29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

 ação
ubunlog
 Tweet
 Enviar
Traduzir-shell,
 Abacaxi traduzir para qualquer idioma a partir da
 E-mail
linha
 de comando
Impressão
Damien A. | | Ubuntu
Sem comentários

No próximo artigo, vamos dar uma olhada no Translate-shell (anteriormente CLI do

Google Translate) Este é um tradutor para linha de comando que nos fornece
diferentes tradutores, como Traduz Google (padrão), Bing Translator,
Yandex.Translate, DeepL Translator e Apertium. Este programa nos dará acesso fácil a
cada um desses mecanismos de tradução de nosso terminal.

Ao longo do tempo neste blog, outros colegas como eu escreveram muitos artigos
sobre os aplicativos CLI. Hoje vamos falar sobre como usar “Traduz Google“No
terminal do nosso Ubuntu. Eu uso essas ferramentas muitas vezes ao longo do dia para
conheça os significados de muitos conceitos, pois apesar de lidar um pouco com o
inglês, em muitas ocasiões me peguei mergulhando em fóruns alemães, franceses ou
às vezes asiáticos, onde nem sempre está escrito em inglês ou outra língua na qual me
defendo corretamente.

Índice

1 O que é Translate-shell?
2 Como instalar o Translate-shell
2.1 Método 1: método manual (recomendado)
2.2 Método 2: por meio do gerenciador de pacotes

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 1/10
29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

3ação
Como usar o Translate-Shell
 Tweet
3.1 Traduzido para o inglês
 Enviar
 Abacaxi
3.2 Selecione o idioma para o qual traduzir
 E-mail
3.3 Traduzir para mais de um idioma
 Impressão
3.4 Traduzir frases inteiras
3.5 Veja a tradução simples
3.6 Traduzir no modo de dicionário
3.7 Traduzir um arquivo
3.8 Use o modo interativo
3.9 Obtenha os códigos dos idiomas disponíveis
3.10 ajudar

O que é Translate-shell?
tradutor-shell (anteriormente conhecido como Google Translate CLI) é um tradutor
de linha de comando via Google Translate (por padrão), Bing Translator,
Yandex.Translate e Apertium. Isso nos permitirá acessar um desses mecanismos de
tradução diretamente de seu terminal. O Translate-shell foi projetado para funcionar
na maioria das distribuições Gnu / Linux.

Como instalar o Translate-shell

Podemos instalar o aplicativo Translate Shell em nosso Ubuntu usando um dos dois
métodos a seguir. Existe um terceiro método de instalação, mas não tentei, então não o
adicionei ao artigo.

método manual (Recomendado)

Via Gerenciador de Pacotes

Método 1: método manual (recomendado)

Com este método, só teremos que clone o repositório Translate-shell. Podemos

encontrar isso no GitHub e compilá-lo manualmente para qualquer distribuição.
Teremos que abrir um terminal (Ctrl + Alt + T) e escrever cada um dos comandos
mostrados abaixo:

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 2/10
29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

 ação
1 git clone https://github.com/soimort/translate-shell && cd
 Tweet
2 make
 Enviar
3 sudo make install
 Abacaxi
 E-mail
 Impressão

Método 2: por meio do gerenciador de pacotes

Traduzir-shell é disponível em alguns dos repositórios oficiais das distribuições mais

populares. Podemos instalá-lo através do gerenciador de pacotes. Para realizar o
instalação no Debian / Ubuntu, só precisaremos usar o comando APT-GET ou APT.
Teremos apenas que abrir um terminal (Ctrl + Alt + T) e escrever:

1 sudo apt-get install translate-shell

Como usar o Translate-Shell

Depois de realizar com sucesso qualquer uma das instalações possíveis, podemos abrir
o terminal e lançar o programa usando o seguinte formato de comando. Esta
ferramenta pode identificar o idioma do texto fonte automaticamente. Por padrão, ele
traduz o texto original para o inglês.

1 trans [palabras]

Traduzido para o inglês

Eu vou traduzir "saudável" para inglês. Para isso, só teremos que escrever no terminal
(Ctrl + Alt + T):

1 trans saúdos

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 3/10
29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

Selecione
 ação o idioma para o qual traduzir
 Tweet
 Enviar
 Abacaxitraduzir uma palavra (neste caso o mesmo que no exemplo anterior) para
Podemos
 E-mail
alemão
 (por exemplo) usando o seguinte comando:
Impressão

1 trans :de saúdos

Traduzir para mais de um idioma

Para traduzir uma palavra em mais de um idioma, poderemos usar o seguinte comando
(Neste exemplo, vou traduzir a palavra saúdos para Tamil e Hindi):

1 trans :ta+hi saúdos

Traduzir frases inteiras

Para traduzir uma frase, simplesmente use a frase entre aspas como você pode ver
abaixo. O exemplo a seguir será traduzido do inglês para o espanhol:

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 4/10
29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

 ação
 Tweet
 Enviar
 Abacaxi
 E-mail
 Impressão

1 trans :es "what is going on your life?"

Veja a tradução simples

O Translate-shell mostra as traduções em detalhes por padrão. Se você preferir ver

apenas as informações no modo simples, basta adicionar o opção -b no comando.

1 trans -b :es thanks

Traduzir no modo de dicionário

Modo de dicionário. Para usar esta ferramenta como um dicionário, basta adicionar
opção -d comandar:

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 5/10
29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

 ação
1 trans -d :es thanks
 Tweet
 Enviar
 Abacaxi
 E-mail
Traduzir
 um arquivo
Impressão

Para traduzir um arquivo, precisaremos indicar o caminho do arquivo a ser traduzido.

Use o seguinte formato no terminal (Ctrl + Alt + T):

1 trans :es file:///home/sapoclay/gtrans.txt

Use o modo interativo

Para abrir o Translate-shell interativo, teremos que certifique-se de especificar o

idioma de origem e o idioma de destino antes de iniciar um shell interativo. Neste
exemplo, vou traduzir a palavra obrigado do inglês para o espanhol.

1 trans -shell en:es thanks

Obtenha os códigos dos idiomas disponíveis

Para descobrir os códigos de idioma que podemos usar, basta executar o seguinte
comando:

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 6/10
29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

 ação
 Tweet
 Enviar
 Abacaxi
 E-mail
 Impressão

1 trans -T

ajudar

Para descobrir mais opções, podemos usar o help man:

1 man trans

Também podemos aprender mais sobre esta ferramenta no Página GitHub o projeto.

O conteúdo do artigo segue nossos princípios de Ética editorial. Para relatar um erro,
clique clique aqui.

Caminho completo para o artigo: ubunlog » Ubuntu » Traduzir-shell, traduzir para

qualquer idioma a partir da linha de comando

Você pode estar interessado

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 7/10
29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

Seja
 açãoo primeiro a comentar
 Tweet
 Enviar
 Abacaxi
Deixe
 E-mailum comentário
 Impressão

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

comentário *

Nome*

Correio eletrônico*

aceitar a termos de privacidade*

1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón

2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
3. Legitimação: Seu consentimento
4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por
obrigação legal.
5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks
(UE)
6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas
informações.

 Quero receber o boletim de notícias

Publicar el comentario

EasyTag, editor de tags para sua música no Ubuntu

Spotify já tem um aplicativo oficial em formato snap

Novidades no seu email

Obtenha os artigos mais recentes sobre Ubuntu, Linux e software livre.

Nome

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 8/10
29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

 ação
 Tweet
Enviar
E-mail
 Abacaxi
 E-mail
 Impressão
 Boletim Diário

 Aceito as condições legais

Se inscrever

Facebook Twitter Pinterest YouTube Telegram

RSS de email feed RSS

Notícias do iPhone
Eu sou do mac
Applelised
Ajuda Android
Androidsis
Guias Android
Todos os Androids
Saída El
Notícias de gadget
Fórum móvel
Tablet Zone
Notícias do Windows
Byte de vida
Criativos on-line
Todos os eReaders
Hardware Livre
Viciados em Linux
Do Linux
Guias de wow
Downloads de cheats
Motor News
Bezia

Portuguese

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 9/10
29/03/2023, 06:03 Translate-shell, traduza para qualquer idioma a partir da linha de comando | Ubunlog

 ação
Categorias
 Tweet
Equipe editorial
 Enviar
 Abacaxi
Assine o Newsletter
 E-mail
 Ética Editorial
Impressão
Torne-se editor
Aviso Legal
licença
Publicidade
Contato
Pesquisa ... Buscar perto

https://ubunlog.com/pt/translate-shell-traduce-terminal/ 10/10