Catálogo de Peças Potenza - Rev.00

Publicação:
Agosto 2010
Código:
ÍNDICE
6055010492-2
Rev. 00
DISCRIMINAÇÃO DO PRODUTO PÁGINA DISCRIMINAÇÃO DO PRODUTO PÁGINA
Montante 3260 02 Eixo para Montante 3260mm New Holland 38

Montante 3260 03 Eixo para Montante 3710mm 39
Montante 3260 04 Eixo para Montante 3710mm New Holland 40
Montante 4160 09 Proteção para Montante 3260mm 45
Montante 5060 15 Proteção Lateral Direita Larga 51
Montante 5060 16 Defletor da Proteção Direita 52
POTENZA 3260 a 5510
Montante 5510 17 Proteção Lateral Direita sem Defletor 53

Montante 5510 18 Proteção Lateral Esquerda Larga 54
Montante 5510 19 Defletor da Proteção Esquerda 55
Condutor Caracol 3260mm 20 Proteção Lateral Esquerda sem Defletor 56
Condutor Caracol 3710mm 21 Proteção Lateral Direita 57
Condutor Caracol 4160mm 22 Proteção Lateral Esquerda 58
Condutor Caracol 4560mm 23 Proteção Lateral Direita Maior 59
Condutor Caracol 5060mm 24 Proteção Lateral Esquerda Maior 60
Condutor Caracol 5510mm 25 Proteção da Corrente Direita 61
Suporte para Acoplamento John Deere / SLC 26 Proteção da Corrente Esquerda 62
Suporte para Acoplamento John Deere / SLC 27 Proteção da Transmissão 63
Suporte para Acoplamento Valtra 28 Defletor 64
Suporte para Acoplamento Valtra 29 Bico para Espaçamento 45 / 50 65
Suporte para Acoplamento Case 30 Bico para Espaçamento 55 / 60 66
Suporte para Acoplamento Case 31 Bico para Espaçamento 65 / 70 67
Suporte para Acoplamento New Holland 32 Bico para Espaçamento 75 / 80 68
Suporte para Acoplamento New Holland 33 Bico para Espaçamento 85 / 90 69
Suporte para Acoplamento New Holland 34 Depósito de Óleo Direito 70
Suporte para Acoplamento New Holland 35 Depósito de Óleo Esquerdo 71
Marketing - ATB / Baldan
Eixo de 1.1/4" Sextavado 36 Depósito de Óleo Direito New Holland 72

Eixo para Montante 3260mm 37 Depósito de Óleo Esquerdo New Holland 73
A Agritillage reserva-se o direito de alterar as características técnicas deste produto, sem prévio aviso.
Publicação:
Agosto 2010
Código:
ÍNDICE
6055010492-2
Rev. 00
DISCRIMINAÇÃO DO PRODUTO PÁGINA
Suporte de União das Linhas 45 / 50 74

Linha com Limitador de Torque 79
Linha sem Limitador de Torque 80
Caixa de Transmissão com Limitador de Torque 81
Caixa de Transmissão sem Limitador de Torque 82
Suporte de Fixação Lateral 83
Dobradiça Direita 84
Dobradiça Esquerda 85
Chapa de Apoio do Cardan 86
Rolete Espigador Direito 87
Rolete Espigador Esquerdo 88
POTENZA 3260 a 5510
Base da Transmissão Direita 89

Base da Transmissão Esquerda 90
Base do Condutor Helicoidal 91
Condutor Helicoidal Direito e Esquerdo 92
Esticador de Corrente 93
Esticador de Engrenagem 12 dentes 94
Esticador de Engrenagem 16 dentes 95
Engrenagem 29 dentes 96
Conjuntos 97
Correntes 98
Rolamento Furo Quadrado 99
Proteção para Eixos 100
Cardan com Dois Terminais Sextavados 1.1/4" 101
Cardan 1.1/4" sextavado e 1.1/8" 102
Cardan 1.1/4" sextavado e 1.3/8" Z21 103
Cardan 1.1/4" sextavado e 1.3/8" Z6 104
Adesivos 105
Adesivos 106
Adesivos 107
Adesivos 108
Marketing - ATB / Baldan
Adesivos 109
Adesivos 110
Adesivos 111
A Agritillage reserva-se o direito de alterar as características técnicas deste produto, sem prévio aviso.
Montante funcional
Potenza 3260mm
Item Quant. Código Descrição do Produto

1 1 5404010311-5 Montante de 3260mm ( Potenza )
2 1 5228010025-0 Dobradiça Completa Esquerda
3 1 5228010026-9 Dobradiça Completa Direita
4 2 5232011011-4 Eixo Sextavado c/ Arruela
5 1 5232011017-3 Eixo Para Montante de 3260mm Completo
6 1 5464010163-9 Proteção Completa P/ Montante de 3260mm (Potenza)
7 1 5464010123-0 Proteção da Transmissão Completa
8 1 5207010010-0 Defletor Completo
9 2 5136012949-0 Chapa de Apoio do Cardan Completo 3
10 2 5368010578-9 Mancal de Chapa c/ Rolamento
11 2 5530012181-0 Suporte do Rolamento c/ Furo Quadrado
12 1 5208011615-2 Depósito de Óleo Esquerdo Completo
13 1 5208011616-0 Depósito de Óleo Direito Completo 12
14 2 5268010731-9 Esticador da Engrenagem de 12 Dentes
16 1 5256010225-9 Engrenagem de 19 Dentes Completa (Asa 60)
18 2 5080010795-1 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.20mm
19
19 2 5460010010-9 Presilha do Eixo Completa
20 2 6020055028-8 Corrente Asa 80 73 Elos + Emenda 19 16
21 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 10 9
22 1 5150010066-8 Condutor Caracol c/ Limitador de Torque Completo (Montante de 3260mm)
4
2 13
15
9
1
8
4
10
11
21
20
17
14
Código.540401326-3
Usado nas máquinas:

Massey Ferguson 3640 / 5650 Advanced / MF 32 / 34 / 38 18 5
SLC 6100 / 6200 / 6300 / 6500 / 7100 / 7200 / 7300 / 7500 / 7700 / 8700 / 1175 /
1185Master
Jhon Deere(SLC) 1165 / 1450 / 1550 série 1500 / STS9650 / 9750
Valtra BC 4500 / 6500 / 7500
Case 2366 / 2388 / 2399 / 8010 / 8120
New Holland TC 5090 / 5070 / CS 660 / CR 9060
Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan

POTENZA 02
Montante funcional
Potenza 3260mm
5 1 5232011086-6 Eixo p/ Montante de 3260mm Completo (New Holland)
7 1 5464010123-0 Proteção da Transmissão Completa 3
9 2 5136012949-0 Chapa de Apoio do Cardan Completo
13 1 5268010730-0 Esticador da Engrenagem de 16 Dentes 12
15 1 5256010209-7 Engrenagem de 17 Dentes Completa (Asa 60) 21
18 2 5460010010-9 Presilha do Eixo Completa 18 17
15 18
19 1 6020055028-8 Corrente Asa 80 73 Elos + Emenda
20 1 6020055027-0 Corrente Asa 60 86 Elos + Redução 18 9 11
21 1 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
10
19
4
20
9 14
2 13
1 8
Código.5404010360-3

New Holland TC 5090 / 5070 ;CS 660 / CR 9060
Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 03

Montante funcional
Potenza 3260mm
4 1 5232011062-9 Eixo Sextavado de 270mm c/ Arruela
7 1 5464010163-9 Proteção Completa P/ Montante de 3260mm (Potenza) 15
8 1 5464010123-0 Proteção da Transmissão Completa 20 12
13 1 5208011627-6 Depósito de Óleo Esquerdo Completo (New Holland) 18
15 2 5268010731-9 Esticador da Engrenagem de 12 Dentes 11 22
4
13 15 22
20 1 5080010809-5 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.2
21 1 5080010795-1 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.20mm 11 11
22 4 5460010010-9 Presilha do Eixo Completa 26
23 1 6020055041-5 Corrente Asa 60 95 Elos + Emenda 5
17 25
26 1 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 19
10
24
1
10
2
9
8
Código.5404010345-0 6

New Holland TC 55 / TC 57 / TC 59

Montante funcional
Potenza 3710mm

12 1 5208011615-2 Depósito de Óleo Esquerdo Completo 21
16 1 5256010211-9 Engrenagem de 29 Dentes Completa (Asa 80) 15 11
17 1 5080010795-1 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.20mm 18
19
20 1 6020055027-0 Corrente Asa 60 86 Elos + Redução 4
21 1 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
20
14
9 13
2
8
1
7
Código.5404010361-1


POTENZA 05
Montante funcional
Potenza 3710mm
13 1 5208011616-0 Depósito de Óleo Direito Completo
16
21 1 6020055027-0 Corrente Asa 60 86 Elos + Redução
22 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 15
2 13 21
1 8
7
4
10
6
11
22
20
17
14
Código.540401326-3

Massey Ferguson 3640 / 5650 Advanced / MF 32 / 34 / 38
SLC 6100 / 6200 / 6300 / 6500 / 7100 / 7200 / 7300 / 7500 / 7700 / 18
5
8700 / 1175 / 1185Master
Valtra BC 4500 / 6500 / 7500
Case 2366 / 2388 / 2399 / 8010 / 8120

Montante funcional
Potenza 3710mm

6 1 5232011085-8 Eixo p/ Montante de 3710mm Completo (New Holland) 15
7 1 5464010164-7 Proteção Completa P/ Montante de 3710mm (Potenza) 20 12
9 1 5207010010-0 Defletor Completo 16
12 1 5530012181-0 Suporte do Rolamento c/ Furo Quadrado 18
14 1 5268010730-0 Esticador da Engrenagem de 16 Dentes 3 11 22
20 1 5080010809-5 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.2 26
19
21
26 1 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 10
24
10 1
9 8
2
Código.5404010346-8
6

Montante funcional
Potenza 4160mm
4 1 5232011064-5 Eixo de 1 1/4" Completo
16 1 5268010744-0 Esticador c/ Roldana Completo 16
14 23
22 5
21
12
11 18
12
28 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
15 25
11 1
17
2
10 9
27
8
28
26 17
21
Código.5404010359-0 22 7
4

Montante funcional
Potenza 4160mm
4 1 5232011062-9 Eixo Sextavado de 270mm c/ Arruela 17
5 1 5232011064-5 Eixo de 1 1/4" Completo
6 2 5232011011-4 Eixo Sextavado c/ Arruela 22
3
12 5 5368010578-9 Mancal de Chapa c/ Rolamento 14
20
14 1 5208011627-6 Depósito de Óleo Esquerdo Completo (New Holland) 12 24
6
22 1 5080010809-5 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.2 11 19 27
28 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 1
2 15 11
10
8
12 6
28
12
17
21
23
?
Código.5404010347-6 5


Montante funcional
Potenza 4160mm

12
19 16
10
9
15
22 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
21
2 13
9 1
8 7
6
4
10
11
22
20
17
14
18
Código.540401326-3

SLC 6100 / 6200 / 6300 / 6500 / 7100 / 7200 / 7300 / 7500 / 7700 / 5
8700 / 1175 / 1185Master
Valtra BC 4500 / 6500 / 7500
Case 2366 / 2388 / 2399 / 8010 / 8120

Montante funcional
Item Quant. Código Descrição do Produto Potenza 4650mm
3 1 5228010026-9 Dobradiça Completa Direita 17
5 1 5232011064-5 Eixo de 1 1/4" Completo
22
7 1 5232011016-5 Eixo Para Montante de 4650mm Completo 13
8 1 5464010119-1 Proteção Completa p/ Montante de 4650mm (Potenza) 18
13 1 5530012181-0 Suporte do Rolamento c/ Furo Quadrado 14 12 24
14 1 5208011627-6 Depósito de Óleo Esquerdo Completo (New Holland)
4
22 1 5080010809-5 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.2 19 27
28 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
1
2 15 10
11
8
12 6
28
12
17
23
7 5
21
Código.5404010348-4


POTENZA 11
Item Quant. Código Descrição do Produto Montante funcional
1 1 5404010314-0 Montante de 4650mm ( Potenza ) Potenza 4650mm
4 1 5232011064-5 Eixo de 1 1/4" Completo
8 1 5464010119-1 Proteção Completa p/ Montante de 4650mm (Potenza)
19
28
13
12
6 18
11
28 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 25
2 15 17
11 1
9
10
27
8
26
28
17
21
Código.5404010342-5 22 7 4


Montante funcional
Potenza 4650mm

6 1 5464010119-1 Proteção Completa p/ Montante de 4650mm (Potenza) 3
19
22 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 21
2 13
9 1
7
8
4
10
11
22
20
17
14
18
Código.540401326-3

SLC 6100 / 6200 / 6300 / 6500 / 7100 / 7200 / 7300 / 7500 / 7700 /
8700 / 1175 / 1185Master 5
Valtra BC 4500 / 6500 / 7500
Case 2366 / 2388 / 2399 / 8010 / 8120

Montante funcional
Potenza 5060mm
19
13 1 5208011616-0 Depósito de Óleo Direito Completo 19 16
22 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
13 9 7
2 1
8
6
4
10
11
22 20
17
14
18
Código.540401326-3

SLC 6100 / 6200 / 6300 / 6500 / 7100 / 7200 / 7300 / 7500 / 7700 / 8700 / 5
1175 / 1185Master
Valtra BC 4500 / 6500 / 7500
Case 2366 / 2388 / 2399 / 8010 / 8120

Montante funcional
4 1 5232011064-5 Eixo de 1 1/4" Completo
3
23
24
21
12
23
12
28 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 17
15 11 9
2 1
10 27
8
26
28
17
21
4
22 7
Código.5404010343-3

Montante funcional
Potenza 5060mm
3 1 5228010026-9 Dobradiça Completa Direita 17
4 1 5232011062-9 Eixo Sextavado de 270mm c/ Arruela 22
5 1 5232011064-5 Eixo de 1 1/4" Completo
13
14 12 24
6
22 1 5080010809-5 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.2 11
28 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
11 1 10
2 15 8
12 6
28
12
17
21
23
5
?
Código.5404010349-2


POTENZA 16
1 1 5404010316-6 Montante de 5510mm ( Potenza ) Montante funcional
2 1 5228010025-0 Dobradiça Completa Esquerda Potenza 5510mm 17
5 1 5232011064-5 Eixo de 1 1/4" Completo 22
11 2 5136012949-0 Chapa de Apoio do Cardan Completo 14 16
12 5 5368010578-9 Mancal de Chapa c/ Rolamento 12 24
19 27
22 1 5080010809-5 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.2
23 2 5080010795-1 Bucha c/ Furo Sextavado de Ø32.20mm 11 9
28 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
1
2 11
15 10 8
12 6
5
28
12
17
23
Código.5404010350-6 21


POTENZA 17
Montante funcional
4 1 5232011064-5 Eixo de 1 1/4" Completo
14 1 5208011626-8 Depósito de Óleo Esquerdo Completo 14 24
28
16 1 5268010744-0 Esticador c/ Roldana Completo 22 5
13
23
6
11
28 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 9
15 1 27
2
11 10 8
4
26
28
17
21
Código.5404010344-1 22 7


Montante funcional
3

11 2 5530012181-0 Suporte do Rolamento c/ Furo Quadrado 19 16
4
9
7
22 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3" 9
8
6
2
1
4
10
11
20
22
17
14
Código.540401326-3
18
5
SLC 6100 / 6200 / 6300 / 6500 / 7100 / 7200 / 7300 / 7500 / 7700 /
8700 / 1175 / 1185Master
Valtra BC 4500 / 6500 / 7500
Case 2366 / 2388 / 2399 / 8010 / 8120

Condutor caracol para montante 3260mm
limitador de torque

1 1 6020050738-2 Condutora Caracol (Montante de 3260mm )
2 2 5136012868-0 Chapa de Fixação
3 2 5352010047-0 Limpador de Borracha de 127 x 230 x 3/8"
4 6 6020010122-0 Arruela de Pressão M6 (Bicromatizado)
5 6 6020317456-2 Parafuso Cab. Francesa M6 x 1,00 x 30mm CL 8.8 RT (Bicromatizado)
6 6 6020311257-5 Porca Sextavada M6 x 1,0 MA CL8 Ch.10mm Alt.5mm (Bicromatizado)
7 2 5530012180-1 Suporte do Rolamento
8 1 5256010231-3 Engrenagem de 58 Dentes (Asa 60) c/ Limitador de Torque
9 3 5024010490-0 Arruela com Furo Sextavado de Ø32mm 7

limitador de torque

1 1 6020050739-0 Condutora Caracol (Montante de 3710mm)
5 6 6020317456-2 Parafuso Cab. Francesa M6 x 1,00 x 30mm CL 8.8 RT (Bicromatizado) 7
8 1 5256010231-3 Engrenagem de 58 Dentes (Asa 60) c/ Limitador de Torque 9
9 3 5024010490-0 Arruela com Furo Sextavado de Ø32mm

limitador de torque

1 1 6020050740-4 Condutor Caracol (Montante de 4160mm)
4 6 6020010122-0 Arruela de Pressão M6 (Bicromatizado) 7

6 6 6020311257-5 Porca Sextavada M6 x 1,0 MA CL8 Ch.10mm Alt.5mm (Bicromatizado) 9
8 1 5256010231-3 Engrenagem de 58 Dentes (Asa 60) c/ Limitador de Torque 8

POTENZA 22
limitador de torque

1 1 6020050737-4 Condutor Caracol (Montante de 4650mm)
9
8

limitador de torque

7 2 5530012180-1 Suporte do Rolamento 7
9 3 5024010490-0 Arruela com Furo Sextavado de Ø32mm 9

POTENZA 24
limitador de torque

9
8

Suporte do Acoplamento JD / SLC / STS

1 1 5530012115-1 Suporte do Acoplamento (Mod. JD / SLC / STS)
2 2 5136012876-1 Chapa do Fixador
5 12 5024010075-1 Arruela Lisa de Ø10,3 x Ø25 x 2,00mm
6 6 5024010068-9 Arruela Lisa Ø13,3 x Ø35,5 x 3,00mm
7 6 6020310437-8 Parafuso Cab. Sextavada M10 x 1,5 x 35mm CL 8.8 RT(Bicromatizado)
8 2 6020310152-2 Parafuso Cab. Sextavada M12 x 1,75 x 40mm CL 8.8 RP(Bicromatizado)
10 6 6020310822-5 Porca Sextavada M10 x 1,5 MA CL8 Ch.17mm Alt.8mm
8
9
1 6
6
4
Cód.5530012114-3
11
10
3
Modelos de Máquinas: 5
SLC 7700 / 8700 e
JD 1175 / 1185 Master
SLC JD 1450 / 1550 - Série 1500
STS 9650 / 9750 5
7

Suporte de acoplamento John Deere / SLC

1 1 5530012115-1 Suporte do Acoplamento (Mod. JD / SLC / STS)
2 1 5136013303-0 Chapa de Fixação do Acoplamento
3 1 5136012876-1 Chapa do Fixador
9 4 6020317537-2 Parafuso Cab. Francesa M12 x 1,75 x 40mm CL 8.8 RP(Bicromatizado)
11
1 5
11
5
7
2
Cód.5530014238-8 10
4
6
Modelos de Máquinas:
SLC 6100/6200/6300/6500
SLC 7100/7200/7300/7500 6
JD 1165 / 1175
8
3

POTENZA 27
Suporte de acoplamento para Valtra

1 1 5530012244-1 Suporte do Acoplamento (Mod. MF 5650 Advance / Valtra BC 4500 / 7500)
5
2
3
3
4
Cód.5530012245-0
Valtra BC 7500

Suporte do acoplamento para Valtra e Massey
Item Quant. Código Descrição do Produto 3

1 1 5530012245-0 Suporte do Acoplamento (Mod. Valtra BC 7500)
2 1 5530012249-2 Suporte de Fixação Direito Completo
3 1 5530012248-4 Suporte de Fixação Esquerdo Completo
Cód.5530012250-6
MF 3640 / 5650 - Advanced
MF 32-34-38 (PLM 4000 - 5000)
Valtra BC 4500

Suporte de acoplamento para Case

1 1 5530012252-2 Suporte do Acoplamento (Mod. Case 2366 / 2388 / 2399)
2 2 5080010805-2 Bucha de Encosto (Case)
3 2 5068010118-0 Braçadeira de 125 x 82 x M16
8 4 6020317443-0 Porca Sext. AutoTravante C_Nylon Baixa M16 x 2,0 MA CL8 Ch.24 Alt.16mm (Zincado Branco)
2
7
Cód.5530012251-4 4
5 8
Case 2366
Case 2388 5
Case 2399
6

Suporte de acoplamento Case

1 1 5530014243-4 Suporte do Acoplamento (Mod. Case 8010 / 8120)
2 1 5558010321-8 Trava de Engate
4 12 5024010075-1 Arruela Lisa de Ø10,3 x Ø25 x 2,00mm 2
8
7 2 6020317543-7 Parafuso Cab. Sextavada M16 x 2 x 110mm CL 8.8 RP(Bicromatizado)
8 1 6020317435-0 Porca Sext. AutoTravante C_Nylon Baixa M10 x 1,50 MA CL8 Ch.17mm Alt.10mm (Zincado Branco)
9
3
10
10
Cód.5530014242-6
Case 8010 / 8120 4
7
6

Suporte de acoplamento para New Holland
2
1 1 5530012263-8 Suporte do Acoplamento (Mod. NH TC 5070 / 5090 / CS660 / CR)
8
3
Cód.5530012264-6 4
New Holland TC 50-90
New Holland50-70
New HollandCS660
New HollandCR9060

POTENZA 32
Suporte de acoplamento New Holland

1 1 5530014240-0 Suporte do Acoplamento (Mod. New Holland 8040 / 8055)
2 2 5550010146-5 Tirante c/ Chapa
6
2
Cód.5530014239-6
7
3
4
New Holland 8040 / 8055
4
5


1 1 5530012302-2 Suporte do Acoplamento (Mod. New Holland TC 59)
5 1 6020310452-1 Parafuso Cab. Sextavada M10 x 1,5 x 25mm CL 8.8 RT (Bicromatizado)
7
2
5
8
Cód.5530012301-4 3
4
New Holland TC 59
4
6


1 1 5530012265-4 Suporte do Acoplamento (Mod. New Holland TC 57-55)
2 2 5530012269-7 Suporte de Fixação do Acoplamento
3 7
10
4
Cód.5530012266-2 5
New Holland TC 57-55 5
8

POTENZA 35
Eixo sextavado

1 1 5232011065-3 Eixo Sextavado de 1 1/4" x 2576mm
3
4 1 5552010429-0 Tubo PVC de Ø40 x Ø38 x 2318mm
Modelos de Potenza utilizados:

4160mm(New Holland)
4650mm(New Holland)
5060mm(New Holland)

POTENZA 36
Eixo para montante 3260mm

7 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
1
7

Eixo para montante 3260mm New Holland
6
4
1
2
6 1 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"


3 1 5232011051-3 Eixo Sextavado de 1 1/4" x 1800mm 6
7 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
3
7 1

Eixo para montante 3710mm New Holland

7 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
3
7 1 4

POTENZA 40

6
7 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
7 1


7 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
7 1
4

POTENZA 42

7 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
7 1 4


7 2 6020050124-4 Contra Pino de 3/8" x 3"
3
7 1
4

Proteção para montante 3260mm
1 1 5464010120-5 Proteção Central (Potenza)

2 1 5464010145-0 Proteção Lateral Esquerda P/ Montante de 3260mm (Potenza)
17
3 1 5464010132-9 Proteção Lateral Direita P/ Montante de 3260mm (Potenza)
11
4 1 5136012864-8 Chapa de Apoio Direita
13
5 1 5136012865-6 Chapa de Apoio Esquerda
7 4 5136012867-2 Chapa "L" de 20 x 30 x 3mm
8 1 5572015143-9 Viga "L" de 22 x 40 x 482.5mm
9 1 5572015123-4 Viga "L" de 22 x 40 x 597mm 2

14
12 24 5024010161-8 Arruela Lisa Ø7,0 x Ø18,0 x 2,0mm 12
13 4 5024010073-5 Arruela Lisa Ø8,5 x Ø20 x 2,00mm 10

14
17 4 6020310454-8 Porca Sextavada M8 x 1,25 MA CL8 Ch.13mm Alt.6,5mm
12
15
1
10
17 9
16
11
13
14
7 14
12
12
10
10
16
16

Proteção completa para montante 3710mm

8
7 4 5136012867-2 Chapa "L" de 20 x 30 x 3mm
8
17
8 1 5572015144-7 Viga "L" de 22 x 40 x 707.5mm
11
9 1 5572015124-2 Viga "L" de 22 x 40 x 822mm
2
13 6 5024010073-5 Arruela Lisa Ø8,5 x Ø20 x 2,00mm
4 14
12
10
17 6 6020310454-8 Porca Sextavada M8 x 1,25 MA CL8 Ch.13mm Alt.6,5mm 16
14
15
12
1
10
17
11 9 16
14
7
14
12
12 10
10
16
16

Proteção para montante 4160

8
3 1 5464010135-3 Proteção Lateral Direita P/ Montante de 4160mm (Potenza) 17
8 13
7 4 5136012867-2 Chapa "L" de 20 x 30 x 3mm
8 1 5572015146-3 Viga "L" de 22 x 40 x 932.5mm 2
9 1 5572015126-9 Viga "L" de 22 x 40 x 1047mm

13 7 5024010073-5 Arruela Lisa Ø8,5 x Ø20 x 2,00mm 4 14

14
15 12
1
10
17
9 16
11
14
7
14
12
12
10
10
16 16


8

17
6 4 5136012866-4 Chapa de Fixação 11
7 4 5136012867-2 Chapa "L" de 20 x 30 x 3mm 13
8 1 5572015030-0 Viga "L" de 22 x 40 x 1177mm

9 1 5572015031-9 Viga "L" de 22 x 40 x 1292mm
4
12 24 5024010161-8 Arruela Lisa Ø7,0 x Ø18,0 x 2,0mm 12 14
16 2
6
1
12
10
16
9
15
17
11
13
14
7
14
12 10
10
16 16



6 4 5136012866-4 Chapa de Fixação 17 8 13
7 4 5136012867-2 Chapa "L" de 20 x 30 x 3mm

2
8 1 5572015145-5 Viga "L" de 22 x 40 x 1382.5mm
9 1 5572015125-0 Viga "L" de 22 x 40 x 1497mm
4 14
16
14
15
12
1
10
17
11 16
14
7
14
12
12 10
10
16 16


8
8 2
7 4 5136012867-2 Chapa "L" de 20 x 30 x 3mm
8 1 5572015147-1 Viga "L" de 22 x 40 x 1607.5mm 17 13
9 1 5572015127-7 Viga "L" de 22 x 40 x 1722mm

15 14 6020317452-0 Parafuso Cab. Francesa M8 x 1,25 x 20mm CL 8.8 RT (Bicromatizado) 4 14

10
16
14
15
12
1
10
17
11 16
14
7
14
12
12 10
10
16
16

Proteção lateral direita larga

1 1 5464010117-5 Proteção Lateral Direita Completa (Vermelho RAL 3020)
2 1 5464010179-5 Proteção Lateral Larga Direita Completa (Vermelho RAL 3020)
Proteção montada
Cód.5464010177-9
Para cor cinza
Cód.5464010199-0

POTENZA 51
Defletor da proteção direita

1 1 6020317470-8 Proteção Lateral Larga Direita (Vermelho RAL 3020)
2 1 5530012227-1 Suporte de Fixação Direito
11
7 1 6020317453-8 Parafuso Cab. Sextavada M8 x 1,25 x 40mm CL 8.8 RP (Bicromatizado)
1
8
13
4
9
3
13 12
13
4
13 10
13
2
6
12
Proteção montada
Cód.5464010179-5

POTENZA 52
Lateral direita sem Defletor

1 1 6020310622-2 Proteção lateral direita (Vermelho RAL 3020)
2 1 6020310624-9 Proteção Superior Direita (Vermelho RAL 3020)
3 1 5530012113-5 Suporte de Fixação da Lateral
4 1 5530012112-7 Suporte de Fixação Superior
10 2 6020317454-6 Parafuso Cab. Francesa M10 x 1,50 x 50mm CL 8.8 RP (Bicromatizado)
2
16 12
5
7
10
4
7
13
15
Lateral montada
cód.5464010117-5 9
3
8 14
Para cor cinza 11
8
Cód.5464010197-3

POTENZA 53
Proteção lateral larga esquerda

1 1 5464010118-3 Proteção Lateral Esquerda Completa
2 1 5464010178-7 Proteção Lateral Larga Esquerda Completa (Vermelho RAL 3020)
Proteção montada
Cód. 5464010176-0
Para cor cinza

Cód.5464010176-0

POTENZA 54
Defletor da proteção esquerda

1 1 6020317469-4 Proteção Lateral Larga Esquerda (Vermelho Ral 3020)
2 1 5530012226-3 Suporte de Fixação Esquerdo
7 4 6020310151-4 Parafuso Cab. Sextavada M10 x 1,50 x 60mm CL 8.8 RT (Bicromatizado) ?13
8 1 6020317446-5 Parafuso Cab. Sextavada M10 x 1,50 x 80mm CL 8.8 RT (Bicromatizado) 13
9 1 6020317438-4 Parafuso Cab. Sextavada M10 x 1,50 x 90mm CL 8.8 RP (Bicromatizado) ? 4
10 1 6020311273-7 Parafuso Cab. Sextavada M8 x 1,25 x 70mm CL 8.8 RP(Bicromatizado) ?13
4
12 2 6020317449-0 Porca Sext. AutoTravante C_Nylon Baixa M8 x 1,25 MA CL8 Ch.13mm Alt.8mm (Zincado Branco) 1 4
13
?
4
?
12
11
3
4
13
4 9
7 4
8
3
3
6 10
12
3
Defletor montado
Cód.5464010178-7

POTENZA 55
Lateral esquerda sem defletor

1 1 6020310623-0 Proteção Lateral Esquerda (Vermelho RAL 3020)
2 1 6020310625-7 Proteção Superior Esquerda (Vermelho RAL 3020)
3 1 5530012113-5 Suporte de Fixação da Lateral
4 1 5530012112-7 Suporte de Fixação Superior
10 2 6020317454-6 Parafuso Cab. Francesa M10 x 1,50 x 50mm CL 8.8 RP (Bicromatizado)
16 4 6020310820-9 Porca Sextavada M12 x 1,75 MA CL8 Ch.19mm Alt.10mm 2
16 12
6
7
5
10
4
7
13
3
15
9
Lateral montada
Cód.5464010118-3 8
11 14
Para cor cinza
Cód.5464010198-1
8

POTENZA 56
Proteção lateral direita

1 1 6020051131-2 Carenagen lateral direita frontal (Vermelho RAL 3020)
2 1 5136012960-1 Chapa do bico
3 1 5054010024-9 Bico frontal
4 1 5136013020-0 Chapa direita da carenagem lateral frontal
5 2 5080010799-4 Bucha menor da carenagem
6 2 5080010798-6 Bucha com rebaixo da carenagem
7 1 5530012238-7 Suporte Direito da Proteção
13 2 6020317446-5 Parafuso Cab. Sextavada M10 x 1,50 x 80mm CL 8.8 RT (Bicromatizado) 11
14 1 6020071153-2 Decalque Refletivo 245 x 48mm
12 3
14 12
10
2
10
1
8
12
13
4
5 6 8
12 10
10
7
Proteção montada
Cód.5464010180-9
Para cor cinza 9

Cód5464010203-1 10

Proteção lateral esquerda

1 1 6020051132-0 Carenagem lateral esquerda frontal (Vermelho RAL 3020)
2 1 5136012960-1 Chapa do bico
3 1 5054010024-9 Bico frontal
4 1 5136013021-9 Chapa esquerda da carenagem lateral frontal
7 1 5530012237-9 Suporte esquerdo da Proteção
11
12 3
14
10
2
1
12
10 8
4
8
13 10
7
5 6
12
10
Para cor cinza Proteção esquerda 10 9

Cód.5464010204-0 Cód.5464010181-7
7

Proteção lateral direita maior

1 1 6020051144-4 Carenagem lateral direita frontal Maior (Vermelho RAL 3020)
2 1 5530012238-7 Suporte Direito da Proteção
3 1 5054010024-9 Bico frontal
8 1 5136012960-1 Chapa do bico
10 1 5136013020-0 Chapa direita da carenagem lateral frontal
3
4
2
5 8
16
1
6 9
6
7 7 5
15
14 13
12 11
10
5
Lateral montada
Cód.5464010183-3 9
Para cor cinza

Cód.5464010205-8

POTENZA 59
Proteção lateral esquerda maior

1 1 6020051143-6 Carenagem lateral esquerda frontal Maior (Vermelho RAL 3020)
2 1 5530012237-9 Suporte esquerdo da Proteção
3 1 5054010024-9 Bico frontal
8 1 5136012960-1 Chapa do bico
10 1 5136013021-9 Chapa esquerda da carenagem lateral frontal
15 2 6020310437-8 Parafuso Cab. Sextavada M10 x 1,5 x 35mm CL 8.8 RT(Bicromatizado) 3
16 1 6020071153-2 Decalque Refletivo 245 x 48mm 4
8
5
16 9
10
6 5
9 7
5
6
7
2
1
11
14
12
15
13
Lateral montada 5 6
Cód.5464010182-5 11 7
Para cor cinza
Cód.5464010206-8

POTENZA 60
Proteção da corrente direita
(Vermelha)
1 1 6020310628-1 Proteção Esquerda da Corrente (Vermelho Ral 3020)
2 1 5228010029-3 Dobradiça Esquerda
3 1 5228010028-5 Dobradiça Direita
11 2 6020317458-9 Porca Borboleta M10 x 1,50
11
7
9
12
7
9
9
10
8 8
Proteção montada 5 10
Cód.5464010130-2
3
Para cor cinza

Cód.5464010208-2
4

Proteção da corrente esquerda
(Vermelha)

1 1 6020310629-0 Proteção Direita da Corrente (Vermelho RAL 3020)
2 1 5228010029-3 Dobradiça Esquerda
3 1 5228010028-5 Dobradiça Direita
11 2 6020317458-9 Porca Borboleta M10 x 1,50
12
7
9
9
6
3
10
8
2
5
Proteção montada
Cód.5464010131-0
Para cor cinza 8

Cód.5464010207-4 10
4

POTENZA 62
Proteção da transmissão

1 1 5464010124-8 Proteção da Transmissão do Caracol
3 8 5024010161-8 Arruela Lisa Ø7,0 x Ø18,0 x 2,0mm 5
2
3
1
4
Cód.5464010123-0

Defletor

1 1 5207010011-8 Defletor
7
3
6
2

POTENZA 64
Bico para espaçamento 450 / 500 cm

1 1 6020051134-7 Carenagem traseira - esp. 450 / 500mm
2 1 6020051133-9 Carenagem frontal - esp. 450 / 500mm
9 1 5054010024-9 Bico frontal
10 1 5136012960-1 Chapa do bico
14 1 5530012186-0 Suporte de articulação completo - esp. 450 / 500mm 1
18 1 5530012187-9 Suporte fixação para esp. 450 / 500mm
17
8
16
4
19
5 15
18
14
13
20
Bico montado 8
Cód.5464010162-0 6
8 3
8
9 8
12
7
7
12
8
10
11

POTENZA 65
Bico para espaçamento 550 / 600mm

9 1 5054010024-9 Bico frontal
10 1 5136012960-1 Chapa do bico
14 1 5530012200-0 Suporte de articulação completo - esp. 550 / 600mm
1
18 1 5530012196-8 Suporte de fixação para esp. 550 / 600mm
20
17 14
8
19
4
16
5
18 15
13
8 6
20
8
Bico montado 3
Cód.5464010161-2
2
9 8
12
7
7
12
11
10


1 1 6020051140-1 Carenagem traseira - esp. 650/ 700mm
3 6020310822-5 Porca Sextavada M10 x 1,5 MA CL8 Ch.17mm Alt.8mm
9 1 5054010024-9 Bico frontal
10 1 5136012960-1 Chapa do bico
20 4 6020317435-0 Porca Sext. AutoTravante C_Nylon Baixa M10 x 1,50 MA CL8 Ch.17mm Alt.10mm (Zincado Branco) 1
20
17 14
19 8
16
4
5 15
18
13
Bico montado
5464010160-4
8 20
6
8
3
2
9 8
12
12 6
8 6
11
10

POTENZA 67

9 1 5054010024-9 Bico frontal
10 1 5136012960-1 Chapa do bico
20
14
19 16
8 17
5 4 15
18
Bico montado 13
Cód.5464010159-0
8 20
6
8
3
2
9 8
12
12 7 7
10 11


1 1 6020051141-0 Carenagem traseira - 850 / 900mm
9 1 5054010024-9 Bico frontal
10 1 5136012960-1 Chapa do bico
14
20
19 17
8
16
15
18 5
4
13
Bico montado
Cód.5464010158-2
8
20
63
8
3
8 2
9
12
7 7
12
8
11
10

Depósito de óleo direito
1 1 6020071154-0 Depósito de Óleo Plástico
2 1 5530012255-7 Suporte do Tanque 9
3 1 6020430241-6 Válvula Alavanca F-F-1/4"
4 1 6020090597-3 Espigão FG 1/4" BSP x 5/16" ESC 2
5 1 5530012253-0 Suporte Menor c/ Emenda
6 1 5372010487-0 Mangueira Cristal 5/16" x 1,5mm de 1200mm
7 7 6020010004-5 Arruela de Pressão M8 (Bicromatizado) 1 10
7
7
11
11
3
11
7 6
Máquina:
New Holland TC55/TC57
Montante 3260mm
Montante 3710mm
Montante 4160mm
POTENZA NEW HOLLAND4160mm Depósito montado 5
Montante 4650mm Cód.5208011616-0
POTENZA NEW HOLLAND4650mm
Montante 5060mm
Montante 5510mm
9

POTENZA 70
Depósito de óleo esquerdo
1 1 6020071154-0 Depósito de Óleo Plástico
2 1 5530012255-7 Suporte do Tanque
3 1 6020430241-6 Válvula Alavanca F-F-1/4" 13
4 1 6020090597-3 Espigão FG 1/4" BSP x 5/16" ESC
5 1 5530012254-9 Suporte Maior c/ Emenda 2
7 1 6020090595-7 Emenda Y - 5/16"
1 14
11
15
11
15 13
8
3
4
7
6
10 11
15
15
11
Depósito montado
Cód.5208011615-2 5
Montante 3260mm
Montante 3710mm 13
Montante 4160mm
Montante 4650mm
Montante 5060mm
Montante 5510mm
Depósito de óleo direito
1 1 6020071154-0 Depósito de Óleo Plástico 14
3 1 6020430241-6 Válvula Alavanca F-F-1/4" 2 15
5 2 6020090595-7 Emenda Y - 5/16"
6 1 5530012273-5 Suporte Maior c/ Emenda
8 2 5372010489-6 Mangueira Cristal 5/16" x 1,5mm de 180mm 1
9 1 5372010490-0 Mangueira Cristal 5/16" x 1,5mm de 146.5mm
13
16
12
16
10 14
4
5
7
11 12
16
5
16
12
8
Depósito montado
Cód.5208011626-8
Montante 4160mm 6
Montante 4650mm
Montante 5060mm
Montante 5510mm
14

Depósito de óleo esquerdo
1 1 6020071154-0 Depósito de Óleo Plástico 15
3 1 6020430241-6 Válvula Alavanca F-F-1/4"
5 1 6020090595-7 Emenda Y - 5/16"
6 1 5530012274-3 Suporte Menor c/ Emenda "Y"
7 1 5530012275-1 Suporte Maior c/ Emenda 1
14
13
17
12 3
5 4
6
11
Máquina:
9
New Holland TC55/TC57
10 8
Montante 3260mm
POTENZA NEW HOLLAND3260mm Depósito montado
Montante 3710mm Cód.5208011627-6
Montante 4160mm
Montante 4650mm 7
15
Montante 5060mm 13
POTENZA NEW HOLLAND5060mm 17
Montante 5510mm

Suporte de união das linhas
Potenza 450 / 500mm

1 1 5530012268-9 Suporte de união das linhas - 450 / 500mm
2 1 5530012184-4 Suporte do bico para transporte
9 2 6020390296-7 Trava NMA - Tipo "R" de Ø2,0 x 59mm (Bicromatizado)
5
1
9
8 6
4
7
3
Suporte de união das linhas montado

Cód.5530012235-2

POTENZA 74
Potenza 550 / 600mm

4
6
8
7
3

Cód.5530012236-0

POTENZA 75
Potenza 650 / 700mm

9
6
5
8

Cód.5530012228-0
7
3

Potenza 750 / 800mm

6
4
8 5
7
Suporte de união das linhas montado 3
Cód.5530012229-8

Potenza 850 / 900mm

9
5
4 8
6
2
7
3

Cód.5530012230-1

POTENZA 78
Linha completa com limitador de torque

1 1 5530012099-6 Suporte da linha
2 2 5530012098-8 Suporte de guia completo
3 2 5268010721-1 Esticador da corrente completo
4 4 6020317439-2 Parafuso Allen de Cabeça Chata M10 x 1,5 x 70mm CL 8.8 RP ( Bicromatizado)
8 2 5274010079-3 Faca inferior
9 2 5136012854-0 Chapa do parafuso
11 2 5566010175-5 Varão com arruela completo
12 2 6020310073-9 Parafuso Cab. Sextavada M16 x 2 x 160mm CL 8.8 RP(Bicromatizado)
14 1 5092010339-9 Caixa de transmissão completa com limitador - BPN 160
5
17 2 5024010239-8 Arruela Lisa de Ø16.5 x Ø37 x 3,00mm
18 1 5530012104-6 Suporte do rolete direito cpl 26
6
19 1 5530012105-4 Suporte do rolete esquedo cpl 4
20 4 5024010464-1 Arruela Ø27 x Ø11 x 4,00mm 7
21 2 5530012094-5 Suporte da corrente cpl
22 2 6020051129-0 Corrente Transp. Agrícola - RC 2060H 49 elos normais + 7 transportadores curvo = 56 elos
20 14
23 2 6020310499-8 Pino Elástico Pesado Ø8 x 50mm ( 701.192) 21 29
24 2 5140010037-7 Chaveta de 7,5 x 7,9 x 49,5mm 2
30
25 1 5464010127-2 Proteção superior da caixa - esp. 450 e 500mm
5
26 2 6020310158-1 Parafuso Allen de Cabeça Chata M8 x 1,25 x 20mm CL 8.8 RT (Bicromatizado) 7 27
27 1 6020230094-7 Limitador de torque da linha 550Nm - BPN 60C203002 3 6
28 2 6020317495-3 Parafuso Cab. Sextavada M12 x 1,75 x 90mm CL 8.8 RP (Bicromatizado) 13
10
6 15 16 28
9
12
1 11
17
16
15
24
7
6
5
Linha montada completa 18

cód.2517011421-6

POTENZA 79
Linha sem limitador de torque

1 1 5530012099-6 Suporte da linha
2 2 5530012098-8 Suporte de guia completo
3 2 5268010721-1 Esticador da corrente completo
4 4 6020317439-2 Parafuso Allen de Cabeça Chata M10 x 1,5 x 70mm CL 8.8 RP ( Bicromatizado)
8 2 5274010079-3 Faca inferior
9 2 5136012854-0 Chapa do parafuso
11 2 5566010175-5 Varão com arruela completo 26
12 2 6020310073-9 Parafuso Cab. Sextavada M16 x 2 x 160mm CL 8.8 RP(Bicromatizado) 22
14 1 5092010340-2 Caixa de transmissão completa sem limitador - BPN 159 24
5
6
18 1 5530012104-6 Suporte do rolete direito cpl 7
4
19 1 5530012105-4 Suporte do rolete esquedo cpl 21
20 4 5024010464-1 Arruela Ø27 x Ø11 x 4,00mm
21 2 5530012094-5 Suporte da corrente cpl
14
22 2 6020051129-0 Corrente Transp. Agrícola - RC 2060H 49 elos normais + 7 transportadores curvo = 56 elos
20
23 2 5140010037-7 Chaveta de 7,5 x 7,9 x 49,5mm 5
24 1 5464010127-2 Proteção superior da caixa - esp. 450 e 500mm 3
25 2 6020310499-8 Pino Elástico Pesado Ø8 x 50mm ( 701.192) 6
7 2
26 2 6020310158-1 Parafuso Allen de Cabeça Chata M8 x 1,25 x 20mm CL 8.8 RT (Bicromatizado)
13
16
10
9 1 15 12
15 11
17
16
25
23
8
Linha montada completa 7
cód.2517011281-7
6
5
18

POTENZA 80
Caixa de transmisão
(limitador de torque) 23
22

1 1 6010602339-8 Caixa de transmissão 20
2 1 6010602338-0 Suporte traseiro da caixa
3 2 6020317498-8 Pinhão Z13
4 1 6020090601-5 Engrenagem Tripla Z-25
5 1 6020090602-3 Eixo Central 21
6 1 6020055069-5 Chaveta de 8 x 10 x 55mm
7 2 6020317499-6 Pinhão Z-14
8 4 6020055070-9 Chaveta de 8 x 7 x 18mm 19
9 2 6020350879-7 Rolamento de Rígido de Esfera 6306
10 4 6020010290-0 Anel de Retenção I-072 G-502-072-01
11 2 6020390870-1 Tampa Vulcanizada de Ø72 x 10mm
17
12 1 6020030681-6 Bujão de Respiro
13 2 6020350880-0 Rolamento Especial Ina F45959
14 2 6020350881-9 Retentor de Ø30 x Ø72 x 6,5mm
15 2 6020010263-3 Anel de Retenção E-030 G-501-030-01
16 1 6020030682-4 Bujão DIN 906 - 3/8" GAS
17 2 6020350882-7 Rolamento INA F45721 14
18 2 6020055071-7 Coroa Z-24 18
12 10
20 2 6020350883-5 Roda dentada Z-8 13
21 2 6020110104-5 Feltro de Vedação de Ø60 x Ø50 x 5mm
22 2 6020011046-6 Arruela lisa Ø44 x Ø25 x 2,65mm
23 2 6020310849-7 Porca Sext. AutoTravante C_Nylon Baixa M24 x 2,0 MB CL8 Ch.36mm Alt.15mm (Zincado Branco) 16 3
1
20
26 2 6020317500-3 Pino Guia
29 2 6020350885-1 Retentor BRG de Ø95 x Ø60 x 10mm
30 2 6020011047-4 Arruela de encosto do retentor
31 1 6020090604-0 Engrenagem de dente reto Z-25
32 1 6020090605-8 Engrenagem de dente reto Z-24 Intermediário
33 2 6020350867-3 Rolamento de Rígido de Esfera 6204 (SKF-NSK-TIMKEN) 36
34
35 1 6020090606-6 Eixo intermediário
36 1 6020390871-0 Tampa Vulcanizada de Ø47 x 10 33
37 1 6020370194-5 Suporte do limitador 25
24 5
32
6
35
2 33
8
7
37
9
10
11
31
27
Caixa de transmissão completa 28 28

Cód.5092010339-9
29
30

Caixa de transmisão 23
(Sem limitador de torque)
22
20

1 1 6010602339-8 Caixa de transmissão
2 1 6010602338-0 Suporte traseiro da caixa
3 2 6020317498-8 Pinhão Z13 21
4 1 6020090601-5 Engrenagem Tripla Z-25
5 1 6020090602-3 Eixo Central 19
6 1 6020055069-5 Chaveta de 8 x 10 x 55mm
7 2 6020317499-6 Pinhão Z-14
8 4 6020055070-9 Chaveta de 8 x 7 x 18mm
17
11 2 6020390870-1 Tampa Vulcanizada de Ø72 x 10mm
12 1 6020030681-6 Bujão de Respiro
13 2 6020350880-0 Rolamento Especial Ina F45959
14 2 6020350881-9 Retentor de Ø30 x Ø72 x 6,5mm 8
15 2 6020010263-3 Anel de Retenção E-030 G-501-030-01 18
16 1 6020030682-4 Bujão DIN 906 - 3/8" GAS
14
17 2 6020350882-7 Rolamento INA F45721
18 2 6020055071-7 Coroa Z-24 10
12 13
20 2 6020350883-5 Roda dentada Z-8
21 2 6020110104-5 Feltro de Vedação de Ø60 x Ø50 x 5mm
22 2 6020011046-6 Arruela lisa Ø44 x Ø25 x 2,65mm
23 2 6020310849-7 Porca Sext. AutoTravante C_Nylon Baixa M24 x 2,0 MB CL8 Ch.36mm Alt.15mm (Zincado Branco) 16
24 8 6020311013-0 Parafuso Cab. Sextavada M10 x 1,5 x 20mm CL 8.8 RT (Bicromatizado) 1 3
15
26 2 6020317500-3 Pino Guia
29 2 6020350885-1 Retentor BRG de Ø95 x Ø60 x 10mm
30 2 6020011047-4 Arruela de encosto do retentor
31 1 6020090603-1 Eixo de Entrada 37
32 1 6020090604-0 Engrenagem de dente reto Z-25 35
33 1 6020090605-8 Engrenagem de dente reto Z-24 Intermediário
34 2 6020350867-3 Rolamento de Rígido de Esfera 6204 (SKF-NSK-TIMKEN) 34
36 1 6020090606-6 Eixo intermediário
37 1 6020390871-0 Tampa Vulcanizada de Ø47 x 10 25 33
24
36 6
34
Vista Explodida
5 8
31
4
32
7
2
9
27
10
28
11
29
30
28
Caixa de transmissão completa

Cód.5092010340-2

Suporte de fixação lateral

1 1 5530012240-9 Suporte lateral menor
2 1 5136013038-3 Chapa lateral de apoio
5 1 5530012242-5 Suporte de Fixação da Proteção
13 2 6020317463-5 Parafuso Cab. Sextavada M10 x 1,50 x 100mm CL 8.8 RP (Bicromatizado) 11
14 1 5080010925-3 Bucha de Ø9,52 x Ø7,12 x 36mm
?
7
11
?
? 4
8
7
12
5 9
3
10
2
Suporte montado
Cód. 5530012239-5 13

POTENZA 83
Dobradiça direita

1 1 5228010030-7 Dobradiça Direita Inferior
7
Dobradiça montada
Cód.5228010026-9 2

Dobradiça esquerda

1 1 5228010027-7 Dobradiça Esquerda Inferior
Dobradiça montada
Cód.5228010025-0

POTENZA 85
Chapa de apoio do cardan

1 1 5136012950-4 Chapa de Apoio do Cardan
Chapa de apoio do cardan

Cód.5136012949-0

Rolete espigador direito

1 1 5502010036-1 Rolete direito
2 1 5044010189-2 Base da transmissão direita completa
1
Rolete espigador montado
Cód.5530012104-6

Rolete espigador esquerdo

1 1 5502010037-0 Rolete esquerdo
2 1 5044010190-6 Base da transmissão esquerda completa
Rolete espigador montado

Cód.5530010105-4

Base da transmissão direita

1 1 5044010187-6 Base do condutor helicoedal cpl
2 1 5150010045-5 Condutor helicoedal direito completo
3 1 6020010206-4 Anel de Retenção E-019 G-501-019-01
Base e condutor montado

Cód.5044010189-2

Base da transmissão esquerda

1 1 5044010187-6 Base do condutor helicoedal cpl
2 1 5150010047-1 Condutor helicoedal esquerdo completo
3 3 1 6020010206-4 Anel de Retenção E-019 G-501-019-01
Base e condutor montado

Cód.5044010190-6

Base do condutor helicoidal

1 1 5044010188-4 Base do condutor helicoedal
2 1 5232010986-8 Eixo menor do condutor
4 3 1 6020310499-8 Pino Elástico Pesado Ø8 x 50mm ( 701.192)
4 1 6020130100-1 Graxeira de 1/4" Reta UNF 28F Alt.14mm Sext. 5/16"
5 1 6020310540-4 Pino Elástico Pesado Ø5 x 50mm ( 701.144 )
2
1
4
3
2
3
5
Base montada
Cód.5044010187-6

POTENZA 91
Condutores helicoidais esquerdo e direito
Item Quant. Código Descrição do Produto Item Quant. Código Descrição do Produto
1 1 5150010048-0 Condutor helicoidal esquerdo 1 1 5150010046-3 Condutor helicoidal direito
2 2 6020350866-5 Rolamento de Rígido de Esfera 6004 Z ( Primeira Linha ) 2 2 6020350866-5 Rolamento de Rígido de Esfera 6004 Z ( Primeira Linha )
3 1 6020010305-2 Anel de Retenção I-042 G-502-042-01 3 1 6020010305-2 Anel de Retenção I-042 G-502-042-01
4 1 5080010793-5 Bucha de encosto 4 1 5080010793-5 Bucha de encosto
2
4
3
Condutorhe licoidal direito montado

Condutor helicoidal esquerdo montado Cód.5150010045-5
Cód.5150010047-1

POTENZA 92
Esticador de corrente e Engrenagem

6
1 1 5072010158-8 Braço frontal
2 1 5256010194-5 Engrenagem de 8 dentes completa
5 3 1 5024010463-3 Arruela de encosto
4 1 5538010514-3 Tampa do esticador
4
7 1 5044010191-4 Base de apoio
8 1 5552010388-0 Tubo de Ø 34,92 x 1,5 x 139mm
3
9 1 6020250373-2 Mola do esticador da linha
10 1 5420010074-6 Parafuso soldado
2 12 2 6020317434-1 Porca Sextavada M16 x 1,50 MA CL8 Ch.24mm Alt.13mm
10
1 1 5256010195-3 Engrenagem de 8 dentes
2 1 6020350865-7 Rolamento de Rígido de Esfera 6304 zz - 1º Linha
Esticador montado
Cód.5268010721-1
9
3
11
12
12

POTENZA 93
Esticador da engrenagem de 12 dentes

1 1 5256010220-8 Engrenagem de 12 Dentes
2 1 5136012948-2 Chapa de Fixação do Esticador
3 1 6020350052-4 Rolamento Rígido de Esfera 6204 - ZZ
4 1 5080010794-3 Bucha de Encosto
13
9
1
4
2
12
11
8
Esticador da engrenagem
Cód.5268010731-9
10

POTENZA 94
Esticador da engrenagem de 16 dentes

1 1 5256010219-4 Engrenagem de 16 Dentes p/ Asa 60
2 1 5136012947-4 Chapa de Fixação do Esticador
3 1 6020350052-4 Rolamento Rígido de Esfera 6204 - ZZ
4 1 5080010794-3 Bucha de Encosto
13
7
1
11
10
Esticador da engrenagem
Cód.5268010730-0
8
12

POTENZA 95
Engrenagem de 29 dentes com embreagem

1 1 5256010218-6 Engrenagem de 29 Dentes (p/ Asa 80)
2 1 5284010084-7 Flange Menor (Lateral)
3 1 5284010085-5 Flange Maior (Lateral)
4 2 5024010475-7 Arruela de Bronze
5 6 6020250495-0 Mola Helicoidal Compressão Ø11.5 x 32mm Arame Ø5mm
4
7
1
5
Engrenagem montada
Cód.526010217-8 8

Conjuntos e peças
Engrenagem de 29 dentes completa (asa 80) Engrenagem de 27 dentes completa (asa 80) Engrenagem 24 dentes (asa 80) Engrenagem de 22 dentes completa (asa 80)
Cód.525601211-9 Cód.5256010221-6 Cód.5256010213-5 Cód.525610228-3
Engrenagem de 20 dentes completa (asa 80) Engrenagem 19 dentes (asa 60) Engrenagem de 17 dentes completa (asa 60) Bucha com furo sextavado de Ø32.20mm BuchadeØ44,45x37,75xm
Cód.5256010225-9
Cód.5256010227-5 *Caracol Cód.5256010209-7 Cód.5080010795-1 Cód.5080010792-7
Presilha do eixo Mancal de chapa com rolamento Eixo sextavado de 270mm com arruela Eixo sextavado com arruela
Cód.5460010010-9 Cód.5368010578-9 Cód.5232011062-9 Cód.5232011011-4

Correntes
Corrente( Asa 80)73 Elos + Emenda Corrente( Asa 80)63 Elos + Emenda Corrente( Asa 80)61 Elos + Emenda Corrente( Asa 80)26 Elos + Emenda
Cód.6020055028-8 Cód.6020055043-1 Cód.6020055042-3 Cód.6020055040-7
Corrente( Asa 60)95 Elos + Emenda Corrente transportadora agrícola-RC 2060H 56 elos Corrente(Asa 60) 86 Elos + Redução
Cód.6020055041-5 Sendo; 49 elos normais e 7 transportadores curvos Cód.6020055027-0
Cód.6020051129-0

Suporte de rolamento com furo quadrado

1 1 5136012951-2 Chapa de Fixação do Rolamento c/ Furo Quadrado
Item Default/Quant. Código Descrição do Produto

1 1 6020250116-0 Rolamento Auto Compensador F-110949-1
6 2 2 6020250496-8 Mancal de Chapa de Aço Repuxada 03 72MSB
3 5 3 6020317445-7 Parafuso Cab. Francesa M10 x 1,50 x 25mm CL 8.8 RT (Bicromatizado)
Suporte montado
Cód.5530012181-0

POTENZA 99
Proteção para eixos em PVC
Tubos de PVC para proteção dos eixos

Cód. Descrição 450mm 500mm 550mm 600mm 650mm 700mm 750mm 800mm 850mm 900mm
5552010419-3 Tubo de 40x 38x340mm x
5552010464-9 Tubo de 40x 38x174mm c/ limitador x
5552010420-7 Tubo de 40x 38x390mm x
5552010421-5 Tubo de 40x 38x440mm x
5552010422-3 Tubo de 40x 38x490mm x
5552010423-1 Tubo de 40x 38x540mm x
5552010424-0 Tubo de 40x 38x590mm x
5552010425-8 Tubo de 40x 38x640mm x
5552010426-6 Tubo de 40x 38x690mm x
5552010427-4 Tubo de 40x 38x740mm x
5552010428-2 Tubo de 40x 38x790mm x
Arruela para limitação (todos os tamanhos) Tubos de PVC para proteção dos eixos
Cód.5024010490-0

Cardan com dois terminais de 1.1/4" sextavado
Código Baldan Montante

6020050827-3 4160
6020050828-1 4650
6020050829-0 5060
6020055050-4 5510
6020055091-1 5960
6020055092-0 6410
6020055053-9 6860
Máquina
Obs:
Esses eixos cardan são usados em máquinas com tomada de potência única.
Esses eixos já vão na potenza (não ligam a potenza à máquina),ligam sub-sistemas da potenza.
Modelos de máquinas com tomada de potência única:

New Holland TC55 / TC57 / TC59 / TC5070 / 5090 ;CS660 / CR9060

Cardan com 1.1/4" e 1.1/8" sextavados

6020055078-4 3260/3710/4160
6020055079-2 5060/4650
6020055080-6 5510
6020055093-8 5960
6020055075-0 6410
6020055081-4 6860
Com embreagem no sextavado
6020055085-7 3260/3710/4160
6020055086-5 5060/4650
6020055087-3 5510
6020055094-6 5960
6020055082-2 6410
6020055088-1 6860
Máquinas Case 2366 / 2388 / 2399 (Dois por máquina)

Cardan com 1.1/4" sextavado e 1.3/8" Z21

6020050820-6 3260/3710/4160
6020050821-4 4650 / 5060
6020050822-2 5510
6020055089-0 5960
6020050824-9 6410
6020055048-2 6860
Com embreagem no sextavado 1.1/4"

6020050842-7 3260/3710/4160
6020050823-0 4650/5060
6020050201-1 5510
6020055090-3 5960
6020050839-7 6410
6020055049-0 6860
Máquinas:
John Deere (SLC) 7700 / 8700 /; 1185 / 1500 / 1550 master; STS9650 / 9750 (dois por máquina)
Massey Ferguson MF 3640 / 5650-Advanced; MF 32 / 34 / 38 (dois por máquina)
Valtra BC4500 / 7500 (dois por máquina)

POTENZA 103
Cardan com 1.1/4" sextavado e 1.3/8"Z6

6020050836-2 3260/3710/4160
6020050200-3 4650/5060
6020055051-2 5510
6020055095-4 5960
6020050830-3 6410
6020055054-7 6860
Com embreagem no sextavado 1.1/4"

6020050837-0 3260/3710/4160
6020050838-9 4650/5060
6020050843-5 5510
6020055096-2 5960
6020050831-1 6410
6020055055-5 6860
Adaptador Z6 1.3/8" x cubo Z21 1.3/8"

Cód.6020317496-1
Máquinas:
Case 8010 / 8120(dois por máquina)
John Deere 1175 (dois por máquina)
John Deere 1450 (dois por máquina mais o adaptador )
New Holland TC55 / 57 / 59 TC5090 / 5070; CS660 / 9060(um por máquina)

POTENZA 104
Adesivos
Todos os modelos
Cód.6020070894-9
Adesivo Advertência Cardan Rotativo
Cód.6020071026-9
Adesivo Empresa Brasileira
Cód.6020071160-5
Adesivo Advertência Condutor Caracol
Cód.6020071027-7
Adesivo Certificado ISO
Cód.6020071161-3
AdesivoBaldan (Potenza)
Cód.6020071159-1
Adesivo Advertência Rolete Espigador
Cód.5206010317-8
Cód.6020070886-8 Adesivo OK Aprovado
Adesivo Lubrificar e Reapertar

Adesivo Baldan
De acordo com o montante
Cód: 6020071195-8
Adesivo Baldan Horizontal(Montante 3260mm)
Cód: 6020071194-0
Adesivo Baldan Horizontal(Montante 3710mm)
Cód: 6020071186-9
Adesivo Baldan Horizontal(Montante 4650 / 4160mm)
Cód: 6020071162-1
Adesivo Baldan Horizontal(Montante 5060 / 5510mm)

Adesivos Potenza Baldan
(Massey)
Cód: 6020071170-2
Adesivo Potenza Horizontal Direito Baldan
Cód: 6020071171-0
Cód: 6020071178-8 Adesivo Potenza Vertical Direita Baldan
Adesivo Potenza Horizontal Esquerdo Baldan
Cód: 6020071172-9
Adesivo PM Direito Baldan
Cód: 6020071179-6
Adesivo Potenza Vertical Esquerdo Baldan
Cód: 6020071164-8
Cód: 6020071180-0 Adesivo Potenza Defletor Baldan
Adesivo PM Esquerdo Baldan

Adesivos Potenza Valtra
Cód: 6020071254-7
Adesivo Potenza Horizontal Direita Valtra
Cód.6020071174-5
Cód: 6020071255-5 Adesivo Potenza Vertical Direita Valtra
Adesivo Potenza Horizontal Esquerda Valtra
Cód: 6020071175-3
Adesivo PM Direito Valtra
Cód.6020071182-6
Adesivo Potenza Vertical Esquerda Valtra
Cód: 6020071167-2
Cód: 6020071183-4 AdesivoPotenza Valtra Defletor Valtra
Adesivo PM Esquerdo Valtra

Adesivos Potenza John Deere
Cód: 6020071256-3
Adesivo Potenza Horizontal Direita John Deere
Cód: 6020071248-2
Cód: 6020071257-1 Adesivo Potenza Vertical Direita John Deere
Adesivo Potenza Horizontal Esquerda John Deere
Cód: 6020071197-4
Adesivo PM Esquerdo John Deere
Cód: 6020071249-0
Adesivo Potenza Vertical Esquerda John Deere
Cód: 6020071198-2
Cód: 6020071196-6 Adesivo Potenza Defletor John Deere
Adesivo PM Esquerdo John Deere

Adesivos Potenza New Holland
Cód: 6020071258-0
Adesivo Potenza Horizontal Direita New Holland
Cód: 6020071250-4
Cód: 6020071259-8 AdesivoPotenza Vertical Direita New Holland
Adesivo Potenza Horizontal Esquerda New Holland
Cód: 6020071244-0
Adesivo PM Direito New Holland
Cód: 6020071250-4
AdesivoPotenza Vertical Esquerda New Holland
Cód: 6020071206-7
Cód: 6020071245-8 Adesivo Potenza Defletor New Holland
Adesivo PM Esquerdo New Holland
Adesivos Potenza Case
Cód: 6020071252-0
Adesivo Potenza Horizontal Direito Case
Cód: 6020071246-6
Cód: 6020071253-9 Adesivo Potenza Vertical Direita Case
Adesivo Potenza Horizontal Esquerdo Case
Cód: 6020071173-7
Adesivo PM Direito Case
Cód: 6020071247-4
Adesivo Potenza Vertical Esquerdo Case
Cód: 6020071165-6
Cód: 6020071181-8 Adesivo Potenza Defletor Case
Adesivo PM Esquerdo Case

Catálogo de Peças Potenza - Rev.00

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de Peças Potenza - Rev.00

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Publicação:

DISCRIMINAÇÃO DO PRODUTO PÁGINA DISCRIMINAÇÃO DO PRODUTO PÁGINA

Montante 3260 02 Eixo para Montante 3260mm New Holland 38

Montante 5510 17 Proteção Lateral Direita sem Defletor 53

Eixo de 1.1/4" Sextavado 36 Depósito de Óleo Direito New Holland 72

DISCRIMINAÇÃO DO PRODUTO PÁGINA

Suporte de União das Linhas 45 / 50 74

Base da Transmissão Direita 89

Item Quant. Código Descrição do Produto

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 03

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 04

Item Quant. Código Descrição do Produto

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 06

Item Quant. Código Descrição do Produto

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 07

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 08

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 09

Item Quant. Código Descrição do Produto

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 10

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 12

Item Quant. Código Descrição do Produto

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 13

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 14

Usado nas máquinas:

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan

Usado nas máquinas:

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 18

7 1 5464010123-0 Proteção da Transmissão Completa

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 19

Item Quant. Código Descrição do Produto

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 20

Item Quant. Código Descrição do Produto

9 3 5024010490-0 Arruela com Furo Sextavado de Ø32mm

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 21

Item Quant. Código Descrição do Produto

5 6 6020317456-2 Parafuso Cab. Francesa M6 x 1,00 x 30mm CL 8.8 RT (Bicromatizado)

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan

Item Quant. Código Descrição do Produto

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 23

Item Quant. Código Descrição do Produto

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan

Item Quant. Código Descrição do Produto

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 25

Item Quant. Código Descrição do Produto

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan POTENZA 26

Item Quant. Código Descrição do Produto

Catálogo de Peças Marketing - ATB / Baldan