Licenga de use exclusiva para Petrobras S.A.

CDU: 624.136.002.66 DE.?!./1963 1NB-842

\d Apresentaqgo de projetos de aterros
@ de residuos industriais perigosos
ABNT-Associa@o
Brasilelra de
Normas TBcnicas

Procedimento

Registrada no INMETRO coma NBR 6416

NBR 3 - Norma Brasileira Registrada

Origem: Projeto NB-642/63

CB-02 - Comtte Brasileiro de Constfugao Civil
CE-02:009.34 - Comiss6o de Estudo de Apresenta@o de Projetos de Aterros de
Resfduos lndustrfais Especiats
NB-642 - Introduction of projects for filling of dangerous industrial wastes -
Procedure

Palavraschave: Aterro. Reslduo industrial 9 paginas

suuARlo reconhecimentodossolosparafundagbesdeedificios
- Prccedimento
1 Objetiio
2 Documentos complementares 3 Deflni@es
3 Definig&ss
4 Ccndig&s get& Para OS efeitos desta Norma s60 adotadas as definig6es
5 Condig&s especificas de 3.1 a 3.6.
ANEXO - Modelo de carta para o encaminhamenm de
projeto de aterro da residuas industrtats psrigosx 3.1 Acondfcionamento

Alo w efeito de embalar 0s residues.

1 Objetlvo 3.2 Aterrc SanitBrlo da residues sdlldos urbanos

Tecnica de disposigao de residues s6lidos urbanos no

Esta Norma fixa as condigdes minimas exigiveis pars a solo, sem causar danos ou riscas a saude publica e a sua
apresentagao de projatosde aterrcs de residues industriais seguranga, minimizando OS impactos ambientais, metodo
perigosos - ARIP este que utiliza principios de engenharia para confinar 0s
residuos s6lidos a menor area posslvel e reduzi-los ao
2 Documentos complementares menorvolumepermissivel, cobrindo-Oscom umacamada
de terra na conclusao de cada jornada de trabalho ou a
Na aplicagao desta Norma e necessario consultar: intervalos menores, se necessario.

MB-30 - Determinarjao do limite de liquidez de solos 3.3 Aterro de residuos lndustrlals perlgosos - ARIP
. MBtodo de ensaio
T&xicadedisposigaodereslduosindustriaisperigososno
MB-31 - Determinagao do limite de plasticidade de solo, sem causar danos ou rfscos a saude priblica e a sua
solos - M&do de ens& seguranga. minimizando 0s impactos ambientais, m&do
este que utiliza princlplos de engenharia para conflnar 0s
MB-32 - Analise granulometrica de solos - M&do de residues industriais perigosos a menor area posslvel e
ensaio reduzi-los ao menorvolume permissivel, cobrindo-os corn
uma camada de terra na conclusHo de cada jomada de
NE-12 . Prcgramagao de sondagens de simples trabalho ou a intervafos menores, se necessario.
Licenga de use exciusiva para P&rob& S.A.
2 NB-94211993
3.4 LixiviaCBo
DeSkxamento ou arraste, par meio liquido. de certas
substanciascontiias no.9 res[duos industriafs perigosos.
3.5 Percoiado
Liquid0 que passou atraveS de urn meio poroso.
3.6 Residues industrials comuns
Residuess6lidose semi-sblidosindustriaisque admitem
destina@o similar Bdos r&duos s6iidos urbanos.
3.7 Residues industrials perigosos
Tcdos os residuestiiidos, semis6iidos e OSliquidos n20
passiveis de lratamento wnvencional, resultantes da
atividade industrial e do tratamento de seus efluentes
(iiquidos e gasosos) que, por suas caracterktias,
apresentam pericuiosidadeefetiva ou potential a satide
humanaou a0 m&oambiile, re@IermdoaMados es@&
quanta ao acondicionamento, coieta, transporte,
armazenamento,tratamento e disposi@o.
3.8 Sumeim ou chorume
Liquid0 produzido pela dewmposi@o de substancias
contiias nos residunsaidas, que tern wmo caracterisficas
a wr escura, o mau cheim e a elevada DBO (demanda
bioqulmicade oxig8nio).
4 Condifles gerais
4.1 Partes constituhnes do projeto e forma de
apresenta@o
4.1.1OSprojetasapresentadw devem ser obrfgatorfamente
wnslitu~dosdas seguintespanes:
a) memorialdescritio;
b) memorialtbcniw;
c) croncgrama de execu@o e estimativa de custos;
d) desenhos;
e) eventuais anexos.
4.1.2 As unidades adotadas devem ser as do Sistema
lnternacionalde Unidades (3).
4.1.9 0s desenhos devem ser apresentados de acordo
corn as normasABNT aplic&veis.
4.2 Responsabilidade e autoria do prOjet
4.2.10 projeto deve ser de responsabilidadee subscrito
par profissionaldwidamente habilitado no CREA.
4.22 Todos OSdocumenlose plank% relatkW a0 prOjet
dwem ter assinaturae nUmerode registro no CREA do
profissionai, corn indica@o da “Anota@o de Res-
ponsabilidadeT&cnica”.
4.3 Encaminhamento do projeto e soiicitatao de
an&iise
A documentaH deve ser encaminhadaao &gaO sscdmai
estadual decontroiedapoiuf@oepreserva~oambientai
- OECPPA, por carta. cujo modelo 6 apresenrado no
Anexo. Dwem fazer pane dessa encaminhamento OS
seguinresdocumentos:
a) carta soiffitando a analise do projeto e parecer,
assinada por representante legal da indtistrfa ou
entklade respons&vei pelo sistema de disposf@m
de residuos industriais parigosos;
b) projeto wmpieto e ssus anexos;
c) anota@o de responsabilfdadet&cnica.
4.4 Anaiise do projeto
4.4.1 Durante a an&e do projeto, a crit&io dos brgaos
seccionais,podemserwnvocados. paraesclarecimentos
adicionais, o autor do prOjet ou 0 interessado.
4.4.2 Aitaraqdeswentiais em pmjetosapresentadospodem
set consideradas para aMl!se, a criterlo dos 6rgBos
seccfonais.
5 Condiqbes especificas
5.1 Condi@es especlficas do memorial descritivo
0 memorial descritivo dwe writer a~ seguintes park%
a) informa@es cadastrais;
b) informa@es sobre o(s) pmcessamento(s)
induslriai(ais)e o tratamento dos efiuentes;
c) informa@% sobre 0s residues gerados;
d) caracterka@o do(s) &duo(s) a ser@m)diis)
no aterro de re9duo-sindustriaisperigosos- ARIP;
e) caracteriza@o do local destined0 ao ARIP;
f) concep@o e justificativa do projeto;
g) desai@o e esp&ka@% dasefemenicede proieto;
h) opera@0 do ARIP;
i) “so future da Brea do ARIP.
6.1.1Instru@esparaetebor@~ do memc#laldescrnivo
0 memorial descritivo dwe wmpreender o prescrito de
5.1.2~5.1.10.
6.1.2Infonna~ cadastrais
As informa@ssa seremfomecklasdevem ser asseguintes
a) qualifiia@o da entidade respons&velpelo aterro;
b) qualifica$Hoda entidade respons&ei peio projeto
do aterro e sua situa@o perante o CREA.
Licenga de use exclusiva para Petrob& S.A.
N0-842/1903 3

a1.3 lnlarmc@es sobre 0 procesee mento lnduetrlel e0 6.~4.~ Dew ser indicada, para cada tip0 de reslduo. a
Uotamento doa eflu.SW?S forma de acondicionamento, armazenament0. transporte
e destinagao (tratamento e/Ou diiposig80).
6.1.9.1 Yetedas-pllmae e prodlnos auxlliarCs
5.1.6 carscterl~ do@) mslduo(S) a serfem) dlaPOetq6) 1~
Devem ser indicadas: eterm de rastdtros iadustrlals perlgWos - ARIP

a) todas as mat&as-primas empregadas no 6.1.6.1 cmactert~ qualnetive

processamento industrial a as quantidades
consumidas por dia, mt?s e ano;
b) todos os materiais e produtos qufmicos utilbados
no prooes’samento industrial e no traiamento dos
efluentes e as quantffades consumidas por dia,
mes e ano.
t40tEt.S: a) Quando houver consume variaval. davem ser for-
necidas, para cada item, as quanttdades me&S e
mdxlmas.
b) (xlando OSprodutos qulmicos forem indicados par
seus mmes comarciats. dew ser fcmebdo 0 nome
qulmlm de cada componenta.
c) ~uandosetramrdesolu~soususpensdes,devem
ser indiias suas composlgks e concen~bes.
6.1.5.2 Pmdutcw febrkados
Pam cade r&duo a ser disposto no ARIP. devem ser
indicados:
a) origem (em que etapa do pnxessamento industrial
ou tratamento dos efluentes ele 6 gerado);
b) o nome quimico ou popular (juntamente corn a
f6rmula qulmica) dos constittMes dew? reslduo
ou das substancias que Ihe deram origem (a
comprovagao da composi@o atraves de anlllise
quimica ou ensaios deve ser fomecida, quando for
solicitada pelos &g&x seccionais);
c) o estado fisico e a densidade de cads residuo;
Nota: Deve ser Indirado 0 nome da fonts geradwa no case de 0
aterm ser gerendad0 p-3 entidede MO vlnwlada e es.4
fonte.

6.1.6.2 cereclerize~ quantnative

DeveserapresentadarelagBodosprodutosfabricadosou
a serem fabricados, indicando a produo diaria, mensal Para cada residuo a ser disposto no ARIP, devem ser
e anual. indicadaa:
Nom: Cluanto se tratar de pmdu@o vatfavel, dewse fomecaras
quanttdades medlas e maimas para coda perlodo. a) a quantidade diaria elou mensa e a freqijencia de
produg dos residues;
6.1.4 Infcmq6es sobre OSrestduos industdats garados
b) a quantklade diMa e&u mensal de seus cxntrixfintes
(acomprovag4oatrav6sdeanalisesqufmicasdeve
s.f.4.t Dew?(m) set apresentado(s) fluxograma(s) ser fomectda, quando solicitada pelo OECPPA).
simplilicado(s) do(s) processamento(s) industrial(is) em
diagrama de bloc+), corn indica@o de todos OS Note: Deem ser apresantados resultados de ensatos da
pontos de geragao de residues, inclusive OS residues lkh4kh4Sosos reslduos. quando soticltado p&s &g&x
gerados no tratamento dos efluentes (Ilquidos e gasosos)
e nas areas de apoio, a saber:
6.1.6 Ceraaerlza~ do locat destteado ao ARIP
a) r&duos de processamento;
6.1.6.1 Crit~oe bmco(r pera a eelegm
b) residuos de tratamento de efluentes (liquidos e
gasosos); Justificativa da escolha do local destinado ao ARIP,
considerando o seguinte:
c) residuos de laboratbrio;
a) zoneamento ambientai;
d) residues da area de estocagem;
b) zoneamento urbane;
e) resfduos de fmXmV$O;
C) mzessos;
9 residues de restaurante ou refeit6rio; d) vizinhanga;
g) residues de escrit6rio; e) economia de transporte;
h) r&duos de varri@o e limpeza; 9 titulagao da area escolhida;
i) reslduos diversos. g) economia operational do ARIP (jaridas, etc.);

6.1.4.2 Deve ser apresentada, para cada tip0 de residue h) infra-estrutura urbana;
gerado. quantiiade diaria e mensal, freqU&cia de prcdugao,
ccorr&ia de odwes, composk# (compcwmes prtncipais). i) bacia e sub-bacia hidrografica onde o ARIP se
estado flsico e densidade aproximada. localizara.
Licenga de use exclusiva para Petrob& S.A.
4 N&042/1 903

6.1.6.2 Lacalflqacl e rmacterl~ tqlogretice 5.1.8.6 Cerecteri~ e “so de &we ado

Devem ser apresentados: DWWI- ser indiios OS usx. do6 corpoe de dgua pr6xi1’1U?S,
bem coma dos pow e outras cole@es hidricas.
a) urn lwantamento planialtimWic0, em escala n&o
inferior a 1:2000, corn indica@o da area do aterro 5.1.7 concepcao e juatincadva da prolate
e sua vizinhanv;
Devem ser apresentados sucintamente, justifiiando, corn
b) urn levantamentodaareadoaterro, emescalan80 base nas caracteristicas dos reslduos a serem dispoaos
inferiir a 1:500, send0 recomend&el que para e da area escolhida para a execu~o do aterr0, todos OS
Breas menores ou iguais a iWOOOm* a escala seja elementos de projeto, bem coma as medidas adotadas
1:250. para garantir uma dispost@o adequada dos residues,
quanta B polui@o ambiental.
6.1.a.a cerederi~ gedogice e Qeotecnlca
6.1.8 mscri@o e espedttca5bes doe ekmantoa de projato
5.16.3.1 Dew ser apresentada inveStiga@o geolOgica e
geot&nica do terreno envolvido no ARIP, que contribua Todososelemento~deprojetodevemsersuficientemente
objetivamente para avaliaC8.o dos riscos de polui@o das descritos e verifiidos, corn apreSenta@o de desenhos,
aguas e das wndi@es de estabilidade dos mac&o?.. esquems e detalhes. Sempre que 85 andii g&i
e climatolOgicas assim o permltlrem, alguns dos itens
6.1.6.5.2 As informay5es referentes a geologia, natureza abaixo pozfem nao ser aprewntadas, de&e qw plenamente
dos solos e da agua subterranea S?IO assim relacionadas: justfficados pe1o.s projetistas.
a litologia, as estruturas, operfil. a e.spessurado solo, sua
granulometria, sua homogeneidade e permeabilidade, 6.1.8.1 Sletema de drenawm SUperllCl~
pcef@o e diMmica do !w@ fr&tico, qualiiade e impcrt&ncia
econOmica das Bguas subterr&neaS, imponticia do tereno 6.1.8.1.1 Deve Ser previsto urn sistema de drenagem das
em termos de recarga de agua subterranea, OS riscos de dguas superficiais que tendam a e.scoar para a area do
ruptura w em&o acentuada do terreno de funda@o elOu aterro, bem coma das 6guas que se precipitam diretamente
de terrenos adjacentes. sobre es.sa area.

Nota: Otip~ouseqirendadet~lcasdeinvestigaCaodevesero 6.1.a.w Para a descri@o do sistema deve &?r apresentado,

necess&lo e suficiente para objetivar as Infomw$es de
lnteres?, cabsndo ao teCni responsdvel a justificativa de no mlnimo. 0 seguinte:
sua esmlha e implsmanta@o.
a) indicawo da vaza0 de dimensianamento do sistema;
S.1.a.S.S As investiga@es devem valet-se das t&nicas
correntes em geologia de engenharia como: inspe@o de b) disposi@o dos canais em planta, em escala nao
rewmhecimento, mapeamento detalhado de supwflcie, inferior a 1:500:
execu@o de sondagens diretas (po@x e trinchelras,
sondagens a trade. a percussao e rotativa) e indireta c) indica@odas!je+Stransversaisedeclividadedo
(m&odos geofisicos), ensaioS in situ (resistencia ti fundo dos canais em todos OS trechos;
penetra@o. infiltra@o) e laboratoriais (granulometria,
resistencia a compress80). d) indica@o do tipo de WeStimentO dos canais, corn
especifica@io do material utilizado;
Nota: OUpoovseqO&uiadetecnicasde invesUga@c dsve sero
nece&o e sultclente pm ot+Uvar as infomm@es de e) indica@odos locakdedescargadadguacoletada
intaresss. cabsndo 80 t&nfco respontivel a ]usVlMtlva de
SW es&ha e implementa@o. pelos canais;

s.l.S.s.4 OS resultados das investiga@eS geol@ica e 9 detalhes de todas as singularidades existentes,

geottinica devem ser apresentados em papel timbrado tais coma alargamento ou estrangulamento de
da empresa respcns&vel, corn nome e registro no CAEA S@O, curvas, degraus, 0bra.s de dissipa@o de
do t&niw respons&vel, na forma de memorial descritiio. energia e outros.

a) os dados ewplanados no referido memorial devem 6.1.8.2 Slstema de drewgem 0 remo@o de percolado
serdispostosemplantaplanialtim&rica,emesCala
nao inferiir a 1:2000, envofvendo, al&m do local de Deve ser previsto urn sistema para drenagem e rertJO@O
disposi@o de residues industriais perigosos, as dosliquidosquepercolam atrav&dosresiduosdispostos.
Areas circunvizinhas de interesse; apresentando:

b) areas corn pontos de interesse localizados al&m a) a estimatwa da quantidade de perwlado a drenar
dos limites do terreno do ARIP podem ser e remover:
representadas, na forma de croqui indicative.
b) a disposi@o em planta dos elementos do sistema
5.1.6.4 Carecterlze@o climatof4glca (em escala n80 inferior a 1500);

Devem Ser apresentados valores mensais preexistentes c) as dimensdes desses elei?IentOS;

correspondentes ao maior period0 de observaq8o da
precipita@o e evapotranspira@o. d) os materiais utilizados, corn suas especifica@eS;
Licenga de use exclusiva para Petrob& S.A.
N&842/1 993 5

e) OS tortes e detalhes necess~rios a perfeita de reconhecimento conformea NB-12, localizadas

visualffa@o do sistema; em plantas de forma a bem caracterizar o subsolo
investigado, retirando-se de cada uma das diferentes
9 a freqiiencia de coleta e remo@o: camadas atravessadas amostra para a realiiagio
dos seguintes ensaios de caracteriza@o:
g) a forma utilizada para a remo@o.
- analise granulom&ica por peneiramento e
a.1.8.9 Sl.stema de tretamento de ~erwfado sedimenta@o, de acordo corn a MB-32;

Deveserprwistoumsistemadetratamen~parao liquid0 - limite de liquidez de acordo corn a MB-30;

perc&do, sempre que MO puder ser Utifiizada. par qUalqUer
motivo,aredepljb!icadewletadeesgotos, apresentando: _ limite de plasticidadede acordo corn a MB-31;

a) a estimatiia da quantidade de percolado a tratar; - ensaios de permeabilidade de acordo corn a

MB-31.
b) a disposi@o em planta do-s elementOS do SiStema
(em escala nao inferior a 1:lOO); s.t.s.4.s Deve ser indicada ainda:

c) as dimens6es desses elementOS; a) espeswra total da impermeabiliza~~oio;

d) 0s materiais utflizados. corn was especifica@es; b) espessura mllxima de cada camada para
compacta@o;
e) OS tortes e detalhes necess~rios a perfeita
visualiza@o do sistema; c) a prote@o da capa imperm&vel, no case em que
esta ficar exposta Bs intemp&ies por urn long0
9 o processo utilizado. seqii&?cia de opera@es e period0 de tempo.
materiafs qulmicos adicionados.
5.1.8.5 Slstsma de drenagem e I’U-II~ de gase-~
NOtas: a) OS efbentes fiquldos nao rsdrc&dos no aierm
devem, obrigaforlmente. obedecer aos pad&%
legais vigentes dos (I@os sacbonais. Sempre que houver a possibiliiade de gera@O de gases
no aterro, deve ser previsto urn sistema para sua cOleta e
b) OS lodes, powsntura gerados. devem ser dispostos remo@o, apresentando:
no pr6prlo atsrro.
a) estimativada~deg~aarcoletadae~a;
S.I.S.4 Imperme&llize@o infetlor e/au supedor
b) a dii@o em plsnta dos ekmentw desze sistama;
s.t.s.+t Owe ser prevista uma impermeabiliza@o inferior
e/au superior do aterro, apresentando:
c) as dimensdes desses elementos;
a) impermeabiliza@o ad&da;
d) OS materials utilizados, corn as was esp&fii@zs;

b) as materiais empregados. cum suas especifi

e) OS tortes e detalhes necess~rios a perfeita
e caracteristicas. Segundo as correspondentes
visualiza@o do sistema.
normas brasileiras;
Nom: OS efluentes gasosus devsm cbrigatorkmente okdscer
c) as dimensdes; aos pad&s lagafs vlgentss dos br@os sexfrmais Case
eses efluentea nao atendam nahmlmente am padn%s.
d) o mktodo construtfvo. wa necessarta a lnstala@o de squipamentos de console
de emlssdes gasosas.
Nom: case seja utillzado algum sistema tiRdal de Impermea-
blllze~o inferior, deve ser obrigatorlamsnts preVlS0 no 6.1.9 Opere#o do ARIP
promo urn sistema de tsstemunho 6s eficlancia e es-
tmqueldade Ces.sa impermeabiliza@o. Esss sistema dews
ser projetado. cokxado e Operado de forma a dar vtio a 6.1.8.1 AcMdidc,te”te”tO e eetocegem do6 r&duos “a he
mdo 0 ““X0 de llquldo perrmado que pOwenhlra owrra am do AMP
case de ruptura w ma mlwa@o da imp?mxablliza@o, e
devemn~rumaparatocapazdeacumularessellquidopor a.1.e.t.t Dave ser apresentada a foorma da acondicionammto
tempo wmente qua psrmita a complets restaura@o da
Impem!eablliza@o. Alam dlsso, 8598 SlStWa dew ser dos reelduos para estocagem, transporte e/W disposi@Io.
projetadoderalfomlaquepermitaaretiradadoliquldoantes
date aungir 0 kn@ freatiro. s.1.s.1.2 NOS cases em que for prevista a estocagem dos
residues por determinado perlcdo ate sua disposi@o no
S.I.~.&Z? No case da utilizaqao de argila corn0 material aterro. devem ser indicadas o perlodo de estocagem e o
impermeabilizante, requer-se ainda: local, bem coma as medidas de seguranca a serem
tomadas, tais coma isolamento da Brea de estocagem,
a) indk.a@o em planta, da area de extra@0 de material cobertura dos reslduos e OUtraS.
para a execu@o da impermeabiliza@vx
Nom: 0 perlado de estmagem dos reslduos deve ser lnferlor a
b) execu@onesta&eadenominimotr&sondagens 90 dias.
Licenga de use exclusiva para Petrobras S.A.
6 NB-642/1963

6.1.9.2 *cesux e Iaofamen10 da area do atem sobre a quantidade dos reslduos recebidos. o gerador
desses reslduos, as analises feitas (ver 5.1.9.7) e 0 local
s.l.a.z.1 Dew(m) ser indicado(s) em planta o(s) acesso de disposigBo dentro da area do aterro.
a area do ateno, bem coma as mediias a serem tomadas
para garantiro sau “so, mesmo am dias de chuva

s.f.s.22 Devem ser apresentados a forma de iaolamento

do aterro e OS dispositivos de seguranga para o pessoal Deveserapresentadoum planoindicandocomoequando
internoeparaevitar ainterferenciadepessoasestranhas. o aterro sera dado corn0 encerrado e tambem o piano de
fechamento partial, assim coma OS cuidados que ear80
6.1.9.3 Prefnm do local de disposi@o mantkfos ap6s o encerramento das atwidades, tais coma
monitoramento do efluente liquid0 e gasoao, do fengol
Devem ser indicadas as’medidas a serem tomadas para freatico e das aguas superfiiiais.
o prepare da area, antes da disposigao dos r&duos.
6.1.10 UsofuNrodabr=~doAAlP

Dave ser apresentado urn plan0 de use future da area do

6.1.9.4.f Devem ser apresentadas a forma em que 05 aterro de restduos industrials perigosos.
restduos &to transportados e dbpostos no aterro. freqiiencia
e quantidades a serem dispostas de cada vez. bem coma Nota: Dependend do us0 fuNm propow. 0 OECPPA pcde exl-
a seqijencia de opera@% de preenchimento do aterro. gir informa#es aclclonafs qua permitam avakr a exe
qo~mb~a~,con~ do pfojm face as Propo~

6.1.9.4.2Devemserindicadasase.spessurasdascamadas
de tesl[duce e de wberktra, hem mm0 dos taludes formados 5.2 CondlCdes especlflcaa do memorial t6cnlco
na disposigao dos r&duos.
62.1 0 memodal tbcnlw dew comer, no mlnlmo, o segulnte:
6.1.9.5 Empr&tlmo de mat&al psra CObeRura
a) calculo dos elementos de projeto:
Devem ser indffadas as areas de emprestimo de material
para cobertura. as quantidades previstas de utillzagao b) vida Otil do aterro;
desses materiais e a fraqilencia de transporte para a area
do steno. c) sistema de drenagem superficial;

6.1.9.6 cmtrote tecltdogko d) sistema de drenagem e remog8o de percolado;

6.1.9.6.1 Devem ser apresentados urn ievantamento da e) sistema de tratamento de percolado;

area de influencia do ARIP. em termos de qualidade de
wleg&?s hidriias suparficiais e subterraneas, e urn plan0 f) sistema de drenagem e remog5.o de gases;
de monimramento a ser executado durante e ap6s a
operagao do aterro. g) impermeabilizagao superior ou inferior;

6.1.9.&2Devemserindicados,noplan0demonitoramento, h) calculo da estabilidade dos macigos de terra;

a freqijencia de amostragem, OS par&metros a serem
analtsados, OS m&odcs decdeta e preseva@o de amostras i) materiais utilizados corn suas especificag&s,
e 0s metcdos de analise. inclusive impermeabilizagao, se for o case.

s.f.8.s.s Deve ser apresentado urn piano de inspegao e 5.2.1.1 Ckulo dos efementos de profeto
manutw@o dos sfstemas de drenagem, impemx?abifkgZro,
tratamento 8 outros. Deve ser apresentado o dimensionamento de todos 0s
elementos de projeto, dwendo ser indicado:
5.1.9.6.4 Deve ser prevista medigao do recalque durante a
operagao e ap6s a conclusao do aterro, corn indicagao do a) dados e par’dmetros de projeto;
metodo de medigao adotado.
b) criterios, formulas e hipdteses de calculo:
6.1.9.7 AnYise de UntrOle de r&duos
c) justfficativas;
Deve ser apressntado urn programa de analii da qualiiade
dos residues industriais perigosos que chegam ao aterro, d) resultados.
indicandoosparsmetrosaserem analisados,afreqWncia
de &eta e o m&do de amostragem. 6.2.1.2 “Ida Ott111
do Bterro

6.1.9.0 Sisternil de re#stro Devem ser apresentados:

s.~.&s.f Deve ser apresentado o sistema de registro de a) quantidade de reslduos a serdisposta (total, anual.
opera@0 a ser utilizado. mensal), em m’;

s.w.s.2 No registro. devem ser incluidas informa@es b) densidade aparente em condig&s especifiiadas;
Licenga de use exclusiva para Petrob& S.A.
NB-842/1993 7

c) capactdade prevista para a area; a) equipamentos utllfzados;

d) vi% iml do aterm, esttmada em furq&t da quantfdade b) m&o-de-obra empregada;

de residues a ser disposta e da capacidade da
area. c) materiais utilizados;

6.2.1.3 Sletema de drem&em euperfidel d) instalagbes e servigcs de apoio.

Devem serapresentados KfdososparametrosefOrmulas 63.2 Cmnogmma

utilizadas para o dimensionamento dos canais e
singularidadesdosistemadedrenagem superftcial, dando Deve ser apresentado urn cronograma ffsico-financelro da
&lfase a: implantagao e opera@0 do ARIP.

a) intensidade media de chuva; 5.4 Condl~bes especlflcas para a apresentagao dos

desenhoa
b) tempo de rewrencia (perk& de retonto);
Devem ser apresentados OS ssguintes desenhos:
c) duragao;
a) concepgao geral;
d) coeficiente de escoamento superficial.
b) indfcagao das Areas de disposigao de restduos;
6.2.1.4 Sk&ma de drenagem e remo@o de perchdo
c) indlla~%o das areas de estocagem de residues;
Devem ser apresentados OS parametros e equag&?s
d) sistema de drenagem superficial e subsuperficial;
utilizadas para o dimensionamento dos elementos
integrantes do sistema de drenagem e remogao de
e) sistema de tratamento do percolado:
percolado.
f) sistema de drenagem e remogao de gases;
5.2.1.6 Slatema de tratamento de perchdo
g) impermeabilizaggo superior e/w inferior;
Devem ser apresentados OS parametrcs e equagdes
utilizadas para o dimensionamento dos elementos h) representagao do aterro concfuido;
integrantes do sistema de tratamento de percolado.
i) tortes;
6.2.1.5 Sistema de drenagem e nzmga0 de gases
j) detalhes importantes.
Devem ser apresentados 06 parsmetros e equag&s
utilizadas para o dimensionamento dos etementos 6.4.1 Damho da m ge.ral
integrantes do sistema de drenagem e remog8o dos
gases. Devem ser apresentados. em urn imico desenho, 0s
elementos seguintes:
6.2.1.7 Impermeablllza#o superior e/w inferior
a) focalizagao geografica do aterro;
Devem ser apresentados 0s parsmetros e equa@es
utilizados para o dimensionamento dos elementos b) acessos principais e instalag&s de apoio;
integrantes da impermeabilizagao superior elou inferior.
c) curses de agua e PCQIS exfstentes na regiao;
5.2.1.5 CBlculo de establlktade dos mectwe de tsrra
d) localizagao geograftta da industria (quando a area
Devemserapresentadas,quandoforocaso,aship6teses escolhida para execugao do aterro for pr6xima a
e equag&?s utilizadas para o calculo de estabilidade de ela);
taludes, bermas de equillbrio, recalques diferenciais. etc.
e) uses do solo predominante na regiaovizinha.

6.4.2 Durenho CO”, l”dka@o das areas de dis,,osl#io de

Devem ser apresentados todos OS materiais a serem reolduob
utilizados no ARIP, inclusive impermeabiliza@o e as
respectivas especifica@es. Deve ser apresentado urn lwantamento pianialtimetricd
da area do aterro, em eSzCala nH0 inferior a 1500, corn
5.3 Condi~bes especificas para a apresenta@o das curvas de nivel de metro em metro, do qual deve constar
estlmativas de custo a cronograma 0 seguinte:

53.1 ESimafiva de custo a) fndW$o precisa das &teas de diik$u da resktws

Deve ser apresentada “ma estimativa detalhada dos - no case da disposigao de mais de urn residue.
custos de implantagao do aterro, bem como de opera@0 devem ser identiiicadas as areas onde cada urn
e manuteng8o. especificando, entre outros, 05 custos de: deles sera disposto;
Licenga de use exclusiva para Petrobras S.A.
8 N&842/1 983

b) limites da area total a S?r utilizada;

c) Was internas; Deve ser apresentado urn levantamento planialtimetrfco

da area desta instalagao, em eSMla MO inferior a 1:lOO.
d) seqiiencia de preenchimento da area ao long0 do onde estejam representados:
tempo.
a) fkxcgrama do prwesso detratamenkcomindk@o
6.43 Desenho mm lndka@o das areas de Sga~gem de de todas as substanclas a serem empregadas;
r&duos
b) tcdos OS elementos constftuintes do sistema:
Deve ser apresentado urn kvantamento planiattim&rico
desta area em escala, onde estejam representados: c) locagao de todos 0s pontos de descarga;

a) todos 0s elementos constituintes; d) cones fongitudinais e transversais que permitam a

melhor visualizagao do slstema.
b) locagao dos pontos de descarga.
6.4.7 Desenho da impwmeablliza@a superior e/-x! Inferior
6.44 Desenho do sfsfema de dranagern supertidal a
subsuperfidal Deve ser apresentado urn IkwardamentO planialtim&rico
da area do aterm, em Bscala nlio inferior a 1:500, corn
Deve ser apresentado urn lwantamento planialtimetrko cuwas de nivel de metro em metro, onde estejam
da area do aterro, em escala n&o inferior a 1500, corn representados:
curves de nlvel de metro em metro, onde eStejam
representados: a) todas as areas impermeabilizadas, corn indicagao
de sua espessura;
a) todos OScanais de drenagem superficial, corn indi-
cagaodasegaotransversaledeclividadedofundo; b) todos 0s elementos componenteS da impenea-
biliza@o;
b) todos OS elementos componentes do Sistema de
drenagem e remczgao de percolado; c) cones longitudinais e tranwersais, onde neces-
sario, para melhor visualizagao dos elementas do
c) corks kngikdinak e trarwersais, onde nwessarii, sistema;
para melhor visualizagao dos elemenlos dos dols
sistemas; d) 0s materiais utilizados e suas respeCAivaS eSpe-
cificayks:
d) 0s mafadak de cevestimento de fund0 e das parades
e suas respectivas especificaq6e.s quando for o e) a seqgencia da consm@o ou instalagao a ser
case. utilizada.

6.4.6 Desenho do SsWmb de drenagem e mnoFB0 de paws

Deve ser apresentado urn levantament0 planialtimetrico

da area desta instalagao, em escala nao inferior a 1500,
onde estejam representados:
a) tubulagr3es de drenagem dos gases e acess6rios;
b) todos os elementos wnstituintes do sistema;
c) locaq.ao dos pontos de remogao dos gases.
sc(.s.f Deve ser apresentada planta da area do aterro, em
escala n&o inferlor a 1500, onde esteja representado o
ARIP.
6.4.s.s Devem ser apresentados tortes transversais e
longitudinais do ARIP concluldo, posicionados de forma a
representar OS detahes necessarks a perfeita visualiza@o
da obra.

IANEXO
Licenga de use exclusiva para Petrobras S.A.
NB-84211983 9

ANEXO - Modeto de carta para 0 encamlnhamento de projeto de aterm de restduos industrials pertgosos

AO

6rgHo Estadual de Controle da Polu~80 e Preservagao Ambiental

.._._....__..._.._.._......................................,...........................................................................
(nome da entidade responsavel pel0 aterm)
requer parecer sobre o projeto anexo. de autoria de .__.._..._.._..._...................................................................................
, corn cujo tear concorda integralmente. relattvo
so(s) PROJETO(S) DE ATERRO(S) DE RESiDUO(S) INDUSTRIAIS PERtQCSOS de urn estabelecimento
de tip0 __,...,.,,.,,,._.,,.,,.,,.,,..............................................................................................................................................
(natureza coniorme a

classificagao adotada pelo 6rgao estadual de controle ambiental) corn _.......................................................................

funcionarios, lkrcalizada a
(ntimero) (RIB, IF, municfpio,

CEP, tetefone)

Por outro lado , informa que o pro]eto anexo esta apresentado em obediencia a .. . . ... . .. . ... . .. . . .. .. . . ... .. . . .. .

(exigencias legais, tecnicas ou outros motives - especifttar)

declara ter pleno conhecimento da Norma para Apresentagao de Projetos de Aterros de Residues tndustriais Perigosos
- NE-842, e que a n&o obselvancia d&a Norma acarretara a rejeigao do projeto apresentado e a adogao das sangderi
cabiveis.

Declara expressamente estar ciente e concordar corn OS custos de implantag80, operagao e manuteng8o do aterro de
r&duo industrial perigoso orgado no total de CR$ .._..__.._..__.._......... ( ..,,_..__..._._.._............................ ), bem corn0
corn o cronograma proposto assumindo o compromisso de, em case de parecer favoravel, implantar o projeto no prazo
de .,_.._._..____ nv%(es) (ou, no case de indlistria nova, concomitantemente no inlcio de sua operag8o).

.............................................. , de ...................... de19 ....

..............................................................................................

Assinatura do respcnsavel pela entldade

(Qualifica@o: ...................................................................... )

Assinatura do autor do prOjet

(CREA N’ )