Equipos

vs Incendio

CP

A
Y

0D

0S

B
C

Agrcola Industrial

ICEI-V1

Ingeniera de Vanguardia

SELECCION RAPIDA

EQUIPO VS INCENDIO

Mayor Eficiencia
TABLA DE APLICACIN Y SELECCIN PARA MOTOBOMBAS CONTRA INCENDIO
Flujo
Presin
Nominal Nominal
(GPM)
(PSI)
50
100
100
100
100
100
150
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
500
500
500
500
500
500
500
500
750
750
750
750
750
1000
1000
750
1000
1500

110
80
115
110
115
120
115
70
75
95
80
85
90
100
100
115
125
150
180
60
70
95
110
135
150
155
190
65
80
100
110
135
115
140
185
175
140

Equipo Individual Bomba Elctrica

RPM

Modelo Bomba

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
1750
1750
3500
3500
3500

08X1ME10GI
08X15ME1000VI
08X15ME1500VI
08X15ME1000VI
08X15ME1000VI
08X15ME1500VI
08X15ME2000VI
08X25ME15GI
08X25ME15GI
08X25ME20GI
08X15ME1500VI
10X2ME2000VI
10X2ME2500VI
10X2ME2500VI
08X25ME25GI
08X25ME25GI
10X25ME30GI
10X25ME40GI
10X25ME50GI
13X3ME25GI
13X3ME30GI
10X3ME40GI
10X3ME50GI
10X3ME60GI

EI-4E25H
EI-10E30S
EI-10E40S
EI-10E50S
EI-14E25H
EI-14E30S
EI-11E40S
EI-11E50S
EI-11E60S

3500

10X3ME75GI

EI-11E75S

1750
3500
3500
1750

13X4ME40GI
08X4ME50GI
08X4ME60GI
16X4ME75GI

EI-15E40S
EI-7E50S
EI-7E60S
EI-19E75S

Equipo Individual Bomba Combustin Diesel

Cdigo Valsi
EI-1E10G
EI-2E10G
EI-2E15G

EI-2E20G
EI-4E15G
EI-4E20G
EI-9E20G
EI-9E25H

Equipo Duplex

RPM

Modelo Bomba

3600
3600

08X1MD11LAEGI
08X15MD1100LAEVI

3600
3600

08X15MG1800RAEV
08X15MG2200RAEV

3600

08X15MG2500RAEV

EI-2GA25R*

3600
3600
2900

08X25MG22REG
08X25MG25REG
10X2MD3200LAEVI

EI-4GA22R*
EI-4GA25R*

2900

10X25MD32LEGI

EI-10DA32L

EI-4E25H/10DA32L

2500

13X25MD58JEGI

EI-13DW58J

EI-10E40S/13DW58J

2100

13X3MD58JEGI

EI-14DW58J

EI-11E40S/14DW58J

2400
2500

13X3MD80JEGI
13X3MD115JEGI

EI-14DW80J
EI-14DW115J

EI-11E60S/14DW80J

2200

16X4MD115JEGI

EI-19DW115J

2000

13X4MD80JEGI

EI-15DW80J

13X4MD115JEGI

EI-15DW115J

2400
2200
2400
2200
2200
2400

* Equipos con motor combustin a gasolina.

Terminacin G operacin a 220 V a Tensin Plena.

Cdigo Valsi

Cdigo Valsi

EI-1DA11L
EI-2DA11L

EI-1E10G/1DA11L
EI-2E10G/2DA11L

EI-2GA18R*

EI-2E10G/2GA18R*
EI-2E10G/2GA22R*
EI-2E15G/2GA22R*
EI-2E20G/2GA25R*

EI-2GA22R*

EI-4E15G/4GA22R*
EI-4E20G/4GA25R*
EI-2E15G/9DA32L
EI-9E20G/9DA32L
EI-9E25H/9DA32L

EI-9DA32L

13X4MD170JEGI

EI-15DW170J

16X4MD170JEGI

EI-19DW170J

13X6MD170JEGI

EI-16DW170J

EI-7E60S/15DW80J

Terminacin H operacin a 440 V a Tensin Plena.

Terminacin S operacin a 440 V a Tensin Reducida.

CURVA CARACTERISTICA DE BOMBAS VS INCENDIO DE ACUERDO A NFPA 20

Presin Mxima, menor al 150%
de la presin nominal a flujo 0

% Presin Nominal

140
120
100
80
60
40
20
0

Punto de
Operacin
Nominal

Al menos 65% de la presin

nominal al 150% del flujo
nominal

50

100 % Flujo Nominal 150

Perdidas
de Potencia
Eq. Vs Incendio
con
Motor
y Gasolina
ASPIRACIN
NATURAL
Perdidas
de Potencia
Planta de
Luz
conDiesel
Motor
Diesel Aspiracion
Natural
C
Altitud SNM(mts)/Temp

170
500
1000
1500
2000
2500
3000

25
1
0.97
0.92
0.87
0.82
0.77
0.72

30.5
0.99
0.95
0.90
0.85
0.80
0.75
0.70

36
0.97
0.94
0.89
0.84
0.79
0.74
0.69

41.5
0.955
0.92
0.87
0.82
0.77
0.72
0.67

47
0.94
0.91
0.86
0.81
0.76
0.71
0.66

Perdidas
Eq.Planta
Vs Incendio
Motor
Diesel
TURBOCARGADO
Perdidasde
dePotencia
Potencia
de Luzcon
con
Motor
Diesel
Turbocargado
Altitud SNM(mts)/Temp
C

170
2500
2750
3000

25
1.000
1.000
0.980
0.960

30.5
0.995
0.995
0.975
0.955

36
0.990
0.990
0.970
0.950

41.5
0.985
0.985
0.965
0.945

47
0.980
0.980
0.960
0.940

En los motores turbocargados, slo se presentan prdidas

por altitud, a partir de los 2,750 mts sobre el nivel del mar.
1

BASE DE
CODIFICACION
EQUIPOS VS INCENDIO

Mayor Eficiencia

BASE DE CODIFICACION EQUIPOS VS INCENDIO

EI- Equipo Contra Incendio
XX
1
2
3
4
5
6

Bomba
08x1
08x15
08x2
08x25
08x3
08Ax3

7
8
9
10
11
12

08x4
10x15
10x2
10x25
10x3
10x4

13
14
15
16
17
18

13x25
13x3
13x4
13x6
13x8
16x4

TIPO DE MOTOR
E Elctrico
Caballaje (HP) Elctrico
ARRANQUE
G Tensin Plena 220
H Tensin Plena 440
R Ten. Red. Autot. 220V
XX
1
2
3
4
5
6

Bomba
08x1
08x15
08x2
08x25
08x3
08Ax3

7
8
9
10
11
12

S
T
U
/

08x4
10x15
10x2
10x25
10x3
10x4

Ten. Red. Autot. 440V

Ten. Red. Est. Delta 220V
Ten. Red. Est. Delta 440V
Cuando es Dplex
13
14
15
16
17
18

13x25
13x3
13x4
13x6
13x8
16x4

COMBUSTIBLE
G Gasolina
D Diesel
TIPO DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR
A Enfriado por Aire
W Enfriado por Agua
XXX Caballaje
MARCA DEL MOTOR
L Lombardini
R Robin
J John Deere
EI- 2 E 15 G/ 2 G A 22 R
EJEMPLO:
Equipo dplex, con bomba elctrica 2 de succin por 1.5 de descarga, 15 HP ATP 220V / con
bomba 2 de succin por 1.5 de descarga, combustin gasolina, motor enfriado por aire 22 HP Robin.
Bombas Jockey Sumergibles para Equipos Contra Incendio*
Flujo
(GPM)
10
20
20
20
25

Presin
(PSI)
110
110
135
185
220

Datos del Motor

Caballaje y Voltaje
Tipo de Arranque
ATP.
1HP 3 220V
3 220V ATP
1.5HP 3 220V
3 220V ATP
2HP 3 220V
3 220V ATP
3HP 3 220V
3 220V ATP
5HP 3 220V

Cdigo
EI-JS10G110PV
EI-JS20G110PV
EI-JS20G135PV
EI-JS20G185PV
EI-JS25G220PV

* Incluye tablero de arranque automtico con interruptor de presin.

2

DUPLEX

EQUIPO VS INCENDIO

Mayor Eficiencia

DIMENSIONES GENERALES

Dimensiones Generales en Pulgadas (cm)

MODELO

He

Hc

36 (91.4)

8.31(21.1)

11.12(28.25)

43.33 (110)

70 (177.8)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

2" NPT

2" NPT

5/8(1.58)

2" NPT

EI-2E10G/2DA11L

36 (91.4)

8.31(21.1)

11.12(28.25)

43.33 (110)

70 (177.8)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

2" NPT

2" NPT

5/8(1.58)

3" ANSI

EI-2E10G/2GA18R

37.5 (90.2)

8.31(21.1)

11.12(28.25)

43.33 (110)

70 (177.8)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

2" NPT

2" NPT

5/8(1.58)

3" ANSI

EI-2E10G/2GA22R

37.5 (90.2)

8.31(21.1)

11.12(28.25)

43.33 (110)

70 (177.8)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

2" NPT

2" NPT

5/8(1.58)

3" ANSI

EI-2E15G/2GA22R

37.5 (90.2)

8.75 (22.2)

11.12(28.25)

43.33 (110)

70 (177.8)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

2" NPT

2" NPT

5/8(1.58)

3" ANSI

EI-2E20G/2GA25R

37.5 (90.2)

8.75 (22.2)

11.12(28.25)

43.33 (110)

70 (177.8)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

2" NPT

2" NPT

5/8(1.58)

3" ANSI

EI-4E15G/4GA22R

37.5 (90.2)

8.75 (22.2)

11.12(28.25)

43.33 (110)

70 (177.8)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

3" NPT

3" NPT

5/8(1.58)

4" ANSI

EI-4E20G/4GA25R

37.5 (90.2)

8.75 (22.2)

11.12(28.25)

43.33 (110)

70 (177.8)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

3" NPT

3" NPT

5/8(1.58)

4" ANSI

EI-2E15G/9DA32L

38 (96.5)

8.75 (22.2)

11.82(30)

46.42(118)

75(190.5)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

2" NPT

3" ANSI

5/8(1.58)

4" ANSI

EI-9E20G/9DA32L

40 (101.6)

8.75 (22.2)

11.82(30)

46.42(118)

75(190.5)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

3" ANSI

3" ANSI

5/8(1.58)

4" ANSI

EI-9E25H/9DA32L

40 (101.6)

9.5(24.13)

11.82(30)

46.42(118)

75(190.5)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

3" ANSI

3" ANSI

5/8(1.58)

4" ANSI

EI-4E25H/10DA32L

40 (101.6)

9.5(24.13)

11.82(30)

46.42(118)

75(190.5)

35 (88.9)

68.75 (174.62)

68.5(174)

33(83.8)

3" NPT

3" ANSI

5/8(1.58)

4" ANSI

EI-1E10G/1DA11L

ELECTRICO
EQUIPO VS INCENDIO

Mayor Eficiencia

DIMENSIONES GENERALES

Dimensiones Generales en Pulgadas

MODELO
EI-1E10G
EI-2E10G
EI-2E15G
EI-2E20G
EI-9E20G
EI-9E25H
EI-4E20G
EI-4E25H
EI-10E30S
EI-10E40S
EI-10E50S
EI-14E25G
EI-14E30S
EI-11E40S
EI-11E50S
EI-11E60S
EI-11E75S
EI-15E40S
EI-7E50S
EI-7E60S
EI-19E75S

CP
27.12
27.12
27.12
27.12
30.75
32.5
30.75
32.50
33.25
34..5
36.50
33.25
36.50
34..5
36.50
39.50
42.50
33.12
34.25
36.50
47.12

A
12.6
14.81
14.81
14.81
18.00
20.75
18.00
20.75
23.50
24.00
24.00
20.75
23.50
24.00
24.00
24.00
24.00
25.00
25.00
24.00
29.38

B
8.5
8.50
10.00
10.00
10.75
10.75
10.00
10.75
11.00
12.50
12.50
10.75
11.00
12.50
12.50
14.00
14.00
12.50
12.50
14.00
14.00

C
9.5
11.25
11.25
11.25
12.12
12.12
11.25
12.12
12.12
13.25
13.25
12.12
12.12
13.25
13.25
17.50
17.50
13.25
13.25
17.50
17.50

D
5.25
5.37
5.37
5.37
6.25
7.00
6.25
7.00
7.00
8.00
8.00
7.00
7.00
7.00
8.00
9.00
9.00
7.00
8.00
9.00
12.75

E
4.25
4.25
4.25
4.25
5.50
5.50
5.00
5.00
5.50
5.50
5.50
7.50
7.50
5.50
5.50
5.50
5.50
7.50
5.00
5.00
10.50

F
7.00
7.00
8.25
8.25
10.00
9.50
10.00
9.50
11.00
10.50
12.00
9.50
11.00
10.50
12.00
11.25
12.25
10.50
12.00
11.25
12.25

G
1.06
1.81
1.81
1.81
3.50
3.50
1.81
1.81
2.75
2.75
2.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
3.75
4.50
4.50
4.50
4.50

L
11.3
11.62
11.62
11.62
13.00
13.00
13.00
13.00
13.00
13.00
13.00
13.00
12.75
12.75
12.75
13.00
13.50
13.50
12.75
12.75
9.25

W
11.00
10.37
10.37
10.37
13.75
14.50
12.25
13.00
14.50
15.50
15.50
16.00
16.00
14.50
15.50
16.50
16.50
16.00
16.00
17.00
24.75

X
5.75
5.00
5.00
5.00
7.50
7.50
6.00
6.00
7.50
7.50
7.50
9.00
9.00
7.50
7.50
7.50
7.50
9.00
8.00
8.00
12.00

D
1 NPT
1 NPT
1 NPT
1 NPT
2 ANSI
2 ANSI
2 NPT
2 NPT
2 ANSI
2 ANSI
2 ANSI
3 ANSI
3 ANSI
3 ANSI
3 ANSI
3 ANSI
3 ANSI
4 ANSI
4 ANSI
4 ANSI
4 ANSI

S
2 NPT
2 NPT
2 NPT
2 NPT
3 ANSI
3 ANSI
3 NPT
3 NPT
3 ANSI
3 ANSI
3 ANSI
4 ANSI
4 ANSI
4 ANSI
4 ANSI
4 ANSI
4 ANSI
6 ANSI
5 ANSI
5 ANSI
6 ANSI

R
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
23.62
23.62
23.62
23.62
23.62
23.62
32.48
32.48
32.48

S
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
24.92
24.92
24.92

T
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
12.95
12.95
12.95

ENFRIADO
POR AIRE
EQUIPOS VS INCENDIO

Mayor Eficiencia

DIMENSIONES GENERALES

Dimensiones Generales en Pulgadas

MODELO
EI-1DA11L
EI-2DA11L
EI-2GA16T
EI-2GA18R
EI-2GA22R
EI-2GA25R
EI-2GA25R
EI-4GA22R
EI-9DA32L
EI-4GA25R
EI-10DA32L

A
23.00
23.00
18.95
35.00
35.00
35.00
35.00
35.00
37.50
35.00
37.50

12.59 22.75
12.59 22.75
21.37
11.5 20.75
11.5 20.75
11.5 20.75
11.5 20.75
11.5 20.75
14.25 27.87
11.5 20.75
14.25 27.87

9.81
9.81
8.50
6.75
6.75
6.75
6.75
6.75
11.50
6.75
11..5

3.52
4.66
4.66
4.66
4.66
4.66
4.66
5.50
5.80
5.50
5.80

18.00
18.00
4.00
22.50
22.50
22.50
22.50
22.50
24.50
22.50
24.50

1.37
1.37
1.37
1.37
1.37
1.37
1.37
2.37
3.00
2.37
3.00

2.00
2.00
7.69
4.50
4.50
4.50
4.50
4.50
10.25
4.50
10.25

23.5
23.5
11.06
25.25
25.25
25.25
25.25
25.25
22.50
25.25
22.50

10.00
10.37
10.37
10.37
10.37
10.37
10.37
12.25
15.50
12.25
14.38

5.80
5.80
5.80
5.80
5.80
5.80
5.80
6.30
9.00
6.30
9.00

2.38
2.38
2.38
2.38
2.38
2.38
2.38
3.31
4.00
3.31
4.00

B
5/16
5/16
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
5/8
1/2
5/8

2 NPT
2 NPT
2 NPT
2 NPT
2 NPT
2 NPT
2 NPT
3 NPT
3 ANSI
3 NPT
3 ANSI

1 NPT
1 1/2 NPT
1 1/2 NPT
1 1/2 NPT
1 1/2 NPT
1 1/2 NPT
1 1/2 NPT
2 1/2 NPT
2 ANSI
2 1/2 NPT
2 ANSI

19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60
19.60

15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74
15.74

7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87
7.87

ENFRIADO
POR AGUA
EQUIPO VS INCENDIO

Mayor Eficiencia

DIMENSIONES GENERALES

Dimensiones Generales en Pulgadas

MODELO

EI-13DW58J

22.00

21.50

EI-14DW58J

22.00

EI-14DW80J

26.50

EI-14DW115J

28.5 17.50

7.50

24.00

3.50

18.00

58.00

8.00

45.20

2.25

17.87

9.00

3.00

2.5 ANSI

3 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

21.50

28.5 17.50

7.50

24.00

3.75

18.00

58.00

8.00

45.20

2.25

18.50

9.00

3.00

3 ANSI

4 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

21.50

28.5 17.50

7.50

29.00

3.75

13.00

58.00

8.00

58.00

2.75

18.50

9.00

3.00

3 ANSI

4 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

28.50

23.70

28.5 17.50

7.50

29.00

3.75

13.00

58.00

8.00

58.00

2.75

18.50

9.00

3.00

3 ANSI

4 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

EI-19DW115J

28.50

23.70

28.5 17.50

10.50

29.00

4.50

13.00

58.00

8.00

62.63

2.75

24.75

12.00

4.00

4 ANSI

6 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

EI-12DW58J

22.00

21.50

28.5 17.50

5.50

43.50

16.50

15.50

7.50

3.00

4ANSI

6ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

EI-15DW80J

26.50

21.50

28.5 17.50

7.50

29.00

3.75

13.00

58.00

8.00

58.00

2.75

18.50

9.00

3.00

4 ANSI

6 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

EI-15DW115J

28.50

23.70

28.5 17.50

7.50

29.00

3.75

13.00

58.00

8.00

58.00

2.75

18.50

9.00

3.00

4 ANSI

6 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

EI-15DW170J

35.50

23.70

28.5 17.50

7.50

29.00

3.75

24.00

69.00

8.00

73.50

4.75

18.50

9.00

3.00

4 ANSI

6 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

EI-19DW170J

35.50

23.70

28.5 17.50

10.50

29.00

4.50

24.00

69.00

8.00

77.63

4.75

24.75

12.00

4.00

4 ANSI

6 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

EI-16DW170J

35.50

23.70

28.5 17.50

10.50

29.00

4.50

24.00

69.00

8.00

76.38

4.75

23.75

12.00

3.00

6 ANSI

8 ANSI

0.75

27.55

19.60

9.84

3.75

ICEI-V1

Agrcola Industrial

Ingeniera de Vanguardia
www.vai.com.mx

Valsi Agrcola Industrial

Guadalajara, Jalisco
Calle 22 N 2795, Zona Industrial, C.P. 44940
Tel. 3145-2221 Fax 3145-2122

Culiacn, Sinaloa
Alvar Nuez Cabeza de Vaca N 6132
Tel (67) 14-6131 Fax (67) 14-6151

Celaya, Guanajuato
Calle Cobre N 102, Zona Oro II
Tel/Fax (014) 614-9005