê as t t
,
r i b ulla o o ê s l c o he ç s d s
'
"
a
'
ç p o r a ( J n o p e
o t
,
c ad os e à r r e p e ê d id
.
d d
º
a lE i a
'
s o co r re
r g
ª
s s e u n o z s n
g
ct o ag os ti n h o aq u el l o f az at
' r i b u lla õ ao
ç j u s to q i fa z
'
,
,
:
af o r n alh a ao e mâ g o al aly ma ao
'
r aâ o
'
o u ro o ao g
v
fo r ..
O nde
' ”
ro
mê t
.
o s p ad ec e mo s e s t o p o r q p e c amo s ê n o és o J r maâ o ;
'
E algu ã s í p e z és p o r t
, .
al q t i r ad o o aj u d ad o r z o s s a me
'
p s -
o
] h o r r u e e r S uj a p e r fe i çõ e s e c o n h ec e r o n d e o s s a lm i st a ª '
—
ês t
.
,
E u d isse n a my n h a au o n d ã ça n õ me aín u d ar e h d o
'
o ow
t r e u o lu e s t e it
.
r o u e r s so e at u a f ac e d e m m e fu
y f o
y
- s
t
'
o r u ad A lg u ãs u e z e s p o r c õs s e r p ar h o mê ah u my ld ad
ª
o -
e
e n ô p r e s u my r de s s éu s me r e cy mê t n ê s e le u â t
.
ar pe r
'
os
O n d e o ap o s t o llo p o r me n ô ale u ã t
,
.
s ob e r u a ar ê s o b e r
n a aalt
.
eza d as r éu e llaço o ê s h e me d ad o h u íi e s ti ma d a
,
c a r n e me s s e g e i r o de s at an as q me d e p e s c o çad as Al
Cã m
. -
be r h o mê u c o u s á h e J e i x ar
'
u ãs a a a
g u e ze s
p o r s -
.
h o mê d o o s e s e e r d e ll e d e s ê p ar ad
_
,
o O n d e ge re mi as s a
'
b e e u e e q maa e amar g os a c o u s a h e d
'
e s ê ar ar e s o s
'
p
senh or t d e o s e n ô see r s e u t e mo r ace rc a d et
g
eu , y .
A lg u ã s n o zes p o r d ecl ar ar d e u s ap ac i e n c í a d e al u fi e
g
ê d e l e d os s an c t o s ê s s n ar o s o u tr os a a
p er x e
p ro
: y p
-z
'
ci ê ci a O n d e j o b e es t o s e a am m c õ s s o lla õ
j me
'
y ç
'
at t e u n ô cõ t
, ,
or
m ê e e l 06 d o o r e ? j m e n ô pe rc a e ra
ee
»
.
d i g a as s u as p allau ras A lg u â s v z s p o r q o s o u t
, .
, x
ro s “
mai s t o mam e q t
.
.
o mê d a i ly ê x ê r o d u u e r s e fo r
:
p e
y
ç o u ta d o o m a lle c i o so m a l fe i t o r o s s ã d eu ou n e i cí o ,
'
o '
e s e me n i fe s t
.
o lo u u o r d e d o o s ar as s u a g l o ri a s ê u n d
g o
rt
,
f o y í aê fe r mi d
—
ad e d aq u e l
q n ac e o ceg o é a m o e d el a
-
z ar o J A I u as m n ê b r an ak ame u d d
p o r ª a j a
'
g ne z e s
ç e a s
j oy as o c h ag as d e x p õ e c o n h e ça amy s er i c o r di a d e
'
- n
, ; ,
d os as s y co mo f o y ã t
.
h i o ch e u e i h e r o d
.
e s é al u íi s o u
g
t r os q f o r o e mu y t re s ê t
,,
nd ê
q j p d ec ê
'
os a a x ao
p a ao s
o r o fe t
, ,
C õ ll ê aq u el lo d d o b lad pe '
g ae s a C õ a o s '
q p a a
'
u
ª
n
t o r mê t a A t aae s c o mo e s t e s as t . r i b ú lla o o ê s
ç q ãih .
”
n sõ h u ú p r e ã b u lo d a s l e n as h ã kl a ue n n o i fe r n o ;
'
q yu p
.
aq u
y m,
os tr a m à queL
lo fi h à d e p ad ec e r d ep o i s per a s ê p r e O s s e n h o r d
'
e o sl
"
'
t
-
i o s amê t
.
r e p arte ac erc a d os se u s mí Se r i c o r d od
l
' '
e l
allas
c o u s as ap r o v e i t o d e l l e s o u p e r me t e d
'
e lh e u i r ê
j E p o á ,
e u e s ê p re s e e r lo u v ad
.
rê d o e ll as t o d as O n d e ag os t i
'
'
n h o , au e r d ad e i r a h u mi l d ad e fi l h o me u h e se e r ê al
'
, , , .
s o b e mo E n e h ã a ;mu r mu r ar n ê seer ê rà
g â a c o u s a
g
-
“
t
.
m as é t o d os Ju i z o s d d dár lh e
'
u i x o so
'
o nê
q e e e o s
'
'
—
t
, ,
lo u u o r e s o g r aças o o d s s u as ob r as ,
t
p r a s o
t o u b e g n i n as E e s t o ag o s t
,
as
'
i n h o cõ s êij r an u
es t
.
,
e s t as c o u s as e s t u d a d e o r d ab e lle c e r e s às
'
e n are s
'
“
sy t
,
u e r s s íd d e s e n o os t ê j a
j
'
e u c o r açõ q é t o d a s a a a s
ª
ci ê t t u mi ld B S léd
_
p a e m ê e e h o s a E s s e as ê G
J
'
H O o u õ Á '
s
c
t ê t e E ac u s t u mat
, ,
“
e y r a sy p e lf es te c amy n h o há
d o s pi p ít
.
, ,
u s an o t o p o r
q j se a s ch e o d e s é u f e r u o r e 1 33;
t o 6 n ô s o Hamê t
»
e aj as ê e l l as p ac i ê c i a mas ê za n d à
j
“
1
“ '
l a s
e
,
de s e Je s p o r amo r d e Jh íí x p õ O q u al (38 3e n o s s u s
'
- '
e u e e s te c ami n h o alt e le i x o u at
.
t
, .
o od o s êxe ro d ã d a à
p e
'
—
rê por e l Q u e r d e os f l o s fi l h os d o s e u re i n o a â
j u i
o o ap o s t
a ,
t
, ,
da de c i p li n a s om â lh o s le »
g í t i m o s m á s à d u l e r i n os ,
Esseg und o ag os ti n h o aq u el
'
h e f o r a d os aç o u te s ; f o r a
he d o au er o u y q o o u q q i n h õ d os fi lh o s e d i z mai s i q '
n ô q ue i r a h o me m au e r s p e r fí ça d aq u e llo o au ã g e lh q
n ô p e r me t e s s e c õ r i r at
. . .
e po r p e c e s s ar i o h e d s af m
' '
'
p e e
y
a '
t t
.
o
q de s e rõ p e r me ê
as s cn
p as a ur s
q u aae s nõ nos
ti b llaç t
, .
e s t e mu n d o s e n õ r u oo ês , d e r r i b ame n o s , â u s
' ' ' '
g
ti as , ac re c ê amé o de do o r e s , au o mlã ça de ê aço o ê s ,t t '
tt
E
«
pe r a e s t as c o u s as r e ce be r mo s , e s o p o r ar mo s , e s te t
t
.
tt s
j
.
de s ap e rce bi d o s
A L C ON S S EL H EI R O
O LE
"
27 7 .
p ,
da e te r n al n e ce ss ari o h e q s ej ã fe ri d o s p o r q u an
, ,
t os) e l rece b e p o r fi lh o s o u h a d e r re c e be r n a s u a h e
t o d o s aço u t a e por t ât
,
r â ça e te r n al o d i z to d os
' '
p ro
t o r mê t
, ,
E sse o l n ô le i x o u p ass ar s ê aç o u t es es t e se u
h e p e c ad o ê t e nd e s E le í x ar a p ass ai aas s u a u o õ t d
'
a
'
e
, ]
q u el les q s õ cõ pec ad o A q u el ( J fo y s ê pec ad o , mas "
n ô sê aç o u t c i mê t
.
es d e u ê x ê r o an os e m s e u s
p p a d e os
'
e u e mo s e r g o d e c õ t
,
N o m nos d o r u ar q u an d o u i r mo s q
alg u fi s an c t
,
o o u b o o p ad e ce gr au es c o u s as e j n d i g n as
se s o mo s e s q u e e c ído s das c o us as q p ad e ce o o j u s to
'
do s j u s t os e s an o t o d os s an c t
,
o s T o d o s be ê s t e r r e aae s
d e s p re go u p o r n o s ê s s y n ar os me n os p r e c e mo s e t o
do llo s mar t i r e s e malles s o p o r t
,
o u p o r n o s mo s t r a r e
'
ri m e i r o cu id d '
ã urâ a
p s
q a ç n ê
'
o r e
e àt o u tr o s p o r o t e s au ê t
, ,
r ab alh o e d
,
c ebe mos
'
es u lra
q :
e m el les h a E s t o ag o s t y nho c õ p r e mo s e r
g o ê e s t e
mu n d o au e r mo s afi i ço o ê s p o r ( J e l l a s n o s t i r ã mu y t
. .
,
“ ”
as
u e z e s d e mal E p o r ê n ô n o s d e u e mo s qu ei x ar ê e llas
mas ã t
.
,
n ê see r s ê p ac i ê c i a e s as d o n e mo s de s ej ar e
o s cõ t as t
,
.
,
amar p o r r ai ro s d r i b u lla o o ê s h o s t r az e m
ç
ame u d e amal le s e n o s f azê afas t ,ar e f u gi mo s b e ê s
per a os s p e r ã ê t
. .
m
'
O r açô S e n h o r J h fí X p õ r o
' '
y e s u '
f o r te 61 n ô p o d e seer cõ b at id o s ey me u c o u t o n a t r i
b u llaçõ e my o b a d e fe s a e u e e as my n h as â g u st
,
i as ;e
'
t r c e at
.
r i b u lla o o ê s e a m e d e my m e a c o r e m õ t o
ç e ,
.
r o c
das t u as me r c e e s u e e amyn b a do e n ça
. r
d e l l a o u c u r ame p o r t a] aj u dan do me at
“
ú a p r o u eê a
n u n ca m
ª
ç
'
, ,
e d e s â pâ r e at u a c õ s s o llaço m e me r c e e , n ê
'
“
r
a t
,
b r at e s e n h or d u a cr i at u r a
'
e afas t a de my m os j n
'
»
mij g o s q me s p r e í t ã po r my m ad u çu ra da t úa bõ
d ad e p o r t
.
ua mi s e r i co xd i a E d e me us p ec ad o s fa ç a d i
ª '
d A m
'
g n a p e e n e n
ç a e n . .
Í L E AL C O N S S É L H E I RO :
'
n
g 31 ;
o m '
'
í l u llo L XX X VI I I
g
'
—
.
h d 17: do mã £a , fe p ãd
eí zt
'
ellzo
'
5 a13 s
p ,
-
o n
T!
E
i
ª
f e r zvás e -
wmo s ta c o mo p
r r
'
or o
J n m1Jg o so mos êt
tads o
t
,
aõ lh ar xní ayfo r
ª
id
se n wd alg â u s u o o u s as e d o t ras
u
f
q h a ( 85
36 c o n ta h u ftê x ê p ro tfe g ux a
'
n e n o s rª 86 co
pe
mã t
i
ii uo e n h u fí e lh o , j lI y t
m
“
s
p a, o s rê an a
p g
d i zê q t â t a c ô s
p e lh o p ar as s e li lh e
y r t
à yj r s e n ti d o d a l :
o
“
q u an d o o õ t
.
,
g lã
a c o us a p o r ?
»
Jj n os q u ere ê d u ze r
'
i n u ada,
mê t e f n o é ap r e s ê t
a p osto
q n ô qu ei r am os r e n ê b rã çg
511 1 1 138 1 d e m ama o u d es ej a ao u t
.
,
o lh e r r o s ri q u ez a
t
,
.
ou d l m
q : co bi
jç a e p e sso a q h e f e z a l e r r o os t r a
esse u y n gar E d e c ou s as q mu y t
,
f ázõ f d o te me o u r e ;
' ' '
'
tt diz
v
t t
.
êd r
u z e r a r i s e z a cõ aae s n ê b r amê o s s é
'
a
'
oea
“
p e —
tt
ê ar mo s c õ s p e lh o , p o r Q s ê p r e a fj n o s tr az ã e
'
p rece t
o s o lh o s , :o u lê b râj ça d o c o r ag o f o at a d aq u e lla c o u g
'
?
t
.
50 q co d e s ej o s ê i do n o s faz amar , :d e s e ax , te me r , o u
j
'
t t
.
e g àê f o u r O u i r u o s o , n ê b r an d o s s e o s ma
q p l les
'
se o
g
dê s e g u i r adas c o u s as mal f ei t as n a p re s ê e uj d a e na t
t t
. .
à p e r amo s gª t o d o e s o c õ amã a s e t r ab al h a d e c o b ri r ,
'
t
'
tt
.
mos r an d o n ô h e mal , o u zn õ ã o q se d
_
º
e u o le i x ar ,
'
q s e f sh õ a m n e m d os s e n h o re s p o r e l l o
'
e bs bea r ce er
r o s me n os pre ç o e u e r o n h a E d
e
e na d out e n o ss o
'
e ; g
p
ª -
n õ f az c õ t t
,
:
s e n h or cí ) my n g u a d
'
e He a o u diz ? h âl
j
“
ª
e
i os o í q p o r t ér a e q t
.
,
, ,
my s e r i c o r d à po u c o n ã p e rd êpo
'
ar B a ss y ceg os c õ t
'
ê me n d
,
au ê x a i pê r a s e al c o b e rt u r a
j
lh e s f az an ô u e j â ê t endã nê s nt âl o s m ll es E] o
“ ''
a
'
y
l
f
, ,
b r ahr f e o q p o r e l l o s e p o d e e d e u e s e g o y r C õ p ãd eí
'
mr ée mo s t ra t êt ar q u an d o as c o u s as q p r o me t
.
.
'
i a s e e rê
'
l '
'
t c u be r t s c õ mal e í p e rd
my
'
d os
'
ê a u e as faz ê f º-
a a
"
o
(
u q z
os q d e pe n as n ô s õ at o r mê t
, ,
"
de s c o b ri r e t ad o s ê d es
'
.
e t ost
«
e r açõ d od o b ê o s d err u b a m r an d o lh e s t o d o ª
s
' '
p
' -
j
,
b ê m à l f ei e posto m o vê ê l o g ar ap ar t ad o
'
º
ó
'
a os —
s
*
os q u aae s s o llamê t
,
.
ê et o d o o mu n d o p ê s s a q o s ab ê e
u al ass y
'
,
. .
o rr e n o d o n d e h e n íi c a h o o u u y r ô n o me ar O
'
y q .
28 6 a L E A L co x s s s
“
-
m mn o ;
C ap í t
u lÍo LÍ
'
X X IX
u f a p a s t or a l
.
d
o lt so b re ali ber alez a .
D ó ta g u i u r a de u ê seer amo e s t
s ad o s a u e lle s
q tod o
t mi s ér i c o r di o s amê t
e de r ê E d o u tr a a u e lle s
_
ij h ã
“
ª
'
n
-
o q
ª se '
e o r de u e m s e e r amo e s t
o alh e o ados
'
todo o s s e u mi s e r í n t
,
os e dest
'
ã q u e llés uaae s õ q
'
ro
q yç
e r r e aae s a ss
cous as t
, ,
nô
' '
aõ j de ê s o b re u e r ê por '
E
] as
y
p à r i rõ t . E nô po r esso c u i dê (j s õ “
me lh o r e s , :p o r ( j
"
ao s)
o u tro u e ê assy f az e r co mo ae lle s ossenh or d eo s
'
s nô
t de s t
, ,
c o u s as e r r e aae s ri bu i r á b s s e r u o s s e u s c o mo
'
“
as .
;
d re ã out
.
lh e p i o n n e a h u íi ç u po r j a o tro
'
' ' '
o s
*
r s u s
'
'
.
_
or E
'
p ]
o t
,
as co u s as n e c e s ár i a ó m o rd ó
'
ao
'
s s r s o
'
s u
mo s Eae s t
,
c o i mã aq e ll dos o u tros re ce b ê
ã
“
'
es e u o
múy t t
. ,
as u e z e s o f e n d ê ad e o s aq u e lle s ( o fi c io eê t “
j de e
er o u t r aq u e lle s ( à 8 6 regi d o s fi c ã n a gr aç a d
_
o s E o Í
' “ “
(
g
o s r e g e E p o r ê me r e c ê mu y t
.
o aq u e ll s sõ d e s pê s s ei
“
j
" ª
e (
Yós He e s go s q u aae s s ê o fe n i mê o h u s â
'
es s u a e s pês é d t d '
d
sô eu ê d amo e s a o s aq u e lle s ã cmzs e r i c o r
'
ergo seer td
di ó áamê e e s p ê s s õ o q p o s s u ê ,
v
td fj c o n h e çâ ( j s o m
'
por “
de s pe n s s e i r o s
x
n e ã o 0 mi ld o $amê e de se hor
a tt .
t es t
cou s
a f açõ an a ª d es
p ê n s sõ c o n h e â
'
ç q u to q u el lo
h e
alh e o E q u a n do c õ s s i j rõ E s o m
i
'
ê a l f
i a
'
postos t o c i o per ”
d "
alh a ô l âi l a mâ cou s s su s te
'
a a as
'
e s ê s s a r
ps e s n e u e s
e r J n c h amê o td t
A
ess o b e ra r a ab a i x e E a?
p p y r o en o s .,
t
,
t
.
ar amê e s E por j m
o
h ll
“
j
'
i a â fj a a
' '
n e ce s s r lo ( se so l cl o s
p q j
d e de sp ê s ar i dg n amê t e j t amê t p q ô d e l
'
n e a us e or
ª
d e u e dar
.
gu as c o u s as aq u d e pou co 3 7 e m
'
as nô o u
an m y t, o u mu y taqu e m d e u e d
,
(j ue m d e ue d e d
'
e u o o
o
«
e s t J
j
“
E (
j a y ar a a -
d o sê p o e i t n ê s j â t a d i n h e i r s p r q at o r mê t
,
r u em o e r o o
h ã d e re c eb e r e as s u as ê tê g ê n ô ej â t o m a
, ,
'
'
os ,
e oo s s
au er lo u u o r d o r i as po r
p e e r
LE A L C O N S S E L H B I R O 26 1
“
d e ê ti tc r por aq u el l as a s s y dar n ê
.
n a] n ê aj o r s e e , ,
t
,
j
“
j ª p o e r e e ce e r
n u n
d
.
(
i
z n ec lro p
d ad e o u çã 81 h e s c ri p t o aq u el i mj i t r ar alg â
“ '
0 ( n s u .
c o u s a ame n i s t
, ,
b j amê t a c o u s as bê f l t
,
ii s e n õ aj ã d e d
_
alle g a a r r so e s e s
o Q u a d o f e r de s t
,
o u ç a o q h e sc ri p t od alla usq s . n ez s co
li 1 1 0 8 s o m man d ad as di z de s e o s o mo s sê p u e l e ru s ro
t
,
ç ã aqu el lo q
N
e z a n ô c r r õ a a l arg u ez a
r s ou
p
d eos ama o dadr al legre E por E] ô alô
o , _
h s cri p t o
'
e o n
,
p to n õ ,
s ai b h a t u a e e t a c
; f a z a t u a d e e st ya co s s r ,
o
”
,
mo se d issesse dap i d
_
o sa d ê a õ n ô q u ei r as g lo ss
p ç e es
r i a des t a n od a d e
r e i t a sê b u sc ar al u â lo u r
g E por à est a gr aç a d e u v
“
me n i s t
.
r a õ n ô se a c o me ç ad a p r te s e c ar aae s
ç j a o s a â n
amy g o s s llamê t
,
e ou ç am 0 6 h e s c ri pt a
o q u an d o f ez e
1
t
, ,
re s
j â a a ô q
r u,ei r a s
ou c h am a r
ce os te u sn a m yg o s ,
n ê os te u s j r maã ri m os m n ê os m
_
j
w
nê p c a ã os os o r os
por per u e n t
,
z i nh s n ê os ricos u i a el les c õ d ec a
'
o r
e ser a at
,
b o t e aj o m d e c õ i d ar f e i t a p a g a cõ r í d a
y u p ,
ma qu a d o f e z e r s õ y t ch a ma os p o b re s f r ac o s
,
s n e c u e
mã co s s ur
tê o d e te aj ã d e p ag ar E po r aq u el l as c ou s as
, ,
e n
h a ded ar c ed o n ô d ê t ard e u ã of h
ç j s c ri p t o nô o e
d i r as ao te u amy g o u ay e t
, , ,
o rn a e d e man h aã i o d a
r e y q u an do logo p o d es d
, ,
( o u
z a aq u el l as c o u s as j p ss e se m
p o i t o a p ga
“
(â o u r ue s s r ,
u câ
o c h
; s c ri p t o
o
"
a q e ll e
j pou co s m a pou co co u e
“
( e
o d e õ p d ed ar po u co ô d e wu y t o , e ,
lh e E po r n c re n
em t
, ,
al g u i s a se d p o i s elles p adçõ my n g a e n ô es e u
st
, ,
aj ô p a i ê i a
'
u çã c c he
] c c ri p to ô
o d r u b u a d eos
o
º
s n e
t n os t
, ,
ç õ m a s s eg u n do i u alle z a d
g e u e a corre r a a m y g
n u a d o s
NN
0 LEAL C ON S S E L H E I R O
ros ?a t co s t
.
out al gu is a q n ô fi q u e my n g ad —
o
q sej a r àn u
gi d o ao u ts d e man d a r q u an do ame te do d lr i b u i do r
ro n es
p ol l a m oor p a r te n ô s abe m n
y g a E ss e m a y to d e s
y u s
t i ra t al g a q se j
u ns a m y n
g a d b u sc a õuet a s y u o c r s
po u c a p a ê ma E p o ê p i m i amê t
,
o c a iõ d
c s á ue r el e d r r e r e
u e see r d t d t
y b i esas a c o u s as p u co o u m
r u
m
s por q o o
ê ti a ali b d
.
for a d e me u r a e m t
,
s e per u u r ad f er e al
or s
gu i s a q p o ss a lj my g a ã d ad o r p o d l at
,
U r n u ar o esse eu
ê m r mu açõ e pe d r a me i i mê t
,
u r o d ali b
n e dad E o r c er
o , e .
.
p or q p d e see q ô d a r a s ralg a q u
n a l l e e s uu o ( v o uue
'
o
q h c ri
e s
p to a t d a q u,
e l q t pedo i r o d a e por q l o e,
, ,
'
h d e alg u ã
e nô deu e d ar m g ª lh a o uç a q h e nex o
s c ri p t o faz e b e ao h
,
i ld e n d es a o m
u xr a a o E (36
o so , o
,
t y h poe s o b re as s p ltai
,
d ab o te u p ã
ec o eu u n o e u ur
doj t
, ,
us o n ô q u ei r as d e ] c o me r n ê: b õ os p e euer c
la o ss e e
, , ,
c ad e s A q
or li ue p ê
e o(ss y h a n pec a ,
n u n o os
d o re qu al da a maa aj u d a o u ê qu a to s õ maa s
s, e os os n o
E s õ alg t
s i s ri c os d este mu d o
u qu a d o u e ê alg âí n n u
p ro u e z a e p a d ec ê f a m e t e o s p h s d e X p õ
es onc o rç
c es o s , ser es ,
aq u el q ss a p ã d e a a po bre pe c ad o r
e nô o qua t n o
st
,
p e c ad o ma po r
r h h mê
s o c r a pe c ad o r mas
e o e i
c ri a j us t o p q e l ô h a c u l p a ma a at a ama
, , ,
or n s n u re z
d ê s e r am t ag elles q o ss e
, ,
eu ad o es os
j a m i i n n s e r co r
g u a rd a r
e
di amê L d õ
os e er tdê co mo ,
aj õ d e
es u se
'
re r es o s
d mê t o u t r o s p e r a o u t
o
aj o o ce e ra my r ê E n ô . uez re
st
, .
p ê S sê q a
j i c a d e d eos h
u co u a q se p s a d ere s o s uen
c o mo se d ê p ll s pec ad os dy h ie ss e o se y da ê n e ro s e cu r
q j a o p o d e m e m n e h u a cou s a pe c ar o câ q h
,
n u o e
t
,
u c
p a r e o o r o ues u
m A q u ell a er g o q d
. a mat y mê t o u v es t i d u ra a p o ns o
b re 3 ai ma e c
331 1 ê u l m ec a d os o f erec
o w e o ue
s, e 3
p e p or
aq u e ll o he d e me il t d e aq u el l a h d may o r
nor u u e, e e
a o pe c ad o da e ss as c o s as ade e y m mo a u os s ees o
. r ai o d ad
r os a
q e ll
u , o s u es
28 4 L E A L C O N S S E L H E I RO O
as c o u s as t
.
e t em as s e ç o mo se t o ma aau cõ ai s c a d er e
r e aae s as q u aae s mu y t o ds e i a n ô co n h ec ê q u an do h e
'
e
t o ma d o E qu an d
,
.o d esej a os g aan h o s d es te mu n d o
p rese n te n ô s abe aq u éll p ad ec er a n o f u t u ro
p ll s o
'
e o
dâi o s q c o me te c ri p t o A e d ad
d
n ç ã q h , e aqu a!
ou o e s . r
h mê o e t ri o
g seum e n te n c o m eço perd e a ssorte da o
b e i çõ n o p o t
,
s , n
d os d o p atri mo n i o e ter n al E qu an d o c b ij çâ au er t
'
o o
( re o , (
i u
«
a ao h mê se t o d o
—
.
ap ro e i t
,
m n d g aa çar e as s a
'
v o o u o n u
al ma p ad ec er t r mê t o pe a s ê p r e
g c o m o o
j h fi x p õ d i s
s ss e ab r t amê t ( j p r o u e t h a h mê se t
,
od
“
e e e o
j fí l o e o o
t a ss e he d e f ra d y s e so o d a n a r aq u el l a dê tb
o eg r
'
e r
ur s
mo e s t r ad a q u a t o f u gi ti a a t
,
a lh e sej a d e m s t a pre o n v p s
e
y a u a q ees r ue e
t
,
g a d a s as ri q u ez as ô p d õ m j y r a q na a a o er u o u ue s u es
morte m y t ri
g sa a t
ua d amê t e t i ro u to
o d a c ou sa re u
aj ú t o u aa u a malli i a A q y le i x ar õ as c o u s as
ss
q c u; u ro
ba õ e o s p ec ad os d o ro u b o ao j y le a õ
r ,
ê ê u zo u r ,
o x
d e s te o u ã os q aa s n a s u as
p al la a c o nda u es s
p ro ç ur s
nã ,
os co
,
e a j õ uer
g on ha de s s e g u y r aq u e lle s
“
(
j J ul
g ã .
C ap i t
u llo LR
dict t
.
o d
d i clo Ii u r o s o br e a a u i r ud
e d
a ly ber allez a;
D o u tra g er u is
o s a u e lle s
q a de u ê
11 6 se amo e s a td —
de s e j â c o u s a al be a n ê dà as s u as e d o u t r a aq u e lle s
t e o o
.
,
q qo e ê d à de b o a me n te n ô le i x ar õ por e ll d e t
mar o alh e o de u ê seer amo e s t
,
ad o s aq u e lle s os aa s
q u e
por q s er â s o lli ci t
,
n ô c o b ij çã o alh e ó n ê o sse u d à os
terr a co u s a h e co mu mat
, ,
,
e r a s ab e r i od h o me ê s
”
ª 61 a allo s
p ;
LE A L C O N S S E L H E I R O ;
o 285
daq u al s o m f ei tos E p o r ê damâ t i mê t o at od os r al
g e e
mê t cõ t e an s s
e po r j n n o c ê t es e por d izere m q o (lã N
d e d e o s co m u h e se u p r o p r l o os q aae s q u an do a
,
p ,
u
morrê pe r my n g u a d e s s u a aj u d a E q u a d o os pob re s n
mi s t amo s as c o u s as n e c e s s an as d
r amo lh e o
q se u h e s
e n ô q h e n oss o e e s t
,
o o n ce p ag amos d eb i to d e j u s t i
,
s e n h o r j h u X p õ qu an d o n a a ca t o s amê t
.
ll e f azer
e nss u
y e u
ami e i s di a d i i a p ar ad
r co r em t s z q an o s s a j u sti ç a n o e e
f aç ad e s 3 1 os h m ê s C m e q u al ê t
33 o e ça c ô o r d
e a o s n c
o s al t
s i la du i ê d S p ar g e s e d e u ao s p o b re
s z o aj s s e u
t i ça t i c a p ra t
, , ,
od o ê p o q a d o man d o u alar g u e z a
s re ,
u n
f a e r a s p b re
z o e ô l h e c h amo u mi e ri c o rd i a mas
o s n s
j u s ti ç a por aqu el l o h d ad o p e l l o se h or m íí
, ,
e n co u
just o h e sê d y da q aq ll s q o mmi mê td el lo h u
,
uu ue e c e
sê E p r ê d i z allamõ
o A q u e l q j u s t o h e sej a li b er al e
s
ss ad o eu e o es s o
t t
, ,
aj ã d s g a d a aF r i a r ô t e h a f r u i o õ a
ue r o s n
e q gu n c r e
ate r r a aâ g e i a o cc u p a aterr a m f y t qu an d o
, ,
u r se ru o
mâ te d os te azes e s c as o aq u el lo q am y ts pod i a
, ,
'
n s s u o
ap it
ro u e ar sê p u it o gu ard a afi g e i a occ u p a aterr a
ro e u r
t t
,
sê f y ru q u a do ol g a q n a l o u ro d e
o o
y a teer r e oc u n o
c u p ar per f ru i t o d e bo as o b r a s a d e p s o o mb r a o ss n u or
d e p i g u i ç a ap e me e s o o ê es t es aas eg ad as d i ze r
r r n
as c o u s a s an os
,
h s am s d
u o õ ce i d as n ô b u sc amos o a c c ,
lh e o e se n ô f z e mo s b e m ô f e m s an h u fí mal e n ez o e
aq al cou s a s ê t
, ,
u m p o r q a lh a d e o açõ c arr a as o re co r
p a lla r as c e ll
u ti aa es E õ l
esee m o s q aq u e l d o q u al
n r l co
s e lee a ã g lh o q u e t
no u i a p u rpu r a
e VI O c m a
s
y e S e o
c ad a di a s p di damê t
,
e q rou b as e o alh o
ren mas h u s a e s e ,
na d a riq u ez as sê pr o v ei t o
s ed e p o i s dest a
y d a pre s n
s ê t fo
,
e
y lâ ç ad o aa p e n a d o i n f er n o
n n ô po r al g s â u
c o u s a fe e s s e õ i i i t z amê t e
,
ma po r q osse l ê p ad
n c o ,
s n
t
a1 < 03
ª
0 3 s õ as so s
'
:
q j d
'
e s s ab e r
aã
q es t
a ]í e .
“
ap r i meí r a ê —Ç,
j h ni a o
q i f
ª
azê a eos d , o q u a l l he d e u
lh e f az ê « n e h u fi s ac r i fi ci o . Ep o rê d iz
ra d e o s s ac r i fâc i o
.
. a n ê preço po r ar r e n d
'
i çõ d e s u a al
,
ma , d ar p r e ço d ar r e d i ço m h e f aze rmos al u ã b o a o b r a
'
g
i
u e n b a so b re n o s a r aça d e d e o s E o r ê b r aad a
p er g p
'
, g
X p õ d i ze n d o j aa s egu r a h e p o s t a aar r ai z d
"
aar u o r
t n ô f az f r u t e ra co rt ; e me t
,
,
d d id
'
o boo
a a ú q a a
«
o r or
y s a , _
,
a s egur a q ac ê r c a
“
és t
, ,
a e p er c â ap r e g u i ça se q u erê seer s e g u ro s , p o r q
'
o o fruy t
. .
d o d
,
u ra lh e ser am co r t
-
.
n yd a prese n te d au ã d ad as as r ay z e s
E pe l l o c õ t r ai r o d e u ê seer amo e s t ad
_
_ _
o s aq u e l l as os q u aae s
'
o s p e o res
S u as c o u s a s p r o p r i as
, .
s e md i s c r e çõ d
º
am segu n d o ê c i J
de s p o i s n ô h ã p ac i ê c i a e s õ c o s t
, ,
ma d i s s e mo s
'
, nan é ,
g i d os pe r a mu r mu r ar p e l l a my n g u a q s e ueê e sõ
t
.
J au ê t
, .
u r ad a d a l i b e rd ad e n ace aau ar e z a e d
—
as s e me n ;
Jt as u i r t e s q uer n ace r p e cad o s P r i me i r am êt
,
,
es d ud e d e:
ad os
q j a â d e
'
o sse u
'
e ent õ cõ d e c ab o nom t o mê o alh e p se arr ai z ,
da cu l p a n a l argu ez a n ô se q u e i ma n fi c a p e r ao s r a
mos p o de r a s o b i r aau ar e z a t i r ass e ac au s a do r o u b ar
'
bê e de s p o o ê o de r e i t o s s u r E e n t o m o u âl
.
,
.
o de
.
p y ç
co mo h á de de s p e n de r aq u el l as c o u s a s
s e s
os amo és t ad os
'
q
'
h ã '
p o i s apre n de r e m q o b ê mi s e r i co r d
, i o s amê t e d es
' '
a r api n a h e mu y t ro u e i t
,
e n d i do s e m o p e c ad o d o oso
p p
c o m u y o le n c i a b u s c ã o n d e f açõ mi s e ri c o rd i a
, ,
mas o u
“
t
,
.
f éi t a por f az e e e c ad q h a po r d e o ô
"
«»
o r s n ,
v ar e z a h e p o s t a n a r ai z d el l a E p o r ê s s e n h o r d e o s
, ,
- . .
ª o
u o r r e ce t
.
«
.
2 8 83 '
LEAL C O N SS E L H E I RO
'
o .
speci al gr aç a d e n o ss o s e n h o r di z e ndo
'
n ô se p dêo sê »
e la mu
g s a c t a as
y n e
n lg t
udes ra n s s b m sob re t odo a i a T
p e e n e c r
e s so s er o z r .
-
z
as u i r t
, ,
s ci ê ci a e d ud e s mo r aae s
ê s s y n ã ça s p i ri tu al ,
'
p or h e d o s s e ac u s t m coo
h u ã c u s a q q u an
u a mo e
q u an t
o d e u e acr e c ê t
»
ar w uy to ê tod as u i r t
,
ud e s e tr az
ro uei t õt
p o e c y n u ad o pr azer E por se n ô gu ard ar
mu y t
,
e l lo d
eu d
y a or d
ê os r e ce b e r õ d et al leer mu y t
o ,
t
,
mal e p e rd a fí lh an d o he re s i as e o pe ny o o ê s eê
e u ã ao u t r o s pe r s o b e amê t
, , ,
nom d sê d i s cr e õ d d
y j e ç â os
s e ae l l o c ai r õ ê s an di c e s e o u tros
, j n fi r mi d
ade s E ,
s c r e u y s o b r e llo alg u ú s c õ s s e lh o s
t
,
r u o
por J ê h u fi f allamê ta ss y lh o
,
ê e n çõ e man d ad o
"
n , ( o
,
r az o e i e d i s e me ª lh e p areci a b a s e me lh ã ça po t
s é o
lh e d isse fj ae s c r e u s s e e n ô l he f u r t an d o s e u t
, ,
r allad
e o
t t da
,
.
,
aê u ê ço m f o y my n h a so llame e E p o r ê ém cõ o s
ço s e r e n e r Q y n t
.
c b u s as my m f a por
ei t s n o lla f a
or
'
. u a ,
;
d e p arte ac r e c ê t
,
a bo a d e u açõ os o fí c i o s de u y n o s
ict os e o uu d t
,
t
,
s e erê d o s bê e d a m ê e a b o a de
y u o e e
e s e g u y r as u i r t
, ,
t
.
s e de clar õ o s t
,
a êpo o fi c i os da j g j a s e s n os re
u ma d i ze r
'
c us n e c e ee c u u s
de tê p a m ça ê c õ t ê p o segu n d o e l l e s f o ê
'
'
e er os co e r e —
r
en t a h u ã pr at
,
d r m s f a ze r Se p ti m i c a j g a d
“
q ê e o . an a ,
( u r
mo s ae lr r y m u se n h or p ad re aqu a] me p arec e b o a
e e e , ,
ãt
º r e ( J aamy z ad e d e s ej ar ê see r gu ard ad a aqu a! sê m
”
en
z o ad o
p o ss
y m ê t o d a v i rt u de co mo c õ u ê â t
u re sa p ar s s
t es n ô se pod e r a b e m p r ati c ar O c t an a co mo s e d eº
t o
,
t
, .
,
nê agl u ã s lei tu r as o m a r de la y m ss a ly g a g ê n n u
as s ê
'
uâs r r se e uos
g
od e r e e s f aze r E E l ogo s c e u e r ao r açõ d
' º
p ro u ue r
p I
g e
t
. .
j u s to j u i z j bfi x p õ q au o s s o r e q u e r l mê o p e r my m
t r allad e
y d e la y m é n o ss a l n ty g ua ê , a
g y r l mad a, na ss o
u
qu al n ô pu d e bê g a rd a r q as p allau r as tod as fosse m
t
s c r i p as po r as f aze r c õ s s o ar , n ê se fe z ê mel ho r for ma ;
po r Ie u ar aman e i r a e m pe r I at i e r a fe i t a N o u e n o ,
,
t t
.
h u ú r e g y mê o q fi z p e r ao e s amag o por ( J ab p a s au d e
"
c o rp o ral h e c o u s a bê de p re z ar , e aq u e s e r e g u n ê lo n ô t
t t
s o llamê e ao e s ama o ap ro u e i a , me s q u e m agu ard a;
g t »
co mo c õ u e m n a g e e r al man ei r a de se u u y u e r q qan o t
t t
ae s o p e r e e c e por bê reg i d o se r a c o n t a d o D e c i mo ,
l
.
s u as gu ard as aame a n o i te , e
me n h aâ , segu n d o per
'
mj m gr am ê p o h a fo y d t e u s ad
y o E p o s o ê scri pto per a t
se d e c oo r p o d e r s abe r , co mo d e fei to ê estes re i n o s ,
e s s abê tt
ã o s , q n ô p ê s éo q o
assy g e e r almê e s ai b h ã t '
o
,
t
aman h aâ c õ t
s e u r e g y mê o per a se dt e od t
o au e r b o o c o n h e c i mê ó , t
h e c ou s a b ê pr o v ei tos a e p r aài u e l a o s mai s as s ab ê ,
' ª
t
por q ã e s n ô p ê s s õ q s e j a de ã o p r o u e i o e pr az e r ,
'
tt t
c o mo pe r s p e r í e n c i a may t as u e z e s o s s e n ê E p o r os t
t
as s ab e m e ê aj u d a pe r a s e e r e m mel ho r regi d
'
os I te m
'
t
h u ú c ap i u llo q f al l a d a le ald ad e po r f y m d e od o es te t
t t
r au ad o E al u ã s co u s as t e n h
g sc ri
p as n o l i o
u ro f
q f at
ç o de s s ab e r b e mn n d ar 3 03 0 3 1 1 0 , e faze r as b o as a m
n ha q s
se c u t
s u mam f azer e m el les E o u tr a s p o r
n o m s e e re m t
aae s q u e au o s p e r e e çam, as n o m fi z a t
q y
u r a lla d t
ar .
290 LEAL C O N S S E L H E zR o ,
C ap ít
u llo Rn .
d en t
en ço o ês p er q u e sere mo s cõ ag r a a d
'
as KH g o sen h o r
o s a er calçar as VI I u zr t
.
ader en çad d
,
p u es
p y yp aaes w
r nc .
Em o me d
n e n o s s o se n h or
j h ii x
p o c o m s u a gr a ç a a ,
d e n oss a s e n ho r a s an c l a mari a n o s s e re n o es t as t eê , g
m e uy z o d v i amo s tod os d
'
o ê s q u e n o s fallaq a j
'
ç o a n -
e e
t r az e r q u an to mai s pe r s u a mq r c e e p o de s s e mo s as
u aae s s o m es t as bre v e me n te s c r l p t
, ,
o o u t r me e s t u
,
r e o u d o t o r s e req u e ri a A r i me i r a tee n
p
t
..
o s ar t
.
,
od o o s d o cre d
,
m h u e r (T m ll i i
'
ç o e a e e o
g o e
q u =
c u n q u e u u ltc o mo de t
u
t
, .
erm na e m an d a a a a i g re
y s s n c
o
-e:
t s o i lamê t
, ,
E es pe r s m r e z obed ê n c i a d e
j a. e
y p i q ú e
ce d m m f az er d e fe r e n ça d azo m
p r o e o s e o
q u e
p e r r
en t oo
.
e nd e r p e r c alço m ao q u e d e t d p a r e c e cou s a d es
.
'
a e o ent
,
obed i e n c i a t
.
fe i t o f u n d ame n to od o h pe r mp r e z
'
na sy
r o n u e c
e m r e n e mb r a ça aq u e ll a p allau r a s e m He n e m o s s li e l
p y
a t
,
h e pr azer ad e s A s s e g ud e e nç m h au e r cert a e
'
o u o e :
de t e r m n ad
y a e ç a d a p r ati c a d os
cr s ac am ê t
eno s da s í r
pe c ad o e mal l e s s eg u n d o pe l l a â t
_ ,
t t
, , ,
i a h e dé r m y n ad o a ssye q u e aj a m os po r i r u d es oq u e v »
e er e ou
õti o s e ] e tad
.
,
re e n d b ll os a o ad s d f re er
c o so re
p c ss r u o e
b o a n y d a e pe ss o a s u i t
o e ,
uo a da man ei r a d e n oss o r s s
“
y n e r n o q u e so u be r mos q e te n d e m e b e m p r at
,
i am
'
v n c
o s o b re es t t o mar t
v
n o m q u e re n d ê i
'
«
e ç o s s
p aae s o en o ec ,
et ad
. .
d
_
m e r my à m á e m q u e n o m a a re m
q o e ço p a n
j ro u
m rd ame n to dc i a E aJ d à q u e al s p a re ç a
'
o ci e on e nc n no
r a o m n o m c u r ar d e l l o
z s eend o t a to mais co n t â tes n e
d e n os afi r mar e m es t as dt
,
erm
y aç ê s per b édi c i a e n oo o en
q u an t o c l n at u ra l me n t e n o s o rd e n o u E daqu y s e s e
.
'
'
u e u i j r a c o n h ec i me n to q u an to may o r se r a aq u e e l
g
o u torg ar por g allar d om ao s s c o lh i d os d a q u e e m ge e
“
r al s e i a ab o o s e amaao s e as b es t as Co n c ord an d o
c
e m es t o aqu e l d
. , ,
i c lo q u eo ol h o n o m u y o o relh a n m
, o
t
,
u u y o c o r aço m d h o me m n o m p
o n s so à gr an des e u
c o mo deos t
,
d
,
u e al l er c h o r o e ri m e d e n tes A s
'
q y s a g y e n o n
q u e e m est as t s at u re mo s se mpre
, _
s ept i ma h e eê
ç ê -
oo
n u
a t
,
c re e m e n o te mpo d
,
n l aç m d e s fall c e m le mb ã e o e r
do n os aq u el l a p allau r a q u e d i z q u e m p e rs s e u e r ar a ta a '
fy m s e r a s a l u o D e t ten t
,
o e
.
s en h r d e os s n os se
g y u
p ra e r c al
ça amé d
n le das v u
u i r lu de s p y r
,
nc i p aae s o
s u s di c las ca o
p re m hr y me i
m eg m as s an c t
,
r a au e r e mo s e s u ra f or a do p j
e n o o e s co a
dã t
,
i grej a co n co r e Per da au e r e mo s b o a s p e r an a
as s e g u n
a u e h i r e mo s apor t e segu ro d a u e lla s a n c t a m o r ad a
ç q q
qu e per o s fl ees c atho l i c os h e re q u e ri d a poi s an d amo s
t o ct
,
e s r a d a re al d a s pesso as d or d a d e mai s lo u u aa
p e r y
da e ap r o v ad a Per ale r ce i r a au e r e mo s de r e i la c ar i
dad e amãdo o s s e n h o r ( 1 0 0 8 sobre t
.
,
od allas c o u s as
'
or
, p ,
u e h per f ei t am e n te d ig n o d e s s e q r mai s a ma d o E
q
o
e
at
.
od allas c ri at u r as seg u n d o r a õ am a r e m s p or e l n o m z
e a segu i re mo s .
u s t i ça, u l an d se m pre as ob r as d e n o s s o s e n h or
j j g b q e
u
n o m po d e m n e m d e u e m se e r p r as mad as n e m c o n tr a
s
—
d i e ta pe r o b r a d i c t o o u p ê s s ame n l o Pe r as s e x la
, , .
mo s c o m s o s p e i l a e r e ce o lms ar e mo s d et od a f o l an
'
g
o br e t
,
º
,
d
_
p er à d e ej a rs gr an de me
. e os m
E te me n d
al l e s e o n ,
p e n as qu e s o m ap arelh ad os ao s s e g d r e d e m a a s un o s
u ont ad es
o e q e f or a d eb a t e m e r ã a ê seu s f ei tos
p ç u o
Per as s e p t
,
u y u ê e ac ab a m i ma c õ m y s p ec i al aj u d a u
r e
s e co n tr ad i z tod a c o u s a aau i r t ud e co n tr aí r a se m me e
d o p r i g u i ça s cac e s a o u f r aq u e z a as v i r t u des s e
_
,
e , ,
,
re q u e rê e p o s s u ê d esej an d o s e m p r e u y da u i r lu o s a E o
r j o d os c e c o s por ma i s a l t o b e m e dl i laço m q u e
,
e e
au e r se p o d e e t
e n
nua a d U
J da e m se u s e r u y ço , e e m fy m s u a s an c ta
g l ri aoa me m .
C ap í t
u llo
_ .
I RI H
o a r o mamem t t t
.
d p p o d
p a er n os er o aas VI I . u i r u ães .
n ,
j h X p õ fei t a se
fi pod e m apropri ar i rt u d e s
'
aas vu v
r n c i aae s , t res
p y p t lleo o
g aaes ,
. s . Fe ,
ri d ad e S p e
C a ,
r an s
J u s t i ç a Fo r t
.
,
.
,
r an ç a e lle z a E m est a gu i s a n ap r y me i r a
e n o ss o qu e e s n o s c e e o s E a u e s t
.
, ,
ll ra d i P d r
'
p a au z a a
q
'
d e n o ss o se n h or d eos o c h amamo s p a d r e n o s s o c o n fe s
s a nd o
q u e e s n o s c e c os S an c t i fi c ad o sej a o t e u n o me
,
.
,
dolh e amo r s o b r e t
,
'
e
o ss n r ej n o c o m ae s p e r an ça mu y t
.
o b e m se c o n c o rd a
por q u e s pe r an d au er e m e l po r s u a s an c t o a gr aç a al
,
p ro u ue r
p e r a o seu r e
j n o sej am o s c h a ma d o s o
q u al sem ,
p re s
p e r a ser a po r s u a m r c o u torg ad o
mo s que nos e ee
aq u e s t
.
O 'J H E A L C O N S S E L H E ER O .
r as u í r u td t q u art a q u e di Z e mDs S e i
'
h es e o llo g aae s . E a
t
s
'at t
.
,
. ,
j a f e i a ua uo a d co m on
o os c e e
o s n e
!
n si m st
,
r a amai s per f e i t
,
'
o a p ud ê c i a q e au er se p o d e r u
e n d a pe r d u as gu i s a s
o ,;
én t
,
én d H uâ q u e c o n for mamos
'
o : : .
n o ss a u o t
.
,
ad m a s a d i ze d o e m t o d o ( J n o m s e "
o n e co . s u , n . ,
o q u e aq u el l o h e m
.
el h or E aj da q u e 3 1 desej e ;
,
b ênd
'
-
:
'
mái s au o o n t
.
ad e n a q u el lo se a fi r ma n o s a i a l
'
s
'
p y n c
p r
e nt
. .
' —
o
e
a ss ú a E a to u tr a ª
pe r q e d e m an d am os ae l s b r e t
od allas
u
'
me r ce e s q u e n o s f aç a s e mpre s e g u y r e f az e ts úa n o o m ,
'
t ad e , aq u al h e q u e t od os n o s e n c amy n h e mo s an o s s a
' “
s a s an c t a g l o r i a
u ê n o amar glori fi c ar e s e r u i i A º '
; 1
»
u nt
, ,
u e d i z e mos P am n osso d e c ad d i n os d oj e ;
q y a q a a a
mo tr a aqu el l a g r an d e t emper an ça de q u e l he p o u e
' '
s r u
) e
g ay r n o m d esej an do sobre au o n d ã ça d e u i an d me s
_
as
d o man t t
, ,
a p er e
'
ª
uy t
.
u e d i z e mo s Q an o s n o s s as d i u d s C o mo n o s
'
a
'
:
q y q yf
u ,
o re s e
aj u s t
,
c amy n h o d i ça q u e C o m n osc o s e t e rr a s e g u ri d
,
e
«
n o ss as o b r as E q u e n o s d e u e mo s d a u e r miseri c or d ia
c o mo d esej amos q u e d e n o s s ej a A s e p t
"
i ma d i q e s z u
a t mp t
.
1 1 6 sej amos d e r i b ad ó aç m ma q u e n o s lí s n e o s
1 1 r e d e mal E aq
r
t b m h e i s t o q ue au í t ud d
_
'
ues o a e n r e
fo rt
.
e ll a q e de ez o ss o se n ho r n s h e o t o rg ad o
u n d e o u
u e pe rt
, ,
a l n o s g u ard amos e l e e m
'
e e ce r p e r aq u o s _
ude
t .
296 O LEAL C ON S S E L H E I R O D
por q u e alg u â s c ou s as e n t
'
n ar ao l ee r end e re e s s e m
r e n o v ame n te q u e n o s f aro m p r o u e i t
,
p o E p e n s s aa e
ó s s e a lee r h e o b r a me ri t o ri a pore m m
"
e h b
'
q u e e e ; ,
n o m e f ad ard es d
,
as s y c o n í o n o e r r e z ar al fi as b ezes
n
s
g
o p ater n o s te r e a ss y alg ã c o u s a c ad a di a le e r d
.
es u
n c a t an to te mpo le e r e e s se t
,
er l u n rd e s bo a
p e e e u e
»
t e e n ço m q ue le x e e s d
y a c h a r c ou sas qu e n o s n o u ai
mu y tq u e
. .
me n te pr az am aj n d a q u e as j a le s s e e s P c
-
on o
de l s ai b h aaes n u n c a p e r â e e s c o m gen te da u a l y
k
o ss e ,
o u f o r a d e l l a l e e d e p pe r a n o s pri n c i pal me n t e e
s t
, ,
q u e o p e r aa pre n d e rd e s e f o lg a r des e m bo as co u s as
,
f aze r E per a e n s s y n ar d
,
e s alg u õ s qu e n o s s o b o o c o n s s e
lh o q u e i r am fi lh ar N o m t e n h aae s al u â s t
'
e ê o õ e s as s
g ç y
fi r mad as n a u o o n t
.
ad qu e t o d o q u an t o le e r de s q u e i º
_
e -
mas aal am d
,
l H
'
q ue a s e e e e n
au e e s fi me mê tc ree r o u tros p e r n o s n o m t
.
r e , e n h aae s ,
erm n a o m
y ç q u e ,
de q u e o de u e e s fi lh ar E aq u e s t
,
o n o s ti r ar a c o m a r a a
g ç
de d eos mu y t
.
et
,
n o m au y s ar e m I te m q u an d o fo r ad e m n a o m d o q ue r
y ç
le e r d es d uu d
j osa
p r az au o s d e a le i x ar d e s e m du d
y a .
u ,
e
f fe e o be d i e n c i a e per r az m o u t r as n eg ar e d al o e
t t
, , ,
m os d uu d m d m
g uâs j o sos
see r , e n o e n c e r a e e r y n a
g om E po r es to d ize m q u e m e lh o r h e du u
j d ar
q e
u
en t et
,
s an d
y am e d e r my n ar .
LEA L C ON S S E L H E I RO. 297
C ap í lu llo I R V
"
as d u a s b a r c
.
d a s cõ u ê as s aber d a s aã ar r o t
d
'
e a . .
A i n d a q u e d eos po r s u a gr an d e ab s s o lu t a j n fi r my d a
d e segred a u o o t ad e alg â s u e s c o lh a ncha me u zes e
de s t
, ,
alg ú u ad oss
yç o s os e c u l p ad o s assy co m u o sc o , ,
lh e o am ma th e u d o s t ad o pec ador d os p u b l i c an o
s s
ro m d o st ad o d os malf i t
,
m lh e o lad e d
'
o er s , e r s a e o e
d os ap s t d o es t
,
o ll o n y o llaao ad o d
os o di c i p ll
e c s u os
t n d e s a d i ce h e e m at t
, ,
p or i so a m g
s r a r e u i m e d a b o a n n o
t
.
uo on ad d e d eos d es p rez ar o es t ad o d
e a v i r t u d es e s
e s olher o es t ad o d os pe c ad o s co mo seri a se al u u
,
c
g
qu i sess e p assar alg y o
p n o o e t o r m e n t o o un r er s s e
d u as b arc as h u ã f o r te s e g u r a e m y b e m
,
ac h ass e , e ,
u
p or am y p ar te tod os m e l l a se alu am ; o u tr a
u or e s e
v el h a f l ac a p o d re r o t a e m q u e tod os se p erd e m e
, , , ,
d e h o o e s an to y u e r h o n e s t o e s e m q u ere l l a d e ( 1 6 08
o u
y po u cos pe re ce m e
, ,
e do p y m m qu
ro ux e m o e u
mayo r p arte se s al u a e m t al es t ad o as y co mo e r a b al
, ,
c a eg u r a
s pod e m n a ig ar eg u r ame n te e p ass ar s e m u s
a t o r me n t a d es te mu n d o apor t a
, ,
e lg per a o d as d
oo s n
p r
s gu ro e
e d) pr azer qu e h ag l i a A b arc a fr ac a p o
. . e ox .
,
d re ro t a o est ad o d os pec ad os h
“
e damaa cor e e
r ap t yd a e m t
, , ,
a e d esol at a al es t ad o assy c o mo e m n
b anc a p o d re o m p o d e c m se g u r a ç a e e m p r i g ó o,
n o n s e
as t o r me t as d a prese t e yd a p a s ar n m aporto d e
n n n s e
f lg a ça
o n e u
i st
, ,
o h de u e e l í a o u por alg
e s e g red o j y z o d e
n u r , uu u
de o s ac e rc a d
_ .
que j se a amu y
g q i a po r q u e ptr
y u y le í o
og
gco n se uen c
t
,
de p o u c o s n ô h e S ll l dÍ O e ( le fe z a ao s mu y o s D es t e
e n s s y n amén o c o m se u e x e mp ro p o dt e eé en en d êr q ue t
cou s a peri gos a h e dar s s e o h o e m ade s e mp e r an ça , e m t
t
b o u s a segu r a aa e mp e r an ça C a a e mp e r an ça s al u a mu y t
tos
'
e dés t rue
p ó u co s e e s e e r â ç a co rro m pe e ad tmp
'
de s t mu y t
, ,
me n t o c o u éa p e r n o s a h e s c o lh e r h o me m est ar n o
e pe s t
,
,
lu g ar õ d e mo r re m d e lle n a
ç e c o u s a m ai s s e gu r a ,
do s se p ar ê
'
t
C ap z u llo L e
de c ap ella p e r
.
d
o r r e i men i o
g q se u e leer n a a s ee r
bem reg i d
a .
me i r ame n t
ry e q u e se p r o u éj a b e m an te q u e oss e
nh d r u e n h a aa c a p e l l a o qu e h am d e d i ze r s e e n d o an
y
s ad os to d os e m g e e r al e c adah u íi e m s pe c i al d o q u e
soo ,
u
o u c o m o tr o o u u e r de di z e r ssy n o l ee r c o mo ,
'
a ,
e m c an t ar I te m aq u el lo q u e c an t are m sej a c o u s a q u e
t
.
od
,
o llo s q u e a o u u e r e m d e c an t ar b e m s ai b h am I te m
q u e te n h am s í lle n c i ó n a es t an te e n a i grej a t á It
, .
od
' '
e rn
o
.
s
-
o u u e r e m d e c an t ar co mo alg u fi s e m p ec i a l I te m q
,
.
se n om i ri u e m e m c o u s a qu e o n u e r e m d e c an t ar ou
g
o u fazere m alg u fi s e r u y ço q u e p e r t
,
r e z ar , _ e e ça asse n s
o fi c i o s me s tod o f aç am c o m bo o s p aço e as s e s s e g o ,
,
aJ n d a q u e s ej a t ard e E s s e o f o r c an te m c u rtos c an t o s
'
le i x e m o s sobejos I te m q u e s e n o m c o n s s e n t
,
a rij t
o
_ .
n e m s c ar n e c e r e m q u an to d u r ar o fí c i o a n e m h u fi q u e
e may to me n os ao s 1 c ap e llaaê s e amo ço s da c af
,
s ej a
-
s
-
eue m e t
,
ad eos I te m de u e m seer au y s ad
. e os d e sse n o m a n d a re
b u lli n d
o na e s t an t e , o u co m , mas ca d a h uíi es t ar as ;
300 o LE A L C ON S S EL H E I RO;
t
ro
p c ach o os
'
j
ao ob reª
os o u t r o
me n o s h u õ s
s ÉJ a am S
t u qu atro ã as s y q u e q u an d o Imã s fore m
_
res o s no
d i t q u e os o u t r o s sej am d e d o z e p o re m m a
, , .
'
o o , , co '
z o m d u am see r e e i po r q u e a as s h õ h d
s s, ueze u
y en e o
t
o
e ou t o r ad o e o o u t
º
r fi c a m se u l og ar I t
n em q ue o e
t
, ,
a s uo es h e lh
z gr an d e b m fa lh l eer Iat
,
es
y m p ér
e ze r es
d au s o u t re s â n o po r qu e a ll s h e gr a d e p it
'
s o e e n ro ue
e l ee m po r e l l o m y t me l h o r e m a i s c er t
,
o E eo u o ss
t m a ap lla e l les c o n t
,
s e n hor t r a z m ees re
y ad a e s c ee , nu
me n te p ód m e r i e m mi s a e e s p e r a e o u tro s
e s u r s s u s
e p re n de r I t e m o me t
, ,
m em d
'
f
o rc i b n s 1 i ,
a a o . e x re r . es
q u e o n c a to e n s y a d e u e d e ser b oo m s ab e r
s o n s n r e
n e n us u s,
t t t t
,
m m m os c s i gu e m m
'
q u
e ano s o n a n o ã o e s e e o c e
t
,
od a o u t r a c o u s a q u e e rr é e l h es d e u a b a y s o enss
D a n ç a p e r a s e e r e m b s e m s u a ayd a e c u s t u me s oo ,
, .
al t ar q u e os f aç a l ogo c an t ar e l h e d e ly ço m an te s
q u e o s s e n h o r u e n h a q u e es t a l hes ap r o u e i t
,
a mai s q u e
de t odoo d ia E
assy f aç a aas u e s p e r as que el deue ,
s ê re
p p y
r m e i ro seer n a c a e e lla I te m q u e os c ape l
p
laaê s e c an t ,
o r e s sej am se mp re c e d o n a c a e e lla q u e o
p ,
o re s
p
al g u ns c an tos q u e n o m t ee m día t e mp o mai s 3 3 2 3 ,
do qu e e s t
,
e E mai s s ab e r õ c an t ar as miss as q u e h am
de di z e r e l e e rl as e regi s t ar o li u r o p o s t
.
'
o que hi nom
o o
,
n
a p re d a m o s s alt e i r o , q u e q u an d o lh e s aamaaõ u e h e r
'
al
g ã be n e fi c i o q u eo s ai b h am q u e n m pod e seer
u o
bo o c ler ig S e o m so u be r o alt o ei I te m d ê os m
n ss ro eu o
d t d t
.
r u es no
a ! se hor
o o n d e e aq e o r a s q u er u u v mi ss a p e aa
n ,
“
u o r r
u i ar sos ap llaãe s d o q u e o e r e m dd fa e r I te m
c e
“
uu z
q u an do u e h e r em alg u ãs f es t
.
onde c ó mo qu e r o u y o o fí c i o
,
e os c o g i me n u r , e rre
nt
.
g u ard a m o n o s o r n amê lo s d
oui
boa e j e
p r a c a
p e e lla
e s e s i r u a d el les s e g u n d o o t
, ,
e m o fo r I t e m sob e t o d o
p r
o
.
me r c e e s e b o o g as alh ad
,
o lh o a allar d
g oem e r e c onhé ,
a m E o s q u e m al u y u e m e s e arru f am e mal se m e m
q
It
,
n o m p asse m s v m p e n a e e s c a r me n t o e m q u e q u al
o
.
,
q u er c u s a q u e o s s e n h o r u y r e m c ap e e lla mal fe i t a ,
s e m t ard an ç a me t re s p a ss o I t e m e s t as q u at ro s o m
muj t
.
,
o n e c e s s ar i as p e r aa c ap e e lla s C ap e llam I l O O l e v
'
me e s t a c ap e e lla e t e n or me e s t
. .
r e me e s t
,
re d , ro d o s mo
I te m de u e m s eer au i s ad os ue m q u a l que r
ç o s q e
c o u s a qu e o u u e r e m d e c an t o r a sej a c an l o f e t
.
ar j o ou
de s c ã to d ec l are m ale t
,
e ra d a q u e llo q u e c an t are m s al
n o se el l a fo r d eso n est a p e r as s e d i z e r I t e m e m q u al .
q u e r c o u s a q u e c anj ar e m de u e m d e d ec l ar ar ale t e ra
e gu n d o h e scri p t
.
u o
g a l s a E esto por q u e a lg u í i s t ee m
aq u el lo que c an t o m I te m se d e u e m d e gu ard ar c an t ar
de ly n g u a n ê ( le de s u ai r ame n t
.
o d e bo ca mas s o o me n
t
, ,
C ap í t
u llo L R VI I
o t et
.
d se d d
º
eã n o s o í c zo s
g
'
'
êp o j a ee lla .
"
ca
p
e u an do pe r es mo r az o adamê t e es t as o r as se d eteem
nos e m mi ss a c an t
o fi ci os da n o ss a c ap e élla I t ad a d i e t
a
sperges e p ate m a mã I t
.
pe r b i spo cõ a e m mi ss ar or e
c a n t ad a c õ m fí e m aspe rges sê p at
.
u s ê o r a I te m mi e r s
e
.
s a c an t ad a d e q y n m
re n o s d or a
u e I te
r m mi ss a
r ez ad a me a o a I te m e p e as ll mp
r de bis
u s r so e n es a
p o co m co m p e tr a 1 1 or as I te m p a õ m íí s ues er s c u
c a tad a s o m c mp t
n c a o1 e mê a I te m
e r e
p ra r e u s e s .
z ad as co m c o mp e t ra 1 o r a I t e m o o fí c i o d a n oi t e
302 ó
LE AL C O N S S EL H EI RO R —
d o h alal co m mat j n as a u an e lh o
g e m i s s a e s e n no m
f , , ,
—
s
_
e m qu e aj a; h u ã o r a ac uj o r e spei to i g ual me n t e s é le u a
o
,
Ed
e u e s se c o meç ar o fí c i o au t re as n o n e 9 a de z s
o fí c i o da p r i fi caço m c o m T er ça
,
= Ív f o r as Item O u
c an t ad a p r e e g açõ b e ê ze r de c i r i o s e p ro c ss o m i
I te m o o fí ci o da q u ar t
,
o r as a f ei r a d e
,
.
c i z a c o m se t e
j
s almos b e ê z e r d e cíj z a e poer d el l a mi s s a o r as
I te m ami s s a d e s a n c t
a mari a ao s ab b ad ç se u nt
g y e co m
me a I te m d os mo s
o
ap i s ora 0 0 6 01 0 rá
'
m t er ç a c an t ad a e b e e n ço m d os r amos c o m ap i s t
,
co , ol
la e au an g e lh o e d ar o s r amo s p r o c i s s o m mi ss a c o m
'
x o m e p r e e g aço m 5 or as I te m as p r y me i r as
'
p a i
tr e e u as 3 o r as e n as o u tr as po u c o me n e s de E
u e n s s e as p r y ln e i r as co meç ar d en o i t e s ai r den p i t
'
e e ,
E as segu n d as c o me ç ar d e di a e ac ab ar d e n oi te E as
t
,
erc e i r as c o meç ar d e di a e ac ab ar d e d i a I te m aq u y n
t
.
a f ei r a j n c e n a d o my n y c o m p ri ma te rç a s ex t a
rez ad a mi ss a e mu dame n t o d o s a r ame n t
, , , ,
noa g a ao al
t
,
ar pe q u e o e u e p e r a c an t ad as
n 3 or as s I te m s
aas s e s t
,
a f ei r a d end o e n as af or a a r e
ç p g aç o m que se e
n o m pod e o s mar
“
m p ry ma t e rç a s ex t a n o a rez a e ?
du as p ro fe c i as c o m d o u s t r ac t
, , , ,
das os e
p a í x o m e o
-
r aço m s o lle mp n e s , o z , ,
u
n o r nc
E o o fi c i o d o aÍ La e mu dam t d o ag ame n t
s ,
r o d o al en o s n r
t a a múy m r o te u p e a rez ad as S o r as e me a
en o es r s =
“
I te m a ab b ad u e s p e a d e p as c o a p ri ma te rç a s e x
o s o r
t m
, , ,
a n ô a r ez ad a
*
be ç d o fso g o d o
'
e nc n
ç en o e
'
e o
X I pro f ec i as c a n tad a s
«
, , , ,
b e n ço m d c i ri o p a c o a]
e o os
s I
t res t r au t ay n h a c a n t
.
,
s c an t ad o s o lad a d a mi ss a u e S p e
d e lau dat
.
,
r a c an t ad as e d my n m õ n e s ge n tes e ma l
'
. »
o u
n i g fí c at
,
.
- c o m o r açõ o e 5 o ra s I t m o fí c i o dar s
-
e o
'
s e n o m h u ã o r aço m
=
I te m u e s p e r a d e p í t i ost e q u e sé c
as c o m tre s U ac t
.
dí z e m s e i s pro f ec i as can t ad
º
os e la , .
304 L EAL C O N S S E L H E I R O. “
me n t o s p or qu e d a ri o s s a pr ati c a q u e e l au y a b ê n i si
' '
t
, ,
a e m mayt o c o n te n te E p o r q u an to e u t e n h o gr an d e
'
de s ej o f de u o s c o mp laz e r e m i o da c o u s a qu e b e m poder
"
n o m r e g u ar d ãd o q u an to se poe m e m j u í z o
q u e m i aaê s
seer p r as mado e m s u s t
,
c o u s as s e re n e d e po d er an c i zí e
d
,
f o r m a C o n s s
jj r an o q u e s a ti s f a ço ao q u e u o s p r az e '
y o s s a bi d os ;
“
q
e
:
e p e r m n o s p r at i c ad o s u o llo s o nhO s c ri p t o
"
p
'
p e r
s
, co
rd ados c o m o di c t
,
m re l m e te f oro m per gu a e
'
o a n n o s o
t
.
n hor r e y e m a l gu is a q u e se m p re f o m o s e m s u a bo a
g r aç a e 6% f y m d e s s e u s mu
y h o n m a d o s d i a s m o s tr an l '
se p ar t
.
i q per a se u c r i ad o r le i x an d o n o s e m a u e lla le al
'
q ,
S c r e u o t od o c o mp r i d amê t e c o mo o r at
.
n o s c ri a ra i
'
"
c aç
p
'
.
bê s cu s a
, R o
g an d da
o u o s q u e aas s u s l an c i a e b oo de e s
o c o m q u e u o llo s ê u y o q u e i r aae s r e g u ar d ar , n o m d es
j x
t de p e q u e n as o c c as i o o ê s se r e c r e c e m g r adae s
u ,
cõ a ca
de s ac o gdo s e se acr e ce n t am as b o as u o o n t
,
ad e as
'
es
'
'
sy n o s d e li u r o s OU d ictos d e s s ab e do r e s , me s 7
'
1 0 5 5 6 ss
'
e
e c o mpri d a n o s o u t
,
n hor an te d a bi d ad q r o u gr an d
t g e
,
art e d r i c u s o sc ri p t a E d e s p o i s p e r el l a f o mo à
p a p a a aJ
ª —
o c õ p ry
o p o
os ,
me n t d e b e ê s , q u an to n o c o meç o o u c o e n te n d í am s
E as sy o p r at i c ar n o s e s p e r to u ar r az o m , e per e l a n o s l
es forç amos c o m a g r a g a d o se n h r d eos amy lh o r ob r ar o
Ed a le mbr an ç a d o q u e u y e s e n t i qu e f e z e mo s
h
s e re
t
,
'
u 0 es a b re u e l ei t u r a
O p ry me i r o n o ss o f u n d ame n t o o me n dar mo s tod o s
º
c
S u a s an c t a u o n t ad C n ij ã d o que n ms d m
'
'
e o . o ss r o een o co
l e m b o o ac o rd o , c m e l r y
:
n m a n t re n o n u nca o r e e s
'
e , .
o od r i am o s s e e r E p er s a g r aç a s e c o m e l fo s s e mo sç
'
p e _
,
o
LE AL C O N S S E L H E I R O 3 05 .
b m aco rd ad os segu i d o s mp re
e e n g o n b s o s e se u s ru x , s
f e i tos a e i am melhor s fi j
u r do que e b mo s s nos so u e sse
n sa m d a h e c e n d qu eo s aber d cq n h o os
'
e u s r o -a
p e s r , yne ,
m ê p e r a q u al q ue r fe to al ad a se p e p mal
_
e s i u n , r s e
me r c e e d o se h or d eo m fo r s e mp re ad d
_
ç a a
'
n se no o re n o
e l s abe q u e h e my lh r l h e m ai s pr az q u e se f aça o e n
q u e
A mor e t e mo r so br todos ao d i c to s e hor R y
, ,
e n e
,
.
t
, ,
d pe r r e r h e n ses o m o u d e u e r g o n a
ç p y r n c i p alm e d e n e
n os e m re c ead o .
nos ag u u os
s o u be s s e mo s q eu d el l as l h e p e s s au a a t a a q u e £o ss e
mo s e m b o a c e r t
,
id ooe u ej an d a e r a s o b r e llo s u a u o o n
q
t ad e B assy n o m e r r au amo s d i ze ndo n o m s ab í amos n o s s a
Le e n ço m s abe n d o q u e o p e c ad o d a j g n o r an c i a n o m h e
º
nem d a o en om e e r al d a u amo s ac n x e c u ço m o q u e
p y g
se n tí amos
ª e r a maí
g seu s erui o
ç e b p r aze r po r '
'
oo
aq u e lle s qu e at
,
mo s d o c o n to d
_
no m seer e mp o s amam
e se me m e n o te mp da t e nt o
,
o b ed ec e m aço m f al le
cem
A u i amo s t u
.
e e n ço m s e m d uu d
y a q u e n o s a ma a e
r e z au a mu l E a b m fi r m e ny e s t a b o a u oon t a
p y o e r e e
ame n t o de t od o h o o a mo r E p o r at
,
n o s au e r í a mu d eer .
tam fi r me q u e ab allame n t o e mu d u
,
aço m o d e ss e a e r
p
s
.
,
D a p r y me i r a p ar te n o s r e cr e c i a gr an d e amo r p e n
s an d o q u e t an t o as s y 6 r me me n t e
e n o s amau a n u n c a
'
«
,
r ao co n t
,
d
_
p e r ai r o n o s
p e rc e be n d o n e m a u
y s an o
D a s e gu n d a au y amo s aq u el g r an d e t
.
e mo r q u e pro
ced e d o
p e r fe i t0 amor 6 f az mu
1 j f ir m e e m ã t
e e r as
es
306
'
L E AL C O N S S EL H E I RO .
o
z
N aq u e llas c u s a s e m q u e e r amo s e m d úu j d ad
'
qué
' '
o
o
s b r e e llo lh e p r aze ri a, o mai s c ed o q u e p o d í amo s , n o é
l
t i y au amo s d e s s o s e i a , s abe n d o s u a e én o m s o b r e a
p ç
'
t t
t
,
u l j ogo mó e m po r d e r m n ad
'
a a
q r e
p o us; u a s ; a u
y a o s ef
j o
de a fs e g u y r q u an t o b e m p o de s s e mo s
'
u e s o n o s fa a -
t
z i a mai s c e r t o , e seg u ro ob r ar e m o d allas c o u s as ; d e t '
se el h tes t
i dõ au y amo s
_
m
*
q ue su a ce r an o e
'
e n as
Es t
,
do r po r él q os f z s e tod os s e u f ei t os n t e t
i ue n
a e es s,
e o n d e o n m ac h a s e mo é ij n h amo s
z
e re
p r
- .
aamy lh o xj p ar t e , o s u
m l mb a ça q u an to n os alb an a e su as gr an d es b
' '
f e
'
e r n »
, on
d ad e s e v i tu d es p o r as q aae s pe r H e b a ope r . u e o —
º
am n t
, ,
n y o m d el c ri amos m d d o fa i a t
' '
q u e c b f u r o o
'
n ª
d al l as cou s as q u e a n os t
o e z
o c au m E sse ao b r a man i f s
'
'
'
o
'
e
g
t
. -
ame te e r a e rr ad a le mb amo n s q u e s o o d
' '
e ós h e
'
n r o
,
.
e u am
j
'
o os so
a se
"
e n so
c o usa s ii n
e or s
i t am tp ass ar a ues t
,
alg ã u s
a a os u r uos en e
N as au amo s c o m
'
l n o m q u e rí amos le u a n oss a te ço m e m d i an t e ,;
,
.
c r e n
m s t o d o n o ss o d esej o p a e r l he de la an amo o fe
, '
' '
e e r z c r s
et
,
o no s ;
q om a d j m es t o p r o p o s i o
t q u e ob
o r a d o
e a ssy f a n
a n te de os q u e ord e o u e m s e amo r e o b e
u e n
z i am
'
: n n
os
oq u e e am t
,
di ia ye nc m u h d E q u e por
ue r os , r os eu os
-
ello t odo n o s s o s f ei t os p lj $a gr aç a n o s u ij n r i am a
s e
me l h o r te r mo d o q u e s aber í amos d e i a u s r
e l e d e se u s f ei tos
.
A ce r c a; d g a d a a m o s n o m s ol u r u .
”
a s s p ei t s as s e c r e t
, ,
E q u e se pod i a m
'
nc
ça n x o a a c ai ? o r
r r e e o
o
p y men q u a l te ê n n ôo d e u i am o s
"
c o n h ec e d o q
'
u a t o '
n n
a p ar te s l he Gr amos ob ri g ad os E J c a d a
,
e p q uã t or
'
a s
' -
"
( “
e b o a p r at i c a lh e m s t
,
n e n ça a am s qu e seu se m i o r u o
t
, ,
ç o
; e'
b o a u o n ad e sobre a n os sa e t o d o n o ss o
o
p r o u e i
ta o u an
çau amo s
o
«
c u s a s de c o n t
.
Em a q u e faz 1 amo s se m re an a
n as
j
º
p
mo s g râ d e r e g u ar d o co mo per o di c t o se n h or s e r í ã fl «
lh ad os o u lh e pr aze ri a ale g r an do n o s se as po r b e m
to mau a E d o c o n tr aír a au i amo s t
, ,
al e mp ac ho e s e n t
j w
«
me n t o co mo aq u e ! f e i to req u eri a
Segred o e m to do q u e n o s ma n d a v a e r a re alme n t e
g u ard a do e ss e med e s e
n o q u e n o s e n àq n d i am os qu e
de u y amo s g u ard ar p o s t
, ,
ó q auj s ad o s n ô f o s s e mo s , .
e m c os t
,
al c aso e r a fq u e r az o m n o m f o s s e d
'
izef
todo c l ar ame n t
z
me r c e e n o s o u u e s s e por S C l) S ã d o r n e m lh e d i zer
'
OS p
=
al repost a. s abe n d o q u e
co m el l a pode rí amos h u s ar v erd ad ei r ame n te c o mo d e
U y amo s m e ll a n u c ae se b m po d eri a faz e r n se e
e r as co u s as d e s e u
s e ru iç bo o p a
o ou j q an os ôu he de obr ar r ze r ue c e ss e
r s am r
de s p o s ts
,
q u
o e re r s a be r e p o d e r qu
—
e aj d a q u e , , , u
n m fal amo
o fi l h o s p are n te s o u c ri ad o
s m q aae s , ,
s ,
es u
q u er e t r a h o ps oss a b a ma e i r a e gr a d e d es
n s , er n o n , n
i m f m b m amados e pre z ad o s m f a
p o s
ç o e oss n
os o n e ze
o p ry n i p al a gr an des i t
,
d f u d ame t
e n n ud es d a d i ta
'
c n s u r e
senhor m d az o õ s q u e o m e l per m y t as p a r
'
a ne s r e c u a
es e n n e
m n s s s c o ti u ad os mere i me n tos E t
.
,
e llâ e o o od o s c ar
n n c
g
r e os
q u e o d a n a nc a os p esr m j g a d o o n ta d e ,
n un n u eu
e o b r au amo s s o b r e llo se mp r e o my lh o r
'
r e f u s au amo s
'
t
,
p o d í am o m do n o s co m d u d a h u m Í dad
q u e s s o e e n e
y y e
d e q u e m e l mã dau a E po s t
,
as s u a c o r r e i ço m e o q ue
,
s u a e nc o m em la o u reg i me n to n o m f osse an o s s o j u y z o
de r e i t
,
a , n o m n o s e mbar g au a, s ab e n d
_
o u e n o s s o c arí
q - «
0 LEA L C O N S S EL H E I R O 8 09
r e go e m esto llam t
.
é a s e i ll
so e o b de e c lh e
en eb ru o e er
tame t
,
p er fei e E p n m m U las
J.
ezes a qu
o re el les f e i
ª
t os v n
u ij h am l aae f í J n o m p e s s ad qu e aq u e l l as éme u
'
n s o s n s,
da n m p s s au am s q u e d al b u r p o de s s e m u ij r se
s o
º
en o
n o m d o d i c to se h o r d e s n u .
s d o qu e n o s ê c o me n d
'
S ealg íí a g
u s c rre a u a
o a o u
t
,
t d
_
â o a m o s le í x au am m os tr a d o q u e l la m p s, n
g u ç ru o no
o u tr a k o nrr a n e m p r o v e i t o s e n õ q u an to mai s
e
sê t i am os
i ço e b w u o o n t
,
f osse se u s e ru ad ej o
Em t od s c asos q u e o fe r e c í a m y d e ei t amén
'
o se , u r
t e mp o e b o a d p i ço m s m e mp a c h o
, , ,
s es os n b a d a e co r n ez
d p alla a e o t ça lh õ t
.
adz i amo
'
ur s, c n en en e c r s o
e q e nos
m y t b m e gr a d es i l ds
_
e u
m p are ci a e
º
ra zo no u o e
e
n u r u e
t
,
amê t s g y am
.
d o s e os fei tos a e r zo os e u
ísse .
u i t o u p r aze r m d ta p s a e g an ar n m
,
'
e o , ne ou r u e so n e
, ,
e r ma h ã qu al n m d e u y amOS ad ê a c õ
'
l h
'
p n
ç o e u â er r , e «
n
c o u sa
S alg u õ t a t o d e n o ssas r az o o ê s se q u eri a ag r au ar
e n
c o m gr a d e segu r an ç a l h e mo s t
n aúamo qu e n osso di r s -
r
c te o n co lh m po deri a c o m v erd ad e n a t
sse o no e n o fn
ç e
r s o er n e u
de n o s se n h o r d e o e s e , co mo mel hor o e t da
so s ,
u n en l
m s E p r est as d u as p artes ae l n o m d y a d e d
o o e
p a eu s r
z e r d elbe t r mo s aco n t t
.
r o ss n
n n calh a c o n t tadi
,
r ad e e r i am s n ê e te n d í amos
'
u z o n co n r
z ér .
e u r o s e u o
t ad e ; me s c m gr a d e d li g ê c i a y mp e m to be
, ,
o e s r z en e
e de n d o c o u s a p o
n
d e do a o mp i amo s n o m e n t
.
eec n s c r ,
n
s e mo s s e n õ m f o g s e co n t r a od o se n ho r d eo s o q u e b e m
,
s abí amos q u e n u c a n o s ma d a ri a
'
n n
i ct
.
E mmo n te e c aç a q u an d o c m d o se n hor e m
'
«
o o
st
,
mo s d a í lg a ça q u e fi m llo u ma amo d e a êr
'
s o n s e cu u s u
n ,
n ss u
a se t i d o m
,
êt ad ai s h u fi se p qu e o de sp r aze r q e
' '
-
n n u e
—
c n u
"
T od as f e s t as , j g f o l ã as h o n e s aà ,
g ço
p o r qu e
p s e t
t
,
o u tr as n fi c a c o n s s e n l a; q u e p o r s e u b oo pr azer lh e
p o
sei t
ád
_
n e mp ac ho d e n oss as uoon es
s
'
tab alh c u s ta f a z í a mo
'
r o ç e
t c o mo
.
,
.
td
,
g u ar dq do seu e n o sso s es
'
'
a o s ; s e u n o -o s
g d po s
t
, , .
.
e l u g are s m e l f allau am e co
-
oà
p r a i c an amo s
o
.
,
Se alg u â s u e z e s c o m n o s c o p e r se u e s p a ç lh e p r a
f
'
-
c o m x az o ad
_
z i a fal l ar
«
n omí e r a q u e b r ad a n e m mu d ad a mas e m q u an
ª '
p a r t e
—
o lh e pr az i a s e mp r e lh e mo s t t
, ,
t d
,
r au amo s l u a f al
q Í a
'
e s
'
la n ô e r amo s ê f ad ad os
'
De co h t o ut r s f allame n t
.
ar p o u as co n tr aí r as e d
'
os
q _
os , e
“
.
f
do q u e n o s s o s co n t r ay r o s s e n t t
,
ª
j m e n ó s c o m o se u s d e
r ei t amê t e í o s Ís e n t
,
y a s
ª
E m s u as d ó e n g as po r lõ g e q u e e s t e u e s s e mo s lo
t
.
, ,
d m q u n to melhor
'
o m y m ij h el E
'
u s e a r ã ç a u n a o s a a
g
p o d í amo s e r a per n o s e m t o e u sit
,
od
,
q be m s e r u i d a
y
d o E o c o me r e b e u e r e do r ml r e t
,
od as f o lg â ças mu
'
y
“
—
, ,
s ê ê p ac h o q u ando le i x au amo s
T od as c e rj mo nj as e m seu s e r u i ço por ac r e c e n t
.
a
me to d n q u e l he p a z i a d e b e r d e o s
e s u á h o n r r a, r e re c n
ôt ê t d e as f aze r
,
mu y s ç m e mp acb o e am
'
'
r os c es
o
f
Q a
u n t m ai s e m gr a n d e s d u as se a e mau a; t an cr ce
h u my ldad co nf or man d o n o s s a u o o n t
ade s e mp r e c o m
'
e ,
.
1 2
t e
"
C o mç b e s as , au e s , c aaê s u aae S; u e r o u tr as
q q
-
u t
,
d
. _
c o u s as per a s e p r ãz i am s o Im
'
s u er o sse ru o een o
, y
mais léd de fi lh a ; e l c o m n oss as c o u s as
,
o s r '
h u ã í p e q ue n a
tmay o r
.
f o lg an ça , fi me s muj o , dm g n ª
i
o r E md i ct
.
e s e mb ar ar
g co m od o s en h o r ,
g u ardau amo s í
mo s req u eri d os d et
_
es t a orde m aae s c o u s as q u e ;
l
s e ze r a
fo s sê co h trá s e l u i o d
j ç ze d eos ou se u o u qu e to c as sê
«
at
,
aaes pesso as
q u e de ue s s e mo s
g u ard ar , n o m rec e b i a: ,
mo s de l l o c ar rego aj u d a q u e n o s d i s s e s s e m q u e
me lh an te s f azi a â le se t
,
al c o us a e r a o au i s au amo s
q
“
'
u
—
e
—
: r zo r o e :,
o e e rece b i a r u s e
g.
s e n h or q u e re r o u p o d e r f aze r E e s t
.
, ,
o f amamo s o r q u ej
p
—
, , .
s
'
n s u e
ae s e l l e n o s m t
,
,
a a ma e i r a s c e r t as f u nd a
'
q au , ; os r u n ,
e
me n tos p e lj q e s e p o d i a m e de u y am f az er e o u tr o s
'
t t
_ ,
, ,
p el lo o a i E pore
c m m
y p n m r r e c ro
e b i a m s
. s rez en e , o ,
se m d e c lar á d el lo p a r
'
o s e r
o
q ue n
— “
E q u an d o p el l o d i c t o se n ho r alg ã c o u s as d n e g
,
ci a u s e -
s
-
.
l
pa r t se m u to b b m
'
g a ra e a gsa u a u a q a n õ a [ a z o r c
p od í amos d e fe n dí amos s a t
, ,
e ê çõ , f a e n d
, _
o ap g s s q p o g z
e s e n omagr a a
u
d er q u e t o s f o ss e m d el b ê c o n te n t
,
od
'
'
n -g
q u e lh e a y d í àm s a y am e m Ç s t
.
,
dos E .
«
no .
'
ss ez o ,
u os ; u u
m d
.
_
e
p :o r
e s m s E o u tr as c
u l e s
ma n d a r c o m o aa p artes r s p õ d
, ,
,
s e s e o ou
s as
p ó p ár c mr a m
'
e
nos d i t e alg ã s por e e re r zo ere o u
t t
,
e m e ll as au m lla ad có nc l d i d p o u r uo o n e u n
y g er os
n ( s
ta :j s:
,
d o co mo a l mai s p u s e al o se a e ro ue s s u er c0n r u
t lle s c a so s r e q
, , , ,
i ça e co n ci e c i a C a n aq r i amo s
'
n «
ue o r ue
ame n t
.
e t
y
.
eu y d es ra ês q n p d i am e n te n d r zo o ue 0 os e
N m c t
.
m l ad ad
_
«
u ma am s d ese mb arg ar
o us ia u o -
co c c ,
'
u s eu s u e s
t
,
o s e m e m ac h o
p l he p a i a d n o u
j d p a b â d o r z e os u r es c
e e c o m p o u cas ,
0 LE A L C O N S S E L H E I R O J
r e p li caço o ê s no qu e l he f allau am s se c ou s a muj t
o o ,
spec i al o m e ra n
q u e n os o t
.
ae n xe c ço m aalê d os o u tros p r o
u it o s po r a d i c to s e ue o
p er fei t a r e n e mb an ça e n o c u l p ar m s a u o n t
, ,
r ad e s e u o , .
s e o t e mp o alg íi
s , ,
g uã s cousa m a i s J so u torg a r a E
”
( s u
t i ct
.
,
an to s e p a au a c o m o d o se hor p y n h am s n os o o
º
ss n ,
e m r e e mb an ça an tes qu e os d
n r e s e mb a g mã d a r os s se
m f aze r por t
os al q u e sob re n o ssa t
,
ê ço m e p al l a e ,
u ra n u nc a p o d e s e c m az m fi lh ar d y d s a o r o uu
Se d o s s o f allam t ta a alg u ã
.
,
en o despr aze r d em en os r u
(
j f a lla s s e mo s e d ell a s o r
g
, au a m a o l s ] ed os f al c r e os u ro
a o rd e m E u
:
di a t o r n au amo s a ] g u ard a d o es t e a es n n
t
, ,
q u e u y s s e mo é te mp o cõ e n y e n t qu e e l f osse f o r a u e e
o o e n r o ,
nh a n s u r
et
,
zo o es mo s o u d od
n o s s c u s au a o ale i x au amo s p as s ar
o o
, ,
u an do s s e o fe rec i am da e
q
por n o ss a p ar te au y amo s E ade o s gr aç as e s t a s co u
s as e r am t e de t
,
.
am p o u c as am peq u e n a s u bs t an ci a ,
p era o
os s s o s s e c i aa s
n
p l he d m a d a am o s m e r e e e n u c es
t m ê o u tr o s
,
e ar c e ce n a amo e n u ca m j u ta
u s n e s s ne
nsse t
, ,
jogo s co i am s q u e se f e s s ap ar t ad ame n t e p o r
n o ez e .
h ú u se e m dh u ã p ar te
s er e ou tros d o u tr a ma t od o
e s
e me s ta E os s e u s per p alla
, ,
s e mpre f a i â d z a co n ur
t
ur .
,
en en
ça ob r a
, eream d e n o s m ai s f au r a ds e m os o ez o
fei t o s d e u e r d ad e q q e s s e an t re el le s ac o n tec i am e as s y
, _
RR .
0 LEA L '
C O N S S E L H E I RO H
q
ue , q s de h uâ
º
ª
c as a s o
'
bre os da o u tr a m n o ss a p r e s ê ça p ô r g e e r al lo u u o r
e «
i mai s s y n g u llar me n t e c ad
'
aúan çar ah u ú
“
u s s e s s e rrx
se q
»
e
,
ab as s ê , 2 c o mo r az o m f o ss
g
t
.
ÍA n r e my m e me u s j r maã o s pe r m e r ce e dn o s s b f e
se n h o r d e o s se g u ar dau am tod as es t as p at i ca s u s m r s
'
i pt
,
s cr as , c o mo r a zo m sen t
i d n O
'
t
an r e n o s)
ê u ej a, de s o r d e n ad ál c o b ij ça au ar e z a d e s ej o o u mo s
t e
, ,
mo s me r c e e per a c ad áh u ã ou
p e r a o s s us que
'
e
s e ac e r t au a co mo per a n o s me d o ss o s ª
es o u a
'
p e r o s n
E q u an d o lh a f az i a re al me n te e r a pe r t
,
od o s r e me r
'
c ea da E s s o p o r t
,
au amo s h u õ s ao s o u t ros as c o n d i ç õo ê s
'
' '
«
e uoo nt t
. .
ad e s s e c i aae s
p aj n d a qu e od õ ô
'
e n o s e n c c o r I -
das s e m t am p e r f ei t
,
ame n t e c o mo se f o s s e e m t od ãllas
'
c o u s as Ir at j y on t d e p roposi to d d o :
'
i u zo u o a e a a
p
o
n s
u e cô t
-
, ,
s ad a ao r a n o s s o d es e o per al u fi d e n s se a
º
j
'
q g
ce rt t
.
au a d e f az e r i r an d oa d an e mb r an ça co mo se n u n
, ,
c a f or a E a u e s lo n o s faz i a c õ p r i r ràn d a m o r mu y
;
q g e
t
,
o r ar o m d s n o s s a mo c i d a
g e _ _
T
-
de mn r e e e a n o s por el l o mu y tamada, e p r e au a
e
e c o z
t
, .
Em jeg s o en ooês m
z
e íi as
p o
p y y o n r
g a e u os u r -a
— «
d an amo s d s r n t d ts e h o r t
, ,
h f w
'
a ra
'
es ee co r b lc o n n u ís o n
ros E q a d a t
,
os o u t á a b a am u n f al l a a o sse ce r u o r u os e n
e s s e tar
'
u e n
all h ú d o o u tr o p o d
co c .
r aze r ou a nd sc o u
p ,
mê e s m mo ç o s , b u fi s d
'
H o ne o s o u tr o s , 2 1 1 0 1 1 63 5
E
.
,
c o m gr an d e r e u ar d o as q u e r l amo s receber
_
'
g .
o
. ,
q g aã çau amo s d o d i ct
o s e n o r r e y P e r ao
.
«
p yr me i r o as h
31 6 LEA L O —
C ON S S E L H E I R O .
cu y d
ado s q u e po r s e u s e r ui
ço le u au amo s nê lh o re
t
,
ca e m sa h a o u m f e ri d a
n mr ub mp h â maa
e os ne e ce
n e m se t i mo s q u e alg
, e s u
ll rà d i m o d o '
p a a u a a n f a u u
s u amo r e b o a gr aç a
, o s r er
e me s r é e b i am del mu y t as , c
'
os
mer ec es e gr an d e h o n r r a at aa fi m d e s e u s m y h õ r r a u
do s d i a s
N o se n ti d o pe r s e u f y n ame n t h o n r a d e s e p u lt
.
u o r
ra t
,
ag as alh ame td et
, ,
n o o os c s,
me c e e s per e l fe i t as c mp y m n td e se u ts t
r ame n o r e o e
t e out ds e n c an g ame t d e
,
o r as o br as po r b m e e e e n o
te e mos t
, ,
c õ í e n c i a d o d i c to
c e h o r me ad s nal rce e s eos n
t
, ,
man e i r a qu e b m p d m ap a i e a s u so scri
re s p on eo co r c
t à se mpre c o m l t
,
ª
a que em s a jd u e e am s n c u x o
m se pode bê te er c mto d
.
,
T al ma ei r a n no os s e o
nh r or ê se gu ard ar
es n m tod as amy ad é C a s ipt e) e z s çr
êl e am i z ad e pe f ei t a n o m p ôd e s e e r se n o m an t re pes
r
s o as i rt
,
o sa d e h u
u p p
ruo o s n o e q u ere r e n o m
s u ner r
q e
qu e aj am e n t t
,
n as c o u s as p y n i p aa s end m os hu
r
jc e en »
oo t
,
m uy t a l e a l d a d e d e g r an d e l arg o bo a aç ês s s e s co r oo
e t
, , ,
p er a f a zere m d i e r m p a w
e m p r se
z u see so or l o
q a t d it ame n t
,
n bo r
: u amj g o e f aze r
o e deueu n o er e s
mb e de e c e r e m n as de t et
, , ,
lh e s erm n a o o e s d od as c o á
e y ç
s as de r e i t
as e h o ne s t as por q u e h u ã das mai s p l y n
t
, ,
r i d as sej am E p e r o d
'
c o
t e
.
t
, ,
i c a b m p o r t ad o s
e se mpre e n te n d e mos q u e per
so , e
l
v
6
rt s mu y t e r fe i t a
, ,
g rand éS i d '
u
p u c u j a
e a a m a cree m o s o ,
u e h e e m s an c t a g l o r i a f o m o s ê camy n h ad o s aq u a!
'
_ ,
q ,
LE A L C ON S S E L H E I R O . 31 7
qu er q u e s o bre s tt
b o a man e i r ª ç u e mo s E assy t e ho o n
e p r u d e n te s e u o s amã d e t
e
al amo r q u e to d a b a o
man e i r a 61 c o m el les t
, ,
e e d ao s e s p n d e ô c o mo
'
es u r r o r
,
de u e m c o m ag r aça d e n o ss o se n h o r A o q u al p r az a
'
, ,
gr an d e h o n r r a u s o u t
,
v s f
o my lh r Fei to pe r D o m E d
ur o . ua t e pel l a gr aç a r ,
d e d eos R y d e p o r t u g al 6 d o alg a
e Se n h o r d e ru e e
C pt
, ,
e a e m a c i d ad e d o a x
,
d i as dj a e i r A n n o
eu r xv e n o .
d o n aci me n to d e n o s s o se n ho r j h fi X p õ d e my l 1 1 1 0 1 .
e X XX V .
E st o me p arec e q u e d e u e see r mo s t r ad o a p o u c as
m for a de t
,
e ce r t as pe s o a a so y m os q u e
s c sse u al re so
t
,
p roposi to e pr a i c a m a i s q e r am p a ma f co tr a u r r s r n
z r e r s n os
u eit n â a Por qu e m y t o m l t ad
, ,
osa ê os qu e
y ç ss u s e er os
n m s abê t llad
o ar b e m d lat
re y m m l n
y g u a g e m pe n s
e e
'
,
s e y e s c r e u e r es tes au y s ame n í o s p e r a el lo n e ce s s ar i o s
.
C ap zt 1 Km
' "
u llo
t
.
da man e i r a p er a bem or n a r al u ã
g le i tu r a é nossa
º
ly n g u ag em .
P ry me i r o c o n hecer de to r n ar b e m as s ê ê ça t do ha
e pºdi a ê t e i r ame n t
e n o m mu d an d o ac r e c ê t
,
an d nem
'
o , ,
my n g u an do al u âi co u s a d o q u e es t a scri pto O s s e u n
g g
do que m po n h a p aJlau r as l at i n ad as n ê d o u t
no r a ly n ,
g ua em
g m as tod o sej a n o sso l n
y g u ag ê sc ri pto m ai s
amê t ao g e e r al boo c u s t
,
ac h e g ad e u me d e n o ss o f all ar
q u e se pod er fa z e r .
O te rc e i r o qu e p p h â p allau r as qu esêsé re se on
j am de re i a l n g u a ê ,
y g t
resp
,
n d e n tes ao la y m n
'
0m o t '
n d e e l d i sser pe r
“
o
t
la y m s c o r r e g ar , a fa ta r E as s y e m ou r as s '
t
t tt t t
. .
s e me lh ã e s , ê le n do que â o mõ a h u ã co n i o ao u r a , - .
31 8 o L EA L C QN S SE L H E I R O;
"
p i q ue
o
g
'
r an d
e de fe r ê a
ç f az per a s ebé mêt
en d
er s
o
ees
— º
mí e s t as p allau r as pr p r i ame n te s c r i t
.
re
p a s .
so cu st u ma d ç fallar se am q ay d
j s por d e o es t s
'
a s n a
O qu i n t . o gu ard e aqu el l a o r de mçq u e j g u alme n t e
d eu e g u ard ar e m q u al q u e r o u t
'
ra c ou s a
ª s e e s cr e u e r
de u a s 61 s e re n a c o u s as d e b o a s u s t ã c i g c lar amê t
,
e per a
' '
. . .
cu rt amê t e q u a nt o f o r n e ce s s ari o
'
p er a es to a pro v ei t a e ,
mu y t
,
e , .
a r r a r afar a po n t ar b e m S e h u â
o
p g
.
et o j út ame n t
_
o tor n ey e m ly n u a e m s i m
g g
p r e z me n t é ri m a d a d essei s s d e h u ú c o n s s o an t e a or a pee _
e ust
.
omd í z j h íi u X o lla fi z a u y s p re m e r
ç j o j u p õ u
q a q u al
p or afaze r co n s s o ar n ô p u de c õ p r i dame n t
,
e d ar s e u ly n
'
n e m afi z e m o u t r a m lh o r f o r ma o r c o n cord ar
'
ua ê y p
g g
c o m aman e i r a , e t e ê ço m q ue e r a f e i c t ae m lat
. .
,
o
y m .
J u sto j y z i h e s u x pí s t
u o
R e y d os R ex e boo se n h or ,
Q u e c o o pad r e R ey n a j ls ê p r e
“ '
'
hé d à mb o s h u f amor
'
H
'
u i
P r a atd e me o u y r
z e u
E n no v ne tre u i r i n àl
g
H u to
man do lo o c r
g a ne
i r s te
L v a o s s e r e d e mal
g .
P e r te u s an g u e pre c io s o
'
De p e r di ço m e t er n al
R ó g u e u a q u e l a me u l _
d eo s
H T a g lo r i os a p ai x o m
Qu e se m cess a me de f ê da
D e p e r i go o e ca o
j m
32 0 O L EA L C ON S S E L H E I R O
d a o te a m e g e i o
'
_ .
M an ess r
D o c e al t o spi ri t
e ou s an o to
,
Q e c lar ça e al me e
u s e u
Mym mér e çó t
nô ât o
E d os m i
j jg o s m e l i u re
Por n o m receber q u e r an t o
b
S an c t a c r u z o te a s y n al
lVI e d e f e n d a os se n ti d o s
T a b an dei r a v e n ced o r
F a ç a seer s ê p r e ab ati d o s
M e u s j mij g o s e
c o n r ai r o s t
Per t
a g r aç a ds t
ru d
y o s e
tt
A me ê e a e d e my m
t
X p i s o d eos h u fi soo n ac í do
Pe ro e u mai s b e m te peço
Que te n ho merec i d
no m o
P or fy m n ô s e er p er di d o '
T à b e m d eo s s an c e s p r i o t t
Q u e h u í i d eos s e mp r e s c h amado z
Pe r p :) llau r aÍ e p e r sc ri p to
C om pri men t o de u i r t
ud es
T e c o n f esso p Qr me u d i c to
E talady do
r e d os s t aBe lli j me n t
Ii ar o o s d e s am c
o h â c asi a o po r e x e mp r est a p ar te d e h u fi c ap l t
.
j n o llo o
d os a õ tx t
c o
e o
q u al aal
g õ s o m m y t u
p r a j pn
o see r u o
'
z r
E q u eri am se tas s e
, ,
s c ri p t a n a man ei r a l a ti n ad a lr
as s e n t
.
,
e q
d ard es t or ar alg u ã le i t
,
n u a d e l ati m e m n ossa l
r gu a in
g em ,
a m a n e i ra q u e m ai s no
p r o u u e r m an d aa
s e
q ue ,
te n h a aq u e l d e l lo te u e r c ar r eg o
0 L E AL C O N S S E L H E I RO . 32 1
t
,
e am d tda c o u s as se tê
,
cã o
p p ll j o s au s e e m qu e i r amos
od os per a p o d e r m o s receber e n s y n ã ça da
e e
d e q aa t u es s
p l lej a p i ri tu al per c n t
e s ê p laç m d ac ar n al c er t ame n
o o
t aq lle q u e e s t
, ,
e ue s a pel lej a s y e l e s t u d am b e m
n ue u
t
,
p e ll j
e a h u sra r d e d a s
y a d a as
q o a a s d e se
j u d a n s u e o o
o e e
t t
,
la s
q c a nus y n a ç ae d es a a pel le
n
j a s s ab e le c e o E es e
n o m o llam n td
s as u y an d
e as d e f es as ma d
e a beu d i ce t s e
t o por t t
,
al qu e per c a d e x e rc í c i o e
on a fi c ad o
y n u o
p e s s am n t
n o s u a eu i t d p o ss a see r a crec r e t a
ud a E e
,
n
"
assy d e t o d o c y d
.
mu n d o aj u d a d ea obr a d o c as amê t o se õ ê fa ê r c u z
e t r an h o q ue afor a o t
,
s , ab alh da s a ê s y ã ça al n ô r o u s n
'
q u ei r a ab e r n ê alg ã c u r a d es t e mu n d o se ê b ar g a
s u r
da q u e l le l ã s o mê tqu e h e e h o r d o ã p s p e ã d
, ,
o e o s n c o r
'
r d m pe r a mâ t t d e s a yd a E j d i g n a c º
,
l i j m ê
“
g a a o o u n ( o
C ap í t
u llo C
o regi me n t o d
.
d a es lama o
'
g .
S eg u n do ap r a i c at qu e per my m p a ey es t e ach o b ss oo
mê t mê t c ri p t o per a q u e m t t
,
re g z o b re ue e s a] à mag es o
t t
,
ê qu e l h e cr e
ça f y ma e al
re
g ã se d ê p a p r
, u n ez es er o
e lla
oJ e
.
n e r mai s d e d a s u e z e s u
o u tres ao mais l argo
, ,
E
q u est as n o m mu y t
, ,
o so bej o e m c ad a h u â mas t an to
d e q u e r az o adame n t e au o o n t
,
ade se c o n te n te ou d eu a
co n têt sej a r az o adamê t
,
ar To u y n h o se o b e u e r
. e au ,
amag o ê n o c o ze r e d a s ed e per q u e
e
g , ,
n o m se pod e b e m s o p o rt a r c o m po u c o b e u e r B e n at a .
,
e d e tod a o u tr a ny a n d a de l e i te c o mer p o u c o o u n a
_
, ,
Ss
32 2 L E A C O N S S EL H E I R O L
o o
.
da e s e a c o me r s êj a s b re t d a o u t r a n y an d a fl o m
' “
, ,
al an te
'
qu e be u a E t o
-
, ,
od au y a o c m e r d a n ya n d a d o l ey te s é a
.
j
t e u
.
p o u c as edes d d
.
p o u c o e ,
- ue zes
»
E ss o m e o a o tr a . .
n y an d a h u my d a as ç y c o mo c e r e l as e os
j p e sse os
,g , ,
t r as e t o d a g r ós s u r a d e c ar n es d e pe s c ad o s e d o se
me lh an t da e t
, ,
e c o me r o u c o , o u am b e m d as muj
'
na
p
t
,
o f ri as e ag u ad as as s y c o mo u y n ag r e e ly mo m e
dos n s p e r a es t n o m h a regl a ce rt oo o
, ,
,
s e me l h an te s a
p o r q u e ah fi s ap r o e i t
, .
,
a e a
u l r s e mp e c e Ep u m ou o e . o re
u n e
o i s d e co m er a ta a q u e a ss e h u a o ra n m d m r d e
p p y o or
di a E q ã d o u e r d e dr my r n u n c a d t od d
'
u o u es u s o e o e
t es u is t
,
i r o u d e s ab o t o ar mas aj n d a qu e d a alg u ã ro u
t
, ,
p a se m p re a o a fi q u e a b o ç ad au E r n om d o r my r o
e q u a n t o mai s peq u e n o t a to my
.
,
ª
mai s h ii s o o u n n
lh o r E c o mo f o r aco rd ad o logo al ã t
,
. a Sobre o d o r eu r .
my at aa qu e p as h ã a o in b u por co u s a q u e
'
r se u o r ,
n e er
Sobre gr am tr a b a l h o q u eo c orpo es te e s q ê t
, n o .
ad h e ue o
mu y t o so f rer o c o me r e h e u er at aa q u e o c o
p o este e m r
r azo ad a te mpe r a
ç a A a c e a te n h a o r en
gy m e n t
o que r
d i c to h e p e ao j an t ar E ss e pode r s c u s ar b e u ds
.
'
r o er e
s d
.
p º i a 09 3 s c s e o e se n o m pod e r
u n o m be u a mai
, ,
s
d h â n z O est
e u amag o n õ d e u e t r a e r d es aboto ad o
e
”
z
n m f e
'
e ro
x o s u en .
,
j an t a r v i q u e c o
r m e m uy t a c ar e o u pe s c ad o u ihe n , , o
p ra z d el l o sob ej ar m c o me r o p am e m n o b e u e r as e
t re i t o s e u r e g y me t o e d e fr y t a po c a o u n a d a
n u u
Sob re gr a d e c o me r aj da q u e u n h a s ed e p o de e
'
n n e ss
das vê ze s h e f als s a e s e a so f re m se u ai e d es o f e r s r
amag s al o
t P o rt
,
e mp o e mp e e ç e r ar d e qu e e e e n o m se l an c e s o
'
b r e ac e a a t
,
a a qu e h u ã o ra n o m p as s e n e m se ( l es a
bot o e s e n o m aaq u e lla o ra qués s e q uy s er l an çar p o r q u e
,
”
32 4 LE A L C ON S S E L H EI R O
'
o
nt o q u e te u e o t
.
n e z o o lh e segu n d o o i m em o
'
'
g â
u g p rre e
p ass a do d e q e em e s e f or d e f i o per c o me ru 6 al n r
ent st
,
g â
u c o us a s
q e e cobri sr e am ag o e aq êue s o
e
, u e , ,
t al l o b e m se c E ss f i d e co m o b j
'
g a o ry e
o er o er s e o c
t
,
r e u u s
o y
'
m e u e r o u co e y h o m
_
p a t o rr ad o e h p ; a e n ,s a g a n u u
d o e a h a s s a d el l o b e m E e qu an to s e n t i r e mp a
I
,
c r e . n
C h ad o ds s b g i d õ e d e u an d
y e a u c a j ma o u t r a
o e o n n co .
n e h fi a p r ao c o rr e g e r p or q u e n m h a h i mel h o r me e
e o
ày n h a q u e so frer t ãt
,
o me r q u e el le per s se co r o oc
y
e en t
'
r e ga n ds s e d e m r azo ad a ma
co b
j a
q an os r o ue se
“
ote mp o f o r E ac u s t
, ,
n e i r a s ég u n d o
"
,
u maí o c o r o ar r ai
p
'
z o ad o tr ab al h o d e pee o u d e b e s t a e m j ej õ u O p e '
q u e n o c o mer u al mu y t
,
o per a es te c as o De x v e mi x v
.
t
. . .
d i as o u de h e mu y o boo fi lh ar p i r o llas me s e m me s
c o mf m es e se d oe r per al u â f r e
g y m a o u o t r o h u m o r
,
'
u
q
,
,
q u e tr ag a sobej o b u s c ar lh e re med i o , u a l my lh o r , e ,
mai s s e m e mp ac h o ac h ar per q ge s e u aa d e fo r a
'
er
p
r e u e s s ar ou sa yr ou se g as te pe r bo o tr ab al h o e
t
, , ,
ab s i ê n ci a
Sobre gr an de c o me r se t r ab al h e e m t
.
al gu i s a i s e
“
( —
mu y t t
,
o s
q u e e te o u s u ar d e u e see r m u j o gu ard
n a d o
d o u e n t e d o aar n e m se d e s ab o t o ar e m ca s a
'
, ,
“
may t o f ri a) A an i ts o b re g r an d e c e a b e e r wu y t o
, ,
o e , u ,
o u a g u a mp e e u m es t e c as o s p e c i al me te s e j a
e ce e n
tm b y d e es t a pe r a se l a ç a r E t d q u e se
.
e eu o n en en o
t t
.
,
j a boo pe r a a a amag p a r e m a d a h í i a fi o es es o s, ro uo c c u
u my t l u a s
o h â d p i d e p as co a por aco n
o ( ue zes u es o s
t pe
,
y nua ço m p a ss ad a d o c ad o A o u tr a o s e te m b r o s n
por af y t sea co t i u a m y td e c o me r
.
,
a lo u
'
ãa ru ( er o n n u o
t
, .
S é e te d e r mad g a u tres oi t ar h e m bo o
'
n ur r o n o
n y , u
d
.
c e ar
p ou o u n a d a E sse pe r my nco
g a ess o n oes u o
amag o le t
,
t a pe r a d my
x
e mp ( e m c me rs me m b er or r s o e
e s e m o u t r a m y n h a se correge E c ad a n o i te , .
J
u er ,
eez .
a n te q u e se l an c aj d a qu e l h e p areç a q u e o m tê e u n
u on t d e u e p r o ar ds s ai e e ss o med es pell a
,
o ad e , u e r ,
man h ã à I te m e m g u ard ar b o a r az o ad a te mp er an ç a
. e
LE A L C O N S S E L H E I R O 8 25
t
.
n o s tr ab al hos d o p i d o c orp o mS S
J a n do h i d a s r u e co I r
d e e de p i ç m t e mpos es t a g r a d e p ar te d o r g y
os o e n
me n t o da au d e E p o s t o q ue es t o tod o p a r ç a maao
,
s e
s e
u r ,
r cus u o ,
de fa e E p e n s b m q u e ac h ar a q u e m n t r ab al ho
z r so e o
ac u t
,
u mar d eo
s m g r an d m lh y a aalê d est o se
co e e or e
l h e o mp r i r t o me o s s lh o d o tro my lh o fi s i c o Áj n
,
c ,
c n e u r .
da q u e s to d i s e s s e e c o me ç as e e esc re esse d e
e s s v
t o d o p h s s o qu e ach ar am qu e f al lo c e r t o
, ,
j ogo , e
,
e
d boo c o n s s e lh o
ou .
C ap í t
u llo C r.
da rr ad
a p e r a sabere m as oras qu an as t sõ d
aman h ã a ,
n o ne , ou d
es º
p i s .
est a fi g u ra se pod e m s ab e r as or as da n o i te s ê
or .
m est as q u at
. .
mag y a e m o c e h â c ru z ro ] y h ás '
n r e o u co n ,
s egu n d o q u e aq y h e d y s ad E me sej a m an or u eu o o o e
t e e resgu ard e b e m e t o qu e a po n t as da c r u z e
'
s s
n s mai s r ,
e
b e me a n o i te
r
segu n d o os te mp o s e m ell a d y ado s eu s
E q an t
,
u o mai s p as s ar o u my n g ar pe r al ly j u l g u e u
u e n
s ai b h a qu e d e ly h a aly h a h a tres o r a s d e po to n n
m q y e d i a s p ass a h â
n . e
apo to h a h ã E d e q j
'
n u u nze e u nz u
o ra n o me s d u a s D e
e s aber q u e h a d e n ace r o o ] ues ss
e se poer ae s t e s t emp o s aq j d
.
,
e
y ad ô e m ass a u u s os ,
c u
e c ss
aas s e t e E e m me o j u h o n ac e aa q u at r o m a e , , oe
n s e e
o e n s e aas se te e me a E t
.
, ,
o co meço d ag ac e aas
p s n os o n
cy q on e p o e s s aa sete E e m m o se te mbro ac e
u n e s e n
oen s e a el la s
,
aa s e y s
s s
p E m co m
e eç o d e m s e n o ue
E
. .
b o n ac e aas
r ,
aas q u o e m m e o e .
qu atro e me a E e m c o me ço d e f e u er ei r o n ac e aas ,
32 6
'
LE A L C ON S S EL H E IR O.
s e te e p o
y q e nsseE pe r es m o m
aas
e os m eze sc n uo
n o m d e cl ar a od r e e s e n te n d e r q e o r s "
u e aq u a u a
q y p e
oo , ,
ê p o d o u e r aao
t
,
f az mai s au an ag e m per e es t a g ui s a h e de s q u e o s so l
se p o õ e at
a a n mtg arra da e .
No M an u s cr ip o th a ia esp aço v
p a ra a
d
ro a mas n aõ se c
a ha n ell e .
C ap í t
u llo C n
t t
.
p er a s ab e r qu an a s or as s o m a n e o u d s d
espo t amea
n o ne 6
q u a n o an t
e man h aã
,
t .
u ed e o lo g af o n de e s t a ar r e s p e i t
.
,
n oi te .
o dar r o da
r an d e , e n e ed e o n d e h e sc ri p t a d i a d o m s mai s
g O e
eo d
'
r e lla e s t a i a sc ri p to
d o te mpo e m q u e e s t aa s B at an t
,
as or as ser a ma h ã a n
c l a ra E esso m e s m ab e aq a t
e
e a o r a s de p o s
o s e re s u n s
me a n oi te h a dama h co n t a d o d o l og ar m q u e
n e e ce r n e
ae s t
,
e lla f a
r m a o i te n a rod a peq u e n a a ta a O d i a d
z n o
'
me s s c r i p t o a rod a g r a n d e m q u e h a d
e
n e s s e e r ma e
n h aã a qu e l t ê po E d
n aq u e àta gu is a s ab e r e e s pe r e s
ta rod a peq u e a q u an t o s o e s a te d
.
n a m a n o i te u o n e o
de p o i s n eede lo g a o d e ae s tlla e s t a
,
s x
o ond e h a
r n re e
—
dfa r me a n o i te c o n t
, ,
e ze aa q u an t as o r as e s t a a t e e n
e t
, ,
ou d es i m a o i t e d e h u i ri sc o d os q u e so m
p e n o s
p os t o s e m n a u lt a ao u t
,
a d a r d o r o se me l h a te h a h u â r o ,
n
o ra e d e po n to a ri s co me a o r a e an tre o s r i s co s o
e n o s q u ar t
, ,
p eq u ó d o ra .
L E A L co ws s mn mn o
'
32 8
co nssen t
.
y n d o d e l i be r a d am e n te n o m a l faze r A o se
q u a n d o n m rece b e m s e u s b oos
.
n ho r n m be d
'
o
e e eg o c n, o
de ej o s n e m os man d ad o s c o n s s lh s au y s ame n t
'
s os e o
n o me C o m de au y s ame n t
, , ,
d os q u e di e m m o z e se u o se . s
e e
t
, ,
p os s
y r v iurt u d e e se g u a rd a r dso o n a i o Per f ra c r r
q u ez a s e r e n d e m ê c e d e aa t ent
, .
aç õ su e mal e n oss s o e ,
u e
t r au t
,
ad s c ri p t o o es to o s e lh á e n s s y n a a y a a
c n s e u s c
me s t
, , ,
d i t as d os s an c t e c at
,
c o m seu s man d ad o s os h o li
e e
—
c os s ab ed o re s q u e a mai s p ê r f i t áme n t
,
.
e q u e o s fi llo s a e
fo s e n t
,
s ij r an d o oq u e Hel l o n at u r al me n te pe r m se tid o n eu n e
len do e d o q u e ej o u ç o e c o h eç o í
u m my n h a
o n e
man ei r a d y e e d os o u tr os C a es t e m p arec e d e
, , , ,
eu u r e
rei t t
.
,
o c am n h
y per a b m se
o ti r de m lh q e s ci e ne n sse e n
r s u n o u u
c o rd ar os di t
. .
o de n o s c e n h o r e o q u e os s ab ed ore s
s so s
c at di s o m c m O s n t
,
h o ly c o s e fi llo af s os
y dos de ser o s e
e p r ati c a n o s o u t
,
N o r e g y m t da c a a q u a t
,
en o o b m f az l e ald ad e e s n e
d g u ard a da â t
, ,
mal se r e e n m e cr c re mari d o e
o seen o
t
,
m lh o p ad re fi lh o
er h or e e y d e s e a n s r e sen s e ru or
mp s b m d mo t
, ,
n m h e o u tr a may o r f u d ame t
—
od as es t
,
o p e ra m t
,
-
o asn n co
pes o as y e r m p az
s u u b a é e di a a le ald ad e e o o nco r c
st
,
c o m b ó e te d e r b e m gu ard ad a Ç a
o n n a n fa ch e e os z
a e a se s a m
s rd ad i a amy ad r e q u e pe r
ue to e r
g r g s e e z
d os s abe d ores h t
.
,
am l ad a E s to d igo po r q u e
e a o uu r
g
a s an o s s o se n h o r d eos ap r at i q i c o m c o m o ue u o s co
ç
e c m e l r y a ay h a me u s se n hor es
«
b e m s ab e s e ,
o r e e rr n _
P ad re e M ad re ; c uj as a l ma s d eos aj a ass y c o m to e
do s me u s j r mâ ao s c o mºj a s cr eu y
'
,
LEA L C ON S S E LH E I RO 32 9
td e
.
E n o ss o f u n d ame n to e ra g ee ra l au y s ame n o
b o as u õ o t ad es gu ard ad o per r az o ad o e te d e r sê n n e
p re le aae c o r aç ê e m f e i t o d i c t o e p e n s ame n t
, ,
s oo s o s
E p r de s y qu e l e ald ad e per a bo o r e g y me n td
, , ,
o eu e a o
c i d ad e s e vy llas
p arece see r m y t
, ,
an o s s o s e h o r c o mo di l h e n o da c a s a po r agu ar
n c o
e o ds n es o
h o m ê s e m lh e r e s segu n d o h e r az õ Nos s e n h o ri o s
e o
nê t
,
s e pode s e m boo co n h ec i me n to d e n o s s as f o r ç as p o ,
d eres e p aí x o o ê amâ do s e g y n do 9 1 1
s
'
as ou tr asu 3 3 e
v i r t u d es
g u ar d a d n o s se m
,
n p re d os
o m a l l
,
es s e u s co n
,
tai r s sob re q u e me u t r au t
,
r o ad o f az f u n d ame n t o pros
s e g y me n t
, ,
u o e fy m por , yç o d e n o ss o se
se ru n hor d e o s ,
lo u u o r e glo ri a E po r fazer õ t t
,
ad e an os M y o ex
u o u
ce lle n tS e n hor a R a n h a
e di d lh q u e a s out r
y p e n e s , o o o
u e m se mpre n a u d a p re e te e r ey o m
g y s n n o S e p n c o
t
, ,
m o d u b
p y
r e n e u o
j q e s a e q u e
per a n o s h e me l h o r A me m . .
A de o s gr aç as
“
A c ab ad o d
p ço
p í ar e m 1 4 de M aio de 1 8 30
B l bh o t
h e ca R e al de P ari s
3 32 T A U 0 A
'
C ap
º
XXI d “ “
es
t
.
ê n acj men t o 69
a mais for t e ma ne ir a d a t r is t ez a
,
.
C ap
º
X X IJ d º
71
as p a r t es d o êf ad
.
amê t
.
º
X X II J d º ' '
C ap . o .
72 , .
C ap
º
X X II If dó co n s s elh qu e s o br e s i o d
º
[#
“
. e
y ao a n o
ie d
º
0m P 75
X X V º do n j o p ez ar d
. .
,
º
au o r r ecj mê lo
_
C ap
'
es r az er
.
p o
, , ,
e su d ad e 80
X VI do p ecad
.
,
o d ad
a o cczo s íd
º º
C ap
'
e 35
a e se x t a d
.
,
.
da quy m
º
X X VI J
º
C ap qf .e r êiç as
p er
q u e
ca mas 5 o cc ío s ídad
e 90
d cd
.
,
º º
C ap X VI I J o p e a o ( la . avar ez a , 9 5 ,
o d
a ma n e i r a d
Í d
º
C ap X X IX
o
ar p or n osso s e n h o r
.
º
XXX
º “
do p e c a do l
ca lu x u r í a , 1 02 .
d u es t
,
º º
X X X l om u e f az em p o r que alg u n s n a
'
º a q q
i d
. .
d dos a
X X X II o pe a o d a g u lla , 1 06
º
d cd
d
. .
ºº X X
. X I I J Í d a d q
º
e r êgza os j c úú s , l l l
j
' '
X X X I I IJ d
º
.
a #23 , 1 1 4 .
B .
V m m
'
C º X X X º D o qu e e
p a re c e s obr e a c on ce
pç o
d ct
. .
e n oss a se n h o r a S a n a M ar zia 1 1 6
t c
. .
s obr e d e ar í d u sa s qu e d
º
X X X VI e u e mo s
º
.
C ap p a s a .
c r ee r H S)
,
t ra s mr t
.
d ud
º º
C ap X X X VI J
'
s czêczas a qu e
. a; ou es e '
X X X VI I J d a sp er an ça , 1 2 7
t t
. .
º
X X X IX em qu e mos r a m as
p a r es p er qu e s e
d
—
d a e mu a n oss a cõd íg õ , 1 2 9
d t i
.
C ap
º
XXXX
º
o au y samê o p o r as p ar es s u s o scr p
º
t
t
.
as e d a /7à ça e cãfi ãg a, 1 3 3
'
d t
.
d s ud
º
_
C º X X X X J sobre a qf er êíça os os 1 3 5
d t t
. .
.
,
º
m u qs e d í r ad
f d
'
º
. X X X
.
X I J e j es u a os r u
. z o s a
ed
º
ã ê 3
'
p ç a , 1 9 .
Cap X X X X I IJ É d a car y d ad
o
. e , 1 43 .
d as ma n e i r a s d amar , 1 4 7
º º
Cap X X X X II IJ . .
U 0 A 3 33
'
ª
r A
i m se d m m r
.
V d º
a man e r a
º
C ap XXXX . co o eu e a a os
dcas a os 1 51
d ma n e ir a qu e se deu e t eer p r
.
,
º
X X X X VI
º
C p
a . a a a as
bo a s m lh melhor seu s m i d
'
o er es r ecear ê ar os 1 57
do p íg l õ
.
,
C p
a X X X X VI J
º
g m d m º
er oo ( a c u cr s s a o as o
tira do de h ú t td de m
.
Iberes p í t
'
s r z u aaes u r au a o sa
t ho ma s dí q y e u no 1 6 1
i
.
p or z a
t
.
ty m
s en n o ç m que ou r b
en lo
q ç co r a o a ê
'
u e r en a,
C p
a
º
X X X X IX d r m p qu e di qu e se deue º
a az a or z e
”
me r h ú m y dess ! a t aa que
.
co lg ã pess u a o a cõ a u oa o
co n h eçã , 1 7 3
ê cza J u s t t
.
da p r ud
º '
rã a
'
Cap L ç f
o
ê g eer al
'
z a
ç êp e o r
içõ o es que p er t
.. .
t
,
cõd
'
td da p ci
.
C ap
º
LJ d
a u ír
“
sp e a l 1 7 9 u e r u d
ê cí a é
º
t
. .
º
que co usas p e r leecê ao s R ea: e ou ros se n ho
'
Cap L lJ
o
êt d
. .
res per a s ee r ê p r u d m od m
”
es e
p er
q u e o o
p o e
s eer 1 83
dou t ros
.
,
au zs ame n l o s
º º
C ap L lIJ .
p
s eci aaes s o br e ap r a
d
'
e n cza 1 85
,
fugir
.
m d qu e me p a r e ce bem
º
C ap L
ª
as r az õo es or
u p
aap es t
ellen ça 1 92
ir t u des della s
.
,
C ap
º
L v
º
d
as v e des o s í õo es
p ç p e r a a
d ci ou p e r t
e ecê t
.
ru e n i
'
pº a n eces s ar as es 1 98
ma is i t
.
L VJ d
º
C ap alg ú as co u sa s n e cess a r u s per a razer
'
n o ss o s f eí ct
.
os a d eu y d
a f y m , p er calçãd o boo n o me
d
-
e p rud êt
'
e 2 01
t
.
C ap
º º
d
'
L vn alg íí as ou r as sp eczaaes co u s as p er qu e
mu y t d d t
.
o s so m u l os ru e n es m h u sam
j ºg a p or
p n o
della po mo d
emã 2 04
d t a dos do Ii d t
.
,
o i cí s e que da ecem
f j p ru e n c a p e
C ap
º
Lix
º
sobre a p r u d
. êcía f eí ct
º
o
p er o do u or ( D í e t
lf )
'
g a o n ss o 2 1 2
g
.
,
º º
das u ír lu d es qu e s e requ e r e a h m
”
C ap Lx ?bo o j u l a
dor
.
21 5 .
33 4 T A U 0 a .
d
as d d mí t
ud
º
LX jj
e í m g eer al
' '
'
C ap o õ es as VI I âá
'
L n e
g
ª
p r í n cí
p aae s e ci
sp e a l me n e das res t
h eo llo g aáes t t
o en t
, ,
md ê ço m d l í s abe d
e
g z i a g í us or es 220
das q u a ro u i r t t
.
,
ud
º
es mo r aaes
º
C ap L X IJ 2 22
os m d
.
ort
, .
C ap
º
a J
º
os VI I p e cad aaes é e e r al 2 2 3
º
g
d d
.
.
Lxu m d as d
º
çf j ç
"
C ap í õ o e s s
p e c
. í aaes os 7 1 1 p e ca o s
r zme r o d s o be r u a
'
a 224
p y
I I u zr t
,
º º
d as d o es d ud
l
'
v f íyç
'
C ap ; e õ a s V es
p r i n cí aaes
d
seg u n o os r emo n y s t
p
. .
as 225
d cd d
, .
C ap
º
n m
º
d as d ”
í
q jç õ o es os 7 1 1
p e a os s eg
"
u n o os
re mo n y s t
as 226
dos pe ds e o u t ros f allzczmen t
.
,
º º ' '
Cap v u ca o o s qu e s e
i t
.
prop r a m
“
º
co r a ã e o u r s
'
a ao ç a as a n o s s as ar
p
—
tes 226
t do li m
, .
íç m d d
º '
C ap v u J . sobr e ar r ep ar o os
p eca o s
ª
o
a t
.
d a so ma d d
dd d h l g
'
as u er es eo o zc a 2 3 0;
C ap
º
dos peca dos do ç m co r a o
'
2 32
dos pe ads d b
.
,
º
L x c o a o ca ,
L m d os p e c a dos d b
.
º
C p
o
a x a o ra 2 33
m d os pe c a dos d my õ
.
,
.
º o
C p a L x x a o ss 23 4
do ttm t
, .
,
º º
C º L
'
X X IIJ co n ê a ê o 2 35
c d t
.
,
. .
L m m b h
o ' '
º . o o p x o t e r . er r az ô é e
'
e n os c n n a
m os 237
i do q ê s e do b do t m
.
º º
C p? L
a a
cx v u r ecr ece ã e co n r azr o e
s ber j ílh õt m t
' '
a ar oc ê la ê 2 39
do b
o ,
.
d d º º '
C ap s ãl z o
o
L X X Vl az oa 2 41
'
oo o
, .
º º '
C p a LX X VI J n ua o s z o 245
co n t ra q ê p sobej o ou my g d
— .
,
.
m
º º
C p a L x xv . u er n ua o
td m
' '
s ê z o er r a 2 47
'
os
d p a r t es p
.
,
º º
que so mos d
'
C p a L x x1 x as er e n s s zn a o s e
my d m t o
.
b m my h d
e b d y
en c a n a os ar r ece er er e i o se o e
da lla s co u s as 25 l
dos f llímmt
.
,
C ap L
º
x xx í d mà í h eg
.
º
a os aas u r lu es s c a
d OS
C p a L
º
d s s do n osso
XXXJ.
çã m lhe d
º
e as ca a co r a
º
e co
'
m seer p p wd c er t a s j ij
ue a ro r as ns
C p a L
º
do erro qu e se seg u e m m b t
X X X IJ .
”
e
,
no &a e r ra
3 36 T A U 0 A
”
t d
.
d m es t
º º
amag o
'
a
ª
C ap C ê o
'
re 2l
o
g z
o
d d t
. .
C ap
o
CJ
º
arr a a p er a s a bere m a s or as q u a n a s sõ d
t
. .
man h à ã n oi e , o u d
'
eá o zs 32 5
p
pera saber qu a n a s or a s s o m ã t t
.
, ,
e ou d
e sp o t
º º
C ap C
“
IJ
d a mea n o e e q u a n o ã t it t
.
e man h aã 32 6
de em u e f az j i m t d d
.
,
a g u a rda a l eal ad
º
Cm
º
C ap q o
o es e t r au t t
.
d ad o
tn me i o d mn a d
'
A c ab a M an u s c r í p a co lu
“
o o o a
a
p g . 1 28 , co m a p a l a v ra
D . ED U A RD U S .
4 ENS S Y NA NgA
au y s ar E os q u
:
e t a man h a q u i sere m au e r h lh e s n e
e s e o
t Po der ab a t an t Em y t
,
Gr ãn dé uoon ad e e o s aber s u
ad
ec u r
j e
o ue r
o m pe r n a t u rez a e gr aç a
e r
e n s y n ar , por se a
g ç ã ,
p e g
c a d a h u ã c o u s a ma s q u e pe r e s y â ça
_
c i al e o l n n s cr u
por e s p r t e mo s t
,
d i d
'
s o brel o ar e r ar o
p o e se o
q e o er u
p t
'
e e r alme n ta e mo s
,
e se u u ad e é s aber o r mo oo
g uue s .
S c re u e n d o es to alg ú s di s s e o m qu e n o m de u e í a u r r
fi lh ar t al c u i d ad o q u e m ou t ros t an tos e t am gr an d e s
s e mp re t e d e s y q u e es t a man h a c a d a h fl per s y
,
em u
adp e n d
e r e e pore m e ra s o as ad o s b r e llo s c r e e r A e s o u
t r es p o n d o po r me sc u s ar dar a t que t
,
o r aa e ou os es o
b r as qu i se re m f az er reg r a pe r ama i a p r o p os i t o ne r e
q u e s b r ll te n h o C n j an do o q u e lij d o o r aço m
o e o o ss1 r c
dó ho me mq u e h e se me l h a n te aamo ó do m
.
oy h aq v al n o
u c a c e ss a de se u an d ar
,
b o i ad a per f orç a d as a g a u u s n n
t a c o mo a s e mê t e q u e moo e
,
al f ari n h a d E o c or a “
e s
o nss n t
.
o m qu e as y f a o br
s a r co m oz l h e m q u e m ai s c e
ç e
p oss a a ê d p a o e f lg a ç a m m a l p e s a see r n se ns r
o
u g o S o
t e t
,
e mb arg ad o E d d
“
y es t
ss e n a ll e n ê p r a oo r
j y ll o ou n e u
c e s a r po r gu ard ar e r t se u c u y dado po r m y tf i
.
ee e r u o
o es t e alg as obr as de o o s re i a E u e ê do q u e
, ,
ud o ,
n n u c u
me u c o r aç m n m pod e s ê p r e c u id ar n o q u e segu d o
o o
me u es t ad o s e ri a me l h o r e mai s p r o v ei t o s o alg f s
n
o e n o
b ar g ad am ced o es t o u co ,
mo o uci o so aj u d a q u e o co r p o tr ab al he p o r n o m Blh ar
,
DE B E M C AU A L GA R TO DA S EL A 5
te mp o alg u ú c u y dado qu e e mp e e c y me n t
t
.
m al o me
'
o o
e
poss a tr aze r e por t i çar u t r s d ç qu e me n o m p r az
o s o re med i o al u ã s u e z e s pe n s
g
s ar e d e my n h a maã o s e re n e r e m es t po r r e q u e r y o
au o o n t
,
me n t o d ad e e f o l an a qu e e m ello s e n t o
g ç ca
o
.
dou t
, ,
r a gu is a n u n c a o far i a po r (i b e m s e y q u a n t per a ,
“
o
.
,
q ue es t a m a n h a s e m Ii u r o se de p r e n de d i g qu e h e
u e rd ad e M as e n te n d q u e am r p a rte d et od o
o s ach a oo ,
r am gr an d e u an t o o o
.
ag e m e m leere m b e m l d es t q u e
Sc r e u o E por q u e n o m s e y o u tro q u e s o b r e llo g e e r al
me n te s c r e u e s s e me p r a y de poer e s t a s c y e n cy a p r i
mei ro e m s c ri p t o e an t r e me t al u ã s c ou s as q u e pe r
.
,
y g
t cust a qu e t
,
e e ce m an o s s o s u me s aj n d am ap ro pos i t o
t pos to
.
,
no m po r faze r aalg
u enha m u íí s p ro u e i o
q u e,
to s p areç a sobej o E n h
,
ao u r . co e ce n do q u e o s s ab e r do s
s e n h o re s s e g ú do r az o m e m h u â soo man h a n o m p o
de see r mu y t u i rt
,
o au an Çe ad por certo h qu e ud
j o e a e
e s p a l h a d a h e mai s f r ac a q u e se fo r aj u n t ad a M as por
'
au e r e m c õ u e r s s aço m c o m mu y t est
.
as pesso as d ad os ,
e u e m s abe r
,
P ore m au o o n t
, .
d ere m fi lh ar b s au y s ame n t oo os s e m n e m h u â pe rd a
,
, .
E os qu e e s to qu i sere m b e m ap re n d e r le â n o d ec o me
ç o pou c o p as s o e b e m ap o n t ad o
, t r n an d a lg u â ls u e ,
o ,
o
zes ao q u e j a le e r o m p e r ao s abere m mel ho r C a seo
l eere m r yj o e mayt o j u n t ame n te c o mo I i aro de s t
,
o r i as ,
logo de s p r az e r a se
d e l por o o m pod e
e en fadar o m n
r m t
,
e am b e m e n te d e r e m r n mb ar n por Ei regr a n e e r
t
, ,
g e r al h
e q u e d est
e a gu i s a se d e u ê le e r o d llo s I i ar o s o
-
dalg u â s ci ê ci a o u e n s sy n an ça .
6 E N S S Y N A N QA
“'
ª
'
A q uy se co me ça ap r i me í r a p art e d es t e Ii u ro
q ue ta t
r a da u ; uo o n t
ad e .
C ap í t
u llo
p r m e i ro i .
u e fa lla d
as r az o õ es p er qu e o s cau allezr o s , e s cu d
.
e ír o á
q
d eu em d es cer bo o s cau alg ad o r es
p o r o bem e h o n r r a
q
º
se d
(
e al ma n h a s eg u e t .
P q or ue tutdll
r al
o me n toe d es ej am ua
os h o me ê s na s
h on r r a p r o u e ,
50 0 pr azer me p arec e q u e t
it o dl , e o o
o r c u e r
w uy to ds e l ar U i s te m c o mo d ell a este s b e ê s e e m
e '
o u
a s q u a b e m p r at e p ro v e i t
.
o
y ea m E f allã do d a h o n r a o c r
lõ g o seri a d e co n t ar q u an t
,
os m a g u e rr as de lr r e y me u
_
e s
s e hor n p ad re c uj a al ma d eos ai a e e m n as o u tr a s
e , ,
c o n t r a r az o m po r q u e h ã d as mai s p i n ci p aae s c o u s as u r
de se ma i s aj u d am o s a d a m m e l l a e o m boo s n e s
E por t a n t o b se pod e e te n d e r a gr a d ,
,
Cau all i e ro s e n n e
e v
o
«
g u e rr a se tr as b o n d ad e s r az o ad
o u u e rê ame n te as u
o o
.
do s q u e s o m d est a ma n h a my n g u ado s p s t q u e n as
,
, .
,
(
p o u co
p e r as s y se a pro am d e boos c g ,
i u allo s aqu el
l e s q ll e O S b e m n e m s a b e m c au alg ar segu n d o cõ p r e ,
pe r a aqu e l f e i to é q u e d elles se h á de s s e r u y r C a s o m
.
o
. , .
o res d
,
r as E aj n d '
o s e m ro u
re s ê
p as c u
pq r a s u o en e co r s
e m c o h e c e m s e ri á j u lg ad os
,
.
. ,
q u eo qu e
_
q ú e ll b
es a n s
b y an p dc a alg a e el les a r ma d o s dj t
r o u co e a m u r , e us no
n r s os
( ,
8 E N S S Y N A N ÇA
C ap í i u lloseg u n d
o
d
aaj u d
a q ue c
re ebe m n as ma n h a s d
a p az .
N o te mp o da
rec ebe m os qu e d est a man h a h u
p az
s am g r a d es ãt ag ên emj la t o r e ar m j u g ar as
u e s us r , n , e
n s
t , o d e c ad a .
o —
ãt t
,
r es ag ê e s sob re os
u aae s n o m s o m aj n da p e r
s abe r d el les e
,
o z
gr an d e a â t ag ê e m p o d u erê me l hor so f re r os gr a d es n
s e e r e m s ó lt e a y ads pera bê f e ri r
.
e n c o n t ro s ,
os e ,
u s o ,
e s ab e r ê s s d el les aj u d ar o n d e e c o mo
,
s eu s c au allo s e
e se g a dar ê d e mu y t
, ,
c o mp re o i o o s T od o e s t o
, p r u
g r s e .
,
s ó mu y t bo os mõ t
,
n e c e s s ar i as d e s aber ? e i rós
”
o : os
de s e i õ s ee r
t
.
D alh e s mai s au an ag e m
d ebe m p arec e r e o s s e ,
u
J a a a ue ( so v
dout r as bo as ma h a j w u y to a] E o s p r e z âl
_
ra e n s ( u
p o r s e m g y d os o u tros e m t
.
,
ere se e m boos a
u os , e re c
a c a s a m y t e bo as c a alg ad r
, , ,
m su u be m m us u o es e e
c a alg ad de
u os n
E aj u d a l h e p o d e prest ar por se de m s t ra ê o d e q u e r o r n
q ue f o re m s m s e n d e i r o s e p o d e m l ogo fa e r t
o al ,
z
n o
me ê s per a f e i t o e c ri ad os e mb o a cõ t a 8 8 08 o u t ro s g e l
to s r az o ad amê t e ê e lle s u r ê
y .
DE B E M UA U A L GA R T OD A S EL A . 9
“
C ap í t
u llo I I I
d
o
q ue se p o d di er c o n t ra
e z p i lo
qo r oue
º
'
disse des t a
ma n h a s es s eg ma 05 s u a re o s a
p t .
a ma n h a p r s s y soo ô h e
s e n
s fí i e n t
,
t ros me s t
,
e re per os h me ê s u i u ê s al u o se f o r cor
s o
re t
,
, o ,
ag r aça d e d e os p r ao s h o me ê s a e r ê tod o b e m e m e s
e u
t a yd a e n a o u t r a s m e s t a s A e ê b o a s o o n t
n ad es o u r u
o e s e u r u e n
de o s e ao s b o me ê s e t e e r ê b o a e raz o ad a fo r t
, .
a e lle z a
d o c o rp o e d o c o r aço m pe r q u e au e r ã pod e r d e c o me
,
er n e o es e co n a
t
'
u r a l e te d e r l as c u s as q u e p t éê a
t
e
.
n n e t ad o
c o e r ee sse us s s,
a i a m êab e r c e r t o e v erd ad ei r do
,
e o fí c i os per o
de u e m q u e re r co t
,
o f azer o b r ar ra d i ze r e so po r t ar n
õ as u e r t
, , ,
em y s n as ob r as d
e e fo r a E aq u s l a ud es e s s
s fi c i n t
, .
g r an d e bê o s q u e a o u u e r ê e o u tras man h as n ô s al s
m q u a n t o f ore m d es t as a õ p an h ad
,
n o e o s ; mas aq u e l fi c
d est as tres fo r d ê p a ad õ p es po r bê c av al g ar
r o n es e re
t m ss
, ,
jus a dâr
ç a r ê po r o u tr a n a
'
h a E a y co m o c a n
o p o ss a u alle r
i
o u s e n d e i ro mu t
, , ,
u all i o e r
y bê p o d e r a
e me s t
, ,
s ee r q u e u all a c o mo h o mõ e u y çal d
er e r ou j o s r
gr al E aq e s t es q â t o m a i s d es t as tres u e r t ud e s pri
_
u u n
c i aae s o u e r ê
p t a n t o melho res s o m E os q u e tê as
u e
s o m mu t
, .
p r i n c i aae s
p y as u e z e s a j u d a d o s d a lg u â d es s
t as man h as s o me o s
—
s ab r ê m t t
.
e
j a d e l l
u a s segu sn d o o e s a d o h i d a d e e 1 8 8 ( 5
t
, ,
o i ô e m 6 f or é por o r an d i e f l
'
p çs
1 g e p r u e o o a
g ç qn a u e o
ra se b ê faz e mm .
C ap í t
u llo I I I ]
'
d aq u es t
a f o lg ãça q s e d a man h a s eg u e
º
.
F o da r az ô mu y t a de u ê d au e r os ( i n est a man h a
lg â ça
' “
fo r ê au an t e ad
j os por u e e mo s tod o llo s f aze m m e
lh o r i a ê alg u ã s d e po u c o p ro u e i t
x
o assy co mo lã çar
b arr a e s al t ar apees j u n tos e ou tr as s e me lh ã t
,
e s fo l
o b re o u t r o s s õ au ã t e
,
m d e os s e ad ss
g a ló u u ar ê j os E
t talm t d e t
-
.
e s es al l
n a se all g õ q u e fa õ
ur en e o u uo r e r r
'
es t ag ê qu e au t re a o u t
a ãt ra h t
,
_
a s abê d am u s s e
( er e ce eer en e e
o s
.
b a s e l e d a b est as alegre m mu y as
t o os c o r aço o ê s d os fi a n d a m e m e l l a s se as s ab ê r a
ª
q p
'
o o
t q u ê v y r e s tes h e ê s s u s di c t o
.
e d iss e o s e f o l an a qu e
g ç
o o
—
es t e u t r s mu y t
,
t t t
,
m od d i ze se al f o r q u e lh e bê
'
g a ê e p e r õ r p e r e ê ça
t e amu y t Es s o br e s t
,
e m r az o m d o d e s e i ar a p ar te s c r e u
'
'
y
t u z e r os q u e a l eere m f ai am gr am u õ o t
.
an to p or e n d
'
j a ê —
d e por s e a o u u e r ê Ii g e i r amê t
,
e au e ro m o p o d er e , ,
"
e d e h o me m aê c õ u ê Lee r bo as
i
'
s
—
au ã a e ê s
g t .
e
*
ac u d i r amu y t
.
nhor as co us as qu e l h e ac o n tec er p o
'
'
t
,
d er am d e h o n rra , e p ro u e i o
sua
u
. .
se und d r f o l g d o tercei r h õ r r ad q ar
A gs a a n a a , a o ;
ta , g u ar d ad ó; q u i n t a se e r y mo do ; as s e x l a , led o ;
'
t '
t
as s éi e ma , ac r e d ê a mo y o r , e my lh o r co r aço m E aªi t
q u es to s e e n t t
.
se
'
au e n d o as o u ms bo u s as i u almê e per a s e n t i re m e
ô '
e
'
ª
g s
p p t
r o u e i o s s u s o s cr i lo s E ag le m d est m u o h e d
j p
e re o t ª
32 E N S S Y N A N gA
t eê q u e e lles '
q u e se t
E b e m p õs s o al le ê ço m t e n es
'
per my n g u a da ds p o s i
t o d o s , 61 p o uc os s e r i â
_
sem e
sê de s s e r N ô d i g o boos por a ã t
ç o ,
e e i ads por te ho u o n
ai ã t
.
e c r e
me s t r i as q
e e st r e mad c a al ad
u q
g d e u e au e r segu n
o u or
q u e sobre as b es t as ê f e y t o e p arece r s e i ã h o me ê s e
? o q u e e l l as
1 1 5 be s t as mai s s e m p r o u e i t .
C ap i tu llo seg u n do
d
o
p o e r da d
f a z en da —
'
p od er fa ze n d a s e d ep arte e m d u as p arte s H uâ
e mu y t
o s aber ap o u c o s
ª
falléc e r a
r
p o o d
er Ç a p o is
º
ao s
t
.
af u e e s n ô my n g u a j u g ar e ao s b e b e dos de s p e n ª
t
,
t ma n h a s s tros as d e q u e os se n h ores n o m r ec e b e m
'
es a
aj ud a an t e lh as d e f e n d ê o u c on t t r a d i z e m f mu y o mai s
se t
,
e st a e m r az õ n ô my n g u ar e m e s t a ám ry j a u o o n
'
t ad e t
,
requ ei r am me r c e e s ao s s e n h o res J pe r a se õ p a
-
cho
”
( c r
I ê b e s t as e a h maí gee
'
s s p se n o re s s
r alm n tacu s t st
yt
,
e e mê d e f az r O ab
u p e a n m e o ao . ss er r
p o d e r por se a m m a i s d e
u e re b a r a t o pe r cô p r a d e
p
'
r o s e o u tr as n ô s m m cõ t
o
t
,
a E por b o o c o n h e C
o e
, y
mél o d el l as tee m c õ p r â n as e f az ê n as e l g an s e o r
de l l as oq u e o u tros q u eo u q m s abe m f az er n ô p o de r i ã
s
'
mu y t o mai s d e b ar at o os 61 d es to b ê s ab ê e u õ o t ad e
t
,
os d e
b oo s a b e r E d a man ei r a qu e se h a d e t e e r n a go n e r
'
ás b e s t a s e m e r aà o e e m j n u e r n o e p e r a as
.
n â ça d
'
'
u ,
o er m c r e e o u e mar e m e l l a d o h m
'
>
p e a n g e c o n e c
y e n
t c r i ame n t
,
o d as d o e n ças ,
o e e n s sy n o e m s e e n d o no
,
DE B EM C AU A L GA R T ODA SE LA 1 3
e n te d o f al l a po r q u e h e la g am t
.
n as e sc ri p to
'
no n l r e
u i e a s n u o
d e te er e d e t
.
n od o es to b e s o u b e r s e n õ fo r d a ê es u
t
, ,
z r
q u e o s o u t ros p e r aas au e r e g o u e r n ar , .
A qu i da n n p arte e m q u e se dam x v r au y s a
f al l a
me n tos p ry n cy p aae s ao boo c au alg ador .
A cab ad as as d u as pr i n cy p aae s p ar te s , h u ã q d e c la
'
r a alg u â s r az o o ê s po r de u ê c au alle i r o s e s c u de i r o s
a u e r gr an d e u o o n t ad e per a cobr ar est a man h a e ou
t
,
a rt e d e tod os te ê e m ab a s ta n ç a S cr e u e r e i d a terce i
p
r a e m q s e r á mo s t r ad o s a t
.
q e ll a u
y s a m e n ous q pod eres
fi qu e c arrego a q n ô p de ê e te n der oq u e s e re n o
os o r n
de p r e g t ar ê ao s q u e u i r ê q o b ê s ab e m
u por q e lles
l h es n s s y n ar o m o qu e p e r s s y n pod ere m E per a es t o
,
e o .
t e h a f orte me t e n a b es t a t allas c o u s a s q u e e l l a
.
,
n n od
f e z e r e lh e p oss am ac õ t
, A sseg un d a qu e s e m s e m
ecer .
r e ce o d e c ay r d e l l a e d e c ay r c o m el l a e m r az o ad a
man ei r a co mo s s e t al at r e u y me n t
,
o de u e au e r seg u n do ,
f o r ap e s s o a be s t a l u g ar e oq u e o u u e r e m el l a d e f a
zer A t e r c e i r a qu e sei a seg u ro n a u ô o t t
,
ad
'
e c e en e on n
e m t o d o oq u e o u u e r d
.
ç a d o c orp o e do ros to e f az e r ,
t od as c o u s as q u e f e z e r e aq u y d arey b r e u e me n t
,
e se
gu n d o b e m poder au y s amê t
, ,
o d alg ãs man h as q u e f a u
z e m acau allo A s e x t . a q u e s ai bh a be m f e ri r d as s p o r as
[4 E N S S Y N A N QA
seg u n d o req u ere e m c ad a t ê p o e b e s t a a u y s er e
se
e
'
u e i an d s d e u ê seer a s p o r e s o m o m p o
'
u e re
y q a C o aa s c
A s se i t
,
ou n a ra se d e em g ern a e ma q u e t r ag a bê
u ou r
od f os êpo A
re o s
o y t a a q u esse
u s ai b h a g ard ar d os
p r ijg o o s a c o n te c ê u e
p or as q e e das e t o ame t
p uo d a a m ores d e h o me ê s e
, n s
bes t as e m q u e per my n g u a de s s ab r m y ts c ai o am e u o
A n o n a q u e s aí b ba b e m as t err as pe r mat
.
a r as s e
u ec
t
.
sei b e m au y ad m od ll s c o u s as q u e s o bre
'
q ú e a o a a s e
ab e t u er d H úd
,
,
e faz e r m q sei f m em
'
a s o e
y a u a o o u c re s
t
,
o d a s ei l a
“
nd
,
es af e z r s
g al
e sel a e gei to e e oq u e faz
u
Es s ai bh a c a r e g e r s y e u a b e s t
,
r equ e r e a per a b e m
'
r s
o —
co
s a besta t
.
o u co t r a b a lh o se u e d e O e rd e m o a i u c
p y . s
bi na b ê c o n hecer a b oc as das b e s t as e ma da lh s f a s , ,
n r e
t
,
ro d m o q u e lh e c o n h eç a as my n u as t c h e
'
e
y c
g a a s a s
o u ê m n dar Q u y n td
,
.
,
s ai b h a Li r ár , e cy mo q s ai b h a C Q
,
e o -
g
e ac rece n t ar as b o n d a d e s qu e o u e t
l
n h e c e r , g u ard ar n
o pe r d esord e n ad a u ô t
,
n ô p e i r an d ad e o u my n u a d
'
o
o
g e
S xt
L
s ab e r de cy mo per s p e r i ê y a e g a g aae s
e o c s re r s eer
c o n heç a a b e m f l t
. .
a e bo a p e r a adah u âj c o u s a
s e s s c —
r fe i t
, ,
O u tr as mai s sa r p ri
p d e ab e r
p co u o c a u a l s b o p ss o e
t o o ,
,
f e u t r s lõ g ar b re llo E
'
p nõ er so s cr e u e e r ê
s
n uy o
t
.
, .
de y por e u n o m au e r d e l l as
'
am g r a d e p n s e ri ê c a , í
c o mo des t as s u s o i s c r i p t td d
_ ,
a as n en n re u e r s , õ z e o esc ,
so ub e r , re s e r a .
1 6 E N S S Y N A N çA
“
j d q u e s e d el l as pod e d e u a au e r E as sel l as
bo a a u a e
b r au an t e e o u t r a s d e se mel h an te f e i o m P or
.
,
ç ue e m
q
t aae s co mo es t as aman e i a q u e d e u e tee r q u e m e m e l r
la f o r t e; q y ér a n d a r h e e t a alo g ar as e s t
f
u s r e b e i r as s n
as E
s
e ê e l la, t
-
q u e e l s e as s ê t e re i t
,
e én dp a p r as d
.
s e n ,
n m p o r e m t an to q lh e faç a pe rd er afo ça d os p e e s
o r
e etan t
.
n ê os d o d
,
,
a fi r ma r q u e af ro x e as per n as
u mai s
a ss y c o mo su so h e sc ri pto d et
,
teer t ê e ço m d e s e e r i g u al me n te aj u d ad o s e m ts e en d o
mai s fe me n ça ah u â q ao u t
o
ra .
d
os
q ue no mf a z ê r an e cõ a es r ebeí r as ,
S egu n do det
od se i l a t r aze nd o as per as d
o seer na
e n
rei t lh i t
_
as o u alg i p o c o a n ô f aze n d o mê m
«
ê em
n u u e co e s o
ç e
das e t em t
,
r b i ras
s e al g ms a q u e os p ees lh é an d
e ,
n d E es t a ma ei r a s e g õ d
,
e l l as l u o o m d i ze m h u s arri
n e
y
e m j n g rat er a e e m alg u â s c o marc as d
r , e
y ta li a m a s e
pos to q u e sei am de le y ço õe sf
,
s e l l as qu e e ll e s c u s çu mã
'
de s u ai r ad as e lle z a d o c au al ar
g
st a e m auer pri n ci p al t
, .
e n ço m e m se teer d e f e i t o e
e mp o s e e n d
.
o se mpr e
d f ei to e m e l l as n o m f a e n d g a de co n t a da s t
'
e re z o . r n s
b ei r as Po f e n d e se g u n d o amy m p arec e a j d a q u e as u
f e i ço õ e s d as s e l l as , es t r e q u e l r a aaj u da dase h u s ã ça o
t
s r e b e i r as qu e b e m a u e r se p o d e , n o m d e u e s e er le i ;
t d t d
_
pore m m l s om no er t r
_
x ad a e e n o a e n ç e n ç a p a a s
e r n as e se l e e r der e lto po r s ab e r a n d a r c o m o co r o
p
allas co u s as q u e ab e s t
p ;
em t
,
od a f e i e r q u e e m aaj u d
_
a
do s p e e s .
. DE B E M CA U A L GA R T OD A S EL A . 7
C ap í tll u o 1111
amf r mes e a l t a n as s t
.
d
os
q u e an d r ebeí r as ,
T erc ei ro d ar fi r ma d o n as s t
an r e b e í r as e per n as le re i (
aj u d a d os ar ço õ e s e as e m q u e as s y c au alg am s o m '
-
u e llas e m q u e an t ent n ya m ac u s t
,
q ijg a m e a m a d os ê es u
t a t err a d a d a r s o b r e a allo s E as e m q u e j s t
n c amo s
u u
e t o r n e amo s e o u t r a s de s e me lh ã t
,
.
e s f i ço o ê ama
'
s e s
e s t a ord e n ar e m t
, ,
n ei r a d o e u b o o c au alg ar h e al
”
E as pe r n as d o c a al
'
se o u
as s ê p re q u e e l pod e r
t
,
q u e f az perd er af r e mo s u ra e so l t u r a e as g e s s g o e e
aj u d a seer me n o s f 0 r t E n o m se te h a t
, ,
e ê eç m na n o
j u st a pe r a seer f or te h e au â t
. . .
ag e m seer e m e lla ê c o
“
'
lh n d
e o al
g â d a pe r n as por q u e c ert ame n te h e o d
p s on
tai r o se as te b e i r a s õ at a ât e u ê at
,
ro ad e d od
'
r es r s o x s
p o
s c u â mu y t o os r e u e s e s e o c a r o f az mai s s o l to e
“
s
y e ,
mai s f r e mo s o
C ap i t u nt
.
u llo
q y o
d cau alg ar co m as p er n as en co lh y d
o as .
Q t
o tr u ar a ze r
pern as s ê p r e e n c o l h i d as e as s e e n
as
'
t ad o n a s el l a e fi r ma d o n o s pee s E t o d o i gu al me n t e
,
-
e u
e b r au â t
,
s e e r esti r ad as n e m e m as d e e co lh id as E a n
q u est as o m as g y n t s as e o u tra s de fe i ç m q u e d e
*
e o
man dã t
,
r ar s e tod o c o m ab e ét
.
a o maí s q p o d
,
s c r ê pe e s
'
e tod a]
t
,
las pe r n as e e nd o as ê c o lh i das e a n d a d o s ê r m
n p e e
-
,
.
a s e l l a n ô s e b ot an do so bre o s ar o o ê s t
,
me o d , ç r as e i
3
1 8 º E N S S Y NA N çA
ª
'
de â le fro s
,
Eo s pees b e m fi r me s d o b r ad o s
'
ro s , n e nn as
s
y q q he e ça: co m
'
t
êm t
as e s r e b e i r as tad as
ç lle s a ds c al c an h are s een o
p o r e mk m t o , t d —
'
dp h u fi gei to i gu al c o mo i a d i s s e n õs s e de s ê p ar an do ,
as s y an o ; s e e r d
”
a s élla q u e af r o x e as per n as e ] e i x e d e '
t e da s e l l a ou afro u x e as pe r n as n e m as ape r te d e
'
- '
t al g u i s a q t
, _
, ,
r a a os pees s o l t o s e lh l u am a estre
g e n s ,
b e i r as f E d e u e ape rt ar as pe r n as i g u al me n te dos u ê t
'
re s
e do g g i o lh o s e d e cy ma d e l le s assy q u e e m t od o t e
e
, ,
h h q h u fi mo d o i g u al d esse apert ar
fi r me q u an á le er
1 0 be m pod e r : E s e e r n o me o de s as s e l;laS s e d e u e o '
t '
e
«
t t
. .
t
,
e n end e r s e ab e s a c or re o u p as s ei a E s s
'
s al a= b o o h e
t
a
t
.
ê e r s s e n o me o ( la s e l l a, fi r man d o o s p e e s é ap e r aà d
“
i
ó
aS p e r n as , ê d
'
t
c re i ar o c o r p o pe r a t r a z seg u n do àQ r a d ea
'
o u
] e
p er a s e gu a rd ar d e n o m c ai r pe r a d i an te
”
E e a b es a
'
ss t
tt o t
.
b e zn z r o ar , o me lh o r g e i l he e e r s s e fi r mad
'
o n o ar
tt
=
g o m r a seitro E s s e :a allo aa
g p f o a mal o u r
yj o ; le u â
t t t
,
ar s s e n as e s r e b e i r as , c h e ar s s e ao ai om d ã i º
g
ª
e ro
ç
—
t
e
P ºd e ss e em od as e s a s sel l as S U SO s õ r i p as tee r és ta
.
t .
'
t
ane i r a d e c av alg ar d
m as p émas ê cu r u ad as as s y c o mõ
'
ª ª
t
.
t t
,
e as = e s e e r f o r e e as s e s s e ad
e n u s e llas
gy n
g _
f
o , e so l o . -
mai s n o m f r e mo s o e m o u tr as q u e e u u i s s e s e n o m e m
'
'
t
me n e c au álg à m ao s lê p o s q u e as d e u e m us ai z
º
—
'
Gap í mll o S ex t a
da cau alg ar em o u ss o e bar d
o mç
'
y u n t
m c au alg ap b ar d o ões se m
0a t
e s r e b e i r as e m
'
t t s t
l
.
od õ ê mús s o E aq u e s e s i ç ê t o d a u a me e s r i a n o aª
'
'
p e b a mt d as pe r n a s , e eê re s d e fe tt '
s d r i me í r aí c o m as p e r n as end id as p aper t ad as d t
ó
'
ª
r ê ça os
o lh o s , d s c ox as , Se g u n d a , e n c o lh e n çlo as p e r n as
'
ª
'
g e a
t t
.
t
»
t od me e n dó s as p o n as d t
,
allas p er n as
'
. - os w p e e s ac e r c a =
,
do s co me d o s das bes t as .
20 E N S S Y N A N gA
C ap íl u llo
co mq
p er a o o
p r es t
a td
o n efar
'
de e it
f mtod allas cous a s
o e
u e ab s ta f az e de cla r a r co mo odem a er a
q ç p o s c
y p
r
c ad ah u a p ar te
m se t
e eer forte e m t o das e s t as man e l r as d e can al
ga r h e t od au y a p r i n c i p almê t e n e cess ari o s ab ér a n d a r
de f ei to c o mo d i to h e e m t d q u e ab e s t oo
.
a f az e co
n h e ce r d e q u esse h a d aj u d ar e q u e a d e az e r E d
f e s ª
y
p r e st am as o u tr as c u s a s segu n d o ser a d e c lar ado o E ó
ª
t eer de re i t o d e ue ss e e n t êd er a
y D a bes t a n o m p o ss .
p er a
'
e â e e per a d e t r a s o u per a ca d a h u ã d ás i l h ar -
b
, ,
g a s per a d e a n te m e pod e d e rr i a r ã l e p a r an d o o u
t o
.
p a l lan d o o r n a r a p o e r as mâ ao s a ce rca n d e as ti nh a
mmal íc i a
.
c ou
t ant
.
as pe rn as e me e n d
r e as mâ ao s e m ac a
o ac ab e ça
u
'
bando d e p llar d
p e c o rre r d o tr a d esord e n ad a g u i s a o u
e m s al t an d o alg u f i f e i t o t o ab e s t
,
ee nd a ge i t o d e s al t ar
E t
,
b arroc a ab ai xo
_
alla o
'
posto q u e s e ab e s t a te n h a E par an d o
, ,
ou e mb i c an d o
t
,
“
b a alu o r an d u llan d s al t a d o lo o c o m eç o no
r o
p o g n .
,
so o r o u
ess o p i t a o u mu y t
,
ag ro d o spess o q u e al u ú mato me
'
s e g
t
,
u u
osso c i r t nd o s s e ao t u o lt nd
p a s p a n a r au e a o sse r
yj ó f ur s
q a n d o d an t e p ar ar d e s u
y an d o s se ac ad w h u â d a s
p ar t
e s
ª
P o s so aj u d á; seer d e r r y b ad o per ca d a h u ã d
a í
e s las q u a
t r o p ar tes
p o r fo r a ? me sei a f e i t a o u reg e n d o al u â
ç j g
'
co r t
,
an d o c o ms p ad
,
lâ ça lâ çan d oa
ª
a E faz e n d ó alg u â
o be m t
.
, ,
e m aq u a] n o m me s ab ê d e e r poss o
c ay r aj u d a q u e ab e s t a n o m f a ça p o r q u e me d eua
'
, _
d err u b ar .
D E B E M C A U A L GA R T O D A S EL A .
C ap í tll u o IX
e c o mo t
.
d se h am d
e lcer n as ca us as q ue as b e s a s fa z e m
p er
q d
e r bam
º
y p er a d
eã le r
c o mas e me ab ai x ar d an d o d e my m aj u d a aq u el la
p a rte per a m e a b e s t
a qu er d erri b a r E e
,
s to h e c er to
q u e se n o m fa s al u o c o m d e s ac o rd o e my n g u a d e s
z
mt e m tod o s ou t ro s
,
s aber p o r q u e al c a o per
e
q s ,
j a d a mâ aos u s
et
, ,
o u c o mo j a p r o u e i alg ãs u e e s q u an d o cõ my g o p u l
u z
n as 9 l
euã çau a m aã ó n o a r
ç o m r a s e i r o o u n ó e s e o t t
s s s
r
, ,
t t
ee r de r e i o d o c orpo e segu ro d e y r cõ as maâ o s à as
c o ma s E faz e s s e aq u e s o per q u e m obe m s o u b e am t t
t t
.
n a maao , E m w d os o u tros o n o m s o ub e i r e m od
i q
ª
a p e r a
t
see r ê e n di do se t al ro u p a t ro u xer E es t a s p e r i ê ci a
chei mayt o cer t a pe r my m p o r o p r o u e i sê o u e e n
t
d o , n ê d i zer ao u r o , n e h u íi c au alg ado r E ê e n do q u e t
q u al q u e r qu e s se d el lo q u i ser e s o u b e r áj u dar q lh e
t
ser a p r o u e i o s o e m o ê p o da n e ce s s y dade , por q s e t
d e u e sc u s ar q u an do s s e fa ze r p o der M as q u e m s e q u i
s e r gu ard ar e m od allas d
.
t
i as c o u s as q d t
e r r l b â per a
'
tt
de â e , e n h a s ê p r e c o n s s i g o au y s amê o , e c o mo abe s t
'
t e o co r p o per a d e tr as q u an to b e m p o d
—
e r e m bq a e t a
z o ad a man ei r á c ô as per n as d
'
e r e l as o u ê co lh l d as s e
o
t
g u n d o a s s e lla o d e m
'
ãd a r e a j u d a f a z u ã a g e m ê s e m e-r
t
22 EN S S Y N A N g A
t c asos
x
,
lh ã es s e s q u i n ar o c o r p o ê c o lh e n d
p e rn a
o alg u ã
'
rt se t
.
,
se ã m elh o r e m mai s u e d o
p orq ap ; e o e co r
p o
q
e seg u ro E f aze n d o a ss y n ú receber a ab allamê t
,
,
q nê ca
amê tq lh
de s ap o s t mu y t
.
o ê b ar q a f azero P rê d
s per as d o Hi max ( p
e
g c , o
q p a lã ç
er ar d a o oss
os pees e end ê n
“
er
d o s e u amê t ê ap t m pod ê
'
ça r p g o co r anj a
p as s e r ç s er s
t e
a t
=
b m c o r r e g e r s e ab s t t
c
derei t t
_
em i m d e as
'
e g e o a ê e e
çr
g ,
l an a
t
.
z u llo X
'
C ap
d
o
qu es se deu e f z e r qu n do a a abes t
a f az p er a derrib a r
a tas r .
P e a r t
odallas c ou s as q ue ab e s a tfa z p o i q od
p e nos
de r ry b ar at r as t odo llo s h o me ê s fi lh ã
'
almê t
e ámay o r
aj u d a qu e t
er
g e , ,
i lhar se p od e aq u al h e ape g ar ss e cõ as
t
,
maã o s e i aa r re m o co r
p o a de ã le M as e lle s e rrâ de
por qu e n t
. .
ô lh ar e m i c a d eu e see r fi lh ad
s êp re ,
a em
d s per n as po d
_
q u a n to d o ge i to d o c o r p o e ape r t ar a e
s eer s o u s ad a Ed e e s s e le y x ar por q n ô h e f e mo o u e r s
e st
.
,
e e r mo s n a b e s t a e m q u an t o se m , ,
aj ud a d ell as n o s b e m t e e r po d er mos E s s e a o u u e r mq s
eãt
.
ad as r e d E po r q u an t o mu y t d
_
e as o s e in c o me ç a d e n o
c o r re r u â ao c o m as nl â w s aas c o nzas p o r s e e r e m fí rg
me s o u â lh ar ê as s e s s e g o e d es ue o t e ê ac u s t
,
u mad
'
'
, q o ,
a t
,
r e r alg u fi s d i as a ta a q p e r d al ge i t o s e m al u ã c o u s a
g
e re i t
.
.
a E q u an d
_
n a maâ q d
_
t d d t
,
h u i o u c o e s q u y n à e b ai x ar m er a â E a
p o .
p e p e e .
..
mo u a per a tr as c a mu y t
«
o mai s fi r me e s t
,
—
ou
q t o d o (1 9 1
'
rei t an t ere i t
.
o , por e c ô ue m q me e n d e me a tr a s
oss a m o n e r E f u an d o e u fi c o d e r ej td i a as s âi o s ri g
p q p p
e êt
-
.
e d
_
me i ro s ra e m s e u c or re r e s q u e as s
g ,
—
u ai l a o o cau al ad e g u r o e as s e s s e ad
'
h ê ju
'
g g o r e s g o s a , ,
2? a E N SS Y N A N çA
p art e s ' ª
s us o s cr i p as t E d e u e mo s s ê r e f al l ar e c ui d
p ar
t o
. .
e m aa m es o u s as q s e i â b o o re med i d e c ad a h u fi des
t falli
es ci me n t
os
q n o s mai s s ê t i r mo s s í ui d
g o s e n o m
qu e ll a q u e mai s de r r i b ã posto q u e n oss a u o n t
, ,
m (
a a
'
e o -a
aa o s per Q u e o at ri t
,
s
'
mai s ac r e c ê tm e m e l l a E s se es to b e m q u i s e r mo s e
-
—
e
e re i tame n t
,
be m e d e s abere mos an
'
c o m as s u a aj u d a
dar e m os m
'
e n o s sos f e i t
,
ai s d o s E sse
p r e s ii ç õ s o b a eru
o e
p
q u e d eos n o s t e m o u t o r g ad o s l ogo ap r e s ê t an d o ãt e ,
n os s a r e n ê b r an ça c am po uc o pe r n o s u alle mo s e po
d e mos c o nh ece n d o n o ss o s falli c i mê t
,
o s s e r emo s gu ar
os
b m cõ t
e i n u ar e a cab a r E posto q u e u ej amo s qu e l ogo
-
n o m sê t r t t
.
y m os
p e a l c o n s s e lh o aqu e l c o r r e
gy m e n o
d e s ej amo s d e u e mo s c ô t e d i te '
q ue y n ua a an ue re r e
e pro v ei t o q u e d e t a l r e g y mê t au õ o t
, ,
mo s b ê o g r an d o d
'
a
de e c u y dado au e r e mo s E sse c o meç ar mos afaz er al
t
.
u â s c o u s as c ô b o o prep o s i t o , f und á m o e ac d i rê
'
g ê e u
r e u e s s ad amê t e c o m malli c í a d os h o me ê s n ec e s s i d ad e
ou uêt it amê tsegu d o
,
n íi c a le i x an d o d o bra r d
_
u ra ,
e re e n
ac o u s a f r e req u er o be m f a e r D o es t ad o e m q u e z
f or mos s ere m
o e .
,
'
e u o
d o e n a o b r a aale m d o 81 h e b e m M as s e g u n ds s e as o
c o u s as s e g u e m c o m u õ o t e segu r a sê tu ame n t
. .
'
ad o o or
b r ar e mo s o q u e u y r mo s q u e e m c ad a t
,
ê p o e c o u sa t
_
. g
da d aq u e l per
amê t
“
mo s ê p r e de r e i t
s e e le d o s e m tod os n o ss o s f e i
os aae s r a
m ap r op o s i t
.
z o ôe s p u l re
j ,
o , eu 0
D E B E M C A U A L GA R T O D A S E L A 25
faze r p r o u e i t out
.
o aj ud a q u e d r o s b e m n o m sej a [
i lha í
do
Cap ít
.
u lí o X II
e c o mo d
.
d eu emo s f az er
ª
p or no m cay r aca a d huã
das p ar t es .
Em oqu e áb e s a faz t
segu n d o di s s e p e r q n o s pod e o
c u u u
t p ri c i p al â dar d o c o rp o n ô t ard an d o D ê n t
,
o n no ri , os
g a do e m ta l gu i s a q u e ltm o c o p o pri me i ro q
,
n -
uo e os o
r
ab s t a o u f qu e mos q an ds e el l a u o lt
i a o u de s i ar u q s r u
, ,
me n u
lt
.
n o ss o co r p o aa c o mo ell a f g se d e r a
u ad a mâ ao o uo s s
per as b ai x as n an d e mo s c õ c p o alg ã
,
al t as e n os —
o or u
c o u s a b ai xo per a dã tE faze d o o l t
, _
a sobre as maâ o se e n v
e a p r as al t as n o s s o corpo a n d e d e i t
s e n o lã çad o er
a tr a s c o mo r q e a altr a da p e r a n ô fi c a d o t a r
, ,
ue r u
-
e s n s -
n
t
,
d d
_
dy h ni n ê
e ro s n o l r i g o s o í mai
ª
q u e a
eeb a u ai o
z
s o es
“
a gu is a d e g r a n d e ac e r t
es t amê t
_ ,
f aze d o p n er o pod e r e e
mo s c ai r , Dê r e ce be r z n e h u íi ê b ar g o - E cõ
p r e mu y t
o
êp d a n e ce s s i dad
“
*
e o .
d a (Í se f az o n e h e melho r ap er ar as
p er
n as e o moc se de u é t
r azer º
os
p ee s .
T or d o a p s o p r o p o s i t o f azê alg u í i s p re g õ t
n an n s a se ,
ma o u u ê t
-
,
res d E sse h á me lho r per a seer fi r me
'
e llas
de t t a põ t
.
,
od o o pee a r e b e i ra se d e m u d a A
est
n es eo , o
o u resp on d o q n m da mai s b u fi q al p o r q u e
'
.
,
'
e o ue O
et
,
d od gu i s s f ort s c a al ad e s P o r ê per a f o r
j a
'
a u
y a e s
g u or
t
.
e lle z a c a d a h í c au al u
g c o mo t e u e r
u i
g e
z i t o e l he te e
t
,
q u erer as s e lla e m a d ar e s t r b e i as
q r o u u e r e as
n e r
c o us as q ab e s t
,
E se apert ar as per n as mai s
_
ap e l fa u z
de h u fi lo g ar q u e d o u tro o u de l r az e r ope e t o d o d êt
'
-
.
ro —
,
2 5x
ou
que
. nô
—
o or e
W
t
f
an t
o n õs s e
c au alg a o r
"
d
fa
E N S S Y N A N QA
ç a gr
( la se l a
an
l
de
gy
cõ
ne
t
a E
J b
t
a h
'
dap t
a
-
e
"
e m u e e mo s
er r os »
e p art e d e s a f o r t
,
r as t
,
e m g r an d e lke za E d o s g e q lh o s
“ '
c y ma t â t c o mo
u
a Ed
,
er os
k
a ad c au al ã e m 8 6 1 1 3
o n
p g
de b r a â t lh s q y ma rec ebê gr an d e aj u d a E o s
,
e d os gu eo o c
q u e j u s tà p n os q a m a n e l
'
r a d os
g º lh s a d a c e r c
'
a d ê ] e o
le s pri n ci p al me n te s e aJ ud e n q u e s tm d
,
am e s se f az
o
.
.
o a e
do tr aze r d o s p e es se u n d
,
a c ad a d i a s e n e e pa i
'
g p e r ê -
r s
out
v
«
i a Ih u fi s d e h ã g ms a e lj o s d u çr a P r e m gee
'
p o o
q
'
t e llez a me âe n d t
, .
, ,
I almen l ms mals ac h ã ma e y or f o r ºd l o o
lo s p ae s d êm E s mb t e st be n e s t
.
,
o h e d e sa a auy g ame n
'
) a
qu e s e q u i sar m s tr az e r os pe ças t os d e n t
.
t od
,
o ro p er a o
e po n t
—
se d ou d d
,
o u c per f o r e me o e u ê n as
“
p o a a a á
o r n ar per a dê t
:
t E q u e m ap r o u ar ac h ar a c e r t t
, .
,
: ro a , p es
ue d n a p o r e m D m cõ p o gr a r a õ e s p e r a mo s o re u s zo
q
s e a ss y f a
s ?
t
.
,
E n o mf d
,
nar p o r fi lg o q u e s e i â e m ca d a z ;
h u â g u i s a mu y tp er a f o r a o u per a d
'
êt
g
r o me s
o m al co -
t
= «
e per a s e er fo r t e a n d
,
â d f ê E a h j
“
r g a e eq e a q u e u s o
g u
na b e m pare c e n e úd
g o se d i ra op e d e re i t am n t
p e e e s e
r azid o n o m ap õ l a per a dê t
, ,
t ro o u f o r a s e u n d o n o ss ó
g
cus t
,
u me me p arec e me l h o r .
p tano X U I Ca i
I
l w saber g i t
.
d mí d
ah u ã se i la
'
r o u eí i q u q e re u e r e ca
o
p q ; , .
orts s u
es a s o s c r ip t as se po d e b ê
c o u s as
'
u eer ep i
'
d o ap e nt
,
r
,
mQ d o g e i to d o co rp o ay d as p e mas e d o fi a ,
'
nd rt
,
r d d
,
,
a q u a a -
p o p v
. .
c em E fi c a p e r a d ud
,
dó
.
e c lar ar aa j a q u e r e c e b e mós t
og n h e çy mê t
» .
, ,
o d a man e i r a d
,
'
o c av alg ar
ª l ad a s e llálr e é
e d o c o r re g mê t
.
: ;
t
.
d d
ç
q u e r e ; y o el l a e as s r e b e i r as i e f
'
c o n h e ci mê t
, ,
Ed o d
,
d
, .
iemps q o r c au al ar d c ad a h ã sé
o.
g e u -
d h eim
.
po e «
: aee?» ,
W '
E N S S Y N A N ÇA
'
m t X V
'
“
C ap í u ll ih
'
u o
t
. .
u ar ar r eo e
-
rt
.
ad
er êço
g s eza
' ” '
a e e be m co r r e
g z o d9 ”
726 36
qu ebr e
d s n cer t e
—
.
e co .
l
! 3 l
D o c e rí e
'
gy ént
o d
das s lr e b e í r as
m a freo e
'
r i me l r amê t
,
nos d e u e mo s aj u d ar e r e u ar d n d o to d o
a
q
'
p g
. —
o d e c aº
'
' * '
e
v e r go n h a c o mo mu y t B aqu e s t o f ar ê m
—
b b ê í
'
r e o s s eo
'
o s e
me n d ar mo s l o g o s ê s çac e s a
'
'ª
e p r e g h i ça E s s e i alg uâ — f
t
,
e u e h mar r e o d e o f az er c o r r e g e r é n o m e o m ri r o u é
'
g p q z -
e m e n d a e c as t i g o ; p o r ª n o m h a c o u s a q ué p e r t
,
.
_
ª
ª
ee a
ç
—
' '
ao c o r r ég i me n t ab e s t
.
o d aj n ê ao p e n s s ar f d e lla q u e d
_
' '
e
i?
u a see r p r o u i s t
.
q c o m may o r r e g u ar d
.
'
o z
t
.
º
que meu t
'
Hl àr sobres ó h c o n s s e lh o ae lr r e yi
º
u ii o uuy se
'
a —
1 1 11 01
' *
e p ad i e éuj a al ma d eos
' '
-
'
dê z i a q u e tdà l
o í
mu y t
.
las .
c o u s as
'
; a j dà z ue
q n
'
p ar ê c e s s ê ó ap e q u én aê ' '
se
del l as modesse dés h o n r r a
'
ª
h os
'
_
-
r e c re c e r ,
ío w f aze n d a , q as ày n o s déu y amo é ê el l
ª
º
na
— º
w
no c or
p o
'
.
o
dê c o mo c ou s d
'
f º r an e i f o à
s s e ; ) E ª e llo
a q p
'
'
o
g
'
r ue e r g
p
ª
co h tai r ro n n â e ºac o u s a p ar e c e g r an cle
'
mai s qª s e j dele o
'
lo p o d de ; t
r az e r r an d t d
'
uir
'
n o ní a nô se
'
'
g e
p
*
o ç r
e ;s e
g
n
p
w
s
t
»
t se p d p
, ,
« dé ú e de llo '
"
f az e r ág r am l
cõ a E aq ª
ues o
'
o e ª
'
oer
f t M tá dó a
n
«
mplo êm todos n o ss o s
_
'
el os.
"
ª
exe v «
es r zen n o ss o
t
.
ach ar h u fi s s ad mal Ei
'
Í O O SÍ eú c au allo ê
'
P p lã
'
p
ª
i O se
u
. o
m n wd e p ê s s o pos s a morrer e u r o f r e o
“
b
'
b ra
'
: er
p y g y q u e â
do e me u s t r ab e i ro o p o d i s e o b e mre u
'
a b a
'
l
ª
e n l u e e r r
g
'
-
s enõ s ua p erd a am b e m E d o f r c o , .
q u e b r ad o s e pod e r e c r e c e r am m c ad a h u â d
y
”
as c o u s as
'
sus o
s cr i t
p as pel l a m y n ua d o
g p e nsso l h e d e u o d a r
h u â r azo ad a p e n a o u c as ti g o e pel l o f r e o mu y t
,
o mai s ,
gr an d e .
DE BEM C AÚ A L GA R TO D A S EL A . 29
t
u llô C apí
o co r r eg y mãt
d às s t
o d r ebeí r as das rre as
'
e co
'
D '
re
g u ar dar as s tb re e l r as s e íâ
'
f '
n õm
may to l arg as m mu y t o aper t ad as po r qu e n as lap
'
ne
se n o m as s e s s e g am t
,
as
*
os pees á be m e n as aper t a
-
g
'
e o
p
S as se o pee sê ê p q ch o
'
s e nõ pod e d el l as t i r a r E dej l ê
m wu y t
ó st
re i t
n
mu y t
.
see r de fu n do nô o f i c h as ne as p or ,
e n as
mu y t stre i t
,
as d o o e e c â ss am e aalg u í i s fi lh a c ã b r a E
'
"
'
o
*
e e e r aae s s t
.
ar r az o ad a m ed i d a d r i b e i r as me p arec e d e
' '
g
d ou s d edos a ta a d o u s e me o se f or é f r an ce s e s e à s e _
o o
—
t t
,
é s ai d a q u e u t r s te n h a m eê om d i r ad
'
a a a
'
gy n ç e s u
e m
,
Eu as q u eri a l e v e s ai s s o b r e o p e q u e n o r an d
qg
"
'
' —
e s u
t
,
le i x ê E e u ac h e i h u ã h o u a ma d
'
'
r éb e i r aS c u b e r t
.
st as g y n e t as f e per a t o d as o u t
'
'
r as s e llá é
'
' '
'
-
é S ºm ame u j u i z o p o p q u e t t
,
en ho d e llàs gr an d e cá
'
p r a i f
ri u y t pro ei t
t
,
os as p e r a gu ard a d os
p
“
v f áz e m c aª —
p e es
'
v a l ga r m ai S f ó r e , e ao cay r as ] e i x ar ã ma ] i g e i ramê t is
.
' '
t e e r az ém u t r as u ã q g ê es
'
t p o dê '
o
fe m e llas wb e m a t ' '
t
l
m as b a d qu e A S C o r r e as d us r seer
,
char e r az e r e úê v «
'
ã c h às an bê m m
q u t o se as s r e b e i r as
“
t
f o r e s fe m ál u a q u q as r ag ain ue a t g is
E as s jf e ri ª t q d s
das da s e l l a ,
'
n t c a v a l ga r e m se o u e d e
a q ue f aç a , b est
seiâ a g e s q s én o m ab allê "
t r
'
q pe d e
“
i a u y alg u fí s q mal ac h ar ô , de s o ª n õ a eª
se po r se t s b “
'
,
c o i ro
o u as a m a y mal e f r ac amê a w r r e i d t r ze
g ass
s e t '
-
t
-
de al f e i çõ
º '
s e ºab alle m , e
p o re m d qu e
e u e m s ç e r bê
'
'
G
h n e s E u e i o ag o r a cu s u mar ê e é as Sel la s d
ª -
e b ra uã e
*
t '
t '
t
t
,
i ã çar as c o r r e as d e c ad a s re be i í a
' O
f '
'
das ; Je p ar e ce mç b o o c u s u nãe , e q an am pe n a y t d ll
'
mal s s g a e as s es s eg ad e ur s
.
as *
.
E N S S Y IEA N QA
'
'
d
ºç or r c í
g
'
máo d
á &”
a .
s e ll wd
etm sª e r de b agdõ dos ar
:
ço õ e s e et
d od
o llo à
t t
,
ímen o s i i n ô q u e b re m D ê d
,
o ui rg s cg r re g es cõ ce r ê ;E
'
j u da, d t
.
d e u e s e e r as s y f ei a q ue : s e re c e b a a o ar ço m
'
t
,
de â e í r ç & t r as ei r o s Eo l o g ar p or o nde an d
,
arê as pe r;
"
'
ms s ej a c au ad m
,
o e b o a man e i r a, p n õ s e i a lõ g a d o x
se i o aê wu y to c u r t a p o r q ue n a lõ g a h o m ê he d es é
'
t t
,
d c u r a se n õ po d &d
_
p a r a o , e n a e b e m c õ p o r a r
o
'
a .
sei a r e g Uª rd
,
ad f o r s u a f e i ço m, , i n an e i r a, d
.
o se In d g
B el ly , e u q uçz o uv e r e faz e r e l la E d ê ue s s e g u aí d
—
ar j
ê
d t
.
,
e r az e r q u e lh e n 0j o f aç a , assy c o m o faz ê o s ar õ o es
-
ç
t
f
.
ras ei ros q so m re t t
_ ,
o r n ad o s aas p e r n a s muy o s o b e i ag
t t t
.
t t
.
'
,
eg o cy lh a, f y u e lJa, e s ne be i r as
t t
, . .
Em a l g u i s a Qu e c ad a h u â d e st as c o u s as se n a he
fe i t t d
, ,
a c õ r a u oj
o a e),
p o ª
r q ue c er t o hé E
i
f el a t o r n a s e asse llsa h e ê c f
ma r lr o t
Q u co rre Ld e d d
.
a E
) e ue t raz e m E am
—
t
.
q ue e lla r e q Ue r e p or q h u ãv e s as se q u e r em s e llad as
"
'
t
. .
mai s ddeanzce i r as t,
,
r as e i ms as s e llas s h e as
'
t
'
t t
.
l º
h ria d d o co h f a a a â
a í u
e o n e c e n e o z e r c r r e g r s s a ª ll jª
v
ê s p e ó i ah n en t e n as be s ç as q u e s o m f az ed or e s ,C e r t o
ã tt m? g e i t
.
o d
,
e s alt ar s ob r e as m
_
â aos , o u lag a as
'
e j g
t
.
e nn as , h e g f an d é a u â ag ê p o o r lh a as s elh a
p
mo me e
.
m t
. .
_
O S n au o s tr ab alh e m me o s ae e r c a d
.
u o; m as co
os
q e y
-
g
t m
.
; ,
as s y as b e s as i i f az ê d
º aq u e lla gu i s a se i
t t
.
das u an d r azê d
w
,
éâ e i r as E sse fe z e r s o b r e as pe r
'
o as
t
—
.
t
,
a l t m e l hor m l r ei r m
o
q i s c a s i n â ao p a a s h e a s as a e a
,
s
-
l
.
n a f e i çõ as q u aae s e ê o s ar ço õ e s tr asei ro s u o l ad os t t
82 E N S S Y N A N QA
'
fn ai s f o r t a da d d es p ach ad os
es mê i e v esti do s ! o el
d o u q áfaz e gú i s e e n do c ar r e g ad o s o u tr a z e n d o v es t
n n e ue
l
i do q ,
os ê p ac h e a u e s t o q u e f al lo d as r o u p as e h t
. end o d as ,
,
]
to se ac h ar a mai à
,
E aj n d a q u e al
º
peores d e bo t
.
,
g
td
.
eu
'
q di g q ue d e r ê E se t
aso r n ar õ
ª
p eo r
'
e ã ar e ge
'
p e n =
:
s y D o m f az t an t o p r o u e i t
i
o m f aç a ma i s pe rd a
o
q n
' '
q u an t o p ê r a s e e r f or t e e m de fe n s s o m n o m c o n t
.
r ad
q
' ª
81 Do m poss a p r e s t ar Eas ro u p as q u e t
.
ro u x e r e m d e uê : .
s eer s o l t as , ass y c o ín o
' '
j o r n e as o u à lg dâ s
d e t al fe i ço m q u e s e p o s s am assy bê t
,
r áz e r E as q u e
'
' o . r
nt
. ,
o u u e r ê an d ar d as d
º
e per
.
e r me o
ª
e u e n s s e cí e r a
'
y g p
'
e
'
t ad as E ss t
.
,
al cor p o te n e r ai á e mp ac ho d e sse
t ar pe r cy ma de u e s ge e i ge r p ér f u n d o e al to e
.
'
t
, .
,
o u ad m i l h r enh
'
q a a a a a se i a, c s
t
.
r n d e c ap el l o , o u c ár ap uça m ai s d eí
'
a e u e ss az e r r
“
e
g p z
u e o o u b i o por certo ch a ó m q m y t e i a
”
q õ n q , a s
p re r r u o
n a C ab eç a qu al q u e r c h o m e m tr d cm
'
s ai
i ag pa: e a a ou —
s
em o s a e m best a q u e f aça E a u és t
, ,
'
h
'
a as c o u s as s u s
'
p q
'
c
q
s c r i p as t ª
nõ de u ê s e e r
'
re
g u ar
'
dádas p e r a c au al ar e i n
g
'
me n t
.
,
q u al l
q uer b es t
a t
h ai s so o e se —
deue p r p
o uee rer a
sei a mi l y t t
.
,
alg u ã o f azed o r
í po r q e i n oda c ou s a E
'
ze ,
'
q
ª e pro n a tod a o u g and, ;í a t a d a f o rç a b g r am
' '
'
e ª
r e r s e zr e c e
de s t E aal m d es t o q u e s e re n e
.
or a do p q aa e
“ “
ue no zo
'
u e
ms se p o d ca da h u fi pr o u e e r d o q u e a c h a r a n a n t a
.
o
º e
«
' '
e q u e mu yÍ t t rõ t
.
g m
e P or 61 c e r to h a m elhori a ê i o d l
'
s . o
'
lo
'
s; u e
mê t e e râ p ro u i s t o s d es s e u ard ar ê do q u e lh e s i
' ' '
p j
'
g e r u
«
z
'
' '
as e u
a h ú pe rs sy pode t
z .
s y n ã ças q c ad i lh ar ass y h e d
' '
*
as h
u
*
"
,
.
E de u e s s e p o r ê b e m o o lh ar e c o n h p c e r
S u as f s p er i ê c i as
º'
'
o u e a ro u e i t e p rec e m el h o r por e lw e s to e 1 05
q
'
'
a a q
'
p ,
d al l as c o u s as os mai s do s h o me ê s t ee m se u s s p e ci aae s
'
*
' '
g e i to s d e q s e mu t
y q sent e m aj u d ados , o
p s t
-
o r u ado s ,
'
C ap í u llo X I X : t '
eco mo cã ae alg u ús em qu er en d
d o f az er al u ã causa
i g
es a n q m aça t de t f
“
é
b á u
,
as a a a cay r
'
p 9 p or .
E ss per a d e t da h uêt
1
u d i e 6] per a di ãt
e r as ,
das o u ca
oa c o rt a n d o c o m s p ad a q u er e n d o '
f az e r à lg u â ou tr a cou s a s e me lh ãt
, , ,
e pe r my n u a d e nom
'
g
'
s aber mos o g e i t
,
o q u e e m e l lo d e u e mo s teer E per a d e
'
c lar a õ d e s t o
.
h d e s abe r q u e ªama o r p ar te d os ho
'
r
ç e y
me ê s c aâ e des t as g u i s as per d es acord o d au õ o tad e e º
t a j u s t a , to ma e m e l alg u âl Ou t r a c o u s a o o lh e f az ê
, ,
'
'
tr u ame n t na u oo n t
.
,
o o .
, ,
mã ao s q p o d por q a lg u fi s
_
'
e
'
y
'
t i r ad o s o u bot ad o s pe r a c ada h u â d as p ar te s p e r
e m e l les ai a ; t
, ,
M a i s se as u o o n t ad es t eu e re m s e
g u r as u y u as e se
s o u be r ê aj u d ar d e s u as u ã t
, ,
ag ê e s s cu s ar õ as mai s u e
n e m r e ce b e rõ t al ab àllame n t
,
z e s d e c ay r o qu e lh e
ª
mu y ço ê p e ça E aq e s t
,
o s e faz c o mo ac o n tec e ao s h o
'
e u
me ê s e m lu y t âd u e o b e m no m s abê f azer co m u a l
'
o ; z
q q
u er f o rç a , o u err o q u e lh e se i a lâ ad c aaê mu t i
q ç o i o l i
g e i r amê t e po r t o rua ô d
, ç a u õ o t ad e e m n ua d
y g
'
e s ab e r « .
E n a aid a d os h o me ê s u e e r e mo s b e m e s te e x ê p r q q u e
mu y t o s s e i e i x â d er ri b ar e c a r ê mald ad e s , e c at
,
'
'
uo
y y
'
u uer
y cõ ,
é
p q u e n as c o n tr ar i ad ad
'
e s e 3 3 2 08 qu e lh e
'
'
u e ê per f r aq úe z a d e C o raçõ my n g u a d e s ab e r ê g o u e r
'
'
n ar s y e s u a s faze n d as f oq u e n o m f ar i ã se s o u b e s s ê
x
,
'
n c i r a p as s ar as c o u s a s e fi lbar a u d
'
«
.
,
p e r b o a m a j i a d e b oo
'
au y s amê t
.
es fo rç o o d e és e d o u tre m 8 1 11 6 b e m s o u
'
, y 1 ,
be s s e e q u y s e s s e d ar
B NSS Y N A N çA
E e m r e ge n d o o u q u e re n d o f az er c ad a h uã d as
o u tr as man h as c aâ e mu y t
-
o s e s s o mo d e s c o m e rr o d
"
a
“
u õo t E "e s t
,
ad 0 f az pe r f r aq u ez a o u pe r s o b e i d
'
“
e
g ooe
*
c o m my p ua d e s ab e r E f à z ê n o co m f r aq u ez a al í i u s
'
g g
'
,
de s s u a n aço m s o m f r ac o s de l l as o u ê p ac h o s o s E ,
d n d am , o u c o n n e m d
,
'
lh e m e f aze r c ad a h u â
' '
ª
q u a n o a '
das d i e t as c o u s as fi lh am t
'
am r an d e t o r u amê t
'
“
g i
'
-
o (
co m d e s ac o rd o c aãi e mu y t êt
,
o E o ut
,
o li g e i r am pe r
q
'
ros
'
:
au o õ t
.
s o be g i d ooe d ad e e my n g u a d e s s ab e r eide hu
t
, ,
n d o c a d a h uã d d
, ,
m
, .
s ã ça a a i a o o q s as u e re f aze r '
q u S s q
' —
b s e au y o â e t o ê mê t
,
t ãt
,
.
_
es oo mo Ç as f ar õ b e m,
q s e a —
s q u e e c ê b o mm s e au e r ã d n e tee r n a b e s t a c aâ e í o r
p
est
.
,
q en
do r e g ê n alg u ã lâ ça t ãt
,
o s s e a e au â c omze lla q u e n ô
'
p g
ap o d
,
, ,
ê t ee r o u le v an t ar u n d o e lla c a an o c h aâ o
'
q a
y
» '
e l l es lh e t o t
,
o t
L
,
ari t
,
ij n h ã c õ p an h y a B assy e m lã çan d êe
alg u fí s t ê e ço m e m mu y t
.
o l an ç ar q u o de s ê p ar ando s s e
. .
ec e e m c o r t
g
t
.
an d c o m ae s p ad
,
f
'
o a o u f e r i n d o d e s o b re ,
mâ ao o o f az e n d ,
o o u tr a q u al q u er c o u s a q u e d
. e sê a
p ,
e
da b es t a e m te er c u i d ad o ao h am de f az e r
_
r an d
_
o sse
c â ae mu y t e my n g u a d
_
o s c o m d e s ac o r d o e s s ab e r . . .
d o t
aman ezr a d maão s d
'
d u ar d de u e r dade
'
Gr ã j go
'
alg u fí s o
p r o e o , ou q u e r e n
,
s e fi l h am d e c au allo ao s b r aç o s per a s e d e r r i b ar e im
'
' '
C ert o s per a e s t o p r o u e i t
êt
.
o s áu i s am '
o s o s me
p r a z d éé; -
cre u e r , os q u ap
ae s sso q u e ac h ar a b o o sou
q u e m o s
'
u mar aae s ar ço o ê s
'
cus
t
r a ei r s os e m q ue se fi r me E te n h a: q u e
“
h e me l h o r h u â
'
t n d e u an t
, .
s el l a
gy
'
ne aq degr a uéag o u tr a
ê E s enõ fo r
o s e f az p er a q u e m t
aq u e s t
,
e m s ab er d e s e fí r mar n o
ar çõ t r as e i r o
'
S eg u n d o q ue n o m t
'
e n h a; gr an d e c o p t a
z
as s t s e n ô fo r é t
.
do â r mar d r e b e i r as r o x ad
'
, as C a p o nj s e .
'
le í x ar e m h i r co mo p ê d
er o co r p o , mai s ê p ee ce fi rmar ss e
Es GE N S S Y N A N '
A
t t t j dab e t
.
;
ha ê e llq s al dd
"
a lh ê
'
' '
4e n cu
y a o
q u e een s
, ,
, o . s
q uee
ç a ssq
aS p e r n as ,ze , s e :t
, .
e e r Hr me r n a s éllá e m afo r a d
'
q a
f ª *
ç
v
. .
mâ ao à me m d o b r aç o p e r aa:s o p o r t ar Eq u an d
'
o c o m el .
v
la j n o rh ç p o qíar lo i x ç a , e o c o r p môq u e as Se s s e g ad
'
'
v o ; e z
e zq o mq u e l r agmai s xfaz o r p t
,
s e u ro
g ;
qq u a n o p o de r aca
a t
—
,
e m s u ai b e s t o mo d e ue ' '
l ,
m ai s n ô le i x e ab o a man e i r a : u e d
j .
e m al fa e ça
j q ê ue »
E as s g p ém
'
, ee o r ,
-
fi r mamo s p e e s e ap o r t ar as p er n as e s ê tee r fi r me E
'
- -
c o m es t
( .
rd d m o , d º b e d º
'
e zr e
g U a f o r a a ã r a ço c
f o r
p o
f '
e zq aau t
,
ud o ab rã e r s u a, b r a ar i a g u i s
Sê á j
'
g ç a
”
ç
fa a n o co r t
.
e fe r i f d e s o b re mà ao sé d
'
ar esê a
p
E
q v
, . .
t
—
al c u s t t o r n ar s s e a a ss y co mo n at
,
es t
..
, .
,
u me u r éz a A
q u e
.
h e b o o au i s amê t mUy t t
, '
.
o o ú i o é f r e mo s o a
p r so
-
e o e _
,
—
_ :
q u e m o s s ab e f azer E be m p o de mo s d e s t o t o mar e x ê
.
d d s u ai r ad s man e i r as d e u y u e r d o s h o me ê s
'
p ro as e a '
nom t
,
s o m al u ifi s ( ê ed o lê b r â a d o q u e re q u e
“
p or
g j ç
«
r ém seus e s t ad o s b o as e d e re i tas t ê e at êe
q o
. m r
yj a e d e s ê ar ad
p a e m ç õ ri r o
p
'
q d es eiã a j ud a q ue ,
s e i a c o u s a d e po u c a u alli a , ass y c â ae co mq u ê o
'
q
'
-
C a se f az s e u ac ab amê t
»
e l le s q u ere m f a ze r o e m l h es
'
-
: :
t
,
r o r e u ar d o q u e e m s y ai a d o q u e l hes c ô u e m ou
ª
g
t
r
gr a de t
.
ê e ço m q :ai am d ac ab ar q u al qu e r
, ,
ro
'
s n e
p o r .
e ê c õ r e s g ar d
,
z e n d e se mpre o q d o d e s u as c õ c i e n c i as u u
b o os s t E ce r t amê te c o mo p e r t
.
ad al g ei t o f az ê
'
e y os = a
me l h o r t o d o s Do o s f e i t o s e n o s s o s e n h o r d
'
a me l h o re s ,
al p r o po s i t o e m s e tee r d e rei t
o c o mo d i t o h e s ob re
p
o mel h o r t
mu y t
,
e llas o u ue r de faz e r *
E dq a ues a tpr at i c a u er õ c ér t
a p s e
r i ê çi a os
q ;h u s ar ê as
'
dit
as man h as E no m so m d e cree r
tf i t pouc
'
ª
d
,
,o s ue g e s e s os o s o u b e rê , o u h us ã p e r o con
q . e .
D E B E M C A U A L GA R T O
SE LA 37 D A
tr aí i o C a p o i s n ô c u s t g mam d e t
.
al g u i s a n i i c a s ob r e l
“ '
' -
-
,
10 be m p o d e r o m f al l ar o u
'
- p o r ( J c er t o h e ”
ue o s m ai s d o s h o m“ e ê s alg u ã g ue zes h ã re
.
q
c e b e rn
'
c o n s s e lh o s p e r a
'
tma o r [1 1 n q ue lh es mai s pr az
seu s t
.
J p o r e l l as segu e m at aa q
E '
ue
p er êpos ca da h u fi s
r ecebê s e g p lla dom M a
.
u r s e m tdalla
o s c o u s as os b oo s
de u ê de c u r ar d mas fi r mar
_
h o mê e s , n ô o eny oões
p
rt a de t
.
,
c ad a h u ã c e e r m n a o mp e r c am n h o mai s d e
y ç y
'
f e i t o , e p e r lõ g adamê t e p o r o s b oo s o r o u ad
p o ; E da '
qu el p o r c o u s a q u e n h a, s u a u õ o t
.
ad e u fi c a mu d
'
e ! spe
e re i t
,
r an d o e m t o d o g allar d om do d o senhor
q u e ac ada
h u fi g r ac i o s amê t
-
e sê pre d a s e g úd o su as o b r as .
A c ab as s e ap r i me i r a p arte d o seel
ª
fo r te E c o meç as s e '
a>s e g u n da de s s e e r se m r e ce o .
C ap zlu llo I
de c l a r a p t p ar ts t
.
m qu e odo ll h o meê s sõ
'
er an as el
q
'
c .
se u os
“
s ê r eceo E co mo p e] n acé
ça '
sõ alg u ã s s em r eceo .
c au al ar fo r t
,
z o ado s me per
'
r e ce r õ
'
a
'
p a g e p ro ss e
g y n , u
do man h a o r dn ã ça S o f e u o o u tr o s per a s e e r mo s aj u da
e
u o s
b e r q pe r e s t a s d o z e p ar te s t od o llo s h o me ê s segu n
do mai s e me n o s s o mo s s ê r e ce o e m t
, ,
o d os n o s s os f e í
tos .
p s . e r n ac ê ça p e r de s e ío e m
, e p r e s u n çõ
y g
n ua , ,
d e s s ab e r p e r b o as s q u e ê ças h h s â a e r az õ
ç e p e r o u
ta dau â t
,
.
, ,
r may o r r e ce o , e d e s p o s i ço m ag ê s an h a e
t
, ,
.
r
g ça a speci al . P r i me i r amê e so m alg u ús se m r e ce o p e r —
D ac ê ça , -
p o r Ei na o c m s e m med o sê v e rg on h a e sê
amê t
, ,
e mp ac h o d e e n o s mai s d
r az o a os fe i to s o u em
i z ê p o r es t o o q u e n a t u r e z a d
—
, ,,
alg u ús speci al me n te E d
'
ou
e b e m t o lh e r E u ee mo s h u t
, ,
1 1 6 se p o d i s r e ce ar ê o s p e ,
*
E N S S Y N A N ÇA
38
do mar
,
E
r i g o os d
f
'
p lej e re c c o s o r e rê o s ou
'
l a
'
as e s se
t r o s n o m s e at
,
r eu e r ap e lle i ar n ê h i r s o b re mar , e
' .
t
,
mu y o s e m t m é d o e s a r ê ê a l g u ã s tgr a n d es p e s e l l ê c i a s .
d
'
t
.
d
.
E ass y e ê alg u fl s
'
t a m g r a n e u e— r
g o n h a o u ê p a ch o e f
'
f l ã co
'
s a s 8 1 a n te s e p o r f i a m a s s o f r e r al u fi
.
g
m
a s u
a g u
,
« f
z e r s
l u g r
L
gr an d e p e r i g o o a s f a z e r ê e a d e p r a ç a , p
o p r e
c e o d e p r as mo
d a
'
ê p o u ê p a c h o
q u e d e s y fi l h a
s
e s n
S
g
'
t
,
,
b d e a f z r
'
E o u l r o s n om l íi ê
i a i
'
a â u a r
g o e e e s o
e r o g ;
t
u
t
,
( ,
p o r d e s u ai r o c a d '
a h u f i r e c e b e o n a u r alm ê e d e s ua "
d t h ó p o d m
_
h e e s ca r
E b w n e e r q u
o y
»
e e o o
õ
t
a ss o r e s o .,
n ç
d
º
. -
e r my g d
'
er o a t a t
'
ó
'
r u o s n o
e m r p n u a o n s e e r n l o s e y e
ss
a y c o mo d e u e m o s é a s
t
c
u
o
r
u s
l
a s
q f e z
m
e r m '
o s ,
'
o
m
u
m
p o r
t t
t
r e s s ay r mo s e m a a a r e u y ê o s e e .
a n
e
u e r o s ,
d, v e rg o h m h m a i s d o 8 h a õ
:
ê
'
a s e p a c o 1 p r z
ê n
.
s ,
d
o
d
,
m ú i J
,
b a
m e r r a a n o r -
u
o u
y n
g
'
a l n o
E po i s p o d e o s y , s o e , ,
t u d e b ê s e m s a 61 o t r h e n o m e o c o m o s c r e u e r ê d a
erd d ei r a f l l a (
j ti r t
a o s r e c e o s e ê p
“
e r a o s s o t
t
v a o r e e z ,
t d d o m t i s j d o w y t o
'
a
m a a a a n s u r ç
t
a u
ê
f
n
beios a é u
y o s
d
r ,
uer , q a a E a ssy
'
f a l l a n d o e m a q u o s a p a r te o
t
r e c e r ,
t
r —
m
.
u e t o d o s r ec eb e mo
n a u r a lm ê e e u e n t e n d o q u e s o
t
s
d
,
q ssy m l
agl ii d e s s u a n a ç ô e m c a u a l g a r E '
a e o a l a s
t t
u s
c o u s as âbem e d e r et i a m ê e s e m r e c e o
q f a ze m o
q u e
d es í t
'
o
d i d b a t u re a q t a n t o e a a e s c o u s a s a
t
a z
“
e o n
“
od
se z ,
f
u an t o e q u aae s b ê p o d e g o u e r n ar E e lles p e r a o
q
t t t
.
d e u ê aau a u y m ê o o ê e a ssy ç o m o m e l h o r i e e r S »
q e r r e
ó
,
d e re c e a r e lle a s te m ê '
e
'
q
s
'
se pode E a
t
'
a s c o u s s s , ,
d
,
d
.
m
-
.
s g
e u á r d a m
l d e ll a s c o m o h e r a z ã
º
E a q u e s o e p a re e .
c l r o l q ô õ a ã
me i o e x ê p r o mo y t o a , n o s a a a o s n s r a z o »
v ee s M a i s d e s u a i c l i n a ç õ n a t u r a l ''
,
h u ã s s e e n d o s o b e i a
m rd i d o l ã ã d a s c a s a s a b o lx o e '
p a s s â p e r f o ,
â te ç
t
a s
t
s , e .
d
—
e f a z ê o u t r a s s a n d l c e s E o u r o s m y gn u a n o s o m ê:
d
'
d
o , *
ht â a a a m fi a
So b e i àm q o s o u s
u d e u s n e u c o u s u u
y
J
t t
e
t
e n
d d d m
,
m l fi a ss ê p e r a a m ê e a r i o s q e ? :
lh ar E s o a y
«
g u s
t
s
t m m d
“
e d m e f á s e e o o n d e c õ p r é , (
i
oq u h
st
e e e r s o r n
e
m
—
,
p o d ê er m E c o m o f e a
_
a e
“
õ a l s a g s
y s e z ' .
o u t r o s o n s e
a r te fl ve d o v
'
e r e m o s d e u e r
g o n h a e d o ê p a c h o l E f a ç o .
p
»
ééfef ê ç d f
ê a c b o e d a u e r
g o n h a p o r q a rr à z q m p é ; »
'
p
'
ª o ,
ª . .
40
f allec y me t,
os e
'
.
ac r e c ê am t n as ui r td u es E p o re f
ca d
a
h u ú d e ue
“
t r ab al h ar p o rs e c o n h ec e r e n o b e m qu e n a s »
t t r e e b e o se man t e e r e ac r e c ê t
'
u r al n ê e c ar e h o s f ai
j
ly in ê t
,
o s ê me n d
ar e c o rr e ger
'
, .
co mo alg u ú s cõ -
p r es u n
çõ so m s em r eceo
« »
.
C oi n u
p r e s u n çõ de s ab e r ê alg u ãs dau à t
ço u s as ag e m
' '
f az e r f nõ du uy dâ mu y t
f az e llas sê r e ce o e di z e rn t
' ' '
os
—
p o
t
l
q
'
'
' ' '
e e
ap r ê d iglo E c ad a h u i i pod e u e e r , q s e a c o n h e c mê o
y
'
t
t t
e
'
q g
'
—
»
u uy d
.
e e o , q u e as o u t r as d e q u e d a c o mo as f ar a E n ô
' “
t t
. .
i oq u e m a t s zes '
p a r éç a c o n r a r o y a n o a c o n e c e , r e o e a r S J —
.
s e mai s h u â c o u s a
q se m yjl h o r s ab e ,
q o u tr a d e i
q zs e a
'
m
.
e n o s s ab e r P o r qu e es to se f az p o n aaz o d e ca d ah u â
'
'
t
n
d o s ab e r n õ poss a t an t o t i r ar o r r e c e o , q d o u t r o c ab o
t
.
h i n õ ai aªo u r a r az õ p e r q mai s c r e ça , p o r oq u e i a e m
' '
t
t
.
d d ssy qu e m b e ze
'
o h c o h ece e l h o r f
'
á ú
'
q u n o a a u o n s a a r .
alg úâ c o u s a 38 9 f az d el l a c o me e d o r mai s s e m r e c e o o
g t
t t
, ,
.
z
'
fi f a er q u i s ér mo s ; se r e c e o n o s e mb ar g ar d e as b e m '
'
'
t
f az ér , r ab alh e mo n o s q u e as apre n d e os E s s e as so u m
h er mo s ade r e mo s d
_
e ú o s e m e llo b o a p r e s u nçõ E lo o
'
' '
*
g
'
f
to d o o u ama o r
y p ar e Íd o r e ce o s e r a f o r a J ) ªº
l t '
C ap i t
u llw i é r cezr o
co í n o
'
p er des ézô u lg u ú s s o m
'
'
'
se m r eceo .
P erde s e i o s o m e i tos s e m Ir e ce o co ai g u ús e
'
m s eus f
í
ni o t
,
od o s b e m co n he éê mo s E d izê pore m q n õ p ar e ce
'
'
co u s a f o r t aq u e m mu y t ese i a E t an t
.
o d o h e c lar amê
'
z
e
té c o nh e c i d o s ée r aSs y , q u e b e ms c u s ad
“
ª o s e r i a mai s
ª ' '
s o br e llo s c r e u e r
ª
.
'
M es p o r
'
.
cô
ª
l
t
ç
y n u ar c o mo th
en o co
. me
DE BEM C AUAL GA R TO DA S EL A 41
u õo t
.
ça o d s e re n o o qu e apre n d i
, , t o d o q u an to per
a
d e faze mos h o po r ac alç ar h u à d est as q u atro fi j s d e '
h õr ra e o n e s t
.
f o lg ã ça d e p r o v e i t o d
, ,
a Ed ,
izem que se ,
ud p e ,
n o m au e n d r n c i al t ê o m n o u tr o p r o u e i t o h õ rra
o
p y p ç
o u pr aze r q se d e lle s e g u y r poss a M e s s o llamê t
, ,
e or
, p
s aber mos q u e h e b e m o faz e mo s s e m au er s p e r aça
or t
,
d izê e n t
.
ê ço m pri n ci p al ê est a gu is a S e h u íi se n ho r f az
merce o ao s se u s por faze r oq u e h e t
.
h eud o s e m s pe r a
ç a fi r m e d o u tr o p r o u e i to d e l l o ê t e n d a receber B a a
l ê d es t a e n t ê ç o m per o faz p r i n c i p almê t e c o n h ec e
e
,
d o M e s pos to q t o d o assy c o n h e ç a o p r i n c i p al mo u e
d or d o c o r aço m s ê t
,
e (
J h e a qu e l d ”
e sei o d eo f a z er por
c o n h ece r 61 h e b e m ; t
,
q u atro d es j amos t
.
od alj as c o u s as h u à d ell as ab o a
'
t e o u tr as ac o n t
,
ê ço m r ai r o E al u â s ah u ã s m r e z 6
1
'
g y p
D o m h e pec ad o n ê me r c e e E d e q u al qu er d es t as c er
t o h e
q ê p re
gs r an d e d e s e i o aj u d a m
o u y to ti r ar o rr e
b e m s abe r c au alg ar , ad e lh e n ô f aç a
p ei d e r o r re ce o d e c ay r d a b e sta ou c õ el l a e,m ta l
g u ns a tor n ar o n õ poss a
p er a boo c a u a lg a d o r l e i x a r
de s s e e r .
t
C ap í u llo q u ar t
o
co mo p o r n õ s abe r al u ã s s õ
g mat
s s e m r ecea .
D e s s e e rê ai g u í i s sê r e ce o por nô s aber se d iz au e
s c ar me n t
ado ola o
g rece a E aq e s ta my g u a d e s s ab e r , u n
se p ar te é d u as p ar tes H u ã qu e p e r t
”
e e n ce ao
j n t e nd y
6
42 EN S S Y NAN ÇA
'
mê t
o . O u tr a ao ç m E pe
s re n ti d o d o
e n te n d e r co r a o
'
n ó s c o n h e c e mo s o s p e r i o o s s o m f ei tos c õ s s i r an d
g q j o
p o r o q u e u y mo s e o u u y mo s o q u e s s e p od e s e g u j r E '
'
o u tr o E o r e ce o q u e
ª
,
.
es
E
º
cõ t et
,
r ai ro s s e re c e amo s o q u e n o m h e d e me r cert a
mê t
,
e n ô s e f az pe r aaz o d ar mz o m mai s p e r my n g u a
de s ab e r mo s o q u e h e b e m o u n ô q u ere r o b r ar oq u e
d e re i tamê l e ê t end e mo s E p o s t o q u e i â alg u õ s m m
'
g u ad o s de nt ê d e r a rd i d o s o u tr o s
, q s e c h a m i
a ses
y
,u e
do s r e c e ar ê s o be i o D i g o p o s t o q o n i y n g u ado d êt
'
en
-
t
.
de r sua ar di de z a nô ç
f a a u i r u o s amê l e p o r q cô u e i fv
p e r ao as s y f az e r ao b r a e m s y f bo a osse
f e e i ta m e
de r c i t t fj o
.
,
a man e i r a E q a fe z és s c p o r s c o lh y mê o
e
b r asse o me lh o r p o r o c o n h e ce r n E s se ti se pr azer
de i e i l aço m e m o faz e n do E e s t o s e ê t
.
end e t o d as
euirt a fo r t
.
man e i r as d ud e s fo r a d e lle z a e m
q ad e l e i t a
c o m e m o b r an d o as co u s as
p e ri
jg o s as s e n ô
p o d e a u e r
áu r an d o a e lle i a an t e (
p J n e n h a h o u õ c mê t
y o
”
e e i he . S ,
s e m r e c e o o n d e cõ r e e u te nh o e l o b r a n a q u e ] fe i
p q
t amê t
,
o mai s s e s u d e Fo e n te n d i d o s e pe r fo rç a d e n i e d
i ,
d o n o m c o n h e oe o q u e d e u e c o n h e ce r mi p o s t o q u e o
'
e re i t
, ,
C o nhe ca s c o lh e m n ua d e s ua d
'
o c o r açô p er
y g a
fo r t za o c n t
,
e i lé r ai r o d o q u e h e b ê
o c o m me d o o u r e c e o
s õt a aq U e s t
,
ue E per a p arte d a r az õ b o o h e qu e
q e
s ai b h amo s e m e s t
,
a man h a d o c au alg ar as c o u s as p e r i
j q
e o nô sõ aj n d a u e o r e ç ã pe r a r ec e ar
q
'
g o s as as q p a
t
, ,
b u â s e o u tr as n ô d uu d d l lo s fe i tos
'
, y a r
, p or
q u e o o , ,
q u e m o s b e m c o n h e c e o s u e r dade i r o s p e r i g o o s rece a ,
mai s E o s q u e o p arecê n o m o s s e e n d o fi lh õ pe q u e n o
b ar g o E q u an t o aap ar t
.
,
em e ( l o co r a õ l h á
' '
ç e c o n e c e e s
t
, .
e ri m
r i n ciê l E
'
b e alg u ã s p g oo s
p p a
e p o r O ue
q p as sa a
t t
,
r lõ ad
o p o u c o e p o uc o
.
q q es o o u per õp o .
p ç g o u r
yj ar
44 EN S S Y N A NÇA
do u tr a d ai ly au an t E po r q u a to
e . n aq u y se o fe r e c e
f al l ar e m es to d e s aber q u e per a e n s y n ar b u ii mo
he
o u l o ut m t pre d est m
'
ç o ,
a g u i i r o q u n o u a ê e a a .
a e a n .
n h a 61 l o g o n o c o me ç o lh é d u ê d ar alg u âi best a mu e
y
t s aâ s m malli c i a sei a b m co rregi d a d o f r c o y
,
o e e e c
s tb e i r as
, ,
lh as ,
re sel l a E n m l h e ma d é al e n õ
, e o n s
bê larg amê t
.
fe z er e lo e m qu an to c o m o erd ad e opo
uu v
de r ê fa er a s t z e gei to t e n h am c m o l per a al u íi
ue
g o
t ê p o at aa q u e u e i â q u e e l u ay fi lh an d f lg ãça e m a
.
o o
'
p re n d e r h u s a r e q u e re r rec eber ê m e n d a e e n sy o n
ally au ã t e u aâ lh e d ec l ar a d o o e i t
, , , ,
Ed o q u e t e rr a per a
'
n
g
s e te er f r te por ( J es to h e mai s n e ce s ari o gu ard an d o
“'
o s ,
s ê p r e oq u e d i sse d e g ab ar mai s c u l p ar me o s E se
o o n s
te b i a o u alg u ã o u t r a
,
acert ar ac ay r u i eixa a o r es r e r
c o us a c o traí ra se ay r q u eo s ê t e m yt
,
n ,
o ol od e s ac u lpe u
o me lh o r q u e p o d e r assy E n ô perc a s e r ã a
i p ç õ o e u
E u o u
e db e s t
.
f açan lh e h u s ar d âd ar am u d a e ah u â o r a n ôe e
m yt o sobe i a E c o r a e s al te alg u t
x
u í s al to f ei to q u e sei a
r
s egu ro E mai s q u e e u e n t
o êd h dalg u ã t r au e u o e o
o e
t
,
at aa l he perc a l o d o
_
o r r e ce o D
re e s al t a m c l e m med o b u s q u e n lh e o u tr o q b u l l a
e s
cõs s
yg o e fi l h o alg u fí s peq u e n os s al tos assy c o mo f a
,
z e m os r o c ij s f o lloo ê s E m aq u e l l i x ê a d ar mai s e o e n o
do t ê p o E n ô lh e c n s s t ã an d ar am u d o e m mu l l as
en e e
,
ad e se ap r e g u i ça e n ô q u er d b o a
i
r ag õ o e —
mê t e s q u e aq u e s t as c u s t
, ,
e t o r n ar aas o u tr as d u ma M es
d e u e h u s ar t e mô t c aç a e re g e r e
.
od allas s e l l as
'
e , e , ,
z
»
D hor s e i a e n s
y n ad o a le u a r e t r a er boo g ei to e co n t e
DE B EM C A VA L GA R TO D A S EL A 45
c ou s a le u e r az o ad a
.
me d
.
'
n ê ça E Do l an ç ar esso es cõ
mét a se fi lh a my lh o r g o ei t da
o b r a ar i a
ç E
de u ê s s e
g u rd r t
a a od o llo s
q d e l l o p o u c o s o ube r ê d e lan ar ê c o u
ç
sa q sei gu a a da dalg u â das p ar te s , por q d a h uã por
t
ê r ar n o ch aâ o
'
. E
da o u tr a por tc r
ap õ a fi a cô r a t que
m
'
alâ ça ,
'
z o ad segu d o
o , n do
a gr an d ez a , mo ç o h e b o a a os pe r
t a man h a , ma is sem
p e pre d er
ri o o a
g n E d e s
q u e o m o
e t
.
ç o se os tr
m a f o r te s e m r e c e o e m a a e s b e s t as , e
u s do t
,
b an aae s man ah s d e u ê lh e o u t ra n e z d e b u s c ar
bo s a t t
b e s t as , e co r r e g e llas de o d o am b e m c o mo
se '
t r s c ou s s
a a fi o b o o g dor
a a a u erdeue aqu l q u e E a r
t t t s
.
e rr o lh e d m t
e u ê c o n tr ad i ze r , r
yj a ê e a n a u s a a a
E b u s d o ssy bo s best s
e z e
fi o ê me n d e an a a zes
a al u ã s n o
g
c au alg u e e m ou tr s q u ea p r o u ê ma
li ci s a n o m s e i ã pe
ss
r ij g o s as , a y c o mo alu o r ar e tor r o u tr
n a aa e r n a E
p a s
t e sei
s e me lh â e s ,
'
q
'
t
am mu y o fazed o re s , e c o rr a s ê
t pro e o u tr s co u s s t
_
s r e b e i r as , e u a per se per
a aae s , a
c e er do l he pod e
b t b oos
ac õ e ce r A o s h o me ê s n o m
lo u u o d e p r o u ar e m a
qu el l as e m
qu e a man f
i es to peri
g oo, e a q u e l per t 61 t
u ê u i r a o u n e t aae s b e s t as ,
e ees m
t
”
res au e r a h u â s q u ê e ça
'
q ueo t j ud rmay o a a a ap e r d er
o r r e ce o est
ê h t t
a man a S o m o u tr o s ac e r amê o s e m
'
g u e rr a j u s t as tor eos pe r os
e n
q c l
h o m e ê s e m a na
t por
, ,
r o perd e m mu y o E s s mai
c o us s d
“
g a (
i a a s a q u e
n o é aj u y z od os h o meê s
per segu
s u e ê a s o m mai s
q ç n
t d
,
do me u e n t e n d e r , per e re i a o r d e n â ça d
se h o re n osso n
'
e m esto c õ t t
od
,
y n u ar m o s a llas s u ê e as n s u i r am
q ç j p e o
t a s ua d er ei t a ord e n â ça c o mo p er a n o s h e m lh o r
y .
omo p er í h u san g a h o meê es m s em r ecea
'
c os so .
P erh u s ã ça o d t
o llo s h o me ê s s e f aze mai s s ê re c co s e
t
,
c ad ah u ã d s o u t r as artes i a zd i c as úo m s o m s t o r g
p e r a p -
n ad o s E p o rê d i z e m q as c o u s as b as ad as n ô f azê se n t i J
'
'
ª
-
t
mê o E u ij n d o an os s o p r o p o s i t o h e d e s a be r , q s e De f ,
t
.
d e mo s o c u s u me d andar e m b e s t as f az e dores e de s as ,
h
s e ss e g ad as , e d e c o rre r , e s al t ar , r lu ar e s d dm
'
p e g u u
y
so s r az o ad amê e , q au õ o ad te nº t
s r ece ar a d e o f az e r ,
p e r m e d o p e r e m ac h o , o u p e r v e r o n h a, e m al gu i Í
p
'
g t —
t
,
Sa q u e s e o mu y o le i x ar mo s ac h amos e mo s c o n h e c i d
'
af
mê t e mu y t o my n u ad o s d o 6 an te s e n t m E ss
g 1 y a o s a y .
u m est a man h a bê q n i s e r au e r n ii c a o r s t ad o
' '
q e p nê
at
, ,
aae s be s t as , .
co r r am
Í o s al te m p o r l he n ô se n ti r o o o r açõ e m e l l o
u e z mai s t
,
r ec c o e a s e perd e ah u s ã a c obr ar a c ad
'
ç a e
mo r e p ér o l le i x ar a gr am p arte des t a man h a
, '
;
.
,
'
t
C ap í u llo VI I .
lg u ii s h o me ê s m sê
m alg íi as c o u s as p oi
'
so r e ce o e
'
'
,
.
lb bs mo s t r ar s ua r az õ q u e n o m h e b ê d e o au e r ê Po . ,
o s boos h o me ê s p e r r az o m
'
do s , p o r q ue o s me n o s s e g o u e r n am per o r de n â ça de l
,
'
la é o s mai s p e r o d ª
esei o d au õ o t
ad e e f a e m es t a d e
'
z
e m D as c o u s as t am c u r t
,
le r ê ça , h u i i s p o r an o t o s aber
' ' “
a m c o n h e c e m o q ue h e be m e m al o u p o r an ã o
; o
'
t e s eer t am r y i a q c eg a t
, ,
ad o d a arr az o m o u afo r ça aj a ,
d á que d e t o d o c e g ar n o m p o d e E o u tr o s q u e b o o s
“
s o m se l r e e m s e mpr e p e r e lla e aq u e s t e s mu t
'
ª
as ug
g y ,,
zes d e u e m f azer o q u e n o m q u e re m e le i x ar d e c õ p r i r
'
t
,
u an t o d esei ã e u n d o s e u bo o e d i te d e
q s g , e r e o e n n r
48 E N S S Y N A N çA
dh o mê e s e b e s t as e o u t r as mu y t as c o u s as s ê u n d
g o
' '
t
,
sêt
,
c ad
,
ah u fi
p or s
y pod e i r e n o s o u r o s b ê c
,
o n h ec e r
'
as c ost as s ê t uê e t
,
t
,
es d b j u d qu e d ss em
'
e
q e o a a a o
“
y
o ut
,
ou d
,
r ê sper a F o r é h e s ê r e gr an d e p r o v ei t o c d a
.
p a ,
h u íi se tr ab al h ar po r au er as mai s bo as man h as q u e
p od er c o m o j a d isse E per a se perder
_
r r e ce o
p o r o
do llo s o
c o r r e i mê t t
,
s a a e i ads h u s ar bo a s b e s t as po r q
g o u n o
de t al h u s ã ça g aâ çar ã gr an d e at r e u mê t
, ,
y o e d o co n
t
,
r ai r o crec e o r r e ce o D e h o me ê s o p e r de r ê e m alg u â s
c ou s as per o u tr o may o r re c c o h e mu t c lar amê t e u ís
y o
t C a h fi s e m n au y o s t
o . u
'
e mê d o af o r a do mar
ç se le i ,
i z q u e h u ii gr an d e
sêt y m ê to t i r a os o u t r o s s o me n os E ass y q u e m rec e ar
amy n g u a h ll i e s e d ei ros n m s abe
'
q e ao s
,
a a e ros c u n o
r e m c au alg ar e c u y d ar e m qu e se o u r õ med o ou ê
'
u e ,
c h o d eo n ú c a o s s ab e r ã f azer C õ e m qu e a
p a p r o u ar
q u
q u e l r e c e o l he f aç a perd er gr an d e p ar te d o q u e o u n e f
rem d e ay r c o m ab e s t o u s e m e ll a em t al g u i s a
'
c a , ,
q ue
p e o res .
C ap í t
u llo I X .
mo p er s an h a alg u ú s h o mê es m se
' ' ”
co so r eceo .
eh e u i s o c o mo per s an h a mu y t
m t o s perd e m o f r e
c eo dalg u as c o u s as q u e s e m el l a o au e r l am E p o r ê de
p a rte m a lg u íí s poi '
s e m es to prest a se el l a per a os h o
t
,
me ê s h e b o a E le i x an d o mu
q dh
'
a s r az o o ê s , uà ,
y
d o u tr a p ar te p ode m faze r se gu n d o ap re n d i E s t a h e —
t
.
s an h a d e s s y s e mal f e z e r , o u d e l l a me e s ma s e a o u u e r ,
SE DE B EM 49 C A U A L GA R T O D A LA
cõ t ee
.
s o m e m al u â s c o u s as mais f r ac o s
g e m an sos d o 6; ar
'
a man d a h e l h es mu y t o bo a s e n õ h e t
,
r az o m dere i t am
'
'
gr a d e q u e o t
, ,
n or se l bes f az c o mp r i r o qu e el l a ue M es .
man d a c mo n o m c o mp r i am s o os el l a n o m es forç as
'
per a és t es ô t a] c aso h e w u y t o p ro u e i t
, ,
o s a E u ij n
'
se ,
e ro ,
ber c au a ar c o hec e n d o q u e p o r e l l o fi c o u e m t
,
al f al n
ly mê t e a e d
,
o s an h a d e ss E m r az o m es t a d esse
o
y u n
e n õ fi c ar o u tr a u e z e m t ou t
J
,
t r ab al h ar d al p r d
'
a or '
u amê t d au õ o t
,
-
ad
o perd e n d r r ce o d o med o e ç m e , o o e ,
»
o sa
"
, . r
C ap i t
u llo X
co mo p er a r a a s ec i al al u ú s
g g p g
'
so m se m r eceo ;
r
N o m ê b ar g â tq per a au er q u al qu er
e boa man h a
t
,
úd s peci al d e n osso s e ce ri o
'
uir e he
'
ou ssa ag r aça
'
ne
n h o r d eos p o re m n e e s t e ca o e u d ec l aro assy S e al s
e e r almê t
, ,
g g
q d e u e e a ta n do e m a lg u fí f e i to pce r
e r i jg o s o e l ss e
s e mostr a t
, ,
am s e m q por e l l o h a h õ r r a e sc u s a r e ce o
gr an d e mal q u e d i re mos q u e f a e s t o s e n o m gr aç a
, z ,
g ua e d,e s o n r r a E da q u este q u e se p od e d i ze r se ,
me n t e d o gr an d e b e m q u e l h e auy a o u t o rg ad o E co .
n h e ce n d o assy e s t o n os d e u e mo s t r ab alh ar cõ s u a
merc e o e m t al gu i s a 61 ao s t
,
ê p o s d o me s te r e n e ce s
e s me r y c mê t
,
mái s
t
.
ou org ad a
S o br es t mê t
.
a p art e s c r e u y assy lõ g a e po r b em
q
'
c o n he ç o qu e mu y t ,
os por a e rê may o r r e o d o q u e '
u ce
àe úe m c au al ar e o u tr o s b o os f ei tos fi cã m n u ad
g y g o s
e q u an t
.
ah u f i d
.
c o n he ce n d o c ad as p ar tes es te r e c e o pod ê
u ij r e c o mo per ag r aça d
,
en o s se n ho r d e o c o m al s o s ,
f
t
, .
a e m r az m d e mai s as y ah ao e me lh o r p o d e r rec eb e r .
e mê d d o q u e f ar a oq u e s e n o m e n te n d e r n ê c n h e
z
a
“
'
o ô
,
c e r o mal d d e lh e u e m e as c o us as q u e lh e er a l i o
q p
'
o e
p od ê p re s t ar .
Co meç ass e at
.
e r e lr a da s eg u r an ç a c .
p er
q ue se d
eclar am as p ar ts c
e o mo se
g aan ha
as s eg u r an g a .
esseer h o mê se m r e ce o e ri i c av a l g ar s e da g r âde
z ass e r segu ro n a u õ o t e e o o t ê ça
,
aa o .
e ad e s ab e r n en ,
ª
s u s s
"
e n o .
se
o t
,
na u ad n e m ab
o am mo tr ar
e a eg u r an ç a ass y s er s sp s
i a se at
'
.
,
,
co m i mã q u pe r m ê
o re u e s e afaze r ai gu a en co r se
c o u s a de best a d e q u e l n m t
,
e u e s s e f or a do c o r a õ o
: ç e
t od o m d o u e r o n ça
g e e m p ac h o C e r t o h e
q ue a n
j e
la q u e t i d lan tr e c e º p e r q u e t o d
.
,
e u s se p rd a uy a o —
( e e o .
o fe à e s e n o m mos t r ar i a p o re m
s n e m au e r i a aq u el l a
'
b o a e dr i t
, ,
qu e h u fl bo o c au ai g àdr de a
'
a s e gu r a ç a
e e
-
n , o
au tr e a s ou tr as c o u s as s e fi i i o
“
ue g
t i ram o r r e c e o q u at r o s o m qu e mu y t o
p r i n c i almê t
p eí » .
m
.
e uaz o m E po r k; d a n aço m e m d w
_
A
"
a ã
' '
'
; ,
r e u n ço ; s
ç f f
, 2
52 a ,
'
É N S S Y N A N çA
'
;f
t o d o s s e u s fei to s tri g o s o p o r s e te rri e r e in ai g úãs cou
'
'
S &S c o mo s u s o h e s cri p t o
'
o u au e r e me l l a sobei a u o o rg
l ad é e a s mai s n o es f az mal o b r ar z
s ê r e mo s t r an d o
p
,
,
f
my n g u a d e s ég u r ã ça .
C o mo p er t o r u à pzê t ost
r a am n u a d
º
j m
aà ch o s e
'
o ou .
e
y g a
t
,
s eg u r ãg a E co mo p er ar d
ar s o bew d /
ç er ê oqu e d
a z e
*
t d
,
u ã s e mo s r a my n u a ella
g ,
P orq u a n t o as c o us as
q u e s o i n n o c o r a ç o m n o m p o
'
u o ê d e fo r a P or ê u e ê d m t
_ _
o al ú íí
q t rd i o faz e n d o
'
a a
'
g i y
-
,
alg u â c ou s a d e ac o d i r ao q u ê d i ze m q u e n ô h e b ê s e
'
u o el l P o r c o mo al u fi í t i d f
'
“
a u e as s a n o
g r
p
º
q y g r
g o sse '
s eer d e n a o m t r i g o s o l h e co n t u o f m b
'
'
ã
'
ç q e a z s e o a s e
se hé t
,
g u r an a
ç , a l c o u s a q u e p o s s a au er r e c e o
'
ue r ,
g çô
'
a o u e m p a c h o p o s to
q u e o e l le f aç a p o r s u a co n
di ço m n at u r al assy q u an d o u e ê q u e t
,
aríd e e
'
'
u
p yg y
r
o s ame n t o q u e c o mp re e m as obr as
,
c u d e
'
ç e a a q u e f a z
se t
,
aae s s o m l o g o h e c u lp ad o q u e o n ô f az s e g u r amê
'
t e Po s t o q u e o l p o r se er d e n aço m p r i g u í o s o
ç
'
ou na ,
a r o s o o fa a
g ç
tll
.
C ap í u o H II
mo s e mo s t
.
co r a a my n g u a da s eg u r an ça p o r alg m?p o er ,
"
'
o
,
g eu e .
F al l d o pro p r i amê t
an e o med o o u r e ce o h e c o n t r ai r e ,
da segu r an ça E p o r e m mo s t r an d o alg u fi e m s e u ge i t o ,
õ m a r f o mê ça n o q u e f az d o ue d eue b m
'
q u e p e
y o q e , ,
t em
.
en d o o u r ec e an d o alg u â c o u s a c o n tr aí r a q u í j r l he
'
d e o el l a s o b e i a g n ar d a E q u an d o lh o ass
'
p o p õ e n y n ão
f azer lo g o e n t
,
êd e m q u e h e c o m my n g u a d e s s e u r an a
ç
g
Epod e s s e in o s t r ar a n le d m e m e l,
,
o f ei t o e d e p o i s o
q
“
. s ,
D E B E M C A U A L GA R T O D A SELA 53
t
.
d das p artes s u so e po o m
“
p e r C a ah u ã s cr
i p as , h x n exe
S e alg u fi d i ze m q u e ç au alg u e em
'
a o s s o p r o po s n o
p ro n
e lli ê c i a
g
e m se c o rre g er po r se gu ard ar d e n o m c ay r , as s y o j u l
'
a m q u e h e f ei to c õ my n g u a d e s s e g u r an ça E po r est a
g
uy sa se u e d epoi s qu e s o m a c am allo q u e po r p o u c o
g e
co n t e ê ça 61 l o g o d ec l ar am s u a my n g u a E d est a gu i s a
, ,
e m o u tr o s e s s e n d er c o
mo se mo s t râ mu y t o s d el l a f al l i dos por f azer e m as c o u
s as c o m mayore s mo s t r ã as d
ç e r e u ar d
g o e f e m a
e n ç
d o q u e o fe i t
,
o r eq u ere »
t
C ap í u llo q uy n o t
co mosse p od
e
g aa n h ar e mo s r ar t es t
a s eg u r an ça .
D i ta e d ec l ar ad as es t as c ou s as p e r qu es s e mostr a
s
o fall ci mê t
o d a segu r an ç a se pod e b e m c o n h e ce r co
y
mo e l l a se d e u e g aan h ar , man t ee r e mo s tr ar po r
q u e g u ardan do n o s d o q u e h e c õ t
, ,
r ai r o h m
'
g aan a r e o s a n
q u e ll a p ar te q auer q u i s e r mo s e po nh o d es to x m,
—
e e
ro S e al u ii se c o n h e c e d ell a my g ad po r med o n u
p .
g o
u e r o nh a o u e mp ac h o u e ai a d e c a alg ar r e u ar d
u
g q g e
aq u el l as c o u s as su so s cr i p t
, ,
as po r q u e d e c lar e
y que
mu y t o s perd e m o r r e c e o e f açaae s ass y c o mo por my m
,
ei t ent
, ,
o a e u d a a f o r e u er a c o n h e ci d a m
e
g s s s g n o p e s s o , _
e
54 r E N SS Y N A N Ç A '
)
b e r a g r an d do i eu d
,
1 n e lh o r i a E
"
q u e r e ce e
“
(
u ar , e m pac h o we t
.
r i an a e r ma o r f e me d
g ç e po y ,
.
, .
de u e ç s s e c ad ah u ã s e e rr a p r na d
'
q u e : n h a a co es
x
e
s to i e m o u t r a c u s a n ã ca se
o
em
'
'
e r o ,
E sse u y r q u e er r a p o r Ur i g an ça e l a fag a por h u â t
z
a ê po .
,
'
:
Lam d que lh e f m i s u ag am
'
e u a ar a re a u a a a
g p ç q e s z h
é q u e d e u e E a s y e m n as wu t
;
s amê t
,
a êt
.
r as o nd i r h uª s
'
s
'
f alli i mê t h u s e t a n t o p o r o co n t
,
rai rb q ue ll e p a qçà
'
c o l s
r ,
h u fi p u c º s o be io P o r q ue r e g r a g e e r al h e q assy o
“
o
'
.
,
,
c q
mo s e faz q u e r e n d O al zu E
g i p a a O u n ar a t o r t a e n d e g ª
o , : —
rei t o t o r c e m aa ar t n es t
,
ar e c o n tr aí r a ; é a g u i sa
p q u p e
'
—
y u ! e
c a b o s ê q u e n e rr o
'
as s y c ed o c o mo b e m fmd e rmo s
-
de u e mo s l a ç a r po r alg t i t ê p o ao u t
, J ,
w em
.
no s «
r a p aw n u g )
t al gu i s a j p i c s t e de au e g amen t
,
um d á q u el o d
' “
a; s
'
( e u e
,
_
e s e g uq o s n o s s a lj az õ p o ss a
eí t
,
n he e r c e co r aç m p s s y r aq e lle d o e t o ad
à o o u u o )
irt
, .
ud e d e u e mo s a u e r E q u an do alg u ã c õ u s a
b
n aq e lla
'
u u .
ê Q NQ n mjt
,
o s e g u ro n o m s e q u e r p r o h e e r í lo J h
à
-
e x
'
«
,
c o m re O d esej o d e n o s s a s au d e r o u e i f o n o m cõ s
'
e
'
p p
s e n te t am so bei a s e g u r an ç a e o fa ,
aqu el l a ( j lh e rh e n e c e s s ar i o E as
“ '
;
y q s
'
me r e q ér q u e po h a so b i a gd h g mcm e m me gll ah
u e , n e e e —
. ;
a e o
'
n e
-
q r oq s
, o o u e
s r
rt
e e
'
st o u s c o nt
z
, l
o m a s mar E a u tr es d a i m le rd a
“
e
p e p r s e r
e s q u e e m c ad a h u t
; y
bat i d an o s muj t
.
,
as s e f a ze m ?o bº º
'
' “
amê t
'
e re i t
,
.
lg a oq u e d
.
e n te nd er u e au e mo s se í
j
'
g u y r g o n
o xle t cº
,
od
,
rª :
r
ç o m q u e r mo s t
.
f r ar n e n)
'
,ao p ro v e i t o d
l
eq od e e i ç sg ,
; s g
p art ? q u e p o i s aun
'
'
q u e r »
ra z o m q p e r e na to d o s n o s s o s í am
.
os d e ue m s ee m
r
: .
. .
'
—
m
. .
s sa sal ar
a g
.
ep o d
àr ª g
56 E N S S Y N A N QA
amaâ o p as s amê e ta g co r re er o ca
p e llo ou c
'
y n t
a ou
aê t d q u e
, ,
daq u e llo se n ti d
.
ro u pa d a n d o en er ha may o r o
s qu e de t
,
od
“
q u e d e s e te e r fi r me mo s t r a n d o o ó ue a
q
'
be s t a faz t t
g
em e n a cõ a E
p u
e o
t
. .
, .
h u â ôt u e h e r agei o E qu al
'
a o u tra seg un o ç
q u e r dell as n o m f aç a pe r lõ g o s p aço s e n o m co mo r e
'
, .
q u e re e q u e e l mostr a qu e re r correg e r D ou t
,
r a man e l r a
s e f az y u d o fal l an d o e m alg u a s tori a c o m pes s o a ªi n o m
s ei a d e ram c õ t a por a er t ar ab e s ta d a s p e r n as bu
g p
s s amê t e at
, ,
a o c ar d a s p o ra e m ; al u i sa m
p g s e n o
etêt
, ,
,
t
, ,
r an d o que d e s s y o faz E a n d qu e
j a
d an do a c o n t
_
e n ê ça fal l ar e o u u y n c o mq an t e faz i a E
mos tr an d o q ue q u er as s e s s e g ar ab e s t
, , . ; g
dar lh e aaz o
'
a
e n c o b erto per q u e mai s f a ç a E d aq u e s t
,
a g ms a se p od
,
e,
mo s tr ar fal l an d o c o m alg u fi s e n h o r s e ab e s t a d essy
po r c o u s a q u e el l a faç a de le u an
, ,
f e ze r n o m le i x an d o
a co nt
de r e i t
,
en ê a ên o
ç y lh e f a ll ar o uu r ,
. e
o u f all ar alg u fi q u e u aa d e p e e , n õ le i x ã d o à l u íi
g p ou
t
,
E as s y q u an d o todos r e g u ar d am alg u â c o u s a s i n ad
j a
t
mê e 61 b u ly n d o s s e aj u d
“
a qu e aspero s e l a , n o le i x e m
do lh ar o qu e c o mo t raz e m os o u tros E d aq u e s o se fi lh a t
'
h u â g e e r aí regr a q u e p o r c o us a q u e ab e s a faç a ; ôt a .
'
t
s e i a per osso pr az e r o ra per s s u d e l l a t
n al m -
o e se no
fo r q u e se dt o d d e u a mos t
,
ra q u e n p ar ce i r ame n
e o r os
s s re am e
o u co s ti mo s n e m n o s to ma c o mo s e f o s s e m
'
p é os
p as
s e i an do E d estes e x ê p r o s se p oder i am d ar mu y t os o u
t r o s mes p e r aq u e s t
.
es q u e m os b e m r e g u ar dar u er a '
q u e man ei r a n o s o u tros c a s os s e me lh au e e s d e u e t
, , ,
ee r
E tod a ame e s t es to e t a ( i ass y s ai bh a tod o faz
,
ri a d
“
o cõ s e g u r an ç a r e al
'
e
ei r a e n o m co n t r afe l t
,
ve rd ad
o
a ,
.
DE B E M CA UA L GA R T O DA S EL A . 57
tllo sep t i mo
C ap í u
a sobr e es t
a âu u y d
d a m s lr dn a
g o .
A lg d i z i am q u e t
u õs aae mo s t r â as s e n o m d
ç e u am
ys
'
h u s ar dmê t í ra n ê t r an a A n t
,
ca d e yâ u al m s t e
ç e d e o
e d i t s c l aros e u e r d ad
,
v m see r e m se u s f e i t o s e i ros
'
e c o
E h u s an d o u me
de mê t i r em o u tr as c o u s a s E d
.
e s q u e s s e fi l h a p o r h u s an
a h e mu t o m aa o d e le i x ar A esto res o n d o q u e t aa es
ç y p
mo s t
, .
r an as f ei t as ab o a fi m por h m ê u e s an b m s e u
ç o e »
c o r aç o m e ê c o b r i r d e s y tod o c o n t r ai r o s e m u i r ao u
s j o
n o m h e mê t
, ,
tro p e rj y i e o ds s e f aze r s e m
“
(
iu zo , ra
p , e
p r a m s e mo e mb a
n rgo da c o n c i e n c i a E d e ta l h u s ã ça
tm de me n t
,
h o b oo h o mê n m â lh ar a o i r e m c o u s a;
cu s u e
q u e n o m d e u a C a posto q u e t aae s mo s t r an as f aç a
ç
s ê p r e s e p o r ê g u a rd a m d
.
,
aq u e llas e m q u e o u u e r p e ca
do , ou ( le r e l o tp r as mo .
as s e s s e g a
'
d
o .
C ap í t
u llo
p r ime ir o
Pa ssa r e s p artes d
dallas t e fj se re n y '
ap r i me i r a d
es
seer fo r t
,
, y o a t ercei r a d a s ,
=
mai s b r e u e mê t E per a co b r ar as s e s s e g o n a s e l l a ;
,
,
'
q u a l se de u e au e r , prest am mu y t
,
o est as r i n c í p aaes
'
p z
p ar tes s u so s cr i p t e ss e
.
,
as D e s s e e r f o r te s e m r e ce o , ,
g um m e s cô u e m s e de c lare c o mo per al u ã
g g ei t o
e u e fi lh an A lg u t
=
,
se d
«
i s p e n s s õ q u e o g r an d e as s e s s e g a —
8
518 , E N S S Y N A N çA
.
-
z
mo s t r a my n g u a d e so lt u ra p o r no m c o n h ec ere m d i
e E
p artes se ha dau e r h e e m (j te mp o s
“
e aq u e s o n o t m he
a y An tss
e o b oo as s e s s çg o
_ ,
da gran d e aj u d a as s o ll u r a
egu n d o ad i an t e ser a d e cl a ra d o E p e r ab s t
º ,
' '
o h e d es
' '
s .
s e go s êg u n do i a ds s e , q m ao bir a a faz Q
'
'
u c
'
ue
se fo r p as s e i an d
,
n o m p re s t a n ê p arec e b e m ass e s
«
s e g ar s s e mu y t e st
, ,
mu y fi r m
—
e q u ed a c o n t e n ê ça c a f aze n d o a ss y
,
e mas
t r a q u ef t r az med o d
f ,
a b es ta o u q u e de s y h ê p ac h a '
'
i
'
s e
«
—
mai s o b o o g e i t m q em t al t
,
.
do ê p o s e d e ue le e r h e
“
'
'
ª
ªs o lt e e r al d e t
.
mo s t r ar s u a ura
g o â o o co r o ass
p y s e -
g u r a ?
p mem t
,
c o mo se d e pe e fo ss e p as s e i an d o E nom ore al
'
u i s a (T s e d e le i x e n a s e i l a ca s ê re
p a é m a l m '
p r e e e s
g
o a co n t
, ,
ç ] o r ; e s —
e
e és mo m s t as s o lt o
,
m r e u ra e ( m l eu n e mf
“
S i n o a r e ce o
ª
y
o p re m se pod e faz e r e m t o
, ,
u ay ê p ac h ad o E tod
' '
al g u y
se u a rd a m od e re i t
o as s e s se o q u e c ad h u fi
q a
'
sa ue
g g
d e u e t e e r s eg u n do q u e m h e e o lu g ar e ab e s t
,
a em
“
E
q u e u ay q u an d o tr o t ar o u u y u ame n t
,
e an d ar í a pa í
, ,
'
o
.
, ,
rv o E d x
a t an to my -e , ,
.
,
C ap í lu llo se u n o g d
mo d í lh ad
,
ó
'
eu e seer
'
co o as s es se
g j o .
o fi lh ar p ri me i rame n e & g l o
aâs e s s e g o
'
, e
s de ue t os
d e ue af r o x ar d t
-
lh o s aí r i b a , q u e i a mai ; n ô aºb e s a , se
'
'
t ou s
f
g a r , as e l la q u e r i am , s e fl d
"
g s s
o s a fe i ç o o ês Sé
“
u s
'
t
b e s af c o i r e faz ásp e r amê e , o r r o s r o d
'
ou e ue s ee r t t '
qu e
áo , e s e g u r o , e n o m b u lly r ; ac abe ça s e m n e ce ss y d ad
'
»
e ,
t t
. .
e e s o f p o r ê e m al g u y s a n o m p reç d m a a n e p
'
“
j a a a
-
(
ch a d o E q u an à p u y r l q u e h e b e m , o u lh e r o u ue r d
' '
e
p
60 E NS S Y N A N Ç A
ê ge s ad o s z c o m o co r o ssy q e m d '
u ag anr a é ll
' ª
e
'
p u o o u r es
fa ç a d e s as s e s s e g ar , l me s n o tr az er d a red e a e e m o u
'
o
ª
t
r a q u al q u e r c u s a q u e ai a d e faz e r , s ê
p r e o c o r p o sei a
“
q
'
u e o , s o bre s s d y e d e re i o E d a s m aâ o s e d o s b r aç os , t
t
,
d o s be e s ; se aj u d e q u an o lh e p ro u u e r , e u y r q u e
'
' '
'
l
e
'
h e b e m n ô ab allan d
'
o po r ello mai o c o r o d o q fo r n e
p
-
'
s
c ess ari o E p e r e s e gei to s e d
'
a g i an d
ª
e au an a e m as s e
'
g t t '
f az e r ém as ar mas y r u e d a s
'
u e se n o m rh o q '
q
u ã c o mo f az e m alg u n s , q u e por se n o m s ab e r e m e n e
'
t
l
—
h e ab allã an o , rec e be m d el l as g r an d tt t
“
s ar , o r u a, '
ª
e
-
e in b e m p arece r e o l t u ra E aj n da n õ c a am r y j o s s e s t '
ll s
. b
rã n a se a seen d o n as o u tra co u s as d e j g u al de s pp s i
“
ç õ c o m o a q u e lle s q u e s y e s u as a r m a s b e m s a b e m
t
, ,
as s e s s e g ar C a d o b o o as s e s s e g o n a b e s a se d a g ra u '
d t
. .
e aj u d a , as s e e r e m e l l a , r y j o , so lto e f r e mo s o E ao
o
'
B e m r az e l d ª
a maã o , e moor p a rte d u t ras co u s as
'
as
q u eo b o a c a u a lg a d ó r d e p e au e r E p o r e m a u e lle s q u e o
q
de s e i o m de s s ê e y , mu y o se de u e m r ab alh ar ª ai ã b o o
'
t t
ass e s s e g o d o c o rp o , e r o s r o , e c o n e n ê ça E c o n h e çã
'
t '
t
be m
q a l se d eu e d au e r e m c ad u ah u â c o u s a , fi lh an d o
ê x e mp m p o r aq u e lle s q u e e m ( j o b e m e que
'
' “
'
s o b re os o u tr s e m e s a ma n h a mai s c õ r az o m s õ lºll ª o t
A cab as s e f a q u ar a p àr le d e s ée r as s e s s e g ad
o E t '
c o me
'
n
ç a s s e a ?
] mn a; d e s ée r
'
o l t o '
t s .
C ap í t
u llo p r i mei r o
desseer s o l t o e d a u oo n t
a soltur a d ade .
u ar d ê qu e t e n h o c o me çad
dan d
o sse a a d ás o ltúr a or
-
e cõ u ê t r au t
.
so b re b s la au e r se d e u e m ar d ú l
“
(
j a e a q a
a e m p arte alg u ú co n h e ci me n t
,
s e u :n o me n o s d o T or
' '
s
»
ee r s o lto b e m s e mo s t r a qu e h o me m n o m h e
' “
q u e p re
O S e mb argos q u e ê úal c a s o mu y t o s p re n d ê E a
.
SO d É s
t uõo t
.
m mp c h o e fr aq u e z a d de d esbord e
'
q u e s e s s p e a a a -
ª
d o c o r p o p o u c a s ab e r da má; ,
DE BEM C A UA L GA R T o m S ELA . 61
n h a, e pequ e n a e c es s ario de
h u s an ça E p ar e c e me n
c ad a h ut
i tr au t
d e s te s ar p er a mos t r a r c o mo d e s u as
,
aq u el l a b o a so l t u r a
p
n a q u es to au e rs s e d e u e Na n o o
f ad e alg u õ s fl lh am t al e mb ár g o per (i w u y to sõ t
.
rua o
dbs n o h am de fa e r po r e mp ac h o fr aq u ez a i de s o r z
de n ada u e r g n ça D aq e s t
.
, ,
i a f alléi c o mo Se pod i a
'
o o . n
me s per a mayor d
.
a l i s l i aros e m qu e s e cr e u e d h u â v i r tud e s
eu y u g q eu
c h amâ gr an d ez a d o c o r aç o m e d i z E i f az ao h o mê teers
se ê cõ t
,
a p er a o b r a r tod a c o u s a ass y c o mo h u íi b o o
'
'
h o mê o p o d e e d e u e b e m c o mp r i r E t al e n t e n ço m d e
' '
u e seer u e r d ad ei ra e a se e l t e m s y e m may t o e u al
'
t re s u n t r amê t
.
, ,
p ou c o a l ch a m o p u so E ss e e l v e rd a d e i e o .
'
h pe r a ma i s b m o u o s s e r í a se d e s p o e rs s e Q u isess e “
e e
d o p ê a ta l se d i
ssz d e peq u e n o o u f r ac o c o r aço m
R equeresse a q u e m o u u e r es t a v i rt u d e i e l se t e nl em
“
( n
a per a faz er g r aq d
v
boa st m e s e b o o s f e i l o s segu n d o a
'
y
p es so a fo r E q u e assy s e m q u e e l o b r e s egu n d o acõ t
.
'
a '
e m q u e se t em or f he d
i u y ds o es t r m
'
p a n o e u e r u o o
dade i r o pe r h íi e lo c o n h e c y me n tq u e d s s y te n h a
_
'
u c r o e
de t
,
e r m n a o ( ll
y f qu e m ai s pro pri o h e a o
i os o o
g r ande
' '
men os d e s y c o n fi a r E aq u e lle s q e e s t a ui r t
,
ud
j
é j lâ
'
h e g e e r al e m t
,
s e od o s e u s f ei t o s tod a c o u s a faz ê gs o l s
t
amê t td ll m sa uo o n t
,
«
e , p or o o os h o me ê s ade so m e
ê
'
'
e p s se
p ] s
'
e :
que t od m
l
'
aq u e lle s au y a s p e r â b ê n o f aze r º
p q u e o e e n
t
,
d d
, _ ,
a a a
e a a e
' '
u o o n e u
u q o
'
e n te n d ê ê mê d allo E p o r e m s e n o m
.
t e c o me t
_
am d e r o u h u s ar o qu e u e ê q u e b e b e t
“
fí oú
t
,
lh e pr az d e f az e r D i go g e r al po r E l í ê m
'
] a g u s a e e e i
o h e be m v i s t o q ue
.
h u ã c o u s a e n o m e m o u tr a s e g ã d
'
h u í s se at
, ,
e n ô ac an t ass y e m t
.
ap e lle i ar ar
,
od allas o u tr as c o u e
s as , e ,a
li q us a i j f az e m s e m d u uy d a lhe s d,
a g r an d e aj u d a p e r aa
62 E N S S N A N çx
Y
“
— —
f a ze r e m s o lt am t d d e n ad a s o m a1
e n e D a u e r g o n ça e sh o r
'
u fJ S mu y t e m b ar g ad o s o r m n ua d é b o o e n te n
'
o p y g
'
ª
g ,
h u s an ça c ô u e rs s aço m c o n s s e lh o o u au y s amê t
.
E aq u e s t
, ,
o s e f az po r q u e segu n d o d i s s e e u faço de fé ,
'
r a ça
n da u e r
g o q
ç a a o e m p a c ho e e m p a c h o e n te n d o
m d o a m E ê t o r n a e m t o d a c o us a aj ud a
'
o r
c o r ç o
p
'
ú e . . .
u e ;sei a c o n h e c 1 d
,
o h e b o a per a fazer E au e r o n ça -
q g
'
.
d
.
p
ro c ed e d a p a r te ar r a z o m E p o r e m p e n ss a n d al u f i s
g o
r o u ar o u d h u s ar E c o m es to lh e s fi lh ar ê p ac h o ; n o m
'
p
a
o d e n d o e m el l a au e r aq u e ll a b o a s o lt u ra
q a uer se
p
»
e
de u e E t al t e n ço m c o mo e s t dap ar t
=
a s e h e e r r ad
'
a
'
= e
dar r az o m lh e u e m t al erro e au e r g o n ça l h e s t
,
.
r az o e m
'
'
c h ç q úe r e n d r as s o lt d t d
.
o al u íi
g g a a n h a u r a a õ a h *
'
p a u o e e
t
,
h e c e s s ar
'
i o i ra r o e m p a c h o per h u s
'
ã ça e p r e s fi ço m d es
Sy qu e h e pe r a faz er oq u e os ( Su tras des se n s t ad ó fé '
'
ª
í i t e e n d o s s e n a q u e l
'
la c
q n ta q u e '
e l u e r d a d e i r a m ê
t
e n
t
ze
d d t
,
ª
m a i
h e ou e e n e n e rí o Ei h e a b a s a n pe ra c a
“
1 e e
*
*
s »
,
.
ã l a b m e f a z é r a c a u a ll o q u a l q u er c o u s a c o mo o u
h g r e '
t
.
t ro h o m e m s e m e lh a n é d e ] e b o m se e n te n d a q u e por ,
t t t rt
,
q j a d a q u e a l ê e
ç o m e n h a oqu e b o o e u i u o s o fo r
t
' r
n
t
,
'
g u d m ll h i
ç
m a a a s u r s a q u e a n r ra c a
'
ê r r o o o o e o r e s r
e p e
d m c ô u e m aue n b o o
'
q u e g u a r d a r d e u e D a p ar'
te á r r a z ó
t
.
c o nh e i m e n º d á s m a n h aà q u e c
"
a d a h u õ s e gu n d o a yd a
s
“
c
t
,
t d o e m d h a u el l a q u e om
'
a
'
ªê , ê õ e s r e q s
'
a o c u e u
p
z
—
s ,
er er j d q u eo q xaç ó m p e r s s l r a e mp a
.
se u
T a f a a u a c
j y q e
”
ch a r d eu e s e e r f o r ç a d o e p e r d e r lh e o e m p a c h o u e r
g o n ,
º
a p g u i ç a
'
e a u e r de ll a gr a n d e e b o a h u s an a
ç
t t
ç
n e re ,
d d
,
l
,
º h a p a e a a :
“
a a a s r
”
r o u
p r q u e s e g n g r n e
'
64 E N S S Y N A N çA
dos boo s g e i t o s q u e o c au alg ado r d e u e au e r
_
h uu e os ,
g o m m el h o r q u e o s o u tros co mo d i to h e .
cap u u no I I I
t
.
d
a d
e clar a o m
ç d
alg u ã s ma n h as q u es se a cau allo c u s a
f zer d q d t
.
mam a e u es s e a i an e d
a en s
y na men t
a .
n h as pc r q d o u t r a gu i s a n o m se pod e b ê p e r c alg ar
, ,
nem m os tr a r E as p r i n c i p aae s s o m se g u n d o me u j u y
e s ay ar s s e ar mad o d e g u e rr a a ss y corregi d o ç o mo
,
zo n
e mel l a d e u e an d ar st o b o o mee s
, ,
end
j u ar t o r n e ar a u
t o u me e s t
, , ,
q u eo an i se n o q co mp ri r E e l c rea
_
re , re s ,
sy n a e e s a med es da gr an d e aj ud a aas s lt
, s u r a o ãd ar o
d mo n te e c aç a
o reg e l an ç as r e me s s allas e j a
e r
E t s est s
, , , ,
á ll as c an as f eri r d s ad a o d a lla a m a n h as d e
g , e p
v e m see r h u ad as por aq u e lle s q b o a sol tu r a ac au allo
s
d e me e s t
, ,
re e s e m e l l a n o m s e pod e n e h u â b e m per a
n a b e m l i g e i r a me n t
,
c alç ar é a n d se i se tor e em
j a q a a
s q u e e c i me n t E co n ti n u an d o n a t
,
o ê e ço m q pri mei r o
e m ma i s al gu s q u ere r a ro u e i t ar q m gu a r
s cr e u y p n e
r ar c ã e lla f e r y r so b re mã ao r e me s s alla b e m e
t
, , ,
c er t a e d e s ad
p a f e ry r d e p o a e d e t al h o po r q u e e m
és t
, , ,
ea aj u d a qu e nô d e rr az o m d od o c a se o u tre m r o
, p
e b e m acer t ar a ma n h a açs p e r i e n c i a
_
n ar oq u e Se re n o
e ue m est as man h as
,
lh e mostr ar a se f al l ó c erto E n o m d
se er d e s p r e z a d as d o u c h au c au alle i r o o u s c ud éi r o p e n s g
'
-
, ,
DE B E M CA UAL GA R TO DA S E LA 65
euê t
—
.
d o q u e D o i n s o m n e c e s s ar i as ée d m an te
'
s àn es o ,
d os t r a b a l h ar por s ab e e r e m de llà s n ô as le i x an do p o r
p e q u e n as e q s e pod e m s c u s ar o u q ue s o m pe r a al
'
u ús t am gr an d e s q u e se n o m a t
, ,
r e v e m de as b e m au e r
as c o u s a s q p arec ê peq u e n as d
g
r q u e certo h e q es
p o ,
p re z ar e das gr an d es de s as pe r ar E r r e q u e r e r r az o m
h u s e n o m d e u e b u s c ar faze m ao ho me m s y mp re z
e u e m te e r t
,
my n g u ad o u y n er e a c a b a r E d ê e ço m
as s y c o mo n o m s o m e mbarg ad os d et r az e r ê c n t
.
n u adq
y o
mê t
e s u a s s p ad as e mu y t
cy n t
o s h i h a 61 mu y p o u
a s
c o o u n u n c a d e l l a s se ap r o u e i t am me s s o llame n t
, ,
.
e po r
t
,
e n t e n d e re m E ] e m
'
a lg u íi ê p o de m es te r lh e pod e m
p rest a r l h es pr az d e a t r a ze r s
e m q u e ass
y d o s abe r d a s,
b o as man h as o co raço m d aq u el q u e as b e m h a r a z o a -
z
damê t e co n t êt ame n t
,
s e lh e cô p r i r p o d e d e l l as rec ebe r b o a e gr an d e au â t
,
'
g ê s bor e os u t ro o
s q u e as b e m n o m s abe m E
q u é m u y
to s far o m e s o m d e ll as e m gr an d es n e c e s s d
y a d e s ac o r a -
i d os e aj u d ad o s e po r e a s d e t ll oo
,
t od o llo s b s mai s
r
e a bo o s f ei tos t o r cõ t ê
,
r e z ad o e p h e ud m lh a
p s , os
y .
d
o en sy n amem e t
o d r az e r a lo n a d
es so maão na er n a
g p
e ao co llo .
P ra e p r o s s e g uy r ae n s y n an ça d as d i t as man h as , h e
de s s abe r q u e alan ça de ss o maâ o j g u alme n e se t r a z d e t
q u atr o g u i s as h u â ab r a ç o tod o t
'
ee nd id o
jg u al d e ss
y ,
t t
.
e o u tr a h u ií p o u c o mai s al a é a re u e s s ad a sob re ac o
u md o c au allo , o u tr a lâ çad o so b re amâ á o p u b r aço e z
q ú e rdo e a o u t
r a n o t alh e af u n d o , ó u ac i ma d e l q a r
t
,
t
s ab er b e m c o n r ap e z ar alán a c o mo el l a requere , e d
ç o
'
o u se melh an t e l a n ç a le n e B aq u e u ay s ob re aco ma d
«
ó
'
'
c au allo h e
p e ri
jg o s a por º p am e n o da r u o r t
e s e r a m o s,
'
t
t r
.
eid
,
o u r as al u â s co u s as E le u alla s o b r e amaâ O o u b a
' '
'
g
'
9
-ª '
66 E N S S Y N A N çA
do
,
o e z q úe r per a l an ç a c o m aí am h e bo o
d f r i r
ç , e e
de n c õ l ro aaq ue lla parte o u p e r a t r a z e j amaís al t a a — "
p r
ç
,
p e s ad a, e s t o d i go s e co r r e r ê t r a t are m r yj o o u g al , ,
lo p are m p o r q u e s e u ã ao p as s o c ad ah u õ apod e le u ar
c om o m i l h e p ro g
a s B e n esse r e g u ar d
—
a se f o r u
p e ue r
,
r
t
.
- .
r an te am ores ap a u aa b ai x a e s e fo r p e r mat o o n
q u e se le u p e r a y m a de l po r q u e h m a i s sce g u r o e e , . e
mai s s o l to A la n ç a q u e se tr a z n a p e r n a m a r ma s d e e
ust t
.
j a e m bo l sa p a n as pr at as o u nso a r
çõ d a s l
os e
ah u ã mai s t
,
la o u so b re ap e r a m ad e m ge i t o
n co o c
r a E o u t r o s s llamê t
,
.
e ,
p a r e c e me b a e f ol g ad a m a n e io e o
n a pe r a e a n tre el l a e o ar ç m e os ab e m t r az ê
n
*
se m o u t ra an t ag e m mo s t r am mayor f orç a o u s o lt
, ,
u u
t a e pe r a c ad a b u fi d es tes g e i t o s h e mu t
y o n ecess ari o
s e e r o cô t
,
o b e m as s e n t ad o e ce r to a n te qu e se u c au al
'
pod e m e rr a r l a d a p o n t
e
,
1 0 3 b al l e
-
,
a dala ça d e eu n o n
r ei l a c o n t r a c i ma o u p aa p a rte e z q da pe n de n d o e r ue r
t e r ei ta o u pe r a t r az E por s e d e l l o
,
o bo r
p aa op a r e d
t e
.
g u ar dar ê a i
'
e
fa õ y õ ç í
s u s co n r ro s r -
co n o
'
e re o e a u o o r e ez ue r
lh e pe r a c i ma e p e ra diâ té c h eg ad o e ap õ ta da lã ça
a ma ei r a e af as t ad a aap a td i t
, ,
b ai x a m r azo ad e á; n , r e e re
do s b r a ç o s n ô f aç o gr an de de fe r e n a
ç e d e y ç
r a r r ado
o u a b e r t o e d e may o r cõ e n ê ça , po r qu e i aa u y de : t m
das g u i éas ass az f r emo s amê le le u ar E p o re m n aq u e s o
'
t
c ad a h u ã gu ard e s e u ge i t o , e o d at e r r a q D r mai s lo u
'
y
ua o d e aq u e l sig a mas d os e rr os su s o s cn
p t segu
os n
dó my ri h a p r ati c a , g u a rd ar por q u e ea d
ah u ã se .
deue ,
n o m te n ho b e m p ºs s a p arec e r n e m s e er p r ov e i to s o
e t al man ei r a N O t
.
] e u ar s s é alah ça d r az e r lâ a a o co llo
'
ç
háe t s s
e er r os ; tr az e lla pe r me a d a ap õ t
a a l l a amâ ao c h e
a d a a o o mb r o e m d erei to d o rost ro o co to u e llc nb ai
g
q u e m abe m q u i s e r t
r az e r f aç a d t odó q co t
'
30 E r ai r o ; e n
u àg aa pe r aq u e lle l u gar pe r q u e ae n t
, .
end e r ê e r ; Gu
g
d alg u a n an tag ê seg u n d o re q u ere r o p e s me d
'
g lâ ça a u
t t
,
z o ad r red d d
_
p õ a r a a*
m ê e b a i xa am aâ a a p o o mb r o ,
o .
“
68 E N S S Y N A N çA
'
d e u e c us t um r Dom d o r do s lo mbo s
'
u e br r
'
ar p o q a e o
e l l o s e m pr o
, ,
.
ue ít e s qu e d e pe e s e n t
,
o r e c r e ce E d i r q u e b e m s ab e /
o p r o u ar a ss y c o mo d
, .
r eg e r f d e u e ac ap allo p as s e i an d
' '
é
re nd e t e h a q e m do ( i n y r q u e mal
“
p ap a
'
e e eo o u n u
y e s
f e r por q u e ac o n t
,
ez e n n ça qu e l e u a m g r ab e
, p e r s s
y s e
d e s ab ér da man h a e h s an ça n o m pod ê q o n h éc e , s e ! '
“
u r
r o u tro n o m f r a i s ad o e d es q u e b m d e d
'
p e o o f e r n e , e ez
o n
u ari t se ryj o e s e m de t
..
, ,
ag ê ac h ar a n a b e t a e ê ça co r s
e te n e r ab oc a t
, ,
-
tl
, ,
g e r c õ ly a
'
no
y q a
q u el l a me d i d a al e n e at a a q u e a le u ã t
,
e c o mo s u s wh e
'
e alà ça n o m le i x e d m s
_
º
s cri p to , e s ca r r
y yj o ai h u ã p o u ,
a l t a aar r e c ad e i to d e d m
'
co
'
e no p ó b r a ç o a a â o , é .
,
.
ss l í l t r e m q aê le n d
p a o á e x e u ij r a aq u e lla a u a e le n ar
S e alan ça te n er gp z e t
.
e o u rod ag ê d e c o y r o amaâ ó c h e
g u e a el la q u a n ti a i s pod e r p o e n d o al u â dos d e d s
g o
s ol e aq u e s t e gei to rege n d o c o m r e s t r e o u se m e l
l a S abe n d o b e m s e m r e s t
“
c o m e l l a , e rege n d o te n h a t
.
,
al man e i r a c o mo e s t a s u '
s o sc ri t a n o le u ar d et
,
p a per na e a m e r s o o b ra o
ç e a
Je uã t ma i s d u e au e r h u íi au i s amê t
,
alla o q u e o b ra b
ç
e
'
J e u an t
,
e e d e co m o c o n t o d a ] an ça e m c l c o n t r a o c a
o llo
tn e por n o m t o p ar de s s o a r és t
,
o
.
re E c o m a l ly c h e
q o c o n s y g o a f a a e ú c as ar n a f e s t
.
.
g a i ç a r r a n d '
g re e ai an
s o por £ e a l t a e m t
,
.
al gu i s a êj an m le l x e c ay r ry j o ,
_
—
3 -
o
mais as s e s s e g u e a h u â p o u c o mal s a l ta e e n to m al e ma
_
.
n ar q u e lla alt i l r E u án d ge r
'
'
u ra
q u e a q u s e r e u a q o r o a
n
s e o c aúallo c o r r e r y j o e m le u an d o alâ ça n a p e r n a el
'
'
s
*
s e d e u e ape r t ar n a e l l a e as s e ss e g ar b ê E q u an d da
'
'
(m
'
e te r de s s o o b r aço de u e a p e r t
. .
ar n a maã o e n o m lh e
'
l
e s c ay r ap õ t lt
,
le i x ar d a c o mó s u so d O he n e m 6 8 8 0 me
de s ap o n h a de s s o o b r aço co m apõ t
,
a lmu y al t a se f o r
r as tr o au e n t
,
.
o on í o c au allo c o r r e n ry j o mª s as s y c o mo a
y , .
DE B E M C A U A L GAR TO DA S E LA 69
tde d l
.
e n en e al ly açar r e c o n s y g o e as s e s s e g u e
e e u ar
e r ê c e p er a e n cõ t
, ,
mel ho r segu n d o n s s o c u s t fi r mâ d
,
u me o os pee s e a
o o
..
le u allo c r p ao 36 0 d o t
,
e rt an d o as p e r n q s r an c o d
ss
p o
c au allo e a y t i r a r alan ça d a pe r n a e n r r e s t r ar e a
ll
me te r s o o b r aço p e a gu i s a s u so sc ri p t a E q u e m e s t
, , , ,
á
b e m so u b e r g u ard ar ach ar a e m el lo g r an d e me l hori a
b
,
e m o f az e r mai s f o l g ad o e ma i s f r e mo s o e d o r o aq u y
, ,
ç arre c o n ss i go o b raço e t
. .
e m ad e r r i b an d o od au y a s e
g u ard e de a le i x ar de s c ay r c o mo s u s o h e d i t o E ss e l e
ss
y d e c o mo cõ t o d alan ça n o b r aç o c n t o
.
u ar r e s l r e a ra
o co t o aê c as e n a r e s t
.
o u e llo e d a l ly açar r an d
_
re Es s e m
r e se au y s e d o d e s c ay r por as s o o r t m l i
'
p p a r n a aâ o e
e i
e alan çar n o b r aç o e z q u e rd e d
.
r ar alãça alg u ú s h q
'
lo u u ad r , .
a p o r me l h o r; q u e o u tr a p e a p e lle i a
,
por q u e
di ze m q u e d al ly at
,
o r n â c adau e z q u e lh e p r az mai s lí
o
r amê t 6 8 30 med es q u e po d e m b e m f ér r aa u e l
'
g e i e e y q
la y lh ar g a e pe r a tra
,
E q u an d o s e le u â t s
a ao õ b ro
t
.
,
se al h
alâ ça alg fi
'
al i ô ay o b re aq ll b a
e n s e x
'
c r s ue e r
d i t per a d e fe d er õ t
,
ço e re o a tr a e o t ra é n c r s u s u ez s
e d a l l y ati â a
,
ô d ay ap õ t
,
le í x a d alãça a h aâ
'
'
esc r o c o , on o
õ b ro , e E tod as es t as man ei r as d
ar r e g ê e rre e r s o m
g
wu y t o b o as d ap r e n der e h u s ar por q u an t o pod e m
r e s t ar e m t est
, ,
ê o d m e r e e m as h u s an d o os h o me ê s
p p e
ou t re s lâ ças n e m dar u o lt
,
as c o m e l l a per c i ma da
s
—
c ab e ç a n o m me ê b ar g o d escre v e r p o r n o m ee r co u s a
'
de p r e s t
,
ar aj ud a q u e os h o me ê s e m b ê f aze n do mo s
t r am b o a o l t s
u r a D e s q u e alãça D ay d e soo br aço s e
st r co s t
.
e re i t o u mu t
. .
,
aamaão d a o s q u y n ad o r m a l a s s ss
y y e e
—
s , ,
g a d o na e l l a d o s pe e s p e r n as e c ab e ç a co r po e
mara e le u alla múj t o at a o u ab e t r
, , , ,
r au e ss ad
,
a p e r af ox
' '
j a,
70 E N S S Y N A N QA
o u may t
o alt a b ai x a o u d e r ri bada cab eça e
'
, ou
r as e q u e m —
et
,
.
e m j us t cõ t
.
an do i n u au ã s ê p r e d ar c õ as s o r as ao c a
p
.
e aq u e s t
.
. .
u allo ab al an d o as pe r n a : atee os ê cõ çr o s o he
e faz m a i s f r ac o oj u s t por e m este t
,
fe o ad ór ê po d e ,
.
u e ss e d ed ár cõ as s p o r as po u c as u e z e s e r y j o ou p as
o ab e s t e os t
,
so s e g u nd a fo r ê p o s e m q lh e d e uê d e
«
dan s ó m e s t
s
, _,
r co m
.
u el le g alop e o u c orre o m i s pr z
_
q l h e a a q ue le
t â tq u
t d
'
ue q il r q uez o e as s e s s e g ar au ar a e soD —
b ra
ât ô b
,
ó e d al l y pe r u lly r mai s os e
'
'
au ( 56 e Dê
ç e n
p s
'
n as al g a ( j p as s e m o s ê c o n t s e ab e s t
,
a an d
.
a c o mo
“ '
'
ro s
de u e ba s e e ll a â t
,
e p ar a o u se d e s u y á cô u e m q u e
'
'
r
p e
afaç m s ay r aa g p r a E m j s t
, ,
D e be s s i dad a c us t a
'
e o s o s u
í
l lâ êm e t a t ç
*
s
e r r a lâ ar au ar a aamaâ o e z qu e r d a e aa
'
t
.
,
ar -
b d d o c o rpo r aa q u el l a p art e
x
e a lâ ço ª
o b ã z e ar p e
t an d o b ê o b raço de r i t e le i x alla y r cõ t
; ,
r a tr as
'
o e
Se ap ar t ê re i t
, ,
e d a aq u i s e r lã çar o me lh o r e mai s s e g u r º
,
e t a ss , e o s q e s t a m na t e a h e c o m o a le u an lar lâ ar
p y ç
ap õ t a pe r a t r as e o cõ t iât
«
.
o pe r a d
.
'
e E d es u
q ã bo s e s e
t es g ei t os s e t r az e m c ús t u me amaã o gc o r p o e b ra -
t es t
, , ,
,
lh m d e o m r í a q u e s e m t r ab alh o
'
ll f
'
ç o
'
fi a a l e azê o
c o mo h u ã b o o t
,
â g e d r fi os dd ó lh aas c o r
x
aã o
'
o e s e u
a n o m po d e
'
o
'
f à z ê r aj n d a por e n t
'
r êd e r as s y o s ab e
p e r a h U
“
â m a â ó
o o me p e r aa o u t r a E p e r es ke s ê xe mp r o s g e p od e e o
-
s .
co m o e q u an to h e n e ce s s ari o c ad
'
n h e ce r ah u fi au er
'
“
u
t ât a d e as p art ie s d
,
a man h a q u e o co r p o
'
á h u s an ç el i
'
'
éu e S e r u i r t e nh ã t
,
e m e l lo ée d al h abi to e s abe r c ó mo
'
”
" ª
úe lla r e qu e r e H u t i au i s am êt
,
'
,
ª
o p e r m m ac h e i q u a
y n d o
.
t t
,
j u ã a r de l la a ii e s o b re h o õ b r o m e c ai s s e e à le i '
'
i pad
.
O f az i a p º t
" '
ç s .
' e
. s
72 ENS S Y NA N ÇA
eg u ran ç a de s u as u õ o t ad e s E qu an t o aau ís t a f alle c e m
' '
s e c o n b e c e m p llo f az e r wu y t o t r i o s amê t
,
j
g o e e
'
o u tro s
as s y s o m f o r ça d o s d e s u a c o n d
'
a q ue o ê t
,
aj u d end â í çõ -
e n ô cõ s e t t on t
,
l h ê e m aqu e l õ s q u eo
n ê t o p a
(
l p o r o c
d t r e rh abe r t o s o u t
eo s ee ro s po r se mal s ab ere m ar mar ,
pe r a ê c t
, , , ,
n o m s a b ere m t or n ar o c o r p o r ar e a a n h a r on
g
au i s t a u o lu ém o s o lh os s o o me n t
_
e n o e l mo o u a c ab e
'
e u ar e m s u a c o n t e re i t
,
e n e n ça d e i xàmd
,
ç a e por l
'
a l
r o s E p e r a r e med i o d es tes q u e
e
n e m ao t o s ê co n t
, ,
êp a m '
t r o e rr o s h e gr an d e au â t ag e m t r aze r cõ s s i g o t al p e s a
a c arrei r a pregu n te ao q j u s t
-
so a n o c ab o d a por
e a se r y o ê c o n t
,
.
h u ; errou o u t o c o u j r ar n õ s s e pod e
'
'
e s e u y r q n o m c o n c ert a t
,
c er to Sab e r od allas u e z e s
' '
, ,
log o lh e d i g a q n o m u e e e q u an to d e s u ai r a d am e rd a:
de , e q s e an i s e d e n o m çar r ar os o l h o , e d e s t
,
a ma
"
n éí r a p o d e s c u s ar o p r i me i r o e rr o s u s o d i t o E q u an d o
q
'
c on d i ço m b e ta ] q c o n t r a u õ o t ad f o r çad amê t
'
e a e
ç a r
r á o s o lho s h e muj t
,
o maa d e c orre g er Po r e m s e en d o
e se p o d
, .
e f o rç ar e es s e medes h e be m
'
"
de l b e d i z e r p o r o n d e e rr a aj n da q u e o e l n o m p o ss a c o :
,
' '
Dh e c e r E t ant o e r r ar d u as o u t re s u e z e s r b u s c ar
'
'
p o
t di g â lh e q s e au y s e de b u sc ar c ed o p o r t
,
.
ard al 6
'
1
'
-
e
D o m e n cô t o pe r b o a u i s t ôt p r
,
ljâd
'
a e q se nc re
au e n t o ac r e c ê t
, -
u i r a o u n e td au e alg ã b o a s q u ê e ça r a u
d o p raze r e da u o o n t
g
mê t
,
ad e lh e d a ra es f or o d
*
o
ç e
t eer o s ol h os aber t o s ao s ê co n t
,
E o maao c orre g i
'
ro s
mê t o D o e n s ay a r
.
n o ar mar s e pod e b e m co r r e e r e
g
o p e rn a j us t e todo fo r ar mad o s t
,
ass y q u an d à d an d
r
'
'
o a
'
e ass y te n h a s e u;
'
c au allo g e l me ta au ar a d e s o o b r aço
e lmo e s c u d o co r r e g í d j ud q m d h uâ
'
a a a
'
'
p u e s
q
-
e o u
rt t o au ar a ê aqu e l l a alt
.
,
á p r g a o u t ra e ê ed u r aâ
p e e
de u e e n cõ t s ê re u e e i a ame e t
,
r ar p a d e d e l l a , o u ao meg
'
n bs ó t al l y au an t e at
f
e r ço
=
e d aa o cab o d a car r e i r a e ,
D E B EM C A U A L GA R TO D A S EL A . 73
od er ssy fa ze r l ogo
seg u n d o D O S
'
se n õ a
*
p a se c o rre
g ça
'
—
ª
s o c st u me n ô e n te n d o q p a b m êc t r ar q u e m ue o ss e on
a ss y n ó m y r E p r a b e m fi lh ar am t
u
u . e ç do e l mo eu a s ,
m a n a at all o d e tr as pr i me i ro n á u e lla
o
c be
y b o a e i rª
q g i =
u
m po d er ar e d e s y D p e r t allo i e ( 1 1 21 1 6
sa
q b [j lh
f e ag z
e o
e
t
,
j p f x (
me i r o d
s
y
iãt p e i a b e m u e e r ao t
,
e li ar e m q u e d e tr as ê po
'
'
r e
la l e a q assy De n h a t
,
—
do o c o r p o ade t j a d ç e l le e re n o
q u an d o u e h e r ao ê c o n t r ar o r r s t u o lt
,
ro e co n tr a e l o
o d e fe i t o '
E aq u e s t
, ,
n o m pe ll o q u an to d a u i s ba d o el mo e g e i to
.
prest a mu y t r bo a u is t co n t
. -
o a a a n h a a e ê r ar me l h o r
g ,
e so f re r me l ho r os ê c o n t
,
ro s q u an to aa s g n da p ar s e u
t e p ri n ci p al dg u e r n ar alã ça t â b m se e rr a por o u tr a s
'
e o e
mal co rregi d o d o b r aç o da r e t
.
,
re d o s éu do da a r a n “
d e l l a e do g o z e t S egu d a p t
, , ,
, r aze r a ar a mai s p e
e . n or u
s ad a d o q u e se u pod er ab ah g T e r ce i r a por n ô a n d a r r e
e s o u a c
u all ot am d e s as e s s e ad q u eo fa ç a d at
g s ê t
'
a Q o ã t o es r u
ao pri me i r o b oo r éme dí h e ê s ay a s e t â t as s
o s rs u e ze
n m s ê la ê ac h o Dê t
, ,
at aa o m d c ad b u â d es t as
'
'
a a
'
p
o e
c o u s a s ao t ê po q o er d ej tar aj d a q u e per u e z e s
uu us n
se i a e s ay ado co mo j a d i s s e â t e q u e u aa aat
,
n e a me t a ,
a a a d
u r e o b ra o
ç d
ssou a s o u tres u e z e s e te n h a a ss y
td o c orregi d o q se ê t
,
o a b m se n h o r d e l l a A o segu n
s e
d o se a i se q u e i a mai s n m t r ag a u a r a c o m q u e n o m
.
n o
p oss a A o t rcei r o o as s s e
e
g a s l t a se g a a n eh a s o e so ur
p or s aber da man h a e h u s a ça de l l a co mo i a te n h o
.
, ,
, n ,
c st ar at
,
o u m e d e ãd r o x ad s h ú po u co a l t o e os a t r o o u
'
x amê t o s f l ad
g os eo a s e lla e m r azo ad a man e i r a s Do m
s e i a b e m c au a ,
e
,
e q u e n õ de r r e e pe r a d e tr a n ê e n b r o q e per a dy ã t
'
e s u
f az ê o s j u s t
, ,
ad o r e s an d ar q u e d o s s o l to s e b ê se n hore s ,
lo
74
”
E N S S Y N A N QA
de s s y e d e s u as
,
u ar as . _ Ao q u ar t o ,
o s c au allo s cõ úe
'
m
au e r u laae s se g o u e rn ê per o s fre o s e p e
ue n ô T e úe lê p o tr a s m al lâ tp a ê
e r ro u ê u
q
t m
,
o s q u e tor n e o u s t
,
de s as s e s s e ad
j
“
sa â a g
y ,
f o r te e n ô t an t o q u e alu o r e n e m b i qu e i e f e lh e c h e
m as s
,
p o r as m a i s p a ss tr aze nd o as c u r t a e b o t as
'
o s
o
'
g u e
C a seg u n d me a g e y t t
, ,
o nô e
y por j u s a do r ao q u ã o?) ,
c o m v a ra o u p aao me s p e r s s y o d r aze r g o u e r n an ª
do por s u a red e a e s u s s p o r as at
'
én t an d o e fer i n d o a ,
t o o aat
,
e raz e n d ea a rred a n d o d e l l a s e g õ do n y r q u e
, ,
cõ p r e c a e m c au allo q se d o u t r a g u s a ad ê pou r
, y e r c e ,
c os po de m g o u e r n ar s u a lãça e a n d a r ag u i s a d e b oo s
us t o
,
s e ad a s d a d a s sõ
g e p .
C ap í t
u llo VII .
d
a en s s n ã a
y g d
e en d
er en ar
ç be m o cau allo na j ú s la .
Qua t
o l n a e r ce ra i p ar te p ri n c i p al qu at
ro man e l r as sõ
t
,
p m os j ad g us bê se u
o res s c a a le i x am
l de o u e rn ar v ª
lo s e so s o m a ss y m
m es t
es al a i s adq P ry me i r o s
'
,
u o
n o m ( r e ge m n h í le n t o n fr c o e o le i â an d ar assy
e u i o x
s o l t o q po r e lles n o m os g o v e r am n ê rec e be m n e h u ã
,
n ,
s enc ro s ,
t ar i ou o u tr a s bo as b r d as mal s s llamê t e se le l x am l o
o
s , c
,
ab e t
,
s m le i x ad
o os a u ay per h u lh pr az O s seg u n s e
d os t u s e m b ar b ell a d e t
.
,
r az e m b rid a ds ac h a
,
'
—
al f e ie c o —ê
u allo s s e n ô g o u r n â n a d a E o s t
,
q o m per q o s c a e rc e i e
po r se t e e re m f r t ê ao s e n c õ t
r o s tr az e m cord as E
ro s
io
s aae d as ro s t r s d os c au allo s ou d as c i lh as q u e p as
'
í o ª »
,
p an
'
as ueen s e
'
t o
,
d
a rea an t o s e fi r ma m S b r e est as
'
ea , e co r d as , q u e os
76 E N S S Y N A N QA
”
re i t a fal p e rgs
y ac o r r e g a , a aa t q ue
'
ace r tl
e -
u
gàr
'
d
e
o u p o e r át
,
,
q u esse c o te n t e e a l l y f aç a da n oo
'
ra r on
'
u y n c a pell aí man e i r a s u s o s r i t t
,
d
_
Á
'
p a E fa ê és o
p é r é s
*
r
c z o
t
—
.
d a á erro q Da e n éamfy
'
a g ysa guu a se r r
d i ss e q u a se po d
—
t
.
zer a
; ed e as f r o x as
s e d e s ê p ar ad a E q u ari o a o se s
'
t t
,
d o b m ê f l l d o m h ç m he é
'
g u n r e u e e a a n
y n a ê
'
'
e o o
q u
us t
,
o r í p e r a b e m an d ar s e gu n d tme de ue
,
j a d ª
ó n os so cus u
t ra zer t
,
al f r e o asse u c au allo q u e se ad
w
e rêê e p o r e l l e e
'
Jh e se i a b e m aamaã p n o m p ó r e m e m t
,
al gu i s a q ab õ
'
'
'
*
c a s e i a moll e o u b r a d a t ar te r e i e có m o rr s t
_
,
ro
Qu n o
“
mai s t r az e lla t
, ,
.
b i q ue ge al q u e s e i a g u ard ad o d este s
tro e rr o s , e se te n h a 6 o lt
,
q u a er p o r se afas t ar e u
r aat o us t
, ,
ch
g a
e e a seg u
'
n d o j a d o r q u i ª
s é r e q u e m o ( al
'
u er a q t e m gr an d e au ãn t
, ,
ag e m d os tr az e m
'
ace r t ar
'
«
.
b ri d as s e m b ar b e llas o u lg ii s f por s e b e m ª
'
D u re o s
s e g u ard ar do tr éi
,
n m ad
o er cê q r cm q u e e c ro er o
'
en
e e e m t an t
,,
di sse q alg â s po r e t
.
u o aas o das q ee m s
“
r c r n
t t
. ,
do s '
ro s ro s ; o u“ das p i l h as dp s c au al o s l
“
no m ij h ã n
tal t
.
ê t n ó ft p q m t ê m d m
'
o g o a s y a eo or
ª
os ue s co o ; eu
Q u e mas a j us t a b m q i s é t
. .
ra n , fo m l u g ar q e u r g ze r e
"
r e
e t
.
lh o c â te h a es t a man e i r a D ã j
o nss n ú ac er n e cue e ue r
t
.
,
”
o r re e ( n e
eg u n d o s uso h c r i p t a q a d a r ma
ª
n a j u ta s ,
s e s , u n o sse s
e f aç a d o
s o
a e te d e t
s r a e r po r
n n per lt a z noo ou no
t
, ,
c or p o h h ã p eque a é ê ça d e re e e al l y a fi r me n co n n g s, s
mt
e al g u is a qu e ao t ê po d a n ui ad al ly l h e p o s e ce s s e
am pre s ta r E a
s da fi q u e m t a n t o mai s c u r t as q s re e s
p o l l a s tr aze r o m e i a a d a
.
a d i t as c ord as
s e o a all c u o n s n
t o r a d o ds s
n ad ç t a
e d as per
eu a q ta e re n o e r zen o ues
g u i s a se lh a q i e ê ll
'
t t
,
-
i j sa d pod e d e u ss r co n s s e n r o us or e
A b q u ar t
,
r ece be r gr a d e aj u d a sê ê p a h o n o mq c e ue
disse q alg fi l i a am d o t
.
a por n o m s ab e c h e
u s e x u enc n r r r
t t t
l
g a o cra a ll a a a a ê
u p d os õ o o e u'
y n aq s e o o enc r s, u ue
err ar p o r d u a s g u i s a h fi s por n m a e r ê ê e l l o
_
1 0 '
s , u o u
t e n t o e l i x a m y r se u s c a allo afas t ad
, e o s ao lõ g o da
re u s
'
BEM
SELA GA R T O D A
'
DE cA U A L 77
t e o tr os po r q u erere m ê co n t u
.
e a c o mo i a d i s s e r ar d e
gra n d e au an t e u íj r mu y t at
, !
ag c m r au e s s ad ueê
”
o os
t
,
n ei r a Q u an t ao p ri mei r o o qu an d o j u s t ad o r Da
y ao o
a t
.
,
lõ g o d ea aj n d a l h e p a re ç a se u c au allo u ay as
s ê p r e Ih e d e u e f azer t o r n a r o r r o s t
,
3 3 2 c h e g ad o r o ao s
e c h eg ar aat
,
en c on t r o s ,
e a qu an to b e m p o d e r
.
po r q u e ,
d est a g u i s a e n co n t r a me l h o r e os so frer a e l e se u c a
au an t
,
al gu i s a q e e n tre o u e rre p er d i an te po r q po uc o s
“
mê t os he gt án d
, e au an t
_
ag ê a e r t al qu eo n a j u st a s i r u «
u a fj o o lh e po r tod as es t as c o u s as e s ai b h a c o n h ece r ,
o s err os c ad a u e ? q u e os f e z e r e o au i s e logo d el le s
'
E pe r aq u e s t
'
s
b re s t o
p od e r a na
j u st a b e m t r azer s e u c au allo 6 h e
1
h uã d as p r i n c i p g ae s co u s as oboo j u s t ad or d éu e au e r .
tll VI I I C ap í u o
p er
'
q u e se de mos t ra m qu at õ t ad
es ro u o
q u e so m ên os
'
e
eu emo s reg er
,
co mo p er ella s n os d .
;P or fa a ll r n a s e g u r â ça da u õo a td q u e p e r e ê t
c e per a
z er
e
bê e n c õ r ar t my m p ra z fa alg u fi t re s s a
y ame n td eo
reposi to por d ar a l â ê s s n an a ao s q u e d e t a a
p g y ç eus
fei t S nõ t
,
O e ê gr an d e co n h eci me n to E p o r ê h
'
ds s abe r e e
es uo
,
.
g u n d o d es t o ach e i e m h u íi l l u r o pa r t e d e gr an d e au
t pri mei ra c h a ma c ar n al segu n d a s p i r i t
,
o idr ade u al ª
e i ra e z
. ad e c ar n al d esei a u
d e t o do p e n g o o , d e s p e s a e tr ab al h o A e sp i r i t u al q u e r
'
,
76 E N S S Y N A N QA
se e s e m ( j se
gu i r aq u el l as p ar t mai s ê c ly n â as v i r t u d es , “ '
q ue s e d e s
p o o e a u
y d a d e r r e l i g i o m req u e re q u
j e l
o
e ,
u y g ij e m l e am e r e z e m q u an to m ai s p d e re m
j uí i e
'
t
, ,
S ê n e h uâ d
.
e s c ll o m E os q an d bs d
,
m
'
ç â e fe i e c an al l a
r i a, s e po n h am at od i e tr ab allí o s se lh e
'
os
p e r g o o s
o fe re c ê n o m au e n d ,
o r e g u ar d o ao s q u e s e u n d
g seu o
s t ad o , e p o d e r lh e s o m r az o ados E es to med es faz
'
—
.
os d
dad alg u ã s o b r as q u e lh e p ar e ce r em b o as e
"
no s cuy
u i rt
uo s as se de s p o o ê ae lle s assy de s t ê p e r adamê t e q l
nô t ee m c u y dado d e c o me r do r my r n ê da fo lg ã ça
—
, , _
rd e n a d a q u e c o rpo n a t u r a l me n te r e q uer e E as d es
l
o o
pe z a s o n d e l h e p a re c e Ei h e be m co ns s e lh a q se façâ
lo g o m ne h u â d do q faz e n d a p o d e
“
se r e g u ar o sua
mar E à q u e s t t t
,
b rã g e r e g o ue as d u as uõ o ad es cõ y nua
damê t cõ t
.
e se r ar i am d e n t r o ê n o s seg u n do c adah u ã
uõo t
,
p e r s s y a c h a ra s
p e r i ê ci a de h uã ad e q u eo co u ss e
lh a f az e r lg n as c ou s as e o u tr a s e n c n t
a r ai r D an lr e o o
di n d i to Ii r o n ac e at
.
e s t as d ua s z e rc i a
o
p a ze n u e r r
v o s , a
d o q m i c a o le í x a u y u e r b e m n e m u i r l s am n le p o p uo e
q u e e l l a ass y c õ s s e lh a j j ú ar q n o m s ê t a n e h â f ame e u
s o no e q u er i a p e r c alçar h õ ra d e c auallar ía n m s e r e
e a c a b a r pes ad o
—
de e p o e lo ap e r i g o o s n m at
,
nc r ab alh o s e s
ad e a u e r n o me d e gr aa
,
f ei tos sê fi lh ar gr an d e c u y d o
do s e m faze r t al d es pesa q lg a my n g a o u ê p a h o u e
'
g u u c
f zess e u
ra n o m c o n t
e e n o
t ad e requ ere q u e aq u t r a ri a s s e A q u ar t a
u õo t ade mu y t a e u irt
o p e r fe l t
x
u o s a n ô s eg u e s ê r e
p o
lhes pra z o
to d p e r d e t
e r my n a ç o m e m a n d o da r e o m z
i z s e g u y mê t a u õo t
.
e d o e n te n d e r E d aq u y s e d o d ad
,
c o mp r i mê t o d e mald ad e o u e br amê t
q o d e l la see r m u
y e
-
tg ra
o d e ui rtud e e aq u es t
n o s e faz
p e r e s t
a g u isa Se
'
h o me m n y ac s eg u n do c ad ah u â d as tres u o o n t ad es .
,
Do m se g o ue r n an d n e m re g e n d
,
o o p e r r azõ , Q u e n t e n ,
E N S S Y N A N çA
e t mt
«
r az õ E
] h e bê f d e ze r
a
'
as sy , c o n r ar i a e o daq u e lzlas
d a u õ o ade s
u s t pri ei r s t
m a faz muj o ao en te n d e r , e r aJ .
-
z o m c ó n h e ce r he m
o qu e elh or
s e f aça e m é os
_
'
?]
e m ( .e llas p e r s s y
i
“
se t
c ô r ar i o m a g uper est
l s a u an
do a o n t ad s p i ri t u al re qu ere qu e j j i e de s t
,
u o e êp e i
mê l e e ac ar al d es ia d ui ç e p ei t o d o c o rp o
'
n e n o o o ro u
r e lê b r a o t
,
r ab alh o e p e r i g o q u e dllój od e
e jhe
p s e o e s
z ât r e s s y h u ã p e lle i a e c o n te n d a
g u i r f a p é ª i e re l ê
? , ;
a
u oo nt ai a t ê po d e r e pre s ê t ar e s t o an te q y z q dà
,
ad e
et
,
r az o m e e n te n d e r e segu n d o s u a d e r m n a o m aés
j ç, y .
o fa zexe c u t ar o qu e se n ô f ar i a s e e s t a c o n te n d a b y '
n e m se f az n aq u e lle s q u e a ss y b esti al ;
,
n o m o u u es s e
'
mê t t
,
e u uê q u e od a lla s c o u s as q u e o d e s e i õ c a r a l
y , n re
n o m n o s co n tr ari ar n ê l he n ê b ar alg u â p p q a d qu e r s o
ad
,
e s p i ri t u al d e man d a i c áâíe
º
—
»
o r aq u e s t t t
,
alg u ú s ã n ô s abe m p o d e
'
o s e re uy p
p
r m co n h ec er c o mo des t as u o o n t
;
ad e s c ãt a d a mê t ê
'
e co mo as p ri m
o
y q u
'
r e q u e ri d
'
s rn o s t en t ad o s
o e os
q í r aà
t mai s t
, ,
r e s mo m d
,
e u e mo s s e g u i r
'
od os n o s s o s ?e i ji p sí e
u e r n ar po r aq u ar t
, ,
c u i d ad o s o a f aze n d o o s q ç o rí s s nj
g ç
et
,
lind a e m el l e s per d e r my n aç m d o e t e d e r é ô o n n n
do n o s s o s o llamê t f it
,
e m aq ll os q u e o r r e q u e r ê;
es n ue es e
d ?j
e m a m no gr an d e e c ert a p r at i c a e s p e r i ê ci g
ue os , , ,
a end o c o n s s lh o per a al ma
.
c o r p o s t ad o e f aze n d a
_
u e , ,
e ê na t ê ço m e o p e n y o m q re q u erê n o ss as u o o
e
t
-
q u es te h e o c amy n h o da v erd ad ei r a; de s c li ço m ª e m
,
c h m m os rd d
. _
à l ê e l ro s i s o
qp
'
a a
'
a a
'
u e o r p s
D o s s
y gn u
g ,
.
z ra a d
.
od
,
r e l rege m co m : e rred
_
ó o bê a a
g ç
rt
p
de t a u oon t amê t
, .
,
od o m ad e f az f u n d
,
al E s s o bge s ç
, g qua o
B E M C A U A L GA R T O D A S E L L
“
DE B]
“
e í r a pr u d e n c i a p e o
.
u e rd ad q se c o lh e b e m do mal r ue .
s ,
e d os b e ê s may o r e d o mal o me n o s ê to d o s n o s s o s
'
o , ,
p rop r i os f e i to s .
Cap i t
an o IX
m qu e e mo s t
d a u ír u d t nos a d
e r e n amo s
e se r p er
q ue es
ç
a d
es ê p ar ar
'
as t
r es u õo t
ades s u s o s cr zp t
as e s eg u y r
t
,
aqu ar a .
P or sc r e u e r s t ta t
egu n do ad d a alg ar p e r e e c e o r u o ec u
tes
r fre o s so nl
fp q t m
er d e g y a t no s re ee os se u r s f es
u õo t
ad es e ad
no s ça m pe r aq a ta O pri
e re nme r os u r i o
t
,
n o p n e r nos s x re s es
po r os s e n h o re o u per aq ll qu e b
s tm ue es so re no s ee
t
.
,
p o d e r e re g i m ê O g d d o i d g ala d m
sse e un o ese o e r o s
S per a d
,
e c o b r ar e m e ta s a yd er e d e p oi s n a u
o tr a por
f az e r sê
p bê e se a r r ed a r de t
re od o mal O ter c ei ro p or »
p ri mei ro q u e p r tê e ao te mo r n o lru r o fa me u
'
e e c z
o m ê es t e o utro ca i t ll o c ri p t o se a p r o pr i a
q p u o s s su
-
aafe c re e n do q se mal f e z e r m s s e m du y da a r e o u ue v
mo s p e r el lo s c ar mê t
,
o e pe n a E sse un d o ae s p e r ãça o
g
p el l a q u al s p e r amo s c o m ag aça de d eos gr a d
.
es b e ê s r ª
n
e g allar d o m se b ê e u í r t u o s amê t e u i u e r mo s Eo t er
ce i r o ac ar i d ad od allas
'
'
co u s a s e u i r t d e s por pr azer ae l e se au o r r e c e t o d a
ª
u
c o u s a aau í r t e c on t
.
ud r aí ra po r õ de p r az e r aaq u e l q u e
.
so b r e t o d o b a d ama r E n o m ê b a g a d q c ad a h u â
n .
.
'
d e s ta s u i r t
n o
ciê t
v
.
ud h fi per m n h ar
'
es p e rs s
y e s
'
e a e n c a y u
n a c a rre i ra c h â a e d e re i ta pe r po u c os h e s e g u i d a
P ore m a u tre e l l a s h a gr an d e d e fe r n ça po r q u e as e «
rt
,
i m a du m o me â e p r i
“
p r ei r s as
p e e e c e a o q ue ç g ê s c
'
. o ss u
le i x ãd o d e seer s c au s qu e se r a? : c m medo d
r o as f er i o e
(1 9 a s â ac o n d i õ d e i d s i a s â o r s e u
3 , p s
ç s e r u o r e p e r
p ;
e d al ly u e ê ao s t ad o d
.
b o o s e r u i ço g allar d om
,
e b oo e
1 1
92 É N S S Y N A N QA
leal
' '
q e
u h a po r
'
tdalla c o u s a s
o s de seu
p a dr e
'
su as E po r ê n o m; t an t o p o r te mo r d as pe n as o u s e rã í
p
.
.
o
—
a d
e alla rd õ o s s e r u ê , h o r r ã e r e c e am c o mo d ª
;
ç g p
'
o r e
'
t d
l e i ó ar o r , n o q u al h a te mo r mai s c õ y n u ad —
o de a no t
i ar q u e m mu y o ama , p o r n o m lh e faze r d e s pr aze r , t
d s e perd e r o amo r pod e seer o e mDr t
'
(f u f ny rí g u ã
i o =
q u e
ôQ s e ma o q u ál ao o lh o so o mê e s e g u ar d a ues e h e t a t
tm aq u e l gr am
.
s ê p re g u ard ad o p o r q ue d en t ro e m sy e
ué nô
q
m t o d o log ar as s ê t e d e q u e m p e r fe i t amê t
,
e e ama per a
r d ai d t d a c o u sa à ss e u pr azer c õ t
'
a é ó a i a E na
“
' '
g u '
r r
S p e i ã ça s e h a mai s au o n d o s amê t e p o r q u e mai s a ma m :
'
-
,
do h a may o r? de s e i o e mai s de s e i an do p o i s o q u e
,
ª
, ,
ª
»
â e s e i a S p e r a r e ce b e r s a s p e r ã ça cô u e m seer d e m ay o r?
' '
t E q u e m so o me n t
r
id e s e r u e p o r te mo r aj n d
'
'
é o a o ' ª
&e s e i o , e o amo r fi c a m l i u r e s p e r á s e j í i t ar ao u t
.
,
r a côu
'
ª
'
ª
—
9a e c r e c e n d o wu
y t o f a r õ p as s ar afo r ça d o te mo r E '
t o
.
e m m rd j d o m
'
q ê a al u ii a ll a ã a a
“
u a
'
o serue
s o e p n g g u r
p e ra p o d e r au er may o r s e n t
.
lªk e Bo a 1 i u r e y do é d e
le i t
, ,
h q o m e m p r e s ê ça d o u t ro b o m q u e mai s am e d o u e :
q
a
he od e s e i m d o q u e s pe r a me s q u e m d et od o c or a õ
'
ç
>
t o d a uõo t e de t
, ,
ad e od as f o rç as amar to do e m s y Ha :
t
—
, , ,
em E orem n e m se
p p od e d e s á f a r n e m f az e r c o u s a ? —
oõ t r ai r a d e qu e massy ama o r q te me d o m o d i é
'
p s s ' —
cõ t
, ,
wu y t o u ad a e r a e legr a e de
y p a ª
y s s
'
n o , e s s e r —
lei t e s e g u y r Bo a u õ o t
,
e Se m c õ t
,
a e m amar ad r ad i çô
“
r t
,
dq
.
a ] cõ l m o r h a t a d o E le m d es to o l
U ã p a a a a
'
e x e é r
-
s
v
ud u ad
l
h â
'
es
y n a u s
ç a s
o p e r fe i tamê t
,
= .
p é - ª
t ad es i a d ec l ar ad as e r eg e rs s e p e r aq u ar t a A ques t
_
'
"
o
s cr e u y aj u d a ( j mu y t o le i x e me u p r o p o s i t
“
'
o r al u i s
g Ç
*
p
'
o l '
es t
,
r c o mo j a d i s s e E o s u s o s cr i pt a r e u e r e af u ã
º
f
"
p a q
'
'
g
es t
»
e clà rà çõ d
d dah u ú d e ue
,
e s tre s
'
“
ª os
q u aae s c a »
t
ra z ér s ê s e u c o r aço .
m po r
º
sen ei r e co n h ec e r s u as u'
i r lú
'
d
e s mai s p e r fe i t
amê td e
'
o
'
q er my m s õ '
s cr i
p t
a s. ,
'
gn E NS S Y N A N çx
t sa E
uo p a r e c e qu e to d
as s y o s p e me
c am o s a s m a l s
das u e z e s q u an d o n o m fal lec e mos p e r n e g rí g ê c i a p o r
t e q ç h e u e mo s ao t o d e d
í
.
q u e a n
g ê p e p e c ar f a llé c r e
s
e
se mp re a b o a u õ o t e e t
.
,
a
et erm na q t
,
w u y to f orte e d y od a u a segu i r a a m l b or
p a t r
e E q uan d o
g e m aora d
y
e e x e c u t ar o f r â c o e
y
ly u re
ri m t
,
my n ar f u gi r ao p e r ng o o p re s e n t e o u s e g u y r alg u â d
o
'
e o
t
,
'
ta maa u o o n t ad e E po t em t al s c o lh i i n ê tco mo 6 31 3
'
'
o no s os l y u t
e alu y d r se ac o rd a p o r ê t e n d e r q h e me ª
o
'
'
med es o cºn h e c e t ãt
,
o q u e aq u el la o r a
p a s sa P o r e m s e
di z to do s pec am p e r i g n o r an c i a d o e n te n de r 61 D o m
c õ s s e lh a nem d et e r my n a b e m â t e d fe i to o u d es t e o
t
, ,
ly u r e alu y dro a
i ao êp da o bra
o s ço lh e ap e o r p ar t e ,
au e n d m me lh o r
ai s d e se se g u y r P e r asse
'
oa
'
or e
p
-
s
-
i ss e c o mo a) u íi s s e a e r t
,
d a u i a e m 61 d g p a ã er
g u n g u p
r ec co c o s t r an â do s , e esto s e f az pe r a u e s t a m ed
'
g q es
s
*
c ar n a l u õ o t ad me s t êe e t a d s pr i me i r o s
i
e e fe r ê a
ç o
ao t o s ê co n t et u e r e r ê é n cô t
, ,
ê po d ms d e r my n ã n ô
'
'
'
r ar ,
q
e acij n t e ar r e d ã au ar a e aq u e s t e s t e me n d o o s ê c o n t ros
“
c h e g an d o ae lle s s e ap ar t
,
'
â por se e r fi r me e e m a pe x
;
t o
a n d o c o r p o , q at
'
r o m os o l hos c o mo i a d i s s e e a y
,
ss
td ta
,
] eixã de ê cqp ó ap
n r f â r ó , ou ap e r an o
'
o co r ,
er e ss
med es b açõ e fa e m d o y a t a ra à do de y a p à z eg u u r n
'
er
ê co n ta bê d ê çad E tr r od -
s t da f r aq u ez a da
en er o o e o
q u el l a pr i me i r a t
ad p r o ced e E dos q â peruoo ti e . e rr r
â
g g a t bot are m
p e a a a m ta d d e ê
q co rn í o u r co u oon e co
í a
r r,o aa g da õ t
es t
,
ad q u e h am sse
y p i ri t u alun u o e c e s se
od e p r o p ri ar e faz e daq u e lla g u is a q al u ii s b e c s
'
p a g
—
ss
r
l ei ro s c o m t de s p ar a da b e e s t
,
r i g ã ça n ô podê so f r e r a o r
m b o o ass e s s e g o me s de s f e c h â dar r e u at nu t i s oy
'
co o , ,
r ad a q c o n h eç am s u a my g í i a n ô s e p o d ê ê m
a E ày n d en
dar po r q u e au õ o t ad é n ô h e s c õ s s e n le a ug s t ô me l
de s faz q u an d o j u s t am alg u õ s boos j u s t
,
ado re s
q a ss
y
ap e r tam os c o rp o s e 0 8 mo u ê aq u e lle s 2 o s u ê e m
x
1 , b o ,
DE B EM C A UA L GA R S EL A
T ODA 85
ta ê
.
p or s ê p req d egr
ue rerê a a
g e m bê e n c õ r a r A '
c ar n al q u er e n d o sc u s ar t o d o p e r i g o o e t rab al ho p r a
z e r lh i a n ô e n c õ t r ar E ao u t
,
r a q u e des c i a f aze r t o d a
c ou s a i p ê s s a q u e ll e b e m mu y at re u d m t u ere
“
( y a ê e q n
do s e m n h fí r e g u ar do e n cõ t
e u r ar cõ t r ar i ã s s e â t r ess
y
»
et e r my n a qu e h e b e m e n c o n t r ar at
,
z er d od o s d egr an d e
'
au â lag ê n a D i t a o u err a r E aq u e s t
,
s ,
o fazê s e m d e fe r ê
d e c o n s s i r ar aqu e m u aâ o ou c au allo o u a r ma s
j
“
ç a (
i
t r a zê e por aqu i p ê s s am s atisfaz e r e co n cord ar as p r i
, ,
v er n ar p r a u ar t
,
g o q e a b d c e ê d o a
o a r r az o m e e n t e n
de r e m est a gu i s a C õ s s ij ê oq u e h e b e m de f az e r e
, e e ,
o d ebo a t a o
26 o ilo
a uoot aq u al d t
, ,
n ace d ad a r m n a n ó m q u erer e n c õ
'
e
y e
t
,
r ar c o m rec c o q u e d el l o t o ma r e g u ardê oq u e s c r e u y
das c o u s a s q u e o f az e m pe r d e r e aj dê s s e daq u e llas
,
/
e m q se n t i r é p e ra e s t o mai s p ro u y lo E p e n s s o q u e ,
s e ds e i o t u t cõ t
.
e e u ere m d e
j a r e ê r ar
s h i a ch a r a m
e au y ame n t se r o m per a es t o b e m a
, ,
ê ê p ro s
x os d
s é
ê p ra ti ca r E â t
,
ud d se os re as c o u s as q u e
j a os q i u se r
h â h e per ê t
, .
aqu a] pod e mu y t
,
e b o a r az o m o prest ar n e e s t o p e r
e st
—
, ,
a g u i s a C n s s i j r ar aq u el l a pri mei r a b o a l ê ç m q u e
'
o e o
tê e d e e n cõ t r ar q u an d o u áàõ aat
.
a d e l l a se lê b r ê e e
'
õ sen t
, ,
e nom c sã q u an d o el les p o d e r ê q e d al ly s e ma u
de O u t
»
-
r o s s y c õ s s i r ê qu am po u c os r i o o s d os e n c õ
j p e
g
t ros se r e cr e cê e c o mo e m j u g ar c an as e mo n t e e
lu y t mu y t
,
, ,
a o mai s ac o n te c e m e q u e g e e r almê le o s
h me ê m j t e s õ o e ae l l o s e m r c e ss
, ,
o se d e q
o s u
p a y e o
e t e n h am u o o n t
,
od e u m f aze r n o j u s t e r
e ad e d e q dr e r e
an talg u â s u e z e s f a z e r r e ue z e s o u cay r q u e de t
,
od
º e
, o ,
ªg ENS S Y N AN Ç A
5 i ê l st
?; '
E e e n ºmy mp
.
Aª l ?“ 9
ç ca es t a, s e a ry íp
t m
;
.
Le ue rê , p ypp , gq p m f p r
ça e q c õl r ê
d GU P B H) ªi
.
d d
j
Pp r se g uar aré o s eg u n o q ç
u a !
m t
« »
s em ºd
_
.
uã p º enª l ?
'
«
g ã
a l r 8? os
deu çq h p ã d e ; er , e
amr a r nº Dº m0 09 8
“
- o co
e a e
s n ti r d
»
_
ee fa ex o q u z e
â t31 % t
, ,
n
e g 0 e go
q cb po t t
âp à r
t
.
t h a at e e q e n cõ re
'
, en
co n h ec ê de s s y
, _
alg u ú s
'
c adah uíj d e s t es d o u s q so m me
_
alg u í p o u c o d g s u y ad a go j us t ad
,
i or
r
.
ap s e ncõg s p m d p g
ag e r çan o p p p r p o a a m a am a n rr e
t
n a o aç t
) e n ç õ rq r e mal s u e zç s
p ª m ; eg
t t d es e t t
,
i ê i ô é
'
u s a os E l e gç o s n ç a ê pp r q
g
d y õ ts g u p t
. .
d a a a d
,
os e ap ê c q e l a
q
ro é e e no e r, x
u e eu r ç
git t
i
o
, .
d a; d
.
aaly m
_ , l
x p q p e i n õ a p º q q p i e r g ç c g r r o er o p or
d yg t d t d
,
p p b a 38 a ê pq p õ o lh a f a pa e y á q o s en c ros
'
sq r
t
.
,
131q d i s ç q alg ú g a â p o r q u er r d s d o ê áq n u e rr u e e o
t a ãt o my h a t
(
,
r ar d ag jê dç j p e g u d u ê eç p q ªl
'
sg s n n or u
t
f ,
d
.
,
d
.
q u r az a çl
erq j º d e u e g a r ª o 9 5 31
8 us ª r u r , 9 11
ra sy
p d
o el c e m ª j u s t a e 9 8 c ª
e uª llpaq u
s e au
aª
r ª
Lr az ê ass y en co n tr e Ess e c o n h e cer q ue t r az au â t
. , . , «
z
”
d
.
,
ag ê
g m d od
, _
a u d fi a e n t e n o gDe
' '
c o s c o n c
o r e c ç e e e r
p g , ,
b j ç
o o u s a d q r o
q u ç s e a l g â e ç g n õ q r ap ê ,
u
'
s u z
“
t ur ar E ag le m ( l su s s c rip t md ar e s tes
_
e r r ç u ar
do u s aúy gam
so
g ç o ,
t ib m
.
t
m q u do d rr
_
P r i e i r o q u a a ig
'
n e n e r os
p ,
.
mu y ço
,
de b r aço q s e o o u lr o n ô Deh e r a
. ra, so p ce , r c a,
e l l e alle p e h u fi p o u c o mai s b ay xa d a q u el l e ! q g ar o n d
, ,
p
t d d t t d
,
,
em
'
'
e s e i o e n c õ r ar E e s e s e f az
p o r u as r az o o ê s
amê t
,
u e e r mai s d e s ê b q r g ad
,
nd
"
p r i m e ir a p o r e o lp
g a r o e
g
tem ent
.
ê ço m d ad e r êçar s q q u ar a s e g un d ª p p r n o rp
u
« . .
,
d d d m d
,
e à y
c a r m a i b a i x p q u an o e ç i a b s ca r p e r a f u n g
t
,
t
.
, ,
. O s se g u nd p au y s amê o em s a a p r i n c i p ª l f o r çª iªi
d
_
o be m e n c o n t r ar , i l e te n h a o s o l hos fi r me s , e sp
”
p ;
td tm t
,
,
;f a p co r
g o e
-
au õ o a e q ª êª º z
ê i s Pº É Q P ª ª ? q e :! hê
u
'
.
33 E N S S Y N A N ÇA
t
'
tê
_
caà e s s a e lla i az 61 1 a E d
'
s ea e ou p e r alg uã
g y
u s e
t
,
t aman
.
adah uã s c re u e r e y b r e u e mê e i ra se d e u e “
e
q u e
c
te e r p e r a ê c o n t
. .
dar may or f e ri d a e f e r i r,
,
be m e
,
r ar
u
«
ma i s ag u ço s g me n t
«
,
e e se g a rd a r dalg u â s my n g u as
d e s s ab e r D ej u s t a u e ê as aly mar i as an os d e d i an te d e
ah u â d e se pe r di ã t dé
,
c ad as i l h arg as e d e t r as e u êe
“
D esse le e r s t
.
, ,
a man e i r a d e s u alla c abeç a d o c au allo
'
y ,
o d a s pa
d a o u c os t ad o d a b e s t a e m q a n d a r aap ar t e d e re i t a
e re í t
,
C a se uy er de d o d e f ei to e rr a s s e ma i s as y n h a
e ab e s t a ent r e p e ça p e lú c i ma e n ô s e pod e d el l a gu ar
'
D e r ao e n cõ t t râ t
,
y ro d eu e tee r m ê e s d e o feri r
p e r e a s
s p ad o as ca e s t e h e o lu g ar n d e o d o c au allo h a d
, ê co n o
t r ar h u s s o t o u r o o u po rc o se e m be s t a d e r az o ad a
'
, , ,
g r a n d e z a an d a r q u e o po s s a f az e r po r q u e al l
y h e o m eo ;
e es t
,
r al l y u ay d e n tro ao u aâ o c ô u e m q u e d e n o c o r açõ
'
p o
o u b o f e s p e r q amai s as y n h a mat
,
ar a E q u an d o ass
,
y
ae las u aâ o d e j u s t a se d e u e te e r e s t
f
a man ei r a po r lh e
,
ar
alâ ça zb e m n a maã o e e m fe ri n d c arreg ar c ô o c o r p o o '
,
s o b r e lla e q u e m es t o b e m s o u b e r
,
aj u d a q u e s ei a fr a
”
d ar a w u y to may o r l a n ç a q u e o u t
, ,
no r o q u e s e í q ma i s
r y o d e g r an d e au â t
.
E pe r a se b e m f az e r c õ u e m q
'
ag ê
j
s e ai am c i n q u o au y s amê t o s j ãt amê t
. .
,
e P ri me i r o em f
c h e an d o d e s u y alla c abe ça d o c au allo Seg u n d o em
g
t eer o l ho o n d e h a d e fe ri r e al l y de r e n çar s u a lãça
,
T e rc e i ro e m c arreg ar c o m o co r p o Q u ar t
,
O e m alle u ar
'
e u af e ri d a Q u y n t
,
e u alle i x ar seg u n d o d o e m se n ê b r ar
ry j o f o r o u allã a t r o u u e r mu y t o d e a n t e i r a s c u s ad q
ç
s s o llame n t
—
h e o car r e g ar d o cor o
p m a i e ape r t ar allâ a
ç
eât e i r a co s t d
-
c o mo as s u a d s e d
'
r an e
g f aç a a s
( ua
y a gg
aally mar i a côu e m qu e rece b a gr an d e g o j p e É d
.
u ij n d ad e -
r
.
. .
_ _
DE B E M C A U AL GA R TO D A SE L A 89
t
.
med es por q al te e r b e m fi r me n a s e l l a
' '
os e 6 38 0
t o a n d a q u e pa ss o
, ,
u íi s s e s q u e e c e m d e l l a ê es t e
ê i
'
g p
'
de â t
.
u aâ se àllã ça f e i r a sc u s e o mo u e r d o c orp
o r r o
p
n ô e rr a r p o l l o u ag u i ar d el l a
o ;
e por q u e o s s e u p e u me e s
af a z te e r tam ap e nt ad a q se d e d e f ei t o e n cõ t
ra c ô u e m
se alã ça n m q u ebr ar qu e d e a ss a z g r an de g lp e D o w
,
o '
o
ta man e i r a j u s t
,
am alg u ú s h u s s o s ; e p o r co s q u e h e
'
r cõ '
t
. , _
ss az m e lla au e r b o o au s ame n o
_
e ri
a jg o sa, cõ
t
p re e
e
p y
'
tse
. ,
E aq u e s o f az q u an d o fo g ê p e r l u g ar o n de eê p r ê e '
ça lõ g e, e sê i n d t
o s s e ê c al ad
ç o s f az ê au o l a am arre u aq
t tt
t
ad a q u e pou c o se de l l e p o d e m g u ard ar s
p or
q ue m
td o d i ta rr os tra d o a all E por q h
.
,
, ,
o e re o c u o e c o u s a' de s y
cu
y dada e r râ s s e de ly g e i r mze
' '
o c au allo c o mo ue m d es a
t
êt ad t o p a per c i ma d lles e d g ã
o ti a ap ã d '
e
“
e r ue n u r sc e:
ay al ai ô q úa t
E p ra s c u s a r t mais faze r p o d
'
c r e c n os se e
o a y ad q õ ij ê t al aaz o p
,
i am l e s t
se (
q se d u s os c ss r en u
t e t
t
,
u
y d ê d e al ll a a e m a all a maã d es
no n o c u o n o e
ta
, ,
u y ê sse ao r ues
p as s an do a p e ra co rre r e le i x an doa
dalâ ça E c o mo fore m e m i gu al d el l a logo j u s t
.
,
amaâ o
'
a
rom s ê d et e ê ça se f al u o o t ad e le u õ E q u an d o sse a
g u a rd a r te n h as s e aman e i r a
q s u s h e d
,
e c laçad a q u a m o
do u ve r ae s p ado a d o c au allo E sse n e m d e t
, ,
.
,
r au e s aa ar
p
t é d alã ça e n d e r ê c e o cau allo c õ l r a e lla assy q u e t eêd
_
o ,
e u o lt
,
s amê l e ar s o b r alla ad
, e r e n çan d o s s e c o mo d e u e ,
q u e l a a
g u ar d a r m al corregid o E sse aa p ar te q u e r da
u
e z
n e m n o m se d e u e
g a rd a r c ô allâ ça d e s s o o b r aço mai s
'
t
, ,
co n t ra e l la me s t eêd o at r au e s e i a a g u ardad a ê t al
,
s
gu i s a q u e q u an do a fe ri r per de t
, .
r as af aça p as s ar e nô '
pe r di ã t
.
,
e E es t a h e h u ã ma n e i r a per q os q u e s o m as
sy cus t
.
.
u mad os e m fe r i r o f az ê b ê s e g u r amê t e E , e -
u ij n d o pe r d e tr as o me lh o r gei to h e se aa u ar d a r q u i se r
g
] e i x alla aap ar t e e z u e rd
q a e u o lt a nd o sob re as s e lla fi
ss
, ,
td i t
, , ,
1 2
an ENS S Y NÁ N ÇA V
'
90 A
'
r
t do s s e a ss y
, .
a
e n i
h uâ , e es t ari a e m m
ee n az o m d ar nô
co m e ll a tam g r an d e f e ri d a q u an d o s s e alâ a fi l h a c o m
'
ç
t
,
a r a d o u r í c a n a maãO d ê d ó p o l l '
a a õ
ª
p e a a
'
e e
p
-
fi a E alg u fj s at
e
, ,
eê n a e z u e rd a e per c i m a d e l l a Léê
q
' “
'
al i an ç a, e aq u e s t
.
o se f az s e u n d O c ad a h íi a h a í m
g ;
— '
.
u c e
lh o r gei to d od r f az e r E q u an d o al u â u e a om
'
'
e
eo
p
á
g ç
e re i t
. ,
u ém d a p a rle d a p e r aa e z q u e r d a; n o m c õ e n t ê ço m
'
dej Li s t ar
'
e u o lt
, , ,
se t
,
r i an d o t a n t o n o c o rre r q ú e s s e lh e la n c e per
g ,
o a bo r re r
'
'
d e lõ g o aferi r E s s é d es t a g u i s a n e m da p ar t
,
e e z qu e r
' '
-
da c o n t r a ad
,
e re í t a se t em
g e i to
—
d e f e ri r a â b allas ,
' '
= —
'
maã o s te n h a es t a man ei r a s u s o s c ri p t
ª
“
a E ss e ri ó m h a
“
"
c us t e f e ri r s e n õ aap ar t ere it
,
u mad o d e d e lh e q u ise r
'
v
a -
dar de nc õ t c o mo e l l a n e m d e t r av e s s a , t
.
ri u e s e u
ro g
'
«
e f aç a as s ar p e r t v o l t an do lh e
'
c au allo r alas an c as e
P
a u o lt
,
c r est a se d e ue d ar d
ª
f E
'
i a a a s s e u g e l lo e lõ a o u
'
g
dé p r e t dse g u n d o ab e s t
.
a fo r d e li e i r a o u a d a d
ç a;
'
g e r e n ,
r to r l v o l t ar t n to my lh o r af e r i i a E s s e pe r o
'
p e a f e z e a , —
co n t r ai r o f az e n d o a mai s d e lõ e h e moor au â t m E
'
a
'
g g e
q u a n d o a u e a ç o m '
f o g e e l l a se p o d e b e m e n ç o n
'
t r a r
pe r ,
h uâ d e d u as
g u i
>
s a s P r i m e i r a J e u a n d o a lâ ç a d e s o o b ra f
'
—
'
t
.
o e m gr an d e d e n c alçan d a b e m d a yd
,
ç e ã e i ra e a ( lo -
o
-
cau allo s e i a t
,
od a af o r çà d o g o lpe ad e r ê çan d o S u a lâ a
'
ç
ao l og ar o h d e q u í s e r e n co n t o o
,
'
r ar me s do c rp n e m d o
u
,
b r a ç o n o m f aça n e h u ãi m d a n ç a A és e g u n d —
a h e l e u an -
d o alan ça d e p e q u e n a d i an te i r a c o mo fo r ac e r c a
'
b o te
'
'
'
ó c o rp o ê s t
.
i r e o b r aço p e r w af e r i r n o l u ga r o n d e te n e r
-
' '
ª
t
ª
e ê o m, e p e r e t
,
s
,
ç u
ê p ac h ád o , mes n õ s s e d â t ám gr an d es fe ri d as c m d o o
_
o '
o s c au allo s E d e t
,
ê c alçar d a l e n c o n tr a r se r e c r e c e mu y a
'
-
'
t
a
'
s u e z es '
es e t c ai o mq ue e m se au e aço m s e n ti n do fe à —
t do t
q
r i d a se alrau e s s a
: an te o rr o s ro c au allo ª e mu así
y
'
se gu ard ar d
e lle , p os
92 ª º E N S S Y N A N gA
'
1
mad a d e r al u â o u t gu is es
'
o s c aãe s , o u
j i
'
r
'
p g a a a z o u a
& :e d á A j nda É j e m t al c a s m aí sª
p e r t
ê e ç a ( e h ;
ª
d e s ó
'
'
'
o f
b r ê ln ã ab ; q úe n1 d ê çó nt m t '
g
lh i h
'
ª
ro
q y
u ser
y r o e o r
g ê o e
t
,
ªlê úalla lã a d
ç e p q
e u é h a ªd i ã e i ra e d allo go l p e c o m d '
'
t
,
ar d o co r p o e u an d d
ª
q l a i k fe r e
'
í :ar r
'
or a
“
p o s s e e s
g u
o u
s
t
,
ma e r lb e fi c a may o r s o l t r a pe r a b ê ad
'
ª
i s c e e r ê çar
di â t
'
c as s e ª
alén as s e e i ra g e u i se s se a f er i r
q
“
da y da d o
l i
nô h y xi a ã
'
t senh o r de l la, e s e ri a
a s p ér ij go s o ós c aâ e s ;
D a
'
”
p e r
'
C ap im
d
o en sy n a men t
a df y
e er n co m lança d
e sobr e maão
P e m m l an ça d e s s o b r e ín aão s o m d e t
b em f e ri r e co
g u a r d ar es te s t r e s a u i s a m
'
e n t o s P r
y m e í r b h e d e c orrer
'
'
.
«
'
—
'
s ij í ar s e f o r e m so b re c ou s a r y j a as s y c o mo ar mad u r as
'
'
“ '
' * -
é f o rt
,
o u p o rc o d éí s c u d ó o u se d a e m l u ar d e s ar mad a
'
g
'
e t al de 9 p o s i ço m q alãça li g e i r amê t
,
e d s
'
“
e o as s e
p E se
“
ª
' '
'
o
—
-
de r e m c o u s à f o r t
.
e a p erte b e m a lã ça n a maã o e s l te
'
” º *
—
ol
»
t m te d e o ma o r c po r
_
'
o b ra b
'
ç e j u n a ê y p e p o d e r
q
de l far á to da s u a feri d a e n o m lh e p r e s t
, ,
ará n ad q c arr e
“ “
' " '
g a r m a i s ( 36 o c p
p r q E ss e fo r s b r e co us a d e s ar
'
m ad gi e o '
'
s s e , n õs s e ê b ar u e d t m w
,
q lã b m p l
'
a a ã a
“
ç e a g e e u r u
y 0
co m cõ o c o t o u e llmalt o Q u an d o f ç r f r q ar r e
_
'
g u e c o m o co r o
p e b t e o b r aço c q m alâ ça e d a e s ta ,
o '
g u i s a a lg u â s u eze s
“
se d a o o l e co m
g p q u a t ro f orç a s '
-
P r i me i r a d a u íj n d a d o c au aHO u S e g u n d a d o p i i me i m
'
f
' “
l l
f e ri r d o b ra b
ç T e rc e i r a d o c arreg ar d o ge º r o
p Q p a r
'
t o b ot
.
, ,
a d ar d a màâ o c o m alã ça q u an t o m ai s p ód
'
e vy e
os est p b e m s ab e m f az e r ] ws s o , t o u r o D ê p ar c o mõ
e ao u t
, ,
s e lh e te rr a que o n õ p as s e m d h u â p ar t ra s e o
' '
'
ª
'
g po l e b ê a cert a re m e b o a lâ ç a te u e re m e n
Í
o rn j o a
p
—
:
' '
T em em t aae s osso s q u e o t êt
.
o r ue m Ed e u em d
'
'
'
eer en
mq ua d o as y
»
de t
.
ê
?ço n s fe ri r ê od au y ap as s ar ê tdh u ã p ai ª
é aó t
t hâ ro o s i t d S l m t f i ê
'
a p q p p l a ê
'
u r n or ,
se o e o e e r r , _
DE BEM C A U AL GA R TO DA SE L A “ '
93
ãt q
t t e t r a logo se tt
.
o alãça i g u almõ e
'
n co n ê â '
e os
que t ad d t
t tmã ;
, ,
eê uõ o da a p a ar e
e e o uy ss o as s y -c u s u
d e c arreg ar s o b re alâ çà a
,
o co rp o e o b r aço no m c e ss a
t
.
solt o s e c er t os o u tr s
'
os fa e m tà de p ac h adamê t o z e s o
o ê é se d e l l o n o m h ã b oo c o n hec i me n to n m opo
q
'
«
u o
de m j u lg ar s e o m po r h p i i s o o go lpe E aq u q s t
,
.
n e he
r al a y amê t
—
e r l r d e s o b re m po t m or
.
f E
'
a a ã a
' '
o
g ee u p e r
s o
y
de lal aço an d â amô t d
_
ª
m t e m as s f ze r tr
' ' "
ê
'
c e
p y a s
º
o
d
.
g g o n
*
s
-
ge i t o h e te e r maaõ qu ed a ap ar d o r o t ço c o m oc o s
'
t o n e l lo al to e ag u ar dalla q n e n h a top ar n a l an ç a c o mo
,
'
nt râ te aap õ t
.
a della d ar o nd e
'
s e a s o b r aço te n e s e e
o s e
ues t
, ,
u e r c rreg n d o co m o c o p o
q f e ri r a a E aq e h e h uú r
t
.
d
_
g ei to pe r Ei ée acert a m y lh or , se a m u
y m a yo r e o
ca
'
o »
o s q le u ã t
. .
,
j o o n
«
p as s ar ã
'
tq
e
p o ssã fe ri r g p
t
( .
m c h eg an do
,
,
p r e
s e d eu e ate n d er q u e a e n c alç e d e od t t
.
ª
ç ; n i as a n e eq u e
'
c h e gu e b o ar o c ó r p p t
e o b raço per a ( li â e E mu j z as t t
' '
' '
«
t
v ê z e s se ac õ e c e q u e ê n a as s y f e ri n d o , ab e s a c h eg á e t
«
t
o r n a c arreg ar so bre alan çà ç s e d a m p e r e s a gu i éa
'
'
t '
c a i am p o r q e m se b o t an d o assy au e aço m s e n i n d
,
'
“
o g ue
q
afe t e m to rn a â re as maâ o s d o c au allo e p ôr o co r p o , t
r d d m t t t
_
i â i al q 1 1 6 c a á r c ao õ õ r a e s p
í
'
e r e e e r
y r o
p o eo
y p
.
* er a d
p i â e s e m aj u d a dtas r e d e as o dr r b a E
q y p o r e m p é -
'
ra d an may o r g o l p e , e mal s s eg u r o e my 1 h o r h e n o m
. '
“ '
t t
r i gata aaã b e m ê c alc e , e f e r í r c arreg an d o s o b ne a
. .
] â ça pe r a f an d o n o m b o t an d o
í os
c aã e s e ê au e aço rg t
o o lp e d e u e d ar c o m o b r aço a r
g
t t
-
r ado e n o m o le u â an d
,
o mu y o , e le i x ar
_
r o c au allo a
y
t
e n t ad o n o fr e o , p e r c e b e n do ss e d e l o ng e n o m O p a r a u .
e é ch e g an d o od es u u e lo go Br a h u t e ue r ê ço m s e m
'
94 zr A GE N S S Y QZ A N QA)
e mp ac h o t dau o o n t
M
ad
.
ei
p or s e í p ar ar “ e gd e ue d
q o , l
q u i ser f er i r s ê p r e fdaf a J e o g ol pe
, .
: ma i s t a rd e ,e
, ç n n s e
ó b mzs ab e m f azer l o go p e âlt
,
l
e e! d o u s o u t re s c aâ e s r
g e mo s tram e m al '
lo p e r a t al me s te r g r an d e s o l t u r a pos to q ab es t
, '
,
'
x a p as ,
ó ãp d e m c arreg ar d o co r o
l
se e u ay ate n t ad a n o f
º -s re o
p
,
,
e lb r aço p e r a d
,
a g r an d e l a ça d
_
. a .
n .
«
ef o r t
p
e as t
,
e b em aS t
,
r í ê c i a s é alâ ça j r az l a d e e ad a gg m
x
g
f eri n d o s e Sb e m ê t r au a t
, z
i r au a d
.
e s o laC ad
,
em
'
' '
a u
'
.
$ p e aj o :
t ôt
.
,
r aúe s c ar r eg an d o rá m c h aâ b po r Qm ma c
'
»
alçap re ma p o u cas s e t
. .
,
n e i ra d ij n h a fi n o m c ay s g é s ue;
'
, ; r
amê t e s e o f az i a d
,
mad au ij n d a do
"
'
-
g u i s a s e q u éb r â mu y t '
as lâ ças q u an d o o c â fi l h a o q r
p
co s e d e u e t ee r es t e au s amê t
_
d
_ -
y o u e e r s e e L u a y y a a t
o u s e u o lt
s .
e re i t
,
d
_
eia
ª
c õ o cã cá se e l u a a o h e be in
'
í
'
y
e c o rre r , o in ai s t
«
. . .
,
»
d r í g o s o xj ãp o d er , fer i llo e s s e an d ar
e m n o i t e me hh e mh e y r mais ; at êt
.
ad
_
o e m s e u c o rr r
“
g e s —
de q u al q u er d es t as g u i s as p e r avs e f az e r b o a mõ t
.. ,
,
ar j a
' '
'
q,
á
e o mo s t r an b o a s o lt
,
me lh o r h e e m p as s an d q fe ri r q
'
u ra
r *
. =
,
.
in q m d o is q r ar ê E r es te s au i sallw d e s a
a p ê L b
'
es
p p e D s
-
r
f e r i r ê u e aço o ê s s e pod e t
e c
ilh a r ê s y p â ça c o mo ê p e lle í a;
“
: » —
E p are ce me q h Íe mu y b o o ác u s t u me n o mõt
, ,
e t r aze r
'
f ' —
f
' '
"
"
r
h a be m e r c alça , m as le u es ac h ar â w u y to
º
co se
n se
p
s
.
“
mai .
sol to s 9 . «T s e e t a che i p er m y m c e r t a s p e r i ê ci a , .
'
p or de c au allo g
e n m y n h a c aàa o
'
u tre m as n
ô
t ra z
tm d el l as
,
may o r e s ;e
'
»
mais p e sa a d s e éu s por u e ao s i j
tb ê pm t m
.
as e
“
l º
e e es es n o
es t t tê mp
,
m, e d d
_
do n o me ag
'
ab o lzp o r a ã
'
uã g r ce r o :
e x e ro ,
ª
e s ee r ê f e i t
o de mõ t
ar i a de q s e ah r ma m
'
q c o 1 2 6
9 , e
z —
ad
u e rd e n os pod e mos s e m p r agmo ga
, nh ar _ . . .
9 6É
'
EN S S Y N A N A
Ç
'
u me élan gar lâ ça n e h u â o u tr a
'
.
'
sa a n e m mp y le u e r q poss a s e u b r aç o d erre n
pe d p ç 1
ê
,
'
'
ç
t e l l o do e t
.
o u e i o d est as d u as b r a
_
—
e
, p n ú ca E o
— '
p r or o .
'
a r i ag p e ra n ç h u ã lq u e ac au allo h e b o o lâ çad h e mu y
'
ç
t
o r
o
p e q u e no , e o d
'
espr a ze r q u e s en e n o
—
p
'
e r d mê o d
y el t t
h e aés az g r ap d é, seg u n d o pe r my m s e n y n aes p e r i ê c i a: t
E s s é alg u ê gr an d e lâ ço qu i ser f aze r , ai a c au allo d e
“
t t t
,
s e l l a g i n e p í c o m s r e b e i r as c u rt as seg u n do s e u c u s ui
'
'
ts t
'
f
_
me ; c o rr a º b em h u íi p o u c Q e a lé
t
.
u a n d o a l a ng a r az o ad a s e u n d ei o y e b
'
g o se u
g o r a ç o .
.
b em : s o ! t o , e c o rr a p e r c a r r e i ra c h â a e
“
º
ç o s as au e ú o t t
c h e g an d o ê alg u à c o me go le c i da d e , e
' '
t
s ac u d a aj â ça ê d o b r à o n o n) ate n an d o n ad a mo f r e o t
'
“
'
ç
—
nõ à d e p o i s q lâ çàr
º '
gu ard an d o o s ª o u r o s au y s amê o s q t t
s
'
me çº d i ss e ; E d est a g u i a d
, _
Cº éu é l an çar mai s q;
'
?
de p g d o terç E ssy q u e i fi
'
e e a c e r c a o a o
p r o u e
y a z la n — ª
.
é q í as s au a d e X Vl :lán as , d e çe n d e c orri a m
"
o p ç o e
t
.
,
de p , e g e d a q u e l le l u g a r d,
e s u e s i d o e m g i b â c o m a f
- ' '
(
ª
e l l m ed e s Í lâ çã p o u c o Í mai s p úd
'
e c h e ar z o
'
q
'
q u a g n ze
—
t
,
E aq u e s ç e x ê p xjo p o n h maq u y p o r c ad
'
a h gâ ç o n h e ce rz
" “
d t
,
sé
“
a cert a b e m ? és t a man h a
, ú e e n o a au ã ag e m E i f a z
-
"
e p e e cE —
-
- »
t t
.
. ,
y
o
»
t
—
d é s ê u af d r e m z q u àn t b e rn p d e re m d od 0 llo s
'
t
a j
'
ç a r s
g
o e
t se de u ê t t
.
c o n r ai r o s d
_
aS áu â ag e ê s s u s o s c r 1 p as ar
'
z t
.
, ,
e r a se f a e r g r an d e s i lã ço s «sE po r q u e o fan e p ar ar d
' '
o;
p
t
,
ú ll ó ê a
º
a a
'
a o
p o p
*
c
t t
de s o m u y o g u ard a; , q u an d o s ay n p e n ac ar r e i r a ; â e t
'
'
t
,
qª l an ce n o m l h e d e í m
"
ú
y o d a s S p o r a s m e s le i g e o w
'
o r -
g;
ie r oq u e '
e l
í
e s e n tq m s e r y e z h u fi
p
'
o u c o an e q lâ c e
y '
'
t
de n o u o lh e de co m o
' ,
ª
r se a
'
q n o
y
t
.
lâ c e o mai s s ém d
.
ú j u à r ; lo g ºt ç e ê çac rp o d
_
v
“
õ çr E p e ra ç
t
. ,,
ou d e lõ g e
“
se d e lõ g e aj u d ar ss e d e ss u a br açar i a e i
'
t
B E M C A U A L GA R TO D A S EL A
DE 97
iâ t e q u a to por o s mo e n te d e r q o u e n d o p o
.
r ar lh e ad
'
n n
d er a a n d a r a n te alãça c he g u e aq tl a ç o t al e ues e n
ac e r t ass e du e t
,
í r a E sse d e pre to f o ô se d e u e r e
'
e n u r n
me ar d d i tpor q u e h p e r ij g nô t am c e rá
'
ss e e re o e o so, e
to e 3 3 2 se d e r E af mê çalla i t a aa e s p ad oa do u a
'
0 e u s e
d o e al ly l he t
.
i r ar r e me â do d e c i m a e f fg ado co mo
' '
ss o
j g asse o d a rd o ô faze n d o t ât
,
s e o o co t a d e q u e re ;
n n
au all l h e f a a m
,
u ay f e i t a d amaâ o ayd a d o ,
ai s d as c o z .
s
es d ar ass az g r a n d e f e r y d a E sse d e q u ed o ar e me s
ª
u ez r -
t es aco t t
.
s ar c o mo m e c e m i r o s e fo r
'
y a s u u aos õ
ez n e
ue r
z e q
ar re mess ar d e c i ma e f olg ad o c m s e j g asse d a rd o ; o o s o .
o q u al j o go ac he y mu y tboo per a se h o mê a e ar ar o u z
r e me ar c e r t o d e pee e d e
ss a allo E p ra r me s ar c u e e s
i l d ass y
e u r e
t u me t ã tE t t
.
l s r d m
'
l
'
] a â ç a a
o
y a aã a a a ll a a p a e o uo r oc u o r
u (: c u o
sel l a l i o e l an ç a p e t
, , ee e t e Segu d a q u e el le d r os c n n
º
p a n s u
o b raç o t
,
s a d e c a al ad r E d u i i o a l m ê f aç a a r nc
g y u
g p p e s u
b r aça i a e se r m ds as e g no
e d a s e l l a q u
e a n d o ] a ns sse u
ç a Terce
r i r a q g u a rd a n d o os a y a mê to s u s o s c r i p t o s u s s
“
dlã ça bê f ei t
,
a f aç a gr a de lã o A s lâí as pes ad as i a
e
e
ç ç n
q e u
re m so l t ar a p a d a b aç
es tod o oas ] e e s c an as o r o e u
por o meo p i n i p ai mê t E p o t a m an
-
,
o b aç r o r c e s o r re ess
d o mu y ts h u o p o rc o s ce r v os d e au allo re f i e
ss o s c
u z rr a u el l a , e u
te rr a po r q c o rr i a sec u r a o u f i h a damaâ o
'
es s
êt
,
'
u o r ur
'
d o b r aç o p e me e mão g ei t
,
ê p ac h o o da lâ ça u i
-
su
' ª
a uo nt
, ,
a n ça d ad o ê m
o a i a m por e s tr an h o q u a
g p e r n no
t o o
,
do a ê poi s p o d ê
e rr r
p t â t a s p a r es ; e u t r sor a c õ t e é i
me t os seer e t
n o u ad E d est a man h a p ó t
s r o q u e po u
os s
c e zs e a r o u e i t
.
p .
ê 0 8 q tr a ze m os b r a ços a r m a do s n õ em
“
1 3
98 EN S S Y N A N çA .
s o
p r
mu y t t e
.
t
,
ia as uezes
p re S o u f az b o a s o l uª
j ogo das c a as e o u t r as co u s as q
.
, ,
t
a e m mô l e e n ac a
ape e c u s t
«
a ma n e ir a d
d ó fe r i r d
es ad
'
p a '
S ob e os au y s amê t
r o s per a b e m fe ri r d e
p a da amy m s
p a rec e q ra a d am ê l e a a a l lo S
zo p o d e f eri r por ac u e
ma e i r as P r i mei r a d e t a l h o t
q u
t ro .
n ra so S g nda de
'
ue s e u
r e u e s T ercei r a f e n de n te d ec i ma per a f u n d o Q u a r t ad e
p õ t a E a pri m ei r a e a s se
g n
-
d a m e p a re c e m m elh ore s u
p e r a f e r r q u al q u er h mê a a aílo
y a n d e d b e o
s ta E c u e .
p e ra d a r g a n d e go lpe r d e t al h o d e u e f eri r d a D ij n da d o
mâ t e E q u e s t
o
o ac h e i t or n e o may t o ap r o v ad o a s e e
eu o so e n s
no g i p o E s s e m ij do o c au allo da so l tu r a d o co rp o
e u n
do b r a ç o j t
e
amê t g lp a may or e m gr a d e
'
un e o o e er n
u âl a
g m ea t h e b aú a u y
u ess am ê eto p er a q u e m e m
t
.
o rn e q u i ser f aze r f e mo s o s g o i p s q p o u c as u e z e s fe i
o r e
r a se n t d a u ij n d
”
) a G r man d o ss s o b re as p e r as s o l t e e n ,
xo me s ê u y e és per a f u n d o E p e ra es t o õ p ô f aze r c re n
v ol t a s c u rt ê t ee tê ç m e m
.
,
a s e m gr an d e t o r e o n n r e ç
I mã s a l ao seo Elb a d e t al a â t
,
ag m de t r as o u dlh a a e l
g u r
a mo s t r ar agr an d e m l h ori a f n a q u e l l e
r
p o r l h p a e r z
j e
t alê t
.
n
j a u s o, e (
e i ro t as p õ t u aa b ê a t ê
,
ri m opo fi lh e c ad a h u â d as e
p
t ád o p o y se g u ard ar d e c ay r s e m p o u i t o c o mo arn u y r e
'
t os e m t al t ê p o ac o n t
_
é e E p ass a d o ap i me i r a u íj d
.
c a n r n
f ei r a s ê p e e m l ag ar as s ij ad
n o e c o mo d er ah u fi log o n
u aa ao u t s e m c u r ar d e f azer n o lt a at aa q n o m pa s
'
ro
'
.
se t
,
od a o cãp o re u e rínd os l u g a r d a aa g s
q o , e s s
p n n c yp
1 00 E N S S Y N A N QA
lã ça q m h use j ogo
no de p ee lla ê log a r l ar g o né ]ã
c o u s a mu y t t
,
.
,
a o be m li g e i r amê e s e pe s ad a ca
ç r ou .
t
,
p e rd e 0 6 e s t as man h as de
p o u c o p r o u e i o O f e r
y i d e
'
t
.
u ê r aman e i r a su so sc ri pt a da lâ ça d e s o b r a
'
p õ a q .
I ri aão f e r y n d
_
e d o b r aç o , c ar re g ar c õ o co r p o , e pb dê
f eri r alg p ã u e aço m d e Iõ g o adr e i t
_
o de s e r a fo e
y p e
t t
«
r a po r n o m f az e r au o l a â t re o r r o s r o d
_
o c au allo qu an
t
do se s ê i r f erid o E o mai s seg u ro h e f e r i lla cõ ap o n a t
t
.
er or E s s o b r e est as man h as e u s e re n y as
'
p a f a r au e s
t t
.
s y e õ r íd a m ê e po li as r az o õ e s s u s o s c r i a s d o provei
p p
t o '
a alg u ús de llo se pod e s e g u y r , e p ar e c e n do me
m
se gr an de f u n damê o per a os boos c au ai g ado r e s t
mos t re m s u a soltu r a E po r q ah u s ã ça d as i e rr as e d os
t m a n h a s e os c s t
. z
êp os mu d
â as u me s
p od e ra s e e n
q u
alg u fi p arecer a o co t r al t
,
a: o des to q s e re n o p o rê s ai n ,
b h â q u eo s c r e u y s e g n d
í
o m h a r i ê ci a u a q u a] cô
y p n s e ,
c o rd a c õ a m a i s g e e al b a pr ati c a q u e a r pres e n t e s e
o o
h us a e m ts R ey n os de l r e y me u s e h or e p ad r e
es e r n
cu i a al ma deos ai a E a st d i go por m g ab o
'
q e o n ô e u u
i ze n se m
“
u n
»
ê pao h o o q u e c ô u e r d ad e sê t ir me e u o faço po r d
'
ar s
'
c o n h ec e n d o os q u e e s t
,
au to ri d ad e d e my n h a l e i t u r a o
'
lee r ê q u e 1 1 6 s e re n o d o q o u y me s d
,
a q u e llo q p e r u
g r an d e c u s pu me t e n h o ap re n d i do E o n s s e lh o mai s h u ú c
r a e pro e i to q u e s e l h e d el l o pod e
. v g y q se ue se u r
z e m al u â s s ca al g ar d o c h â ao sê D ê h â an ã v u
g u e ze
n ê por c ad a h ã d ás s t
,
as r e d
_
r e b e í r as e m aq
"
e as s u ue
to s e u t e re i t
,
u mê assy d e maâío d
c s a co mo d a e zq e r u
e ei t
, ,
o r
r e c e me b o o c u t
.
aés y o d
.
e
y â de faz e r ue p a , u me d e a s c
u àlg ar d e h u ã b e m o u tr a ac ad uâ d s maâ o s
'
est a a h a e ,
f az e my lh o r d
,
o u s e f o re m
' ,
ss a peq u e n a p e r aa may o r
, ,
i gu aae s p o o r ê d a p arte d ec i ma aq u el l a q o u u e r ê d e
' -
cg u al ar o u s e apeg ar so b r e al g í i d t e st e ue r
y g , _ g e p e e ,
B E M C A U A L GA R TO D A S E L A
DE 1 01
meyo d el l as C a sc ri pto h e n Ii o d o r e g y mê t
.
o d os o ur
n c u o
ao t
,
g a u n
man h a h e p r o u e i t o sa E t
,
am b e m se d e u e m d e u e z ar
'
t
,
b p e í ad o s n o m f o r ê aj ud a o c a allo sei a gr a d e ea u n
us u
r i ê ci a q h u í tõ p o e m que o assy h s au a n ô ac h au a c a
i u
t amê t
,
u all á a l t o q bê ds p ac h ad
o e n ô s al t asse ê c i ma
e
aj ud a v es ti d o f osse E d e p i qu eo n õ q y ac s t u s o s
“
u s o
r q aj d a 61 a s p r a ç a s ] i x ê tee r as r e d e as e est re
p o u n e
ê mõ t e c a a e pe r c amy h s
,
b e i r as e f alda r rss e es ç s n o
t
, , ,
c r
mu y gr an d e a â t ag e E u y dest o b o o e x ê r o per e lr
'
u
p n
ab er e m t ê p o d e s u a man c ebi a c s t
,
u mad o eêd o s ua u s
y d a d e q p ass a v a d e L X X â n o s do c h aã o sê o u tr a au â t a
'
g e c g s
g a d a m ê te pou c os h o me ê s d e gr an d e st ad o ê
y da d e
d e cí q o ê t
' '
t e r ai r o e per m m s ê t
y c o ae s p e
r i ê ci a l e t al c u s tme
(
g â du c
y n o q aas s lt
se u a o s re u u r
ert
,
e e c e este c o n s s e lh o o qu al e n te n d o q a h a õ per a
p c r
u mar . .
C ap í t
u llo X V .
o lo u u o r d
d as man h as .
D est as man h as su so p t
a qu e s cr i s acau allo s e c u s u t
—
mâ '
f aze r , s cr e u
y assy la g amê t p r e o r alg u fi cus tm u e e
gr an d e afe i çõ q u e del l as o u u e . B esso méd es d as ma
n h as o u t r as d e f o rç a
-
l i g e i ri c e , , e b r açar i a q u e o s ca .
E N S S Y N A N çA
1 02
u all í r o s e es e n d e i'
ros m es ta terr a m u
y t o a u ãt í ed a e e ;
mê t a am
'
s b i e h a u â l d f a d e q u e a g or aus os i e ze r ue o
i t
e
ô pres t
,
q w uy to m d e p r az a do d qâ e s n n c
t
,
l h ó õ a i g u a p a r t e d y ã c a e a i a m ê ens n u s os
õ
o ad o s E o u tr a s
c
nê c sse s ,
fi lh b l
el por m y
so m m re m os tr so —
uezes
ta g d per m a n a e t l
_
i d d o q
os a p ê f a ê a ( l a s ro u z n s
t
os r n ,
.
ma ei a q a m y m h po u c a f l a
'
g ç a a
P i e d a o n r re S e o s
t
n r ,
ia my n h a c a s a y f a ze r t o d o es to ê d u q l h u ê en o es
t t t t
» ,
p m a d e u õ a d e
'
j d el l a s h á por ão o ;
"
( cu s u
t
u
y g n ,
m a õ a f a ll ar
f
d a m a lh r e p e õ stod a s s u aos ê ç õ e s es ,
os r o e
o õ g am d i r se t r a b a l h a re
ese o m d b ê t r a z e r c a lç a r“ e ,
j g à ap lla ã t a ê
e eeçl ã ç a ê po r lches g i
r ê as r se u r
'
t t
L
u r ,
d
,
obt ad m ostr m m m m h
.
u
q a p r
es c
p a l ê e a á a a q e n e s n s u
d e t d as o u tr as l i x ar õ amay p ar te E p q se u p i
.
e or or r nº
t
o
c i al f u n damê t
o he afe i çõ da uoo n ad e f all e ce n do e la
t
,
p
de r
,
la ô a s n ô s abê bi d a s ã qu erê ap r ê E as sa o rn
t t
.
n
c ed o ê
,
u i m ê t R h é p ê s fj ec Í õ l D do
o so es o s uo S
'
q
t
e — s
m u n d o q a n d a d do
a n e s t a m a h as m c ad a r a e s n
'
e e r ç
t d
l
R ey n o p
'
s e r ê p o s d a i a aq u e m lhe '
pr a z c .
ujo s e su r os
—
'
d m t õ l i gei ros d e ab r m a is m m y h a n
'
'
f a ê n õ os s e e s
t
,
n
d
u
a g a E m q u a t o p e r m y m r õ h u a d a s a l lna s a; e s o
c u
y
go r a est es s g ê e t de s ê p ar õ s q de g r ª u
.
à bê a
'
'
s o .
e u
t
,
d e st ad o e r õ e amy m c h eg d os a s e m ,
l h â e f a i õ e e z ,
-
d co m o
_
l h E e u f uy
d elles e r a p e llo s ou tros
'
fi
'
a o e x p r e o
t
.
c ess an do por gr a n d es c a
p ç ê d as m a a y o u oo s e c us u p ss
f z rõ os m a y ores E e s s m edes os m a i m q e s so e no s
e
i i
e
aa e s a a s ê p re s e
g uê
d c sa . C o n s s í r an j do y da
ao s
p r n c p
d o
fi c i o a an e lmr a u uer
y po r q os c a a l l n o de u e r
t
s , e
es
d i
,
m â c b a lg íí e ê m c a s a d
e gr a
os d e u s e o s n
t
s
'
t
scu e o r
—
m a h a s E a
p
q s m per estes slo u a d a e o pr at i c a d as u s ,
t
n
i s d e tod o ê E sse s es ô a m ç ã e
os m a u s c o e n
a s s s e
g
e l
d a n ml s qu ere m h u s a r n ô s
p e ê g ê t m u d à i r e e q
d
o ,
del l e s ta l p r a ti c a q m y t o u a lh a M a s d o x ê p e
u
'
. e ro
s e n h o res
e d os r i n c i p a a e c ó mó d i c t o h tod a c a s
s e
p
t d
,
re o f l h a gr a d e ê p r o ê se m e l h â e E e s s o m e e
'
t
n e x
óu y n i
t m
'
ê o s g y e n u m ê to d
'
a s u i r u d e s d e u c i o a o p r eE ê e e l “
E N S S Y N A N QA
1 04
c
see r d logo
ê s sy n a o s d m e co e ço a leer e ae s cr e u e r o s
pe r a lat
,
l t C õ t h ã d o boos l i u r o s y m e li ;
t
u
f állar a y n u y
d e b oo ê a m n h a m ê l o per u yd a u i r o s a C ª
d , u
y
t
c
u ag ê
t t
' ' ' '
g
di g ã s e me lh ã e le l u r a n ô m u
y o c õ u ij r a h º
t
ª
t t d º m h a lê ç o m h e 81 poi s od a es a l a
s de l y n
a ª
t
S
"
a
d d i a m ê e S º m s b i g a d o c ree r o q a u
o e m o s ;r s
mas v e a r e
t
t m
r
m
m y ii to p r i n c i'
p a l m ê e n o
d
s
ell
Ç õ
s
ê
u
r
e
a b
w
au
l h
uy
a
t o se
õ
f
a u e rc e e
6 a
r
t d d e b oo li m s e b oa c õ ssa cõ ue r
'
u
a por
s
r ç t
o
.
s u
,
a o e
g
li u r o s d a m a or l & l l ô õ d e m a
_
o s a a s y s u
t
,
d ar é e n s s y n ã çad e b oos c u s u m e s e s e ,
to d i t d d ê s e e r u i s t o s e ê s s
y n a d o s e
t
e u
t
, ,
a º u
"
r u e s ,
be m p ra t i c a d a s t o d a ll u s c o us a s e l l a p e r e c ê e
d
s E o
h
s e , _ í
da ê s s y n ç ã a d a gu err a c o nr a
'
s c r o n
y c a s a p r o u a a s e
t er os e u al Á
,
t t le tu r e h o re c a —
a a n s s
-
p
'
i
m y
,
n e
t
c e
'
e
d
e r e
u o
p
lei t os e se
_
u s f lh s d e se i r ã g r a n e s e b o o s B X ê ª
,
d
i o ,
s bed o i s m y to t ã õ a r a ç a g s e
'
o
.
c g
“
f a r s
p ros , e a p e ,
a (
l d
'
t ê d a n e c e s y d a d e Tod a s b a s
s m a n h a s o
'
nho í a o s
p
.
s
o
segu d o q ue l a
'
c o r p o q pe
'
r t e e c e m a ca d a h íí n a s t
u d o q u e
t en r n â a d ê see r l i x a d ae u
s p c m lm ê le
e
c a a lg a g ç s e . u ,
t
c
d e se s may s ( lag
e
d q l
lu y t
,
m r c a ç õ a
ar q s õ f a ê o p e
d
u n
d o bê a a l a ê gr a d e a j p d a per a to a l a n
-
z
r n
ea c u g
o u t r as
d a a ll o se
,
f a ê E 0 1 j t a r f a perd er o r r e c
-
e o u z ,
las q E mu y t
u
_ ,
c
,
e
-
o s e p e r c alça pe r el l a .
d e t o d o corpo e m g e e r a l e b o a l e u a p e r a p s
orç
.
,
f a
e d â l b e m s a bê e h s ã es t as m a n h a s u
fi
t d
s o
B g
g
'
a o
r
zê del l m l s l ed f a ê
,
ê a a a r o -
dos se hores f a a g e
t d
I
d
l
n
' ,
de m y f m m a s m y a a u e n a s o
m
a a u e e
a o r
d
_
.
,
1 e b o n d a d e s ê a q u el l a r a z o a a a n e l r a
se ho re d ê po r el l as e r m a i s
fj c õ
“
ê E po r os n s e '
s e u
,
e
u
b e r ê d e lle e m e r c e e m a i s q u e o o u tr o s s
re z ad o s r e c e
d
,
,
p c o u s
,
m l f a z ê e s e u s e r u y ç o
s q a e a n o ,
s
p
s eu om
s u a a e
yg por d el es se te h
-
b
nê m
l a o a p r e s u n ç n
an h a r o u ã
p
d
ª
a s e n or
h o q u e f o l g ãç a e
m h aa a e S e u
*
õ a c s
eu f r
'
a o r
ç
B E M C A U A L GA R T O D A S E L A
DE 1 05
o d e lê o d e se u s seru d ores
.
bo o as s amê t e d o u tr o s '
q ae l l a u e h e e c o mo f azê os qu e as b e h u s a
r ,
.
C ap zlu llo
'
do s d
a l ay la br e u emê e cr í t
t
'
os s
er r o s p
P a a ll s
di â t
e d ec l ar ad as
r az o o ê s man d e y s e re n e r s o
a g,
e es ts erros da ] u i t
,
un u r
ma h a q u e l h o s ê y e C a m a l s s õ s c r i p t
.
,
o o r r e nê s
ss p
-
n n z
per t al sc ri p t
. ,
,
b r ã ça a os p d e r ê ap re d er E t e s s o m o n s »
i c a r a s boos lu y t
.
os q u e g e e r almê th u s e y e y p r a t e a u o
e u
c st u me e my lh r ge i t o A tr av ess a e n ã b ada se lâ ça
o c
o t ra t
,
t
,
.
p esc oço m e e d o a c ab
çan per s o o b r aç A ra
e o u ,
v ess a s e lã ça p i q gu i as h u â pel lo b r aç o
er c n uo u s o
t
,
t
,
ra d e s ê p a ad a ê ya d
r de p e i au e logo ne lã çan o sse sos
na e r au e s s a E I n es so e
t
, ,
o u tr a l r au s s a an s s a fi lh a d
,
e o per h u ii b r aç o
e o r ar n e n
alãçar so b re o o t r o u t r a man e i r a
,
.
a n d lh l ã çõ
ro
p u
q e u o e
p e c o ç o fi lh allo b r a ç o assy d o p it
.
o b r aç o
no s e ,
a e ss s e ,
c y
—
e c e
c e er r a e s s ae n o v —f
a It e m a s a ally n h a se lâ ça per t g i a de
_
c â b ad . s c re s u s s ,
,
c al c a h ar d e bi c o e an e s a I l m d y d e f e i t o
n , ,
s , e o . esu o ,
'
s u n co n o
r alt e
,-
e l uâ t t
.
, , ,
ac o llã d l d '
o a p e õ â ç a r e s uy oo
'
o en r
—
o
o u tr a t e de y all ah u â p art e e tn
, , ,
am bê ac o lla d n o su o o
alãçar ao u t e de y dc o r p e u t
.
, .
,
n ar lh o ra r o p lló
, su o o o o , e =
pesco ç o D s u y o au e s s o d e t re s man e i r as h u à ar ca p o n
e .
,
'
1 4
I O6 E N SS Y N A N A
Iõ b o fl a t
g íi e out u s
ylãço m ê
r o s c o m o g ó lh o n o
Ç
pee
e sê p r e se l a n ça pe l lo b r a ç o I t em o q u adri l s e
_
c h aã o ,
.
.
—
lâ Q a p o l l ; ar a e aas z s pel lo br aç o e o u tr as u e
e ue e
et
, ,
da se lãçazf úh an d b c ad
' '
u o
r ue an n
u
.
o
p sc o o d h m e lã ars s e c õ e d t
'
lló e c b o r
'
p e w
ç i a o
ç p a z a o
s
e
t
,
p a r e aa m an e i ra d e ds u y m a i d e rri b a c õ t r a tr as 1 e o
t e m ce r r o c ha mâ d i o cá s e (i l h a a r c a e r arc a e
p , ,
ra: ftr as
az ê d o fº r ç a d o e p e r a r d o s b r a ç o s e c a e
r r i t
t t
,
,
,
a r d o c o r p o [ e m o an as c õ s e lâ a d â d õ a b r a ç o ao
g ç o c
t âçah d t t
,
ª
r au e s n a e p e s co ç o , e E o o pee c o n r a ao u r a a
p r
t e o o
I t e m b i c p o õ e o p e e n o ar tel h o e m c ad a h u â d as
p e r n as , e b o ,
ã c o m o c o r o e assy u a
p
'
t y a n d a n d o h u n
e e ate e q o d r i b a I te m o fi lh ar d a s arc as se f az p e r
p e r
t
.
e lo e q u n d o léu ã a os b r aç os l lo p t t t
_
p l p e scoço a a e
u
,
e l l e s , o t r a e n tr ar a rc a po r a r ca e b â z e allo , e me t e r
h o e u ro
'
t b
r aç o n a o u t r a arc a , n ô le i x an d u q i a tê
t
/ .
.
.
º
t t u
c ad ah u â d o s b r aço s , e b ai x an d o d e s u allo c õ º
y co r
p o e
:
t
f
s al ar at r as , n ô d e s ê ar an d o aq u e lle b r aç o , e ao u l r a
p ) ,
pê d u ii íi i h ar p el lo pescoço Ec o r r e an d
g o a s
man ei r as d e d e r r i b ae p e r a d e t r as g e e r al
'
r
t
men e s ã p e r u r e s g u y s as , P ri me i r a ale u ã ar n o s b r a
“
. t t
ó e d e rr i b ar c ad ah u â d as p ar te s S eg u n d a an d á r
ç s ,
'
tt t
.
ao r r e d ó r ate e q u eo d '
es a ê e , d o so l ar dos b r a ç o s.
em d e s uy o d o s pee s o d
x
t t t
.
de r rvb ar a c adah u à d
x
í '
*
' º
.
dhu íi : e se d a q u e l le n õ p o d e r , le u ar l e go d o o u -ª
'
'
# m Lem o pe tz s c o
ç q
o v
u a n d o s s e fi lh a se faz le j x ar p e r l
t
.
,
,
l õa
ª
EN S S Y N A N g A
'
q i
g a fo r fi , q u e aj u d a e m me u t ep o far a e s o c o r r e g e r
'
t '
c o mo i a f o e u an d e m es te s re n o s s e b e m h u s au a
'
q o
y
j
o o o
u t r s s p e c i aae s e rros q u e alg u ú s
'
'
t
.
Ái lh âi f p e r q u e may to c u s u mam d e d e r r i b ar , c ad a h u íi
'
t
e m seu s at al h o s ê p ac h amê o so b re s al t ar , e de s fa t
E p e r ao s a alh O S àlg u â man ei r a d t t
'
a erc e i r a , o q u e
'
" ' '
zer
t t
od o p ê r u õ o ade d au er b e m e s a man h a e g r an de c us
'
ª
t
t t
-
u me s e de p r e n de mas e s o s e re úy por au e r ê 3 3 2 0 d e
'
'
“
p g t
r e ú ar
p o r c ad
'
á h u íi d e l l e s , e
p od e r ê a lg u õ s a pre n d er
ª
m
aÍ S c e d o e m lh o r q u e s e o s n ô v i sse m assy
ª
y p os os e m t
s c ri p a t
E man d e os
y poer e m sc ri p to c a p i u llo d es e t t
t u
.
I i aro d e c au alg ar
v
f al l a d ê s s y n amê o d est as o tr as
man h as q se fazê ac au allo p o st o q u e mu y o n ô p o n
º
t
'
'
“
í '
' '
'
, m a s e u o fi z
p ofr
"
t z
g r a n d e áf e i ç o m e b o a h u s ã ç a d es t a m a n h a o u u e A '
t
q u al v ei o am e s q u e e c i da an tre age n te de s ado , e d e t
b o a l i n h age m q u e mu y o d uu d
y o u i r e m gr an d e e s
j t
q u e e c i m ê q E p o r ê u e e n d t
o es to q u e a q u
y s e re n o l em
Os
'
b oos h o me ê s h am d au er E q os c au alle i r o s e o d t
,
:
'
à ou
t t t t
.
e e r al e m es tes re os m i s e ad m
'
j
'
ra
g ê e
'
g y n a a u ã a ê e
o u u e rô C a el l a l h e s f az es t as au ã ag e ê s q pe r a f ei to
' “
t
t
.
tag e nl S e u n d
g
.
a gr a n d e mel hori a d e fo r ça e m maã o s ,
'
b r aç o s , p e r n as , e tod o o u t ro co rpo T e r c e i i a , s o l t u r a ,
'
t t b
.
m e r a u i r a r a ç os co m qu al
s e u rã a ê j
'
a
-
g ç , e r e u
y o
p
— -
m
-
q u e r h o mê , aj n da q u e al s r y j o q u e e i l e sei a Q u ar t a
'
-
g r an d e m e e s r ía
'
d e s a b e r fi lh a t
r d a s maâ o s e ê ar ar e
p
'
p q a b r a ç y
-
t
.
q t '
o ad ah u fi err o q u e r , s e e n d o mu y p r e s e s d e s o s p e i aa o t t
t t t
.
ê p o q u e c o mp r i r , f c a bo o s abe r e gr an d e c u s u me d i
'
t t '
me s te r b o o s ab e r , e h u s ã ça d e s la man lfa
'
ª
— '
ri r
,
ê p ach o pe r a p r ou an e S ª
'
ª
GA R S ELA
'
C A U ÃL
'
1 09
'
DE B EM T O DA .
may t as ou t
r as pel lo c orpo se f a p er a e l lo mai s
.
b er z
de s p o s t e e as o u taS s e e r e m d e me os t r ab al h o e r
'
may s s ê p i g
—
, ,
d o q est a h e S e nte ma s e e e m po r
_
er oo .
, r
seg u n d o q u e n at u r almê t
,
c e ad o s e d a o u tr as bo as des s
e s e au ã t
,
i õ a ê e s c ad a h u fi te n er E po r todo es t
p o s ç g o o .
c o r aç õ e s so b re aq u el lo q n at u r almê t e h a Et ê s s po r
'
-
o e e
e l lo e m me l hor c o n t a c o m b o o c o n t ê lamê t
.
o qua do n
e m es t a ma n h a s y t o m au â t
,
ê qu e ej ad segu n do
' '
os n s ,
a q u el s ab er s t ad o e d e s p o s i çõ qu e c ad ah u õ h e po re m
d o u e m cõ s e lh o a q u aae s q u er q t
, ,
se m st ad o d e c au al
“
lar i a fo r ê E ao u t r o s aq u e c ô u e h e r e t se tr ab alh ê
o
q s
ª
.
de s s ab r e m es t
.
,
a man h a bê e aj am d ell a b o a h u s an ça
seg u d o ac adah u õ p e r te ce r c a p o s t o q u e d e t o d o
e ,
n e
q abe m s abe m e r y j a õ t
,
n ú a ao c ad e s le u e r ê em
'
s s u o
ª
o r a mu y t
,
a n to af o o m d es f al lec e am n a d o a
'
u n
q ç
'
y g u r
z ad c u s t u me tr aze m e l l a e t od aà o u tr as gr an de f all i
'
o o
mê t
»
cí o .
d o b e m fe r y r das s p o r as e q u e l an das de u e m
s y n ãç a d
ª
s ee r E c o mo 06 p aa o o u u ar a alg u ãs u e z e s as b e s
t
,
as se de u ê g o u e r n ar .
P o r q u e arr az o m e u õ o ad
ª
e requ ere c ad ah u íi i r az e r t
”
ap e r f e i ço m oq u e bê c o meç a se p e r c o n r ai r o s r azo ad os t
nô he t
or n ado P o r ê d eo s q u ere n d o co n i n u ar e y est a —
t
t
.
m osi t o e t ê o m n o c o me ç o s c r i p t a s e dn d m
p p ç p
'
o e y o e
de lla maí s b r e u e mê t
,
c a por os gr an d e s c u d ad
' '
e y o s q ue
,
s e me r e cr e c e r õ d epo i s q u e pel l a g r a ç a d e de o s f uy '
o u co s t
, x
f e i to r e y ê o s me fi c am pe r a od er s o b r e llo
" '
t
p p , p
cu y d ár D ê s e re n e r c a ou tros n ô o s e n õ a u e lle s
q
“
'
q
'
Se m t o r u amê t
.
, , .
c arr e g ad o p o ss o h e m aue r , s e g u n d O n o c o me çm as c r e u y
'
'
ND E N S S Y N A NÇ A
“
'
d eçad a d aman e í r a d
.
E gu ard an d o aer e m c o m e fe r r d
' '
y a s
s pams , d a fe i ço m d e l l as , e c o mo as be s as co m u am t
o u p aao s e d e u e m alg u â s u e ze s g o u e r n ar E m e ste b r e
ª '
t i d l u ãs e n s y n â ças , e d e c l ar an d o
'
u e c a p i u l o i r e y a
g D s
t
a
t r m mê o s Sp e c i aae s q p e rª g lg u ã a
_
'
e e c o o u ç r o s a u ls a
t
ve
t ê p o s s õ p r o u e l o s o s N o f e ry r d as s p o r as f alle c ê
—
p e r
s o be g á d o õ e
'
e m y gn u a m ê to n ô g u a r d a n d o t ap e s , o u
man e i r a ra z
,
o a d a E s s o b e i a n d o f a ll e c ê s e t
ab e s a u ay d e
t
.
s s o , per o u c o s ab e r , e maa o e u s u me , l íi
p a p a g ú s
t e ê ê a s u a ã o f e r y n d o f a z e n d o p t e e i r a s E s s e p er
t
r e
s p
s u a c on d yç o m sõ d ç r me n e s e p r e u i o s as
g ç p etr a l g e i ,
t o se t
ac r e c ê a mal s , p o r q as c o us as wu y t o h u s ad as
n ô f az e m t a n t o s êt t i m ê o E m c orre r e ss e m ed e s ê p e e z
'
s e o c au allo h e c u s u mad t o d t
an e p ar ar per o g r an d e
e fi c ame n o t t
d ellas mu y o se ac r e c e n t ar a é al man h a t
E s s e h e f o l l o a per t ta l c u s u m e m a i s o se m E f a z e n d o
t
,
r an d e c u rr ad a, D o m h a c ous a q u e mo o r e mp e ec i mê o
g
t pá g a q o s so b e l o fe r y r d a s s p p r a s ç a h u fi c au allo aç
t t
,
ê d ê pt e r a d a mt ê e f e r d
y o pe r o s s o b e i o afi c amê lo e m
t
o
t
se
t
,
m d m e r mu m º
'
b a f a a c ar E a a
'
h u ã a e e e s a a r s n .
p y o e
fe r y r d a s s
p o r a s perd e m lm a d e r e ç o e s e f a z e m m -
a l
t t
,
d e d m d d es e m l l
'
en f r e a a s a a a s s e a E o o s s a e s u ê e a a
b est a d o s o b e i o f eri r d el l a s e a o q u a y el l a d e s
p r a
zer , p e r i g o o e m p a c h o ,
c ã s s a ç o e m a l p a re c e r
, c a d a
o s b o o s c au al ad
,
h uã d a s p i i n
'
c í p a a e s c o u s a s po r q g o re s
s o m c o n h e ci d os a s s
y h e o b e m fe r y r ( la s s p o r a s s e gu n -
g
t
,
se req u e e o r ê q u an d o se m i
d ê c ad a ê p o r p f a z a s
d o
o
q
'
d e u e ,
o s b oo s c a u a lg a d o re s s o m u l ã n o
j g p o r
my g a e f a z n ô p a r e c e r b e m p o r q o a s s e s s e g o h e h u â
a
u
t
n ,
,
n a b es a be m p are c e , c o mo i a s e re n y
'
ous s
o
,
E s o b e i o fe r y r d as s p o r as faz d e s as s e s s e ar o c an al
g
.
d
a o , r e a ss i lh e ti r a h u ã g r a n d e p a rte d o b ê p a re c e r .
t d
,
oí m y g
n u a m ê o f a l l e c ê a lg u fi s c õ r e c e o a b e s t a se
u nd o h e m se d t
e mo s ra , p o r o s q cõ as s ams lh e n ô
p
g
g u s a m d a r ( f i l a e ass y c om ? ) d e u e m O u ro s
. t p e r, s o ber
i
'
ts
l 1 2 E vs s Y N A N g A
be s a o faz ê
'
de b o a u o o n çade ,
le i x allas mj r se m as fe
ry r E
'
c h eg u e de n o uo i l dar
'
cõ he
]
-
r
y
per o u tr a gu i
.
o , e
as s y p as s ar a my lh o r 61
'
T am b e m h e sa
t t t
, ,
o au u ad
,
fally mê o as a mu y
b est s y as c u s u mar af e r r
y
ry i o e áas d o r mê e s , o u qu an d o cõ p r i r n ô | h e s ab e r t l
E pe ra mai s r y i amê t
.
,
( lar c o m e l l as e f e r r ê h e gr an e d
'
y
t
au â ag e m tr az e r o s p e es b e m íi r me s n as s r e b e i r ás , t
t t t
.
, _
nom e r almê e g e l o n ê p o d e r d he d
o
q ê l
'
e g e e ar
t t t
,
-
. ,
c o m e l l as , am b ê os q o s p e e s n as s r e b e i r as ; mal r a
t
,
z e m E p o r ê aalê d
, ,
as o u tr as au â ag ê e s p er a e s l o m
'
a
t t
,
wu y to bê fl r me os t r aze r Be r aq u e s e s au y s ame n o s j
t
.
s e r e n o , s e pode n ee r co mo c ô u e m g u ar d ar ê o aó f e
p
-
z
ae s p o r as , e q c ad
.
ry r d ah u fí p e r s s y cõ s s i r e oq u e d
j
'
_ eu
f aze r , e preg u n te ao s q u e u y r q u e o b e m s ab ê y c o m g
.
,
o e r
e mo t
,
c o mo b m se d a n c au all
e i lli aã q c m s r os os ce z os o
s u a aj u d a s e c õ t
:
o m am p o r e mj s b a alg a d re o oos e u o
de s e i õ s e e r de u m s abe r m q u e t
,
dlla s e au
“
êp
'
, e e os e s g .
aj u d
,
r am d ar N a man ei r a d o f e r y r h a e r r o ab allal os n
do c dr p o da p e r n as ab r y r d e l l as at
. .
, ,
ar d s
_
'
,
r au s , , es s o
d t
,
p e e s f eri r pre to as c i lh as
,
lõ g d e co c r ad o t a r , e s n e
a ar 5 u e so e o u 0
o s e o
t
.
,
e r r õ b o a man ei r a des t a g u y s a ô se a b al le
per n as e n õ d os g i lh a b a i o n ô a a b r i n d o
o co r
p , _
o n ,
D ê as s p os x .
s
mai d q se t r a m E d a l ly f r ô o m os p e es d i
,
.
'
s o ze el c e re e
t da b e s t a n ô mu y t D ê lõ e d
,
ao lõ g o o p re t o as c i
'
os g
h u fi l o g ar , at
,
an t
, .
s ê p r e : acerc a d
.
, .
e ar dar ,
.
,
múj t
_. , .
,
. ,
f az e r áo s boos c au alg ad
,
o re s e a o u tro c õ as s o n õ s e
n
p , º
od e d ar E s t o s c r e u o segu n d o me u c u s t u me
'
p b ê g ee
t
,
,
d
,
m lm ê e f alla p o p o r
q s e
y q alg u â s mo u r o s
p o r m u y
t ta
, , .
, ,
a av e s s a a nos S r an e s es
mt tb u a rd a m o ss o tm
,
e i r as ô
“
or no r az e r ê s re n g n cus u
p e
no f e ry r das s
p o r as . B assy
'
c ad a n aço m tm
e
'
seu gei to
d o q u al o í n n i e ê b arg p r q e u s o f e u o p r i i p alme
n o o
'
nc
lc t
t é per a ê s s y n ar meu s e bd o s a tr e os
q úaae s es t
' ' o
a u n
-
tj dec
“
l aro m
"
e p arec e mal s ap r o u ada man ei r a .
C ap í t
u llo a f eíçõ d
d as sp am s
'
e co mo co m u ma,
'
ou
paao aS
'
g o u er n a m ;
a fe i ço m d
as s
p o r as ha mu y t
as de fe r e n ças j a u
y
'
tma ta de r e i t
,
ús as d e r azo ad o c õ p às s o
ze llas
' '
'
c u r r e cu r
' ª
t
,
a s
t
,
per a ri b a E d el l as de r r o da e o u tr as d e C ª n O QE
—
a s
'
t t
,
od o es to me p aí e c e o '
era tr a zi d o per ê ç e d es
o õe s
u ay r a as d p or q as de r e i t
as de raz q a a d '
lo n g u r a pe r a
'
e b o aé p e r n
'
o ee e
ra t od as b és t as e t êp de a p itó as e a d e o
º
o c no r o ue s s r
t
,
da seg u n d o n osso ti m au y d as po r m a i s f re m s as
_
cu s e o
c o m e l l as s e t
.
e ê as p u a s lõ as mai s se a xe m
'
i
“
a
'
s
g q ue
u o lt
,
as p e r a f u n d o s õ bo as per a c a allo s f az e d o re s , p o r
'
u
'
'
u e
'
fe re t an t o as lõ g as t r az em p ao s ar n e e s d p ma ,
'
"
, er s e e s
t
,
a aas
p er se r q
b es t aS peq u e n as q a w uy t o de ma dê l Pe r p o u c o s a
[
d
'
: s n
b e r e c n h c i mê t al u õ s as t r ze m sê te mp o , e s ê “
o
go a e
t r az e n d o so b re b oo s au all s e fa d e ás m
»
,
.
,
'
r az õ
'
c o ze or s co
'
z
—
, ,
d as e t o rt a s per a ri b a q u e h n l ai m
'
f i od o E ê
“ '
p l p e co r u or
q u e m p d g u ar d e tê p o e s a f ier
ç m '
da pe r a
'
s e o u e o s n
b es t à q u ei an d a h e E s s e may s n õ t é e q Imã s t
' ' '
ag aD r S
'
u r
r
de r e i t as , e d e r azo ad a l n g u r a ; mai S d e c u rt as e pu s
' '
o e
t ê p o , e q u al q u er b e s t a, A s g y e t as s o m b o as c u rta s n
'
e d e p u a p e q e n à e gross a E tod as d e q u al qu e r f i
_
'
“
'
u e
d
e fe r r o
gç
õ os c o rr e as , , ,
DQ
1 5
EN SíS Y N A N ÇZA ;
'
1 37 : M
ij on h âl be m j íl sl o , e q afy e n h a e m se u
'
' '
p se p
p e e
íse mo m p es s a c ô u e m aj u d ar 6128 1 1 3 8 ; , eg sa f
m my n g u a
'
ª
«e o r ,s eu
e p
mxt
,
tm se o bê d
'
p i n a
'
b
c e ue raa
ze r b as e
tal f í ço m e a ah mêi q lh e â õ u e m píe g t
s e gu n do u i n c d f
, as .
-
s w â .
o d Ím d d nm
Q
'
h
'
ã a
'
a l
'
«
g o es n s
t
,
q mas m o r: f rm , E en m h e m
j ºt q al
'
rsE $
p or ee
p q c n so
'
-
— ª
.
ç , ,
al e c e r lo u u o gu ard ar ao p e n y o m g e e r al seg u n d o s ua
p
—
d d s d e d fe caáah u õ t es à à e u i f
j á:
'
k
'
y a e e h a rn as on e e e õ S B n
a p mae i m
,
e
* ' —
e m o c us t ç m
,
as s y g t wr d u me
q u e n ô f a am c o s arê
q
-
e i uei
ri o s ws o mo a o r a u e i o , £ ar h u s ane m â h o r as L
jg
'
e
p e g p ô g as
-
.
ª
:
o
g
'
ca r e m d e t
.
,
c o rre r d e e r o mpe r e n s s e e a l g u i s a
e
p y q u e , ,
h e g r an d é s c ar n h o d e u e e r aqu e m d e s to tê b o o d o níh e g
ª
= -
c
y me n t
o
'
l p o re m '
t
al é tm ug u e he de n g e i t
ar , e tª r z e llas
ict
,
.
dé f e i ço xn r az e ad as c o mo d o he C o m
'
' z
á e e o r re m as b e st as e m t
.
,
ê s s y n ã aj u d e o s (1 5
'
“
'
8 8 11 8
p l 8
' v
, , 17
i l h a r c õs s e bho e au y s amê t
ó
o,
e r ar d l r o ue i t m i d s n ar d
'
p e fo s e a p ar P n i e r a h e»
o ê s y as;
ª
b es t as n o u ame n t e q ue 06 t allas c u s t
. .
.
u mã d ar s e u s ê ss
'
í y
—v
n os , es t t t
, ,
d
.
r d y
'
'
é
'
o s e f az
p a as s ó ra
p s n õ â lh ar ê g e e a n º '
o
* '
m
:
p a r a r da r ao c a b c h u p ar s s e o u n õ c orre r d e r ra a po r
t
,
bes t as n o de ll s m á r o uâ fe r y r
'
ª a
l
as p u y s uezes
p v as o r
ra
“
x u s e ; ,
t d o d el l fi lh te m o l l d
' '
l sã ê ê o sê n
'
p a a p a E a s aa
f
o r
o r
o
]
ª .
» —
t
,
r as tro c õ te mor d a f re õ p o r ? -
'
l
'
De se c s t
.
u mâ o l te r c o m b s f r e o sú S e ª
'
" -
u n
o
, ;
g u n d d e poi s : f ei t as s õ per a c o à s
p ay e lh as
aãa l : . z
t a ndo o t e mo r d as u a â eád q s s b r e o fe ri r d
m
'
as s p o ras , r c o
u t
z f
c us t
—
e u po se m n ô m t m se t
i
h
f
.
y o
j o u u ar
y a a l u e à u z
i lc E N S S VN A N
'
A í
Q
f —
»
t td s
.
ê s s o I n ê o u rê q u e i r a ê fj p r e s p mq me us av i a
'
en er
p
tt per a gu ard ar
.
t
mê o s e e rê ab as ã e s me n t
e det
x
'
í
s se u ra
g o
d
o ma] segu n d o aq u e l di c lo S e g u ar da m
'
j m a ª
'
e ª
ca O g s '
v
r es e m
.
mes u r á n úc a g o u t ard e ac u
'
ª l e s f ei t o s r az õ e u
gat ê t a p ar e c me bê d
_
as ªu ar; es t e s õ s e lh bs pe r a
'
ur e c s
ah â d e l les p o u e i t o s amê t
,
c ad d
b j u d ar E n s
l '
f a
ª
u e se o e r r
ê es t o e l o d as o u t
o
.
r as l c o s as u e m s per o dn
â ça d e
'
'
u u e o r e
Do g s o s e n h o r me n os p adecer os se dó p e íj g o o s s a ,
'
s r
' '
B ê c o mo J le u ê g q ar d ar P o r ê e n te n d e q p e r a es t o ser a
'
p r oso a a o s
p n
s
de s t
,
a s c i ê c i a b ê pr at i c ad o e per r a õ c o n h c i dés q u e
'
1 z e
'
p e ssey d el l a :
s cr e ue r H e de s ab e r q per es t á s íquo . s c
y g a de n o s s ab e r s u
o
*
.
- .
'
s ab er mos l ee r e c ay n do d e l l a D s aj o ar mo s S egu i] ;
'
o c
'
u
, ,
.
da p o r f n õ s e e r mo s an i s ad o s o u au e r mo s lê b r â ça per a
f azer c o rr e ger todo s g u ar n y mê t
,
os d o c a all
'
e n os u o o ss
s é u r amê t
,
g e Te rc ei r a p o r man q í a d o ê ç a f r aq u e ue r ;
ín aao g e i t
.
, ,
o o u m al tr azer da bes t a Qu ay
' "
t
,
a Í po
* '
n d s p í g o s n õ s ab e r m s g u ar d
r os ar an te
'
q o er o p
”
ae lle s ! u e n h amo s Q u i t a p o r n ô s ab e r mo s r e me d
'
- i
i ar al
'
g fjus d es e; so m os i a se u c o m e ç o d os q u a a e s os q ,
o bõ s ab e m f az e r per gr aç a d o s e n h o r c õ b o o a i a u s
t t t
, ,
i hê e i
'
de e lar aDdd o d
se o es o ;
p s aru a
ê ss o
p à
e r
'
t '
t
t
-
lê b r aT e i f o q i a l e ê p r â i c ad
, _
o E q u an to ao r i me i r o w e l
p p
. :
d d
_
ra sa ber c o m o se u ê gu a rd a r de ay a b e s t a r e e c r
, ,
o r ã s e aap i m i a p a t d es te l l u r o o d e se most r am
,
'
c r s r e r r e n
o rt t
,
lin i t pe r f m e s ab ere mc av al g ar
'
ã a ê
ª
y a s ê 3 y ç a s e s n , ,
p o r
qq a lly a h a o m o q u e m e
p a r ce m a i s '
p r o ei i c
q r e o u os
t t ert
,
er i m D o se u n d o
'
a e lla f ê e le e r ê
'
e
p
gm adi c lalp ar t
e or s
e rr
p e
.
c e ao c o r r e g í mê t a bes t
.
o n os so e d e
'
q
'
t
J
à b e m h e d el lo c ri p t o , mas c o nh ec en d o q p e r a e s t
x
“
'
—
o s v
m yt p o d ê alg u â s c o us as d el l as ap ro u e i t ar mai s i e
'
uo u
c lar ad amê t e út r a u ez a u
q y án e pr az d e as s c r e u e r p as o
es t s D e f e o s e i â au i ead d
'
q i
'
a õ a a a a
'
ú a
'
os s
'
S s s c r s r
q o e
'
c ab e çad as t e re d ea s s e í ã ªbê f ó r t e ás s os õ r
es s
, y g ç o , ,
B E M ( ) A U A L GA R T O D A S E L A
DE 1 17
t
.
á
r
p g e a m ê o d et a l g u y a f j per se u f a lly m ê lo c a j o m ô s
'
o u b a i x o e ab ar
, n
p os ã rec eb e r
s
'
1 ê sei a post o al to ,
-
1 .
.
re u
mu y t
,
gr a d es aj ê s A s s e lla se l a de b o a fe í ço m segu d o
1
'
n c oo n
us t
. .
o q u e s s e ê e l l a d e u e f az e r p r a lg u ã s u eze c u mâ ,
e s ,
da do s s e i A s c i lh as de u ê s e er pr e v i t as f ortes e b e m
o s
c orregi d as A s s tb e i as n ô t ât
l ,
o apert ad as q u e ope e re r
s s
o u f a ç a f r ac o c au al ar
, s ,
g e n ô se t r a g a m c o m pri d a s f or a
de rr az o m po r mu y t
,
os e r i o s q d el l as se r e c r e ce m o
p g
c o mo ae s p e i ê i a bê e n s s y n a aj n da É] per fan t
r c es ia e
'
l m mu y t assy as t
, , ,
n õ bo o ra ã A i
'
.
o cus u
g e
p o r a s s e õ s . S s
de r r a o ada lõ g a g u ard a d o q u e se n ô p dã m
z ur n re n e
lat
,
e o o u f u d a por u a c õ p ri d õ e gr a n d ez a d ás s oe
g n ,
t r aj e s e m t
,
,roda D s êp os q u e ô p i r n o s e p e i ê p ôr o c
'
aq e t
_ , ,
os
q a s e u e a uu e s e s zs
'
u
a bes t t
,
s ar no q a l
,
. e a a p e êe , D a i e r ce i xj a
. ss u er ce r
co m o d e u e mo s ams ar d aman q u i r a d
_ w
p a r te no s o ê e
elt
, ,
ç a f r aq u e z a c ã s sa o
ç m aa o g o o u m a lli c i a s d a
daq u e s t tg
, , , ,
b e s t a,
—
. e s u ai r ad
o â lh ê d os an l s amê p s e e r aae s
se n ho res e o u tros q u eo b e m p de m fa e r s c u
,
ma s o s —
o z
E os q u e o u tr a s n ô t
.
s e m lh ã t
,
Se m as ê e c orr am e
l
es e
an d ê e m el l as cô g r an d e re g u ard 0 segu n d o s e n l i r ê —
s e u s f ali i mê t C n
,
ij r an d
_
e r o n de D ã ao e oq u
oc
p oe e o ss
so b re t
.
ô c ue
, u
s an ds s e d amaâ o
o e d a p o r s por c uj a s s e ,
tro s es ou
au i am n t
,
s os s e pod ê c o n 5 1 j r ar N as bes t
e as mâ c a d os . s
s o b re os f r e o s q se e n calçam n o s n e r s o u n as uo
t
, ,
maâ o s s e roç am d
'
e s s o bp e e s
t rra r
y j a s e d e
p dr a s e s e
e se d euem
g u a rd ar D as q u é s ó m c ar r eg adas dlã t b al x o
'
e
*
. .
z ,
.
,
Wd 1 1 8 E N S S Y N ÁE Ç D E EEDÍ D A U A L D A E T ODA S E LA
'
de co r r e r é n n p w mat
.
i i ém, m
W
,
o le si ws s n
'
al esêu o g í
'
:
e g aô
m nm t l a ma e m am
l
Ev e r açal
'
ÚÓ â
'
ua,h o u
p e
'
r y o e u g e
r
« f
oê t
,
— '
l ÓE m c a p e r s u a f r aq u e za p o d ê asse u d o m) mai s
g Úa
»
ª ª ª ' «
ave s e r o amn as
,
em e m f az e r e mp ac la o zNi as
j ç
'
ª
ec e r q
'
p e
g
w r u as , í o llo as , e pamadças , e w b e w ea u o s as )
'
ê j
'
T g e
v -
p er
flád ei ras , o amy w h o s s r e l wg e d e a er ado s
p p as s o s ,
_
t : t »
tt
.
«ma i s %s e am s e m, E d s maâ o s c mz am zd
'
q
'
es a a n aa
y
ª ª
-
e s e
—
t
.
dn , c ªsan d a m ê í e co nr e m, D u mu o s am mamas
, em
'
a
y y
ça t
.
t
. . .
b d J g ar
í i m á li a
o d lh e mn p ij
o ! se Du s e e s z, : zf e os s s x
er
a b est t
ª .
m i ia d m d m m
.
g a ºs D a al
sí a ª
i l g a wà s z cf s s s »e o o u º
e e a
T õ m g a d
D ªc E ªe
'
a m dj a t d q d d
y y
—
u
'
r r co o g n e e crs u e re n o c re
t
'
t
,
q a a d ê p
º
y p n alm ê ma í
o seu ã
p gjg a
«
o u e r, s nc x e n os s x er s o s,
d N as mv llas p e r lmaza , lau g u a
o
ê u e rg o n ha ia 6
'
o u ry 0 1
t
.
31 mai s s e
63 , o zs e De n D e b es t as c i o s as mq y
o e h am p o r q u e n õ c n d h e f alrle c e c an l ma í q ue m e i e r
p q
*
»
ro u e m s u a s malli ci as b mm o mt m
'
N 1
'
]
'
'
as a e u ée a a
p
* '
—
eu ,
e n i uy t
. ,
f r e at
º fas o Ew u ad a s an os lu ares s e g o s ;d a m
y g z p r u
'
»
,
r es ; d es l e iw os de b ar r o c as , a l g are s mor o u ço s ee pe g ”
dI B S e íde t
, ,
r o u o oê s s e d e u e m ma s
j g uard ar p ar ª n as z
'
s mm
“
m
«
s e melh an t e ís â e ít
,
m
. ,
ªaae s p e r i e d m b m
'
g e a à
'
e o e z nre z
f
d
»
ar N as q u e c or re m h o nr a m) s al t an d o s ºb r e as :maâ o s
*
as di an t
«
il
v la s —
f
í r ac as do s '
b r aço s d e l og ares d
'
e 0 0 13 8 8 de cºe l ho s
'
mu y t
, ,
o mo âh ad
as C h ar n ec as mai s e gma wd em
“
=e 1 '
, D ,
D eo g rani as
W
: I '
d d >3 de J u p h e ª íl i m
ô t"
h j
'
Ac abà o He a
'
ª
“
ª
: e q p
e l l
'
v
t
. ,
«
P wí s J B i b
º
M ºg d e R el » .