Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.
com
Sistemas de alarme de incêndio|Cabeças fotoelétricas endereçáveis de detecção de fumaça e calor de fumaça D7050
Cabeças fotoelétricas endereçáveis de detecção
de fumaça e calor de fumaça D7050
www.boschsecurity.com
Os cabeçotes fotoelétricos de fumaça e calor de fumaça D7050 são
detectores de fumaça fotoelétricos para áreas abertas, listados na
UL, projetados para uso com sistemas comerciais de sinalização de
proteção contra incêndio e sistemas domésticos de alerta de
incêndio (consulte NFPA 72, o Código Nacional de Alarme de
Incêndio). Eles são compatíveis com os painéis de controle de
alarme de incêndio endereçáveis (FACPs) FPD‑7024 ou D7024, o
painel de controle DS7400Xi e os painéis de controle da série G.
Eles detectam grandes partículas de fumaça espalhando a luz de
uma fonte infravermelha pulsada operando com um sensor
infravermelho fotodiodo fechado de alta velocidade. A simetria da
câmara óptica permite a entrada uniforme de fumaça em 360°,
mas minimiza a entrada de luz externa.
Use ambos os detectores de fumaça para circuitos de detecção
instalados em áreas onde há presença de pessoal. O D7050TH
possui um sensor de temperatura fixa adicionado. Isto expande a
aplicação do detector para áreas confinadas onde um incêndio
aumenta lentamente a temperatura do ar
e onde há um aumento substancial no ar
temtemperatura antes que o fogo rompa o confinamento, tais
como salas de fornos, armários e outras áreas confinadas.
vocêConecta-se ao barramento multiplex do FPD‑7024 ou
FACP endereçável D7024 e painel de controle DS7400Xi
vocêImunidade superior à poeira
vocêAutodiagnóstico exclusivo do Chamber Check
vocêRecursos de teste automático de sensibilidade
vocêFácil desmontagem para limpeza
Funções
Cabeça do Detector e Sistema Base
A fumaça fotoelétrica D7050 e o calor da fumaça
As cabeças do detector fazem parte de um sistema composto de
cabeça e base do detector. A base do detector é instalada sobre
uma caixa traseira e contém toda a fiação. A cabeça do detector é
fixada à base alinhando a cabeça com a base e girando-a no
sentido horário. Nenhuma ferramenta é necessária para a
instalação além da chave sextavada usada para apertar o parafuso
tamper. Cada cabeça de detector requer uma base de detector
D7050-B6.
Autodiagnóstico de verificação de câmara
O detector atende às diretrizes da NFPA quanto à sensibilidade
teste, porque você pode inspecionar visualmente o detector e
verificar a taxa de flash do LED. Se a calibração estiver fora da
faixa listada de fábrica, o LED no detector piscará duas vezes
uma vez a cada 3 segundos a 8 segundos. Siga as instruções
fornecidas com o detector para limpá-lo. O detector também
envia um relatório de câmara suja ao painel de controle.
Operação dos LEDs
Quando o detector está operando normalmente, o LED
pisca uma vez a cada 3 segundos a 8 segundos. Em alarme, o
detector pisca pelo menos uma vez por segundo.
2|Cabeças fotoelétricas endereçáveis de detecção de fumaça e calor de fumaça D7050

Recurso de teste magnético Especificações técnicas

Teste a operação do detector colocando o SMK-TM
Teste o ímã próximo ao LED do detector por três flashes Considerações ambientais
consecutivos. Isso faz com que o detector envie um
Frequência de rádio Nenhum alarme ou configuração em frequências críticas
alarme.
Interferência (RFI) na faixa de 26 MHz a 950 MHz para intensidades de
Imunidade: campo inferiores a 50 V/m
Certificações e aprovações
Temperatura + 32°F a +100°F (0°C a +38°C)
Região Certificação (operação normal):

EUA UL UROX: Detectores de incêndio automáticos de Observação:O ambiente onde esses detectores são instalados deve estar dentro
fumaça (ANSI/UL 268) e UROX7: Detectores de dos limites normais de temperatura operacional especificados.
incêndio automáticos de fumaça certificados para
o Canadá (CAN/ULC-S529)
Propriedades mecânicas
FM Família D7050
Cor: Off white
CSFM veja nosso site
Dimensões 4 pol. x 1,3 pol. (10,2 cm x 3,3 cm)
FDNY- #6173 (diâmetro x D):
CoA
Material: Plástico ABS de alto impacto e retardante de fogo
Hong Kong HKFSD
Requerimentos poderosos
Notas de instalação/configuração
Atual (alarme): 0,55 mA máximo
Produtos compatíveis
Os seguintes produtos são compatíveis com o D7050 Atual (em espera): 0,55 mA nominal
Detector de fumaça e detector de calor de fumaça
Tempo de inicialização: 22 segundos no máximo
D7050TH:
Tensão (mínimo): Pico de 8 VCC do barramento multiplex
Categoria ID do produto Descrição do produto

Painéis de controle FPD-7024 FACP Informações sobre pedidos

D7024 FACP Cabeça fotoelétrica endereçável do detector de fumaça D7050

O D7050 detecta grandes partículas de fumaça espalhando a luz de
D7024-EXP FACP para exportação
uma fonte infravermelha pulsada operando com um sensor
Série G D9412G (ou posterior), D7412G (ou infravermelho fotodiodo fechado de alta velocidade. A simetria da
posterior) e D7212G1(ou mais tarde)
câmara óptica permite a entrada uniforme de fumaça em 360°,
Bases de Detectores D7050-B6 Base de dois fios mas minimiza a entrada de luz externa.
Número do pedidoD7050
Controlo remoto DRA-12/24 Anunciador remoto 12/24 VCC
Anunciadores Cabeça fotoelétrica endereçável do detector de fumaça e
calor D7050TH
Interface D8125MUX Módulo de interface de barramento multiplex

Módulos O D7050TH, além de uma câmara de fumaça óptica, possui

um sensor adicional de temperatura fixa de 135°F (57°C) que
Os modelos D7212G não são listados pela UL para incêndios comerciais.
1
expande sua aplicação para áreas confinadas onde um
incêndio aumenta lentamente a temperatura do ar e onde há
Peças incluídas um aumento substancial na temperatura do ar antes do
incêndio. fogo quebra confinamento.
Quantidade. Componente
Número do pedidoD7050TH
1 Cabeça detectora
Acessórios
1 Pacote de literatura Anunciador remoto DRA‑12/24 (12/24 VCC)
Projetado para fornecer anúncio remoto de alarmes
quando conectado à base de detector multiplex
D7050‑B6
Número do pedidoDRA-12/24

Ferramenta de remoção de detector DT‑2

Use o DT‑2 para remover, substituir ou testar a cabeça do

detector
Número do pedidoDT-2
 3|Cabeças fotoelétricas endereçáveis de detecção de fumaça e calor de fumaça D7050

Ímã de teste SMK‑TM

Usado para testar detectores
Número do pedidoSMK-TM

Representado por:

Américas: Europa, Médio Oriente, África: Ásia-Pacífico: China: América Latina:

Bosch Security Systems, Inc.
Fairport, Nova York, 14450, EUA
Telefone: +1 800 289 0096
Fax: +1 585 223 9180
security.sales@us.bosch.com
www.boschsecurity.us
Bosch Sistemas de Segurança
BVPO Caixa 80002
5617 BA Eindhoven, Holanda
Telefone: + 31 40 2577 284
Fax: +31 40 2577 330
emea.securitysystems@bosch.com
www.boschsecurity.com
Robert Bosch (SEA) Pte Ltd, Sistemas de Edifício 201, nº 333 Fuquan Road North Robert Bosch Ltda Divisão de Sistemas de
Segurança IBP da Bosch (Xangai) Security Systems Segurança Via Anhanguera, Km 98
11 Bishan Street 21 Ltd. CEP 13065-900
Singapura 573943 Distrito de Changning, Xangai Campinas, São Paulo, Brasil
Telefone: +65 6571 2808 Fax: +65 200335 China Telefone: +55 19 2103 2860 Fax:
6571 2699 Telefone +86 21 22181111 Fax: +55 19 2103 2862
apr.securitysystems@bosch.com +86 21 22182398 latam.boschsecurity@bosch.com
www.boschsecurity.asia www.boschsecurity.com.cn www.boschsecurity.com

© Bosch Sistemas de Segurança 2014 | Dados sujeitos a alterações sem aviso prévio
2700030219 | pt, V5, 22 de julho de 2014