O cântico da terra – Cora Coralina
Eu sou a terra, eu sou a vida.
Do meu barro primeiro veio o homem.
De mim veio a mulher e veio o amor.
Veio a árvore, veio a fonte.
Vem o fruto e vem a flor.
Eu sou a fonte original de toda vida.
Sou o chão que se prende à tua casa.
Sou a telha da coberta de teu lar.
A mina constante de teu poço.
Sou a espiga generosa de teu gado
e certeza tranqüila ao teu esforço.
Sou a razão de tua vida.
De mim vieste pela mão do Criador,
e a mim tu voltarás no fim da lida.
Só em mim acharás descanso e Paz.
Eu sou a grande Mãe Universal.
Tua filha, tua noiva e desposada.
A mulher e o ventre que fecundas.
Sou a gleba, a gestação, eu sou o amor.
A ti, ó lavrador, tudo quanto é meu.
Teu arado, tua foice, teu machado.
O berço pequenino de teu filho.
O algodão de tua veste
e o pão de tua casa.
E um dia bem distante
a mim tu voltarás.
E no canteiro materno de meu seio
tranqüilo dormirás.
Plantemos a roça.
Lavremos a gleba.
Cuidemos do ninho,
do gado e da tulha.
Fartura teremos
e donos de sítio
felizes seremos.
Atividades:
• LEITURA INDIVIDUAL E DIRIGIDA.
• DISCUSSÃO SOBRE O TEMA
• REALIZAÇÃO DE ATIVIDADES DE L. PORTUGUESA
o Identificar acentuação, pontuação.
o Destacar tipos de palavras: fem/masc; plu/sing; comum/próprio; etc.
El Canto de la Tierra – Cora Coralina
Yo soy la tierra, yo soy la vida.
De mi barro salió primero el hombre.
De mí salió la mujer y vino el amor.
Vino el árbol, vino la fuente.
Llega el fruto y llega la flor.
Yo soy la fuente original de toda vida.
Soy el suelo que se une a tu casa.
Soy la teja de tu casa.
La mina constante de tu pozo.
Soy la oreja generosa de tu ganado
y serena certeza a tu esfuerzo.
Soy la razón de tu vida.
De mí saliste de la mano del Creador,
y a mí volverás al final de la tarea.
Solo en mí encontrarás descanso y paz.
Soy la gran Madre Universal.
Tu hija, tu novia y esposa.
La mujer y el útero que fertilizas.
Soy la gleba, la gestación, soy el amor.
A ti, oh labrador, todo lo que es mío.
Tu arado, tu hoz, tu hacha.
La pequeña cuna de tu hijo.
El algodón de tu vestido
y el pan de tu casa.
Y un día lejano
a mí volverás.
y en mi vientre materno
en paz dormirás.
Plantemos la roça.
Aremos la tierra.
Cuidemos el nido,
del ganado y del establo.
mucho tendremos
y propietarios de sitios
felices seremos.