USO DE FERRAMENTAS DE GOLPE - Marretas e Martelos

PRO-0026816, Rev.: 04-28/12/2021

Diretoria Emitente: Diretoria Ferrosos

Responsável Técnico: 01795526 – Anderson Lomasso
Área: Operação, Manutenção e Obras
Público Alvo: Empregados que utilizam ferramentas de golpe.
Necessidade de Treinamento: ( x )SIM ( ) NÃO

Resultados esperados

 Depois de esgotadas todas as opções de substituição e avaliar a sequência de

opções (Polipropileno, Cobre/Bronze, Aço, etc ) usar marreta, martelo,
ferramenta de golpe para execução do serviço com toda segurança para quem
fizer uso e quem estiver nas proximidades, dentro do tempo planejado na ordem
de serviço.

 Uso correto da ferramenta de golpe (marretas/martelos) durante as atividades

que necessitam impreterivelmente o uso destas.

 Padronizar o processo de uso de marreta/martelo (cobre, bronze, polipropileno e em ultimo caso

marreta de aço) minimizando variações de execução de material.

1. APLICAÇÃO

As atividades nas quais as ferramentas serão utilizadas deverão estar mapeadas no LEVANTAMENTO E
CONTROLE SOBRE UTILIZAÇÃO DE MARRETAS E MARTELOS (anexo 2) para aprovação da
liderança/designado da área de uso, conhecimento e avaliação da engenharia para busca da eliminação ou
redução do seu uso.

Este procedimento é aplicável às atividades onde é necessário o uso de ferramentas de golpe.

Caso a área trabalhe com um procedimento mais restrito ele deverá ser mantido e informado há um representante
do grupo elaborador (item 10)

Aplicam-se a marretas, martelos ou outra ferramenta de golpe menores que 8 Kg em golpes contra peças
metálicas projetadas ou não projetadas para receber impacto, como pinos, buchas, peças ou similar que exista a
possibilidade de projeção de partículas (besouro).

Nota: Não é permitida utilização de marretas acima de 8 Kg.

2. REFERÊNCIA

 Portaria n.3.214/78_Ministério do Trabalho e Emprego.]

 PNR00068 - Diretrizes para Análise de Risco da Tarefa - ART

Página 1 de 7
USO DE FERRAMENTAS DE GOLPE - Marretas e Martelos

PRO-0026816, Rev.: 04-28/12/2021

3. RISCO DA ATIVIDADE

Verificar Análise de Risco da tarefa-ART Planejamento, contendo os itens abaixo:

3.1. Soltura e consequente projeção da cabeça/batente da marreta e ou martelo sobre terceiros ou até mesmo
no próprio usuário.

3.2. Impacto contra parte do corpo do próprio usuário.

3.3. Impacto contra as mãos ou qualquer parte do corpo de outra pessoa que está ajudando o usuário.

3.4. Ferimento corte contuso nas mãos do usuário provocado por farpas no cabo.

3.5. Projeção de estilhaços da cabeça/batente sobre o usuário e/ou terceiros.

3.6. Nível elevado de ruído de impacto.

3.7. Vibração localizada transmitida a mãos do usuário.

3.8. Projeção de estilhaços provenientes da peça que recebeu impacto, sobre o usuário e/ou terceiros.

4. DEFINIÇÕES

Ferramentas de golpe: Ferramentas manuseadas provocando impacto, visando a aplicação de esforços

superiores aos obtidos por pressão manual, ferrametas que produzem choque pelo encontro de dois corpos;
golpe, pancada.

Martelo: É uma ferramenta de impacto, constituída de um bloco de aço carbono preso a um cabo (de madeira,
fibra, aço emborrachado, etc.). Os tipos existentes são martelo de bola, pena (reta, cruzada), unha, de estofador,
forja, etc.

Macete: É uma ferramenta de impacto, constituída de uma cabeça de madeira, alumínio, plástico, cobre, chumbo
ou outro, e um cabo de madeira.

Marreta com cabeça de cobre: Cabeça fabricada em cobre, pode possuir cabo de borracha com alma de aço,
madeira, fibra, etc. Utilizada em trabalhos pesados. É indicada para execução de atividades onde a peça a ser
impactada não possa sofrer deformação. As marretas de cabeça de cobre apresentam menor incidência de
geração de estilhaços (besouros) em comparação com as marretas de aço convencionais, devido o cobre ser um
material muito dúctil, suscitando inicialmente em deformação da face da marreta. São ferramentas que podem
gerar faíscas.

Página 2 de 7
USO DE FERRAMENTAS DE GOLPE - Marretas e Martelos

PRO-0026816, Rev.: 04-28/12/2021

Marreta antifaiscante: São empregadas especialmente para lugares considerados como áreas classificadas com

risco de explosão (flash point) provocada por faísca, em presença de liquido ou gás inflamável, materiais
pirofóricos ou poeiras orgânicas em suspensão. São ferramentas antimagnéticas e resistentes a corrosão,
geralmente fabricadas em bronze e cobre-berílio.

Talhadeira: ferramenta de corte feita de um corpo de aço, de secção circular, retangular, hexagonal ou octogonal,
com um extremo forjado, provido de cunha, temperado e afiado convenientemente, e outro chanfrado denominado
cabeça.

Marreta em Polipropileno/Poliamida: São ferramentas produzidas a partir de polímeros desenvolvidos

especialmente para atender o mercado onde há necessidade do peso de uma marreta porém eliminando todos
os defeitos que a mesma produz como ruídos, faíscas, danos mecânicos, entre outros

5. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA FERRAMENTAS

ESPECIFICAÇÕES
Marreta ou martelo forjado em aço de alta qualidade (conforme DIN 1041) e pintado na cor preta. Cabo
de madeira nobre ou outro material como fibra. Possui sistema de segurança na fixação do martelo e
proteção Rotband no cabo.

Marreta ou martelo com cabeça de cobre de alta qualidade. Cabo de madeira ou borracha com alma de
aço, ou fibra. Excelente fixação entre cabo (conforme norma DIN 1193). Possui sistema de segurança na
fixação do martelo e proteção Rotband no cabo.
Marreta ou martelo com cabeça de bronze, fabricado em liga de bronze de alta qualidade, antifaiscante,
antimagnéticas e resistentes a corrosão. Cabo de madeira ou borracha com alma de aço, ou fibra.
Possui sistema de segurança na fixação do martelo e proteção Rotband no cabo.

Marreta ou martelo com cabeça em polipropileno/poliamida: um polímero termoplástico que possui

excelentes características para a indústria, como flexibilidade, leveza, resistência à abrasão, resistência
a químicos, à oxidação.

6. PROCEDIMENTO DE TRABALHO

Deve-se, antes de iniciar a tarefa, procurar por soluções alternativas, tais como o uso de ferramentas hidráulicas,
pneumáticas ou mecânicas, capazes de substituir estas ferramentas, proporcionando mais segurança, qualidade e
agilidade ao serviço, conforme ANEXO 1_ CHECK LIST PARA USO DE FERRAMENTAS DE GOLPE.

Todas as ferramentas devem ser armazenadas nas ferramentarias para inspeção rotineira. No caso de não
existência de ferramentaria o gestor do usuário deverá definir o local para armazenamento e inspeção.
Fica expressamente proibida a posse individual das ferramentas.

Página 3 de 7
USO DE FERRAMENTAS DE GOLPE - Marretas e Martelos

PRO-0026816, Rev.: 04-28/12/2021

6.1 Capacitação e Autorização

O usuário de ferramenta de golpe está restrito a empregados Vale e terceiros formalmente treinados/autorizado
neste procedimento.

O treinamento terá carga horária mínima de 1h ou conforme necessidade da área, podendo ser ministrado pelo
Sesmt Vale/Contratada ou por profissional especialista no assunto.

6.2 Preparação

Antes do inicio do uso da ferramenta deve-se seguir o fluxo para cumprimento de medidas para uso de
Ferramentas de Golpe determinado neste PRO e aplicação do check list (anexo 1) devidamente aprovado pelo
líder ou designado.

A ART de Planejamento e caso necessário seu complemento com riscos circunstanciais (conforme PNR 00068 -
Diretrizes para Análise de Risco da Tarefa – ART e o Anexo 1 devem ser mantida no local de trabalho e
arquivadas ao término dos serviços por um período de 3 meses.

6.3 Epi’s obrigatórios para execução da tarefa

Conforme Fluxo abaixo e aplicação o check list (anexo )

Ferramentasde golpe igual ou maior que 2 Kg

Ferramenta de golpe menor que 2kg
(Ex.: Martelos, Marretas – Metálicos: aço, cobre
e bronze)

O impacto da marreta ou martelos será

em ferramentas projetadas para
receber impacto (Ex.: chave de NÃO KIT MARRETA + CHECK-LIST Validado pelo
impacto, talhadeiras, vazador, punção líder ou designado.
etc.).

Observação: KIT MARRETA - protetor facial acoplável ao

capacete, avental de raspa com manga (ou avental de raspa
s/manga + blusão), luva anti impacto e perneira de raspa.

SIM

O preenchimento do CHECK-LIST é obrigatório validado pelo

líder ou designado. Página 4 de 7
USO DE FERRAMENTAS DE GOLPE - Marretas e Martelos

PRO-0026816, Rev.: 04-28/12/2021

Obs.: o uso do KIT MARRETA não dispensa a necessidade de utilizar os EPIs ditos como obrigatórios para
qualquer acesso e/ou execução de atividades em áreas industriais, ex.: capacate de segurança, óculos e botina
com biqueira. O KIT MARRETA é obrigatório para Marretas metálicas (aço, cobre e bronze)

7. PROCEDIMENTO DE TRABALHO

Marretas e Martelos

Havendo necessidade de usar (tarugo), esse deve ser inspecionado quanto possíveis trincas, farpas, desgastes
e rebarbas para evitar desprendimento de partículas (besouro).

Qualquer ferramenta nestas condições (trincas, farpas, desgastes e rebarbas ) deve ser recolhida para
avaliação do especialista ou descartada.

Os martelos e marretas possuem uma zona de impacto que deve ser respeitada. Batendo com a lateral ou
qualquer outra região (principalmente o cabo) haverá risco de quebra e de acidente.

O martelo não substitui a marreta. Por isso, é preciso ser crítico quanto à especificação do tamanho do martelo.

Procurar trabalhar com as mãos na extremidade oposta à cabeça, pois dessa forma você terá segurança no
impacto.

Os cabos de fibra fornecem uma superfície de sustentação melhor do que os de metal ou madeira. Os cabos
de borracha podem se tornar pegajosos. Os cabos condutores de frio reduzem a temperatura da mão e
aumentam o risco de lesões cumulativas. Caso seja necessário um agarre ou aperto mais firme, o cabo deverá
ser redondo, de forma que a força possa ser distribuída numa superfície maior.

Os martelos e marretas são montados em prensas hidráulicas e a fixação da cabeça ao cabo é melhorada com
a inserção de uma cunha metálica (Fig. 1). Em marretas mais pesadas ainda se faz a inserção de um pino
metálico para garantir maior segurança ao usuário.

Não utilizar marretas em local com iluminação deficiente.

Utilizar marreta quando estiver posicionado em escadas apenas se tiver três apoios.

Não fazer amarrações ou emendas no cabo da marreta.

A superfície de impacto da marreta deve ser mantida sem rebarbas e deformações.

Página 5 de 7
USO DE FERRAMENTAS DE GOLPE - Marretas e Martelos

PRO-0026816, Rev.: 04-28/12/2021

Ao identificar deformações, rebarbas e arestas junto a face de marretas de cobre e bronze, deve-se realizar o
desbaste (esmerilhamento) das mesmas, dando acabamento, assim sua ferramenta terá uma maior duração.

Não se deve realizar desbaste (esmerilhamento) em marretas de aço convencionais, pois deste modo estará
retirando o tratamento da superfície da ferramenta, diminuindo sua vida útil.

Nunca golpear uma marreta contra outro martelo ou marreta. Fig. 2.

Nunca golpear com as laterais da marreta. Fig. 3.

Sempre golpear a marreta perpendicularmente a superfície ou ferramenta de trabalho. Isto evita o desgaste
prematuro da face de impacto, bem como seu lasqueamento. Fig. 4.

Nunca utilizar marretas de bordas macias ou de madeira para pregar ou assentar pinos metálicos. Fig. 5.

Caso tenha que golpear um formão ou pino, selecionar uma marreta que tenha a face de impacto com diâmetro
mínimo de 10mm maior do que a face da ferramenta a ser golpeada.

Não usar a marreta para bater em outras ferramentas (cabo de chave de fenda, por exemplo), pois poderá
quebrar a ferramenta que não foi projetada para este tipo de impacto.

Não depositar ou deixar ferramenta manual em locais onde possam cair, tais como parapeitos, guarda-corpos,
beiradas de lajes, degraus de escadas, áreas suspensas de circulação, etc. Ferramentas manuais, incluindo
marretas, devem ser guardadas em locais apropriados, sempre no nível do piso, para não criarem riscos
adicionais nos locais de trabalho.

Não improvisar ou usar estas ferramentas para outros fins.

Preparar todo material necessário antes de iniciar a tarefa, não faça improviso

8. ANEXO

ANEXO 1_ CHECK LIST PARA USO DE FERRAMENTAS DE GOLPE

ANEXO 2- LEVANTAMENTO E CONTROLE SOBRE UTILIZAÇÃO DE MARRETAS E MARTELOS

9. ANEXO
LOCAL DE
DESCART
TÍTULO DO REGISTRO ARQUIVAMENTO MÍNIMO ARQUIVAMEN ACESSO
E
TO
6 meses*
(*)
Anexo 01 – CHECK LIST PARA USO DE - Em caso de incidente o documento Área Executante/ Arquivo local na Descartar no
FERRAMENTAS DE GOLPE deverá ser anexado e arquivado à Formato meio físico área coletor azul
investigação.

Página 6 de 7
USO DE FERRAMENTAS DE GOLPE - Marretas e Martelos

PRO-0026816, Rev.: 04-28/12/2021

5 anos*
Anexo 02 - LEVANTAMENTO E CONTROLE (*)
Área Executante/ Arquivo local na
SOBRE UTILIZAÇÃO DE MARRETAS E - Em caso de incidente o documento -
Formato eletrônico área
MARTELOS deverá ser anexado e arquivado à
investigação.

10. ELABORADORES

NOME MATRÍCULA GERÊNCIA

Anderson Lomasso 01795526 GER PLANEJ GESTAO RISCO SSMA
Paulo Lacerda 01550970 GER SEGUR TRABALHO CORR SUDEST
Marcos Bruno Colombarolli 81014251 GER SEGUR TRABALHO CORR SUDEST
Iderson Fabiano 01581207 GER SEGURANCA CORRED SUL
Joel Arlindo 01451989 GER SEGURANCA CORRED SUL
Otniel Bernardo 01483877 GER SEGURANCA PELOTIZACAO
Felipe Labanca 01013706 GER SEGURANCA PELOTIZACAO
Walace Liphaus 01604116 GER SEURANÇA SUDESTE – PORTO
Carla Souza 01500742 GER MANUT INDUSTR CONCEICAO I
Alice Sousa 81025612 GER PLANEJ GESTAO RISCO SSMA
Cicero Sandro de Souza 01567545 GER MANUT IND CONCEICAO I E II

Página 7 de 7