Português para estrangeiros

Fronteiras do Brasil
 Fronteiras
 As fronteiras são sempre muito interessantes, pois na verdade, são marcos que
indicam o limite de territórios nacionais embasados na pura abstração.
 Num país com dimensões continentais, como o Brasil, as fronteiras podem ser
pontos com muitos problemas.
 Os limites brasileiros foram consolidados no início do século XX, com a
atuação do advogado, geógrafo, historiador, professor e diplomata brasileiro
José da Silva Paranhos, o Barão do Rio Branco (1845-1912), que foi um
personagem importante tanto no Império quanto na República.
 Foi ele quem definiu as últimas contendas fronteiriças do Brasil com a Bolívia,
Colômbia, Peru, Venezuela e Guianas.
 Não obstante isso, o Brasil ainda tem um litígio remanescente, um território de
pouco mais de 230 km², conhecido como “Rincão de Artigas”, entre o Brasil e
o Uruguai. Uma terra de ninguém que avança o século XXI.
 Há também o pouco conhecido e pouco explorado território fronteiriço entre
o Brasil e o Suriname, país que apenas recentemente teve inaugurada uma
embaixada no Brasil.
 O Barão do Rio Branco, diplomata responsável por definir as fronteiras
brasileiras
 Fronteiras
 Borders are always very interesting, because they are actually landmarks
that indicate the limits of national territories based on pure abstraction.
 In a country with continental dimensions, such as Brazil, borders can be
very problematic points.
 The Brazilian borders were consolidated in the beginning of the 20th
century, with the work of the lawyer, geographer, historian, professor
and Brazilian diplomat José da Silva Paranhos, the Baron of Rio Branco
(1845-1912), who was an important figure both in the Empire and in
the Republic.
 It was he who defined Brazil's last border disputes with Bolivia,
Colombia, Peru, Venezuela and the Guianas.
 Nevertheless, Brazil still has one remaining dispute, a territory of little
more than 230 km², known as "Rincão de Artigas", between Brazil and
Uruguay. A no-man's-land that advances into the 21st century.
 There is also the little known and little explored border territory
between Brazil and Suriname, a country that only recently had an
embassy in Brazil.
 Fronteiras
 O Brasil é um dos países com o maior número de fronteiras no
mundo, totalizando cerca de 23 mil km, sendo que cerca de 15 mil
km de fronteiras terrestres e pouco mais de 7 mil km de fronteiras
marítimas.
 Com 47% do território da América do Sul, o país faz fronteira
com 10 de seus vizinhos – apenas o Chile e o Equador não fazem
fronteira com o Brasil.
 Vamos observar em algumas imagens as principais fronteiras do
Brasil com seus vizinhos sul americanos. Há tríplices fronteiras
com Argentina e Paraguai, Paraguai e Bolívia, Bolívia e Peru, Peru
e Colômbia, Colômbia e Venezuela, Venezuela e Guiana, Guiana e
Suriname, Suriname e Guiana-Francesa, Uruguai e Argentina.
 Fronteiras
 Brazil is one of the countries with the largest number of borders in
the world, totaling about 23 thousand km, of which about 15
thousand km are land borders and just over 7 thousand km are sea
borders.
 With 47% of South America's territory, the country borders 10 of
its neighbors - only Chile and Ecuador do not border Brazil.
 Let's take a look at some images of Brazil's main borders with its
South American neighbors. There are triple borders with Argentina
and Paraguay, Paraguay and Bolivia, Bolivia and Peru, Peru and
Colombia, Colombia and Venezuela, Venezuela and Guyana,
Guyana and Suriname, Suriname and French Guiana, Uruguay and
Argentina.
 O Brasil faz fronteiras com quase todos os países da América do Sul.
Apenas o Chile e o Equador não têm fronteiras com nosso país.
 Brasil - Uruguai
Barra do Chuí – Ponto Extremo Sul do Brasil, fronteira entre o Brasil
e Uruguai.
 Brasil - Uruguai
A Praça Internacional, fronteira seca entre as cidades de Rivera
(Uruguai) e Santana do Livramento (Brasil)
 Brasil - Argentina
Ponte internacional entre Uruguaiana (Brasil) e Paso de los Libres
(Argentina), sobre o Rio Uruguai.
 Brasil - Argentina
Saltos Yucumã, também no Rio Uruguai. Uma beleza natural pouco
conhecida separa o Brasil da Argentina.
 Brasil - Argentina
Fronteira entre as cidades de Dionísio Cerqueira (Santa Catarina) e Barracão
(Paraná), e Bernardo Yrigoién (Misiones). Do lado esquerdo, o Estado do
Paraná, ao fundo o Estado de Santa Catarina (ambos no Brasil), e do lado
direito, a província de Misiones, na Argentina.
 Brasil - Argentina
A fronteira mais conhecida do Brasil é a foz do rio Iguaçu, divisa com a Argentina.
 Brasil - Paraguai
A Ponte da Amizade, entre o Brasil e o Paraguai, também é um dos
pontos mais conhecidos da fronteira brasileira.
 Brasil - Bolívia
A fronteira entre as cidades de Corumbá (Brasil) e Puerto Suarez (Bolívia). A
Bolívia é o país que tem a maior fronteira com o Brasil: são 3423 km.
Brasil - Peru
A ponte da integração, inaugurada em 2006 sobre o Rio Acre, no
Estado do Acre, Brasil, facilitou o fluxo de fronteira entre o Peru e
o Brasil e estabeleceu a ligação por terra entre os oceanos Atlântico
e Pacífico.
Brasil - Colômbia
As cidades de Tabatinga (Brasil) e Letícia (Colômbia) têm uma fronteira
seca em plena Amazônia.
 Brasil – Colômbia - Peru
E também há uma tríplice fronteira entre o Brasil, a Colômbia e o Peru,
separados pelo Rio Solimões (também chamado rio Amazonas ou Marañón)
 Brasil – Venezuela - Guiana
Outra fronteira tríplice é entre o Brasil, a Venezuela e a Guiana. O monte
Roraima, um maciço de rocha com cerca de 2900 metros de altitude, é o
marco desta fronteira.
 Brasil – Suriname
A fronteira menos conhecida é com o Suriname. São 593 km onde vivem
apenas povos indígenas e há muita floresta.
 Brasil – Guiana Francesa
Pouca gente lembra, mas o Brasil faz fronteira oficialmente com a França. Há
uma ponte entre o Oiapoque (Brasil) e St. George (Guiana-Francesa).