B 00300-- 1 P 1097 / LH 1 (3)

TABELAS TÉCNICAS
Conversão de medidas e binários de aperto

E 1997 TAMROCK CORP., Tampere Plant, Service

P.O.Box 100
FIN--33311 TAMPERE, Finland
Tel. +358 205 44 121, Telex 22335 parts fi
Telefax +358 205 44 4771
2 (3) B 00300-- 1 P 1097 / LH

TABELAS TÉCNICAS
Conversão de medidas e binários de aperto

1. BINÁRIOS DE APERTO PARA PARAFUSOS E PORCAS

A tabela abaixo mostra o binário de aperto para parafusos e porcas (não

exceda os valores dados)

ATENÇÃO

Resisténcia do parafuso
Rosca 8.8 10.9 12.9

M6 10 Nm 13 Nm 16 Nm
M8 25 33 40
M10 50 66 80
M12 85 110 140
M14 130 180 210

M16 200 Nm 280 Nm 330 Nm

M18 280 380 460
M20 400 540 650
M22 530 740 880
M24 670 940 1130

M27 1000 Nm 1400 Nm 1650 Nm

M30 1330 1800 2200
M33 1780 2450 3000
M36 2300 3200 3850
M39 3000 4200 5050
M42 3700 5200 6250

-- os valores acima são para parafusos e porcas com rosca métrica ISO
Utilize sempre ferramentas de boa qualidade para evitar lesões
pessoais.

AVISO

E 1997 TAMROCK CORP., Tampere Plant, Service

P.O.Box 100
FIN--33311 TAMPERE, Finland
Tel. +358 205 44 121, Telex 22335 parts fi
Telefax +358 205 44 4771
 B 00300-- 1 P 1097 / LH 3 (3)

TABELAS TÉCNICAS
Conversão de medidas e binários de aperto

2. CONVERSÃO DE MEDIDAS MÉTRICAS

Símbolo Quando sabe Multiplique por Para achar Símbolo

COMPRIMENTO
in pol. 2,54 centímetro cm
in pol. 25,4 milímetro mm
ft pé 30,48 centímetro cm
ft pé 0,3048 metro m
mm pol.
milimetro 0,04 in
cm pol.
centímetro 0,4 in
m pé
metro 3,28 ft
ÁREA
in2 polegada quadrada 645,16 milímetro quadrado mm2
ft2 pé quadrado 0,0929 metro quadrado m2
MASSA
lb libra 0,454 quilograma kg
kg quilograma 2,203 libra lb
PRESSÃO
psi libra/pol. quadr. 0,069 bar bar
psi libra/pol. quadr. 0,0069 mega pascal MPa(N/mm2)
bar bar 14,5 libra/pol. quadr. psi
TORQUE
ftlbs pé libra 1,356 Newton-- metro Nm
Nm. Newton-- metro 0,737 pé libra ft.lbs
Knm KiloNewton-- metro 737 pé libra ft.lbs
VOLUME
gal galão (US) 3,79 litro l
l litro 0,26 galão (US) gal
in3 pol. cúbica 16387 milímetro cúbico mm3
ft3 pé cúbico 0,02832 metro cúbico m3
CAUDAL
gal (US)/min 3,79 litro/min l/min
l/min litro/min 0,26 gal (US)/min
FORÇA
N Newton 0,2245 libra lb
kN kiloNewton 224,5 libra lb

E 1997 TAMROCK CORP., Tampere Plant, Service

P.O.Box 100
FIN--33311 TAMPERE, Finland
Tel. +358 205 44 121, Telex 22335 parts fi
Telefax +358 205 44 4771