Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Edição 31-A
MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS É COISA SÉRIA!
ABNT NBR ISO 1834, NBR ISO 3076, NBR 15516, EN 818
- Os produtos devem ser 100% testados aplicando-se 2,5 vezes a carga de trabalho;
- Cada lote deve ser testado com carga de ruptura por amostragem;
- Alongamento mínimo de 20% antes da ruptura;
- O certificado deve conter os resultados dos testes acima;
- A marcação do fabricante deve estar sempre presente em todos os componentes;
- Número de rastreabilidade em todos os componentes;
- Utilização de aço liga especial;
- Fator de segurança 4:1.
- Em todo equipamento deve ser indicado, em lugar visível, a sua identificação, carga máxima
de trabalho permitida, nome, CNPJ do fabricante e responsável técnico;
- Especial atenção será dada aos cabos de aço, cordas, correntes, roldanas e ganchos
que deverão ser inspecionados, permanentemente, substituindo-se as suas partes defeituosas;
- A empresa deve manter registro, em meio físico ou eletrônico, de inspeção periódica e manutenção
dos equipamentos e elementos de sustentação utilizados na movimentação, armazenagem e manuseio.
istrad
Reg a
a
c
RU
Mar
Símbolo H1
D
Reconhecimento
de
Rastrea
b da RUD como
o
1º fabricante de
ilid
g
Códi
ad e
correntes
br
icante hom Conferido por DGUV*
V TES
GU Associação Alemã
fa
olo
H1: 1º
T
gado
de Segurança do
D
Trabalho
*Deutsche Gesetzliche
Unfallversicherung
ATENÇÃO
Existem no mercado brasileiro correntes,
cintas e cabos de aço que NÃO atendem
aos requisitos mínimos de segurança!
Certifique-se sobre a procedência dos
produtos que planeja adquirir! Priorize a Segurança! Evite acidentes! Preserve a vida!
2
Carga de
ruptura (kN)
45,2
61,5
80,4
GANCHOS
GANCHOS COM
CONEXÃO CLÉVIS
Montagem À prova Quando a corrente é
prática de erros maior, não entra no
e segura Impossibilita
conector.
O acessório erros de montagem Quando a corrente é
é acoplado entre componentes menor, entra no conector,
diretamente de capacidades mas o pino não passa
na corrente diferentes
GSH
Super Gancho Clévis A Descrição Dimensões (mm) Peso
do item CMT (kg) A B D T kg/pç
conforme norma EN 1677-2
T
GSH - 6 1120 25 20 16 78 0,37
Possui a mais robusta
trava de segurança. GSH - 8 2000 30 28 20 99 0,76
Com acabamento GSH - 10 3200 35 35 26 108 1,39
bicromatizado, GSH - 13 5300 40 37 30 126 2,46
B
resistente também GSH - 16 8000 50 49 36 155 4,31
à corrosão D
A trava só pode
AS VANTAGENS ser aberta com o
acionamento
DOS GANCHOS do gatilho
Evita abertura
AUTOMÁTICOS involuntária da
trava do gancho
AOH
Descrição Dimensões (mm) Peso
C CMT (kg)
do item A B C D T kg/pç
Gancho Olhal Automático
AOH - 6 1120 32 26 24 16 111 0,51
T AOH - 8 2000 43 29 29 23 134 0,91
Trava automaticamente
A AOH - 10 3200 47 35 35 32 168 1,79
AOH - 13 5300 61 45 46 37 199 3,36
Conforme norma EN 1677-3 B AOH - 16 8000 74 56 59 43 247 7,0
D AOH - 19 11200 88 63 69 51 282 9,22
ADH
Sujeito a alterações técnicas
D
OHK - 16 8000 51 47 50 35 182 3,00
GSH-S A
C
9
Sujeito a alterações técnicas
8
12
L = comprimento total (mm) L = comprimento total (mm)
L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm)
H1/GSH
H1/AGH
H1VS/AOH
H1VS/OHK
L = co m L = co m
L = co m primen primento
primento to total total (m
L= comp total (m (mm) m)
rimento m)
total (mm
)
H2/GSH
H2/AGH
H2VS/AOH
L= L=c
H2VS/OHK
L=c co m omp
omp p r im r ime
r ime ento nto
nto t tot a tot a
ot al l (m l (m
(m m m) m)
L= co
m )
prime
nto to
t a l (m
m)
H4/GSH
H4/AGH
H4VS/AOH
H4VS/OHK
L = comprimento total (mm) L = comprimento total (mm)
L= comprimento total (mm)
L= comprimento total (mm)
H1VS/VH/GSH
H1VS/VH/AGH
H1VS/VH/AOH
L = co m
H1VS/VH/OHK
primen L = co m
L = co m to tota primen
primento l (mm) to total
total (m (mm)
L= comp
ri mento to m)
tal (mm)
H2VS/VH/GSH
H2VS/VH/AGH
H2VS/VH/AOH
H2VS/VH/OHK
L=c L=
omp L= co m
L= com r ime co m p r im
prime nto p r im ento
nto to tot a ento tot a
l (m m l (m
LINGAS DE CORRENTE GRAU 8 (Conforme NBR 15516)
t a l (m tot a
m) ) l (m m)
m)
H4VS/VH/GSH
H4VS/VH/AGH
H4VS/VH/AOH
H4VS/VH/OHK
LINGAS DE CORRENTE GRAU 8 (conforme NBR 15516)
H1VS/GOK H2VS/GOK H4VS/GOK H1VS/VHO/GOK H2VS/VHO/GOK H4VS/VHO/GOK
)
L= comprimento total (mm)
m)
total (mm
total (mm
m)
t a l (m
t a l (m
nto to
nto to
rimento
rimento
prime
prime
L= comp
L= comp
L= com
m
L= co
m)
L= comprimento total (mm)
total (m
total (m
primento
primento
L = co m
L = co m
(m m
(m m
L= comprimento total (mm)
tot al
tot al
ento
ento
prim
prim
m
m
L= co
L= co
m)
L= comprimento total (mm)
t a l (m
t a l (m
t a l (m
to to
nto to
ime n
men
prime
mpr
mpr i
L= compri
o
L= c
L= co
L= co
Para mais informações visite nosso site: www.rud.com.br ou solicite a visita de nosso consultor técnico comercial
13
Sujeito a alterações técnicas
8
14
L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm)
H1VS/4163
H1VS/5263
H1VS/4161
H1VS/5261
L = co m L = co m L = co m L = co m
primento primento primento primento
total (m total (m total (m total (m
m) m) m) m)
H2VS/4163
H2VS/5263
H2VS/4161
H2VS/5261
L=c L=c
L=c omp omp
omp r ime L=c r ime
r ime nto t omp nto t
ot al r ime ot al
nto t nto t (m m
ot al
(m m
(m m
) ot al )
) (m m
)
H4VS/5263
H4VS/4163
H4VS/5261
H4VS/4161
L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm) L= comprimento total (mm)
H1VS/VH/5263
H1VS/VH/4163
H1VS/VH/4161
H1VS/VH/5261
L = co m L = co m L = co m L = co m
primento primento primento primento
total (m total (m total (m total (m
m) m) m) m)
H2VS/VH/4163
H2VS/VH/5263
H2VS/VH/4161
H2VS/VH/5261
l (m m l (m m l (m m l (m m
) ) ) )
5263 e 5261: Manilhas grau 8, compatíveis com lingas RUD. 4163 e 4161: Manilhas grau 6, observe redução de carga.
H4VS/VH/4163
H4VS/VH/5263
H4VS/VH/4161
H4VS/VH/5261
UIDOR
DISTRIB ADO
AUTORIZ
Manilha com corpo e pino forjado em aço de alta resistência, temperado e revenido, com acaba-
mento galvanizado a quente. Fator de segurança 6:1. Normas aplicáveis: EN 13889, ASME B30.26,
Fed. Spec. RR-C-271*** Tipo IVA Classe 2 , grau A.
CMT A B C D E F G H I Peso
Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
1000 10 (3/8”) 11 22,5 10 17 36,5 26 63,5 54 0,14
A
2000 13.5 (1/2”) 16 34 13 22 51 32 89 73 0,36
G 3250 16 (5/8”) 19 40 16 27 64 43 110 89 0,63
F H 4750 19 (3/4”) 22 46 19 31 76 51 129 103 1,00
6500 22 (7/8”) 25 52 22 36 83 58 144 119 1,50
B 8500 25 (1”) 28 59 25 43 95 68 164 137 2,21
D E 9500 28 (1 1/8”) 32 66 28 47 108 75 185 153 3,16
I 12000 32 (1 1/4”) 35 72 32 51 115 83 201 170 4,31
13500 35 (1 3/8”) 38 80 35 57 133 92 227 186 5,55
17000 38 (1 1/2”) 42 88 38 60 146 99 249 203 7,43
25000 45 (1 3/4”) 50 103 45 74 178 126 300 243 12,84
35000 50 (2”) 57 111 50 83 197 138 331 272 18,15
42500 57 (2 1/4”) 65 130 57 95 222 160 377 310 26,29
C 55000 65 (2 1/2”) 70 145 65 105 260 180 433 344 37,60
Manilha com corpo e pino forjado em aço de alta resistência, temperado e revenido, com
acabamento galvanizado a quente. Fator de segurança 6:1. Normas aplicáveis: EN 13889,
ASME B30.26, Fed. Spec. RR-C-271*** Tipo IVB Classe 3, grau A.
CMT A B C D E F G H I Peso
Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
2000 13,5 (1/2”) 16 34 13 22 43 81 82 13 0,4
A 3250 16 (5/8”) 19 40 16 27 51 97 98 17 0,7
4750 19 (3/4”) 22 46 19 31 59 112 114 19 1,1
Sujeito a alterações técnicas
CMT A B C D E F G H Peso
Kg mm mm mm mm mm mm mm mm kg
2000 13,5 (1/2”) 16 34 13 22 43 81 73 0,32
A 3250 16 (5/8”) 19 40 16 27 51 97 89 0,54
4750 19 (3/4”) 22 46 19 31 59 112 103 0,87
F G 6500 22 (7/8”) 25 52 22 36 73 134 119 1,34
B
8500 25 (1”) 28 59 25 43 85 154 137 2,08
9500 28 (1 1/8”) 32 66 28 47 90 167 153 2,77
D E
H 12000 32 (1 1/4”) 35 72 32 51 94 180 170 3,72
13500 35 (1 3/8”) 38 80 35 57 115 209 186 5,14
17000 38 (1 1/2”) 42 88 38 60 127 230 203 6,85
25000 45 (1 3/4”) 50 103 45 74 149 271 243 11,45
35000 50 (2”) 57 111 50 83 171 305 272 16,86
42500 57 (2 1/4”) 65 130 57 95 190 345 310 24,61
C 55000 65 (2 1/2”) 70 145 65 105 203 376 344 32,65
***As manilhas Green Pin atendem aos requisitos de performance da norma Fed. Spec. RR-C-271
CMT A B C D E F G H I Peso
Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
3300 13,5 (1/2”) 16 34 13 22 51 32 89 92 0,40
5000 16 (5/8”) 19 40 16 27 64 43 110 98 0,73
A
G 7000 19 (3/4”) 22 46 19 31 76 41 129 114 1,19
F H 9500 22 (7/8”) 25 52 22 36 83 58 144 130 1,73
12500 25 (1”) 28 59 25 43 95 68 164 150 2,56
B 15000 28 (1 1/8”) 32 66 28 47 108 75 185 166 3,60
D E 18000 32 (1 1/4”) 35 72 32 51 115 83 201 178 4,95
I 21000 35 (1 3/8”) 38 80 35 57 133 92 227 197 6,62
30000 38 (1 1/2”) 42 88 38 60 146 99 249 217 8,11
40000 45 (1 3/4”) 50 103 45 74 178 126 300 260 15
55000 57 (2”) 57 117 57 83 197 138 341 303 23
85000 70 (2 1/2”) 70 143 70 105 260 180 437 363 44
120000 83 (3”) 83 162 83 127 329 190 535 425 72
C 150000** 95 (3 3/4”) 95 208 95 147 400 238 647 524 112
**Manilhas 150t e 175t: Parafuso arredondado e não de acordo com ABS Type Approval
***As manilhas Green Pin atendem aos requisitos de performance da norma Fed. Spec. RR-C-271
C Carga de teste das manilhas de 1t a 120t = 2x CMT. Manilhas > 120t carga de teste = 1,5x CMT.
Manilha com corpo e pino em aço alloy, temperado e revenido, com acabamento galvanizado
a quente. Fator de segurança 6:1. Normas aplicáveis: EN 10204, EN 10228-01, EN 10228-03v
CMT A B C D E F G H I J L Peso
Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
J
40000 55 (2 5/32”) 51 109 45 84 199 140 331 252 235 97 21
55000 60 (2 3/8”) 57 115 55 90 240 160 389 299 270 100 30
G 75000 68 (2 11/16”) 70 125 54 110 290 185 473 317 317 120 45
F H
125000 85 (3 11/32”) 80 154 85 137 366 220 583 413 390 150 84
B 150000 94 (3 11/16”) 95 179 89 147 391 253 645 445 434 170 117
E
200000 110 (4 11/32”) 105 199 100 158 481 280 759 480 482 205 179
D I 250000 126 (4 31/32”) 120 227 110 179 542 300 859 535 530 240 260
L 300000 135 (5 5/16”) 134 245 122 195 601 350 947 590 620 265 350
400000 160 (6 5/16”) 160 293 145 231 576 370 985 675 690 320 580
500000 170 (6 11/16”) 180 328 160 263 681 450 1131 748 790 339 780
A 600000 190 (7 15/32”) 200 348 170 289 741 490 1234 809 865 370 980
Manilha com corpo e pino em aço alloy, temperado e revenido, com acabamento galvanizado
a quente. Fator de segurança 5:1. Normas aplicáveis: EN 10204, EN 10228-01, EN 10228-03v
CMT A B C D E F G H I Peso
Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
120000 95 (3 3/4”) 95 208 91 147 400 238 647 440 110
150000 105 (4 1/8”) 108 238 102 169 410 275 688 490 160
G
200000 120 (4 23/32”) 130 279 113 179 513 290 838 520 235
Sujeito a alterações técnicas
F H 250000 130 (5 1/8”) 140 299 118 205 554 305 904 560 285
300000 140 (5 1/2”) 150 325 123 205 618 305 996 575 340
B
400000 170 (6 11/16”) 175 376 164 231 668 325 1114 690 560
D E 500000 180 (7 3/32”) 185 398 164 256 718 350 1190 720 685
I
600000 200 (7 7/8”) 205 444 189 282 718 375 1243 810 880
A 700000 210 (8 9/32”) 215 454 204 308 718 400 1263 870 980
800000 210 (8 9/32”) 220 464 204 308 718 400 1270 870 1100
900000 220 (8 21/32”) 230 485 215 328 718 420 1296 920 1280
1000000 240 (9 7/16”) 240 515 215 349 718 420 1336 940 1460
1250000 260 (10 1/4”) 270 585 230 369 768 450 1456 1025 1990
1500000 280 (11 1/32”) 290 625 230 369 818 450 1556 1025 2400
C
4 Pino, cupilha ou qualquer outro sistema de travamento devem estar bem posicionados;
5 Corpo, pino, parafuso e porca não apresentam danos, desgaste ou corrosão excessiva;
Nunca altere, repare, remolde as manilhas por usinagem, solda, aquecimento ou dobra.
7
Poderá comprometer CMT.
Trabalho em Ângulo
CONSIDERAR REDUÇÃO
DA CARGA DE TRABALHO
100
α
95
90 LOAD
85
Sujeito a alterações técnicas
80
Redução CMT (%)
75
70
65
60
55
50
45
40
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 95 90 Ângulo (α)
23
PEGA-TAMBORES
TIT Capacidade: 200 kg Realiza giros de 320° com mais Descrição CMT Dimensões (mm) Peso
segurança, precisão e menos esforço.
(tombamento de líquidos) do Item (Kg) A T L kg/pç
A
TIT 500 55 1308 1268 110
PTH 500 50 294-428 740-920 5,7
PTV 600 50 740 300 7,1
GPT 500 12 129 96 1,6
T
PTH A
850
Ø570
L
Ø610
L
*Para tombamento de sólidos, consulte
nosso departamento técnico.
A
T
T
L L
Y
MAX. MAX.
RLC 0°
15° 15°
Pega-chapas horizontal fornecido em pares.
60°
100% 100%
90° 75%
Sujeito a alterações técnicas
50%
26
TOOL MOVER
O Tool Mover é um equipamento especialmente desenvolvido
Quais benefícios o Tool Mover oferece?
para operações de tombamento de moldes e ferramentas
pesando até 64 toneladas com total segurança.
Atende todos os requisitos da NR-12
A mesa realiza movimento suave e preciso em torno do
centro de gravidade da carga, livre de trancos, sendo tracionada Rápido retorno do investimento
através do conjunto Ômega Drive. Próximo de alcançar a Baixo ruído e deslocamento suave
posição final, a velocidade é reduzida para uma parada
suave. A mesa faz um movimento de 90° mantendo o centro Acomoda diversos tamanhos de
de gravidade no centro da base. moldes ou ferramentas
O Tool Mover é elétrico, dispensa alimentação de óleo ou ar Flexibilidade de locomoção (pode ser
comprimido, podendo ser utilizado em qualquer local da movido por ponte rolante ou empilhadeira)
planta e não possui periféricos. Os trilhos e as rodas de giro
são feitos com aço de alta resistência à abrasão, reduzindo Prevenção de acidentes e redução de custos
desgastes e aumentando a vida útil do equipamento.
Facilidade e agilidade nas operações
A proteção de poliuretano da mesa aumenta o coeficiente de
atrito entre a ferramenta e o equipamento para evitar deslizamento Construção robusta (excelente vida útil, mais
involuntário, além disso, protege a ferramenta contra danos de 20.000 ciclos)
causados por impactos sobre a mesa. Os encaixes para os Baixíssima manutenção
garfos de empilhadeira e olhais de içamento tornam o Tool
Mover mais versátil para utilização, podendo ser deslocado Elimina o risco nas operações de
facilmente. tombamento de moldes
Possui acionamento com controle sem fio e inversor de frequência para partidas e paradas suaves, e a mesa pode ficar
parada em qualquer posição. O Tool Mover RUD é equipado com o sistema de acionamento OMEGA DRIVE, que
compreende um conjunto de rodas berçadas e correntes de elo TECDOS PREMIUM de alta dureza e resistência.
Auto-limpante
Auto-limpante Eixo de transmissão livre
de forças adicionais
32
Controle sem fio
Tensionador
Painel Elétrico
com inversor
Corrente de elos de frequência
TECDOS PREMIUM
Barras de
proteção
Cabo de
Alimentação
OMEGA
DRIVE
Em conformidade Pode ser transportado
com norma NR-12 com empilhadeira
Vídeo do
Tool Mover
em ação
33
LÍDER MUNDIAL
RUD Correntes Industriais LTDA
Rua Andreas Florian Rieger, 381
Mogi das Cruzes/SP - CEP: 08745-260
G8 Ed. 31-A - 03/23 - Sujeito a alterações técnicas - Direitos reservados. Lei 9.610. A reprodução de textos ou imagens é proibida.
Líder mundial em tecnologia
de correntes desde 1875
Fabricando no Brasil
desde 1978
Unidades de Produção
Unidades de Vendas