Manual de Instalacion de Pesaje

SISTEMA DE PESAGEM PLASSON
MANUAL DE
INSTALAÇÃO
REV.1-05/2017-MI0202P
1
SUMÁRIO
1. INTRODUÇÃO ............................................................................................................................................... 4
2. SISTEMA DE PESAGEM PLASSON ............................................................................................................ 6
2.1. COMPOSIÇÃO DO SISTEMA .................................................................................................................... 6
3. REQUISITO PARA A INSTALAÇÃO ............................................................................................................ 7
4. ETAPAS DE MONTAGEM DO SISTEMA DE PESAGEM ............................................................................ 8
5. MONTAGEM DO SILO DE RAÇÃO .............................................................................................................. 8
6. MONTAGEM DA CENTRAL DE PESAGEM ................................................................................................. 8
6.1. BASE CIVIL PARA CENTRAL DE PESAGEM .......................................................................................... 9
6.2. CONSTRUÇÃO DA CENTRAL DE PESAGEM ......................................................................................... 9
6.3. MONTAGEM DA ESTRUTURA CENTRAL DE PESAGEM..................................................................... 10
6.4. MONTAGEM ESTRUTURA METÁLICA .................................................................................................. 10
6.4.1. Procedimento de Montagem Estrutura Metálica .............................................................................. 11
6.5. MONTAGEM DA ESCADA ....................................................................................................................... 13
6.6. MONTAGEM DA CÉLULA DE CARGA.................................................................................................... 13
6.7. MONTAGEM DO DEPOSITO DE PESAGEM ......................................................................................... 14
6.7.1. Montagem Da Tampa Do Depósito De Pesagem .............................................................................. 16
6.8. MONTAGEM DO DEPOSITO DE DISTRIBUIÇÃO .................................................................................. 16
6.8.1. Montagem Da Tampa Depósito De Distribuição .............................................................................. 18
6.9. MONTAGEM TIRANTE DE UNIÃO DEPÓSITO DISTRIBUIÇÃO / ESTRUTURA METÁLICA ............... 18
6.10. MONTAGEM DA BOTA NO DEPÓSITO................................................................................................ 19
6.11. FIXAÇÃO DA ESTRUTURA ................................................................................................................... 19
7. LINHAS DE ALIMENTAÇÃO SILO .............................................................................................................19
7.1. LINHA DE ALIMENTAÇÃO SILO/CENTRAL DE PESAGEM .................................................................. 20
7.2. LINHA ALIMENTAÇÃO CENTRAL DE PESAGEM/DEPÓSITOS DE DISTRIBUIÇÃO .......................... 21
7.2.1. Tubulação De Transporte ................................................................................................................... 21
7.2.2. Tee De Descida .................................................................................................................................... 22
7.2.3. Válvulas De Controle ........................................................................................................................... 23
7.2.4. Tubos De Descida................................................................................................................................ 24
7.2.5. Unidade De Transferência .................................................................................................................. 24
7.2.6. Unidade De Controle Final .................................................................................................................. 24
7.2.7. Observações Finais Montagem Da Linha De Alimentação ............................................................. 25
7.3. APROVEITAMENTOS DE EQUIPAMENTOS ......................................................................................... 25
7.4. INSTALAÇÃO DA HELICÓIDE NOS TUBOS .......................................................................................... 26
7.5. SOLDAGEM DA HELICÓIDE ................................................................................................................... 26
8. DESENHO EXPLODIDO COM CÓDIGOS ..................................................................................................27
8.1. CONJ. ESTRUTURA METÁLICA CENTRAL SIST. DE PESAGEM (2340687) ...................................... 27
8.2. KIT ACION. DA BORBOLETA P/ DEP. DE PESAGEM (350KG) (2340720) ........................................... 27
8.3. KIT CELULA CARGA 500KG P/ CENTRAL SIST. PESAGEM (2340829) .............................................. 27
8.4. CONJ. BOTA GALV. D.100 SIMPLES C/EIXO S/ ESFERA (2340686) .................................................. 28
8.5. UNIDADE TRANSFER. D.100 S/DESC. C/RED. COMP. P/ SIST. PESAGEM (2340743) ..................... 28
2
8.6. CONJ. BOTA GALV. D.100 SIMPLES C/EIXO P/ SIST. PESAGEM (2340744) ..................................... 28
8.7. CONJ. CORPO UNID. TRANSFER. D.100 C/RED DO COMEDOURO P/ AVICULTURA (2321154) .... 29
8.8. UNIDADE CONTR. D.100 (EIXO D.47) C/MICRO C/RED. COMP. P/ SIST. PESAGEM (2340811)...... 30
8.9. UNIDADE CONTR. D.100 (EIXO D.47) C/RED. COMP. DO COMEDOURO (2313206) ........................ 31
8.10. VALVULA DESCIDA DE RAÇÃO P/ SIST. PESAGEM (2340748) ........................................................ 31
8.11. CONJ. VALVULA DESCIDA DE RAÇÃO P/ SIST. PESAGEM (2340747) ............................................ 32
8.12. DEMAIS COMPONENTES ..................................................................................................................... 32
3
1. INTRODUÇÃO
Você está adquirindo o Sistema de Pesagem Plasson, nome de confiança em equipamentos

para avicultura e suinocultura.
Todos os componentes são fabricados com tecnologia avançada e com materiais de excelente
qualidade que proporcionam segurança no manuseio e vida longa ao equipamento.
O presente manual tem como objetivo explicar como instalar e executar prováveis
manutenções, a fim de garantir que o equipamento funcione perfeitamente por vários anos.
Em caso de dúvidas ou de necessidades técnicas, favor entrar em contato com o departamento
técnico da Plasson.
4
IMPORTANTE
 Leia este manual antes de iniciar a instalação e a utilização do equipamento.

 Siga as instruções e as normas de segurança recomendadas.
 Entre em contato com a Plasson do Brasil ou seu representante antes de reparar qualquer defeito
ou problema ocorrido com o equipamento.
 Seja prudente ao manusear qualquer componente do Sistema de Pesagem Plasson, principalmente
aqueles que oferecem risco à sua segurança.
 Cuidado para não danificar os componentes durante o processo de montagem, pois a Plasson do
Brasil não cobre defeitos provenientes da falha de utilização e/ou montagem.
 A responsabilidade por qualquer ferimento fica por conta do operador se este utilizar o equipamento
fora das especificações recomendadas.
SEGURANÇA
 O operador é responsável pelo equipamento e não deve permitir que crianças ou pessoas não
autorizadas utilizem o Sistema de Pesagem Plasson.
 Sempre antes de mexer ou reparar o equipamento, desligue o suprimento de energia.
 Manutenções e reparos devem ser feitos por técnicos especializados e autorizados pela Plasson do
Brasil.
 Utilize sempre componentes Plasson quando for substituir qualquer componente com defeito e/ou
desgaste.
 Toda a parte elétrica deve ser aterrada e instalada por um eletricista qualificado e registrado em um
órgão competente.
 Preste muita atenção nos símbolos de segurança indicados nos componentes, pois qualquer
descuido pode causar graves ferimentos e até mesmo a morte.
5
2. SISTEMA DE PESAGEM PLASSON
O sistema de pesagem Plasson tem como objetivo realizar a pesagem e distribuir a ração até os
depósitos das linhas de comedouros, de forma automática e precisa, promovendo o bem estar das aves e
facilitando o trabalho do produtor.
2.1. COMPOSIÇÃO DO SISTEMA
O sistema é composto basicamente pelos seguintes elementos:
1 – Silo de ração;
2 – Linha de alimentação - Silo/Central de Pesagem;
3 – Central de Pesagem;
4 – Linha de alimentação - Central de Pesagem/Depósitos de ração;
5 – Controladores;
1
4
Fig. 1
5
Fig. 2
6
3. REQUISITO PARA A INSTALAÇÃO
Para que o sistema funcione corretamente, é necessário que se tenha o requisito básico que
possibilite a instalação do sistema. Esse requisito é:
 Espaço físico suficiente para instalar os Silos e a central de Pesagem.
O silo pode ser posicionado de duas formas, alinhado com a central de pesagem (Fig. 3) ou
perpendicular a central de pesagem (Fig. 4). A distância mínima entre o silo e a central de pesagem é de 5
metros (Fig. 5).
A central de pesagem deve ficar alinhada com a linha de alimentação e a uma distância de 5
metros em relação ao galpão (Fig. 5).
CENTRAL DE
PESAGEM
SILO
Fig. 3
CENTRAL DE
PESAGEM
SILO
Fig. 4
SILO
CENTRAL DE GALPÃO
PESAGEM
3,00 METROS
Fig. 5
7
4. ETAPAS DE MONTAGEM DO SISTEMA DE PESAGEM
Para facilitar a montagem, a Plasson do Brasil recomenda que o sistema seja montado seguindo
as etapas conforme descritas nesse manual:
 1° Montagem do Silo de Ração.
 2° Montagem da Central de Pesagem.
 3° Montagem da Linha de Alimentação.
 4° Instalação elétrica e do Controlador.
5. MONTAGEM DO SILO DE RAÇÃO
O silo de ração (Fig. 6) deve ser montado respeitando a distância

mínima em relação a central de pesagem conforme visto no item requisito
para instalação. Essa distância é necessária para que a subida da linha seja
suave assim não prejudicando o funcionamento do sistema.
A Plasson recomenda que a bota de saída de ração do silo seja
instalada horizontalmente e não inclinada, a curva deve ser montada após a
saída, caso a bota seja montada inclinada ocorrera uma perda de 20% na
capacidade de transporte de ração da linha.
Para fazer a base do silo e efetuar a montagem do mesmo, utilize
o manual de instalação do silo. Fig. 6
6. MONTAGEM DA CENTRAL DE PESAGEM
A central de Pesagem (Fig. 7) deve ficar abrigada dentro de uma

sala. A sala deve ser construída respeitando a distância mínima em relação
ao silo e lateral do galpão conforme visto no item requisito para instalação.
Para facilitar o processo de montagem a Plasson recomenda que seja
seguido as seguintes etapas.
 1° Construção da Base Civil para Central de Pesagem

 2° Construção da Sala de Abrigo
 3° Montagem da estrutura Central de Pesagem
Fig. 7
8
6.1. BASE CIVIL PARA CENTRAL DE PESAGEM
Construir a base para acomodar a estrutura da central de pesagem conforme Fig. 8 abaixo.
SILO
5cm
0,00
120
H
TELA CORTE 01
Q92X4,2mm
13
13
H
H
30
SP01 SP02
CORTE 01 CORTE 01
300
100
15
DETALHES SAPATAS 01 À
04
50
15
OBSERVAÇÕES:
SP03 SP04
15
- Altura “H” das sapatas 01 à 04 devem ser
50
definidas conforme terreno, pelo engenheiro

civil responsável da obra;
15 15 15 - Cobrimento mínimo 2,5cm.
50 100 30 120
- Fck 30 Mpa
50 - Todas as medidas estão em centímetros.
300 - Todas as ferragens da sapata serão de
Ø6mm.
PLANTA BAIXA
ÁREA Á CONSTRUIR TOTAL: 9,00m²
Fig. 8
6.2. CONSTRUÇÃO DA CENTRAL DE PESAGEM
É necessário seguir algumas dimensões mínimas para a instalação da sala de pesagem. Caso
não sejam respeitadas a Plasson não garante a correta instalação e funcionamento da mesma.
A altura da construção da sala deve ser de no mínimo 4,00 metros. É importante que a lateral que
possui a maior altura esteja virada para o Silo, dessa forma a linha de alimentação que vem do Silo para a
Central de Pesagem entrará pela parede e não pelo telhado, conforme indicação na Fig. 9 abaixo:
A construção da sala de abrigo é de inteira responsabilidade do cliente.
Porta 90 x 210
cm
SILO
MEDIDAS EM CENTÍMETROS
Fig. 9
9
6.3. MONTAGEM DA ESTRUTURA CENTRAL DE

PESAGEM
A montagem da central de pesagem juntamente com os depósitos é uma parte importante e

que requerem bastante atenção. Para facilitar esse processo a Plasson recomenda que seja seguido as
seguintes etapas (Fig.10).
 1 - Montagem da Estrutura Metálica
 2 - Montagem da Escada
 3 - Montagem da Célula de Carga
 4 - Montagem do Depósito de Pesagem
 5 - Montagem do Depósito de Distribuição
 6 - Montagem da Bota no Depósito
 7 - Fixação da Estrutura
6.4. MONTAGEM ESTRUTURA METÁLICA
A montagem deve ser feita já dentro da sala da

Central de Pesagem e realizada conforme Fig. 11 e 12:
É importante que na parte de baixo, não seja
montado os tirantes em uma de suas laterais, com isso Fig. 10
facilitará a montagem e posicionamento das demais

peças dentro da estrutura.
Os itens da estrutura metálica serão enviados
em dois conjuntos: Estrutura Superior Sust. Metalica p/
Central Sist. De Pesagem (2340928) (Fig. 11) e
Estrutura Inferior Sust. Metalica p/ Central Sist. De
Pesagem (2340927) (Fig. 12).
POS. COD. DESCRIÇÃO QTD

EXTENSÃO PERNA P/ ESTRUTURA SUST. METAL.
1 2340693 4
CENTRAL SIST. PESAGEM
VIGA "U" SUSP. GALV. P/ ESTRUTURA SUST. METAL.
2 2340696 1
TIRANTE HORIZONTAL SUPER. P/ ESTRUTURA. SUST.
3 2340697 6
METAL. CENTRAL SIST. PESAGEM
TIRANTE REF. SUPER. P/ ESTRUTURA SUST. METAL.
4 2340698 8
TIRANTE HORIZONTAL INF. P/ ESTRUTURA SUST.
5 2340699 4
METAL. CENTRAL SIST. PESAGEM Fig. 11
SUPORTE GUIA INFERIOR ESTR. METALICA P/
6 2340929 1
SUPORTE GUIA SUPERIOR ESTR. METALICA P/
7 2340904 1
POS. COD. DESCRIÇÃO QTD

PERNA P/ ESTRUTURA SUST. METAL. CENTRAL SIST.
1 2340692 4
PESAGEM
EMENDA INT. PERNA P/ ESTRUTURA SUST. METAL.
2 2340694 4
EMENDA EXT. PERNA P/ ESTRUTURA SUST. METAL.
3 2340695 4
TIRANTE HORIZONTAL INF. P/ ESTRUTURA SUST.
4 2340699 8
METAL. CENTRAL SIST. PESAGEM
TIRANTE REF. INF. P/ ESTRUTURA SUST. METAL.
5 2340961 8
TIRANTE DE UNIÃO DEPÓSITO DISTRIBUIÇÃO /
6 2340962 4
ESTRUTURA METÁLICA
PÉ DE FIX. P/ ESTRUTURA SUST. METAL. P/ CENTRAL
7 2340731 4
SIST. PESAGEM
KIT ELEMENTOS DE FIX. P/ ESTRUTURA SUST. METAL.
8 2340963 1
P/ CENTRAL SIST. PESAGEM
Fig. 12
10
Emenda Int.
6.4.1. Procedimento de Montagem Estrutura Metálica Emenda Ext.
(2340694)
(2340695)
Para auxiliar na montagem da Estrutura

Porca +
Metálica devem-se seguir os seguintes passos: Arruela M8
Parafuso
M8x20mm
1. Montar os Pé de Fixação nas Pernas e realizar a

Perna
união das mesmas com os Tirantes Horizontais (2340692) Tirante Horiz.
Porca + Inf.(2340731)
Inferiores. Na parte superior das pernas monta-se Parafuso Arruela M8
M8x20mm
a emenda interna e a externa, realizando um Pé de Fixação
(2340731)
sanduíche na perna. (Fig. 13)
Fig. 13
2. Encaixar as Extensões da Perna entre as
Emendas Internas e Externas e fixar com
Parafusos. Montar os Tirantes Horizontais
Inferiores nas Extensões da Perna (Fig. 14).
Tirante Horiz.
Inf.(2340699)
3. Fazer a montagem dos Tirantes de Reforço nos Extensão Perna
(2340693)
Tirantes Horizontais Inferiores por meio de
parafusos. Devem ficar montados pela parte de
Parafuso
dentro da estrutura, as abas devem ficar viradas M8x20mm
para dentro. Parafusar os Tirantes ao centro para Porca +

Arruela M8
auxiliar no reforço (Fig. 15).
Fig. 14
4. Montar os Tirantes Horizontais Superiores com
Parafusos na Extensão da Perna. Na parte
superior são montados quatro Tirantes, enquanto
ao centro monta-se somente dois Tirantes Parafuso
M8x20mm
paralelos entre si (Fig. 16).
Tirante Ref.
5. Os Tirantes de Reforço Superior são montados (2340700)
Parafuso
aos Tirantes Horizontais Superiores por M8x20mm
Parafusos. Uma peça deve ficar virada para dentro
da Estrutura e a outra para fora, sendo fixada ao
centro uma a outra por Parafuso (Fig. 17). Fig. 15
Tirante Horiz.
Sup. (2340697)
Tirante Ref.
Superior (2340698)
Paraf. M8x20mm
Paraf.
M8x20mm
Tirante Horiz.
Sup. (2340697)
Fig. 17 Fig. 16
11
Paraf. M8x30mm
6. A Viga “U” Suspensão é montada nos Tirantes Viga “U” Suspensão
(2340696)
Horizontais Superiores por Parafusos. Importante
que seja montado nos lados onde possui os
Tirantes de Reforço Superior (Fig. 18).
7. Na furação ao centro da Viga “U” Suspensão deve

ser montado o Gancho juntamente com a bucha
Fig. 18
de isolação e elementos de fixação seguindo a
Contra Pino 1/8”x1/8” (2340038)
ordem conforme Fig. 19.
Porca Auto-Travante
M12 (2370061)
Arruela Especial (2321054)
8. Montar os Suportes Guias na Viga “U”, ele servirá
Bucha Isolação (2321053)
para guiar o tubo de descida que virá da linha de
alimentação do silo (Fig. 20).
9. Montar os Parafusos Olhal nos Tirantes Gancho (2321049)

Horizontais Inferiores virados para dentro da
Fig. 19
Estrutura. (Fig. 21). Posteriormente será amarrado
o Depósito de Pesagem para que o mesmo não se Sup. Guia Sup. Paraf.
(2340904) M5x15mm
movimente durante a pesagem.
Paraf.
M5x20mm
Atenção: O item Tirante de União Depósito

Distribuição / Estrutura Metálica (2340962) deve ser
Sup. Guia Inf.
colocado após a montagem do Depósito de Distribuição, (2340929)
pois ele serve para centrar o Depósito na Estrutura

Metálica. A Estrutura só deve ser chumbada após a
montagem de todos os componentes (Depósitos e Bota), Fig. 20
pois assim garante-se o posicionamento correto da
mesma.
Fig. 21
12
6.5. MONTAGEM DA ESCADA
A escada deve ser montada e presa junto a

Estrutura Metálica nas furações existentes por meio de
parafusos e as Bases da escada (Fig.22).
Itens p/ fixação na
POS. COD. DESCRIÇÃO QTD. estrutura metálica
1 2340964 MODULO ESCADA METAL. P/ CENTRAL SIST. PESAGEM 2

EMENDA LONGARINA ESCADA SILO RACAO (BR)
2 2321203 2
P/AVICULTURA
ARCO ESCADA CORPO SILO RACAO (BR)
3 2321194 2
P/AVICULTURA
TIRANTE MODULO ESCADA METAL. P/ CENTRAL SIST.
4 2340965 5
PESAGEM
SUPORTE FIX. LONGARINA ESCADA METAL. P/
5 2340966 6
KIT ELEMENTOS FIX. ESCADA METAL. P/ CENTRAL
6 2340967 1
SIST. PESAGEM
6,1 2310045 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8X20 (5.8) ZINC. 54
6,2 2310054 ARRUELA PRESSAO 8MM ZINC. 42
6,3 2310053 PORCA SEXT. M8 ZINC. 52
6,4 2310046 ARRUELA LISA 8MM ZINC. 10
Fig. 22
A escada pode ser presa em qualquer lado da

Estrutura Metálica, pois todos os tirantes possuem as
furações para sua fixação de acordo com o melhor
posicionamento e local preferido pelo cliente.
É fixada na parte superior, intermediária e
inferior da Estrutura por meio dos Suportes de Fixação e
Parafusos M8x20mm enviados com a escada (Fig. 23).
6.6. MONTAGEM DA CÉLULA DE CARGA
A Célula de Carga já vem montada e calibrada

de fábrica, é necessário somente coloca-la no Gancho
preso a Estrutura Metálica (Fig. 24) e ligar a parte
elétrica conforme o Manual de Instalação Elétrica;
Fig. 23
Fig. 24
13
6.7. MONTAGEM DO DEPOSITO DE PESAGEM
Para montagem do deposito de pesagem (Fig.

25) são necessários alguns cuidados conforme indicados
a seguir: Após montar o deposito monte e encaixe sua
tampa.
POS. COD. DESCRIÇÃO QTD.

CHAPA LAT. P/ DEP. DE PESAGEM (350KG) CENTRAL
1 2340716 2
SIST. PESAGEM
CHAPA FRONT. P/ DEP. DE PESAGEM (350KG) CENTRAL
2 2340717 2
SIST. PESAGEM
VIGA P/ SUSPENSÃO DEP. DE PESAGEM (350KG)
3 2340718 1
CHAPA REF. INT. P/ DEP. PESAGEM (350KG) CENTRAL
4 2340719 2
SIST. PESAGEM
KIT ACION. DA BORBOLETA P/ DEP. DE PESAGEM
5 2340720 1
(350KG) CENTRAL SIST. PESAGEM
ATUADOR ELETR. LIGA/DESLIGA 24VCC 8NM C/ CABO
6 2340972 1
(NMQB24-MFT)
CHAPA DE FIX. ATUADOR DO DEP. DE PESAGEM
7 2340722 1
(350KG) P/ CENTRAL SIST. PESAGEM
8 2340908 BASE DE APOIO ATUADOR DEPÓSITO DE PESAGEM 1
CHAPA SUP. P/ TAMPA DEP. DE PESAGEM CENTRAL
9 2340712 1
SIST. PESAGEM Fig. 25
CHAPA LAT. ESQ. P/ TAMPA DEP. DE PESAGEM
10 2340714 2
CHAPA SUP. INVERSA P/ TAMPA DEP. DE PESAGEM
11 2340906 1 POS. COD. DESCRIÇÃO QTD.
CHAPA LAT. DIR. P/ TAMPA DEP. DE PESAGEM
12 2340713 2 13,10 2310212 PARAFUSO OLHAL M8 4
KIT ELEMENTOS FIX. P/ DEP. DE PESAGEM (350KG)
13 2340723 1 13,11 2310054 ARRUELA PRESSAO 8MM ZINC. 4
PORCA SEXT. AUTO TRAVANTE C/INSERTO NYLON M12
13,1 2370061 1 13,12 2310053 PORCA SEXT. M8 ZINC. 4
ZINC.
GANCHO C/ROSCA M12X29MM GALV. SUPERIOR
13,2 2321049 1 13,13 2382356 PARAFUSO CAB. SEXT. M5X15 ZINC. 1
P/BALANCA ELETR.
CONTRA PINO 1/8" X 1" DO COMEDOURO P/ PORCA SEXT. AUTO TRAVANTE C/INSERTO NYLON M5
13,3 2340038 1 13,14 2340006 1
AVICULTURA ZINC.
13,4 2310722 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M6 X 15 (5.8) ZINC. 57 13,15 2321053 BUCHA ISOLADORA DO SISTEMA DE PESAGEM 1
13,5 2320018 ARRUELA PRESSAO M6 - ZC 57 13,16 2321054 ARRUELA ESPECIAL (DE.30XDI.13XESP.1,55MM) ZINC. 1
KIT ELEMENTOS DE FIX. P/ TAMPA DEP. DE PESAGEM
13,6 2320017 PORCA SEXT. M6 ZINC. 57 14 2340715 2
13,7 2382006 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8X25 (5.8) ZINC. 4 14,1 2321015 PARAFUSO CAB. SEXT. M6X12 ZINC. 6
13,8 2310046 ARRUELA LISA 8MM ZINC. 4 14,2 2320018 ARRUELA PRESSAO M6 - ZC 6
PORCA SEXT. AUTO TRAVANTE C/INSERTO NYLON M8
13,9 2310429 4 14,3 2320017 PORCA SEXT. M6 ZINC. 6
ZINC.
Atenção ao local que deve ser colocado os

parafusos olhal (Fig. 26), serão quatro parafusos, um em
cada lado do depósito na segunda furação de parafusos
de baixo para cima. Eles serão utilizados para prender o
depósito junto a Estrutura Metálica com correntes
evitando que o depósito se mova durante o processo de Fig. 26
pesagem. Gancho (2321049)
Assim como na Estrutura Metálica deve ser

montado o Gancho juntamente com a bucha de isolação
e elementos de fixação seguindo a ordem conforme Fig.
27.
Bucha Isolação (2321053)
Outro ponto importante é a montagem do
Arruela Especial (2321054)
sistema de abertura do registro do depósito. Siga o Porca Auto-Travante
M12 (2370061)
passo-a-passo abaixo para realizar a montagem correta:
Contra Pino 1/8”x1/8” (2340038)
Fig. 27
14
1. Encaixar a Caixa de Reforço por dentro das chapas

do depósito, verificar o lado correto pela furação
dupla em um dos lados (Fig. 28);
2. Fixar com Parafusos M6x15mm a Caixa de Reforço Furação

dupla
nas chapas, importante que os parafusos da lateral
do mancal e eixo fiquem com as cabeças para o lado
de fora, os demais devem ficar com a cabeça para
dentro do depósito (Fig. 29). Em um dos lados será
Fig. 28
montada a chapa para fixação do atuador. Na lateral
com a ponta do eixo maior será colocado a Base de
Apoio do Atuador utilizando os parafusos que montam
a Caixa de Reforço nas Chapas.
3. Antes de montar o atuador deve-se girar a chapa de Ch. Fix.

abertura da boca até que fique totalmente fechado, o Atuador
Base de Apoio Cab. Paraf.
do Atuador p/ fora
eixo deve ficar na parte de baixo da chapa (Fig. 30).
Fig. 29
4. Encaixar o atuador no eixo e empurra-lo o máximo
possível até encostar-se a sua Chapa de Fixação.
5. Prender o Atuador na Chapa de Fixação por meio de

um parafuso M5x15mm e uma Porca Auto Travante
M5 (Fig. 31).
Fig. 30
6. Abrir totalmente o Atuador, para isso mantem-se
pressionado o botão que localizado em seu corpo e
gira-se no sentido anti-horário a regulagem do
atuador o máximo possível. Em seguida apertam-se
os Parafusos da regulagem, importante lembrar que a
Chapa de Abertura deve estar totalmente fechada
(Fig 32).
Paraf. M5x15mm
7. Último processo é regular o batente de abertura Fig. 31

máxima do Atuador, para isso mantém-se Apertar
pressionado o botão no corpo do Atuador e gira-se o
eixo até que a Chapa de Abertura esteja totalmente
vertical (Fig. 33). Em seguida afrouxa-se o parafuso
do batente de abertura e o desloca até encostar-se à
regulagem, e aperta-se novamente (Fig. 34).
Pressionar Girar anti-horário
Fig. 32
15
Empurrar
Girar
Pressionar
Batente
Regulagem
Fig. 33 Fig. 34
6.7.1. Montagem Da Tampa Do Depósito De Pesagem
As tampas (Fig. 35) são utilizadas para diminuir

a poeira gerada pela pesagem, são de fácil montagem,
basta apenas encaixa-las sobre as abas do depósito de
pesagem.
Fig. 35
Com o deposito montado com a tampa, o

próximo passo é pendura-lo na célula de carga (Fig. 36).
Após pendurado na célula de carga, prenda o
depósito na estrutura metálica utilizando correntes com
ganchos S. Para isso encaixe os ganchos S nos olhais
da estrutura metálica e nos olhais do deposito de
pesagem conforme Fig. 37, lembrando que essa fixação
deve ser feita nos quatros pontos.
Fig. 36
6.8. MONTAGEM DO DEPOSITO DE DISTRIBUIÇÃO
O Depósito de Distribuição (Fig. 38) fica abaixo

do Depósito de Pesagem e serve para armazenar a
ração após a pesagem. É composto pelo depósito e sua
tampa, a montagem é feita da seguinte maneira.
Fig. 37
16

CHAPA LAT. P/ DEP. DE DISTRIB. (350KG) CENTRAL
1 2340682 1
SIST. PESAGEM
CHAPA FRONT. P/ DEP. DE DISTRIB. (350KG) CENTRAL
2 2340681 2
SIST. PESAGEM
CHAPA LAT. C/ ABERTURA P/ DEP. DE DISTRIB. (350KG)
3 2340683 1
PERFIL UNIÃO BOTA NO DEP. DE DISTRIB. (350KG)
4 2340729 2
PERNA SUST. P/ DEP. DE DISTRIB. (350KG) CENTRAL
5 2340730 4
SIST. PESAGEM
PÉ DE FIX. P/ ESTRUTURA SUST. METAL. P/ CENTRAL
6 2340731 4
SIST. PESAGEM
TIRANTE REF. P/ DEP. DE DISTRIB. (350KG) P/ CENTRAL
7 2340733 6
SIST. PESAGEM
CHAPA SUP. INVERSA P/ TAMPA DEP. DE DISTRIB.
8 2340907 1
CHAPA LAT. ESQ. P/ TAMPA DEP. DE DISTRIB. CENTRAL
9 2340740 2
SIST. PESAGEM
CHAPA MINI TAMPA P/ DEP. DE DISTRIB. (350KG)
10 2340738 2
11 2340737
CHAPA SUP. P/ TAMPA DEP. DE DISTRIB. CENTRAL
SIST. PESAGEM
1 Fig. 38
PERFIL BATENTE BOTA DEP. DE DISTRIBUIÇÃO (350KG)
12 2340732 2 POS. COD. DESCRIÇÃO QTD.
P/ CENTRAL SIST. PESAGEM
CHAPA LAT. DIR. P/ TAMPA DEP. DE DISTRIB. CENTRAL KIT ELEMENTOS DE FIX. P/ TAMPA DEP. DE DISTRIB.
13 2340739 2 17 2340741 2
SIST. PESAGEM CENTRAL SIST. PESAGEM
PROTEÇÃO DA MICRO P/ ACION. DEP. DE DISTRIB. (350
14 2340679 1 17,1 2340005 ARRUELA PRESSAO 1/4" ZINC. 2
KG) CENTRAL SIST. PESAGEM
CONJ. TAMPA C/ MICRO DE ACION. P/ DEP. DE DISTRIB.
15 2340684 1 17,2 2370126 DOBRADICA PINO FIXO 2" ACO FURO D. 5,5MM ZINC 2
(350 KG) CENTRAL SIST. PESAGEM
KIT ELEMENTOS DE FIX. P/ DEP. DE DISTRIB. (350KG)
16 2340685 1 17,3 2340009 PARAFUSO CAB. REDONDA C/FENDA RT 1/4"X3/4" ZINC. 2
16,1 2310431 PORCA BORBOLETA ESTAMPADA M8 ZINC. 2 17,4 2320024 ARRUELA PRESSAO M5 - ZC 8
16,2 2310722 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M6 X 15 (5.8) ZINC. 71 17,5 2340004 PORCA SEXT. 1/4" ZINC. 2
16,3 2320018 ARRUELA PRESSAO M6 - ZC 71 17,6 2340582 PARAFUSO CAB. SEXT. M5 X 10 ZINC 8
16,4 2320017 PORCA SEXT. M6 ZINC. 71 17,7 2340352 PUXADOR PLAST. PRETO 115X41MM 1
16,5 2310430 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8 X 16 (5.8) ZINC. 28 17,8 2320023 PORCA SEXT. M5 ZINC. 8
16,6 2310054 ARRUELA PRESSAO 8MM ZINC. 30 17,9 2321015 PARAFUSO CAB. SEXT. M6X12 ZINC. 6
16,7 2310053 PORCA SEXT. M8 ZINC. 30 17,10 2320017 PORCA SEXT. M6 ZINC. 6
16,8 2382006 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8X25 (5.8) ZINC. 2 17,11 2320018 ARRUELA PRESSAO M6 - ZC 6
As chapas, pernas e tirantes são montadas Paraf. + Arruela

+ Porca m6
com parafusos M6x15mm. Os parafusos são montados
por dentro do depósito e a arruela e porca ficam pelo
lado de fora. Para prender as pernas ao depósito é
utilizado o mesmo parafuso que faz as emendas das
laterais do depósito (Fig. 39).
Na parte de baixo do depósito, os Perfis de

Batente e União da Bota e os Pés de Fixação são
montados com Parafuso M8x16mm (Fig. 40).
Fig. 39
No depósito de descarga é importante se

atentar a montagem da tampa de acionamento do
sistema que fica na parte inferior do depósito. Para não
ter problema na montagem siga os passos abaixo: Perfil União
Perfil Batente
Paraf. + Arruela + Porca M8
Pe de Fixação
Fig. 40
17
1. Montar o conjunto tampa c/ micro no depósito,

fixando-o com Parafuso M8x25mm, arruela de
pressão e porca M8. Certifique-se que a tampa ficou
bem fixada (Fig. 41).
Fig. 41
2. No mesmo parafuso utilizado para montar a tampa,
encaixe a proteção do micro e com porcas borboletas
faça a fixação (Fig. 42).
Obs: O micro já sai ajustado de fábrica, não há

necessidade de ajuste.
Fig. 42
6.8.1. Montagem Da Tampa Depósito De Distribuição
A tampa do depósito de distribuição (Fig. 43) é

utilizada para diminuir a poeira assim como a tampa do
depósito de pesagem, para realizar a montagem basta
encaixa-la em cima do depósito.
6.9. MONTAGEM TIRANTE DE UNIÃO DEPÓSITO

DISTRIBUIÇÃO / ESTRUTURA METÁLICA
Fig. 43
Após o término da montagem do Depósito de
Distribuição e da Estrutura Metálica é montado o Tirante
de União, ele faz a ligação das estruturas e com isso
centraliza o Depósito de Distribuição bem ao centro da
Estrutura (Fig. 44).
Monte um Tirante de União em cada lado do
Depósito parafusando na primeira furação da Perna do
Depósito e parafusando na furação predeterminada na
Perna da Estrutura (Fig. 45 e 46).
Fig. 44
Fig. 46 Fig. 45
18
6.10. MONTAGEM DA BOTA NO DEPÓSITO
O último componente a ser montado é a Bota,

ela é enviada montada de fábrica sendo necessário
somente fixá-la por meio dos Parafusos que
acompanham a Bota ao Depósito de Distribuição (Fig.
47).
Fig. 47
6.11. FIXAÇÃO DA ESTRUTURA
Após a montagem completa da Estrutura da

Central de Pesagem pode-se fazer a fixação da estrutura
metálica ao chão por meio de chumbadores (Fig. 48). O
posicionamento deve ser sobre as sapatas feitas na
base conforme as medidas indicadas anteriormente. Não
é necessário chumbar o Depósito de Distribuição. Prender as 4 pernas da
estrutura com chumbadores
Fig. 48
7. LINHAS DE ALIMENTAÇÃO SILO
O sistema de pesagem Plasson e composto por duas linhas de alimentação: Linha de Alimentação
Silo/Central de Pesagem e Linha Alimentação Central de Pesagem/Depósitos de Distribuição (Fig. 49).
Linha de Alimentação
Silo/Central de Pesagem
Linha Central de
Pesagem/Depósitos de
Distribuição
Fig. 49
19
7.1. LINHA DE ALIMENTAÇÃO SILO/CENTRAL DE PESAGEM
Essa linha faz o transporte da ração do Silo até o Depósito de Pesagem. Ela deve entrar na
Central de Pesagem com altura mínima de 3,4 metros (Fig. 50). A linha deve vir alinhada ao centro do
Sistema de Pesagem (Fig. 51) e a descida da Unidade de Controle deve ficar a 10 centímetros da Viga “U”
da Estrutura de Pesagem.
LINHA ALINHADA AO
CENTRO DO SISTEMA
Fig. 50 Fig. 51
É importante que a descida da Unidade de Controle esteja bem ao centro do Depósito de

Pesagem, para isso o tubo de descida da Unidade de Controle que puxa a ração do silo será guiado pela
Estrutura Metálica do Sistema; de maneira alguma a descida pode encostar-se ao Depósito, em sua Tampa
ou na Célula de Carga. (Fig. 52).
Fig. 52
20
7.2. LINHA ALIMENTAÇÃO CENTRAL DE PESAGEM/DEPÓSITOS DE DISTRIBUIÇÃO
A linha de alimentação central de pesagem/depósito de distribuição é responsável por carregar a

ração da Central de Pesagem até os depósitos dentro dos galpões. A Plasson recomenda que a linha siga
sempre em linha reta, não realize curvas e nem sofra inclinações.
Essa linha é composta pelos seguintes itens:
1 – Tubulação de transporte;
2 – Tee de Descida;
3 – Válvulas de controle;
4 – Tubos de Descida;
5 – Unidade de Transferência;
6 – Unidade Controle Final;
Fig. 34
53
7.2.1. Tubulação De Transporte
A tubulação de transporte é composta por

tubos de PVC com diâmetro de 101,6mm, e no interior
do tubo a helicóide que realiza o transporte de ração.
É recomendado que a tubulação entre no

galpão alinhada horizontalmente, o ideal é que o galpão
tenha altura suficiente para que a linha possa entrar pela
parede, porem em caso de galpões mais baixos, se
Fig. 54
necessário deve-se entrar pelo telhado (Fig. 54) (a
Plasson não se responsabiliza pelo fechamento e
vedação do telhado).
21
Para um bom funcionamento e distribuição da

ração é preciso que os tubos de descida façam um o
ângulo máximo de 45º (Fig. 55), acima disso prejudica o
escoamento da ração.
Após a Unidade de Transferência, a Tubulação

de Transporte deve sair levemente inclinada em direção
à altura correta para o próximo galpão (Fig. 56).
Fig. 55
Fig. 56
7.2.2. Tee De Descida

Paraf. A. Brocante 10 cm
Após a montagem da linha deve-se instalar os

Tee’s nos pontos de descida para o depósito de ração
dentro do galpão. Eles devem ficar o mais próximo
possível do depósito, pois dessa forma a torção no
mangote flexível é menor.
Para realizar a montagem é recomendável Fig. 57

utilizar um pouco de graxa para que o Tee possa
encaixar-se na tubulação com pouco esforço físico, não
bater no Tee e nem na tubulação para efetuar essa
montagem, pois pode quebra-los.
Caso tenha que utilizar Tees muito próximos

ALINHAMENTO
deve-se deixar uma distância mínima de 10 centímetros VERTICAL
do fim de um para o início do outro (Fig. 57). Outro ponto

crítico é o alinhamento vertical das descidas (Fig. 58), o
Tee de maneira alguma pode ficar inclinado, caso isso
aconteça pode ocorrer à passagem da ração ao invés de
Fig. 58
cair na válvula correta.
22
O Tee deve ser preso com dois parafusos Auto

Brocante 1/4"X3/4", é importante que eles sejam Lixa e colar
colocados na parte de cima para evitar que os parafusos

Lixar
batam no helicoide (Fig. 57).
Tee
Luva Redução
Para as linhas com tubulação de Ø90mm deve
Tubo Ø90mm
se utilizar uma Luva de Redução no Tee para realizar o
encaixe. É necessário lixar a ponta do Tubo onde será Fig. 59
feito o encaixe e na parte interna da Luva, após isso se
aplica a cola no interior da Luva e encaixar no tubo de
Luva
Ø90mm. Para uma correta fusão dos materiais é Tee
Tubo Ø90mm
necessário esperar 12 horas (Fig. 59 e 60).
7.2.3. Válvulas De Controle
As Válvulas de Controle são responsáveis pela

Fig. 60
abertura do registro para abastecimento das caixas. São
enviadas montadas de fabrica. Encaixar uma válvula a Paraf. A. Brocante
cada Tee utilizando um pouco de graxa para facilitar o
encaixe e posteriormente fixar com parafusos Auto
brocantes (Fig. 61). Paraf. A. Brocante
Além de instalar a cada Tee, instalar também

Válvula de Controle
uma Válvula ao fim da linha na Unidade de Controle
sendo fixa com parafusos Auto Brocante 1/4"X3/4" (Fig.
62). Paraf. A. Brocante
Na parte de baixo da Válvula, montar o Abraçadeira
mangote flexível, prendendo o mesmo por abraçadeiras Mangote Flexivel

e parafusos brocantes 1/4"X3/4".
Fig. 61
Unidade de Controle
Paraf. A. Brocante
Válvula de Controle
Paraf. A. Brocante
Abraçadeira
Mangote Flexivel
Fig. 62
23
7.2.4. Tubos De Descida
Montados a partir do mangote flexível da

Mangote Flexível
Válvula de Controle. São presos com abraçadeira e
parafusos Auto Brocantes 1/4"X3/4" (Fig. 63). Após Abraçadeira
montado, direcionar o tubo de descida para o deposito
Paraf. Brocante
de ração correspondente.
A sua boca de saída deve ter altura o suficiente
para encher o depósito sem que alcance o tubo de
Tubo de descida
descida, devem estar posicionados mais ao centro do
depósito possível e caso seu comprimento for muito
grande pode-se cortar um pedaço. Importante:
Fig. 63
Inclinação Máxima de 45°.
Na ponta do tubo fazer uma furação para
prender um gancho “S”, e a partir dele utilizar uma
corrente para prender em qualquer ponto na forração ou
GANCHO “S” +
telhado do aviário (Fig. 64). CORRENTE
7.2.5. Unidade De Transferência
A unidade de transferência é o equipamento

responsável por auxiliar o transporte de ração quando o
comprimento da linha ultrapassa os 45 metros de
comprimento.
A unidade deve ser instalada após o ultimo Tee Fig. 64
de descida de cada aviário a cerca de 25 centímetros
(Fig. 65), do contrário poderá ocasionar o
embuchamento da linha. Importante que a mesma fique
alinhado verticalmente.
7.2.6. Unidade De Controle Final
No último galpão deve ser utilizado no fim da

linha a Unidade de Controle Final (Fig. 66). Nela será
montado uma Válvula de Controle conforme descrito no Fig. 65
item 7.2.3. Válvulas De Controle.
Fig. 66
24
7.2.7. Observações Finais Montagem Da Linha De Alimentação
A linha deve ficar mais alinhada possível, não deve sofrer quebras bruscas de direção, caso isso
ocorra poderá influenciar no carregamento de ração e com isso realizando a má distribuição nos depósitos.
Lembrando que a Plasson recomenda que a tubulação entre reta no galpão, mesmo que tenha de entrar
pelo telhado.
Todas as descidas das Válvulas de Controle devem sempre estar alinhadas verticalmente, caso
não ocorra, a ração não cairá na Válvula correta, passando para as seguintes e com isso acarretando em
uma incorreta distribuição nos depósitos.
7.3. APROVEITAMENTOS DE EQUIPAMENTOS
Para os galpões já existentes que irão receber o novo Sistema de Pesagem Plasson é possível
reaproveitar a tubulação e o helicóide, desde que os mesmos sejam equipamentos Plasson. Porém é
necessário fazer uma avaliação minuciosa do estado dos materiais. Para a tubulação é preciso que ela seja
dos diâmetros Ø100mm ou de Ø90mm; não pode haver tubos com desgaste nas paredes; rachaduras ou
quebrados. Para reaproveitamento do helicóide é preciso verificar se o mesmo não se encontra com torções
e com muitos pedaços soldados, a Plasson recomenda que não tenha nenhuma emenda de solda no
helicóide.
25
7.4. INSTALAÇÃO DA HELICÓIDE NOS TUBOS
 Introduza a helicoide com cuidado nos tubos a

partir dos Silos e Central de pesagem de ração até alcançar a
unidade de transferência e ou unidade controle final.
 Prenda a helicoide ao eixo do redutor através da
peça de fixação fazendo com que sua extremidade encoste ao
final do redutor (Fig. 67).
Fig. 67
Obs.: A peça de fixação deve estar na posição mostrada no
desenho ao lado, ou seja, com o lado da rosca direcionado ao
depósito de ração.
 Puxar a helicoide até começar a esticar e soltar
devagar.
 Marcar seu ponto na extremidade da moega. A
partir desse ponto tensionar a helicoide em 1% do seu
comprimento (para cada 100 metros esticar 1 metro).
 Tensionar mais 20 cm prendendo com o alicate de
pressão para evitar que a helicoide volte para dentro da moega
(Fig. 68). Fig. 68
 Cortar a helicoide preservando os 20 cm para
facilitar a colocação do eixo de fixação (Fig. 68).
 Prender a helicoide ao eixo através do pino, e fixar
o mancal na moega com abraçadeira (Fig. 69).
7.5. SOLDAGEM DA HELICÓIDE
 É possível emendar ou prolongar o comprimento

de uma helicoide através do processo de soldagem, para isto
deve-se proceder da seguinte forma: Fig. 69
 Apoiar as duas extremidades a serem soldadas
em uma cantoneira a fim de evitar o desalinhamento entre as
partes (Fig. 70).
 Encostar uma extremidade à outra em torno de
meia volta (1/2 passo) e prender através de dois sargentos
(Fig. 70).
Obs.: O eletrodo a ser usado deve ser de prata Ø2,5mm.
 Fazer soldagem com pouco calor (solda autógena) Fig. 70

e resfriar a temperatura ambiente. O resfriamento rápido pode
tornar a helicoide quebradiça.
 Limar/esmerilhar a superfície soldada para evitar
rebarbas que podem futuramente furar os tubos.
Fig. 71
26
8. DESENHO EXPLODIDO COM CÓDIGOS
8.1. CONJ. ESTRUTURA METÁLICA CENTRAL SIST.

DE PESAGEM (2340687)

ESTRUTURA SUST. METÁLICA P/ CENTRAL SIST. DE
1 2340688 1
PESAGEM
DEPÓSITO DE PESAGEM C/ TAMPA (350KG) COMP. P/
2 2340690 1
DEPÓSITO DE DISTRIB. C/ TAMPA (350KG) COMP. P/
3 2340691 1
4 2340689 ESCADA METÁLICA P/ CENTRAL SIST. PESAGEM 1
CONJ. BOTA GALV. D.100 SIMPLES C/EIXO S/ ESFERA P/
5 2340686 1
6 2340905 KIT TERMINAL SAPATA SISTEMA DE PESAGEM 1
8.2. KIT ACION. DA BORBOLETA P/ DEP. DE POS. COD. DESCRIÇÃO QTD.
PESAGEM (350KG) (2340720) 1 2340523 ANEL ELASTICO DAE 12 1

MANCAL EIXO P/ ACION. BORB. DEP. DE PESAGEM
2 2340724 2
EIXO P/ ACION. BORB. DEP. DE PESAGEM (350KG)
3 2340725 1
REFORÇO DO ACION. BORB. DEP. DE PESAGEM
4 2340726 1
PARAFUSO CAB. CILIND. C/ SEXT. INT. RT 1/4"X1" (ACO
5 2340401 3
LIGA 12.9)
6 2320018 ARRUELA PRESSAO M6 - ZC 7
7 2340004 PORCA SEXT. 1/4" ZINC. 7
8 2340009 PARAFUSO CAB. REDONDA C/FENDA RT 1/4"X3/4" ZINC. 4
9 2340909 CHAPA FECHAMENTO DEPÓSITO DE PESAGEM 1
8.3. KIT CELULA CARGA 500KG P/ CENTRAL SIST.

PESAGEM (2340829)
1 2340146 CELULA CARGA 500KG BALANCA ELETR. (VISHAY - 614) 1

CONTRA PINO 1/8" X 1" DO COMEDOURO P/
2 2340038 2
AVICULTURA
3 2360420 TUBO TERMOCONTRATIL 3,2MM (M) 0,2M
4 2360421 TUBO TERMOCONTRATIL 6,4MM (M) 0,15M

CABO ELET. P/BALANCA ELETR. PLAT. SUSP. AC-2000
5 2383054 5M
(M) (ROTEM A-RBS-H-1M)
GANCHO C/ROSCA M12X29MM GALV. SUPERIOR
6 2321049 2
P/BALANCA ELETR.
27
8.4. CONJ. BOTA GALV. D.100 SIMPLES C/EIXO S/

ESFERA (2340686)
1 2313212 BOTA METAL. D.100 SIMPLES 1
2 2313211 ABRACADEIRA METAL. MS 99-107 GALV. 1
3 2313200 KIT EIXO BOTA SILO D.100 C/REG. CAPAC. 1
4 2310641 TAMPA LAT. INT. BOTA 1
5 2310640 TAMPA LAT. EXT. BOTA SILO 1
6 2310431 PORCA BORBOLETA ESTAMPADA M8 ZINC. 2

ADESIVO SEG. (HELIC.) DO COMEDOURO P/
7 2310230 1
AVICULTURA
8 2310053 PORCA SEXT. M8 ZINC. 4
9 2310045 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8 X 20 (5.8) ZINC. 4
8.5. UNIDADE TRANSFER. D.100 S/DESC. C/RED.

COMP. P/ SIST. PESAGEM (2340743)

CONJ. CORPO UNID. TRANSFER. D.100 C/RED DO
1 2321154 1
COMEDOURO P/ AVICULTURA
CONJ. BOTA GALV. D.100 SIMPLES C/EIXO P/ SIST.
2 2340744 1
PESAGEM
8.6. CONJ. BOTA GALV. D.100 SIMPLES C/EIXO P/

SIST. PESAGEM (2340744)

BOTA GALV. D.100 SIMPLES DO COMEDOURO P/
1 2313212 1
AVICULTURA
TAMPA LAT. INT. BOTA SILO DO COMEDOURO P/
2 2310641 1
AVICULTURA
TAMPA LAT. EXT. BOTA SILO DO COMEDOURO P/
3 2310640 1
AVICULTURA
KIT EIXO BOTA UNID. TRANSFER. D.100 (EIXO D.47) P/
5 2340745 1
SIST. PESAGEM
6 2313211 ABRACADEIRA METAL. MS 99-107 GALV. 1
7 2310045 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8X20 (5.8) ZINC. 4
28
8.7. CONJ. CORPO UNID. TRANSFER. D.100 C/RED

DO COMEDOURO P/ AVICULTURA (2321154)
POS. COD. DESCRIÇÃO QTD POS. COD. DESCRIÇÃO QTD.
1 2321113 PAINEL SAIDA UNID.TRANSFER. S/ DESC 1 23 2310412 PRENSA CABO NYLON PG16 1
2 2321112 PAINEL ENT. UNID. TRANSFER. S/DESC. 1 24 2310411 CAIXA CONEX. ELET. (80X80X50) 1
3 2321106 SUPORTE FIX. MICRO CONTR. 1 25 2310085 GANCHO SUSP. MOTOR LA. 1
4 2321105 TAMPA UNID. TRANSFER. DO COMEDOURO 1 26 2310054 ARRUELA PRESSAO 8MM ZINC. 12
5 2321104 SUPORTE ENCAIXE DA BOTA 1 27 2310053 PORCA SEXT. M8 ZINC. 12

PARAFUSO MAQ. CAB. CILIND. C/FENDA RT M3 X 16
6 2320027 3 28 2310052 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8 X 30 (5.8) ZINC. 6
BICROM.
PARAFUSO MAQ. CAB. CILIND. C/FENDA RT M5 X 12 GANCHO "S" 3/16"X2" ZINC. DO COMEDOURO P/
7 2320026 2 29 2310022 2
BICROM. AVICULTURA
8 2320018 ARRUELA PRESSAO M6 - ZC 20 30 2310478 CLIPE TAMPA UC D.75/90 1
9 2320017 PORCA SEXT. M6 ZINC. 20 31 2310498 TAMPA LAT. INT. UC 1
10 2313214 SUPORTE FIX. TUBO D.100 UC. 0,3 32 2310430 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8 X 16 (5.8) ZINC. 4
11 2313211 ABRACADEIRA METAL. MS 99-107 GALV. 1 33 2310406 REDUTOR 1 X 4,5 CARC. IEC.71 1
12 2310800 KIT MICRO CONTR. FRANGOS 1 34 2320024 ARRUELA PRESSAO M5 - ZC 2
13 2310783 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8X35 ZINC. 2 35 2320023 PORCA SEXT. M5 ZINC. 2
14 2310722 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M6 X 15 (5.8) ZINC. 20 36 2310413 CONECTOR SINDAL NYLON 112 3
15 2310595 KIT ADAPTADOR RED. EIXO D.47 (UC D.90) 1 37 2310414 TERMINAL TUBULAR ILHOS 0,75X14 CZ 6
16 2310497 TAMPA LAT. EXT. UC 1 38 2310437 ARRUELA PRESSAO M3 - ZC 3
17 2310476 PROTECAO MICRO TAMPA 1
18 2310475 MICRO DA TAMPA 1
19 2310455 PASSA FIO/CABO NR.25 3
20 2310454 TUBO TORFIX CONDUITE 3/8" (M) 0,6
29
8.8. UNIDADE CONTR. D.100 (EIXO D.47) C/MICRO

C/RED. COMP. P/ SIST. PESAGEM (2340811)
14 2340812 CORPO UC. D.75/90 0,35
19 2310420 SUPORTE ESC. UC D.75/90 1
20 2310415 CONE DESCIDA UC D.75/90 (L.A) 1
21 2310414 TERMINAL TUBULAR ILHOS 0,75X14 CZ 8
22 2310413 CONECTOR SINDAL NYLON 112 4
23 2310412 PRENSA CABO NYLON PG16 1
POS. COD. DESCRIÇÃO QTD 24 2310409 PRENSA CABO 1/2 1
1 2320028 REBITE REPUXO AL. 4,8 X 16MM 6 25 2310406 REDUTOR 1 X 4,5 CARC. IEC.71 1
2 2320027 2 26 2310404 FLANGE RED. FF130 UNID. CONTR. 1
BICROM.
3 2320026 2 27 2310269 TAMPA UNID. CONTR. D.75/90 1
BICROM.
4 2320024 ARRUELA PRESSAO M5 - ZC 2 ADESIVO SEG. (HELIC.) DO COMEDOURO DE
28 2310230 1
FRANGOS
5 2320023 PORCA SEXT. M5 ZINC. 2 29 2310411 CAIXA CONEX. ELET. (80X80X50) 1
6 2313214 SUPORTE FIX. TUBO D.100 UC. 1 30 2310054 ARRUELA PRESSAO 8MM ZINC. 18
7 2313211 ABRACADEIRA METAL. MS 99-107 GALV. 1 31 2310053 PORCA SEXT. M8 ZINC. 18
8 2310783 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8X35 ZINC. 2 32 2310052 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8 X 30 (5.8) ZINC. 6
9 2310595 KIT ADAPTADOR RED. EIXO D.47 (UC D.90) 1 33 2310800 KIT MICRO CONTR. FRANGOS 1
10 2310497 TAMPA LAT. EXT. UC 1 34 2310478 CLIPE TAMPA UC D.75/90 1
11 2310475 MICRO DA TAMPA 1 35 2310002 ADESIVO SEG. (ENERGIA) 60 X 115MM 1
12 2310455 PASSA FIO/CABO NR.25 3 36 2310498 TAMPA LAT. INT. UC 1
13 2310454 TUBO TORFIX CONDUITE 3/8" (M) 0,6 37 2340813 SUPORTE FIX. MICRO CONTR. 1
30
8.9. UNIDADE CONTR. D.100 (EIXO D.47) C/RED.

COMP. DO COMEDOURO (2313206)
14 2310498 TAMPA LAT. INT. UC 0,35
19 2310420 SUPORTE ESC. UC D.75/90 1
20 2310416 CORPO UC. D.75/90 1
21 2310415 CONE DESCIDA UC D.75/90 (L.A) 1
22 2310414 TERMINAL TUBULAR ILHOS 0,75X14 CZ 6
23 2310413 CONECTOR SINDAL NYLON 112 3
24 2310412 PRENSA CABO NYLON PG16 1
POS. COD. DESCRIÇÃO QTD 25 2310409 PRENSA CABO 1/2 1
1 2320028 REBITE REPUXO AL. 4,8 X 16MM 6 26 2310406 REDUTOR 1 X 4,5 CARC. IEC.71 1
2 2320027 2 27 2310404 FLANGE RED. FF130 UNID. CONTR. 1
BICROM.
3 2320026 2 28 2310269 TAMPA UNID. CONTR. D.75/90 1
BICROM.
ADESIVO SEG. (HELIC.) DO COMEDOURO DE
4 2320024 ARRUELA PRESSAO M5 - ZC 2 29 2310230 1
FRANGOS
5 2320023 PORCA SEXT. M5 ZINC. 2 30 2310086 ABRACADEIRA METAL. PRESIL 89 -108 GALV. 2
6 2313214 SUPORTE FIX. TUBO D.100 UC. 1 31 2310085 GANCHO SUSP. MOTOR LA. 1
7 2313211 ABRACADEIRA METAL. MS 99-107 GALV. 1 32 2310054 ARRUELA PRESSAO 8MM ZINC. 18
8 2310783 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8 X 35 ZINC. 2 33 2310053 PORCA SEXT. M8 ZINC. 18
9 2310595 KIT ADAPTADOR RED. EIXO D.47 (UC D.90) 1 34 2310052 PARAFUSO CAB. SEXT. RT M8 X 30 (5.8) ZINC. 6
10 2310497 TAMPA LAT. EXT. UC 1 35 2310022 GANCHO "S" 3/16" X 2" 2
11 2310475 MICRO DA TAMPA 1 36 2310411 CAIXA CONEX. ELET. (80X80X50) 1
12 2310455 PASSA FIO/CABO NR.25 1 37 2310478 CLIPE TAMPA UC D.75/90 1
13 2310454 TUBO TORFIX CONDUITE 3/8" (M) 0,6 38 2310002 ADESIVO SEG. (ENERGIA) 60 X 115MM 1
39 2311337 MANGOTE FLEX. 4"X350MM CINZA DO COMEDOURO 1
8.10. VALVULA DESCIDA DE RAÇÃO P/ SIST. POS. COD. DESCRIÇÃO QTD.
PESAGEM (2340748) 1 2310517 PARAFUSO CAB. SEXT. M5X20 ZINC. 2

PORCA SEXT. AUTO TRAVANTE C/INSERTO
2 2340006 2
NYLON M5 ZINC.
3 2340750 LUVA P/ VALV. DESC. DE RAÇÃO SIST. PESAGEM 1
CHAPA TAMPA DE FECH. P/ VALV. DESC. DE
4 2340751 1
RAÇÃO SIST. PESAGEM
PINO MOVIMENTAÇÃO P/ VALV. DESC. DE RAÇÃO
5 2340752 1
SIST. PESAGEM
PINO ATUAÇÃO P/ VALV. DESC. DE RAÇÃO SIST.
6 2340753 1
PESAGEM
TUBO SUP. P/ VALV. DESC. DE RAÇÃO SIST.
7 2340754 1
PESAGEM
TUBO INF. P/ VALV. DESC. DE RAÇÃO SIST.
8 2340755 1
PESAGEM
9 2310027 PARAFUSO CAB. SEXT. A.BR. RS 1/4"X3/4" ZINC. 6
CONJ. ATUADOR ELETR. LIGA/DESLIGA 24VCC
10 2340756 1
5NM C/ PROT. TERMINAL
31
8.11. CONJ. VALVULA DESCIDA DE RAÇÃO P/ SIST.

PESAGEM (2340747)
1 2340748 VALVULA DESCIDA DE RAÇÃO P/ SIST. PESAGEM 1
2 2311337 MANGOTE FLEX. 4"X350MM CINZA DO COMEDOURO 1
KIT ELEMENTOS DE FIX. P/ CONJ. DESC. DE RAÇÃO

3 2340749 1
SIST. PESAGEM
3,1 2310086 ABRACADEIRA METAL. PRESIL 89 -108 GALV. 2
3,2 2310027 PARAFUSO CAB. SEXT. A.BR. RS 1/4"X3/4" ZINC. 8
8.12. DEMAIS COMPONENTES
POS. COD. DESCRIÇÃO
1 2340759 TEE DESCIDA RACAO D.101,6MM (4") P/ SIST. PESAGEM
2 2313117 TUBO PVC D.101,6X3,5X3000MM C/B BRANCO
3 2313119 CURVA PVC D.101,6X3,5X1500MM C/B BRANCO
4 2310080 HELICOIDE D.71/P.44 (M) DO COMEDOURO P/ AVICULTURA
5 8695 CORRENTE VITORIA SEM FIM N#4(2,1X11X39) P/CORTINA AVICOLA
6 2310022 GANCHO "S" 3/16"X2" ZINC. DO COMEDOURO P/ AVICULTURA
32
Para maiores informações entrar em contato com o Departamento Técnico da Plasson do Brasil Ltda.
Assistência técnica 24h – 0800 606 9595
REV.1 – 05/2017 – MI0202P
33

Manual de Instalacion de Pesaje

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Instalacion de Pesaje

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SISTEMA DE PESAGEM PLASSON

Você está adquirindo o Sistema de Pesagem Plasson, nome de confiança em equipamentos

 Leia este manual antes de iniciar a instalação e a utilização do equipamento.

2. SISTEMA DE PESAGEM PLASSON

2.1. COMPOSIÇÃO DO SISTEMA

O sistema é composto basicamente pelos seguintes elementos:

3. REQUISITO PARA A INSTALAÇÃO

 Espaço físico suficiente para instalar os Silos e a central de Pesagem.

4. ETAPAS DE MONTAGEM DO SISTEMA DE PESAGEM

5. MONTAGEM DO SILO DE RAÇÃO

O silo de ração (Fig. 6) deve ser montado respeitando a distância

6. MONTAGEM DA CENTRAL DE PESAGEM

A central de Pesagem (Fig. 7) deve ficar abrigada dentro de uma

 1° Construção da Base Civil para Central de Pesagem

6.1. BASE CIVIL PARA CENTRAL DE PESAGEM

definidas conforme terreno, pelo engenheiro

6.2. CONSTRUÇÃO DA CENTRAL DE PESAGEM

6.3. MONTAGEM DA ESTRUTURA CENTRAL DE

A montagem da central de pesagem juntamente com os depósitos é uma parte importante e

6.4. MONTAGEM ESTRUTURA METÁLICA

A montagem deve ser feita já dentro da sala da

facilitará a montagem e posicionamento das demais

POS. COD. DESCRIÇÃO QTD

POS. COD. DESCRIÇÃO QTD

Para auxiliar na montagem da Estrutura

1. Montar os Pé de Fixação nas Pernas e realizar a

para dentro. Parafusar os Tirantes ao centro para Porca +

7. Na furação ao centro da Viga “U” Suspensão deve

9. Montar os Parafusos Olhal nos Tirantes Gancho (2321049)

Atenção: O item Tirante de União Depósito

pois ele serve para centrar o Depósito na Estrutura

6.5. MONTAGEM DA ESCADA

A escada deve ser montada e presa junto a

1 2340964 MODULO ESCADA METAL. P/ CENTRAL SIST. PESAGEM 2

6,2 2310054 ARRUELA PRESSAO 8MM ZINC. 42

6,3 2310053 PORCA SEXT. M8 ZINC. 52

6,4 2310046 ARRUELA LISA 8MM ZINC. 10

A escada pode ser presa em qualquer lado da

6.6. MONTAGEM DA CÉLULA DE CARGA

A Célula de Carga já vem montada e calibrada

6.7. MONTAGEM DO DEPOSITO DE PESAGEM

Para montagem do deposito de pesagem (Fig.

POS. COD. DESCRIÇÃO QTD.

Atenção ao local que deve ser colocado os

Assim como na Estrutura Metálica deve ser

1. Encaixar a Caixa de Reforço por dentro das chapas

2. Fixar com Parafusos M6x15mm a Caixa de Reforço Furação

3. Antes de montar o atuador deve-se girar a chapa de Ch. Fix.

5. Prender o Atuador na Chapa de Fixação por meio de

7. Último processo é regular o batente de abertura Fig. 31

6.7.1. Montagem Da Tampa Do Depósito De Pesagem

As tampas (Fig. 35) são utilizadas para diminuir

Com o deposito montado com a tampa, o

O Depósito de Distribuição (Fig. 38) fica abaixo

POS. COD. DESCRIÇÃO QTD.

As chapas, pernas e tirantes são montadas Paraf. + Arruela

Na parte de baixo do depósito, os Perfis de

No depósito de descarga é importante se

1. Montar o conjunto tampa c/ micro no depósito,

Obs: O micro já sai ajustado de fábrica, não há

6.8.1. Montagem Da Tampa Depósito De Distribuição

A tampa do depósito de distribuição (Fig. 43) é

6.9. MONTAGEM TIRANTE DE UNIÃO DEPÓSITO