DECLARAÇÃO DE TRANSAÇÃO COMERCIAL/DECLARAÇÃO DE RASTREABILIDADE

DE PRODUTOS DA AGRICULTURA ORGÂNICA

STATEMENT OF COMERCIAL TRANSACTION/ TRANSACTION CERTIFICATE OF PRODUCTS
FROM ORGANIC PRODUCTION
1. Organismo certificador 2. Regulamentos *
1. Body issuing 2. Regulation *
Lei 10.831/03 (X)
ECOCERT BRASIL Acreditação ECOCERT BRASIL
Rodovia Dr. Antônio Luiz Moura Gonzaga, n° 3339, sala 127, bloco A - Rio Tavares EOS equivalent to the Regulation (EC) N° 834/2007 (X)
Florianópolis - SC Acreditação ECOCERT SA
88048-301 / Brasil EOS - Out of Equivalence ( )
Acreditação ECOCERT SA
NOP Final Rule 7 CFR Part 205 (X)
Acreditação ECOCERT SA

3. Vendedor do produto (nome e endereço) 4. Número de documento

3. Producer or processor of the prod.* (name and address) 4. Number of document
VEMATE INDÚSTRIA DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA
ROMILDO FERRONATO, 1145, JOÃO WINCKLER
2143BR2300W02
XANXERÊ - SC
89820-000
Brasil

5. Produtor ou processador do produto.* (nome e endereço) 6. País de expedição

5. Producer or processor of the prod.* (name and address) 6. Place of dispach
VEMATE INDÚSTRIA DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA
ROMILDO FERRONATO, 1145, JOÃO WINCKLER Brasil
XANXERÊ - SC
89820-000 8. País de destino
Brasil 8. Place of destination
7. Comprador do produto (nome e endereço)
Brasil
7. Consignee of the product (name and address)
IMPORTADORA E EXPORTADORA ACREVI LTDA 9. Endereço do destino*
RUA DR CAMPOS, 1559, CENTRO 9. Address of the place of destination*
ANTA GORDA/RS
BRASIL - 95980-000

10. Números das notas fiscais ou faturas, transportador. Marca ou nome comercial 11. Peso bruto (kg)
10. Marks and numbers, Container No(s), Number and kind. 11.Gross Weight (Kg)
PESO BRUTO PESO LÍQUIDO
NÚMERO DA N° do(s)
DESCRIÇÃO DO PRODUTO (Kg) (Kg) 505,00
NOTA FISCAL Lote(S)
Trade name of the product Gross Weight Net Weight
Invoice Number Lot Number
(Kg) (Kg)
12. Peso líquido (kg)
12. Net Weight (Kg)

19402
CHÁ MATE TOSTADO SOLÚVEL ORGÂNICO 505,00 500,00 23046
(21/07/2023)
500,00

13. Alternative units*

EXPRESSO SÃO MIGUEL LTDA IVV-9453

14. Local de emissão: Florianópolis - SC

14. Place of issue of the certificate: Florianópolis - Brasil

Data:
31/07/2023
Date:

Nome e assinatura da pessoa autorizada:

Name and signature of authorized person:
* Notas explicativas * Explanatory notes
Box 2: Assinalar a casa correspondente ao(s) regulamento(s) utilizado(s) para certificação. Box 2: Mark the box corresponding to Regulation used for certification
Box 5: A empresa/produtor que realizou a última operação (processamento, embalagem, rotulagem) no lote. Box 5: The operation which carried out the last operation (processing, packaging, labelling)
on the batch.

Box 9: Endereço em que será entregue, se diferente do endereço do box 7. Box 9: The address of the operation where the batch will be delivered, if different from the address in box 7.
Box 13: Volume em litros, caixas ou outras unidades quando for adequado, como complemento aos boxes 11 e 12. Box 13: e.g. volume in litres incase of liquids, to be given, where appropriate, in
supplement to the declarartion in boxes 11 and 12.