LÍNGUA PORTUGUESA

Vozes verbais e funções do SE – I

Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br

VOZES VERBAIS E FUNÇÕES DO SE – I

Vozes verbais:
• Ativa
• Passiva
• Reflexiva

Essas divisões apresentam uma classificação de cunho semântico (sentido).

Na voz ativa o sujeito pratica a ação verbal.
Na voz passiva o sujeito sofre a ação verbal.
Na voz reflexiva o sujeito pratica e sofre a ação verbal.

Mas, na verdade, a determinação das vozes verbais depende de uma estrutura mor-
fossintática.
Considerando que qualquer justificativa sobre determinado assunto deve ser concedida
“dentro” desse determinado assunto, “vozes verbais” estão ligadas à estrutura morfossintá-
tica, por essa razão a justificativa das “vozes” deve estar ligada à estrutura morfossintática.
As definições das vozes verbais são estabelecidas de acordo com a semântica. No
entanto, a resposta “semântica” (sofre, pratica) é insuficiente para o entendimento das vozes
verbais.
5m
Assim, a análise das vozes verbais deve ser feita de acordo com a estrutura mor-
fossintática.

Os juízes inocentaram aquele réu.

Os juízes – sujeito
A ação de inocentar recai sobre aquele que foi inocentado – verbo transitivo direto
“aquele réu” (pronome demonstrativo adjetivo “aquele”; substantivo “réu”) – objeto direto

Aquele réu foi inocentado pelos juízes.

Nova construção da frase: voz passiva
Dois verbos – locução verbal: “inocentaram” foi alterado para “foi inocentado”
ANOTAÇÕES

1 www.grancursosonline.com.br
 LÍNGUA PORTUGUESA
Vozes verbais e funções do SE – I
Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br

“os juízes” foi alterado para “pelos juízes” (mas, na perspectiva semântica, os juízes con-
tinuam “praticando” a ação verbal)
Aquele réu – sujeito paciente (o termo não foi alterado, não sofreu mudança) - O objeto
direto foi transformado em sujeito paciente
10m
O garoto chutou a bola
a bola: objeto direto

A bola foi chutada pelo garoto

a bola: sujeito paciente
O objeto direto foi transformado em sujeito paciente

Assim, do ponto de vista morfossintático, a voz passiva consiste em transformar o objeto

direto em sujeito paciente – “apassivar a sentença”.
O sentido é uma questão meramente semântica, mera consequência.

Os juízes inocentaram aquele réu.

Aquele réu foi inocentado pelos juízes.
Estrutura morfossintática diferente, mas com a mesma distribuição semântica

Apassivar: transformar o Objeto Direto em Sujeito Paciente.

Voz passiva: significa “apassivar” – transformar o objeto direto de uma voz ativa em
sujeito paciente.
15m

Os juízes inocentaram aquele réu. Voz ativa

Aquele réu foi inocentado pelos juízes. Voz passiva analítica

Voz passiva analítica: sujeito paciente + locução verbal (verbo auxiliar “ser” + verbo prin-
cipal no particípio)

“pelos juízes”: não é sujeito (pois está preposicionado), mas pelo ponto de vista semân-
tico continua sendo o “agente”, aquele que pratica a ação verbal. Por esse motivo, é cha-
mado de “agente da passiva”.
ANOTAÇÕES

2 www.grancursosonline.com.br
 LÍNGUA PORTUGUESA
Vozes verbais e funções do SE – I
Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br

Voz passiva analítica: sujeito paciente + locução verbal (ser + verbo principal no par-
ticípio) + “agente da passiva” (opcional) – pois a presença do agente da passiva na frase é
meramente facultativa.
20m

Aquele réu foi inocentado pelos juízes

Inocentou-se aquele réu.
São sentenças gramaticalmente equivalentes. Ambas são vozes passivas

Inocentou-se aquele réu.

“aquele réu”: sujeito paciente
Inocentou-se: o pronome “se” tem a função de “apassivar”. Esse “se” é um pronome
apassivador, também chamado de partícula apassivadora. Transforma o objeto direto em
sujeito paciente.

foi inocentado: dois verbos

Inocentou-se: um verbo

“pelos juízes”: foi retirado da frase, pois a estrutura do agente da passiva apenas existe na
voz passiva analítica. Na voz passiva sintética, não existe a presença do “agente da passiva”.

Voz passiva sintética: verbo com pronome apassivador (se) + sujeito paciente (resul-
tado da transformação de um objeto direto)
25m
Esse pronome “se” deve ser uma partícula apassivadora, a fim de transformar o objeto
direto em sujeito paciente.

O goleiro sofreu um frango.

O goleiro: sujeito
Sofreu: verbo
(...) um frango: objeto direto.
O goleiro sofreu um frango.
Essa frase está na voz passiva? Não, pois não existe partícula apassivadora, nem verbo
auxiliar “ser” + particípio. Desta forma, essa frase somente pode estar na voz ativa.
ANOTAÇÕES

3 www.grancursosonline.com.br
 LÍNGUA PORTUGUESA
Vozes verbais e funções do SE – I
Viu algum erro neste material? Contate-nos em: degravacoes@grancursosonline.com.br

É possível apassivar essa frase? Sim! O resultado seria:

Um frango foi sofrido pelo goleiro. (voz passiva analítica)
Um frango: sujeito paciente
foi sofrido: verbo auxiliar ser + particípio

Sofreu-se um frango. Voz passiva sintética.

30m
Os juízes inocentaram aquele réu. Voz ativa
Aquele réu foi inocentado pelos juízes. Voz passiva analítica
Inocentou-se aquele réu. Voz passiva sintética
Nas três sentenças, o verbo concorda com o sujeito.

�Este material foi elaborado pela equipe pedagógica do Gran Cursos Online, de acordo com a aula
preparada e ministrada pelo professor Elias Gomes Santana.
A presente degravação tem como objetivo auxiliar no acompanhamento e na revisão do conteúdo
ministrado na videoaula. Não recomendamos a substituição do estudo em vídeo pela leitura exclu-
siva deste material.

4 www.grancursosonline.com.br