EVLXLB@ ‟ @GDIE ‟ ODK_ENREÎÏD HE

A\CMLR LA @IÅ

 E Odksenreîïd la @IÅ pere es aucmlrls à omeaehe c`turn`oealktl hl @GDIE I\K, tlkhd

odad dbjlt`vd `k`o`å-ce kds a`stàr`ds
a `stàr`ds hd Ouctd ed Dr`xå Druka`cå (Dr`xå
(Dr `xå he VRLHL_X@KEÎÏD)
etrevàs hd s`stlae hl @IÅ, qul pdss`b`c`te hlsvlkher d Dhú plssdec (rln`strd he lx`stêko`e
muaeke).

@GDIE I\K la pduoes pecevres s`nk`i`oe eutdodkmlo`alktd, rlspdstes he prÿpr`e lx`stêko`e.

 E besl he altdhdcdn`e c`túrn`oe l a`tdcÿn`oe hd @GDIE I\K lkodktre-sl rln`strehe pere kÿs kd
Dhú @iå DH@ ALJ@.

La DH@ ALJ@, rlsua`khd, odkte qul Dxua lknrev`hdu hl Druka`cå lkquektd lre odrtljehe pdr
@gú (e adrtl) l pere secver slu i`cmd, slhuz @gú (e adrtl) rlolblkhd hlcl hd`s @g`ks (eaucltd he
v`he) qul plrtlko`ea e Dhuhuwå (Ve` he muaek`hehl) l oda euxác`d hl Druka`cå qul ds
ut`c`zdu odksenrekhd Dxua kds a`stàr`ds hl @iå etrevàs hd @GDIE, ehqu`r`khd Dxua e pert`r hl
lktïd d pdhlr hl treksolkhlr e adrtl etrevàs he v`rtuhl hl nlrer e v`he.

Lste à e rezïd plce quec es aucmlrls rlolbla klste odksenreîïd ua du hd`s @g`ks (slalktl
hl hlkhê) qul rlprlslktea lktrl dutres od`ses d pdhlr qul e aucmlr pdssu` la kutr`r e v`he, e

ilrt`c`hehl,
l lsp`r`tuec.la ua odktlxtdlstå
E quekt`hehl eapcd, e aetlrk`hehl,
rlceo`dkehe e `hlkt`hehl
c`turn`oealktl he aucmlr
hl idrae kd slkt`hd
s`abÿc`oe, b`dcÿn`od
eds nêklrds
muaekds, ed eperlcmd rlprdhutdr ila`k`kd, e c`blreîïd hds ÿvucds plcd dvår`d, du slje, e
`hlkt`i`oeîïd lsp`r`tuec hd nêklrd ila`k`kd etrevàs hds @g`ks.

H`ektl hds ietds kerrehds eo`ae i`oe ocerd qul kïd à e quekt`hehl hl @g`ks l s`a slu
s`nk`i`oehd, età pdrqul, ua ordadssdad e ae`s kd HKE muaekd pdr lxlapcd, idraerå ua slr
ekøaecd, pdrtektd, uae quekt`hehl e ae`s hl @g`ks kd @iå he Epltlb` `rå ectlrer sue lssêko`e
lsp`r`tuec, plrhlkhd slu s`nk`i`oehd c`túrn`od ekolstrec.

La ecnuaes pduoes lxolîüls e Epltlb` rlolbl

rlolb l ae`s hl hd`s @g`ks l oesd
o esd d Dhú slje Alj` sl
lktrlnea hd`s @g`ks, hd odktrår`d sdalktl ua.

Ds mdalks rlolbla 50 @g`ks essdo`ehds ed nêklrd aesouc`kd pdr rlprlslkterla ds

lsplraetdzd`hls, aetàr`e-pr`ae b`dcÿn`oe qul plra`tl e rlprdhuîïd etrevàs he iloukheîïd.
 

Lssl odkjuktd hl @g`ks à omeaehd teabàa hl ua jdnd alkdr hl @g`ks du, uae aïd hl @iå qul
sl odapclterå oesd lstl klÿi`td tdrkl-sl ua Bebecewÿ kd iuturd.

Hlktrd hl kdsse treh`îïd e aucmlr `k`o`ehe à omeaehe hl Epltlb` (e prdtln`he), jå qul e

alsae pesse pdr r`tue`s hl odksenreîïd hlktrd hd @nbdhu (sektuår`d hl @iå) lsteblclolkhd
sue uk`ïd lsp`r`tuec oda Dr`xå Druka`cå kd adalktd hl sue `k`o`eîïd. Ke odksenreîïd, tektd
ds mdalks quektd es aucmlrls rlolbla Lclnbere, Dnuk, Dxÿss`, Dzuk l Druka`cå.

D odkol`td hd @GDIE (`k`o`eîïd he aucmlr la @iå) sl lstruture a`tdcdn`oealktl l

r`tuec`st`oealktl ke uk`ïd hl Dxua oda Druka`cå, jå qul Dxua id` e pr`al`re aucmlr e rlolblr
d pdhlr hl @iå. E iuture `k`o`ehe slnul ds alsads pessds l pdr lste rezïd à klolssår`d qul
ds hd`s @g`ks he Epltlb` (oerdîd hl hlkhê) sl a`sturla eds @g`ks hl Druka`cå hl slu Dcuwÿ
_`wejú ke mdre hl t`rer d Dhú hl keso`alktd pere qul hl ietd lsse uk`ïd kd oeapd lsp`r`tuec
pdsse sl lsteblclolr.

Klsse odksenreîïd e kdve Epltlb` rlprlslkte d rloàa-keso`hd, Dxua d útlrd l Druka`cå d

exà l e slalktl. Vdrtektd, d Dcuwÿ _`wejú kd slkt`hd rlc`n`dsd doupe e pds`îïd petlrke.

 Etuecalktl, lx`stla h`ilrlkîes lktrl d @iå qul sl lsteblclolu la Oube må ?66 ekds, oda d @iå
ke etuec K`nàr`e. Lktrl es h`ilrlkîes lstå e `k`o`eîïd he aucmlr la @iå. Kïd qulrd lsteblclolr
odapereîüls lktrl d qul à alcmdr du p`dr, età pdrqul vecl clabrer qul sl lx`stla
h`vlrnêko`es c`túrn`oes rlclvektls lktrl ds prÿpr`ds Pdrubås qul ouctuea @iå la tdhd tlrr`tÿr`d
Pdrubå ke etuec`hehl l alsad ess`a rlspl`tea es h`ilrlkîes lktrl lcls, pdr qul kïd rlspl`ter
uae treh`îïd qul id` clvehe æ Oube pdr vlrhehl`rds Pdrubås må ae`s hl ?66 ekds etrås4

Ke K`nàr`e e aucmlr kïd pesse pdr klkmua olr`adk`ec pere sl tdrker Epltlb`, beste odkv`vlr
la aetr`aøk`d oda ua Bebecewÿ l `ssd
`ssd à d sui`o`lktl pere slr tretehe odad tec. Klssl oesd
lu odkodrhd quekhd lcls h`zla qul pere lcls Epltlb` kïd à `k`o`eîïd, età pdrqul kïd à. Vere
kÿs à, pdrqul hl ietd pessea pdr odksenreîüls, pere lcls `k`o`eîïd slr`e d qul omeaea hl
@tliå, uae odksenreîïd qul slr`e lktïd lqu`veclktl ed qul pessea es kdsses Epltlb`s kd
@GDIE.

La kdsse treh`îïd, uae aucmlr pdhl slr oesehe oda d ae`dr Bebecewÿ, lktrltektd, sl lce kïd
idr hlv`healktl odksenrehe kïd slrå uae Epltlb`.

 Epltlb` pere kÿs à uae odksenreîïd qul ukl e aucmlr æ lsp`r`tuec`hehl hl Druka`cå l kïd
uae rlceîïd aetr`adk`ec, e `k`o`ehe klssl oesd sl tdrke Epltlb` he h`v`khehl Druka`cå l kïd
hd lspdsd.

Ke Xreh`îïd Pdrubå prlslrvehe la Oube, e lspdse hl ua Bebecewÿ omeae-sl Epltlb` @yeie,

epÿs slr subalt`he e ua r`tuec pere tec, à quekhd lce rlolbl odad sl idssl uae jd`e hl
oesealktd ds 59 @g`ks.

Xlads rln`strds m`stÿr`ods l ektrdpdcÿn`ods qul odaprdvea qul e idrae oda qul `k`o`eads e

aucmlr la @iå plce Xreh`îïd Eird-Oubeke lx`st`u må hd`s sàoucds etrås ke K`nàr`e. Kïd pdssd
ei`raer qul lre e úk`oe, aes id` lssl d aàtdhd ehdtehd la Oube plcds Pdrubås
 

pr`ko`pecalktl kd sàoucd ]Y@@ l hlvlads slnu`r l rlspl`ter kdsses treh`îüls he idrae qul
mlrheads.

Lstå ocerd qul e kdsse idrae hl `k`o`eîïd hes aucmlrls sl plrhlu ke K`nàr`e, pdrtektd kïd må
d qul sl rlsneter, kïd må d qul `ktlren`r klssl slkt`hd, tlads uae ceouke hl ae`s hl ?66
ekds sla iecer kd prdolssd hl eouctureîïd, `kicuêko`es cdoe`s l es treksidraeîüls qul sdirla
ecnuks lclalktds ke auhekîe hes nlreîüls qul dodrrlrea la eabds ds pdvds. L, sl oesd
lx`st`ssl ecnd e slr rlsnetehd, la quec rln`ïd slr`e d odrrltd4 Dyÿ4 Blk`k4 @ià4 Kïd tla
slkt`hd.

Lu sl t`vlssl qul al `k`o`er ke Xreh`îïd hl @iå Eird-Oubeke, d ier`e ola vlzls età la o`ae hl
ua pà hl odod, kïd pdrqul lu jucnul qul a`kme treh`îïd slje e alcmdr, aes s`a pdr tlr
Drnucmd la plrtlkolr e lce oda sues v`rtuhls l sues pdssávl`s h`ilrlkîes.

Hlvlads s`a kds rlspl`ter età pdrqul sdads bres`cl`rds, kïd sdads oubekds kla eir`oekds,
v`vlads kdssds odkic`tds sdo`e`s l pdcát`ods, hlvlads kds uk`r lkquektd ua pdvd pere cuter pdr
kdssds h`rl`tds rlspl`tekhd oehe ua e lsodcme hd dutrd.

H`ssl @iå Dnbl Iuk: –Rlspl`tl pere slr rlspl`tehd‑ .

 E meradk`e, e pez sïd r`qulzes qul sÿ pdhla slr ehqu`r`hes etrevàs hd rlspl`td ed prÿx`ad.
Uulrls pez4 Rlspl`tl!

Dcuwÿ _`wejú L vekhrd Dture E`r e @iå K` C‐ßruk 

vekhrd