FPD7024 - Treinamento-Técnico

Sistema de Alarme de Incêndio – FPD-7024
Treinamento de Instalação e Programação
2015
1 © Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de Robert Bosch Ltda.
MEDSEG – Distribuidor Autorizado BOSCH
Incêndio
Treinamento Técnico – Central FPD-7024
Cassiano Costa
Pré-Vendas
Fone: (11) 4562-3140
E-mail: cassiano@medsegsolucoes.com.br
www.boschsecurity.com.br / www.medsegsolucoes.com.br
SISTEMAS DE DETECÇÃO E ALARME DE INCÊNDIO – [ ABNT NBR 17240:2010 ]
Sistemas Convencionais
FPD-7024
Sistemas Endereçáveis
Sistemas Analógicos FPA-1000
Sistemas Algorítmicos FPA-1200 / FPA-5000
CONCEITOS BÁSICO DE SISTEMAS DE INCÊNDIO
TIPOS DE SISTEMAS DE DETECÇÃO E ALARME DE INCÊNDIO:

 Convencionais:
o Sistema composto por um ou mais circuitos de detecção. Cada circuito de detecção é
instalado em uma determinada zona ou área protegida;
o Os dispositivos de iniciação ( detectores de fumaça, de temperatura, acionadores
manuais, etc. ), enviam apenas as informações de seu estado (normal ou atuado);
o Um circuito de detecçáo convencional pode monitorar no máximo

uma área de 1600 m2. Isto corresponde a uma combinação de 20
dispositivos, entre detectores automáticos e acionadores manuais.
Este circuito deve ser supervisionado quanto a circuito aberto e
baixa isolação ao terra;
o Cada andar da edificaçáo deve ter pelo menos um laço ou circuito
distinto;
FPD7024

 Endereçáveis:
o Sistema composto por um ou mais circuitos de detecção. Cada dispositivo de detecção
recebe um endereço que permite a central identificá-lo individualmente;
o Maiores possibilidades de programação e associações;
FPD7024

 Analógicos:
o Sistema de detecção endereçável no qual a central monitora continuamente os valores
(temperatura e quantidade de fumaça), dos dispositivos de detecção, comparando-os
com os previamente definidos para aquela instalação e permite o ajuste do nível de
alarme dos dispositivos de detecção via central;
o Monitoramento e compensação da perda de sensibilidade por sujeira nos detectores de
fumaça;
FPA1000
 Algorítmicos:
o Sistema de detecção analógico no qual os detectores possuem um ou mais critérios de
avaliação de medições do ambiente em função do tempo, cujos sinais são comparados
por um circuito de lógica pré-programada para ativar o alarme;
o Os detectores monitoram continuamente os valores de seus elementos sensores
(temperatura, fumaça, monóxido de carbono), são capazes de realizar tomadas de
decisões e de se comunicar com a central, informando seu estado de alarme, pré -alarme
e falha, entre outros;
o Possibilidade de interligação de varias centrais em rede com uma delas como
gerenciadora;
o Sistema de auto - endereçamento;
FPA1200 FPA5000
TIPOS DE CIRCUITOS
CLASSE A / Loop:
o Circuito supervisionado no qual existe uma fiação de retorno a central, partindo do
ultimo elemento. Este anel formado deve ser alimentado pelos dois extremos desde a
central em caso de uma interrupção da continuidade da fiação. O retorno deve ter trajeto
distinto da fiação de ida;
o Suporta ruptura de até dois fios do loop
CLASSE B / Ramal:
o Todo circuito supervisionado no qual não existe a fiação de retorno à central, de forma
que uma eventual interrupção deste circuito implique paralisação parcial ou total de seu
funcionamento;
TIPOS DE CIRCUITOS DE DETECÇÃO DE INCÊNDIO:
TIPOS DE CIRCUITOS DE DETECÇÃO DE INCÊNDIO:
Dispositivos de Iniciação
Acionadores Manuais
TIPO “QUEBRE O VIDRO”
ATUAÇÃO POR ALAVANCA
TIPO “PRESSIONE PARA ATUAR”
Detectores de Temperatura
ELETROMECANICOS DE TEMPERATURA
PONTUAIS
ELETRONICOS DE TEMPERATURA
E TERMOVELOCIMETRICOS
ELETROMECANICOS DE TEMPERATURA
LINEARES
Detectores de Fumaça
OPTICOS PARA DUTO DE AR
OPTICOS PONTUAIS
OPTICOS POR FEIXE DE INFRAVERMELHO

OPTICOS POR ASPIRAÇÃO
Detectores de Chama
INFRAVERMELHO
ULTRAVIOLETA
Detectores de Gás
METANO E PROPANO
MONOXIDO DE CARBONO
Chaves de Fluxo
Sensores de Posição
PARA VALVULA GAVETA PARA PORTAS
Dispositivos de Notificação
Sirenes
ELETRONICAS AUDIOVISUAIS
RECOMENDAÇÕES DE INSTALAÇÃO (INFRA E CABEAMENTO)
RECOMENDAÇÕES:
• A instalação deve atender a NBR17240 e NBR5410;
• Toda a rede deve ser exclusiva ao sistema de incêndio;
• Não é permitido a passagem de circuitos de corrente alternada e
continua no mesmo eletroduto;
• Os condutores devem ser de cobre com isolação não propagante 70ºC
600V mínimo de 0,75mm2;
• Os circuitos devem ser protegidos contra indução eletromagnética e
sobretensão;
• A queda máxima admissível é de 5% para circuitos de detecção e 10%
para comando;
• Não são permitidas emendas nos eletrodutos, bandejas e caixas de
passagem;
• A resistência da blindagem não deve ser superior a 50ohm no ponto
mais distante;
CONSIDERAÇÕES SOBRE A INSTALAÇÃO
• A Central de Alarme de Incêndio deve ser montada no interior e

dentro de uma área protegida.
• O aterramento deve estar de acordo com o artigo 2560 da

NEC (NFPA 70).
• Os pontos devem ser conectados aos dispositivos

compatíveis, Inscritos na UL.
• O fio-terra fornecido com o invólucro deve ser conectado entre a

porta e o invólucro usando as porcas fornecidas.
• A monitoração do telefone deve ser selecionada se a função
DACT (“Digital Alarm Communicator Transmitter” - transmissor
comunicador de alarme digital) for usada.
CENTRAL FPD-7024 – CONVENCIONAL – VISÃO GERAL
Central FPD-7024 – Convencional
PLACA PRINCIPAL
GABINETE
BATERIAS
TRANSFORMADOR
CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL CONVENCIONAL
• Central de Alarmes de Incêndio Digital;

• 4 circuitos convencionais classe A ou B, expansíveis para 8;
• Suporta até 20 detectores e/ou acionadores por circuito convencional, ou
qualquer número de dispositivos de contato seco, sujeito apenas aos limites da
norma e da instalação para cada dispositivo;
• 02 Circuitos de Sirenes (NAC), expansíveis para 18;
• 03 Relés Auxiliares, expansíveis a 19 (Relés tipo C 24Vdc 5 A);
• Fonte de alimentação de 24 Volts;
• Suporta até 4 teclados remotos LCD modelo FMR-7033;
• Programação “no local” via painel frontal;
• Histórico de até 100 eventos;
• Senhas para até 15 usuários;
CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL CONVENCIONAL
•Suporta programação remota utilizando o software RPS

Módulo B426 (via TCP/IP), ou também via linha telefônica analógica (requer
modem externo)
• 02 Linhas Telefônicas
• Comunicador Digital p/ receptoras (Contact ID, 4/2)
• Certificação: UL, CSFM e FM
B426
CENTRAL FPD-7024 – ENDEREÇÁVEL – VISÃO GERAL
Central FPD-7024 – Endereçável
PLACA PRINCIPAL
GABINETE
BATERIAS
TRANSFORMADOR
MODULO D7039
CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL ENDEREÇÁVEL
• Central de Alarmes de Incêndio Digital;

• 4 circuitos convencionais classe A ou B, expansíveis para 8;
• Até 247 Endereços no módulo D7039;
•Suporta até 20 detectores e/ou acionadores por circuito convencional, ou
qualquer número de dispositivos de contato seco, sujeito apenas aos limites da
norma e da instalação para cada dispositivo;
• 02 Circuitos de Sirenes (expansíveis para 18);
• 03 Relés Auxiliares expansíveis a 59 (Relés tipo C 24Vdc 5 A);
• Fonte de alimentação de 24 Volts;
• Suporta até 4 teclados remotos LCD modelo FMR-7033;
• Programação “no local” via painel frontal;
• Histórico de até 499 eventos;
• Senhas para até 100 usuários;
CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL ENDEREÇÁVEL
•Suporta programação remota utilizando o software RPS

Módulo B426 (via TCP/IP), ou também via linha telefônica analógica (requer
modem externo)
• 02 Linhas Telefônicas
•Comunicador Digital p/ receptoras (Contact ID, 4/2)
•Certificação: UL, CSFM e FM
B426
Instalação do Gabinete
1 – Local ocupado pela placa principal;

2 – Pontos de fixação na parede;
3 – Espaçadores plasticos;
4 – Suporte de fixação da placa principal;
5 – Transformador;
6 – Terminal de aterramento;
7 – Cabo de aterramento;
27 Department | 5/19/2011 | © Robert Bosch Ltda 2011. Todos os direitos reservados, incluindo–se qualquer traspasse, exploração,
© Reservados todos
reprodução, os direitos
edição, incluídos
distribuição, assimos de patentes,
como no caso de assim
pedidoscomo, os de
de direitos deuso, cópia eindustrial.
propriedade reprodução, em favor de Robert Bosch Ltda.
VISÃO GERAL DA PLACA PRINCIPAL
1 – Linha Telefônica
6 – Terminais para instalação do mód. de exp. FPC-7034
2 – Relés
7 – Teclado
3 – Alimentação Aux Resetável para Det. 4 fios
8 – Terminais para instalação do mód. de exp. end. D7039
4 – Circuitos Convencionais
9 – Display LCD
5 – Barramento de Opção (Ligação de módulo de
relé, teclados, B426 -> mais de 1, ligar em paralelo) 10 – NAC‟s – Saídas de Sirene
11 - Alimentação Auxiliar não resetável 24v 1 A
ALIMENTAÇÃO EM CORRENTE ALTERNADA
Conexões incorretas em qualquer dos terminais

podem resultar em danos à Central FPD-7024.
Importante!
Especificações do
Transformador:
Entrada: 110VAC e/ou 220VAC
Saída: 29,2 VAC / 5,5A
Alimentação de entrada em disjuntor exclusivo devidamente identificado;

Sempre conectar a rede elétrica antes de conectar a bateria!
ALIMENTAÇÃO POR BATERIAS
• A central de 24V requer duas baterias de 12V conectadas em

série para uma tensão combinada de 24V.
Corrente para carga = 1.1A máx.
A capacidade das baterias para a autonomia do sistema deverá seguir as

orientações da NBR17240 e deverá ser definida pelo projetista.
SAÍDAS DE SIRENES (NAC)
NAC B+ +24V em alarme - 0V em Repouso

NAC B- 0V em Alarme - Tensão de Supervisão em
Repouso
Sirenes podem ser ligadas em circuitos Classe A ou B
Utilize nas saídas NAC somente sirenes polarizadas

especificas para circuitos supervisionados.
Cabeamento conforme a carga e distancia total com

queda maxima de 10% no ponto mais distante;
Cada saída NAC tem capacidade para 2,5 A

limitados a 4A no total.
INTERLIGAÇÃO DAS LINHAS TELEFÔNICAS
FONTES AUXILIARES
FONTE AUXILIAR (AUX)

SAIDA nominal 24Vcc 1Amax
NÃO FILTRADA
NÃO COMUTADA COM O
REARME
FONTE AUXILIAR (SMK)

SAIDA nominal 24Vcc 1Amax
FILTRADA
COMUTADA COM O REARME
RELES AUXILIARES
3 reles programáveis
Contatos reversiveis para 5A @ 24Vcc

RL3 – Zona 58
RL2 – Zona 62
RL1 – Zona 63
INTERLIGAÇÃO DOS LAÇOS CONVENCIONAIS
Ligação tipica para

Ligação tipica para
detectores de 4 fios
detectores de 2 fios
4 laços convencionais
Resistores de fim de linha (EOL), de 2,21 kohm são fornecidos com a central ;
Maxima resistencia de linha: 150 ohm;
Faixa de operação do circuito : 20,4 a 28,2 Vcc;
Queda de tensão maxima admissivel no ultimo ponto 5%;
Quantidade maxima de detectores e acionadores manuais: 20pç;
EXPANSÃO DE LAÇOS CONVENCIONAIS
Terminais de Conexão
Expansor de Quatro
Pontos de Fixação Zonas (FPC-7034)
FPC-7034 O Módulo Expansor

Power Trouble FPC-7034 se conecta na
Alarm Silenced
central fornecendo mais
04 zonas Estilo B, Classe
1 2 3 Drill
Silence
B adicionais, que são
4 5 6 Disable
O terminal 21 idênticos as
7 8 9 Test
Reset (aterramento) características das zonas

*0 #
Clear Prog Cmnd
History
na central. A Central
suporta apenas 1 por
Pontos de Fixação
sistema
INTERLIGAÇÃO DO BARRAMENTO DE OPÇÕES
Todos os dispositivos do Barramento de Opção devem ser conectados de acordo com a

figura abaixo:
Teclado – Anunciadores – Módulos de 8 Relés – Módulos de NAC Remotos - RPS
Option Bus
Common
+12V
Data
Data
R B G Y
Teclados FMR-7033 / FMR-7036
• O Teclado LCD Remoto FMR-7033 e/ou FMR-7036 são teclados LCD

alfanuméricos.
• Até 4 destes teclados podem ser instalados na Central FPD-7024
• O display e as teclas do FMR-7033 operam exatamente igual ao teclado
incorporado na Central FPD-7024.
• Exemplo de interligação com cabo 1,00 mm2:
152m 152m 152m
152m
MÓDULO DE 8 RELÉS REMOTOS D7035
Módulo de 8 Relés Remotos D7035
Módulo de fornece ao sistema 8 Relés de Saída

totalmente Programáveis individualmente, cada
Central suporta até 2 Módulos D7035.
Central convencional = 19 relés

Central endereçável = 59 relés
Disposição dos Contatos

Limite 5,0 A @ 28Vcc
MÓDULO DE EXPANSÃO DE NAC FPP-RNAC-8A-4C
Módulo de Expansão de NAC FPP-RNAC-8A-4C

Adiciona 4 saídas de NAC Classe B, através do barramento
de opção é supervisionado pelo painel de controle.
O FPP-RNAC-8A-4C é instalado no barramento de opções
por 4 fios na FPD-7024. O sistema permite a instalação de
até 4 por Central FPD-7024.
Pode-se com esta expansão atingir o total de 18 saídas NAC
para um sistema completo, ou seja 16 das quatro expansões
RNAC mais dois da central FPD7024.
O limite de distancia segue o definido para o barramento de
opções de 4000 ft (1219m).
O MÓDULO DE EXPANSÃO MULTIPLEX D7039
CENTRAL ENDEREÇÁVEL
• O módulo de Expansão Multiplex D7039 amplia a capacidade do sistema

convencional FPD-7024, agregando 247 pontos endereçáveis e mais memoria
possibilitando o armazenamento de 500 eventos e o gerenciamento de 99
usuários.
Expansão Multiplex D7039
CONEXÕES DO MÓDULO DE EXPANSÃO MULTIPLEX D7039
• O D7039 é um Módulo de Expansão Multiplex que se conecta

diretamente a placa da Central
• Fornece 02 barramentos Classe B ou 01 barramento Classe A
• Operando na Classe B, suporta até 247 pontos
circuito 1 (MUX A) com 120 endereços
circuito 2 (MUX B) com 127 endereços
• Quando é configurado para operar na Classe A, suporta
dispositivos somente nos endereços 9-128 (Circuito com até 120 end).
Inserir suportes Os pinos conectores da FP-D7024

pláticos se alinham corretamente com a D7039
Power Trouble
Alarm Silenced
1 2 3 Dri ll
Silence
4 5 6 Disable
7 8 9 Test
Reset
* 0 #
Clear Prog Cmnd
History
Fio terra
Inserir suportes pláticos
FPD-7024 FACP
Módulo de Expansão D7039
Placa de Interface D7039
Um circuito classe A – MUX A
120 Endereços
Endereços 009 - 128
Dois circuitos classe B – MUX A e MUX B

247 Endereços
ESPECIFICAÇÕES DO CABEAMENTO DO MÓDULO D7039
ESPECIFICAÇÕES DO CABEAMENTO DO MÓDULO D7039
VISÃO GERAL DO SISTEMA ENDEREÇÁVEL
Laços Endereçáveis (MUX A ou B), mesmo quando em Classe B,

não necessitam de resistor fim de linha EOL !
SISTEMAS DE ALARME DE INCÊNDIO – DISP. END. PARA FPD-7024
D7039 - Módulo de Expansão Multiplex

• Fornece 2 barramentos multiplex de 2 fios Classe B, suportando até
247 dispositivos ou um barramento multiplex Classe A suportando até
120 dispositivos
Módulos de Campo
• D7044M: Mini mód. de entrada de contato simples, Classe B
• D7044: Mód. de entrada de contato simples, Classe B
• D7052: Mód. duplo de entrada de contato, Classe A ou B
• D7053: Mód. de entrada e saída de relé
Detectores
D7050/D7050TH: Detector de Fumaça Fotoelétrico (D7050) e o
detector de
fumaça/temperatura fixa D7050TH, ambos necessitam da Base
D7050-B6.
Acionadores Manuais
FMM-7045 – Acionador Manual do tipo Puxe Alavanca – Ação Simples
FMM-7045D – Acionador Manual do tipo Puxe Alavanca – Ação Dupla
© Reservados todos os direitos incluídos os de patentes, assim como, os de uso, cópia e reprodução, em favor de Robert Bosch Ltda.
MÓDULOS ENDEREÇÁVEIS
Módulo de Entrada Dupla D7052

Módulo de Entrada e Saída D7053
Os módulos D7052 e D7053 não podem ser endereçados nos endereços

listados abaixo:
016, 024, 032, 040, 048, 056, 064, 072, 080, 088, 096, 104, 112, 120, 128, 136,
144, 152, 160, 168, 176, 184, 192, 200, 208, 216, 224, 232, 240, 248 e 255
Ocupam dois endereços cada!
MÓDULOS ENDEREÇÁVEIS
Módulo de 8 Entradas D7042
Módulo D7042 só pode ser endereçado nos endereços listados abaixo:
009, 017, 025, 033, 041, 049, 057, 065, 073, 081, 089, 097, 105, 113, 121, 129,
137, 145, 153, 161, 169, 177, 185, 193, 201, 209, 217, 225, 233 e 241.
Ocupa oito endereços!
SOFTWARE DE PROGRAMAÇÃO REMOTA RPS
RPS é um software utilitário para ambiente Windows, que permite a

programação remota da Central de Alarmes de Incêndio D7024 e o
gerenciamento de suas contas.
RPS Requerimentos mínimos do Sistema:
Processador: Pentium, de 66 MHz ou superior
Sistema de Operacional: Microsoft Windows® 95 ou superior
RAM: 16 MB mínimo; recomendado 32 MB
Espaço no Disco Rígido: Aproximadamente de 20 MB
Vídeo: Monitor VGA capaz de suportar resolução 800 x 600.
Módulo: B426 (via TCP/IP)
Necessário HardLock!
Sistema de Alarme de Incêndio – FPD-7024 - Operação
Modos de Operação
Existem 04 modos de operação para o sistema da Central FPD7024.
– NORMAL
– FALHA
– ALARME
– SUPERVISÓRIO
Modos de Operação - Alarme
Power Tr o u b l e
A la r m S ile n c e d
S u p e rvis o ry G n d F lt
ALARM (001)
USE ACK/FUNC KEY
Modos de Operação - Alarme
Power Tr o u b l e
001/001 FIR: PT001

OFFICE #7024
Modos de Operação - Falha
Power Tr o u b l e
TROUBLE (001)
USE ACK/FUNC KEY
Modos de Operação - Falha
Power Tr o u b l e
001/001 TRB: SYS

TROUBLE AC FAIL
Modos de Operação - Supervisão
Power Tr o u b l e
SUPERVISORY (001)
USE ACK/FUNC KEY
Modos de Operação - Supervisão
Power Tr o u b l e
001/001 SUP: PT002

SUPERVISORY (001)
USE ACK/FUNC
DUCT HVAC #2 KEY
Modos de Operação - Normal
Power Tr o u b l e
SYSTEM NORMAL
01/01/07 12:12
Sistema de Alarme de Incêndio – D7024 - Operação
Selecionando os Itens do Menu
• Dependendo o nível em que o operador do sistema se
encontra (menu, sub menu, sub-sub-menu, etc.),
existem 3 formas de selecionar um item:
1) No Menu Principal, TEST, HISTORY, DISABLE e DRILL
cada um possue uma tecla exclusiva no teclado. Para
selecionar um dos items do menu, pressione o botão
correspondente.
S ile n c e
Selecionando os Itens do Menu
2) Mas no caso dos itens PROG, BACK e ENTER, as teclas não

são exclusivas – estas são compartilhadas com outros
caracteres.
Power
Power
Alarm
Trouble
Silenced
Alarm
Supervisory Gnd Flt
1 2 3 Drill
Silence
4 5 6 Disable
7 8 9 Test
Reset
* 0 #
Clear Prog Cmnd
History
TABELA DE VISUALIZAÇÃO DO HISTÓRICO
© Reservados todos
pedidoscomo, os de
Descritivo das Mensagens de Falha do Sistema
© Reservados todos
pedidoscomo, os de
Descritivo das Mensagens de Falha do Sistema - Continuação
© Reservados todos
pedidoscomo, os de
Outras Funções
• Menu Principal: Para acessar o Menu Principal, solicitará a senha

do operador. Digite a mesma e pressione #Enter
• Voltando para o Menu Anterior : Para voltar a qualquer momento
para o Menu anterior, pressione a tecla [*Back]. Para voltar ao
display SYSTEM NORMAL, pressione a tecla [*Back] várias vezes
até que apareça no display SYSTEM NORMAL.
• Entrando com Dados: Quando um item do sub-menu pede a
entrada de dados, entre com o mesmo e em seguida tecle [#]. Se
já existem dados nos locais selecionados, estes serão
mostrados. Você poderá aceitá-los ou entrar com novos dados
sobre os anteriores.
• Quando a tecla [#] for pressionada para a confirmação dos dados,
o display retornará ao sub-menu anterior.
Outras Funções
• Drill: O comando drill ativa todos os NAC’s e nenhum relé. Este

cria um evento no history log e pode ser reportada
opcionalmente para a Central.
• Disable: O comando disable é utilizado para desabilitar ou
habilitar pontos de entrada, saídas e/ou discador. Quando
qualquer dispositivo é desabilitado, o sistema mostra esta
condição no Display e o LED de problemas do sistema se
acenderá.
• History: A opção history (história) lista todos os eventos
ocorridos do no sistema. Esta opção pode ser selecionada no
Menu Principal pressionando a tecla [History]. O evento mais
recente do sistema será mostrado na linha superior do Display
com a data e hora.
Pontos e Mapeamento de Zonas
• O painel suporta um sistema flexivel para mapear pontos de

entrada e pontos de saída.
• O sistema está programado para que todas as saídas NAC sejam
ativadas por um alarme contra incêndio.
• Por meio da programação de zonas de saída, você pode
implementar qualquer modo de ativação de saída desejado, tais
como: a ativação “andar de cima/andar de baixo” ou um chamado
de ajuda do elevador.
• Pontos de entrada: Dispositivos de iniciação, tais como:
detectores de fumaça, avisadores manuais, etc.
• Zona: Um grupo de pontos de entrada (as zonas 1-50 são
configuravéis e às 52-63 se ativam automaticamente).
• Pontos de Saída: Dispositivos NAC, tais como: sirenes, estrobos,
etc. Os relés também são pontos de saída.
As entradas ativam as zonas; as zonas ativam as saídas.
As entradas ativam as zonas; as zonas ativam as

saídas.
Pontos de Entrada Zonas Pontos de Saída

(Detectores, Ac. Manuais e etc.) (Sirenes, Ind. Visuais e etc.)
• As zonas 1-50 estão disponiveis para a programação do

instalador. Cada entrada pode ativar uma zona, sem
problemas, qualquer número de entradas pode se dirigir para
a mesma zona.
• Acima da zona 50, todas as zonas são ativadas

automaticamente pelas entradas. Por exemplo, qualquer
entrada que é configurada como o tipo “waterflow” (“fluxo
d’água”) ativará a Zona 61 quando houver um alarme.
Qualquer saída vinculada à Zona 61 se ativará quando
qualquer ponto do tipo “Fluxo” entrar em estado de alarme.
• As zonas ativam as saídas. Até 4 zonas podem ser

vinculadas a cada saída e quando qualquer uma das zonas
que estão vinculadas se ativa, a saída se ativará
automaticamente.
Senhas de Acesso
• Seu sistema pode ter até 100 PINs diferentes. Cada PIN tem
no máximo 4 dígitos.
• O PIN pode ser vinculado para cada Número de Usuário
entre 00-15.
• Os códigos de Usuário entre 16-99 estão disponiveis

apenas com a instalação de Módulo de Expansão
Multiplex D7039.
• Configura-se um PIN para cada Usuário. Se tentar vincular

o mesmo PIN para vários Usuários resultará em um sinal
de erro de 3 bipes e a mudança não será possível.
• O Número de Usuario 00 está designado como Código

Mestre. Pode ser utilizado para silenciar alarmes, reiniciar,
desabilitar e programar a Central. O Código Mestre pode ser
modificado se for preciso.
Níveis de Acesso
 Os Níveis de autorização são vinculados a PINs para

determinar quais funções que cada usuário pode ter acesso.
NIVEIS DE AUTORIZAÇÃO DE CADA PIN
Nivel de Autorização
de cada PIN Operações Permitidas
Máximo (1) Todas as operações da central, incluindo a programação
Médio (2) Modos de teste do sistema, fire drill, reset, disable, silence, view history
Mínimo (3) Silence, View history.
Nenhum (0) Nenhum
Os PINs nunca devem ser programados com seqüências

comuns, tais como: 1111, 1234 ou 2468 pois são facilmente
descobertos.
Sistema de Alarme de Incêndio – D7024 - Programando
Programando um Ponto
• Cada um dos pontos no sistema pode ser programado com suas

próprias características.
• As Funções de um Ponto: a programação dos pontos é simples,
permite a você definir um conjunto de características comuns
entre os pontos semelhantes, assim criando uma função especial
de cada ponto.
• Existem 16 funções para os pontos, cada ponto pode possuir as
seguintes características programáveis:
• Configuração (fogo, fluxo, etc.)
• Operação Unicamente Local
• Silenciamento
• Tempo de resposta
• Cada ponto é configurado para utilizar as características de

uma função do ponto e logo é programado individualmente
para estas características adicionais:
• Resposta a um Circuito Aberto
• Alarme ou Problemas
• Zona de Saída
• Verificação
• Retenção
• Descrição do Ponto
• Antes de programar a central, é melhor determinar primeiro os

tipos de funções necessitadas e mapear os diferentes pontos
de entrada e suas funções.
• Por exemplo, você pode determinar as seguintes funções:
• 1 = Avisador Manual • 5 = Supervisório

• 2 = Detector de Fumaça • 6 = Monitor
• 3 = Botão remoto de rearme • 7 = Teste Local
• 4 = Botão remoto de silenciamento • 8 = Sensor de “Fluxo”
• Esta tabela mostra as características relacionadas com cada

função:
Função Configuração Somente Local? Silenciável? Resposta do Loop
1. Avisador Manual Incêndio Não Não Rápida
2. Detector de Fumaça Incêndio Não Não Rápida
3. Reset Keyswitch Reinicio Sim Não Rápida
4. Silence Keyswitch Silêncio Sim Não Rápida
5. Supervisório De supervisão Não Não Rápida
6. Monitor Monitora
r Sim Sim Rápida
7. Teste Local Incêndio Sim Sim Rápida
8. Sensor de Fluxo Fluxo Não Não Programada
Tecla Valores
• Quando são programadas as
1 ESPAÇO 1 , „ & / # ! -*
Descrições do Ponto, as teclas
numéricas são utilizadas para a 2 A B C 2**
entrada de informações numérica
3 D E F 3**
similares a maneira em que os
botões telefônicos são utilizados 4 G H I 4**
para processar informações sobre as
5 J K L 5**
linhas telefônicas – cada tecla
representa 4 ou mais letras ou 6 M N O 6**
símbolos.
7 P R S 7**
• Um caracter diferente será
introduzido cada vez que uma tecla 8 T U V 8**
numérica for pressionada. 9 W X Y 9**
• * Pressione [1] nove vezes para 0 Q Z 0
chegar a esse simbolo.
#
CMND
Confirmar a digitação e voltar ao menu de programação
• ** Pressione a tecla sustenido 4
vezes para chegar a esse simbolo. CLEAR
Sai do menu de programação sem confirmar as mudanças
SILENCE Move o cursor um espaço para a direita
• Número Máximo de caracteres = 16 DISABLE

Move o cursor um espaço para a esquerda
Entendendo os Atalhos
Nvl 1 Nvl 2 Nvl 3

Atalho = 0 1 2
Pressione “0” para selecionar Pressione “2” para selecionar

PROG do Menu Principal, depois Pressione “1” para AUTO TEST do Sub-Nivel 3. Desse ponto
Selecione “System Normal” selecionar PROG Em diante deve-se seguir as instruções do
TIME do Sub-nivel 2. sistema
NIVEL 1
(MENU PRINCIPAL) NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4
1- SYSTEM
1- PROG TIME
TEST FREQ
P R O G /0 2- AUTO TEST TEST TIME
Primeiro número Terceiro número

Segundo número
no atalho no atalho
no atalho
O exemplo acima é uma atalho para TEST FREQ e TEST TIME.
Menus
Menu Principal Menu de Programação
SYSTEM NORMAL PROG/0

SELECT: PROG/0 1- PROG TIME
SELECT: CMD/# 2- SECURITY
SELECT: TEST 3- PROG SYSTEM
SELECT: HISTORY 4- PROG INPUTS
SELECT: DISABLE 5- PROG OUTPUTS
6- PROG ACC‟NTS
SELECT: DRILL
7- PROG FORMATS
8- HISTORY DEFLTS
9- PROGRAM MUX
No Menu de Programação, a Opção # 9 só pode ser visualizada e configurada
com a adição do Módulo de Expansão Multiplex D7039.
ÁRVORE DE PROGRAMAÇÃO
ÁRVORE DE PROGRAMAÇÃO
PROG TIME: Segurança
Árvore de Programação para as funções de SEGURANÇA:
Nivel 1
Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4
(Menu Principal)
PROG/0
Menu SECURITY
SECURITY
1- PINS
2- AUTHORITY
PINs: Pin Programador
Atalho: 0- PROG, 2- SECURITY, 1- PINS, 1- PROGRAMR PIN
O PIN do Programador é o código usado pelo instalador para configurar e operar o painel.
O código padrão de fábrica é 9876 e pode ser alterado a qualquer momento.
PROGRAM PINS
1- PROGRAMR PIN Pressione [1] para PIN do Programador.
2- USER PINS
USER 0
Entre com o PIN pressione [#] para confirmar.
ENTER PIN: _____
PINs: User PINs (PINs do Usuário)
Atalho: 0- PROG , 2- SECU RITY, 1- PIN S, 2- USER PINS

Até 15 códigos adicionais de usuário (ou até 100 quando o módulo D7039 está instalado) podem
ser programados para que a unidade proteja o sistema contra uma operação não autorizada e para
Permitir um registro a ser mantido de ações pelos usuários individuais do sistema.
P R O G R A M P IN S
1 - P R O G R A M R PIN Pressione 2 para PINS de Usuario.
2 - U S E R P INS
OT H E R P I NS
Entrar com o usuário para o qual deseja-se programar um PIN
U S E R ( 0 1 -9 9 ) e pressione [#] para confirmar. Por exemplo, para o usuário 5,
pressione [5]. Aparecerá a seguinte janela:
US E R 5
Entre com o PIN e presione [#] para a confirmação.
ENTER PIN : _____
PROG SYSTEM
Árvore de Programações para funções PROG SYSTEM :
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5

(Menu Principal)
P R OG / 0
PROG SYSTEM: UPDATE BUS
Menu OPTION BUS
OP T ION B U S
1- UPDATE BUS
2- SETUP KEYPADS
Atualizar Barramento
Atalho: 0- PROG, 3- PROG SYSTEM, 4- OPTION BUS, 1- UPDATE BUS
Quando dispositivos são adicionados ou removidos dos barramentos de opção, esta função
lê ambos os barramentos de opção e atualiza a lista de dispositivos conectados. Isto
habilita os dispositivos novos e remove a supervisão para dispositivos que não estão mais
presentes.
No menu PROG SYSTEM, pressione [4] para selecionar Option Bus.
No menu Option Bus, presione [1] para selecionar Update Bus.
UPDATE COMPLETE
T OT BU S D EV S: X
A janela acima aparecerá assim que a função de atualização do Barramento for completada.
Certificar-se que a contagem dos dispositivos exibidos, quando esta operação estiver
completada, coincida com o número de dispositivos instalados em ambos os barramentos.
Os dispositivos não conectados durante a operação de atualização do barramento não irão
operar e não serão supervisionados.
PROG SYSTEM: Setup Teclados
Menu OPTION BUS

O P T IO N B U S
1- UPDATE BUS
2- SETUP KEYPADS
Setup Keypad (Configurando o Teclado)
Atalho: 0- PROG, 3- PROG SYSTEM, 4- OPTION BUS, 2- SETUP KEYPAD
Esta função diz ao sistema quantos teclados deverão ser supervisionados. Ele realiza,
automaticamente, uma operação de atualização do barramento quando ele completar.
No menu OPTION BUS, pressione [2] para Configurar o Teclado (Setup Keypad).
# OF KEYPADS ( )
Introduza o valor desejado e pressione [#] para confirmar.
(0- 4 ) : __ __ _
PROG SYSTEM: PIN Requerido (Local)
Menu PIN REQUIRED ?

PIN REQUIRED?
1- LOCAL
2- REMOTE
Local
Atalho: 0- PROG, 3- PROG SYSTEM, 5- PIN REQUIRED?, 1- LOCAL
Um PIN pode ser requerido antes das operações serem realizadas usando-se o teclado
local, incorporado.
No menu PROG SYSTEM, pressione [5] para selecionar Pin Required? (Pin Requerido?).
No menu Pin Required?, pressione [1] para requerir um PIN no teclado local.
LOCAL KEYPD PIN?

Situação ____ :YES (1) NO (2)
Atual
Pressione a tecla númerica que corresponde a sua seleção.
PROG SYSTEM: PIN Requerido (Remoto)
Remoto
Atalho: 0- PROG, 3- PROG SYSTEM, 5- PIN REQUIRED?, 2- REMOTE
Um PIN pode ser requerido para que sejam autorizadas as modificações no sistema ,
No caso da utilização de um Teclado LCD Remoto D7033.
No menu PROG SYSTEM, pressione [5] para selecionar Pin Requerido?
no menu Pin Required?, pressione [2] para selecionar um PIN no
teclado remoto.
REMOTE KEYPD PIN?

Situação
Atual ____ :YES (1) NO (2)
Pressione a tecla númerica que corresponda a sua seleção
Um PIN pode ser requerido antes que as operações possam ser realizadas usando-se os
teclados remotos no barramento de opção. Se os teclados remotos não estiverem em locais
seguros, esta opção deve ser ajustada para “YES” (sim) para satisfazer os requisitos da NFPA
e da UL.
PROG INPUTS
Árvore de Programação para funções PROG INPUTS:
Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
(Main Menu)
PROG/0
PROG INPUTS: Programando Entradas
Menu PROG INPUTS
PROG INPUTS
1- POINT NUMBER
2- POINT FUNCT
Número dos Pontos 3- POINT COPY
Atalho:0- PROG, 4- PROG INPUTS, 1- POINT NUMBER
A versão 2.0 do firmware introduz o conceito de “funções de pontos”. As funções de pontos

permitem uma rápida programação de pontos que funcionam similarmente (por exemplo, “pull
stations”, detectores de fumaça) com ajustes comuns.
POINT NUMBER
(1-4): _____
Pressionar a tecla do número que corresponda à sua seleção.
PROG POINT
0- FUNCTION
Pressionando a tecla [DRILL] levar-lhe-á para o próximo ponto.
1- ALARM/TROUBL
Por exemplo, se estiver programando o Ponto 2 e pressionar [DRILL],
2- OUTPUT ZONE
3- VERIFICATION você irá para o ajuste do Ponto 3.
4- LATCHING Pressionando a teclas [HIST] levar-lhe-á para o ponto anterior. Por
5- DESCRIPTION exemplo, se estiver programando o Ponto 2 e pressionar [HIST],
<DRILL> NEXTPNT você irá para o ajuste do Ponto 1.
<HIST> PREV PNT
Menu POINT NUMBER

PROG POINT
0- FUNCTION
1- ALARM/TROUBL
2- OUTPUT ZONE
Designando Funções de Pontos 3- VERIFICATION
4- LATCHING
5- DESCRIPTION
<DRILL> NEXTPNT
<HIST> PREV PNT
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 1- POINT NUMBER, 0- FUNCTION
Esta função serve para designar cada ponto à função de um ponto. A “função de ponto”
é um conjunto de características que se pode designar a pontos selecionados. Há 16 funções
de pontos para serem escolhidas.
No menu Point Number, pressione [0] para selecionar Point Function.

POINT FUNC. ( ) Situação Atual
(01-16): _____
Introduzir o número do ponto que se deseja programar e pressionar [#].

O display rolará através das opções “PROG INPUT” (programar entrada).
Status do Alarme/Problema
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 1- POINT NUMBER, 1- ALARM/TROUBL
Esta função permite-lhe programar a resposta do sistema para uma condição de loop aberto.
Um loop em curto causará sempre uma condição de alarme. ALARME: Quando um ponto vai
para um estado de circuito aberto, o sistema entra em condição de alarme.
PROBLEMA: quando o ponto vai para um estado de circuito aberto, o sistema responde com
uma condição de problema.
OPEN STATUS ( ) Situação Atual

1- ALARM
2- TROUBLE
No menu Point Number, pressione [1] para selecionar Alarm/Trouble Status
Pressione [1] para selecionar ALARM em loop aberto e ALARM em loop em curto ou
pressione [2] para selecionar TROUBLE em loop aberto e ALARM em loop em curto.
Zonas de Saída
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 1- POINT NUMBER, 2- OUTPUT ZONE
No menu Point Number, pressione [2] para selecionar Output Zone.

OUTPUT ZONE ZZZ
(00-50): _____ Situação Atual
Pressionar a tecla do número que corresponde à sua seleção. ZZZ indica que o
ponto que está sendo programado com o ajuste atual e é exibido na segunda linha.
Após configurar a zona de saída, aparecerá a janela anterior.
Verificação
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 1- POINT NUMBER, 3- VERIFICATION
Esta função reestabelece o detector uma vez para ver se o alarme se apresenta antes de
anunciar ou enviar um sinal. O atraso total introduzido por esta função é igual ao tempo de
restabelecimento da energia do detector de fumaça geralmente mais cinco segundos. A
verificação de alarme não pode ser selecionada para pontos que estão configurados como
tipos “WATERFLOW” (fluxo de água) ou “SUPERVISORY” (de supervisão).
Situação ALARM VERIF (ZZZ)
Atual _____:YES (1) NO (2)
No menu Point Number, pressione [3] para selecionar Verificação.
Pressione [1] para verificar ou [0] para não verificar. ZZZ indica o ponto que está
sendo programado com o ajuste atual.
Travamento
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 1- POINT NUMBER, 4- LATCHING
Se uma zona é de não-travamento, o sistema restabelecerá, automaticamente, o status

do alarme (mas não restabelecerá a energia do detector de fumaça) quando a entrada
restaurar-se para a condição de “standby” (espera). Caso contrário, o sistema deverá
ser reestabelecido manualmente.
No menu Point Number, pressione [4] para selecionar Latching (travamento).

LATCHING? ZZZ
Situação
Atual _____:YES (1) NO (2)
Pressione a tecla numérica que corresponda a sua seleção.

ZZZ indica o ponto, que está sendo programado com o ajuste atual,
Descrição do Ponto
Atalho:0- PROG, 4- PROG INPUTS, 1- POINT NUMBER, 5- DESCRIPTION
Para esta função, as teclas numéricas são usadas para introduzir a informação
alfanumérica para identificar cada entrada (circuito de inicialização). Uma descrição
de 16 caracteres por entrada.
No menu Point Number, pressione [5] para selecionar Point Description.
PNT DSCRPTN ZZZ: Introduzir a descrição usando as teclas numéricas,

“’SILENCE” (silêncio) e “HISTORY” (histórico), e, então,
_________________ pressionar # para salvar a descrição.
Funções do Ponto
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 2- POINT FUNCTION
Há 16 funções de pontos, cada uma das quais possui funções programáveis para
configuração (incêndio, fluxo de água, etc.), operação somente local, silenciamento
e resposta de loop.
No menu PROG INPUTS, pressione [2] para selecionar Point Function.
POINT FUNC. ( ) Situação Atual

(01-16): _____
Introduzir o número da função que se deseja programar e pressionar [#]. Aparecerá a seguinte janela:
PROG FUNCT
0- CONFIGURE
1- LOCAL ONLY
2- (reserved)
3- SILENCEABLE
4- LOOP RESPONS
5- (reserved)
<DRILL> NXT FCT
<HIST> PREV FCT
Introduzir a função que se deseja programar.
PROG INPUTS: Configurando Entradas
Configurar
Atalho:0- PROG, 4- PROG INPUTS, 2- POINT FUNCTION, 0- CONFIGURE
Fire: Quando ativado, o ponto exibe “FIRE ALARM” (alarme de incêndio) no painel e
nos
teclados, ativa os dispositivos selecionados de saída e envia um relatório de alarme de
incêndio
(se programado). Os pontos de incêndio são forçados para uma característica de
travamento quando são configurados pela primeira vez.
Waterflow: ativado, o ponto exibe “WATERFLOW ALARM” (alarme de fluxo de

água) no
painel e nos teclados, ativa os dispositivos selecionados de saída e envia um
relatório de
alarme de fluxo de água (se programado). Os pontos de fluxo de água são
forçados para
uma característica de não-verificação quando são configurados pela primeira vez.
Supervisory: Quando ativado, o ponto exibe “SUPERVISORY ALARM” (alarme de
supervisão) no
painel e nos teclados e envia um relatório de alarme de supervisão (se programado).
Os pontos de
supervisão são forçados para uma característica de não-verificação quando são
configurados pela
primeira vez.
Configurar
Atalho:0- PROG, 4- PROG INPUTS, 2- POINT FUNCTION, 0- CONFIGURE
Monitor: Quando ativado, o ponto exibe “MONITOR ALARM” (monitorar alarme) no

painel e
nos teclados, ativa os dispositivos selecionados de saída e envia um relatório de
alarme de
incêndio (se programado).
Reset: Quando ativado, o ponto inicia uma operação de restabelecimento do painel

para
limpar os alarmes e para restabelecer os detectores de fumaça. Somente os pontos 1-8
podem
ser configurados como pontos de restabelecimento.
Silence: Quando ativado, o ponto inicia uma operação de silênciamento do painel para
desativar os
emissores sonoros, se o painel for configurado para permitir o silenciamento. Somente
os pontos
1-8 podem ser configurados como pontos de silêncio.
Configurar
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 2- POINT FUNCTION, 0- CONFIGURE
No menu Point Function, pressione [0] para configurar.
AC TVTN TYP E ( ) Situação Atual

1 - F IR E
2 - W AT E R F L O W
3 - S U P E R V IS O R Y
4 - M O N ITO R
5- RESET
6 - S IL E N C E
Pressionar a tecla do número que corresponde à sua seleção. (O ajuste

atual é exibido entre parênteses na primeira linha.) Aparecerá a janela
anterior.
Programação Local
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 2- POINT FUNCTION, 1- LOCAL ONLY
Habilitar esta função significa que o ponto de entrada dá somente anúncio

local, sem relatório do comunicador.
No menu Point function, pressione [1] para Local Only
Situação LOCAL ONLY

Atual _____:YES (1) NO (2)
Pressionar [1] para habilitar ou [0] para desabilitar. Aparecerá a janela anterior.
Silenciável
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 2- POINT FUNCTION, 3- SILENCEABLE
No menu Point Function, pressione [3] para Silenceable.
SILENCABLE? (FF) Pressionar [1] para habilitar ou [0] para desabilitar.

_____:YES (1) NO (2) Aparecerá a janela ao lado.
FF indica a função que está sendo programada.
Quando uma saída é controlada por ao menos uma zona ativada por um ponto
silenciável ou uma zona silenciável (p.ex. zona 53), ela torna-se uma saída
silenciável mesmo se as outras zonas não-silenciáveis a ativarem.
Tempo de Resposta do Loop
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 2- POINT FUNCTION, 4- LOOP RESPONS
Esta função permite-lhe configurar pontos para ativar com tempo de resposta padrão
(ajuste 1) ou com um tempo de resposta programado de sistema amplo (ajuste 2).
No menu Point Function , pressione [4] para Loop Response.
RESPNS TIME ( ) Situação Atual

1- FAST (0.5 sec)
2- PRGRMMD
Introduzir o número do ponto que se deseja programar e pressionar [#].
Copiando um Ponto
Atalho: 0- PROG, 4- PROG INPUTS, 3- POINT COPY
Point Copy permite-lhe copiar os ajustes que você introduziu para

um ponto para um ou mais outros
No menu PROG INPUTS, pressione [3] para Point Copy.
COPY FROM Introduzir o ponto do qual deseja-se copiar e

POINT: _____ pressionar [#].
COPY TO FIRST Introduzir o primeiro ponto para o qual deseja-se

POINT: _____ copiar e pressionar [#].
COPY TO LAST Introduzir o último ponto para o qual deseja-se

POINT: _____ copiar e pressionar [#].
PROG OUTPUTS: Configurando Saídas
Árvore de Programação para as funções PROG OUTPUTS:
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5

(Menu Principal)
PROG/0
PROG OUTPUTS: Configurando Saídas (NAC’s)
Menu PROG OUTPUTS

PROG OUTPUTS
1- NACs
2- RELAYS
Programando NACs
Atalho: 0- PROG, 5- PROG OUTPUTS, 1- NACs
O painel principal inclui dois NACs locais (NAC 1 e NAC 2).
No menu PROG OUTPUTS, pressione [1] para NACs.
NAC OUTPUTS
1- LOCAL Pressionar a tecla do número que corresponde à sua seleção.
2- REMOTE 1
3- REMOTE 2
Menu NAC OUTPUTS

NAC O U TP UTS
1- L O CA L
2- R EM O T E 1
Programando NACs: NACs Locais 3- R EM O T E 2
Atalho: 0- PROG, 5- PROG OUTPUTS, 1- NACs, 1- LOCAL
No menu NAC OUTPUTS, pressione [1] para NACs Locais.
ONBOARD N AC
1- N AC #1
2- N AC #2 Pressionar a tecla do número que corresponde à sua seleção.
3- N AC #3
4- N AC #4
PR O G N ACs
1 - (r e s e rv e d ) Pressionar a tecla do número que corresponde à sua seleção.
2 - C O N F IG U R AT IO N
3 - Z O N E A S S IG N S
Programando NACs: NACs Locais

PROG NACs
1- (reserved)
Pressione [2] para selecionar Configuration (Configuração).
2- CONFIGURATION
3- ZONE ASSIGNS
NAC CONFIG ( ) Situação Atual

1- STEADY
2- PULSING Este controla o modelo (código) para o NAC selecionado.
Pressionar a tecla do número que corresponde ao
3- TEMPORAL modelo desejado
4- WHEELOCK
Steady: (contínuo): a saída ativa-se e permanece ativa enquanto o NAC estiver ativo.
Pulsing: (intermitente): a saída ativa-se e desativa-se a cada segundo.
Temporal: (temporal): a saída ativa-se e desativa-se para implementar o modelo de evacuação
padrão ANSI (código 3).
Wheelock: a saída é configurada para suportar dispositivos da “Wheelock”, com capacidade de

sincronia, incluindo a habilidade para silenciar o alto-falante de uma combinação alto-falante
luz estroboscópica. A configuração da Wheelock não é suportada pelos NACs remotos
implementados usando uma Fonte de Alimentação de NAC Remoto D7038.
Programando NACs: NACs Locais

PROG NACs
1 - (re s e rv e d)
2 - C O N F IG U R AT IO N Se 3 for selecionado do menu “PROG NACs”
3 - Z O N E A S S IG N S (programar NACs), você será solicitado para
introduzir quatro zonas para ativar esta saída .
O U T P U T Z O N E A (X X )
( 0 0 - 6 3 ):
Situação Atual
Introduzir a zona desejada para ativar esta saída e pressionar [#]. Você será solicitado
para introduzir até quatro zonas (A, B, C, D). Introduzir [0] [0] (ou deixá-la ajustada em “00”)
para quaisquer zonas não utilizadas para evitar uma ativação de saída não planejada. Após
todas as quatro zonas terem sido programadas, aparecerá a janela anterior.
• Essas zonas são zonas pré-programadas, isto é, não é

necessária a programação das zonas relacionadas na
tabela abaixo:
Pressionando a tecla CLEAR aparecerá 00 para a seleção da zona atual,

novamente pressionando a tecla CLEAR pula para a próxima zona e
assim por diante. A tecla CLEAR não tem a função de saída de Menu.
Menu NAC OUTPUTS
N AC O U T P U T S
Programando NACs: NACs Remotos 1- L O C A L
2- R E M O T E 1
3- R E M O T E 2
Atalho: 0- PROG, 5- PROG OUTPUTS, 1- NACs, 2- REMOTE 1, 3- REMOTE 2
No menu NAC Outputs, pressione [2] para NAC1 Remoto ou [3] para NAC 2 Remoto.
REM EXP NAC #1 R EM EXP NAC #2
1- N AC #1 1 - NA C #1
2- N AC #2 OU 2 - NA C #2
3- N AC #3 3 - NA C #3
4- N AC #4 4 - NA C #4
Pressionar a tecla do número que corresponde ao NAC que se deseja programar.

PR OG NACs
1 - ( re s e rv e d )
2 - C O N F IG U R AT IO N
3 - Z O N E A S S IG N S
As opções para NACs remotos são as mesmas que para os NACs locais,
exceto que a configuração da Wheelock não é suportada nos NACs remotos.
.
PROG OUTPUTS: Relés
Menu PROG OUTPUTS
PROG OUTPUTS
1- NACs
2- RELAYS
Programando Relés
Atalho: 0- PROG, 5- PROG OUTPUTS, 2- RELAYS
O painel principal inclui dois relés “onboard” (Relé 1 e Relé 2). O D7024 também
pode suportar até dois Módulos de Relé Octal D7035 (Relé Remoto 1 e Relé Remoto2),
o qual oferece um total de 16 relés remotos (oito relés por módulo).
No menu PROG OUTPUTS, pressione [2] para Relays.
R E L AY O U T P U T S
1- LO C A L
2- R EM O TE 1 Pressionar a tecla do número que corresponde à sua seleção.
3- R EM O TE 2
4 - M U LT IP L E X
A opção para programação de relé multiplex será somente visível

se o Expansor Multiplex D7039 estiver instalado.
Programando Relés: Relés Locais
Atalho: 0- PROG, 5- PROG OUTPUTS, 2- RELAYS, 1- LOCAL
No menu Relay Outputs, pressione [1] para Local Relays

O N B O A R D R E L AY
Entrar com o número que corresponde ao relé a ser
(1 -2 ): programado e pressionar [#].
O U TP U T ZO N E A : __ O display solicitar-lhe-á para introduzir quatro zonas

(0 0 - 6 3 ) : __ _ _ para ativar esta saída:
Introduzir a primeira zona (00-63) que se deseja mapear para acionar esta saída
e pressionar [#]. Um display similar para a Zona B, C e D aparecerá para permitir
até quatro zonas para acionar esta saída. Quando todas as quatro zonas tiverem
sido designadas.

novamente pressionando a tecla CLEAR pula para a próxima zona e assim
por diante. A tecla CLEAR não tem a função de saída de Menu.
Programando Relés: Relés Remotos
Atalho: 0- PROG, 5- PROG OUTPUTS, 2- RELAYS, 2- REMOTE 1, 3- REMOTE 2
No menu Relay Outputs, pressione [2] para Remote Relay 1 ou [3] para
Remote Relay 2.
R E M O T E R E L AY @ x O @_ mostra o endereço do módulo do relé no sistema.

(1 - 8 ): O endereço de menor número é Relé 1; o maior é Relé 2.
O U TPU T ZO N E A : __
(0 0 - 6 3 ): _ _ _ _ Introduzir o relé que se deseja designar e pressionar [#].
Introduzir o número de saída (00-63) que se deseja mapear para a Zona A

e pressionar [#]. Aparecerá um display similar para a Zona B. „

novamente pressionando a tecla CLEAR pula para a próxima zona e assim
por diante. A tecla CLEAR não tem a função de saída de Menu.
• Selecione uma das Condições (Zonas) abaixo, para

atribuir uma função ao Relé Local ou Remoto:
Um ponto de saída não pode ser designado para mais do que quatro zonas.
Entretanto, não é necessário que cada saída seja mapeada para quatro zonas.
Cada zona pode ter qualquer número de saídas mapeadas a ela.
Programando Relés: Relés Multiplexados
Atalho: : 0- PROG, 5- PROG OUTPUTS, 2- RELAYS, 4- MULTIPLEX
No Menu Relay Outputs, pressione [4] para Relés Multiplex

(somente com o Módulo D7039).
MUX OUTPUT
(009 - 255):
Introduzir o número que corresponde à saída a ser programada e pressionar [#].
Para determinar o número de saída de um relé multiplex, notar que os relés multiplex
são o segundo ponto de um módulo I/O. Adicionando 1 ao endereço do módulo I/O dá
o endereço do relé no módulo. Uma vez selecionado o relé, o display solicitar-lhe-
á para introduzir quatro zonas para ativar esta saída:
OUTPUT ZONE A: __
(00 - 63): ____
Introduzir a primeira zona (00-63) que se deseja mapear para acionar
esta saída e pressionar [#]. Um display similar para a Zona B, C e D
aparecerá para permitir até quatro zonas para acionar esta entrada.
Um ponto de saída não pode ser designado para mais do que quatro zonas.
Entretanto, não é necessário que cada saída seja mapeada para quatro zonas.
Cada zona pode ter qualquer número de saídas mapeadas a ela.
PROGRAM MUX: Programação do Barramento MUX
Árvore de Programação para funções PROGRAM MUX:
Nivel 1
Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
(Main Menu)
PROG/0
Sistema de Alarme de Incêndio – FPD7024 - Programando
Menu PROGRAM MUX
PROGRAM MUX
1- MUX EDIT
2- MUX PROGRAM
Programando MUX
3- BUS TYPE
Atalho: 0- PROG, 9- PROGRAM MUX
Este menu será acessível somente quando o Módulo de Expansão Multiplex D7039
Estiver instalado. Os reportes de problemas intermitentes, provenientes de um ponto
MUX em especial, pode indicar que mais de um dispositivo esteja progamado nesse
endereço.
Os dispositivos não programados no barramento não operarão nem serão supervisionados.

Não instalar mais do que um dispositivo programado para o mesmo endereço no barramento.
Agindo assim, poderá inibir o relatório de alarme a partir de ambos os dispositivos.
Editar MUX
Atalho: 0- PROG, 9- PROGRAM MUX, 1- MUX EDIT
Para adicionar dispositivos MUX ao sistema sem programar um endereço

no próprio dispositivo, usar a opção de Editar MUX. Cada dispositivo deve
ter um endereço único programado, no entanto, talvez usando a opção
de Programa MUX em um outro painel ou usando um programador portátil.
No menu PROGRAM MUX, pressione [1] para selecionar MUX Edit.
Introduzir o número que corresponde ao dispositivo que está sendo adicionado

ou selecionar [0], se estiver removendo um dispositivo.
Editar MUX
Atalho: 0- PROG, 9- PROGRAM MUX, 1- MUX EDIT
POINT NUMBER
(009 - 255) 009
Introduzir o endereço do ponto que está sendo adicionado e pressionar [#].

A janela do tipo de dispositivo será exibida novamente para permitir que
dispositivos adicionais sejam adicionados.
Se o dispositivo adicionado for um módulo I/O, você será solicitado para
introduzir as quatro zonas para acionar a saída do relé, justamente como
para outros dispositivos de relé:
OUTPUT ZONE A: __
(00 - 63): ____
Introduzir a primeira zona (00-63) que se deseja mapear para acionar

esta saída e pressionar [#]. Um display similar para a Zona B, C e D aparecerá
para permitir até quatro zonas para acionar esta saída. Quando todas as quatro
zonas tiverem sido designadas, aparecerá a janela anterior.
Pressionando a tecla CLEAR aparecerá 00 para a seleção da zona atual, novamente

pressionando a tecla CLEAR pula para a próxima zona e assim por diante. A tecla
CLEAR não tem a função de saída de Menu.
Programa do MUX
Atalho: 0- PROG, 9- PROGRAM MUX, 2- MUX PROGRAM
No menu PROGRAM MUX, pressione [2] para selecionar MUX Program.
Se não há dispositivos no Barramento A, aparecerá a seguinte janela

(caso contrário, aparecerá uma mensagem de erro)
PROGRAM MUX Selecionar a programação normal para adicionar um

1- NORMAL ou dois dispositivos. Selecionar a programação rápida
para programar grandes quantidades de dispositivos
2- FAST idênticos para endereços seqüenciais.
Todos os dispositivos devem ser removidos do barramento A do MUX antes de iniciar a
programação removendo a energia do sistema, desconectando os fios para os dispositivos
de campo e reenergizando o sistema. A falha em desconectar os dispositivos resultará em
todos os dispositivos no loop A sendo programados para os novos endereços.
Toda a programação é realizada no Barramento A, incluindo endereços 129-255, os quais

podem somente ser instalados no Barramento B para operação. Certificar-se de conectar
os dispositivos com endereços 129-255 no Barramento B, não no Barramento A.
Programação Normal do MUX
Atalho: 0- PROG, 9- PROGRAM MUX, 2- MUX PROGRAM, 1- NORMAL

Introduzir o número que corresponde ao dispositivo que está sendo
adicionado ou selecionar 0, se estiver removendo um dispositivo.
POINT NUMBER
(009 - 255) 009
Introduzir o endereço do ponto que está sendo
adicionado e pressionar [#].
POINT NUMBER 009 O display solicita-lhe-á para conectar o dispositivo, que está
ATTACH DEVICE sendo programado, nos terminais para o barramento A do MUX.
Os fios do dispositivo podem, simplesmente, ser mantidos nos
terminais pelos poucos segundos que leva para programar.
POINT NUMBER 009 A operação de programação tentará até 3 vezes, se o dispositivo
PROGRAMMING não estiver conectado corretamente.
Depois, aparecerá, automaticamente, a exibição ao lado.
Programação Normal do MUX
Atalho: 0- PROG, 9- PROGRAM MUX, 2- MUX PROGRAM, 1- NORMAL
POINT NUMBER 009

PROGRAMMED
Se um dispositivo estiver com defeito ou não estiver conectado adequadamente, o painel exibirá:
E RRO R -
DEVICE FAILED
Se o dispositivo adicionado for um módulo I/O, você será solicitado para introduzir
as quatro zonas para acionar a saída do relé, justamente como para outros dispositivos
de relé.
OUTPUT ZONE A: __
(00 - 63): ___
Introduzir a primeira zona (00-63) que se deseja mapear para acionar esta saída
e pressionar [#]. Um display similar para a Zona B, C e D aparecerá para permitir
até quatro zonas para acionar esta saída. Quando todas as quatro zonas tiverem
sido designadas, aparecerá a janela anterior.
Então o painel confirmará a operação de programação e retornará ao menu Device Type.
Se o painel mostrar a mensagem “Error - Device Failed” (“Error – de Falha no
Dispositivo”), assegura-se de que a polaridade e as conexões do dispositivo
estão corretas.
Programação Rápida do MUX
Atalho: 0- PROG, 9- PROGRAM MUX, 2- MUX PROGRAM, 2- FAST
No menu MUX PROGRAM, pressione [2] para selecionar a programação Rápida.

A programação rápida procede da mesma forma como a programação normal,
exceto que, quando o dispositivo é programado, você será solicitado:
POINT NUMBER 009

REMOVE DEVICE
Então, você será solicitado para conectar o próximo dispositivo no próximo endereço:.
POINT NUMBER 009

ATTACH DEVICE
Este processo continuará até [CLEAR] ser pressionado. Todos os dispositivos a

serem programados devem ser do mesmo tipo.
Tipo de Barramento do MUX
Atalho: 0- PROG, 9- PROGRAM MUX, 3- BUS TYPE
Esta opção permite os barramentos do MUX de serem configurados como dois

barramentos independentes Classe B, Estilo 3.5, permitindo endereços até 255
ou como um único barramento Classe A, Estilo 6, permitindo endereços até 128.
Quando instalado como um barramento Classe A, Estilo 6, o barramento + terminais
do MUX estão conectados a um loop de fio de campo e ambos os terminais de
barramento do MUX são conectados a um loop de fio de campo. Então, os dispositivos
MUX são conectados entre os loops.
No menu Program Mux, pressione [3] para selecionar o Bus Type.
MUX BUS TYPE ( )

1- CLASS A
2- CLASS B
.
Introduzir o número que corresponde ao tipo de barramento desejado.
Os dispositivos D7042 não podem ser usados em um Barramento Classe A, Estilo 6.

O painel não pode supervisionar a integridade da fiação dos dados devido aos fios
externos de energia para este módulo.

FPD7024 - Treinamento-Técnico

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FPD7024 - Treinamento-Técnico

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Sistema de Alarme de Incêndio – FPD-7024

Treinamento de Instalação e Programação

Treinamento Técnico – Central FPD-7024

Sistemas Analógicos FPA-1000

Sistemas Algorítmicos FPA-1200 / FPA-5000

TIPOS DE SISTEMAS DE DETECÇÃO E ALARME DE INCÊNDIO:

o Um circuito de detecçáo convencional pode monitorar no máximo

TIPOS DE SISTEMAS DE DETECÇÃO E ALARME DE INCÊNDIO:

TIPOS DE SISTEMAS DE DETECÇÃO E ALARME DE INCÊNDIO:

TIPOS DE SISTEMAS DE DETECÇÃO E ALARME DE INCÊNDIO:

TIPOS DE CIRCUITOS DE DETECÇÃO DE INCÊNDIO:

TIPOS DE CIRCUITOS DE DETECÇÃO DE INCÊNDIO:

TIPO “QUEBRE O VIDRO”

ATUAÇÃO POR ALAVANCA

TIPO “PRESSIONE PARA ATUAR”

OPTICOS POR FEIXE DE INFRAVERMELHO

PARA VALVULA GAVETA PARA PORTAS

• A Central de Alarme de Incêndio deve ser montada no interior e

• O aterramento deve estar de acordo com o artigo 2560 da

• Os pontos devem ser conectados aos dispositivos

• O fio-terra fornecido com o invólucro deve ser conectado entre a

Central FPD-7024 – Convencional

• Central de Alarmes de Incêndio Digital;

•Suporta programação remota utilizando o software RPS

Central FPD-7024 – Endereçável

• Central de Alarmes de Incêndio Digital;

•Suporta programação remota utilizando o software RPS

1 – Local ocupado pela placa principal;

Conexões incorretas em qualquer dos terminais

Alimentação de entrada em disjuntor exclusivo devidamente identificado;

• A central de 24V requer duas baterias de 12V conectadas em

Corrente para carga = 1.1A máx.

A capacidade das baterias para a autonomia do sistema deverá seguir as

NAC B+ +24V em alarme - 0V em Repouso

Sirenes podem ser ligadas em circuitos Classe A ou B

Utilize nas saídas NAC somente sirenes polarizadas

Cabeamento conforme a carga e distancia total com

Cada saída NAC tem capacidade para 2,5 A

FONTE AUXILIAR (AUX)

FONTE AUXILIAR (SMK)

Contatos reversiveis para 5A @ 24Vcc

Ligação tipica para

FPC-7034 O Módulo Expansor

Reset (aterramento) características das zonas

Todos os dispositivos do Barramento de Opção devem ser conectados de acordo com a

Teclado – Anunciadores – Módulos de 8 Relés – Módulos de NAC Remotos - RPS

• O Teclado LCD Remoto FMR-7033 e/ou FMR-7036 são teclados LCD

152m 152m 152m

Módulo de 8 Relés Remotos D7035

Módulo de fornece ao sistema 8 Relés de Saída

Central convencional = 19 relés

Disposição dos Contatos

Módulo de Expansão de NAC FPP-RNAC-8A-4C

• O módulo de Expansão Multiplex D7039 amplia a capacidade do sistema

Expansão Multiplex D7039

• O D7039 é um Módulo de Expansão Multiplex que se conecta

Inserir suportes Os pinos conectores da FP-D7024

Módulo de Expansão D7039

Placa de Interface D7039

Um circuito classe A – MUX A

Endereços 009 - 128

Dois circuitos classe B – MUX A e MUX B

Endereços 129 - 255

Laços Endereçáveis (MUX A ou B), mesmo quando em Classe B,