PARTS CATALOG

Maintenance and Repair Kits

90093 Gear Case/Oiler Assembly

Lista de Peças Ilustrada

PPT-2400
Power Pruner
Podador Telescópico

23.6 cc
SERIAL NUMBER
NÚMERO DE SÉRIE

E14536030559-E14536999999

ECHO, INCORPORATED
400 Oakwood Road, Lake Zurich, Illinois 60047
WWW.ECHO-USA.COM
P/N 99922201374
©2011 ECHO, Incorporated. All Rights Reserved REVISED 11/03/11
Table of Contents PPT-2400 (36)
Índice Power Pruner / Podador Telescópico

Cylinder, Piston, Crankcase............................. 3

Cilindro, Pistão, Cárter
Fan Case, Engine Cover .................................... 4
Caixa do ventilador, Tampa do motor
Flywheel, Ignition, Recoil Starter................... 5
Volante, Ignição, Arranque
Air Filter, Intake, Exhaust .................................. 6
Filtro de ar, Admissão, Escapamento
Carburetor ................................................................ 7
Carburador
Fuel System............................................................. 8
Sistema de combustível
Throttle Control, Handle .................................... 9
Controle do acelerador, Cabo
Main Pipe, Harness ............................................10
Tubo Principal, Cinto de sustentação
Upper Pipe, Upper Drive Shaft...................... 11
Tubo Superior, Eixo de transmissão Superior
Gear Case ...............................................................12
Caixa de engrenagens
Auto Oiler ...............................................................13
Auto-lubrifi cante
Sprocket Guard, Guide Bar, Tools ..............14
Resguardo de roda dentada, Barra de Guia,
Ferramentas

-2- REVISED 11/03/11

 PPT-2400 (36) Cylinder, Piston, Crankcase
Power Pruner / Podador Telescópico Cilindro, Pistão, Cárter

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

3 A011000101 1 CJTO VIRABREQUIM ASSY, CRANKSHAFT
4 V553000060 1 +ROLAMENTO, AGULHA 8 +BEARING, NEEDLE 8
5 10101108961 1 CILINDRO CYLINDER
6 90016205022 2 PARAFUSO COM PORCA 5×22 BOLT H.S. 5×22
7 10101044332 1 VEDAÇÃO, CILINDRO GASKET, CYLINDER
8 10000052130 1 KIT DO PISTÃO KIT, PISTON
9 10001121230 1 +ANEL DE PISTÃO +RING, PISTON
10 10001311520 1 +PINO, PISTÃO +PIN, PISTON 5×8×25.5
11 10001504630 2 +ANEL DE PRESSÃO +RING, SNAP
12 10001411520 2 +ARRUELA, TRAÇÃO 8.2×13×0.5 +WASHER, THRUST 8.2×13×0.5
13 10020452132 1 KIT DO CÁRTER KIT, CRANKCASE
14 10021242031 2 +SELO DE ÓLEO 12×22×4.5 +SEAL, OIL 12×22×4.5
15 V622000020 2 +PINO DE LOCALIZAÇÃO 4 +PIN, LOCATING 4
16 9403536201 2 +ROLAMENTO, ESFERA 6201 +BEARING, BALL 6201
17 10024242030 1 +VEDAÇÃO, CÁRTER +GASKET, CRANKCASE
18 90016205028 3 +PARAFUSO 5×28 +SCREW 5×28
2-RING PISTON / PISTÃO DE 2 ANÉIS
19 10000009563 1 KIT DO PISTÃO KIT, PISTON
20 10001109560 2 + ANEL DE PISTÃO + RING, PISTON
21 10001311520 1 + PINO, PISTÃO + PIN, PISTON 5×8×25.5
22 10001504630 2 + ANEL DE PRESSÃO + RING, SNAP
23 10001411520 2 + ARRUELA, TRAÇÃO 8.2×13×0.5 + WASHER, THRUST 8.2×13×0.5
REVISED 11/03/11 + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly -3-
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
Fan Case, Engine Cover PPT-2400 (36)
Caixa do ventilador, Tampa do motor Power Pruner / Podador Telescópico

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

20 10151144630 1 CAIXA DO VENTILADOR - PRETO CASE, FAN
21 90016205025 1 PARAFUSO COM PORCA 5×25 BOLT H.S. 5×25
24 90016304016 4 PARAFUSO COM PORCA 4×16 BOLT H.S. 4×16
26 90023804012 2 PARAFUSO 4×12 SCREW 4×12
27 89003424661 1 ETIQUETA - MODELO - PPT-2400 T1E LABEL, PPT-2400
28 10151444531 1 TAMPA DO MOTOR - LARANJA COVER, ENGINE
29 90025305016 1 PARAFUSO 5×16 - AUTOROSCANTE SCREW 5×16
30 15991244530 1 RESGUARDO, TOPO - PRETO GUARD, TOP
31 90016304016 2 PARAFUSO COM PORCA 4×16 BOLT H.S. 4×16
32 17505304920 1 BUJÃO STOPPER, PIPE
33 90070100012 1 ANEL DE PRESSÃO 12 RING, SNAP 12
34 9405406201 1 ROLAMENTO, ESFERA 6201 BEARING, BALL 6201
35 90070200032 1 ANEL DE PRESSÃO Ø32 RING, SNAP Ø32
36 17500542030 1 TAMBOR DE EMBREAGEM DRUM, CLUTCH
37 17500056831 1 CJTO DA EMBREAGEM ASSY, CLUTCH

-4- + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly REVISED 11/03/11
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
 PPT-2400 (36) Flywheel, Ignition, Recoil Starter
Power Pruner / Podador Telescópico Volante, Ignição, Arranque

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

1 16202152830 1 TERMINAL DE TERRA LEAD, GROUND
2 15680109660 1 VOLANTE FLYWHEEL
3 90016204022 2 PARAFUSO 4×22 SCREW 4×22
4 15662652730 1 BOBINA DE IGNIÇÃO COIL, IGNITION
5 15901210230 1 TAMPA DA VELA DE IGNIÇÃO CAP, SPARK PLUG
6 15901605330 1 ADAPTADOR, TAMPA DA VELA DE IGNIÇÃO ADAPTOR, SPARK PLUG CAP
7 15901010230 1 VELA DE IGNIÇÃO - BPMR-7A PLUG, SPARK BPMR-7A
8 15011244330 1 OLHAL GROMMET, HT
9 17720212220 1 CJTO DA GARRA DE IGNIÇÃO ASSY, STARTER PAWL
10 17723412220 2 +MOLA, RETORNO +SPRING, RETURN
11 17721844330 2 +GARRA DE ARRANQUE +PAWL, STARTER - BLACK
12 17720042033 1 CJTO DO DE ARRANQUE ASSY, RECOIL STARTER
13 17723644330 1 +PARAFUSO +SCREW
14 17721544430 1 +BOBINA DE CORDA +REEL, ROPE
15 17722610120 1 +CORDA DE ARRANQUE 3×1000 +ROPE, STARTER 3.0×1000
16 17722742030 1 +GUIA, CORDA +GUIDE, ROPE
17 17722806530 1 +CABO DE ARRANQUE +GRIP, STARTER
18 17722042030 1 +MOLA DE RECUO +SPRING, RECOIL
19 90016304016 2 PARAFUSO COM PORCA 4×16 BOLT H.S. 4×16
20 X502000330 1 ETOQUETA ECHO LABEL, ECHO
REVISED 11/03/11 + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly -5-
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
Air Filter, Intake, Exhaust PPT-2400 (36)
Filtro de ar, Admissão, Escapamento Power Pruner / Podador Telescópico

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

5 V103000490 1 PROTEÇÃO DE ADMISSÃO SHIELD, INTAKE
6 90050000005 2 PORCA 5 NUT M5
7 13001742031 1 ISOLADOR DE ADMISSÃO INSULATOR, INTAKE
8 90023805020 2 PARAFUSO 5×20 SCREW 5×20
9 13001005960 1 VEDAÇÃO DO CARBURADOR GASKET, CARBURETOR
10 12300052133 1 CARBURADOR - WT-424C CARBURETOR WT-424C
14 13030706761 1 CJTO DA CAIXA DO FILTRO DE AR ASSY, AIR FILTER CASE
16 12901106361 1 PLACA, PREVENTIVO PLATE, PREVENT
17 90024205065 2 PARAFUSO 5×65 SCREW 5×65
18 A226001410 1 FILTRO, AR FILTER, AIR
19 13031305863 1 TAMPA, FILTRO DE AR COVER, AIR FILTER
20 21041752730 1 PARAFUSO BORBOLETA BOLT, WING 5×20
21 89033452730 1 ETIQUETA DO MEDIDOR LABEL, METERING
22 89033252730 1 ETIQUETA - AFOGADOR LABEL, CHOKE
28 14580052633 1 CJTO SILENCIOSO ASSY, MUFFLER
29 A320000251 1 +PROTETOR TÉRMICO DO ESCAPAMENTO +SHIELD, EXHAUST HEAT
30 V104000160 2 +VEDAÇÃO, PROTETOR TÉRMICO +GASKET, HEAT SHIELD
31 14586240630 1 +TELA, SUPRESSOR DE FAÍSCA +SCREEN, SPARK ARRESTER
32 14586642031 1 +VEDAÇÃO DE ESCAPAMENTO +GASKET, EXHAUST
33 14587642030 1 +GUIA, ESCAPAMENTO +GUIDE, EXHAUST
34 14581852130 1 +GUIA, ESCAPAMENTO +OUTLET, EXHAUST
35 90023804010 3 +PARAFUSO 4×10 +SCREW 4×10
36 90010505055 2 PARAFUSO COM PORCA 5×55 BOLT H.S. 5×55
37 90060000005 2 ARRUELA 5 WASHER, FLAT 5.5×10×0.8

-6- + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly REVISED 11/03/11
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
 PPT-2400 (36) Carburetor
Power Pruner / Podador Telescópico Carburador

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

12300052133 1 CARBURADOR - WT-424C CARBURETOR WT-424C
1 12311043130 2 +PARAFUSO, TAMPA DE BOMBA +SCREW
2 12314209560 1 +RETENTOR, BULBO DE PURGA +RETAINER, PURGE BULB
3 12318140630 1 +BULBO, DRENAGEM +BULB, PURGE
4 12317135630 1 +VÁLVULA DE RETENÇÃO +VALVE, CHECK
5 12312443230 1 +TAMPA, BOMBA DE COMBUSTÍVEL +COVER, FUEL PUMP
6 12313304260 1 +MOLA, AJUSTE DA MARCHA LENTA +SPRING, IDLE ADJUST
7 12313404260 1 +PARAFUSO, AJUSTE DA MARCHA LENTA +SCREW, IDLE ADJUST
8 12310052130 1 +KIT DE REPARO +KIT, CARBURETOR REPAIR
9 1 ++VEDAÇÃO, BOMBA ++GASKET, FUEL PUMP
10 1 ++DIAFRAGMA, BOMBA ++DIAPHRAGM, FUEL PUMP
11 1 ++FILTRO ++SCREEN, INLET
12 1 ++VELA, WELCH ++PLUG, WELCH
13 1 ++VÁLVULA DE AGULHA DE ENTRADA ++VALVE, INLET NEEDLE
14 1 ++MOLA, ALAVANCA DE MEDIÇÃO ++SPRING, METERING LEVER
15 1 ++ALAVANCA DO MEDIDOR ++LEVER, METERING
16 1 ++PINO, ALAVANCA DO MEDIDOR ++PIN, METERING LEVER
17 1 ++PARAFUSO ++SCREW, METERING LEVER PIN
18 1 ++VEDAÇÃO, DIAFRAGMA ++GASKET, METERING DIAPHRAGM
19 1 ++DIAFRAGMA DO MEDIDOR ++DIAPHRAGM, METERING
20 4 ++PARAFUSO ++SCREW
21 12314203930 1 +TAMPA, DIAFRAGMA +COVER, METERING DIAPHRAGM
22 12312052131 2 +AGULHA - MISTURA +NEEDLE, MIXTURE
23 12317226030 1 +PIVÔ +SWIVEL
24 12314926030 1 +ARRUELA +WASHER
25 12317307930 1 +ANEL RETENÇÃO +E-RING
26 12311752130 1 +EIXO DO ACELERADOR +SHAFT, THROTTLE
27 12311352130 1 +MOLA, ACELERADOR +SPRING, THROTTLE RETURN
28 12311403930 1 +PARAFUSO +SCREW
29 12311653130 1 +VÁLVULA, ACELERADOR +VALVE, THROTTLE
30 12312715030 1 +ANEL RETENÇÃO +E-RING
REVISED 11/03/11 + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly -7-
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
Fuel System PPT-2400 (36)
Sistema de combustível Power Pruner / Podador Telescópico

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

5 A356000031 1 CJTO DO RESPIRO ASSY, VENT
6 13201056330 1 TUBO, RETORNO 3×6×90mm TUBE, FUEL RETURN 3×6×90mm
7 V471001200 1 TUBO 3×5×70 TUBE 3×5×70
8 V137000030 1 OLHAL, SISTEMA DE COMBUSTÍVEL GROMMET, FUEL LINE
9 13201309820 1 PRESILHA 6MM CLIP 6MM
10 13120507320 1 FILTRO, COMBUSTÍVEL FILTER, FUEL
11 V471001190 1 TUBO, PRIMER 3×5×180 TUBE, FUEL PICK-UP 3×5×180
12 90023805016 2 PARAFUSO 5×16 SCREW 5×16
14 90060300005 2 ARRUELA 5.5×12×0.8 WASHER 5.5×12×0.8
15 13100546831 1 TANQUE DE COMBUSTÍVEL TANK, FUEL
16 13100408960 1 CJTO TAMPA, COMBUSTÍVEL ASSY, FUEL CAP
17 13101655830 1 +VEDAÇÃO, TAMPA +GASKET, FUEL CAP
18 13105152430 1 +CONECTOR, TAMPA +CONNECTOR, CAP
19 30511042030 1 RESGUARDO, TANQUE DE COMBUSTÍVEL GUARD, FUEL TANK

-8- + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly REVISED 11/03/11
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
 PPT-2400 (36) Throttle Control, Handle
Power Pruner / Podador Telescópico Controle do acelerador, Cabo

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

2 35110022363 1 CJTO CABO TRASEIRO SET, REAR HANDLE
3 35111022562 1 +CABO, TRASEIRO - DIREITO +HANDLE, RIGHT REAR
4 C410000091 1 +CABO, TRASEIRO - ESQUERDO +HANDLE, LEFT REAR
5 90005300400 2 +PARAFUSO 10-24 ×1-1/4" - CABEÇA ABAULADA +SCREW, TORX 10-24 UNC 1-1/4
6 90005300500 4 +PARAFUSO CABEÇA ABAULADA +SCREW, TORX 10-24×1.5
7 90003150100 6 +CONTRAPORCA 10-24 UNC +NUT, LOCK 10-24 UNC
8 17804322360 1 MOLA DE TORSÃO SPRING, TORSION
9 17801022560 1 GATILHO DO ACELERADOR TRIGGER, THROTTLE
10 90060300005 1 ARRUELA 5.5×12×0.8 WASHER 5.5×12×0.8
11 17809022560 1 BLOQUEIO DO ACELERADOR LOCKOUT, THROTTLE
12 17804322562 1 MOLA DE TORSÃO Ø0.39 I.D. SPRING, TORSION Ø0.39 I.D.
13 61085022560 1 COLAR 5.08×14.5 COLLAR 5.08×14.5
14 88996022660 1 PINO DE LOCALIZAÇÃO .17 OD. × .75 L PIN, LOCATING .17 OD. × .75 L
15 16340155631 1 CJTO INTERRUPTOR ASSY, ON-OFF SWITCH
22 61022222360 1 TUBO, PRINCIPAL - LARANJA PIPE, MAIN 1.5 ID×60" L

REVISED 11/03/11 + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly -9-
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
Main Pipe, Harness PPT-2400 (36)
Tubo Principal, Cinto de sustentação Power Pruner / Podador Telescópico

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

16 90005300400 5 PARAFUSO 10-24 ×1-1/4" - CABEÇA ABAULADA SCREW, TORX 10-24 UNC 1-1/4
17 61028222460 1 COLAR, TUBO PRINCIPAL - SUPERIOR COLLAR, UPPER
18 61028222360 1 COLAR, TUBO PRINCIPAL - INFERIOR COLLAR, LOWER
19 90003150100 5 CONTRAPORCA 10-24 UNC NUT, LOCK 10-24 UNC
20 13040622360 1 PARAFUSO BORBOLETA THUMBSCREW
21 V204000090 1 +PARAFUSO COM PORCA +BOLT 6
22 61022222360 1 TUBO, PRINCIPAL - LARANJA PIPE, MAIN 1.5 ID×60" L
23 43334522660 1 BUCHA DE FLUTUADOR BUSHING, FLOATING
24 10494022560 1 MOLA DE COMPRESSÃO SPRING, COMPRESSION
25 10491022460 1 COXIM CUSHION
26 C510000120 1 ADAPTADOR DO TUBO PRINCIPAL COUPLING, MAIN PIPE 113.6 L
27 P021003540 1 CJTO TAMPA DO TUBO PRINCIPAL ASSY, MAIN PIPE CAP
28 90003150100 4 +CONTRAPORCA 10-24 UNC +NUT, LOCK 10-24 UNC
29 C525000000 1 +TAMPA DO TUBO PRINCIPAL +CAP, MAIN PIPE
30 90005300500 4 +PARAFUSO CABEÇA ABAULADA +SCREW, TORX 10-24×1.5
31 61001122061 1 EIXO DE TRANSMISSÃO - INFERIOR SHAFT, LOWER DRIVE
32 61001222361 1 CONECTOR, EIXO DE TRANSMISSÃO CONNECTOR, DRIVE SHAFT
33 17800151030 1 CABO DO ACELERADOR CABLE, THROTTLE
34 90050200006 2 PORCA 6 NUT M6
35 17801622360 1 TUBO FLEXÍVEL TUBE, FLEX
36 30100022060 1 CJTO CINTO DE SUSTENTAÇÃO ASSY, SHOULDER STRAP
37 30101652730 1 ANEL, ALÇA SUSTENTAÇÃO RING, HARNESS
- 10 - + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly REVISED 11/03/11
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
 PPT-2400 (36) Upper Pipe, Upper Drive Shaft
Power Pruner / Podador Telescópico Tubo Superior, Eixo de transmissão Superior

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

1 61021022461 1 TUBO SUPERIOR L=80 PIPE, UPPER L=80
3 61033522460 1 ANEL, RETENÇÃO RING, RETAINING
5 C316000010 1 GUIA, EIXO GUIDE, SHAFT
6 40011122360 1 ARRUELA 5 WASHER, FLAT 5
7 89001122460 1 REBITE RIVET
8 61010522360 1 CJTO DO SUPORTE DO ROLAMENTO ASSY, BEARING HOLDER
9 17812922360 1 +ARRUELA DE MOLA +WASHER, WAVE
10 43334522560 2 +GUIA, EIXO - GRANDE +GUIDE, SHAFT - LARGE
11 43334522460 2 +GUIA, EIXO - PEQUENO +GUIDE, SHAFT - SMALL
12 90080206002 1 +ROLAMENTO, ESFERA 6002 +BEARING, BALL 6002 DDU
13 61011122360 2 +SUPORTE, ROLAMENTO +HOLDER, BEARING
14 89001122360 2 REBITE RIVET
15 61001122460 1 EIXO DE TRANSMISSÃO - SUPERIOR SHAFT, UPPER DRIVE L=79.75
16 61029822360 1 ADAPTADOR, EIXO DE TRANSMISSÃO SUPERIOR ADAPTER, UPPER DRIVE SHAFT
17 89016022661 1 ETIQUETA CUIDADO ELÉTRICO LABEL, CAUTION - ELECTRICAL

REVISED 11/03/11 + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly - 11 -
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
Gear Case PPT-2400 (36)
Caixa de engrenagens Power Pruner / Podador Telescópico

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

1 90010905025 8 PARAFUSO COM PORCA 5×25 BOLT H.S.H. 5×0.8×25
2 C531000030 1 CAIXA DE ENGRENAGENS - SUPERIOR CASE, UPPER GEAR Ø35
3 C051000120 1 CAIXA DE ENGRENAGENS - INFERIOR ASSY, LOWER GEAR CASE
4 90010905010 1 +PARAFUSO COM PORCA 5×10 +BOLT 5×10
5 9404206001 4 ROLAMENTO, ESFERA 6001 BEARING, HI-TEMP BALL
6 P021011610 1 KIT DE ENGRENAGEM DO EIXO KIT, GEAR SHAFT
7 90070600012 2 ANEL DE PRESSÃO Ø12 RING, SNAP Ø12
8 V652000021 1 ENGRENAGEM, ROSCA GEAR, WORM
9 61002522361 1 CONECTOR, EIXO DE TRANSMISSÃO CONNECTOR, DRIVE SHAFT
10 90010905010 1 PARAFUSO COM PORCA 5×10 BOLT 5×10
11 90060000005 1 ARRUELA 5 WASHER, FLAT 5.5×10×0.8

- 12 - + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly REVISED 11/03/11
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
 PPT-2400 (36) Auto Oiler
Power Pruner / Podador Telescópico Auto-lubrifi cante

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

1 43700239130 1 CJTO AUTO-LUBRIFICANTE ASSY, AUTO-OILER
2 12312715030 1 +ANEL RETENÇÃO +E-RING
3 43701938330 1 +MOLA +SPRING
4 43702437330 1 +CJTO ÊMBOLO +ASSY, PLUNGER
5 43706237330 1 +TAMPA, BOMBA DE ÓLEO +CAP, OIL PUMP
6 43701537330 1 +MOLA +SPRING
7 43702937330 1 +ARRUELA +WASHER
8 43701639130 1 +AJUSTADOR DE ÓLEO +ADJUSTER, OILER
9 90010905010 2 PARAFUSO COM PORCA 5×10 BOLT 5×10
10 43724439130 1 ALMOFADA ESPUMA PAD, FOAM
11 V470000180 1 TUBO, SAÍDA DO ÓLEO TUBE, OIL OUTLET
12 13011014330 1 TUBO DE IMPULSO 3×6×75 TUBE, IMPULSE 3×6×75
13 13211501461 1 OLHAL GROMMET
14 43620502832 1 FILTRO DE ÓLEO FILTER, OIL
15 C051000120 1 CAIXA DE ENGRENAGENS - INFERIOR ASSY, LOWER GEAR CASE
16 P021000951 1 CJTO DA TAMPA DE ÓLEO ASSY, OIL CAP
17 43601237830 1 +VEDAÇÃO, TAMPA +GASKET, CAP
18 A365000050 1 +CONECTOR, TAMPA +CONNECTOR, CAP L=60mm
19 C200000000 1 TANQUE DE ÓLEO TANK, OIL
20 9110905016 2 PARAFUSO COM PORCA 5×16 BOLT HSH 5×16
21 13104528230 2 ESPAÇADOR 6.2×7.8×6 SPACER 6.2×7.8×6
22 90060300005 3 ARRUELA 5.5×12×0.8 WASHER 5.5×12×0.8
23 90010905025 1 PARAFUSO COM PORCA 5×25 BOLT H.S.H. 5×0.8×25
24 V354000010 1 COLAR 6 COLLAR 6
25 13131406320 1 VÁLVULA DE RETENÇÃO VALVE, CHECK

REVISED 11/03/11 + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly - 13 -
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly
Sprocket Guard, Guide Bar, Tools PPT-2400 (36)
Resguardo de roda dentada, Barra de Guia, Ferramentas Power Pruner / Podador Telescópico

NO. PART NUMBER QTY. DESCRIÇÃO DESCRIPTION

1 43301903933 2 PORCA 6 - FLANGE NUT, FLANGE 6
2 C300000001 1 RESGUARDO DE RODA DENTADA GUARD, SPROCKET
3 V583000010 1 ANEL, RETENÇÃO RING, RETAINING Ø0.300
4 17501439131 2 ARRUELA 10.2×24.5×1.2 WASHER 10.2×24.5×1.2
5 C580000070 1 PINHÃO DA CORRENTE SPROCKET, DRIVE
6 43700239130 1 CJTO AUTO-LUBRIFICANTE ASSY, AUTO-OILER
7 43301639131 1 PARAFUSO COM PORCA, TENSIONADOR BOLT 5
8 43301403931 1 TENSIONADOR CORRENTE TENSIONER, CHAIN
9 V224000000 2 PRISIONEIRO, BARRA DE GUIA STUD, GUIDE BAR 6
10 C051000120 1 CAIXA DE ENGRENAGENS - INFERIOR ASSY, LOWER GEAR CASE
11 12G4CD3744 1 BARRA DE GUIA DOUBLE-GUARD INTENZ 12" BAR, 12" (30cm) DOUBLE-GUARD INTENZ
(30cm) GUIDE
12 90SG44CQ 1 CORRENTE DE SERRA MICRO-LITE 12" (30cm) CHAIN, SAW 12" (30cm) - Micro-Lite
13 X490000050 1 BAINHA 12" (30cm) SCABBARD 12" (30cm)
14 X502000330 1 ETOQUETA ECHO LABEL, ECHO
15 X690000050 1 ÓCULOS DE SEGURANÇA GLASSES, SAFETY
16 89561000130 1 CHAVE HEX 4mm WRENCH, ALLEN 4MM
17 89541039131 1 CHAVE DE PORCA EM T 10×19mm T-WRENCH 10×19mm

- 14 - + Denota artículo forma parte de una asamblea + Denotes item is part of an assembly REVISED 11/03/11
++ Denota artículo forma parte de un submontaje ++ Denotes item is part of a sub-assembly