Você está na página 1de 784

Índice

Introdução à interpretação de imagens clínicas


Fundamentos e conceitos básicos da medicina integral
Psicossomática, Cura
corpo e consciência, forma e conteúdo
Velhas e novas perspectivas, desenvolvimentos indesejáveis
As leis da física moderna e do destino
Especialização em Medicina ou A Perda do Centro
universidade
Formas de pensar para entender o mundo
Os doze princípios da vida
Prevenção em vez de detecção precoce
Entenda a linguagem do corpo
Para usar o livro
Interpretação de quadros clínicos pelos afetados, familiares, terapeutas
Confiabilidade da interpretação e uso indevido por meio de avaliação
(avaliação), autocegueira
Redenção e processamento de tarefas, formas de tratamento
igualdade de corpo e alma
Dicas para implementação prática
Uma palavra pessoal para terminar e começar
PARTE 1 - Registros de regiões e órgãos do corpo
PARTE 2 – Registro de Sintomas
ANEXO
literatura
endereços

RUEDIGER DAHLKE

A Doença como um símbolo


Manual de Psicossomática
e Medicina Integral
Sintomas,
Significado, Processamento,
Redenção

*
Com a colaboração de
Christine Stecher, Margit Dahlke, Dr. médico Robert Hößl,
Prof. Dr. médico Volker Zahn e Rita Fasel

C. Bertelsmann
22ª edição totalmente revista e ampliada
© 2014 por C. Bertelsmann Verlag, Munique,
no grupo editorial Random House GmbH
Design da capa: buxdesign, Munique
Conjunto: Uhl + Massopust, Aalen
ISBN 978-3-641-14612-2

www.cbertelsmann.de

Conteúdo

Introdução à interpretação de imagens clínicas


Fundamentos e conceitos básicos da medicina integral
Psicossomática, Cura
corpo e consciência, forma e conteúdo
Velhas e novas perspectivas, desenvolvimentos indesejáveis
As leis da física moderna e do destino
Especialização em Medicina ou A Perda do Centro

universidade

Formas de pensar para entender o mundo

Os doze princípios da vida

Prevenção em vez de detecção precoce

Entenda a linguagem do corpo

Para usar o livro


Interpretação de quadros clínicos pelos afetados, familiares, terapeutas
Confiabilidade da interpretação e uso indevido por meio de avaliação
(avaliação), autocegueira
Redenção e processamento de tarefas, formas de tratamento

igualdade de corpo e alma

Dicas para implementação prática


Uma palavra pessoal para terminar e começar

PARTE 1 - Registros de regiões e órgãos do corpo

PARTE 2 – Registro de Sintomas

ANEXO

literatura

endereços

Introdução à interpretação de imagens clínicas


Fundamentos e conceitos básicos da medicina integral
Psicossomática, Cura
Psyché é a palavra grega para alma e não é por acaso que vem primeiro
aqui; soma significa corpo – a psique precede o corpo. Agora há evidências
científicas suficientes para a importância primordial da alma.
Estatisticamente, apenas dois em cada cem fumantes desenvolverão
carcinoma brônquico. Em contraste, mais de 60 em cada 100 pessoas na
segunda metade da vida terão câncer um ano após a perda de seu parceiro
de longo prazo. Raramente falamos sobre isso, enquanto os fumantes são
um assunto constante nas conversas. As causas materiais simplesmente
importam mais em uma sociedade materialista. Na realidade, porém, os
carcinógenos mais fortes conhecidos na fumaça do cigarro têm um efeito
significativamente mais fraco do que a experiência de perda emocional.
O quanto a alma domina no dueto psicossomático também é mostrado
por novas pesquisas sobre o efeito dos placebos. Se uma articulação do
joelho foi realmente operada ou se a operação foi falsificada, não
desempenhou nenhum papel em um desses estudos sensacionais; o
resultado foi o mesmo em ambos os casos. Cura sem cirurgia só poderia
voltar para a alma. O tamanho da parte da alma na cura com a cirurgia ainda
permanece indeterminado. Pode ser muito grande, porque a alma obviamente
pode fazer tudo sozinha, desde que a crença seja forte o suficiente. Tais
estudos são, em última análise, a prova da sentença bíblica de que a fé pode
mover montanhas (muito materiais). O que funciona na operação é o "ritual",
nas duas vezes. O efeito ritual de todas as intervenções médicas é
provavelmente muito maior do que podemos sonhar hoje.
Nossa alma reage aos rituais. Dada esta situação, não devemos mais
subestimar tanto o ritual quanto a alma e devemos perceber o quão
perigosos podem se tornar ambos os lados sombrios. Porque tudo é ritual e
também pode passar despercebido e virar motivo de medo, por exemplo. A
medicina moderna evoca perigosos mal-entendidos quando falha em
reconhecer o caráter do ritual. Os pacientes se encontram em uma situação
especial quando consultam um médico, na qual mesmo o menor sinal, como
franzir a testa ou coçar a cabeça de forma preocupante, pode ter um grande
impacto e levar a uma ansiedade severa. Por outro lado, esperamos usar o
grande poder do ritual de forma positiva em um futuro próximo. Em
conversas com o professor Raimund Jakesz, chefe de cirurgia do Hospital
Universitário de Viena, ficou claro para mim que o futuro já começou ali e que
há silêncio e consciência do ritual na sala de cirurgia, por exemplo.
A psicossomática vê a alma primeiro, reconhece sua força e poder e a
leva a sério - o corpo em segundo lugar, mas não menos. Não se trata de
"psíquico", mas também de soma, o corpo, a casa onde mora a alma.
A visão de mundo da psicossomática apresentada nesta obra de
referência é a da medicina integral e holística. Significa sempre ter em mente
a pessoa como um todo e não apenas partes ou órgãos doentes individuais.
Platão já sabia que onde uma parte está doente, o todo está doente. E mesmo
um médico convencional apaixonado como David Agus agora vê o organismo
como um sistema no qual tudo está conectado a tudo. Provérbios como "o
rim do quarto 14" deveriam ser coisa do passado.
Nosso objetivo é a cura no sentido original, que nunca pode ser
alcançado suprimindo o conteúdo ou cortando partes, mas apenas por meio
da integração. Heil significa completo e inteiro, em última análise também
com integridade, porque tudo está integrado. A cura é experimentada por
aqueles que trazem muitas coisas e, finalmente, tudo junto . No final tudo tem
que se encaixar. Isso também é expresso coloquialmente com "Você
provavelmente não tem todos eles!" ou "Você ainda tem todos eles?". Em
última análise, a cura só pode acontecer quando tudo se encaixa; só é
possível tornar-se mais perfeito e até mesmo curar em um caminho
integrador e honestamente convincente. A maneira de descobrir o que nos
falta por meio de quadros clínicos para integrá-lo faz justiça a essa
reivindicação abrangente de cura.
Uma vez que a cura nunca pode ser alcançada cortando ou suprimindo,
mas apenas pelo contrário, a velha pergunta “O que há de errado com você?”
é tão importante que o médico faz ao paciente. Esta responde com aquilo que
tem e quer livrar-se, nomeadamente com sintomas. É importante reconhecer,
a partir dessas imagens de sintomas, quais princípios de vida são expressos
nelas e se afundaram nas sombras e, portanto, no corpo. Se o princípio da
vida ou a mistura dos mesmos for encontrado, pode-se concluir do nível
doente não redimido para o nível saudável redimido. O desafio e a tarefa da
interpretação do quadro clínico é integrar essa versão redimida à vida. Onde
isso é bem-sucedido, ocorre um pedaço de cura real. Se acontecer antes, é
prevenção mesmo.
A cura sempre visa a salvação e ressoa com o sagrado. Existem muitos
nomes diferentes para isso. Dependendo da tradição, fala-se de libertação ou
iluminação, do reino dos céus e do paraíso ou simplesmente do meio.
Quando uma pessoa repousa em seu meio, no centro de seu ser, ela está - de
acordo com seu tipo - conectada com todos os princípios da vida. A soma
dos doze princípios da vida simboliza o todo, mais sobre isso depois.
Quando todos os princípios se conectam no meio, o objetivo é
alcançado: todos os órgãos do organismo são igualmente preenchidos com a
consciência, e o ser humano tem consciência de si mesmo como um todo.
Ele está totalmente consciente , totalmente presente e despertando para seu
propósito final de perfeição. Os sintomas geralmente são curados no
caminho para o centro. É por isso que a meditação é tão curativa, e a medicina
pode voltar a sê-lo ao longo do caminho.
corpo e consciência, forma e conteúdo
Toda doença liga a energia. Às vezes, isso se torna mais aparente com
feridas quentes ou febre alta, mas a energia está sempre em jogo quando um
sintoma está se desenvolvendo. De acordo com os ensinamentos da física, a
energia não pode ser destruída; de acordo com a lei de conservação de
energia, ela só pode ser transformada, mas nunca eliminada. A esse respeito,
qualquer supressão de problemas e sintomas também é apenas uma
conversão de energia. Desta forma, ele fica abaixo da superfície da
consciência, por assim dizer, e assim no reino das sombras ou do
inconsciente, como CG Jung o chamou. Aqui, no entanto, a energia continua
viva e permite que os sintomas e com eles o problema cresçam e se agravem
no nível físico. Por esse motivo, medidas supressivas não representam uma
solução sensata a longo prazo, embora às vezes possam salvar vidas em
casos agudos. É verdade que com a ajuda deles, principalmente na primeira
metade da vida e no caso de sintomas agudos, parece ser possível recuperar
a calma no sentido de ausência de sintomas. Mas na segunda metade da
vida, com suas doenças mais crônicas, as medidas supressivas quase
sempre falham. Esta abordagem médica convencional alopática, isto é,
supressora de sintomas, opõe-se à abordagem homeopática, que trabalha
com os sintomas e que usamos para interpretar o quadro clínico.
Temos que assumir que as energias são deslocáveis entre o nível da
consciência e o nível do corpo. Não é incomum que a doença surja como
resultado da repressão de tópicos da consciência para as sombras ou para o
corpo. A interpretação do quadro clínico tira conclusões das manifestações
do nível físico até o nível da consciência. Isso equivale a conscientizar o
significado dos sintomas físicos ocultos no simbolismo. Quando questões
correspondentes vêm à consciência, onde muitas vezes podem ser resolvidas
com coragem e comprometimento, a energia contida nelas é liberada
novamente e fica disponível para o processo de cura e além.
Ao interpretar os sintomas, assumimos que cada forma está ligada ao
conteúdo e que ambas são apenas diferentes manifestações de uma e
mesma energia. Isso é convincente na medida em que não há exemplos
neste mundo de formas que não tenham conteúdo, sentido ou significado.
Então, por que deveria ser diferente quando se trata da manifestação dos
sintomas da doença? A palavra manifestação (lat. manus = mão) já sugere
que se trata de coisas tangíveis que podem ser apreendidas com as mãos – e
além de sua forma, estas também possuem sentido e significado. Úlceras
estomacais que comem profundamente mostram a forma de uma cratera. O
mesmo se aplica aos nódulos de caranguejo , que crescem como couve-flor.
As formas são muitas vezes homônimas – nomen est presságio . O nome leva
ao presságio, ao significado, ao significado mais profundo. Seja nó ou cratera,
ambos obviamente têm forma e consequentemente também conteúdo,
sentido e significado. Negligenciar isso é um assunto para médicos focados
na matéria, que felizmente estão se tornando cada vez mais raros.
Velhas e novas perspectivas, desenvolvimentos indesejáveis
Reconhecer a doença como um símbolo é uma oportunidade
maravilhosa de crescer com os sintomas além do simbolismo que eles contêm.
Ao mesmo tempo é uma ideia antiga da medicina antiga . O ancestral da nova
medicina, Paracelso (1493-1541), ainda pensava inteiramente em símbolos
quando assumiu, entre outras coisas, que o microcosmo de nosso corpo
corresponde ao macrocosmo da terra. Esse pensamento análogo levou
William Harvey (1578-1657) a deduzir, em vez de descobrir, a circulação do
sangue: assim como os planetas se movem ao redor do sol, o sangue deve se
mover ao redor do coração, ele raciocinou. A medicina de nossos ancestrais
vivia inteiramente de símbolos e imagens, assim como a dos xamãs de hoje.
A palavra medicina com o mesmo radical de meditação refere-se ao
meio como objetivo de ambos. Levar pacientes até lá (de volta) era
reconhecido pela medicina antiga como seu primeiro dever e tarefa mais
importante. É também disso que se trata a nossa palavra "Cura significa ".
Costumava ser chamado de Re medi em latim , como ainda pode ser visto no
remédio inglês , por exemplo, na mistura de flores Rescue Remedy Bach. A
meditação também leva ao centro e, claro, também serve à saúde, como
mostram cada vez mais estudos na ciência relativamente jovem da
psiconeuroimunologia, que pesquisa a interação entre a alma e o sistema
imunológico. Além disso, a meditação leva ao aumento da resistência e
satisfação, bem-estar e atenção plena e à redução da pressão arterial e do
açúcar no sangue e dá paz interior. Até mesmo o poder do cérebro pode ser
aumentado com a meditação, como mostram estudos modernos. Medicina e
meditação têm, portanto, a mesma raiz da palavra, a mesma preocupação
com a qual ainda nos sentimos comprometidos aqui, embora a medicina
convencional tenha entretanto esquecido o meio como meta.
A palavra remédio também contém o verbo métior , medir (medir). Além
do meio, trata-se também da medida certa. A tarefa do médico é, portanto,
orientar o paciente a encontrar o equilíbrio certo para se aproximar de seu
próprio centro. Encontrar o equilíbrio certo entre alma e corpo, espírito e
matéria também é uma preocupação da interpretação do quadro clínico.
A medicina tradicional assumiu que todas as pessoas estão
procurando por seu centro e que alguém fica doente assim que perde de vista
a busca pelo centro. Uma importante tarefa médica era apoiar essa busca e
motivar os doentes a retomá-la. Dessa época vem a frase, que hoje soa
modesta diante da medicina moderna do faça-você-mesmo: " Medicus curat,
natura sanat" ("O médico cuida, a natureza cura"). Naquela época, o médico
era "apenas" enfermeiro, conselheiro, pioneiro; ele deixou a cura para a
natureza. Hoje, os profissionais médicos, escoltados pela indústria
farmacêutica, querem produzir saúde, às vezes até contra a natureza, o que
levou ao distanciamento entre a medicina convencional e a naturopatia.
Antigamente, a doença também era chamada de vício (do alto alemão
médio suht ), que ainda hoje é lembrado por termos como icterícia ou
anorexia. Os doentes eram, portanto, extraviados – pessoas que se
desviaram do caminho em busca de seu centro. Eles também foram
considerados fora de ordem, e trazê-los de volta no sentido da medicina
regulatória também era uma preocupação da medicina antiga . Enquanto isso,
essa visão está fora de vista e fora da mente, e a medicina convencional sofre
com a maioria de seus pacientes da futilidade geral e da desordem
resultante.
Por outro lado, para nossa medicina interpretativa, outro objetivo é
encontrar significado além de encontrar o caminho para o centro,
precisamente porque a medicina moderna se distancia dela, mas muitos
sofrem de falta de objetivo e de sentido. É aqui que a filosofia e as leis do
destino (da vida) entram em jogo.
As designações modernas de doenças tornam essa perda de
significado mais clara, usando cada vez mais cláusulas e obscurecendo em
vez de explicar. A icterícia torna-se hepatite e a anorexia nervosa torna-se
anorexia. Enquanto os antigos nomes coloquiais ainda diziam alguma coisa,
os termos técnicos latino-gregos estão cada vez mais separando as pessoas
de seus quadros clínicos. A anorexia pode soar erudita, mas não explica mais
nada para a maioria das pessoas. A velha expressão áspera de
comer-vomitar-vício, que eu ainda estava aprendendo, dizia muito. O termo
bulimia usado hoje poupa muito o paciente da cognição espontânea,
removendo-o, assim, do simbolismo de seu sujeito. E a geração de médicos
do meu avô ainda falava em tuberculose e deixava transparecer todo o drama
da doença: Os afetados primeiro desaparecem na cidade natal, depois no
sanatório e por fim para sempre. Hoje eles têm tuberculose, ou TB para abreviar
. Uma geração de médicos antes disso explicava a anemia como anemia, e
antes disso, clara e nitidamente, como clorose. A epilepsia costumava ser
chamada de epilepsia, psicose agitada, loucura delirante e hidropisia com
tendência a edema. Todas essas são peças de um quebra-cabeça em um
mosaico. Na medicina moderna, há cada vez mais compreensão e, em última
análise, responsabilidade e , com ela, a chance de encontrar as respostas por
conta própria.
Embora todos os quadros clínicos já tenham sido considerados vícios,
nos tempos modernos houve uma clara diminuição dos vícios, bem como
uma deportação para a psiquiatria. A ganância e o ciúme, que Hildegard von
Bingen ainda considerava vícios graves, não são mais vistos como sintomas
clínicos, mas como algo normal, e agora dominam a sociedade e os
relacionamentos das sombras. Nenhum médico especialista é responsável
por ganância ou ciúme. No mundo ocidental, no entanto, com suas taxas
exorbitantes de divórcio, mais e mais relacionamentos e famílias estão se
desfazendo, e países e continentes inteiros estão sendo prejudicados pela
ganância. Embora poucos realmente tenham muito , quase todos sofrem de
ganância.
O vício deixa particularmente claro quão pouco a supressão traz,
porque hoje, como tudo o que foi suprimido, está voltando maciçamente do
reino das sombras. De acordo com a Comissão da UE, mais de 24% dos
europeus precisam de tratamento psiquiátrico, 80% dos quais sofrem de
depressão. Estatisticamente, um terço da nossa população experimenta e
sofre de uma psicose em algum momento de suas vidas. Portanto,
precisamos de abordagens muito mais profundas e devemos nos orientar de
volta ao centro e ao significado. Para isso é necessário integrar as regras do
jogo da vida na forma das antigas leis do destino.
A medicina moderna não apenas ignorou os problemas mais sérios,
como ganância e ciúme, mas também declarou os vícios um tópico especial
da psiquiatria e, por assim dizer, os removeu da vida e os levou ao limite. A
própria psiquiatria deixa isso claro, pois leva uma vida bastante tabu
escondida da sociedade. Seus hospitais estaduais não gozam de boa
reputação; a população os evita – não sem razão – como as prisões. Ao
mesmo tempo, os quadros clínicos associados são ignorados sempre que
possível.
O isolamento, a ignorância e o rebaixamento da psiquiatria às sombras
da sociedade tornaram-se, entretanto, um problema perigoso, e o
desenvolvimento da sombra é, como seria de esperar, dramático. Fora da
existência sombria, os psiquiatras americanos em particular - agora
provavelmente a serviço da indústria farmacêutica - estão tentando obter
(estrangular) o controle de toda a medicina com diagnósticos crescentes. A
taxa em que o número de diagnósticos psiquiátricos está aumentando é de
tirar o fôlego. Em 2013, os principais psiquiatras norte-americanos publicaram
o novo chamado DSM -5 ( Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos
Mentais ) com a nova versão das definições de quadros clínicos psiquiátricos.
É um verdadeiro ataque à saúde mental que em breve pode levar (quase)
todos a serem declarados loucos. Esses psiquiatras americanos
aparentemente querem transformar o mundo em um hospício, que no final só
pode ser útil à indústria farmacêutica para garantir seus números de vendas
no longo prazo.
Via de regra, o DSM da APA (American Psychiatric Association), uma
espécie de bíblia da psiquiatria, também forma a base das chamadas regras
do CID , nossas definições de quadros clínicos. Eles determinam o que ainda é
considerado normal e o que já é tão perturbado que requer um diagnóstico e,
assim, torna-se um evento patológico digno de terapia. Os exemplos da
ameaçadora pandemia de doenças mentais são lidos como cenas de cabaré:
quem perde o controle da alimentação três vezes por semana, de modo que
as refeições se tornam glutões, não mais simplesmente exagerou e perdeu
temporariamente o equilíbrio certo, mas sofre de a síndrome da compulsão
alimentar e, portanto, deve ser tratada psiquiatricamente. Nossa indústria
farmacêutica inventiva certamente apresentará em breve os medicamentos
correspondentes. Algumas pessoas percebem isso, e expressões
provocativas como "inventor da doença" circulam. Por outro lado, muitos dos
afetados também são gratos por tais diagnósticos de alívio, pois os
transformam de "glutões" desenfreados em comedores compulsivos com
direito a simpatia e tratamento.
Até recentemente, sintomas como depressão, ruminação, sentimentos
de inferioridade ou perda de desejo deveriam estar presentes por pelo menos
dois meses para justificar o diagnóstico de depressão; hoje, um período de
duas semanas é suficiente. Portanto, se você ainda está deprimido e apático
três semanas após a perda de seu parceiro e anteriormente apenas parecia
triste, você já está sofrendo de depressão. O homem moderno deve superar a
falência de sua empresa em quatorze dias, caso contrário, o diagnóstico
fatídico também ameaça. Em tempos de mudanças rápidas, provavelmente
também é apropriado se a doença de amor levar a um diagnóstico de
depressão por mais de duas semanas. Qualquer pessoa pode ser afetada no
futuro, por exemplo, se se coçar com mais frequência sem motivação. Porque
o que costumava não merecer mais atenção agora é um distúrbio cutâneo .
Com todas as toxinas que as pessoas modernas espalham em sua pele, uma
onda maior de doenças pode estar surgindo apenas neste cenário.
Psiquiatras americanos também reservam algumas surpresas para os
pequenos, que podem ganhar ainda mais dinheiro . Se a criança se joga no
chão gritando durante as birras e isso simplesmente se perdeu como parte da
fase desafiadora, ela terá no futuro o direito de ser diagnosticada com DMDD (
Disruptive Mood Dysregulation Disorder ), claro, um diagnóstico sério que os
psiquiatras devem tratar.
O velho sucesso TDAH , a chamada hiperatividade, que só foi inventada
depois que o antídoto já estava lá, como seu arrependido médico
"descobridor" admitiu em seu leito de morte, agora ainda é enormemente
expansível graças ao novo DMS- 5 . O inquieto Zappelphilipp, que o
neurologista alemão Hoffmann imortalizou no Struwwelpeter no século
retrasado , aparentemente existe há muito tempo. Mas essa síndrome só se
tornou uma epidemia depois que pôde ser nomeada e tratada com
medicamentos. Até agora, um quinto dos meninos alemães foi diagnosticado
com TDAH , e um décimo recebeu a droga Ritalina, que, sujeita à Lei de
Narcóticos, é proibida na Suécia no nível da heroína. Graças ao novo DSM -5,
seu volume de negócios agora pode aumentar sem controle, porque sintomas
como inquietação e falta de concentração antes deveriam ser diagnosticados
antes dos sete anos de idade, agora é suficiente que apareçam aos doze
anos. No entanto, graças à engorda de proteína animal, mais da metade das
crianças americanas atingem a puberdade antes dos dez anos de idade. No
entanto, todos os púberes têm dificuldades de concentração e muitos têm
fases inquietas. Agora, se todos forem diagnosticados com TDAH , é a doença
do futuro. Além dos efeitos colaterais, há um terrível estigma associado a ele.
Se tolerarmos tomar sintomas tão amplamente e chamar eventos
normais de doentes com nomes fantásticos, no futuro será brincadeira de
criança psiquiatra pessoas impopulares - uma situação que criticamos
veementemente no passado em relação às condições no bloco oriental
quando For Por exemplo, o crítico russo do sistema Andrei Sakharov
desapareceu na ala psiquiátrica de seu exílio em Gorky. O paciente individual
é em grande parte impotente contra tais diagnósticos, uma vez que escapou
da lata de Pandora psiquiátrica. Como ele deveria se defender das
autoridades médicas ou mesmo dos psiquiatras americanos de alto escalão ?
Até hoje, muitos desses luminares consideram a resistência uma prova de
doença.
E o que devo fazer agora como autor deste manual? Devo incluir os
comedores compulsivos na reedição? Deve ser, porque recebi várias
perguntas sobre esse diagnóstico ainda ausente. Mas quem realmente
carece desse diagnóstico? Provavelmente apenas alguém que está
procurando um álibi psiquiátrico para seu eu mais fraco.
A proibição dos dois vícios mais perigosos, a ganância e o ciúme, da
medicina e a introdução de uma infinidade de diagnósticos exagerados com
pouco significado, mas consequências significativas para os supostamente
afetados, marcam um desenvolvimento indesejável que precisa ser
combatido. Então agora dedico mais espaço ao ciúme e à ganância e tons
críticos à síndrome da compulsão alimentar . Estou deixando de fora o DMDD
(Transtorno Disruptivo da Desregulação do Humor) e o SPD (Transtorno de
Coçar a Pele) desta vez, embora seja de se temer que eles tenham de ser
incluídos na próxima revisão porque drogas "adequadas" foram estabelecidas
há muito tempo no mercado . mercado .
Pelo menos intuitivamente, as pessoas modernas ainda podem
adivinhar como os dois principais vícios ameaçam e muitas vezes arruínam
suas vidas. Que uma pessoa muito ciumenta e gananciosa não descansa no
meio dele, é óbvio que ela também não é feliz. Pelo contrário, ele ficará
frenético, e isso claramente não é saudável. Seus valores laboratoriais
provavelmente ainda estão dentro da norma e seu organismo não apresenta
desvios na tomografia computadorizada. É verdade que ele é mentalmente
perturbado e perigosamente infeliz e, portanto, doente, mas de forma alguma
um caso para a medicina moderna. Em vez disso, lida com as novas vítimas
dos diagnósticos da moda – pessoas que são simplesmente preguiçosas
demais para se recompor ou , como costumava ser chamado, para se
recompor.
Por mais importante que seja levar os problemas mentais a sério, é
igualmente absurdo inventar diagnósticos ridículos para combinar com as
novas drogas da moda e negligenciar o essencial: é claro que as lesões
deixam você doente, e longos períodos de desemprego com a sensação
associada de não ser necessário deixa você doente, primeiro triste e depois
desesperado, terminando em depressão. Embora a medicina convencional
ainda negligencie essas conexões e não considere que valha a pena
pesquisá-las, as pessoas sabem melhor e estão começando a interpretar e
entender sua condição por conta própria. Os livros de interpretação de
quadros clínicos vivem dessas necessidades das pessoas, não das da
indústria farmacêutica.
As leis da física moderna e do destino
Muitos se deparam com a questão de como se proteger da
instrumentalização da medicina para as necessidades das indústrias
farmacêutica e nutricional ou talvez da política. Eles também estão
procurando maneiras de desafiar a desordem que surgiu dos erros modernos.
A maneira mais segura de fazer isso é classificá-lo sob leis sustentáveis e
atemporais. Eles fundamentam todas as grandes religiões e ensinamentos de
sabedoria e formam sua essência. Os mais importantes entretanto também
foram confirmados pela ciência, embora até agora ela tenha se recusado a
reconhecer a existência e a importância do centro e, portanto, da unidade.
1. O conhecimento da unidade da criação conecta religião e filosofia
espiritual. Os budistas sustentam que todos os seres estão imbuídos da
consciência de Buda; Os cristãos têm crenças semelhantes da Consciência
de Cristo e os hindus da Consciência de Brahma. No entanto, a maioria de
nós dificilmente reconhece ou experimenta a unidade. Em vez disso, vivemos
inteiramente no mundo dos opostos, onde tudo sempre tem pelo menos dois
lados. Assim, do ponto de vista da filosofia espiritual, a lei da polaridade é
primordial, logo após a unidade.
Os físicos sabem que para cada elétron há um pósitron, e todas as
tradições espirituais ensinam que yin e yang, feminino e masculino
pertencem um ao outro e são, em última análise, um além da polaridade. A
medicina interpretativa reconhece como os opostos são próximos.
Abstinentes e alcoólatras encontram seu tema comum no álcool, semelhante
ao alcoólatra e aos antifumantes. Aqueles com constipação e aqueles com
diarreia compartilham seu medo da matéria. Alguns não se cansam, mesmo
já cheios, outros deixam tudo cair e ambos estão com medo e com as calças
cheias , embora à sua maneira.
A medicina convencional, com sua falta de consciência da polaridade,
constantemente negligencia como valoriza o pólo masculino e desvaloriza o
feminino. Como a polaridade se tornou um tópico obscuro para ela, ela
também não consegue ver o óbvio. Por exemplo, ela acredita que mulheres e
homens devem ser tratados igualmente. Pelo menos ela desconfia do
problema, por isso existe agora uma chamada medicina de gênero, que
certamente ainda tem muitas tarefas pela frente. Por exemplo, na Alemanha,
assume-se que a dosagem do medicamento é para um homem de 1,80 m de
altura e peso de 80 kg; ele é a indústria farmacêutica como protótipo do
adulto. Adultos três vezes ao dia diz um na embalagem, crianças metade . Mas
e uma mulher de 1,60 m de altura e 53 kg? Como resultado, as mulheres são
sistematicamente overdose.
Ao interpretar quadros clínicos, também encontramos a lei da
polaridade nos opostos de redimidos e não redimidos. A sintomatologia
oferece a representação simbólica não redimida do problema que se afundou
ao nível material do corpo. A tarefa da interpretação é reconhecer nela a vida
ou princípio original e elevar sua variante redimida ao nível da consciência e
realizá-la aí.
Um padrão ou arquétipo como o da agressão nunca pode ser
eliminado. Mas uma infecção, uma guerra física entre o sistema imunológico
e os patógenos, pode ser transformada em ação ousada, conflituosa e
decisiva.
2. Do ponto de vista da física, que das ciências naturais mergulhou
mais fundo nos mistérios da criação, as mais importantes são as leis de
simetria ou espelhos. A lei da ressonância ou analogia , a segunda mais
importante das leis do destino, é uma lei de simetria. A forma abreviada
"Como acima, assim abaixo, como dentro, assim fora" esclarece o
personagem do espelho. Cientistas da Universidade Italiana de Parma
descobriram os neurônios-espelho. Eles são abundantes em nossos cérebros
e garantem que nos esforcemos para obter ressonância sempre que possível.
Quem afirma que o bocejo é contagioso nunca pensa em vírus ou bactérias,
mas sim em ressonância.
A interpretação de quadros clínicos assenta essencialmente na lei da
ressonância, por exemplo quando assumimos que só obtemos quadros
clínicos com os quais temos afinidade. Os médicos convencionais falam
neste contexto do nosso ponto fraco, o locus minoris resistentiae ou lugar de
menor resistência, onde somos particularmente vulneráveis.
Do ponto de vista dos físicos, a lei da conservação da energia vem em
segundo lugar. O gelo pode transformar-se em água e este em vapor, mas as
moléculas de água ficam sempre retidas. Não podemos fazer uma única
molécula de H 2 O desaparecer completamente. Nada mais pode ser feito
sobre isso também, como os médicos ortodoxos ainda esperam em relação
aos sintomas da doença. A lei da conservação da energia impede isso.
Apenas a manifestação da energia pode ser alterada; a própria energia
sempre permanece a mesma. Esse é todo o segredo da doença. A energia de
um problema que - por qualquer motivo - não é tratado no nível da
consciência se transforma em (sua) forma física. A interpretação do quadro
clínico decodifica esse simbolismo e faz a leitura da tarefa nele contida.
Da mesma forma, o vapor de água invisível no gelo pode assumir
formas visíveis. O vapor é obviamente uma forma mais sutil de energia do
que o gelo solidificado. Navios gigantes como o Titanic podem quebrar no
gelo , mas é claro que não no vapor. E ainda assim a energia é basicamente a
mesma, em nosso exemplo H 2 O ou água. Da mesma forma, as pessoas
podem morrer de cânceres visíveis, "apenas" sofrendo de problemas
fisicamente invisíveis. Mas ambos podem ferir e atormentar, e muitos
suicidas cometem suicídio por causa de problemas que não podem ser
compreendidos materialmente.
Como nos sentimos desconfortáveis com questões desafiadoras,
tendemos a reprimi-las em vez de enfrentá-las e resolvê-las. Reprimi-lo ou
suprimi-lo é realmente mais conveniente e menos doloroso a curto prazo. O
que negligenciamos é que a energia é conservada e ainda potencialmente
mais perigosa na encarnação posterior. Como sintoma físico, é mais
grosseiro. É típico para as pessoas que estão fixadas na matéria para
realmente tomar nota do que é material e, portanto, possivelmente já
grosseiro e perigoso.
lei do começo segue em terceiro lugar entre as leis do destino : Tudo se
baseia em seu começo. Há magia em todo começo , como Hermann Hesse
colocou tão poeticamente. O jornalista científico Malcolm Gladwell apresenta
evidências científicas dessa lei em seu trabalho abrangente Blink!
Um médico naturalmente pergunta a seu paciente quando os sintomas
começaram, porque ele pode compreender a situação mais clara e
distintamente quando olha para o início. Nesse momento seria melhor
intervir, e mesmo os problemas miseráveis teriam que ser transformados em
crescimento interior antes que se espalhassem ainda mais e se arraigassem.
Os nódulos de câncer tornam isso particularmente claro. Quanto mais cedo
forem reconhecidos e removidos, melhor, mas o problema, sua energia, ainda
não está sob controle. Se o câncer também não for tratado em nível
metastático, existe o risco de crescimento físico renovado. O vernáculo
conhece o assunto e diz com razão: “Resista aos começos.” O ditado “A hora
da manhã pega o verme” relaciona-se positivamente a isso. Portanto, é
importante para a saúde e o bem-estar que os problemas e sintomas sejam
reconhecidos e considerados importantes em um estágio inicial, de
preferência assim que aparecem pela primeira vez, e que uma solução seja
encontrada com base em seu (significado) significado antes que o problema
possa se tornar corporificada. Suprimir desafios emocionais é míope.
Em geral, é míope suprimir problemas em vez de resolvê-los. Enquanto
a doença como símbolo aborda os sintomas, O Livro da Resistência em lidar
com outras dificuldades e queixas da mesma forma. Enfrentar desafios de
qualquer tipo imediatamente e buscar soluções é sempre a política mais
previdente da vida.
Se o início de um quadro clínico não foi percebido, os médicos
perguntam quando os sintomas reaparecem. Mesmo esses pequenos
começos ainda podem revelar algo sobre sua origem.
4. A quarta lei do destino é a lei pars pro toto . Diz que o todo está em
cada parte. A genética há muito confirmou que cada célula contém todas as
informações para todo o organismo. E, claro, quem já teve uma unha com
abscesso sabe como é inútil a referência a nove saudáveis. A pessoa toda se
sente mal por causa daquele dedo do pé ou mancha. Em casa, aplicamos
esta lei quando jogamos fora todo o pão por causa de um pequeno pedaço de
mofo , para evitar preocupações posteriores a nós mesmos e aos nossos
entes queridos. As terapias de zona reflexa na medicina complementar usam
essa lei quando tiram conclusões sobre a pessoa como um todo a partir de
uma parte do corpo – independentemente de ser uma mão, sola do pé, orelha
ou íris. A parte é o todo para eles.
Os livros The Laws of Fate – Rules of the Game for Life e The Shadow
Principle ou, para pessoas mais visuais, os videobooks: Spiritual Laws,
Interpretation of Disease Pictures e Integral Medicine oferecem uma descrição
detalhada de todas as leis do destino, mas também o surgimento dos campos e
o significado dos rituais . Eles ajudam a ver esses e outros tópicos em
profundidade.
Especialização em Medicina ou A Perda do Centro

A grande lei torna-se então difícil de discernir quando alguém se


contenta com uma pequena parte da realidade - o destino de todos os
especialistas que são, por assim dizer, apanhados na sombra da pars pro toto
law. Eles sabem tudo sobre seu pequeno assunto, mas esquecem que se
trata do quadro geral. Este também é um perigo da medicina convencional
moderna, que muitas vezes negligencia a madeira para as árvores. É fácil
perder de vista o quadro geral quando você conhece tantos detalhes. As
antigas tradições de cura, por outro lado, olhavam para a pessoa como um
todo, em sua dimensão espiritual. Em contraste com a medicina moderna,
eles não tendiam a se especializar em partes individuais doentes. Nesse
aspecto, a naturopatia permaneceu comprometida com a totalidade por mais
tempo.
Em vez de inferir o todo da parte individual – de acordo com a
pars-pro-toto lei – o todo é agora sacrificado à especialidade. Antes os
exames laboratoriais eram solicitados especificamente, mas agora o
computador do laboratório sempre faz tudo, e os médicos ficam atolados em
áreas secundárias, tratando os achados do laboratório e, às vezes,
esquecendo-se do sofredor que sempre quer ser visto como um todo por trás
dos achados.
O maior perigo da especialização moderna vem da cegueira ao meio
ambiente. Foi assim que surgiu o termo idiota. Os especialistas geralmente
se comportam de maneira especializada, o que pode ser perigoso. Se sua
única ferramenta é um martelo, é fácil confundir qualquer problema com um
prego. A medicina é aqui novamente apenas uma expressão da tendência
geral, embora com resultados particularmente lamentáveis. Na melhor das
hipóteses, os especialistas modernos estão apenas cuidando de um órgão
sobre o qual já sabem quase tudo. Às vezes, porém, eles precisam temer por
sua área e argumentar como os nefrologistas. Eles se acomodaram nos rins,
mas hoje sempre precisam estar preparados para urologistas empurrando
por baixo.
A especialização levou primeiro à medicina reparadora e depois à
medicina substituta, que substitui peças novas quando as velhas falham.
Essa tendência caracteriza todo o mundo moderno. Mesmo no caso de
carros e utensílios de cozinha, a substituição é preferida há muito tempo ao
reparo. É mais rápido e traz mais. A única questão é o quê e quem? Tempo é
dinheiro, dizem, e o resultado é a sociedade descartável. Em um exame de
acompanhamento de receptores de transplante de coração, os cardiologistas
encontraram um nível alarmante de trocas supérfluas. E a especialização
continua progredindo. Os antigos médicos de clínica geral, que, como uma
espécie de diletante versátil, sabiam de tudo, saíram completamente de
moda. Hoje, mesmo um especialista em medicina interna não é mais
suficiente. Pneumologistas, cardiologistas, neurologistas,
gastroenterologistas e vários outros “logistas” estão em demanda.
Claro, a especialização também tem muitas vantagens. Por exemplo,
ficamos muito felizes quando o médico de família não tenta operar o cérebro,
mas encaminha para um neurocirurgião. Mas todos os benefícios só se
aplicam quando a colaboração domina o campo. Mas quem lê um livro como
o fogo contínuo de Klaus Ratheiser . Lendo o drama oculto na vida cotidiana do
hospital , você experimenta uma medicina completamente diferente da
perspectiva do chefe da unidade de terapia intensiva do maior hospital
universitário da Áustria. Surge uma situação que está a quilômetros de
distância do ideal e é caracterizada por orgias de competição científica,
ambição e ciúme. É um sistema que traz as pessoas erradas e descarta
aqueles que se preocupam com os pacientes tratados como seres humanos.
Também, infelizmente, aqueles que tentam permanecer humanos. Ele mostra
como o melhor daqueles que sobrevivem a esse estresse insano, apesar de
tudo, muitas vezes cai no esquecimento em termos de saúde. Há muito
tempo um livro não me chocava tanto, mas também confirmava minha saída
desse mundo da medicina convencional.
Claro, o ideal é a cooperação, mas a realidade é caracterizada por uma
competição acirrada. Para citar apenas um exemplo: ginecologistas e
ortopedistas medem a densidade óssea para diagnosticar a osteoporose,
geralmente sem deixar um bom fio de cabelo sobre o método usado pelo
outro lado. Onde dois brigam, o terceiro fica feliz , no caso o paciente. Porque
ambos os métodos são supérfluos; Se você omitir apenas leite (produtos) de
sua dieta, geralmente resolve o problema e seus ossos recuperam a força.
Os especialistas lutaram por melhores recompensas em termos de
dinheiro e honra até ficarem praticamente entre si. Isso explica o rápido
declínio de clínicos gerais ou ex-clínicos gerais, que cuidavam de tudo e
recebiam comparativamente pouco em troca. Por outro lado, levou a que
ortopedistas perdessem de vista não só o resto do ser humano, mas até a
maior parte das articulações, porque só operavam uma particularmente
lucrativa. Ou aos cardiologistas, que obviamente não se importam mais com
a dimensão mental do coração porque há muito tempo se especializaram em
arritmias específicas. Impensável se alguém assim tivesse que fazer um
serviço de emergência. Mas isso não acontece (mais) porque não parece
razoável para médicos altamente especializados. Isso é bom, porque também
não é razoável para os pacientes.
Por que alguém que só se preocupa com um órgão e ignorou todos os
outros deveria se interessar pela alma de todas as coisas? Então hoje temos
nefrologistas que sabem (quase) tudo sobre rim, mas (quase) nada sobre
parceria. Nas relações cotidianas, porém, costumam surgir os problemas que
acabam se concretizando nos rins. E assim volta ao »rim na sala 18«. Só
podemos desejar a esse paciente que seu problema renal seja
cientificamente interessante. Em toda a sua realidade humana, ele só pode
permanecer incompreendido nesta situação. Na verdade, ele tem dois rins e
muitos outros órgãos, mas acima de tudo tem um problema, e no seu "caso"
vem principalmente do nível de relacionamento, que ninguém na clínica está
interessado. Trazer o nível do sintoma físico de volta ao nível da alma é a
preocupação da interpretação do quadro clínico. Isso dá ao órgão o alívio de
que ele precisa para cicatrizar.
universidade _ _

Apesar de todas as críticas da ciência e da medicina, a universidade é


originalmente uma ideia maravilhosa. Sua história deixa claro como julgar
mal a lei da polaridade levou ao oposto da intenção original. Ela também
explica como pode surgir a unilateralidade moderna, que vai muito além da
medicina. O ideal dos irmãos Humboldt de combinar pesquisa e ensino em
uma universidade moderna visava fazer justiça à unidade (uni-) na
diversidade e na diferença (-versidade). Eles sugeriram estabelecer
faculdades individuais agrupadas e centradas em um centro - a imagem
típica da mandala (ver ilustração).
Com o tempo, as faculdades aumentaram e se tornaram cada vez mais
importantes. As pessoas gradualmente perderam de vista o centro - pelo qual
ninguém era especificamente responsável - e assim os alunos não
frequentam mais o »Uni«, mas o »Versi«. Um exército de especialistas imergiu
em várias faculdades de tal forma que não houve tempo nem interesse e hoje
não há dinheiro para o objetivo original real, o único centro. O que a perda do
centro comum e de um objetivo unificador significa para a medicina moderna
pode ser visto em todos os lugares.
Muitos exemplos mostram o quanto a medicina sofre com a falta de
cooperação e o silêncio entre os especialistas, que no máximo ainda se
encontram em congressos, onde quase não trocam mais, mas principalmente
perseguem de forma competitiva e ciumenta. Psiquiatras tratam psicose e
outros psiquiatras fazem pesquisas sobre o sono. Infelizmente, as duas
facções não parecem se comunicar, caso contrário, teriam notado que os
resultados da pesquisa da última tornam o tratamento da psicose da
amamentação pela primeira completamente supérfluo. Pesquisadores de
sonhos sabem há muito tempo que uma pessoa que é impedida de sonhar
por ser despertada no início da fase REM ( movimento rápido dos olhos)
desenvolve alucinações após algumas noites, ou seja, sinais de psicose. Com
os olhos abertos, essa pessoa então vê imagens que ninguém mais vê,
porque a pressão por trás das imagens oníricas que não foram mais
processadas tornou-se muito grande. Se um bebê acorda em um ritmo
desfavorável durante a amamentação de hoje, isso pode, a longo prazo,
interromper as fases do sonho da mãe a tal ponto que ela começa a ter
alucinações. Essa é toda a história da psicose da amamentação. Essa
palavra por si só deve colocar os psiquiatras no caminho certo se eles não
quiserem aprender ou saber nada sobre seus colegas de pesquisa do sono.
Conversar novamente não é apenas meu conselho constante para os
cônjuges, mas também para os médicos especialistas.
A solução para o problema da especialização sem alma e a perda
associada do centro está tão próxima, e avanços surpreendentes são feitos
uma e outra vez. Numa época em que as pessoas estão cada vez mais
conectadas, os médicos simplesmente precisam ser infectados. Aqui está
um exemplo: Como só processamos problemas mentais durante a fase do
sonho ( REM ), também podemos usar esses movimentos para lidar ativamente com
os problemas. A engenhosamente simples e simplesmente engenhosa
conclusão reversa da terapeuta norte-americana Helen Shapiro levou ao EMDR ,
um método de curta duração psicológica e, acima de tudo, autopsicoterapia
até mesmo de traumas graves. Um breve momento de fechar os olhos é
suficiente e, enquanto você deixa seus globos oculares vagarem, a
experiência não processada é revivida. O resultado é tão maravilhoso quanto
o método é simples. A propósito, nunca experimentei – nem em muitos
grupos, nem mesmo em grandes – que complicações psicológicas
ocorressem no âmbito do EMDR ao reviver até mesmo as situações mais
difíceis.
É significativo como a medicina moderna responde a tal avanço no
tratamento do trauma tão simples quanto barato, tão eficaz quanto barato,
tão rápido quanto útil e, ainda assim, tão inofensivo. Quando o médico
etnomédico Dr. Ingfried Hobert, meu colega e parceiro na formação em
medicina integral e em cruzeiros de seminários, quis aprender oficialmente
esta técnica, descobriu que era reservada a especialistas em psiquiatria. É
aqui que o pensamento errado e o poder dos especialistas se unem. Levar um
exercício tão simples e eficaz, que pode ser aprendido em poucos momentos,
para um pequeno círculo de especialistas demonstra o pensamento de uma
medicina competitivamente doente.
Se fosse pela medicina convencional, esse método seria praticamente
posto de lado, porque quem consulta voluntariamente um psiquiatra. Mas o
EMDR há muito tempo conquistou o mundo através de outros canais, e estes
contornam a medicina oficial - o que é tão desnecessário. Apesar de todas as
críticas, gostaria de expressar expressamente o quanto amo ser médica e
sempre fui, e o quanto me entusiasmo com colegas como o Dr. Hobert e o
professor Jakesz estão colaborando em um campo de saúde contagiosa .
Podemos conseguir muito, mas apenas juntos e de acordo com a ideia
original da universidade.
Estamos em uma encruzilhada em muitos níveis. Sem conhecimento e
observância da lei da polaridade, as reivindicações originais se transformam
em opostos em todos os lugares. Os médicos há muito se tornaram a terceira
principal causa de morte em todos os países industrializados modernos
devido à negligência e aos efeitos colaterais dos medicamentos prescritos.
No entanto, um médico não faz bem a si mesmo se não faz bem a seus
pacientes. Talvez os praticantes devessem voltar às suas mãos e tocar as
pessoas, conversar com elas, ao invés de preencher formulários e se
desesperar com a burocracia. Este ponto da decisão não se limita de forma
alguma à medicina. Em todos os lugares, as autoridades estão impedindo
que as coisas funcionem corretamente, os burocratas lotam os escritórios e
se tornam uma chave nas obras, os fiscais do trabalho prejudicam seus
protegidos ao se desfazer de seus empregos por causa de regulamentos
incompreensíveis, os políticos perdem de vista os eleitores e as resoluções
logo após as eleições e se transformam em lobistas e muito mais.
Formas de pensar para entender o mundo

Muito ainda pode ser aprendido com Alexander von Humboldt hoje,
afinal, ele disse que a visão de mundo mais perigosa é a de pessoas que
nunca olharam para o mundo. Culturas antigas sabiam disso e insistiam que
seus xamãs e curandeiros primeiro passassem por doenças iniciáticas antes
de conduzir outros através da terra da doença. Em algumas culturas, os
xamãs só podiam tratar doenças que eles próprios já haviam superado. Da
mesma forma, quando embarcamos em uma viagem para um país
estrangeiro, esperamos que o guia já tenha estado lá antes e nos guie por
experiência. Nesse caso, certamente nos sentimos muito melhor com ele do
que se ele apenas lesse livros sobre isso. Claro, você não pode pedir aos
neurocirurgiões que pratiquem o cérebro uns dos outros, mas antes de
operarem o meu, deveriam ter operado muitos outros. Pelo menos essa ainda
é a esperança dos pacientes hoje. Na verdade, os médicos se tornam os
melhores ajudantes onde eles próprios se recuperaram e limparam as pedras
de seu próprio caminho (de vida). Limpar as pedras do caminho para o centro,
reunindo corpo e alma e reconciliando a ordem antiga com a moderna, é uma
preocupação importante da interpretação clínica do quadro.
No presente, o passado toca o futuro e cumpre a tarefa de conectar
ambos no momento. Viver o momento oferece as maiores oportunidades. O
momento do aqui e agora é apenas mais uma palavra para chegar no meio -
do ser. Portanto , a ideia da universidade pode oferecer alguma ajuda se
pensarmos em seus primórdios.
Algo semelhante é possível desde que reflitamos sobre as origens do
pensamento: como surgiu nosso pensamento atual, que nos trouxe muito,
mas também levou a muitos becos sem saída?
Enquanto o ensino dos princípios originais na forma de astrologia ainda
era considerado o rei das ciências e unia os doze princípios da vida em um
centro comum em sua esfera de desenvolvimento , o significado original da
universidade foi preservado. Isso foi há muito tempo. Nesse ínterim, a
ex-rainha há muito foi banida das universidades. Mas ela não desapareceu de
forma alguma, mas vive na sombra deles.
Sem conhecer a lei da polaridade, mas claro ainda sujeita a ela, houve
uma cisão em dois polos opostos: as humanidades e as ciências naturais.
Por muito tempo, as humanidades dominaram e determinaram a visão de
mundo - a filosofia tornou-se a nova rainha. Naquela época, os médicos
gostavam de ser humanistas. Havia pouco contato com as ciências naturais,
o que foi um erro grave que prejudicou o desenvolvimento por muito tempo.
As opiniões doutrinárias prevaleceram sobre a experiência, e o empirismo
não teve chance. Esse foi o clima que saudou os dois »heróis da higiene«
Ignaz Semmelweis (1818-1865) na Áustria e Joseph Lister (1827-1912) na
Inglaterra.
Através de seus enormes avanços, as ciências naturais finalmente
tomaram as rédeas – primeiro nas universidades e logo em todos os lugares.
Com os avanços que mudaram a vida, um pensamento muito diferente e
novamente unilateral ganhou influência. A base das novas ciências naturais
era o pensamento causal que conhecemos hoje, que busca causas no
passado, enquanto o chamado pensamento teleológico das humanidades,
que visa o significado, perdeu rapidamente sua importância.
Essas duas formas de pensar se tornaram um tópico na antiguidade
durante a transição da filosofia platônica para a filosofia aristotélica. Como
seu professor Sócrates, Platão ainda estava exclusivamente comprometido
com o pensamento analógico e ensinado em parábolas e diálogos. Seu aluno
Aristóteles desenvolveu sua teoria das causas com quatro causas diferentes
enquanto tentava analisar o pensamento de Platão para poder transmiti-lo
melhor . Ele reconheceu os polos opostos como a 1ª causa finalis (causa
alvo), que afeta o futuro a partir do presente e que hoje ocupa as
humanidades, e a 2ª causa efficiens (causa efetiva), que afeta o presente a
partir do passado e, entretanto, o natural ciências e governar o mundo com
eles. Ele também encontrou uma 3ª causa formalis (causa padrão), que o
biólogo Rupert Sheldrake nos aproximou com os campos morfogenéticos e,
finalmente, a indiscutível 4ª causa materialis (causa material) usada por
todos.
A princípio parece muito teórico, mas esse é um conceito muito prático
e cotidiano. A vida em toda a sua complexidade não pode ser analisada
cientificamente a menos que a cortemos em pequenas seções. Um jogo de
futebol com vinte e dois jogadores demora muito e é muito complexo. Então,
vamos pegar o momento de uma cobrança de pênalti quando o chutador está
prestes a começar a correr e responder à pergunta típica: " Por que ele está
chutando a bola?" de acordo com as quatro causas de Aristóteles.
a causa efficiens buscarão a causa no passado, e ela deve ser
reprodutível, ou seja, sempre a mesma. Assim, apenas o apito do árbitro é
questionado. Esta resposta dificilmente pode satisfazer os fãs de esportes,
porque, segundo eles, os jogadores não treinam por anos apenas para um
apito. Pelo menos eles estão perdendo algo essencial aqui. Embora não seja
possível sem um apito, não faz jus ao todo como explicação.
Os estudiosos das humanidades respondem à pergunta por que com
“suas” causa finalis voltadas para o futuro , a causa intencional e significativa
e, assim, chegam ao desejo de marcar um gol e vencer o jogo. Isso deixa os
torcedores mais felizes, sem negar o apito do árbitro. Claro que faz muito
mais sentido treinar anos para vitórias e campeonatos do que para apitos; A
este respeito, a causa do significado é de importância crucial ao examinar os
fenômenos vivos e pode nos ajudar enormemente na interpretação dos
quadros clínicos e enriquecer decisivamente todo o procedimento.
a causa formalis explica por que o jogador não pode simplesmente
colocar a bola mais perto do gol ou derrubar o goleiro de antemão. Embora
isso aumentasse suas chances, não estaria de acordo com as regras do
futebol. Estes incorporam a causa padrão, a causa formalis , e assim também
são importantes.
Segundo a causa materialis , a causa do remate está na musculatura do
jogador, na relva, na existência da bola e do apito. Tudo é tão indiscutível
quanto importante.
A interpretação do quadro clínico traz de volta à medicina o significado
final e a causa modelo formal, claro, sem ignorar ou mesmo negar os outros
dois. Pelo contrário, eles naturalmente permanecem importantes. A medicina
holística digna desse nome só é possível com as quatro causas, porque esta
é a única maneira de apreender toda a realidade. Essa abordagem integrativa
provou ser muito eficaz e se reflete no nome Medicina Integral .
A medicina integral usa todas as causas sem desconsiderar nem um
pouco a causa efficiens da medicina convencional. Classificado no quarteto
das causas, tem importância. Quando perguntados de onde vêm os sintomas,
encontramos patógenos e condições de vida correspondentemente
debilitantes no sentido da causa efficiens no passado . Mas também
perguntamos qual é o sentido de tudo isso e descobrimos o significado e a
tarefa do simbolismo da doença. A questão dos programas que levaram o
interessado a esta situação remete-nos para as regras do jogo da sua vida
que prevalecem e que ele adoptou ou deu a si próprio no sentido da causa
modelo. E, finalmente, na anatomia e na fisiologia encontramos a causa
material. Nesse caso, todas as coisas boas vêm em quatro.
Os doze princípios da vida

Conhecer e lidar com os princípios originais ou de vida não só abre


possibilidades de terapia integral e cura holística, mas também os
pré-requisitos para uma prevenção real, porque só assim é possível ordenar a
diversidade e distinguir entre redimidos e não redimidos nível de um tópico.
Lidar com os princípios da vida é, portanto, indispensável para a medicina
integral .
Em todos os momentos as pessoas têm procurado a ordem na
variedade de manifestações, porque o caos nos amedronta. Para os taoístas,
o mundo das dez mil coisas já era incontrolável. Quando eu era jovem, um
milhão ainda era considerado muito, para os jovens de hoje um bilhão é
muito, mas os políticos agora estão lidando com centenas de bilhões.
Portanto, há uma inflação de abundância material com cada vez menos
satisfação no plano interior. Mas o problema básico continua o mesmo. A
esse respeito, podemos entender bem o primeiro passo dos taoístas. Eles
trouxeram ordem ao caos da superabundância dividindo a realidade em yin e
yang, feminino e masculino. E o mundo já parecia apenas metade complexo e
menos perigoso. Mas foram necessários mais recursos distintivos para criar
clareza e lidar verdadeiramente com o mundo. Em muitas culturas, Yin foi
dividido em dois elementos femininos arquetípicos, água e terra, e Yang nos
elementos masculinos arquetípicos, fogo e ar. Os taoístas chegaram a um
sistema muito diferenciado de sessenta e quatro arquétipos através do
sistema de hexagramas, que não queremos seguir aqui, porque em primeiro
lugar dificilmente corresponde ao nosso mundo de imagem da alma e em
segundo lugar é muito complexo.
Em uma etapa posterior de diferenciação, a tradição ocidental
desenvolveu doze princípios de vida a partir dos quatro elementos, com os
quais se pode trabalhar bem. Cada um dos quatro elementos pode ser
significativamente dividido em três estágios de desenvolvimento: primeiro,
um estágio inicial cardinal, no qual ele se expressa mais intensa e
tipicamente; segundo, uma fase intermediária ou fixa, no qual encontra seu
centro, mas também tende para fixação e exagero, e no mais forte, e em
terceiro lugar, um desenvolvimento posterior instável ou fase final em que já
está amolecendo novamente e tendências à dissolução estão aparecendo.
O brilho ardente na panela no início é atribuído ao princípio cardinal da
agressão ou Marte (depois de Marte, o deus romano da guerra), o fogo
brilhante do sol à fase intermediária ou fixa e as brasas internas do joviano
princípio (depois de Júpiter, o pai romano dos deuses) para a fase instável.
Cada um dos quatro elementos tem seu próprio trio de estágios de
desenvolvimento. Se os elementos água, terra e ar também forem divididos
nesses três estágios, chegaremos a (quatro vezes três) doze princípios vitais
(veja a ilustração). Toda a incrível abundância do mundo pode ser dividida
nesses doze arquétipos, de acordo com a ciência natural com sua tabela
periódica dos elementos de acordo com Mendeleev no que diz respeito à
criação material.
De acordo com a lei da polaridade, cada um dos princípios da vida pode
ser distinguido novamente em seu pólo redimido e não redimido. Nos
quadros clínicos, o princípio nos confronta sem redenção, e é nossa tarefa
transformar sua energia no lado redimido e integrá-lo à vida. Retomando a
analogia já mencionada, é importante reconhecer o princípio da água em um
glacê existente e liberá-lo de sua solidificação no material e transformá-lo em
água corrente como símbolo da alma. Eventualmente, pode até ser
transferido como vapor de água para o elemento ar, que representa o espírito.
Em um exemplo concreto, no caso da inflamação, que simboliza uma
espécie de guerra que se afundou no corpo, na qual o sistema imunológico
trava batalhas com patógenos, seria preciso aprender a reconhecer o lado
não redimido da agressão ou princípio de Marte na guerra. Seu lado redimido
consiste na coragem e na capacidade de tomar decisões, na coragem e na
capacidade de enfrentar os confrontos e na vontade de enfrentar
corajosamente e abertamente os ferros quentes da vida . enfrentar . _ _ Se
alguém consegue integrar esses aspectos redimidos do princípio da
agressão, a batalha está ganha. Em vez de ser reprimido, o princípio da
agressão agora está presente na vida e o estágio do corpo é aliviado. Não é
mais necessário apresentar um tema que o interessado já vive e aprecia em
outro nível.
Da mesma forma, uma espécie de guerra civil que se afundou no corpo
pode ser reconhecida no caso de sintomas de autoagressão. O sistema
imunológico trava batalhas com seu próprio tecido. A guerra civil e a
automutilação deixam claro o lado não redimido do princípio de Plutão ou da
autoagressão. E, claro, o princípio de Plutão, como cada um dos doze
princípios da vida, também tem (seu) lado redimido, que se expressa em uma
capacidade de mudança que vai até seus alicerces, em uma coragem incrível
de arriscar sua própria vida e em altruísta compromisso. Se for possível viver
esses aspectos redimidos do princípio de Plutão na vida cotidiana, em vez de
reprimi-los na sombra e no corpo, até mesmo um quadro clínico ameaçador
pode ser tratado e a solução para as tarefas resultantes está ao alcance.
Em muitos quadros clínicos, entretanto, vários dos doze princípios da
vida estão misturados, o que torna o trabalho de interpretação ainda mais
exigente. A este respeito, é mais difícil no caso do câncer, por isso deve ser
mencionado de antemão : o princípio da agressão pode ser visto aqui no tipo
de crescimento brutal e infiltrado. Acima de tudo, no entanto, trata-se de
crescimento de tumores e expansão por meio de metástases. Ao final ocorre
a autodestruição da chamada fase de caquexia, quando o câncer consome o
organismo, por assim dizer. Além da agressão ou princípio de Marte, o
número 1 dos princípios, o crescimento aborda o de Júpiter, número 9, e a
autodestruição, número 8 ou Plutão.
Mesmo que, para simplificar, os princípios sejam referidos pelos
mesmos nomes planetários usados pela antiguidade romana e, antes disso,
pela antiguidade grega, esses nomes não são decisivos; podemos também
nos limitar aos dígitos. Aliás, a astrologia também usa esses nomes, mas
isso ainda não torna a interpretação de imagens clínicas parte da astrologia.
No caso do câncer, o local de origem também deve ser considerado. O
câncer de estômago é sempre câncer de estômago, mesmo que se
metastatize para outras partes do corpo. Com o estômago vem o princípio
número 4, o princípio da lua. Isso também é abordado no câncer de mama,
especialmente quando afeta a mama feminina esquerda, arquetípica. O seio
direito também está conectado ao Princípio nº 7, Vênus. Enquanto a Lua (nº
4) trata basicamente de nutrir, cuidar e amamentar, Vênus (nº 7) aborda o
princípio de beleza e atração, aquisição e parceria. No nível têxtil, todas as
mulheres enxergam facilmente esses dois princípios. Ninguém viria ao
encontro com sutiã de amamentação e ninguém amamentaria de lingerie. O sutiã de
amamentação claramente pertence ao princípio número 4 ou a lua, a lingerie ao
número 7 ou Vênus.
Como Mercúrio, Vênus está associado a dois princípios de vida. Então
ela é responsável pelo princípio nº 2 como o chamado Touro-Vênus. Trata-se
do prazer sensual e do desejo de comer; nesse sentido, uma referência pode
ser encontrada tanto no câncer de mama quanto no de estômago.
No caso do câncer de mama, pelo menos cinco princípios vitais são
relevantes, e é importante transformá-los todos do lado não redimido para o
lado redimido na terapia e na prevenção. Em vez de crescimento agressivo
(nº 1), autodestrutivo (nº 8) (nº 9) no nível de nutrição (nº 4) e relacionamento
(nº 7), seria corajoso-ofensivo (nº 4). 1) e crescimento radical, de raiz a raiz
(#8) (#9) está na ordem do dia nesses níveis.
Quando os patologistas diagnosticam o câncer nos tecidos, eles
encontram núcleos celulares irregulares e aumentados, que se dividem
rapidamente. Como cabeça e centro da célula, o núcleo da célula deve ser
atribuído ao princípio solar (nº 5). Mas essa viagem do ego não redimida (nº
5) não é o objetivo da terapia e da prevenção, mas da redenção, e entra em
jogo na auto-realização e na individuação. No geral, no exemplo do câncer de
mama, o crescimento corajoso (nº 1) e radical (nº 8) (nº 9) é necessário no
sentido de auto-realização (nº 5) no nível feminino primordial da lua princípio
com o cuidado de crianças e família (nº 4) ou na área de relacionamentos e
parcerias (nº 7). Dessa forma, a viagem do ego (nº 5) da célula poderia ser
redimida em um processo de autorrealização (nº 5), que é vivido com
coragem (nº 1) e radicalmente, ou seja, sem compromissos preguiçosos (nº
1). .8). Esta interpretação é confirmada por um estudo epidemiológico que
comprova que as freiras católicas têm o maior índice de câncer de mama de
todas as profissões e, de fato, são impedidas como ninguém de viver os
princípios da Lua (nº 4) e de Vênus (nº 4). 7).
O que pode parecer confuso à primeira vista oferece a melhor
oportunidade para uma prevenção real, além das chances de cura. A
medicina convencional está agora trilhando um caminho de detecção e
controle precoces excessivos, a fim de compensar sua incapacidade de
prevenção. A prevenção no sentido de prevenção não é possível para ela
porque até agora ela não se interessou pela natureza da doença. Mas sem ver
a natureza de um processo de doença , basicamente não é possível ceder
voluntariamente em tempo útil, não se sabe então a quê e com quê.
Embora a detecção precoce seja geralmente melhor do que a detecção
tardia, não é a solução. A repressão só funciona por um tempo muito curto e
não funciona a longo prazo, porque a energia empurra para o estágio do
corpo se não tiver espaço no estágio da vida. Portanto, não há alternativa real
para o caminho descrito aqui. O conhecimento da polaridade e sua dualidade
feminina e masculina, o conhecimento dos quatro elementos e dos doze
princípios da vida permitem que a cura e a prevenção sejam efetuadas.
Prevenção em vez de detecção precoce

Numa época em que seus remédios de alta tecnologia não podem mais
pagar, prevenção pode se tornar a palavra mágica. É ainda mais assustador
que, dos funcionários do Ministério da Saúde aos médicos assistentes, quase
ninguém saiba do que se trata. Chamar medidas de prevenção para detecção
precoce é enganoso. A verdadeira prevenção exige que você se dobre tão
prematura e voluntariamente que o destino não precisa dobrá-lo. Porém, para
saber a que se curvar, é preciso reconhecer a natureza do quadro clínico em
questão. A medicina convencional, no entanto, aprende através de sua luta
contra "doenças", que se expressa em uma enxurrada de antídotos
(antibióticos, anti-hipertensivos, anti-histamínicos e assim por diante),
inibidores (inibidores de ácido, inibidores da ECA e assim por diante) e
(beta)bloqueadores dificilmente jamais conhece a natureza das doenças
combatidas e, consequentemente, permanece incapaz de prevenção.
Campanhas elaboradas dificilmente podem esconder esse fracasso
flagrante. Mesmo as campanhas absurdas que mataram inúmeros úteros nas
últimas décadas foram vendidas como prevenção do câncer.
Agora que as cruzadas contra os úteros gradualmente terminaram, o
que mostra como sempre foram supérfluas as intervenções desse tipo e,
sobretudo, dessa magnitude, estamos novamente no início de um grotesco
médico semelhante, desta vez visando seios e ovários. Apesar de todo o
horror, não devemos ignorar o desamparo expresso por ambos os lados. É
claro que as mulheres cujas mães e avós tiveram câncer de mama têm medo
de se tornarem vítimas. Fazem uso intensivo das possibilidades médicas e
técnicas e, por vezes, solicitam várias mamografias por ano. Como tudo isso
ocorre no âmbito da chamada profilaxia, eles se sentem seguros. Mas depois
de dez anos, essa mulher terá feito dezenas de mamografias, aumentando
drasticamente o risco de câncer de mama. Não pode haver aqui uma questão
de prevenção, é antes uma questão de detecção precoce mal compreendida.
Este exemplo pode deixar claro o quão perigosa é a rotulagem falsa.
Com base na interpretação do quadro clínico em conexão com a
compreensão dos princípios básicos, é definitivamente possível tomar
medidas preventivas de maneira sensata. Uma vez que a natureza ou o
padrão do câncer de mama é compreendido, os indivíduos podem se curvar
voluntariamente à tarefa que têm em mãos, aceitar o desafio e romper com o
perigoso padrão familiar - não para sugerir que isso seja fácil, mas é possível.
Desde que a interpretação seja bem-sucedida, a ideia de prevenção pode ser
transferida para qualquer situação de doença, e a medicina pode finalmente
fazer justiça a uma de suas tarefas mais importantes.
Pelo que foi dito, a única possibilidade de prevenção específica que
conheço e que realmente faz jus a esta exigente palavra, é a interpretação do
quadro clínico. Em vez de destruir a própria tireoide por meio da tireoidite
autoagressiva de Hashimoto, como vem acontecendo cada vez com mais
frequência, etapas de desenvolvimento extremamente corajosas que vão às
raízes da própria existência podem salvar o órgão e direcionar a energia para
um nível mais significativo. Para chegar a esta solução, a glândula tireóide
deve ser reconhecida como um órgão de desenvolvimento que, entre outras
coisas, regula nosso ritmo de vida. Também é importante entender que este é
um evento auto-agressivo, ou seja, plutônico. Prevenção significa
comportar-se de forma que o desenvolvimento do quadro clínico não seja
necessário em primeiro lugar. Em vez disso, nós nos curvamos e nos
dedicamos ao assunto e direcionamos a energia para o nível da consciência a
fim de encontrar expressão lá.
A medicina convencional está se deslocando – provavelmente por
desconhecimento da lei e dos princípios da vida e, conseqüentemente, pela
falta de alternativas – para medidas cada vez mais amplas de detecção
precoce e controle. Mas, em primeiro lugar, algumas de suas medidas a esse
respeito, como as mamografias mencionadas, agora são cada vez mais
vistas como perigosas até pelos médicos convencionais; em segundo lugar,
com o tempo, exames e controles cada vez mais cheios de medo se tornam
necessários. E em terceiro lugar, onde tudo isso vai levar?
Após a amputação profilática de ambos os seios, o ícone de Hollywood
Angelina Jolie anunciou que tinha um defeito genético e, portanto, era mais
suscetível ao câncer de mama e que logo teria seus ovários removidos. Isso
já chamou uma onda de sucessores para o plano (operacional). A Internet
está repleta de declarações como: "Espero que as celebridades encorajem
outras pessoas a dar esse passo quando se trata de saúde". Durante
décadas, todas as mulheres com mais de quarenta anos ficaram inseguras
sobre seu útero porque os ginecologistas estavam tão dispostos a removê-lo
que ameaçava o câncer. Naquela época, miomas inofensivos forneciam o
pretexto. Hoje são estatísticas sobre a probabilidade de doença.
Se você seguir essa lógica, poderá cortar uma quantidade enorme de
seu próprio corpo como medida preventiva. Grande parte do organismo está
fundamentalmente em risco de desenvolver câncer, e todos nós estamos
praticamente ameaçados. Quem se deixa guiar por esse medo nunca mais
estará seguro. Mesmo que tudo seja eventualmente cortado, exceto o cérebro
flutuando em uma solução nutritiva, provavelmente ainda teria medo de
tumores cerebrais.
Mas algo assim não acontecerá porque a medicina convencional trata
órgãos que também ocorrem em homens com muito mais cuidado e
indulgência. E isso deve fazer você pensar. Os hormônios foram
interrompidos para os homens na crise da meia-idade assim que surgiram as
primeiras suspeitas de câncer, enquanto as mulheres continuaram a sofrer
com essa miséria por décadas, apesar de suspeitas muito mais sérias.
Na verdade, mesmo que o gene BRCA seja positivo, a probabilidade de
desenvolver câncer de mama nunca é tão grande quanto a de todos os
homens desenvolverem câncer de próstata. Porque sessenta por cento das
pessoas na casa dos sessenta têm câncer de próstata incipiente, setenta por
cento das pessoas na casa dos setenta, oitenta por cento das pessoas na
casa dos oitenta e quase cem por cento das pessoas na casa dos noventa.
Assim, o câncer de próstata é o tipo de câncer mais comum. Mas nenhum
urologista pensaria em remover profiláticamente as glândulas prostáticas,
porque neste caso efeitos colaterais que vão desde a impotência até a
incontinência devem ser considerados. Mas quem pensa nos efeitos
colaterais da cirurgia de mama ou mesmo de ovário? Como todos os
hormônios femininos devem ser repostos naturalmente ? Que presunção dos
endocrinologistas modernos!
Seria muito mais sensato, fácil e seguro tomar consciência do
significado psicológico por trás do câncer de mama (medo) e agir de acordo
com isso do que continuar esse tipo de detecção precoce com suas
consequências catastróficas. Mas enquanto a medicina convencional não
estiver interessada na natureza da doença, permanece fundamentalmente
impossível para eles transmitir que se curvam voluntariamente com
antecedência, porque simplesmente não sabem o que fazer. A este respeito,
não há nenhuma acusação contida aqui. Nada melhor sem filosofia, por outro
lado existe esta filosofia. Constitui a base da doença como símbolo e
medicina integral .
O problema básico das amputações profiláticas reside em uma relação
completamente diferente com o destino ou em sua completa falta na
medicina convencional. A abordagem da interpretação do quadro clínico
baseia-se na suposição de que temos menos influência do que o destino e
somos aconselhados a aceitar o cristão "Seja feita a tua vontade" como a
máxima básica desta criação. A medicina convencional acredita seriamente –
livre de qualquer referência ao destino – que pode manobrar o destino com
truques como amputações profiláticas, de acordo com o lema: »Depois que
os seios desaparecem, nada pode acontecer.« Mesmo quando tudo acaba,
permanece alma , e consequentemente muita coisa ainda pode acontecer
com ela, mas devido à falta de compreensão da alma, isso não é um
problema na medicina convencional.
A ideia de poder prolongar a vida quase indefinidamente por meio de
controle ideal e truques apropriados está se tornando cada vez mais popular
nos EUA . Esta abordagem é apresentada de forma mais clara e – na minha
opinião – mais absurda por David Agus em Life Without Illness . Claro, para
pessoas desenraizadas religiosamente, é um pensamento fascinante ser
verificado de forma tão consistente que nada mais pode acontecer com você.
A medicina convencional corresponde, portanto, ao medo humano básico de
que os perigos estão constantemente surgindo. Cada vez que você se
despede antes de uma longa viagem, o desejo é expresso: »Espero que nada
aconteça!« Isso, claro, também se aplica à jornada pela vida. Neste contexto,
porém, seria melhor se você ficasse em sua própria sala de estar durante o
dia e fosse silenciosamente para o quarto à noite e se certificasse de que
nada acontecesse ali que pudesse lembrá-lo da vida.
as mulheres dificilmente podem ter câncer de mama se ambas as
mamas forem radicalmente removidas. Mas isso garante escapar do próprio
destino e das próximas tarefas de aprendizado? Em vez da região amputada,
o destino tem à sua disposição outras configurações suficientes para
incorporar importantes tarefas de aprendizado. Nada pode acontecer no nível
de corte, mas acontece em muitos outros. Por exemplo, se a questão do peito
é sobre o princípio da Lua (#4), então é claro que o estômago também pode
ter câncer, e o princípio de Vênus (#7) sobre os rins. Médicos com filosofia e
visão de mundo nem mesmo fazem sugestões tão radicais. Mas os médicos
que, como cientistas, buscam saídas sem poder se basear em uma filosofia
de vida, provavelmente continuarão sugerindo tal coisa . Nesse sentido, a
única coisa que ajuda é assumir a responsabilidade pela própria vida e
protegê-la dos técnicos médicos. É importante tomar esta área (espiritual) da
vida em suas próprias mãos e negar aos técnicos médicos a supremacia
sobre a vida. Do meu ponto de vista, a oportunidade maravilhosa hoje reside
em reconciliar a filosofia atemporal e o conhecimento dos princípios da vida
com a nova tecnologia médica. E vamos abrir nossos olhos para culturas que
preservaram sua religião ou filosofia de vida, como a tibetana. Em Ladakh, o
Tibete indiano, o médico geralmente é um lama, ou seja, uma pessoa
(espiritual) no caminho espiritual que busca a libertação para si e também
considera isso um objetivo para seus pacientes. Ele nem consegue ter a ideia
de trocar o desenvolvimento de longo prazo e o aprendizado sustentável por
liberdade de curto prazo dos sintomas, como se tornou o "conceito de
sucesso" da medicina ocidental.
O exemplo do medo do câncer de mama, que foi posteriormente
promovido pelas descobertas genéticas, também deixa claro que é uma
característica da medicina convencional, movida pelo pensamento
competitivo, negar imediatamente todos os aspectos psicológicos de um
quadro clínico assim que um físico componente de causa foi encontrado.
Isso pode ser devido ao fato de que os médicos ortodoxos relutam muito em
entregar algo aos "concorrentes da medicina psicossomática" e ficam muito
felizes quando isso pode ser trazido de volta à sua esfera de influência. Esse
pensamento departamental dentro de limites estreitos é tão comum quanto
obstrutivo na medicina. No futuro, encontraremos cada vez mais
componentes genéticos em padrões de doenças, simplesmente porque a
genética está progredindo tanto e o genoma humano já foi praticamente
decodificado. Algo semelhante acontecerá na imunologia. No entanto, isso
não deve se tornar motivo para cair novamente na unilateralidade, como foi o
caso da úlcera gástrica, pela qual a bactéria Helicobacter agora é cem por
cento culpada. O simples fato de que metade da população tem Helicobacter
em seus estômagos sem desenvolver úlceras estomacais, e felizmente nem
todos os pacientes com o gene relevante também desenvolvem câncer de
mama, deve nos mostrar o caminho antes que o bebê seja jogado fora com a
água do banho novamente. A descoberta do gene do câncer de mama é um
avanço científico e, como tal, deve ser bem-vindo. No entanto, assim que é
mal utilizado como argumento contra a psico-oncologia, o estudo dos
componentes emocionais no desenvolvimento do câncer, é acima de tudo
mal interpretado. Há algum tempo, pesquisadores americanos também
isolaram aquelas substâncias que circulam no sangue quando você está
apaixonado. Agora, não afirmaríamos ter interpretado mal o amor por séculos
como um estado mental e emocional, que agora estamos finalmente vendo
como puramente físico. Apesar dessa descoberta interessante, apaixonar-se
continua sendo um fenômeno mental que – como tantas outras coisas –
encontra sua contrapartida no corpo ao mesmo tempo.
Entenda a linguagem do corpo

Usar padrões de doenças como oportunidades de crescimento no


caminho do desenvolvimento é um método realmente maravilhoso e ao
mesmo tempo uma ideia antiga cuja essência já pode ser encontrada nas
escrituras sagradas dos povos. No entanto, com o triunfo da medicina
científica, ficou em segundo plano até a publicação de Disease as a Path, em
1983. A arte antiga e agora recentemente descoberta de interpretar quadros e
problemas clínicos prevaleceu tipicamente sobre os afetados, os pacientes.
Eles trouxeram o método para os terapeutas, a maioria dos quais
originalmente não confiava em uma maneira tão simples e plausível. Há
muito tempo há indícios da importância do significado da doença, por
exemplo, na forma de Viktor Frankl, o fundador da logoterapia, que disse: »A
'vontade de sentido' está na vida. Se a interpretação for bem-sucedida, a
doença será melhor controlada.«
A nível físico, pelo menos apontamos com o dedo o local onde
suspeitamos do problema ou o sentimos concretamente, onde a dor nos
atormenta ou onde o sapato aperta em geral . A nível figurativo, trata-se
também de meter o dedo na ferida - quase sempre imaterial - e fazer a
pergunta certa, que poderia ter salvado o Graal Rei Amfortas do seu
sofrimento: a questão da sombra que está em cada ferida e encarnada em
todo quadro clínico: “O que há com você, tio?” O corpo é palco de eventos
mentais inconscientes ou, nas palavras do escritor Peter Altenberg: “A doença
é o clamor de uma alma ofendida”. o que ofendeu a alma , recebe as
informações necessárias do corpo e pode, é claro, também perguntar à alma
sobre isso - por exemplo, por meio de uma introspecção apropriada. O corpo
torna-se um palco para representar tarefas de crescimento e aprendizagem
não reconhecidas e implementadas. Ao fazer isso, ele usa uma linguagem
simbólica ricamente ilustrada, como as parábolas das tradições religiosas, os
mitos, contos de fadas e lendas dos povos. Mas a maneira simples e muitas
vezes direta de expressar a linguagem coloquial também prospera e é útil na
interpretação. Na expressão sombria do quadro clínico, pode-se ler o sentido
e o propósito do que está acontecendo e encontrar formas mais significativas
e redimidas de trabalhar o tema com os princípios da vida.
Ao interpretar quadros clínicos, contamos muito com a linguagem
corporal, a linguagem mais falada do planeta. Todas as pessoas os usam,
embora na maioria das vezes inconscientemente e muitas vezes sem
entendê-los e interpretá-los. A linguagem dos sintomas é apenas uma,
embora particularmente importante, subforma da linguagem corporal. A
maioria das pessoas, incluindo as pessoas modernas, ainda tem um
conhecimento latente da linguagem corporal e da linguagem dos sintomas e
pode recuperá-lo rapidamente. Ambas as línguas pertencem a esse grande e
incontrolável estoque de conhecimento que está adormecido em nós desde
tempos imemoriais e está esperando para ser despertado. Na verdade, esse
tesouro sombrio e acessível à linguagem é muito maior do que a maioria
imagina, alcançando os reinos do simbolismo de órgãos saudáveis e partes
do corpo, mas também a modelagem particular e específica de regiões do
corpo, como mãos, pés e até. ao andar e aos gestos. A linguagem corporal é
uma área subestimada até agora, que é incrivelmente rica e também pode
torná-lo rico (em conhecimento).
Compreender a linguagem corporal fornece acesso às nossas raízes,
tanto na cultura das pessoas quanto na família. A expressão do nosso corpo
é realmente exemplar . Quem vê aqui volta, por assim dizer, ao estado original
antes da confusão babilônica das línguas, quando, segundo a Bíblia, todas as
pessoas ainda compartilhavam uma e a mesma língua. Nosso genoma
também é surpreendentemente semelhante, pois diferimos do chimpanzé,
nosso parente mais próximo no reino animal, em apenas dois por cento.
A interpretação dos sintomas é obviamente independente da cor da
pele e da raça. Onde as lágrimas caem, a cor da pele que elas tocam não
importa. O contexto revela espontaneamente se as lágrimas são de alegria,
tristeza ou dor. Quanto mais arcaicos vivem os povos, mais original é seu
modo de expressão. Podemos aprender com os tempos antigos e ver como
carregamos experiências arcaicas e arquetípicas.
As chamadas doenças hereditárias também estão naturalmente
abertas à interpretação, uma vez que também têm forma e conteúdo. Eles
expressam temas antigos (primitivos) e tarefas que há muito esperam pela
salvação. Muitos povos nativos americanos assumem que os ancestrais
femininos estão atrás de nosso ombro esquerdo e os ancestrais masculinos
atrás de nosso direito, esperando que finalmente resolvamos as tarefas de
longa data. Tanta coisa foi trazida, e isso vai muito além do tópico da
composição genética. Hoje também sabemos o quão crucial é a chamada
epigenética. Ela pesquisa o que no ambiente de uma pessoa contribui para
ativar ou desativar os genes. Estudos modernos sobre nutrição feitos pelo
professor americano Colin Campbell e anteriormente por pesquisadores
indianos revelaram, e minha própria experiência médica confirma, como
vários tipos de câncer podem ser ativados e desativados usando leite animal
e, acima de tudo, leite (proteína).
Para usar o livro
Com base em interpretações de imagens clínicas da doença como um
caminho , a doença como a linguagem da alma , a ciência de cura das mulheres
, a doença como a linguagem da alma da criança , as crises da vida como
oportunidades de desenvolvimento , a agressão como uma oportunidade , a
jornada da sombra para a luz (depressão ) , do enfarte da alma a monografias
como Herz(ens)problems , digestivos e O livro do fumador, há também as
interpretações da linguagem corporal desde O corpo como espelho da alma e
Os vestígios da alma - que mãos e os pés revelam sobre nós . Mesmo o mito do
erotismo pode contribuir para uma compreensão mais profunda dos sintomas
desafiadores. Em A Doença como Símbolo , pretende-se processar todos os
quadros clínicos com pretensão de completude de modo a encontrar um
acesso fácil e rápido ao respectivo simbolismo do quadro clínico.
Depois de termos escolhido a abordagem médica convencional de
categorizar de acordo com os órgãos na doença como forma e resumir sobre
todas as doenças hepáticas e renais, continuei com a doença como Linguagem
da alma, o esquema da cabeça aos pés foi escolhido para possibilitar
melhores referências ao respectivo ambiente do quadro clínico. No presente
trabalho de referência, apenas o arranjo alfabético foi possível devido à
orientação mais rápida e confiável. Todos os sistemas de classificação têm
vantagens e desvantagens e realmente não fazem justiça à realidade em que
tudo está conectado a tudo. A melhor proteção ao lidar com eles é um bom
conhecimento de suas respectivas desvantagens. A classificação por órgãos
leva a visões muito limitadas que violam o ponto de vista holístico, como é
conhecido na medicina convencional especializada. Embora o diagrama da
cabeça aos pés evite esse problema, ele não é claro o suficiente para
orientação, pois muitos quadros clínicos, como doenças sanguíneas e
nervosas, não podem ser classificados com certeza. A ordem alfabética
oferece a visão geral mais rápida e a melhor orientação, embora ignore
completamente os contextos de significado e função.
Tendo em vista esta desvantagem, a melhor forma no que diz respeito
ao uso do léxico é conectar diferentes níveis de acordo com o seguinte
esquema: Primeiro, faz sentido ler o significado da região afetada na primeira
parte do manual - em o caso de amigdalite, por exemplo, o da garganta - e
você mesmo para informar sobre o significado simbólico da área
problemática. A etapa seguinte conduz – novamente na primeira parte do
livro – ao órgão afetado, seu simbolismo e função, em nosso exemplo as
amígdalas . Estes fazem parte do sistema de defesa , que também pode ser
encontrado e lido na primeira parte. Um passo adiante leva à segunda parte
principal do livro: ao problema básico e sua interpretação, em nosso exemplo
à inflamação e seu simbolismo. Só então o último passo é recomendado para
ser procurado em amigdalite .
Na segunda parte do livro, o registro dos sintomas da doença, há
indicações de como abordar o tema de cada sintoma. Em nosso exemplo,
são oferecidas ideias para lidar com o problema da inflamação em geral e
como fazer justiça ao seu significado mais profundo. Só então o passo para o
problema específico ( amigdalite ) faz sentido. Por mais tentador que pareça
atacar o alvo imediatamente, não é recomendado. Somente a subestrutura
das etapas anteriores permite fazer justiça ao tema em sua profundidade.
Além disso, o caminho do geral para o específico corresponde a um padrão
arquetípico comprovado.
Além disso, muitas vezes será útil seguir referências cruzadas
correspondentes a quadros clínicos relacionados ou contextualmente
relacionados (por exemplo, também aqueles que expressam exatamente o
oposto do seu), de modo que, no final da interpretação, um quadro muito
mais abrangente do respectivos sintomas emergem. Esse procedimento é
exemplificado em A doença como a linguagem da alma .
Se houver interpretações mais detalhadas do quadro clínico discutido
em um de meus outros livros, é feita referência a elas na bibliografia ( Lit. )
para permitir maior aprofundamento. No entanto, muitas vezes é
aconselhável pesquisar primeiro com a ajuda desse léxico antes de recorrer
às interpretações existentes e formuladas, uma vez que a própria avaliação
individual é de considerável significado e importância. As referências a
meditações guiadas, programas de auto-ajuda ( CD s ) e palestras ( VCD )
podem facilitar essas inspirações pessoais.
Seus próprios esforços e soluções que você encontrou geralmente são
melhores do que as opiniões dos outros, mesmo que não sejam exatamente
corretas. Aliás, em uma próxima etapa, seus próprios pensamentos podem
ser maravilhosamente complementados, expandidos e aprofundados pelas
interpretações existentes. Se não houver nenhum programa especial em seu
próprio tópico, o CD é recomendado Autocura , com a ajuda da qual todos os
sintomas no mundo da imagem da alma podem ser diagnosticados.
As referências à vida ou princípios básicos também oferecem
importante auxílio, especialmente no que diz respeito ao processamento e
redenção. Tanto as regiões e órgãos do corpo (Parte 1) quanto os quadros e
sintomas clínicos (Parte 2) também são fornecidos, de modo que o ambiente
arquetípico se torne claro além da tarefa especial de maneira exemplar.
Mesmo que você tenha pouco conhecimento desse sistema de arquétipos,
trabalhar com essa obra de referência pode desenvolver uma compreensão
mais profunda dele.
Primeiro, na parte 2, é dado o princípio original da região afetada, ou
seja, o nível em que o evento ocorre, depois segue o princípio original dos
sintomas, conectado por um hífen (-). Muitas vezes também se trata de
misturas dos respectivos princípios originais, o que é expresso por uma barra
(/).
Uma breve introdução sobre como lidar com os princípios primordiais
relacionados às doenças pode ser encontrada no capítulo relevante de A
doença como a linguagem da alma . Os princípios de vida também fornecem o
livro-texto detalhado dos princípios e arquétipos originais, que vem com um
conjunto de doze CDs , cada um com duas meditações sobre cada princípio.
Estes são ideais para aprofundar um arquétipo ainda obscuro. Por fim , a
visão de mundo vertical pode continuar servindo como obra de referência para
princípios de vida.
A experiência tem mostrado que a inclusão de diferentes níveis e
princípios de vida manterá os perigos que, de outra forma, acarretariam uma
tradução baseada em receitas de sintomas em interpretações – conclusões
de atalho e equações excessivamente simples – dentro de limites
administráveis. Ao hierarquizar os vários níveis, pode-se compreender melhor
a ligação com o organismo global, em que cada quadro clínico se integra. Em
qualquer caso, a pessoa como um todo está doente e deve ser tratada como
tal - a antítese obscura disso seria uma interpretação e transmissão
inapropriadas de sintomas. O núcleo e o ponto central do problema podem
ser encontrados por meio da hierarquia sem negligenciar o contexto geral.
Embora a palavra hierarquia tenha pouca consideração positiva hoje —
traduzida literalmente como "governo do sagrado" — ela pode nos ajudar.
Porque se trata de descobrir o ponto crucial em que você ficou preso.
Em última análise, a referência ambiental e mesmo societária, como se
mostra nas questões familiares e comunitárias e na área social do ambiente
de vida e trabalho, também fazem parte dela - embora estas sejam apenas
abordadas marginalmente aqui. Quanto mais amplo e colorido o padrão se
torna, melhor e mais proposital para as indicações resultantes para a
recuperação. Paracelso exigia que um médico já reconhecesse do ambiente
qual doença o paciente está sofrendo e, inversamente, também deveria ser
capaz de tirar conclusões sobre o ambiente a partir do quadro clínico. Ele
negou categoricamente a um terapeuta que não entendia nada dos princípios
da vida a qualificação para ser médico. Vivemos agora uma época em que os
arquétipos ou a compreensão dos princípios da vida são exceção entre os
médicos, embora felizmente uma mudança esteja se tornando evidente em
nossos seminários de treinamento em medicina integral .
Uma ajuda maravilhosa e muito abrangente vem do mundo da TI . As
interpretações deste léxico também podem ser encontradas em
www.mymedworld.cc , preparadas de forma que, após inserir um ou mais
quadros clínicos, o computador deriva rapidamente o padrão de princípios de
vida envolvidos, mas também os quatro elementos envolvidos e os
distribuição entre o calculado a partir dos dois pólos Yin e Yang. Desta forma,
pode-se descobrir rapidamente se os próprios déficits estão mais no pólo yin
feminino ou yang masculino, e reconhecer se os sintomas no organismo
estão no lado esquerdo ou direito do corpo, acima ou abaixo, na frente ou
atrás. Os elementos para os quais ainda existem problemas ou necessidades
de aprendizagem são indicados com a mesma rapidez.
Se, além disso, forem inseridos todos os quadros clínicos do passado,
o computador hierarquiza os princípios com os quais mais dificuldades
surgiram na vida anterior. Desta forma, pode-se encontrar o elemento, mas
também o princípio originário, para o qual há uma necessidade mais urgente
de desenvolvimento. A hierarquização de todos os princípios de vida a partir
das doenças sofridas deixa claro em que peso eles ainda devem ser
resgatados. O primeiro é o arquétipo que teve mais problemas e está
aguardando o processamento prioritário. Na base da hierarquia, em 12º lugar,
está o princípio que causou menos dificuldades e menos (desafiou) desafios.
Agora também existe um aplicativo para interpretar os sintomas, mas
inicialmente apenas em inglês, para que as interpretações estejam
disponíveis para usuários modernos de smartphones e tablets em todos os
lugares.
Interpretação de quadros clínicos pelos afetados, familiares, terapeutas

A prevenção é uma ideia que permeia o meu trabalho e, portanto,


também esta obra de referência. Também contém interpretações que
parecem inúteis em uma situação aguda, como a doença de Alzheimer
avançada ou uma psicose, porque a pessoa em questão não está (ou não
está mais) ciente da necessidade de cooperar. Eles visam então, por um lado,
a prevenção, que se torna ainda mais importante quando o paciente se
recupera da ameaça atual e, por outro lado, uma melhor compreensão da
situação por parte dos familiares. Em geral, todas as interpretações aqui
coletadas sempre servem como medida preventiva, para que não chegue ao
ponto em que você não possa mais se ajudar.
Depois de sobreviver a uma doença aguda, por qualquer meio, deve
surgir a pergunta: "O que eu aprendo com isso e como posso encontrar
outros níveis de expressão mais hábeis do que as doenças no futuro?"
Mesmo em retrospecto, as perguntas padrão de a interpretação do quadro
clínico ainda faz sentido: »Por que eu, assim, assim, bem nessa época da
minha vida? O que o quadro clínico me obriga a fazer e o que me impede de
fazer?”
No caso de doenças hereditárias, é claro que as crianças sempre
devem incluir seus pais e são abordadas diretamente. Como pai de uma filha
com trissomia 21 e, portanto, em contato com outros pais que têm tarefas
semelhantes, também posso dizer isso por experiência própria. Em seus 22
anos, nossa filha provavelmente se preocupava menos do que todos ao seu
redor, enquanto nós, como pais, recebíamos perguntas muito diferentes.
Portanto, quando interpreto a síndrome de Down, é claro que é direcionado
principalmente aos pais de crianças afetadas e não a eles próprios.
No caso de interpretações difíceis que vão além do sentido de uma
vida, o ensino da reencarnação pode trazer alívio e ajuda consideráveis. No
entanto, não é necessário para a interpretação de quadros clínicos e em si
não tem ligação interna com o simbolismo da doença; no entanto, muitas
vezes torna as tarefas de aprendizagem difíceis e angustiantes mais
compreensíveis e mais aceitáveis. Aqui está um exemplo banal: Quem, após
meditação, uma aula de ioga e muesli saudável, se depara com duas cartas
do banco e do médico de família relatando dívidas e valores baixos do fígado,
pode achar isso injusto. E, de fato, nem a meditação, nem a ioga, nem o
muesli poderiam ser tão errados e responsáveis por isso. Em suma, o prazo é
muito apertado. Nos meses ou anos anteriores à chegada das cartas, foi
lançada a base para seu conteúdo duvidoso.
Se expandirmos o tempo para incluir a ideia de encarnações, isso tem
vantagens para entender e classificar quadros clínicos e outras tarefas. As
malformações congênitas, por exemplo, que são interpretadas aqui tão
consistentemente quanto os sintomas que ocorrem mais tarde na vida, são
tarefas de vida trazidas com elas, o que é mais fácil de aceitar no âmbito da
doutrina da reencarnação. Essa compreensão do mundo também gera
segurança quanto às interpretações das crianças ou mesmo dos
recém-nascidos, que em princípio não diferem das dos adultos. As pessoas
têm tarefas e já trazem consigo uma boa parte delas. Isso pode ser entendido
hoje através das afirmações diferenciadas da genética mesmo sem
reencarnação ou teoria do carma; no entanto, muitas coisas podem ser
compreendidas muito melhor e mais profundamente com base nesses
ensinamentos. As interpretações de quadros clínicos que visam a morte
perdem muito de sua dureza e aparente insignificância para quem tem em
mente a cadeia da vida. Sabemos hoje - sem forçar a ideia de reencarnação -
pelas pesquisas sobre a morte que as pessoas ainda aprendem muito
enquanto morrem, por exemplo, quando o filme da vida está passando diante
de seus olhos interiores.
A terapia de reencarnação, que também se baseia na cosmovisão
espiritual já delineada, também suscita interpretações e percepções que
podem ser mais difíceis para o usuário orientado cientificamente - como a
certeza de que o suicídio não ajuda porque não acaba com a vida, mas para
repetir a aula recusada na escola da vida, e muitas vezes em condições
difíceis.
Para minha alegria, experimento na formação em medicina integral
como cada vez mais os médicos concordam com a visão da doença como um
símbolo , especialmente porque isso em nada impede suas outras
abordagens terapêuticas, mas, ao contrário, as promove. Em princípio, a
interpretação de imagens clínicas quer e pode fortalecer a cooperação entre
médico e paciente. Pacientes auto-responsáveis, interessados em seus
sintomas e nas tarefas de aprendizagem ocultas dentro deles, facilitam o
trabalho dos terapeutas. Quanto mais os pacientes pensarem, sentirem e
trabalharem, mais eficaz será a terapia. Isso fica claro mesmo durante a
quimioterapia. Em vez de fazer a paciente olhar fixamente para o frasco de
infusão com a citotoxina com os olhos arregalados de medo, é obviamente
melhor incentivá-la a cooperar no nível da imagem interior da alma com uma
meditação guiada como Câncer, Amor - próprio ou Inner Médico . É assim que
um martírio é facilmente transformado em uma meditação de cura - e com
um pouco de atenção até mesmo em um ritual de cura.
Este livro de referência oferece a oportunidade de aprofundar a relação
entre terapeuta e paciente, mas com o objetivo de longo prazo de permitir que
os afetados descubram seu próprio médico interior. Promover o seu
desenvolvimento é a tarefa mais importante de todo médico. Nesse sentido,
ele também usará as possibilidades de interpretação dos quadros clínicos até
as grandes vantagens que oferece na área da prevenção.
Confiabilidade da interpretação e uso indevido por meio de avaliação
(avaliação), autocegueira

Todas as interpretações deste livro vêm da tradução direta do corpo e


da linguagem dos sintomas para o nível da linguagem simbólica da alma. Nos
livros individuais, lidei preferencialmente com quadros clínicos grandes e
frequentes, que naturalmente também têm mais experiência com pacientes.
Para ser mais completo, no entanto, este léxico também inclui muitos dos
chamados quadros clínicos menores ou mais raros, mesmo que haja menos
experiência terapêutica com eles.
Para os afetados, seu quadro clínico é sempre a coisa mais importante,
e a distinção entre grande, pequeno, frequente e raro e, portanto,
supostamente menos importante, recebe um tapa médico . Por esta razão,
tais distinções não foram feitas neste livro. Mas devo mencionar que alguns
quadros clínicos mais raros foram interpretados de acordo com as regras
testadas e comprovadas, sem qualquer experiência psicoterapêutica por trás
deles, ou às vezes apenas algumas. No entanto, como depois de quase
quarenta anos trabalhando com essa abordagem, uma grande confiança na
coerência da expressão física aumentou, essa abordagem parecia
justificável. Em qualquer caso, cabe ao usuário permanecer vigilante e
geralmente perceber que não há duas úlceras estomacais iguais, apenas
pacientes individuais que lidam com padrões de doenças semelhantes.
Manter o componente individual em mente também é crucial para evitar
agrupar todos com o mesmo diagnóstico. Por outro lado, os quadros clínicos
têm algo de muito exemplar. Este é naturalmente o objetivo desta obra de
referência - em alguns aspectos comparável a uma farmacopéia da
homeopatia. Em caso de dúvida, é aconselhável consultar um médico ou
terapeuta familiarizado com esta abordagem e identificar juntos o
componente individual no modelo geralmente obrigatório.
A diferente amplitude de experiência com os quadros clínicos levou a
diferentes níveis de detalhamento no processamento. A extensão da
descrição de um sintoma no livro tem menos a ver com classificações de
importância do que com a experiência existente, em que, é claro, a
propagação de um quadro clínico revela, por um lado, sua importância para a
sociedade afetada e, por outro lado, leva para uma experiência mais rica no
lado terapêutico. A este respeito, a malária, que ceifa o maior número de
vidas humanas em geral, tem sido negligenciada, por exemplo, em
comparação com a anorexia puberal, que é muito mais difundida em nosso
país e, portanto, também mais fortemente fundamentada na experiência
terapêutica.
Epidemias e quadros clínicos generalizados refletem as condições em
sua área de propagação. Por exemplo, podemos interpretar doenças como
ataque cardíaco e câncer, mas também cáries e resfriados como sintomas
típicos desta época e da sociedade para nossa situação.
Resumidamente, este léxico pode ser entendido a partir de nossa
situação atual de uma sociedade altamente industrializada e orientada para o
desempenho na Europa Central no início do terceiro milênio. Não pretende
fornecer uma medida objetiva da importância de um sintoma com a duração
da apresentação, além do fato de que cada sintoma é (subjetivamente) o
mais importante para seu portador de qualquer maneira. Como é o caso
agora com esta nova edição significativamente expandida, também está
planejado revisar o manual em intervalos no futuro, a fim de adicionar mais
descobertas, por exemplo, em quadros clínicos raros, ou para levar em conta
novos desenvolvimentos.
forma alguma tudo neste manual deve ser aplicado a todos os casos,
mas a experiência tem mostrado que a maior parte do corpo corresponde aos
problemas mentais correspondentes. Para descobrir esse paralelismo, é
necessário aprofundar-se bastante nele. Somente ofertas podem ser feitas
em um livro. Cada indivíduo é solicitado a descobrir por si mesmo o que está
em primeiro plano em seu "caso". No entanto, se você ler apenas o que lhe
convém, perderá a melhor chance de interpretação, porque as sombras se
revelam sobretudo naquilo que não nos convém. Na realidade, é claro, ele se
encaixa perfeitamente, como a interpretação do quadro clínico revela
repetidas vezes.
Nas últimas décadas, recebi um grande número de cartas e e-mails, a
maioria dos quais segue um padrão notável. Em uma frase introdutória, os
escritores são cheios de elogios por reconhecer toda a família nas descrições
dos sintomas, especialmente membros difíceis, como sogra ou parceiros.
Mas então eles reclamam que as interpretações dadas não se aplicam ao seu
próprio quadro clínico de todas as coisas. Eles saberiam disso porque o
tiveram por tantos e tantos anos. No geral, esse feedback fala de ampla
aprovação para a grande maioria das interpretações e duras críticas de
alguns. A ampla aprovação refere-se aos quadros clínicos dos outros, a
crítica individual, sem exceção, aos seus próprios sintomas. Portanto,
certamente não custa lembrar a sabedoria da Bíblia, como é muito mais fácil
ver o cisco no olho do vizinho do que a trave no seu próprio. Para o próprio
desenvolvimento, é claro, aquelas próprias lascas e vigas que podemos puxar
e remover por meio da interpretação do quadro clínico são obviamente
decisivas. E esse conhecimento às vezes pode doer, mas o resultado é
sempre curador.
o passo e reconhecer os próprios erros pode ser mais fácil se
aceitarmos que são precisamente os erros que encerram as maiores
oportunidades de crescimento. Só quando estamos doentes é que nos
perguntam o que há de errado conosco. Só assim poderemos encontrar o que
falta e, se o encontrarmos, integrá-lo na nossa vida. Só por isso, a doença
deve ser vista como uma oportunidade. Com a ajuda deste manual, você
pode procurar o que está faltando no todo. E todo erro que leva à integração
de uma parte da alma que falta é um passo no caminho da salvação.
Ao interpretar, deve-se sempre lembrar que no reino dos seres vivos
não pode haver declarações 100% corretas e, portanto, não há interpretações
que sejam corretas para todos em todos os casos. Em geral, é claro, as
interpretações só podem ser aplicadas se os sintomas correspondentes
também estiverem presentes. O diagnóstico por si só muitas vezes diz muito
pouco e pode ser completamente irrelevante para a doença e, portanto,
também sem sentido. Por exemplo, pressão arterial baixa que não causa
nenhum sintoma não tem sentido e, portanto, não precisa ser interpretada.
Uma vez que cada indivíduo tem uma participação no mundo coletivo
de imagens e ao mesmo tempo tem seu próprio mundo interior de imagens,
apenas a interpretação realmente individual é coerente, e as interpretações
dadas podem ser apenas sinalizadores, embora valiosos que fornecem a
estrutura e muitas vezes também as cores e estruturas essenciais da
imagem. O humor e a atmosfera - decisivos para o efeito da imagem - são e
permanecem algo muito pessoal, que só pode ser descoberto em esforços
pessoais para encontrar o padrão individual da doença.
Tais restrições podem levar à não aceitação das verdades
desagradáveis nas interpretações, o que seria uma pena. Ironicamente, as
interpretações sentidas de forma mais severa costumam ser as mais
importantes, porque é sempre uma sombra que se esconde no curso da
doença. Muitas vezes, a forma coloquial de expressão em relação ao quadro
clínico é muito direta e honesta. Até o destino muitas vezes escolhe
caminhos difíceis em suas intervenções e golpes proverbiais. Depois de
quase quarenta anos como médico, sei por experiência que o destino não é
mau, mas apenas comprometido com o nosso desenvolvimento por todos os
meios. Portanto, peço aos usuários que acreditem em mim que as
interpretações dadas, onde são sentidas como prejudiciais, destinam-se
apenas a promover a conscientização e o autodesenvolvimento.
Em geral, as interpretações sempre devem ser isentas de valores, na
medida em que nunca se pode saber em que nível alguém vive algo. Se a
expressão cachorro torto é coloquialmente usada na face de uma pessoa
corcunda, isso é sem dúvida (pejorativo). Ele é mencionado neste livro porque
mostra o assunto de forma dura, mas clara: (In-)sinceridade e além dessa
humilhação, mas também possivelmente e em um sentido redimido
humildade. A corcunda incorpora esses temas, e a linguagem coloquial os
capta sem hesitação. Dos eventos puramente físicos, no entanto, nunca fica
claro em qual pólo o paciente (experimenta) o tópico. Uma pessoa corcunda
costuma ser humilhada por aqueles ao seu redor e pode se sentir humilhada
pelo destino. Mas é claro que é possível que a tarefa envolvida, ou seja,
descer (do cavalo alto) e descer humildemente (para a Mãe Terra) já tenha
sido dominada e a humilhação transformada em verdadeira humildade. Não
podemos vê-lo no corpo de fora, certamente podemos percebê-lo nas
pessoas, para isso temos que conhecê-los.
De tudo isso deve ficar claro que é sempre sem sentido fazer mau uso
de interpretações de quadros clínicos para fins de avaliação. Interpretá-los
avança para uma maior consciência; julgá-los - nos outros e principalmente
em si mesmo - sempre vai doer. O mau uso de interpretações para julgar ou
mesmo condenar diz principalmente algo sobre o caráter do juiz e mostra que
ele (ainda) não compreendeu a natureza da abordagem aqui defendida. A
doença revela sombras, e as sombras são quase universalmente rejeitadas,
poucos as apoiam. Quem joga interpretações espontâneas nos ouvidos dos
outros não quer ajudar, mas as rebaixa e, em geral, colhe com razão a
rejeição. A interpretação de quadros clínicos é uma ferramenta maravilhosa
para ajudar as pessoas em seu caminho - mas apenas se elas pedirem e
apenas com o devido respeito e reconhecimento de que, interpretando de
fora, nunca se pode ter certeza do nível.
O grande desejo de culpar está tão intimamente ligado à história da
cultura cristã que não se pode advertir o suficiente sobre isso. A culpa é um
assunto da religião, e as igrejas cristãs já estão lidando com isso de maneira
tão desajeitada que não deveríamos trazer esse assunto também para a
medicina. O problema não está na Bíblia, mas na política que as igrejas
construíram sobre ela. Cristo não era de forma alguma propenso a esse
pecado que Sua equipe de terra aperfeiçoou. Não se pode acreditar que ele
quisesse que o Pai Nosso, a única oração que nos deixou, fosse entendido
como um castigo por ocasião da confissão. Masturbar cinco Pai Nosso dez
vezes é um equívoco "cristão" comum; mas não tem nada a ver com Cristo.
Os evangelhos tendem a representar o contrário, pois Cristo estava muito
ocupado com os cobradores de impostos e prostitutas, a escória da
sociedade judaica da época, mas era extremamente crítico ao lidar com os
fariseus, seus escribas.
Na parábola da mulher apanhada em adultério, Cristo impede que ela
seja apedrejada, deixando claro aos seus ouvintes que todos são culpados de
adultério. Impede, por assim dizer, a projeção dessa "culpa" na adúltera. A
situação é semelhante com sua interpretação dos mandamentos no Sermão
da Montanha. Se apenas um pensamento de inveja é suficiente para quebrar
o sétimo mandamento, "Não furtarás", todos são rapidamente culpados aqui
também. De acordo com sua interpretação das leis mosaicas, todos somos
culpados de todos, e essa "culpa coletiva" é provavelmente o que também
significa o conceito de pecado original. Expulsos da unidade do Paraíso,
somos todos pecadores como descendentes dos primeiros homens , que no
sentido original da palavra significa separados . No entanto, estar separado
da unidade não requer punição, mas devoção à tarefa vitalícia de recuperar a
unidade. As várias tradições em suas fontes ainda concordam com isso.
Todas as projeções de culpa vêm depois, quando as religiões se tornam
politizadas no curso de seu desenvolvimento, ou melhor, seu envolvimento, e
lutam pelo poder mundano e então lentamente perecem dele.
Com sua alocação de culpa, que não pode ser derivada dos Evangelhos,
as igrejas encontraram um meio de colocar as pessoas sob seu poder e
torná-las dóceis por meio de medidas associadas – desde a transmissão de
sentimentos de culpa sexual até a venda de indulgências. Ao longo dos
séculos, um verdadeiro campo de consciência de culpa cresceu a partir disso,
do qual hoje, aparentemente, mesmo as pessoas que se separaram das
igrejas dificilmente podem escapar. O desejo de atribuir a culpa tornou-se
uma marca registrada dos ocidentais e é particularmente perturbador em
contextos terapêuticos. Está provado que os sentimentos de culpa adoecem,
e a sua mediação por parte do médico é uma imperícia, mas conscientizá-los
e mostrar formas de lidar com eles é uma tarefa terapêutica prioritária.
No que diz respeito à interpretação do quadro clínico, chegamos ao
mais grave mal-entendido. Se uma pessoa, que já tem uma tarefa difícil na
forma de seu quadro clínico, deriva dela culpa para si ou se ela lhe é imposta
de fora, isso naturalmente torna sua situação ainda mais difícil. A autora
americana Joan Borysenko fala aqui apropriadamente da "culpa da Nova Era",
que tem um efeito hostil no desenvolvimento e na vida semelhante à "culpa
da Velhice" com a qual as religiões sobrecarregaram seus crentes. Essa
necessidade arraigada de culpa e sua projeção nos outros arruína grande
parte de nossa vida social e interpessoal. No que diz respeito à medicina, ela
inverte as chances potenciais de interpretação de quadros clínicos. A coisa
toda vai tão longe que quase ninguém neste país quer mais se desculpar,
porque isso significaria admitir a culpa. No entanto, ela também poderia se
livrar dessa maneira. Em vez disso, as pessoas em todos os lugares tentam
culpar os outros, o que torna suas vidas mais difíceis e coloca ainda mais
"culpa" em si mesmo. Essas lucrativas transações de dívida florescem da
política para as parcerias. No caminho do desenvolvimento temos que nos
distanciar disso e podemos começar desde já pela interpretação dos quadros
clínicos. Depois temos muito mais, mas é claro que isso se aplica a tudo e a
toda a vida.
Se acreditamos na Bíblia, carregamos uma culpa fundamental,
evidenciada pelo fracasso da unidade do Paraíso e pelo fato de nossa
humanidade na terra. Devemos, por assim dizer, a realização da unidade, o
retorno a ela em um nível mais consciente. Além disso, não temos culpa, mas
»apenas« a responsabilidade de nos desenvolvermos em uma unidade. Foi o
mesmo na religião da Grécia antiga. A única culpa era arrogância, rebelião
contra os deuses e suas leis, e mesmo isso não foi julgado negativamente.
Saindo da unidade, nossa tarefa é retornar, o que é mais facilmente
visto na mandala como um padrão universal de vida. No entanto, esta volta
ao lar não significa regressão e prematuramente, mas depois da vida que foi
dominada. Cristo diz a este respeito: »A menos que se arrependam e se
tornem como crianças, não podem entrar no reino de Deus.« A parábola do
filho pródigo significa a mesma coisa. Só o filho perdido no mundo, que
ousou a vida e fracassou, recebe do pai um banquete; ele não recompensa o
banquinho do ninho que protesta. Aqui - típico de uma religião patriarcal - o
pai representa Deus e a unidade.
O médico e psiquiatra, filósofo e terapeuta Georg Groddeck, que
trabalhou toda a sua vida no mundo arquetípico feminino da alma, só
expressa essa conexão de maneira diferente quando vê sempre na doença a
saudade da mãe e a tentativa de retorno à infância . Como no passado, os
doentes recebem amor e cuidados sem dar nada em troca. Até mesmo o
seguro de saúde moderno se conecta a ele. A manutenção do pagamento de
salários em caso de doença é uma tentativa de reviver a terra original da
fartura, onde tudo ainda era gratuito. Existem também alguns perigos aqui,
como o uso indevido da doença como uma tentativa de fugir da
responsabilidade. Fugir para a doença como uma tentativa inconsciente
fracassada de alcançar a unidade é um dos meios mais eficazes de
repressão e um dos últimos álibis socialmente aceitos. É preciso coragem
para desistir.
Encontramos o caminho linguisticamente quando nos libertamos da
culpa e reconhecemos a responsabilidade . Aí encontramos a resposta que
realmente está em jogo. Somos chamados a encontrar respostas para os
desafios da vida e somos aconselhados a desenvolver a habilidade não
apenas de buscar respostas, mas de realmente encontrá-las. Os anglo-saxões
deixam isso ainda mais claro com a palavra responsabilidade , que expressa
diretamente a capacidade de resposta. Em termos de responsabilità e
responsabilité, os italianos e os franceses não são inferiores a eles neste
ponto essencial.
Assim, na mandala, o padrão circular que é familiar a todas as culturas
e que levou a nossa a um clímax maravilhoso nas rosáceas do período gótico,
surge um roteiro perfeito para a vida com todas as transições arquetípicas e
um ponto inicial e final no meio . Vindo do centro , alcançamos a borda
externa do círculo na reversão da meia-idade, mudamos de direção aqui e
voltamos para casa para a salvação na unidade do centro. A condição básica
para a salvação ou cura, que só pode ser encontrada no meio da mandala, é a
compreensão de que nunca estamos seguros em nosso caminho através do
mundo polar. Não é possível manter todos os males afastados. Apesar da
alimentação mais saudável, exercícios suficientes e pensamentos que
promovam o desenvolvimento, não podemos forçar o destino, embora todos
os três fatores contribuam significativamente para o nosso bem-estar. O
destino é maior, mais amplo e, acima de tudo, abrange períodos de tempo
mais longos do que nossas tentativas mais sofisticadas de contorná-lo ou
mesmo enganá-lo. Um seguro de vida cósmico não é possível - nem mesmo
por bom comportamento.
A reconciliação com a morte como solução (vermelha) de nossa vida é,
portanto, a melhor base para a cura. Afinal, todos os santos e sábios
morreram, alguns deles jovens. Teríamos que aprender a superar nosso modo
de julgar ocidental, que culmina na atitude de que a vida é boa e a morte é
ruim. Há poucas evidências de que quanto mais tempo dura a vida, melhor ela
é. Se olharmos para a vida como uma escola, como faz a filosofia espiritual,
os pesos mudam imediatamente. Permanecer na escola o maior tempo
possível não é uma conquista particularmente notável nem desejável — nem
ficar em casa, como o outro filho da parábola mencionada. O melhor é ficar o
tempo que for preciso e o tempo que ainda houver para aprender, para além
do gosto pela vida e do gozo que a vida nos pode dar como escola. A
tentativa de forçar o destino a conceder uma vida longa ao viver a vida certa
("agradável a Deus") equivale ao antigo mal-entendido puritano de que Deus
ama especialmente os esforçados, trabalhadores, saudáveis e
bem-sucedidos e concede uma vida longa a eles. A maioria dos santos não
tinha isso, nem Francisco de Assis nem o próprio Cristo.
Como eu disse, os quadros clínicos representam tarefas e não
punições. O filósofo francês Blaise Pascal colocou de forma muito simples e
clara na frase: “A doença é o lugar onde se aprende.” Se a vida é uma escola,
as doenças fazem parte do currículo. O certificado de uma turma pode
expressar futuras tarefas de aprendizagem na forma de notas ruins.
Certamente é uma consequência do último ano letivo, mas não uma punição
por isso. Assim, os quadros clínicos esclarecem as tarefas que precisam ser
resolvidas. Eles não querem nos punir, nos julgar ou mesmo nos avaliar. No
entanto, devemos interpretar as notas do certificado corretamente e também
assumir a responsabilidade por elas, a fim de tirar as conclusões necessárias
para o futuro. A questão de saber se todos os quadros clínicos representam
tarefas também pode ser facilmente esclarecida nesta analogia: os que estão
na escola obviamente ainda têm tarefas a resolver, e os que vivem na Terra
também têm tarefas a resolver.
Na escola também não falamos de culpa quando alguém se depara
com uma grande prova como o exame de admissão; também devemos nos
abster de fazer isso ao examinar doenças. O mesmo se aplica a outros
problemas e crises da vida. Após as experiências oceânicas de vastidão e
ausência de peso no útero, a criança deve deixar esse paraíso inicial quando
o nascimento se aproxima. Mas não é culpa de ninguém. Se uma infância
lúdica e fácil encontra seu fim natural na puberdade, não falamos de culpa -
tão pouco se a vida leva à catástrofe (do grego he catástrofe = ponto de
virada) da mudança após sua primeira metade. Mesmo que muitos hoje
interpretem esse ponto de virada na vida exclusivamente como uma
catástrofe em um sentido negativo, pelo menos não há culpa. As crises (de
vida) são basicamente tão interpretáveis quanto os quadros clínicos e
frequentemente associadas a sintomas.
Reconhecer e aceitar as tarefas que a vida reserva na forma de
doenças, crises e outras provações já é bastante desafiador. Dizer para outra
pessoa onde estão essas tarefas de aprendizagem é difícil e – a menos que
expressamente solicitado a fazê-lo – presunçoso. Os terapeutas usurpam
esse direito, e isso, novamente, só pode ser justificado pela absoluta
abstinência de julgamento. Como já foi enfatizado várias vezes, o conceito de
culpa não pertence ao contexto terapêutico, e quem não consegue se livrar
dele poderia ao menos limitá-lo à pergunta: "O que devo ao futuro? "
O corpo como um professor honesto pode dar a resposta. Se
deixarmos que ele fale conosco e nos ensine, temos o terapeuta mais
honesto que nos acompanha em todas as etapas da vida e mantém um
registro muito preciso de omissões e erros. Podemos ler dele o que estamos
perdendo e, se aprendermos a fazer-lhe perguntas, ele nos dirá como
podemos ajudá-lo e a nós a sermos curados. A pergunta "Onde foi que eu
errei?" também vale a pena na escola da vida e pode ser entendida de forma
mais ampla como uma pergunta sobre onde perdi o significado da minha vida
e, portanto, o centro da mandala da vida. "Perder o ponto" é uma segunda
tradução possível da palavra grega para pecado: hamartanein . Nesse
contexto, qualquer coisa que nos afaste do centro é pecado. Mas cada passo
em direção ao meio seria o oposto: a abolição do pecado e, de fato, Cristo
aponta o caminho. Em um sentido tão amplo, não há mais erros em um
respeito absoluto, como se fosse objetivo, mas apenas relativos, medidos em
relação ao significado e objetivo pessoal da vida.
Redenção e processamento de tarefas, formas de tratamento

Conforme discutido, o quadro clínico incorpora um princípio primordial


ou vital que se afundou no inconsciente ou uma mistura destes de forma não
redimida. A partir deste tópico sombra, ambos os princípios afetados podem
ser reconhecidos e possibilidades podem ser encontradas para derivar
etapas de desenvolvimento positivas a partir deles. A coluna Redenção na
Parte 2 do Manual visa a possibilidade de encontrar outro nível redimido no
qual a mesma energia arquetípica possa ser vivida sem perturbar os
processos corporais - e até mesmo com a chance de se aproximar do próprio
tema de vida. A coluna de processamento fornece informações sobre como
abordar o tema oculto no quadro clínico de forma significativa, como
realmente trabalhar nele. A solução real, no entanto, está mais relacionada às
sugestões de resgate.
Um exemplo pode deixar isso claro. Qualquer pessoa que esteja
constantemente lutando contra a inflamação no corpo pode reconhecer o
princípio da agressão por trás dela e descobrir que a cor vermelha pertence a
ela. Se ele deliberadamente se veste de vermelho o tempo todo, certamente
não é uma solução (única), mas apenas uma adaptação muito fraca. Se, por
outro lado, ele descobrisse as artes marciais por si mesmo e as praticasse
todos os dias, esse seria um processo mais aprofundado, especialmente se
ele usasse seus músculos conscientemente. Se ele se aproximasse da
filosofia subjacente e pudesse aprender a reconhecer e apreciar os belos
aspectos do princípio de Marte, isso o levaria à redenção. E quando ele
começa a viver (sua) vida corajosa e ofensiva por alegria, é uma solução.
Sugestões de terapias específicas geralmente eram incluídas apenas
quando contribuíam para a interpretação. Na medida em que programas de
áudio elaborados estão disponíveis, eles são mencionados nas referências da
literatura, assim como os CDs que visam diretamente a interpretação e a
"ocupação" meditativa de determinados quadros clínicos. Continuaremos a
manter todos os CDs disponíveis em nossa loja online (
www.heilkundeinstitut.at ), mesmo que esse meio esteja gradualmente
desaparecendo das lojas em favor de opções de download.
são aconselhados a mudar sua dieta em direção à comida de paz , bem
como exercícios moderados para equilíbrio de oxigênio e relaxamento regular,
como cochilos à tarde ou, melhor ainda, relaxamento profundo no meio do dia.
Enfrentar o curso da doença tanto do lado mental quanto do físico é
geralmente recomendado, e a abordagem física raramente é mais
promissora. Se, por exemplo, um homem de sessenta e poucos anos for
operado devido a níveis elevados de PSA (marcador tumoral para câncer de
próstata), bons conselhos não custam caro. Por causa do perigo de
impotência e incontinência, que deve ser considerado e tratado por todo
urologista decente, a pessoa em questão está muitas vezes disposta a
recorrer ao especialista psicossomático. De outra forma, isso é difícil para
muitos homens por causa de uma aversão ou mesmo medo que é difundido
entre o sexo supostamente forte de falar sobre problemas mentais. Quando
ele agora descobre que toda a sua vida amorosa - que na prática quase nunca
mais existe - deve ser mudada na direção da sexualidade tântrica com
festividades amorosas de duração (horas) para dar justiça à sua próstata e a
produção de fluido correspondente, ele geralmente parece impotente, e a
pergunta não dita que não ousa passar por seus lábios é: "O que, como, onde,
com quem?" O que ele não aprendeu nos últimos cinquenta anos agora está
se tornando ainda mais difícil sob (câncer). ) pressão. Mudar sua dieta para
Peace Food não resolve seu problema mental, mas o valor do PSA geralmente
pode ser reduzido tanto em seis meses que a operação não é mais
necessária. Esta não é uma solução em nosso sentido da doença como um
símbolo , mas pelo menos a extensão da vida, que o paciente deseja acima de
tudo. É uma brincadeira de criança para iniciantes com livros como Peace
Food - The Vegan Cookbook , Peace Food - Vegano - Italiano e Vegan .
As instruções para processamento e resgate na Parte 2 do manual
seguem principalmente o pensamento homeopático e apenas
excepcionalmente se referem ao pólo oposto alopático. Ambas as direções
determinam a medicina e polarizam desnecessariamente terapeutas e
pacientes, ambos têm suas atribuições e - como todos os pólos opostos - são
mais dependentes um do outro do que mutuamente exclusivos. A alopatia é
capaz de salvar vidas e assim cumprir uma das mais nobres tarefas da
medicina, mas não pode curar. A homeopatia, por outro lado, pode curar e
também oferece oportunidades para doenças crônicas, mas em casos
agudos muitas vezes não é capaz de salvar vidas.
Pessoalmente, isso ficou claro para mim a partir de um "caso"
impressionante no início do meu trabalho como médico. Em uma reunião de
terapeutas naturopatas, um participante sofreu um choque alérgico devido a
uma picada de inseto. Embora, após um curto período de tempo, remédios
homeopáticos como Apis e a mistura de flores de Bach Rescue Remedy
estivessem pingando de seus ouvidos, a circulação parou - e o paciente
estava a caminho do outro mundo. Através do uso drástico de remédios
alopáticos, conseguimos então estabilizar a circulação e o participante pôde
participar do seminário novamente à tarde. No entanto, ele não foi curado de
sua alergia. Isso também não é possível com a administração de adrenalina e
cortisona. Por outro lado, com a abordagem homeopática tanto da
interpretação quanto da administração adequada dos remédios, é possível
chegar à raiz da alergia e até mesmo tratá-la. Ambas as abordagens são,
portanto, urgentemente necessárias: sem o alopático o paciente não teria
sobrevivido, sem o homeopático nenhuma cura poderia ter sido encontrada,
porque a supressão dos sintomas por meio de remédios alopáticos não
merece esse nome, mesmo que tenha salvado sua vida. Libertação de
sintomas e cura essencialmente não têm nada a ver uma com a outra; A
supressão muitas vezes reduz ainda mais as chances de cura.
Felizmente, não há alternativa entre as duas grandes direções da
medicina quando se trata de interpretar quadros clínicos, especialmente
porque elas literalmente se aproximam, embora em direções opostas.
Quando alguém está com medo, anseia pela antítese alopática de amplitude
e abertura, da qual sente muita falta na estreiteza de seu medo. Se ele corre o
risco de se machucar em um ataque de pânico, pode fazer sentido tomar
medicamentos alopáticos para garantir a largura adequada. No entanto, isso
não resolverá o problema de ansiedade a longo prazo. Isso, por sua vez, é
possível se ele se envolver na estreiteza do medo, atravessá-lo e encontrar
amplitude e abertura por trás dele. É apenas pela estreiteza que ele se torna
permanentemente largo, como muitas vezes provou o programa Viver sem
medo (livro e CD ).
Numa situação aguda, pode ser necessário recorrer à via alopática para
preservar a vida, mas dependemos da via homeopática para a cura. Como no
exemplo do medo, o pólo oposto geralmente chega até você quase
automaticamente se você se envolveu profundamente com o princípio do
qual está sofrendo. É claro que também decorre disso que situações agudas
ameaçadoras podem exigir ajuda médica convencional, apesar dos quadros
clínicos serem interpretados.
Na maioria dos casos, a interação entre interpretar e intervir na
chamada medicina invasiva tem vantagens inconfundíveis, mesmo no campo
da medicina reparadora. Portanto, é aconselhável ver o sentido e o
significado de uma fístula intestinal, embora não deva desaparecer dela.
Porém, se for fechado cirurgicamente, a chance de evitar seu retorno é muito
maior. Interpretar os quadros clínicos não significa abster-se de tudo, pelo
contrário: Se o significado e a tarefa de aprendizagem forem compreendidos,
a reabilitação cirúrgica tem mais chances de sucesso sem complicações e
sem recaídas.
Outra coisa a considerar é a diferença entre alopatia medicinal usada
para suprimir sintomas e seu uso no reino mental para abordar o pólo oposto
do meio. O paciente depressivo terá que lidar com seus temas de ansiedade
– escuridão, morte e agressão – de forma homeopática, mas experiências
leves também poderão ajudá-lo, o que lhe mostrará o outro lado da moeda.
Portanto, é compreensível que tanto a terapia de sombra quanto os banhos
de luz e sol e, principalmente, os encontros com a luz interior trabalhem
juntos de maneira significativa no caminho de volta ao centro, o objetivo de
toda terapia.
Estar doente é, em última análise, sair do meio (da mandala da vida) e,
portanto, retrata um desequilíbrio ou uma tentativa de equilibrar um
desequilíbrio por meio do corpo. A cura deve tender para o centro, e este, por
definição, está entre os pólos, razão pela qual a terapia, trabalhando sempre
neste eixo, deve esforçar-se por restabelecer o centro. A maneira mais rápida
(aguda) de chegar lá geralmente é pelo pólo oposto (alopático). A abordagem
homeopática, por outro lado, aumentará a unilateralidade com seu primeiro
passo, o que às vezes aumenta os problemas em termos de reação inicial. O
objetivo a longo prazo é estimular os poderes de autocura do corpo de tal
forma que o movimento em direção ao centro comece por conta própria. De
qualquer forma, ambos os lados trabalham no mesmo eixo sobre o mesmo
tema.
A doença, expressa em sintomas, já pode ser vista como a correção do
desequilíbrio no nível do corpo, necessário para evitar que a balança penda
demais para um lado. Para manter essa imagem, a recuperação é garantir o
equilíbrio não por meio de passos involuntários e dolorosos, mas voluntários
e conscientes. Corpo e alma têm peso na balança da vida, e esta última até
tem uma certa preponderância, quer nós (e a medicina convencional)
gostemos ou não. Se não lidamos com algo mentalmente, o corpo intervém e
o traz para o jogo da vida em sua forma física. Esta é a única maneira pela
qual a trave de equilíbrio pode ser mantida na metade da horizontal. Se
começarmos agora a trabalhar a questão mental, o corpo pode relaxar
novamente em seus esforços sintomáticos, a balança se mantém em
equilíbrio e falamos em recuperação. A alma volta à sua responsabilidade e
vive conscientemente o tema que antes o corpo tinha que encarnar
inconscientemente no quadro clínico.
A pergunta médica padrão "O que há de errado com você?" visa
primeiro o alopático e, portanto, o principal caminho superficialmente mais
óbvio da medicina se desenvolveu a partir disso. Mas os pacientes
respondem automaticamente com o que têm e precisam resgatar. A
tendência homeopática está interessada na questão: "Qual a melhor forma de
alcançar o equilíbrio de longo prazo?" Ela ocorre indiretamente, mas leva a
equilíbrios realmente estáveis porque depende dos poderes de autocura do
corpo em vez de usar tropas estrangeiras (como antibióticos ) ajudar. Este
último torna o organismo permanentemente dependente de ajuda externa. O
primeiro o torna cada vez mais autossuficiente.
A sintomatologia apresentada em resposta à pergunta do médico “O
que há de errado com você?” revela o que temos e aí o princípio vital em
questão. Os alérgicos, por exemplo, sofrem com as batalhas que seu sistema
imunológico trava contra alérgenos supostamente hostis. O combate
pertence ao princípio de Marte (nº 1, Áries) e, portanto, é o princípio da
agressão que está ausente aqui em forma redimida. Em vez disso, ocorre
sem solução como uma guerra entre alérgenos e defesas do corpo. O que os
alérgicos desejam é a paz, representada por Vênus (nº 7, Libra, e diretamente
oposta no círculo evolutivo). Mas se Marte se expressa no quadro clínico e
conseqüentemente está ausente na consciência, Marte também deve ser
aprendido prioritariamente, ou seja, os afetados devem aprender a usar suas
energias abertamente, enfrentar a vida e ser chamados ferro enfrentar. Quando
tiverem feito isso, o pólo oposto, Vênus, cairá sobre eles como uma fruta
madura. Se a natureza da alopatia e da homeopatia for compreendida, ambas
as direções podem ser sensatamente coordenadas.
Uma via pragmática que se provou no campo da tensão entre medicina
convencional e métodos complementares equivale a separar mentalmente
diagnóstico e terapia. O primeiro poderia ser fornecido pela medicina
convencional ou pelo menos garantido. Tudo o que pode ser determinado por
testes de sangue de laboratório deve ser assegurado desta forma e não
suspenso. Em princípio, isto não fala contra o deslocamento diário, mas
geralmente envolve um maior nível de incerteza e depende muito do
respectivo viajante e de sua qualidade, o que não é o caso dos exames
laboratoriais e da maioria dos outros métodos convencionais de diagnóstico
médico na mesma medida. Apesar de todos os perigos dos efeitos e efeitos
colaterais da medicina alopática, não se pode ignorar que seus métodos de
diagnóstico são muitas vezes inofensivos e muito esclarecedores. Também
para a interpretação deste manual, sempre que possível, usei resultados de
pesquisas médicas universitárias. Quando se trata de diagnóstico, a regra
provou ser usar a medicina convencional na medida do possível (sem riscos)
e tratá-la o mínimo que for justificável. A propósito, métodos de exame como
computador e ressonância magnética, que parecem cruéis quando vistos de
fora, são fisicamente inofensivos, pelo menos quando comparados aos
exames rotineiros de raios-X aos quais fomos expostos quando crianças sem
hesitação ou descuido. Obviamente, o mesmo não se aplica aos exames por
injeção de substâncias radioativas ou punções de nódulos cancerígenos
(biópsias).
Quadros clínicos agudos, com risco de vida, muitas vezes devem ser
tratados imediatamente alopaticamente - geralmente com drogas que evitam
o perigo por meio da supressão e também o controlam de forma confiável.
Em tal situação, até mesmo afirmações, que quase sem exceção cobrem
problemas mentais, seriam justificáveis. Ambos os métodos podem manter a
vida por meio da supressão, mas não podem curar. Eles também não
deveriam representar essa reivindicação, porque assim impediriam a cura e o
desenvolvimento reais. O sucesso de tais medidas é sempre limitado no
tempo, embora o intervalo de tempo às vezes possa ser longo. É justamente
então que se torna particularmente perigoso, pois a conexão com o problema
original se perde com o tempo . Uma vez que o perigo agudo foi evitado, a
cura e, portanto, o caminho homeopático devem ser considerados
novamente. Isso pode ser feito por meio de interpretações apropriadas e do
cumprimento das tarefas de vida resultantes e pode ser bem complementado
com a conhecida medicação.
O tratamento homeopático de situações agudas e com risco de vida
pode ter consequências fatais porque o remédio certo muitas vezes não é
encontrado com rapidez suficiente. Isso exigiria um verdadeiro domínio da
arte da homeopatia. Correspondentemente impróprio e muitas vezes
perigoso é também o tratamento alopático de doenças crônicas pela
medicina convencional ou por meio de afirmações da área do "pensamento
positivo" na esperança de alcançar a cura. Por mais bem-intencionada que
seja essa abordagem, ela só pode encobrir e suprimir os sintomas e, assim,
levá-los ainda mais para as sombras. Pelo contrário, as terapias que
prometem a cura devem revelar, processar e, por fim, redimir.
A interpretação de quadros clínicos muitas vezes torna supérfluos
outros métodos de tratamento, mas também pode ser combinada com as
duas direções da medicina, alopatia e homeopatia, e não exclui, em princípio,
nenhuma forma de tratamento. Se você deseja usar medidas adicionais de
tratamento físico, além dos exercícios e meditações resultantes das
interpretações, os métodos naturais de cura são particularmente
aconselháveis, mesmo que muitas vezes se misturem entre homeopatia e
alopatia . Onde remédios comparativamente inofensivos são usados na
naturopatia, isso geralmente é feito com intenção supressiva. Portanto, os
naturopatas também costumam usar medicamentos homeopáticos em uma
base alopática, como nos chamados remédios complexos.
A oposição combativa entre a medicina convencional e as chamadas
direções alternativas torna-se ainda mais incompreensível na visão de mundo
alopática amplamente compartilhada. Seria melhor para ambos os lados usar
o termo medicina complementar de qualquer maneira, pois enfatiza o aspecto
suplementar e não apenas o substitutivo. Não precisamos de uma medicina
alternativa, mas sim de uma síntese na medicina que consiga combinar os
vários métodos com base numa filosofia comum de doença e saúde, da
forma que melhor sirva o doente na respetiva situação.
As lacunas artificialmente lançadas entre a medicina convencional e a
naturopatia não resistem a um exame racional de qualquer maneira. Muitos
dos remédios convencionais vêm da natureza, como os preparados para o
coração, que vêm da planta da dedaleira, ou a penicilina, atrás da qual se
esconde o fungo Aspergillus penicillium, mas também a tão difamada
cortisona, que, como estresse do próprio corpo hormônio, na verdade faz
parte da naturopatia. Administrado por um longo período de tempo, no
entanto, desenvolve efeitos colaterais significativos. Nem tudo o que vem da
naturopatia é, portanto, fundamentalmente inofensivo. Por outro lado, grande
parte da medicina convencional é medicina empírica e não respaldada pelo
conhecimento científico de mecanismos precisos de ação. A homeopatia
clássica, por outro lado, é frequentemente considerada parte da naturopatia,
embora seus remédios potencializados nunca ocorram na natureza. O
desmantelamento de frentes já sem sentido serviria à medicina como um
todo e abriria caminho para uma síntese. A interpretação dos quadros
clínicos no sentido da psicossomática aqui representada poderia assumir
uma função de ponte, pois se harmoniza com ambas as direções básicas da
medicina e pode muito bem ilustrar a respectiva dependência mútua.
Também abre a chance de reunir corpo e alma. Isso ocorre em um sentido
mais fundamental e abrangente do que no caso da psicossomática médica
convencional derivada da psicanálise, que deve se contentar com alguns
quadros clínicos e, como vingança, por assim dizer, superenfatiza
impiedosamente a alma.
igualdade de corpo e alma
De acordo com o entendimento em que isso se baseia, sem exceção,
tudo o que se forma no corpo também tem um lado anímico. Onde há forma,
deve haver também conteúdo – ou como Platão disse: »Por trás de cada
coisa há uma ideia.« Assim que o conteúdo deixa a forma, ele se desintegra –
como pode ser observado com um cadáver.
O psicanalista Alexander Mitscherlich diz em Illness as Conflict , a
doença surge quando a consciência é retirada de um órgão. Por mais que se
possa imaginar esse processo, certamente não é desejado conscientemente,
mas é sofrido inconscientemente. Portanto, este lugar do corpo, a estrutura
abandonada, ainda não está morto; aqui o tópico que não foi deliberadamente
implementado vive de uma forma inconscientemente vital e perturbada como
um quadro clínico.
Felizmente, acabou-se o tempo em que os cirurgiões podiam, com
alegria e aplausos, apontar que nunca haviam visto uma única alma em
milhares de operações. Aliás, esse argumento sempre foi uma expressão de
arrogância e simplicidade intelectual. Se um técnico de televisão afirmasse
que nunca encontrou um programa apesar de abrir milhares de aparelhos de
televisão e concluísse que não havia nenhum, veríamos isso imediatamente.
Felizmente, os engenheiros de televisão nunca desceram a esse nível.
O fato de a medicina psicossomática ter surgido no âmbito da
medicina convencional é, por um lado, gratificante, mas, por outro lado, é
também um sintoma preocupante. Diz à sua sombra que muitos quadros
clínicos não são apenas psicossomáticos. Todo dentista sabe o quanto a
alma de uma pessoa está ligada a cada dente. Exceto em suas construções
de pensamento, os cientistas nunca foram capazes de separar corpo e alma.
Apenas carrascos e carrascos podem fazer isso – e temporariamente
anestesiologistas.
Por outro lado, o fato de tudo ser psicossomático não significa que
tudo seja puramente psicológico. Claro, o corpo sempre faz parte disso. A
visão médica convencional é estranhamente absoluta a esse respeito. Uma
vez que tenha reconhecido o caráter psicossomático de um quadro clínico,
ela o entrega de todo coração aos especialistas da alma. E mesmo que
enfatizem a conexão entre corpo e alma em nome da psicossomática, na
prática a medicina convencional e universitária insiste imediatamente em sua
separação. Como analistas, sua "psicossomática" é especializada
inteiramente na alma. Se, como paciente psicossomático, você fizer a
afirmação realmente evidente de cuidar de ambos, muitas vezes colherá
rejeição. O que, por sua vez, mostra até que ponto a universidade as
versidades são removidas de sua pretensão original de encontrar o Uno em
tudo.
Se a parte mental ou física predomina na história do desenvolvimento
de um quadro clínico deve ser esclarecido na situação individual, em que
ambas sempre serão encontradas, desde que o quadro de compreensão seja
amplo o suficiente. O fato de você (ainda) não poder ver algo diz pouco sobre
sua existência. Aqueles que afirmam que as coisas que não conseguem
encontrar não existem estão no nível de crianças que cobrem os olhos
enquanto brincam de esconde-esconde para evitar serem vistas. Infelizmente,
essa atitude caracterizou por muito tempo nossa psiquiatria, que negava a
todas as chamadas psicoses endógenas o (reconhecidamente mais difícil de
entender) conteúdo mental. Se os psiquiatras fossem tão liberais quanto o
psiquiatra americano Edward Podvoll em seu livro From Worlds Escape , eles
também poderiam encontrar significado e significado em seu principal
campo de trabalho.
Muitas vezes, um problema principalmente mental pode encarnar-se,
mas também acontece que a parte física predomina claramente. Os
trabalhadores que foram expostos à radiação no reator de Chernobyl e mais
tarde adoeceram com câncer e morreram não precisavam de um padrão de
câncer mental particularmente pronunciado devido a essa alta dose de
radiação. Mas mesmo aqui ainda existe um componente espiritual; no
entanto, desempenha um papel bastante subordinado em comparação com a
exposição à radiação. Em última análise, há toda uma mistura de partes
mentais e físicas. A esse respeito, faz sentido sempre incluir os dois lados no
tratamento desde o início.
Compreender a doença como um símbolo abre a chance de entrar no
caminho das respectivas tarefas de vida. O aspecto físico da doença é de
importância central, pois somente através dele chegamos ao significado dos
sintomas.
Nos tempos antigos, o símbolo era um anel feito de barro, com a ajuda
do qual os convidados certamente se reconheceriam mesmo depois de
muitos anos. Ao se despedir, foi dividido em duas partes para confirmar a
ligação entre os amigos ao encaixá-los, mesmo após qualquer período de
tempo. Até hoje, os símbolos são uma expressão da conexão entre forma e
conteúdo e continuam a nos ajudar a reconhecer contextos e conexões. Sem
conteúdo, o símbolo físico não tem sentido; sem forma, o símbolo continua a
existir e não é de forma alguma sem sentido, mas não é tangível. Somente a
fisicalidade dos sintomas nos permite acessar o conteúdo mental neles
codificado. A forma corpórea sem conteúdo não perdura, como mostra a
morte; Conteúdo sem forma física, como evidenciado por ideias, canções ou
a alma imortal. As chamadas doenças mentais também fornecem exemplos
de como os quadros clínicos podem ter um efeito muito claro sem assumir
formas físicas concretas.
No cristão, mas também em quase todas as outras histórias da criação,
podemos seguir a sequência como exemplo. Primeiro é a ideia, pensamento,
palavra ou som, e só então vem a corporificação. A expressão do Evangelho
de João "No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus" e ainda "O
Verbo se fez carne" indica a sequência. Tudo o que é criado vem da unidade e
se concretiza com a entrada na polaridade. Cada passo na incorporação leva
mais fundo na polaridade. A doença faz parte do caminho para a polaridade.
Se pensarmos em hierarquias, então o espiritual da alma teria definitivamente
o primeiro lugar antes do corpo. No entanto, ao lidar com a doença, provou-se
útil considerar ambos como aproximadamente iguais e, em qualquer caso,
não dar preferência ou mesmo reivindicar a representação exclusiva do nível
físico subordinado. Tão pouco como corpo e alma podem realmente ser
separados na vida, tão pouco se prova na medicina.
Dicas para implementação prática

Não podemos forçar a liberação de quadros clínicos por meio de


terapia, mas podemos fazer tudo ao nosso alcance para definir o curso para o
desenvolvimento. Critérios essenciais para a cura e, portanto, para serem
fortalecidos, estão em minha experiência:
• a crença na cura e, portanto, na própria força e possibilidades,
• o passo em direção à autenticidade e
• experiências de unidade espiritual.
Tornei-me particularmente consciente desses pontos durante a terapia
com pacientes com câncer. Em princípio, no entanto, eles se aplicam a todos
os quadros clínicos. Se entendermos a mensagem de um sintoma, ele pode
se tornar redundante e desaparecer. Porém, isso não precisa acontecer,
também é possível que permaneça a tarefa de suportar limitações ou dores.
No entanto, uma vez que o significado por trás disso seja compreendido e
aceito, o sofrimento cessará. A compreensão e a aceitação são sempre
benéficas, mas não obrigam à recuperação no sentido físico. A doença é tão
maneira de entender.
A reabilitação da doença significa literalmente »realojamento« ou
»realojamento«. Tomar posse da casa do corpo novamente, revitalizar todos
os cômodos, membros e órgãos com consciência, essa é a grande
oportunidade que os quadros clínicos nos oferecem. Trata-se de animar o
corpo e incorporar a alma. Portanto , incorporar a alma e animar o corpo não é
uma contradição, mas um complemento maravilhoso.
Se a doença surge pela retirada da consciência dos órgãos, para usar
as palavras de Mitscherlich, a recuperação e a cura são passos conscientes
de volta à casa do corpo ancestral. Nesse sentido, este manual de
psicossomática é um convite para reentrar em seus próprios direitos inatos.
A expressão "ordenar sua casa" tem suas raízes aqui. A casa externa, que por
sua vez abriga a casa do corpo, também pode ser interpretada como um
espelho da situação de vida atual. Ninguém duvidaria de que morar em uma
villa espaçosa reflete algo diferente de se esconder em um apartamento
apertado no porão. Os visitantes interpretam espontaneamente a condição de
uma habitação, a atmosfera predominante, a presença ou ausência de
conforto e assim por diante. Além disso, diferenciamos áreas residenciais
boas, caras e menos boas e baratas. Podemos proceder de maneira
semelhante e ainda mais diferenciada com nossa morada corporal e
gradualmente torná-la um templo para nossa alma imortal, passo a passo.
Quando se trata de conhecimento (o significado de quadros clínicos),
nós ou nosso hemisfério esquerdo, arquetipicamente masculino, pensamos
principalmente em nós mesmos.O conhecimento intelectual por si só não
pode resolver problemas desse tipo, caso contrário, a leitura desses livros
levaria à recuperação. No caminho para (tornar-se) a salvação, nosso outro
lado – simbolizado no arquétipo direito do hemisfério cerebral feminino – é
uma tarefa e uma ajuda ao mesmo tempo. Como transição para ele, além de
simplesmente ler e contemplar as interpretações do quadro clínico, é
aconselhável que outra pessoa leia o capítulo relevante para você, prestando
muita atenção às suas ênfases e às suas próprias reações emocionais.
Palpitações e mudanças no ritmo respiratório geralmente podem fornecer
pistas. Depois disso, seria óbvio convidar a outra pessoa a falar sobre o que
leu e abordar as referências que reconheceu. Essas interpretações são
melhor ouvidas sem resposta, novamente com atenção às próprias respostas
emocionais. Isso pode ser seguido por um diálogo sobre o que foi lido e
discutido.
Formular perguntas sobre o tema da doença, de acordo com as dadas
em A doença como a linguagem da alma , e pensar, falar e meditar sobre cada
uma delas também se mostrou útil. Pensando nisso, um bom caminho pode
ser desenvolvido nas profundezas de seus próprios padrões mentais.
A maneira mais fácil de envolver nosso lado feminino é por meio de
viagens internas . As meditações guiadas também têm uma longa tradição
em nossa cultura e estão sendo "redescobertas" pela medicina ocidental,
particularmente no contexto da psiconeuroimunologia. É altamente
recomendável dar passos no mundo de suas próprias imagens internas
paralelamente ao processamento intelectual da próxima tarefa de
aprendizado. Se um CD do meu programa de áudio correspondente (consulte
a bibliografia) estiver disponível sobre o assunto, você poderá usá-lo para
projetar a terapia de imagem da alma por conta própria em pequena escala.
Quem embarca em uma jornada de uma lua – quatro semanas com uma
alternância diária das duas meditações – no caminho para o seu próprio ser
interior pode não acertar no começo, mas com certeza fará experiências ao
longo do tempo que seu intelecto não pode transmitir a eles.
Se não houver meditações de cura especialmente adaptadas ao quadro
clínico, você pode usar as jornadas do CD geral Auxílio na autocura , que foi
desenvolvido para tais quadros clínicos e ajuda a encontrar o próprio
diagnóstico. Viaje como ele médico interior ou amor-próprio também pode
abrir caminho para experiências de cura. Todas as meditações guiadas estão
novamente disponíveis em CD ( www.heilkundeinstitut.at ). Exercícios e rituais
que se relacionam diretamente com as tarefas de aprendizagem que ficam
claras no quadro clínico trazem mais ajuda. No que diz respeito aos próprios
rituais, é feita referência ao capítulo correspondente às crises da vida como
oportunidades de desenvolvimento , no qual se encontram as instruções para
o seu desenvolvimento. Os tempos de busca intensiva do significado dos
próprios problemas muitas vezes podem ser aprofundados pelo jejum. Tem a
vantagem adicional de ser um excelente meio de prevenção geral, como uma
dieta totalmente baseada em vegetais.
As terapias de pintura, nas quais o quadro clínico ganha forma e as
suas várias dimensões podem ser expressas em cores e sentimentos, são
também um apoio útil no caminho para si próprio. Tal como nas meditações
guiadas e nas psicoterapias, aqui importa o primeiro pensamento, que
precisa ser expresso imediatamente e sem ses ou mas.
Se não houver sinais de evolução sem ajuda externa ou se o quadro
clínico for muito ameaçador, ainda existe a possibilidade de psicoterapia.
Para isso, a terapia de imagem clínica , que trabalha com as ferramentas da
terapia de sombra, como regressões e exercícios respiratórios e pode ser
gerenciada em um tempo mais curto de uma a duas semanas, provou ser a
melhor para nós (informações: Heil-Kunde -Zentrum, D-84381
Johanniskirchen). No caso de grandes quadros clínicos, ainda é aconselhável
fazer um ciclo lunar completo.
Este manual não pode e não pretende assumir responsabilidades, mas,
pelo contrário, fornecer oportunidades para assumir total responsabilidade
pela própria vida com todas as suas tarefas. Quer ajudar a ver a doença como
um álibi e uma rota de fuga e aceitá-la como um desafio. Aqueles que se
permitem ser desafiados são encorajados pelo destino – muitas vezes por
meio de doenças.
É claro que um livro de referência não substitui as visitas necessárias
ao médico, mesmo que abra a oportunidade de longo prazo para lidar cada
vez melhor com quadros clínicos e outros desafios do destino por conta
própria e, acima de tudo, para embarcar no caminho da prevenção.
Felizmente, cada vez mais médicos e terapeutas começam a se formar em
medicina integral , de modo que aumenta a chance de encontrar um médico
externo nessa área. Mas trabalhar com o médico interior sempre será o foco,
afinal, a cura só é possível por meio de seu poder. Numa emergência, o
médico externo só pode aliar-se ao interno, e este livro pode ajudar nisso.
Uma palavra pessoal para terminar e começar

Aos sessenta e três anos, não sou vacinado há mais de quarenta anos
e nunca fui a um check-up médico convencional. Também não pretendo
fazer. Mas é claro que vou tomar precauções . Por um lado, interpretando
meus próprios quadros e sintomas clínicos no sentido descrito, e por outro
lado, percebendo e interpretando problemas importantes que surgem no
sentido do livro de resistências . Este último livro oferece a mesma
abordagem, não apenas limitada ao organismo e seus quadros clínicos, mas
estendida ao resto do mundo com todos os seus tópicos e problemas. Onde
quer que haja resistência, há uma tarefa de integração. Quanto mais cedo eu
enfrentar, melhor, porque sofro cada vez menos. A esse respeito, não sou
fundamentalmente contra a detecção precoce. No entanto, não pode
substituir a prevenção real.
a Peace Food, eu como uma dieta totalmente baseada em vegetais
porque, de acordo com os novos estudos, todo o resto é muito perigoso,
prejudicial e tóxico. O que merece esses três adjetivos também evito em
outras coisas, porque a vida me parece um dom precioso e valioso. É por isso
que não posso recomendar "esperar" por isso em tempos de espera ansiosos
por intermináveis exames ditos preventivos, que são apenas medidas de
detecção precoce disfarçadas, para depois deixar que os técnicos médicos o
gerenciem e determinem.
De acordo com descobertas científicas bem fundamentadas e
confirmadas, os três aspectos perigosos, nocivos e tóxicos geralmente se
relacionam mais severamente com proteínas animais e leite (produtos). Ao
fazê-lo, aumentamos desnecessariamente o nosso risco de cancro,
especialmente o cancro da mama e da próstata, mas também de problemas
cardíacos e todo o exército de doenças da civilização, desde alergias a
reumatismo, de Alzheimer a demência, a ambos os tipos de diabetes e muito
mais. Mais sobre isso nos livros Peace Food , que também mostram por que
não comi tão bem em toda a minha vida quanto nos últimos anos saudáveis e
à base de plantas. Na verdade, essa dieta não é sobre ficar sem, mas sobre
um prazer leve e despreocupado e uma vida alegre.
Todo o absurdo da modernidade se revela no seguinte círculo vicioso,
próprio da vida ocidental: Matamos bilhões de animais selvagens para dar
lugar aos animais de fazenda que queremos comer. Mantemos isso de tal
forma que, por exemplo, os porcos estão vinte por cento loucos e oitenta por
cento apáticos e letárgicos e em pânico mortal quando estão prestes a serem
abatidos, ainda estão cheios de medo e hormônios do estresse. Se
consumirmos sua carne saturada com os neurotransmissores e vibrações
apropriados, ficamos doentes, muitas vezes a ponto de morrer a longo prazo.
Então nós, por nossa vez, torturamos e matamos milhões de animais para
encontrar remédios que não precisaríamos se não comêssemos animais em
primeiro lugar.
Em vez de se perguntar por que cada vez mais concidadãos estão
caindo em letargia e apatia como os milhões de infartos potenciais com sua
depressão, síndromes de esgotamento e esgotamento e pelo menos um
terço da população cai na loucura de uma psicose de vez em quando suas
vidas, poderíamos simplesmente sair desse círculo vicioso tão facilmente?
Peace Food não é apenas mais saudável, mas também tem um sabor melhor.
Vegan não é ideologicamente entendido e não é suficiente. Farinha branca e
açúcar, uísque e vodca são veganos, mas não são saudáveis, tem que ser
vegetal saudável.
Não tenho conhecimento de nenhuma outra medida, incluindo jejum e
respiração conectada, que possa alcançar tanto em termos de saúde com
tanta facilidade e conforto - não apenas em termos de sua própria saúde. De
fato, podemos conseguir mais em termos humanitários do que com outras
ações bem intencionadas, porque neste momento os animais dos ricos estão
comendo a comida dos pobres nos países famintos. Ecologicamente, não há
medida individual tão eficaz quanto mudar para Peace Food . Claro , também
é a melhor solução em termos de ética animal, e criamos situações
ganha-ganha para nossas próprias vidas e para toda a vida.
Claro, há uma sombra em jogo aqui também, e ela aparece assim que
esse modo de vida leva à não agressão. Se dou esse passo essencial, tenho
que perceber que então devo viver com mais coragem, agressividade e
confrontação, mas sem me tornar fanático. O primeiro pertence ao princípio
da agressão redimida (nº 1), o último ao princípio plutônico não redimido (nº
8).
Além disso, confio na meditação e no relaxamento e me movimento de
forma cada vez menos ambiciosa. Tais medidas preventivas inespecíficas
são - a meu ver - extremamente importantes e o complemento ideal para a
prevenção específica no sentido deste manual.

Gamlitz, maio de 2014

Ruediger Dahlke

PARTE 1

Registro
de regiões
e órgãos do corpo

abreviaturas
A = Agressão como uma oportunidade
AL = Viva Sem Medo (Livro + CD )
At = O maravilhoso poder de cura da respiração
D = jornada da sombra para a luz (depressão)
F = cliente de cura da mulher
H = problemas cardíacos
K = doença como um caminho
KS = O corpo como espelho da alma
KSdK = A doença como linguagem da alma da criança
L = Crises de vida como oportunidades de desenvolvimento
LP = Princípios de Vida
ME = mito erotismo
PF = Alimento da Paz
R = O Livro de Fumar
RE = Coma direito
S = A doença como linguagem da alma
Sch = Finalmente dormindo direito de novo (livro + CD)
SchwL = Experimente a leveza de ser enquanto flutua
SdS = Os traços da alma - o que as mãos e os pés revelam sobre nós
SI = O infarto da alma
SP = O Princípio da Sombra
V = problemas digestivos
W = O caminho para a vida

CD = Meditações de Cura
VCD = Palestras

→ refere-se à própria palavra-chave

A
abdômen
ver barriga

sistema de defesa
Significado simbólico : defesa, defesa.
Tarefa/Tópico : Defesa contra "inimigos" externos, gestão de conflitos através
de (contra)medidas militares ( → anticorpos); lutar por suas próprias preocupações e
interesses.
Princípio primordial : Marte.
Aceso.: A 157-167 , VCD »Egoísmo saudável – agressão saudável ».

tendão de Aquiles
Significado simbólico : poder de salto mental (para baixo), progresso, ascensão;
corda mais forte do corpo ( → tendões) na qual os músculos saltadores estão presos;
permite grandes saltos e o grande salto para a frente e cada decolagem (relação com
sonhos grandes e elevados e metas de longo alcance); ponto fraco clássico: embora a
corda aguente de 400 a 800 kg, ela pode quebrar, mas apenas se tudo mais falhar , se
você não quebrar demais a situação e esticar drasticamente o arco ; acontece de repente
com um estrondo forte, que aumenta o efeito de estrondo da situação, e o calcanhar
cai de volta no chão (de fatos); Vulnerabilidade do tendão de Aquiles: Aquiles foi
segurado pelo calcanhar enquanto mergulhava no Styx, o rio da imortalidade,
deixando-a sozinha e vulnerável.
Tarefa/tema : ajudar-se nos saltos, possibilitar o progresso e o avanço; mas
também garantir um aterramento bom e seguro com cordas grossas e confiáveis.
Princípio original : Mercúrio-Urano.
Aceso.: pp. 376-378 .

axila
Significado simbólico : como todas as cavernas, um lugar feminino arquetípico;
cheio de glândulas sexuais secundárias, onde o cheiro pessoal se desenvolve e agora é
coberto com perfume ou suprimido com desodorante porque o próprio cheiro
degenerou em fedor; 80% dos nódulos mamários ocorrem no quadrante superior
externo próximo às axilas, cujos poros são bloqueados pelo alumínio dos
desodorantes; simbolicamente, usar desodorante significa: "Não consigo me cheirar e
também não quero passar meu perfume em mais ninguém".
Tarefa/tópico : deixe seu próprio cheiro te levar a uma vida saudável; reconhecer
seu próprio perfume, talvez combiná-lo e apoiá-lo com um perfume adequado; confie
no seu próprio cheiro e espalhe-o para fora; faça amizade com sua própria energia.
Urprincípio : Vênus.

glândulas axilares
(glândulas sexuais secundárias)
Significado simbólico : perfume pessoal.
Tarefa/tema : Secreção da própria marca de identificação ( → glândulas
odoríferas), cuidar do cheiro pessoal, marcação de território; reconhecer quem gosta de
sentir seu cheiro e quem não gosta e quem você pode sentir seu cheiro e quem não
pode; No passado, as jovens puxavam um lenço pelas axilas e o jogavam para o herói.
Princípio original : Vênus-Plutão.

Adamantino
ver esmalte dos dentes

anticorpo
Significado simbólico : mísseis especializados do → sistema de defesa, que são
direcionados de forma semelhante aos mísseis militares de cruzeiro (mísseis de
cruzeiro) contra inimigos especiais conhecidos.
Tarefa/Tema : Guerra no estilo Kamikaze: devido a um programa de busca
especial, que foi feito sob medida obtido da superfície dos inimigos, mire neles e
derrube com eles.
Princípio primordial : Marte.

ânus/ânus
Significado simbólico : entrada e saída do submundo, saída traseira,
escapamento; Eclusa entre o mundo interior e exterior.
Tarefa/tópico : Guarda a saída, guardião do último limiar (o músculo esfíncter
pode ser conscientemente controlado desde a fase anal); garanta um acabamento
limpo, diga adeus, deixe ir; válvula para aliviar a pressão agressiva nas costas ( stomp );
forma o primeiro produto, o primeiro presente da criança para o mundo; o chamado
spech infantil (mecônio) torna-se assim o precursor de todos os dons posteriores.
Urprincípio : Plutão.
Aceso.: V 43-48.

aorta
Significado simbólico : estrada principal (tráfego) do fluxo de vida, que fornece
energia a todo o corpo-terra; Alerta e presença para o mundo exterior.
Tarefa/tópico : Transporte de energia do centro para a periferia, conexão
energética de cima e de baixo, motor auxiliar para manter a queda de pressão uniforme
na pressão sanguínea (função de tanque de ar).
Princípio original : Sol-Mercúrio.
Aceso.: H 79 f.

apêndice
ver apêndice/apêndice

pobre
(ver também braços superiores, braços inferiores)
Significado simbólico : poder, força, poder (lat. arma = armas; armas[e]), a besta ;
lutar, "fazer grandes braços" (começar uma luta); segurando fortuna ; Influenciar: »ter
um braço longo«, »jmd. cair em seu braço«, »alguém. deixe morrer de fome no braço
comprido«, »alguém. enganar"; Expresse amor e carinho: »jmd. segurar alguém em seus
braços«, »jmd. pressione, 'jogue-se nos braços de alguém', 'deite-se nos braços um do
outro'; Dê suporte: »jmd. sob os braços"; Mantendo distância e mantendo distância,
expressando indiferença: »cruze os braços«.
Tarefa/tema : contato com o mundo exterior; aproxime o mundo (físico),
abrace-o com amor, trabalhe nele ou mantenha-se conscientemente afastado.
Princípio original : Marte-Mercúrio.
Lit.: KS.

forma de braço
Significado simbólico : 1. forte, musculoso: capaz de levantar muito com um
aperto, »Todas as rodas ficam paradas quando seu braço forte quer«; dar proteção e
segurança; perigo de arrogância em homens musculosos; 2. grosso: finge força através
da gordura; beligerância, "fazer armas grandes" (argumentando); 3. fraco: falta de força
na luta pela vida; não conseguir segurar nada nem ninguém, não conseguir levantar e
mexer muito; Por muito tempo foi considerado elegante para as mulheres, mas sempre
foi um problema para os homens.
Tarefa/tópico : 1. enfrente a vida, supere seus próprios interesses, persevere,
remova os obstáculos do seu caminho; 2. agarre-se à vida e dê apoio a si mesmo; 3 .
entregar-se à vida, deixar-se levar pela corrente da vida, participar.
Princípio Primordial : 1. Marte; 2. Júpiter-Marte; 3ª lua.
Lit.: KS.

articulação do braço
ver cotovelo

artérias
(ver também vasos sanguíneos)
Significado simbólico : estradas de energia, (corrente de energia) sistema de
abastecimento, primeira metade do círculo (executar).
Tarefa/tópico : distribuição de energia; transporte de energia.
Princípio primordial : Mercúrio (conexão), Marte (energia).
Aceso.: h 9 2 f.

trato respiratório
(ver também nariz, traquéia, brônquios, pulmões)
Significado simbólico : vias de transporte do ar respirável (oxigênio) e dos gases
de exaustão (dióxido de carbono), comunicação (troca gasosa) e linguagem (=
modulação do fluxo respiratório), dar e receber.
Tarefa/Tópico : Produção e troca de energia, comunicação com outras pessoas
e com todos os outros seres vivos desta terra, também com o reino vegetal.
Princípio primordial : Mercúrio (conexão), Marte (energia).

cara atlético
ver constituição

Atlas
(a primeira vértebra cervical, veja também áxis e coluna cervical)
Significado simbólico : plataforma giratória do cenáculo, auto-estima; constrição
complicada entre o globo (cabeça) e o eixo (coluna); ponto de aderência.
Tarefa/tema : carregar o fardo dos céus e, portanto, do mundo (mito de Atlas,
que carrega os céus nos ombros como punição); Mobilidade no sentido de plataforma
de farol aberta para todos os lados; Possibilita visão geral e prudência, garante
previsão; Responsabilidade; transmitir percepções.
Princípio primordial : Saturno (carregando uma carga), Mercúrio (plataforma
giratória).
Aceso.: S 246, 285-287.

Olhos
Significado simbólico : insight, perspectiva; vigia, janela; espelhos e luzes da
alma; entrada e saída do mundo da alma; estrelas de olhos brilhantes (vivacidade
piscante); irradie o seu ser (sol) e deixe-o olhar para a sua própria alma (lua); Mostrar
abertura para si mesmo, para si mesmo, para a luz divina dentro de si; Definindo o
campo de visão: "ser cego de amor", "ser caolho"; irradiar o calor do coração; sentido
ativo: fazer contato visual, "fique de olho no smb.", "dê uma olhada no smb.", "se
apaixone pelo smb.", lançar parece um raio, "matar com olhares" (o mau-olhado), fixar
algo com os olhos, escrutinar sb., prover a si mesmo (um descuido); estar vigilante:
"manter os olhos abertos"; Recusa: fechar os olhos para algo, "cega", "ignorar a trave no
próprio olho"; terceiro olho = sexto chakra ( Ajna ): a segunda face.
Tarefa/Tópico : Deixar entrar impressões, expressar sentimentos e humores,
sorrir para alguém e colocá-lo sob a luz certa; refletem sentimentos, expressam
proximidade e distância espiritual; perceber o mundo; pratique contato visual intenso e
próximo: olhe nos olhos um do outro, olhe para alguém através dos olhos como uma
janela da alma; veja no sentido de coletar informações; olhar no sentido da visão
interior e obter visões (a visão exterior e a visão interior).
Princípio original : sol (Goethe: "Se o olho não fosse como o sol, nunca poderia
ver o sol ..."); Lua (espelho da alma) – para mulheres: olho direito = lua; esquerda
olho = sol; vice-versa nos homens.
Aceso.: S 150-156, K 206-211 .

sobrancelhas
Significado simbólico : direção dos olhos, expressão.
Tarefa/Tópico : "órgãos executivos" essenciais de expressões faciais intuitivas,
naturais e conscientemente usadas, expressão de sentimentos; proteger o vigia (olhos)
da umidade ou excesso de luz; enquadrar os olhos.
Princípio original : Saturno-Vênus.
Lit.: KS.

forma de sobrancelha
Significado simbólico : 1. arco arqueado: espanto, surpresa, espanto; franqueza
infantil, sensível, sensível, vulnerável; 2ª linhas retas: neutralidade, paciente e atento,
hesitante, muitas vezes lento; 3. dupla oscilação: rasgado, altos e baixos de humor,
desequilibrado, inconstante, desequilibrado ; reações muitas vezes exageradas e
violentas; 4. profundo: poder primordial, ofuscante, triste; expressão espreita, intensa e
sinistra; 5. crescidos juntos no meio: algo está se formando aqui (perigo de
temperamento explosivo), alta concentração, pensamento criativo, impressionante,
intenso; 6. Longo, bem formado: disposição alegre, humor alegre, equilíbrio
bem-sucedido entre corpo e alma, felicidade interior; 7. Curto: boa autoconfiança,
grande vitalidade, espontâneo, seguindo o caminho mais curto; 8. forte: poderoso, vital,
resiliente; visão ofuscada com risco de autocegueira; 9. espesso: constituição
resistente e robusta; proliferação de pensamentos, criatividade; Perigo de perder a
perspectiva na selva ; 10. Fraco, apenas insinuado: desapaixonado, sem assertividade,
"não consegue pegar o jeito", não consegue encontrar o próprio impulso, muitas vezes
com micose candida grave, muitas vezes com hanseníase; 11. caindo bruscamente:
muitas vezes acesso direto à intuição, tendência a ser irracional; 12. Angularmente
angular: vital, com fome de aventura, não quer deixar nada de fora, se interessa por
muitas coisas; Perigo de vida irregular e angular.
Tarefa/Tópico : 1. Converter a vulnerabilidade em sensibilidade, aprender a
autocrítica, »extrair o quadro geral«, »obter a curva (na vida)«, preservar o espanto da
infância; 2. encontre o caminho direto e direto; 3. encontre seu próprio impulso, integre
conscientemente os altos e baixos no fluxo da vida, encontre o equilíbrio; 4. sondar os
próprios aspectos obscuros, viver intensamente, espreitar oportunidades favoráveis; 5.
Concentração em coisas essenciais como o meio da vida; 6. Perceba a harmonia,
"pegue o jeito", encontre seu próprio gosto pela vida; 7. encontre a linha curta para si
mesmo, use a autoconfiança para a autorrealização; 8. mantenha-se fiel a si mesmo,
encontre seu próprio caminho e siga-o com perseverança e força; 9. Desenvolva seus
próprios pontos de vista, siga seu próprio caminho, lute por perspectivas e soluções
criativas; representar a própria originalidade no sentido de atavismo (latim atavus =
antepassado, antepassado; reaparecimento de características anatômicas que eram
realmente típicas dos ancestrais); manter-se em relação com o próprio passado (com
os ancestrais); 10. comece pequeno, dê pequenos passos ("menos é mais"), encontre o
caminho de volta para sua própria vida; 11. Desenvolva a intuição e faça dela uma força
edificante para você; 12. entregar-se conscientemente à vida; não deixe nada de fora,
mas processe tudo.
Urprincípio : 1ª lua; 2. Saturno; 3. Urano; 4. Plutão; 5. Saturno; 6. Júpiter; 7.
Marte; 8. Saturno, Marte; 9. Urano; 10. Lua-Saturno; 11. Netuno; 12. Júpiter-Urano.
Lit.: KS.

cor dos olhos


Significado simbólico : 1. Marrom: grande profundidade insondável; misterioso e
impenetrável, portanto imprevisível; paixão oculta, explosões emocionais; introvertido,
retraído, muitas vezes pé no chão, pé no chão com um rico mundo emocional;
geneticamente dominante sobre as outras cores; 2. Azul: raros e preciosos, olhos de
bebê; »Ingenuidade«, ingenuidade, credulidade; aberto e amplo, permitindo vislumbres
profundos (nas janelas da alma), de mente aberta, generoso, »Hans im Glück«, »Tolo«
do Tarô; cor da fidelidade e do céu, amor devotado e castidade; 3. Verde: raro,
fascinante, "olhos de gato"; refletem o poder verde de Viriditas; sensual, apaixonado,
capaz de entusiasmo e mudanças rápidas, tendência a mudanças de humor, distância
da razão seca e da lógica; cor da confiança, fé e fertilidade; 4. Cinza: raro; cor da idade
("velho e cinza"); incolor, indiferenciado ("Todos os gatos são cinzentos à noite"),
estado entre a vida (branco) e a morte (preto); tímido, distante (eminência cinza);
Depressão, tristeza: »ver tudo cinza em cinza«.
Tarefa/Tópico : 1. explorar o fundo da própria alma, reconciliar-se com os
próprios sentimentos e paixões; 2. Desperte a criança interior, olhe o mundo com os
olhos maravilhados da infância; 3. Viva a abertura ao desenvolvimento e à mudança;
explorar as possibilidades de sua própria sensualidade e paixão; 4. torne-se simples,
aprenda a ficar sozinho, reconheça a solidão como uma oportunidade, transforme o
conhecimento em sabedoria.
Urprincípio : 1. Plutão; 2ª lua; 3. Plutão; 4. Saturno.
Lit.: KS.

pálpebras
Significado simbólico : 1. geral: cortinas da alma; 2. enforcamento: esconder-se
atrás de cortinas, evitar contato visual, obstruir a visão da própria alma, sonolento ou
voltado para dentro ("vista do quarto"), isolamento; expressão de contemplação (com o
Buda); como sintoma de doença na → parte 2, miastenia gravis; 3. inchado: olhar
choroso, algo para chorar.
Tarefa/tema : 1. Proteção contra desidratação, efeitos da violência e excesso de
luz (escurecimento), regulação da incidência de luz e informação em função do estado
de consciência; pálpebras fechadas sinalizam retirada para o mundo interior, abertura e
receptividade abertas; 2. permita-se momentos de retiro, clarifique e desfrute de sua
própria vida interior, regeneração, contemplação do umbigo, imersão meditativa; 3.
Esclarecer porque a pressão lacrimal não foi dada o suficiente; grite, faça sua vida
emocional fluir.
Princípio básico : 1. Sol/Lua-Saturno; 2. Netuno; 3ª lua.
Lit.: KS.

nó AV
Significado simbólico : segundo, centro subordinado na hierarquia do coração,
centro reserva da hierarquia.
Tarefa/Tópico : Disposição vitalícia para intervir em uma emergência (por
exemplo, no caso de → Parte 2, bloqueio AV) e ainda permitir um ritmo de
aproximadamente 40 batimentos/minuto.
Princípio original : Sol-Urano-Saturno.
Aceso.: H 174 f.

eixo
(segunda vértebra cervical)
Significado simbólico : ápice do eixo do mundo; eixo em torno do qual tudo gira;
reivindicação e ambição.
Tarefa/Tópico : Oferecer ao → Atlas mobilidade e orientação.
Princípio original : Mercúrio-Júpiter.
Aceso.: pp. 246, 285-287 .

B
Assar
ver bochechas

Molares
ver dentes

fitas
(ver também ligamentos cruzados, tendões)
Significado simbólico : Conexões, cordas de fixação, cordas do corpo, coesão.
Tarefa/tópico : segurar e suportar, manter as estruturas do corpo unidas;
Colocar em prática seus próprios poderes e energias; Prevenir desejos físicos
excessivos.
Urprincípio : Mercúrio.

Arruelas de fita
Significado simbólico : pólo feminino da coluna vertebral (arruelas macias entre
as vértebras duras).
Tarefa/Tópico : Amortecimento de cargas (“aterragem suave”), amortecedores;
Flexibilidade; suportar o fardo da vida e da existência.
Princípio original : Lua-Saturno.
Aceso.: págs. 271-285 .

barba
(ver também pêlos do corpo)
Significado simbólico : floresta primitiva e primitiva do rosto (masculino) (os
bárbaros são barbudos); Masculinidade; não redimido, ele se torna um esconderijo ( →
parte 2, barba da senhora); Tentativa de ocultar elementos altamente simbólicos, por
ex. B. (não) lábios sensuais, queixo recuado ou muito proeminente; Cultivar a imagem,
demonstrando filiação de classe; declaração política, religiosa ou de moda, para
impressionar; ênfase no poder e na autoridade.
Tarefa/tópico : ser capaz de lidar com o bárbaro interior, por ex. B. Cultive-o
(limpe completamente a selva) ou mostre-o ou apare-o (qualquer redução de pelos
corporais, incluindo a barba, é uma conquista cultural); Originalidade no sentido de
atavismo (latim atavus = antepassado, antepassado; reaparecimento de características
anatômicas que eram realmente típicas dos ancestrais), lidando conscientemente com
sua origem e ancestrais.
Princípio original : Marte-Vênus.
Lit.: KS.

forma de barba
Significado simbólico : 1. barba longa e cheia: natureza arcaica, natureza em vez
de cultura, esconderijo ideal para rugas e mensagens de boca, queixo e bochecha, não
se mostra , falta de abertura ao ponto de desonestidade, (pseudo)masculinidade; Barba
de marinheiro, hoje: imagem de Wurzelsepp; Conforto ao ponto da preguiça
(desgrenhado »urso peludo«); barba curta e bem cuidada: ferocidade criada
artificialmente, selvageria domesticada; 2. Bigode: para esconder a própria
sensualidade (lábio superior), para marcar o macho durão (tópico de culturas inteiras,
por exemplo, a islâmica), »jmd. rosnando” (bigode, bigode), indiferença, defesa
espinhosa, rebeldia e melancolia (“barba de morsa”); 3. Barba: ênfase em reivindicar
poder (queixo) e vontade; Intelectual, sutil (cavanhaque) a travesso (“cavanhaque”);
tendências compulsivas (barba de Lenin); 4. Barba de três dias: barba da moda do
macho moderno, demonstrou "frieza", não convencional e masculinidade espinhosa,
manutenção elaborada da imagem desleixada; 5. Barbas desenhadas artisticamente:
demonstração de programas, por ex. B. querer ser o (pequeno) imperador em seu
próprio reino (bigodes e bigodes retorcidos = “barba Kaiser Wilhelm”); Excentricidade,
esnobismo (bigode retorcido como o de Dalí, barba menjou bem aparada como a de
David Niven); reivindicações autoritárias, ares de ditador (barba de Hitler); 6. Costeletas
enfatizadas, particularmente grandes: amplie o rosto, impressione, torne-se importante
("incha-se").
Tarefa/Tópico : 1. Defenda suas reivindicações arcaicas e originais; renúncia
consciente à cultura, à naturalidade, deixando tudo crescer, não só a barba; 2.
Desenvolvimento da autoimagem masculina genuína; 3. alcance o verdadeiro poder
interior, cultive um intelecto aguçado; 4. mostrar a verdadeira masculinidade,
desenvolver animus, tornar-se honesto sobre os próprios problemas; 5.
Conscientizar-se do assunto que está sendo expresso, moldando uma vida que lhe
convém; 6. Ocupa mais espaço, causa mais impressão.
Princípio original : 1. Marte-Plutão; 2. Marte-Marte; 3. Marte-Marte/Mercúrio; 4.
Marte-Vênus; 5. Urano; 6. Júpiter.
Lit.: KS.

Glândulas de Bartholin
Significado simbólico : produzir sucos femininos de luxúria e vida.
Tarefa/tópico : umedecer o vestíbulo vaginal; "mancha" a entrada no templo da
luxúria e na geração e geração de filhos.
Princípio original : Lua-Vênus.

Barriga
Significado simbólico : sentimento, instinto (intuição); Prazer; caverna de
origem, sede de sentimentos infantis; umbigo do mundo, centro; local de fornecimento
(original), "ser redondo"; protegido entre as extremidades nos primeiros dias (voltado
para o chão em quadrúpedes), hoje autoconfiante (avançado) portado barriga afluente;
Armadura treinada como um abdômen tanquinho, armadura para a luta pela vida e
atração para a busca do parceiro.
Tarefa/tópico : proteger, salvar, digerir; expressão de medos/ameaças
existenciais, despensa; expressão de confiança no futuro material; acessório de beleza
moderno e ideal de heróis modernos.
Princípio original : lua.
Aceso.: P 346-357, V 94-97 .

forma da barriga
(veja também na parte 2: barriga pendurada, síndrome de Roemheld, barriga de
tambor)
Significado simbólico : 1. plano: forma de moda (mais um buraco do que uma
colina); Perigo de se importar pouco com o próprio centro espiritual, em vez de
enfatizar demais o corpo; ajuste no meio, para ser aço, forma inerentemente masculina;
para as mulheres, um ideal antinatural que deve ser adquirido com fome e treinamento;
prefere sofrer do que querer nadar em abundância; 2. grosso: barriga de riqueza, mate-
riqueza real; carregar pesado em suas posses, vida árdua, dissolver a linha de
frente ; empurre uma barreira suave entre você e a vida; almofada-se Digestão (da vida)
»terceirizada«, trato digestivo terceirizado e adiado, comer o mundo (Ind. Bhoga =
consumir frutas do carma) torna-se problemático; transbordar, fluir para o infinito; 3.
Barriga: aparentar estar grávida, fingir fertilidade, "falsa gravidez", não produzir nada de
essencial, mas engravidar de alguma coisa: algo quer sair e vir à tona; 4. Barriga de
cerveja: feminização redonda em direção à gravidez (a cerveja contém substâncias
semelhantes ao estrogênio), impotência; 5. Abdome reto: ideal masculino, alcançável
por meio de treinamento e renúncia; Frente blindada até abaixo da cintura, partes moles
protegidas (“hard shell” – talvez um soft core?).
Tarefa/tópico : 1. levar a vida com agilidade e sem grandes ondas; não
supervalorize o corpo; não acumular tesouros (no plano material); 2. formar reservas;
foco na digestão da vida; 3. Esclarecer do que a pessoa está grávida espiritualmente;
providenciar os nascimentos apropriados; arredondar a própria vida ; 4. descobrir o que
se afogar no bêbado; perceber as próprias partes femininas no sentido da anima;
torne-se suave e cheio de alma no nível da alma; 5. Arme-se, forneça um ambiente
seguro e protegido no qual os sentimentos possam florescer e ser expressos.
Princípio original : 1. Lua-Marte; 2. Júpiter Lunar; 3. lua-lua; 4. Lua Netuno; 5.
Lua-Marte.
Lit.: KS.

paredes abdominais
Significado simbólico : proteção; capa protetora externa do saco de tecidos
moles (os órgãos internos).
Tarefa/Tópico : Cobrir a cavidade abdominal, protetor (manto) dos órgãos
abdominais, cobre a frente, que se torna vulnerável ao caminhar ereto; A gordura se
acumula entre a pele externa e a camada muscular.
Princípio original : Saturno, Lua.
Ref.: KS .
peritônio
Significado simbólico : suprimento e advertência, sensações abdominais; pele
interna, papel de parede da cavidade abdominal.
Tarefa/tema : Revestimento da cavidade abdominal, cobertura das "conservas"
(os órgãos abdominais são envoltos nela como se fossem um pano) para o
fornecimento de energia (sangue) e informação (nervos); Sistema de alerta (somente
instância com suprimento nervoso e, portanto, sensível à dor no abdômen): Fonte da
dor abdominal (sinta quando se trata do âmago da questão ).
Princípio original : Lua-Mercúrio.

cavidade abdominal
Significado simbólico : segurança, centro de gravidade, ninho dos órgãos.
Tarefa/tópico : cavidade visceral: calor, proteção; dê um lar aos órgãos.
Princípio original : lua.

umbigo
Significado simbólico : centro físico, Hara = centro mundial do homem
(Dürckheim).
Tarefa/Tópico : Conexão com a origem, com a mãe, com o paraíso da primeira
terra de leite e mel.
Princípio original : lua.

pâncreas
(Pâncreas)
Significado simbólico : produção de explosivos para decomposição de
alimentos: análise agressiva, energética (pâncreas); Autodescoberta: ir direto ao ponto;
guloseimas (células das ilhotas produtoras de insulina); Guerra e Paz.
Tarefa/tópico : Digestão, quebrando alimentos em pequenas partes individuais;
absorvendo a doçura da vida (insulina); disponibilizar energia.
Princípio primordial : Mercúrio (análise), Marte (desmontagem), Vênus
(permitindo a absorção da doçura da vida).
Aceso.: V 158-164, K 190 f.

piscina
(ver também quadril/articulação do quadril)
Significado simbólico : sustento, base; Soundboard, instrumento musical para
os tons profundos da existência, ressonância sensual com a Mãe Terra; bacia de
captura ; tigela de nascimento, vaso de fertilidade; bacia pélvica, lar dos "palácios do
sexo"; Base do eixo da vida (coluna) = base da postura ereta; contém os portões da vida
e da morte: os órgãos sexuais doadores de vida e a entrada e saída para o reino dos
mortos do intestino grosso; Fonte de energia vital e luxúria, a cobra Kundalini (energia)
repousa na parte inferior da pelve ( chakra Muladhara inferior , → cóccix, sacro); pelve
estreita: expressão do arquétipo masculino; pelve ampla e expansiva: expressão do
potencial reprodutivo do arquétipo feminino; quadris largos antes populares, agora
odiados; "zona problemática" moderna em mulheres; a pelve estreita da criança hoje
como um novo (problemático) ideal para ambos os sexos.
Tarefa/tópico : ressoar; mostre como funciona e é ; dar suporte, absorver,
possibilitar o progresso; fique sozinho desenvolver personalidade estável; crie uma
ampla base para (sua própria) vida, descanse firme e seguramente na vida.
Princípio primário : lua de Saturno, Júpiter.
Aceso.: pp. 358-369, KS.

pernas
Significado simbólico : movimento , agilidade ; (Desenvolvimento) caminho e
progresso na vida, progredindo; Capacidade de ficar de pé (»não se pode ficar em um
pé só«), independência, estabilidade, marcha ereta: »não consegue colocar um pé no
chão«, »procurar uma segunda perna«, »ficar com os dois pés firmemente no chão«, »
jmd. levante-se (ajuda)« , »jmd. levante-se«, »jmd. viagem”, “jmd. jogar um pedaço de
pau entre as pernas"; Potência para pisar e executar: »jmd. fique de pé", "não se incline
para trás", "faça alguma coisa", "levantou-se com o pé errado", "tem algo na perna" (ser
incapacitado), tem um "bloco e pedra".
Tarefa/tópico : mostrar como funciona e como funciona ; contato com o solo,
prova resistência; levar a vida adiante, avançar, progredir, abrir caminho; revidar
(chutar); passar: be-, ver-, ge-, ficar de fora; trilhar o caminho das mudanças
necessárias; Demonstrar independência e autonomia.
Princípio original : Marte-Júpiter.
Ref.: KS .

forma da perna
Significado simbólico : 1. grosso: colunas sólidas e estáveis, demonstração de
estabilidade e poder, atitude lenta em relação à vida, problemas posicionais; impressão
desajeitada e desajeitada; 2. magro: posição fraca, posição(ões) insegura(s), posição
fraca com pouca estabilidade; 3. muscular: posição segura, postura forte, posições
capazes de suportar cargas e carregar peso; 4. Joelhos: rasteiros, não conseguem
separar os joelhos, colo travado, protegem as áreas íntimas, escondem, tornam
inacessíveis; 5. Pernas arqueadas: postura aberta, arrogante; pavoneando-se como um
cavaleiro que parece ainda agarrado ao corpo do cavalo enquanto caminha; buscar
apoio.
Tarefa/tópico : 1. criar mais firmeza interior, firmeza e segurança, dar energia
para determinar a própria posição; Tomar posição e defender pontos de vista, encontrar
um foco na vida, tornar-se mais pé no chão; 2. confie na mobilidade, lute pela
flexibilidade, permaneça no fluxo; 3. Representar e afirmar pontos de vista com
comprometimento, manter posições, resistir ao estresse, tornar-se independente,
oferecer desempenhos poderosos; 4. garantir figurativamente uma personalidade
coesa; reservando tempo e espaço para chegar a um acordo consigo mesmo; 5.
Encontrar apoio, preenchendo também a grande trilha, deixando a vida entrar,
demonstrando ativamente a abertura demonstrada.
Princípio Primordial : 1. Júpiter; 2. Mercúrio; 3. Marte; 4. Saturno; 5. Júpiter.
Ref.: KS .

tecido conjuntivo
Significado simbólico : conexão, suporte, compromisso em contraste com o
tecido funcional específico dos órgãos; sistema básico (de regulação vegetativa).
Tarefa/tópico : (os órgãos, o rosto, o corpo) dar forma, garantir a rede; O tecido
adiposo e ósseo também pertence ao tecido conjuntivo: armazena energia (gordura),
fornece suporte (ossos).
Princípio original : Mercúrio-Saturno.
Aceso.: H 241-243 .

bexiga
ver bexiga urinária

apêndice
(ceco)/ apêndice
Significado simbólico : beco sem saída dos primórdios da evolução, bastião
defensivo dos intestinos (centro de defesa linfática), instalação de defesa do
submundo: delegacia de polícia do reino das sombras.
Tarefa/tópico : garantir a ordem no inconsciente, defesa contra invasores
estrangeiros no submundo.
Princípio original : Marte-Plutão.
Aceso.: V 237-244 .

sangue
(ver também eritrócitos [glóbulos vermelhos], granulócitos/leucócitos [glóbulos
brancos], trombócitos [plaquetas])
Significado simbólico : força vital, fluxo da vida; Conexão dos quatro elementos:
sangue como base da água , eletrólitos = sais ( terra ), oxigênio ( ar ) e cor vermelha =
hemoglobina ( fogo ).
Tarefa/tema : portador material da vida (»ser feito de carne e osso«, »sugar
alguém a seco«); Expressão da dinâmica individual (“um sumo muito especial”, ser
sangue quente, sangue frio ou sangue calmo, “está no meu sangue”, “algo tornou-se
uma segunda natureza” = agora pertence-me completamente); energizante, nutrição;
pedras angulares dos mistérios religiosos; Sangue (hebraico: dam ) também significava
mãe e mulher, em indo-europeu com os significados: madame, senhora, mas também
maldição, condenação: os termos antigos frequentemente incluíam o pólo oposto
como uma expressão da polaridade eterna.
Princípio básico : Marte (energia)-Sol (indivíduo I).
Aceso.: H 230-233, A

pressão arterial
Significado simbólico : fenômeno de energia (sangue) resistência (paredes dos
vasos); harmonia entre o homem e o mundo; Indicador de tensão mental e presença:
alta pressão = luta, alta tensão; baixa pressão = relaxamento ao extremo de desmaio.
Tarefa/Tópico : Abastecer o organismo (energia, nutrientes, substâncias
mensageiras), garantindo a dinâmica; Equilíbrio entre força motriz e aceitação das
circunstâncias.
Princípio original : Marte-Saturno.
Aceso.: H 230-283, CD »Pressão baixa«, CD »Problemas cardíacos (pressão alta,
infarto)«.

veias de sangue
(ver também artérias e veias)
Significado simbólico : rotas de tráfego de força vital, estradas de energia;
mediação, comunicação.
Tarefa/assunto : prover, nutrir (energia e nutrição, substâncias mensageiras);
fornecimento e disposição, (remoção) transporte de escória.
Princípio original : Sol/Marte-Mercúrio.
Aceso.: H225-285 .

circulação sanguínea
Significado simbólico : círculo de energia vital que se fecha a cada momento;
Fornecimento e eliminação.
Tarefa/tópico : conectar, mediar, prover, dinamizar, nutrir; círculo ao redor do
centro.
Princípio original : Sol/Marte-Mercúrio.
Aceso.: H225-285 .

brônquios
Significado simbólico : conectando canais entre o mundo interior e exterior;
linhas de energia e gases de escape; Ramos brônquicos formam a árvore interna da
respiração e a árvore da vida .
Tarefa/Tópico : Condução do fluxo respiratório (Prana), conexão entre dentro e
fora; fornecimento e disposição de energia; comunicação, ritmo.
Urprincípio : Mercúrio.

peito
(ver também mama, feminino)
Significado simbólico : sentido de si mesmo (»eu sou«), personalidade
(»jogar-se«, »ser fraco no peito«, »ter uma sensação opressiva no peito«, »tomar alguém
ao peito«); Armadura de personagem (Wilhelm Reich): "peito orgulhosamente inchado";
gaiola óssea para os pulmões e coração; Poder, importância, proteção e segurança
para coração (sentimento) e pulmões (comunicação).
Tarefa/Tópico : Demonstrar um senso de identidade; ocupar espaço,
impressionar ("falar com convicção"), expandir; Proteção dos órgãos internos e,
portanto, do mundo emocional e emocional do coração e do local de comunicação dos
pulmões; Lugar de integração de tudo que vem racionalmente de cima, intuitivamente
arcaicamente de baixo e emoções que vêm de dentro.
Princípio original : Saturno (proteção, »cesta«)-Sol (centro).
Aceso.: pp. 326-345 .

mama, fêmea/glândulas mamárias


(mãe)
Significado simbólico : maternidade, nutrição, segurança, depois do cordão
umbilical a segunda ligação mais importante com a mãe (especialmente seio esquerdo
= lua); luxúria, apelo sexual, sedução; poder/carisma feminino (seios: o símbolo da
feminilidade em diferentes culturas); autoestima feminina; Inversão dos papéis de
gênero: o seio torna-se o intruso ofensivo (correspondente ao pênis), a boca do
parceiro torna-se o receptor (especialmente o seio direito = Vênus); na sociedade
patriarcal: seios de tamanho médio, firmes, uniformemente formados = ideal; seios
muito pequenos = escassez; seios muito grandes = provocação; o único órgão que se
desenvolve ao mesmo tempo em que a mulher se torna mulher (somente em humanos
então é permanente e independente da amamentação); na maioria das vezes órgão
"corrigido" (na frente do nariz), resultando em cicatrizes em todos os níveis;
Proximidade: "no seio da natureza" (perto da natureza), "alimentando uma serpente no
seio" (permitindo que um inimigo se aproxime muito).
Tarefa/tópico : nutrir, relacionamento (nutrir), prover; atração sexual: estragar,
tentar, seduzir; existem na tensão moderna entre oferta e sedução.
Ur-princípio : Lua (o maternal), Vênus (o sedutor).
Aceso.: S 333-337, F 357-396, KS.

forma do peito, fêmea


Significado simbólico : 1. grande, cheio: feminilidade demonstrativa,
maternidade e cuidado, sensualidade e erotismo, plenitude e abundância feminina,
abundância, suavidade, uma "coisa redonda"; 2. pendurado, pleno: feminilidade e
maternidade vividas; 3. pendurado, mole: sendo drenado da vida, vitalidade esgotada;
resultado de desperdício, cuidados debilitantes; tendo sido sugados até secar, tendo
dado tudo aos filhos, não tendo mais nada para eles; nas sociedades modernas (como
quase tudo feminino) difamado em vez de reverenciado; menosprezar, degradar,
rebaixar; 4. femininamente pequena: carisma juvenil imaturo (raramente personagem
Lolita), muito popular entre homens imaturos; tipo masculino, figura atlética, amazona;
ideal para manter seu próprio homem; 5. pontudas: seios principalmente firmes, jovens
e não utilizados; atrevido, (»fálico«) provocativo, coquete, parecendo atrevido;
avançando, querendo se mostrar, "apontado" no sentido de apelativo, "dente forte";
brilho fresco e jovem.
Tarefa/Tópico : 1. Fazer jus aos dons generosos e a ambos os lados do
feminino: o nutritivo (Lua) e o sedutor (Vênus); nutrir a vida e viver o amor; 2. deixar-se
fluir suavemente em um sentido positivo em relação aos principais temas femininos de
atração (Vênus) e nutrição (lua), este último também no sentido figurado de nutrição
espiritual e espiritual; tornando-se redondos, os seios como regiões de prazer
orgiástico em fluir e experimentar a unidade; 3. Deixar-se cair conscientemente ; Dê
descanso, relaxe, estique-se de quatro, regenere; Em relação às questões de
feminilidade, abrindo mão de mais desejos por filhos; 4. viver de acordo com o ideal
moderno; siga calmamente seu próprio caminho masculino arquetípico; não ser
impedido pela feminilidade e questões e argumentos femininos; 5. desafie, combine
feminilidade com padrões de comportamento masculino e viva ofensivamente.
Urprincípio : 1. Lua-Vênus; 2. Lua de Vênus; 3ª Lua-Saturno; 4. Lua-Vênus-Marte;
5. Vênus-Marte.
Ref.: KS .

esterno
(Esterno)
Significado simbólico : escudo protetor, centro de si: autoconfiança e ego (lugar
onde se toca para ganhar coragem e demonstrar domínio/força); fechamento anterior
do tórax.
Tarefa/tópico : proteção, couraça, marcar o centro (peito).
Princípio original : Sol-Saturno.
pleura
ver pleura

mamilo
(botão do peito)
Significado simbólico : a palavra "verruga" conota um reino das sombras
desvalorizado e nauseabundo (quem quer colocar uma verruga na boca?); novos
neologismos do movimento de mulheres: »breast bead« ou »breast bud«; Bocal para o
bebê que mama, hoje muitas vezes substituído por chupetas de borracha (lua); nutrir,
cuidar; luxúria, tentação erótica; lugar de sensualidade e maior excitabilidade; indicador
de excitação (Vênus); A estimulação dos brotos aumenta a liberação do hormônio
oxitocina, também conhecido como “hormônio do vínculo”, ou seja, a amamentação ou
sucção erótica cria um vínculo entre mãe e filho ou entre amantes.
Tarefa/tópico : instrumento ofensivo de medição e exibição de prazer sensual,
mensagens "inequívocas" e "honestas", atração sexual tentadora e irradiante: ereção
dos botões mamários no estado de excitação erótica; quanto mais estímulos por parte
de crianças e/ou homens, maior sensibilidade e prazer até experiências orgásticas e
orgasmos reais; mediar orgasmos; fornecer, mimar, alimentar (crianças) e acalmar
(amamentar), gratificar o parceiro.
Ur-princípio : Lua (o maternal), Vênus (o sedutor).

forma de mamilo
Significado simbólico : 1. grande: sensibilidade e sensualidade pronunciadas;
bocal grande, oferta do tamanho de uma mordida que facilita a sucção de bebês; a
forma fálica simboliza o componente atraente-agressivo; 2. pequeno: mais difícil de
manusear para bebês e amantes; trate menos a si mesmo e aos outros, não se
entregue tão facilmente; sensualidade feminina; 3. Mamilos invertidos (esquerda
refere-se ao tema lunar-maternal, direita ao parceiro-venusiano, → parte 2, mamilo
invertido): botões tímidos, bocais inadequados; botão negativo porque introvertido;
recuar em vez de prosperar, rejeitar em vez de convidar; boicotar sua própria
feminilidade.
Tarefa/tópico : 1. torná-lo agradável, fácil e sensual para você e para os outros;
dê presentes de forma fácil e incondicional; 2. Não facilite demais para você e para os
outros, exija muito; desdobrar e florescer; 3. voltando-se para dentro, presenteando-se
antes que os outros o façam; aproveite sua própria energia vital, alimente-se; manter
tudo masculino-fálico fora do jogo do amor; ser conquistado; intencionalmente definir a
barra (muito) alta.
Urprincípio : 1ª e 2ª Lua (a materna), Vênus (a sedutora); 3. Saturno-Lua,
Saturno-Vênus.
vértebra torácica
(ver também lombada)
Significado simbólico : estabilidade; pilar do peito.
Tarefa/Tópico : Estabilidade para o mundo emocional do espaço do coração;
apoiar os sentimentos e emoções; Espelho do modo de vida: "curvar-se", "curvar-se",
"curvar-se na vida", mas também "endireitar-se" e ser reto e honesto.
Princípio original : Saturno-Sol.

seio
ver peito, feminino

C
colo do útero
ver colo do útero

chakras
(7 principais centros de energia ao longo da coluna; vários subcentros, por
exemplo, nas mãos e nos pés)
Significado simbólico : vórtices energéticos no corpo, que por um lado criam
conexões com o cosmos, por outro controlam os órgãos; De acordo com as idéias
orientais, a energia ou cobra kundalini adormecida no chakra inferior sobe – no curso
do desenvolvimento – para o chakra superior.
Tarefa/Tópico : Coordenação do desenvolvimento humano em um nível sutil;
mediador entre a alma e o plano físico; Absorção de energia cósmica (Prana = força
vital); especial:
1. Chakra Raiz ( Muladhara ) no final do cóccix: Centro de energia, vitalidade;
Tópico: enraizamento, confiança básica, estabilidade, vontade de viver, processos de
morrer e tornar-se; ativado: sangue, espinha; com sobrecarga de energia: egoísmo,
ganância; com suprimento de energia insuficiente: constituição fraca, falta de
autoconfiança; Elemento: Terra; Cor vermelha; Princípio original: Plutão.
2. Chakra Sacral ( Svadhishthana ) abaixo do umbigo: centro das emoções;
Tópico: erotismo, sexualidade, atração erótica, sentimento feminino, criatividade,
entusiasmo; ativado: baço, rins, órgãos sexuais femininos, glândulas mamárias; com
sobrecarga de energia: agressão, obsessão sexual, manipulação; com fornecimento
insuficiente de energia: frigidez (de ambos os sexos), sentimentos de culpa, medo,
timidez; elemento: água; Cor laranja; Princípio original: Vênus, lua.
3. Chakra do Plexo Solar ( Manipura ): Centro do sistema nervoso autônomo;
Tópico: entusiasmo pela vida, autoconfiança, inteligência, ordem mental; ativado:
pâncreas e órgãos digestivos, diafragma, pele, glândulas supra-renais; com sobrecarga
de energia: perfeccionismo, workaholism, sobrecarregado; com suprimento insuficiente
de energia: ciúme, desconfiança, falta de concentração e autoconfiança; Elemento:
Fogo; Cor amarela; Princípio original: Mercúrio.
4. Chakra do Coração ( Anahata ): Centro de simpatia; Tema: Amor, Compaixão,
Humanidade; ativado: timo, sistema imunológico; com sobrecarga de energia:
mal-humorado, crítico, exigente, crítico; com suprimento insuficiente de energia: viciado
em confirmação, autopiedade; medo de ser abandonado ou rejeitado; elemento: ar; Cor
verde; Princípio original: sol.
5. Chakra da Garganta ( Vishuddi ): Centro de habilidades motoras, atividade,
liderança; Tema: comunicação, abertura, expressão, responsabilidade pessoal; ativado:
sistema nervoso motor, músculos, orelhas, glândula paratireoide; com sobrecarga de
energia: arrogância, mandão, muita conversa, comportamento machista; em caso de
falta de energia: tímido; incapaz de expressar seus próprios pensamentos;
manipulações ocultas; elemento: éter; Cor turquesa; Princípio original: Mercúrio.
6º chakra frontal (terceiro olho, ajna ): centro da sensibilidade; Tema:
Conhecimento, Carisma, Intuição; ativado: glândula pituitária e tronco cerebral; com
sobrecarga de energia: egocêntrico, autoritário, dogmático; com suprimento
insuficiente de energia: hipersensibilidade, indisciplina, falta de autoconfiança, medo do
sucesso; Elemento: -; Cor: índigo; Princípio original: Júpiter.
7. Chakra da coroa ( Sahasrara ) na coroa: centro da consciência universal,
espiritualidade; Tema: Unidade com o Divino; ativado: cérebro, glândula pineal, sistema
nervoso; com sobrecarga de energia: depressão, frustração, psicose, enxaqueca; com
fornecimento insuficiente de energia: deficiência como joie de vivre, incapacidade de
tomar decisões; Elemento: -; Cor: roxo; Princípio primordial: Saturno, Urano.
Princípio Primal : (Chakras no total) Netuno-Sol.

colesterol
(Material de base dos hormônios sexuais formados no fígado , os ácidos biliares
[digestão de gordura] e as bainhas de mielina dos nervos; diferenciados em HDL "bom"
protetor da parede celular [alta densidade] e HDL "ruim" que danifica a parede celular "
LDL [baixa densidade])
Significado simbólico : matéria polar em que o bem e o mal estão próximos um
do outro; selar, estabilizar, proteger (»ajudantes de emergência«); (Célula) material
selante e curativo do organismo (dado na América Latina para selar vasos após
picadas de cobras e aranhas hemolíticas); base material da sexualidade, proteção dos
cabos na terra do corpo (mielina); Transformação do tesão, gorduras em energia
utilizável.
Tarefa/tópico : remendar buracos, vedar; portanto, quando a parede interna do
vaso (íntima) se rompe devido ao estresse e picos de pressão arterial ( → pressão alta),
altas concentrações no sangue para selá-lo; os que não são totalmente densos
precisam em doses maiores; preservar a vida: evitar que o sangue da vida fuja; proteger
as linhas de conexão da informação (mielina).
Princípio original : Mercúrio-Saturno.
Aceso.: V 152-158 .

D
Cólon
(intestino; veja também intestino grosso, intestino delgado)
Significado simbólico : Sistema de labirinto do corpo com 11 a 12 m de
comprimento para processamento de impressões materiais (em contraste com o
labirinto cerebral da cabeça para processamento de impressões imateriais).
Tarefa/tópico : absorção, decomposição e assimilação (absorção) do mundo
material como pré-requisito para sua transformação nos próprios tecidos e energia do
corpo; capacidade de fazer algo com isso; absorva o que é vital e deixe ir o que é
supérfluo.
Princípio primordial : Mercúrio (intestino delgado), Plutão (intestino grosso).
Aceso.: V 123-251 .

Dedão
(ver também dedos)
Significado simbólico : o antagonista dos quatro dedos, pela sua oposição torna
possível a apreensão em primeiro lugar, assim como a polaridade dos termos torna
possível a compreensão em primeiro lugar; símbolo de polaridade (tem apenas duas
articulações, diga-se de passagem) no gesto do polegar para cima e polegar para baixo;
garante a motricidade fina, base da cultura (escrita) e técnica; Expressão de força de
vontade e assertividade (»pôr os parafusos de dedo em alguém«); ponto mais fraco de
um abraço; na medicina espiritual: a conexão dos outros dedos com o polegar em
mudras especiais (posições simbólicas dos dedos da tradição indiana) traz os temas
fundamentais dos respectivos dedos em contato com a unidade; sorte ("dedos
cruzados"); quando superenfatizado por anéis de dedo no polegar: o ego está em
primeiro plano ("Todos eles têm que gostar de mim agora, e é assim que eu quero ser");
1. polegar direito: sucesso, união; 2º polegar esquerdo: afirmação no ambiente pessoal.
Tarefa/tópico : controlar a vida, agarrá-la; 1. Experimente o poder e a impotência,
aproveite o sucesso; 2. Implemente suas próprias ideias.
Princípio original : Mercúrio-Sol (símbolo da unidade do espírito: distingue o
homem do animal), Marte.
Aceso.: SdS 52 e segs.

cólon
Significado simbólico : inconsciente; Submundo, reino das sombras e mortos,
lado noturno, Hades (grego “segredo vergonhoso” e ao mesmo tempo “revelação sem
vergonha”) do corpo; tesouro da matéria; mesquinhez; na medicina chinesa "ministro da
excreção"; Atribuições: Yin, elemento metal, complementar a → pulmão (yang).
Tarefa/tópico : dar e dar (fezes = dinheiro); criar vida (produção de vitaminas
pela flora intestinal); desapego do velho (material e inconsciente) e da matéria; Lidar
com a matéria: generosidade e mesquinhez; Conversão e transformação
(metamorfose): »Morrer e tornar-se«; o mistério do desperdício; → apêndice (ceco) =
beco sem saída do passado (dos tempos antigos da evolução); Apêndice = o beco sem
saída do beco sem saída.
Urprincípio : Plutão.
Aceso.: V 181-253, K 187-190.

Aquecedor triplo
(Circuito meridiano e funcional [órgão] na Medicina Tradicional Chinesa; ver
também Meridianos)
Significado simbólico : "Oficial de irrigação"; regula o fornecimento de sucos
endógenos; Atribuições: Yang, elemento fogo, é complementar ao → saco do coração
(pericárdio; yin).
Tarefa/Tópico : Guarda-costas do »Imperador« (coração) que deve ser
protegido.
Princípio original : Sol-Saturno.

glândulas
(ver também as glândulas individuais)
Significado simbólico : controle, informação (glândulas hormonais secretoras
internas); decomposição, digestão (glândulas excretoras).
Tarefa/tema : autocontrole, adaptando o próprio desempenho às necessidades
de todo o organismo; produção de substâncias mensageiras; degradação dos
componentes dos alimentos.
Urprincípio : Mercúrio.

glândulas odoríferas
(ver também glândulas axilares)
Significado simbólico : perfume pessoal, perfumaria (na área dos órgãos
sexuais secundários).
Tarefa/tópico : atrair, atrair; excluir, repelir; segundo, nível mais íntimo de
escolha de parceiros com base na aparência; Decidir se você pode cheirar a si mesmo .
Princípio original : Vênus/Marte-Saturno.

intestino delgado
Significado simbólico : análise (dissecação); assimilação (absorção) de
mensagens materiais; na medicina chinesa, a mão direita do "imperador" (coração),
responsável pelo julgamento, separando o importante do sem importância; Atribuições:
Yang, elemento fogo, complementar ao → coração (yin).
Tarefa/tópico : processamento analítico consciente; digestão de impressões
materiais; avaliação do a ser integrado; medos existenciais; capacidade crítica
(duodeno); faça algo estranho seu próprio; Aceitação no mundo interior.
duodeno (duodeno) = análise; Jejunum (jejunum) = absorver (assimilar, integrar)
coisas selecionadas; Íleo (íleo) = para compensar, "receptáculo" em caso de sobrecarga
de impressões.
Urprincípio : Mercúrio.
Aceso.: V 125-163, K 187-190 .

E
caninos
ver dentes

Bolota
Significado simbólico : ponta do falo, ogiva da arma masculina, ponta de lança
da masculinidade; Região de maior prazer masculino, sensibilidade e irritabilidade.
Tarefa/tópico : perfurar, perfurar, lutar para libertar; sentir prazer, sentir,
transmitir; limo e óleo e prepare o caminho.
Princípio original : Marte (ponta de lança)-Vênus (prazer).
Aceso.: MEU

ovários
Significado simbólico : despensas de fertilidade; tesouros da evolução, memória
do desenvolvimento; Lugar de criatividade, ou seja, do próprio potencial feminino.
Tarefa/Tópico : Dar vida; passar por conta própria (material genético); garantem
o ritmo cíclico feminino.
Urprincípio : Plutão, Lua.
Aceso.: F. _

trompas de Falópio
(tubos)
Significado simbólico : Estrada da Fertilidade; como um canal de conexão
muscular entre o ovário (depósito) e o útero (ninho), uma mensagem ativa em um
sistema de mamadeira; primeiro slide da vida.
Tarefa/tópico : habilitar a receptividade; Transporte (peristaltismo) do óvulo por
sua própria força muscular, mediação da fertilidade.
Princípio original : Mercúrio (mediação)-Lua (fertilidade).
Aceso.: F. _

eletrólitos
ver sal

cotovelo
(ver também articulações)
Significado simbólico : vontade de se afirmar, assertividade, defesa: »usar os
cotovelos«, »criar espaço para os cotovelos«, »companhia de cotovelos«; A articulação
do cotovelo permite que você traga o mundo mais perto de você.
Tarefa/tópico : coloque todas as alavancas em movimento; assertividade,
criando (ou obtendo) espaço e espaço; ajudar a divulgar suas próprias ideias, obter
acesso e promovê-las; demonstração de força.
Princípio primordial : Marte.
Aceso.: R. _

cotovelo
Significado simbólico : Parte posterior do → cotovelo: Região de grande
sensibilidade.
Tarefa/tópico : sinalizando abertura e vontade de devotar; oferece a
possibilidade de tirar sangue, uma vez que os vasos estão suavemente embutidos
diretamente sob a superfície.
Urprincípio : Vênus.

reto
ver reto

epiglote
ver epiglote

epífise
ver glândula pineal

corpos epiteliais
ver glândulas paratireóides

Zona erógena
(regiões sexuais primárias e secundárias: clitóris, lábios, glande, dorso do pênis,
aréola, região perineal, garganta, parte interna das coxas e braços)
Significado simbólico : luxúria; playgrounds e prados eróticos, jardins de prazer
do corpo, áreas de estímulo.
Tarefa/tópico : transmitir e sentir desejo, garantir a procriação.
Urprincípio : Vênus.
Lit.: EU.

eritrócitos
(glóbulos vermelhos; veja também sangue)
Significado simbólico : portador de energia do fluxo de vida, vitalidade.
Tarefa/tópico : Mediação/transporte de oxigênio e prana (força vital).
Princípio primordial : Marte.

extremidades
ver membros

f
fáscia
Significado simbólico : as membranas sensíveis dos músculos.
Tarefa/Tópico : Proteção e coesão das máquinas mecânicas do corpo; dar força
e elasticidade e garantir o deslizamento dos músculos entre si; Principais locais de
origem da dor.
Princípio original : Saturno.

salto
(ver também tendão de Aquiles)
Significado simbólico : ponto fraco clássico (calcanhar de Aquiles); ponto mais
vulnerável para a sedução (picada de cobra) e, portanto, o apego à terra e a remoção do
espírito e da espiritualidade (o homem é atraído de volta à terra, embora queira ir para o
céu): lugar de conflito entre a consciência se esforçando para cima e a inconsciência
puxando para baixo (salto alto como uma tentativa de superar a polaridade com
elegância, pelo menos externamente); mas também um local de aterramento e contato
(do solo) com a Mãe Terra.
Tarefa/tema : conexão mais intensa com a mãe terra, local de contato e conflito
entre a unidade paradisíaca e a polaridade terrena, porta de entrada para o infortúnio
como expressão da polaridade (diz-se que a cobra procura o calcanhar de Eva e suas
filhas; no crucificação o prego atravessou o osso do calcanhar).
Princípio original : Netuno-Saturno.

escravidão
ver tornozelo

tecido adiposo
Significado simbólico : massa de modelar principal das formas do corpo;
abundância, reserva; Material de armazenamento com o maior valor calorífico de todas
as fontes de energia, agora valorizado significativamente devido ao excesso de oferta.
Tarefa/tópico : modelagem suave (por exemplo, no rosto), preenchimento,
isolamento (calórico), obesidade hoje como um problema de isolamento social;
camada protetora; (peso) importância; Depósitos de gordura como locais de
armazenamento e para armazenamento, ou seja, neutralização de toxinas.
Princípio básico : Júpiter-Vênus-Lua.
Ref.: KS .

dedo
(veja também os dedos individuais)
Significado simbólico : destreza manual, domínio do mundo; tocar,
compreender; Sensibilidade, antenas no trato com o mundo.
Tarefa/tópico : acesse, »jmd. enrolar o dedo mindinho no dedo mindinho,
envolver os dedos em tudo, meter o dedo numa ferida, sujar os dedos por alguém;
artesanato (da escrita à costura aos cumprimentos) ou "tirar as mãos", "não levantar
um dedo", "pegar no dedo", "queimar os dedos"; aproveitar no sentido de manipular: "Dê
o dedo mindinho e ele pega a mão inteira"; »chupar algo dos dedos«.
Urprincípio : Mercúrio.
Aceso.: SdS .
forma de dedo
(ver também formato da mão)
Significado simbólico : 1 . forma terrosa: curta, grossa; pragmático, direto,
direto; Os "dedos de salsicha" são considerados deselegantes e desajeitados; 2. forma
arejada: longa; elegante, nobre, gracioso, bonito; Mas os ladrões também são
considerados ladrões porque são habilidosos e capazes de manipulação; »jmd. enrolar
no dedo"; 3ª forma ígnea: inquieta, muito flexível, curva; uso unilateral das mãos,
querendo muito, não deixando ir o suficiente, "torcendo coisas tortas"; 4. Forma com
foco na água: fino, flexível; Evitando obstáculos no caminho, obcecado com detalhes,
rápido para cair.
Tarefa/tópico : 1. Fazer as coisas funcionarem "suavemente" com ênfase e
força, com generosidade e flexibilidade; 2. Abordar a vida com elegância e habilidade,
expressando graça, beleza e conteúdos significativos (mudras); 3. leve o que precisar;
encontrar o equilíbrio certo entre tensão e liberação; 4. Trabalhe rapidamente em
tarefas não resolvidas com uma mente afiada.
Urprincípio : 1. Mercúrio-Marte; 2. Mercúrio-Vênus; 3. Mercúrio-Marte; 4.
Mercúrio.
Aceso.: SdS 51-95 .

unhas
(ver também unhas dos pés)
Significado simbólico : garras, nossa herança agressiva, ferramentas de
agressão ("mostre as garras", gato selvagem); representam o animal em nós; Origem;
Janela da alma para o respectivo tópico de dedo.
Tarefa/tema : luta pela vida (»agarrar« o que se precisa); expressar agressão
(»mostrar as garras«, »afiar as garras«); ganância ("apoderar-se de algo"); expressando
medo: "estender as garras"; garras vermelhas (envernizadas) indicam vitalidade e
prontidão para a ação (sangue grudando nelas?): esses gatos selvagens (ou grandes)
afugentam mentes ansiosas, mas atraem magicamente parceiros corajosos (para a
batalha dos sexos); estabelecer limites.
Princípio primordial : Marte (agressão)/Saturno (parar).
Aceso.: S 322-325, A, SdS 23 f.

ponta dos dedos


Significado simbólico : pontas de antena, tato; Forma: 1. rodada =
personalização; 2. angular = pragmatismo; 3. pontiagudo = sensibilidade; 4. espatulado
= originalidade.
Tarefa/tópico : apreender o mundo, senti-lo ou não (»manter as mãos longe de
algo«); encontre seu caminho em áreas sensíveis; fazer experiências eróticas: acariciar,
perceber, estimular; 1. não dobre; 2. aja com atenção; 3. vá direto ao ponto; 4 . mostrar
pioneirismo.
Princípio original : Mercúrio (sentir concretamente)-Netuno (adivinhar com
sensibilidade).
Aceso.: FDS 65-77.

pés
Significado simbólico : pontos de vista próprios, compreensão; firmeza, firmeza,
firmeza, constância ; Humildade; Raízes, enraizamento, base da vida, terra-a-terra,
aterramento, contato com a Mãe Terra ou o contrário: ficar sem contato vivo com o
chão, assustar-se, não defender seu ponto de vista, não conseguir se posicionar ("puxar
o chão debaixo dos pés de alguém", »pisar na felicidade«, »ficar com os pés
frios/molhados«); progresso, profundidade e destino final; área dos dedos = alma,
espiritualidade; parte superior do arco, planta dos pés = espírito; calcanhar, arco inferior
= corpo.
Tarefa/tópico : caminhar na terra, ganhar uma posição na vida: “andar sobre os
próprios pés”, “viver grande”; Realismo, tomar posição , " cair de pé", "superar"; Poste
oposto: »jmd. deite-se a seus pés"; definir com os pés a hierarquia social: ser "capacho"
ou "chutar os outros", "defender-se com unhas e dentes"; Os homens escorregadios
estão por baixo, o vencedor que põe o pé no pescoço do perdedor está por cima;
Caçadores de troféus fazem pose pisando em suas presas; mas também um gesto de
humildade: "lançar-se aos pés de alguém", lava-pés; deixando entrar o amor da mãe
(terra).
Princípio básico : Netuno (nossas »barbatanas«).
Aceso.: pp. 380-390, pp. 107-171 .

forma do pé
Significado simbólico : 1. amplo: pontos de vista amplos, atitude realista, boa
base; 2. pequenos, estreitos: são considerados ornamentais (nas mulheres) e são mais
parecidos com "barbatanas", ou seja, mais adequados para nadar do que para fuçar; em
sonhadores e dançarinos de sonhos com fantasias de voar alto (mais relacionadas à
água e ao ar do que à terra), tendendo a decolar, "enraizados" em reinos
transcendentes; não aterrado, rápido e móvel; aparência enérgica muitas vezes como
compensação; nos homens expressão de resistência insuficiente; 3. grande: boa
resistência, ser extravagante: "viver em grande estilo", ter uma aparência grandiosa,
postura ampla, arquetipicamente mais adequado para homens; perigo de ostentação e
ostentação; 4. desleixado: pouco respeito pelas próprias raízes, descaso com as
próprias origens; nenhuma base cultivada para a vida.
Tarefa/Tópico : 1. Visar a ampliação de pontos de vista, fundamentação e
enraizamento; 2. criar raízes no céu, vislumbrar o caminho espiritual; 3. manter-se em
pé, adquirir pontos de vista e estabilidade, aprender a atuar, realizar grandes feitos,
impressionar; acompanhar o desenvolvimento mental; defenda-se e destaque-se;
tornar-se generoso; 4. relaxe (reconcilie-se) com tópicos como lar, enraizamento,
terra-a-terra.
Urprincípio : 1. Netuno-Saturno; 2. Netuno-Urano; 3. Netuno-Júpiter; 4. Lua de
Netuno.
Lit.: KS , SdS 124 f.

tornozelo
(tornozelo, tornozelo; ver também articulações)
Significado simbólico : articulação na terra, base de uma locomoção suave e
flexível; mostrar como viver a vida; quem tem problema aqui tá amarrado : »jmd. colocar
algemas"; Dinâmica da posição pessoal e pontos de vista na vida, trajetória de vida;
origem da ereção nas patas traseiras; Ponto de partida para todos os saltos (grandes e
pequenos): »estar em movimento«.
Tarefa/tópico : permite que o pé role para fora ao caminhar, avançando
suavemente; elasticidade, progresso elegante; Oportunidade de Revolta: Pule para o
Plano dos Deuses.
Princípio primordial : Mercúrio-Netuno, Urano.
Aceso.: página 383 f.

arco do pé
Significado simbólico : ser humano, duplo arco de tensão (arco longitudinal e
arco transversal) sobre o qual assenta a nossa humanidade; único na criação (ao
contrário do cérebro, que é maior e mais sofisticado nos golfinhos); base de orientação
para cima para o céu, ansiando por mais superação da gravidade (subindo no espaço
livre para a liberdade espiritual); Base de decolagem para todos os saltos (grandes e
pequenos).
Tarefa/tópico : permite (desde os tempos antigos até os dias atuais) ficar de pé
sobre as patas traseiras e andar ereto; Alinhamento de cima para baixo: o homem entre
o céu e a terra; Dá elasticidade ao andar: a base para um progresso harmonioso.
Princípio original : Urano (salto)-Júpiter (arco, ponte).

unhas dos pés


ver unhas dos pés
G
vesícula biliar/bile
Significado simbólico : agressão sofisticada ( ácidos biliares ): »a bile sobe«,
amargura coagulada: »cospe veneno e bile«, »humor bilioso«; conversão; na medicina
chinesa o "oficial das decisões"; daqui vem a coragem de tomar decisões; Atribuições:
Yang, elemento Madeira, complementar ao → Fígado (Yin).
Tarefa/tópico : desmantelamento agressivo, separação, decisão; agressão não
como ataque frontal, mas como ensaboamento; Digestão de gordura: domar, ensaboar,
absorver a gordura; domar o exuberante e o supérfluo; mestre abundância; refinamento
e transformação refinados e enigmáticos; abraçando a riqueza, o tempero e a
exuberância da vida; derramando agressão selvagem e barulhenta em formas
cultivadas.
Para os coléricos (grego cholé = bile, aírein = elevar): deixe a energia vital fluir
espontaneamente e ardentemente, viva o entusiasmo; para melancólicos (grego mélas
= preto, cholé = bile): cantando sobre a beleza da vida humana e do sofrimento.
Princípio original : Plutão-Marte.
Aceso.: V 136-158, K 196 f. , A.

gânglios
(Irritar)
Significado simbólico : nós de comunicação locais dos nervos.
Tarefa/Tópico : Coletar, agrupar e encaminhar informações no site de acordo
com o princípio do tudo ou nada.
Princípio original : Mercúrio-Urano.

palato
Significado simbólico : abóbada das papilas gustativas, local das delícias
culinárias; Teto da cavidade oral, pilar da língua e, portanto, importante para a
alimentação.
Tarefa/tópico : provar, testar, definir bom gosto, avaliar a comida: percepção e
orientação do paladar; decidir o que levar; se a língua for colocada no palato, um
importante circuito de energia pode ser fechado.
Princípio original : Vênus-Júpiter.

útero
(Útero)
Significado simbólico : fertilidade; Caverna primordial bem no início (perto da
mãe terra com suas cavernas, a primeira proteção dos humanos e da fêmea
primordial), o fértil pântano primitivo em que a vida pode se desenvolver: (o primeiro)
ninho, segurança, local de proteção para o crescimento, a própria vida em
desenvolvimento, o óvulo em amadurecimento; órgão que dá expressão ao ritmo
(feminino); músculo muito forte (o poder feminino é interno e raramente visível
externamente).
Tarefa/Tópico : Maternidade, moradia, nutrição, crescimento e libertação da
vida; abrir e dar vida (ao nascer).
Princípio original : lua.
Aceso.: F, W.

colo do útero
(colo uterino)
Significado simbólico : fertilidade, porta de entrada para a caverna primordial de
todos os primórdios (útero), para o submundo feminino.
Tarefa/Tópico : Proteção; Mediação, comunicação (formação de muco
dependente do ciclo).
Princípio original : Lua-Saturno.

colo do útero
(óstio uterino)
Significado simbólico : boca inferior.
Tarefa/Tópico : Distinção entre o mundo exterior e o interior; porta da vida.
Princípio original : Lua-Saturno.

Cérebro
(ver também cerebelo, cérebro)
Significado simbólico : comunicação; Logística, administração central, arquivo e
biblioteca (memória); governo central (sede).
Tarefa/tópico : coordenação da comunicação dentro e com o exterior, centro de
controle da cabeça do corpo principal, conteúdo principal do nosso principal; planejar,
controlar, processar, coordenar, arquivar.
Princípio original : Mercúrio, Urano (flashes de inspiração).

fluido cerebral
(líquido cefalorraquidiano)
Significado simbólico : cobertura protetora aquosa (espiritual) para a sede e
suas filiais.
Tarefa/tema : envolver, proteger (contra choques e vibrações), isolar, lavar e
cuidar dos centros de controle do organismo.
Princípio original : lua.
hemisférios cerebrais
Significado simbólico : 1. metade esquerda: o cérebro masculino arquetípico; 2ª
metade direita: o cérebro feminino arquetípico.
Tarefa/tópico : 1. controle intelectual, mente, razão (relação), análise;
reconhecer, nomear; 2. Pensamento holístico, percepção de padrões/formas, mediação
da criatividade e intuição.
Urprincípio : 1. Mercúrio-Sol; 2. Lua Vênus.
Lit.: CD "Relaxamento profundo " (para sincronizar os dois hemisférios do cérebro).

meninges
(fora: dura-máter, meio: aracnoidea, diretamente no cérebro: pia-máter)
Significado simbólico : embalagem, capa protetora do corpo central pela dura
mãe (dura-máter), protege o corpo central do lado de fora (é ao mesmo tempo o
periósteo da calota craniana); a mãe piedosa (pia mater) repousa diretamente sobre o
cérebro como uma membrana metabólica e cuida dele de maneira mais suave; Entre a
pia-máter e a aracnóide (teia de aranha) encontra-se o espaço licor (fluido cerebral)
como uma zona tampão, de modo que o centro mais masculino é cercado por todos os
lados por uma concha de água (mental-feminina).
Tarefa/tópico : proteger, vedar, deitar suave e suavemente no leito de água,
função de amortecedor, tamponar, isolar; prover, vestir com coisas espirituais; ensinar
o ritmo craniossacral.
Princípio original : Saturno, Lua.

audição
ver orelhas

canal do ouvido
Significado simbólico : trombeta, trombeta de ouvido.
Tarefa/tópico : o som e a informação - o mundo (exterior) - apanha e conduz
para dentro; transmitir o mundo dos sons e direcioná-lo para o tímpano para fazê-lo
vibrar.
Urprincípio : Mercúrio.

nervo auditivo
ver Nervus statoacousticus

juntas
(ver também cotovelo, tornozelo, punho, quadril/articulação do quadril,
articulação temporomandibular, articulação do joelho, articulação do ombro)
Significado simbólico : mobilidade, articulação, as conexões na vida (desde as
primeiras conexões com outros membros da família até as posteriores, por exemplo,
tipo profissional-empresarial), expressão de união na vida.
Tarefa/Tópico : Conexões seguras (com Deus e o mundo, com familiares e
membros da sociedade); Mediação entre o mundo interior e exterior; trazer o mundo
para perto e trazer o homem ao mundo; Comunicar flexibilidade no trato com o
ambiente, possibilitar destreza; Expressão.
Urprincípio : Mercúrio.
Aceso.: K 291-294 .

partes externas conjuntas


Significado simbólico : se forem mostrados (para fora), sinalizam fechamento,
introspecção, falta de contato (por exemplo, braços cruzados).
Tarefa/Tópico : Proteção (por exemplo, rótula), demarcação.
Princípio original : Mercúrio-Saturno.

interior da junta
Significado simbólico : se forem mostrados (para fora), sinalizam abertura,
sensação de segurança e confiança, necessidade de contato, mas também
vulnerabilidade ( → axila , → curva do cotovelo, por exemplo, só são oferecidos no caso
de familiaridade e, em seguida, convidar para contato íntimo).
Tarefa/tema : atrair, estimular com a própria vulnerabilidade; indefesa.
Princípio original : Lua de Mercúrio.

pescoço
ver pescoço

órgãos genitais
ver órgãos sexuais

nádegas
Significado simbólico : perseverança passiva, ficar de fora de algo (»ter
paciência«); Execução ( força); as nádegas constituídas pelo maior músculo : o mais
importante parece ter sido a paciência e o repouso na altura em que foi nomeado;
peso(s), riqueza; sinal sexual (»bumbum crocante«, »fundo de pêssego«).
Tarefa/tópico : sentar, afirmar-se; tomar o seu lugar, colocar-se; Impressionar;
ligar (balançar os quadris, balançar a bunda), possuir (s).
Princípio primordial : Júpiter.
Ref.: KS .

forma de nádega
Significado simbólico : 1. grosso, negrito: "fast food" ou "bumbum de elefante"
como resultado de desnutrição (muitos carboidratos refinados) e falta de exercício,
bem como sinais de indolência e preguiça, falta de jeito e falta de jeito; complacência;
Compensação pela falta de assertividade interior; ficar preso 2. pequeno: infantil,
infantil, ideal moderno de mulher, andrógino; 3. tenso, musculoso, redondo: expressão
de coxas fortes; ideal moderno para ambos os sexos; parece jovem e infantil,
masculino; "bunda borbulhante" firme e rechonchuda para quebrar até nozes duras;
apelo sexual, »calças compridas«; sedutora, »bumbum de maçã«; 4. flácido: impotente
"não consegue mais levantar a bunda", bunda "abatida", "desligada", se decepcionando
em relação à afirmação; Frutos cariados e maduros em contraste com o "Apfelpo"; 5.
em forma de pêra ("bumbum de pêra"): puxado para baixo na área feminina, base
alargada.
Tarefa/tópico : 1. afirmar-se, desenvolver o poder de permanência, ficar de fora
de problemas sérios; trabalhar duro; alopático: mover-se novamente; 2. busque e aceite
a criança interior, aproveite; integrar a base infantil ao mundo patriarcal rígido; 3. Use o
poder retrógrado para seu próprio prazer e o prazer dos outros; 4. deixar ir, ceder a si
mesmo em vez da trama; 5. encontre seu lugar, espalhe e crie raízes.
Princípio Primordial : 1. Júpiter; 2. Lua de Júpiter; 3. Júpiter-Marte; 4.
Júpiter-Saturno; 5. Vênus/Lua-Júpiter.
Lit.: KS.

órgãos sexuais
(Órgãos genitais)
Significado simbólico : sexualidade; polaridade, yin e yang, lingam e yoni (Ind.
para espada [masculina] e bainha [feminina]); Órgãos de regeneração em sentido
amplo: garantem a sobrevivência da humanidade, já estão a serviço da próxima
geração; uma nova vida sempre brota do pólo inferior, fundamentalmente feminino; A
relação sexual na qual um óvulo é fertilizado atrai a alma da criança para o corpo em
uma sucção em espiral; Analogia ao templo como o lugar onde o espiritual mergulha na
matéria (lat. mater = mãe) e a fertiliza; (no leste: »palácio do sexo«): nas mulheres : →
lábios correspondem às cortinas em frente ao pátio do templo, → vagina corresponde
ao pátio do templo, → colo do útero à entrada do templo, → útero ao templo; os órgãos
sexuais femininos tendiam a ser desvalorizados no patriarcado: a vergonha da qual se
envergonha, "o pfuili" etc.; nos homens : → pênis corresponde à torre; → Os testículos,
que simbolizam os olhos, trazem em jogo o aspecto da percepção sensual, que deve
levar ao significado e ao significado último; assim também o membro correspondente
ao nariz; os órgãos sexuais masculinos tendiam a ser valorizados e supervalorizados
no patriarcado, como mostram os nomes populares: »o orgulho«, »o homenzinho«, »a
lança«, »a espada«, »a varinha mágica«.
Tarefa/tópico : continuar a vida; dar prazer supere a polaridade e experimente o
êxtase da unidade; deixe a polaridade morrer (orgasmo como uma pequena morte,
desaparecimento da fronteira eu-você) e permita a magia da unidade, mostrando assim
o objetivo de todo desenvolvimento e garantindo o surgimento de uma nova vida.
Princípio original : Vênus/Marte-Plutão (reprodução).

papilas gustativas
(na língua e no palato)
Significado simbólico : sensores gustativos, provadores.
Tarefa/tópico : proteger contra perigos; afastar o mau gosto; dar prazer Órgãos
de seleção: experimente, prove e decida o sabor da vida.
Princípio original : Vênus-Júpiter (sentido do paladar).

Face
Significado simbólico : identificador, cartão de visita, auto-expressão
(expressões faciais imediatas ou fingidas), individualidade; expressão da visão que se
oferece, como se é visto; etapa da comunicação não verbal; Centro de percepção,
barômetro de humor (de "pele honesta" a "cara de pôquer"); honestidade, cena de
sentimentos; fachada: as diferentes faces, máscara; Rosto : olhos abertos indicam
franqueza, reticências fechadas ou paz interior, pálpebras caídas indicam cansaço (a
visão do quarto também pode atraí-lo), olhos estreitos indicam esforço e aperto ; a
testa alta revela intelectualidade (linha do cabelo recuada); o tamanho da boca revela o
grau de maturidade ou a "boca grande", seus lábios falam de sensualidade, os dentes
de vitalidade; o nariz revela poderes fálicos, o queixo revela; as dobras e rugas são
sinais honestos dos tempos.
Tarefa/Tópico : Imagem, aparência e visual: "salvar rosto" ou "perder"; Fazer
contato, expressar/mascarar humores: fazer caretas; »mostre as verdadeiras cores«,
»faça uma cara boa para um jogo ruim«, »faça uma cara como três dias de tempo
chuvoso«, »faça/faça uma cara triste«, »leve um tapa na cara«, »alguém . fala alguma
coisa na sua cara"; Percepção : visão, olfato, cheiro.
Princípio original : Sol (auto-expressão)-Lua (humores), Vênus (beleza, fachada).
Aceso.: pp. 126-150, KS .

formato de rosto
Significado simbólico : 1. redondo (lich): amigável, vencedor, "redondo de
contentamento", mime-se com algo; honestidade, empatia e compaixão; vida emocional
rica, muitas vezes com mudanças de humor; »Rosto de lua«: borrado, contornos
suaves, parecendo inofensivo e não agressivo, aura de lua feminina infantil; "Rosto de
lua cheia" como um extremo, tendendo a sorrir e induzindo sorrisos; 2. Nervoso:
autocontrole, determinação, tenacidade; enérgico, intransigente e direto, reservado,
legal; 3. largo: brilho suave, aberto; domínio material, (às vezes desajeitado) realista,
prático, bem-sucedido, disposto a realizar; 4. estreito, longo: entusiástico, frágil; »Face
da torre«, distância da vida, perigo de vida na torre de marfim; 5. maçãs do rosto
salientes: típicas de rostos que tendem a olhar de cima para baixo em uma alma
melancólica, contornos duros refletem sofrimentos sofridos, expressão triste: hoje (em
tempos de tragédia?) um ideal comum de beleza.
Tarefa/tópico : 1. Deixe sua própria vida se tornar mais arredondada e
harmoniosa; faça florescer a mulher interior (anima), deixe a criança interior viver; 2. dar
contornos vivos (nítidos), perfil; agir consistentemente, desenvolver franqueza,
estabelecer limites conscientemente, aplicação vigorosa; 3. Construa na amplitude de
suas próprias possibilidades, desenvolva uma relação fecunda entre razão e
sentimento; 4. mantenha deliberadamente distância de coisas não saudáveis; 5. Fique
firme no que você passou e encare o momento; Ver as dificuldades e o sofrimento
como uma oportunidade de crescer e se superar.
Urprincípio : 1. Lua, Sol; Lua Vênus (face da lua); 2 Marte; 3. Júpiter; 4. Urano; 5.
Saturno.
Lit.: KS.

nervo facial
ver nervo facial

nervo de equilíbrio
ver Nervus statoacousticus

órgão de equilíbrio
(no ouvido interno)
Significado simbólico : detector de equilíbrio.
Tarefa/Tópico : Manter corpo e vida em equilíbrio; Lista de relatórios e balanço
do navio da vida; percepção da gravidade; encontre o centro físico (espiritual).
Princípio original : Vênus-Mercúrio.

elemento
ver pênis

membros
(extremidades; ver também braços, pernas)
Significado simbólico : mobilidade, atividade; extensões para o exterior.
Tarefa/tópico : as extremidades superiores trazem ou excluem o mundo, as
extremidades inferiores trazem as pessoas para o mundo ou as afastam; As
extremidades trazem os extremos ao seu alcance, tornando possível assumir o controle
do mundo e se aventurar em território desconhecido.
Princípio primordial : Mercúrio, Marte.

granulócitos
(fração de glóbulos brancos; ver também leucócitos, sangue)
Significado : tropas de defesa não específicas, unidades gerais de militares e
tropa de choque do corpo.
Tarefa/Tópico : Enfrente os invasores, detenha-os, cerque-os, evite que se
multipliquem e os destrua.
Princípio primordial : Marte.

cérebro
(ver também cérebro)
Significado simbólico : última tendência em desenvolvimento, o principal no
principal (a última versão do computador); base da cabeça fria; centro superordenado
de coordenação da vida, especialmente os pólos feminino e masculino.
Tarefa/tópico : o hardware para intelecto, razão (hemisfério esquerdo) e ao
mesmo tempo para pensamento holístico (hemisfério direito); Representação da
polaridade no nível mais alto: esquizofrenia (literalmente: divisão do cérebro) é na
verdade nossa situação básica, uma vez que as metades esquerda e direita são
completamente separadas e conectadas apenas em profundidade pela barra (corpo
caloso); temos que ir muito fundo dentro de nós para juntar os dois lados da nossa
moeda e encontrar o meio.
Princípio original : Mercúrio-Urano.

H
Cabelo
ver barba, cabelo da cabeça, cabelo do corpo

Pescoço
Significado simbólico : incorporação de propriedade; Conexão, comunicação e
passagem entre acima e abaixo, entre mente (cabeça) e sentimento/emoção
(estômago/peito); fulcro (base) da coisa "principal"; elegância (do pescoço de cisne);
localização do medo no corpo (medo contrai a garganta); Alvo dos maiores perigos e
da maioria dos métodos de execução.
Tarefa/Tópico : Incorporação: avarento, avarento, ganancioso, "não me canso";
Lugar de perigo: Cutthroat (= usurário), »até o pescoço em dívidas«, »jmd. jogar algo
goela abaixo"; Expressão de medo (mortal), medo = estreiteza: »o coração bate até o
pescoço«, »a água está até o pescoço«, »estou até o pescoço«, »jmd. para ter no
pescoço«, »jmd. algo no pescoço en«, »jmd. vá para a garganta” ou “enrole seu
pescoço”; Ter uma visão geral pela possibilidade de diferentes perspectivas, ampliar o
horizonte intelectual, poder olhar para todos os lados de uma coisa, »jmd. endireite a
cabeça"; forma de carregar a cabeça: arrogância; Graciosidade; obstinação, obstinação;
Aquisição de parceiros, apaixonando-se: »jmd. torcer a cabeça (em última análise, o
pescoço), "jogar-se no pescoço de alguém"; o interior da garganta como um local de
defesa (anel faríngeo de Waldeyer, → amígdalas): aversão: "reclamar alto " , "algo está
pendurado no pescoço".
Ur-princípio : Vênus (incorporação, beleza, conexão), Saturno (medo
constritor/estreiteza), Mercúrio (mobilidade).
Aceso.: pp. 244-270 .

formato do pescoço
Significado simbólico : 1. grosso: ganância, "não conseguir o suficiente no
pescoço" ( → parte 2, queixo duplo); 2. árido: escassez, carência, carência; facilmente
vulnerável, sensível, muitas vezes até mentalmente em perigo (má conexão entre o
centro e o tronco); 3. enrugado: "parecer velho", emaciado, exausto, esgotado; 4. longo:
graça, elegância ("pescoço de cisne"); posição de destaque, mas também orgulho e
arrogância, »torre de marfim«, »long line«.
Tarefa/tópico : 1. pegue o que você precisa; cuide-se bem, garanta conexões
confiáveis e estáveis entre o centro e o corpo; 2. pratique a limitação sábia, faça
escolhas, pare de deixar tudo entrar; 3. reduzir as demandas mentais e materiais; 4.
Veja seus próprios talentos como dons e viva-os interiormente; no caso de gestão
longa, não se apresse e entre em harmonia consigo mesmo e com suas necessidades
de forma ponderada e deliberada, permita o desenvolvimento lentamente (no seu
próprio ritmo); no caso de baixa adequação ao uso diário, transforme deliberadamente
a vida cotidiana em um ritual, supere-a, mas não com arrogância, mas com modéstia e
humildade.
Princípio Primordial : 1. Marte (aplicação)-Júpiter (abundância); 2º e 3º Saturno;
4. Vênus.
Lit.: KS.

espinha cervical
(ver também atlas, áxis, coluna vertebral)
Significado Simbólico : Ênfase no aspecto dinâmico do vórtice sobre o tema da
coluna estática; Mobilidade da coisa principal , Wryneck.
Tarefa/tópico : dar ao chefe uma visão geral e prudência; mantenha a cabeça
erguida ou acima da água , expresse problemas agudos.
Princípio original : Mercúrio (-Saturno).

mãos
Significado simbólico : 1. em geral: tomar posse e agarrar: "colocar a mão em
alguma coisa", "estender a mão", "ficar aí de mãos vazias"; Ternura: “de uma mão terna”,
“dar as mãos”, “apertar as mãos para a vida”, “estar em mãos firmes”, “smb. comer fora
de mão"; Proteção e ajuda: "segurar a mão de alguém"; Manipulação (lat. manus =
mão): »uma mão lava a outra«, »por baixo«, »fazer uma mão torta« (permitir-se ser
subornado); Habilidades intelectuais: “segurar todos os trunfos”, aceitar sugestões e
ideias , “ter as ferramentas certas ”, “com mão firme”; agarrar e deixar ir; Conhecimento
em primeira mão, »informação tangível«; capacidade de ação ; As mãos como as
ferramentas mais importantes (dar e receber): “pegar algo na mão”, “negociar ” ; Base
para a comunicação através de sinais, gestos; gestos de saudação conciliatórios: dar a
mão a alguém; expressar respeito: beijar a mão ou o dorso da mão; Honestidade: "mão
aberta", "primeira mão", "lavar as mãos", "prometer algo na mão"; expressando
agressividade: "tornar-se violento" (deixar-se agredir), "atacar (alguém ou algo)";
Demonstração de poder: punho cerrado, »a mão escorrega«, »jmd. ter na mão', 'ter uma
mão nisso'; As mãos realizam o que a → cabeça, o principal, pensou; Atividade:
"Agarrando a vida", "Não se sente e relaxe", Tratamento .
2. mão esquerda: atribuída ao arquétipo feminino; quanto mais passivo, o que se
faz "com a esquerda" sucede com mais facilidade e liberdade, a esquerda vem do
coração (do reino emocional); canhoto.
3. mão direita: atribuída ao arquétipo masculino; o mais poderoso, o mais ativo,
aqui tudo é feito "bem" e segue o caminho certo, mas de maneira mais árdua,
trabalhosa, laboriosa e menos inspirada do que com o canhoto; destro.
Tarefa/Tópico : 1. Conhecimento, aprendizagem; comunicação, contato;
destreza, manipulação; dê sinais e carinho; focar e questionar as próprias ações ; 2.
absorver, fazer as coisas fluírem; 3. Exercite o poder, comprometa-se com o caminho
certo, seja justo.
Urprincípio : 1. Mercúrio; 2ª lua; 3. Sol.
Aceso.: S 317-325 , KS , SdS 17-50 .

forma de mão
(ver também formato do dedo)
Significado simbólico : 1. delicado, delicado: elegância, empatia, sensibilidade,
mãos de "pessoas melhores" (mãos de senhora), atraente, charmoso; 2. grandes,
fortes: patas para agarrar e segurar (mãos de homem), para "tomar a vida nas mãos",
para "ter as coisas sob controle"; 3. peludo: arcaico, animalesco, masculino, "um caso
peludo"; 4. desleixado: forma inculta de lidar com o mundo, »sujeira«.
Alocações de Elementos: Mão de terra (dedos curtos, palma quadrada):
terra-a-terra; mão aérea (dedos longos, palma quadrada): agilidade mental; Mão de
fogo (dedos curtos, palma longa e quadrada): dinâmica; Mão de água (dedos longos,
palma longa e quadrada): Delicadeza.
Tarefa/Tópico : 1. Perceber a beleza, agir com cautela, cultivar a sensibilidade;
2. enfrente a vida, conduza o navio da vida com força, coloque sua própria marca na
vida; 3. Fique de olho nas reivindicações arcaicas e originais da vida, aja de forma
simples e direta, reflita sobre suas origens, instintos, confie em sua própria força
natural; 4. Tornar-se mais solto, mais relaxado em áreas essenciais (mercuriais) da
vida, como o mundo dos pensamentos, em vez de na área da higiene.
Atribuições dos elementos: Mão de terra : viva e transmita confiança básica,
transmita e viva força sólida e relevância prática; mas também trazer alguma leveza
para visões rígidas da vida; Mão do ar : Expressar mundos de pensamento com as
mãos como se pintando (ao ar), dando vida a castelos no ar, mas também abordando a
vida no pólo oposto, conduzindo o navio da vida com força, colocando sua própria
marca na vida com suas muitas ideias; Mão de fogo : deixe-se levar, acenda as brasas
internas do entusiasmo, mas também aprenda a agir menos impulsivamente e a
reconsiderar os primeiros impulsos arcaicos e ainda confiar em seus instintos; não
queimar, mas conseguir brasas internas constantes para queimar permanentemente
por uma causa; Mão d'água : mima com sentimento e acaricia com sensibilidade;
Realizar fantasias, perseguir objetivos concretos em vez de nadar ou sonhar sem um
plano; realizar ideias conscientemente (sem se refugiar nelas).
Urprincípio : 1. Vênus; 2 Marte; 3. Plutão; 4. Mercúrio-Plutão (de acordo com os
elementos: Terra-mão Vênus-Saturno; Ar-mão Mercúrio-Urano; Fogo-mão
Marte-Sol-Júpiter; Água-mão Mercúrio-Netuno).
Ref.: KS , SdS .

Palma
Significado simbólico : honestidade, franqueza e inocência; tigela de carência;
vontade de oferecer algo ( prato de mão ) e de dar; palma da mão esquerda:
honestidade, responsabilidade pessoal, palma da mão direita: franqueza.
Tarefa/tópico : tratar : curar com as mãos e conceder bênçãos; Expressão;
comunicação sincera: »jmd. apertar as mãos«, »jmd. mãos dadas"; Mapa da Vida nas
Palmeiras.
Princípio básico : Mercúrio-Lua (mapa da alma).
Aceso.: FDS 41-50.

pulso
(ver também articulações)
Significado simbólico : flexibilidade de ações, capacidade de manipulação,
flexibilidade de ações.
Tarefa/tema : abordar a vida e o mundo através da ação.
Urprincípio : Mercúrio.

bexiga
Significado simbólico : suportar a pressão, liberá-la à vontade e passá-la adiante;
autoclave do corpo; Para aliviar-se; capacidade de lidar com a tensão; Reservatório de
água (velho e usado); é considerado na medicina chinesa como o “depósito de
líquidos”, atribuições: Yang, elemento água, complementar ao → rim (Yin).
Tarefa/tópico : coletar as águas residuais (da alma) que foram liberadas para
excreção e entregá-las da forma mais completa e em grandes porções possível; obter
alívio deixando de lado o efluente sobrevivente (choro baixo); ser capaz de suportar e
liberar a pressão (psicológica): "cai fora"; Equalização de pressão: para descarregar e
liberar; relaxe com confiança, deixe o congestionamento (des)fluir; conseguir segurar a
água: "molhar a calça de medo"; muitas vezes, local de armazenamento de lágrimas
não choradas que surgem de problemas do parceiro (relacionados aos rins ).
Princípio básico : lua de Plutão.
Aceso.: K 250-253 .

ureter
(conexão entre os rins e a bexiga urinária)
Significado simbólico : Esgotos, (esgoto) cachoeiras do corpo do país.
Tarefa/tópico : Derive problemas de alma esgotados.
Princípio original : Lua de Mercúrio.

uretra
Significado simbólico : conexão mental com o mundo exterior; cano de esgoto
(espiritual) com torneira de água (esfíncter); nos homens também linha espermática
para fora; Tubulação para esgoto e água viva (sêmen); Órgão ou tubo para vários
exercícios para determinar o carisma masculino (jovem).
Tarefa/tópico : Drenar, canalizar e eliminar especificamente os elementos
mentais sobreviventes; causar a maior impressão possível quando você pegar o jeito.
Princípio original : Lua de Mercúrio.

cabelo principal
(ver também barba, pêlos do corpo)
Significado simbólico : poder de representação, liberdade (hippies, cabelo
musical ); Vitalidade, despreocupação: »não deixar os cabelos grisalhos crescerem«,
»cortar velhas tranças«, »exagerado«; poder primordial e indomável (Sansão); beleza,
graça, esplendor; Percepção externa: antenas; poder: "mexer no cabelo um do outro",
"estar no cabelo um do outro"; desmaio: "solte o cabelo"; Medo: "Seu cabelo está em
pé", "Arranque seu cabelo", "Seu cabelo está em pé"; Desejos que crescem de novo e de
novo, que você também pode cortar; As mulheres tendem a esconder as orelhas
(órgãos de ouvir e obedecer) sob os cabelos, os hippies faziam o mesmo; Soldados são
proibidos, devem ter orelhas e queixo livres (vontade, assertividade) e podem, no
máximo, esconder sua sensualidade (lábios) atrás de uma barba (bigode); a percepção
excessivamente refinada: "dividir os cabelos", "encontrar um fio de cabelo na sopa".
Tarefa/Tópico : Refletir força e brilho; representam uma reivindicação de
liberdade; demonstrar poder, dignidade e força; representar reivindicações; transmitir
beleza; antenas para o exterior.
Urprincípio : Urano (liberdade), Sol (força [Sansão]), Vênus (beleza).
Aceso.: pp. 114-125, KS.

cor de cabelo principal


Significado simbólico : 1. Loiro: impressionável, sensível, compassivo,
infantilmente ingênuo ("piadas de loiras"), inocente e puro; "light" (espirituoso,
brilhante), cor de cabelo de heróis e princesas; devido à genética, os cabelos loiros
estão cada vez mais raros; 2. Vermelho: cor de sinal, indicador de perigo, »raposa
vermelha«, »cabelo de bruxa«, apaixonado, emocional, impressionável, muitas vezes
ressentido, sedutor, psíquico; temperamento enérgico, aventureiro e temperamental
("irlandês"); 3. Preto: temperamento sulista atrevido e apaixonado (“amante latino”),
“femme fatale”, entusiasmo, muitas vezes com tendência a ser fanático, entusiasmado;
beleza exótica, segredos obscuros; 4. Castanho, moreno: flexibilidade, adaptabilidade e
mutabilidade; ativo, enérgico e empreendedor; proximidade com a natureza; 5. Cinza:
Perda de vitalidade, capacidade regenerativa e de diferenciação (“todos os gatos são
grisalhos à noite”), “parecem velhos”, “ficam sem cor”; envelhece graciosamente,
cabelos prateados; 6. Branco: grinalda radiante coroando a cabeça; Distinção,
sabedoria da velhice, experiência de vida, paz de espírito, proximidade com Deus
(mesmo que neste caso se dê pela perda de todos os pigmentos de cor, o branco é a
cor que tudo contém e une; integrar tudo é também a exigência da velhice).
Tarefa/Tópico : 1. Converter sensibilidade em sensibilidade e cultivá-la (até e
incluindo a sensibilidade); viva o especial, destaque-se; 2. Viva os sentimentos
apaixonadamente e a paixão emocionalmente, deixe-se impressionar pela vida,
destaque-se positivamente e chame a atenção, aceite o prêmio e faça jus a ele; 3.
Inspire e leve, defenda seus ideais, viva e desfrute da paixão; 4. encontre e viva seu
impulso; escolha atividades que melhorem a vida; Iniciar empreendimentos que valham
a pena a longo prazo; 5. lidar e conciliar as questões da velhice e da morte; amadurecer,
tornar-se sábio, contribuir com experiência (de vida), ganhar respeito, jogar fora o
encanto das têmporas cinzentas (no »homem maduro«); 6. Desdobre a coroa do lótus
de mil pétalas ( Sahasrara superior - ou chakra da coroa) e encontre a realização, a
unidade com o divino, torne-se sábio, descanse, siga a vontade superior.
Urprincípio : 1ª lua; 2 Marte; 3. Plutão; 4. Mercúrio; 5º e 6º Saturno.
Lit.: KS.

H estrutura/forma principal do cabelo


Significado simbólico : 1. suave: franqueza, previsibilidade, em conexão com um
penteado repartido: amor à ordem, com risca central: equilíbrio; 2. encaracolado:
selvageria tentadora, variedade desconcertante; Desejo de seguir seu próprio caminho,
de deslizar para outros papéis ; vida interior criativa, despertando sentimentos e
emoções; idéias confusas , não convencionais e distorcidas ("cabelo crespo - mente
crespa") ; 3. denso: vitalidade, "juba selvagem (de leão)", poder, paixão, beleza, conexão
espiritual; 4. magreza: fraqueza, timidez, falta, "galinha depenada", fase de processos
de construção ou desintegração (em crianças pequenas e idosos).
Tarefa/tópico : 1. garantir condições claras, seguir o caminho direto, colocar seu
próprio mundo em ordem; 2. seguir os caminhos sinuosos da própria vitalidade,
cedendo às tentações; ser tentado (pela vida) e seduzir os outros a viver a própria
originalidade; 3. Use sua força com sensatez, seja produtivo, resolva "questões
cabeludas"; 4. homeopático: afaste-se, encolha as antenas, reflita sobre si mesmo,
refreie-se em relação à radiação; alopático: ousar gradualmente e com cautela
desenvolver o carisma; cresça, conecte-se com a energia divina, ocupe o seu lugar,
afirme-se.
Princípio Primal : 1. Virgem-Mercúrio, Saturno; 2. Vênus-Marte; 3. sol; 4. Saturno.
Lit.: KS.

pele
Significado simbólico : mapa da alma; Aqueles que passaram por muitos
sofrimentos mostram isso nos sinais apropriados: sua pele foi "bronzeada", eles usam
suas cicatrizes como vestígios de vida, seus sinais como distinções como medalhas,
concedidas por um grau mais alto de ordem interior, ou eles se sentem desenhados;
fronteira (para fora), fortificações fronteiriças; mediação de contato e ternura; (Pele)
respiração.
Pele morena (bronzeada) : mais robusta, mais espessa, menos sensível,
protegida por mais pigmento; parece vital e dinâmico e é moderno hoje, mas
antigamente era considerado a compleição da classe baixa porque estava associado
ao trabalho de campo; O bronzeado é a resposta do filtro solar da pele branca;
distingue pessoas ativas e bem-sucedidas ou ociosas que podem se divertir ao sol da
vida.
Pele branca : menos protegida, mais sensível, mais sensível e sensível, irritável,
"mais sensualmente atraente", pele branca (roupa íntima) e bronzeado perfeito
competem por favor (pele branca/suavemente pálida é preferida por pessoas mais
conservadoras e parece mais reservada ; tan perfeito é o ideal para a maioria conosco).
Tez clara rosada/avermelhada : ainda mais sensível que a pele branca, baixa
proteção de pigmentos, sensível aos raios solares; caracteriza pessoas sensíveis,
facilmente vulneráveis, de pele fina, que são rapidamente atingidas e afetadas e que
não têm "pele grossa"; a "pêra vermelha" do tipo colérico e temperamental, para quem
tudo fica bem sob sua pele e que, portanto, rapidamente salta de sua pele.
Tez amarelada : é considerada insalubre para os brancos, pois indica problemas
hepáticos (icterícia), para os amarelos, por outro lado, o antigo ideal; o que são os
bronzeados para os brancos, os chineses hoje têm uma tez cor de azeitona que se
desenvolve ao sol e era tradicionalmente impopular como os bronzeados costumavam
ser para nós.
Pele negra : a mais espessa e resistente, a melhor proteção solar; ideal para uma
vida no hemisfério sul e ao sol, a "pele grossa" per se, pertence a pessoas com bom
senso de ritmo, que são robustas e geralmente mais dotadas sensualmente do que as
pessoas de pele branca.
Tarefa/tema : escudo protetor, formar uma camada isolante, que pode se tornar
uma prisão para a alma: "quer sair da sua pele" mas "não consegue sair da sua própria
pele"; Contato: transmite calor humano e afeto; Contato; Percepção: tátil, para
comunicar, "ser permeável à pele"; Expressão: Espelho do mundo interior da alma (cor
do rosto etc.); Indicadores de processos e reações psicológicas: "pele fina", "pele
grossa", "pele honesta", "trazer a pele no mercado", "ser delicada", "não se sentir bem
consigo mesma", corar de vergonha; Superfície de projeção dos órgãos internos (zonas
reflexas).
Princípio primário : Vênus (contato), Saturno (limite, proteção, isolamento),
Mercúrio (tocar, comunicar, respirar).
Aceso.: K 227-237, KS , CD duplo »Problemas de pele« .

Coração
Significado simbólico : sede da alma, fonte de energia vital; Centro humano,
centro energético (da vida); ponto cardeal representando a unidade/divino dentro de
nós; centro de nossa existência, porta de entrada para passar da polaridade para a
unidade; Centro e ponto de partida do amor (capacidade) e das emoções; Casa de
sentimentos e medos: »o coração afunda nas calças«, »o coração bate na garganta«;
Lugar dos sentimentos mais profundos, barômetro das emoções: "não transforme seu
coração em um antro de assassinato", "deixe seu coração respirar", "use seu coração
na manga", "faça algo com o coração pesado"; órgão sensorial superior: "sentir/escutar
com o coração", "ouvir o coração", "siga a voz do coração", "ter o coração no lugar
certo"; tecido cardíaco como paradigma de comportamento cooperativo, ressonância;
Bravura, Generosidade, Coragem (Lionheart); I-Identidade; na religião cristã do amor,
lugar de amor e misticismo do coração; é considerado um "imperador" na medicina
chinesa; ele tem a influência dominadora e criadora de tendências em todos os outros
órgãos ("ministros" e "funcionários"); Atribuições: Yang, elemento fogo, emoção alegria,
complementar ao → intestino delgado (Yin).
Tarefa/Tema : Amor e Unidade; expressar assuntos do coração: »abrir/dar o
coração«; perceba os temas centrais da vida e deixe-os chegar até você ("leve algo a
sério"); Receptividade: »levar algo a sério«; desenvolver; saindo da dualidade para a
unidade; manter a energia vital (sangue) fluindo; controlar o ritmo da vida.
Princípio original : sol.
Aceso.: H, K 273-282 .

pericárdio
(pericárdio)
Significado simbólico : bolsa nutritiva e protetora para o coração como a mãe
canguru carrega seu filhote; Proteção e segurança para a capital do país órgão; parede
protetora dupla ao redor do coração; na medicina chinesa, o "emissário dependente"
que emana luxúria e alegria; Atribuições: Yin, elemento fogo, complementar ao → triplo
aquecedor (yang).
Tarefa/Tópico : Proteção do coração contra doenças do meio ambiente
(mediastino); Prevenção da superexpansão aguda do coração com limites fixos.
Princípio original : Sol-Saturno.
Aceso.: H. _

válvulas do coração
Significado simbólico : Válvulas do fluxo de vida e energia.
Tarefa/Tópico : Dar direção e ordem ao fluxo da energia vital, criando conexões
entre os departamentos do coração, dos pulmões e do corpo.
Princípio original : Sol-Mercúrio.
Aceso.: H. _

vasos coronários
Significado simbólico : canais de suprimento para o próprio coração.
Tarefa/tópico : Suprimento de energia do coração: Com sua ajuda, o coração
tem que criar energia vital fresca (sangue) e alimentá-lo e a seus tecidos.
Princípio original : Sol-Mercúrio.
Aceso.: H. _

septo cardíaco
(septo)
Significado simbólico : linha de demarcação de polaridade no coração; Limiar
entre este mundo e o além em nosso meio.
Tarefa/tópico : a câmara original do nascituro, que ainda está intimamente
ligada à unidade, separa completamente os dois lados (o esquerdo e o direito do
coração) com a primeira respiração; a parede vital no coração que deve separar o que
por muito tempo foi um e agora tem que provar a si mesmo na polaridade.
Princípio original : Sol-Saturno.
Aceso.: H. _

glândula pituitária
(hipófise)
Significado simbólico : cérebro glandular, sede do governo de → hormônios e
neurotransmissores: harmonia e adaptação ao mais alto nível.
Tarefa/Tópico : Controle do mundo interior, adaptação do mundo interior ao
mundo exterior; Manutenção do equilíbrio metabólico (homeostase) por meio de loops
de feedback: direção e controle (sistema cibernético).
Urprincípio : Mercúrio.

meninges
ver meninges

testículos
Significado simbólico : fertilidade (ditado popular: os homens também têm
"ovos"), capacidade de viver, vitalidade, criatividade, produção de abundância; siga seu
próprio caminho masculino, use seus talentos, explore seu potencial; parte mais
sensível do homem: »jmd. agarrar pelas bolas"; Símbolo de poder, virilidade (castração
= desempoderamento, emasculação).
Tarefa/Tópico : Dar vida; Política de segurança da natureza (abundância),
desperdício de recursos em prol da preservação da vida; repleto de vitalidade e força;
órgãos de prazer.
Urprincípio : Plutão.
Aceso.: EU .

hormônios
(ver também neurotransmissores)
Significado simbólico : Mensageiro (substâncias) do corpo, mediador.
Tarefa/tema : geral: mediação entre as diferentes instâncias do organismo, entre
os níveis de controle e execução; especial:
Melatonina : Chefe dos hormônios, produzidos pela glândula pineal (epífise) à
noite (quando está escuro e o trato digestivo está em repouso; perturbado por comer
tarde, luz no quarto e eletrosmog); responsável pelo ritmo dia-noite; promove a
produção do hormônio do crescimento (HGH) e do neurotransmissor serotonina, inibe
os hormônios sexuais.
Serotonina: o hormônio do bem-estar que geralmente se esgota rapidamente no
estresse atualmente; os reservatórios são mais fáceis e baratos de encher com Take
me Glücksnahrung ( www.dahlke.at ) do que com produtos químicos e doces.
Hormônio do crescimento (HGH = hormônio do crescimento humano): estimula
todos os processos de crescimento, é tão maravilhoso quanto o crescimento;
perturbado por tudo o que afeta a produção de melatonina (luz, refeições tardias,
eletrosmog).
Hormônios tireoidianos : aceleram o metabolismo, »aquecem«.
Hormônios sexuais femininos (estrogênio [o mais feminino dos hormônios
femininos], progestina [oposto ao estrogênio: o "masculino" entre os hormônios
femininos], oxitocina [o hormônio de ligação estimulado durante a
amamentação/amamentação]): mediam o comportamento feminino específico do
gênero , controle todos os processos físicos "femininos" desde a menstruação até a
gravidez.
Hormônios sexuais masculinos (andrógenos, por exemplo, testosterona):
mediam o comportamento masculino específico do sexo, controlam os processos
físicos "masculinos" desde a ereção até a produção de sêmen.
Princípio original : (hormônios em geral) Mercúrio.

quadril/articulação do quadril
(ver também pélvis, articulações)
Significado simbólico : sair, dar os primeiros passos, progredir ; raio de ação,
alcance; Balanço da vida (balanço do quadril).
Tarefa/tópico : base para sair; Lar de nossos passos, avanços e subidas,
pequenos e grandes, bons e ruins; base das jornadas externas e internas; embarque em
uma jornada para encontrar o sentido da vida e uma filosofia de vida viável; tumultos
(exageros, excessos); certifique-se de que funciona como um relógio.
Princípio primordial : Júpiter.
Aceso.: página 368 f.

hipófise
ver glândula pituitária

hipotálamo
Significado simbólico : assento subordinado do governo na Câmara dos Lordes
(sede do sistema nervoso autônomo, superior ao cérebro hormonal da glândula
pituitária, reportando-se diretamente ao governo central).
Tarefa/Tópico : Coordenação do sistema nervoso visceral e dos processos
involuntários, bem como dos impulsos nervosos e níveis hormonais.
Urprincípio : Mercúrio.

EU
sistema imunológico
ver sistema de defesa

intestinos
ver intestino

íris
(Pele de íris; Íris = deusa grega da mediação e da paz, que, como Hermes, tem
acesso a todos os reinos: o submundo [Hades], o reino humano, o mundo das águas
[Poseidon], os deuses [Olimpo]).
Significado simbólico : Abertura do olho da câmera; mandala anelar que dá cor
aos olhos e profundidade ao espelho da alma; Atlas dos órgãos (diagnóstico da íris).
Tarefa/tópico : regular a quantidade de luz (conhecimento) que chega ao nosso
ser interior.
Princípio original : Mercúrio-Sol/Lua.
k
epiglote
(Epiglote)
Significado simbólico : Alterne entre os caminhos do ar e da comida.
Tarefa/tópico : evitar que interpretemos as coisas da maneira errada; Mantenha
os alimentos afastados dos pulmões (caso contrário, existe o risco de → pneumonia
por aspiração).
Princípio original : Mercúrio-Saturno.

laringe
Significado simbólico : expressão; lar da linguagem e da música; Instrumento
musical do corpo, também transmite o humor da região da garganta através da → voz,
onde se trata de conexão, comunicação e incorporação; como acessório masculino de
maçã de Adão.
Tarefa/Tópico : Formação e expressão de voz.
Princípio original : Vênus-Mercúrio.
Aceso.: p.248-254 , KSdK 254 f.

Mandíbula
(ver também maxilar superior, maxilar inferior, queixo)
Significado simbólico : o maxilar superior representa as forças superiores do
homem, mas também a origem (família), o maxilar inferior representa as forças
inferiores e o indivíduo; a esse respeito, conflitos frequentemente inconscientes entre
tradição e individuação; Problemas de mandíbula geralmente correspondem a
problemas geracionais.
Tarefa/Tópico : Mediação entre os poderes superiores e inferiores do homem,
também entre as gerações.
Princípio primordial : Marte.
Lit.: KS.

Articulação temporomandibular
(ver também maxilar superior, maxilar inferior, queixo, articulações)
Significado simbólico : aqui as reivindicações de poder dos ancestrais se
encontram com as suas, passado e presente se encontram, choque de gerações.
Tarefa/Tópico : Mediação entre as forças superiores e inferiores do homem,
também entre as gerações; trazer ambos em harmonia.
Princípio original : Mercúrio-Marte.
seio maxilar
(ver também seios da face)
Significado simbólico : leveza e arejamento da cabeça; elemento modelador.
Tarefa/tópico : clarear a cabeça; afrouxamento da estrutura óssea dura e sólida;
trazer o elemento ar para o elemento terra; tornar a cabeça mais fácil (suportável)
suportável; somente a leveza do ser nos permite lutar por níveis espirituais superiores
com uma mente alegre (para os antroposofistas, o seio maxilar está relacionado com a
sede da consciência); Umidificação e aquecimento do ar respirável em preparação para
a comunicação com o mundo exterior; caixa de som para a voz (voz anasalada quando
as cavidades ou o nariz estão cheios); Modelagem do rosto individual.
Urprincípio : Urano.

queixo
(ver também maxilar inferior)
Significado simbólico : vontade (poder), assertividade, "morder" com força e
poder, auto-expressão, determinação (o cavanhaque enfatiza esses aspectos nos
homens → barba).
Tarefa/Tópico : Afirmação, auto-afirmação.
Princípio original : Marte-Saturno.

formato do queixo
Significado simbólico : 1. proeminente: quer mostrar autoconfiança, busca o
primeiro plano; senso de honra, honestidade, generosidade, domínio ( → parte 2, queixo
duplo); »mandável« maxilar inferior: vontade dominante. 2. levado de volta, fugindo: o
espiritual supera a vontade, obstinado, retira-se da vida, deixa de lado os interesses do
poder; parecendo inofensivo, sendo pensado para trás e subestimado; 3. pequeno:
reservado, tímido; O medo de cometer erros geralmente leva a não fazer nada; 4.
disforme, redondo: falta de contornos, desgastado, tendência a resmungar; 5. largo,
quadrado: aparência masculina, força física e capacidade de uso; assumir riscos, boa
auto-estima, assertivo; 6º queixo fendido: masculinidade distinta, enfatizada, aspecto
de vontade pronunciada, boa relação com a polaridade e com o mundo, vontade de se
afirmar; 7. apontado: tendência intelectual para ir direto ao ponto , muitas vezes de
forma sutil ; muitas vezes falta de sentimento, não se envolvendo emocionalmente.
Tarefa/tema : 1. emergir conscientemente, deixar-se crescer e a sua vontade
crescer para além de si e dos outros; 2. exercer contenção educada; torne-se
consciente da disposição de vida defensiva, refreie-se com consciência, mude o foco
da vida para dentro; 3. Procure apoio dentro de você; 4. É melhor lixar cantos e arestas
no sentido figurado; torne sua vontade redonda e coerente, de modo que lhe convenha;
5. Use o poder masculino de maneira direcionada, lide com responsabilidade com o
carisma masculino distinto; para as mulheres, uma indicação para cuidar de seu
animus, sua parte masculina da alma, e desenvolvê-la principalmente no que diz
respeito ao aspecto vontade; 6 . entender a polaridade como uma tarefa e enfrentar o
mundo e seus (desafios) desafios; 7. use o intelecto excepcional e aguçado para abrir
outros mundos.
Princípio Primordial : 1. Marte; 2ª , 3ª e 4ª lua; 5 e 6 de Marte; 7. Marte-Marte.
Lit.: KS.

dedo mindinho
(ver também dedos)
Significado simbólico : Benjamin (filho da alegria) sob os dedos; sua posição
mostra como a pessoa se sente a respeito de si mesma; espalhar o dedo mindinho:
maneirismos, expressão de demandas especiais e propagação especial; unha
comprida no dedo mínimo: na Ásia, sinal de quem não precisa trabalhar; 1. dedo
mínimo direito: comunicação; 2. dedo mínimo esquerdo: autoconhecimento, insight;
comunicação interna.
Tarefa/tópico : comunicação, aprender a sentir, transmitir; as antenas extremas
e finas da mão; completa a mão; 1. desenvolver a expressividade; 2. Supere o medo da
crítica, aguce a percepção, encontre expressão.
Princípio original : Mercúrio-Mercúrio.
Aceso.: FDS 60-63.

cerebelo
(ver também cérebro)
Significado simbólico : centro de coordenação do governo central para
movimentos involuntários e habilidades motoras finas na região occipital.
Tarefa/tópico : ajuste fino dos movimentos; dá os toques finais na coordenação
para que tudo corra bem .
Princípio original : Mercúrio-Vênus.

clitóris
(Clitóris)
Significado simbólico : luxúria, sensibilidade, emoção do erotismo.
Tarefa/Tópico : Incitar e provocar; Base do orgasmo clitoriano, o "pênis" da
mulher (também em termos de desenvolvimento).
Princípio original : Vênus-Marte.

Joelho
Significado simbólico : humildade, ajoelhar-se como um gesto mundial de
humildade: reverência na corte, dobrar o joelho na igreja, »ajoelhar-se«; Humilhação:
»jmd. colocar alguém de joelhos«, »jmd. humilhar alguém por não dedicar tempo
suficiente para suas preocupações; expressão de medo: joelhos fracos, joelhos
trêmulos; afastar: apontou, como se fossem joelhos defensivos; Ponto de encontro de
forças trazidas (herdadas) na forma das coxas e forças autoconstruídas na parte
inferior das pernas ( → articulação do joelho, ligamentos cruzados, menisco).
Tarefa/tema : ajoelhar-se dá a devida honra ao superior, tornando-se menor ao
mesmo tempo; expressando reverência e reverência (para com Deus e anteriormente o
[Deus-]Rei); desça à Mãe Terra; expressando o reconhecimento da hierarquia em
relação a Deus; aprenda humildade (tarefa de vida proeminente com joelhos grossos e
salientes); joelhos pontiagudos: desenvolver defesa.
Princípio original : Saturno.
Lit.: KS.

articulação do joelho
(ver também articulações, menisco, ligamentos cruzados)
Significado simbólico : ponto de encontro dos ossos/estruturas mais fortes da
nossa vida: o osso da coxa (fêmur) e os ossos da perna, tíbia (tíbia) e fíbula ( → as
pernas são responsáveis pelo caminho da vida, o tópico é o bom progresso); ponto de
contato delicado otimizado por meio de um calço (menisco); os laços familiares e o
próprio percurso de individuação correspondem a nível simbólico a estas estruturas e
forças mais fortes da vida; eles se encontram especificamente no joelho e o tornam um
ponto crítico, muitas vezes nevrálgico: a articulação do joelho como uma conexão entre
o caminho tradicional dos ancestrais e as próprias idéias sobre a vida, que ambos
devem harmonizar para ter um efeito benéfico no Caminho da vida; a combinação ideal
dos dois pode exigir muita humildade e pode fazer você “se ajoelhar” ou “forçá-lo a se
ajoelhar”.
Tarefa/Tópico : Criar uma ligação que liga gerações, encontrando um caminho
entre o presente e o(s) antepassado(s); poder se curvar e assim criar prevenção, se
curvar diante da vida e suas possibilidades e acima de tudo poder se ajoelhar e abaixar
a cabeça diante do mais alto, para então ter contato com os joelhos à Mãe Terra, a
mais profundo.
Princípio original : Saturno.

Osso
(ver também esqueleto)
Significado simbólico : estabilidade interior, firmeza (da estrutura da
personalidade), cumprimento das normas.
Tarefa/Tópico : Fornecer suporte e estrutura, função de andaime, dar uma
sensação de força interior; possibilitar que caminhemos eretos e nossa estatura:
»endireitar-se para alguma coisa«; O processo de ossificação é inicialmente vital na
vida, mais tarde ameaça a vida.
Princípio original : Saturno.

medula óssea
Significado simbólico : local de geração da força vital (formação do sangue,
especialmente no início da vida), forja de armas do corpo, essência («algo atravessa a
sua medula e ossos«).
Tarefa/tópico : regenerar vitalidade; reconhecer e defender a singularidade do
organismo; preservar a essência em profundidade.
Princípio básico : lua de Saturno.

tecido cartilaginoso
Significado simbólico : elasticidade, substância construtora de pontes,
compromisso; Tecidos da juventude (resiliência elástica, flexibilidade da árvore jovem).
Tarefa/tópico : como revestimento de superfície de junta ( → juntas) garante
conexões, função de ponte; Precursor do osso: abre caminho para o elemento que
fornece estrutura e suporte no início da vida e em novos começos.
Princípio original : Lua-Saturno.

constituição
Significado simbólico : 1. em geral: estrutura material da vida, equipamento com
o qual alguém foi enviado à vida; 2. leptossomo (astênico): reduzido, resistente,
emaciado, duradouro, resiliente, ascético, duro; ideal de figura moderna; pode comer
sem ganhar peso; constituição que "faz você parecer velho", "gancho da fome"; 3.
atlético: esportivo, forte, treinado, em forma, eficiente, atraente, masculino, ombros
largos para se apoiar, pernas fortes para uma boa posição na vida, mãos na massa,
costas largas que carregam muito; 4. pyknic: pequeno, rechonchudo, "empurrar uma
bola firme"; bom conversor de ração, pode fazer muito (carne) com pouco (calorias);
"Barriga de guaxinim", "barriga de Buda", outrora uma vantagem em tempos de
escassez, hoje em tempos de abundância de desvantagem (estética); ágil, ágil (bom
dançarino), aconchegante e confortável.
Tarefa/assunto : 1. Aproveitar ao máximo as oportunidades que trouxe consigo,
aproveitar as oportunidades; dar estatura e figura aos seus planos, ideias e
especificações; 2. Abra mão de tudo o que é supérfluo, jogue fora o lastro, ganhe
estrutura, volte ao seu próprio âmago, concentre-se no essencial, realize a arte da vida
(ascetismo do grego askein = fazer algo conscienciosamente); 3. enfrentar a vida,
suportar o fardo da vida, enfrentar grandes tarefas, enfrentar a vida, ajudar os fracos,
protegê-los; 4. tornar-se redondo por dentro, tornar a vida redonda; Mostre prudência,
extraia força da calma.
Princípio Primordial : 1º e 2º Saturno; 3. Marte; 4. Sol, Lua.
Lit.: KS.

Cabeça
Significado simbólico : Capital do corpo, a coisa principal , globo pessoal do
microcosmo, autoridade suprema das instituições físicas (também externamente no
ponto mais alto), antítese do corpo (acima - abaixo); Casa da mente, da razão e do
pensamento: "cabeça brilhante", "cabeça brilhante", "mantenha a cabeça fria", "jmd. Vire
sua cabeça"; A posição da cabeça (fria) sobre os ombros é determinada pelo pescoço
e, às vezes, pelo coração (quente); (auto)expressão; arrogância: »andar de cabeça
erguida«, esnobismo (costumava ser considerado falta de educação olhar
descaradamente para os superiores ); é precisamente a postura da cabeça que
denuncia a pessoa que fala abertamente ; a cabeça levemente inclinada implora por
indulgência e clemência, insinua-se; A calota craniana preserva e protege o cérebro,
que, além da mente masculina arquetípica, também abriga o hemisfério direito e,
portanto, o cérebro feminino arquetípico como o lar dos mundos da imagem da alma (
→ hemisférios cerebrais ) .
Tarefa/tópico : controle da vida; Expressão de humor: »abaixe a cabeça«,
»enterre a cabeça na areia«, »puxe a cabeça«, »agache-se«; (Auto) afirmação :
“Mantenha a cabeça erguida”, “Anime-se!”, “Não se deixe abater”; Asserção: »afirmar a
própria mente«, »ter uma mente própria«, »jmd. crescer acima de sua cabeça«, »jmd.
ofender", "jmd. lave a cabeça (coloque-a reta)«, »jmd. dançando na sua cabeça"; Visão
geral, orientação: »não saber onde está sua cabeça«; mudar e prevalecer; devido à alta
sensibilidade à dor, alertadores sensíveis com atitudes problemáticas (“bater a cabeça
contra a parede”) e pensamento perigosamente unilateral (“quebrando o cérebro”,
“cabeça latejando”), mas também com pouco desafio e bloqueio (dor de cabeça
maçante, porque » prancha na frente da cabeça«).
Princípio primordial : Marte (ponto de lança do corpo)-Sol (principal)-Urano
(perto do céu)-Mercúrio (função).
Aceso.: págs. 114-186 .

formato da cabeça
Significado simbólico : 1. Ênfase na testa e na parte de trás do crânio:
tendências espirituais em primeiro plano; 2. Ênfase na parte da frente do rosto:
ambições mundanas, como prazer e luta pelo poder, estão em primeiro plano; 3.
grande: personalidade, força de liderança, pioneirismo (»big head«), superioridade,
poder, importância inflada (»bigheader«), assertividade (»teimoso«); 4. pequeno:
embora uma cabeça pequena também esteja em primeiro lugar, o aspecto do corpo é
mais importante aqui; concha menor (»mármore«) e cérebro correspondentemente
menor, o mundo das idéias recua para trás da esfera física; Redução; concentração no
essencial em relação à esfera espiritual; 5. redonda: a coisa redonda , sociável, altruísta,
altruísta, prestativa, decidida e decidida; 6. quadrado: »crânio quadrado« de quatro
cantos, vida irregular, pensamento angular, »bordas ásperas« tem »bordas ásperas«,
bloqueio mental, força de vontade, assertivo e decisivo ; 7. triangular: ênfase na parte
cerebral do crânio e, portanto, na função de pensamento, bom senso, habilidades
diplomáticas; 8. oval: equilíbrio, personalidade equilibrada; mente ágil, criativa,
agradável; muitas vezes acha difícil aceitar críticas; 9. trapezoidal (angular na parte
superior, cabeça larga torna-se ainda mais larga na parte inferior, muitas vezes com
"bochechas de hamster"): a matéria está em primeiro plano; agarrar, absorver;
pensamento prático, orientado para resultados, quase nenhuma referência à teoria,
muitas vezes bem-sucedido; 10. Pronunciada nuca: »musical back of the head«, ideal
dos egípcios (Nefertiti), (beleza) espiritualidade, inteligência, conexão com coisas
superiores, perfil da moda (trás da cabeça enfatizado antigamente com coque
penteados, também hoje com penteados para trás etc.); 11. Mente superficial:
pensamento superficial, pragmatismo.
Tarefa/Tópico : 1. Desenvolver a espiritualidade e a intelectualidade; 2.
afirmar-se na abundância material; 3. desenvolva grandes pensamentos, afirme -se
mental e espiritualmente, com dignidade , dê sentido a si mesmo; 4. seja exigente
("pequeno, mas bom"), seja modesto; 5. deixe sua própria vida se tornar redonda, faça
da mandala um símbolo da vida; torne-se o sol para si e para os outros; 6. dar
contornos e perfil à vida, tornar-se um pensador lateral redimido, alinhar a própria
vontade com a vontade de Deus; 7. dê prioridade à razão, desenvolva a habilidade;
Primeiro pense, depois aja; 8. junte os pólos, encontre o equilíbrio na vida, aprenda a ver
as críticas como uma oportunidade de ficar ainda melhor; 9. viva também a
reivindicação externa de dentro; Trazer satisfação à plenitude, significado e conteúdo à
forma; 10. Incentive os talentos musicais, treine a percepção sutil, olhe para a outra
dimensão; 11. Torne o óbvio significativo.
Urprincípio : 1. Mercúrio; 2 Marte; 3. sol; 4ª lua; 5. sol; 6. Saturno; 7. Mercúrio; 8.
Vênus; 9. Júpiter; 10. Vênus-Netuno; 11 . Mercúrio.
Lit.: KS.

formato corporal
ver constituição

altura
Significado simbólico : 1. muito grande: destacar(d), destacar(d), destacar(d),
ser proeminente, superar os outros; O tamanho conta mais, espera-se que os grandes
façam coisas maiores; Tamanho da guarda, agora também popular entre as mulheres
(figura do modelo); Sombra: desprezar os outros, ser arrogante; a gavinha esbelta mira
alto (ambição); no entanto, as mulheres em particular tendem a minimizar seu tamanho
; 2. muito pequeno: olhando para os outros, sentindo-se menosprezado, sentindo-se
pequeno ; anteriormente ideal feminino (»minha pequena mulher«), especialmente os
homens tendem a compensar sua pequenez com grandes realizações e uma "boca
grande" (dialeto: "aufmandln").
Tarefa/tópico : 1. defender sua grandeza; abrindo-se para a grandeza interior,
tornando-se imponente, superando-se, tornando-se o maior, lutando pelo número um no
nível mais alto, realizando a unidade; acompanhar as coisas; 2. Defenda o seu
tamanho/pequenez («pequeno, mas simpático«), pratique a humildade, leve-se menos a
sério, classifique-se; exigindo consideração com confiança; se façam sentir.
Urprincípio : 1. Sol; 2ª lua.
Lit.: KS.

pelos corporais
(ver também barba, cabelo)
Significado simbólico : poder animal primitivo e indomável; peito masculino
muito peludo: ênfase no animal, origem instintiva; pernas femininas muito peludas:
indícios de origem animal.
Tarefa/tópico : demonstrar força "animal"; Proteção (antigamente do frio): a
pelagem densa.
Princípio original : Marte (força, poder impulsivo), Saturno (proteção).

lados do corpo
Significado simbólico : 1º à esquerda: lado emocional feminino (Yin); 2ª à
direita: o macho ficará do lado (yang).
Tarefa/tópico : 1. lado receptivo, sensível; a mão receptora formando a tigela; 2.
o lado da ação e doação em oposição ao lado esquerdo da recepção; atividade
racional, afirmação, poder: a espada do poder é empunhada com a mão direita; o punho
direito cerrado mostra vontade de poder.
Urprincípio : 1ª lua; 2. Sol.

ligamentos cruzados
(ver também joelho, articulação do joelho)
Significado simbólico : → ligamentos que mantêm o joelho em ordem mantendo
as estruturas no lugar; guiar os ossos e permitir que eles trabalhem juntos de maneira
significativa; conexão segura entre passado, tradição ( → parte superior da perna) e o
próprio caminho, individuação ( → parte inferior da perna); você tem que ficar muito
zangado consigo mesmo para que os ligamentos cruzados rompam.
Tarefa/tópico : orientar e apoiar o joelho; Mediação entre as estruturas mais
fortes do corpo.
Urprincípio : Mercúrio.

sacro
(os sacro)
Significado simbólico : também em nossa cultura cristã que odeia o corpo, a
perna sagrada (lat. Os sacrum ), parte traseira e extremidade da bacia pélvica; Área
sobre a qual repousa a → coluna vertebral, nosso eixo do mundo; conseqüentemente
carrega o fardo de nossa existência; Casa da Serpente Kundalini, enrolada em três
voltas e meia nas profundezas da pelve em frente à Perna Sagrada, aguardando o
despertar; Ponto de partida do desenvolvimento espiritual ( → chakras).
Tarefa/Tópico : Fundação do eixo mundial, lar da energia vital; mantenha a pelve
unida; dar sustentação à casca da vida.
Urprincípio : Plutão.

íleo
ver intestino delgado

eu
fígado
Significado simbólico : intimamente ligado à vida ( fígado ) , viver , estado do
fígado responde à pergunta: "Como eu lido com a minha vida?" ; renascimento de uma
nova vida; fígado imortal no mito: a águia o come durante o dia e volta a crescer à noite
(Prometeu, Loki), medicamente refletido na capacidade de se recuperar mesmo após
longos excessos de envenenamento; O fígado também volta a crescer completamente
se partes forem removidas cirurgicamente; Valorização, visão de mundo, (voltar)
conexão abaixo (ao início, origem) e acima (significado); Laboratório; vício e busca; na
medicina chinesa, "comandante" que é responsável por deliberações e planos;
Atribuições: Yang, elemento madeira, emoção raiva (“um piolho passou pelo seu
fígado”), complementar à → vesícula biliar (Yin).
Tarefa/tópico : diferenciação e avaliação; Reconexão com a base primordial,
com a forma primordial de vida ( re-ligio ); encontrar a medida certa e o sentido da vida;
síntese mental: quebrar a proteína estranha e construir a própria (»ser construtiva«), o
que torna a gordura (abundante) digerível; desintoxicar; Produtor/barômetro de humor,
pelo qual não se trata tanto do humor pessoal, mas se a vida tem sentido e seu
temperamento básico, o temperamento básico (colérico, melancólico, sanguíneo,
fleumático; a 14ª carta do tarô » Temperança" incorpora o mais essencial tema do
fígado, temperança): o melancólico tem mais do que "um piolho escorrendo pelo fígado
", o colérico tende a cuspir "veneno e fel"; Bile (lat. chola ) = suco digestivo produzido no
laboratório do fígado; como produtor de bile, o fígado também está envolvido na
expressão da agressão; Sede de nojo e raiva: "estar com raiva amarelo e verde", "verde
de raiva".
Princípio primordial : Júpiter.
Aceso.: K 191-195, CD »Problemas de fígado«.

jejuno
ver intestino delgado

faixa
Significado simbólico : átrio da região sexual íntima; maciez; Vulnerabilidade
(grandes vasos logo abaixo da superfície), sensibilidade.
Tarefa/Tópico : Conexão do abdômen e extremidades inferiores; Limitando a
resistência física.
Princípio original : Lua-Vênus.

vértebra lombar
(ver também lombada)
Significado simbólico : carregando o fardo principal da vida; Dupla carga:
estabilidade e mobilidade, que enfatiza ao mesmo tempo o aspecto vertebral e o tema
colunar ; Zona problemática do eixo mundial (mais de 95% de todas as hérnias de disco
nesta área), onde se manifestam conflitos entre impulsos pélvicos inferiores (impulsos)
e impulsos superiores (coração, cabeça).
Tarefa/tópico : carregar e suportar: carregar o peso e a responsabilidade
(existencial), tomar a própria cruz; carrega a parte superior do corpo ao longo da vida;
Conexão da base sagrada ( → sacrum/Os sacrum = perna sagrada) com o eixo da vida.
Princípio original : Saturno-Plutão.

tipo leptossomo
ver constituição

leucócitos
ver granulócitos
sistema límbico
(também chamado de arquicórtex, envolve o tronco cerebral; subordinado a ele:
tálamo, hipotálamo e glândula pituitária)
Significado simbólico : cérebro emocional, centro dos sentimentos (maior e
mais importante parte do cérebro nos animais, superado pelo cérebro nos humanos,
mas não subordinado a ele, mas associado a ele).
Tarefa/Tópico : Centro superior de todo o sistema regulador vegetativo-nervoso
e hormonal; Monitoramento e controle dos chamados processos vitais primitivos
(como respiração, digestão, etc.), que formam a base da vida; Processamento e
coordenação de sinais de dentro do corpo com os do ambiente.
Princípio original : Lua de Mercúrio.

lábios
Significado simbólico : sensualidade (degustar, acariciar e beijar); virar do
avesso (a membrana mucosa "interna" fica visível do lado de fora); lábio superior =
disposição espiritual, as qualidades herdadas dos ancestrais; lábio inferior =
sensualidade, a situação autocriada; lábios carnudos = sensualidade vital; lábios finos =
intelecto calculista; lábios duros = caráter duro e exigente; lábios macios e úmidos =
capacidade de devoção, caráter suave.
Tarefa/tópico : moldar a linguagem (»arriscar um grande lábio«); comunicação
sensual; contato sensual com comida (degustação) e outros lábios (beijo).
Princípio original : Lua-Vênus.
Lit.: KS.

Líquido cefalorraquidiano
ver fluido cerebral

traqueia
Significado simbólico : troca (gás).
Tarefa/Tópico : Condução e distribuição do ar para os dois pulmões.
Urprincípio : Mercúrio.

pulmão
Significado simbólico : conexão da árvore pulmonar interna com as árvores
externas com as quais estamos conectados no circuito da respiração; Contato,
comunicação, troca (linguagem = modulação do fluxo expiratório); inspire: convide a
vida para si; exalar: dar algo à vida (o verde da vegetação o carbono como alimento);
liberdade, podendo respirar livremente; Leveza: os pulmões nos tornam seres alados,
nos assemelham a anjos (a vida foi soprada em nós com o sopro divino); na medicina
chinesa, o "ministro" subordinado ao "imperador" (coração) que é responsável pela
ordem rítmica e pela respiração e rege o qi; também referido como "pai"; Atribuições:
Yin, elemento metal, emoção tristeza/resignação, complementar ao → intestino grosso
(yang).
Tarefa/Tópico : estabelecer e manter contato com o mundo exterior, troca
gasosa: reconciliar dar e receber; conexão do ego ao não-ego, relacionamento; depois
da pele, o segundo órgão de contato; respiração como o cordão umbilical para a vida;
Conexão de todos os seres vivos: todos respiramos o mesmo ar.
Urprincípio : Mercúrio.
Aceso.: K 158-162, CD »Fumar«.

gânglios linfáticos
(anteriormente: gânglios linfáticos)
Significado simbólico : delegacias do corpo.
Tarefa/tema : interpostos no fluxo linfático, filtram (monitoram) o fluxo
constantemente em busca de intrusos não autorizados; Manutenção da ordem
regional: primeira defesa contra os inimigos; → os linfócitos formados neles atacam
tudo o que é estranho: cuidado de acompanhamento e diferenciação de impressões
que foram deixadas muito profundamente muito rapidamente.
Princípio original : Marte-Saturno.

linfócitos
(fração de glóbulos brancos; ver também granulócitos, sangue)
Significado : tropas de elite, unidades especiais para combater os inimigos.
Tarefa/Tema : Combate e elimina inimigos especiais identificados à moda
kamikaze; princípio do auto-sacrifício.
Princípio original : Marte-Plutão.

sistema linfático
Significado simbólico : terceiro sistema vascular do organismo; transporte de
retorno de água e nutrientes teciduais (do intestino) para o coração; Limpeza de
tecidos por lavagem: → Linfócitos (= policiais) se deslocam com a corrente para as
estações linfáticas (lat. lympha = água).
Tarefa/tópico : além das veias, um sistema de refluxo para moléculas maiores
(gordura, proteína); Vaso principal: O ducto torácico é o maior vaso linfático e a
principal via de retorno da gordura e do plasma sanguíneo.
Princípio original : Lua de Mercúrio.
M
estômago
Significado simbólico : sentimento; capacidade de absorção, local de
armazenamento de tudo o que foi engolido; sua figura saudável tem a forma de uma
foice e lembra a lua (princípio primordial); ninho de sentimentos, ninho de infância,
lugar de preparação e segurança; na medicina chinesa "funcionário dos celeiros do
Estado", recebe os alimentos e os torna aproveitáveis e férteis; Atribuições: Yang,
elemento terra, complementar ao → baço (yin).
Tarefa/Tópico : Aceitação, devoção, impressionabilidade, passividade,
disposição, abertura; pólo feminino: sinta, »o amor atravessa o estômago«, »algo atinge
o estômago«, »coma algo dentro de si«, »coma a gordura dos problemas«; pólo
masculino: decomposição agressiva (ácido estomacal), "estou com raiva", "estou com
raiva"; armazenar emoções engolidas; Fome de realização, saudade.
Princípio original : Lua/Marte.
Aceso.: V 99-122, K 182-186 .

mãe
ver peito, feminino

amêndoas
(amígdalas, amígdalas)
Significado simbólico : delegacias de polícia mais fortes na área de defesa do
chamado anel da garganta de Waldeyer, sentinelas para o mundo exterior, bastiões
defensivos do mundo interior contra patógenos externos.
Tarefa/tópico : guardar o estreito portão de entrada; Se necessário, bloqueie a
passagem para o mundo interior ao engolir coisas indigeríveis; como uma sentinela
constantemente defensiva e, portanto, pronta para lutar.
Princípio original : Marte-Saturno.

reto
(reto, intestino reto)
Significado simbólico : saída (entrada) do submundo; local de retenção de fezes
(de avareza); última estação da rota de produção antes da liberação do produto final;
Escape.
Tarefa/tópico : recolher e excretar resíduos (fezes), eliminação de gases de
escape, »cagar em alguma coisa«; Relação com dinheiro e riqueza: dinheiro »merda«,
»burro de ouro caga ducados«, »dinheiro não fede«; a região revela se seu dono é dono
ou obcecado por seu dinheiro.
Urprincípio : Plutão.

meninges
ver membranas da medula espinhal

menisco
Significado simbólico : Arruela na → articulação do joelho; O amortecedor entre
as coxas (tradição familiar) e a parte inferior das pernas (seu próprio caminho)
costuma ser desgastado por estar sobrecarregado.
Tarefa/tópico : criar uma conexão vinculativa; absorvendo choques,
equilibrando, transmitindo deslizamento fácil.
Urprincípio : Mercúrio.

meridianos
(Rede de vias ou vasos de energia sutil, chamados nadis na medicina indiana,
que conecta todas as partes do corpo; base da medicina energética chinesa,
especialmente a acupuntura. É constituída por 12 vias principais que correspondem
aos 6 circuitos funcionais Yin [pulmões, baço , coração, rim, fígado, pericárdio] e os 6
circuitos funcionais Yang [intestino grosso, estômago, intestino delgado, bexiga,
vesícula biliar, triplo aquecedor] e correspondem a eles. Além disso, existem canais
especiais e muitas pequenas redes secundárias canais)
Significado simbólico : caminhos sutis de energia que fornecem circulação
perpétua, tornando o corpo um todo integrado em vez de uma série de estruturas
independentes.
Tarefa/tópico : coordenação e controle energético do corpo e seus órgãos;
manutenção do balanço energético; de acordo com a visão taoísta tradicional, o
homem está entre o céu e a terra; sua estrutura corporal com todas as suas funções é
(semelhante à filosofia hermética) uma imagem do macrocosmo.
Princípio original : Netuno-Mercúrio.

baço
Significado simbólico : subestimado na medicina ocidental, mas muito
valorizado no Oriente: fonte de alegria de viver, ponto de entrada das forças etéricas,
responsável pelo controle das forças pranavitais, vitaliza o corpo etérico, corpo
energético, também regula a ingestão de energia para que o corpo não está
sobrecarregado: se houver excesso, ele libera o excesso de energia; Filtro de força vital,
reservatório de vitalidade (sangue); túmulo e berço dos glóbulos vermelhos e brancos
(útero e cemitério - cf. as grandes deusas Hécate e Kali, que também dão e tiram a
vida); tecido linfático a serviço da defesa; idéias fixas, peculiaridades têm sua origem
em um desequilíbrio no baço , o apego rígido ao ponto da teimosia pode estar em casa
aqui; na medicina chinesa, o "oficial" subordinado ao "imperador" (coração) que é
responsável pela defesa e regula a mente, também conhecido como "mãe"; controla os
processos de clarificação de alimentos, sumos e influências energéticas; Atribuições:
Yin, elemento terra, emoção meditativa/preocupação, complementar ao → estômago
(yang).
Tarefa/Tópico : Purificação da força vital; na medicina espiritual: órgão
importante para os corpos sutis, com teosofistas no posto de chacra, na medicina
antroposófica em relação ao tema da morte.
Princípio básico : Marte-Lua-Saturno.

dedo do meio
(ver também dedos)
Significado simbólico : o dedo saliente entre os quatro, o pilar do meio; mostra a
própria personalidade e seus objetivos, mas também é o "dedo fedorento" que indica
limites; 1. dedo médio direito: liderança; 2. dedo médio esquerdo: estrutura,
honestidade consigo mesmo.
Tarefa/Tópico : Orientação dos quatro dedos; Assumir a responsabilidade para
que a vitória seja bem-sucedida (sinal de vitória); 1. Reconhecer a irresponsabilidade; 2.
Supere a culpa.
Princípio original : Mercúrio-Saturno.
Aceso.: SdS 52 e segs.

boca
Significado simbólico : esfera do prazer (oralidade da psicanálise): incorporar;
Comunicação; órgão central de expressão da linguagem corporal: beijar e fazer
beicinho; a boca reta ou torta revela intenções retas ou tortas; Sexualidade (paralelo
coloquial de acima e abaixo): → Lábios como símbolo de sensualidade, »jmd. gosta de
comer” ou já “comeu”; Maturidade: "não caia de boca aberta", "abra a boca" ou "fique
assim" ou "rasgue", "leve um tapa na boca", "vende-se macacos de boca"; portão de
idioma; Entrada (e saída) do mundo físico.
Tarefa/tópico : gravação e expressão.
Princípio original : Lua (recepção), Mercúrio (articulação), Vênus (forma,
função).

formato da boca
Significado simbólico : 1. grande: grande, ampla vida emocional, torna possível o
riso sedutor; lábios cheios e carnudos: sensualidade exuberante; bondade, bondade,
compaixão, compreensão; "Boca grande", "boca cheia", "arriscar um lábio grande", soar
arrogante, encorpado; 2. pequeno: não expressa muito, retém sentimentos, racional,
muitas vezes tímido, reservado e retraído; falta de gozo da vida; com pequenas rugas e
como que costuradas: retendo a auto-expressão, proibindo-se de falar; bonequinha em
forma de coração ou boquinha que beija: é desaprovada pelos homens e popular entre
as mulheres devido à sua natureza doce, feminina e infantil; baixa exigência de
expressão linguística, em contraste com a "boca grande" tem um carisma discreto,
modesto e bastante adorável; até hoje o modelo/ideal de maquiagem de muitas
mulheres (bastante conservadoras); costumava ser o ideal (por exemplo, gueixa)
quando as mulheres não tinham permissão para se pronunciar e principalmente tinham
que manter a boca fechada; a boquinha beijável, que deveria reduzir a mulher a esse
tema, está saindo de moda; hoje, a boca das mulheres já está sendo ampliada com
batom e tatuagens; 3. cantos da boca caídos: ser sério, desconfiado, resignado,
deprimido, rabugento; Resultado de experiências depressivas , experiências não
resolvidas; arrogante, desdenhoso, altivo, afasta-se ou sai do mundo; 4. Cantos da boca
levantados: alto astral, alegria, alegria, desejo de viver, otimismo eterno (sorriso de
golfinho), fazer uma cara boa para o jogo ruim; convidar o mundo a entrar.
Tarefa/Tópico : 1. Expressar, pensar, sentir e realizar grandes coisas; celebrar
festivais de sentido; 2. expressar-se da maneira escolhida; conter-se, ter cuidado ao
abrir a boca; tornar-se conscientemente uma pessoa responsável; 3. faça um balanço
honesto, aceite o status quo; aceite a dor não vivida, as decepções não reconhecidas;
confrontar e questionar a própria arrogância; 4. deixe o sorriso se espalhar pelos olhos
e pelo coração; passar o alto astral.
Urprincípio : 1. Vênus-Júpiter; 2. Lua-Vênus; 3. Saturno; 4. Júpiter.
Lit.: KS.

musculatura
Significado simbólico : dinâmica, força vital, motores do corpo (desenvolvimento
de força); Polaridade: tensão e relaxamento.
Tarefa/Tópico : Conquista do mundo exterior através de métodos de trabalho
antagônicos; Atividade, mobilidade, flexibilidade (adaptação ao mundo exterior); Defesa
na área física e mental (armadura muscular, armadura de caráter na região do peito
também feita de massa muscular).
Princípio primordial : Marte.

placenta
(Placenta)
Significado simbólico : comida; o primeiro bolo que a mãe faz para o filho:
modelo simbólico para todos os posteriores; alimentar a vida nova com a própria força
vital (sangue), símbolo do sacrifício (como o pelicano como símbolo religioso, que abre
o peito para os filhotes a fim de alimentá-los com o sangue).
Tarefa/Tópico : Nutrição, provisão da nova vida.
Princípio original : lua.
Aceso.: W. _

N
pescoço
Significado simbólico : conexão entre acima e abaixo; Lugar de força e vontade
de ferro: aqui está o jugo (dos bois); lugar para quebrar a vontade de alguém: aqui os
servos usavam um anel pesado e é para lá que são apontadas as pancadas no
pescoço, mas também o machado do carrasco e a guilhotina, destinada a quebrar a
vontade do condenado para sempre; se alguém "está respirando no seu pescoço", isso
se torna ameaçador; Lugar de teimosia : manter a cabeça erguida é cansativo, tanto
para a vontade quanto para os músculos do pescoço; mas se você deixá-lo cair,
também ficará teimoso, porque também sobrecarrega os músculos do pescoço; ao
mesmo tempo um lugar de muita sensibilidade, sensualidade e ternura: massagem no
pescoço (coçar o pescoço de alguém); "ter o malandro no pescoço"; pescoço de touro
(combinação de pescoço forte, largo e curto): touro, ser teimoso e rígido para "bater a
cabeça na parede"; ter muita força; acolchoe a área mais sensível e proteja contra mais
pescoço e propinas.
Tarefa/assunto : segure a coisa principal ; proteger a supervia da informação
(canal da medula espinhal); com pescoço de boi: “tira a carroça da terra”; Mostrar
sensibilidade e humildade: dobrar o pescoço.
Princípio original : Vênus-Saturno.

unhas
ver unhas, unhas dos pés

Nariz
Significado simbólico : poder, orgulho ("levantar o nariz"); expressão da
personalidade; Órgão de contato: cheirar um ao outro, »jmd. poder cheirar bem ou não«;
Sexualidade (»Como o nariz de um homem, assim também o seu Johannes«), dentro do
nariz existem zonas reflexas para muitos órgãos do corpo; os órgãos sexuais que são
particularmente fáceis de alcançar são preferencialmente ativados cutucando o nariz e
cheirando tabaco; depois da mama, o órgão preferido para cirurgia estética; Caso
contrário, o nariz tende a ser limpo e removido porque é considerado muito óbvio como
um símbolo de sexo e poder . B. brilhar ou empurrar para o primeiro plano, é melhor
pulverizar sutilmente; o nariz do schnapps vermelho-azulado também é honesto e
embaraçoso, o nariz coberto de verrugas da bruxa é proverbial e representa sua
natureza maligna e monstruosa, o nariz bulboso ( → parte 2, rinofima ) indica um
descarrilamento da sensualidade .
Tarefa/Tópico : Percepção sensorial: »jmd. cheirar" para conhecê-lo; Criando
confiança através de sniffing mútuo; provar a comida com o nariz; Paladar: a vida sabe
bem pelo nariz; Instinto (»ter um bom nariz«, »cheirar o perigo« ou »cheirar«),
curiosidade (»conhecer o seu nariz«); Purificação: filtragem do ar respirável; Adaptação
ao mundo exterior e atitude: aquecimento do ar respirável; encontre um ambiente que
você possa sentir o cheiro; Canalização da energia vital Prana (de acordo com a
concepção indiana, o domínio das narinas e, portanto, a polaridade do fluxo de Prana
muda a cada 20 minutos); Reconhecendo marcas olfativas: marcação de território
(fechadura original e princípio chave da percepção); Aproveitando o clima, sondando o
vínculo emocional; Sinais no material/corpóreo (»sempre seguindo o nariz«) e no
intuitivo (»ter faro para alguma coisa«); espelho honesto: ler o personagem/verdade na
ponta do nariz, como arrogância (»olhar a ponta do nariz de alguém«).
Princípio original : Marte-Mercúrio.
Aceso.: págs. 168-186 .

formato do nariz
Significado simbólico : 1. longo: boa assertividade e perseverança ("poder
permanente"), geralmente com a alavanca mais longa; independente, altruísta,
generoso; sempre um passo à frente; poder meter o nariz em tudo, passar
conhecimento; 2. largo, achatado: parece ter brigado muito, "nariz de boxeador",
"acertou uma no nariz"; apertada, boa relação corporal; retire-se, dê pouco de si, não se
incline "para fora da janela" (face); prático, pragmático, geralmente menos orientado
intelectualmente; 3. grosso, carnudo, redondo: o tema do poder e do orgulho (nariz)
está escondido atrás de um "nariz de palhaço" jovial, inofensivo e engraçado, rica vida
emocional, orientação sensual-erótica; comum em pessoas sensíveis, tolerantes e
abertas, facilmente inclinadas ao irracional; vermelho: "semáforo vermelho" ( → parte 2,
rinofima); 4. Nariz arrebitado: engraçado a atrevido, atrevido; fofo e doce, infantil, evoca
simpatia e instintos protetores; inteligente sobre a vida, sempre "mantenha o nariz no
vento"; "senso comum"; se o “nariz para o céu” aponta claramente para cima, corre-se o
risco de complacência, de arrogância, de desistir de ser um; 5. Nariz adunco ou
aquilino: ousadia, coragem, poder de luta, nobreza (nariz Habsburgo).
Tarefa/tópico : 1. viver e pensar amplamente, deixar os outros participarem,
compartilhar (ou compartilhar) algo; 2. Esforce-se por uma base ampla, relacionada ao
corpo vivo; 3. Desenvolver a vida emocional, satisfazer as necessidades sensuais, ser
tolerante e aberto à vida, sentir suas oportunidades, fazer da arte do amor e da cultura
um tema de vida (Tantra); 4. tornem-se como crianças; desenvolver a criança interior; 5.
Atreva-se corajosamente a assumir responsabilidades de liderança.
Princípio Primordial : 1. Júpiter; 2. Saturno; 3. Júpiter-Vênus; 4ª lua; 5 de março.
Ref.: KS .

epidídimo
(epidídimo)
Significado simbólico : reservatório de fertilidade masculina; maturidade
masculina.
Tarefa/Tema : preservar a semente antes de iniciar sua jornada.
Urprincípio : Plutão.

seios da face
(ver também seio maxilar)
Significado simbólico : leveza e arejamento da cabeça; a leveza do ser tem sua
base nas almofadas de ar dos ossos cranianos; quando os seios estão livres, a atitude
perante a vida é livre, leve, arejada com tendência à alegria em contraste com a cabeça
pesada ou a sensação de estar à frente do cérebro quando alguém tem o nariz
cronicamente cheio (sinus); elemento modelador.
Tarefa/tópico : ventilar; clarear a cabeça soltando a estrutura óssea dura e
sólida (trazendo o elemento ar para o elemento terra); Umidificação e aquecimento do
ar respirável em preparação para a comunicação com o mundo exterior; caixa de som
da voz (voz anasalada muda assim que as cavidades são obstruídas ou o nariz cheio);
com um resfriado, a leveza do ser desaparece de forma aguda, com um nariz
cronicamente cheio (seios da face cheios), ela é gradualmente perdida; Modelagem do
rosto individual.
Urprincípio : Urano.

glândulas supra-renais; córtex adrenal


(Glândulas hormonais, constituídas pela zona cortical que produz mais de 40
esteróides, de onde também vem o cortisol, o próprio hormônio do estresse do corpo, e
a zona medular que produz os hormônios do estresse adrenalina e noradrenalina, ver
também hormônios, neurotransmissores)
Significado simbólico : centro subordinado da glândula pituitária para regulação
do estresse, equilíbrio hídrico e vida sexual; implementação física real de comandos
vindos de cima.
Tarefa/Tópico : Lidar com o stress (excreção de cortisona e
noradrenalina/adrenalina); Regulação do balanço hídrico: secreção de
mineralocorticoides como a aldosterona; produção de hormônios sexuais; intervenção
ativa no fluxo da vida.
Princípio original : Mercúrio (mediação por hormônios)-Marte (hormônios do
estresse)/Lua (equilíbrio hídrico)/Plutão (hormônios sexuais).

glândulas paratireóides
(corpos epiteliais, glândulas paratireóides)
Significado simbólico : mediar o equilíbrio entre ossificação e instabilidade,
entre cãibras e relaxamento (entre os níveis de cálcio e fosfato); Responsabilidade pela
estabilidade dos andaimes e dos elementos de movimentação; muitas vezes se
perdem durante as operações de tireóide.
Tarefa/tópico : fornecer estrutura, fornecer suporte, manter a ossificação dentro
dos limites necessários (regulação do metabolismo ósseo via produção de
paratormônio); estabilidade, força; Regule o estado de tensão (ligado).
Princípio original : Mercúrio-Saturno.

sistema nervoso (geral)


Significado simbólico : comunicação do corpo, serviço de inteligência.
Tarefa/Tópico : Comunicação num sistema multidimensional: mediar, controlar,
regular, monitorizar; criar conexões eletroquímicas, transmitir mensagens; conexão de
consciência e corpo; sistema nervoso voluntário: agente vicário da vontade e
sentimento conscientes (o "humano", novo sistema nervoso); Sistema nervoso
involuntário (sistema nervoso intestinal, → parassimpático, → compreensivo): órgão de
execução de eventos inconscientes, reflexos (o "animal", velho sistema nervoso).
Urprincípio : Mercúrio.
Aceso.: pp. 187-243 .

nervo facial
(nervo facial)
Significado simbólico : expressão de humor e identidade, encena o mundo
emocional no rosto; A individualidade caracteriza a expressão (facial).
Tarefa/tópico : expressões faciais mostrando rostos diferentes; salvar a face,
evitar a perda da face; impede que rasgue nossos rostos.

nervo óptico
(nervo óptico)
Significado simbólico : linha de luz interativa, insight, clareza; propenso a visões
de mundo/pensamentos destrutivos sobre o próprio mundo, muitas vezes baseados no
medo.
Tarefa/tema : Mediação entre estímulos luminosos e imagens internas, que
depois tomamos por externas; Percepção do mundo externo e visível.

nervo estatoacústico
(nervo auditivo e vestibular)
Significado simbólico : linha telefônica interativa, cabo detector de equilíbrio.
Tarefa/Tópico : Transmitir equilíbrio e audição, encontrar o centro físico
(espiritual); ouvir - ouvir - obedecer: ensinar obediência.

retina
(ver também olhos)
Significado simbólico : membrana conversora, placa fotográfica regenerável do
olho.
Tarefa/Tópico : Transformar estímulos luminosos em estímulos elétricos, etapa
de mediação na emergência de imagens internas como espelho das imagens externas.
Princípio Primário : Mercúrio/Urano-Sol/Lua.

neurotransmissores
Significado simbólico : em geral: substâncias mensageiras entre as estruturas
do → sistema nervoso; Mensagens do país do corpo; especial:
Adrenalina (também epinefrina): hormônio produzido na medula adrenal e
liberado em situações estressantes ; leva o organismo a "acelerar" para que possa
sobreviver em situações perigosas.
Norepinefrina : hormônio (quimicamente) semelhante à adrenalina, produzido na
medula adrenal e no sistema nervoso simpático; atua principalmente nas artérias
(artérias) da circulação sistêmica, aumenta a pressão arterial aumentando a resistência
periférica (sem aumentar o volume minuto), diminuindo a pulsação.
Serotonina : é acumulada no sistema nervoso central, nos pulmões, baço e
mucosa intestinal a partir do aminoácido L-triptofano e nos nervos e, por exemplo, B.
armazenado em plaquetas (trombócitos) e mastócitos; um nível de serotonina
equilibrado ou ligeiramente aumentado desencadeia bem-estar e uma sensação de
contentamento até êxtase e bem-aventurança ("hormônio da felicidade"); é ativamente
reabsorvido pelas células nervosas (transporte por membrana) e reciclado (os
antidepressivos modernos, os inibidores seletivos da recaptação da serotonina, como
Prozac/Fluctin/Cipralex, inibem essa reversão ativa); tem um efeito vasoconstritor nos
pulmões e nos rins, mas tem um efeito vasodilatador nos músculos esqueléticos, tem
um efeito polarizador na membrana das células nervosas e, portanto, é inibitório;
Depressão, transtornos bipolares e de ansiedade estão associados à falta de
serotonina no cérebro; Os sintomas desses distúrbios são aliviados pelo aumento dos
níveis de serotonina; tem influência na sexualidade por mediar sensações extáticas; Em
dose aumentada, causa o »efeito cúpula de queijo«: você se sente em um mundo
diferente e melhor, porque está cheio de amor (antidepressivos, efeito ecstasy).
Dopamina : os chamados neurônios dopaminérgicos responsivos estão
localizados no sistema nervoso central, especialmente no mesencéfalo; os sistemas
dopaminérgicos sobem do mesencéfalo para o mesencéfalo e diencéfalo; mensageiro
mais importante do sistema de recompensa do corpo, portanto, responsável por
nossas preferências e vícios; mas também é ativo em alguns sistemas do sistema
nervoso vegetativo e regula o fluxo sanguíneo para os órgãos internos; importante para
um grande número de processos vitais de controle e regulação (incluindo o equilíbrio
hormonal); O equilíbrio de dopamina está relacionado a aspectos de psicose e vários
distúrbios; de acordo com a chamada hipótese da dopamina, um nível excessivamente
alto de dopamina em certas áreas do cérebro está associado à esquizofrenia (psicose);
provavelmente desempenha um papel crucial nos vícios: várias drogas intoxicantes
liberam endorfinas, dopamina e serotonina; A perturbação nos níveis de dopamina pode
ser responsável por alguns dos sintomas de abstinência; O abuso de substâncias
dopaminérgicas fortes (anfetaminas como ecstasy, Ritalina) também pode ser
expresso nos sintomas correspondentes em pessoas saudáveis; papel importante em
doenças neurológicas como o Parkinson.
Tarefa/Tópico : Mediação entre diferentes instâncias neuronais do organismo,
entre níveis de controlo e execução; mudanças na consciência.
Urprincípio : Mercúrio.

rins
Significado simbólico : órgãos de equilíbrio e parceria.
Tarefa/Tópico : Manter o equilíbrio entre as forças ácidas (masculinas) e
básicas (femininas) a fim de criar harmonia entre os pólos masculino e feminino; Dirigir
entre os extremos para encontrar e manter o meio entre os pólos; Equilibrar diferenças,
harmonizar diferenças/opostos; contato humano como um encontro com o aspecto
inconsciente da alma = sombra; filtragem; totalidade; responsável pela primeira
potencialização da força e força de vontade na medicina chinesa; regem o nascimento
e o crescimento, a reprodução e o desenvolvimento em geral; sede do qi inato, base
material, constituição; Atribuições: Yin, elemento água, emoção de medo/pavor,
complementar à → bexiga urinária.
Urprincípio : Vênus.
Aceso.: C 239-249 .

pelve renal
(ver também rins)
Significado simbólico : funil coletor para o supérfluo , as águas residuais da alma
; lugar popular para petrificação de parcerias não resolvidas e questões obscuras.
Tarefa/tópico : coletar os resíduos líquidos (espirituais) antes que caiam; tarefa
não resolvida: dar espaço vital a pedras maiores que bloqueiam o caminho da vida e o
fluxo livre.
Princípio básico : lua de Vênus.

O
braços superiores
(ver também armas)
Significado simbólico : poder, força, poder; as armas pessoais en; Símbolos de
força (bíceps), lar do poder (de penetração); Através de habilidades de retenção .
Tarefa/tópico : segurar, levantar, bater; usar alavancagem; aproxime o mundo,
afaste os inimigos.
Princípio primordial : Marte.
Ref.: KS .

maxilar superior
(ver também pinho)
Significado simbólico : arsenal; casa estática e base de nossos braços (dentes);
em comparação com o → maxilar inferior (elemento terra) já pertence ao »céu« da face
e ao elemento ar; representa os poderes superiores do homem, mas também a origem
(família); determina a expressão facial com as maçãs do rosto: com maçãs do rosto
salientes, transmite o formato de rosto um tanto angustiante que é comum nos países
eslavos e hoje corresponde ao ideal de beleza ( → bochechas ).
Tarefa/tópico : martele seus dentes em algo (primeiro prenda antes que a
armadilha finalmente se feche com a inserção da mandíbula inferior); morder.
Princípio original : Marte-Saturno.

Coxa
Significado simbólico : músculos mais fortes, maior potência do organismo,
movidos pelo maior músculo (glúteo máximo); como um símbolo de poder elementar,
eles ilustram como o próprio espaço (vivo) é desenvolvido; poder de progresso e
ascensão; representam a força no caminho (desenvolvimento) que você trouxe
(herdou) com você, tradição familiar; desejo de controlar tudo o que vem entre as
coxas; mostram a capacidade de se envolver em encontros íntimos com sua própria
energia.
Tarefa/tópico : tumultos, progresso = progredir.
Princípio Primordial : Júpiter (dando à luz Dionísio, o deus da embriaguez e do
excesso, de sua coxa).
Aceso.: S 370 f., KS .

forma de coxa
Significado simbólico : 1. forte, musculoso: nas mulheres , o poder feminino da
grande deusa; grande poder para proteger o palácio do sexo; conquistar o homem
intermediário (Brunhilde), na era dos ideais masculinos para as mulheres bastante
desaprovados, exceto para as atletas; nos homens grande força (impacto); controlar
tudo entre as coxas, manter-se na sela (rodeio, cowboy); ter acesso a uma mulher e
passar entre suas coxas; 2. grosso, macio: nas mulheres, carisma feminino suave;
coxas carnudas e com pouca força, outrora o ideal de beleza, hoje mal vistas como
paisagens de celulite flácida e sem estrutura; nos homens em todos os aspectos,
especialmente arquetípicos, impróprios, impotentes e estruturalmente fracos;
inadequado para permanecer na sela e ganhar equilíbrio na vida; 3. magro, esbelto:
almejado pelas mulheres como um ideal moderno de beleza feminina; Prefira a elegância
à força, com coxas esguias irradiando um carisma vigoroso e poderoso; nos homens :
expressão de impotência, não ser capaz de impor sua masculinidade, não segurar a
sela com tanta facilidade, perder o equilíbrio e o poder.
Tarefa/Tópico : 1. Transmitir uma atitude convincente, trazer assertividade,
influência e poder para a vida; fique de pé com os dois pés no chão; ficar melhor _
defenda-se; 2. nas mulheres : desenvolva a devoção suave, cultive a devoção fluida (a
água macia escava a pedra mais dura); aprenda a apreciar e amar seu próprio
arquétipo feminino; com os homens : cuidar da anima, a própria parte feminina da alma;
3. com as mulheres : abra-se de bom grado, ofereça admissão à vida, prefira ser rápido
e ágil em vez de ficar na defensiva, retire-se do caso com elegância em vez de oferecer
resistência massiva; no Homens : cedem, preferem fugir a lutar; aprender conformidade
e adaptabilidade em questões de gênero; tornar-se flexível em vez de forte.
Princípio Primordial : 1. Júpiter-Marte; 2. Júpiter-Júpiter; 3. Júpiter-Vênus.
Ref.: KS .

ouvidos/audição
Significado simbólico : ouvir - escutar - obediência; mais importante para o
humor do que os olhos/visão (a surdez é mais difícil de suportar do que a cegueira
porque não há ressonância); Aurículas como um órgão receptor passivo, sempre
pronto; Antenas telescópicas para o espaço sideral, nossos principais produtos; a
aurícula é uma mandala e uma imagem externa da mandala interna, a cóclea;
Portadores de zonas reflexas que refletem toda a pessoa e assim possibilitam o
acesso terapêutico a elas; Tamanho como uma indicação da orientação da pessoa
afetada para fora (orelhas grandes) ou para dentro (orelhas pequenas).
Tarefa/tópico : deixar entrar; ouvir, ouvir, integrar o exterior ao nível vibracional,
obedecer; Humildade; ouça profundamente as raízes da vida; ressoar, compaixão;
"Aqueles que se recusam a seguir as regras sofrerão as consequências"; Afiliação : »
jmd. emprestar seu ouvido"; se nós « jmd. escutar«, a outra pessoa automaticamente
sente que nos pertence e nos pertence ; nossos parentes deveriam ter esse sentimento;
quando eles não sentem que pertencem, como deveriam , isso pode levar a respostas
ultrajantes , inadequadas e desobedientes que decorrem da falta de pertencimento; na
forma não redimida: servidão; Crianças e animais que recebem pouca atenção e
audição tornam-se obedientes em vez de desobedientes; As orelhas conectam dentro e
fora ou micro e macrocosmo (zonas reflexas) e os equilibram; Harmonize por dentro e
por fora e deixe-os vibrar; intimamente ligado ao → órgão de equilíbrio, o ouvido tem a
mesma função.
Princípio original : Lua-Saturno.
Aceso.: S 156-162, K 211 f. , CD »Zumbido e danos auditivos«.

formato de orelha
Significado simbólico : 1. grande, projetando-se: forte orientação externa,
ansioso para receber; grandes mapas de reflexologia; autoconfiança saudável testada
pelo sintoma (“orelhas de burro” ou “vela”, “orelhas de elefante” como motivo de
provocação); pensamento lógico bem desenvolvido, imaginação e autocontrole, menos
acesso aos sentimentos; perseverança e assertividade, conseguindo lidar bem com o
mundo; 2. pequeno: introspectivo, menos interessado no mundo exterior, introvertido;
Tendência para visões de mundo simples e menos diferenciadas, planos de vida
descomplicados; 3. anguloso, pontiagudo: tem contornos nítidos, fica em guarda com
orelhas pontudas (desconfie do mal), relacionamento difícil com Deus e com o mundo (as
orelhas de Mefisto são em sua maioria pontiagudas); irregular e anguloso, sendo duro
consigo mesmo e com o mundo, ofendendo-se facilmente, parecendo ofensivo, cantos
em todos os lugares e encontrar arestas; 4. Fortemente arredondado: rica vida interior,
carisma atraente, personalidade completa; 5. lóbulos das orelhas grandes: sinal de alto
desenvolvimento e maturidade (ver imagens de Buda, orelhas de idosos); atitude
idealista com tendência a visão visionária, mas muitas vezes também irreal do mundo,
pensamento pictórico, experiência transcendente; 6. Lóbulos pequenos: razoáveis,
realistas, interessados neste mundo, práticos, práticos, orientados para resultados,
orientados para o controle; 7. Lóbulos da orelha anexados: Aumento dos lóbulos das
orelhas pequenos, extrema sobriedade racional, controle, segurança, franqueza,
pensamento mecânico e experiência.
Tarefa/tema : 1. estar aberto a tudo, crescer e mostrar-se igual ao mundo; 2.
ganhe peso, explore o mundo interior e encontre um lar nele, experimente a paz e a
satisfação interior, comece pequeno por fora; 3. Conhecer, aceitar e esclarecer os
próprios »ganchos e olhos«; ajudar a si mesmo para poder ajudar os outros mais tarde;
esteja atento e alerta (“puxe as orelhas para cima”); revelar mistérios; 4. usar a mandala
no ouvido como guia para a realização da perfeição; 5. desenvolver a personalidade no
sentido espiritual; perceber e valorizar as próprias visões, trazer (v)magia explicativa
para o mundo frio e racional; 6. aproximar-se do mundo de forma objetiva, a ciência
natural como tarefa e oportunidade; 7. Aprenda realmente a entender o mundo tangível,
depois volte-se para o incompreensível com métodos objetivos.
Princípio Primordial : 1. Júpiter; 2ª lua; 3. Saturno-Plutão; 4. Sol; 5. Netuno; 6.
Mercúrio; 7. Virgem-Mercúrio.
Lit.: KS.

glândula parótida
(parótida)
Significado simbólico : maior glândula salivar oral; Hidratante bucal ativado pela
mastigação.
Tarefa/tópico : produzir saliva, dar água na boca; certifique-se de que a comida
desce bem.
Princípio original : lua.

os sacrum
ver sacro

ostium uteri
ver colo do útero

P
Parassimpático/Vago
Significado simbólico : metade do sistema nervoso visceral: o oposto feminino
do (masculino) → sistema nervoso simpático.
Tarefa/Tópico : Regeneração e descanso, descanso e relaxamento e todas as
atividades femininas voltadas para a preservação da espécie ("a força vem do
descanso").
Princípio original : Lua-Vênus.

parótida
ver glândula parótida

pênis
Significado simbólico : que membro reivindicando apenas esse nome entre
todos os outros membros, o que sua posição pode indicar; Falo: poder masculino
("mãos-de-obra"); órgão de procriação e persuasão , órgão de procriação; Varinha (dá
vida); força penetrante, cano da arma para o esperma (= mísseis guiados); espada que
anseia pela bainha para encontrar descanso (e prazer); Exercício de poder: penetrar,
deflorar ("lançar"), ferir; dominar e presentear estão intimamente relacionados; seu
tamanho é superestimado em sua importância, mais importante (para a maioria das
mulheres) é a competência em lidar com ele; o órgão de envolvimento com a mulher; A
admissão pode ser predominantemente forçada ou conquistada e solicitada e recebida
e recebida como um presente.
Tarefa/assunto : dirigir a (nova) vida, dar prazer; serve como plataforma de
lançamento de sementes; por um lado, expressando desejo de poder, por outro,
envolvendo-se no mundo do feminino; Possibilidade, juntamente com a contraparte
feminina, a → vagina, de retirar por um momento a dicotomia do ser humano: transmitir
experiências de unidade no orgasmo.
Princípio primordial : Marte.

pericárdio
ver pericárdio

placenta
ver placenta

nádegas
ver nádegas

próstata
(próstata)
Significado simbólico : glândula do tamanho de um polegar ou noz que envolve
a uretra e contribui com a maior parte do ejaculado (sêmen); tem que "lubrificar" a
ponta de lança masculina ( → pênis) ou é responsável por sua umidade e escorregadio;
Confiança na sexualidade (masculina), vitalidade, autoestima masculina e amor pela
vida; Guardião no limiar da segunda metade da vida.
Tarefa/tópico : com a secreção da próstata, garante o ambiente e a nutrição
adequados para o esperma a caminho do óvulo; permite que o homem sensualmente
competente se molhe tanto quanto a vagina da mulher não frígida (o que quase foi
esquecido no tipo de erotismo rápido masculino ocidental, em outras palavras: quase
todos os homens permanecem secos nesse meio tempo e, portanto, são no sentido
atual frígida); Se os homens, no sentido original e natural, dessem sua contribuição
(através da próstata) para o sucesso escorregadio da relação sexual, não haveria
mulheres frígidas.
Princípio original : Lua-Marte.

Tipo de piquenique
ver constituição

R
garganta
veja maw

íris
ver íris

bulbo olfativo
(rinencéfalo)
Significado simbólico : o nariz conecta o clima com o mundo emocional ou o
sentido/instinto com a intuição.
Tarefa/assunto : como a parte mais antiga do cérebro em termos de história
filogenética, ele nos conecta com nossos primórdios, ou seja, o mundo dos instintos e
sentimentos; condições meteorológicas do processo.
Princípio básico : Plutão (o cérebro antigo)-Netuno (clima, intuição).

dedo anelar
(Goldfinger; ver também dedos)
Significado simbólico : representação de status; mostra, entre outras coisas, o
estado civil; esclarece relacionamentos (especialmente com o sexo oposto), fidelidade;
1. dedo anelar direito: estética, amor, criatividade; 2º dedo anelar esquerdo:
relacionamento, parceria.
Tarefa/tópico : brilhar, revelar posição social; 1. Abandonar a contenção; 2.
Resolva problemas com intimidade.
Princípio original : Mercúrio-Sol.
Aceso.: SdS 59 f.

costelas
Significado simbólico : componentes do tórax, contribuindo para sua espessura ;
segurança e proteção; Flexibilidade e adaptação (ao ritmo da respiração - à polaridade).
Tarefa/tópico : proteger, adaptar, trabalhar.
Princípio original : Saturno-Mercúrio.

pleura
(pleura, pleura)
Significado simbólico : papel de parede externo dos pulmões; o tecido que
envolve os pulmões e que reveste a superfície interna do tórax; (On) quadro de fixação
e tampa ao mesmo tempo; Sustentação e limite de nossas asas.
Tarefa/tópico : envolver o órgão de contato dos pulmões e mantê-los abertos
por pressão negativa no espaço pleural entre os pulmões e as costelas; Deslizamento,
adaptabilidade no campo da comunicação.
Urprincípio : Mercúrio.

Voltar
(ver também lombada)
Significado simbólico : revela a idade (os anos que se tem sob a corcunda );
portador do fardo da vida: fardo da vida, esforço ("curvar-se para alguém"); força, para
ter apoio; beleza, graça ("umas costas bonitas também podem encantar"); Honestidade
e sinceridade, franqueza: »ser correto«, »defender algo«, »defender alguém ou algo«.
Tarefa/tópico : endireite-se e seja correto/sincero, expressando honestidade ;
suportar e suportar, capacidade de suportar (ceder).
Princípio original : Saturno.
Aceso.: p 271-300, CD »problemas nas costas«.

medula espinhal
Significado simbólico : a supervia de informação do corpo (entre acima e
abaixo); administração regional; o cérebro na terra do corpo.
Tarefa/assunto : regular as coisas no local (horizontalmente), encaminhar as
coisas importantes para cima e de cima para baixo.
Urprincípio : Mercúrio.

membranas espinhais
(meninges)
Significado simbólico : embalagem e proteção dos principais tratos nervosos.
Tarefa/tema : demarcação, proteção e ritmo (pulsação rítmica da corrente
craniossacral).
Princípio básico : lua de Saturno.

espinha dorsal
ver coluna vertebral

S
Sal
(eletrólitos)
Significado simbólico : sal da vida: a essência da vida, o essencial (quem põe
constantemente sal revela que lhe falta o sal na sopa [da vida] e que a sua vida se
tornou insípida e sem gosto); Sal(z) linguisticamente tem a mesma raiz que Heil.
Tarefa/Tópico : Manutenção do potencial de tensão na membrana celular
(bateria); Ligação da água: o sal mantém o elemento alma na linha; Alquimicamente, o
sal corresponde ao corpo, à matéria.
Princípio original : Saturno.

canal deferente
Significado simbólico : curso de corrida de animais seminais (espermas);
caminho da vida.
Tarefa/tópico : mediar e orientar uma nova vida.
Urprincípio : Mercúrio.

osso púbico
(ver também mons venus)
Significado simbólico : base óssea do mons pubis ou pubis, proteção da área
genital.
Tarefa/tópico : fechar e estabilizar o anel pélvico; se for particularmente
pronunciado, enfatiza-se a fortaleza pélvica, o Venusberg que quer ser conquistado e o
aspecto da vergonha.
Princípio original : Saturno-Vênus.

lábios
(ver também vulva)
Significado simbólico : porta dupla externa para o mundo sexual interno.
Tarefa/tópico : lábios externos: fechamento externo do mundo sexual; lábios
internos: fechamento interno: trava de segurança dupla travada.
Princípio original : Plutão-Vênus.

bainha
(Vagina)
Significado simbólico : abrir, devoção; levar a vida para o próprio seio; prazer
sensual; bainha para a espada masculina ; entrada frontal e saída para o submundo
(sexual); Mediação da vida e luxúria (tesouro da luxúria nos ensinamentos de amor
orientais); quanto maior e mais ampla, mais a mulher pode se abrir, mais profunda e
ampla pode ser sua devoção; correlaciona-se com o aumento da capacidade de
entrega e orgasmo em mulheres que deram à luz; os homens maduros preferem essa
amplitude e abertura à estreiteza e ao fechamento, enquanto os homens jovens e
combativos que ainda não se provaram (sua masculinidade) preferem a apertada
vagina virginal que querem conquistar e conquistar com uma certa violência fálica
penetrante; Possibilidade, junto com a contraparte masculina do → pênis, de retirar por
um momento a dicotomia do ser humano: transmitir experiências de unidade no
orgasmo.
Tarefa/Tópico : resgatar e abraçar, pegar e soltar; devoção e desejo.
Princípio original : Lua-Vênus.

canela
veja a parte inferior da perna

tireoide
(veja também hormônios)
Significado simbólico : ponto de controle do metabolismo, determina a taxa
metabólica (o produto nacional bruto do corpo); desenvolvimento, evolução, maturação;
regulador de temperamento; autoridade para vitalidade, atividade, motivação e
autodeterminação.
Tarefa/Tópico : Regulação do temperamento e humor; desenvolvimento,
crescimento.
Princípio original : Mercúrio-Urano.
Aceso.: pp. 254-270 .

Dormir
Significado simbólico : o lado negro da vida, a metade feminina da existência, a
jornada marítima noturna da alma.
Tarefa/tópico : regeneração, processamento de conflitos diários e de vida;
Equilibrando o dia masculino arquetípico.
Princípio original : lua.
Aceso.: Sch .

membrana mucosa
Significado simbólico : capa protetora, borda interna, segundo limiar para o
interior: barreira entre o mundo interno externo e o mundo interno real; membrana
receptiva, zona fértil de receptividade; Slime como um símbolo de fertilidade.
Tarefa/Tópico : Proteção de órgãos, produção de lubrificante (muco); mediar a
troca interna, contrabandear, absorver; criar um ambiente habitável.
Princípio original : lua.

clavícula
(ver também ombros, articulações)
Significado simbólico : como um osso em forma de S de 12 a 15 cm de
comprimento localizado diretamente sob a pele, parte essencial da cintura escapular,
conecta o esterno ao acrômio, a parte superior das → escápulas: função de ponte entre
a frente e as costas do corpo ; suas duas articulações são importantes para elevar o
braço para o lado.
Tarefa/tópico : função importante no contexto da mobilidade da articulação do
ombro, especialmente ao elevar o braço lateralmente além da horizontal; permite que
você abra suas asas.
Urprincípio : Mercúrio.

faringe
(faringe)
Significado simbólico : (propriedade) incorporar, (uma empresa) engolir ;
ganancioso e avarento; assumir (sufocar); (linfático) anel de defesa.
Tarefa/tópico : trazer, incorporar ; repelir (inimigos).
Princípio original : Vênus-Plutão.

incisivos
ver dentes

escápulas
Significado simbólico : asas ósseas, semelhantes aos pulmões como asas
internas; sua condição ilustra a facilidade com que nos movemos pela vida.
Tarefa/Tópico : Fornecer suporte e postura (como parte da cintura escapular).
Princípio original : Mercúrio-Urano.
articulação do ombro
(ver também articulações)
Significado simbólico : articulação esférica extremamente flexível, mas menos
estável; Um compromisso entre a maior liberdade de movimento possível, por um lado,
e estabilidade e segurança, por outro; agilidade de alto nível; base de ações pessoais;
Mediação do mundo: enquanto as articulações do quadril permitem que você se
aproxime do mundo, as articulações dos ombros permitem que você se aproxime dele.
Tarefa/Tópico : Estabelecer acesso ao mundo no nível físico: agir e articular;
concede grande liberdade com poucas restrições, mas evita extremos de articulação ao
perder a compostura ; incentiva a flexibilidade corajosa (mental) e ousadia para assumir
grandes projetos (de vida) e superar a si mesmo; base de nossas mãos (ferramentas);
permite uma ampla gama de atividades artesanais; mas reage com sensibilidade
quando sobrecarregado; permite traçar círculos largos, mas penaliza qualquer
ultrapassagem das possibilidades de articulação; indica quando o ofício é exagerado
em relação ao trabalho espiritual.
Princípio original : Mercúrio-Marte.
Aceso.: págs. 301-308 .

Ombros
Significado simbólico : reivindicar o próprio espaço de vida com autoconfiança e
orgulho; Desenvolva uma aura de força e liberdade (ombros largos) ou sinalize
necessidade de proteção (ombros estreitos); Os ombros estão entre as partes mais
móveis do corpo ( → articulação do ombro); ombro direito: problemas impostos pelos
outros, ombro esquerdo: problemas impostos a si mesmo; em geral: resiliência
(“carregar um fardo”) e vontade de assumir responsabilidades; atitude perante a vida (
→ forma do ombro); encha os ombros: aja como se tivesse ombros largos e pudesse
carregar muito; atitude em relação a outras pessoas (»mostrar o ombro frio«); Ficar
ombro a ombro: ficar de pé para e com o outro: procurar ou oferecer »ombro a ombro«,
»ombro para se apoiar«; Chegar a um acordo com o mundo: ombros caídos
(resignação, sentimentos de inferioridade), »tomar algo de ânimo leve«, »jmd. olhe por
cima do ombro«, »ombros inchados« (sendo arrogante), »jmd. tapa no ombro" (elogiá-lo
enquanto o empurra para baixo?), "encolhe os ombros" (perplexidade, ignorância).
Tarefa/tema : carregar e aguentar, carregar cargas (ao redor) consigo mesmo;
refletem a atitude interna em relação ao exterior; Vincular a expressividade das mãos e
braços ao peito como centro e integração; dar aos pobres liberdade de ação.
Princípio original : Saturno-Júpiter.
Lit.: KS, p. 301-308.

forma de ombro
Significado simbólico : 1. amplo: ombro a vida , poder assumir muito, conceder
proteção e segurança, transmitir segurança; silhueta masculina arquetípica; 2. estreito:
sem cobertura traseira larga disponível, baixa resiliência; necessidade de ajuda; nos
homens : sinais de fraqueza, falta de força e resistência, pouco masculinos; nas
mulheres : fragilidade e vulnerabilidade, silhueta feminina arquetípica; 3. enforcamento:
deprimido, impressão resignada, não resiliente, oprimido, sentimentos de culpa
insuportáveis , falta de energia, exausto, deixando tudo escapar; 4. puxado para cima:
rigidez, medo, choque, necessidade de proteção.
Tarefa/Tópico : 1. Mostrar coragem e determinação; cuidar dos outros; 2. cuide
de você; 3. não assuma mais do que pode suportar; menos é mais; rever fardos e
fardos deprimentes; deixar-se levar conscientemente às profundezas do seu próprio
inconsciente e sombra; Livre-se do supérfluo, deixe-se levar; fluir livre com o fluxo da
vida; 4. proteja-se, coloque o quartel-general em segurança, aprenda a abaixar a cabeça
em tempo útil; reúna toda a sua força e coragem; torne-se capaz de agir, não se
transforme em um polichinelo.
Princípio Primordial : 1. Marte; 2ª lua; 3º e 4º Saturno.
Lit.: KS.

glândulas sudoriparas
Significado simbólico : fechaduras (de dentro para fora); reguladores da pele.
Tarefa/Tópico : Estabilizar o ambiente cutâneo: proteger (contra a desidratação),
afastar (criar o manto ácido da pele), refrescar (no caso de sobreaquecimento), limpar
(através da excreção); Para marcar o território.
Princípio original : Lua de Mercúrio.

tendões
(ver também tendão de Aquiles, ligamentos)
Significado simbólico : cordas das quais tudo depende; ancoragem na vida;
Correias de transmissão do sistema musculoesquelético e, portanto, dos impulsos da
vontade; Cordas de fixação (para os músculos), transmissão da dinâmica do
movimento aos elementos estruturais (ossos); fazer conexões entre ossos e músculos,
quando faltam nem ossos nem músculos fazem sentido; se não há conexão/contato
entre duas pessoas, surge a saudade e a busca pela conexão ( saudade ).
Tarefa/Tópico : Colocar em prática a própria força e energia (transferência de
força muscular para os ossos); dar elasticidade como a corda de um arco, que deve ser
esticada, mas não esticada demais (é por isso que as maratonas são melhor corridas
em solo firme e não na areia).
Princípio original : Marte-Mercúrio (transmissão de energia)-Saturno (Mercúrio
conecta Marte e Saturno).
nervo óptico
ver nervo óptico

córtex visual
(parte cerebral)
Significado simbólico : local de origem das imagens internas; espelho mágico:
cria imagens a partir de estímulos luminosos; cinema em casa
Tarefa/Tópico : Transformar estímulos luminosos em imagens.
Urprincípio : Sol/Lua-Urano.

septo
ver septo cardíaco

órgãos sensoriais
Significado simbólico : pontes entre dentro e fora, entre pólo feminino e
masculino: visão e visão, olfato e clima, audição e obediência, paladar em dois
aspectos, tato e o 6º sentido (intuição).
Tarefa/tópico : vamos ver o mundo; ajudar a encontrar significado; transmitir
sensualidade e sensualidade.
Urprincípio : Mercúrio-Júpiter (dos sentidos aos sentidos).

nodo sinusal
Significado simbólico : centro que dá tom e ritmo no coração; o topo da
hierarquia: Primus inter pares (primeiro entre iguais), uma vez que todas as outras
células do coração também são órgãos rítmicos em um nível de frequência inferior.
Tarefa/tópico : fazer o coração funcionar, conduzi-lo eletricamente a cada
impulso e ao mesmo tempo desenergizar todos os outros centros (despolarizar
eletricamente) para manter a hierarquia que dá ordem, estabilidade e ritmo à vida.
Urprincípio : Sol-Urano.
Aceso.: H 174-177 .

esqueleto
(estrutura óssea; veja também ossos)
Significado simbólico : o elemento estrutural do corpo; sustentam (os ossos
longos) e protegem (as conchas ósseas).
Tarefa/tópico : esclarecer a estrutura individual que nos mantém eretos e nos
permite andar eretos; dar à vida uma estrutura e, portanto, estabilidade e firmeza; mas
também abrigar e proteger no crânio e na concha pélvica.
Princípio original : Saturno.

plexo solar
(Plexo solar)
Significado simbólico : autoconfiança, joie de vivre (corresponde ao terceiro
chakra [ Manipura ] → chakras); Aponte que alguns apontam para quando dizem "eu"
(embora a maioria aponte para o chakra do coração [ anahata ]).
Tarefa/tópico : Controle do estômago e trato intestinal.
Princípio original : Sol-Mercúrio.

saliva (glândulas)
Significado simbólico : apetite, luxúria ("água na boca"); Proximidade, saliva
como líquido íntimo: beijar e lamber a saliva.
Tarefa/Tópico : Mistura (de comida e pessoas): quem ou o que gostamos de
comer , tentamos salivar; cuspa nas mãos quando quiser se motivar ou encorajar; um
espeto triplo com o ditado "Toi, toi, toi!" deseja boa sorte.
Princípio básico : lua de Vênus.
Aceso.: V 66-68 .

esôfago
Significado simbólico : entrega de alimentos da cavidade oral para a cavidade
gástrica.
Tarefa/Tópico : Conexão entre a esfera do espírito e do corpo, entre o céu e a
terra; transporte de alimentos por movimentos de ondas rítmicas; Mais transporte de
tudo engolido.
Urprincípio : Mercúrio.

tornozelo
ver tornozelo

tronco cerebral
(veja também sistema límbico, que compõe sua maior parte)
Significado simbólico : coordenação mais original, primeiro modelo de
computador; (evolutivamente) cérebro antigo que regula antigos processos de
sobrevivência (como a respiração); Tronco do cérebro a partir do qual todos os outros
ramos (incluindo o cérebro) podem se desenvolver.
Tarefa/tópico : processa e coordena os sinais de dentro do corpo com os do
ambiente; regula os processos vitais necessários à sobrevivência.
Urprincípio : Plutão.

cóccix
(Os coccygis, veja também coluna vertebral)
Significado simbólico : remanescente da evolução, remanescente da cauda dos
vertebrados, em humanos indica apenas o assoalho pélvico ósseo como um esporão
ósseo no tecido mole; ponto mais baixo da pelve, conexão com a terra (chakra raiz [
muladhara ] → chakras); em perigo em caso de queda, amortecedor sensível (à dor):
»cair de bunda« = símbolo para uma aterrissagem forçada, que indica que algo
fundamental na vida não está certo.
Tarefa/tópico : proteger o conteúdo da bacia pélvica; marcar o final da lombada.
Urprincípio : Plutão.
Lit.: KS.

esterno
ver esterno

cordas vocais
Significado simbólico : órgão clássico de auto-expressão; expressão da própria
individualidade; Cordas que nós (em nós) e que nos fazem ressoar/vibrar; comunicar
humor através da voz; ao falar e ainda mais ao cantar, nos conectamos com as
vibrações e começamos a ressoar, o que cria proximidade e é agradável.
Tarefa/tópico : articulação, formação da linguagem; expressão verbal,
comunicação.
Princípio original : Mercúrio-Vênus.
Aceso.: pp. 248-253 .

Concordar
Significado simbólico : expressão de voz e vibração; Comunicação.
Tarefa/tópico : articulação, formação da linguagem; expressão de informação e
sentimento (humor); permitido parecer determinado e coerente ; aproximar-se do
próprio destino quando expressamos o que nos convém, quando dizemos o que
pensamos e fazemos o que dizemos; Regulamentação prejudicial de terceiros : permitir
que outros votem em nós; discordar do que dizemos e tornar-se inconsistente com
isso; voz alta e esganiçada na infância como um sinal de aterramento ainda fraco e
ideias voadoras nessa época; O humor ainda não está resolvido; somente na puberdade
a → laringe desenvolve um senso de realidade e fundamentação; a voz, depois de
algumas escapadelas, desce e encontra a sua profundidade, sobretudo nos rapazes
com a voz entrecortada; mas também pode levar mais tempo para encontrar a voz
certa e o nível de vibração na vida.
Princípio primário : Mercúrio (mediação), Lua (humor), Sol (expressão do eu).
Aceso.: pp. 248-253 .

Testa
Significado simbólico : superfície de ataque que oferecemos à vida, a frente e a
frente; Confrontação ( latim frons = testa), »jmd. enfrente-o«, »jmd. tem coragem de
fazer ou dizer alguma coisa', 'cabeça contra a parede'; afirmar -se ; poder mental.
Tarefa/tópico : dirigir, confrontar , liderar o caminho; Escudo protetor atrás do
qual ocorre o pensamento, mas também surgem sentimentos de felicidade.
Princípio original : Marte (frente)-Urano (referência celeste).

forma da testa
Significado simbólico : 1º alto: "Testa do pensador", racional, factual, sem
preconceitos; a mente clara guia o pensamento e a ação; 2. estreito: pensamento
orientado para objetivos, visão de mundo estreitamente definida, perigo de
unilateralidade e fanatismo; 3. abaulamento: o pensamento precisa (excessivamente)
de muito espaço; pronunciada boa imaginação, imaginação grande (transbordante); 4.
Fuga: rosto arcaico, ser humano original, carisma »primitivo«, intelectualmente »menos
abastado«, mas melhor em conexão com o mundo das emoções e sentimentos
(mesencéfalo) e os instintos de sobrevivência (tronco cerebral); 5. liso, sem rugas:
aparência alegre, despreocupada, jovem, a vida não deixou vestígios, máscara lisa
(como se alguém "não pudesse ser enlameado"), não vivido, não deixa nada se
aproximar de você, falta de experiência; 6. rugas horizontais: »rugas de preocupação«, a
seriedade da vida está »escrito no rosto de alguém«; 7. rugas verticais e horizontais:
carregar na testa a cruz da vida, estar em desacordo consigo mesmo; Rugas,
insatisfações, esperanças despedaçadas, marcadas.
Tarefa/tópico : 1. Levar o pensamento a um nível elevado, deixando o espírito
governar a matéria, a filosofia como amor à sabedoria; 2. concentrar-se no trabalho;
pensar exaustivamente em áreas pequenas e estreitas (especialização); 3. dê espaço
às fantasias, deixe-as crescer; dar expressão ao mundo das imagens da alma; 4. viva
os primeiros temas, por ex. B. Sentimentos e emoções; desenvolver uma personalidade
de sobrevivência; 5. Cultive o pensamento direto e claro, desfrute da radiância juvenil,
permita-se ser tocado emocionalmente, entre em contato com sua criança interior; 6.
Enfrente as responsabilidades da vida com consistência e seriedade; 7. tome a sua
cruz; para se distinguir.
Urprincípio : 1. Mercúrio-Júpiter; 2. Virgem-Mercúrio; 3. Mercúrio; 4. Plutão; 5ª
lua; 6º e 7º Saturno.
Lit.: KS.

seio frontal
ver seios da face

simpático
Significado simbólico : o lado masculino arquetípico do sistema nervoso
visceral: oponente "masculino" do "feminino" → parassimpático; traz para a »posição de
atenção«.
Função/Assunto : Responsável pelo ataque e fuga, confrontação , avanço rápido
e todas as atividades externas arquetipicamente masculinas destinadas ao avanço da
espécie.
Princípio original : Sol/Marte.

T
cintura
Significado simbólico : basicamente a parte mais estreita do corpo depois do
pescoço; esse gargalo ou a medida da cintura decidem a figura e a silhueta feminina ou
masculina; para mulheres : número médio de feitiços na tríade mágica: peito – cintura –
quadris; Os homens apreciam a ênfase superior e inferior nas mulheres (formato de
ampulheta), pelo que a sua clara separação através de uma cintura fina é decisiva para
a impressão geral; As mulheres devem, portanto, ter uma conexão clara com o acima e
abaixo (com o céu do coração e com a terra e a pélvis), mas os dois não devem se
tocar de forma contínua; no homem , a cintura estreita, juntamente com a pelve
semelhante, é importante para ser considerado um protótipo masculino; aqui uma
referência ao alto (ao céu) é suficiente, o enraizamento e a referência à terra são
menos procurados; a pelve não deve se projetar aqui (em forma de Y).
Tarefa/tópico : Ideal para mulheres : diferenciar entre os níveis superiores e
inferiores da vida; desenvolva raízes e coração, mas mantenha-os separados; Ideal para
homens : abra espaço para o coração e desenvolva ombros largos e confiáveis,
afinando continuamente até a cintura.
Princípio original : Saturno.
Lit.: KS.

forma da cintura
Significado simbólico : 1. estreito: gargalo da vida; ideal moderno de cintura de
vespa; quando tensionado por cordas ou cintos, há risco de desmaio, pois a parte
superior e inferior não se unem mais (o principal recebe pouca energia da base);
Flexibilidade; 2. grosso: "cinto salva-vidas" feito de pegas de amor permite que alguém
nade por cima, embora em nível problemático; medo de afundar; padrão de figura
feminina, quadril macio; centro de gravidade inferior.
Tarefa/Tópico : 1. Separar o céu e a terra, de modo que eles só devem se tocar
em um ponto; 2. certifique-se de não afundar, mas de nadar; envolver-se com o pólo
feminino inferior em um nível mais sofisticado; integrar questões realistas à vida; nutrir
as questões que são centrais para a vida; Trazendo coração e pelve, sentimento e
desejo juntos e conectando-os de forma ampla.
Urprincípio : 1. Saturno; 2. Saturno-Júpiter.
Lit.: KS.

plaquetas
(plaquetas formadas na → medula óssea; ver também sangue)
Importância : mediador da coagulação sanguínea.
Tarefa/tópico : parar o sangramento, preservar o sangue vital, salvar vidas;
aprisionamento de células sanguíneas em redes (de fibrina) que fecham feridas.
Princípio original : Marte-Saturno.

timo
Significado simbólico : centro de defesa e centro de treinamento dos exércitos
próprios para autodefesa interna; desenvolvimento de imunidade; Base de origem dos
linfócitos T(hymus) (células T); Amadurecimento (sort) da personalidade (reconhecer a
própria, excluindo o estranho); Aumento da energia vital (os gorilas batem ali antes de
uma luta, recentemente os cinesiologistas também); relação de confiança em Deus,
que se desenvolve na infância, quando a glândula timo ainda está totalmente ativa;
diminui cada vez mais ao longo da vida ou engorda.
Tarefa/Tema : ensina a localizar e atacar inimigos; autodefesa interna; ajuda a
se armar para a luta pela vida e a se provar no processo.
Princípio original : Marte-Sol-Júpiter.

amígdalas
ver amêndoas

canais lacrimais
Significado simbólico : expressão emocional e de sentimento, transbordando
energia da alma; Lágrima = símbolo de dor, tristeza e alegria.
Tarefa/tópico : lavar as janelas da alma; Expressar sentimentos intensos que
estão além da receptividade.
Princípio original : lua.

sonhos
Significado simbólico : mundos de imagens mentais como um equilíbrio para as
imagens diárias racionais, processamento mental de eventos diários.
Tarefa/Tópico : Equilíbrio entre as forças arquetípicas masculina e feminina;
manter a vida equilibrada; dar tempo e espaço aos seres míticos do reino das sombras
e seus temas, por ex. B. Nemesis (retaliação) e Erinyen (vingança), Moiren (destino e
sombras na forma de → pesadelos) e Cupris (luxúria, saudade).
Princípio original : Lua-Netuno.
Aceso.: Sch .

você
antebraços
(ver também armas)
Significado simbólico : alavancagem, »jmd. alavancar para fora«; forçar o
mundo.
Tarefa/tópico : (para) segurar; pegue no mundo; comunicar; capacidade de agir.
Urprincípio : Mercúrio.
Ref.: KS .

maxilar inferior
(ver também queixo)
Significado simbólico : arsenal de armas, casa móvel e base de nossas armas
inferiores (dentes); como base do queixo, uma expressão de vontade (de poder) e
assertividade.
Tarefa/tópico : possibilita a mastigação porque → a mandíbula superior é rígida;
nos dá mordida: "morda algo", "morda"; também medeia a digestão através da
mastigação; manter o cativo; finalmente fecha a armadilha.
Princípio original : Marte-Saturno.

Parte inferior das pernas/panturrilhas, canelas


Significado simbólico : pilar duplo; (Desligado) potência de salto; resiliência,
elasticidade; sua própria força no caminho (desenvolvimento); espontaneidade
("sempre em movimento"); abóbada de excessos emocionais; Conexão dos músculos
saltadores via → tendão de Aquiles ao calcanhar; os músculos da panturrilha conectam
o segundo músculo mais forte através do ligamento mais forte à área mais sensível
(picada de cobra, calcanhar de Aquiles); Garantidores do progresso: avançar, abrir
caminho; caminhar com ousadia, entrar, colocar agressivamente um pé na porta; mas
também chutar, (esmagar) alguém; panturrilhas grossas: sempre prontas para pular,
esperando o salto, caminhando pela vida com muitas emoções; Canela: área em perigo
que deve ser imobilizada e protegida durante as lutas (esportivas) porque é muito
sensível à dor.
Tarefa/tópico : obter o salto (certo), mostrar vontade de pular; expressar
sobrecarga não reconhecida; provocar mudanças (repentinas); armazenar emoções;
com “pisões” grossos (panturrilhas e tornozelos grossos): apareça bem, imponha sua
própria vontade, tome posições firmes; prepare-se para não "levar um tapa na canela".
Urprincípio : Urano-Marte.
Lit.: KS.

V
veias
(ver também vasos sanguíneos)
Significado simbólico : os caminhos do regresso a casa (lat. venire = por vir);
Caminhos para casa da energia: a energia vital velha e gasta se salva nesses caminhos
de volta para a fonte da juventude (sistema coração-pulmão).
Tarefa/Tópico : Transportar o sangue exausto e usado de volta ao coração.
Princípio original : Lua-Mercúrio.
Aceso.: H. _

mons pubis
(ver também osso púbico)
Significado simbólico : sexualidade; suave monte de prazer subindo acima do
osso púbico e coberto com o triângulo púbico.
Tarefa/Tema : Proteger e ocultar a entrada do Palácio do Sexo; cobrir e atrair: a
colina quer ser conquistada e escalada ou dissuadida.
Urprincípio : Vênus.

órgãos digestivos
Significado simbólico : Comer (ind. praticar Bhoga ) e digerir o mundo.
Tarefa/tópico : absorver e processar o mundo material; processe os frutos do
karma que amadurecem em sua direção.
Princípio original : Lua (estômago)-Mercúrio (intestino delgado)-Plutão (grosso e
reto).

prepúcio
Significado simbólico : cortina na frente da ponta da arma.
Tarefa/tópico : proteger, preservar a sensibilidade; garantir a limpeza antes de
cada uso de armas.
Princípio original : Marte-Saturno.

próstata
ver próstata

vulva
(genitália feminina externa)
Significado simbólico : muro protetor, lugar de segredo e mistério.
Tarefa/tópico : cobrir e proteger o gênero.
Princípio original : Plutão-Vênus.

C
bezerros
veja a parte inferior da perna

bochechas
Significado simbólico : 1. geral: revela o tipo de mordida, pois são constituídos
pelos músculos mastigatórios; Locais de particular sensibilidade à ternura (Vênus),
mas também predestinados à troca de agressões, por ex. B. na forma de "tapas na
cara" (Marte); 2. bochechas cheias ("bochechas de hamster"): problemas para tomar;
expressão relaxada e inocente (cachorro boxer); 3. bochechas encovadas: sofrimento,
expressão severa; não conseguir (ter) o suficiente; parecer velho, abatido, doente,
emaciado; agora é considerado atraente (quase todos os modelos têm bochechas
cavadas com maçãs do rosto salientes).
Tarefa/tópico : 1. trocar ternura, indicar potencial para agressão; desenvolver
mordida e morder completamente; 2. voltando-se cada vez mais para a própria base,
pegando o que precisa, deixando-se conscientemente abater-se no sentido da
regeneração; 3. desenvolver contornos; aprendendo a severidade consigo mesmo;
encontrar uma relação positiva com o sofrimento; Entenda o ascetismo como uma arte
de viver.
Urprincípio : 1. Vênus-Marte; 2. Júpiter; 3. Saturno.
Lit.: KS.

coluna
(Espinha dorsal; ver também costas, atlas, áxis, vértebras torácicas, vértebras
lombares, sacro, cóccix)
Significado simbólico : suporte e dinâmica: coluna-coluna = dinâmica e ao
mesmo tempo estática (redemoinho e transporte [coluna]); eixo polar de vida e
amortecedores; medidor de sinceridade: o andar ereto, "endireitar-se para alguma
coisa", passar a vida com sinceridade ; eixo de conexão de cima e de baixo; Local de
encarnação, ascensão humana: Casa da serpente Kundalini (energia); como a espinha,
é a serpente (bíblica) que primeiro torna as pessoas humanas; espelho da história do
desenvolvimento humano; Imagem do simbolismo original = alternância de masculino e
feminino (corpo vertebral duro - disco intervertebral mole); Eixo do mundo em torno do
qual gira toda a vida, assim como costumava girar em torno da coluna mariana nas
aldeias católicas, da estela omphalus nos assentamentos megalíticos, do obelisco no
antigo Egito e do totem entre os povos indianos.
Tarefa/Tópico : Fornecer suporte, garantir mobilidade e flexibilidade; absorve os
choques da vida: forma de S duplo; Carregando o peso da existência: → discos
intervertebrais como arruelas; carregue o principal : a cabeça orgulhosamente erguida;
órgão de expressão: »endireitar-se«, »mostrar espinha dorsal«; Revelar e demonstrar
atitudes interiores: "cabeça erguida"; »o cachorro torto«, »tome uma posição«; conecte
acima e abaixo: as raízes com a Mãe Terra, a cabeça com o Pai Celestial; levante-se
(rebelião): levante-se da comunidade dos seres viventes: torne-se como Deus; coloque
as coisas em ordem no eixo do mundo, endireite-se; Possibilidade de massagear toda a
coluna através da parte interna do pé.
Princípio original : Saturno.
Aceso.: p 271-300, CD »problemas nas costas«.

Alocação das vértebras para problemas mentais, problemas e sintomas de


doenças (de acordo com Dieter Dorn, Walter Landis e outros)
1ª vértebra cervical (C1, Atlas) : carrega o principal e o fardo do mundo e da vida;
de longe a vértebra mais importante e provavelmente o ponto mais importante de todo
o corpo. Assumir os fardos dos outros, tendo que carregar tudo; fugir de
responsabilidades e problemas, sendo esmagado por eles; Medo versus autoconfiança,
nervosismo, crises nervosas - problemas de pressão arterial (pressão baixa/alta),
epilepsia, dança Vitus, dores de cabeça, enxaquecas, fadiga crônica, exaustão, insônia,
tontura, hemiplegia, esquecimento, resfriados.
2ª vértebra cervical (C2, Axis) : abnegação e ambição, sabe-tudo e bode
expiatório – problemas oculares e auditivos como estrabismo, surdez, dor de ouvido;
Alergias, distúrbios sinusais, problemas de fala, desmaios.
3ª vértebra cervical (C3) : Sentimentos de culpa e necessidade de liberdade,
complexos de inferioridade – neuralgia, neurite, problemas com dentes e ouvidos
(também zumbido), acne, erupções cutâneas, eczema.
4ª vértebra cervical (C4) : Ambivalência em relação à vida, achando-a injusta,
carregando velhas culpas e tristezas, raiva reprimida – alergias (por exemplo, febre do
feno), resfriado, surdez, problemas dentários, pólipos, perda auditiva.
5ª vértebra cervical (C5) : Auto-insegurança, medo do ridículo e constrangimento,
problemas de demarcação, falta de autoconfiança e auto-sabotagem - dor de garganta,
problemas nas cordas vocais como rouquidão, laringite.
6ª vértebra cervical (C6) : falta de flexibilidade, dominada por medos e
preocupações – amigdalite, torcicolo, dor nos braços e ombros, tosse (coqueluche),
garupa.
7ª vértebra cervical (C7, Prominens) : Cansaço e exaustão, desamparo e
problemas de desapego - problemas de tireoide (bócio), depressão, ansiedade,
problemas nos ombros e cotovelos, resfriados.
1ª vértebra torácica (TH 1) : problemas de estado, demandas excessivas,
problemas de desapego – dor nas extremidades superiores até os dedos, dor nos
antebraços (cotovelo de tenista, tendinite), problemas respiratórios (tosse, asma).
2ª vértebra torácica (TH 2) : indiferença, decepções, falta de energia, apego ao
passado - problemas cardíacos (funcionais), medos, problemas de pressão arterial, dor
no peito.
3ª vértebra torácica (TH 3) : problemas de comunicação, auto-sacrifício,
auto-sacrifício pelos outros, risco de esgotamento – bronquite, pneumonia, pleurisia,
dificuldade respiratória, tosse seca, gripe.
4ª vértebra torácica (TH 4) : amargura, frustração - biliosidade, icterícia, dor de
cabeça, herpes zoster.
5ª vértebra torácica (TH 5) : congestão emocional, perder-se nas coisas externas
– problemas hepáticos, problemas circulatórios, fraqueza circulatória (pressão baixa),
anemia, herpes zoster, fadiga, anemia, artrite.
6ª vértebra torácica (TH 6) : Preocupações, medos (de rejeição), problemas de
supressão - problemas digestivos, azia, dor de estômago, problemas de peso.
7ª vértebra torácica (TH 7) : Problemas de prazer, ressentimento e amargura,
refugiando-se na vitimização – diabetes, úlceras, indigestão, gastrite, soluços.
8ª vértebra torácica (TH 8) : autodepreciação, fracasso, insatisfação, tendência a
projetar, comportamento ressentido - problemas de baço, defesas enfraquecidas, falta
de energia.
9ª vértebra torácica (TH 9) : Perfeccionismo, vitimização, autoengano – alergias,
urticária, produção hormonal perturbada das glândulas supra-renais.
10ª vértebra torácica (TH 10) : arrogância, tendência a projetar, apego ao
passado e emoções antigas como raiva e ressentimento - rins, problemas de pele,
arteriosclerose, fadiga crônica.
11ª vértebra torácica (TH 11) : baixa auto-estima – doenças de pele (acne,
eczema), enurese noturna, problemas renais, auto-intoxicação.
12ª vértebra torácica (TH 12) : (auto) insegurança - flatulência, distúrbios do
crescimento, reumatismo, esterilidade.
1. Vértebra lombar (L 1) : Problemas de separação, passado pendurado,
estagnação - problemas intestinais (colite, constipação, diarréia), distúrbios de hérnia
(hérnias).
2ª vértebra lombar (L): desesperança, auto-abandono - hiperacidez, cólicas
(estomacais), varizes, apendicite.
3. Vértebras lombares (L3) : Repressão, frustração, culpa e abuso, sendo cheio de
resistência - distúrbios da gravidez, cólicas menstruais, impotência, enurese noturna,
problemas de bexiga, dor no joelho.
4ª vértebra lombar (L 4) : Pressão, demandas excessivas, restrições, controle,
medo de falhar - ciática, lumbago, problemas de próstata.
5. Vértebras lombares (L 5) : incapacidade de aproveitar a vida, auto-sabotagem,
vitimização – problemas circulatórios nas pernas, inchaço e cãibras nos pés e na parte
inferior das pernas.
Sacro : Questões familiares não resolvidas, rancores antigos, vingança - dor no
quadril, nas pernas e nos pés, ciática, constipação crônica, problemas pélvicos,
curvatura da coluna vertebral.
Cóccix : problemas de equilíbrio, projeção, sensação de injustiça – hemorróidas,
coceira anal (prurido ani), dor ao sentar.

apêndice
ver ceco, intestino grosso

Z
Dentes
Significado simbólico : 1. geral: armas (duras) na boca, agressão; vitalidade,
potência, redução; resolução de problemas (quebrando grandes pedaços), vontade de
integrar;
2º incisivos (1s, 2s): superior esquerdo (1s) significa anima, princípio feminino,
mãe; superior direito para animus, princípio masculino, pai; o canto inferior esquerdo
mostra a forma como o polo feminino é integrado e vivenciado na vida; o canto inferior
direito, conforme o pólo masculino a esse respeito. ele vai;
3. Dentes caninos (3s; Canini = dentes de cachorro, presas): fazer presas
(“rasgar alguém ou abrir algo”), “presas”; superior direito 3 mostra como se apresentar
ao mundo; no canto superior esquerdo, como a mudança e a mudança são abordadas;
o inferior direito dá informações sobre o crescimento do corpo e as exigências da vida;
o canto inferior esquerdo sobre como as mudanças mentais são gerenciadas;
4. Dentes posteriores (molares): ranger, preparar, resolver problemas (“ter algo
para mastigar”).
Tarefa/tópico : 1. agarrar, atacar, atacar: »jmd. sentir no dente«, perspicácia,
lutar: » enfrentar a vida «; tire uma ilusão disso. arrancar um dente"; crenças
profundamente enraizadas; Expressar e usar agressividade: »mostrar os dentes«;
Afirmação: "morda"; Mostrar vitalidade e potência: »dar uma mordida«; um "dente
íngreme" leva os homens a pensamentos "viris"; garantir a sua parte: morder; Lidando
com problemas: »quebrando grãos«, quebrando pedaços grandes; Desenvolvimento
agressivo: ser »teimoso«, »contrito«; 2. morder, tirar (arrancar) um pedaço da vida; 3. dê
pontos angulares à vida, demarque seu campo; 4. Classifique as impressões, coloque
as soluções em ação.
Princípio Primordial : 1. Marte, Saturno; 2 e 3 de Marte; 4. Saturno.
Aceso.: K 177-180, A 282-320, KS .

Forma/posição do dente
Dentes bem tratados : suas próprias armas estão em boa forma .
Branco brilhante : situação fresca e deslumbrante , vitalidade.
Dentes regulares : condições de ordem na área vital, harmonia na área
energética.
Dentes irregulares : falta de ordem de batalha, caos na zona de agressão,
guerreiros solitários saindo da linha precisam de muito mais atenção em todos os
níveis (desde o uso individual do fio dental até a correspondência psicológica); Tarefa:
mais corajoso, manejo mais selvagem e uso de energia de agressão, ousar algo, sair da
linha, lutar do seu próprio jeito; siga formas incomuns e originais de afirmação, também
aprenda a enfrentar expressões malucas de vitalidade.
Surpreendentemente grande e proeminente : grande força e energia (forte como
um cavalo, "dentes de cavalo"), vitalidade e potência, você pode realmente acertar com
isso , perigoso; Tarefa: prove-se digno de boas armas, viva com coragem.
Pequeno (»dentes de rato«): inofensivo, bondoso, não faz mal a ninguém,
impotente, carente, faz-se pequeno; nobre, pequeno, mas fino; Tarefa: economizar com
as forças.
Espaço entre os incisivos centrais superiores (diastema): mãe e pai, anima (a
mulher interior) e animus (o homem interior), deusa e deus mantêm distância, o lado
feminino (esquerdo 1) e masculino (direito 1) não é fácil reúnem, falta de integração
das duas partes da alma: as mulheres gostam de questionar fundamentalmente (seus)
maridos, os homens muitas vezes se sentem atraídos e repelidos por (suas) esposas
ao mesmo tempo; Tarefa: ganhar conscientemente uma distância interior para o pólo
oposto.
Grandes 1s dominando ou substituindo 2s ("dentes salientes"): domínio do
princípio masculino e dos pais; Os pais mandam na vida dos filhos; alta energia de
agressão.
1's pequenos ("dentes de rato"): Medo.
Sobreposição de um 1 superior pelo outro 1 : o pai e a parte deslocada da
primeira linha desempenham um papel subordinado, ou aquele que avança domina
(esquerda 1: anima, imagem da mãe, direita 1: animus, imagem do pai ); Tarefa:
perceber novamente a parte reprimida da alma e levá-la a sério sem enfraquecer o
outro.
2s estão mais à frente do que 1s : visão de futuro, (quer) seguir seu próprio
caminho em liberdade; ignorando os pais, colocando-se acima deles, independência
precoce.
2s notavelmente pequenos (até »dentes de rato«): amável, amigável, muitas
vezes se deixa ser negligenciado, primeiro em relação aos pais e depois em relação
aos seus representantes.
Retardado à direita ou à esquerda 2 : submeta-se à autoridade masculina (direita
2) ou à autoridade feminina (esquerda 2).
Caninos Proeminentes (3º) : "Presas de Vampiro", aspecto predatório sinistro,
poder fálico.
Os 3 inferiores ficam acima dos 3 superiores : mostra que a parte masculina da
alma é suprimida nas mulheres e que a parte feminina é suprimida nos homens.

Atribuição dos dentes aos meridianos


1º e 2º acima e abaixo : sistema urogenital: rins/bexiga urinária e tonsilas
faríngeas, seio frontal, ouvidos.
3ª acima e abaixo : fígado/vesícula biliar e olhos (daí "olho dente"); Amígdalas,
seio esfenoidal, quadris, joelhos.
pré-molares ( 4s = primeiros molares e 5s = segundos molares):
acima : pulmões/cólon, seios paranasais, brônquios, células etmoidais;
abaixo : laringe, seio maxilar, glândulas mamárias;
esquerda : baço e estômago;
direita : pâncreas e estômago;
5s abaixo : vasos linfáticos.
Molares (dentes do moinho; 6s = primeiros molares e 7s = segundos molares):
laringe, seio maxilar;
superior direito : pâncreas e estômago;
superior esquerdo : baço e estômago;
abaixo : cólon e pulmões, brônquios, seios paranasais, células etmoidais.
Dentes do siso (8s) : coração, intestino delgado, ouvido médio, ombro e cotovelo;
acima : sistema nervoso central;
abaixo : nervos periféricos;
direita : duodeno;
esquerda : íleo (íleo), jejuno (pleno).

gengivas
Significado simbólico : berço de armas, leito de dentes; confiança básica.
Tarefa/Tópico : Assegurar suporte e abastecimento; Regeneração das
ferramentas de agressão.
Princípio original : lua.

esmalte
(adamantino)
Significado simbólico : pólo de dureza: aço de arma, substância de diamante do
corpo; Esmalte: sua dureza e vitalidade brilhante fazem com que alimentos e parceiros
se desfaçam e pereçam.
Tarefa/tópico : armar as armas, preparar os dentes para as dificuldades da luta
da vida; cortar ( schnitzel ) e moer ( Mahl ) .
Princípio original : Saturno.

raiz do dente
Significado simbólico : raízes e lar das armas na boca.
Tarefa/tópico : dar suporte e força às armas e alimentá-las adequadamente.
Princípio original : Saturno.

dedos do pé
Significado simbólico : os dedos inferiores, acesso à terra; Parar; dedão do pé
direito = alegria, dedão do pé esquerdo = tristeza; 2º dedo direito = desejo/vontade, 2º
esquerdo = sentimentos e emoções; 3º dedo direito = agressão/sede de ação, 3º
esquerdo = criatividade; 4º dedo do pé direito = afeto, controlar compulsões, 4º
esquerdo = amor; dedinho do pé direito = medo/respeito, dedinho do pé esquerdo =
confiança básica/sexo.
Tarefa/Tópico : Realismo, estabilidade, garantia do equilíbrio, garantia da
dinâmica do progresso; andar reto (dedos apontados para a frente = ideal, olhar para
todos os tópicos sem desculpas, implica progresso); antecipar o futuro ("pisar no pé de
alguém" = retardá-lo, impedir seu progresso); mobilidade dos pés; raízes mais finas: a
extremidade do corpo; Conexão através das zonas reflexas com a cabeça (como
acima, abaixo).
Princípio original : Mercúrio-Netuno-Saturno.
Aceso.: FDS 136-162 .

unhas dos pés


Significado simbólico : garras inferiores (traseiras); Janela da alma para o
respectivo tópico do dedo do pé.
Tarefa/tópico : agarrar-se, encontrar apoio; hoje mais um escudo protetor do que
uma ferramenta de agressão.
Princípio primordial : Marte.
Aceso.: SD 125 f.

dedo indicador
(ver também dedos)
Significado simbólico : ponteiro (mostra a direção e o caminho a seguir); dedos
de instrução, mas também de atribuição de culpa, dedos sabe-tudo (aponte-os na
escola); dedo de Júpiter; forma o alicate com o → polegar, que permite a preensão
("pegar o alicate"); orientação para objetivos, capacidade de ação; 1. dedo indicador
direito: líder, poder próprio; 2º dedo indicador esquerdo: desejo de independência;
Desejo de encontrar seus objetivos.
Tarefa/tópico : Orientação (o dedo indicador levantado gosta de ser
mestre-escola, apontar o dedo indicador para os outros não é apropriado e também é
fundamentalmente sentido por eles como correto, ou seja, como agressivo [Marte]);
exercer influência, aliciar, seduzir (apontar ou acenar com o dedo indicador torto);
conexão com a unidade; 1. Reduz a desorientação; 2. Encontre alegria e significado na
vida.
Princípio original : Mercúrio-Júpiter.
Aceso.: FDS 54-57.

Glândula pineal
(epífise)
Significado simbólico : produz melatonina, o »chefe« dos → hormônios; gerador
de ritmo interno (vida), o relógio interno; de acordo com a anatomia oculta relacionada
ao terceiro olho ( Ajna → chakras) e, portanto, ao insight.
Tarefa/Tópico : Regular o ritmo dia-noite.
Princípio básico : Chronos-Saturno (quantidade de tempo), Kairós (qualidade do
tempo: o melhor momento para um projeto)-Lua (ritmo).

Língua
Significado simbólico : formação da linguagem: »falar em muitas línguas« e
»falar em línguas« (bíblico) como expressão de uma orientação superior; franqueza da
expressão verbal, arma: »a língua pontiaguda«, »língua afiada«; Honestidade: "fale com
língua bifurcada"; Auxílio na mastigação: empurrar o alimento entre os molares;
Sensualidade: lamber e degustar, beijo francês.
Tarefa/Tópico : Determinação do paladar: diferenciação; Comunicação;
mediação, transporte, incorporação; expressão (agressiva): »jmd. coloque sua lingua
pra fora."
Urprincípio : Mercúrio, Vênus.
Aceso.: V 62-66.

diafragma
(diafragma)
Significado simbólico : fole (dos pulmões), fronteira (entre o mundo superior e o
médio), mediação entre troca consciente (parte superior do corpo) e processamento
inconsciente (parte inferior do corpo); (anteriormente:) sede da alma; casa da
respiração.
Tarefa/tópico : órgão rítmico executivo; Separação da metade superior do corpo
masculino (ar, fogo) e da metade inferior do corpo feminino (água, sucos digestivos);
Mediação entre anima e animus.
Princípio original : Mercúrio (conexão)-Sol (centro)-Lua (ressonância).

duodeno
ver intestino delgado

PARTE 2

Registro
de Sintomas
abreviaturas
A = Agressão como uma oportunidade
AL = Viva sem medo (Livro + CD)
At = O maravilhoso poder de cura da respiração
D = jornada da sombra para a luz (depressão)
F = cliente de cura da mulher
H = problemas cardíacos
K = doença como um caminho
KS = O corpo como espelho da alma
KSdK = A doença como linguagem da alma da criança
L = Crises de vida como oportunidades de desenvolvimento
LP = Princípios de Vida
ME = mito erotismo
PF = Alimento da Paz
R = O Livro de Fumar
RE = Coma direito
S = A doença como linguagem da alma
Sch = Finalmente dormindo direito de novo (livro + CD)
SchwL = Experimente a leveza de ser enquanto flutua
SdS = Os traços da alma - o que as mãos e os pés revelam sobre nós
SI = O infarto da alma
SP = O Princípio da Sombra
V = problemas digestivos
W = O caminho para a vida

CD = Meditações de Cura
VCD = Palestras

→ refere-se à própria palavra-chave

A
partida
(aborto) ver aborto espontâneo

dependência
ver dependência de drogas, vícios

descolamento da retina
veja descolamento de retina

incompatibilidade AB0
ver incompatibilidade de grupo sanguíneo

fratura por avulsão


Nível do corpo : Junções de ossos (estabilidade, força) e tendões (cordas nas
quais tudo se pendura).
Nível do sintoma : Exigências excessivas na mobilidade do sistema
músculo-esquelético; movimento muito forte e muito repentino arranca as cordas de
sua ancoragem.
Processamento : explorar as próprias possibilidades expressivas com grande
poder e energia até os limites e além; questione em que níveis faz sentido superar a si
mesmo ou crescer além do seu próprio potencial.
Redenção : reconciliação com as próprias possibilidades de
articulação/expressão; enquadrar-se no quadro das suas próprias possibilidades.
Relação primária : Marte-Saturno, Júpiter-Saturno (movimento excessivo).

ausências
(obnubilação da consciência semelhante a convulsão; ver também epilepsia)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : desapego deste mundo, fuga da realidade; Formas especiais:
1. Epilepsia tagarela: ataques paroxísticos de tagarelice que não são lembrados mais
tarde; a necessidade inconsciente de tagarelice e fofoca obviamente exerce tanta
pressão sobre ela que ela prevalece e se descarrega; necessidade reprimida de falar e
fofocar; 2. Epilepsia errante: crises errantes aparentemente desmotivadas que
posteriormente não são lembradas; necessidade inconsciente de ir embora, de deixar ir
, de fugir .
Processamento : Desenvolver a compreensão de que o corpo mora aqui, mas a
alma vive aqui e ali; tornar-se um andarilho consciente entre os mundos; 1. leve em
consideração a necessidade de trocas de baixo nível, também permita-se um baixo
nível de comunicação; 2. Faça caminhadas de forma voluntária e consciente, recomece
a vida, lute por novas praias, fuja e talvez comece de novo.
Redenção : estar familiarizado com o outro mundo invisível e ainda viver aqui :
ser um atravessador de fronteiras.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: S 233 f., 240.
dispepsia de desmame
(desmame muito rápido levando a problemas digestivos)
Nível do corpo : trato digestivo (“comer e digerir o mundo” = Ind. bhoga ),
estômago (sensação, instinto, prazer, meio).
Nível do sintoma : o bebê não consegue digerir, processar, aceitar a separação
(abrupta) do seio da mãe; rebelião sobre a barriga.
Processamento (pela mãe): reconhecer a própria tendência de ter cãibras e
brigar nas cólicas do abdome do filho; Reconhecer ou reconhecer o cerceamento da
liberdade da criança; abandone as opiniões e programas dados; adaptar-se à situação
individual; conciliar cuidar (maternidade) e dar à luz (deixar ir) um com o outro.
Redenção : Orientando gentilmente o bebê para o próximo nível de
independência que leva a uma maior independência para mãe e filho.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: W 244 f.

reação de rejeição
(no contexto de transplantes de órgãos)
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa); todas as áreas onde serão
transplantadas.
Nível do sintoma : a tentativa natural do organismo de manter sua integridade e
se proteger de (tecidos) estranhos; autodefesa do sistema de defesa; Rejeição de uma
doação (de órgão) = o órgão não pode ser aceito como presente imerecido
(desproporção entre dar e receber).
Processamento : tomar consciência da rejeição e dessa camada profunda sobre
a qual o quadro clínico original continua a reivindicar seus direitos e a simples solução
da doação não pode ser aceita; ainda integram a temática simbolizada pelo extinto
órgão e agora novamente pelo órgão de troca.
Redenção : fazer amizade com o órgão doado no nível das imagens internas;
usar a defesa em outras áreas: para proteger a própria integridade; Autodefesa do
ponto de vista mental e espiritual com abertura simultânea a novos impulsos e
sugestões; Gratidão; aceitar o dom da (nova) vida; Consciente e humildemente, torne
suas as coisas estrangeiras.
Referência primária : Marte-Saturno.

abscesso
(Acúmulo de pus de tecido derretido; ver também abscesso anal, inflamação,
furúnculos)
Nível do corpo : quase todos os tecidos e áreas da pele (limites, contato,
sensibilidade).
Nível de sintoma : problemas para expressar material de conflito mental e
deixá-lo vir à tona; explosão de conflitos reprimidos; conflito surgindo das profundezas,
querendo transcender a barreira da pele e chegar à luz da consciência; conflito
fronteiriço; raiva encapsulada, tristeza e desespero; quente A .: situação enérgica,
pronta para explodir; frio A .: raiva (fria) que se transformou em resignação e decepção,
falta de energia, perigo de encapsulamento sem possibilidade de descarga (por falta de
energia); estéril A .: nenhuma detecção de patógeno possível; nenhum oponente
(humano) consciente, mas sujeito indefinido; Perigo de formação de fístula (energia
agressiva se desviando) com descarga em suas próprias cavidades corporais ou
órgãos ocos até a autodestruição ( → envenenamento do sangue).
Processamento : vivendo conscientemente a agressão: artes marciais, boxe,
exercícios de gritos, dança agressiva, desenvolvendo uma cultura de debate; sinta-se
como um vulcão; o que tem de ir, lançado ao nível das imagens, rompendo
ofensivamente as fronteiras: explosão em vez de implosão.
Redenção : Gestão corajosa de conflitos cruzando as fronteiras reais;
Expressando o tema: Alívio ao romper o limiar da consciência.
Referência básica : aprender a lidar com Marte (energia) e Saturno (limites),
Netuno.

aborto(pensamentos)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível de sintoma : rejeição consciente do nascituro; medo da maternidade; Medo
de desafio (físico, emocional, espiritual e/ou social); deixar algo inconscientemente
entrar e depois não enfrentar o desafio; fugir da responsabilidade; incapacidade de
responder à vida.
Edição : cuidado com os julgamentos, em vez disso, veja através da relatividade
dos julgamentos predominantes (na guerra há até medalhas por homicídio doloso); crie
espaço para si mesmo; garantir as próprias oportunidades de desenvolvimento
independentemente da gravidez; reconhecer as oportunidades de desenvolvimento que
a gravidez pode trazer (por exemplo, crescer); aprender a responder aos desafios;
reconciliação entre desejo consciente e inconsciente de ter filhos; Meditações sobre o
próprio papel entre meninas, mulheres e mães; tornar-se consciente de questões de
ego.
Redenção : do ponto de vista da filosofia esotérica, a vida não pode ser criada
nem abolida, ela não começa e termina, mas é; estar receptivo, receptivo às grandes
tarefas do destino: devoção e responsabilidade; realmente crescendo: auto- realização
(auto = eu + sombra).
Referência primária : Lua-Saturno-Plutão.
Aceso.: L 64-80 , W 309-318, F .

Abuso
(abuso mórbido; ver também vícios)
Nível do sintoma : Confusão do nível do corpo e da alma (o alcoólatra teria que
lidar com questões espirituais em vez de espíritos, o molestador de crianças com a
infantilidade não redimida em si mesmo e com seu desejo de inocência e pureza a
serem reconciliados).
Processamento : Meditação sobre o objetivo real (mental e espiritual) do desejo;
Descubra a intoxicação e o êxtase em si mesmo e sem ferramentas.
Redenção : tornar-se um com a busca (com o viciado em drogas ou pílulas);
tornar-se um com o feminino interior (no estuprador); em geral: explorar a dimensão
espiritual (religiosa) da vida para sair da compulsão da repetição do excesso.
Referência primária : Plutão, Netuno.
Lit.: CD »Vício e Pesquisa«, VCD »Doença e Vício«.

Deficiência imunológica
(ver também inflamação, alergia)
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa).
Nível do sintoma : defesas exageradas no nível da consciência ( S 96 ); abrir o
corpo para (vários) patógenos ao invés de se deixar excitar na consciência; fechamento
excessivo, dizendo não a tudo; incapacidade de se abrir internamente; brigar (algo)
excessivamente.
Processamento : aprender a se defender contra coisas que ameaçam a vida no
nível físico: endurecimento, medidas de reforço da defesa (de »Kneipp« a »sorriso
interior«); amar como um ato de deixar entrar; Abrindo fronteiras (ego) para você; para
se tornar um.
redenção : amor abrangente; abertura mental baseada na força ( S 97 ); abertura
sempre que possível (em consciência); Defesa sempre que necessário (no corpo).
Referência primária : Marte-Netuno-(Saturno).
Aceso.: K 150-155, A 157-164, KSd K 199-204; VCD »Egoísmo Saudável – Agressão
Saudável«.

acantose
(Proliferação das células espinhosas da epiderme; acantose nigricans =
crescimento da pele negra; hiperceratose = cornificação excessiva da pele)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : blindagem especialmente em áreas sensíveis (proliferação de
células da camada espinhosa da pele); Proteção das áreas mais sensíveis por
escurecimento (pigmentação anormal especialmente no pescoço, axilas, virilha,
cotovelos, região anogenital, lábios); camuflar-se com feiura (crescimento verrucoso da
pele, hiperceratose, → queratose).
Processamento : admitir o medo de lesões nas áreas mais sensíveis; tomar
medidas defensivas e protetoras conscientes; fortalecer-se no que diz respeito a áreas
sensíveis e pontos fracos.
Redenção : defender conscientemente os próprios pontos fracos e pontos
vulneráveis.
Referência primária : Saturno/Vênus-Saturno.

Acalásia/Cardiastenose
(entrada estreita do estômago; veja também vômito)
Nível do corpo : esôfago (distribuição de alimentos).
Nível do sintoma : aversão aos pedaços engolidos ( V 55 ); rebelião crônica ( V
56 ); medo profundo de qualquer tipo de gravação; fechar-se ao que se espera; »algo te
irrita« ou »te faz levantar de novo«; grande fome e grande medo são equilibrados;
ganância e ascetismo.
Edição : tornar-se honesto sobre a própria recusa; admitir que não se começa a
processar o mundo e a vida; pare de engolir tudo inconsciente; aprenda a cuspir o que é
indigerível; Programa de aprendizagem para alimentação consciente e prazer: coma
devagar e em pequenas mordidas.
Redenção : escolher, defender-se do que não é saudável; percorra o caminho de
pequenos passos; no pólo oposto: Bhoga (Ind. »comer e digerir o mundo«).
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: V 85-89 .

Ruptura do tendão de Aquiles


(ver também ligamento rompido)
Nível do corpo : tendão de Aquiles (salto emocional, progressão, subida),
calcanhar (ponto fraco), ligamentos/tendões (cordões pelos quais tudo depende).
Nível de sintoma : alongou demais a curva, ousou pular muito alto; ser trazido à
terra; Hubris: ter algo presunçoso , irrealista em mente; façanhas emocionais de força;
parada abrupta de projetos ambiciosos; A ambição se torna uma armadilha, a corda
(mais forte) (do corpo) se rompe.
Edição : pausa para reflexão; primeiro pare de dar grandes saltos; oprimir
mentalmente onde se esforça; reconhecer quais conexões levam à infelicidade e
devem ser abandonadas; Aprenda a considerar e aceitar as consequências dos saltos
físicos e mentais.
Redenção : ter tempo suficiente; pausas para reflexão antes das atividades
(obter uma visão geral); use a calma externa para a atividade interna (saltos internos,
lampejos de inspiração); Alcance grandes objetivos com pequenos passos.
Referência primária : Saturno-Marte-Júpiter.
Aceso.: págs. 376-379 .

acromatopsia
ver daltonismo

Achylia
(falta de suco gástrico)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade).
Nível do sintoma : Falta de poder masculino de decomposição marciana.
Processamento : renúncia de reações ácidas na área doméstica (lua); deixe o
azedo onde ele pertence.
Redenção : reino do sentimento sem forças de desintegração masculina;
absorver e processar o mundo sem reações ácidas.
Referência primária : Marte (ácido)-Lua (estômago)-Saturno (deficiência).
Aceso.: V 99-103 .

A respiração de Adam Stokes


(deficiência de oxigênio no cérebro)
Nível do corpo : centro respiratório (troca, lei da polaridade) danificado por
problemas cardíacos, derrame ou envenenamento; Respirar antes do fim físico.
Nível de sintoma : tendo perdido o ritmo; Lute em uma situação desesperadora (
H 193 ).
Processamento/redenção (para acompanhantes; processamento/redenção
consciente por parte dos afetados dificilmente mais é possível; agora trata-se
principalmente do desapego final, deixando o corpo conscientemente): Missas,
tocando oratórios no quarto do doente; leia o Livro dos Mortos Tibetano/Egípcio ou a
Bíblia.
Relação primária : Saturno-Mercúrio.

doença de Addison
(Falha [parcial] do córtex adrenal; quadro clínico de JF Kennedy, cujos sintomas
ele claramente supercompensou como mulherengo e também com seu lema »Não
pergunte o que seu país pode fazer por você, pergunte o que você pode fazer por seu
país")
Nível do corpo : córtex adrenal (glândula adrenal = centro de regulação do
estresse, equilíbrio hídrico e vida sexual).
Nível dos sintomas : falta dos hormônios (transmissores) cortisona e
aldosterona, bem como dos hormônios sexuais: sede de coisas espirituais (água); não
sentir fome pela vida (perda de apetite) e tornar-se menos importante (perda de peso);
"Schiss" = ter medo (diarréia); impotência (fraqueza); Hiperpigmentação da pele e
mucosas: simulam vitalidade.
Processamento : lidar com questões mentais; renunciar ao invés de assimilar:
abrir mão do poder (peso); concentração no essencial; superar decepções; reconhecer
e compensar deficiências materiais, emocionais e espirituais; exercícios de devoção;
preste atenção aos lados escuros/problemas das sombras que lhe dão ou lhe custam
força.
Redenção : pólo feminino integrado; A devoção como tema de vida.
Referência primária : Lua-Saturno-Marte.
Lit.: SP.

adenite
(inflamação dos gânglios linfáticos)
Nível do corpo : em qualquer lugar onde os gânglios linfáticos (esquadras de
polícia) são encontrados (pescoço, virilha, etc.).
Nível do sintoma : Conflito, Combate, Batalhas defensivas: Guerra em um nível
local limitado e em um forte controlando o acesso a uma região do corpo.
Trabalhando em : lidar corajosa e abertamente e abordar questões urgentes em
vez de esperar até que um engarrafamento (nó) se forme; revidar e aprender com o
enfrentamento ambiental.
Redenção : uma vida vivida com agressividade e coragem.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: R. _

crescimentos adenoides
(pólipos; amígdalas cronicamente aumentadas, hiperplasia adenoideana)
Nível do corpo : amígdalas (esquadras de polícia) e anel de Waldeyer (anel de
defesa), membrana mucosa (borda interna, barreira) do nariz (poder, orgulho,
sexualidade) e seios da face (leveza, leveza).
Nível de sintoma : obstrução nasal , congestão nasal crônica (respiração
dificultada); expressão facial atônita, perpetuamente atônita: »sua boca fica aberta de
espanto«; expressão facial "estúpida", pouco alerta por causa da boca que está
constantemente aberta para respirar: as crianças não farejam, não são curiosas e
intrometidas , mas sim lentas, desconcentradas, "difíceis de entender" e às vezes com
dificuldade de audição = corte fora das percepções sensoriais originais (cheiro, paladar
e audição), existência não sensorial; não conseguir troca (ar) suficiente: se não respirar
pelo nariz, não consegue cheirar, cheirar, cheirar; a vida não tem um gosto
particularmente bom (sem cheiro, toda comida tem um gosto chato, não tem sal na
sopa ); tenha o suficiente e fique sobrecarregado; risco de parada ou atraso no
desenvolvimento; obstinação; conflito permanente; Falta de energia por estar preso,
mal direcionado, comunicação bloqueada: necessidade de limitar a comunicação;
Pólipos, coloquial para policiais que (como a lula) te pegam com seus tentáculos:
defesa, proteção do organismo contra intrusos.
Processamento : homeopático: tomar consciência de estar cronicamente farto;
Lidar conscientemente com o excesso de cobranças e frustrações; reconhecer conflito
na área de comunicação com o meio ambiente; verifique as próprias linhas de
comunicação: aprenda as limitações sábias; alopático: permitindo o desenvolvimento,
desenvolvendo autoconfiança e determinação (em oposição à mente fechada); Abrindo
fronteiras em vez de fechá-las.
Redenção : Comunicação externa e ligações que se reduzem ao essencial;
capacidade de questionar em vez de teimosia; Paz e sossego no meio do fluxo da vida.
Referência primária : Mercúrio-Saturno-Marte (pólipos/policiais).
Aceso.: P 176-178, KSdK 227-238 .

adenocarcinoma
ver câncer de pulmão

adenoma
(tumor benigno originário de tecido glandular)
Nível do corpo : vários tecidos glandulares (controle, informação).
Nível do sintoma : inchaço, proliferação; possivelmente hiperfunção do
respectivo tecido glandular; muitas vezes devido a uma experiência de choque: a
energia do choque é interceptada no órgão ou tecido correspondente e se condensa no
tumor.
Processamento : expanda na área simbólica de correspondência (por exemplo,
no caso de adenoma brônquico: expanda a comunicação).
Redenção : crescimento mental e espiritual no nível simbólico de
correspondência da respectiva glândula de saída.
Referência primária : Júpiter.

aderências
(adesões, aderências)
Nível do corpo : todos os órgãos internos na região abdominal podem ser
afetados (especialmente como resultado de cirurgia).
Nível de sintoma : Coisas que originalmente não pertenciam juntas crescem
juntas e dolorosamente impedem umas às outras.
Processamento : também estabelecer conexões incomuns na área
mental-espiritual, se necessário com dor; aproximar as diferentes vias de digestão e
processamento.
Redenção : incomum, novas conexões no nível transmitido; fusão de diferentes
áreas estrangeiras; seja um com sua intuição (intuição).
Referência primária : Mercúrio-Júpiter.

obesidade
(Obesidade; ver também Obesidade, Lipofilia)
Nível do corpo : todo o corpo pode ser afetado, especialmente abdômen
(sensação, instinto, prazer, meio), nádegas (resistência, assertividade), coxas
(progresso, firmeza), garganta (incorporação, conexão, comunicação), etc.
Nível de sintoma : plenitude externa em vez de realização interna; paredes de
proteção externas em vez de segurança interna.
Edição : expandir figurativamente, ampliar a esfera de influência; tornar-se
importante em vez de importante.
redenção : realização; ocupar e preencher o espaço devido; expansão da
consciência.
Referência primária : Júpiter.
Lit.: CDs com o livro »Meu peso ideal«, VCD »Problemas de peso«.

anexite
(inflamação pélvica, inflamação dos anexos do útero; trompas e ovários; ver
também inflamação ovariana, supuração ovariana, inflamação das trompas de falópio,
supuração das trompas de falópio)
Nível do corpo : região do sexo feminino (fertilidade, sexualidade).
nível de sintoma : conflito sobre questões de fertilidade, reprodução; julgar mal o
sexo como um esporte competitivo; Superestimulação do sujeito e da região afetada.
Processamento : preste atenção à limpeza na área genital ; reconhecem a
alternância frequente de relações sexuais como expressão de um conflito; disputas de
fertilidade/gênero.
Redimir : lutar pelas próprias ideias de fertilidade e ter filhos com meios
ofensivos e corajosos.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: F , A. _

odontia
(edentulismo congênito)
Nível do corpo : boca (recepção, expressão, maioridade), maxilar superior e
inferior (armazenamento de armas).
Nível de sintoma : falta de mordida e mordida ("ser desdentado"); Déficit de
vitalidade: não ser capaz de morder sua parte da vida; falta de atratividade: parecendo
velho e afundado; dar uma imagem completamente não vital.
Processamento/Redenção : Exercícios para aprender a se afirmar sem agressão
(modelo: Mahatma Gandhi); Descubra e perceba a beleza interior.
Referência primária : lua de Saturno.

Síndrome Adrenogenital
(Reversão da → Feminização Testicular)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : mulher vivendo em um corpo de aparência masculina; levar
uma vida de exílio.
Processamento : conheça o mundo dos homens em um disfarce masculino
natural de mulher; Reconciliação com a parte masculina da alma em todos os níveis.
Redimir : carregar e redimir conscientemente as partes de ambos os sexos
(anima e animus).
Referência primordial : Urano.

DDA/Síndrome de Déficit de Atenção


ver hipercinesia

aerofagia
(engolir ar)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade), esófago (incorporação,
defesa), órgãos digestivos (»comer e digerir o mundo« = Ind. Bhoga ).
Nível do sintoma : vontade fingida de engolir e ingerir; O elemento ar é engolido
e não implementado mentalmente: um mal-entendido que desencadeia a agressão;
“coitado”: não ter nada a dizer, engolir tudo sem protestar, ter que engolir ordens;
demandas altas ou intelectuais: inflar, inflar (por causa da importância?); estar sob
pressão para expressar (arrotar); não conseguir falar o suficiente (muitas vezes as
crianças começam, não têm chance e engolem tudo).
Processamento : desabafar; Devore o elemento ar na forma de
pensamentos/fantasias/idéias/livros, digira-o e libere-o novamente na forma de idéias
ofensivas e inovadoras; expressar-se concretamente em vez de produzir bolhas de ar e
ar quente: reconhecer onde está excessivamente inchado; Trazendo o pensamento e a
consciência para as áreas mentais.
Redenção : Conscientização da qualidade na deglutição e na fala; Processar
pensamentos e sentir e sentir conscientemente; pegue o que você precisa em termos
ideais.
Referência primária : Lua-Mercúrio.
Aceso.: V 76-78.

afetar a psicose
ver doença maníaco-depressiva

mão de macaco
ver problemas nas mãos

coceira anal
ver prurido anal

prolapso anal
ver prolapso anal

agressividade
(aspecto negativo e destrutivo da agressão; veja também acessos de raiva,
fúria)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : a energia agressiva bloqueada procura diferentes saídas:
através dos músculos no sentido de inquietação ( → hipercinesia), assalto e assalto ou
→ acidente; sobre a expressão linguística no sentido de ataques verbais; a nível
corporal no sentido de infeções ( → inflamação) e → alergia até → doenças
autoimunes/doenças auto-agressivas (e.g. → reumatismo, → depressão).
Trabalhar/redimir : confronto construtivo com a própria energia de agressão:
praticar esportes, desenvolver uma cultura de argumentação, fortalecer o sistema
imunológico.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: A , SP, BdW, KSdK 501 e segs.

agnosia
(Perda da capacidade de reconhecer impressões de diferentes áreas sensoriais
do cérebro)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : incapacidade de autoconhecimento ( p. 241 ), ex. B. em →
doença de Alzheimer, → contusão cerebral.
Trabalhar/redimir : aprender a conviver e se contentar com as percepções mais
simples; realizar a simplicidade no nível metafórico ("Bem-aventurados os pobres de
espírito [os simples], porque deles é o reino dos céus").
Referência primária : Saturno.

agorafobia
(Medo de claustrofobia, medo de grandes espaços abertos; veja também fobia)
Nível do sintoma : não ousar se aventurar no mundo grande e vasto, medo da
vastidão e abertura em termos mentais e espirituais; Medo de tomar o seu lugar.
Processamento : tornar-se consciente da última fase do nascimento: passar da
estreiteza à amplitude (perda no mundo); torne-se consciente de sua própria estreiteza
(consciência); aceitar a própria pequenez; aceitar que se é um grão de areia no cosmos;
cumprir a tarefa deste grão de areia; concentre-se no essencial; proteja suas próprias
quatro paredes estreitas; aceite o vazio e o espaço em sua própria vida.
Redenção : reconciliação com estreiteza compulsiva, encontrando segurança no
reino mais estreito; admitir e aceitar que se está "sozinho no campo"; no polo oposto:
alargar por dentro, ocupar espaço; encontrar seu próprio lugar (no mundo), sua própria
pátria; Meta de longo prazo: percepção de que o verdadeiro reino não é deste mundo.
Relação primária : Saturno-Júpiter.
Aceso.: AL, VCD »Medo«.

agranulocitose
(ausência de glóbulos brancos)
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa).
Nível de sintoma : incapacidade fatal de se defender contra ataques externos
(ausência de resistência a bactérias com base na falta de glóbulos brancos).
Processamento : Exercícios de entrega em sentido figurado, em vez de desistir
de toda resistência física.
Redenção : receptividade mental; Abertura, ilimitação dentro dos limites do
próprio destino (caminho); Equilíbrio entre delimitação e abertura.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

AIDS
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa).
Nível de sintoma : abertura física em vez de mental e emocional, o que não é
compatível com a vida a longo prazo; indefesa física e falta de proteção com defesa
aumentada em sentido figurado; incapacidade crescente de se defender
imunologicamente, com maior prontidão mental para se defender; sexual → sentimento
de culpa; amor reprimido; ameaça além do poder dos instintos; exaspera o pólo
masculino arquetípico e reforça o respeito pela mulher; coloca o princípio masculino de
joelhos e tenta ensiná-lo a amar; apelar para a compaixão dos outros; Ênfase
exagerada no externo/material enquanto se negligencia o interior, o sentimento e a
consciência (sexo em vez de amor); Eliminando toda resistência: ensinando assim no
nível do corpo o que a união e o amor podem ser no nível da alma; Expressão da deusa
negra oprimida (Hekate/Kali) e sua terrível ira; Símbolo de dependência coletiva e
interconexão.
Processamento : lutar pela abertura mental e emocional para poder manter
fisicamente os limites (vitais); aprender a envolver-se mentalmente e a defender-se
fisicamente: aprender a proteger a nível físico (preservativos); aprender a juntar
conteúdo e forma (amor e sexualidade); abstenção de violência física e força (Marte),
ênfase na ternura (Vênus), que não pode levar a lesões; aprenda a enfatizar o pólo
feminino versus o pólo masculino; abertura mental por meio de conversas sem
reservas; Exercícios de confiança: aprender a deixar ir; Autodomínio para o domínio do
instinto.
Redenção : realmente se envolver com uma pessoa; Comprometimento nos
relacionamentos, arcando com as consequências; devoção a toda a vida, incluindo
seus lados sombrios (também nos relacionamentos); União, tornando-se um com tudo
no nível espiritual e espiritual.
Referência primária : Plutão-Netuno (Marte-Vênus-Saturno).
Aceso.: R. _

acatisia
(incapacidade de ficar parado)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), sistema músculo-esquelético .
Nível do sintoma (esclarecer e interpretar a situação básica): falta de direção,
andar em círculos, desviar-se, por ex. B. em → doença de Alzheimer ( S 421 ).
Processamento : Exercícios de orientação em termos mentais e espirituais;
Danças torcidas como valsas e danças circulares, pintura de mandala e meditação
como rituais conscientes; definidos de forma focada (o grande objetivo, a unidade, à
vista).
Redenção : entregar-se conscientemente ao círculo da vida (mandala); viva a
abertura em todas as direções; Meditações sobre a frase de Heráclito: »Panta rhei«
(»tudo flui«).
Referência primária : Urano-Júpiter.

acinospermia
(Imobilidade do esperma masculino; ver também necrospermia, infertilidade)
Nível corporal : testículos (fertilidade, criatividade).
Nível dos sintomas : infertilidade devido à imobilidade dos animais seminais;
imobilidade em relação à própria masculinidade; não pode mais realmente preencher o
papel masculino; não ser mais um marido de verdade (não pode mais acasalar );
sentem-se indignos de gerar filhos, de passar adiante seus próprios bens (hereditários).
Edição : abandono das noções tradicionais de masculinidade; verifique suas
próprias expectativas de função; reconhecer e repensar a falta de fertilidade; desista da
"correção" sem compromisso; acalme-se mais em vez de imobilizar o esperma.
Redenção : encontre seu próprio ritmo de vida; alcançar a paz interior.
Referência primária : Marte-Saturno.

acne
ver puberdade acne, erupção cutânea

acromegalia
(crescimento retardado das extremidades do corpo devido a doença da hipófise
com aumento da liberação do hormônio do crescimento; ver também adenoma da
hipófise)
Nível do corpo : aumento das mãos (agarrar, agarrar, arbítrio, expressão), pés
(firmeza, enraizamento), orelhas (obediência), nariz (poder, orgulho, sexualidade),
queixo (vontade, afirmação).
Nível do sintoma : Crescimento no nível físico e não mental.
Edição : praticando passos maiores figurativamente; aprender a agarrar,
aprender a ouvir (interiormente) (meditações para descobrir a voz interior).
Redenção : viver espiritualmente em uma escala maior; ter a vida sob controle;
assertividade; ouvir e obedecer; ter um bom nariz (intuição).
Referência primária : Júpiter.

acrofobia
veja medo de altura

actinomicose
(doença fúngica de raios com infiltração da membrana mucosa e formação de
pequenas inclusões duras e indolores)
Nível do corpo : especialmente a membrana mucosa (borda interna, barreira) da
cavidade oral (boca = absorção, expressão, maturidade).
Nível de sintoma : encapsulamentos, corpos estranhos no nível de maturidade.
Processamento : reconhecer quais problemas existem em relação à maturidade;
com quem você pode consumido (fungos = parasitas); Consciência de coisas
estranhas que você coloca em seus lábios.
redenção : ser maior de idade (obrigatório); siga a linha de alguém; encontrar
limite de ego saudável; no pólo oposto: use apenas suas próprias palavras limpas em
sua boca.
Referência primária : Plutão.

Neuroma acústico
(tumor benigno do nervo estatoacústico)
Nível do corpo : Cérebro (comunicação, logística), nervo estatoacústico (linha
telefônica).
Nível de sintoma : impulsos de crescimento na área de equilíbrio e audição, em
vez dos níveis metastáticos apropriados.
Tratamento : praticar o equilíbrio interior e desenvolver a capacidade de ouvir
interiormente (o quadro clínico ameaça surdez e perda de equilíbrio); Meditações sobre
o próprio centro, Tai Chi, cerâmica na roda de fiar, pintura de mandala.
Redenção : escuta (interna e externamente); estar em equilíbrio (interior);
obedeça a sua voz interior.
Relação primária : Saturno-Júpiter-Vênus.

aceleração
ver precocidade

albinismo
(falta de pigmento)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade) e seus anexos; Olhos
(insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : pele rosa-esbranquiçada com vasos sanguíneos translúcidos
avermelhados, cabelos brancos, olhos vermelhos; estar vestido com um manto branco
como a neve (anjo) pelo destino, parecer uma criatura de um mundo de conto de fadas;
incolor na área das bordas (pele): vida sem cor; incolor dos símbolos de liberdade e
poder, as antenas (cabelos); janelas vermelhas cintilantes da alma (olhos): aviso;
Branco como um sinal de unidade no nível físico e não no nível da consciência: não
estar preparado para viver na polaridade; parecendo inocente, mas também doentio;
ficar preso na situação embrionária do paraíso, ter borda fraca; a vitalidade parece
perigosa; O sol se torna um perigo (queimando).
Montagem : realçar e viver o extraordinário na própria alma, em vez de se excluir
como estranho e forasteiro; permitir-se conscientemente ser completamente diferente
e viver uma vida de conto de fadas; viva em contraste; ver através das cores como um
estado de deficiência e reconhecer o branco como a soma de todas as cores; Restrição
aos contrastes essenciais no efeito externo.
Redenção : Fazendo jus ao branco como a cor da unidade no nível da
consciência; ganhar suas vestes angelicais, obter uma ficha limpa e aceitá-la com
orgulho; Aprecie o branco para você e use-o com dignidade como o Papa e muitos
gurus; brilho interno; Objetivo de longo prazo no polo oposto: abrir-se para a vida com
suas cores e nuances.
Referência primária : lua de Saturno, Urano.

pesadelos/sonhos ansiosos
(ver também problemas de sono, ansiedade)
Nível do corpo : principalmente problema de consciência.
Nível do sintoma : Encontrando o próprio poder equivocado; Os conteúdos das
sombras (medos, ansiedade) penetram na consciência do sonho para serem
processados; Tentativa de resolução de conflito negada em plena luz do dia; terapia de
sombra noturna; Medo de não conseguir atender às demandas do propósito da vida.
Processamento : confrontar conscientemente os próprios aspectos e lados
obscuros; trazer conflitos ameaçadores e reprimidos para a consciência cotidiana e
enfrentá-los com coragem; continuar os sonhos inacabados como uma viagem
fantasiosa, uma vez que as soluções para eventos simbólicos podem ser encontradas
nos próprios sonhos; aprender sonhos lúcidos; liberar exercícios.
Redenção : enfrentamento dos medos existenciais e da vida na matéria ; vontade
de seguir seu próprio caminho; manter uma cultura de debate desenvolvida; abertura
para verdades psíquicas; una seu ego com a sombra e lute pela auto-realização.
Referência primária : Netuno-Plutão.
Aceso.: SP, Sch, KSdK (capítulo problemas de sono), AL, CD »problemas de sono«,
CD »viagens de sonho«.

albuminúria
(excreção de proteínas na urina em problemas renais ou esforço excessivo)
Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível do sintoma : os blocos de construção da vida são perdidos através do filtro
renal; os rins, responsáveis pelo equilíbrio, deixam passar as coisas essenciais; deixar ir
no nível físico e não no nível metafórico.
Processamento : deixar de lado questões importantes na área de parceria;
deixando ir, aprendendo a perdoar, mas também reconhecendo quando algo importante
na vida "cai pelas rachaduras".
Redenção : deixar as coisas acontecerem, ser capaz de abrir mão mesmo das
coisas vitais; Objetivo de longo prazo no pólo oposto: equilíbrio entre deixar ir e manter.
Referência primária : Vênus.
alexia
(dificuldade de leitura)
Nível de sintoma : em grande medida para recusar este mundo intelectual.
Adaptação : em vez de interpretar letras (originalmente pedaços de livro que
ilustravam a vontade de Deus), aprenda a entender a linguagem de Deus diretamente,
que pode ser vista claramente em toda a criação ; concentre-se no concreto em vez de
abstrações.
Redenção : leia na criação de Deus como em um livro.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

alexitimia
(cegueira sensorial, diagnóstico cada vez mais comum nos EUA)
Nível de sintoma : perde a conexão emocional com o mundo e torna-se
completamente solitário, mas sem sentir a pressão de sofrer; são os outros que se
preocupam; falha do cérebro emocional; primeiro o companheiro desaparece da vida,
depois os filhos e parentes, por fim só continuam funcionando para o trabalho sem
reclamar; preponderância do intelecto; na forma branda constante "racionalização" da
própria vida; Não receber sinais de alerta do cérebro emocional de que um emprego ou
relacionamento não é mais apropriado; sempre encontre motivos para aguentar tudo e
deixar como está; pode terminar em uma existência puramente robótica (de trabalho) e
levar a uma perda de sentido em relação à própria vida.
Edição : admitir para si mesmo que algo está errado e perceber que algo está
faltando dramaticamente, em vez de continuar mentindo sobre sua situação; ouvir as
pessoas ao redor em tempo hábil; leve a sério os avisos de dentro e de fora; reconhecer
os primeiros sinais; resistir aos começos.
Redenção : aprenda a trazer de volta e aproveitar o mundo dos sentimentos.
Referência primária : Mercúrio.

alcalose
(aumento do valor de pH no sangue, oposto de → acidose [superacidificação])
Nível do corpo : inicialmente nos tecidos (suporte), depois se espalhando para o
sangue (força vital).
Nível de sintoma : muitos elementos básicos "femininos" no corpo em vez de na
alma.
Edição : mantendo-se mais feminino no nível metafórico; abra-se
deliberadamente de maneira amigável (em vez de reagir "asperamente").
Redenção : fazer jus ao próprio pólo feminino; dar espaço ao feminino no
mundo; Objetivo a longo prazo: encontrar e manter o equilíbrio entre os polos
masculino e feminino (yin e yang).
Referência primária : Lua-Vênus (oposta à acidez de Marte).
Aceso.: No.

alcoolismo
(ver também vícios, depressão, fígado gorduroso, cirrose hepática, pancreatite)
Nível do corpo : quase todas as áreas são afetadas, especialmente fígado (vida,
julgamento, reconexão), estômago (sensação, receptividade) e sistema nervoso
(mensagens).
Nível de sintoma : Tentando suavizar o mundo duro ou sentir-se macio e
redondo; Fuja das drogas: use o álcool para entrar em um mundo mais bonito, cheio de
ilusões e sonhos, »jmd. boa bebida"; encobrir a culpa ou a dor pelo fracasso; Expressão
de insegurança e fraqueza, desânimo: beber coragem; suavizar o aperto dos medos;
»preencher« o abismo do vazio interior e sentimentos de falta de sentido; Não ser
capaz de processar o trauma: suprimir a miséria da própria história e/ou existência
com o álcool; elimine o que de outra forma seria muito difícil de digerir; engolir tudo;
engole o que vier (“pobre otário”, “otário”); intoxicação em vez de êxtase; falta de
amigos: a garrafa passa a ser a melhor amiga; Ansiando pela proximidade humana e
por um mundo livre de conflitos, saudável e fraterno através da evitação de conflitos;
Regressão: a pessoa balbuciante e cambaleante cai de volta ao nível da criança
pequena em termos de linguagem e habilidades motoras e também é apegada à
mamadeira novamente; chupar a mamadeira dá aos "bebês" uma sensação de
segurança; conduz a longo prazo à → impotência.
Processamento : fazer amizade com sua suavidade e buscar oásis de suavidade
(o pólo feminino) no mundo duro; proporcionar segurança na área mental e social; faça
de sua própria vida uma coisa redonda, cujos lados suaves sejam reconhecidos;
exercícios de regressão em água morna, exercícios de útero; aprenda a engolir em
sentido figurado, adquira tolerância à frustração; Exercícios em êxtase: sexualidade
extática, dança apropriada, fazer música, esportes como (wind)surf ou esqui na neve
profunda; reconciliar-se com a própria infantilidade; rituais de amadurecimento;
retire-se para o essencial; Rituais da Missão: Missão da Visão; espiritualidade em vez
de espíritos ("meditar em vez de beber"); Participe de grupos de Alcoólicos Anônimos
(AA).
Redenção : receber e aceitar o que aparecer em seu caminho; Busque
significado, unidade, salvação: realize um mundo ideal interior; Religio como ligação à
unidade, tornando-se um com tudo (verdadeira fraternidade); no pólo oposto: enfrentar
o mundo em vez de fugir dele.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: L (rituais), CD »Vício e Pesquisa«, VCD »Doença e Vício«.
psicose alcoólica
(ver também Alcoolismo, Intoxicação por Álcool, Síndrome de Korsakoff,
Distúrbios de Dependência, Delírio)
Nível do corpo : quase todas as áreas afetadas, especialmente cérebro como
base da consciência, sistema nervoso (conexão, comunicação), fígado (avaliação, visão
de mundo, religião).
Nível dos sintomas : geralmente se desenvolve a partir de uma longa história de
abuso de álcool; o cérebro é hipersensível até mesmo às menores quantidades de
álcool (sensibilização ao álcool); Colapso da fachada da personalidade exposta ao
exterior sob o efeito venenoso do álcool; Partes da personalidade empurradas para o
fundo do inconsciente encontram seu caminho para a consciência; Desinibição,
desordem de pensamento, falta de julgamento, perda de controle, delírios de ciúme,
colapso no pensamento crítico e julgamento, inundação de medos das profundezas do
mundo das sombras; mas também »Em vinho veritas .
Processamento : reconciliação com o próprio mundo sombrio (psicoterapia);
exercícios suaves de regressão, por ex. B. em água morna, exercícios de útero; Rituais
da Missão: Missão da Visão; Terapia alcoólica, ver → Alcoolismo e → Intoxicação
alcoólica.
Redenção : aceitar como tarefa o que surge das profundezas do próprio
submundo; Terapia de sombra, que quebra cuidadosamente a parede entre os níveis
consciente e inconsciente da mente, a fim de permitir gradualmente que o conteúdo da
sombra se torne consciente.
Referência primária : Netuno-Plutão.
Lit.: SP, CD »Vício e Busca«, VCD »Doença e Vício«.

intoxicação alcoólica
Nível corporal : Cérebro (comunicação, logística), Fígado (vida, pontuação,
reconexão).
Nível de sintoma : fim da possibilidade de controle, desinibição, distúrbios do
pensamento, falta de julgamento, falta de distância: perda de controle em vez de
desistir das inibições limitantes; desistir do pensamento crítico em favor do sentimento
e percepção; Diminuição do julgamento e tendência a julgar; Ceder a distância às
pessoas.
Processamento : exercícios de confiança, desapego; reconhecer quais atitudes
internas separam profundamente das outras pessoas; experiências de intoxicação,
entusiasmo em relação ao objetivo na vida; empatizar em vez de preencher; buscar
alcançar proximidade e empatia, sentimento e confiança por caminhos redimidos.
Redenção : entregar-se à vida e à própria tarefa nela; tornando-se um com o
desejo de unidade, embarcando em uma busca espiritual; Fraternidade no nível mental
e espiritual com todos os seres sencientes.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: CD »Vício e Pesquisa«, VCD »Doença e Vício«.

alergia
(ver também imunodeficiência, inflamação, danos causados por vacinas,
intolerância alimentar, sensibilidade química múltipla)
Nível do corpo : pele (limite, contato, ternura): o que fica sob sua pele contra sua
vontade é combatido aqui; Membranas mucosas (casca protetora, borda interna)
especialmente do nariz (poder, orgulho, sexualidade): para os afetados, tópicos de má
reputação ficam claros aqui; Pulmões (contato, comunicação, liberdade): tópicos que
ameaçam sufocar são resolvidos aqui, sistema digestivo (»comer o mundo e digerir« =
Ind. Bhoga ): tópicos indigestos levam à rebelião aqui.
Nível do sintoma : resistir: »ser alérgico a alguém ou algo«; intolerância,
irritabilidade e reação exagerada, que se liga a certas substâncias e seu simbolismo;
uma parte do mundo é rejeitada e massivamente combatida no plano simbólico com as
próprias defesas; Alergia como forma de dizer não; conflito entre alta agressividade e
alta sensibilidade; guerra no nível do corpo; Reação exagerada, armação, defesa,
imagem exagerada do inimigo: atacar amigos (e.g. comida) em vez de inimigos (e.g.
bactérias); forte agressividade inconsciente, agressão não reconhecida e não realizada:
projeção cega de agressão, acúmulo de agressão, vitalidade reprimida; Combater a
propagação do medo, medo de vivacidade/vitalidade: medo de avanços vitais (por
exemplo, também os da primavera com seus brotos e brotos pontiagudos, árvores
brotando e suas alfaces brotando); Jogos de poder: afirmar-se evitando alérgenos,
intimidar o ambiente e agir com agressividade; resultantes → sentimentos de culpa
levam a uma maior repressão da agressão.
Alérgenos : Símbolos para algo vital ou sujo classificado como perigoso; muitas
vezes associado simbolicamente a um evento ou pessoa contra quem existe intensa
aversão ou raiva; podem ser divididos em dois grupos mutuamente interpenetrantes: 1.
alérgenos com temas eróticos-sexuais (sementes, pólen, pelos de animais e frutas,
bem como tudo viscoso, macio e polpudo), 2. alérgenos com temas de sujeira,
inutilidade e feminilidade em o sentido mais restrito ou mais amplo. O 1º círculo
pequeno é delimitado pelo 2º círculo grande, uma vez que seus alérgenos só podem
agir como tal se a sexualidade e o erotismo também forem inconscientemente sentidos
como sujos e sem valor. Ambos os aspectos são frequentemente misturados em um
alérgeno. Os afetados não precisam estar cientes da referência simbólica; basta que
seja conhecido no inconsciente coletivo (por exemplo, a criança pequena não sabe que
a penicilina é feita de mofo).

1º grupo: "sujeira" erótico-sensual


Animal Hair : Medo de amor com animal, referência sexual; cada pele transmite
algo animalesco, fofinho, macio, quente e, portanto, sensual e erótico e, como tal, pode
ser combatido de forma alérgica:
Cães (cabelos) = os agressivos (latidos), forças masculinas agressivas (o guarda
afiado e o cão policial); mordedura (mordidas de amor, »ter algo para comer«);
Cavalo (cabelo) = o impulsivo (antes da puberdade, as meninas costumam ter
uma "fase de cavalo" na qual praticam fazer amizade com o impulsivo de maneira
equestre e, portanto, cavalheiresca), o masculino (o vaqueiro que usa as coxas para
mostrar o a força governou o mundo); negar a si mesmo o sucesso porque você não
defende sua masculinidade ou seu poder feminino;
Gato (pelo) = puro erotismo (gato fofinho, gatinho) com uma pitada de
agressividade (mostrando garras, gato de rapina) e liberdade (ser seletivo); o "gato
errado", pisando suavemente, perseguindo, magia, bruxaria.
Pólen de flor, semente de grama (»esperma vegetal«) = fertilidade, amor,
sexualidade, libido (ver também alergia ao esperma humano).
Nozes = fertilidade (testículos, »ter nozes«), amor, sexualidade, impulsividade;
problemas insolúveis ou pelo menos difíceis ("noz dura").
frutas = resultados da união sexual de macho e fêmea; a fruta sexy proibida
além da cerca; »Que fruta!« ( → intolerância à frutose);
maçã = o símbolo da tentação (desde o Jardim do Paraíso), aspecto da
curiosidade; desejo de abrir novos caminhos;
Morango = o fruto carnudo, maduro, sedutoramente vermelho com todas as suas
pequenas sementes que já se vêem de fora; "Estou louco por sua boca de morango"
(François Villon);
pêssego = pele de pêssego atraente, fundo de pêssego erótico;
Cerejeira = as »cerejas da horta do vizinho«, sempre penduradas aos pares com
uma assinatura reveladora na árvore;
Banana = fruta fálica em forma, que quando amassada como base para muesli
ou mingau infantil tem algo pegajoso e mole (lodo).
humano Esperma = o macho considerado impuro e perigoso; a mulher não quer
tocá -lo e não quer fazer causa comum (na forma de uma criança) com ele; maior
rejeição inconsciente possível do parceiro.
picada de inseto = penetração, ato sexual (penetração do ferrão fálico injetando
algo venenoso que causa inchaço); dores emocionais, provocações; especialmente
picadas de abelha = a abelha diligente, abnegada em sua própria natureza; Picadas de
vespa = próprio tipo agressivo.
Raios solares : 1. Alergia a protetor solar = aspecto prazeroso da aplicação da
loção, corpo oleoso escorregadio como objeto sexual ou símbolo de poder erótico; 2.
Medo do toque acariciante, erótico e quente da pele pelos raios solares; Significado
como um alérgeno hoje também devido aos alertas atuais sobre o buraco na camada
de ozônio.

2º grupo: sujeira superficial, sem valor e »miscelânea«


Poeira doméstica (excrementos de ácaros) = a sujeira suja, impura, impura, mas
também a sujeira banal, comum e cotidiana; muitas vezes como um alérgeno em
pessoas que querem almejar mais alto ou se sentem chamadas para coisas mais altas,
mas que não têm coragem de tirar conclusões dessa convicção.
Detergente = o sujo, manchado, impuro, impuro; no detergente, o pólo oposto
(sujeira) é combatido de forma clara e adequada.
(Luz do dia) luz (a distinguir das verdadeiras → fotodermatoses, que têm um
carácter menos alérgico do que as reacções de defesa da pele ao sol e à luz) = defesa
e medo de revelar segredos: "não quero ser o centro das atenções", "não não quero
lançar luz sobre algo «, »evite a luz da verdade«, »não deixe nada vir à tona que possa
expô-lo«, »apenas não se mostre em sua verdadeira luz«, »onde há é sombra, também
há luz«; não querer lançar uma luz de consciência sobre desejos obscuros e guardados
de natureza sexual e suja (" distrito da luz vermelha"); Medo de estimular a vitalidade
(energia verde segundo Hildegard von Bingen): "obter a luz verde" e de iniciar a
individuação: "Haja luz!"; Medo da vida: »não querer ver a luz do dia«.
comida e estimulantes (alimentos, vitalidade ) em geral = o que é sujo,
contaminado, perigoso nos alimentos ( → intolerância alimentar);
Grãos (como mingau / massa pegajosa) = o viscoso, viscoso, doce (pão
mastigado por muito tempo torna-se doce por causa da glicose que contém) é
combatido por sua semelhança com a situação escorregadia da relação sexual, assim
como a própria a modéstia, herdada da família, para lidar com coisas simples como
contentar o pão;
Glúten (a cola do grão) = o gorduroso, pegajoso, ligante ( → doença
celíaca/espru);
Leite = o materno-feminino ( → intolerância ao leite);
Proteína (proteínas como a caseína) = evitar a vida (a proteína é o primeiro bloco
de construção básico da vida);
Álcool = o êxtase intoxicante, perda de controle, fuga das forças das trevas,
desinibição.
As drogas também têm sido cada vez mais comentadas como perigosas,
contaminadas e prejudiciais (desde então também com mais frequência do que os
alérgenos); Penicilina de caso especial (o fungo Aspergillus penicillinum) = sujeira.
Tintas, solventes : desde que foram descobertos como perigosos e tóxicos, eles
aparecem cada vez mais como alérgenos (isso agora está ancorado no inconsciente
coletivo).
Metal : aplica-se exclusivamente a metais básicos e suas ligas, conexão
também com dinheiro (moeda) = rejeição do sem valor, básico; Medo de sujar as mãos
com dinheiro.
Ligas metálicas como conexões e fusões de diferentes elementos = paralelos
sexuais, rejeição da fusão sexual.
Edição : aprenda a expressar abertamente a rejeição; pratique dizer não; aprenda
a lutar em outros níveis adicionais ao sistema imunológico; Exercícios de agressão
(meditação dinâmica, exercícios de confronto, trabalho corporal - energia em vez de
alergias!) e treino de sensibilidade (aprender a distinguir amigos de inimigos); aliviar o
corpo da agressividade e pensar e agir de forma mais agressiva; ousar a vida,
aceitando conscientemente os desafios em vez de cultivar um comportamento de
evitação; agir ofensivamente; tornar-se mais pronto para reagir, lutar na luta pela vida ;
aprenda a gostar do erotismo; Dessensibilização no nível psicológico através do
confronto consciente com as áreas evitadas e afastadas; Deixe o evitado entrar na
consciência e assimilá-lo, por ex. B. Alergia à poeira doméstica: reconciliação com
piadas obscenas , lavagem de roupa suja com consciência de limpá-la; Psicoterapia no
sentido de trabalho com a sombra; assim que as alergias são combatidas com meios
externos, incluindo não apenas anti-histamínicos e cortisona, mas também acupuntura
e naturopatia orientadas para os sintomas, etc., a alergia pode se espalhar para outros
grupos de certos alérgenos.
Redenção : "Ame seus inimigos"; percebendo que o hostil também está dentro
de si mesmo; Deixar entrar conscientemente os símbolos classificados como hostis e
aceitá-los em seu pleno significado; perceber que eles são realmente amigos; vivendo
com ousadia, lidando com as questões quentes (Marte) da vida ; enfrentar a vida (lat.
frons ), enfrentá-la; superar o medo da punição; Aceite os desafios com gratidão e
coragem e permita-se ser desafiado e encorajado por eles; vivido com ousadia,
erotismo vital (Vênus), sendo inflamado por flechas de amor (Marte); mantendo as
energias feminina e masculina em tensão harmoniosa.
Referência primária : Marte-Plutão (supressão da agressão), Marte-Netuno (fuga
da agressão).
Aceso.: A 212-235 , K 150-156, KSdK 321-341, SP, VCD "Egoísmo saudável -
agressão saudável", CD "Alergias".
Alopecia areata
ver queda de cabelo

Alopecia pitirodes
ver queda de cabelo, caspa

COMO
ver esclerose lateral amiotrófica

medo da velhice
(ver também ansiedade, sintomas da velhice)
Nível do corpo : consciência.
Nível do sintoma : Medo da decadência, fraqueza, estar à mercê, perda de valor,
morte, mas também de mudanças e transições, da metamorfose que está no
desenvolvimento.
Processamento : reconciliação com o padrão de vida, reconhecendo o inevitável
em sua mente.
Redenção : Envelhecer graciosamente.
Relação primária : Saturno-Saturno.
Aceso.: AL, L, Dahlke, »A Grande Metamorfose« .

queimadura de idade
ver fogo

Manchas de idade e solavancos


(ver também sintomas da velhice)
Nível do corpo : pele (contato, limite, também a tela da própria vida, na qual o
mesmo pinta seus traços e, sobretudo, deixa claro o que não foi vivido).
Nível de sintoma : o "casaco velho" torna-se sarnento; O tempo e a experiência
deixaram sua marca e a pele ainda não foi puxada sobre as orelhas , mas foi bronzeada;
sinais desagradáveis dos tempos; embora sejam geralmente bastante inofensivos do
ponto de vista médico, estragam a impressão externa: florescem coisas que
preferiríamos esconder (incluindo preocupações); Excessos e experiências que não se
permitiu em outros níveis também se tornam visíveis e pelo menos aqui deixam
rastros: a pele torna-se uma espécie de mapa e mapa da vida; o colete não é mais
branco; as manchas mais escuras e densas apontam para o não vivido, evitado,
deixado de fora.
Adaptação : aprender a interpretar e ler os sinais e símbolos e ainda viver o que
for possível; percebê-los e levá-los a sério, em vez de operá-los.
Redenção : lutar por uma ardósia limpa da alma, vestindo a pele externa com
dignidade e, finalmente, reconciliando-se com a própria vida (não) vivida; Encontrar
acesso à beleza interior.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: CD duplo »Problemas de pele« .

coração envelhecido
(ver também insuficiência cardíaca, sintomas da velhice)
Nível do corpo : coração (capacidade de amar, emoção).
Nível de sintoma : aumento do coração que freqüentemente ocorre na velhice
com base na insuficiência cardíaca e aparece em forma de sapato na imagem de
raio-X; tentativa fútil de longo prazo de atender às demandas esmagadoras expandindo
o coração; o centro da vida se expande para substituir o nível (H 199) ; Falha em relação
a um tema central da vida (H 191) , em áreas centrais da vida a desistência é iminente;
o fim da vida concretiza-se no alargamento do coração.
Processamento : Reflexão sobre os próprios temas e desejos originais do
coração; expansão dos próprios assuntos do coração; abertura e expansão para o fluxo
da energia vital e da vida (H 199) ; exercício concreto: terapia de jejum para dar ao
coração físico a chance de encontrar seu caminho de volta à sua forma esbelta
(original) e, em vez disso, permitir que o coração se expanda em um sentido figurado.
Redenção : cuidar do próprio centro e do centro da própria vida; permita que o
coração transcenda e se expanda e abra figurativamente; Abra espaço para o mundo
inteiro em seu coração; abra seu próprio coração para o mundo e para todas as
pessoas, aprenda a amar; encontrar (último) descanso (H 192) .
Referência primária : Sol-Saturno/Netuno.
Aceso.: H 196-204 .

presbiopia
(Presbiacusia; ver também Sintomas da Velhice)
Nível do corpo : orelhas (obediência).
Nível de sintoma : o mundo exterior gradualmente se afasta acusticamente de
você.
Processamento : reconhecer o pedido para se afastar do mundo exterior e entrar
no mundo interior.
Redenção : ouvir e obedecer a sua própria voz interior.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: L. _

sintomas da velhice
(ver também manchas senis, coração senil, presbiopia, presbiopia,
envelhecimento, doenças crônicas, depressão, insônia, problemas de sono,
esquecimento, oligúria, doença de Paget)
Nível de sintomas em geral : tudo se afasta de você para longe ( → presbiopia) -
incluindo a morte, que faz a vida parecer mais longa; os passos tornam-se mais curtos,
o que faz com que o caminho pareça mais longo e a vida mais longa: a meta torna-se
mais distante (a morte é afastada, embora esteja constantemente a aproximar-se); o
sono torna-se mais curto, fazendo com que os dias pareçam mais longos; ilusão de ter
muito tempo, embora tenha cada vez menos; no pólo oposto, a impressão de que o
tempo passa voando, o caminho de volta (na mandala da vida) parece bem mais curto
do que o caminho de ida; quanto menos intensamente a vida é vivida, mais rápido ela
voa.
Nível de sintoma específico : → Manchas senis (distúrbios pigmentares
inofensivos da pele): marcados pela idade; Verrugas da idade (excessos inofensivos da
velhice): os lados escuros não resolvidos empurram para cima; → Queda de cabelo a
ponto de calvície: deixa cabelos (penas); → Esquecimento (memória de curto prazo):
perda de consciência do óbvio; Calcificação ( → arteriosclerose): torna o fluxo de
vitalidade estreito e rígido; Formação de rugas: a atitude mental básica se reflete no
rosto e se transforma em máscara; Rugas e pés de galinha: traem as marcas que a vida
deixou; Desenvolver traços do sexo oposto: masculinização da mulher (traços faciais
ásperos, → barba de senhora) e suavização do homem (traços faciais »femininos«);
fuga senil da cama: os aspectos sombrios e não processados da vida não permitem
mais que você descanse.
Processamento/Redenção : aprender a viver de acordo com a idade; aceitá-lo e
apreciá-lo; transformar o ser marcado em marca da vida que a marcou; reconciliar os
próprios traços de caráter obscuros; lembrete de contas não pagas (solte o cabelo =
tem que pagar); cuide do fio condutor da vida, esqueça as pequenas coisas óbvias;
reduzir (sua vida) ao essencial; aprenda a defender seus traços de caráter; use as
marcas da vida como prêmios; cuidar do pólo mental oposto (animus nas mulheres,
anima nos homens); no caminho de volta ao centro da mandala da vida, trabalhe no
que ficou aberto; despertar espiritual.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: L , Dahlke, »A Grande Metamorfose« .

presbiopia
(Presbiopia; ver também Sintomas da Velhice)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : o próximo, a morte que se aproxima aparece cada vez mais
embaçada e indistinta; a distância continua nítida, a vida parece mais longa; Sensações
de envelhecimento e êxtase: o próximo e o presente se confundem.
Processamento : aceite o pedido de romper com as trivialidades óbvias do dia a
dia para obter uma visão geral da vastidão da vida: pesquisar as grandes conexões da
vida.
Redenção : reconciliação com a distância e visão geral das coisas da vida; olhe
para trás e encontre o fio condutor em sua própria vida; reconhecer o objetivo (de longo
prazo); aprenda a apreciar a visão e a sabedoria da velhice.
Referência primária : Júpiter-Sol/Lua.
Aceso.: L. _

doença de Alzheimer
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), nervos (inteligência).
Nível de sintoma : envelhecimento prematuro (anteriormente: demência
pré-senil); fogem para a aposentadoria para não terem mais que assumir
responsabilidades; mostrar que não se lembra mais (não lembra mais, não sabe mais,
não faz mais); demonstração inconsciente de incompetência geral; perderam a
conexão com o caminho do desenvolvimento; em vez de voltar a ser como crianças,
tornem-se infantis; Abandonar a responsabilidade pelo imediato (a memória de curto
prazo declina primeiro); desvio do caminho, perda de orientação (não encontrar mais o
Oriente, a luz): no final da vida não se atinge a meta, mas perde-se o caminho:
confusão; deixar ir afundado nas sombras; »Crepúsculo dos Deuses«: o grande
esquecimento; A inquietação externa ( → acatisia) mostra a tensão interna: pequenos
passos agitados e tropeços dão voltas em círculos (girando em círculos); Distúrbios da
fala ( → disfasia) mostram que a pessoa não tem mais nada a dizer e não vibra mais
no ritmo; perder contato com o mundo; a incapacidade de reconhecer ( → agnosia)
mostra que o reconhecimento não é mais possível; não mais se reconhecer na fase
final: antítese ao auto-reconhecimento; Imobilização ( → apraxia) revela incapacidade
de lidar com as necessidades práticas da vida; Alternância de → depressão (pedido
para lidar com a morte) e euforia (realizar o paraíso dentro de si); Fuja de volta à
infância, entregue toda a responsabilidade aos que estão ao seu redor; Possivelmente o
resultado de ruído e exposição química (exposição ao alumínio de vacinas, utensílios
de cozinha, folha de alumínio, etc.) e superestimulação geral (o cérebro como órgão
digestivo na área imaterial é superutilizado e seu potencial é esgotado precocemente).
Processamento : desapego do passado com seus vínculos e obrigações; partiu:
passos mais pequenos do que nenhum; fique quieto, permita o relaxamento; retornar
ao lar da alma; aprendendo a olhar o mundo novamente com espanto infantil (mudo);
lidar com a morte (depressão); transformar a caricatura de bem-aventurança (euforia)
em verdadeira felicidade.
Redenção : Agnosia: transformar conhecimento em sabedoria e abandoná-lo:
»Sei que nada sei«; não se reconhecem mais: Odisseu, que se reconhece como
ninguém; perceber a simplicidade da criança em um nível redimido: »tornar-se como
crianças novamente«, a vida aqui e agora; voltar à unidade.
Referência primária : Netuno-Saturno.
Aceso.: págs. 417-425 .

envenenamento por amálgama


(ver também envenenamento por metais pesados)
Nível do corpo : em qualquer parte do tecido conjuntivo (conectividade, suporte),
particularmente vulnerável: rins, nervos, músculos.
Nível de sintoma : depósito no sistema nervoso (cérebro, medula espinhal,
nervos): a regulação central é questionada; a visão geral é perdida; nos músculos ( →
fibromialgia com dores musculares típicas): (mental e emocional) a mobilidade
tornou-se um problema; nas articulações (queixas reumáticas): só consegue articular
com dor; nos rins: relacionamentos harmoniosos com outros seres humanos são
dificultados por bloqueios na comunicação.
Processamento : a nível dentário, restauração de amálgama com medidas de
precaução adequadas (proteção do dente a ser tratado do resto da cavidade oral por
meio de bandas elásticas), bem como restauração de amálgama a nível tecidual;
reconhecer a tendência na própria vida de criar novas áreas problemáticas resolvendo
problemas; reconhecer a própria imobilidade como um problema (o sistema nervoso,
os músculos e as articulações estão todos relacionados com o tema do movimento).
Redenção : garantir relações limpas entre as linhas e nas áreas que conectam
tudo.
Referência primária : Marte-Plutão/Netuno.
Aceso.: CD com o livro »Desintoxicar, purificar, deixar ir«.

amástia
(ausência congênita de glândulas mamárias)
Nível corporal : seios femininos (nutrição, sensualidade).
Nível de sintoma : os atributos da feminilidade madura estão ausentes e com
eles a capacidade de amamentar e atrair parceiros ao longo do caminho.
Montagem : Aceitação da situação natural da Amazônia: vivendo temas e
características femininas e masculinas ao mesmo tempo.
Redenção : aceitar a situação de vida andrógina (anjos não têm seios).
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: F 357-363 (cap. peito).

amenorreia
ver menstruação, ausente

vaginite amina
(ver também doenças venéreas)
Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria).
Nível de sintoma : odor de peixe na região íntima, provocado pela bactéria
Gardnerella sexualmente transmissível; choro constante → descarga; o fundo da
sexualidade de alguém fede tanto para você quanto para seu parceiro; rejeição
inconsciente da sexualidade: tornar-se (involuntariamente) pouco atraente.
Editar : resolva o problema desprezível; proteja-se de intrusos duvidosos, afaste
convidados indesejados, proteja a área íntima.
Redenção : fazer uma escolha sábia para se abrir verdadeiramente por dentro.
Referência primária : Plutão-Vênus.
Aceso.: F 302 f.

amnésia
(perda de memória)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível de sintoma : não querer lembrar de nada, não tirar mais fotos; esqueça a
vida anterior ou eventos individuais, apague-os da sua memória e, portanto, da vida; não
quer mais nada com isso, foge para o esquecimento.
Processamento : Exercícios de desapego, aprendendo a confiar:
conscientemente, ritualmente, por assim dizer, pular de cabeça na água; cair para trás
em braços prontos para pegar; ficar cego em um círculo de amigos, deixando-se cair
em braços prontos; obter ajuda Descubra a área da vida em que um novo começo está
pendente.
Redenção : Libertação do passado; Deixe de lado o velho, chegue ao aqui e
agora; Identidade verdadeira.
Referência primária : Netuno.

amnionite
ver infecção da pele do ovo

disenteria amebiana
ver disenteria

alvoroço
(veja também agressividade)
Nível dos sintomas : longa agressão reprimida (malaio amok = raiva) lançada em
ataques e implacável contra pessoas em sua maioria não envolvidas: ruptura da
barragem da agressão; derramamento emocional; Explosão depois que a válvula de
alívio ficou entupida por muito tempo; O tema das sombras irrompe em um súbito
movimento agressivo, com o atirador na cultura tradicional malaia-indonésia sendo
considerado a vítima irresponsável de "poderes internos sombrios" e ficando impune.
Edição : expressar sua opinião e aprender a arcar com as consequências;
aprenda a expressar agressão em tempo hábil; Exercícios de agressão como
meditação dinâmica, artes marciais, esportes e movimento como válvula de agressão.
Redenção : autocontrole (requer reconhecimento da própria agressão) ao invés
de repressão; Integrar a agressividade na vida como um aspecto saudável da vitalidade;
Meta de longo prazo incluindo o pólo oposto: reconciliação da guerra (Marte) e da paz
(Vênus); Encontrar harmonia no meio entre os extremos (pólos): fazer amizade com
Harmonia, a deusa do equilíbrio, que é filha de Vênus e Marte.
Referência primordial : Marte-Plutão-Urano (explosão repentina de agressão
reprimida).
Aceso.: A 108-112 , VCD »Egoísmo saudável - agressão saudável«.

amputação
(ver também acidente, incêndio, diabetes mellitus)
Nível do corpo : todos os membros e
Órgãos podem ser afetados.
Nível do sintoma : sacrifício inconsciente de uma parte do corpo, sentimentos de
culpa em relação a transgressões ou ações »más« (em países com um padrão legal
medieval, isso ainda é uma punição para crimes hoje; ladrões têm suas mãos
cortadas).
Processamento : expiar voluntariamente as ofensas correspondentes; fazer
sacrifícios por sua própria vontade e por sua própria iniciativa.
Redenção : sacrificar-se figurativamente em vez de sacrificar partes do corpo.
Referência primária : Plutão.

Esclerose Lateral Amiotrófica


(COMO)
Nível do corpo : sistema nervoso motor (serviço de inteligência), primeiro
neurônio motor superior e segundo inferior.
Nível do sintoma : degeneração dos nervos do cérebro através da medula
espinhal para os nervos periféricos, resultando em paralisia espástica múltipla,
incluindo os músculos respiratórios (como resultado disso frequentemente →
pneumonia, também devido a problemas de deglutição); abdicar da ligação aos órgãos
executivos; Espírito e alma penetram cada vez menos no corpo; Os homens são
afetados com mais frequência do que as mulheres, incluindo um número
impressionante de atletas competitivos, especialmente jogadores de futebol.
Processamento : colocar voluntariamente o corpo em segundo lugar;
Concentrar-se, priorizar e desfrutar da alma e do espírito não afetados; o astrofísico
Stephen Hawking convive com o quadro clínico há cerca de 50 anos; ele forma a este
respeito uma exceção, mas em qualquer caso mostra a oportunidade.
Redenção : espiritualização consciente da própria vida; o desenvolvimento
mental é o foco: abandono voluntário das demandas do corpo; Superação do físico:
amor platônico; tornar-se espiritualmente um com o universo: libertação.
Relação primária : Saturno-Plutão.

anestesia
ver insensibilidade à dor

abscesso anal
(ver também abscesso)
Nível do corpo : pele (limite, contato, ternura), ânus/ânus (entrada e saída do
submundo).
Nível de sintoma : um conflito sombrio relacionado ao submundo rompe a
fronteira na delicada área de eliminação, o abandono de aspectos sombrios; Fontes
explosivas de conflito e pressão do submundo estão procurando uma saída e "rasgue
seu traseiro".
Processamento : deixar sair o conflito (substâncias), confrontar-se com a
escuridão, mesmo em áreas difíceis, e deixá-la vir à tona; encontre as excreções
mentais com atenção plena e abertura.
Redemption : Ativamente e corajosamente trazendo à tona problemas anais
obscuros.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: R. _

eczema anal
(ver também eczema, erupção cutânea)
Nível do corpo : pele (limite, contato, ternura), ânus/ânus (entrada e saída do
submundo).
Nível de sintoma : algo escuro está quebrando o limite para o exterior em uma
área sensível; aquilo que foi retido, suprimido até agora ataca o limite da supressão
para tornar-se visível (consciência) ( K 233 ): defesa medrosa contra um conflito anal
e/ou obscuro (inconsciente ou oculto) que penetra para fora; Violação da integridade
da região anal por dentro; a expressão da pele pura e honesta é manchada pela
impureza; situação superficial feia: condições impuras no próprio quintal; Manchando
(secretando) energia da alma (secreção) na área da saída do submundo:
constantemente tendo uma saída traseira ligeiramente úmida; medo reprimido, a
pressão está procurando uma saída: »abre a bunda«.
Processamento : de dentro para fora, deixe o fundo aparecer; abrir
voluntariamente as fronteiras internas para tópicos anais anteriormente retidos; deixe o
reprimido empurrá-lo para a abertura; deixar o supostamente impuro além dos limites
da consciência, enfrentá-lo e aceitá-lo; refere-se a ferimentos de dentro, por ex. B.
Prepare-se por meio de cognições ascendentes; tornar-se vulnerável no sentido de
sensível; esclareça o que você quer se livrar nos bastidores sem deixar que venha à
tona; terapia pragmática: tratamento com a própria urina (a região dos resíduos com as
águas residuais); Chame a atenção para a região anal e dê carinho a ela.
Redenção : fique sozinho, incluindo o lado sombrio (saída de volta limpa através
da abertura em um nível mental e espiritual para o escuro, tópicos aparentemente
impuros); desenvolvendo questões anais escuras e iluminando-as com a luz da
consciência.
Referência primária : Plutão.

fissuras anais
Nível do corpo : ânus (entrada e saída do submundo), pele (limite, contato,
ternura).
Nível do sintoma : rasgos e escoriações na mucosa anal (esclarecer e interpretar
a situação básica, muitas vezes → constipação): esforço excessivo ou esforço; ter que
descartar pedaços muito duros, machucar-se, rasgar-se; estar "dividido" sobre questões
de desapego anal; saída traseira danificada: condições impuras no próprio quintal;
sangrar pelas costas(e)n (área): perder vitalidade (fazer sacrifícios de sangue); quer
resolver muitas coisas ao contrário ; muitas vezes pessoas com → síndrome do
ajudante que se rasgam pelos outros e até »trabalham duro«, na maioria das vezes sem
obter o reconhecimento necessário e sem admitir sua verdadeira motivação.
Edit : perseguindo quem ou o que você está dando duro; em vez disso, descarte
os grandes pedaços do reino das sombras em um sentido figurado; esclareça pelo que
você está pagando tanto; defender os outros.
Redenção : saída de volta limpa e intacta através da abertura em um nível
mental e espiritual para os tópicos escuros e aparentemente impuros.
Referência primária : Plutão.

fístula anal
(ver também doença de Crohn)
Nível do corpo : ânus (saída do submundo).
Nível de sintoma : tentativa equivocada de encontrar uma nova saída do mundo
das sombras; Desvios, rotas secretas, procurando saídas para temas obscuros; buscar
uma saída que traga apenas desvantagens; tentativa pretensiosa de reformular a
criação (o corpo); Perigo de propagação de tópicos de irritação escura (germes
intestinais).
Edição : encontrar novas maneiras de trazer à tona os problemas das sombras;
siga caminhos não convencionais para se dedicar ao seu próprio submundo; Lidar com
conflitos sobre deixar ir de maneiras novas e incomuns.
Redenção : encontrar maneiras próprias e incomuns de se livrar de questões
obsoletas; quebrando velhos limites; use formas não convencionais de desapego; seja
mais criativo com o trabalho de sombra.
Referência primária : Plutão-Urano-Mercúrio.
Aceso.: V178 .

analgesia
ver insensibilidade à dor

prolapso anal
(Prolapso do reto; prolapso da mucosa anal e a última seção do reto)
Nível do corpo : ânus/ânus (entrada e saída do submundo).
Nível de sintoma : um pedaço de intestino não sai do pescoço, mas sai do ânus;
o reino da sombra avança para a luz da consciência; a saída do reino das sombras vira
para fora e o esfíncter falha: as portas do inferno não podem mais ser controladas.
Edição : aproximando-se voluntariamente do reino das sombras; deixar seus
próprios lados sombrios virem à tona e admitir a si mesmo: reconhecer quais
problemas mentais ignorados estão se destacando (“deixe-se um pouco de fora” =
mostre); percebendo a pressão que o Reino das Sombras sofreu; Aprender a enfrentar e
expressar sombras (psicoterapia).
Redenção : reconciliação com o próprio reino das sombras; Integração da
sombra no ego = autorrealização: ego + sombra = self (de acordo com CG Jung).
Referência primária : Plutão.

prurido anal
(após coceira)
Nível do corpo : ânus (saída do submundo).
nível do sintoma : irritação na saída; há algo coçando na área de lançamento;
Emoção de se livrar de algo velho, ultrapassado, "arrebentando", deixando algo para
trás; vontade de arranhar a entrada do submundo; fique entusiasmado com o reino das
sombras .
Adaptação : aprenda a "cagar" no passado com prazer.
Redimir : Abandonar o velho com prazer; partiu com prazer para o submundo e o
reino plutônico.
Referência primária : Plutão-Marte.

fissuras anais
ver fissuras anais

dor anal
Nível do corpo : ânus (saída do submundo).
Nível de sintoma : gritos de socorro vindos da região anal; peste atormentadora,
aborrecimento (Novo alemão: " um pé no saco "); o fim do reino das sombras precisa de
atenção e atenção; sentimentos reprimidos de culpa e tendências inconscientes de
autopunição (as nádegas doem como tapas nas nádegas nuas; você se machuca nas
nádegas por sua própria conta e risco).
Processamento : abordando os temas do submundo e das sombras com
coragem e energia; lidar impiedosamente com seu próprio legado.
Redenção : Trazer luz (energia) para a escuridão.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: R. _

anemia
ver anemia, anemia aplástica, anemia por deficiência de ferro

anankasmo
ver neurose

anafilaxia
ver alergia, colapso

aneurisma
(Alargamento da parede arterial ou vascular; ver também aneurisma aórtico,
aneurisma cerebral, aneurisma cardíaco)
Nível do corpo : paredes das artérias (artérias = estradas de energia).
Nível do sintoma : muitas vezes devido a danos na parede ( → arteriosclerose);
áreas de parede morta, bem como expansão e inchaço como possíveis pontos fracos;
Fraqueza da parede: leva ao alargamento das artérias em forma de saco, pode causar
ruptura com vazamento de sangue para a área circundante; Exagerar em coisas
cruciais, ir longe demais, sobrecarregar os caminhos da energia vital e do poder.
Processamento : ampliação e expansão dos caminhos da energia vital em
sentido figurado; orientar a energia vital em novas direções; deixe sua força vital fluir
para fora; tome consciência dos pontos fracos do seu próprio sistema energético.
Redenção : expandindo figurativamente a influência da energia vital, expandindo
a esfera de influência e transcendendo fronteiras; ceda à pressão da vida e da energia
de maneira oportuna e voluntária.
Referência primária : Mercúrio-Júpiter/Marte/Saturno.
Aceso.: H. _

transtorno convulsivo
ver epilepsia

angina de peito
(estreitamento da artéria coronária/esclerose coronária)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
vasos sanguíneos (rotas de transporte da força vital).
Nível do sintoma : Precursor de → ataque cardíaco: dando ao coração muito
pouco alimento (energia, oxigênio), estrangulando-o com cãibras ou "concretizando" as
linhas de suprimento de energia; passar fome; estreiteza ( K 280 ); Aperto = medo:
angina ( K 165 ); coração endurecido e petrificado, pedra no peito; sensação de
aniquilação; situação opressiva ( H 20 ); lado esquerdo/feminino pede ajuda; espasmo
e luta por assuntos do coração; Tentar ganhar ou mesmo comprar amor termina em
decepção; coração como um poço de assassinos, cheio de ódio, raiva e lágrimas;
Preso, endurecido e prestes a explodir - a medicina convencional também dá cápsulas
explosivas com nitroglicerina para abrir novamente a estreiteza ao redor do coração;
também um sintoma precursor de → fibrilação atrial.
Editando : descanse; coloque a vida no coração; preste atenção à voz do
coração: ouça o coração e obedeça à sua voz; admita sentimentos de medo e ódio,
conheça sua própria estreiteza em pontos centrais e aceite-a como um fato; choro de
partir o coração ; não faça (mais) um fosso de assassinato de seu coração;
concentrar-se no próprio centro e na essência da vida; obedecer aos movimentos mais
delicados do coração, reconhecer a pretensão de poder na frequentemente presente →
síndrome do ajudante, ajudar-se nas questões do coração; prático: meditações e
exercícios de mandala, tai chi para se concentrar em seu próprio centro.
Redenção : Concentrar-se no coração, tornando-o o centro da vida; circulando ao
redor do centro, dançando a dança ao redor do centro; Meta de longo prazo no pólo
oposto: criar espaço para o coração novamente; abra-se e torne-se totalmente aberto
às outras pessoas e às suas necessidades: "Ame o seu próximo como a si mesmo"
depois que o coração puder se nutrir novamente; abertura para emoções calorosas e
calorosas; Sacrificar o autopoder e o desejo de poder, realizando o auto-respeito e o
amor-próprio.
Referência primária : Sol-Saturno.
Aceso.: H 90-102 .

angina tonsilar
ver amigdalite

angioma
ver esponja de sangue

angioespasmo
veja vasoespasmo

Temer
(ver também fobia, medo de voar, pesadelos/sonhos ansiosos, medo da velhice,
medo de infecção, depressão, neurose, pânico)
Nível do corpo : perceptível especialmente no pescoço (incorporação, conexão,
comunicação) e na respiração (troca, lei da polaridade).
Nível do sintoma : constrição (lat. angustus = estreito), como se estivesse sendo
contraído, sendo impedido de respirar (fluir) livremente; sentimentos de fuga;
frequentemente trauma de nascimento não resolvido (nascimento = primal ou primeira
estreiteza da vida); sensação de estar sufocado, preso, preso, preso (nascimento), estar
apertado e restrito; as próprias necessidades de vida são aparentemente sufocadas.
Outros medos típicos do desenvolvimento (início/infância): 1. Escuridão/noite (
Pavor nocturnus → nictofobia), "homem negro" e outras figuras sombrias : Encontro
com o reino das sombras; medo de afundar nele; 2. Espíritos: poderes psíquicos,
sobrenaturais, considerados sombrios e malignos; 3. Estar sozinho/ser abandonado:
falta de confiança, não sentir o outro (mãe/pai), desamparo; 4. Tempestade: forças
elementais, estar à mercê da natureza, desamparo; 5. Animais (cães, aranhas, cobras,
etc., → fobia): vida e sobrevivência, vulnerabilidade, energia vital ameaçadora; estar
preso; estar preso; 6. Novo/Desconhecido: avanço doloroso, instabilidade irritante;
estar despreparado; 7. Ficar preso: ser deixado para trás, decepcionar, cometer
erros/envergonhar, fracassar ( → fracasso); 8. Assaltantes, sequestradores, estranhos
(homens): estar à mercê, desconfiar da parte masculina da alma; 9. Guerra/desastres:
refletem medos das pessoas ao redor (pais); 10. Doença/morte: → hipocondria;
mecanismo de proteção natural, autoproteção; 11. Água, fogo: confronto com o
espiritual, feminino, devorador (água) ou com imposição, masculino, arriscado (fogo);
12. perto/diante da família: a confiança é posta à prova.
Processamento : envolver-se com o medo até que ele perca seu horror, torne-se
nomeável e assim se transforme em vastidão; dê (voluntariamente) espaço ao medo;
confronto de aperto: respiração conectada (semelhante ao renascimento, respiração
holotrópica); desafiar o medo (ver livro e CD »Viver sem medo« ); Revive o nascimento e
integra-o conscientemente (terapia de reencarnação); Encontrar apoio (de volta):
recuperar a segurança e o apoio do útero: ganhar confiança básica (através de
experiências de pico ou experiências de unidade); "estreiteza" voluntária =
concentração (em muitos aspectos); agarrar-se conscientemente (o que pode então se
transformar em desapego): segurar a terapia; por parte dos pais com os medos das
crianças: fortalecer a confiança básica por meio do apoio solidário, manter-se firme;
lidar com seus próprios medos, que muitas vezes são refletidos apenas por seu filho ou
filha.
Redenção : Concentração no essencial, no momento; vivendo o momento,
porque o medo vive no passado ou no futuro; Objetivo de longo prazo no pólo oposto:
tornar-se amplo, aberto e livre em espaços estreitos; largura.
Referência primária : Saturno, Plutão.
Aceso.: SP , AL, D , KSdK 397-426, VCD »Medo«.

neurose de ansiedade
ver ansiedade, neurose

anquilose
(endurecimento articular, rigidez articular)
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação).
Nível de sintoma : enrijecimento das articulações devido ao encolhimento da
cápsula, perda de cartilagem, inflamação; perda de mobilidade e articulação nesta área;
restrição da mobilidade geral; falta de flexibilidade, em vez de rigidez na área de
importância da respectiva articulação; Teimosia, teimosia, resistência.
Edição : cada vez mais rigoroso, mais rigoroso, mais essencial na articulação;
definir enunciados em áreas específicas (tópico dependendo da articulação);
Reconhecer e reconhecer a própria rigidez, oferecendo resistência a nível mental.
Redenção : substituição do nível físico de articulação pelo nível mental-espiritual
que se expressa verbalmente; Restrição e alinhamento dos movimentos ao essencial;
Reconhecer e reconhecer obstáculos importantes, resistir a movimentos e
desenvolvimentos que estão em desacordo com a própria vida.
Relação primária : Saturno-Mercúrio.

isso já está em português


ver anorexia
anorgasmia
ver problemas de orgasmo

anosmia
(perda do olfato [sentido])
Nível do corpo : nariz (poder, orgulho, sexualidade), órgão dos sentidos (ponte
entre o interior e o exterior).
Nível de sintoma : não consegue mais cheirar, perde o (bom) olfato , perde o faro
para as coisas; Perda da intuição e do caminho, porque “siga o seu nariz” não faz mais
sentido; também torna-se sem sentido "enfiar o nariz em todos os lugares", interferir
em tudo; o cérebro olfativo (Rhinencéfalo), que está intimamente relacionado com os
sentimentos porque o sistema límbico se desenvolveu a partir dele, não participa mais:
a vida perde o cheiro e parte do sabor, pois os aromas também são percebidos pelo
nariz; Perigo porque o nariz falha como instrumento de alerta.
Processamento : desenvolva a intuição através de outras vias, desenvolva mais
talento através dos outros sentidos; busque o caminho mais conscientemente; não
interfira mais em todos os lugares; retire-se para si mesmo.
Redenção : experimente o cheiro do grande mundo em sentido figurado; cheirar
o mundo; desenvolver um sentimento intuitivo para o caminho da vida; Busque a
auto-realização dentro de você.
Referência primária : Plutão
Aceso.: EU .

ciclo anovulatório
ver ovulação, ausente

medo de contágio
(ver também hipocondria)
Nível do corpo : consciência.
Nível do sintoma : pânico medo de ser contaminado por outras pessoas ou
contaminado com substâncias causadoras de doenças; desconfiar dos outros, de todo
o ambiente; Evitando com medo o contato físico e, portanto, geralmente também a
sensualidade, o erotismo e o sexo, estreitando, isolando e escondendo; Aversão ao
próprio corpo e sua sensualidade; demonize e despreze-o; nenhuma fé na vida,
mantendo-a sob controle como perigosa e suja; não ousar viver; distância sem amor
para todas as coisas vivas.
Processamento : reconhecer que tudo é cheio de vida e, portanto, também
bactérias e microorganismos e que constituem a vida; dê um passo para trás
conscientemente, fique para si mesmo, sinta sua própria insegurança profunda e
aprenda a aceitá-la; entre em si mesmo e medite; encontre segurança em si mesmo e,
finalmente, encontre-se.
Redenção : encontrar tudo dentro de si para ganhar confiança na vida e sair da
estreiteza e do medo para os espaços abertos no sentido de um novo nascimento;
renasça como uma fênix das cinzas.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: AL .

resistência a antibióticos
ver inflamação

Síndrome de Deficiência de Anticorpos


(veja também agranulocitose e AIDS, que também é uma síndrome de
deficiência de anticorpos)
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa).
Nível de sintoma : falta de proteção contra ataques externos e internos (não
apenas patógenos estranhos vindos de fora, mas também germes endógenos, como os
que vêm do intestino, podem se tornar uma ameaça).
Processamento : desmantelar conscientemente: abrir as fronteiras mentais em
vez de abrir mão de todas as defesas físicas.
Redenção : reconhecer o ilimitado da vida e começar a viver; tudo está
conectado a tudo mais, e as separações surgem apenas na consciência.
Referência primária : Marte-Saturno/Netuno.

apatia
ver depressão

anúria
Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível do sintoma : a água residual mental (urina), o conteúdo mental
sobrevivente não pode mais ser liberado (= produzir menos de 100 ml de urina por dia;
menos de 500 ml → oligúria ); Devido à falta de produção de urina, ocorre
auto-envenenamento (uremia, → insuficiência renal).
Edição : continue a levar a sério as antigas questões da alma e torne a essência
delas sua; deixe claro que você não pode mais largar a alma; encontrar formas mentais
de trabalhar e processar - por exemplo, na forma de psicoterapia.
Redenção : reconciliar-se com o veneno espiritual que circula na vida ao longo
do tempo; torne-se um com tudo no nível metafórico: faça do veneno (mental) o
remédio; Implementando a homeopatia no nível da consciência.
Referência primária : Lua/Vênus-Saturno/Plutão.
ânus praeter (naturalis)
(ânus artificial; veja também câncer retal)
Nível do corpo : reto (submundo), ânus (entrada e saída do submundo).
Nível de sintoma : problema em deixar ir; o local de entrega é movido de trás
para a frente para o centro; exclusão do submundo da vida; desejo secreto de contornar
ou superar o inconsciente; o que é eliminado torna-se visível.
Edição : reconhecendo onde figurativamente deixar as coisas feias no lugar
errado; Terapia de sombra: olhe para as coisas na (sua) vida que você definitivamente
não quer deixar vir à tona; preocupação com o velho, o que sobreviveu (fezes) no nível
da consciência; Processe e descarte conscientemente as excreções do reino das
sombras (na frente do lado da luz).
Redenção : Integração da sombra e reconciliação com o ego em direção ao
objetivo de auto-realização (ego + sombra = self).
Referência primária : Plutão-Urano.
Aceso.: V 300 f.

aneurisma da aorta
(aumento da parede da artéria; ver também aneurisma)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
vasos sanguíneos/aorta (rotas de transporte da força vital).
Nível do sintoma : muitas vezes após danos na parede (geralmente devido a →
arteriosclerose e torpor); inchaço e distensão devido à fraqueza; Adelgaçamento e
alargamento da parede aórtica até o afinamento em forma de saco, o que pode levar à
ruptura da parede aórtica: morte em minutos por hemorragia até a morte.
Processamento : ampliação e expansão dos principais caminhos da própria
energia vital em sentido figurado; dê mais espaço à energia vital; deixe sua própria
vitalidade fluir para fora; torne-se consciente das fraquezas centrais em seu próprio
sistema de energia; deixe a ameaça fundamentalmente constante à vida entrar na
consciência.
Redenção : expandir e transcender figurativamente as principais vias de energia;
enfrentar a pressão da energia em sentido figurado em tempo útil e voluntariamente.
Relação primária : Mercúrio-Júpiter/Saturno/Netuno.
Aceso.: H. _

Regurgitação aórtica
(ver também insuficiência valvular)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sintoma : devido à falta de função da válvula na saída do coração,
sobrecarga do coração (hipertrofia esquerda) com expansão ventricular e grande
amplitude da pressão arterial: esforço excessivo (insuficiência esquerda); pisar no
local, correr continuamente em pé (mito de Sísifo); notório dizer sim, estado mental
semelhante a → angina pectoris e → ataque cardíaco, as perigosas consequências a
longo prazo; imediatamente após cada doação, devolução inadequada; abertura
completa para a corrente sanguínea; Assustado com a própria vitalidade impulsiva;
Problema de direção e orientação em questões de energia vital central; deixe a energia
vital escoar novamente no local de seu impulso mais forte.
Processamento : aprenda a levar o seu tempo; reconhecer tendências
regressivas; abertura no nível do coração transmitido ao invés do nível do corpo;
aprenda a dar sem receber.
Redenção : Harmonia de dar e receber; total abertura ao nível do coração;
equilíbrio entre dizer sim e não (para ser realmente aberto é preciso saber dizer não); no
pólo oposto: dar à energia vital, uma vez posta em movimento, o suporte necessário
para que ela continue avançando.
Referência primária : Sol-Netuno.
Aceso.: H 169 f.

coarctação da aorta
(defeito cardíaco congênito)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível dos sintomas : estreitamento da aorta após a saída dos vasos da metade
superior do corpo: preferência drástica pela metade superior do corpo masculino em
detrimento da metade inferior do feminino; vida amplamente limitada (para a faixa
superior); Quase nenhuma abertura (energia vital) para a parte feminina inferior da vida,
como sexualidade e procriação, mas também negligência do progresso (dificuldade
para andar).
Processamento : tornar-se consciente da rejeição de sua parte feminina;
(reconhecer) a própria unilateralidade; entregar-se completamente ao pólo masculino
superior com o objetivo de esgotar suas possibilidades; colocar os tópicos
energeticamente mal atendidos de fertilidade, erotismo e progresso em espera até que
a salvação das tarefas acima tenha progredido ainda mais; só então, e com o poder do
pólo superior, concentre-se nos temas inferiores.
Redenção : explorar e resgatar as possibilidades dos níveis masculinos
superiores; consideram as questões mentais e emocionais mais importantes do que as
físicas; O objetivo, incluindo o pólo oposto: ganhar tanto o nível inferior do corpo (pólo
feminino) no aspecto simbólico quanto o nível físico através da cirurgia cardíaca
(cirurgia plástica da aorta).
Referência primária : Saturno-Sol.
Aceso.: H 151-154 .

estenose aortica
(estreitamento congênito ou adquirido da aorta)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
aorta (via principal [trânsito] do fluxo vital).
Nível do sintoma : Estreitamento diretamente na saída da aorta, de modo que
todo o organismo é subsuprimido ( → estenose do istmo aórtico, que afeta apenas a
parte inferior do corpo); O coração trabalha contra grande resistência, a válvula de
saída permanece fechada: pressão enorme no coração, pressão (sanguínea) baixa no
corpo; Efeitos no coração: hipertrofia do lado esquerdo como gatilho para → angina
pectoris até → infarto do miocárdio; Efeitos no organismo: → pressão arterial baixa,
tonturas, desmaio com esforço; Efeitos gerais: corpo e coração recebem muito pouco
(comida); nenhuma pressão (sanguínea) na vida; o nível emocional do coração e o fluxo
de energia vital ameaçam secar; vida limitada.
Edição : tornar-se consciente da unilateralidade; reduza drasticamente suas
próprias necessidades e aprenda a se satisfazer com pouco.
Redenção : preferência por temas de vida mental e espiritual sobre os físicos;
Meta de longo prazo no pólo oposto: ganhar também o nível inferior do corpo (pólo
feminino) por meio de cirurgia cardíaca (plástica aórtica); manter o fluxo da vida
fluindo.
Referência primária : Saturno-Sol.
Aceso.: H 158-162 .

apatia
(ver também depressão)
Nível do sintoma : falta de vontade de contribuir na luta pela e pela própria vida:
dormir a vida toda; recusa em participar da vida e em sofrer (grego a-pathos =
não-sofrimento); afastar-se da vida, sentimentos de futilidade; quer agradar a todos
sem simpatia interior ( S 223 ); completa falta de paixão, motivação e
comprometimento; Indiferença.
Processamento : reflexão consciente sobre si mesmo; distancie-se
conscientemente de sentimentos avassaladores; Exercícios de simplicidade e atenção
plena, de renúncia: e.g. B.Zen; Recuando para a solidão: Encontrando força dentro e
fora da quietude; em vez de evitar o sofrimento, superando o apego: sábia limitação ao
essencial (Buda: »Todo sofrimento surge do apego«).
Redenção : reconhecer tudo como irrelevante no sentido budista ( Uppekha );
Ascetismo como arte de viver, autossuficiência, estar só como tudo(s)em um(s).
Referência primária : Saturno.
Aceso.: D (Cap. Falta de propulsão), SI.

afasia
(Distúrbio da fala, por exemplo, após → contusão cerebral, → acidente vascular
cerebral, trauma mental)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : o centro da linguagem é bloqueado e, portanto, todos os
outros sentidos e (até agora negligenciados?) canais de comunicação são abordados :
a linguagem das emoções e sentimentos ganha uma chance; possivelmente correção
de um excesso de peso intelectual.
Processamento : reconhecer o que o deixou sem palavras; (ouvir) em vez de
falar; sentir, antecipar, comunicação sem palavras: aprender a comunicar coisas que
não podem ser comunicadas verbalmente; encontrar novas formas de expressão;
entrada em vez de saída.
Redenção : taciturnidade (apreciar), escuta interior ("o silêncio vale ouro"); ouça
com o coração; vida contemplativa.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

afonia
ver rouquidão

úlceras aftosas
(pequenas úlceras inflamatórias [vírus]; ver também podridão bucal)
Nível do corpo : boca (recepção, expressão, maturidade), língua (expressão,
linguagem, arma), palato (gosto).
Nível de sintoma : conflitos inofensivos, mas muito dolorosos no campo do
gosto; o gozo oral torna-se um procedimento doloroso; podres, mesmo de má reputação
, comprometem a pureza e salubridade dos alimentos; Os gatilhos variam de sujeira
específica a métodos questionáveis de produção de alimentos; De acordo com a
experiência anterior, as aftas não ocorrem com alimentos vegetais integrais de fontes
decentes; muita sujeira intolerável na boca ou muito que é inconscientemente
percebido como impuro e impuro e, em qualquer caso, insalubre; Referência à falta de
mindfulness e higiene em sentido figurado: por um lado ao incorporar no sentido
venusiano, ou seja, também na área da sexualidade e do amor, por outro lado também
relacionado a pensamentos e ideias que você deixa e trazer; após períodos de jejum,
eles revelam uma falta de atenção e consciência que realmente planejaram; muitas
vezes sentimentos de culpa e reprovações não ditas.
Edição : engajamento agressivo e ousado com questões de gosto e escolhas
alimentares (por exemplo, após o jejum); Perguntas: "O que é bom para mim? O que é
comida limpa para mim no sentido de natural e justo (comércio), e é justificável deixar
os animais sofrerem dessa maneira?"; cedem aos sintomas, forçam (no caso de →
feridas na boca) direto ao jejum: encontrar prazer em outros níveis (sensuais).
Redenção : ser capaz de afastar o que não lhe convém; Qualidade, quantidade e
conscientização intransigentes; Reconciliar-se corajosamente com a questão de uma
alimentação limpa e decente até que um desejo por comida limpa e preciosa se
desenvolva em todos os aspectos.
Referência primária : lua de Marte.
Aceso.: PF .

aplasia
(ausência congênita de órgãos ou partes do corpo, por exemplo, no caso de
dano causado pela antiga droga para dormir talidomida)
Nível do corpo : todo o organismo pode ser afetado.
Nível do sintoma : Ausência do sujeito representado pelo órgão.
Adaptação : exercita-se sem se desvencilhar do assunto em questão,
reconhecendo assim sua importância; compensação na consciência.
Redenção : redimir o tópico (que falta no corpo) em um nível mental e espiritual.
Referência primordial : dependendo do órgão ausente.

anemia aplástica
(Forma especial de → anemia)
Nível do corpo : sangue (força vital), medula óssea (geração de força vital,
blindagem corporal), todas as células sanguíneas podem ser afetadas, não apenas os
glóbulos vermelhos (portadores de energia vital).
Nível de sintoma : colapso de vitalidade e defesa ao mesmo tempo; falta de cor
e intensidade na vida, mas também incapacidade de resistir a ataques de qualquer tipo;
Falta de vitalidade, falta de energia, → cansaço; Sensação de fraqueza e → defesas
enfraquecidas; muito raramente herdada, geralmente de causa desconhecida
(idiopática) ou desencadeada por medicamentos como antibióticos ou alopurinol; a
medula óssea, como forja de armas do organismo, corre solta no sentido de
autodestruição; Guerra civil no centro de defesa.
Processamento : estabeleça as defesas mentais, aceite tudo o que aparecer em
seu caminho; parem de lutar e de guerrear, engajem-se em tudo; pegando leve
conscientemente; afunde no centro imóvel; encontre nova força na fraqueza; se
desencadeada por medicação, considere que uma maior supressão parece levar a
grandes problemas, que o corpo está pronto para se render se você não fizer isso
sozinho.
Redenção : aberto a tudo e entregue-se a »Seja feita a tua vontade«; não faça
mais nada, deixe tudo acontecer; encontre seu refúgio de paz em seu próprio centro e
abra-se para a vida interior.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: H. _

apnéia
(Parada respiratória; ver também apnéia do sono)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade), centro respiratório
no cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : desapego do mundo polar da inspiração e expiração; ser
cortado da polaridade; aproxime-se da experiência transcendente da unidade; Adeus à
polaridade (em momentos de experiência transcendente a respiração também para
como sinal de contato com a unidade).
Processamento (por acompanhantes, por parte dos afetados geralmente não é
mais possível): ressuscitação no sentido de trazer de volta a polaridade por meio de
ventilação e massagem cardíaca de fora ou, dependendo da situação, cuidados
terminais; Exercícios de respiração: pratique pegar, deixar acontecer; exercícios
respiratórios conectados; praticar a troca em um nível mental e espiritual; Exercícios de
Polaridade.
Redenção : aprender a viver com menos troca e comunicação, limitando-se ao
essencial em termos de energia, tornando-se econômico com a própria energia.
Relação primária : Saturno-Mercúrio.

apoplexia
ver golpe

apendicite
ver apendicite

apetite, excessivo
ver compulsão alimentar

perda de apetite
(Falta de apetite; por exemplo, em doenças hepáticas, depressão)
Nível do corpo : consciência, cérebro (comunicação, logística), estômago
(sensação, receptividade).
Nível de sintoma : sem desejo de vida e receptividade; recusa em continuar
participando ativamente da vida normal, de se envolver e de aceitar a vida; afastando-se
da ingestão de energia; auto-inanição energética; recusa secundária em digerir a vida;
não faminto pela vida, se finja de morto; não tem mais vontade de trocar ideias, de
deixar que coisas novas cheguem até você e entrem em você; muitas vezes também
sentimentos de culpa; não se trate.
Edição : reconhecer o que figurativamente não tem mais bom gosto; renúncia
consciente e voluntária; jejum consciente; redução ao essencial e essencial; separe-se,
fique completamente sozinho, reflita sobre você e sua própria força interior,
encontre-se e esteja consigo mesmo; descubra algo novo em si mesmo; práticas
ascéticas como arte de viver; Pratique Bhoga (Ind. »Comer e digerir o mundo«).
Redenção : frugalidade, jejum consciente; retirar-se em reclusão (mosteiro),
sendo um eremita; absorver nutrição leve.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: V, D, KSdK 532 f.

apraxia
(Incapacidade de se mover sem ficar paralisado)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível de sintoma : incapaz de lidar com o mundo, por ex. B. na → doença de
Alzheimer, → contusão cerebral (querer agarrar algo sem conseguir agarrá -lo ).
Processamento : reconhecer as próprias incapacidades; afastando-se da vida
prática para obter entendimento superior, preferindo os mundos interiores; aprender a
se mover em outros mundos.
Redenção : Preparação para a mudança da vida exterior para a interior.
Relação primária : Saturno-Netuno.

Aracnofobia (medo de aranhas)


ver fobia

acidente de trabalho/acidente doméstico


(ver também acidente, acidente de trânsito)
Nível do corpo : todos os níveis do corpo podem ser afetados.
nível do sintoma : "queimação na boca (língua)", "queimação nos dedos";
"tropeçar"; "cortar (a própria carne)"; para »escorregar«, »escorregar«, »pular«, (na
escada da carreira) »cair«, »cair na escada«; (numa ação) »sangrar«, »ter que soltar os
cabelos«; »jmd. apunhalar pelas costas"; 'nocautear (em negócios)', 'queimar', 'sofrer
um revés'; »jmd. bater em alguém", "sb. puxe o chão debaixo de seus pés”; "erro", "falta";
»errar«, »desviar-se«, »perder-se«; »dar um tiro na proa«, »jmd. atirar«, »jmd. chute na
canela«, »jmd. derrubar" ou "saia do caminho", "jmd. colocar contra a parede«, »jmd.
linha lateral«, »colocar de lado«, »jmd. preparar uma armadilha', 'receber uma bofetada
retumbante'; »assumir-se« (fazer uma pausa), »anular-se« (arrogância); »O orgulho vem
antes da (acidente) queda«.
Processamento : Reconstrução do acidente e transferência para a situação de
vida atual em termos mentais e espirituais, por ex. B. deixar-se desviar do curso da vida
= tomar novos caminhos em vez de ser forçado a uma nova direção pela força; ou lide
com a questão da queda da unidade (paraíso) e trabalhe no orgulho de alguém que vem
antes da queda, em vez de sempre derrubar o comprimento dela.
Redenção : entender o acidente em um nível superior do ponto de vista mental e
emocional; encontre válvulas de cura ou formas criativas de expressão para a energia
marciana agressiva, por ex. B. siga novos caminhos em vez de se perder ou se perder
de novo e de novo; sair da linha e ir ao mar em vez de tropeçar; siga trilhas de
pensamento quentes em vez de queimar sua língua; lidar com questões quentes
(tópicos) em vez de queimar os dedos; pense profundamente em vez de se
autodestruir; fazer cortes profundos em vez de cortar a própria carne; Viva a mobilidade
em todas as direções ao invés de escorregar; desenvolva uma cultura de debate em vez
de colidir com alguém; pendure sua luz mais abaixo no tempo e expanda a base em vez
de bater; use sua energia vital voluntariamente e em tempo hábil, em vez de sangrar;
pagar em dia (mais fácil com dinheiro) em vez de sangrar depois ou soltar o cabelo;
sempre olhe para os dois lados ao invés de esfaquear alguém pelas costas; desça na
hora certa em vez de ser nocauteado; queimar para soluções em vez de queimar;
inflamar o entusiasmo; ver o outro lado das coisas em vez de sofrer um revés;
praticando socos e esfaqueamento (recuo) em vez de bater nos outros; ancore-se em
vez de deixar o chão escapar de seus pés; preferem esgotar mentalmente todas as
possibilidades e caminhos antes que se erre ou erre o alvo ou algo mais dê errado
(pratique a criatividade); perder-se em seu propósito/propósito ao invés de se perder;
esteja preparado para qualquer coisa muito antes de levar um tiro na proa; abater o
pássaro (pensado) em vez de um humano (de um poste); contra-atacar os outros
ofensivamente a tempo para não ter que atirar ou atirar neles depois; meditar sobre a
própria mortalidade em vez de (verbalmente) executar os outros; agarre-o a tempo com
todas as suas forças, em vez de se tornar arrogante depois.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: K 314 f., A , SP, BdW , VCD »Doença como um símbolo«.

luxação do braço
Nível do corpo : articulação do ombro (movimento e estabilidade).
Nível do sintoma : desrespeito aos limites sensíveis (físicos); ficam fora de si e
perdem a compostura; excesso de confiança, arrogância; estar no caminho errado;
cometer um erro, se esforçar demais, agir demais; exagerar: exagerar no assunto da
mobilidade, superestimar ou sobrecarregar as próprias possibilidades.
Processamento : aventurar-se além dos próprios limites (mentais); ouse o
grande arremesso, o aperto de ouro (acesso); acesso no momento certo; fisioterapia:
corrigir; em sentido figurado: corrigir as coisas a tempo e conhecer e respeitar a sua
própria amplitude de movimento.
Redenção : agilidade (mental) corajosa; realizar o grande projeto (de vida);
superar a si mesmo; Objetivo de longo prazo no pólo oposto: colocar algo exagerado de
volta no caminho certo.
Referência primordial : Urano-Marte.
Aceso.: pp. 304-306.

braço quebrado
Nível do corpo : braços (potência, força, potência).
Nível do sintoma : a mensagem depende de qual braço está quebrado e como
aconteceu o acidente: relacionamento rompido com o mundo; não tem mais a vida sob
controle, nem pode (assim) controlá-la; incapacidade de agir; rebelião.
Processamento : quebrando o padrão habitual de vida: ousar a vida e vê-la como
um desafio, trazendo variedade à vida; Criatividade em um nível mental e não físico: em
vez de forçar o corpo a criar articulações onde nenhuma é pretendida, no nível
figurativo, traga calmamente a mobilidade para áreas onde antes não era comum.
Redenção : Agilidade; capacidade de articulação.
Referência primária : Urano-Marte, Mercúrio.
Aceso.: págs. 311-313 .

arritmia
ver arritmias cardíacas

inflamação arterial
(arterite)
Nível do corpo : vasos (vias de condução), artérias (vias de suprimento de
energia).
Nível de sintoma : conflitos crônicos inconscientes sobre a distribuição de
energia: »brigas de rua«.
Processamento : lidando com a divisão de energia.
Redenção : lutas corajosas e ofensivas para usar sua própria energia; explorar
novas formas de usar a energia.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.

dilatação arterial
ver aneurisma

endurecimento das artérias


ver aterosclerose

inflamação da parede arterial


ver panarterite

arterite
ver arterite

arteriosclerose
(Calcificação das artérias; ver também angina pectoris, claudicação intermitente,
distúrbios circulatórios cerebrais, síndrome metabólica)
Nível do corpo : artérias (rotas de energia), vasos sanguíneos (rotas de energia
vital).
Nível dos sintomas : base mais frequente do infarto cardíaco e cerebral:
"concretização" parcial ou geral do fluxo vital da vida; Endurecimentos na área do fluxo
da vida; Vasos calcificados correspondem a caminhos de energia contraídos e
emparedados: típicos de pessoas que subordinam seu caminho de vida a
constrangimentos externos (família, empresa, posses) e entregam a si mesmos e suas
vidas a caminhos fixos que não correspondem a seus interesses e habilidades; fazer de
tudo para garantir (o caminho da vida), sobra muito pouco para as oportunidades de
desenvolvimento individual; diminuição da flexibilidade e elasticidade com a idade;
aumento da pressão interna ( K 276 ); estreiteza mental ( H 92 ); poste feminino que
ficou aquém ( H 93 ); situação tensa, inflexível e finalmente endurecida na área dos
canais de comunicação da energia vital.
Processamento : Concentração no essencial em termos de energia;
classificação estrita a rigorosa da própria energia; parar de desperdiçar energia;
Reconhecendo brigas por procuração e terminando-as de forma consistente: enfrente o
nível crucial; foco em questões-chave/essenciais; eficiência real em vez de dissipação,
auto-importância; Por exemplo, do macrocosmo: a incorporação de cursos de rio só
traz vantagens a curto prazo e míopes, a longo prazo é prejudicial.
Redemption : Realização de soluções de economia de energia; Elevar o princípio
de "primeiro nível superior" (por exemplo, resolver conflitos de autoridade no nível mais
alto).
Referência primária : Saturno.
Aceso.: H260

artrite
ver reumatismo

artrose
Nível do corpo : quase todas as articulações (mobilidade, articulação),
especialmente as articulações do quadril, joelho, tornozelo e dedos.
Nível de sintoma (geral): alteração articular que prejudica a função; desgaste,
junta desgastada; amplitude limitada de movimento e articulação, postura rígida; a
convivência relaxada (dos ossos) não é mais possível, o óleo da caixa de câmbio está
esgotado há muito tempo (situação de travamento do pistão); A articulação
desgastada reflete a necessidade de maior proximidade na união, ou seja, para a
conexão mais próxima (os ossos comem um no outro, a distância através da lacuna da
articulação desaparece).
1. Articulação do quadril (passo)
Nível de sintoma : no passado, demandas muito altas em estática e dinâmica;
Diminuição da capacidade de articulação no nível afetado da passada; progresso e
cada passo dói; está em questão progredir na vida; grandes passos/saltos não são
mais facilmente possíveis.
Montagem : admitir a própria imobilidade, a dor que cada avanço causa; sentir
conscientemente o esforço que custa cada passo.
Redenção : dê paz por fora e dê grandes passos para dentro; embarcar em
viagens interiores.
Princípio original : Júpiter-Saturno.
Aceso.: página 368 f.
2. Articulação do joelho (humildade)
Nível do sintoma : Diminuição da capacidade de articulação no nível afetado de
flexão; Gestos de humildade - como ficar de joelhos - machucam (doença ocupacional
[imagem] dos ladrilhadores, que passam a vida toda escorregando de joelhos e têm que
preparar o terreno para os outros); progredir na vida muitas vezes só é possível com
dor; Os sintomas chamam a atenção para o próximo tópico da humildade ou eixo:
humildade - humilhação.
Montagem : admitir a própria imobilidade, a dor que cada curvatura e pisada
provoca; perceber o esforço que seria necessário para se ajoelhar; exercícios
conscientes de humildade em nível mental e espiritual; alivie os níveis físicos e
condescenda em levar a sério sua própria situação nos níveis internos.
Redenção : humildade interior.
Princípio original : Saturno.
3. Tornozelo/tornozelo (base de impulsão)
Nível do sintoma : Diminuição da articulação ao nível do salto; Dificuldade em
acertar a decolagem; não estar mais em movimento; incapaz de dar grandes saltos,
cada salto causa dor; fim da engrenagem elástica; progredir na vida costuma ser
doloroso; tornozelos doloridos chamam a atenção para a próxima edição do salto.
Processamento : admitir que aterrissou (necessariamente) no chão dos fatos e
não consegue mais se levantar sem dor; condescendência consciente; exercícios de
pouso; Adeus aos sonhos que voam alto.
Redenção : obtenha o salto interiormente em vez de exteriormente ; elasticidade
interior e dinamismo, para ser viva no interior.
Urprincípio : Urano.
Aceso.: página 383 f.
4. Articulação do punho e do dedo (sentir, capacidade de agir)
Nível dos sintomas : Diminuição da capacidade de articulação ao nível da
preensão, apreensão e compreensão; dificuldade em seguir com a vida; manipular dói;
a capacidade de agir é dolorosamente restrita; as articulações doloridas das mãos e
dos dedos chamam a atenção para a questão de deixar ir que o sintoma está forçando.
Edição : admitir que não se pode mais agarrar e aparentemente deveria deixar ir;
exercícios para deixar ir; adeus consciente a todas as manipulações.
Redenção : abrir mão da vida exterior em favor da interior; controle a vida
interior; serenidade interior.
Referência primária : Mercúrio.
Aceso.: K, CD com o livro »Detox, purificar, deixar ir«.

erupção de drogas
(ver também alergia)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : rejeição inconsciente ofensiva da substância em questão.
Processamento : »nocautear«, resistir conscientemente a esta forma de
tratamento.
Redenção : respostas defensivas ofensivas e ousadas na esfera verbal e não
física (por exemplo, dizer não, mesmo quando vindo de uma autoridade como um
médico).
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: K 150-156, A, CD "Alergias", VCD "Egoísmo saudável - agressão saudável".

Síndrome de Asperger
ver autismo

aspergilose
(desencadeada por fungos do grupo Aspergillus → pneumonia)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível de sintoma : conflitos graves com um sistema imunológico enfraquecido;
não pode mais se defender contra a pele e os pulmões porque abriu mão de seus
poderes de resistência no nível errado, ou seja, físico; Os pulmões e, portanto, a área de
comunicação morreram, de modo que os fungos que gostam de coisas mortas e
mortas encontram aqui um terreno fértil.
Processamento : Desistir da resistência no nível da alma; fique entusiasmado
com as questões-chave que ainda precisam ser resolvidas; envolver-se
conscientemente com tópicos obscuros, trazendo-os à mente em vez de absorver
forças obscuras como cogumelos em seus pulmões; lidar com os parentes, com o
óbvio, que degenerou no próprio ambiente (começou a moldar).
Redenção : Corajosa confrontação intelectual com o próprio ambiente, dando
espaço também aos temas obscuros e sombrios da consciência.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.

pneumonia aspirativa
(ver também pneumonia)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível do sintoma : colocar algo do jeito errado (a comida entrou nos pulmões),
engasgar.
Processamento : resolver o conflito sobre as vias nutricionais problemáticas na
consciência.
Redenção : debate intelectual corajoso sobre a dieta de alguém.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.

asma brônquica
(ver também alergia)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade), sistema de defesa
(defesa).
Nível do sintoma : 1. exagerar; tentar tirar muito e não dar (o suficiente);
Perturbação da polaridade de receber e dar: ameaça de sufocar de receber (demais);
quer ficar com tudo e envenena-se, fecha-se à abundância: "não me canso"; anseia por
amor, mas não pode dar amor; forte necessidade de ser cuidada e cuidada.
2. relutância em entrar em contato; medo de entrar em liberdade e
independência; A autonomia é vivenciada como uma perda de cuidado e, portanto, uma
ameaça (à vida); internamente: peito estreito, medo, aperto; Externamente:
reivindicação inflada de domínio e poder (tórax em barril, → enfisema pulmonar);
Defesa contra o vivo, querendo fechar-se/isolar-se do vivo; Fuja para o ideal e formal.
3. gabar-se, gostaria de "desafogar"; A agressão fica presa nos pulmões: »jmd.
tossir alguma coisa", "suspirar de raiva".
4. Exercício de poder e auto-sacrifício por meio de "chantagem" convulsões com
risco de vida; Desequilíbrio entre poder e impotência: “estou sem palavras”, “não
consigo respirar” perante o domínio dos outros; saudade de ar puro, alturas de
montanhas; querer estar acima das coisas e dos outros: "eu sozinho e depois de mim o
dilúvio"; chorando lágrimas por dentro.
5. Defesa contra as áreas escuras da vida, principalmente top-heavy;
Deslocamento da sexualidade para o peito (produção de muco em nível problemático).
6. Agressão: escarro, cuspir algo aos pés do outro, como se fosse a sua vida,
toda a sua suavidade.
7. incapaz de respirar livremente: incapaz de viver em sua própria espécie; os
semelhantes (mãe?) não dão espaço para o desenvolvimento; A autonomia é
sacrificada.
Resumindo as áreas problemáticas como palavras-chave: 1. receber e dar, 2.
querer ser exclusivo, 3. agressão, 4. reivindicar domínio e ser pequeno, 5. sexualidade,
amor e sujeira, 6. agressão, 7. liberdade e espaço.
Além disso, existe → o medo como outro tema central, especialmente em
situações de limiar e separação que são vivenciadas como traumas.
Processamento : 1. Terapia de respiração: experimente e aceite o equilíbrio das
tensões entre dar e receber na respiração conectada; 2. franqueza e honestidade
implacáveis; 3. viva agressividade saudável; Articular a agressão com palavras:
»desabafar«; viver ofensivamente; 4. Perceba e aceite a pequenez na consciência;
aprender a se afirmar sem exercer poder sobre os sintomas; 5. Aprender a dar e aceitar
amor; aumentar a conscientização sobre a sexualidade em vez da amamentação;
deixar entrar os rejeitados, recolher a própria "sujeira e imundície", lidar com ela e
integrá-la (exemplo: auto-urinoterapia); 6. viva a agressividade saudável; 7. Pegue o
espaço e a liberdade para a auto-realização e dê-os também aos outros.
Redenção : expansão da consciência; ocupar o espaço figurativamente;
elevando-se acima da polaridade, mas reconhecendo ambos os lados da moeda;
reconhecendo o princípio "morrer e tornar-se" na expiração e inspiração; realizar
conscientemente sonhos de alto voo; estar só no sentido de autossuficiência e
autonomia.
Referência primária : Mercúrio (-Urano).
Aceso.: K 163-169, A 235-238, KSdK 259-267; VCD “Egoísmo saudável – agressão
saudável”, CD “Alergias”, CD “Trabalho das sombras”, CD “Amor próprio”.

asma cardíaca
(asma cardíaca)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível do sintoma : Asma e estreitamento dos pulmões devido ao débito cardíaco
insuficiente (o ventrículo esquerdo é incapaz de bombear o sangue para a circulação
sistêmica, de modo que ele retorne aos pulmões): da própria energia vital, que não
pode mais ser circulado, ameaça sufocar; muito cheio de energia não vivida; o
problema básico do coração é colocado no centro.
Processamento : menos é mais: vá com calma no mundo exterior (maior ou
ciclo do corpo), em vez disso, dedique-se ao congestionamento de energia interior;
concentre-se no coração e nas questões do coração, fazer um esforço e chegar ao
essencial.
Redenção : (alopático) traz o exterior e o interior para uma interação
harmoniosa.
Referência primária : Sol/Mercúrio-Saturno.
Aceso.: CD »Amor próprio« .

astigmatismo
(curvatura anormal da córnea)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : visão distorcida (das coisas), ver certos aspectos e áreas da
própria vida em uma luz distorcida e distorcida, maneiras tortas de ver as coisas, visão
distorcida: este globo ocular não é uma coisa redonda (os raios de luz não podem ser
focalizados em um ponto, de modo que nenhum ponto focal nítido [ estigma grego =
ponto] surja); visão de mundo distorcida, discrepância frequente entre visão de mundo
tradicional e ambições pessoais; incapacidade de encarar a si mesmo como se é; só
vejo a realidade real distorcida
Processamento : buscar visões idiossincráticas e distorcidas; perceber
conscientemente o mundo de uma forma peculiar ; desenvolver visão ampla, abster-se
de muita concentração; aceitar diferentes visões de mundo; desenvolver uma visão de
mundo mais bizarra, original e idiossincrática; alopático: fornece perspectiva nas áreas
de visão peculiar.
Redenção : cosmovisão criativa; aceite sua visão de mundo individual e deixe
que ela se torne obrigatória não para os outros, mas para si mesmo.
Referência primária : Sol/Lua-Urano.

formação de ascite
([cave] hidropisia, tendência a edema; em doenças cardiovasculares,
pulmonares, renais, hepáticas ou câncer)
Nível do corpo : Cavidade abdominal (segurança) e partes do corpo
dependentes.
Nível do sintoma : água = congestão da alma; a parte da alma se dissolve da
corrente sanguínea (força vital) e emerge: carrega peso pesado na alma; arrastando
coisas mentais; Congestão de energia vital em frente ao centro emocional (coração) e
centro sensorial (fígado): a alma deixa o fluxo de vitalidade e não participa mais do
ciclo da vida, mas o impede: funções centrais no hidropericárdio (hidropisia
pericárdica) , o trabalho digestivo em ascite clássica na cavidade abdominal,
respirando em hidrotórax.
Processamento : preste atenção ao espiritual, leve-o a sério e deixe-o frutificar;
reserve um tempo para os impulsos da alma.
Redenção : dê espaço às questões mentais; Permitir que os sentimentos
(viscerais) se façam sentir; no pólo oposto: mantenha as forças da alma no fluxo.
Referência primária : lua.

ataxia
(Distúrbio no movimento do fluido)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), sistema músculo-esquelético
(agilidade, progresso).
Nível de sintoma : padrões de movimentos espasmódicos e espasmódicos:
interrupções no fluxo de movimento e ação; tudo é menos rápido e fluido (passos,
pegadas, etc.); querer alcançar algo é retardado.
Edição : permite impulsos erráticos e às vezes exagerados; mas também
aprenda a pausar e aceitar interrupções; tudo não precisa mais funcionar como um
relógio, mas pode ter interrupções e quebras (de consideração); conscientemente não
querendo mais alcançar, apreender e possuir tudo; tornar-se mais humilde em alcançar
metas e aproveitar oportunidades.
Redenção (no pólo oposto): encontre o meio-termo dourado e vá; estar em fluxo:
descobrindo e conformando-se com a corrente da existência que flui profundamente
dentro de você.
Referência primordial : Urano.

paralisia respiratória
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade), centro respiratório
(controle das trocas).
Nível do sintoma : sendo cortado do oxigênio, mas também do fluxo prânico:
comunicação paralisada; desative a fonte de alimentação ( S 206 ); desistir de receber e
(portanto também) de dar; aproxime-se da experiência transcendente da unidade ao ser
separado da polaridade.
Processamento : exercícios respiratórios; exercícios de polaridade; esclarecer a
questão se ainda há algo essencial para levar; Reduza a comunicação externa em favor
da interna.
Redenção : ajustando-se conscientemente à transição para o mundo
transcendente (no estado de meditação profunda, a respiração freqüentemente para
quando a pessoa transcende os limites da polaridade).
Relação primária : Mercúrio-Netuno.

falta de ar
(por exemplo, em bronquite, pneumonia)
Nível do corpo : respiratório (troca), pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível de sintoma : sendo cortado da polaridade; falta de ar, incapaz de respirar,
falta de ar; problemas com a leveza do elemento ar e o vôo livre nos mundos do
pensamento; recusa em se comunicar com a vida; Problemas de inalação : rejeitar a
vida, não deixá-la entrar, não deixá-la chegar até você; Problemas de expiração : não
poder dar (mais), falta de crença em receber algo de volta; já se esgotaram demais.
Processamento : reconhecer o que te tira o fôlego , tira o ar (para respirar) ;
pergunte a si mesmo onde está a demanda excessiva; Exercícios de respiração:
pratique pegar, deixar acontecer; exercícios respiratórios conectados; praticar a troca
em um nível mental e espiritual; Exercícios sobre a polaridade: mover-se
conscientemente no âmbito das próprias possibilidades.
Redenção : sobreviva com menos trocas e comunicações; Restrição ao
essencial em termos de energia, seja económico com a (própria) energia, use-a melhor;
quando a respiração parar, sinta a proximidade da transcendência.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

Apnéia
ver apnéia, apnéia do sono

Doenças respiratórias/infecções por gripe


(veja também asma brônquica, resfriados, gripes)
Nível do corpo : nariz (poder, orgulho, sexualidade), faringe (incorporação,
defesa), laringe (distribuição), traquéia (troca), pulmões (contato, comunicação,
liberdade).
Nível do sintoma : desligar para o mundo exterior (nariz cheio, garganta fechada,
voz rouca, ouvidos bloqueados, olhos vermelhos, brônquios tendendo a fechar);
Expressões externas de agressão (tossir, bufar, espirrar); Perturbação da vivacidade,
ritmo, tensão/relaxamento, troca.
Processamento : aprender a isolar-se do mundo exterior; crie seu próprio
espaço, mantenha o ambiente distante ("Não chegue muito perto de mim!"); defendem
seu espaço de vida agressivamente (»tosse alguma coisa«, »bufado«).
Redenção : defender as próprias necessidades; traçar seus limites em tempo
hábil; proteja seu espaço de vida com poder.
Referência primária : Mercúrio-Saturno, Marte (tosse), Urano (espirro).
Aceso.: A176-183 .

atetose
ver Dança de Vitus

deformidade atlas
(ver também síndrome KISS, deslocamento cervical)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
Nível do sintoma : Atlas e Axis desalinhados; deformidade no próprio eixo do
mundo e, portanto, na própria vida, "pendurado"; O principal não tem base confiável; a
constrição do pescoço é adicionalmente enfatizada ( → medo); Dificuldade em
transmitir as cognições do centro para o corpo.
Tratamento : endireitar a cabeça com osteopatia , terapia craniossacral, ou seja,
níveis da »escada celestial« ( → chakras) para que o fluxo de energia natural (vida) seja
reposto em ordem.
Redenção : endireitar figurativamente a cabeça e colocá-la em posição de
equilíbrio, seguindo a hierarquia natural; ganhar o meio; chegar a um acordo.
Referência primária : Saturno-Urano.

atonia
(relaxamento pronunciado dos músculos)
Nível do corpo : musculatura (motor, força).
Nível de sintoma : desistir das forças dinâmicas do movimento; Perda da
capacidade de criar tensão.
Processamento : Exercícios de relaxamento para mente e alma.
Redenção : rendição à fraqueza: devoção; serenidade mental e espiritual
(budista: Uppekha = equanimidade); no pólo oposto: o arco perde sua força quando é
esticado demais e completamente relaxado: encontre o (próprio) meio entre a folga e o
alongamento excessivo.
Relação primordial : Marte-Netuno.

atresia
(falta de orifícios naturais do corpo)
Plano do corpo : superfície do corpo.
Nível do sintoma : Falta de válvulas para o problema associado a cada zona do
corpo.
Usinagem : terapia cirúrgica para abrir a área com força (violência); depois
abra-o com a consciência de uma forma espiritual e espiritual.
Redenção : Chamar a atenção/acesso à consciência para o assunto relevante.
Relação primária : Saturno-Plutão (caso contrário, dependendo da abertura).

atrofia
(Regressão de órgãos ou tecidos; veja também perda de massa muscular)
Nível do corpo : possível em muitas áreas e tanto externa quanto internamente.
Nível de sintoma : regressão de certas estruturas em um corpo vivo.
Processamento : desistir, abandonar os temas simbolizados pelas regiões ou
órgãos moribundos.
Redenção : drenagem e separação de certas questões de energia vital.
Referência primária : Netuno.

Síndrome de Déficit de Atenção


ver hipercinesia

excitação
(ver também nervosismo)
Nível corporal : sistema nervoso autônomo (serviço de mensagens) de todo o
organismo desde o coração até a pele.
Nível de sintoma : estado de emergência na terra do corpo, turbulência no
sistema nervoso autônomo; estar desequilibrado; (Alerta) prontidão, expectativas.
Processamento : ouvir conscientemente o corpo e rastrear as tensões, perceber
a inquietação do corpo e levá-la a sério.
Redenção : estar aberto e pronto para qualquer coisa.
Referência primordial : Urano.

arrotando, azedo
Nível do corpo : estômago (sensação, receptividade), esôfago (distribuição de
alimentos).
Nível do sintoma : resistência velada ao que se ingere; sentimentos engolidos,
mas indigeríveis, surgem; O ácido sobe e quer se expressar; agressão encoberta:
»desafogar«, »liberar pressão«; Raiva: »algumas coisas te deixam com raiva« –
especialmente a incapacidade de se articular; uma situação "está doente e cansada de
você".
Processamento : Praticar expressões provenientes de sua própria profundidade
e fisicalidade: Permitir sentimentos de ressentimento e amargura; Expressar
agressividade, deixando os oprimidos se levantarem; aprenda a desabafar; livre-se do
que é opressivo, tome consciência da raiva.
Redenção : deixe seus instintos correrem livremente, fale e aja de acordo com
seu instinto.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: V 78 f.

olhos, inchados
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : não conseguir abrir os olhos, não querer olhar; não querer ver
o mundo e a própria situação no mundo; não pode mais assistir; não pode mais assistir
a algo; "está engordando"; »parecer velho«: parecer mal, estar sobrecarregado; Cargas
nas pálpebras: desejo de fechar os olhos (para algo); (Vida) → cansaço, falta de
vontade de examinar a própria situação (a própria vida); medo de olhar para frente;
Com medo do futuro.
Tratamento : feche os olhos e descanse; aprenda a fechar os olhos; reconhecer
e tomar consciência de suas próprias exigências excessivas; Exame da própria
perspectiva de vida.
Redenção : descanse e tenha tempo para se recuperar; reconheça quem ou o
que está tornando a vida difícil para você.
Referência primária : sol/lua, Saturno.
Aceso.: KS (Cap. Olhos) .

inflamação da margem palpebral


ver inflamação da pálpebra

problemas oculares
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : problemas com (insight) perspectiva e perspectiva, conflito
sobre o conhecimento; falta de vontade de olhar para a própria vida;
medo de olhar para frente; Com medo do futuro.
Processamento : Exercícios de percepção: aprender a visualizar; Trabalhando
em sua própria perspectiva de vida.
Redenção : Mindfulness para percepção visual, percebendo a realidade efetiva.
Referência primária : Sol/Lua, Mercúrio.
Aceso.: pp. 150-156.

olheiras
(veja também bolsas sob os olhos)
Nível do corpo : olhos (espelho e janela da alma), tecido conjuntivo (conexão,
suporte, compromisso).
nível de sintoma : marque alguém que está passando mal; Reação à vida
extenuante: olhos turvos, cansado, chateado; em problemas renais, anéis cinzentos
fazem você parecer velho (e cinza) (filtragem insuficiente); em problemas hepáticos,
anéis amarelos a marrons indicam problemas de processamento e desintoxicação,
aparência opaca; anéis azulados dão ao rosto um aspecto nobre e desgastado.
Processamento : enfrentar conscientemente as questões que pesam na vida:
desde o equilíbrio nas relações até a desintoxicação; atender às altas demandas.
Redenção : mudar do marcado para o distinto.
Referência primária : Sol/Lua-Saturno.
Aceso.: KS.

olhos secos
(ver também conjuntivite)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : olhos amargos sem lágrimas (oposto de olhos brilhantes); Os
sentimentos se foram ou não são mais visíveis aos olhos, as emoções secaram; visão
seca (sem emoção), sobriedade; falta de lágrimas = falta de expressão emocional (dor,
tristeza, raiva, alegria); olhos minguantes, fonte minguante de lágrimas: o elemento da
alma feminina (água) é negligenciado; supressão do choro; o espelho da alma ameaça
embotar; os olhos brilhantes secam; o brilho é perdido; problema muito comum do
nosso tempo, já que os olhos estão em perigo pelo trabalho na tela/olhar fixo, sala
seca/clima de trabalho e esforço excessivo.
Processamento : aparência consistente e concentrada: desenvolva uma visão
seca, nítida e sem emoção; desenvolver um ponto de vista suprapessoal sem se deixar
levar pelas emoções; aprender a ver tanto quanto ver: desenvolver uma visão interior.
Redenção : visão clara do essencial; Viva a secura como foco no essencial;
Objetivo de longo prazo no pólo oposto: conciliar a visão masculina com a visão
feminina.
Referência primária : Sol/Lua-Saturno.

olho tremendo
ver nistagmo

descarga
(Flúor genital, corrimento branco; ver também inflamação vaginal)
Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria).
Nível de sintoma : superficialmente, muitas vezes o resultado de higiene
incorreta ou excessiva (sprays íntimos, duchas vaginais, tampões); geralmente o
resultado de um conflito ( → inflamação) na área da vagina ou do útero: o "resíduo da
guerra" é descartado dessa maneira; secreção sanguinolenta: suspeita de vida
alienígena (degeneração, → câncer) nesta área (tópico); tentativa de limpar o
submundo sexual, repulsa pela impureza do parceiro; sensação de fartura no nível
inferior (dor vaginal); qualquer odor repugnante da descarga indica o quanto a situação
fede, e ele também pode e deve perceber que um problema aqui "fede muito"; tornar-se
(inconscientemente) pouco atraente; (querer) livrar-se de algo (supérfluo).
Processamento : processamento/descarte dos cacos e escombros das disputas
em andamento na área de gênero na consciência; se a energia vital fluir através deste
(fora) rio, procure o mais rápido possível por formas de vida alienígenas nesta área de
assunto (e aqui, como sempre, esclarecimento médico!); manter a área genital limpa
(clareza e pureza mental); encontre coragem para mandar o parceiro se lavar antes de
visitar este nível; fazer tudo fluir novamente na área sexual; sair.
Redenção : liberar (drenar) conscientemente o que não é mais necessário; para
garantir a ordem neste tópico sensível (esta área sensível do corpo).
Referência primária : Vênus/Lua-Plutão.
Aceso.: F 277-283 .

lepra
ver lepra

irritação na pele
ver erupção cutânea

desperdiçando
ver caquexia

autismo
nível de sintoma : desligamento completo do mundo exterior (cf. os filmes Rain
Man e House of Cards ); explosões de agressividade em alguns dos afetados; viva em
seu próprio mundo interior; asilo interior: asilo exterior como resposta a uma sociedade
desamparada; Fuga do meio social, da necessidade de encontrar compromissos com
os outros; Os afetados vivem em um multiverso em vez de em um universo: eles não
têm veia para o geral, mas ainda mais para o concreto; às vezes, acesso a mundos de
números pitagóricos; Perceber que tudo no universo é número e som: incrível, (para
pessoas normais) habilidades maravilhosas com números; Fracassos gerais, ao
mesmo tempo gênios em nichos estreitos da realidade; escapar para nichos tão
estreitos; notavelmente, o autismo é três vezes mais provável de ocorrer em segundos
filhos quando a concepção ocorre dentro de 12 meses após o nascimento do
primogênito e duas vezes mais frequente dentro de 12 a 23 meses; possivelmente a
alma não sente espaço suficiente para si tão logo após o nascimento dos irmãos mais
velhos e rasteja para dentro de si e para áreas periféricas; Mutismo : autismo
circunscrito, por assim dizer, ou seja, relacionado apenas a pessoas individuais; ficar
calado devido a problemas psicológicos, recusa temporária da fala em crianças.
Processamento (para pais que também são afetados): tente desenvolver canais
de contato e comunicação incomuns (por exemplo, via computador), pois os pacientes
são dificilmente acessíveis e incapazes de ter contato normal; envolver-se em outro
mundo extraordinário; tentar estimular a autoexpressão ofensiva, trazendo vitalidade
para o exterior de forma redimida; Terapia de retenção de acordo com J. Prekop.
Redenção : contemplação interior no sentido de estar só.
Referência primária : Saturno/Urano-Mercúrio.
Aceso.: KSdK 565-572 .

Doenças autoimunes/doenças autoagressivas


(ver também epidermólise bolhosa adquirida, tireoidite de Hashimoto, lúpus
eritematoso, síndrome de Sjögren, alergia, colite ulcerativa, reumatismo, fibromialgia,
câncer, dor, agressividade)
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa); todas as zonas do corpo podem ser
afetadas, por ex. B. Articulações (formas de artrite reumatóide); intestino grosso (colite
ulcerosa); Tireoide; Fígado; pele (lúpus eritematoso); vasos (vasculite); sangue
(anemias hemolíticas).
Nível de sintoma : as próprias estruturas são violentamente atacadas por dentro;
o poder de defesa é dirigido contra as próprias estruturas em vez de contra os inimigos
externos: tornar-se o próprio inimigo; autocomer com agressão não vivida e
externamente empurrada; Expressão da mais forte opressão.
Edição : questionar voluntariamente as próprias estruturas; excitar-se cada vez
mais intensamente no sentido figurado: levar a luta a um nível superior; lidar consigo
mesmo de forma combativa – aliviando assim a carga do sistema de defesa;
autocontrole em vez de opressão; exercícios que ficam sob a pele; arranhar a pintura
(externa) e questionar estruturas de vida previamente entrincheiradas; Descubra o
jejum como uma forma de voltar ao básico.
Redenção : questionamento corajoso das próprias visões/estruturas de vida e
sua reestruturação ofensiva.
Referência primária : Plutão-Marte.
Aceso.: A 247-281 , CD »Anger and Rage« , VCD »Saudável Egoísmo – Saudável
Agressão«.
auto-intoxicação
ver auto-envenenamento

doença de viagem de carro


ver enjôo

bloqueio AV
(ver também arritmia cardíaca)
Nível do corpo : tecido de condução do estímulo no coração: transição do nodo
sinusal para o nodo AV (coração = sede da alma, amor, sentimento, centro energético;
músculo = poder).
Nível do sintoma : os sinais do primeiro centro rítmico no átrio para o segundo
na base do ventrículo são total ou parcialmente bloqueados: as mensagens do coração
não podem ou não podem ser completamente transmitidas do nível superior ao inferior
do coração; Bloqueio de primeiro, segundo ou terceiro grau, dependendo de quantos
pulsos são deglutidos; Bloqueio de informação no centro da vida (emocional); o
caminho certo está bloqueado; longa liderança em assuntos do coração.
Processamento : omitir deliberadamente algumas sugestões; não siga todos os
impulsos (do coração); não dance em todos os casamentos; conscientemente
deixando as oportunidades escaparem de vez em quando; apenas siga cada segundo
ou terceiro pulso; tome consciência do bloqueio central (em questões do coração).
Redenção : tenha mais calma nas questões do coração; não se apresse, não
force nada, aprenda a pular ofertas; abrandar e acalmar o ritmo da vida.
Referência primária : Urano-Sol.
Aceso.: H192 .

acidose
(superacidificação)
Nível do corpo : sistemas fluidos (questões da alma).
Nível do sintoma : muita masculinidade (o ácido ejeta íons H+ enquanto a base
absorve íons H+ no pólo oposto) desequilibra a água corporal (alma); Hiperacidez no
microcosmo e no macrocosmo (tensão, reumatismo muscular de um lado, solo ácido,
florestas moribundas do outro); uma situação que te deixa com raiva, que te corrói por
dentro e te deixa puto ; relacionamento muitas vezes conturbado com a fêmea,
maternal em geral ou com a mãe específica; o feminino, maternal não recebe atenção
suficiente na vida.
Processamento : penetrar na alma com meios masculinos; Análise do corpo
feminino arquetípico e da mãe natureza para encontrar saídas para a unilateralidade;
seja coerente e rigoroso consigo mesmo, não vá com calma e não embeleze a vida;
enfrentar os problemas com a contraparte feminina.
Redenção : reconhecer, aceitar e realizar o polo masculino; reconhecendo a
tarefa de usar o pólo masculino em suas qualidades redimidas na superacidificação de
todo o mundo interior e exterior para compensar a miséria a que ele nos conduziu com
suas tendências não redimidas; percebendo o espiritual (masculino) como a antítese
do materialismo não redimido, que, sendo essencialmente feminino, foi propagado sem
restrições pelo masculino não redimido; Objetivo de longo prazo no polo oposto:
Harmonia entre os polos.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: PF , CD com o livro »Detox, purificar, deixar ir«.

B
balanite
(Inflamação da glande com secreção de uma secreção [frequentemente
malcheirosa])
Nível do corpo : glande (ponta de lança da masculinidade), prepúcio interno
(cortina na frente da ponta da arma).
Nível de sintoma : "Fogo no fusível", membro em chamas: perigo na área mais
superficial da masculinidade; Conflito sobre o ponto (lança) da masculinidade; estímulo
doloroso na ponta da lança: o membro está irritado ou superexcitado, "a ponta da lança
queima para esfriar"; membro está sobrecarregado (muito quente?); autopunição por
esforço excessivamente intenso ou equivocado (masturbação?); autopunição por
impureza (física ou metafórica); ele fede a ponta de lança de sua masculinidade, é
degenerado: impuro, fedorento, corado e fora de forma; experiência sexual ruim e
desagradável que fede muito.
Processamento : tornar-se consciente dos perigos no reino da masculinidade
superficialmente fálica; resolver de forma agressiva e corajosa os conflitos sobre a
ponta de lança da masculinidade; remediar a situação: uso mais ou menos consciente
da masculinidade; em vez de superaquecer o membro, atacando o tema da
masculinidade e conquistando-o em uma luta acalorada; colocando conscientemente o
julgamento/punição em mãos superiores; reconciliar-se com a luxúria; cuidar das
próprias armas (mais cuidado em termos de higiene ou psico-higiene); ouse entrar na
batalha dos sexos com mulheres adoráveis.
Redenção : pratique cuidados ousados com a arma em todos os aspectos: não
deixe a arma cair; uso responsável e hábil de armas com prazer e amor; Prove a
masculinidade de forma lúdica e combativa.
Referência primária : Marte-Marte.
Aceso.: R. _

Ligamento/tendão rompido
Nível do corpo : ligamentos/tendões (cordas nas quais tudo está pendurado),
articulações (mobilidade, articulação).
Nível do sintoma : ser exagerado: "ultrapassar a marca", "exagerar as coisas",
"quebrar todas as cordas", "estar fora de controle"; não exagere mais na situação
(mentalmente) .
Edição : ultrapassando os limites figurativamente; teste seus próprios poderes
(de consciência); esticar a imaginação/consciência em vez de tendões: longe do janela
enxuta ; anseia = desejo de ir além das possibilidades atuais ; saudades vivas.
Redenção : exagerar mentalmente na situação ; crescer mentalmente além de
seus próprios limites (relaxe seu corpo).
Referência primária : Urano-Saturno.

prolapso de disco
(ver também ciática/ciática)
Nível do corpo : discos intervertebrais (pólo feminino da coluna vertebral),
coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
Nível do sintoma : Pressão existencial excessiva: o feminino suave é beliscado e
espremido por dois elementos masculinos duros; o pólo feminino está »em apuros«, ele
é pressionado (chantageado?); a pressão interna rompe; Sobrecarga (por exemplo,
como compensação pela insegurança, sentimentos de pequenez e inferioridade):
assumir demais, sobrecarregar-se demais, assumir demais; A pressão dá nos nervos; o
pólo feminino e macio dá nos nervos (é cortado durante a operação); O eixo da vida
está fora de sincronia: deslocamentos dos discos vertebrais e intervertebrais,
bloqueios; Humilhação na ausência de sinceridade: »cachorro torto«; curvar-se para
garantir seu sustento, sua família; sinceridade exagerada na forma de dogmatismo:
»Hagestolz«; busca por reconhecimento.
Edição : foco nos aspectos suaves e femininos da própria existência;
conscientemente (suportar) o fardo da existência; estar ciente da pressão sob a qual
você está; forçar a ênfase no feminino, tomar consciência do próprio lado feminino;
experimente o eixo da vida, o centro da vida; encontre outra direção; coloque a matéria
de volta no lugar quando deslocada, coloque as coisas em ordem; use o repouso
forçado pelos sintomas para mobilidade interior, para pensar; ceda à pressão interna.
Redenção : trazer à vida alternadamente dureza e suavidade, tensão e
relaxamento; honestidade, atividade e sinceridade; humildade em vez de humilhação;
amor incondicional em vez de pressão para realizar.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: S 280-285, K 288-291, CD »Problemas nas costas«.

infestação de tênia
Nível do corpo : Intestinos (processamento de impressões materiais).
Nível de sintoma : ter cravos e parasitas como convidados indesejados e ter que
alimentá-los; ser explorado; não se mime com nada, não se deixe engordar (expandir)
(já hoje como terapia deliberada para evitar engordar, tênias como convidadas ); "tem
um verme aí dentro": sensação de que algo está errado (os nutrientes estão indo pelo
canal errado); sentir-se impuro; Medo de ser comido por dentro.
Processamento : alimentação consciente de seres dependentes e mais fracos
(animais); Esclarecendo o tema “explorar e ser explorado”: observar cravos, reconhecer
o próprio parasitismo e parasitismo; limite-se conscientemente, por ex. B. jejum
(também mata fisicamente os cravos); em vez de implantação artificial de tênia:
cuidado com o que você levanta da maneira errada; redirecionando conscientemente
as energias; sinta-se à vontade para sujar (suas mãos) você mesmo; Concentre-se na
fome real.
Redenção : deixar os outros viverem com você, caridade; Hospitalidade;
patrocínio; redução ao essencial, limitação, ascese no sentido da arte de viver; sentir as
próprias necessidades e as dos outros seres vivos; cooperação e convivência.
Referência primária : Júpiter-Plutão.

Bartolinite
(inflamação das glândulas de Bartholin)
Nível do corpo : lábios (portas de entrada para o submundo sexual), vulva
(parede protetora).
Nível de sintomatologia : devido a um → abscesso ou → cisto, o vestíbulo
vaginal não é mais suficientemente umedecido pela glândula; o espessamento
decorrente da inflamação também impede a relação sexual; não estar pronto para a
relação sexual; bloqueie a entrada do Templo da Luxúria; resistência, nada mais
escorrega; ela se esfrega nele e em seus apetites indesejados; Desprazer, raiva quente
em vez de erotismo quente.
Edição : ousar dizer não e bloquear os portões do submundo sexual com vigor
ao invés de dor; articulem suas próprias necessidades sexuais corajosa e abertamente,
persigam seus próprios desejos e ideias.
Redenção : autodeterminação sexual; assumir a responsabilidade por sua
própria sexualidade; Batalha dos sexos no nível da luxúria erótica pelo amor.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: F 329-332, A.

basalioma
(Carcinoma sem metástase, mas com tendência a retornar após a cirurgia,
"câncer de pele branca"; ver também câncer, câncer de pele)
Nível do corpo : principalmente na área da cabeça (cabeça = capital do corpo),
especialmente na face (cartão de visita, individualidade, percepção, fachada).
Nível de sintoma : muita exposição ao sol (luz ultravioleta) leva ao
espessamento da córnea ( → ceratose) e mais tarde (frequentemente) ao carcinoma
basocelular: corrói/desfigura (a si mesmo) a face; todas as tendências de → câncer
(ocorrência), apenas menos malignas, pois sem se espalhar para o resto do corpo;
limitado à desfiguração facial: ser consumido por emoções, sensações e sentimentos
não vividos; mudanças ulceradas na expressão até a máscara de horror.
Processamento : trazer mais luz interna do que externa para o jogo (da vida);
confronto com a própria individualidade ( → câncer); atacar a própria máscara (falsa)
para encontrar e aceitar a verdadeira expressão da sombra por baixo; Expressar
emoções e sentimentos, principalmente suas características sombrias no rosto (»Está
escrito no rosto dele«: nada está escrito no rosto do paciente com carcinoma
basocelular até que o câncer apareça); Nota: em vez da operação, provou-se o creme
Aldara prescrito, que resolve o problema paralelo ao conflito emocional (em contraste
com a operação até agora sem recorrência).
Redenção : ter o sol no coração; Processamento de sombras nas profundezas
da alma; auto-expressão ousada e ofensiva.
Referência primária : Plutão-Vênus.
Aceso.: S 81-113, CD "Câncer", CD duplo "Problemas de pele", VCD »Doenças do
nosso tempo«.

doença de Basedow
(ver também hipertireoidismo, bócio)
Nível do corpo : tireóide (desenvolvimento, maturação), garganta (incorporação,
conexão, comunicação).
Nível dos sintomas : globos oculares salientes (exoftalmia): toda a íris torna-se
visível, dando aos olhos uma expressão ávida, como se estivessem prestes a explodir
das órbitas; olhos arregalados de medo, como se tivessem visto o horror primordial; o
bócio (pescoço grosso) denuncia o tema: não se cansar do pescoço; pulso acelerado e
palpitações correspondentes: apressado, com medo, fugindo; inquietação e
excitabilidade: demanda por atividade; perda de peso: desejo de algo; Tremores: medo
geral da vida; a frequente queda de cabelo mostra à vítima liberdade, força e carisma.
Processamento : aprender a olhar, a aproximar-se das coisas; aprenda a
conseguir o que você precisa; Traduzir atividade em movimento (interno); fique
animado com os tópicos quentes; mergulhar na vida, viver (experimentar) mais
intensamente; absorva-se completamente em sua tarefa e comprometa-se; Converter o
medo da vida em processamento concentrado das questões em questão; encontre o
tópico que o motiva; confrontando horrores internos; Fazer sacrifícios pela tarefa que
move seu coração e o mantém alerta.
Redenção : aventurar-se no assunto que faz seu coração bater mais forte e seus
olhos incharem.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: págs. 254-266 .

peritonite
(peritonite; ver também perfuração gástrica)
Nível do corpo : interior abdominal, sobretudo a partir do estômago (sensação,
receptividade) e intestinos (processamento de impressões materiais).
nível de sintoma : guerra, luta pela sobrevivência; Confronto sobre o centro
físico, o abdome; tudo gira em torno do estômago, girando em torno do próprio umbigo:
olhar para o umbigo; jogar reflexo morto.
Processamento : argumentando sobre o próprio centro; (no devido tempo) faça
(mentalmente) olhar para o umbigo; dê ao estômago fases de repouso absoluto (por
exemplo, jejuando; jejuando por pelo menos 12 horas todas as noites, jejuando por pelo
menos uma semana a cada ano).
Redenção : agir de forma ousada e ofensiva dentro de si; confie no
pressentimento: o umbigo do (próprio) mundo é importante e percebido.
Referência primária : Mercúrio/Lua-Marte.
Aceso.: V 112 f.

Gravidez ectópica
(gravidez extrauterina)
Nível do corpo : principalmente trompas de falópio (fertilidade, primeiro deslize
da vida), menos frequentemente ovários (fertilidade), muito raramente cavidade
abdominal livre (segurança).
Nível de sintoma : muitas vezes o resultado de trompas de falópio bloqueadas
na adolescência ( → adnexite): problemas juvenis sobrecarregam o período da
maternidade; também como principal causa → endometriose: feminilidade em nível
inadequado; Bloqueios na base de conflitos (consubstanciados em → inflamações,
possivelmente através de espirais), que podem atravessar gerações; Ninhos de ovo
muito cedo: impaciência em viajar e engravidar, não dando a si mesmo (o ovo) tempo
suficiente; Fertilidade extraviada (fora do útero pretendido): criatividade equivocada;
Dupla obrigação: por um lado querer engravidar, por outro não dar espaço para a
criança viver; dar à criança (a nova vida) e sem chance; Perigo de sangramento até a
morte por gravidez no nível errado; no caso de gravidez ectópica (gravidez tubária)
risco de ruptura interna (da trompa); procura ajuda externa (se não for
espontaneamente, a cirurgia costuma ser inevitável).
Processamento : rasgar-se (interiormente) pelo desejo de alguém (criança); no
pólo oposto: aprender a ter paciência com o próprio desejo de ter filhos; esperar a hora
certa e o lugar certo (parceiro certo?); esclarecer resistências inconscientes em relação
à gravidez; produzir frutos originais: fertilidade excepcional figurativamente, fertilidade
espiritual em níveis incomuns; Deixe a força vital fluir para um tema do coração;
aprender a ser ajudado; Aceite ajuda.
Redenção : esperando o momento certo; siga seus próprios caminhos criativos,
mesmo incomuns; despeje toda a energia do seu coração em uma »criança«
(criatividade); Ter filhos em outros níveis (no sentido figurado).
Referência primária : Lua de Urano.
Aceso.: W 380-384 .

Dores de estômago
Nível do corpo : barriga (sensação, instinto, prazer, meio).
Nível de sintoma : maneira obstinada de digerir experiências, impressões, o
mundo.
Edição : abordar conscientemente o processamento de impressões de forma
mais corajosa, ofensiva, enérgica e combativa; aceite os pedaços difíceis de digerir
como desafios que podem ajudá-lo; reconhecer o estômago como um mediador entre
os sentimentos (puros?) do coração e os interesses impulsivos (animais?) do abdome.
Redenção : Digerir o mundo (Ind. Bhoga = »comer e digerir o mundo«), ou seja,
digerir todos os frutos do karma (= estar conscientemente pronto para colher o que
semeou); viver do intestino.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.

dor de estômago
(ver também doenças do estômago, doenças da infância, ansiedade)
Nível do corpo : meio do abdome, estômago (sensação, receptividade).
nível do sintoma : grito de socorro do próprio centro; algo está errado com o
humor da vida; forma dolorosa de digerir o mundo; Crianças menores de seis anos têm
dificuldade em digerir impressões materiais, principalmente no estômago (umbigo do
mundo, centro de força), até mesmo dores de cabeça são localizadas lá ( KSdK, Kap.
Dores de cabeça, dores abdominais ) ; Mesmo para os adultos, o estômago como sede
do sentimento e do instinto é um sismógrafo para o medo e o perigo (existencial).
Edição : conscientemente pedindo ajuda e obtendo ajuda; rastreie a perturbação
em seu próprio centro; compreender o estômago como mediador entre os sentimentos
(puros?) do coração e os interesses impulsivos (animais?) do abdome e do submundo;
deliberadamente mais corajoso, mais ofensivo, mais enérgico, mais combativo para
processar impressões; aceite pedaços duros e difíceis de digerir como um desafio, cuja
digestão final pode ser benéfica.
Redenção : aprender a digerir o mundo (Ind. Bhoga = »comer e digerir o mundo«),
ou seja, aceitar e digerir todos os frutos do karma (colhendo conscientemente o que se
plantou); viva de intuição; Deixe-se guiar pelo seu instinto (cérebro), aprenda a confiar
em seus instintos e palpites.
Referência primária : Lua-Marte.

inflamação do pâncreas
(pancreatite)
Nível do corpo : pâncreas (análise agressiva, indulgência doce).
Nível do sintoma : Guerra na Fábrica Explosiva (Duplamente Perigosa); história
frequente: fuga para o álcool e compulsão alimentar = proteção prejudicial da
consciência quando o estômago está sobrecarregado; Evitar conflitos ou evitar
discussões e análises.
Processamento : pense e analise de forma mais ofensiva, corajosa e agressiva;
ouse abordar tópicos carregados e dissecá-los até o último detalhe; colocar forças
(auto)destrutivas no trabalho criativo; impiedosamente e corajosamente tirar o melhor
proveito de suas próprias profundezas.
Redenção : Lidando com as três forças básicas da vida: o princípio criativo,
sustentador e destrutivo (Sol, Saturno, Plutão).
Referência primária : Marte, Mercúrio.
Aceso.: V 158-164.

insuficiência pancreática
(insuficiência pancreática)
Nível do corpo : pâncreas (análise agressiva, indulgência doce), intestino
delgado (análise, assimilação).
Nível do sintoma : Diminuição da capacidade crítica; abandono interior da
capacidade de ir ao fundo das coisas; falta de compreensão dos detalhes.
Edição : Limite conscientemente a autocrítica e as críticas dos outros; às vezes
deixe cinco ser direto; aprenda a gostar da superficialidade; enfatizar a linha grande.
Redenção : encare a vida com confiança.
Relação primária : Saturno-Mercúrio/Marte.

câncer de pâncreas
(carcinoma pancreático; ver também câncer)
Nível do corpo : pâncreas (análise agressiva, indulgência doce).
Nível dos sintomas : destruição agressiva das células pancreáticas com risco de
colapso das funções digestivas; degeneração no campo da análise agressiva de
alimentos; crescimento desenfreado selvagem e implacável das células glandulares
degeneradas; quase sempre partindo da cabeça do pâncreas, três vezes mais comum
em homens do que em mulheres; afastaram-se tanto da linha original de
desenvolvimento quanto à análise e digestão da vida que o corpo tem de ajudar os
tópicos (esquecidos/suprimidos) a irromper; muitas vezes fornecem conflito: não obter
o que você acha que tem direito ou o que você secretamente via como sua propriedade
segura; o crescimento mental e espiritual nesta área é tão bloqueado que tem que
irromper no corpo de forma agressiva e desordenada; o câncer realiza fisicamente na
área afetada tematicamente o que seria mentalmente necessário na área
correspondente da consciência; O crescimento maligno se espalha precocemente para
questões como parceria e equilíbrio dos opostos (rins), troca e comunicação (pulmões)
e sentido da vida (fígado).
Processamento : questionar radicalmente e, se necessário, destruir
impiedosamente os velhos hábitos e tradições transmitidos no que diz respeito à
análise e digestão da vida; abra-se para suas próprias ideias incomuns e fantasias
ousadas na área de análise e digestão, deixe-as florescer e expandir-se com coragem e
liberdade; lembrando-se dos primeiros sonhos de seus próprios objetivos, desejos e
ideias sobre como chegar a um acordo com a vida, revivendo-os e implementando-os
(descontroladamente) resolutamente; da certeza de que nada mais tens a perder, extrai
coragem para a tua própria realização/próprio caminho; aliviar o corpo do impulso de
crescimento e encaminhá-lo para níveis redimidos; Considere todas as medidas
mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em
todos os aspectos.
Redimir : romper com velhas ideias processuais, formas de digerir, tipos de
análises, avaliações e julgamentos que são realmente estranhos à própria natureza e
lutar agressivamente e abertamente pelo seu próprio modo (de vida) e sentido de vida;
encontrar expressão no reino espiritual, no mundo do significado, em vez de deixar o
corpo falar por si; reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de
ameaça à vida para o nível mental-emocional desafiador, mas que salva vidas, e ali
focar no crescimento expansivo na área afetada (primordial); Descubra o amor que
transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas autocriadas e criadas por
outros e apenas viva e se expresse comprometido com sua própria lei maior.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.
Aceso.: S 81-113, CD »Câncer«, CD »Problemas de indigestão«.

doença de Bechterew
(Espondilite anquilosante)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
Nível do sintoma : eixo do próprio mundo ossificado em uma vara de bambu:
renúncia inconsciente do polo feminino (discos intervertebrais) e com ele mobilidade e
flexibilidade; petrificação do próprio centro e eixo; reivindicação do ego incorporado;
rigidez incorporada, rigidez; ser cheirado por quão rígido e inflexível é ( K 288 ); ser
pressionado com a cabeça no chão.
Edição : mostre mais consistência e firmeza consigo mesmo; perceber o quanto
o pólo feminino é negligenciado e quanta rigidez rígida resulta disso; desenvolver a
masculinidade de uma forma estável e confiável; alcance a retidão mental real em vez
da física; Consistência e firmeza em relação ao próprio eixo de vida: por ex. B. procure
um lugar permanente onde possa enterrar seu "totem" e onde possa estender a mão
interiormente; procure um centro estável de vida e suporte: traga estabilidade real para
sua vida interior; firmeza interior e sinceridade consigo mesmo e com os outros;
fortaleça-se: admita a reivindicação do seu próprio ego; manter o foco nas próximas
etapas; observe o que está acontecendo na frente de seus pés; pratique não se deixar
ser jogado fora do centro; ajustar-se conscientemente à Mãe Terra, voltar-se
voluntariamente para ela e para o feminino em geral.
Redenção : manter-se reto e equilibrado consigo mesmo; cultivar extrema
modéstia e autocontrole; assumir posições e pontos de vista claros; traga o aspecto da
coluna vertebral (o giro, a dinâmica) de volta ao jogo assim que a estabilidade interna
for assegurada e a pessoa se endireitar interiormente e ainda se voltar humildemente
para olhar para a (mãe) terra.
Relação primária : Saturno-Saturno.
Aceso.: CD com o livro »Desintoxicação, Purificação, Letting Go«, CD »Problemas
nas costas«.

fratura pélvica
(ruptura do anel pélvico)
Nível do corpo : pélvis (subsistência, caixa de som).
Nível de sintoma : a continuidade da base é interrompida e, assim, a base física
da vida é questionada; o prato, o maior instrumento musical do corpo, está partido e
desafinado; dor intensa na base gritando por ajuda; A fundação dos chacras
fundamentais está comprometida.
Trabalhando em : trilhar novos caminhos com questões decisivas de
subsistência, saindo da linha e perseguindo e dando novos impulsos; questionar
conscientemente a própria base; dê paz por fora e vá para dentro, sinta e restaure a
base interior da vida; deixe o que pertence junto crescer junto em paz e sossego.
Redenção : abrindo-se aos impulsos uranianos em questões e coisas
fundamentais da vida e encontrando soluções originais e criativas.
Referência primária : Lua/Saturno-Urano.

trombose da veia pélvica


(ver também trombose, edema nas pernas)
Nível do corpo : pélvis (subsistência, caixa de ressonância), pernas (agilidade,
progressão, estabilidade).
Nível do sintoma : Solidificação e aglomeração da energia vital: o fluxo da vida é
(dolorosamente) impedido; Perigo de → embolia pulmonar (corte de comunicação
vital); O caminho de retorno da energia vital ao centro (fonte da juventude) está
bloqueado; no transporte de retorno de energia, algo atrapalha: não receber nada ou
não receber o suficiente para o que você gastou – na área feminina esquerda ou
masculina direita; Fluxo de vida perturbado na região pélvica e nas pernas (muitas
vezes associado a longos períodos de imobilidade e pílulas hormonais); Congestão na
perna: Ênfase na extremidade inferior e no pólo corporal inferior (feminino); perna
dolorida, pesada, portanto desajeitada, desajeitada devido à água da alma bloqueada e
flácida; gritar por ajuda da perna afetada após remover os resíduos acumulados;
Dificultar o movimento e o progresso ( H 201 ): ser forçado a descansar.
Edição : foco em sua vitalidade; desacelere voluntariamente o fluxo da vida e
conduza o navio da vida para águas mais calmas; enfatizando voluntariamente a
doação sobre a tomada; dar mais cuidado e atenção (mais peso) à parte inferior
feminina; encontre seu centro de gravidade (em repouso), aborde as coisas com paz
interior; deixe-se cair emocionalmente e chegue.
Redenção : reconciliação e harmonização dos dois pólos de dar e receber;
Contemplação na forma de um fluxo mais calmo de energia vital para descobrir o foco
real da tarefa mental ( S 201 ); exercer-se com prazer (sem segundas intenções); no
pólo oposto: considere retornar à origem.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: H241-247 .

deficiência
ver malformações
perna quebrada
(veja também osso quebrado)
Nível do corpo : pernas (agilidade, progresso, estabilidade).
Nível de sintoma : situação terrível que impede todo movimento e progresso na
vida e retarda e congela radicalmente as pessoas afetadas; situações inofensivas são
descritas com "Isso não é uma perna quebrada";
Coxa : romper com a tradição familiar (a força trazida no caminho do
desenvolvimento); Perna : rompendo com as próprias ideias no caminho do
desenvolvimento.
Processamento : questionar e interromper conscientemente a continuidade da
vida, o próprio progresso e avanço.
Redenção : pausa para explorar novos conteúdos; reconsidere o caminho a
seguir.
Referência primária : Saturno-Urano.

edema de perna
Nível do corpo : pernas (agilidade, progresso, estabilidade).
Nível dos sintomas : Acúmulo de flacidez da água da alma na região das pernas:
falta de jeito e falta de jeito ("animal acidentado"), o oposto do ideal elegante de
magreza; muitas vezes durante a gravidez, quando o foco da vida deve ser empurrado
para o pólo feminino; ficar parado no pântano: o movimento e o progresso são
impedidos ou lentos ( H 201 ); o elemento espiritual (água) se concentra na área inferior
e chama a atenção para as próprias raízes.
Processamento : deslocamento do centro de gravidade para o pólo feminino
inferior: encontrar referência à terra; garantir a sua posição: estabilidade, por ex. B.
adquirir nas discussões, não "perder o chão sob os pés"; emocionalmente
"condescendente", lidando com problemas práticos; deixe os impulsos mentais
penetrarem profundamente; devoção mental (devido a ser forçado a deitar); coloque os
pés para cima, tanto concreta quanto figurativamente.
Redenção : Contemplação e tranquilidade; descobrir o campo real de tarefas
mentais em áreas realistas ( H 201 ); encontrar a base mais profunda, lançar âncora:
chegar ao porto (do casamento?).
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: H241-247 .

sonolência
Nível do corpo : cabeça (capital do corpo), cérebro (comunicação, logística).
nível de sintoma : algo está errado consigo mesmo; não totalmente em si
mesmo ou em plena posse de sua força; negar responsabilidade; tornando-se
insensível e indiferente ao ambiente; Alegação de atenuantes.
Processamento : pedido consciente de tratamento moderado e consideração.
Redenção : sinta-se em mundos transcendentes ou até mesmo viaje para eles.
Referência primária : Netuno.

doenças ocupacionais
(ver, por exemplo, também envenenamento)
Nível do corpo : todas as áreas do corpo podem ser afetadas.
Nível de sintoma : sintomas diferentes dependendo da profissão.
Processamento : imaginando o que o trabalho lhe dá, o que ele tira; o que falta
"neste trabalho", por que e o que te deixa doente.
Redenção : escutar interiormente o apelo que anuncia a própria vocação e fazer
dela a sua profissão.
Referência básica : dependendo da área do corpo, tudo possível.

Veias de aranha
(aumento de pequenos vasos da pele)
Nível do corpo : vasos sanguíneos (rotas de transporte da força vital), tecido
conjuntivo (conexão, suporte, compromisso).
Nível do sintoma : vulnerabilidade, sensibilidade, facilmente impressionado ou
ofendido; O desejo de perfeição, firmeza e caráter é frustrado por "pequenas manchas
inofensivas".
Processamento : aumento da impressionabilidade mental e emocional:
exercícios meditativos de atenção plena; esclarecer de quais estruturas a pessoa mais
gostaria de sair com a própria vitalidade: em sentido figurado, permitir que a vitalidade
aflore mais; Persiga desejos imaculados no nível da consciência.
Redenção : aceitar pequenos erros como pertencentes ao mundo polar.
Referência primária : Mercúrio/Vênus-Urano.
Aceso.: H 241-247, KS.

enurese
Nível do corpo : Bexiga (mantenha a pressão e solte).
Nível de sintoma : despressurizando à noite, mostrando emoções aquosas
quando o controle consciente diminui; o mecanismo de controle da cabeça,
sobrecarregado todos os dias, falha à noite: desapego total; pressão de retorno
recebida durante o dia; exercício do poder; a tristeza reprimida não pode mais ser
contida; choro baixo; freqüentemente problemas com a mãe; "calor de ninho"
autoproduzido.
Processamento (por parte do educador): tome consciência da pressão cotidiana
(desempenho) sobre a criança: rastreie o medo por trás da pressão; motivar a criança a
aceitar exigências e pressões como um desafio; criar espaços de relaxamento durante
o dia; reaja à sobrecarga de pressão com jogos que permitem que você se solte; Crie
saídas para o choro natural (incentive lágrimas de alegria e lágrimas de tristeza ao
invés de desvalorizar); crie oportunidades para a criança se soltar completamente,
regredir completamente.
Redenção (para a criança): poder lutar cara a cara durante o dia; lidar com
(próprias) emoções.
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: KSdK 426-440.

imobilidade
ver Apraxia

doença de Biermer
ver Anemia Perniciosa

bilirrubinúria
(Transferência de bile para o sangue em → doenças hepáticas e excreção do
pigmento biliar com a urina)
Nível do Corpo : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão).
Nível de sintoma : Raiva e agressão não vivida se misturam no fluxo da vida e o
descolorem até as águas residuais mentais.
Editando : deixando sua própria agressividade viver; descarregar a raiva no local
apropriado.
Redenção : dentro da própria vitalidade, deixe também que as forças agressivas
participem da vida.
Referência primária : Marte-Plutão/Júpiter.
Aceso.: CD »Problemas de fígado« .

fraqueza do tecido conjuntivo


(veja também hematomas, pressão arterial baixa, veias varicosas, estrias,
trombose, bolsas sob os olhos)
Nível do corpo : tecido conjuntivo (conexão, suporte, compromisso);
principalmente as mulheres são afetadas.
Nível de sintoma : falta de apoio, tendência a ceder, falta de resiliência interna e
estabilidade; vida em banho-maria; facilmente ferido, ressentido (hematomas) à menor
ofensa ( K 283 ); Falta de capacidade de ligar e conectar, não vinculativo, baixa
confiabilidade; Dificuldade em dar forma a tarefas mentais; atitude de vítima; desejo
que outros tirem as castanhas do fogo; hoje, "tecido conjuntivo fraco" significa
principalmente tecido conjuntivo feminino, que é mais flexível e adaptável, mas não tão
fraco (veja o sexo mais fraco, que também é mais forte e vive mais do que o chamado
forte).
Processamento : aprender a fluir conscientemente com o fluxo da vida;
Indulgência Consciente: Tai Chi; usar energia vital externamente salva para processos
internos; Usar a sensibilidade de forma construtiva (por exemplo, como um educador
intuitivo e empático, terapeuta, etc.); Implemente »Panta rhei« (»tudo flui«)
conscientemente, continue se movendo e se desenvolvendo; abordar as tarefas
interiores com sentimento e dedicação; sacrifique-se em vez de ser vitimado.
Redenção : devoção, confiança; encontre sua própria direção e estrutura;
suavidade da mente em vez de tecido; no pólo oposto: compromisso e apoio interior; dê
sustentação a tudo que te pendura e te puxa.
Referência primária : Lua/Vênus-Netuno.
Aceso.: H 241-255, KS .

conjuntivite
(Conjuntivite; ver também Olhos Secos)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : conflito entre olhar e fechar os olhos; fechar os olhos para os
conflitos, não querer enfrentar o conflito (política do avestruz: enterrar a cabeça na
areia); A tensão entre os próprios pontos de vista e os dos outros é inflamada nos
próprios olhos e, portanto, escrita em todo o rosto; muitas vezes pouca confiança em
sua própria visão das coisas.
Processamento : descobrir estratégias infantis de evitação (“Se eu não te vejo,
você não me vê”) e, ao mesmo tempo, permite-se períodos de descanso consciente
para relaxar os olhos; aparência corajosa; confronto ofensivo; intencional, consciente
desviando o olhar; aprender a conectar a realidade externa e interna.
Redenção : enfrentar a vida com seus conflitos; insight sobre os próprios
padrões; enfrentar a verdade (“feio” e “bonito”).
Referência primária : Marte-Sol/Lua.

Síndrome da Compulsão Alimentar


Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), estômago (sensação,
receptividade), órgãos digestivos (Ind. Bhoga = »comer e digerir o mundo«)
Nível de sintoma : compulsão alimentar frequente, no passado os afetados eram
descritos como "comilões" desenfreados e excessivos, hoje superavaliação psiquiátrica
(ver introdução).
Adaptação : esclarecer a real fome de vida por trás da "compulsão alimentar";
pergunte a si mesmo: "O que eu realmente quero, o que realmente estou perdendo
enquanto estou me enchendo de todo tipo de coisas?"; Esclarecendo questões por trás
do excesso e falta de estabilidade; recomponha-se e aprenda a resistir ao impulso
relativo ao nível errado; encontre e edite o nível certo; mude sua dieta em uma direção
saudável baseada em vegetais, de modo que os produtos prontos sejam descartados
como gatilhos frequentes desde o início.
Redenção : pegue a vida em toda a sua plenitude e trate-se, traga os grandes e
importantes temas da vida, reconcilie-se com eles.
Referência primária : (Virgem) Mercúrio-Júpiter.
Aceso.: PF, CDs com o livro »Meu peso ideal«, VCD »Problemas de peso«.

Transtorno bipolar
ver doença maníaco-depressiva

lesão por mordida


(ver também acidente)
Nível do corpo : todas as áreas da superfície do corpo podem ser afetadas,
principalmente membros (mobilidade, atividade), como braços e pernas, devido ao
acesso mais fácil.
Nível do sintoma : abertura para atacar e agredir, resposta a problemas de
agressão: predadores mordem como ataque ou defesa; se perguntem: "Eu irradio tanta
agressão que os animais sentem que precisam se defender, ou eu irradio tanto medo
que os animais se sentem desafiados a atacar?" (pessoas calmas, divinas e confiantes
que irradiam paz interior e confiança irão não ser mordido); Os animais de estimação
reagem à radiação emocional das vítimas da mordida e refletem seus sentimentos de
medo e pequenez ou agressão inconsciente: o lobo também aparece no cachorro, o
predador, o felino, etc. no gato; no caso de mordidas dos próprios animais de
estimação, acrescenta-se o abuso de confiança; Decepção por ter estado tão errado
sobre alguém/algo.
Processamento : aberto a impulsos energéticos externos (Aikido, artes
marciais); ser estimulado por energias externas (ataques de desafio, por exemplo, em
discussões); largo por dentro, forte por fora, por ex. B. enfrentar um cachorro
abertamente por dentro, corajosamente por fora (geralmente o impede de morder);
processamento interno do animal que se tornou visível de fora: a agressividade do cão;
o perigo sedutor da cobra, etc .; confrontar a própria mordacidade; encontrar maneiras
mais conscientes de expressar sua própria agressão; aprenda a confiar em seu próprio
poder, desenvolva autoridade, torne-se dono de sua própria casa; aprenda a confiar em
sua própria natureza, sinta-se em casa na Mãe Natureza; Conheça Pan, o antigo deus
da natureza e conheça e controle o medo e o pânico.
Redenção : abertura ao perigo: estado de alerta e prontidão em vez de
comportamento de evitação (confrontar os cães de forma agressiva, olhando-os nos
olhos); canalize sua própria agressividade para áreas construtivas, desenvolva
determinação e coragem; enfrentar desafios; desenvolver paz interior e autoconfiança,
viver a não-violência (ind. ahimsa ); Coma e desfrute da Peace Food , faça amizade com
os animais; reconciliar com todos os seres sencientes.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: A,SP, BdW .

flatulência
ver bócio

gás
(veja também barriga de tambor)
Nível do corpo : intestino grosso (inconsciente, submundo), reto (submundo).
Nível de sintoma : flora intestinal muitas vezes devastada (causa: antibióticos [
contra a vida], fast food, etc.): agressão extraviada: “fedorento”, “cheirar para alguém”,
“desabafar”, geralmente apenas com a técnica do tímido de arrepios silenciosos e
quando ventos fortes sopram, afundando no chão de vergonha; manter as pessoas
desagradáveis afastadas "de maneira incômoda"; expulsar os outros com suas próprias
bombas fedorentas; bate-papo a vapor reverso; vapor em vez de energia construtiva; a
energia valiosa desaparece pela saída dos fundos; falta de poder de integração mental;
comeu coisas que não lhe agradam, mas fede ; sentir-se desconfortável na situação
atual; agarrando-se ansiosamente, incapazes de se expressar livremente; só pode
desabafar por trás.
Processamento : libere a pressão a tempo; aprender a se expressar de forma
agressiva, fedorenta; mostre o quanto fede e como você quer fedor contra isso :
desenvolva coragem para o confronto direto.
Redenção : aprenda a "comer e digerir o mundo" ( pratique Bhoga ); processar
tudo imediatamente em seu tempo e lugar.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: V 187-192, KSdK 281-285.

divertículos da bexiga
(protuberância em forma de saco da bexiga urinária)
Nível do corpo : Bexiga (mantenha a pressão e solte).
nível de sintoma : armazenamento extra que contém o lixo do lixo (da alma) e o
retém ao longo do tempo; muitas vezes leva a conflitos (inflamatórios) sobre esse
resíduo (urina).
Processamento : tornar-se consciente dos bolsos mentais ocultos e
compartimentos secretos e vasculhar seu conteúdo de forma agressiva e crítica; Ouse
discutir sobre o desperdício mental que foi retido por muito tempo.
Redenção : abrindo novos espaços em termos de alma; limpeza corajosa no
tanque coletor da água da alma.
Referência primária : Lua de Plutão.

cistite
ver cistite

fístula vesical
veja fístula vesical

mola hidatiforme
(Mola hydatiformis; ver também pseudogravidez)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível de sintoma : Gravidez apenas de tecido de placenta com bolhas: muito
bolo (da mãe) e ninguém que queira viver disso; não querer aceitar a realidade; o ovo e
a semente são tão severamente perturbados que a fruta insalubre resultante abre
caminho para o tecido como o câncer, e a mulher está muito ameaçada no processo:
criatividade perigosa que ignora conteúdo e significado, ameaçando a autocegueira.
Edição : desenvolvendo um senso do que é viável.
Redenção : Deixe a produtividade fluir em canais construtivos.
Referência primária : Lua de Netuno.
Aceso.: W 384 f.

fraqueza da bexiga
ver incontinência

pedras na bexiga
ver pedras na bexiga

Contusões
ver contusão

envenenamento por chumbo


(ver também envenenamento por metais pesados)
Nível do corpo : todos os tecidos são afetados, especialmente a deposição de
chumbo no sistema ósseo (estabilidade, resistência).
Nível dos sintomas : → anemia grave devido ao bloqueio da medula óssea,
danos nas paredes dos vasos até ataques de → angina pectoris, paralisia nervosa; a
estrutura da própria vida está em perigo: perigo de perder toda a vitalidade; o fluxo de
vitalidade é perturbado até as áreas centrais (bloqueios cardíacos ou o coração é
cortado do suprimento de energia = estrangulado); aparência pálida e morta; Estômago
contraído, bochechas encovadas: o fluxo da vida tem pouco poder; franja de chumbo
cinza nas gengivas como um sinal típico: o leito da agressão, o lar da confiança básica
é opaco e sem cor.
Processamento : desintoxicação cuidadosa; leve a vida mais devagar; retomar a
reivindicação de eficiência; cuide dos assuntos do coração em caso de sintomas
cardíacos.
Redenção : viver mais devagar e conscientemente, deixando-se levar pelo fluxo
da vida; aproveite o declínio da energia vital aumentando a paz e a serenidade; refletir
sobre o essencial, sobre os sentidos de fundo da vida.
Relação primária : Saturno-Netuno.
Aceso.: CD com o livro »Desintoxicar, purificar, deixar ir«.

blefarite
ver inflamação da pálpebra

blefarospasmo
veja espasmo palpebral

apendicite
(Apendicite)
Nível do corpo : apêndice do apêndice no intestino grosso (beco sem saída do
inconsciente, no reino dos mortos), delegacia e arsenal (órgão de defesa) do
submundo.
Nível de sintoma : guerra, conflito no submundo (no beco sem saída do beco
sem saída); sensação de estar preso em um beco sem saída; muitas vezes, o primeiro
confronto sério da sombra da criança: conflito na área fronteiriça entre a "infância
inocente" e o "perigoso mundo adulto"; Confronto com as expectativas e modelos da
própria tradição familiar, que parecem difíceis ou impossíveis de digerir; incapacidade
de digerir o núcleo duro das coisas; Invadindo o reino das sombras no mundo
cotidiano: irrompe a agressão obscura reprimida ( S 177 f. ).
Edição : percebendo os becos sem saída onde você não quer parar de lutar;
confronto ofensivo com a sombra (o "negro"); Trazendo corajosamente as coisas
reprimidas e reprimidas de volta à luz da consciência; permitir que a criança entre no
»perigoso mundo dos adultos« (rituais de puberdade).
Redenção : reconhecimento do parceiro interno obscuro; reconciliação com este
pólo oposto.
Referência primária : Plutão-Marte.
Aceso.: V 237-244 .

cegueira
(Visibilidade abaixo de 10%; veja também daltonismo)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : não querer ver, cegueira da consciência; Compulsão de olhar
para dentro: apenas as imagens internas permanecem (permanecem) quando as
externas são captadas.
Processamento : introspecção ( L 321 f. ): viajar para dentro em vez de para fora;
aprenda a ver nos mundos internos: aprenda a abrir o exterior ao lidar com a visão
interna.
Redenção (ver também a história da vida de Helen Keller): visão verdadeira,
insight superior: grandes videntes que viam a realidade por trás das formas externas
eram muitas vezes cegos (por exemplo, Tirésias no mito de Édipo); Redenção das
tarefas interiores, conquista do mundo interior; veja a luz interior; aprenda a olhar para
dentro com os olhos do amor.
Referência primária : Sol/Lua-Netuno.
Aceso.: K 21 0 f.

sangue nas fezes


Nível corporal : Trato digestivo (»Comer e digerir o mundo« = Ind. Bhoga ).
Nível do sintoma : sangue perdido no sistema de eliminação de resíduos/no
submundo (como sempre, primeiro esclareça a causa com a medicina convencional,
procure e interprete o problema subjacente): sangue de cor clara nas fezes geralmente
vem de → hemorróidas e é inofensivo; sangue escuro e preto pode vir do estômago,
duodeno e, mais raramente, do resto do intestino ( → pólipos intestinais): a energia vital
flui, é perdida através da eliminação de resíduos e é excretada; Perda de vitalidade de
forma silenciosa e secreta com risco de degeneração e tornar-se maligno ( → câncer
de cólon); vitalidade vermelha (símbolo) se transforma em morte negra (símbolo);
sacrifício de sangue.
Processamento : colocar a própria energia vital na digestão (da vida); Exercite
sua própria vitalidade e deixe-a fluir, também por trás e escondida; esgotar-se
Direcionar o fluxo da vida para o reino das sombras: fazer um trabalho animado com as
sombras; Dar energia vital a projetos bizarros; lidar com "morrer e crescer" (mudança
eterna).
Redenção : aprender a aceitar e digerir a própria força vital; envolver os frutos do
karma com toda a energia vital e direcioná-los de volta ao ciclo da vida; Reconciliação
com Plutão-Hades (terapia das sombras), o deus dos mortos que também é o deus da
riqueza: o potencial criativo frequentemente se esconde no reino das sombras;
Reconciliação com a morte como meta da vida.
Referência primária : Mercúrio/Plutão-Marte.

sangue na urina
ver hematúria

anemia
(Anemia; veja também anemia por deficiência de ferro, anteriormente chamada
de clorose)
Nível corporal : sangue (força vital), especialmente eritrócitos ([glóbulos
vermelhos] portadores de energia do fluxo vital).
Nível de sintoma : muito poucas células sanguíneas ou pigmento: muito pouca
cor e intensidade na vida; Falta de vitalidade, (vida) falta de energia, → cansaço,
sensação de fraqueza; sem alegria na vida, falta de coragem; recusa em absorver sua
parcela de energia vital e convertê-la em ação; pouco interesse pela vida; a doença
como álibi para a própria passividade ( K 274 ); (mental) incapacidade de se abrir à
energia vital, indolência mental; o exterior pálido representa a vida pálida; pálida de
medo ou de exaustão: o constante sacrifício de sangue recorrente mensal do período
não pode ser compensado; Hemoglobinemia (quebra do pigmento do sangue): a cor
desaparece da vida.
Edição : conscientemente facilitando a vida; afunde no centro imóvel; aprenda a
verdadeira humildade; afastamento consciente da agitação da vida externa no sentido
de retiros em silêncio: encontrar força dentro e fora da fraqueza.
Redenção : encontre o pólo calmo em seu próprio centro; contentar-se com o
essencial; aberto à vida interior.
Referência primária : Marte-Saturno-Lua.
Aceso.: H 239 f.

Quadro de sangue, perturbado


Plano Corporal : Sangue (Força Vital).
Nível do sintoma : Número de
1. Eritrócitos (glóbulos vermelhos) muito baixos: → anemia; muito alto
(poliglobulismo): suprimento excessivo de energia, risco de bloqueio vascular (estase
de vitalidade); problema de doping em esportes de resistência modernos;
2. Leucócitos (glóbulos brancos) muito baixos: geral → deficiência imunológica;
muito alto (leucocitose): a defesa inespecífica está em pleno andamento; os inimigos
não são conhecidos, mas a prontidão geral de combate em uma ampla frente;
3. Linfócitos muito baixos: Fraqueza do sistema imunológico até o ponto de
colapso da imunidade (se os linfócitos T estiverem muito baixos como na → AIDS);
aumentada: indicação de infecção ( → inflamação) ou batalha defensiva inconsciente;
4. Plaquetas reduzidas ( → trombocitopenia): Tendência a sangrar a ponto de
sangrar até a morte devido a ferimentos leves; vitalidade decola.
Editando : 1. Faça do suprimento de energia o foco da vida; 2. ordenar as
defesas gerais; reconsidere a atitude defensiva geral; 3. Rever a situação da defesa em
questões específicas; 4. deixe o fluxo da vida fluir mais facilmente em um sentido
figurado; alopático: cuidar de manter a própria vitalidade, conservar a força vital,
conservar a energia vital.
Redenção : 1. Combinar a vitalidade com as necessidades da vida; 2. harmonizar
a combatividade geral com a situação de vida; 3. trazer capacidade defensiva especial
de acordo com a situação de ameaça; 4. permaneça no fluxo (da vida).
Referência primordial : 1. Sol-Marte; 2 e 3 de Marte; 4. Marte-Saturno.

espessamento do sangue
(ver também coágulo sanguíneo, trombose, embolia)
Nível do corpo : sangue (força vital), especialmente eritrócitos ([glóbulos
vermelhos] portadores de energia do fluxo vital), vasos sanguíneos (rotas de transporte
da força vital).
Nível de sintoma : o fluxo sanguíneo torna-se mais lento, lento e tende a
estagnar, a energia vital estagna; o fluxo estagnado de energia ameaça as partes
dependentes do corpo com fome (exemplo: infarto cardíaco ou pulmonar) ou formação
de trombos (coágulos sanguíneos), que são transportados para os menores vasos
periféricos e levam a congestão e problemas de suprimento (→ embolia pulmonar ) ; a
vida não está mais em fluxo, estagnação em questões centrais.
Tratamento : homeopático: aborde a vida com mais calma, deixe a energia vital
fluir com mais atenção e atenção, garanta mais essência na vida, intensifique a
concentração de energia; alopático: intensifica o fluxo da vida, vive com mais fluidez,
garante processos mais rápidos, dá à alma mais participação no fluxo da vida.
Redenção : homeopático: foco no essencial em termos de energia vital; tornar o
fluxo da vida mais substancial; alopático: em sentido figurado, fluir melhor, integrar
mais mental (água) ao fluxo da vida.
Referência primária : Marte-Saturno.

Vomitando sangue
(Hematêmese; com sangramento → úlcera gástrica ou → varizes esofágicas)
Nível do corpo : estômago (sensação, receptividade), esôfago (distribuição de
alimentos).
Nível do sintoma (interprete o sintoma básico como prioridade): cuspir suco vital
(energia vital): feridas internas se abrem; perder vitalidade; pagar por algo com seu
sangue ("sangrar").
Processamento : desenvolva uma vontade de fazer sacrifícios; Aprendendo a
pagar as contas que ainda estão pendentes.
Redenção : Sacrificar a energia vital para resolver um problema.
Referência primária : Marte-Netuno/Urano.

hematoma
(Hematoma; ver também fraqueza do tecido conjuntivo)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), tecido conjuntivo (conexão,
suporte, comprometimento), vasos sanguíneos (rotas de transporte da força vital).
nível de sintoma : vulnerabilidade; facilmente ofendido: rapidamente
impressionado, ofendido e ressentido; pensamentos ofensivos tornam-se visíveis no
corpo, também na forma de unhas azuis: lesão sob uma janela da alma; grande
impressionabilidade (no nível do corpo e não no nível da consciência); lembre-se por
muito tempo de tudo (ofender) e de todos (ofender); vítimas de agressão; violação do
fluxo de vitalidade; Defeito em um dos canais de energia vital; ignorou os empurrões do
destino: pequenos solavancos e golpes no nível do corpo (inofensivos, saudáveis no
sentido da auto-hemoterapia).
Processamento : ser conscientemente impressionado, estimulado e cutucado;
usando a própria sensibilidade em níveis redimidos; treinar a memória para poder
recordar melhor as sugestões; incluindo o pólo oposto: andar voluntariamente em vez
de ser empurrado; tome a iniciativa você mesmo em vez de sempre esperar por
impulsos externos; aberto aos impulsos de outras pessoas; permitir a entrada de
impulsos externos e seus efeitos; práticas ousadas de aceitação e aceitação: tai chi,
aikido, artes marciais; usando estímulos externos para parar e voltar a si; Torne-se
consciente da tendência de ser pessimista em relação a compromissos e
relacionamentos comprometidos.
Redenção : pausa momentânea no fluxo da vida; Sensibilidade, sensibilidade e
receptividade, impressionabilidade no nível mental.
Referência primária : lua de Marte.
Aceso.: R. _

hemofilia
(Hemofilia; herdada das mulheres, mas quase só ocorre nos homens; veja
também tendência a sangramento, doenças hereditárias)
Plano Corporal : Sangue (Força Vital).
Nível do sintoma : falta herdada do cromossomo x de possibilidades de
estabilizar a energia vital: risco de sangramento até a morte; A energia vital foge ao
menor motivo: risco de perda de vitalidade, → cansaço, apatia; Sangramento externo,
mas sangramento interno ainda mais perigoso (por exemplo, sangramento nas
articulações: qualquer movimento vigoroso já pode ser demais; → sangramento nas
gengivas: o leito da agressão é particularmente sensível e ameaçado); tem que ser
particularmente cuidadoso com o precioso sangue vital: controlar a própria vitalidade a
cada passo e mantê-la sob controle; As transfusões de sangue correspondem a uma
vitalidade emprestada que dura apenas um curto período de tempo; Propósito de vida
para evitar todas as agressões e lesões (abandonar o Princípio de Marte no plano
físico); vivendo sob a espada de Dâmocles de uma morte precoce e vendo o essencial
nos planos não-físicos; sangrar (= pagar) por uma história herdada.
Processamento : levar a sério a herança do passado e processá-la internamente;
aprenda a deixar sua própria vitalidade fluir generosamente e a doar energia (força,
dinheiro, tempo, etc.): exercícios de desapego; aprenda a aceitar ajuda; aceitar ser
dependente de estranhos; tornar-se vulnerável em um nível mental; Retiros de atenção
plena (por exemplo, Za-Zen, Vipassana); Exercícios de renúncia à violência: praticar a
mansidão ("Bem-aventurados os mansos, porque deles é o reino dos céus"); aprenda a
apreciar conscientemente a preciosidade do tempo e da energia vital: meditação sobre
o princípio "morrer e tornar-se"; fazer sacrifícios voluntariamente antes de serem
exigidos; transfira a vida para os planos transmitidos, pois tudo o que é físico é
ameaçador.
Redenção : Abandonar as reivindicações do ego; reconhecer o dom da vida pelo
que ela é: respeito por (toda) a vida; Reconciliação com a insegurança da nossa
existência e a certeza da morte (Livro dos Mortos tibetano/egípcio).
Referência primária : Marte/Saturno-Plutão.

coágulo sanguíneo
(ver também espessamento do sangue, trombose, embolia)
Nível do corpo : sangue (força vital), vasos sanguíneos (vias de força vital).
Nível de sintoma : fluxo de vida estagnado; solidificação do dissolvido,
solidificação do fluido ( H 107 ); impedimento/bloqueio da vida (corrente) ( H 161 ),
recusando-a; Bloqueio de energia vital, criatividade e vitalidade.
Processamento : leva mais tempo; diminua o ritmo da vida, não se apresse;
solidifique algo do fluxo da vida, tire algo disso, faça algo disso; cristalizar a essência ;
bloquear ou reduzir certas áreas da vida (afetadas pela embolia).
Redenção : Uso da energia vital que flui para projetos concretos.
Referência primária : Marte/Mercúrio-Saturno.

incompatibilidade de grupo sanguíneo


(incompatibilidade AB0)
Nível do Corpo : Sangue (Vitalidade), Sistema de Defesa (Defesa).
Nível dos sintomas : gravidez de alto risco, incompatibilidade entre vitalidade
materna e infantil; Defesa da mãe contra o filho, não aceitando o filho como seu (carne
e sangue).
Processamento : exame mental e espiritual da criança; Meditação sobre a
maternidade.
Redenção : aceitar a criança como uma entidade separada (ver Khalil Gibran "On
the Children" em O Profeta ); Reconciliação com a vitalidade da criança, colocando a
sua nas costas.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: W. _

pressão alta
(Hipertensão; ver também Síndrome Metabólica)
Nível do corpo : sangue (força vital), vasos sanguíneos (vias de força vital).
nível do sintoma : pressão arterial = energia/resistência ao fluxo
sanguíneo/fenômeno da parede do vaso; estar sob constante pressão e excitação,
estar sob alta pressão: "colocar-se sob pressão"; fervendo por dentro, vivendo
constantemente perto do conflito e à beira da explosão (cheio de raiva, raiva, ódio) sem
trazer uma solução; não enfrente situação de exame constante, altas exigências e
vontade de se defender; situação básica tensa cheia de antecipação nervosa e
excitação interior; conflitos de autoridade não resolvidos; velho tema do pai; em
negação de si mesmo, mesmo quando adulto, ainda admirando autoridades
estrangeiras como quando criança, mas com hostilidade reprimida; angústia interna
crônica; preocupações persistentes e aparentemente incontroláveis; Fuja para a
agitação externa, refugie-se no papel ou atrás da máscara de um herói; procure
distração; agressão inibida; autocontrole físico; bloqueio da atividade no nível funcional
físico; tente controlar tudo; o exterior é considerado mais importante do que a própria
pessoa, o que significa que a crítica rapidamente se torna um problema; quer provar
por meio do desempenho quem você é ou que boa pessoa você é; Problema de
comunicação: distribuir em vez de comunicar, responder(i)-palavra(s) como se fosse de
uma pistola, tendência a contradizer.
1. Pressão vermelha: sentir-se insubstituível, querer se envolver em todos os
lugares; Batedor de espuma, lema: "Sou necessário em todos os lugares!"; 2. pressão
alta pálida: controle sobre-humano; luta permanente pela vida na jaula (dos vasos); por
trás da fachada, pessoa tensa e exausta; 3. Alta pressão na velhice: comunicação
congelada (vias).
Processamento : ao invés de suportar pressão constante, busque o conflito
decisivo; coloque toda a sua energia em sua solução ofensiva; identificar e abordar
questões de autoridade; enfrentar inimigos; Cesse a ocupação em favor de uma batalha
decisiva; vida corajosa e ofensiva; verdadeiro autocontrole interno; controlar as próprias
emoções para usá-las com propósito (não faça do coração um antro de assassinos);
relaxamento após a discussão; Cultive a comunicação : respostas rápidas e
perspicazes no lugar certo, caso contrário, é melhor ouvir; reconheça a sabedoria do
ditado "A fala é de prata, o silêncio é de ouro"; respire conscientemente e solte na
expiração; admitir seu desejo de reconhecimento.
1. Reconhecer o caráter de fuga dos próprios atos irados; liberar pressão (no
lugar certo); 2. Ver através da própria opressão, então trazer a pressão de volta,
finalmente liberando-a no ponto crucial; 3. Deixe seu coração falar.
Redenção : compromisso com o próprio poder; enfrentar o próximo confronto;
Implementar realmente a situação de luta que existe no corpo e lutar pela própria vida;
use pressão para fazer a situação travada se mover novamente; Concentração em
pontos essenciais (muitas vezes assuntos do coração); Olhe para dentro, para os
problemas do seu coração, em vez de projetar para fora; crescer além de si mesmo em
outros níveis.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: H 255-280, K 273-276, CD »Problemas cardíacos«.

pressão sanguínea baixa


(hipotensão; ver também fraqueza do tecido conjuntivo)
Nível do corpo : sangue (força vital), não encontra resistência nas paredes dos
vasos sanguíneos (veículos da força vital), que retraem e não resistem.
Nível do sintoma : os limites (das paredes dos vasos) não são desafiados;
esquivar resistência e desafios; não ir ao limite, retrair-se nos conflitos e geralmente
retirar-se da vida; aparente renúncia ao poder, renúncia à responsabilidade; retirar-se
para o inconsciente; voo para desmaio, reflexo de fingir-se de morto; por medo de falhar
completamente ou se envergonhar, parecendo mais forte do que se sente por dentro,
odiando seus próprios sintomas por serem tão obviamente honestos; desânimo em
relação à própria vida; falta de firmeza e sinceridade: tontura(s); O fluxo de energia vital
não encontra seu caminho de volta ao centro e fica preso em algum lugar na periferia;
Temer; pés frios: falta de contato com o solo; não ter uma relação viva com a Mãe
Terra, com o princípio feminino; ainda não encontraram seu lugar na vida; mãos frias:
não estar pronto por dentro para fazer contato, para enfrentar a vida e segurá-la; atitude
de vítima: muitas vezes sendo transformado em caracol e fechado em sua concha; ser
forçado ao chão; ser impotente, deprimido, impotente; resistência passiva (não levantar
da cama pela manhã), tendência à regressão; vida chata sem tensão, mas longa porque
muito amiga do coração; recusa em viver (atitude infantil): "o pai (o marido) vai
consertar"; tendência frequente para → depressão e bullying e mais tarde na vida para
uma transição para o pólo oposto de → pressão arterial elevada.
Processamento : relaxamento real em vez de frouxidão; ver a própria pequenez e
fraqueza diante da maravilha da criação; submeter-se (à grande lei) e ceder sem
ressentimento; renunciar conscientemente em vez de lutar; deixa-te apanhar e carregar
pela Mãe Terra; conexão com a terra, lutando pelo enraizamento; Entregar a
responsabilidade e o poder a mãos superiores ("Seja feita a tua vontade"): Exercícios
para o posterior desenvolvimento da confiança básica (exercícios que possibilitam
experiências de unidade); elevando "É mais abençoado dar do que receber" do sangue
para o nível de consciência; admitir a falta de enraizamento e contato e aceitar o livre
fluxo dos acontecimentos; sacrificar-se conscientemente em vez de escapar
fisicamente para a vitimização; Regressão no sentido de religio = referência à origem
da vida.
Redenção : humildade; adaptabilidade, elasticidade, flexibilidade; piedade
(misericórdia); encontrar o seu lugar na vida e criar raízes: devoção à vida.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: H 233-241, K 273 f., CD »Baixa pressão arterial«, CD »Amor próprio«.

esponja de sangue
(Hemangioma; crescimento benigno dos vasos sanguíneos, ocorrendo
especialmente na infância; geralmente se resolve espontaneamente, mas pode
permanecer por toda a vida)
Nível do corpo : todo o corpo pode ser afetado.
Nível do sintoma : vitalidade concentrada solidificada no nível físico; Congestão
de vitalidade, vitalidade exuberante que não tem lugar no plano da consciência; ser
(excelente) distinguido se ocorrer hemorragia em local exposto (sinal de Caim).
Processamento (por adultos e crianças): exercícios de vitalidade para atrair a
energia vital para a superfície; Canalize a vitalidade de formas inusitadas: aceite o
desenho (detalhado) e encare a tarefa.
Redenção : vida vital brilhando com vivacidade; defenda seu próprio poder vital;
se necessário, tornar transparente o duplo sentido de ser (des)assinado.
Referência primária : Marte-Sol.

hemorragia
(evacuação repentina de grandes quantidades de sangue de uma das aberturas
do corpo, por exemplo, ânus, vagina, boca)
Nível do corpo : problema básico nos intestinos (processamento de impressões
materiais), útero (fertilidade, segurança), pulmões (contato, comunicação, liberdade),
esôfago (distribuição de alimentos).
nível de sintoma : colocando em risco o próprio sangue; perder grandes
quantidades de energia vital na onda; ameaça aguda à vida devido à perda de
vitalidade: sacrifício de sangue; Evento que assusta a morte.
Processamento : usando sua vitalidade para um projeto surpreendente; usar
grandes quantidades de energia sem reservas; entregar-se a surpresas repentinas;
Lidando com a perda final de vitalidade.
Redenção : fazer coisas extraordinárias com a própria força vital; reconciliação
com a própria mortalidade; Aceitar a morte como a última parada da vida.
Referência primordial : Urano-Marte.

sangramento após relação sexual


(ver também dispareunia)
Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria).
Nível do sintoma : geralmente ocorre junto com um → distúrbio hormonal (falta
de estrogênio "feminino"), mais raramente devido a lesão; resiste a desafiar a
masculinidade, não quer e não pode se abrir; Autopunição por luxúria não reconhecida,
desejo inconsciente de virgindade e pureza eternas.
Edição : entrando na feminilidade com todas as consequências; dê à
feminilidade sua própria vitalidade em vez de oferecer um sacrifício de sangue todas as
vezes; questionar o arquétipo feminino da Mãe Maria.
Redenção : Reconciliação com o mundo dos opostos, o próprio papel feminino e
os sacrifícios que naturalmente exige.
Referência primária : Plutão/Vênus-Marte.
Aceso.: F 166-170 .

sangramento após a menopausa


Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução), sangue
(força vital).
Nível do sintoma : sangramento prolongado após a troca porque ainda há muito
estrogênio e pouca progesterona envolvidos; As proliferações mucosas que agora se
desprendem mostram que os impulsos de crescimento são urgentes: ainda não acabou
o assunto de ter filhos e a fase feminina central; não pode romper com a feminilidade
juvenil; recusar o processo natural de envelhecimento; muitas vezes simultaneamente
com → miomas.
Processamento : desapego do aspecto materno; crescer para o novo papel na
vida.
Redenção : Cultivar a fertilidade nos planos espirituais, sacrificar a energia vital
pelos outros; Tornar-se uma ótima mãe (por exemplo, voluntariado para causas
sociais).
Referência primária : Lua-Marte/Plutão.
Aceso.: F 447-449, CD "Problemas das Mulheres".

Tendência de sangramento
(diátese hemorrágica)
Plano Corporal : Sangue (Força Vital).
Nível dos sintomas : perda de vitalidade, → cansaço, apatia, perda de
entusiasmo pela vida.
Edição : fazendo sacrifícios; Exercícios de desapego, deixar as coisas
acontecerem, relaxamento profundo; Exercícios que harmonizam o fluxo da vida como
Tai Chi, Qi Gong.
Redenção : doar conscientemente a própria vitalidade; deixe de lado as
reivindicações do ego.
Relação primordial : Marte-Netuno.

congestão sangrenta
(hematocolpo)
Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria), vulva (parede de proteção).
Nível de sintoma : o sangue menstrual se acumula na frente do hímen preso e
impermeável e não pode drenar para o exterior, risco de → inflamação; conflito sobre o
avanço da energia feminina; o reconhecimento da própria feminilidade é ignorado; a
sexualidade feminina é um tabu; medo da intrusão masculina; desejo inconsciente de
permanecer criança (interromper o fluxo menstrual).
Processamento : suporte operacional externo (defloração) para permitir a
drenagem do sangue menstrual; Sentimentos de culpa, medos e experiências
chocantes que giram em torno dos temas feminilidade, tornar-se mulher e sexualidade.
Redenção : aproveite a vitalidade feminina e o entusiasmo pela vida; sexualidade
plena.
Referência primária : Lua/Vênus-Saturno.
Aceso.: F 124 f.

envenenamento sanguíneo
(sepse)
Nível do corpo : sangue (força vital) e sistema linfático (defesa) de todo o corpo.
nível de sintoma : assuntos excitantes (patógenos) inundam toda a existência
(todo o corpo) e envenenam o fluxo da vida; especialmente para pessoas que se
isolaram e negligenciaram demais seus próprios interesses na vida; Os patógenos vêm
de uma ferida ou ponto de entrada no sistema linfático (a linha vermelha que se
desenvolve no coração), penetram no sangue e, assim, inundam o organismo ainda
mais rapidamente; Mobilização geral (febre) contra os invasores estrangeiros: a luta
(anticorpos contra patógenos) abala (tremores), pulso e coração disparados,
metabolismo a toda velocidade; no pior dos casos, através da rendição gradual
(sonolência) recuo das próprias tropas (desmaio) à capitulação (falha circulatória) e
rendição (morte); Devido ao desenvolvimento (cultivo) de germes cada vez mais
perigosos e resistentes na agricultura industrial, esta é uma situação cada vez mais
ameaçadora nas clínicas e tempos modernos.
Processamento : deixar-se atingir existencialmente por temas excitantes em vez
de abrir as comportas aos estímulos; abrir-se a temas, ideias e impulsos estrangeiros;
estar aberto ao desconhecido, ao estrangeiro; lidar de todo o coração com impulsos
estranhos e arriscar a vida em relação a velhas idéias; assumindo conscientemente o
risco de que velhas visões se percam em debates críticos; entregue-se ao que é
estranho e novo, desista do seu próprio poder de hábito e deixe que novas ideias
tomem conta de você; mudar no nível do corpo: venha em auxílio do sistema com
tropas estrangeiras (mercenários = antibióticos).
Redenção : excitação e transformação existencial; arriscar e travar batalhas
espirituais; entregue-se completamente, vá até o fim.
Referência primária : Marte-Plutão/Netuno.

doença de Boeck
ver sarcoidose

limítrofe
(transtorno de personalidade)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : a sombra cai na vida comparativamente organizada e
ordenada da classe média; ganha vantagem em situações emocionalmente
estressantes; Atravessar a fronteira entre a realidade e o próprio mundo de sombras
não processadas, que empurra para a realidade uma ou às vezes várias figuras de
sombras (múltiplas personalidades): uma pessoa aparentemente completamente
diferente aparece; Alguns pacientes aprendem a alternar conscientemente entre
personalidades muito diferentes e muitas vezes opostas até certo ponto, como se duas
personalidades estivessem compartilhando o mesmo corpo (ver O Curioso Caso do Dr.
Jekyll e do Sr. Hyde, de Stevenson ).
Processamento : esforçar-se por mais e mais, por assim dizer, atenção ritual na
vida, a fim de estar mais consciente das mudanças; Em última análise, porém, o que é
necessário é o confronto com o lado proibido da própria vida, para o qual o livro Das
Schatten-Prinzip e o CD » Schattenarbeit « podem prepará-lo.
Redenção : confrontação corajosa (terapia das sombras) do lado obscuro de
alguém, que espreita não muito longe da superfície da consciência na forma da forte
personalidade dividida (o filme Uma Mente Brilhante retrata esta confrontação das
sombras na vida do gênio matemático John Nash); A reconciliação com essa sombra é
para que a personalidade original ganhe força e poder suficientes para colocar o lado
sombrio em seu lugar no futuro e manter a vantagem; aceitação voluntária e aceitação
total do lado sombrio de alguém sem mais tentativas de supressão.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: SP, CD »Trabalho das Sombras«; E. Podvoll : » De mundos arrebatados«.

síndrome de aborrecimento
(indiferença crônica e letargia; ver também depressão), nível dos sintomas :
antítese de estar sobrecarregado e sobrecarregado ( → síndrome de burn-out),
precursor de depressão e infarto mental; não poder fazer nada consigo mesmo, »ter o
suficiente«, »ser servido«, não ir; paralisia, tédio mortal, tédio, resignação, vazio, recusa
de viver, resistência; existência preguiçosa, sensação de dinheiro zero; para ser
diferenciado da → hebefrenia, da "tolice" juvenil e da → síndrome da fadiga crônica
(SFC [Síndrome da Fadiga Crônica]).
Processamento : (alopático) permitir-se ser desafiado e aberto à vida; desafiar a
rotina ou começar algo novo com atenção plena (“consciência iniciante”);
(homeopaticamente) entre em verdadeira paz e sossego, agarre e use as imensas
oportunidades de não fazer nada no nível espiritual; Lidando com sua própria
mortalidade.
Redenção : abordar conscientemente o que os budistas chamam de nirvana: o
nada que abrange tudo; ser livre e aberto ao momento e suas oportunidades; saboreie o
aqui e agora; siga seu chamado; Disposição para o conflito.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: SI, BdW.

doença de Lyme
(também doença de Lyme, infecção bacteriana transmitida por picadas de
carrapato; ver também lesão por mordida, picada de inseto)
Nível do corpo : inicialmente todas as partes da pele (borda, contato,
sensibilidade) podem ser afetadas, depois de um período de repouso, passando para
órgãos e nervos.
Nível de Sintoma : Mordida por um vampiro pequeno e perigosamente venenoso;
Guerra na superfície, que depois se espalha em várias áreas temáticas e também afeta
o sistema de informação (sistema nervoso); ser atingido no nervo (da vida); pode ir da
doença de Lyme a sintomas semelhantes aos da esclerose múltipla; ser mordido e
chupado; falta de resiliência e auto-estima, sentindo-se ameaçado pela Mãe Natureza;
atitude ressentida, aprende (muito) pouco com os erros.
Adaptação : lidar com o princípio plutônico (de vez em quando "ser picado pela
tarântula"); lidar com a própria dissimulação e toxicidade; verifique quem está apegado
a você como um carrapato ou quem você está agarrado a si mesmo e desapegue-se
corajosamente; cavar fundo em conflitos superficiais; Lidar com tópicos que te dão (e
dão nos nervos); fazer pequenos sacrifícios voluntários no sentido de doações aos
competidores pela energia vital em tempo hábil, para não se tornar sua vítima
involuntária e, como efeito colateral, capturar conflitos maiores (por exemplo, no
sentido de doações budistas a pessoas prestativas e espíritos perigosos); alopáticos:
praticam a demarcação em tempo hábil; também reconciliar com os aspectos
obscuros da Mãe Natureza; A hipertermia como "purgatório" voluntário porque as
Borrelia (bactérias do grupo das espiroquetas) morrem em temperaturas mais altas (42
graus).
Redenção : reconciliação com o "morrer e crescer" do princípio plutônico, que vai
até o fim sem consideração; não se poupe de nada voluntariamente porque você
percebe que não será poupado de nada de qualquer maneira e, portanto, esteja
preparado para qualquer coisa; limpe as sombras, reconheça-se como parte integrante
de toda a natureza.
Referência primária : Marte-Plutão/Netuno.
Aceso.: SP , A 183-186.

botulismo
(Envenenamento de carne, salsicha, peixe principalmente devido a enlatados
estragados que foram enriquecidos com neurotoxinas perigosas da bactéria do
botulismo; a doença deve ser tratada com um soro específico)
Nível do corpo : paralisia do sistema nervoso (serviço de inteligência).
Nível do sintoma : não enxerga mais (distúrbios visuais); incapaz de engolir
(pegar) qualquer coisa (dificuldade para engolir); aprenda a desistir (bombear o
estômago como primeira medida); deixar de participar da comunicação (distúrbios
respiratórios) até o boicote total da polaridade (paralisia respiratória como interrupção
da comunicação); bloqueio geral do sistema de telecomunicações (paralisia causada
por neurotoxinas; hoje terapia de botox: injeção de veneno cadavérico para remover
rugas, e até nas axilas para paralisar a transpiração - do ponto de vista naturopático,
esta é uma medida com risco de vida que leva a auto-envenenamento).
Processamento (considerações após a recuperação de uma doença): tomar
consciência do que te envenena, do que não consegue processar; Cultive insight em
vez de perspectiva; pare de deixar tudo entrar, pare de engolir tudo; realizar rituais
voluntários de doação; dê um tempo aos seus nervos.
Redenção : tornar-se vazio (no sentido do grande vazio, do nirvana); tendem a
superar a polaridade (no caso de experiências de unidade, a respiração pára).
Relação primária : Mercúrio-Netuno.

braquialgia
Nível do corpo : braços (potência, força, potência).
Nível de sintoma : dor na região do braço devido a pinçamento dos nervos
correspondentes (plexo braquial), muitas vezes com base em problemas de coluna
cervical: as coisas não estão bem no eixo da vida, estando desequilibrado na área
superior, de modo que se torna incapacitado; não consegue levantar o braço, fica no
final.
Processamento : mantenha os braços baixos e cuide dos problemas essenciais
em seu próprio eixo de mundo; endireitar o que está internamente desequilibrado.
Redenção : Renda-se e olhe para o topo (em níveis mais altos, onde está o
verdadeiro problema) para consertar as coisas.
Relação primária : Mercúrio-Marte-Saturno.

bradicardia
(frequência cardíaca diminuindo abaixo de 55 bpm)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
nodo sinusal (gerador de ritmo mais elevado).
Nível de sintoma : perfeitamente normal em atletas de resistência e indicativo de
função cardiovascular excelente; bradicardia patológica, por ex. B. no caso de falha
completa do nó sinusal e assumindo o topo da hierarquia pelo nó AV de baixa
frequência.
Processamento : acalmar no sentido mais profundo: desacelerar o ritmo da vida;
trabalhe nas coisas essenciais lentamente e passo a passo; vá com calma nas
questões do coração; desacelere, tire o ritmo da vida.
Redenção : viva devagar e com atenção.
Referência primária : Sol-Saturno.

fogo
(gangrena; tecido morto que se decompõe por auto-dissolução; veja também
distúrbios circulatórios que são a raiz do problema)
Nível do corpo : extremidades dos membros (mobilidade, atividade), intestinos
(processamento de impressões materiais), pulmões (contato, comunicação, liberdade),
cavidade oral (boca = absorção, expressão, maturidade).
nível de sintoma : a vida se retira de certas áreas do corpo, assim como a
consciência foi anteriormente retirada das áreas de assunto correspondentes; deixa-se
apodrecer parte de si mesmo cortando o fluxo da vida; frequentemente associado ao
ressentimento simbolicamente associado à parte do corpo em decomposição.
1. fogo seco: dessecação (mumificação); secar (mumificar) vivo; 2. Fogo úmido
de decomposição bacteriana: decomposição viva; podridão fedorenta do próprio
organismo.
Edição : abandonar conscientemente certos tópicos que não são mais
relevantes e retirar-se dessas áreas; deixá-los morrer internamente (por exemplo,
avançar se os pés forem afetados); reserve a energia vital restante para os tópicos
centrais essenciais (por exemplo, coração [assuntos]); pergunte-se: O que há de podre
em minha vida? o que me fede O que já fede aos céus?
Redenção : paz interior; Reconciliação; percepção de que todas as coisas
terrenas são transitórias; morrer para viver.
Referência primária : Plutão-Saturno.

bolhas de queimadura
ver combustão

vômito diarréia
(ver também vómitos e diarreia)
Nível do corpo : estômago (sensação, receptividade), intestinos (processamento
de impressões materiais).
Nível de sintoma : incapaz de digerir e processar a situação de vida aguda;
negação geral; apenas se livrar de tudo de alguma forma, mas não querer levar nada
para isso; abra todas as comportas para se livrar do indigesto de todas as maneiras.
Processamento : no sentido mais amplo, deixar de lado o que não se pode e não
quer processar.
Redenção : deixar tudo passar por você sem se enredar: o indiano Bhoga
(»comer o mundo e digeri-lo«) sem se perder no mundo.
Referência primária : Lua-Mercúrio-Plutão.
Aceso.: CD "Problemas de digestão", KSdK 307 f.

carcinoma brônquico
ver câncer de pulmão, fumar

bronquiectasia
Nível do corpo : brônquios (canais de conexão entre o mundo interior e exterior),
pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Grau de sintomas : dilatação dos ramos dos brônquios que dificilmente retraem,
até cavidades maiores nos pulmões, que impedem as trocas gasosas por ocuparem
muito espaço; um quarto congênito, três quartos adquirido (devido a doenças
infecciosas na infância, → consumpção pulmonar, → abscesso pulmonar, → fibrose
cística; escarro (escarro bucal); os primeiros conflitos deixam rastros e continuam
ocupando espaço porque não são finalmente resolvidos.
Processamento : expande-se na área mediadora, comunicativa e ocupa espaço;
abra a boca e deixe sair o que precisa sair; Trazer agressividade em níveis apropriados
em vez de cuspir pela manhã (escarro); reconhecem cuspir como expressão de
agressão (“cuspir nos pés/na cara de alguém”).
Redenção : abrir espaço para a troca; atingir a maioridade e abrir a boca;
expressar-se verbalmente.
Referência primária : Mercúrio-Júpiter/Marte.

bronquite
Nível do corpo : brônquios (canais de conexão entre o mundo interior e exterior).
nível de sintomatologia : conflito sobre as vias de contato; conflitos reprimidos
(a serem tratados verbalmente) se estabelecem; pensamentos críticos são contidos;
um tosse em vez de tossir algo para os outros ( → tosse); Entupimento das linhas de
comunicação com problemas mentais (catarro); Compensação por hipocrisia
(compromisso de emagrecimento, argumento viscoso); na bronquite espástica:
agressividade apertada porque está bloqueada há muito tempo; ele contrai as
passagens aéreas devido ao esforço; aperte para poder pegar um pouco de ar; em
crianças pequenas, os conflitos crônicos são frequentemente assumidos pelos pais,
que eles não conseguiram resolver e deixam para os filhos (particularmente claro no
caso de pais fumantes que já estressaram os filhos no útero e continuam a fazê-lo
[enquanto fumam ]).
Processamento : buscar argumentos ofensivos e combatê-los em nível verbal;
ouse, jmd. algo para tossir ; deixar que as tarefas mentais o levem a fazer uma pausa;
esforce-se para lubrificar bem os caminhos de conexão para que a comunicação ocorra
sem problemas.
Redenção : Disposição para lidar com conflitos: aceitar desafios com coragem;
entusiasme-se com tópicos novos e desconhecidos e troque ideias de maneira suave e
bem oleada.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: KSdK 242-247, R 120 ss., CD com o livro »Smoking«.

fratura
(Hérnia; ver também hérnia inguinal, hérnia umbilical, hérnia diafragmática,
hérnia intestinal)
Nível do corpo : vários como virilha (vulnerabilidade) e abdômen (sensação,
instinto, prazer, meio), diafragma (limite).
Nível do sintoma : competição entre duas áreas: desrespeito pelas relações de
fronteira e propriedade, em que nenhum dos dois ganha; estabelecer relações falsas e
inadequadas; trilhando caminhos errados, relacionamentos abusivos; sobrecarregar-se
desafiar limites sensatos em vez de permanecer firmemente leal aos princípios ;
abordou questões muito difíceis, superou a si mesmo; Arrogância; risco de
estrangulamento dos órgãos estranhos transplantados; conflito agressivo, guerra com
invasão repentina; Invasões em pontos fracos (tanto na criminalística quanto no
organismo).
Edição : transcendendo fronteiras entre reinos separados; Permitir avanços em
espaços desconhecidos; Romper com o habitual, convencional; desconsidere os limites
externos, possibilite a troca: aprenda a ocupar espaço, mas cuidado com os ataques;
abordar questões importantes; planejar muito (mentalmente e mentalmente); lidar
intensamente com novos temas; trilhar caminhos mais criativos; afirme-se
vigorosamente lá e alcance avanços; reconhecer a vida como uma oportunidade de
crescimento e desenvolvimento para novos patamares ao invés de um (fardo);
identificar áreas onde vale a pena estender demais; respeite sua própria sensibilidade e
pontos fracos (virilha, umbigo, passagens diafragmáticas).
Redenção : intenso intercâmbio espiritual transfronteiriço: na área mental e
espiritual trilhar novos caminhos e deixar transparecer o conhecimento adquirido;
conectar mentalmente tópicos óbvios; fazer conexões aparentemente impossíveis;
alcançar avanços em um sentido figurado; tenha a coragem de se comprometer com
algo mental e emocionalmente.
Referência primária : Urano-Mercúrio/Vênus/Lua (dependendo do ponto de
fratura).
Aceso.: págs. 352-357 .

frações
ver osso quebrado

inflamação da mama (glandular)


(Mastite; geralmente nas primeiras semanas após o parto durante a
amamentação)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
Nível de sintoma : conflito sobre amamentação, nutrição, dar leite, maternidade
(guerra sobre a "barra de leite"); (querer) mãe demais; alimentar a guerra no próprio
peito; sentir-se negligenciado por pura responsabilidade, cuidado e perda da própria
liberdade; fervendo por dentro: sentindo-se excluído e tratado injustamente pela vida;
Substâncias excitatórias (patógenos) penetram (no tecido) através de fontes de leite
machucadas (rachaduras ao redor do mamilo); Perigo de aprofundar a disputa ( →
abscesso); outras causas: → picada de inseto que infecciona, parceiro chupando ou
mordendo demais durante o ato sexual; você se apega demais ao seu peito e o puxa: a
criança, o homem, a sexualidade, a provisão (questões de dinheiro); agressão
inconsciente porque ela só deveria dar e não receber o suficiente para si mesma (papel
de vítima); sentindo-se sozinho (na parceria) com a tarefa de prover todos os níveis.
Processamento : admitir o conflito sobre a amamentação e combatê-lo
internamente: quem tem quais direitos sobre a mam(m)a – o recém-nascido e a barra
de leite, o pai e a fonte de prazer, a mãe (e o pai) e o personagem?; permitir temas
instigantes sobre amamentação (por exemplo, medo pela beleza da mama); combater
o conflito nas profundezas da relação (com filho, companheiro e próprio corpo) (ex.: "O
que posso/não quero dar com o leite materno?"); aprenda a lidar com a dependência
total da criança, mas também aprenda a ver através de suas primeiras ambições de
poder; reduzir reivindicações à maternidade; ser mãe de si mesmo; Reduzir o estresse;
obter ajuda ser um pouco mais descontraída e ainda ser uma mãe confiável sem se
descuidar; reconhecer corajosamente suas próprias necessidades.
Redenção : vontade interior de nutrir; Aceitar e desfrutar da feminilidade
incondicionalmente, aceitar o princípio da lua, vivenciar o amor maternal;
Hierarquização dos relacionamentos em favor da nova vida: coloque o filho
(amamentação, lua) em primeiro lugar por um certo tempo, coloque o relacionamento
com o parceiro (Vênus) em segundo lugar, encontre-se em ambos.
Referência primária : Lua/Vênus-Marte.
Aceso.: W , F, CD »Problemas das Mulheres«.

pleurisia
(Pleurisia)
Nível do corpo : Membrana pulmonar (stent e revestimento dos pulmões).
Nível de sintoma : conflito na área de comunicação (preste atenção às doenças
subjacentes → pericardite, → pneumonia, especialmente → consumo pulmonar);
1. Inflamação seca com descargas de agressão (tosse irritável, »alguma tosse«),
comunicação dolorosa, acelerada e superficial (respiração);
2. Inflamação úmida com bloqueios de comunicação (falta de ar); mobilização
geral (febre); Escape de fluido psíquico (derrame pleural).
Processamento : argumentação no ambiente da área de comunicação (a cena
em que se move); expressar abertamente (sivamente) sua opinião para os outros ("Em
quem eu poderia me esfregar?"); comunique-se de forma mais rápida, fácil e solta;
comportar-se com mais delicadeza em relação aos próprios órgãos de comunicação
(“Com o que estou me desgastando?”); envolver-se em argumentos gerais; deixando
sair a alma; compartilhar com
Redenção : represente corajosamente suas próprias opiniões no campo da
comunicação; expressar problemas mentais, levá-los a sério e importante; realizar-se
na vida e na comunicação com os outros; no pólo oposto: ser móvel e planar
novamente.
Referência primária : Marte-Mercúrio.

Nódulo na mama, benigno


(geralmente fibroadenoma; veja também mastopatia)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
Nível do sintoma : algo assustador dando nó no peito; Knot representa um
problema que não poderia ser resolvido mentalmente e, dessa forma, se faz sentir e
ameaça com medo de câncer e, portanto, da morte.
Tratamento : se houver um medo correspondente, lide ativa e conscientemente
com os problemas de câncer e morte; ter o nódulo diagnosticado imediatamente (não
após seu próprio período de observação) de forma confiável e independente (medicina
convencional).
Redenção : identificar, limpar, abordar e liberar os próprios nós (consciência);
após o diagnóstico "benigno" use e aproveite a "vida dom" de acordo e desenvolva suas
forças femininas.
Referência primária : Lua/Vênus-Júpiter/Saturno.
Aceso.: F 376 f. , CD »Problemas das mulheres«.

câncer de mama
(carcinoma de mama; ver também câncer)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
Nível de sintoma : medo de viver sozinho; estar dividida entre o velho e o novo
papel da mulher (conflitos de emancipação e tradição); não conhecer a própria
identidade mental, vivendo em sentimentos estranhos; negligência do caminho
feminino individual; estranhamento à própria feminilidade (mundo emocional,
maternidade, etc.); relacionamento materno não resolvido, amor materno desapontado;
relação »degenerada« com a região afetada (por exemplo, não fazer justiça ao tema da
mãe); golpes de poder ofensivo não vividos; a agressão irrompe no corpo; a dor
profunda e não resolvida levou à resignação; retirada inconsciente; estar
profundamente magoado e zangado sem reagir externamente com crueldade (desafio
interior, sentimentos de vingança), em vez disso estar cheio de censuras e culpas;
recusa em bater, pressionar, empurrar, acusar; orgulho de não ser egoísta; a maneira
suave e feminina de lidar com a vida tornou-se um estorvo (Amazônia).
1. seio esquerdo: a parte arquetipicamente macia e feminina está em primeiro
plano (o seio como órgão nutritivo, princípio primordial: lua); Problemas de
maternidade, questões de ninho e segurança (questões de anima); 2. Seio direito: a
parte feminina ofensiva está em primeiro plano (o seio como uma "arma" feminina, a
ponta do seio como o invasor, princípio primordial: Vênus); Conflito de parceiro e/ou pai
(tópico do animus).
Montagem : voltando ao seu ritmo feminino; aprenda a viver sua própria
feminilidade independente das perdas; defenda sua própria feminilidade; concentrar-se
no que é próprio, individual e afirmá-lo, ou mergulhar completamente no papel feminino
tradicional; abordar questões de mama (mamárias) de forma agressiva: maternidade,
nutrir, cuidar, nutrir-se; Use seu peito ofensivamente: conquiste sua parte da vida
(feminina); encontre sua própria força e use-a com coragem; mostrando raiva e
emoções para fora; abra o peito, grite de tristeza; volte ao essencial; recuo consciente
para preocupação real; possivelmente renúncia consciente de uma parte da
feminilidade; Considere todas as medidas mencionadas em → Câncer: uma vez que o
câncer afeta todo o organismo, enfrente-o de maneira geral (isso inclui psicoterapia no
sentido de terapia da doença, bem como esclarecimento médico convencional e –
quando apropriado – também cirurgia).
redenção : descoberta de identidade; tornam-se essenciais novamente em
relação à própria reivindicação original de vida; Recuando ao tema atual da vida:
vivendo seu próprio sonho; redimir a própria feminilidade com poder penetrante, para
então trazer suavidade, compreensão maternal à vida; devoção altruísta depois que a
identidade é encontrada e vivida; reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e,
portanto, de risco de vida para o nível mental e emocional desafiador, mas que salva
vidas, e focar no crescimento expansivo nesse nível; descobrir o amor transcendente,
onipresente, incondicional (imortal) (por exemplo, amor maternal); siga seu próprio
caminho feminino sob sua própria responsabilidade.
Referência primária : Lua-Plutão/Netuno.
Aceso.: F 384-396, S 81-113, 337-345, CD "Problemas femininos", CD "Câncer", CD
"Trabalho das sombras", CD "Raiva e raiva", CD "Amor próprio".

Mamilo, retraído
ver mamilo invertido

mamilo, rachado
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
Nível de sintoma : Conflito na amamentação, amamentação, maternidade
(guerra no "bar de leite"): muita maternagem inconsciente?, estação de ancoragem
desgastada?, já desgastada?; (ter) o peito aberto; abafar o choro por causa da fonte de
leite dolorida e dolorida ao amamentar; estar dilacerado entre filho e companheiro,
dilacerar-se, dilacerar-se dentro de si, abrir o próprio peito para os outros (ver também o
símbolo cristão do pelicano abrindo o próprio peito para alimentar os filhotes com seu
sangue); ela tem tanto em seu seio que a está puxando (filho, marido, cuidado,
responsabilidade) que ela e seu seio não conseguem suportar, mas estão visivelmente
danificados; Perigo de agravamento de → inflamação mamária (glandular).
Processamento : admitir o conflito sobre a amamentação e combatê-lo
internamente: quem tem quais direitos à mãe(m)a - o recém-nascido por causa da
barra de leite ou o pai por causa de sua fonte de prazer ou a mãe (e o pai) por causa da
figura? ; Combater o conflito nas profundezas da relação (com o filho, o companheiro e
o próprio corpo) (ex.: "O que posso/não quero dar com o leite materno?"); aprender a
lidar com a dependência da criança, por um lado, e suas primeiras ambições de poder,
por outro; reduzir reivindicações à maternidade; ser mãe de si mesmo; Reduzir o
estresse; obter ajuda.
Redenção : devoção total à vida: ao novo (filho), mas também ao próprio em
relação ao papel de mãe e amante; desenvolver uma vontade interior de nutrir; aceitar e
desfrutar da feminilidade sem reservas; Hierarquizando as relações em prol da nova
vida: colocar o filho (amamentação) em primeiro lugar por um tempo , o companheiro
em segundo lugar, depois o contrário (no que diz respeito ao seio).
Referência primária : Lua/Vênus-Marte.
Aceso.: W 471 f. , CD »Problemas das mulheres«.

cisto de mama
(Mastopatia fibrosa zystica; ver também mastopatia, distúrbio hormonal em
mulheres, cisto, nódulo mamário, benigno)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
Nível dos sintomas : ocorre em três quartos das mulheres nos países
desenvolvidos; Expressão de um sistema hormonal irritado; muitas vezes em conexão
com a → síndrome pré-menstrual e ao mesmo tempo com → cistos ovarianos;
geralmente desaparece com a menopausa; estar desequilibrado; freqüentemente afeta
mulheres que se identificam com o tipo menina e não fazem bem a transição para o
tipo materno; lágrimas encapsuladas devido a lesões psicológicas na área da gravidez
e amamentação, bem como devido a experiências de choque e decepções;
endurecimento dos sentimentos; Sentimentos de culpa porque dar feminilidade
materna, nutrição espiritual, não funciona; não recebendo atenção suficiente; Conflito
no reino de nutrir e ser nutrido.
Processamento : guardar conscientemente sentimentos e experiências valiosas
para si mesmo e escondê-los no próprio seio; digno de cuidar bem de si mesmo;
descarregar tensões emocionais e mentais, liberar tensões em casa.
Redenção : viver em harmonia com o ciclo feminino de descanso e atividade;
observar ritmos de vida; cuide da ternura gentil e da segurança e aprecie-os.
Referência primária : Lua, Saturno.
Aceso.: F 377-383, CD "Problemas das Mulheres", CD "Câncer".

bruxismo
ver ranger de dentes, noturno

BSE
ver doença de Creutzfeldt-Jakob

corcunda
(curvatura extrema para trás da coluna torácica [cifose])
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
nível de sintoma : figura penitente; ser dobrado pela vida/destino; o "cachorro
torto"; o olhar voltado para baixo força uma humilde admissão de suas origens: as
árvores não crescem até o céu; ser humilhado; ser obrigado a enfrentar tudo e todos
com humildade: ter que olhar de baixo para cima; duro consigo mesmo ( L 320 );
Espessamento na região do pescoço ("corcunda de viúva"): luto não vivido.
Edição : fazendo penitência voluntariamente quando necessário ; aprenda a
respeitar a Mãe Terra; aprenda a conhecer as pessoas com humildade: aprenda a
servir; aprenda a olhar para cima (para Deus?) com humildade; seja consistente e forte
consigo mesmo; romper solidificações por meio de lágrimas.
Redenção : da humilhação da atitude exterior, cresça a verdadeira humildade
como atitude interior.
Relação primária : Saturno-Saturno.
Aceso.: S 291-293, KS, CD »Problemas nas costas«.

bulimia
(vício em comer vomitado; ver também anorexia, síndrome da compulsão
alimentar periódica)
Nível do corpo : todo o corpo, especialmente em suas formas femininas;
Estômago (sensação, receptividade).
Nível do sintoma : recusa na transição de menina para mulher (extremamente
raramente também de menino para homem); não aceitar o próprio (quase sempre)
corpo feminino, mas combatê-lo: achar-se "vômito"; Fuga da polaridade percebida
como impura com o feminino opressor ou sexual: desvalorização da plenitude e
redondeza feminina ou da própria sexualidade; busca inútil de satisfação interior no
enchimento paroxístico do estômago; Tente preencher o vazio interior com a
compulsão alimentar; ingestão espasmódica e doação espasmódica; não se entregar a
nada prazeroso (amor, comida); vômito como punição e purificação ao mesmo tempo;
devolver à força o que era como se fosse ilegalmente incorporado; Medo de
experiências orgásticas (unidade) com um desejo simultâneo de unidade (a ganância
insaciável luta contra o desejo de ascetismo): rápida alternância entre ascetismo
(vômito no sentido de limpeza, esvaziamento) e abundância semelhante à orgia (o
grande desfiladeiro); Conflito entre o mundo material e espiritual: problemas de
polaridade em busca do meio (comer = elemento orgiástico, vomitar =
automortificação, purificação); incorporação limitada ao material, falta de expansão da
consciência; A fome pela vida é saciada comendo e não pela experiência: "Coma tudo
em você"; "Bacon de luto"; busque validação, recompensa e amor no nível errado em
vez de se abrir para o amor.
Tratamento : nas fases de anorexia: conquistar mundos espirituais; nas fases de
alimentação: deixar entrar no mundo físico; aceitar-se como um ser sexual (rituais de
puberdade); Desenvolva uma vontade de se envolver com a polaridade e desistir da
infância inocente e pura (não permanecerá como crianças!); tornando-se consciente do
desejo de pureza e virgindade; mime-se com algo: traga conscientemente muitas
impressões, experiências, sentimentos; aprendendo comprometido recebendo e
recebendo, comprometido dando e doando; Conhecer e apreciar os temas de Vênus:
aprender a desfrutar da sensualidade plena; exercícios redimidos de limpeza de
rendição, como jejuar, suar, excretar (o vômito é um remédio da antiga naturopatia,
assim como os enemas de hoje); Exercícios/exercícios de rigor e consistência contra si
mesmo em vez de suavidade infantil; transformar a fuga da polaridade em tentativa de
superá-la no sentido do caminho do desenvolvimento rumo à unidade: dominar o
mundo (mitologicamente: o dragão) e não evitá-lo; muitas vezes uma parada no
caminho da anorexia para a recuperação: neste caso (reconhecer) como tal; assumir a
luta com as exigências da feminilidade ou dos papéis de gênero: reconciliação com o
próprio destino (como mulher); expanda o espaço de experiência para níveis mentais e
espirituais: faça amor com parceiros , coma livros como uma transição para o prazer
normal; reconhecer a fome de vida nas dores da fome e transferi-la para níveis
espirituais e espirituais; absorva e processe todas as impressões que surgem em seu
caminho, o que é digerível; esforçar -se consistentemente por experiências de
pico/unidade; exercícios de reconciliação com a polaridade (“Seja quente ou frio,
cuspirei o morno”); reconhecer o sistema nas oscilações rápidas do pêndulo e
identificar o meio como a meta: enxergar através da recusa de viver (vômito) e da fome
exagerada (de vida) como unilateral; Exercícios para atingir o centro entre os pólos: Tai
Chi, cerâmica no disco giratório, pintura de mandala e meditação como ritual, passeios
a cavalo; Abra os limites do ego, deixe outras pessoas entrarem e saírem.
Redenção : tornar-se adulto (por exemplo, ao conceber um filho que ela, por sua
vez, dá à luz ); (ritualmente) administrar a transição da puberdade; deixar a infância e a
juventude para trás; reconciliação com o terreno; viver o amor com o seu prazer, ao
mesmo tempo mental e físico, receber e dar: engolir o(s) ente(s) amado(s),
empanturrar-se deles e desfrutar de tudo; apreciar o êxtase (por exemplo, sexual) como
uma amostra da unidade; pratique »comer e digerir o mundo« (ind. bhoga ) em vez de
devorar o mundo da geladeira; Reconciliação com a unidade como a soma abrangente
de manifestações, que também inclui a área de sombra.
Referência primária : Lua-Plutão/Urano.
Aceso.: L 181-185 (rituais de puberdade: L 185-216), CD »Vício e Busca«, VCD
»Doença e Vício«.
síndrome de esgotamento
(esgotamento crônico; ver também depressão, problemas de sono, síndrome de
Ícaro)
Nível do corpo : todo o organismo pode ser afetado.
nível de sintoma : infarto mental; queimar e consumir-se no lugar "errado"; →
cansaço crônico que dificilmente pode ser aliviado pelo sono; fadiga; As reservas de
energia são esgotadas até o nível mais baixo ("baterias vazias"); Sensação de não ser
capaz de fazer o suficiente, ficar aquém do que é necessário e não ter o suficiente da
vida; exploração auto-agressiva; Fuga de uma exigência que não pode mais ser
atendida (profissional, familiar, parceria); precursor da → depressão; Contraponto ao →
furo.
Processamento : garantir a paz interior, reduzir os déficits de sono; retire-se
conscientemente dos conflitos diários da luta pela vida; Ganhar distância; Identifique e
feche fugas de energia (por exemplo, crise de vida não resolvida, compromissos
podres) com a ajuda de psicoterapia, se necessário; esgotar-se mentalmente até que o
vazio se instale aqui também; queimar no lugar "certo": desenvolver entusiasmo e
motivação reais (coração ardente), por ex. B. Encontrar um trabalho que te faça feliz.
Redenção : recorrer às próprias fontes de força; Perceba a vacuidade no último
nível no sentido do nirvana budista: meditação.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: SI, Dahlke: »Esgotamento? Teste Rápido e Primeiros Socorros«, A 247-252,
D, CD »Do estresse à alegria de viver«, CD »Depressão« .

bursite
ver bursite

C
micose candida
(sapinhos; ver também dermatomicoses)
Nível do corpo : acima de tudo a pele externa (limite, contato, sensibilidade),
membranas mucosas internas (limite interno, barreira), mas também com defesas
fracas (por exemplo → AIDS ) ou terapia antibiótica de longa duração (micoses de
órgãos).
Nível de sintoma : apesar de um escudo protetor de manto ácido e defesa por
células de defesa, as próprias fronteiras são ocupadas por tropas estrangeiras
espalhadas com ousadia (crescimentos fúngicos amplamente ramificados [micélio]):
sendo muito fraco para se defender com a pele e para digerir impressões vividamente
suficiente (fungos intestinais); tudo o que é inanimado é vulnerável ao ataque de
fungos (fungos são saprófitos que vivem de matéria orgânica morta); o confronto
combativo começa tardiamente e já no fundo do próprio corpo; maneira moribunda de
lidar consigo mesmo; a defesa mental é enormemente forte, por isso a física é tão
fraca como costumam sentir os afetados.
Edição : admitir quanta coisa morta você carrega consigo; abrir as próprias
fronteiras mentais e espirituais ao invés de defendê-las; Abra espaço para o estrangeiro
e torne-o seu; abra suas próprias áreas mortas e sem vida para outros impulsos vitais;
Em primeiro lugar, deixe os impulsos de vida estranhos chegarem até você e
conheça-os por sua própria experiência antes de começar a lidar com eles de forma
crítica e combativa; exercícios concretos: deixe os outros comerem com você, por ex.
B. Aceitar e acolher estrangeiros, envolvendo-se com eles e discutindo aberta e
criticamente onde gostariam de espalhar seu modo de vida em sua própria área;
comem alimentos vivos que o corpo pode converter em estruturas vivas, mas que os
fungos não podem utilizar.
Redenção : aceitação e integração de outros impulsos e formas de vida; crie seu
próprio terreno vivo (consciência).
Referência primária : Plutão.
Aceso.: A 169, KSdK 313-316 .

carcinoma in situ
(Câncer de superfície do colo do útero; ver também Câncer do colo do útero,
DSTs, Câncer)
Nível do corpo : colo do útero (boca inferior), membrana mucosa (borda interna,
barreira), útero (fertilidade, segurança).
nível de sintoma : luta de fronteira e luta de gênero, que reflete lutas mentais
internas; Incapacidade de se proteger adequadamente contra agressão e agressão
sexual.
Processamento : argumentos de liderança ofensiva sobre tópicos de
autodeterminação sexual; reconheça sua própria lesão e superestimulação crônica
nessa área; aprender a se proteger contra ataques e ataques à própria feminilidade por
parte de interesses estrangeiros; Considere todas as medidas mencionadas em →
Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em todos os aspectos.
Redenção : proteger os próprios interesses nas disputas na área íntima;
reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, (ameaçador de vida)
para o nível mental-emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento
expansivo (emocional) nesse nível; Descubra o amor que transcende fronteiras, desafie
a heteronomia e as normas autocriadas e criadas por outros e só viva e se desenvolva
de acordo com sua própria lei maior.
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: F 346-348, CD »Problemas das Mulheres« .

celulite
(também referido incorretamente como celulite, embora não seja inflamação;
veja também fraqueza do tecido conjuntivo)
Nível corporal : pele (limite, contato, maciez), gordura subcutânea (abundância,
reserva).
sintomático : modismo na medida em que é um fenômeno que ainda não tinha
valor patológico na virada do século retrasado, mas, ao contrário, pertencia ao ideal de
beleza plena da época; o aumento do tecido adiposo nas coxas, nádegas, etc., por outro
lado, não se encaixa no ideal esguio e esguio de nosso tempo; Fenômeno casca de
laranja devido à congestão linfática leve adicional e → formação de edema; os
aspectos femininos da figura são adicionalmente enfatizados e ativamente combatidos
(principalmente com meios que apenas beneficiam os fabricantes, mas deixam o
fenômeno inalterado a longo prazo); com a idade, a gravidade ganha cada vez mais
influência: tecido conjuntivo flácido reflete flacidez interna; em conexão com →
excesso de peso: excesso no nível errado.
Processamento : homeopático: aceitando o modo de vida macio
fundamentalmente feminino, a fraqueza e suavidade que aumentam com o processo
de envelhecimento; Perceba a devoção como um tema arquetípico da vida feminina
(em vez de um tecido conjuntivo fraco e de deixar-se levar); dar mais espaço ao
feminino em todos os outros níveis; alopático: perda de peso e exercícios, treinamento
e corte (em direção à figura masculina ideal); também se mova mentalmente, faça a
alma líquida se mover; percebendo abundância nos planos de conhecimento, sabedoria
e também almofadas materiais com a idade; nutrição saudável à base de plantas,
jejuando duas vezes por ano.
Redenção : entregue-se ao fluxo feminino da vida, permaneça no fluxo e
reconcilie-se com o seu próprio tema de vida.
Referência primária : Lua-Júpiter.
Aceso.: F 464-468, KS.

cervicite
ver infecção cervical

carcinoma cervical
ver câncer cervical

CFS (Síndrome de Fadiga Crônica)


ver Síndrome de Fadiga Crônica

sensibilidade química
consulte Sensibilidade Química Múltipla (MCS)

infecção por clamídia


(ver também doenças venéreas)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Grau de sintomatologia : Bactérias aninham-se nas células e, na fase avançada
da doença, provocam sintomas como aderências das trompas de Falópio ou →
epididimite , → inflamação da próstata e → infertilidade, a posterior realização do
desejo de ter filhos é frustrada ou resistência inconsciente ao nascituro ( W 364 f. ); O
sexo como esporte competitivo ou droga da moda leva à insatisfação interior; absorver
tudo o que for possível sem diferenciação.
Edição : visando a essência do parceiro ao invés de apenas sexo; aprofunde-se
na sexualidade; desenvolver defesas mentais; fazer escolhas saudáveis; Questione a
rejeição da fertilidade.
Redenção : Reconhecer o sexo como um aspecto corporal da forma, cujo
conteúdo seria o amor da alma; busca de significado; ouça e obedeça à sua voz
interior.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: F 295-298 .

cloasma
ver manchas de pigmentação

colangite
(inflamação do ducto da vesícula biliar originada no intestino ou vesícula biliar;
ver também inflamação da vesícula biliar)
Nível do corpo : vesícula biliar (agressão, veneno e bile).
Nível de sintoma : luta ofensiva na área de eliminação da agressão subjacente.
Edição : dedicando-se de forma ousada e ofensiva a derivar agressões antigas,
em parte obsoletas.
Redenção : aceite o abandono da agressão reprimida.
Referência primária : Plutão-Marte.

cólera
(Disenteria biliar; ver também diarreia)
Nível do corpo : Intestinos (processamento de impressões materiais).
Nível do sintoma : Conflito digestivo, principalmente desencadeado por
alimentos contaminados (com vibriões de cólera); Ansiedade, que se expressa em
diarreia maciça (»ter medo«, »ter as calças cheias«); O empobrecimento mental (perda
de água devido à diarreia) ameaça a vida (insuficiência circulatória).
Processamento : esforço aberto(siv)er para processamento/digestão: tornar-se
consciente das auto-ilusões nesta área; confrontar os lados obscuros (sujeira) do que
precisa ser digerido ; Deixar a alma sair ao máximo, trazendo-a à luz da consciência;
estreiteza e medo na consciência
obter nível de ser; ceda ao medo até que ele se transforme em vastidão;
submeter-se voluntariamente à purificação total do mundo das sombras (no sentido
figurado).
Redenção : Disposição para lidar com os conflitos relativos às questões da
sombra, mas também aceitar os limites da própria vontade de absorver e digerir; estar
em fluxo
Relação primária : Mercúrio-Netuno-Marte.

nível de colesterol, alto


(Problema básico: alto nível de estresse, que leva a danos na pele interna dos
vasos por meio de flutuações da pressão sanguínea; veja também hipercolesterolemia)
Nível do corpo : artérias (vias de energia), colesterol (as ligaduras e juntas do
corpo).
Nível de sintoma : tentando se proteger, barricar todas as rachaduras, fechar-se
e manter-se firme; linhas de energia sobrecarregadas cheias de canteiros de obras e
equipes de reparo: o fluxo de energia vital transporta grandes quantidades de material
de vedação e curativo; Perigo de estrangulamentos de trânsito (diminuição do lúmen
das artérias), engarrafamentos (oclusões vasculares) e congestionamentos de trânsito
(rupturas de abastecimento).
Processamento : procurar vazamentos na estrutura mental e selá-los; proteja
seus próprios nervos da sobrecarga e sua alma da falta de suprimento; Mudança de
conflitos no estresse de sobrevivência diária do nível físico para o nível
mental-espiritual (por exemplo, exercícios de expressão verbal em vez de exercícios
permanentes de tensão e pressão no sistema arterial); descubra onde, quando e por
que você continua ficando tenso; esteja preparado para todos (acidentes) em sentido
figurado; tomar conhecimento dos gargalos da fonte de alimentação no nível
transmitido (algumas coisas devem ser negligenciadas com o aumento do volume de
tráfego e a velocidade insana - por exemplo, coração [enaffairs]); conheça seus
próprios pontos fracos (fracos): dê a si mesmo tempo para deixar as feridas
cicatrizarem; desenvolver nervos (força) (como corda bamba); Tornar supérfluo o
transporte de material de curativo através de medidas preventivas: reduzir o aumento
do ritmo de vida - visível no aumento da pressão de vida - através do traffic calming
(gargalos artificiais).
Redenção : A energia flui de maneira oportuna e calma para as áreas cruciais (
questões do coração , progresso interior [pernas], insight abrangente [cérebro]).
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: V 152-158 .

colecistite
ver inflamação da vesícula biliar

condrodistrofia
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível do sintoma : distúrbio de ossificação congênito resultando em nanismo
com cabeça e tronco normais e braços e pernas curtos; a deficiência na área de
conquista física do mundo muda sensivelmente o foco da vida para áreas de
desenvolvimento mental e espiritual.
Processamento : aceitando a pequenez no reino físico, aprendendo a humildade,
olhando para cima, olhando para o mundo de baixo, experimentando o mundo da
perspectiva de uma criança.
Redenção : aceite a especialidade e torne-se alguém especial.
Referência primária : Saturno-Urano.

cordite
ver laringite, rouquidão

coréia
ver Dança de Vitus

Doenças crônicas
(ver também inflamação)
Nível do corpo : todo o organismo pode ser afetado.
Nível do sintoma : energia limitada, situação não resolvida; Conflito constante:
sem guerra real, sem paz real, não dizer nem sim nem não, não se envolver ( →
inflamação), ficar preso, preso, preguiçoso, compromissos mornos (focos de
inflamação); guerra Fria; Covardia; Medo das consequências das ações e da
responsabilidade; medo de buscar a decisão; falta de coragem/falta de força para uma
decisão: estagnação, frustração, guerra de trincheiras; resistência crônica à vida; medo
de sacrifícios associados a decisões; recusa persistente em aprender; muitas vezes →
sintoma de velhice que ocorre quando a sombra não é trabalhada há muito tempo:
situação de desesperança (não há mais esperança de cura, portanto, muitas vezes
amargura ao ponto de malícia e ódio [da vida] como expressão da sombra energias).
Processamento : conservar, armazenar (aprender a economizar) energia em um
nível transferido; viva sob fogo, persevere, sente-se no sentido de Za-Zen; busque de
bom grado o consenso: encontre o meio-termo que seja justo para ambos os lados;
deixar os trilhos batidos da vida; supere as coisas, aprenda a suportá-las; evite as
reações habituais, pois isso leva à perpetuação do conflito ( actio = reactio ); dê o
primeiro passo para sair do círculo vicioso dos hábitos; suportar o aperto da situação
até que ela se expanda no auge; incluindo o polo oposto, que também tem que ser
resgatado depois: tomar decisões (libertar a espada da bainha); transformar energias
potenciais em cinéticas e vice-versa (remover um impasse; acalmar um agitado):
brincar com as energias; Assumir responsabilidades: Encontrar respostas; desenvolver
compaixão porque o outro lado também está certo (do ponto de vista deles); encontre o
lugar interior de estagnação e faça tentativas vigorosas de reavivamento.
Redenção : Assumir a responsabilidade pelas próprias decisões; encontrar o
meio: harmonia como um compromisso bem-sucedido entre guerra e paz (a deusa
Harmonia como filha da deusa do amor Vênus e do deus da guerra Marte); busca
consistente e persistente pelo caminho (meio); agir não ativamente: agir renunciando
aos frutos da ação para acabar com a estagnação, mas sem balançar o pêndulo para o
outro pólo; Reconhecer que grandes vitórias levam a grandes guerras e que a quietude
leva à paz de espírito; integração primeiro de um pólo, depois do outro; cura,
consciência; Resistência em um nível mental e emocional em vez de em um nível físico;
envolver-se conscientemente e entrar no jogo da vida.
Referência primária : Saturno (= Chronos)-Marte.
Aceso.: K 139 f., SP, BdW.

Síndrome da fadiga crônica


(SFC = Síndrome de Fadiga Crônica)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), sistema de defesa (defesa).
Nível do sintoma : autodestruição autoagressiva, atacando e incapacitando o
próprio sistema nervoso; tornar-se impotente e suicida; já que a coisa certa não foi
encontrada, libere toda a energia, pois de qualquer maneira ela só fluiria na direção
errada; ser feito com nervosismo ao invés de trabalho (ideal: o trabalho do dia como
medida e cansaço real à noite porque o trabalho do dia está feito); a ser feito
globalmente, porque tudo o que não tem nada a ver com os próprios dons e talentos
cansa, em última análise, até suicida ( → cansaço ) ; não encontrar sentido nas próprias
ações e, portanto, tão cansado que não consegue mais fazer nada ( → síndrome de
aborrecimento); à noite, por falta da própria vida (significado), participar da dos outros
no nível da televisão; A longo prazo, porém, as noites de TV deixam você ainda mais
cansado e exausto, esgotam seus nervos em vez de alimentá-los.
Processamento : descobrir o que realmente é a vida, o que o atrairia, estimularia
e excitaria - como pré-requisito para estar sintonizado e sintonizado com a vida e, em
seguida, fazer o que move a alma no fundo e a si mesmo para se realizar nela.
Redenção : encontrar o próprio dom no talento que cada ser humano tem e
segui-lo, podendo dar muito e muitas vezes infinitamente muito de si mesmo, o que
torna feliz a si mesmo e a quem o recebe.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: A , BdW .

Claudicação intermitente
(claudicação temporária, "claudicação intermitente"; ver também
arteriosclerose)
Nível do corpo : sangue (força vital), vasos sanguíneos (vias de força vital).
nível de sintoma : nada (mais) avança e nada (mais) sobe na vida; limites
estreitos, resistência dura; Mobilidade limitada, raio de ação mínimo: "não vá longe",
"não vá longe".
Processamento : abandonar conscientemente a ambição, fantasias de
progresso e ambições de progresso; não querer chegar a lugar nenhum; desistir da luta:
"reduzir"; aprender a respeitar os limites existentes; Aceite as resistências como pistas;
construindo novas formas de vitalidade e expandindo as antigas (treinamento
vascular).
Redenção : resignação no sentido de se afastar de metas traçadas e sonhos
elevados: entregar-se ao fluxo da energia vital que se tornou mais fraca; deixar-se levar
sem reclamar ou lutar; Desça da Torre do Ego e descanse com o objetivo de encontrar
a paz interior; Arrependimento, regresso a casa e contemplação em vez de longas
marchas e subidas.
Referência primária : Marte-Saturno-Netuno.
Aceso.: H 260, R 132 f.

codependência
ver síndrome do ajudante

colite ulcerativa
(inflamação do cólon; ver também inflamação intestinal, intestino irritável)
Nível corporal : Intestino grosso (inconsciente, submundo), sangue (força vital).
Nível do sintoma : grandes perdas de água (fluido espiritual), sais (eletrólitos
como o sal da vida), energia vital (sangue); Guerra civil no submundo com frentes
opacas: luta cara contra si mesmo; auto-agressão: »arranque seu traseiro«;
»Slime-shit«, »rastejar atrás« dos outros, »fazer-se gostar de crianças«; todo o inferno
começou no inferno: rituais mágicos de sangue no ambiente do submundo; papel de
vítima; fazer sacrifícios de sangue (sacrifício inconsciente da própria vitalidade); no
pólo oposto: tentativas desesperadas de purificação até o sangue; Dezenas de
esvaziamentos (enemas): compulsão de lavagem no nível inferior; A força vital está
concentrada no submundo; Medo de perceber a própria vida e personalidade; por muito
medo "suou sangue e água"; ter medo o tempo todo é humilhante: sentimentos de
constrangimento e vergonha; renúncia à vida pessoal em favor da união simbiótica
com o outro; Eventos explosivos quando a dependência começa a se mover; ficar preso
em um estágio inicial; rabinho dolorido; ainda não está limpo, precisa de fraldas; mãe
vivenciada como ameaçadora e controladora, exigindo submissão; agarrar-se à mãe;
simbiose forçada; medo da solidão pela responsabilidade pessoal; resignação,
auto-abandono, desesperança; compromisso preguiçoso em dar e manter.
Processamento : mostrar remorso real em vez de culpa (Metanoia: inversão de
atitude); confronto corajoso com as próprias forças relutantes na sombra (reino); seja
duro consigo mesmo; empenhar-se na luta pelas questões da sombra espiritual;
desenvolver ampla disposição para fazer sacrifícios (disponibilizar a própria força vital);
assumir um compromisso com os outros; fazer os relacionamentos funcionarem
("como um relógio"); tornar-se consciente da questão da dependência e independência
ou poder da alma e poder sobre as almas; reconhecer o aperto nos relacionamentos e
relacioná-lo ao medo da vida (trauma de nascimento não processado?); Psicoterapia:
ver e dissolver o comércio da alma (»pacto«) que nos liga ao submundo - descobrindo
assim também o »ensolarado mundo superior« (sangue como um aspecto de
vitalidade); reflexão sobre si mesmo; Refugiar-se em seu próprio reino: aprender a
responder aos (desafios) do destino; Rompendo laços de sangue com parentes de
sangue e, se necessário, formando novos de forma voluntária.
Redenção : penetração ofensiva e ousada do submundo e das sombras;
reconciliação com as próprias raízes mágicas; duras lutas internas no caminho para si
mesmo; Disposição para fazer sacrifícios até o fim no lugar certo; Abandonar
conscientemente o poder sobre outras almas para liberar e ser livre; realizar a grande
transformação por seus próprios esforços: Metanoia.
Referência primária : Plutão-Sol.
Aceso.: V 216-232, CD »Problemas de digestão«.

comoção
ver concussão

compressão cerebral
ver síndrome de pressão intracraniana

contusão
ver contusão cerebral

DPOC
(Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica, combinação de → bronquite obstrutiva
crônica e → enfisema pulmonar)
Nível do corpo : pulmões, (contato, comunicação).
Nível dos sintomas : em situações estressantes → tosse, aumento do catarro e
→ falta de ar; Dificuldade em expirar e soltar; "pulmão do fumante", "tosse do fumante";
a expectoração mostra que no nível físico se está tentando se livrar do que impede a
troca e a comunicação gasosa; a inflação dos pulmões no enfisema revela, como na →
asma brônquica, a reivindicação inflada e inflada , que também está incorporada no
tórax barril, que geralmente está presente.
Processamento : deixar sair a agressão; cuspir o que há muito queria ser dito;
ouse uma comunicação ousada; praticando o desapego, admitindo honestamente as
reivindicações do próprio ego; enfrentar os obstáculos na troca; lidar com os problemas
básicos → tabagismo, crônica → bronquite.
Redenção : aprender a expressar-se, passando da comunicação à comunhão.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.
Aceso.: R, Dahlke: »O Segredo de Deixar Ir«.

cor pulmonale
(aumento da pressão pulmonar)
Nível corporal : vasos pulmonares (contato, comunicação).
Nível de sintoma : despercebido na área de comunicação (a doença quase não
causa sintomas) sob pressão (problema básico nos pulmões; por exemplo →
interpretar e combater a asma); a longo prazo: morrer de exaustão do(s) coração(s)
(risco de insuficiência cardíaca [legal]).
Processamento : admitir a pressão na área de contato e atendê-la (os requisitos
estabelecidos); derramar seu coração no tempo; compartilhar assuntos do coração.
Redenção : gaste o(s) coração(s) moderadamente; Crie conexões (perfeitas)
entre o mundo interno e externo com total comprometimento.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.

Cisto de corpo lúteo


ver cisto de corpo lúteo

deficiência de proteína C
Nível do corpo : vasos pulmonares (contato, comunicação), vasos sanguíneos
(veículos de força vital).
Grau de sintomatologia : a proteína C é um dos fatores que mantém o sangue
fluido e assim previne → trombose e → embolia; A deficiência, quase sempre
congênita, costuma ser notada inicialmente pela falta de ar (causada por → coágulos
sanguíneos que bloqueiam os vasos pulmonares); a longo prazo, o coração fica
exausto com o risco de insuficiência cardíaca (direita).
Processamento : homeopático: obter mais do sangue (energia vital); concentrar,
intensificar a energia vital; faça mais de sua própria energia; reduza o contato e a
comunicação; auto-reflexão; desenvolva seu próprio entusiasmo pela vida e energia;
admitindo e acomodando a pressão na área de contato, menos comunicação ao invés
de menos respiração; alopático: manter o fluxo da vida, fluir com a vida; não faça do
coração um antro de homicídio, mas derrame-o a tempo; fisicamente: tome
anticoagulantes (Marcumar).
Redenção : Colocar a energia vital e a alegria no centro da vida; faça algo com
sua energia vital e transmita isso para o mundo exterior; mantenha o fluxo da vida, flua
com a vida; exaurir-se com o(s) coração(s) sábio(s); Crie conexões (perfeitas) entre o
mundo interno e externo com total comprometimento.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

Doença de Creutzfeldt-Jakob
(provavelmente variante humana da doença da vaca louca [BSE = encefalopatia
espongiforme bovina, esponja cerebral bovina])
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), sistema nervoso central
(inteligência).
Nível dos sintomas : Transmissão através de proteínas do próprio corpo
(príons), que, ligeiramente alteradas em seu plano estrutural, se ligam às células
nervosas do cérebro e impõem seu plano a elas: morte das células nervosas, o cérebro
tornando-se poroso; Transferências cérebro a cérebro (cirurgias, transplantes); a rota
do gado para os humanos ainda não está clara, mas é provável (importante neste
contexto: alimentar o gado com carcaças de ovelhas infectadas); O cérebro torna-se
poroso como uma esponja, mostra depósitos (placas), finalmente murcha: morte em
coma; Insônia: não consegue mais encontrar a paz, não consegue mais »desligar«;
Dores de cabeça: "torcer a cabeça", não encontrar paz na cabeça; Falhas motoras:
Prevenção de todas as etapas e movimentos posteriores; Lacunas na memória até a
falha completa: sair de toda responsabilidade; Dormência nos membros:
insensibilidade de dentro; Mudanças de humor, explosões de agressividade até a
depressão: ser vítima de suas próprias emoções com as quais não consegue lidar;
Delírios ( → alucinações) com tendências paranoicas: loucura, não mais funcionando
no contexto deste mundo, sendo atormentado por suas próprias imagens internas;
Padrões de doenças como espelho dessa sociedade no trato com os animais.
Processamento (por parte dos familiares e da sociedade, para os afetados o
quadro clínico até agora invariavelmente levou à morte): acompanhamento consciente
e preparação para morrer; admita a responsabilidade por esta criação com todos os
seus seres sencientes; prevenir novos passos na direção desumana em relação ao
(uso) dos animais; vendo através da insensibilidade daquela época em relação a seres
dependentes como animais; sair da loucura de nossa visão de mundo moderna (mania
da viabilidade, que leva, por exemplo, por ganância de lucro, a impingir cadáveres de
ovelhas a vegetarianos e gado); admitir que comemos o estresse e a agressão de
animais abatidos em seus estertores de morte; imagine o sofrimento de criaturas
torturadas para fins humanos; Lidar com a própria morte.
Redenção : Um senso de responsabilidade pelo mundo e pelos seres que vivem
nele, vontade de mudar.
Referência primordial : Plutão-Mercúrio, Marte (batalhas), Netuno (renúncia).
Aceso.: A 186-196 , PF .

Síndrome de Cushing
(envenenamento por cortisona)
Nível do corpo : todo o organismo é afetado.
Nível do sintoma : prioridades erradas (identificar a raiz do problema, por
exemplo, overdose de cortisona, tumor do córtex adrenal); Desproporção das medidas:
obesidade troncular = extremidades magras com corpo superdimensionado; saúde
fingida: rosto de lua cheia com bochechas rechonchudas (rosto de querubim); força
fingida: nuca de búfalo; Alienação da personalidade, alterações mentais (euforia
cortisona).
Processamento : concentrar-se no próprio centro; fortalecer seu próprio centro;
buscar a verdadeira saúde por conta própria (médico interior); auto-melhorar o humor
por meio de atividades que abordam a raiz do problema.
Redenção : seu próprio centro forte: a calma do centro de onde flui a força.
Referência primária : Lua-Júpiter-Netuno.

D
datilogripose
ver dedos das mãos e pés tortos

senhora barba
(ver também hirsutismo, sintomas do climatério)
Nível do corpo : rosto (cartão de visita, individualidade, percepção, fachada).
Nível do sintoma : parte masculina (animus) que foi negligenciada; a
desfiguração cosmética visa o pólo oposto e mostra a verdadeira face: a dureza
masculina oculta; Desejo de força de vontade e assertividade ( S 120 ).
Processamento : chamar a atenção para o pólo masculino (animus); reconciliar
o caminho lunar-feminino dado com as próprias partes solares-masculinas para fazer
justiça a ambos os lados da própria alma; realização do princípio do animus; Integração
do polo oposto no nível mental ao invés do nível físico; defender seus próprios traços
conspícuos; conscientemente caindo fora das normas femininas.
Redenção : desenvolver o homem interior (animus), apresentando
características tipicamente masculinas como assertividade, capacidade de decisão e
capacidade de ação; torne-se um com o pólo oposto da alma: o casamento químico.
Relação primária : Lua-Sol, Vênus-Marte.
Aceso.: F 452-454, S 406-409, L 305-308, KS, CD "Problemas das Mulheres" .

estado crepuscular
(por exemplo, em → epilepsia, → alcoolismo)
Nível de sintoma : turvação da consciência com falha dos mecanismos de
controle voluntário e processamento reduzido de estímulos externos (por horas ou
dias): deixar as coisas acontecerem (consigo mesmo) de maneira não redimida; adeus
à responsabilidade por si e pelos outros; precisar de apoio de outras pessoas;
afastar-se do mundo exterior e mergulhar no mundo interior; mudanca de humor;
Mudanças no comportamento até ações alienígenas, como ofensas sexuais e
criminais: aspectos sombrios empurram a consciência de baixo para cima.
Edição : Abandonar a influência no mundo exterior voluntariamente por um
tempo; isole-se do mundo exterior e volte-se conscientemente para dentro; entregar
conscientemente a responsabilidade a outros; aprender a aceitar o apoio externo de
forma consciente e grata; envolver-se conscientemente em outros humores, incluindo
os sombrios; conhecer conscientemente desejos e anseios sombrios que são
estranhos ao próprio ego e podem ser atribuídos ao reino das sombras; (Psico) terapia
em relação ao problema básico.
redenção : contemplação; conhecendo-se e aceitando-se profundamente; se
envolver com a realidade (existente).
Referência primária : Netuno.
laceração perineal
ver complicações de parto

ânus, artificial
ver anus praeter

queimadura intestinal
(enterite necrótica)
Nível do corpo : Intestinos (processamento de impressões materiais).
Nível de sintoma : morte de partes da parede intestinal que são cortadas do
fluxo sanguíneo, por ex. B. por aprisionamento (no saco herniário, no caso de
aderências), formação de → trombose: a digestão viva da vida é parcialmente impedida
ou falhou completamente; Apodrecimento das áreas mortas: há algo suspeito no
processamento da vida.
Processamento : ignore as áreas que não lhe dizem respeito; excluir alguns do
processamento; preocupe-se apenas com o que realmente é atribuído à digestão.
Redenção : digerir os frutos do carma; processe a vida na medida em que ela
afeta você.
Referência primária : Mercúrio/Marte-Plutão.

encarceramento intestinal
(veja também quebrar)
Nível do corpo : Intestinos (processamento de impressões materiais).
Nível de sintoma : um pedaço do intestino fica bloqueado, paralisando todo o
tubo digestivo; não sendo mais permeável às tarefas e frutos do karma que
amadurecem; a vida não pode mais ser digerida, mas, ao contrário, é fortemente
ameaçada; Silêncio mortal no estômago, impasse mental.
Editando : risco de vida agudo requer intervenção cirúrgica imediata; não deixe
nada novo entrar, não deixe nada sair, faça uma parada total; venha descansar
completamente.
Redenção : tornar-se independente e autossuficiente, retirar-se, separar-se do
turbilhão e da troca da vida social; encontre-se sem precisar ou usar o exterior.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

inflamação intestinal
(ver também colite ulcerosa como uma forma particularmente grave de
inflamação intestinal, intestino irritável)
Nível do corpo : intestino delgado (análise, assimilação), intestino grosso
(inconsciente, submundo).
Nível do sintoma : conflitos na digestão (do mundo), especificamente: na análise
e assimilação (distinção e absorção) = área do intestino delgado; na jornada do
submundo = área dos dois pontos; discussão agressiva sobre o que receber ou doar no
corpo; ciente do confronto muito cauteloso e ansioso.
Montagem : lutas corajosas sobre os assuntos a serem admitidos; confronto
ofensivo com conteúdo de sombra (em → colite ulcerativa); coragem para se adaptar
às condições de vida dadas; Lidar abertamente com conflitos sobre dizer sim e não (
digerir também significa separar o trigo do joio e aprender o que é bom e o que é ruim
para mim).
Redenção : envolver-se consciente e abertamente (siv) com o que foi »deixado
entrar«, com o que foi engolido; enfrente corajosamente a jornada pelo reino das
sombras.
Referência primária : Plutão-Marte-Mercúrio.
Aceso.: V, CD »Indigestão«.

fístula intestinal
(ligação «ilegal» do intestino à superfície do corpo ou a outro órgão oco; ver
também doença de Crohn)
Nível do corpo : Intestinos (processamento de impressões materiais).
Nível de sintoma : temas de sombra em caminhos errados ou errados; O
conteúdo das sombras surge à luz da consciência de maneiras espetaculares e
inusitadamente problemáticas, arriscando assim guerras e conflitos; formar conexões
perigosas no submundo; tente atalhos perigosos (rotas de fuga).
Processamento : integração da sombra ao invés de tentar evitá-la (rotas de
fuga): trazer a sombra à luz de forma inusitada e criativa; considere formas arriscadas
de processamento de sombra; Tentar corajosamente e abertamente pegar atalhos (em
vez de fazer desvios); Procure também tópicos sombrios em áreas completamente
inesperadas.
Redenção : Reconciliação com as áreas obscuras da própria existência,
incluindo suas características individuais.
Referência primária : Plutão-Urano-Mercúrio.
Aceso.: V 178 f.

Gripe intestinal (catarro intestinal)


ver inflamação intestinal

Cancer de colo
ver câncer retal

paralisia intestinal
(íleo paralítico; ver também obstrução intestinal)
Nível corporal : intestino delgado/íleo (equilíbrio, análise, assimilação), intestino
grosso (inconsciente, submundo).
Nível de sintoma : golpe passivo na frente dos intestinos: os intestinos param de
funcionar e todos os movimentos; Cessação dos movimentos de cobra (peristaltismo)
devido à influência do veneno; desligar: "Não pode continuar assim"; tentar forçar uma
mudança nas condições de trabalho; O fluxo da vida através do mundo das sombras é
impedido: o remanso da sombra chega ao ponto de vomitar; Enrugamento: Shadow
World não pode ser processado e empurra para a entrada em vez da saída; Sombra
aparece , dá vontade de vomitar .
Processamento : fazer pausas reais no processamento/digestão do mundo; não
participa mais; aprenda a recusar; descansar; fugindo temporariamente da polaridade;
de vez em quando tira férias para processar impressões; pare o impacto do novo
material de sombra: reserve algum tempo para refletir; enfrentar vigorosamente novas
formas de processamento; Crie sombras de uma maneira incomum: cuspa em vez de
bloquear.
Redenção : receber e processar a vida estão em harmonia rítmica.
Referência primária : Mercúrio (intestino delgado)/Plutão (intestino
grosso)-Netuno (paralisia).
Aceso.: V 179, CD »Problemas de digestão«.

parasitas intestinais
Nível do corpo : Intestinos (processamento de impressões materiais).
Nível de sintoma : tem cravos, perda de peso, por ex. B. → infestação por tênia;
nojo e medo (“tem um verme aí dentro”, sendo comido vivo por vermes, lembrando o
fim dos corpos); sentir-se contaminado internamente; "possessão" no nível do
submundo; alimentando convidados indesejados; sentindo-se inconscientemente como
uma vítima de exploração.
Processamento : dedicar-se mental e espiritualmente aos temas do reino das
sombras; descobrir o que há de errado com a digestão da vida, onde o verme ou outros
"hóspedes" relevantes estão lá dentro; trabalhar com o tema de explorar e ser
explorado; nutrir conscientemente seres dependentes e mais fracos (animais) no
ambiente para aliviar o próprio mundo interior; Limite-se conscientemente (o jejum
muitas vezes elimina fisicamente os cravos).
Redenção : deixar que outros (seres) vivam com você, cultivando a caridade;
faça convites conscientes; tornar-se um patrono; desenvolver um sentimento pelas
próprias necessidades e pelas necessidades de outros seres vivos; Reconciliação com
o próprio submundo.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.

fungo intestinal
ver micose candida

pólipos do cólon
(polipose intestinal)
Nível do corpo : membrana mucosa (borda interna, barreira) do intestino grosso
(inconsciente, submundo).
Nível de sintoma : crescimentos (benignos) no submundo (no inconsciente);
Possibilidade de perder energia vital para o submundo através deles (sangramento);
pólipos grandes podem dificultar o transporte no submundo ( → obstrução intestinal);
Perigo de degeneração e de se tornar maligno (polipose, → câncer de cólon).
Processamento : tomar consciência da própria tendência aos excessos; Leve a
sério as indicações de crescimento descontrolado no reino das sombras: pergunte o
que poderia estar crescendo em seu próprio submundo; elevando as criações do reino
das sombras à consciência; Pergunta sobre os lados obscuros reprimidos; Esteja
ciente do perigo da degeneração de tópicos sombrios em viagens de ego desinibidas
em tempo útil (terapia) e siga seu próprio caminho de tornar-se consciente e
esclarecedor; Desistir voluntariamente da energia vital para o submundo no sentido de
atenção plena e consciência nesta área; Considere e lide com os obstáculos de
transporte no conteúdo de sombra.
Redenção : uso criativo da sombra; Permitir o crescimento no reino do
submundo: percepção de que o crescimento só é possível por meio da integração das
partes das sombras; Retomando projeções, percebendo que outras pessoas não são as
únicas que se entregam a excessos e gafes perversas.
Referência primária : Plutão-Júpiter.
Aceso.: 236, pág .

problemas intestinais
Nível do corpo : intestino delgado (análise, assimilação), intestino grosso
(inconsciente, submundo).
Nível de sintoma : Problemas com a digestão da vida.
Processamento : aprender a integrar mais conscientemente = tornar algo
estranho seu.
Redenção : Resumo do mundo; Trabalhar através do karma (Ind. Bhoga = »comer
e lidar com o mundo, digerir«) em vez de negação e apego.
Referência primária : Mercúrio, Plutão.
Aceso.: V 123-251, CD "Problemas Digestivos".
prolapso intestinal
ver prolapso anal

obstrução intestinal
(Íleo; ver também doença de Crohn)
Nível corporal : intestino delgado/íleo (equilíbrio, análise, assimilação), intestino
grosso (inconsciente, submundo).
nível de sintoma : bloqueio de ataque; desligar: "A vida não pode continuar
assim", "antes morrer do que continuar assim"; Sobrecarga (por exemplo, muito da
coisa errada na hora errada e sem preparação); conflito não resolvido percebido como
sem esperança; O fluxo da vida é prejudicado por muitos conflitos latentes (na doença
de Crohn): "Eu recebo muito pouco e o que recebo contém muito pouco"; íleo mecânico :
desencadeado por bloqueio de concreto tangível; pegou algo volumoso; íleo paralítico :
causado por paralisia intestinal; sentir-se paralisado e deixar de digerir a vida;
auto-boicote.
Editando : pare de jogar; aprenda a limitar-se atempadamente e, se necessário, a
recusar; usando as muitas questões problemáticas para diminuir o ritmo de trabalho e
fazer pausas; interrompa o fluxo de impressões: leve mais tempo e prepare-se melhor;
aprenda a esperar pacientemente pelo momento certo ("Coisas boas levam tempo");
pergunte a si mesmo sobre o maior obstáculo ao processar seu (próprio) mundo: tirar
uma foto de sua própria situação de vida.
Redenção : digerindo a vida em paz.
Referência primária : Mercúrio/Plutão-Saturno (fechamento).
Aceso.: V 179 f.

ereção permanente
(Priapismo; por exemplo, com base em doenças da próstata e da bexiga)
Nível do corpo : pênis (luxúria, poder).
Nível do sintoma : congestão de energia (sangue) no órgão gerador (interprete a
doença subjacente); Alta pressão na "varinha mágica" mas sem válvula; Excitação
permanente com dor sem desejo sexual e ejaculação: prontidão inconsciente de longo
prazo para acasalamento e fertilização; Perigo de acabar no pólo oposto com →
impotência.
Edição : esclarecer a relação com a energia fálica; conscientize-se do problema
básico; enviando energia e atenção para a área sexual; criar válvulas para a pressão da
criatividade; Aumentar a disposição permanente para lidar com a polaridade.
Cashing in : Colocando energia vital em processos procriativos; defender sua
própria sexualidade masculina.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: EU .

debilidade
(Oligofrenia; demência menor)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : desprivilegiado intelectual, muitas vezes como compensação,
grande profundidade de sentimento e rica emotividade.
Processamento (para pais, cuidadores): aceitar as fatídicas (destino = salvação
habilidosa [lat. salus = salvação]) limitações intelectuais da pessoa em questão e suas
outras prioridades de desenvolvimento (viver fora da esfera emocional; perseguir suas
próprias necessidades emocionais; voluntariamente engajar-se em um limite de trabalho
simples) aprenda a apreciar.
Redenção : penetrar nos reinos mais antigos e primitivos da humanidade e do
cérebro; viva como uma pessoa emocional; faça coisas simples e essenciais com amor
em vez de razão.
Relação básica : Lua-Sol em vez de Mercúrio-Saturno.

decúbito
(Úlceras de pressão por ficar parado por muito tempo)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade); Sacro e cóccix, calcanhar e
todas as áreas onde a pele fica sem preenchimento sobre os ossos.
Nível do sintoma : a imobilidade leva a distúrbios do suprimento de energia
(circulatório); a pele externa se abre e a carne fica em carne viva: escaras quando
parado por muito tempo.
Processamento : adote uma posição externa de repouso e use-a para
mobilidade interior: excursões mentais, viagens imaginárias; jornadas internas em vez
de pensamentos de ocupações externas; abra as cascas protetoras internas em vez da
pele externa: faça justiça ao mundo interior exposto; tornar-se sensível a todos os
estímulos sensoriais (ter pele fina); aprenda a reconhecer suas próprias fraquezas.
Redenção : mundo interior cheio de vida; Dissolução da fronteira entre dentro e
fora (tornando-se um com tudo); preparação mental e espiritual para o mundo interior e
também para o mundo além - deixe a fronteira se tornar mais permeável: abra-se para o
próximo passo.
Referência primordial : Netuno (abertura)-Saturno (limites).

delírio
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística) como base da consciência.
Nível do sintoma : Quebra da muralha da fortaleza entre a consciência diurna e
as camadas profundas da pessoa, por ex. B. por → envenenamento, → drogas
(vício/influência): tópicos não vividos empurram descontroladamente através do
intelecto para a consciência; levantando a sombra/lado escuro mais profundo que foi
mantido sob controle muito rígido por muito tempo; estar fora dos limites: ultrapassar o
limite do que é socialmente permitido e não mais ser limitado por nada, nem mesmo
por considerações: o id, a "autoridade de censura" de Freud, desmoronou
completamente.
Processamento : Exercícios que questionam a barreira do inconsciente: olhar
para novos mundos (conscientes) voluntariamente; encontre acesso ao reino das
sombras; perceber sonhos e medos não vividos e levá-los a sério; envolver-se com eles
de maneira controlável; terapia de sombra consciente que penetra cuidadosamente a
camada protetora entre os planos mentais consciente e subconsciente para alcançar
reinos mais profundos e libera gradualmente o conteúdo da sombra.
Redenção : Use conscientemente a saída e a entrada no reino das sombras;
Integração da sombra no sentido do caminho de individuação ou terapia de
reencarnação de Jung: autoconhecimento; aceitar conscientemente a relatividade do
nosso "mundo real".
Referência primária : Netuno-Plutão.
Aceso.: SP .

delirium tremens
ver delírio, alcoolismo, alucinações

demência
(ver também doença de Alzheimer)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : o grande esquecimento: coisas óbvias são esquecidas
imediatamente, coisas mais distantes são esquecidas mais lentamente; o escritório
central (computador central) é limpo; enquanto o intelecto está desaparecendo
rapidamente, as habilidades emocionais e emocionais permanecem por mais tempo;
toda a responsabilidade é abandonada (fuga), mas também deve ser abandonada, pois
não é mais capaz de percebê-la.
Editar : desistir de tentar continuar como antes; deixe as coisas do dia a dia de
lado e dedique-se a se reconciliar com o passado; agora trata-se apenas de grandes
conexões, das estruturas da vida; as ninharias devem ser ignoradas (esquecidas): tudo
o que é irrelevante (relativo às formas terrenas) passa, o essencial (o desenvolvimento
da alma) permanece por muito tempo; Pergunta: »O que devo (na) minha vida?«;
deixando de lado o intelecto e a razão, percebendo e importando o mundo além do
visível; passando a responsabilidade pela linha geracional; em vez de fugir,
aposentadoria consciente; retiro, regresso a casa.
Redenção : realizar no nível mental e espiritual o que na demência é limitado ao
cérebro: »A menos que você volte e volte a ser como uma criança, você não pode
alcançar o reino de Deus«; tornem-se humildes de espírito, discernindo em vez de
simplórios.
Relação primária : Mercúrio-Netuno.
Aceso.: págs. 417-425 .

desmineralização
(perda de minerais)
Nível do corpo : vários sistemas de órgãos e zonas do corpo podem ser
afetados.
Nível de sintoma : esgotamento mineral: falta o sal da vida; com deficiência de
cálcio: → osteoporose; com deficiência de cálcio e fosfato: → raquitismo; com
deficiência de ferro: → anemia, → anemia por deficiência de ferro; Se houver falta de
cloreto de sódio: → Vômitos, sudorese profusa.
Processamento : aborda o problema básico no nível físico e mental; descobrir o
que é essencial.
Redenção : fornecer o sal na sopa da vida.
Referência primária : Saturno.

Dengue
(Doença tropical, que, como a → malária, conquistará lentamente nossas
latitudes; ver também inflamação, febre)
Plano Corporal : Sangue (Força Vital).
Nível de sintomatologia : infecção viral transmitida por mosquitos tropicais com
→ febre forte: fazendo o próprio purgatório ; Oportunidade de se livrar de outros
patógenos crônicos, como Borrelia e outras espiroquetas (bactérias) que perecem em
temperaturas acima de 40 graus e para limpar os respectivos → rebanhos ; A febre,
entretanto, pode se tornar tão alta e violenta que ameaça queimar a pessoa; a cabeça
pode se desligar em favor do mundo das fantasias febris; sangramento interno como a
pior complicação: deixar a energia vital escoar silenciosamente e como se estivesse
secretamente dentro de si mesmo; sangrar até a morte: esgueirar-se, roubar;
frequentemente encontra emigrantes, viajantes de longo prazo, »expatriados«.
Processamento : envolver-se mais com o seu próprio fogo interior, suando para
as suas soluções pessoais, pelas quais você pode se levantar com entusiasmo e estar
em chamas; engajar-se voluntariamente em suas próprias fantasias e visões; use sua
própria energia vital para seus próprios sonhos, enfrente o perigo da resignação em
tempo hábil.
Redenção : queimando por seus objetivos, perseguindo suas visões com ardor,
usando toda a sua força vital.
Referência primária : Netuno.

depressão
(ver também depressão de inverno, doença maníaco-depressiva, depressão
pós-parto)
Nível do corpo : todos os níveis do corpo podem ser afetados; especialmente o
cérebro (comunicação, logística) no sentido de uma reação protetora exagerada em
uma situação aparentemente sem esperança (estresse).
Nível do sintoma : agressão/energia vital reprimida, que – dirigida contra si
mesmo – aparece como → tendências suicidas, em → sentimentos de culpa ou
mascarada na forma de vários quadros de sintomas (depressão mascarada); Falta de
conteúdo e significado na vida, falta de motivação, falta de conexão emocional com a
vida; dor reprimida; Supressão da energia vital em um momento decisivo da vida; fuga
da pressão (depressão no sentido de descompressão); incapacidade de viver e morrer;
forma não redimida de arrependimento no caminho da vida; bloqueado entre raiva e
tristeza; medo da responsabilidade, fingir-se de morto; preocupação irremediável com a
morte (pensamentos suicidas) e com o arquétipo feminino "escuro"; Regressão a um
cérebro mais profundo e a um nível de desenvolvimento: como uma criança carente
deixando que os outros cuidem dela; Relaxamento no nível (físico) errado: a força
muscular diminui porque os músculos não desenvolvem mais o tônus; constipação
porque o peristaltismo intestinal diminui; Impotência e apatia, porque a sexualidade
também prospera no acúmulo de tensão; respiração superficial e baixo débito cardíaco,
porque mesmo nesses níveis centrais, o envolvimento com a polaridade é
negligenciado; A incapacidade de expressar adequadamente o essencial leva, entre
outras coisas, à falta de energia, → cansaço, → perda de apetite, → insônia,
inquietação.
Processamento : atacar as próprias muralhas com ênfase e poder (dirigir o fogo
do autoconhecimento contra si mesmo); observe, processe e abandone seu próprio
trauma inicial; retirar-se das pressões cotidianas para encontrar tempo para o essencial
(conteúdo e significado por meio da contemplação, meditação = o retorno consciente à
meia-idade); medidas conscientes de reversão no sentido de um retiro redimido em
direção ao meio da mandala da vida ( L 23-30 ); entre no medo até que a vastidão do
conhecimento se abra na maior estreiteza; aprender a responder aos (desafios) do
destino; Lidar com a própria mortalidade (do corpo) no que diz respeito à imortalidade
da alma: "Se você não morrer antes de morrer, perecerá para sempre" (Angelus
Silesius); Livro tibetano/egípcio dos mortos, Ars moriendi da Idade Média; Ouse viajar
(heroica) em seu próprio submundo; engajamento consciente com dramas clássicos e
tragédias; acordar para as próprias necessidades de expressão vital da vida, terapia
pragmática: jejum do sono (ficar acordado uma noite, depois mudar o ciclo
sono-vigília); envolvimento consciente tanto com a tristeza reprimida quanto com a
raiva reprimida.
Redenção : reconciliação com o ritmo da vida: por um lado, com a decadência, a
morte, o luto e, por outro lado, com o renascimento e a alegria de viver; encontre a luz
no escuro; siga seu chamado; encontre seu próprio significado e propósito individual na
vida; siga o caminho da individuação; para ressoar com amor.
Referência primordial : Lua-Saturno (morte)/Netuno (voo)/Plutão (pressão).
Aceso.: D , SP , L 277-282, K 321-323 , AL, CD "Depressão", CD "Trabalho das
sombras", CD "Amor próprio" .

dermatite
(inflamação da pele)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
nível de sintoma : conflitos sobre a fronteira com o mundo exterior; Disputas na
área de contato.
Processamento : defender os limites com bravura e abertamente (no caso de
doenças que levam ao inchaço e espessamento da pele); ousadamente e aberta(s)
abrindo as bordas (no caso de quadros clínicos que levam a rachaduras, → rachaduras
[fissuras] e outras aberturas na pele).
Redenção : luta aberta para defender ou abrir fronteiras; afastar com sucesso
sua pele .
Princípio básico : Vênus-Marte/Saturno.
Aceso.: CD duplo »Problemas de pele«.

Dermatite herpetiforme Duhring


(doença de Duhring/doença de Duhring-Brocq; ver também alergia, doença
celíaca)
Nível do corpo : pele (limite, contato), sistema imunológico (defesa).
Nível do sintoma : bolhas alérgicas especialmente nos lados extensores
(cotovelos); bolhas firmes, pápulas (urticae) e nódulos na pele (pápulas) estão
associados a → coceira quase insuportável; desencadeada por anticorpos normais da
pele (IgA), que correm contra uma enzima endógena (transglutaminase) após a
ingestão (alimento) de glúten e iodo (peixe do mar); Manifestação cutânea de →
doença celíaca/espru (intolerância ao glúten); quer pular para fora da pele com coceira,
estourar a barreira da pele por dentro (bolhas) e convidar suas garras para ajudar a
coçar por fora.
Editando : do ponto de vista da medicina convencional, é necessária uma dieta
sem glúten ao longo da vida; uma forma muito simples de alimento saudável à base de
plantas ( Peace Food ) com um componente de alimento cru claro seria
maravilhosamente compatível com isso e pode eliminar muitas intolerâncias a longo
prazo, especialmente se for dada atenção a alimentos simples, ou seja, dificilmente
misturados ; Além dessa estratégia de evitar, que nesse caso é saudável, o mais
importante é abordar o tema → alergia e → doença celíaca/espru.
Redenção : aceitando a cola e a gosma , reunindo todos com tudo em vários
níveis.
Referência primária : Marte-Vênus.
Aceso.: A , PF, CD »Alergia«.

dermatomicoses
(ver também micose candida, fungos nas unhas, pé de atleta)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : suas próprias fortificações de fronteira são ocupadas por
tropas estrangeiras em expansão descarada, apesar do escudo protetor feito de um
manto ácido: ser muito fraco para se defender (no caso de defesas fracas, por
exemplo, devido à → AIDS ou no caso de longa duração antibioticoterapia duradoura ) ;
qualquer coisa inanimada pode se tornar vítima da invasão de fungos (fungos são
saprófitas que se alimentam de matéria orgânica morta).
Processamento : abrir as fronteiras em termos espirituais-emocionais em vez de
se defender; Abra espaço para o estrangeiro e torne-o seu, em vez de se deixar dominar
pelo estrangeiro; entregue-se aos relacionamentos, mas também aprenda a se
distanciar; tratar do tema do parasitismo; abrir o próprio não mais usado e,
consequentemente, não mais necessário, ou seja, sem vida, áreas mortas para
impulsos de vida estranhos; envolver-se e tratar de temas instigantes com coragem e
franqueza ( A 164 ss. ); exercícios concretos: conhecer estranhos e estranhos;
envolver-se com estranhos e lidar de forma crítica e aberta; comer alimentos vivos que
os fungos não podem utilizar, mas que o corpo pode converter em estruturas vivas;
Tome consciência da escolha diária: alimente o fungo com comida morta ou
alimente-se com comida viva.
Redenção : Deixar que impulsos e modos de vida estranhos cheguem aos seus
limites, conhecendo-os, aceitando-os e integrando-os na própria vida; também deixe
entrar outras visões do mundo; vivendo o próprio terreno (consciência) sem áreas
mortas.
Referência primária : Vênus/Saturno (pele)-Plutão (cogumelo).
Aceso.: CD duplo »Problemas de pele«.
dermatomiosite
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), musculatura (motor, força).
Nível do sintoma : doença geral grave com inchaço e vermelhidão da pele, dor
muscular expansiva e → atrofia gradual dos músculos; não podem mais se sentir
confortáveis em sua própria pele; conflitos sobre limites pessoais e desejo de contato;
Conflitos sobre mobilidade (espiritual-emocional).
Processamento : lidar com a definição dos próprios limites, articular solicitações
de contato e afirmá-las corajosamente ou retirá-las conscientemente; demarcar
ofensivamente a amplitude de movimento de alguém, determinar o campo de sua
própria influência de maneira combativa.
Redenção : passos ousados de autoconhecimento para se sentir confortável na
sua pele e no seu espaço de movimento.
Referência primária : Saturno-Marte/Netuno.

cisto dermoide
ver teratoma

Diabetes insípido
(disenteria urinária por água)
Nível do corpo : rins (equilíbrio, parceria), órgãos urinários (esgotos).
Nível do sintoma : incapacidade dos rins de concentrar a urina, como um
problema básico: grandes quantidades de energia da alma (urina desconcentrada
[quase qualidade de água]) são perdidas; enorme sede de alma (água da vida).
Processamento : interpretar e esclarecer a doença ou problema básico (rins =
equilíbrio, parceria); Deixar a alma sair: deixar as energias irem e fluirem na área de
relacionamento; absorva muito mais da alma.
Redenção : intercâmbio espiritual intensivo que alivia o corpo deste tema.
Referência primária : Lua-Mercúrio.

diabetes melito
(doença de diabetes, anteriormente conhecida como disenteria urinária de
açúcar)
Nível do corpo : pâncreas (análise agressiva, indulgência doce).
Nível de sintomatologia : deve ser feita uma distinção entre: 1. Tipo I
possivelmente genético: depleção lenta ou súbita da secreção de insulina até
deficiência completa de insulina (IDDM = diabetes mellitus insulinodependente,
insulinodependente ou DM juvenil); 2. Tipo II (DMNID = Diabetes Mellitus não
insulinodependente), adquirida maioritariamente devido a um estilo de vida pouco
saudável ( → excesso de peso); de acordo com a OMS, a próxima epidemia de nosso
tempo (juntamente com a obesidade, com a qual ocorre frequentemente, → síndrome
metabólica); 3. Diabetes Gestacional.
Diarréia do amor: medo/medo do amor; não sintonizado com o amor (as células
não se abrem para a glicose); muitas vezes deseja desfrutar de coisas doces (amor) e
da doce vida, com incapacidade simultânea de aceitar e deixar o amor entrar; não pode
absorver a doçura da vida ou deixá-la entrar no núcleo (das células); não se envolver no
amor; desejo não reconhecido de realização amorosa; tendem a ficar zangados com a
falta de capacidade amorosa ; não aprenderam a dar amor; não ousar abordar
ativamente a área do amor; luta fundamental com a vida.
Processamento : reconhecendo o medo e o aperto relacionados aos casos
amorosos; admitir a incapacidade de deixar o amor chegar até você (açúcar em suas
células); aprenda a evitar ou se aproximar de níveis de amor não redimidos; Viva a
proximidade e a distância com mais clareza e mantenha os não amados afastados
para poder deixar entrar o prazer; diferencie-se mentalmente e aprenda a dizer não; no
pólo oposto (especialmente para o tipo II ): não resista ao amor; aberto para amar
fisicamente, emocionalmente e espiritualmente; Reconhecer e acabar com a
desnutrição em nível físico e mental.
Redenção : encontrar o meio termo entre aceitar e dar; permitir a dependência
emocional em vez de se tornar dependente de insulina ou diálise a nível físico;
reconhecendo e vivendo recebendo e dando como os dois lados do amor e da
realidade; deixar o amor fluir através de você sem tentar segurá-lo ou se apegar aos
entes queridos; desfrutar e fluir com o fluxo livre da energia do amor; desfrutando
figurativamente da doçura da vida.
Referência primária : Vênus.
Aceso.: K 190 f. , RE, PF, KSdK 380-396 .

diarréia
ver diarréia

Diátese, hemorrágica
ver tendência de sangramento

inflamação do cólon
ver colite ulcerosa

Cancer de colo
ver câncer retal

difteria
(Doença infecciosa que voltou a aumentar recentemente)
Nível do corpo : particularmente a área da garganta (incorporação, anel
defensivo) e amígdalas (esquadras de polícia); mas também danos ao coração ( →
miocardite), sistema circulatório ( → colapso) e sistema nervoso ( → paralisia) através
das toxinas.
Nível de sintoma : conflito de comunicação massivo; incapazes de articular suas
necessidades, engolir tudo e nada expressar; guerra pelo portão de entrada para o
interior do corpo; depósitos inflamatórios espessos na garganta e faringe:
incapacidade ou falta de vontade de engolir qualquer coisa por causa da dor; Perigo
das lutas se espalharem para o coração: miocardite = luta pelo coração; nos nervos:
paralisia = greve no setor de telecomunicações; Perigo de insuficiência circulatória:
deixar de participar do ciclo da vida; Perigo de desligar-se para sempre da polaridade
(vida neste mundo polar) (morte por asfixia); mau hálito adocicado específico da
doença que emana dos depósitos inflamatórios: tendência a uma comunicação
adocicada e inautêntica.
Processamento : mostrar vontade de brigar na área de entrada: "O que é
permitido na minha vida, o que não é?"; Perceba como é doloroso engolir, que já engoliu
o suficiente e não quer mais ("Não aguento mais" = afirmação e pedido de ajuda);
feche-se e bloqueie-se conscientemente; assuma conscientemente a luta pelos
assuntos do coração; defender agressivamente as áreas de comunicação e contato;
envolvimento ativo com a polaridade; aprenda a formular suas próprias necessidades
de forma mais charmosa e complacente, mas ainda com certeza.
Redenção : liderar bravamente a luta pela vida, argumentos ousados para a
esfera de entrada; decidindo corajosamente o que deixar entrar; formular e comunicar
suas demandas na vida de uma forma atraente.
Referência primária : Vênus/Saturno-Marte.

diverticulite
(inflamação aguda das bolsas intestinais; precedida por → diverticulose)
Nível do corpo : intestino grosso (inconsciente, submundo).
Nível de sintoma : com base em reter e acumular o inconsciente, existem muitos
pequenos conflitos na área das bolsas do intestino do hamster; não confiar na vida, não
confiar no futuro, é por isso que existem tantos pequenos esconderijos secretos no
submundo, sobre o qual a guerra agora está acontecendo.
Processamento : confronto aberto(siv)e, corajoso sobre o conteúdo
inconsciente (levar a vontade de conflito aos cantos mais escuros e remotos do reino
das sombras de forma combativa); imaginando o que está escondido nos bolsos do
hamster.
Redenção : disposição aberta(siv)e de lutar pelas próprias reservas obscuras.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: V 233-235, CD "Problemas Digestivos" .

diverticulose
(formação crônica de bolsa no intestino)
Nível do corpo : intestino grosso (inconsciente, submundo).
Nível de sintoma : pequenos montes de esterco em cantos escuros, sacos de
hamster, meias de poupança, depósitos de lixo perigoso: necessidade de segurança,
frugalidade, estreiteza, desejo não reconhecido de reservas ocultas; desconfiança da
vida e do futuro; com base na retenção e acumulação do inconsciente, muitos
pequenos conflitos podem surgir na área dos bolsos do hamster ( → diverticulite);
brigas surgem facilmente sobre riquezas escondidas que foram retiradas do fluxo da
vida.
Processamento : permita-se mais reservas, incluindo itens supérfluos, como por
exemplo B. fibra na dieta; guarde algo em sua própria casa ou no banco em vez de se
esconder em seus intestinos; discussão aberta(siv)e, corajosa sobre conteúdos
inconscientes (olhar para os cantos escuros do inconsciente): limpar o próprio porão -
o interior com intenções psicoterapêuticas, o exterior com um ritual.
Cashing in : satisfazer as necessidades de segurança e poupança em níveis
adequados; Encontre segurança em outros níveis, por ex. B. através da auto-estima.
Referência primária : Plutão-Vênus.
Aceso.: V 233-235, CD "Problemas Digestivos" .

Donjuanismo
(Womanizer, Weiberer, síndrome de Stenz)
Nível do corpo : consciência.
Nível de sintoma : homem imaturo com complexo de inferioridade tentando se
encontrar através da validação feminina; quanto mais mulheres melhor, é a esperança
que geralmente é enganosa (o filme Don Juan DeMarco ilustra isso de forma
impressionante); não se acham amáveis e, em compensação, se deixam celebrar e
confirmar repetidamente como herói do amor; como Casanova, no entanto, ele é bom
para as mulheres e as mima, em contraste com → satirismo, uma luxúria indiferenciada
que está em busca de vítimas sexuais.
Processamento : entrar conscientemente na escola do amor, explorando seus
muitos caminhos maravilhosos e aprendendo a percorrê-los você mesma para se
tornar digna do amor de uma mulher após o amor próprio previamente adquirido.
Redenção : envolver-se com uma pessoa e apaixonar-se.
Referência primária : Marte-Vênus.
Aceso.: EU .
ver duplo (imagens).
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma), retina
(fotografia do olho); por exemplo. Por exemplo, em → esclerose múltipla: cérebro
(comunicação, logística).
nível de sintoma : percebe o mundo duas vezes; não mais reúne os dois lados da
polaridade; a divisão polar do mundo em dois lados opostos vem à mente visualmente:
estar dividido entre os dois lados da realidade, sentir-se dividido; imagens pouco nítidas
e borradas; Dificuldades em tomar decisões por causa de muitas opções e muita
ambivalência.
Edição : deixar claro que tudo tem dois lados e que sempre existe o polo oposto;
aprenda a ver, reconhecer e unir os opostos em sua própria vida; trabalhar para a
unificação e unificação.
Redenção : perceber os dois lados de uma questão ; sempre fique de olho na
polaridade de tudo o que foi criado e conheça e lute pela unidade por trás disso.
Referência primária : Sol/Lua-Mercúrio.
Aceso.: S228 .

queixo duplo
(ver também obesidade)
Nível do corpo : pescoço (possessão, conexão, medo), queixo (vontade,
afirmação).
Nível de sintoma : reivindicação de assertividade duplamente com um queixo
proeminente (Ludwig Erhard, o organizador do milagre econômico alemão com vários
queixos); insaciabilidade incorporada: "não me canso disso", reivindica poder, "incha";
no pólo oposto com um queixo menos proeminente: deixe toda a sua vontade afundar
na gordura macia; natureza confortável, fraqueza de vontade, suavidade, orientação
para o prazer.
Processamento : contribuir com duplo empenho e afirmar a própria cabeça
(vontade); satisfazer a fome em níveis mais exigentes; ganhando importância em vez
de peso; Movendo a suavidade para níveis mais exigentes: e. B. desenvolva um coração
terno e compassivo; crie uma conexão suave e harmoniosa entre a parte superior e
inferior.
Redenção : realizando impressão, vontade e peso no nível da bolha;
metaforicamente tornando-se mais vinculativo, praticando Bhoga (Ind. »comer e digerir
o mundo«) e conscientemente consumindo os frutos do karma.
Referência primária : Marte (afirmação)-Júpiter (abundância).
Aceso.: KS.

verrugas plantares
(verrugas plantares)
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento), sola dos pés (enraizamento,
aterramento).
Nível do sintoma : verruga = crescimento do reino das sombras, que pode ser
conjurado por magia ("discutir"); mensagem do mundo das sombras que pressiona os
próprios pontos de vista; "pisar" na sombra sem reconhecer seu significado: "a
estaca/espinho na própria carne", contato doloroso com o solo, postura e compreensão
dolorosas, enraizamento doloroso, relação problemática com a Mãe Terra; obstáculo
doloroso ao progresso.
Processamento : perceber que alguém está "parado" em uma sombra baseada
no ocultismo ; tome consciência do lado oculto da própria existência: ilumine a sombra
mágica; esclarecer no que as verrugas interferem/o que previnem; comportamento
mais suave; aprenda a atuar mesmo em condições difíceis; aprender a tratar a terra e
as próprias raízes com mais cuidado; aprenda a se defender mesmo em situações
dolorosas ; perguntar onde o sapato (da vida) aperta; dissolver a preguiça mental e a
hostilidade ao progresso.
Redenção : ser capaz de absorver impressões dolorosas; aumentar a
compreensão (de situações dolorosas); Reconhecimento do próprio mundo sombrio
em que se encontra.
Referência primária : Netuno-Saturno/Plutão.
Aceso.: S 389 f., SdS .

síndrome de down
(Trissomia 21; popularmente conhecido como "mongolismo" por causa da
posição dos olhos de aparência asiática)
Nível do corpo : em cada núcleo celular o cromossomo 21 é duplicado, fazendo
um ser humano muito diferente (tendo muito de algo central e básico); numerosos
desvios do desenvolvimento cerebral normal e habitual; Fraqueza do tecido conjuntivo
com extrema hiperextensibilidade das articulações; uma série de sinais externos, como
pálpebra caída, vinco de quatro dedos na mão, vinco de sandália no pé; defeitos
cardíacos comuns.
Nível de sintoma : muito material genético: »menos seria mais«; deficiência
mental no sentido de inferioridade intelectual; frequentemente como um equilíbrio de
grande profundidade de sentimento e rica emotividade, referência natural ao mais
elevado dos sentimentos, o amor; extremidades fracas impedem a referência usual ao
mundo: o mundo é difícil de se aproximar, o progresso é impedido ou retardado; o
trabalho se limita a tarefas simples: na maioria das vezes sem vontade de realizar; em
vez de amadurecimento e diferenciação, que se desenvolvem cada vez mais a partir da
unidade, permanecem informes e assim permanecem no coletivo, individuação
reduzida; nova forma de ser humano: forma geral coerente, não realmente deficiente;
corresponde a um feto que se tornou viável (não cozido, moldado), a formação da
forma parou ao nível da forma anterior, difusa, pouco estruturada, falta a pressão
mental para concisar; Os "Mongies" com sua naturalidade espontânea, alegria
despreocupada e bondade pronunciada ao lidar com outros seres sencientes e sua
confiança ilimitada em Deus quase elucidam o ideal do cristianismo franciscano;
acromicry congênito = falta de diferenciação das pontas do corpo (nariz, dedos, etc.);
→ Pressão arterial baixa: pressão baixa por trás de tudo; quase nenhuma ação
orientada para um objetivo, tudo fica parado na ação por muito tempo; Linguagem:
indiferenciada, pouco clara, indefinida, concisão insuficiente; o pensamento abstrato, o
pico da função pensante, como todos os picos, está subdesenvolvido; o mundo com
suas diferenciações permanece fechado, a criança (também o adulto) dificilmente
consegue refletir sobre si mesma; das três qualidades gestálticas - estrutura, qualidade
e essência - a estrutura é a mais afetada pela tendência regressiva; tendências
regressivas tornam-se mais fortes ao longo da vida.
Processamento : para os afetados, é claro (obviamente): aceitar as fatídicas
(destino = salvação habilidosa; latim salus = salvação) limitações intelectuais e buscar
outros pontos focais de desenvolvimento: viver fora da esfera emocional, fazer justiça ao
(próprio ) necessidades emocionais, buscar de bom grado deixar entrar coisas simples e
trabalhar, ser capaz de permanecer criança por mais tempo e aproveitar o princípio da
lua.
Para os pais, educadores preocupados: uma criança Down, como qualquer
criança (saudável), traz equilíbrio à vida (aquilo que falta) com tendência a equilibrar a
família; um foco intelectual é contrabalançado: a visão de mundo mágica da criança
Down; suas próprias idéias e reivindicações são corrigidas: a criança não é a imagem
de seus pais, mas traz algo completamente próprio, ele não se parece com nenhum
deles, mas tem sua própria família (para baixo), cujos membros são semelhantes,
independentemente de raças, Até os macacos são afetados apresenta uma tarefa e um
desafio muito maiores e desconhecidos; uma criança de outro reino ("mongol") e de
outra época (primeira vida humana, vida antes do intelecto); Tarefas daí resultantes:
relativizar o direito às prestações; verificar a confiança no próprio destino; Reconhecer
e aceitar a vida como algo que não pode ser planejado; Mostrando reverência por cada
vida: se você queria um filho muito especial, você o consegue (às vezes dessa maneira
desafiadora); quem queria um filho com particular urgência consegue um filho
particularmente infantil que permanece criança muito depois do tempo normal e pode
esperar cuidados adequados; Aprender a aceitar a impotência e a dependência ("Seja
feita a tua vontade").
Redenção : aprender amor incondicional e abertura emocional; aceitar a
deficiência mental e transformá-la em oportunidade: ser voluntariamente impedido de
jogos intelectuais; aprofunde-se nas áreas mais antigas e primitivas da humanidade e
do cérebro; representam estar fora da norma: marginalidade autoconfiante; viva
conscientemente como uma pessoa que sente: mergulhe no reino da percepção
sensorial original ingênua; fazer coisas simples e essenciais com amor em vez de
razão: implementar a regra monástica beneditina » Ora et labora « (»Rezar e trabalhar«);
Resgatar a simplicidade: A proximidade com a unidade é frequentemente mantida
devido a defeitos cardíacos ( → defeitos do septo cardíaco); Sentença de Cristo
"Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus"; Os pacientes
com trissomia eram considerados sagrados pelos astecas, provavelmente porque
interpretavam sua simplicidade como proximidade direta com a divindade; após o
primeiro choque, os filhos de alguns pais se tornam um »anjo«, »luz do sol« ou »um
presente do céu«.
Referência primária : Lua-Plutão, Mercúrio-Netuno.
Aceso.: KSdK 572-588 , W 307-313 .

vertigem rotativa
(ver também distúrbios do equilíbrio, doença de Ménière)
Nível do corpo : órgão de equilíbrio no ouvido interno (indicador de equilíbrio).
Nível do sintoma : Perda de controle: pé em terreno instável; ainda não encontrei
o "toque certo"; em vez de girar e mover as coisas na vida, as coisas giram e se movem
incontrolavelmente ao seu redor.
Processamento : prática consciente (espiritual) de abrir mão do controle
(aprender a deixar ir); redescobrir a brincadeira de criança (muitas brincadeiras
rotativas); valsar sem trapacear ; certifique-se de que, no sentido figurado, tudo ou pelo
menos muito gira em torno de si mesmo; mover conscientemente algo na vida, torcer e
girar, em vez de se tornar uma vítima de ilusões corporais de movimento.
Redenção : encontrar a reviravolta certa na vida; descobrir aspectos agradáveis
de deixar-se levar (dança dervixe: torcer até o êxtase inebriante).
Referência primária : Netuno.

cólica de três meses


Nível corporal : intestino delgado (análise, assimilação).
Nível de sintoma : recusa em digerir tanto e tão rapidamente na hora errada; A
criança quer contato, atenção e conversa e é alimentada por um mal-entendido, o que
faz com que todas as fases do leite digerido, pré e semidigerido se congreguem em seu
intestino, o que sobrecarrega o intestino e o leva à greve : ainda não podem atender as
demandas de digestão na vida; processamento doloroso do mundo: primeiro tem que
aprender a digerir; A partir do quarto mês, a criança passa a ter outras oportunidades
de contato com a pele, o que melhora a situação.
Processamento (para os pais): amamentação apenas em intervalos de algumas
horas (não de acordo com um sistema rígido de horários, mas também não em
resposta a cada choro da criança, porque isso também leva à impressão de que todos
os problemas com a alimentação podem ser acalmado); dê bastante contato (com a
pele) independente da amamentação; desafie e apoie a criança mentalmente, em vez
de sobrecarregá-la fisicamente.
Redenção : conheça a criança não com conceitos (necessidade de
amamentação, amamentação a cada quatro horas, etc.), mas com seus próprios
sentimentos.
Referência primária : Lua/Mercúrio-Plutão (cólica).
Aceso.: KSdK 270-281, W 503-507 , L 144 f.

três dias de febre


ver febre

dependência de drogas
(ver também vícios, farmacomania)
Nível do corpo : cérebro particularmente frequente (comunicação, logística) e
fígado (vida, avaliação, reconexão).
Nível do sintoma : Vício - fuga - busca: parando muito cedo na busca ou fugindo,
ficando preso em um nível substituto; Vazio interior; Sentimento de não ser suficiente,
sofrendo de carência: buscar um substituto nas drogas, entorpecer com elas a
sensação de carência, deixando-se enganar por um sentimento substituto como
objetivo real; Projetar o objetivo final da unidade em algo mais facilmente alcançável;
tentativas perigosas de atalhos; Tente tornar isso muito fácil para você; incorporação
do substituto, que a longo prazo não pode te preencher; errar no caminho para a meta;
falta de tolerância à frustração (não aprenderam a processar a derrota e a lidar com a
rejeição); medo de novas experiências; muito conforto (preguiça), exigências muito
altas do próprio bem-estar, atitude muito infantil para a vida = muito pouco desejo de
salvação (espiritual).
Edição : ciente de sua propensão para abreviações impróprias; participe de
retiros de busca: busca de visão, práticas de meditação: zen, etc.; Exercícios para
definir o próprio objetivo na vida; adquirir tolerância à frustração, por ex. B. nas
psicoterapias: reconhecer que só o que se conseguiu através do esforço consciente
tem caráter transformador (no vernáculo: »Sem dor, sem ganho«); envolver-se com o
medo nos processos terapêuticos até que ele se transforme em amplitude e coragem;
aprenda a se levantar em vez de fugir e recuar; reconhecer que requer o maior esforço
para alcançar o objetivo maior (unidade): aprender a reconhecer esse objetivo real
novamente nos estados que podem ser alcançados por meio do uso de drogas;
promover a desilusão: reconhecer o mundo ilusório (da intoxicação por drogas) como
tal; descobrir tendências regressivas (querer ter algo sem pagar seu preço); reviver a
motivação original para o uso de drogas (anseio por unidade e sentimentos de
unidade).
Redenção : entender a vida como uma jornada, tornar-se novamente um
buscador; descubra a unidade como o objetivo final: perceba a meditação e a religião
como veículos para esse objetivo.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: K 330-334, CD »Vício e Pesquisa«, VCD »Doença e Vício«.

Drogas na revisão individual


(Lembre-se que em uma sociedade que deixou de ser cultura e perdeu de vista a
busca, quase tudo pode se tornar uma droga, inclusive trabalho, posses, diversão, sexo,
etc.; → vícios )
1. Heroína
Nível de sintoma : fuga total do confronto com o mundo; sensação de
invencibilidade; Perigos: Enorme potencial para dependência, escorregando para o
crime aquisitivo, → AIDS (através de agulhas infectadas), deterioração do cérebro,
degenerando em um parasita (na sociedade ou parentes).
Processamento : ouse a verdadeira jornada do herói (Heroína, Heróis); fazer
tentativas mais significativas de crescer e crescer alto e forte; Aprender a retirar as
projeções (culpar os pais, a sociedade, etc. pela própria miséria).
Redenção : Experimentar a unidade (através de retiros) em vez de escapar da
polaridade com o tiro de ouro.
Referência primária : Netuno-Plutão.
2. Álcool (ver também Alcoolismo)
Nível de sintoma : dupla auto-ilusão por causa da droga legal; droga de fuga
típica (derrame-se); sensação de que o mundo é redondo; Efeito de foco suave:
evitando a dureza da vida; Regressão no nível da criança: cambalear, balbuciar,
pendurar a garrafa; Perigos: → cirrose hepática, danos nos nervos, → delírio, declínio
social.
Processamento : busca de outros níveis de experiência (embora mais exigentes
no uso) para a legítima necessidade de devoção, suavidade e redondeza, abertura,
coragem, felicidade e êxtase.
Redenção : mergulhar no mar da unidade em vez de se afogar no álcool:
espiritualidade (lat. spiritus = espírito) em vez de espíritos.
Referência primária : Lua de Netuno.
3. Cocaína
Nível de sintoma : fome de sucesso e amor; o sucesso é mal interpretado como
amor; desempenho enorme e sobrenatural em alto astral no palco, na cama e onde
quer que sua própria energia não seja (ou não seja mais) suficiente; drogar os
empreendedores; como impulsionador da criatividade nos círculos artísticos; Perigos:
colapso nervoso, esgotamento do corpo e da alma.
Edição : em vez de desenhar linha após linha no nariz, dê vida à linha; Aumente o
desempenho naturalmente: treinamento físico árduo, mas saudável; Encontrar
maneiras de atingir seu próprio potencial de desempenho por conta própria; aprender
que a criatividade também pode ser desenvolvida; aprenda a ver através do equívoco
que aplausos e sucesso têm algo a ver com amor.
Redenção : lidar consigo mesmo com os obstáculos internos no caminho do
autodesenvolvimento; torne-se um consigo mesmo e com um ente querido,
independentemente do sucesso e dos meios artificiais.
Referência primária : Netuno-Sol/Marte.
4. Anfetaminas, anfetaminas e outros estimulantes
Nível de sintoma : aumentar a velocidade da vida (impressões que mudam mais
e mais rapidamente); quer fazer mais de si mesmo e do seu tempo (aumento artificial
no desempenho); Perigos: colapso nervoso, esgotamento do corpo e da alma.
Editando : obtendo mais em vez de viver mais rápido; experimentar mais no
sentido de ir mais fundo; melhoria natural no desempenho através de seus próprios
esforços.
Redemption : Seja experimentado onde a velocidade mais alta e o silêncio
absoluto são um.
Referência primária : Netuno/Urano-Marte.
5. MDMA (ecstasy, droga disco)
Nível do sintoma : êxtase artificial através da liberação de toda a serotonina
disponível na fenda da sinapse; Abrindo o chakra do coração para se apaixonar
(sensação de alcançar seu objetivo); forma de masturbação mental; Perigos: colapso
cardiovascular resultando em morte com exercícios vigorosos e não beber o suficiente
(em discotecas tecno, onde o ecstasy às vezes é mais barato que a água mineral).
Processamento : encontrar formas naturais de abrir o coração: amor extático;
realmente se envolva em relacionamentos (de coração para coração); viver
comunidade e solidariedade.
Redenção : experimentar-se no amor por uma pessoa, pelo mundo como um
com tudo, experiências culminantes, experiência de unidade.
Referência primária : Netuno-Vênus/Sol.
6. Valium e outros medicamentos (originalmente) prescritos por médicos ( da
mãe pequeno ajudante , soníferos, melhoradores de desempenho, antidepressivos); ver
também farmacomania
Nível dos sintomas : geral: melhora do humor, "estar de bom humor",
dependendo da droga: repressão da realidade cotidiana (Fluctin/Prozac = droga da
última geração de antidepressivos inibidores da recaptação da serotonina,
farmacologicamente semelhante ao ecstasy, como o suprimento de serotonina na
lacuna da sinapse também é aumentada, apenas atuação mais fraca), elevação do
humor (Lexotanil), melhoria do desempenho (Kaptagon), anti-ansiedade (Valium);
Perigos: por ex. T. alto potencial de dependência; As pessoas afetadas muitas vezes se
sentem enganosamente seguras porque obtiveram suas substâncias viciantes dos
médicos; tendências suicidas aumentadas.
Edição : aprender a lidar com as questões relevantes de uma forma mais
desafiadora por conta própria.
Redenção : experimentar a felicidade por conta própria; Enfrentar a vida da
maneira mais difícil com sua própria força e comprometimento; em vez de lutar com as
dificuldades e sempre clamar por ajuda, veja os obstáculos como tarefas e desafios
naturais da jornada da vida; procure primeiro uma ajuda na ponta do seu próprio
antebraço, depois com outras pessoas e nunca na forma química.
Referência primária : Netuno-Mercúrio.
7. Produtos de cannabis (haxixe, maconha)
Nível de sintoma : sensação calmante de segurança; escapar da dura realidade;
aumentar a sensibilidade à música e aos sentimentos; intensificação do humor;
felicidade artificial (risos bobos sem parar, etc.); pode resolver línguas (endurecidas);
baixo potencial de dependência, mas perigo de desintegração social, que costuma ser
exagerado com entusiasmo; amolecimento interior: tornar-se cada vez mais apático,
menos comprometido, sem vontade (em termos negativos) ("existência de água-viva").
Processamento : busca de segurança nas relações interpessoais; desenvolver
rituais comunitários redimidos (passar o baseado é incrivelmente como circular o
cachimbo da paz entre os nativos americanos e tem significados semelhantes);
aumentar a sensibilidade através da consciência desperta; exercícios de confrontação
com a realidade; Aumentar a intensidade da vida de forma natural (por exemplo,
através de um trabalho interessante).
Redenção : experimente segurança real; pode ver as maravilhas da vida sóbrio e
aproveitá-la.
Referência primária : Netuno-Netuno-Lua.
8. Drogas psicodélicas (LSD, mescalina, etc., "drogas hippie")
nível do sintoma : tentativa de avançar para a transcendência; avanço para
outros níveis de consciência (frenesi de imagem); busca pela verdadeira realidade
interior; ansiando pela iniciação na realidade última; avanços súbitos e inesperados ou
roubos no inconsciente, culminando em experiências psicóticas (sombra) (viagem de
terror); procurando aventura no espírito de crescimento; Perigos: apenas um potencial
muito baixo de dependência; praticamente nenhuma dependência física, mas
desencadeamento de episódios psicóticos, bloqueando assim o acesso à própria
sombra por meios honestos e duradouros mais eficazes, mas desgastantes.
Processamento : Exercícios de meditação para chegar a resultados honestos,
porque foram alcançados através da própria força e devoção; aprender a ter paciência
até estar pronto para receber as experiências desejadas; psicoterapia para se
reconciliar com a sombra antes que ela o atinja inesperadamente na forma de uma bad
trip; Meditação e retiros para vivenciar as próprias e ao mesmo tempo imagens
arquetípicas da alma de forma honesta e bem dosada; para hippies tardios: busque a
iniciação na vida adulta.
Redenção : experiência real de iniciação.
Referência primária : Netuno-Urano-Júpiter.

Ducto Botalli, aberto


(ver também defeito cardíaco congênito)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sintoma : Agarrar-se a uma fase anterior (manter a situação
embrionária no útero): estar no caminho errado com a força vital; recusando-se a entrar
na polaridade (profana).
Processamento : submeter-se ao jogo dos opostos; Troque, pratique a
comunicação das formas pretendidas.
Redenção : sair primeiro da situação infantil (do fluxo de energia), para depois
reconquistá-la em um nível superior e em sentido espiritual e espiritual ("Se você não
voltar a ser como as crianças...").
Referência primária : sol-lua.
Aceso.: H 149 f.

Doença de Duhring-Brocq
ver Dermatite herpetiforme Duhring

inflamação do intestino delgado


ver doença de Crohn

contratura de Dupuytren
(veja também problemas nas mãos)
Nível do corpo : palma (honestidade, abertura), raramente também tendões dos
pés (firmeza, enraizamento), musculatura (motor, força).
Nível do sintoma : dependendo de qual mão/pé é afetado, trata-se do tipo de
compreensão da vida feminina (esquerda) ou masculina (direita); mão fechada: não
pode/quer mais aceitar, se impede de ser feliz, não consegue controlar a vida (a mão
mostra as tentativas apertadas); punho cerrado: agressão inconsciente, hostilidade;
Reserva, desonestidade: a mão aberta seria a honesta; a mão gananciosa (»ganância«):
não estar mais aberto à vida; não está mais pronto para agarrá-lo; medo, segredo;
incapaz de ganhar uma posição.
Processamento : tomar consciência da agressão e, em um nível metafórico,
tentar enfrentar a vida, aproveitar as oportunidades e firmar-se na terra; admitir
desonestidade (para si mesmo ou para os outros); confrontar a própria ganância
(»ganância«): aprender a dar e receber conscientemente; entre no medo até que ele se
transforme em amplitude e abertura.
Redenção : Comprometer-se com a qualidade de suas ações ; vir a ser; A
harmonia, a bela mão, resulta da guerra (Marte) e da paz (Vênus); fazer as pazes com o
mundo.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.
Aceso.: S 319-322, SdS.

distúrbios circulatórios
(veja também arteriosclerose, ataque cardíaco, claudicação intermitente, perna
de fumante)
Nível do corpo : vasos sanguíneos arteriais (rotas de transporte de força vital).
Nível do sintoma : deficiências de suprimento parcial ou geral do tecido devido a
arteriosclerose ou outras doenças vasculares, estrangulamento das regiões ou órgãos
dependentes: dor nas áreas com suprimento insuficiente quando o tecido clama por
socorro; na arteriosclerose: "concretização" do fluxo da energia vital, endurecimento no
fluxo da vida.
Tratamento : Redução do consumo de energia, divisão estrita da própria energia,
parar de desperdiçar energia, focar no essencial em termos de energia; aprender a pedir
ajuda quando lhe faltam os elementos essenciais da vida; aprenda a reconhecer que
em algumas áreas algo essencial é negligenciado.
Redenção : viva energeticamente frugalmente e modestamente; eficiência real,
foco no que é importante e essencial; pode aceitar ajuda.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: H, CD »Problemas cardíacos« .

Diarréia
(Diarréia; ver também vômito, diarreia, diarreia do viajante)
Nível do corpo : intestino delgado (análise, assimilação), intestino grosso
(inconsciente, submundo).
Nível de sintoma : não (conseguir) aceitar o que a vida tem a oferecer, deixando
passar oportunidades e chances; Análise e crítica excessiva (detalhada), criticando
tudo e não querendo absorver nada (diarréia volumosa no intestino delgado); deixando
as impressões caírem sem serem digeridas; "Deixe as coisas seguirem seu curso" no
banheiro por medo; o sal da vida e o fluido anímico da água são sacrificados para não
absorver o que se fingia gostar ( V 59 ); medos existenciais, "ter medo", "molhar as
calças de medo", "estar com as calças cheias", medo da vida; falta de flexibilidade
(perda de líquidos); desejo vão de segurar (tenesmo); recaída no comportamento da
primeira infância: "pequeno merdinha", sendo largo e aberto como uma criança;
Limpeza, derramamento de lastro (enema).
Edição : também sujeitar o próprio desejo de crítica à crítica; rápido; voluntária e
conscientemente não absorvendo nada material; aprenda a olhar para as coisas com
imparcialidade e a deixar algumas coisas passarem sem controle; desenvolva uma
vontade de fazer sacrifícios e aprenda a dar e dar voluntariamente; enfrentar as
profundezas do medo e assim transformá-lo em vastidão e abertura para a existência;
dê espaço à sua criança interior no nível da consciência; deixar de lado exigências e
ousadias excessivas ( → diarréia de viagem de globetrotters); expanda, torne-se
flexível, deixe as coisas seguirem seu curso; seja honesto (“abaixe as calças”) e admita
a pressão que está sofrendo; O medo de falhar no teste (da vida) pode te deixar com
medo e marchar, mas também é um pedido e uma oportunidade de deixar tudo passar
sem apego, não dar a mínima para isso e apenas marchar .
Redenção : deixar acontecer o que deve acontecer; praticar uppekha
(equanimidade): cagar com o resultado ; Encontre clareza e estrutura, descubra seu
próprio núcleo.
Referência primária : Mercúrio (intestino delgado)-Plutão (intestino
grosso)-Urano (diarréia).
Aceso.: V 192-199, KSdK 297-304, CD »Problemas de digestão«.

problemas para dormir a noite toda


ver insônia

disbiose
(incompatibilidade entre bactérias benéficas e patológicas no intestino)
Nível do corpo : intestino grosso (inconsciente, submundo).
Nível dos sintomas : (destruição) perturbação da coexistência (simbiose) do
intestino e das suas culturas bacterianas naturais (simbiontes), especialmente como
resultado de terapias antibióticas: → problemas digestivos, → flatulência, → diarreia.
Adaptação : em vez de combater os habitantes do cólon com antibióticos, use
as armas da luz (da consciência) para lutar contra as questões obscuras do próprio
submundo; Reconciliação das forças conflitantes no reino das sombras: psicoterapia;
nutrição consciente e reconstrução ativa de um ambiente intestinal natural; direção de
simbiose.
Redenção : estar em sintonia com as demais formas de vida que habitam este
corpo (microcosmo) e o da Terra (macrocosmo).
Referência primária : Plutão.
Aceso.: v .

disenteria
veja diarréia, disenteria

discalculia
ver discalculia

dismenorréia
ver menstruação, dolorosa

dispareunia
(dor durante a relação sexual; veja também sangramento após a relação sexual)
Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria).
Nível dos sintomas : vagina quente e seca, ocorre principalmente na segunda
fase do ciclo menstrual, na qual não se espera nenhuma fertilização; Resistência a um
parceiro rude, desajeitado ou egoísta: "Ele me machuca"; rejeição do sexo que não leva
à concepção de um filho; trauma no assoalho pélvico após parto, estupro ou abuso;
tentando manter o homem errado afastado; Álibi para não dormir com ele, para não ter
que se envolver com ele; Medo do pênis supostamente grande demais.
Edição : Questionando o Medo de Rendição e Fusão; aprenda a se abrir e confiar
no masculino; proporcionar uma rica relação sexual; aprenda a dizer não
Redenção : Superando a polaridade no orgasmo.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: F 416-421, ME, CD "Problemas das Mulheres".

disfagia
(distúrbio de deglutição; ver também acalasia)
Nível do corpo : Maw (incorporação, defesa).
Nível do sintoma : no fundo de um obstáculo de passagem no esôfago ou mais
frequentemente principalmente psicológico; recusa inconsciente de receber
(impressões materiais); sufocar: »colocar algo na garganta errada«.
Processamento : aprender a não engolir tudo, fechar-se conscientemente a
algumas coisas, rejeitar o indigerível.
Redenção : tome caminhos diferentes e não convencionais para digerir e
processar o mundo.
Referência primordial : Vênus-Urano.

disfasia
(Distúrbio da fala, por exemplo, na → doença de Alzheimer)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível de sintoma : desorientação, perda do fio da meada; nada mais a dizer ter ;
não balançar mais no mesmo ritmo com os outros.
Processamento : romper com as estruturas e regras convencionais; renunciar a
todo poder voluntariamente; ajustar ao seu próprio ritmo.
Redenção : introspecção em vez de orientação externa.
Relação primária : Mercúrio-Netuno.

distonia
ver distonia vegetativa

disúria
(Transtorno do esvaziamento da bexiga; ver também anúria)
Nível do corpo : Bexiga (reservatório de água residual, mantenha a pressão e
solte).
Nível do sintoma : liberar o lixo mental é difícil ou doloroso; ocorre z. B. em →
aumento da próstata; contrato em vez de abertura.
Edição : retenção ousada de velhos temas mentais para finalmente
processá-los; subsequente liberação ofensiva de lixo mental.
Redenção : guarde o que ainda é necessário na alma para realmente se
conformar com ela.
Referência primária : Lua-Marte/Plutão.

E
eflorescências
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : sintomas de pele em → doenças infantis como sarampo,
escarlatina, etc., floresce na pele: algo floresce que não encontrou lugar na alma; a pele
brota estranhas flores ; algo vem à tona para chamar a atenção; Falta de contato de pele
necessário em termos de carinho, ternura e amor.
Processamento : permitir às crianças uma pausa em que as coisas novas que
vêm à tona possam se espalhar e também se estabelecer na consciência; deixe o que
quer sair florescer em seu próprio ser; mostre-se em todas as suas criações e flores;
apontar o que é urgente e buscar a luz do público; questione voluntariamente seus
próprios limites e vá além deles por conta própria.
Redenção : enfrentar os novos desafios; aceitá-los e deixá-los apoiá-lo.
Relação primária : Saturno-Júpiter.

inflamação da glande
ver balanite

inflamação ovariana
Nível do corpo : ovários (fertilidade).
Nível do sintoma : grito feminino (inferior) do pólo por ajuda; Conflito sobre ter
filhos (reprodução); debate combativo sobre fertilidade, criatividade; Perigo de
cronificação, aderências, cicatrizes; muito comum na época hostil à criança do
pós-modernismo: muitas vezes uma decisão de não ter filhos, tomada por razões
pragmáticas contra a própria alma, está por trás do conflito, que - por não ser admitido -
é corporificado; raiva inconsciente de si mesmo por tomar essa decisão.
Tratamento : dar atenção e (respeitar) ao tema da feminilidade; luta aberta(s)
consigo mesmo e com o ambiente pela própria fertilidade/próprios filhos (também em
sentido figurado); encontre coragem para lutar por velhos modelos (muitos filhos,
família grande) se forem seus; lidar com sua criatividade/ideia de forma combativa;
encontrar um meio vivo entre as posições extremas.
Redenção : trazer seus próprios filhos/próprias obras ao mundo; permitir que
toda coragem e força fluam para processos criativos e resolver conflitos de forma
consciente e corajosa, desenvolva uma cultura de debate.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: F 266-268, A, CD "Problemas das Mulheres", CD "Raiva e Raiva", CD
"Trabalho das Sombras".

cancro do ovário
(carcinoma ovariano; ver também câncer)
Nível do corpo : ovário (fertilidade).
Grau de sintomatologia : afeta principalmente mulheres entre 65 e 70 anos; Os
tumores muitas vezes só causam sintomas quando as metástases já colonizaram a
cavidade abdominal e o fluido tecidual a inunda ( → formação de ascite); ferindo na
fonte da vida, trauma primal feminino; sempre sendo negligenciado ou abuso não
processado; não resolvida → vergonha, tristeza profunda não resolvida; muitas vezes
antes da doença, problemas com os filhos ou projetos familiares dos quais não
conseguia se livrar e se distanciar; os próprios frutos tornam-se uma ameaça; muitas
vezes, prolongando-se por motivos externos (tradição, cuidado) em um relacionamento
profundamente insatisfatório; sacrificar-se a si mesmo e às próprias possibilidades:
esse sacrifício às vezes encontra seu ápice na morte por câncer.
Processamento : aprender a se proteger contra ataques e ataques de interesses
estrangeiros à própria criatividade e energia feminina; dê aos seus próprios filhos e
especialmente às suas filhas liberdade interior; questionar criticamente as próprias
tendências de auto-sacrifício; Considere todas as medidas mencionadas em → Câncer:
como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em todos os aspectos.
Redenção : siga consistentemente seu próprio caminho criativo feminino;
reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o
nível mental e emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento
expansivo nesse nível; Descubra o amor transfronteiriço, desafie a heteronomia e as
normas autocriadas e criadas por outros e apenas viva e se desenvolva comprometido
com sua própria criatividade e sua própria lei maior.
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: F 353-356, CD "Problemas femininos", CD "Câncer", CD "Trabalho das
sombras", CD "Amor próprio".

supuração ovariana
(Pyovar; ver também inflamação ovariana, supuração das trompas de falópio,
anexite)
Nível do corpo : ovários (fertilidade).
Nível de sintoma : ocorre principalmente junto com supuração da tuba uterina;
conflito agudo ou crônico grave na área de sexualidade e fertilidade; War Scrap (pus)
bloqueia a expressão criativa.
Processamento : lutar contra as próprias ideias sobre fertilidade.
Redenção : confronto ofensivo com a própria criatividade em todos os níveis
especificamente femininos.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: F266 .

cisto no ovário
(cisto no ovário)
Nível do corpo : ovários (fertilidade).
Nível dos sintomas : Acúmulo de líquido nas cavidades dos ovários, que só se
torna perigoso em casos raros de ruptura e no caso de tamanho extremo devido ao
deslocamento (pode ser visto no início do ultrassom hoje, mas geralmente não precisa
ser operado): A água da alma se acumula no ovário; com base em distúrbios hormonais
relacionados ao estresse, ocorre um crescimento equivocado, que por sua vez pode
levar ao sangramento: perda de energia vital; Perturbação da formação regulada de
folículos: queda do equilíbrio (feminino); Fingindo folículos rompidos e grande atividade
na área de fertilidade sem realmente se envolver com o assunto; lágrimas engolidas
(capturadas), problemas com o princípio maternal (maternidade ou mãe); sentir-se
atrasado e inconscientemente descontente com o próprio potencial criativo; o
desconforto não expresso encapsula-se em um cisto.
Processamento : abordando o assunto da fertilidade com os poderes da alma;
tomar consciência das verdadeiras intenções na área da própria fertilidade: admitir o
que uma mulher quer que ali cresça e o que a faz crescer.
Redenção : Reconciliação com o papel da fertilidade na própria vida.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: F 234-246 .

ciúmes
(ver também vícios)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : reivindicação possessiva da alma de outra pessoa
racionalizada com a ajuda da religião e da moralidade; luta pelo poder, compulsão para
controlar; querer proibir ao seu parceiro o que você não vive ou não pode viver; medo
existencial, sentimentos de inferioridade; O ciúme fecha o coração e leva qualquer
parceiro real a fugir; quem fica por fraqueza deve submeter-se à obsessão e anular a
própria vida; Desconfiança e mesquinhez entram em uma relação difícil de suportar e
levam a uma pressão de controle e vigilância total que até mesmo supera as ditaduras
fascistas; Destruição da parceria, mas também da própria vida.
Processamento : tomar posse da própria alma; entregue seu coração, mas
guarde sua alma; transformar o amor possessivo ("não consigo viver sem você") em
amor maduro; Psicoterapia.
Redenção : transformar posses físicas em amor; entre na escola do amor de
eros a agape (amor divino).
Referência primária : Plutão.
Aceso.: ME, SP, BdW.
Infecção de pele
(Amnionite, no caso de ruptura prematura do saco amniótico ou tempo de parto
muito longo, a principal complicação do teste de líquido amniótico [amniocentese])
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : conflito com risco de vida que pode se originar tanto da mãe
quanto da criança; agressão da criança ao ninho (casca de ovo) em que se sente presa;
raiva contra a casca do ovo que impede sua tentativa de se libertar; a mãe retém a
criança por muito tempo; Agressão da mãe contra o filho que é expulso da caverna
protetora e nutridora.
Processamento : Enfrentando e sensibilizando para o conflito sobre a gravidez.
Redenção : enfrentar a situação e conscientemente ficar do lado da criança
neste último conflito, lutar por sua vida ao seu lado.
Referência primária : Lua/Saturno-Marte/Urano.
Aceso.: W 301 e segs.

inflamação das trompas de falópio


(Salpingite; ver também inflamação ovariana, supuração ovariana, supuração
das trompas de falópio, anexite)
Nível do corpo : trompas de Falópio (fertilidade).
nível de sintoma : conflito na mediação da fertilidade; Violação da
permeabilidade feminina.
Processamento : discussão ofensiva e corajosa de qualquer desejo não
realizado de ter filhos; admita sua própria raiva do homem; entusiasmar-se com
projetos criativos.
Redenção : Impondo caminhos para a fertilidade e expressão criativa em todos
os planos do ser.
Referência primária : Lua/Mercúrio-Marte.
Aceso.: F266 .

Gravidez ectópica
ver gravidez ectópica

supuração tubária
(piossalpinge; ver também inflamação das trompas de falópio, inflamação
ovariana, supuração ovariana, anexite)
Nível do corpo : trompas de Falópio (fertilidade).
nível de sintoma : conflito na mediação da fertilidade; muitas vezes o resultado
de inflamação ovariana; o deslizamento para a vida é bloqueado com sucata de guerra
(pus).
Processamento : discussão aberta sobre os desejos das crianças; dê atenção ao
pólo feminino; aberta a projetos criativos.
Redenção : Fornecer impulsos criativos.
Referência primária : Lua-Mercúrio/Marte.

caolho
veja apertando os olhos

anemia ferropriva
(ver também anemia, desmineralização)
Nível do corpo : pigmento do sangue (cor da força vital).
Nível dos sintomas : → Cansaço, exaustão, apatia e défice geral de energia;
Falta energia vital, alegria e poder, falta o poder energético do ferro: o poder "vermelho"
de ataque e novo começo não entra em jogo.
Processamento : organizar-se em grande parte sem energia masculina, tornar-se
independente dela; prossiga de forma suave, calma e serena, sem novos impulsos
excitantes e espetaculares – fazendo o que precisa ser feito; confie e entregue-se ao
seu próprio ritmo; Assumir a responsabilidade pelo fluxo individual da vida; escolher
conscientemente um modo de vida econômico e modesto em termos de consumo de
energia.
Redenção : gerir a própria vida com calma serenidade (no budismo: manter a
roda girando, não por entusiasmo, mas porque ela deve girar); siga as trajetórias dadas
de maneira distinta e consistente; Dedicação.
Relação primordial : Marte-Netuno.
Aceso.: H. _

doença de armazenamento de ferro


ver hemocromatose

ovulação, ausente
(ciclo anovulatório; ver também insuficiência ovariana, desequilíbrio hormonal
em mulheres)
Nível do corpo : ovários (fertilidade).
Nível de sintoma : forma mais natural de controle de natalidade em uma idade
muito jovem, durante a menopausa ou em momentos de grande estresse; Mecanismo
de proteção para não conceber um filho em caso de sobrecarga, estresse mental; ela
não gosta de ter filhos; medo de compromisso, resistência a parceiros inadequados;
foco demais em filhos espirituais.
Edição : retirando energia de projetos externos; reconsiderar planos de vida e
carreira; Venha descansar; não pule tanto externamente (para você e para os outros).
Redenção : estar em equilíbrio; crie segurança e um ninho tranquilo; explorar e
viver o potencial criativo.
Referência primária : Lua/Urano-Saturno.
Aceso.: F142-145, 153-155 .

pústulas
ver impetigo

ejaculação precoce
(ejaculação precoce, muitas vezes antes de o membro ter penetrado na vagina;
muitas vezes relacionado a enurese anterior → enurese)
Nível do corpo : pênis (luxúria, poder).
Nível do sintoma : Tema de impaciência: querer muito, muito rápido; estar
superexcitado, superexcitado e deixar muita tensão entrar em colapso muito
rapidamente; A pressa impede que o parceiro desenvolva a luxúria: privando-a do
orgasmo (a experiência da unidade); agressão oculta contra a mulher e vingança
inconsciente contra ela; Medo do fracasso que leva ao fracasso.
Processamento : ajude sua própria criatividade a se desenvolver mais cedo e
mais rápido; praticar o desperdício consciente em outras áreas; aprenda a dar e dar
sem especular sobre sucesso e recompensa: desenvolva generosidade e generosidade;
forneça um trabalho preliminar criativo: deixe o charme brilhar; entrar e viver
conscientemente com medo e estreiteza, bem como fantasias de impaciência e
agressão; deixe-se levar pelo conteúdo do seu coração; no pólo oposto: aprender o
controle em termos de idéias tântricas, mas somente depois de desfrutar de um prazer
abundante e sem reservas.
Redenção : estar entusiasmado com o próprio potencial criativo e poder usá-lo a
qualquer momento; Deixe crescer o entusiasmo por muitas áreas da vida e a excitação
interior.
Referência primária : Marte-Urano.

desgosto
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade).
Nível do sintoma : relutância física, rejeição pronunciada; lembrança ansiosa da
transitoriedade do terreno e da própria natureza terrena; Resistência à Decadência e
Retorno à Mãe Terra.
Edição : aprendendo a articular a relutância; desabafar verbalmente o desgosto;
Exercícios destinados a reconhecer todas as coisas criadas como impermanentes.
Redenção : aceitação da própria fisicalidade; Reconciliação com a própria
deterioração física necessária na velhice e a desintegração do corpo após a morte.
Referência primária : Plutão-Saturno.

eclampsia
(Cãibras na gravidez, gestose tardia; ver também gestose, pressão alta, cãibras)
Nível do corpo : musculatura (motor, força), rins (equilíbrio, parceria).
Nível dos sintomas : grandes convulsões no final da gravidez (espasmos
tônico-clônicos dos músculos esqueléticos); pressão alta sob a qual a mãe está ( →
pressão alta); coisas essenciais são perdidas na parceria (perda de proteína na urina);
em vez de aumentar de importância, aumenta radicalmente de importância; fugir da
responsabilidade (inconsciência); Perigo de furto inteiro e com a criança (perigo de vida
para mãe e filho).
Edição : arriscando a grande luta pelo parto; enfrentar a nova fase da vida de
forma combativa e fazer todos os esforços necessários; sentir a pressão sobre você;
admitir para si mesmo que as peles voam em uma parceria ; tomar consciência de sua
própria importância na vida da criança; retire-se, esteja presente para você e para a
criança: dê prioridade à gravidez (alimentação e vida saudável).
Redenção : união de todas as forças, concentração no essencial; Experiências
de unidade (entre mãe e filho).
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: W 340-347, CD »Gravidez e parto« .

êxtase
(estado de êxtase máximo, descrito pela psiquiatria como patológico, na
verdade não só saudável, mas próximo da iluminação, libertação final, paraíso)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), todo o organismo é afetado.
Nível do sintoma : Ex-estase: sair da estagnação; estar fora de si, sentir, sentir e
ir além de todos os limites.
Processamento : fluindo conscientemente com o fluxo da vida; Permitir que
momentos de êxtase fluam juntos em períodos cada vez maiores de bem-aventurança.
Redenção : vibre em harmonia com a energia do universo, deixe-se ser e aos
outros ; tudo em um - um em todos.
Referência primordial : Urano-Netuno.
Aceso.: SchwL.

ectopia
(Deslocamento da membrana mucosa e borda do epitélio escamoso no colo do
útero)
Nível do corpo : colo do útero (boca inferior).
Nível de sintoma : batalha de dois tipos de pele; a membrana mucosa se projeta
para o interior, resultando em sangramento de contato durante a relação sexual e →
secreção mucosa; luta entre o sensível mundo interior e o áspero mundo exterior;
abertura externa problemática; conflito sobre os desejos das crianças; o interior
empurra para fora e busca o confronto.
Edição : sair de si com ousadia, expressar os próprios desejos (dos filhos) de
forma ofensiva; perseguir a necessidade (inconsciente) de um contato mais íntimo com
o parceiro; preste mais atenção ao abdômen e seus problemas; atreva-se a brigar com
seu parceiro mentalmente e com suas necessidades eróticas sexuais do que
transferi-lo para o nível físico; mas também recusar a disponibilidade sexual indesejada
(por exemplo, através da pílula).
Redenção : deixe as necessidades femininas primordiais internas se tornarem
visíveis e as satisfaçam.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: F 327-329 .

eczema
(ver também erupção cutânea)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : rebelião da pele, por ex. B. contra produtos químicos
perigosos, mas também porque o contato (pele) com um ente querido ou animal foi
interrompido; algo dentro rompe a fronteira com o exterior; o que até então foi contido e
suprimido ataca o limite da opressão para ganhar visibilidade (consciência): rechaço
ansioso de um conflito que corre para fora ou que rompe novas fronteiras; violação da
integridade por dentro; a expressão da pele pura e honesta é manchada pela impureza;
condenar-se e distorcer-se, retratar-se mal e repulsivamente; dissuadir os outros e
mantê-los à distância.
Processamento : de dentro para fora, deixe o fundo aparecer; abrir
voluntariamente as fronteiras internas para tópicos anteriormente retidos; deixe o
reprimido empurrá-lo para a abertura; para lesões internas, por ex. B. através de
insights ascendentes, preparar e armar; tornar-se vulnerável no sentido de sensível.
Redenção : Questões internas impuras e obscuras são trabalhadas através do
crescimento e iluminadas com a luz da consciência.
Referência primária : Saturno/Vênus-Marte.
Aceso.: K 231-233, CD duplo »Problemas de pele«.

eletro-hipersensibilidade
ver síndrome EMF
elefantíase
(Pele espessada por congestão linfática no tecido adiposo subcutâneo,
principalmente nos membros; aspecto oposto à obesidade de tronco com excesso de
cortisona)
Nível do corpo : Tecido conjuntivo subcutâneo (proteção, isolamento).
Nível do sintoma : Aparência como um elefante: desajeitado, comportamento
desajeitado, movimentos lentos, locomoção deficiente; problema em se mostrar
desinibido; Forçado a manter um perfil baixo.
Processamento : forme uma parede protetora forte para o exterior, coloque uma
pele grossa : não deixe mais tudo chegar tão perto de você; aprenda a proteger-se;
reduzir a sensibilidade; não deixe mais que tudo o incomode ; aprenda a se defender
verbalmente; ganhe uma aparência mais forte: aprenda a irradiar força e poder; ampliar;
ganhar peso braços fortes querem aproximar o mundo; pernas fortes elas conquistam:
enfrente essas questões em sentido figurado: conquiste o mundo (especialmente
comum em mulheres na menopausa).
Redenção : preencher o espaço dado a alguém (por exemplo, preencher o papel
de avó); dar peso à personalidade; Encontre paz e serenidade dentro de você (e por trás
da espessa armadura de pele).
Referência primária : Lua-Júpiter.

inflamação do cotovelo
ver reumatismo

dor de cotovelo
ver cotovelo de tenista/cotovelo de tenista

embolia
(por exemplo → embolia pulmonar, embolia cerebral; ver também coágulos
sanguíneos)
Nível do corpo : sangue (força vital), vasos sanguíneos (vias de força vital).
Nível de sintoma : solidificação do dissolvido, solidificação do fluido; a vitalidade
estagnada e congelada se solidifica e se torna material de bloqueio: entupimento de
um canal de energia vital; (Auto-) obstrução da vida (fluxo), parando-a principalmente
na área de comunicação (pulmões); colocando obstáculos e bloqueios em seu caminho
→ distúrbios circulatórios na área dependente.
Processamento : solidificar algo do fluxo da vida, tirar algo disso, fazer algo
duradouro com isso; trazer as coisas para a materialização; levar mais tempo; reduzir o
ritmo de vida; interromper o fornecimento tradicional de energia dos órgãos/questões
da vida (afetados pela embolia); cuidar dessas regiões de uma maneira nova e com
mais atenção (por exemplo, conhecer o lado paralisado do corpo de uma maneira
completamente nova após o acidente vascular cerebral [embolia cerebral] –
semelhante à forma como o sangue flui para o hemisfério oposto afetado do cérebro
tem que ocorrer de maneiras completamente novas).
Redenção : Fluxo da Vida; Materialização de ideias e planos.
Referência primária : Marte-Saturno.

êmese
ver Vômitos/Náuseas, Dificuldades na Gravidez

Síndrome EMF
(Exposição a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos,
eletrohipersensibilidade)
Nível do corpo : todo o organismo pode ser afetado.
Nível do sintoma : hipersensibilidade a vibrações de todos os tipos,
especialmente hipersensibilidade à ressonância negativa com vibrações técnicas;
doente com a onipresente salada de ondas: todos os tipos de sintomas vegetativos de
problemas de pressão arterial, fraquezas imunológicas a distúrbios do sono,
geralmente estar chateado , mas também perigos maciços de fraquezas imunológicas
a maior suscetibilidade ao câncer; sentir dolorosamente o caos de se influenciar
mutuamente e possivelmente reforçar os campos de telefone celular e WLAN, radar,
GPS, ondas de rádio e televisão no próprio corpo: → dor de cabeça, → dificuldade de
concentração, → vômito / náusea , → problemas de sono ( especialmente devido a
redução da melatonina), → depressão etc.; pele fina; Campos magnéticos e de alta
frequência intensificam → deficiência de serotonina, → sintomas de estresse e
tendências ao infarto mental ( → síndrome de burn-out); maior risco de desenvolver →
câncer; A abertura da barreira hematoencefálica por "toxinas ambientais" modernas,
como telefone celular ou radiação de micro-ondas, é perigosa; a longo prazo, existe o
risco de doenças como → tumor cerebral , → demência ; má demarcação,
ouvindo/simpatizando involuntariamente em todos os lugares; suportar perturbações;
saudade do silêncio/intocabilidade; raramente também projeção dos próprios
problemas no meio ambiente no sentido de uma »ecocondria«, uma → hipocondria em
relação aos problemas ambientais modernos; muitas vezes não são levados a sério por
outros seres humanos e médicos, embora sejam um "sinal de alerta ambulante" para
perigos que afetam o público em geral.
Tratamento : ter as salas de estar e de trabalho organizadas ou alteradas no
sentido do Feng Shui chinês ou do Vastu indiano; uso responsável da moderna
tecnologia de comunicação, desligando frequentemente em todos os níveis, abrindo-se
a campos de vibração positivamente eficazes; estabeleça fronteiras impenetráveis,
aprenda a demarcar, isolar, proteger; aterrar -se Ajudas como a Onda Geonado .
Redenção : buscando ressonância adequada, sensibilidade autoconsciente,
conectando-se a vibrações divinas superiores.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: Dahlke, "Campos de interferência e locais de poder" (também há mais
sobre a "onda Genado"), SI (Capítulo Comunicações Móveis) .

dificuldade em conceber
ver infertilidade

endangite obliterante
ver perna de fumante

endocardite
(inflamação do revestimento do coração)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
nível de sintoma : conflito não resolvido dentro do coração; luta agressiva de
meia-idade; ser despertado; tenha coragem em vez de ter coragem na dor.
Processamento : regular conscientemente os assuntos do coração, resolvendo
conscientemente os conflitos; enfrentar a luta pelo próprio centro com abertura e
coragem; acorde para os problemas do coração e preste atenção a eles.
Redenção : lutando bravamente a batalha decisiva em seu próprio meio (coração
de leão).
Referência primária : Sol-Marte.
Aceso.: H 126-136.

endometriose
(Mucosa uterina localizada fora da área pretendida de disseminação, por
exemplo, na vagina, trompas de falópio, bexiga urinária, na cavidade abdominal livre,
também causada por intervenções médicas, como curetagem)
Nível do corpo : endométrio (útero = fertilidade, segurança; membrana mucosa =
borda interna, barreira).
Nível de sintoma : feminilidade (inconsciente) no lugar errado; ritmo próprio é
imposto em áreas problemáticas (eventos cíclicos onde não pertence); os subprodutos
da feminilidade no nível errado são incontroláveis (a eliminação dos produtos residuais
da mudança rítmica da membrana mucosa muitas vezes só é possível cirurgicamente);
a feminilidade louca (tipicamente atividades femininas no lugar errado) força o pólo
oposto a entrar em ação (medicina cirúrgica dissidente como uma manifestação
tipicamente masculina); dor durante a relação sexual indica conflito nessa área;
Infertilidade como consequência frequente: a feminilidade em um nível inadequado
leva ao bloqueio da fertilidade feminina primordial ( → gravidez peritoneal);
Demonstração de feminilidade em um nível (auto)ameaçador.
Processamento : levando a feminilidade a outros níveis desconhecidos; estender
seu próprio ritmo para outras áreas da vida; problematizar os efeitos colaterais do
próprio poder feminino e considerá-los; esteja preparado para o fato de que a ênfase
em um pólo sempre força o pólo oposto a entrar em cena; Processe lesões antigas
(principalmente por meio de parceiros) e ouse seguir seu próprio caminho criativo e
desconhecido.
Redenção : encontre novos espaços de desenvolvimento criativo para sua
própria feminilidade.
Referência primordial : Lua, Urano.
Aceso.: F 318-325, CD "Problemas das Mulheres".

endometrite
(inflamação do revestimento do útero)
Nível do corpo : endométrio (útero = fertilidade, segurança; membrana mucosa =
borda interna, barreira).
Nível do sintoma : possivelmente uma consequência de corpos estranhos, como
espirais; Conflito sobre o ninho dos próprios filhos (revestimento uterino); argumento
agressivo sobre a própria base de fertilidade.
Edição : discussão aberta(sivamente) sobre a base da própria criatividade; lutam
com a ideia de um ninho para seus próprios filhos.
Redenção : fertilidade.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: F 269 .

enterite
ver inflamação intestinal

enterite necrótica
ver gangrena intestinal

inflamação
(infecção, inflamação; ver também foco, período de incubação)
Nível corporal : pode afetar todo o organismo e ser desencadeado por
influências externas (microrganismos como fungos, vírus, bactérias ou lesões) ou por
estímulos endógenos.
Nível do sintoma : inflamação ( -ite ) = conflito que se tornou material, guerra,
agressão: "fervendo de raiva"; a faísca de ignição no barril de pólvora, um conflito pode
irromper, um conflito latente irromper ou irromper novamente, "acenda o pavio", "jogue
tochas em uma casa", algo explode em chamas, muito combustível faz com que algo
se queime explodir; novos desafios, novos impulsos penetram nas defesas da barreira
da consciência e têm um efeito excitante ("A guerra é o pai de todas as coisas", "O que
é que me aquece?"); quem não se deixa excitar conscientemente abrirá
inconscientemente os limites de seu corpo para patógenos, ou quanto mais fortes as
defesas mentais, mais baixas serão as físicas: uma pessoa inflamada (infectada) não
se defende mentalmente o suficiente; hostilidade moderna à vida: a vitalidade é
combatida com antibióticos ( anti = contra, bios = vida); conflito crônico ( → rebanho):
compromisso preguiçoso, frustração constante, apenas uma luta sem entusiasmo em
que você realmente não acredita mais.
Germes resistentes : Inflamação (infecção) através de alimentos de origem
animal ou contato direto com animais; o problema de hoje contra o qual parece não
haver cura ; incontrolabilidade médica convencional devido a germes (multi)resistentes
que são praticamente criados na pecuária industrial através do abuso de antibióticos (
→ hospitalismo); Do ponto de vista médico, portanto, é necessária uma proibição
imediata da agricultura industrial, sob pena de consequências catastróficas, sobre as
quais a Organização Mundial da Saúde (OMS) adverte («principal perigo para a saúde«),
bem como o Instituto Federal Alemão de Pesquisa de Risco (BfR); nova geração de
bactérias contra as quais todos os quatro grupos de antibióticos são impotentes,
mesmo os chamados antibióticos de reserva. Antecedentes: cerca de 85% de todos os
antibióticos são utilizados em medicina veterinária, dos quais apenas os germes mais
duros e resistentes sobrevivem; reprodução acidental de patógenos particularmente
perigosos; A probabilidade de que os animais para abate da criação em massa estejam
infectados com germes resistentes é agora extremamente alta (fonte: BfR, a partir de
2014): 90% das galinhas e perus, 83% dos bezerros, 77% dos porcos e mais de 20% dos
bovinos carregam tais patógenos em si.
Editar : permitir descarga de reprimido; abrir-se a conflitos emocionantes em vez
de fazer do corpo o campo de batalha; Discussões ousadas, lidando com conflitos,
abordando questões quentes ; Tomar decisões, liberar energias amarradas; abster-se de
rechaçar novos impulsos na consciência, fortalecer a própria defesa: promover a
consciência, arriscar a mudança, sacrificar velhas visões, entregar hábitos à morte,
arriscar saltos de amadurecimento ou desenvolvimento, retirada de projeções;
reconciliar-se com todas as formas de vida; ( Germes multi)resistentes : renúncia
imediata de proteína animal, evitação geral de carne (produtos); nutrição à base de
plantas ( Peace Food ); Jejum e mobilização das forças vitais através de alimentos
integrais, smoothies, métodos de relaxamento, meditações guiadas, cura espiritual.
Redenção : reconhecer fundamentalmente a natureza conflituosa do ser
humano, conviver corajosamente com os conflitos; conflitos que são conduzidos com
autoconfiança em um nível mental; envolver-se em lutas desafiadoras em consciência;
liderar a luta pela vida com coragem e abertamente; viva o amor inimigo;
aproximando-se dos ideais de Albert Schweizer, Francisco de Assis, o budismo na
forma de reverência pela vida e compaixão por todos os seres sencientes, incluindo a si
mesmo.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: K 131-148, A 157-246, KSdK (Cap. Doenças Infecciosas), PF.

enurese
ver enurese

encefalite
ver encefalite

Epidermólise bolhosa adquirida


(literalmente: "decomposição de bolhas adquiridas na pele", doença crônica da
pele e membrana mucosa; ver também doenças autoimunes/doenças autoagressivas)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), membrana mucosa (limite
interno, barreira), sistema de defesa (defesa).
Nível de sintoma : Formam-se anticorpos contra uma proteína que é responsável
pela ligação entre o tecido conjuntivo e a derme: bolhas salientes, muitas vezes
"apenas" sensíveis, pele vulnerável e distúrbios do crescimento das unhas; A pele se
dissolve das profundezas na forma de bolhas, a fronteira é atacada e destruída por
dentro e o torna mais vulnerável no nível da fronteira física em vez de nas fronteiras
mentais; os braços (das unhas) ficam para trás em crescimento e degeneram.
Edição : abordando as raízes do problema da raiva; abra suas fronteiras, cultive
sua necessidade de contato; alimentos saudáveis à base de plantas para eliminar a →
alergia.
Redenção : cuidar com amor da própria pele; expandir seus limites
figurativamente; aprender a ocupar o espaço com amor.
Referência primária : Vênus/Saturno-Marte.
Aceso.: A, SP .

epididimite
ver epididimite

epicondilite
ver cotovelo de tenista
epilepsia
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), nervos (inteligência).
Nível do sintoma : descarga de tremenda tensão interna (elétrica); todos os
fusíveis queimam ao mesmo tempo durante um ataque de grande mal - comparável a
um terremoto ou tratamento médico de eletrochoque; a congestão interior irrompe em
ondas espasmódicas de batalha: completamente fora de si em si ser ; explodir: a
convulsão se assemelha ao fracasso de uma fortaleza sitiada (o paciente se torna
abusivo); a energia excessiva que fluiu é queimada no corpo em ondas de espasmo,
seguidas de fadiga profunda (o organismo se recupera da experiência de alta
voltagem); as sobretensões causam danos consideráveis nas linhas da rede elétrica e
nervosa a longo prazo; mordida na língua: obstinação; antes, "morda a língua" ou
mesmo "morda-a" antes de deixar as coisas saírem do reino inconsciente das sombras;
Espumando pela boca: espumando de raiva ou carga; (desigual) luta de dois mundos;
Ruptura de Barragem fazendo com que partes/sombras contidas se movam; incursão
espasmódica de outros mundos/poderosos poderes sobrenaturais: estuprada por algo
avassalador; anteriormente também chamado de Morbus sacer (doença sagrada)
porque os afetados estão obviamente sob a influência de um poder superior, que
anteriormente era conhecido como possessão; Incursão de eventos extáticos no
mundo cotidiano, anunciados por uma aura (assim Dostoiévski descreve suas crises
epilépticas, que ele não gostaria de perder por nada no mundo): poderoso demais para
a alma que foge em seu socorro (paralelos na Bíblia, onde a visão direta de Deus é
retratada como poderosa demais para os seres humanos); tentativa desenfreada de se
deixar levar e cair (falismo); frequentemente superconformista e se esforçando para ser
considerado "normal" a todo custo; conter tensões significativas até que explodam, má
conexão com o próprio lado obscuro e pouco flexível (mesmo mudando a luz entre
claro e escuro pode provocar convulsões); Formas especiais: epilepsia tagarela =
ataques paroxísticos de fala que não são lembrados posteriormente, semelhantes a
uma ausência; Epilepsia errante = devaneios compulsivos semelhantes a convulsões
que não são lembrados nem experimentados conscientemente.
Processamento : liberar as tensões e vivê-las; deixar-se cair; deixando ir através
da placa; fisioterapia respiratória intensiva até altas adequadas; descargas orgásticas
(por exemplo, no sentido de orgasmos extensos); esforce-se por experiências de pico ;
torne-se consciente da zona do crepúsculo, o reino intermediário entre as diferentes
camadas de consciência; render-se à luta entre os mundos; fazer contato
voluntariamente com o outro lado/mundo (por exemplo, no sentido de desenvolver o
acesso da mídia à área transcendente); aceitar a tarefa de ser atravessadores de
fronteira entre os mundos.
Redenção : manter a consciência enquanto entra nos reinos transcendentes;
estar em termos familiares com o outro lado.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: pp. 233-243.

epífora
ver lágrimas

epistaxe
ver hemorragias nasais

doenças hereditárias
Nível do corpo : todo o organismo pode ser afetado.
Simbolismo : tarefa de aprendizagem que ocorre repetidamente dentro de uma
família; Destino familiar, karma familiar: continuar a tradição e/ou elevar o padrão dos
ancestrais a um nível redimido.
Edição : reconciliar-se com a história da família, assumindo seu lugar e papel e
aproveitando-o ao máximo; crescer na tarefa e possivelmente crescer além dela
(geralmente mais promotora de desenvolvimento do que a rebelião, que está associada
ao perigo de cair no pólo oposto).
Redenção : inserir-se conscientemente na cadeia dos ancestrais e assumir a
tarefa herdada em vista de sua redenção e salvação.
Referência primária : Plutão-Saturno.

cegueira
ver cegueira

vômito/náusea
(Emese; ver também vómitos, diarreia, vómitos nas fezes, queixas de gravidez,
vómitos no leite materno, enjôo [viajar e enjôo])
Nível corporal : Boca (ingestão, defesa), Estômago (sensação, receptividade).
nível de sintoma : algo irrompe ; abarrotado demais inapropriado/indigerível;
livrar-se de coisas e impressões que não se quer ter/digerir; Defesa, rejeição, não
aceitação: "Estou com dor de estômago", "Alguma coisa aparece de novo"; rebelião
aguda: »a situação é péssima«; um problema é como uma pedra no estômago e
estraga o apetite; enfurecer-se e cuspir agressão venenosa: "cuspir veneno e fel"; Alívio,
busca de libertação, desejo de se livrar de algo opressivo, autoproteção; greve de fome
inconsciente.
Processamento : Admitir conscientemente a resistência; Aprender a se rebelar,
não aceitando tudo; admitir a própria raiva e toxicidade; Exercícios de desapego da
agressividade acumulada e "espremida"; aceitar que não se pode digerir tudo em todas
as condições; aliviar-se conscientemente (vômito como medida de naturopatia antiga).
Redenção : Libertação de coisas sobre as quais se iludiu, com as quais não se
pode chegar a um acordo, que não se pode e não se quer digerir; cuspa o que está te
incomodando.
Referência primária : Lua-Marte/Urano.
Aceso.: V 55-59, K 181 f., KSdK 286-297.

Ereções, dolorosas noturnas


Nível do corpo : pênis (luxúria, poder).
Nível de sintoma : indicação de sexualidade não suficientemente vivida durante
o dia, que irrompe em sonhos noturnos; A dor é sempre um pedido de ajuda e,
obviamente, trata-se de uma ajuda em parceria.
Edição: Desenvolvimento de uma sexualidade de parceria satisfatória que tira a
pressão (descarga) das noites.
Redenção : encontrar o amor pela sexualidade para unir forma e conteúdo.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: EU , A. _

Queimadura por frio


Nível do corpo : especialmente as extremidades do corpo (dedos das mãos,
dedos dos pés, lóbulos das orelhas, ponta do nariz).
Nível do sintoma : falta extrema de afeto (hipotermia) leva à morte das
extremidades do corpo; permitir-se morrer parcialmente por falta de exercício e calor
interno; (em suas reações) congelado.
Processamento : alopático: calor e movimento (esfregar, amassar);
homeopático: aplicação de frio (esfregar neve em si mesmo); tornar-se consciente do
frio contra si mesmo: tipo hipotérmico; torne-se emocionalmente mais frio (mais
controlado, ponderado), considere as consequências; Frostbite = torpor: O inverno quer
silêncio e descanso de nós, nada de correr no mundo congelado sob a neve (mortalha);
preste atenção aos seus próprios limites e fins; não tente o destino, mas aqueça-se
com suas sugestões.
Redenção : considerar de antemão as conseqüências de suas ações; levar em
conta a qualidade do tempo; legal e controlado para dar ao tempo o que ele requer;
percebendo dentro de si o diamante de completa clareza e estrutura (quietude interior
em vez de rigidez exterior); cuide-se
Referência primária : Saturno.

grisalho
(ver também sintomas da velhice)
Nível do corpo : cabelo (liberdade, vitalidade).
Nível do sintoma : resignação, contenção, preocupação (“crescimento de
cabelos grisalhos”); terror, medo da morte, pavor; a multiplicidade de cores da vida se
desvanece sob o véu cinza que torna quase todas as pessoas iguais; as têmporas
cinzentas sugerem experiência; a sabedoria das cabeças grisalhas.
Processamento : retirada consciente para o descanso; saia, aprenda a temer
(antes da última e mais importante transição da vida) e, assim, perca o medo para
sempre; mude para o lado noturno da vida; Faça experiências que ainda estão em
aberto.
Redenção : envelhecer em sabedoria: transformar conhecimento em sabedoria.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: S 412-417, L, CD »Crises de vida como oportunidades de
desenvolvimento«.

resfriados
(ver também gripe, inflamação, doenças respiratórias)
Nível do corpo : nariz (poder, orgulho, sexualidade), garganta (incorporação,
conexão, comunicação), pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível de sintoma : a situação de vida te deixa frio, não esquenta mais para nada:
frio; não é o frio que te deixa doente, mas as pessoas se resfriam; obter/capturar os
estímulos necessários para apresentar o drama: "peguei alguma coisa"; Gestão de
conflitos: »farto«, »ser fungado«; retirada de situações de crise da vida cotidiana;
"fechar-se"; construir paredes defensivas com lenços de papel; afastar as pessoas e as
situações: "Não chegue muito perto de mim, estou resfriado", excesso de trabalho,
vontade de fugir: "não quero mais ouvir nem ver mais nada" (pressão nas orelhas;
esforço , olhos cansados); »vá para a cama e cubra a cabeça«; viva a sensibilidade:
catarro das pontas do cabelo; Limitação da comunicação: nariz fechado, brônquios
tendem a estar fechados, garganta cheia; Recusa: "não quer mais engolir nada" ( → dor
de garganta); Atitude defensiva: »jmd. tossir alguma coisa"; Sensação de briga e gritos:
espancamento e → rouquidão; Cheirar para não precisar mais cheirar nada; rouquidão
para não falar mais nada; → Amigdalite para não ter que engolir mais nada; → Tosse
para latir sua opinião; Catarro tubário (fechamento da tuba auditiva) para que não se
ouça mais nada e não se tenha que prestar atenção a ninguém; Frio também como
forma de refrescar depois de entrar no calor ( → febre); começar a fluir em um nível
estranho (funga).
Edição : fazer algo fluir, limpar problemas; fluir com a vida novamente,
desenvolver prontidão para as transições da vida (primavera e outono) em vez de
encenar sua própria situação mental no corpo nas épocas de transição do ano; antes
rápido e desintoxicante nos períodos de transição do ano do que usar coriza e tosse
como forma de limpeza; rituais de purificação; desligar-se dos outros e voltar-se para si
mesmo (voltar-se para dentro); tome consciência do que o deixa tão frio: deixe-se
seduzir pelos temas excitantes em vez de se tornar vítima dos patógenos; criar espaço
(de forma consciente), se necessário também com métodos agressivos (»tossir um
pouco«); abra-se novamente para o meio ambiente: fogo e chamas para os próximos
problemas; viva o entusiasmo; estar ansioso para as próximas tarefas; ofensivo e
corajoso, mas, quando necessário, também amigável e viscoso (bem lubrificado) e
afirma a própria cabeça.
Redenção : estar no fluxo (da vida): deixar a vida transbordar e não o nariz.
Referência primária : Lua (recuo, congestão)-Marte (inflamação).
Aceso.: K 170-172, A 176-183, KSdK 221-225.

paralisia por fadiga


ver miastenia

danos nutricionais
(em adultos em países desenvolvidos)
Nível do corpo : metabolismo (fluxo equilibrado), articulações (mobilidade,
articulação), vasos sanguíneos (rotas de transporte da força vital), em última análise,
todos os tecidos e órgãos são afetados.
Nível dos sintomas : de → arteriosclerose a → reumatismo, de → sobrepeso e
→ baixo peso a → pressão alta; gera prejuízos econômicos de mais de 70 bilhões de
euros por ano na Alemanha; em última análise, um problema de consciência: via de
regra, come-se muita coisa errada, sobretudo muita proteína animal e muita comida
industrializada refinada roubada de seus nutrientes essenciais (refeições prontas, fast
food, etc. ).
Adaptação : "Você é o que você come": rápido, de curta duração e
apressadamente ou conscientemente coma e viva saudavelmente; ver através dos
mecanismos da própria desnutrição e a compensação de necessidades básicas, como
a sensualidade, por meio de excessos e alimentação errada; Desenvolver uma
compreensão de uma nutrição humana "adequada à espécie" (correspondente ao
Homo sapiens); descubra o que você realmente precisa (para viver).
Redenção : desfrute de uma nutrição adequada à espécie, sensualmente
gratificante, saudável e adequada ao tipo; priorize a qualidade sobre a quantidade em
todos os níveis de incorporação.
Referência primária : Lua/Vênus-Saturno/Júpiter.
Aceso.: PF, R.
Corar
(ver também vergonha)
Nível do corpo : rosto (cartão de visita, individualidade, percepção, fachada).
nível de sintoma : sinal, sinal externo de → vergonha; Referência a um assunto
medroso e embaraçoso desconsiderado: »vermelho de vergonha«; a pêra vermelha
torna-se a vermelha pessoal Lanterna para proclamar a verdade ( H 184 ) e para tornar
alguém relutantemente honesto; desejo narcisista reprimido por atenção; quer ser o
centro das atenções (fantasias de grandeza: »Eu sou o melhor«).
Processamento : tornar-se consciente de sua modéstia e aprender a assumi-la;
aventurar-se conscientemente em seu distrito de prostituição pessoal e ganhar a
experiência correspondente; reconhecer que em situações relevantes, o
avermelhamento das bochechas, pescoço e peito não é assustador nem
constrangedor, mas natural; Viva cada vez mais o tópico e, assim, integre-o à
consciência, de modo que ele se coloque cada vez menos em primeiro plano em todas
as oportunidades “inadequadas”; Trabalhe a autoconfiança (requisito: confiança básica
que se desenvolve no início da gravidez).
Redenção : ser honesto consigo mesmo (e com seu desejo [secreto] de atenção
e reconhecimento); Sexualidade satisfatória, que leva o sangue principalmente para as
partes inferiores do corpo e apenas ligeiramente avermelha as bochechas.
Referência primária : Vênus/Marte-Netuno/Sol.
Aceso.: página 129 f.

exaustão
ver síndrome de burn-out, fadiga, depressão

ataques de asfixia
(ver também Krupp)
Nível do corpo : vias aéreas (comunicação, contato).
Nível do sintoma : tentativa demonstrativa de cortar contato com o mundo;
Sinais de que não há ar suficiente para respirar na situação apresentada; ser
estrangulado, sentir-se sufocado, não ter energia vital e espaço suficientes; não poder
viver o que você quer.
Processamento : reduza conscientemente os contatos, fique em segundo plano,
limite voluntariamente seu espaço de vida, não use tanta energia, reduza-se com
sabedoria.
Redenção : reconheça a solidão e o isolamento como uma oportunidade de
estar completamente sozinho.
Referência primária : Plutão-Mercúrio.
erisipela
ver erisipela

eritrodermia
(veja também blush)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : forte rubor de grandes áreas da pele (a base pode ser →
leucemia ou secundária → psoríase ou → eczema): a pele torna-se um pano vermelho ,
uma superfície irritante: sendo quente ao toque; coceira intensa desencadeia a
necessidade de coçar (coçar = abertura violenta da borda da pele); Descamação nas
áreas afetadas: a descamação da superfície da pele torna a borda mais permeável.
Processamento : entregue-se aos estímulos da pele; abra suas próprias
fronteiras de fora e deixe-as se tornarem mais permeáveis; sinais que podem ser vistos
de longe, que tanto alertam (semáforo vermelho) quanto fascinam (lanterna vermelha).
Redenção : preste atenção aos seus próprios limites para o mundo: anime-os,
abra-os e torne-os mais sensíveis/permeáveis.
Princípio básico : Vênus-Marte.

Eritrofobia (medo de corar)


ver fobia

desordem alimentar
veja bulimia, anorexia, comer demais, síndrome da compulsão alimentar,
obesidade, depressão

compulsão alimentar
(ver também síndrome da compulsão alimentar, obesidade, perda de apetite
[como contraponto])
Nível do corpo : consciência, cérebro (comunicação, logística), estômago
(sensação, receptividade).
Nível dos sintomas : não se alimentar o suficiente, ter um buraco no estômago,
sentir-se vazio; Fome de amor e desejo de vida, comida como substituto da vida e do
amor; apetite excessivo para devorar a vida; desejo excessivo de participar da vida, de
se envolver e "convidar a vida"; preencher, plenitude em vez de cumprimento.
Tratamento : entregue-se à vida com toda a sua (vida) alegria, deixe-a entrar e
envolva-se com ela; tirar a própria parte da vida; reivindicar e trazer o que é devido a
você.
Redenção : encontrar satisfação, tornar-se um com tudo; Integração.
Referência primária : Júpiter.
Aceso.: PF, RÉ, CDs com o livro »Meu peso ideal«, VCD »Problemas de peso«.
eunucoidismo
Nível do corpo : gônadas (fertilidade) e órgãos sexuais secundários (fertilidade,
luxúria).
Nível do sintoma : Ausência de órgãos sexuais secundários devido à falta ou
ausência total da função gonadal, que pode levar tanto ao gigantismo quanto à
obesidade: recusa em se transformar em homem (inconscientemente e tardiamente).
Processamento : alopático: terapia hormonal oportuna; retome a reivindicação
de masculinidade, desenvolva e promova seu lado feminino (anima) e sua criança
interior.
Redenção : perceber os traços femininos suaves de alguém; coloque o macho
de volta; Viver como uma criança no nível mental (ser aberto e espontâneo como uma
criança).
Referência primordial : Urano.

sarcoma de Ewing
(veja também câncer)
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível de sintoma : O tecido ósseo degenera e forma um tumor de tecido
conjuntivo extremamente maligno.
Processamento : encontrando seu próprio caminho e trilhando-o com ousadia e
ofensiva em relação à sua própria estrutura e força.
Redenção : autorrealização naquela área cujo simbolismo é particularmente
abordado pela localização do tumor; Encontre sua própria estrutura (que corresponde
ao seu próprio ser).
Relação primária : Saturno-Plutão.
Aceso.: p 81-113, CD »Câncer«.

exostose
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível de sintoma : tumor benigno (osteoma) crescendo lentamente “para fora do
osso” ( ex-os -tose); O tecido ósseo cresce e se forma devido à pressão, uso excessivo
ou na parte inferior do → periósteo da área externa relativamente sólida do osso
(Compacta) "esporões" em várias áreas, especialmente 1. no osso do calcanhar
(esporão calcâneo, → calcanhar (osso) esporão); 2. na área da pelve ("espinho da
pelve"); 3. no canal auditivo; 4. sob as unhas; 5. cartilaginosas pré-formadas nas
extremidades dos ossos longos, como ossos inferiores e superiores; 6. na parte interna
do maxilar inferior; também há (pseudo)exostoses da articulação metatarsofalângica
do dedão do pé no → hálux valgo e em outras articulações → gânglio; → dor como
pedido de ajuda da região, → inflamação como sinal do conflito predominante.
Dependendo da localização, o significado é o seguinte: 1. esporos que você não
dá a si mesmo e que agora crescem no corpo onde os esporos pertencem; 2. situação
espinhosa na região pélvica; 3. Tendência de fechamento e perda auditiva associada:
dica para ouvir mais para dentro do que para fora; 4. Tentar fortalecer suas próprias
garras e armas; 5. falta de assertividade.
Processamento : 1. vá em frente, comece a vida real; 2. Chame a atenção para a
região pélvica e busque um crescimento estruturado nessa área; 3. Aprenda a não dar
ouvidos a tudo e a todos, mas a confiar mais em sua própria voz interior; 4. Fortaleça
suas armas, arme-se, torne-se mais perspicaz e mais vigoroso; 5. aprenda a fazer o seu
próprio caminho e a afirmar-se; tratamento médico convencional: cinzelar os ossos
protuberantes sob anestesia local, embora se admita que as cicatrizes resultantes são
muitas vezes mais incómodas do que as exostoses originais.
Redenção : Perceber o crescimento estruturado na área apropriada em um nível
espiritual.
Relação primária : Saturno-Júpiter.

exsicose
(Desidratação; perigo especialmente para crianças)
Nível do corpo : todo o organismo é afetado, cada célula perde água.
Nível do sintoma : perda de água (alma) de todas as células; A energia vital
torna-se lenta (espessamento do sangue); As forças do coração (ens) diminuem; A
superfície (pele) torna-se enrugada, parece velha : desejo inconsciente de fugir?
Tratamento : agudo, alopático: tomar consciência do próprio estado de
desidratação e desidratação; tome mais alma (água): beba; longo prazo, homeopático:
deixando o lado mental de lado em favor de considerações secas e sóbrias; deixar o
fluxo da vida fluir com mais calma; colocar as emoções em espera; comportar-se de
forma mais adulta e madura; evoluir para um personagem mais seco com um olho para
o essencial.
Redenção : só quando a água é despejada é que se percebe o motivo (um navio
entra em dique seco para reparos): vá até o essencial, seja mais sóbrio.
Referência primária : Saturno.

extra-sístoles
ver palpitações

gravidez extrauterina
ver gravidez ectópica
f
largar a mão
ver problemas nas mãos

epilepsia
ver epilepsia

daltonismo
(acromatopsia)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : cegueira para a diversidade e colorido da vida: nada parece
colorido para você; veja tudo cinza em cinza; tentar nivelar as diferenças; o que tornaria
a vida colorida é deixado de lado, possivelmente por gerações; com cegueira
vermelho-verde: não consegue diferenciar as cores do crescimento (vermelho = força
do começo, energia per se; verde = natureza, esperança); Vermelho (energia do reino
humano) e verde (energia do reino vegetal) são cores complementares que se
complementam e precisam - incapacidade de distinguir esses dois reinos; falham em
reconhecer a diferença entre excitação (vermelho) e calmante (verde).
Processamento : reconhecer a monotonia da própria percepção; reconhecer o
perigo de uma vida sem cor; não ser distraído das tarefas reais pelo colorido da vida;
aprenda a ver através de tudo como nuances do mesmo; passando conscientemente
pelo(s) cinza(s); reconhecer as cores do mundo como expressão do que falta (toda cor
carece de sua cor complementar ao todo, que se expressa no branco); especialmente
para a cegueira vermelho-verde: aprenda a ver a energia e o crescimento como um só;
aprenda a ver uma e a mesma força básica nos pólos opostos das cores
complementares vermelho e verde e como eles precisam um do outro; Não se deixe
seduzir/capturar pelo jogo de cores dos maias: Meditação sobre o encanto da
fotografia em preto e branco.
Redenção : reconhecer em todos os momentos a unidade por trás da polaridade;
reconhecer o Uno no fundo de tudo.
Referência primária : Sol/Lua-Saturno/Netuno.

Paralisia facial
ver paralisia do nervo facial

aborto espontâneo
(Alta/aborto, fim prematuro da gravidez, peso do feto abaixo de 500 g; ver
também natimorto [peso do feto de pelo menos 500 g])
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : Fuga do fruto (do nascituro): erros genéticos como expressão
de uma carga hereditária; A tarefa parece insolúvel ou muito difícil; conclusão de um
desenvolvimento curto; A mãe foge de uma situação em que está física, mental ou
socialmente sobrecarregada: deportar um hóspede não convidado; aborto inconsciente;
aumento da inflamação como expressão de conflitos iminentes; Estresse, sobrecarga
de trabalho como sinal de falta de comprometimento.
Processamento (para a mãe): aprender a aguardar, receber e manter as
decisões uma vez tomadas (em níveis superiores); examine o desejo de ter filhos em
um nível mais profundo para rejeição não reconhecida; Exercícios de construção de
ninhos em termos físicos e mentais.
Redenção : Reconciliação com o tema de dar a vida e recebê-la; aceitar a
vontade prevalecendo sobre o próprio desejo e vontade.
Referência primordial : Lua-Urano, Plutão.
Aceso.: W 386-393 , CD "Problemas das Mulheres" .

verrugas genitais
(Condiloma acuminado; infecção pelo vírus do condiloma)
Nível do corpo : superfície da pele (limite, contato, sensibilidade), especialmente
em áreas protegidas e úmidas: órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução) e
ânus/ânus (entrada e saída do submundo).
Nível do sintoma : pequenos crescimentos inofensivos, irregulares, em forma de
couve-flor ou crista de galo (no máximo, cosmeticamente perturbadores em
quantidade).
Edição : permita-se pequenos truques inofensivos (nas áreas afetadas); deixar
crescer »pequenas coisas« que não têm propósito, nem uso nem dano, mas
representam algo próprio; também pagar coisas inúteis; conflitos inofensivos nas áreas
afetadas.
Redenção : expressão lúdica de oportunidades de crescimento; Criatividade e
argumentos inofensivos e lúdicos na área íntima.
Referência primária : Vênus-Marte-Plutão (verruga).

Calcanhar (perna) esporão


(ver também exostose)
Nível do corpo : calcanhar (ponto fraco).
Nível do sintoma : crescimento doloroso (ósseo) no ponto de impacto firme;
queixas de pressão muitas vezes insuportáveis quando ocorrem: ficar sob pressão na
área de seus próprios pontos de vista; desgaste no ponto vulnerável do calcanhar;
mal-estar crônico na base, nas raízes; Resistência ao próprio corpo, não ficar em pé por
muito tempo e não conseguir se levantar sozinho; não podem ficar nas patas traseiras
nem defender seu próprio ponto de vista, nem podem avançar bem e sem dor; falta de
suporte; muitas vezes com medo de autoridades; Incitar a crescer, a colocar-se mais
alto (acima das coisas); desenvolver o próprio salto alto do corpo e, no sentido
figurado, buscar e assumir uma posição elevada; pise com mais cautela em ambos os
sentidos da palavra; levam a sério sua pegada (ecológica), que pode prejudicar a terra.
Edição : Forças sintomáticas (alopáticas) para não pisar com tanta força
fisicamente ( descer ): torne-se mais leve em seus pés e voe pela vida em vez de
pisotear; reconsidere seus pontos de vista (talvez sejam os pontos fracos?); não se
precipite e tome posições que (apenas) o machuquem; não corra por toda parte, mas
pense com calma antes; (homeopaticamente) aprender a agir com poder ofensivo
mesmo sob pressão; dê a si mesmo as esporas: vá em frente, comece com a vida real;
deixar crescer a própria estrutura, mesmo na dor, se necessário, e erguer-se sem se
tornar arrogante; prove-se sob pressão; continue sozinho e progredindo, mas preste
atenção aos gritos de socorro de suas próprias raízes; Tome consciência do seu
calcanhar de Aquiles (seus pontos fracos) e admita-o.
Redenção : Crescer na área dos próprios pontos fracos ou pontos de vista à
direita ou à esquerda e relativizá-los no sentido do Panta rhei de Heráclito (»tudo flui«);
quando tudo flui, as posições fixas não são mais necessárias, pelo menos não
precisam ser defendidas com vigor; supere a si mesmo, alcance níveis mais elevados.
Referência primária : Netuno-Júpiter-Saturno.
Aceso.: SdS , SchwL .

fetichismo
(ver também perversões, sexuais)
Nível do sintoma : excitação sexual ao tocar partes do corpo e objetos (por
exemplo, sapatos [vermelhos], roupas íntimas); estreitamento do desencadeamento da
excitação sexual; imprinting na área sexual-erótica em gatilhos atípicos; separação de
forma (sexualidade) e conteúdo (amor); Medo de pessoas, objetos parecem menos
perigosos.
Processamento : retorno consciente (psicoterapêutico) ao ponto de partida e
momento da excitação estreitada e revivendo o evento formativo; esclarecer,
compreender e conciliar o seu simbolismo; meditar sobre o significado dos fetiches em
um sentido espiritual; estender a capacidade de ser despertado através do secundário
para os órgãos sexuais primários.
Redenção : Tendo em mente e perseguindo a meta do caminho da vida,
reconhecer em tudo a amável criação de Deus.
Referência primordial : Urano-Vênus.
Aceso.: EU .

fetopatia
Nível do corpo : Possibilidade de deformidades trazidas em quase todos os
níveis do corpo.
Nível do sintoma : 1. para os próprios afetados (compreensivelmente): aceitem
as fatídicas (destino = salvação hábil, latim salus = salvação) limitações intelectuais ou
físicas e busquem outros pontos focais para o desenvolvimento; atender às suas
próprias necessidades estressadas e muitas vezes emocionais; envolver-se de bom
grado em possíveis tarefas e trabalhos simples; poder permanecer criança por mais
tempo e aproveitar o princípio da lua; 2. para pais e educadores afetados: como as
crianças saudáveis, as crianças com deficiência trazem equilíbrio à vida (o que falta)
com a tendência de equilibrar a família, que é um pequeno cosmo em si: uma
unilateralidade de qualquer tipo obtém um contrapeso tão muitas vezes; as próprias
expectativas e ideias são corrigidas: os filhos muitas vezes são menos a imagem dos
pais, mas trazem algo completamente próprio, o inesperado; a criança representa uma
tarefa muito maior e mais inesperada.
Editando : qualificando a própria reivindicação à criança e a si mesmo; verificar a
confiança no próprio destino; Reconhecer e aceitar a vida como algo que não pode ser
planejado; reconhecer os componentes de crescimento e salvação no próprio destino;
Reverência por (toda) vida: se você queria um filho especial, você (às vezes) consegue;
quem queria muito um filho consegue (às vezes) um filho particularmente infantil que
fica na infância por muito tempo além do tempo normal e requer cuidados adequados.
Redimir : aceitar o handicap e reconhecer nele a oportunidade; aprender a fazer
coisas simples e essenciais com amor em vez de razão ou habilidade: reconhecer a
regra monástica beneditina » Ora et labora « (»Rezar e trabalhar«) como uma
oportunidade.
Referência primária : Lua/Saturno-Plutão.

corcunda gorda
(ver também jubarte, nuca gorda)
Nível do corpo : tecido adiposo (abundância, reserva), costas (esforço,
sinceridade).
Nível de sintoma : mochila cheia de reservas, que é arrastada por uma vida
árdua ( → sobrepeso); tornar-se tortuoso (desonesto) sob o peso da própria abundância
.
Edição : admitindo o lastro pesado que carregamos pela vida; esclarecer a
questão do que pendura nas costas e no pescoço senta .
Redenção : aprender a carregar com verdadeira humildade o que te é dado e o
que queres levar contigo.
Relação primária : Saturno-Júpiter.
Aceso.: KS .

embolia gordurosa
(ver também embolia)
Nível do corpo : sangue (força vital), vasos sanguíneos (vias de força vital).
Nível do sintoma : Gotículas de gordura entram na corrente sanguínea sob
influência traumática (osso quebrado, lesão abdominal importante), onde causam
bloqueios (interprete o trauma subjacente): a gordura como símbolo de abundância e
reservas leva à obstrução do suprimento de energia; abundância em níveis
inadequados; sofrer de reservas próprias; bloqueio de um canal de energia vital;
obstrução da vida (fluxo); Distúrbio de abastecimento (circulatório) na área
dependente.
Processamento : tornar-se consciente do papel (problemático) das próprias
reservas e abundância; levar mais tempo; reduzir o ritmo de vida; interromper o
processamento usual das questões vitais (órgãos) (afetadas pela embolia) e trazê-las
para um novo nível; cuidar desses temas/regiões de uma forma nova e com mais
consciência, por exemplo B. após o derrame (embolia cerebral), conheça o lado
paralisado do corpo de uma perspectiva completamente nova - semelhante a como o
fluxo sanguíneo para a metade oposta afetada do cérebro deve ocorrer de maneiras
completamente novas.
Redenção : deixar-se abrandar o próprio ritmo de vida pela própria abundância;
fluxo de vida vagaroso e criativo.
Relação primária : Saturno-Júpiter.

tumor gorduroso
(lipoma)
Nível do corpo : tecido adiposo (abundância, reserva), todas as partes do tecido
adiposo subcutâneo podem ser afetadas.
Nível de sintoma : crescimento benigno na área de abundância, capacidade de
armazenamento; crescimento da capacidade de reserva; crescimento excessivo em
uma área isolada: muitas vezes arrogância nesta área; possivelmente dor de pressão
dependente da posição: sob pressão devido a desenvolvimentos crescentes na área de
formação de transbordamento.
Processamento : permitir que as reservas materiais e mentais-espirituais
cresçam; observar e processar criticamente (entregar, por exemplo, nas mãos dos
cirurgiões) o excesso que traz pressão; Torne as reservas visíveis e tangíveis,
mostre-as e use-as na vida.
Resgate : Reservas ou excedentes em níveis transferidos (conta bancária e
banco de consciência).
Referência primária : Júpiter.

coração gordo
ver degeneração gordurosa

fígado gordo
Nível Corporal : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão), Tecido Adiposo
(Abundância, Reserva).
Nível de sintoma : expansão devido a altas demandas na abundância de
processamento (principalmente bebidas alcoólicas, mas também drogas, toxinas
[ambientais]); Inicialmente aumento significativo, mas logo apenas massa gorda com
perda de função; Julgamento incorreto do que é útil ou prejudicial/tóxico; Ingestão
excessiva: o armazenamento – na verdade uma tarefa subordinada do fígado –
torna-se uma função exagerada que domina todo o resto; desejos exagerados de
expansão, ideais elevados demais, fantasias de grandeza; Perda de energia e potência
como corretivo por excesso; Negligenciar questões ideológicas.
Edição : Expansão nas áreas de filosofia e religião ao invés do nível do fígado;
confronto intelectual com coisas ideológicas em vez de bebidas alcoólicas ( "In vino
veritas" não é suficiente); espere muito em um nível mental e emocional; encontrar
níveis redimidos de armazenamento: até as almofadas das contas bancárias são mais
seguras do que as do fígado; tornam-se mais econômicos no gasto de energia
(também sexual).
Redenção : a medida certa: "A dose faz o veneno" (Paracelso); Confiar.
Referência primária : Júpiter-Júpiter.
Aceso.: K 191-195, CD »Problemas de fígado«.

obesidade
ver obesidade

pescoço gordo
(ver também corcunda gorda, excesso de peso)
Nível do corpo : Pescoço (força, vulnerabilidade).
Nível de sintoma : simulação de um pescoço forte: por trás das montanhas de
gordura há flacidez; incapacidade de puxar o carrinho da terra quando está preso;
imobilidade suave e lenta devido à baixa resiliência, mas forte impressão; muitas vezes
em todo o proprietário de pele grossa.
Processamento : admitir a própria necessidade de ajuda; criar poder real em vez
de aparências; desenvolva o poder marciano da abundância joviana: torne-se
figurativamente um touro e puxe a carroça para fora da lama .
Redenção : peso real; forte autoconfiança.
Referência primária : Vênus-Júpiter.
Aceso.: KS .

avental gordo
(ver também obesidade)
Nível do corpo : barriga (sensação, instinto, prazer, meio).
Nível de sintoma : o avental protege e esconde: neste caso os órgãos sexuais,
assim como o avental (lombo) cobre a nudez; protege contra sujeira e manchas; Fuja
para a dor e a gordura do bebê; não querer enfrentar seu abdômen e suas
necessidades: a ênfase no abdômen lembra o abdômen de uma criança, o abdômen
torna o gênero neutro e, portanto, inofensivo; freqüentemente associado a dor: conflito
sobre ser mãe; Barriga como símbolo da gravidez.
Processamento : lidar com a própria sexualidade e → vergonha (ness); proteger
contra agressão sexual em níveis figurativos; reconhecendo a tentativa de permanecer
imaculado e verificando se não existem métodos mais eficazes na consciência
("tornar-se como crianças"); A abundância joviana não se limita aos fatbergs.
Redenção : Cumprimento em vez de plenitude (física); aspectos redimidos da
modéstia (sensibilidade); ascetismo consciente (como arte de viver).
Referência primária : Lua-Júpiter.
Aceso.: F 460-463, KS, CDs com o livro »My Ideal Weight«, CD »Women's
Problems«.

fezes gordurosas
(esteatorreia)
Nível corporal : pâncreas (análise agressiva, doce indulgência) ou fígado (vida,
valorização, reconexão).
Nível do sintoma : um problema no pâncreas (ausência das enzimas
necessárias para digerir as gorduras) ou no fígado (ausência dos ácidos biliares
necessários para digerir as gorduras) ou causado pela ingestão de medicamentos
como o Xenikal; fezes volumosas, muitas vezes malcheirosas: não consegue mais
digerir gordura, não consegue mais obter as coisas mais nutritivas da vida; não pode
lidar com o excesso.
Processamento : deixando conscientemente o excesso passar por você;
tornar-se frugal, modesto, reduzir-se.
Redenção : absorva apenas o essencial, prescinda de tudo o que é supérfluo e
luxuoso.
Referência primária : Mercúrio/Plutão-Júpiter.
Aceso.: V

pronúncia úmida
veja cuspir

fibroadenoma
ver nódulo no peito, benigno

fibromatose
(proliferação tumoral do tecido conjuntivo de vários órgãos)
Nível do corpo : todo o organismo pode ser afetado.
Nível do sintoma : deslocamento do essencial pelo não essencial (proliferação
do tecido conjuntivo com deslocamento do tecido do órgão específico); os servidores
assumem o poder (proliferação das células auxiliares de ligação com o encolhimento
dos especialistas: estado oficial); Perigo devido à falha do tópico (órgão)
correspondente.
Processamento : no nível do tópico do órgão, dê mais importância aos assuntos
incidentais não essenciais; preste atenção nas nuances, reconheça o valor de tudo ao
seu redor ; Levar a sério os compromissos, aprendendo a apreciar o que conecta e une;
Coloque o comprometimento acima do desempenho.
Redenção : Reconhecer que o corpo e a vida são feitos essencialmente de muitas
pequenas coisas e passos, e apreciá-los: "O caminho é a meta".
Referência primária : Mercúrio-Júpiter, Saturno.

fibromialgia
(ver também doenças autoimunes/doenças de autoagressão)
Nível do corpo : musculatura (motor, força), tecido conjuntivo (ligação, suporte).
Nível de sintoma : grande medo de mudanças, enorme cautela e consideração
(por si mesmo), dificilmente arrisca inovações; excesso de respeito pelo exercício (de
natureza mental e emocional), preferindo agarrar-se ao que é habitual e terrível do que
ousar tentativas frutíferas de romper o familiar vale de lágrimas; expectativas negativas
(»Afinal, não vai ajudar«); possível sintoma de → envenenamento por amálgama
(também acusado de picadas de carrapatos, mas desencadeador inexplicado); dor
muscular quando o mercúrio se acumula no revestimento dos músculos (fáscia) e nos
nervos que o fornecem; Dor nas articulações também devido a depósitos de mercúrio
nas cápsulas articulares: a mobilidade mental e emocional é questionada, fila e areia
nas engrenagens (»falso reumatismo«); a conversão de impulsos internos em
atividades externas não funciona mais bem ou apenas com dor; leve a moderada →
depressão, → insônia.
Processamento : reconhecer os bloqueios ao nível da mobilidade mental e
espiritual e da comunicação (correspondente ao tecido conjuntivo com os seus
bloqueios que liga tudo); Reconsidere relacionamentos, retire projeções; Pare de
intimidar: revide, desista.
Redenção : tendem a se retirar do mundo exterior, reduzem o movimento
externo; mobiliza vigorosamente as forças interiores; dê aos seus próprios movimentos
na vida interior e exterior uma nova estrutura; alertar a atenção para as próprias
responsabilidades.
Referência primária : Mercúrio/Marte-Plutão.
Aceso.: Um 260ss.

Febre
(ver também inflamação)
Nível corporal : afeta todo o organismo.
nível do sintoma : estar pegando fogo no nível físico em vez de no consciente
(febre da paixão); Mobilização geral (dos exércitos) do corpo na luta contra a invasão
de invasores estrangeiros e desordeiros (bactérias, vírus): conflito generalizado que
afeta todo o ser; a cada grau de febre, o poder de luta mais do que dobra (aumento
correspondente na taxa metabólica): antecipar febrilmente uma solução; fervendo de
raiva, fervendo no próprio fogo interior; problemas de queimadura (irritantes); Sinais de
defesas saudáveis (calor da batalha), sendo o pior sintoma a incapacidade de febre;
febre alta na infância (em conexão com as → doenças infantis correspondentes ou
como o primeiro quadro clínico na infância: febre de três dias) mostra a vontade de
lidar com o conflito no nível físico no início (no nível mental isso inclui, entre outras
coisas, fase desafiadora, birras, sede de aventura, ousadia e curiosidade infantil),
Antecipação como processo de amadurecimento.
Processamento : open(siv)e lidando com conflitos no espírito; Treine a vontade
de lutar no nível da consciência (raciocínio verbal, língua afiada e rápida, argumentos
persuasivos, palavras persuasivas [matadoras], etc.); alimente o fogo do entusiasmo;
amar/trabalhar/agir como se estivesse com febre.
Redenção : Tome decisões: desembainhar a espada e seguir em frente;
envolver-se (em discussões); enfrentar a luta (da vida).
Referência primordial : Marte.
Aceso.: A (Capítulo Infecção), KSdK (Capítulo Febre) .

herpes labial
ver herpes labial
convulsões febris
(especialmente em crianças; ver também febre)
Nível corporal : músculos esqueléticos (motor, potência).
Nível de sintoma : mobilização geral apertada na luta contra uma invasão
inimiga com tensão constante (cãibras tônicas) ou em constante mudança de tensão
(clônica K.); aguardar ansiosamente uma solução com lutas exageradas; na expectativa
febril e tensa não mais transparece; lutando por sua vida com tensão obstinada e
enorme esforço; uma defesa forte leva a uma reação instintiva.
Processamento : mobilizar todas as forças na luta pela decisão (crise); aborde
as coisas com tensa combatividade; deixe de lado o intelecto e de repente jogue todas
as forças na luta.
Redenção : corajosamente e bravamente enfrente sua luta e lute por sua vida
(sobrevivência).
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: A , KSdK (Capítulo Febre) .

infestação de piolhos púbicos


(Pediculose púbica; ver também doenças venéreas, coceira)
Nível corporal : regiões sexuais secundárias (fertilidade, luxúria).
Nível de sintoma : coceira incômoda na área dos pelos pubianos e às vezes sob
as axilas e muito raramente nas sobrancelhas; adquirida através da relação sexual;
fertilização não redimida (transmitida a outros em vez de animais seminais); conflito
antes do submundo sexual; Defesa contra a área (inconscientemente) percebida como
sexo sujo, o parceiro ou práticas sexuais que são percebidas como desviantes e
pervertidas; autopunição.
Adaptação : Admissão da própria luxúria (classificada como suja), que não se
detém em uma situação impura ("estou com coceira"); manter limpa a área íntima
física, encontrando soluções limpas e playgrounds para os desejos e fantasias
correspondentes; em vez disso, deixe as fantasias vagarem pelas profundezas "sujas";
abrir-se por dentro; preferem assumir riscos internos e cruzar fronteiras em vez de
permitir o ilimitado externo; desenvolver uma vida sexual espiritualmente viva em vez
de capturar criaturas desagradáveis.
Redenção : tornar-se mais aberto no nível crucial da alma, reconhecer e proteger
os próprios limites externos; procurar e permitir estímulos de formigamento em nível
mental e espiritual; comunicação desafiadora e fertilização.
Referência primária : Plutão.

inflamação das articulações dos dedos


ver reumatismo
Pontas dos dedos, rachadas
Nível do corpo : dedos (aprendendo a dominar o mundo).
Nível do sintoma : (sangramento) → ragas nas pontas dos dedos: conflitos que
irrompem repetidamente na área de tato e sensibilidade ao lidar com o ambiente; a
falta de sensibilidade leva a dores constantes na vida cotidiana.
Processamento : dar espaço às disputas que se impõem na consciência e no
cotidiano; resolver conflitos no trato com o mundo; encare as experiências dolorosas
em sentido figurado e deixe as velhas feridas cicatrizarem: dê descanso, deixe (casa)
trabalhar descansar.
Redenção : tato, sensibilidade.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: SdS .

Unhas, quebradiças
Nível do corpo : unhas (garras, agressão).
Nível de sintoma : as garras tornam-se opacas e quebram; Sinais de indefesa e
incapacidade de "agarrar" o que você precisa.
Processamento : retirar-se, expor-se menos; desarmar, descartar as armas
obsoletas; espere até que o que você quer venha, em vez de "agarrá-lo" de forma
agressiva e ofensiva.
Redenção : Trazer a paz nas relações com o meio ambiente, fazer a paz,
encontrar a paz interior.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: KS, SdS .

doença escama de peixe


ver ictiose

fístula
(Conexão entre diferentes órgãos ocos ou caminho para o exterior, mas também
tubo artificial [fístula estomacal para nutrição, fístula intestinal como saída artificial];
ver também fístula anal, fístula intestinal, fístula vesical, fístula dentária)
Nível do corpo : vários órgãos podem ser afetados.
Nível de sintoma : procura de saídas, desvios, rotas secretas; ativismo perigoso;
tentativas de reparo equivocadas; tentativas de melhoria que trazem apenas
desvantagens; revisões da criação (o corpo) colocando em risco o mesmo (o mesmo);
Perigo de propagação de assuntos irritantes (patógenos) para áreas onde eles não
pertencem e se tornam perigosos.
Processamento : procurando uma saída na área mental e espiritual; siga
caminhos novos e não convencionais; Transferir tópicos para outras áreas de várias
maneiras; ouse melhorar, mas verifique sua qualidade; Lidar e resolver conflitos sobre
desapego corajosamente e de novas maneiras.
Resgate : novas formas de descarte; maneiras não convencionais de desapego;
melhorias criativas e reorientações.
Relação primária : Mercúrio-Urano.
Aceso.: v .

flatulência
ver flatulência

líquen
ver dermatomicoses, líquen

infestação de pulgas
(ver também picada de inseto)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : invasão de parasitas que sugam sangue e atacam a borda;
áreas de punção com coceira intensa ( → coceira) revelam o diagnóstico, que é
considerado embaraçoso; fortemente tabu como sinal de condições de vida impuras;
conflitos não reconhecidos sobre as próprias fronteiras; querer pular para fora da
própria pele, ou seja, não querer ficar assim de jeito nenhum; sentir um forte impulso de
mudança; problemas não reconhecidos com limpeza e proximidade com outras
pessoas.
Tratamento : ser provocado e atraído; Busque conscientemente a proximidade,
abra agressivamente suas próprias fronteiras; lidar com as próprias tendências
parasitárias; Auto-reflexão sobre a própria energia e vitalidade; ser posto em
movimento e em movimento; Absorver conscientemente energias estranhas e, em vez
disso, ficar excitado; preste atenção onde você está sendo sugado e prefira dar e usar
voluntariamente sua energia vital; faça o que te coça e te excita.
Redenção : Dê voluntariamente aos outros sua força vital e encontre o dom em
seu próprio talento que está em cada ser humano.
Referência primária : Plutão.

xingar/tendência a xingar
Nível do corpo : consciência.
Nível de sintoma : em última análise, jurar contra Deus e o mundo; estar tão
zangado e desapontado que renuncia a tudo e vai contra tudo; ser extremamente
carregado e precisar abandonar todas as inibições e raiva/projeção de Deus; fogem em
projeção, atordoados com sua própria impotência e desamparo.
Processamento : perceber que xingar alguém é uma das piores coisas que você
pode fazer a si mesmo e aos outros; Veja as maldições como projeções de sua própria
incapacidade e, em vez disso, aprenda a crescer por meio de obstáculos e resistência.
Redenção : Reconheça as maldições como o oposto de bênçãos e bênçãos e
decida conscientemente a favor da variante desenvolvida.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: BdW .

medo de voar
(ver também medo, fobia)
Nível de sintoma : medo de cair; Medo de sair do solo (mãe), perdendo tração;
medo de explodir; medo de voar alto; Medo de aperto (o corpo apertado de um avião
pode evocar associações com o aperto do útero pouco antes do nascimento).
Processamento : coloque os pés firmemente no chão; desenvolva confiança no
elemento ar a partir desta base segura; deixe o terreno seguro do familiar, do familiar;
embarcar em vôos intelectuais de fantasia e desenvolver uma abertura para viagens
imaginativas; reviva seu próprio trauma de nascimento (com ajuda psicoterapêutica) e
reconcilie-se com ele.
Redenção : Reconheça a queda e a queda como temas humanos primordiais
(queda dos anjos, queda de Lúcifer) e torne-se consciente deles como um perigo
constantemente ameaçador com o qual deve ser vivido.
Referência primária : Saturno-Urano.
Aceso.: AL, VCD »Medo«.

flúor genital
ver quitação

Foetor (ex minério)


ver mau hálito

doença do secador
(veja também sensibilidade ao clima)
Nível do corpo : todo o organismo pode ser afetado.
Nível de sintoma : mudanças de pressão entre frentes de ar da atmosfera
desencadeiam uma variedade de sintomas; As frentes meteorológicas enfatizam o
desequilíbrio de uma situação; O tempo nada mais é do que a compensação entre os
desequilíbrios atmosféricos, estes são fortemente sentidos e internamente rejeitados e
combatidos nos sintomas correspondentes; Dores de cabeça: combate as alterações
na cabeça; irritabilidade excessiva, náuseas: sensação de enjoo , relutância em mudar;
Cansaço, exaustão: as mudanças são respondidas com resignação; desagrado geral:
novos desenvolvimentos desencadeiam passividade; → Depressão a ponto de →
suicídio: abatimento.
Processamento : em vez de lutar contra as mudanças na situação (clima),
aceite-as como desafios mentais; ser estimulado por estímulos externos; enfrentar a
mudança com força de vontade em vez de relutância; vá para a ofensiva e encare o
novo em vez de se deixar abater; Desenvolver a autoconfiança e a força interior para
poder enfrentar activa e abertamente as mudanças das condições climatéricas internas
e externas a partir desta base, segundo o lema: »Não existe mau tempo, apenas roupa
inadequada e atitudes inadequadas «; tornam-se sensíveis às mudanças coletivas de
humor.
Redenção : encare as mudanças climáticas abertamente: entenda as mudanças
climáticas como um símbolo do fluxo da vida em constante mudança; "Tudo flui"
(Heráclito) vê e aceita como lei universal; transforme a atitude básica passiva »Espero
que nada aconteça« na ativa »Espero que algo aconteça e o desenvolvimento
continue«.
Referência primária : Lua/Urano/Netuno.

foliculite
(espinhas; veja também acne da puberdade, cravos)
Nível do corpo : folículos pilosos e aberturas sebáceas da pele (limite, contato,
sensibilidade).
Nível de sintoma : algo entrou na pele e está fervendo aqui; o conflito
profundamente arraigado ganha acesso à consciência (ar) empurrando para cima na
visibilidade; Desenvolvimento vulcânico: na superfície (pele) torna-se visível que tensão
e carga está fermentando nas profundezas e aguarda descarga e erupção; Avanço de
uma mensagem (simbólica) através da fronteira (pele).
Edição : voluntariamente, dê mais atenção aos tópicos que o incomodaram e
não foram processados; ceder às questões que vêm de baixo; enfrentar e encorajar
descargas e explosões de energias interiores; fronteiras abertas (consciência);
questionar normas; habilitar contatos; garantir a troca.
Redenção : romper; deixe seus próprios limites para trás.
Referência primordial : Marte-Urano (erupção)/Netuno (voo)/Plutão (vulcão).
Aceso.: L 178 f., CD »Crises de vida como oportunidades de desenvolvimento«.

fratura
ver osso quebrado
suicídio
ver suicídio

xenofobia
(xenofobia, ódio racial)
Nível do corpo : consciência.
Nível de sintoma : rejeitar ou brigar com estranhos ou pessoas de cor de pele e
cultura diferentes; desabafar e atacar os próprios sentimentos de estranheza nos
outros; não se sentir em casa ou confortável em seu próprio corpo; sentir-se estranho e
não à vontade na própria parceria, no trabalho; não conseguiram nada de que se
orgulhar; Medo de perder o emprego, ganhar a vida e projetar a aversão aos próprios
sentimentos de ser estranho em outros obviamente estranhos e lutar contra eles.
Montagem : reconhecendo a xenofobia como alienação de si mesmo; admitir o
medo e a impotência, a sensação inconsciente de estar sendo ameaçado; permita-se o
desejo de atenção e amor; rastrear e perseguir o ódio contra si mesmo; lide com tudo o
que o aliena em sua própria vida, o que permaneceu estranho para você em seu
trabalho e parceria, em sua própria história e cultura; Viaje para aprender a desfrutar de
lugares estrangeiros.
Redenção : reconciliar-se com tudo o que é estranho em seu próprio ser, em sua
própria alma; familiarizar-se com tudo e abraçar cada vez mais o estrangeiro para se
tornar um com tudo.
Referência primária : Saturno-Plutão-Marte-Júpiter.
Aceso.: SP, BdW .

Vício em vômito de comida


ver bulimia

frigidez
(literalmente: "frieza"; veja também problemas de orgasmo, apatia)
Nível corporal : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução) da mulher;
nos homens, a mesma situação raramente é diagnosticada como frigidez, embora a
maioria dos homens seja frígida e não contribua com fluidos para o sucesso da relação
sexual; A próstata e as glândulas de Couper são capazes de fazer isso, mas raramente
são desafiadas por causa da brevidade da relação sexual que se tornou comum na
cultura ocidental. Em princípio, bastaria que um dos sócios produzisse fluido
lubrificante, ou seja: para um dos homem saudável não haveria mulher frígida.
nível de sintoma : drenar a região principal de luxúria ou não despertá-la (a bela
adormecida sempre esperando para ser beijada por um príncipe); O sexo deixa ela (ou
ele) fria e apertada; Rigidez = Medo de se abrir para o sexo (por causa de más
experiências como estupro ou más ideias sobre sexualidade); Falta de calor e o clima
úmido e viscoso da fertilidade e do prazer; secar-se com prazer, não tratar a si mesmo
(e ao seu parceiro) com nada; Medo da impulsividade e falta de controle (feminino) ; em
vez de secura sóbria escorregadia e escorregadia: nada escorrega a esse respeito, ao
contrário, a região é comprimida e dolorida; política masculina em meio à pátria
feminina (deserto em vez de pântano, Saturno em vez de lua); Medo da morte =
orgasmo (= morte do ego, dissolução do limite eu-você), perda de controle; Medo da
própria feminilidade (ou masculinidade obscena), da própria luxúria e selvageria
turbulenta, medo do masculino ameaçadoramente agressivo (o feminino devorador);
Medo de entrega e desapego, de êxtase; Apegar-se a si mesmo/ego: desejo de domínio;
medo de realização; falhar sob pressão para realizar: medo de não ser o grande amante
(o grande pique), de ser comparado aos antecessores; apegar-se (ser capturado) ao
intelecto; esquivar-se do papel feminino (masculino); Desvalorize a sexualidade como
suja: cave a água da caverna escura abaixo; Problemas edípicos (da mulher): não
querer ser infiel ao pai; compensação feminina: tornar-se uma mulher de sucesso
(carreira) em vez de uma mulher em todos os níveis; punir a si mesmos e ao parceiro
com a situação dolorosamente seca (por exemplo, por falta de tato ou desejos
excessivos inapropriados para a situação; comum em mulheres que fingem para o
parceiro e, às vezes, para si mesmas, por muito tempo ou que foram forçadas a fazer
sexo ou a si mesmas teve que forçar); ainda não maduro para a sexualidade madura
(em meninas jovens ou "atrasadas" que ainda não deram o passo para a feminilidade);
nos homens, o medo de ser visto como um covarde se exibir suas fluentes qualidades
femininas e contribuir para o fluxo da situação; Resistência à vida, vivendo demais na
cabeça e pouco na pélvis.
Tratamento : para mulheres : entender e aceitar a própria feminilidade segundo
sua essência: pensamento sóbrio, humor seco e argumentos factuais - sem
desvalorizá-los - enxergam como pertencentes ao pólo masculino; reconhecer (ou
reconhecer) uma atmosfera suave, aquosa, emocionalmente prenhe como pertencente
ao próprio pólo feminino; fornecer segurança e proteção suficientes para poder
realmente se render; retirar-se e recusar consciente e enfaticamente o que não lhe
agrada: encontrar-se e descobrir as suas próprias necessidades; ser conscientemente
legal e equilibrado em níveis em que isso faz mais sentido do que gênero: tornar-se
sóbrio e sóbrio em certas áreas da vida; no pólo oposto: exercícios de desapego,
meditação; Exercícios em que ela se deixa cair na água (feminino-emocional),
classificam a luxúria como vital (sobrevivência): em vez de cavar sua água (emocional),
aprenda a desfrutá-la; ordenando os pólos: deixando o yin (feminino) e o yang
(masculino) se estabelecerem em seus respectivos lugares; Reconhecer a (fora)
compostura como uma virtude; permitir-se pensamentos e fantasias obscenos;
Reconhecer o êxtase como um direito à vida a que temos direito, desde os sentimentos
extático-oceânicos no útero até a experiência orgiástica da música, esportes ou
sexualidade; faça amizade com seus próprios poderes masculinos para poder
encontrar o caminho de volta para o lado suave e feminino; Conhecer e usar a própria
assertividade masculina: saber e deixar claro que a mulher nem sempre precisa estar
disponível; descobrir o não na sexualidade para poder dizer sim nas situações mais
apropriadas com todo o seu coração e ser; tornar visível o reprimido; desligue o
intelecto avassalador, truque; Aprender a jogar orgasmos (para seu próprio bem) até
que eles aconteçam com você; no pólo oposto: descongelar a geladeira como um ritual
consciente (Milton Erickson); para os homens : descubra seu próprio lado feminino e
deixe-o fluir para os encontros sexuais ; contribuir para a experiência psíquica de união;
envolva sua própria alma (água, o fluir) na sexualidade.
Redenção : Renúncia do ego durante o orgasmo como exercício preliminar para
a grande renúncia final e o grande orgasmo com a criação (= consciência cósmica);
lidar com a morte como última forma de devoção e abandono do ego.
Relação primária : Vênus-Saturno/Plutão.
Aceso.: F 414-416, K 267-270, ME, CD "Problemas das Mulheres".

Queimadura por frio


(Perniones)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : inflamação crônica local com sinais de degeneração no solo
exposição ao frio extremo: expor sua borda e órgão de contato à hipotermia crônica;
conflito duradouro com tendência a desaparecer; Risco de desenvolver úlceras
crônicas.
Processamento : tornar-se positivo para a própria pele; gozam como proteção,
mas também sentem a obrigação de protegê-los; cuidar abnegadamente de seus
limites (superfícies), estimular o suprimento de vida (energia) (medidas para estimular
a circulação).
Redenção : agasalhe-se ao sair no frio: proteja-se a tempo da hostilidade
emocional.
Referência primária : Saturno.

nascimento prematuro
(ver também complicações de parto)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : 1. na mãe: → inflamação vaginal baseada em uma deficiência
imunológica local que aumenta e desencadeia o trabalho de parto: incapacidade de
defender adequadamente a entrada no próprio submundo; Conflito sobre a saída, que
se empurra para o centro físico da cavidade abdominal e contesta o ninho da criança;
(inconscientemente) querer se livrar da criança o mais rápido possível; ser dispensado
prematuramente da obrigação de realizá-lo por um período maior de tempo; quer dar
vida à criança o mais rápido possível; desenganchá-lo prematuramente de si mesmo,
separar-se; ser incapaz de construir um ninho espiritual para a criança por causa da dor
e do sofrimento.
2. na criança: voo para a frente ( → complicações no parto: salto do saco
amniótico): »Saia daqui«; fuga apressada da estreiteza opressiva; coragem para
avançar; Curiosidade.
Processamento : 1. por parte da mãe: confronto consciente com tendências de
separação precipitadas, decisões prematuras, lidar com compromissos assumidos
uma vez, presentes precipitados; aberto ao arquétipo lunar feminino.
2. por parte do adulto posterior: preste atenção na escolha do momento certo;
Observar (ou ocultar) as tendências de voo para a frente; Acompanhe a tendência de
chegar cedo em várias ocasiões; cultivar o manejo consciente da própria curiosidade;
questione sua própria coragem: é apenas falta de imaginação?; aprenda a deixar seus
próprios frutos amadurecerem até que (quase) caiam sozinhos.
Redenção : dominar a arte do tempo ("tudo tem seu tempo").
Referência primária : Marte-Lua/Urano.
Aceso.: W 393-399, L 127 f., CD "Gravidez e parto", CD "Problemas das mulheres".

fadiga de primavera
(alteração metabólica)
Nível de sintomas : antigamente devido à dieta (intensificada pela deficiência de
vitamina C que ocorre na primavera); na mudança das estações, rejeite a mudança
como um símbolo; esquivando-se da ascensão de (alguém) sucos; lutar contra o
próprio poder de Marte na atividade ofensiva de Marte (árvores brotam, brotos de
alface, brotos pontiagudos que perfuram a Mãe Terra, botões que rompem suas
cascas); Medo de partir para novas praias, da energia que se expressa na primavera;
perdeu a hibernação, não conseguiu força suficiente.
Processamento : compreender e aceitar a mudança como a essência da criação;
encare sua própria energia vital com abertura; aprenda a apreciá-lo; aprenda a amar o
novo como uma oportunidade de crescimento.
Redenção : viver em harmonia com a qualidade do tempo: descanso e atividade
na hora certa; encaixar no decorrer das estações.
Referência primária : Lua/Marte.

precocidade
(aceleração)
Nível do corpo : todo o organismo é afetado em seu crescimento e
desenvolvimento.
Nível de sintoma : início precoce da puberdade, desenvolvimento físico
acelerado com maturação mental muitas vezes retardada.
Tratamento : Incentivar o crescimento espiritual, mas reduzir o desempenho e o
excesso de ambição.
Redenção : passar por processos mentais e emocionais rapidamente; garantir o
equilíbrio entre corpo e alma; ouse entrar no playground erótico-sexual mais cedo e
com mais coragem.
Referência primordial : Vênus-Urano.
Aceso.: L 231-235, F 427-429 .

intolerância à frutose
(incapacidade de digerir frutose)
Nível do corpo : órgãos digestivos (»comer e digerir o mundo« = Ind. Bhoga ),
sistema de defesa (defesa).
Nível de sintoma : não consegue mais desfrutar e até mesmo suportar a doçura
dos frutos (da vida): não aceita mais presentes da Mãe Natureza; em vez disso, reações
contrárias e defensivas no corpo; análoga à intolerância à lactose ( → intolerância ao
leite) sendo uma reação de defesa contra o princípio materno da lua, o tema prazeroso
de Vênus está sendo combatido aqui.
Processamento : Trazer o confronto, o conflito com o tema de Vênus e seus
dons de aproveitar a vida e a doçura natural ao nível da consciência e conduzi-lo para
lá, ao invés de deixá-lo para o organismo ou o sistema imunológico; do ponto de vista
da medicina convencional: dieta livre de frutose como uma estratégia para evitar ao
longo da vida; A terapia com uma forma muito simples de alimentos saudáveis à base
de plantas ( Peace Food ) é bem compatível com isso. comece com um período de
jejum e depois aumente para uma dieta saudável à base de vegetais e sem frutose;
depois de dois ou três meses, comece com uma pêra, que geralmente é tolerada
novamente; Cerca de um tipo de fruta por dia e aumentando lentamente, o acesso aos
dons da natureza pode ser encontrado novamente, especialmente quando seu
significado foi esclarecido no sentido de "tal fruta", "sua boca de morango" etc.
Redenção : aproveite a doçura da vida no transferido, delicie-se com os doces
frutos da vida, reconcilie-se com Vênus.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: ME, A, CD »Alergia« .

TBE (encefalite transmitida por carrapatos)


ver encefalite, meningite
ferver
(Folículos pilosos na profundidade da pele; carbúnculos = vários furúnculos em
contato uns com os outros; ver também abscesso, foliculite)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : um tópico carregado de conflito (por exemplo, grande raiva)
entrou (profundamente) sob sua pele sem ter sido processado e ameaça explodir (no
caso de carbúnculo: um tópico complexo); Como sempre, a localização revela o nível: e.
B. na área genital, sinais de raiva e desapontamento em relação a "erupções
vulcânicas" sexuais não vividas; nas nádegas: sinal de raiva, não conseguir se afirmar; o
conflito profundamente arraigado (por exemplo, raiva não resolvida) ganha acesso à
consciência (ar) empurrando para cima na visibilidade; Desenvolvimento vulcânico: na
superfície (pele), o que estava fermentando nas profundezas da tensão e da carga se
desfaz; Avanço, erupção, descarga de uma mensagem (simbólica) através da fronteira
(pele).
Tratamento : ser profundamente excitado por temas tentadores; preste atenção
voluntária e agressivamente a tópicos profundos que ficaram sob a pele e não foram
processados; limpe o caminho de temas atraentes surgindo de baixo; Desafiando
abertamente (siv) descargas e explosões de energias internas ; fronteiras abertas
(consciência); questionar normas; habilitar contato; manter uma troca corajosa.
Redenção : alcançar avanços; cresça agressiva e corajosamente além de seus
próprios limites.
Referência primária : Marte-Urano, Netuno, Plutão.

pé quebrado
(veja também osso quebrado)
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
nível de sintoma : quebrando as raízes; desenraizar (violentamente) em termos
de questões arquetípicas femininas (pé esquerdo) ou arquetípicas masculinas (pé
direito); perder o chão (contato) sob seus pés .
Processamento : confrontar conscientemente onde algo precisa ser mudado de
forma original e criativa na área de subsistência; cuidar de novas raízes e
enraizamento.
Redenção : lançar novas raízes, encontrar um lar (concreto e espiritual) onde
seja melhor viver com novos pontos de vista, mais firmes e seguros; para garantir a
força e a confiabilidade da nova posição e posição.
Referência primária : Netuno-Urano.

inflamação do tornozelo
ver reumatismo
edema do pé
(ver também edema)
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
Nível de sintoma : a água acumulada (alma) pesa sobre o próprio ponto de vista;
A água o puxa para baixo, para a área feminina inferior; Os pés são como duas âncoras
que mais impedem o movimento e o progresso do que o promovem.
Processamento : deixar que os aspectos mentais fluam para suas próprias
posições e pontos de vista; envolver-se voluntariamente com o reino feminino inferior;
obter mais paz interior; encontrar pontos de vista fixos e posições; leia o mito de Édipo
(= pé inchado).
Redenção : descobrir o próprio campo de atividade e nele lançar raízes;
contemplação; também chegam à parte inferior feminina do próprio ser.
Referência primária : Netuno.

pé de atleta
(ver também dermatomicoses)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), pés (firmeza, enraizamento),
unhas (garras inferiores, agressão).
Nível do sintoma : O contato com a Mãe Terra/Mulher/Mundo não é limpo; um
conflito esquecido sobre a própria firmeza quer voltar à consciência e ser resolvido; ser
muito fraco para se defender contra a própria pele (defesas fracas); as próprias
fortificações de fronteira (pele) e arsenais de armas (garras) são ocupados por tropas
invasoras estrangeiras que então os parasitam; Objetos inanimados, em particular, são
vítimas de invasões fúngicas (fungos se alimentam de material orgânico morto como
saprófitas).
Processamento : Reduzir as defesas em relação aos próprios pontos de vista ;
tornar-se mais disposto a transigir e cooperar, cultivar o confronto com impulsos
estranhos; deixar estranhos entrar; Abra espaço para o estrangeiro e torne-o seu, em
vez de se deixar dominar pelo estrangeiro; abrir as próprias áreas não utilizadas, não
mais necessárias, sem vida e mortas para impulsos de vida estranhos; lutar com
pontos de vista impuros e pouco claros, reconsiderar agressivamente e, se necessário,
revisá-los; coma alimentos vivos que não dão nada aos fungos ; fazendo
conscientemente a escolha diária: alimentar o fungo com comida morta ou a si mesmo
com comida viva ; Esclarecer a questão do próprio parasitismo: »Onde devo me
esgueirar?«; deixe claro quais problemas mentais são abordados pelas respectivas
unhas ou regiões.
Redenção : integração de impulsos e modos de vida estranhos: »Viva e deixe
viver«; vivendo seu próprio terreno (consciência).
Referência primária : Netuno/Saturno-Plutão.
Aceso.: S 386-388, A 170-172, SdS.

problemas nos pés


ver equinus, flatfoot, splayfoot, calcanhar (perna) esporão, hallux rigidus, hallux
valgus

dor no pé
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
Nível do sintoma : as raízes doem e clamam por ajuda, o enraizamento dói: não
se ancora facilmente na vida, é dolorosamente ameaçado em seus próprios alicerces;
Dificuldade em se defender, encontrar e defender seu próprio ponto de vista seguro e
incontroverso; experimentando dolorosamente que ainda não encontrou seu lugar (na
vida), que sua posição atual ou lugar na vida causa dor.
Edição : direcionar a energia para a questão do enraizamento; trabalhar os
próprios pontos de vista com empenho e dolorosa dureza consigo mesmo; ancore-se
na vida com poder ofensivo.
Redenção : encontrar e ocupar seu lugar (na vida) com vigor e coragem.
Referência primária : Netuno-Marte.
Aceso.: A, SdS .

suor do pé
(veja também Hiperidrose)
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
Grau de sintoma : transpiração fétida pelas raízes: descarga do excesso pelas
raízes; o fedor interno é expelido para fora; calçados esportivos modernos como
sapatos permanentes (suados) promovem a tendência de pés suados: sempre
querendo parecer jovem e esportivo e ficar de pé no molhado; desintoxicação pelas
raízes; marcação de cheiro do próprio território; Pés fedorentos repelem os outros;
também enviar a mensagem aos outros de que algo é desonroso em relação às
próprias raízes; Medo profundamente pressionado (reprimido): falta de confiança
(básica) sobre se você pode passar pela vida.
Processamento : Fortalecer as medidas de desintoxicação: procurar outros
caminhos através dos intestinos e rins (em jejum), através da pele (sauna, ao suar
atleticamente), mas sobretudo mentalmente, desfazendo-se de tudo o que guarda
rancor contra os outros, desistindo ser ofendido; marcar sua esfera de influência com
métodos mais agradáveis: por meio de aromas artificiais, por meio de seu próprio
carisma de preenchimento de espaço, etc.; antes abra a boca e fede do que
(inconscientemente) fede; manter os outros afastados com medidas mais conscientes:
verbalmente, através do próprio campo (radiância); andar muito descalço melhora o
olfato; garantir um contato mais saudável e sem distorções com o solo.
Redenção : pureza e clareza interior; Desintoxicação a todos os níveis: »Pessoas
saudáveis cheiram a fruta que provaram da última vez« (provérbio indiano); forte
carisma; reconciliação com a terra.
Referência primária : Netuno.

verrugas plantares
ver verrugas plantares

entorse do pé
(ver também entorse)
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
Nível de sintoma : tendo aterrissado com força; pular longe demais, errar, errar;
O contato entre o mundo dos pensamentos e a realidade ocorre de forma desarmônica
e por caminhos perigosos.
Edição : admitir quando está errado e quando está errado; tome consciência dos
erros para aprender com eles; saltos intelectuais mais seguros e vôos de fantasia;
esforce-se por mais calma externa com mobilidade interior.
Redenção : os saltos largos adaptam-se à própria estabilidade (viver sobre pés
maiores = pés mais generosos para adquirir mais segurança); mantenha-se no chão,
apesar dos vôos intelectuais da fantasia: »com os pés firmemente enraizados na mãe
terra, levante a cabeça para o pai no céu« (sabedoria indiana).
Referência primária : Netuno-Urano.
Aceso.: página 383 f.

G
galactostase
ver ingurgitamento

inflamação da vesícula
(colecistite; ver também colangite)
Nível do corpo : vesícula biliar (agressão, veneno e bile).
nível de sintoma : luta ofensiva na área de memória da agressão de fundo; a
agressão reprimida e não vivida no subsolo torna-se amarga, venenosa e insidiosa por
meio de uma longa contenção; quando irrompe (fisicamente), essa forma de agressão
torna-se dolorosamente clara; a biliosidade ofensiva irrompe (fisicamente).
Edição : confrontando bravamente o reservatório da velha e obsoleta agressão;
restaurar agressivamente a conexão com a situação original em que essa agressão
surgiu.
Redenção : lidar com a agressão reprimida antes que ela se volte contra você.
Referência primária : Plutão-Marte.

câncer de vesícula
(veja também câncer)
Nível do corpo : vesícula biliar (agressão, veneno e bile).
Nível do sintoma : a agressão reprimida e não realizada, cujo subsolo se tornou
amargo, venenoso e perigosamente insidioso devido aos longos engarrafamentos,
começa a seguir seu próprio caminho, a desabafar na área física e assim ainda a se
realizar; se afasta tanto de seu propósito na vida em conexão com o armazenamento e
a bacia de poeira da agressão que as forças que foram inanimadas por muito tempo
atacam por conta própria e realizam sua viagem física do ego no sentido de
degeneração.
Processamento : tornar-se consciente de sua própria biliosidade; permitir
conscientemente que as forças mentais e espirituais que foram reprimidas por muito
tempo tenham uma chance para aliviar o corpo; o que é permitido acontecer no estágio
da consciência torna-se sem importância e muitas vezes interrompido no estágio do
corpo; Fornecer corajosamente alívio na área de armazenamento da agressão de
fundo: deixar a agressão venenosa reprimida seguir seu curso para a consciência;
expressar a própria biliosidade de forma ofensiva (mas experimentá-la não significa
necessariamente vivê-la); tome todas as medidas mencionadas em → Câncer: como o
câncer afeta todo o organismo, combata-o também em geral.
Redenção : voltar ao próprio caminho, não mais permitir que agressões
obsoletas e bloqueadas impeçam a auto-realização; reconhecer a necessidade de
passar do nível físico e, portanto, ameaçador (à vida) para o nível desafiador, mas que
salva vidas, e focar no crescimento expansivo nesse nível; Descubra o amor que
transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas autocriadas e as normas
criadas por outros e apenas viva e se desenvolva de acordo com a lei maior.
Referência primária : Plutão-Plutão.
Aceso.: p 81-113, CD »Cancer«, VCD »Doença como um símbolo«.

carcinoma do ducto biliar


ver câncer de vesícula
cólica biliar
(ver também cólicas, cálculos biliares)
Nível do corpo : vesícula biliar (agressão, veneno e bile).
Nível de sintoma : dores de trabalho de parto que impulsionam a pedra (de
ofensa que consiste em agressão petrificada, como raiva e raiva) para frente e para
fora, atacando o obstáculo com sempre novas ondas de ataques; ser conduzido no
sentido mais verdadeiro da palavra; aqueles que engoliram veneno e bile por muito
tempo, em vez de cuspir, devem suportar tais explosões de raiva venenosa congelada;
lidar com um parto difícil com fortes dores de parto: criar um novo começo; ainda dão à
luz a agressão venenosa coagulada e solidificada; liberar impasses com força;
Resolvendo o bloqueio de energia causado pelo bloqueio.
Tratamento : liberte-se com violência rítmica dos obstáculos que você colocou
em seu próprio caminho; superar a própria inércia (símbolo: pedra); através da
perseverança, livre-se do que foi retido; No entanto, sem uso contínuo, mas trazer a
solução com tentativas de inchaço subindo e descendo ritmicamente; liberar a própria
toxicidade: antes cuspir veneno e bile do que dar à luz cálculos biliares; demonstração
óbvia da própria energia de agressão; open(siv) faça sua própria energia agressiva fluir
novamente; corajosamente dê os primeiros passos; deixar ir (de forma dolorosa) o que
atrapalha uma vida relaxada ; Superar os obstáculos em vez de evitá-los: Alternativa
(mesmo após a operação): dieta branda ou vida ofensiva.
Redenção : tomar consciência de como esse cálculo biliar é uma pedra de
tropeço (veneno? ácido [biliar]? biliosidade?) e dar à luz a esse problema de maneira
mais consciente e gentil no futuro; deixando ir e superando os obstáculos que estão em
seu caminho.
Referência primária : Plutão-Marte.
Aceso.: V 148-152.

cálculos biliares
(ver também litíase, cólica biliar)
Nível do corpo : ductos biliares e bexiga (agressão, veneno e bile).
Nível do sintoma : energia congelada, agressão petrificada, especialmente no
contexto de compulsões familiares (mulheres casadas com filhos adoecem com mais
frequência); agressão enigmática venenosa ( V 145 ), causando estagnação de energia;
Nascimento de biliosidade não vivida, veneno solidificado; Intensificação daquelas
explosões (raiva e raiva) que você está segurando há muito tempo.
Processamento : expressar e vivenciar a energia agressiva por meio de ataques
verbais e ações concretas; abraçando a riqueza, o tempero e a exuberância da vida;
movimentos fortes e gritos altos facilitam o nascimento de cálculos biliares; praticados
no tempo, eles também podem torná-los supérfluos ; tudo o que mantém os tópicos
acima fluindo é preventivo.
Redenção : veja Cólica Biliar.
Referência primária : Plutão/Saturno-Marte.
Aceso.: vv 148-152 .

gânglio
(coloquial: »overbone«, embora não seja um osso)
Nível do corpo : nas cápsulas articulares (articulações = mobilidade, articulação)
ou no tecido deslizante dos tendões (cordas nas quais tudo depende).
Nível do sintoma : crescimento do tecido conjuntivo (cisto cheio de gelatina)
decorrente da degeneração mucosa do tecido conjuntivo; se a gravidade da doença for
baixa, pode ocasionalmente ser um incômodo: crescimentos inofensivos que, no pior
dos casos, perturbam a ótica.
Tratamento/Redenção : Os cirurgiões da velha escola resolveram o problema
acertando o cisto ganglionar, que rompeu o cisto e resolveu o problema: uma
verdadeira pancada na mesa com o punho para acabar com os crescimentos; Deixar
algo distinto crescer (fora de si).
Relação primária : Júpiter-Mercúrio-Saturno.

gangrena
ver fogo

cabelo de corpo inteiro


ver Hipertricose

dispepsia de fermentação
(ver também diarreia, flatulência)
Nível do corpo : intestino grosso (inconsciente, submundo), reto (submundo).
Nível de sintoma : distúrbios da digestão de carboidratos levam à fermentação
no intestino grosso; caminho típico de desenvolvimento: a recusa da agressão
geralmente leva a uma dieta vegetariana (não querendo prejudicar nenhum animal),
mas a nutrição vegetariana integral requer um uso particularmente bom e agressivo
das armas na boca (dentes), caso contrário, pedaços indigeríveis entram no intestino
grosso, que se torna a cozinha da bruxa de bilhões de habitantes do inferno , que agora
estão preparando sua sopa aqui: fermentação e a correspondente formação de gases
de escape (irritação agressiva; »feder contra alguém«); diarréia de fermentação
espumante: espumando com agressão (reprimida) (raiva); »ter as calças cheias«, »ter
medo«; não pode digerir coisas doces (carboidratos = açúcar), mas deixá-los degenerar
no combustível do submundo; ser forçado a abaixar as calças.
Processamento : confronto com o próprio problema de agressão; tomar
decisões: mastigar ou mexer?; admita seu próprio medo e chegue ao fundo dele, onde
ele pode se transformar em vastidão; envolver-se abertamente com o lado doce da
vida.
Redenção : Reconhecer a agressão como uma força básica e envolver-se
conscientemente com seu pólo oposto Vênus (alegria); seja honesto consigo mesmo
sobre as forças agressivas.
Referência primária : Marte-Plutão.

fogo de gás
Nível do corpo : pele/tecido subcutâneo (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : Guerra secundária: a agressão mortal real irrompe em
campos de batalha já existentes (feridas abertas); Gases venenosos desenvolvidos em
batalha fazem seu trabalho de destruição; Sepse: inundação de todo o sistema com
toxinas (bacterianas); Perigo de colapso das estruturas centrais de abastecimento:
colapso circulatório; Conflito de vida e morte: alta taxa de mortalidade.
Edição : Cuidado com os campos de batalha que ainda não foram limpos,
processados, esclarecidos; fique de olho nos subprodutos tóxicos da guerra; enfrentar
e limpar com coragem e agressividade as feridas que ainda não cicatrizaram; aprenda
a lidar com os efeitos colaterais tóxicos das discussões; ser totalmente afetado por
esses efeitos, que podem facilmente se tornar o principal.
Redenção : engajar-se corajosamente em lutas transformadoras por qualquer
meio necessário.
Referência primária : Marte-Plutão.

gastrite
ver inflamação da mucosa gástrica

gastroenterite
ver catarro gastrointestinal

Complexo de sintomas gastrocárdicos


ver síndrome de Roemheld

gastroptose
ver capilar

Doença de Gaucher
ver doenças de armazenamento de lipídios

fenda palatina
ver fendas faciais

infecção cervical
(cervicite)
Nível do corpo : colo do útero (porta de entrada para a cavidade primordial no
início), mucosa (borda interna, barreira).
Nível de sintoma : luta pela entrada no submundo feminino, conflito sobre
fertilidade e criatividade.
Editando : admitindo raiva do parceiro; fique excitado com o argumento sobre o
portão mais interno; Limpando os compromissos podres na área da fertilidade,
questionando pseudo-soluções e substituindo-as por soluções que façam jus ao seu
próprio projeto de vida.
Redenção : defesa corajosa do santo dos santos; responda claramente à
pergunta para si mesmo: "Quem pode entrar aqui e quem não pode?"
Referência primária : Lua-Saturno-Marte.
Aceso.: F 268 f.

câncer cervical
(carcinoma cervical; ver também câncer uterino, câncer)
Nível do corpo : mucosa (borda interna, barreira) na área do colo do útero.
Nível dos sintomas : decorrentes de uma infecção viral, muitas vezes em
mulheres mais jovens antes da menopausa, após infecções → vaginais frequentes e
mudança frequente de parceiro sexual: conflitos crônicos não resolvidos na área
sexual, que tendem a se tornar maliciosos e colocar toda a vida em questão; quase
para ser vista como uma → doença venérea (por exemplo, nunca em virgens [freiras]),
pois é sempre baseada em infecções através de relações sexuais; as mulheres também
costumam ser afetadas, cujos maridos costumam procurar prostitutas e depois
descarregar todas as lembranças em casa; frequentemente mulheres abusadas por
seus maridos "sujos" e "sujos"; incapacidade de se proteger adequadamente contra
ataques e agressões; incapaz de fechar corretamente; traga todas as preocupações,
resfriados, germes; esperança de encontrar o amor por meio de relações sexuais com
diferentes parceiros; ninho constantemente ativado (útero) sem chance real de
fertilidade; encontrar pelo menos o sabor do amor no orgasmo, mas, no final das
contas, apenas conseguir sujar o próprio ninho; Relacionado à falta de higiene
(smegma) como pouco conhecido nas culturas onde os homens são circuncidados.
Edição : conduzindo discussões ofensivas sobre questões de sexualidade;
reconheça sua própria superestimulação nessa área; aprender a se proteger contra
assaltos e ataques à própria esfera de gênero por parte de interesses estrangeiros;
seguindo seu próprio caminho, procurando o amor em si mesmo e não nos outros;
proporcionar higiene sexual satisfatória para o parceiro, ao invés de exames de
Papanicolaou constantes, que muitas vezes levam a falsos positivos; Considere todas
as medidas mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo,
enfrente-o em todos os aspectos.
Redenção : garantir condições de limpeza (segundo normas próprias); decidir
disputas na área íntima em seu próprio favor; reconhecer a necessidade de mudar do
nível físico e, portanto, de risco de vida para o nível mental e emocional desafiador, mas
que salva vidas, e focar no crescimento expansivo nesse nível; Descubra o amor que
transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas autocriadas e criadas por
outros e apenas viva e se desenvolva de acordo com sua própria lei maior.
Referência primária : Vênus/Marte-Plutão.
Aceso.: F 348-351, S 81-113, CD "Problemas das mulheres", CD "Câncer", CD
"Trabalho das sombras", CD "Amor próprio", VCD "A doença como símbolo".

pólipos cervicais
(ver também pólipos uterinos)
Nível do corpo : colo do útero (porta de entrada para a cavidade primordial no
início), mucosa (borda interna, barreira).
Nível de sintoma : protuberâncias mucosas que também podem se projetar para
o colo do útero; Pólipos como guardiões ou policiais no limiar da cavidade mais íntima
podem muito facilmente causar → sangramento após a relação sexual; no campo de
batalha dos sexos ela espera com o »clube« por sua »espada«, mas se deixa ser
derrotada e ferida no conflito: a mártir.
Processamento : tornar-se consciente da vulnerabilidade interior em cada
contato fálico; arme-se significativamente no nível da consciência; também
implementam ideias malucas e incomuns no campo do erotismo e da sexualidade.
Redenção : intimidade vivida criativamente.
Referência primária : Lua-Saturno-Júpiter.
Aceso.: F 325-327 .

câncer uterino
(Carcinoma uterino; ver também Câncer)
Nível do corpo : membrana mucosa (borda interna, barreira) do útero (fertilidade,
segurança).
Nível dos sintomas : câncer na segunda metade da vida, ocorre mais
frequentemente em → hipertensão arterial, → diabetes mellitus e → obesidade; conflito
sexual crônico não resolvido e sombrio com grande frustração; a pressão alta fala da
pressão que ela sofre, a diabetes dos problemas amorosos, a obesidade do fato de que
o sujeito da realização afundou no corpo; muitas vezes em mulheres cujo desejo de
satisfação sexual nunca foi satisfeito ou até mesmo se transformou no oposto:
aversão à relação sexual (“olhos fechados e completamente”) ou mesmo a sensação
de ser usada e violada; crescimento desenfreado sem estrutura e ordem no campo da
fertilidade e criatividade; desviaram-se tanto de seu próprio caminho de
desenvolvimento no que diz respeito à área materno-feminina que, nesta área, o
autodesenvolvimento no nível físico assume o controle; o crescimento espiritual neste
campo há muito está tão bloqueado que irrompe no corpo e ataca de maneira
agressiva e implacável; o câncer realiza fisicamente na área uterina o que seria
necessário mentalmente na área correspondente da consciência; muitas vezes com
base em muito estrogênio ("hormônio do amor") após a menopausa: em vez de se
preparar para a implantação do óvulo, degeneração desenfreada da membrana
mucosa; maternidade não vivida (degenerada) ou também não vivida saudade de amor
(acumulada em mulheres sem filhos, freiras, prostitutas), desejo não realizado de
filhos; estar sob muita pressão como mulher e viver no polo masculino.
Edição : Encontrando satisfação em outros níveis além do sexual; na área da
fertilidade e criatividade, abra a porta para suas próprias ideias (mesmo selvagens) e
ousadia ofensiva; ceder a impulsos de crescimento ousados e ousados; relembrar e
reviver sonhos de vida relacionados a ter filhos, fertilidade; seguir o próprio caminho,
evitando curas de rejuvenescimento (com estrógenos); tome todas as medidas
mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, combata-o
também em geral.
Redenção : descobrir onde está a criatividade e a identidade de cada um;
reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o
nível mental desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento expansivo nesse
nível; Experimentar e viver conscientemente a maternidade: antes da menopausa em
termos concretos, depois no sentido da avó.
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: F 351 f., S 81-113, CD "Problemas das mulheres", CD "Câncer", CD
"Trabalho das sombras", CD "Amor próprio", VCD "A doença como símbolo".

câncer cervical
(ver também carcinoma in situ como um estágio preliminar deste câncer,
câncer)
Nível do corpo : colo do útero (boca inferior), membrana mucosa (borda interna,
barreira), útero (fertilidade, segurança).
nível de sintoma : luta de fronteira; muitas incursões foram permitidas;
Incapacidade de se proteger adequadamente contra ataques e agressões.
Processamento : argumentos de liderança ofensiva sobre tópicos de
autodeterminação sexual; reconheça sua própria lesão e superestimulação crônica
nessa área; aprender a se proteger contra ataques e ataques à própria feminilidade por
parte de interesses estrangeiros; considere todas as medidas mencionadas em →
Câncer: sendo o câncer uma doença que afeta todo o organismo, combata-o de forma
geral; ver através de sugestões médicas convencionais para »prevenção«, ou seja,
melhor profilaxia do que vacinação e esfregaços: obrigar os parceiros a tomar medidas
de higiene, melhor e única profilaxia real: confronto mental e espiritual com questões
de conflito.
Redenção : proteger os próprios interesses nas disputas na área íntima;
reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o
nível mental e emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento
expansivo nesse nível; Descubra o amor que transcende fronteiras, ignore a
heteronomia e as normas autocriadas e criadas por outros e apenas viva e se
desenvolva de acordo com sua própria lei maior.
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: F 346-348, CD "Câncer", CD "Problemas das mulheres", CD "Trabalho das
sombras", CD "Amor próprio" .

pólipos uterinos
(ver também pólipos cervicais)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança), membrana mucosa (borda interna,
barreira).
Nível de sintomatologia : protuberâncias da membrana mucosa no interior do
útero, que também podem levar à → infertilidade; vários pólipos pequenos como
rasgos materializados do útero; um grande pólipo como sinal de muita dor nessa área,
possivelmente também uma infertilidade corporificada; Falta de segurança e impulsos
criativos.
Processamento : cuidar de si de forma criativa, fazer de si um ninho
aconchegante, mimar-se; entusiasmados com a ideia de ter um filho.
Redenção : nutrindo sua criança interior; intimidade criativa.
Referência primária : Lua-Júpiter.
Aceso.: F 325-327 .

lágrima uterina
(Ruptura uterina; ocorre durante a gravidez ou durante o parto quase somente
após cesariana e outras operações uterinas [por exemplo, devido a miomas] ou no caso
de um colo do útero cicatrizado ou devido a ajuda externa excessiva durante o parto
[cristais], por exemplo, no caso de uma posição lateral da criança)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : luta pela libertação, situação tensa a ponto de estourar,
desproporção entre as forças da mãe e do filho ( → complicações no parto); Ameaçar a
vida da mãe por sangrar até a morte e a criança por sufocamento: a mãe corre o risco
de perder muita energia vital e a criança deixar de interagir com o mundo antes que ele
realmente comece; 1. a criança supera a força da mãe; segue seu caminho
independentemente das perdas; tem que cavar um buraco em seu ninho para se
libertar, indisciplinado; 2. A mãe não consegue mais (suportar) o fardo do filho, não
consegue mais lidar com a crescente pressão interna; só pode largar a criança sob
coação; não abre rápido o suficiente; Sobrecarga criativa (quando tudo mais falha, é
tarde, quando um músculo tão forte se rompe, já é hora).
Tratamento : alopático e como medida imediata: dar alívio e tirar a criança
cirurgicamente; 1. aprenda (através do adulto posterior) a avaliar a própria força, use-a
com moderação; 2. Admissão de exageros e expectativas demais; abrir-se a tempo
para ajuda externa, aprendendo a aceitá-la de bom grado; liberte a criança para a
independência, liberte-a em tempo útil; dê um jeito.
Redenção : encontrar seu próprio equilíbrio entre ser desafiado demais e
desafiado de menos.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: W418 f. , CD »Gravidez e parto«.

inflamação do revestimento uterino


ver endometrite

prolapso uterino
(Prolapso uterino; ver também fraqueza do tecido conjuntivo)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança), bexiga urinária (suporta pressão e
liberação), reto (submundo) e vagina (devoção, luxúria) afundam.
Nível do sintoma : devido ao relaxamento da área circundante, o útero afunda
(fertilidade) e pressiona a vagina, a bexiga urinária e o reto; A pressão da bexiga muitas
vezes leva ao transbordamento durante o esforço físico: o tema da fertilidade
pressiona; O desapego ocorre assim que o controle perde um pouco ou a pressão
aumenta um pouco (ao rir, correr, levantar); Tendência a deixar sob si todos os órgãos
da feminilidade (sépia homeopática: tudo empurra para baixo); mais frequentemente
quando ter filhos foi mais por adesão à tradição do que por desejo pessoal.
Processamento : diminuindo as ambições de fertilidade, deixando ir, deixando ir;
deixar ir em um nível espiritual em vez de no corpo; deixar-se pendurar e realmente
amolecer; descanso profundo; tome consciência da pressão da questão da fertilidade,
tome decisões conscientes; confrontar conscientemente o desejo inconsciente e agora
corporificado: ela gostaria de suprimir o tema da mãe (útero) e se livrar dele
completamente; reconciliar com a tradição ou abandoná-la radicalmente.
Redenção : envolver-se consciente e abertamente com o tema da mãe; ceda à
pressão da maternidade; descanse mentalmente e deixe o corpo recuperar sua força.
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: F 247-253, CD »Problemas das mulheres«.

complicações de parto em geral


(ver também parto prematuro, cesariana, insuficiência placentária, placenta
prévia, descolamento prematuro da placenta, natimorto)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : o padrão de nascimento é formativo para todas as relações
subseqüentes com novos começos e avanços e para muitos sintomas posteriores de
ansiedade: "Tudo está no começo" como o conhecimento básico da filosofia esotérica.
Processamento (mais tarde na vida): tornar-se consciente do padrão moldado
pelo nascimento e perceber seus temas básicos nos níveis mais liberados possível; por
exemplo. B. em vez de sempre esperar pela ajuda de outra pessoa como uma criança
cesariana, aceite-a onde estiver disponível, mas, caso contrário, aprenda a recorrer à
mão amiga no final do seu próprio antebraço; em vez de »Deixe os outros verem que
algo vai acontecer comigo«, em vez de »Deixe os outros verem o que vai acontecer
comigo!«; Esclarecer e aceitar o nascimento (padrões) nos processos terapêuticos; se
necessário, processamento do próprio trauma de nascimento.
Redenção : Reconciliação com os marcianos, forças agressivas do início.
Referência primária : lua de Marte.
Aceso.: W , L 106-133, CD »Gravidez e parto« .

Complicações no parto: Ruptura da sínfise púbica


(ruptura da sínfise)
Nível do corpo : pelve (subsistência, caixa de ressonância), púbis (base do mons
pubis, proteção da área genital).
Nível de sintoma : ruptura da concha pélvica, que foi afrouxada pelo alto nível de
estrogênio antes do nascimento, pela criança empurrando para frente; 1. A mãe não
está à altura do ataque, está chegando ao cerne e ao osso; levando o autoabandono
longe demais; 2. ter se tornado superdimensionado de forma "egoísta" quando criança;
conseguir o que quer impiedosamente; Lute por bem ou por mal, porque a criança
cabeçuda e teimosa não recebe apoio suficiente de sua mãe.
Processamento : 1. Defenda a criança em sentido figurado e dilacere-se por
seus interesses vitais ; abra-se ainda mais e dê-se espaço além de todas as fronteiras,
adapte-se e até ceda ao excesso de exigências; 2. (pelo adulto posterior) prejudicando
a própria mãe, as próprias origens; destruir o ninho.
Redenção : comprometa-se até o fim, vá até o fim; rasgar-se para a vida.
Relação primária: Saturno-Urano
Aceso.: W 487 f.

Complicações no parto: laceração perineal


Nível do corpo : vagina (devoção).
Nível de sintoma : se a mãe estiver em posição inadequada (supina) durante o
parto, a cabeça da criança pressiona o períneo em vez da abertura e o rasga; sendo
oprimido, "arrebentando sua bunda"; ser forçado a uma abertura que não combina com
você.
Processamento (por obstetras): não coloque a mãe na cruz ( a incisão epinética
para prevenir o prolapso posterior também é refutada pela medicina convencional;
aceite pequenas lacerações perineais porque cicatrizam tão bem quanto as suturas);
encorajar a futura mãe a adotar posturas mais hábeis durante a preparação para o
parto, por exemplo, B. aquele em que ela fica de pé ou agachada com os próprios pés e
também mantém a responsabilidade nessa independência.
Redenção (por parte da mãe): dar vida ao filho a partir de uma posição de força
como agachada.
Referência primária : lua de Marte.
Aceso.: C 421 f. , C 95 f.

Complicações no parto: laceração cervical


(ruptura cervical)
Nível do corpo : colo do útero (portão da cavidade primordial de todos os
começos).
Nível do sintoma : 1. A mãe não abre (voluntariamente) o portão para o mundo
polar para a criança; não quero entregá-lo; 2. A criança usa força bruta para forçar seu
caminho para a liberdade: »batendo a cabeça contra a parede«.
Processamento : 1. liberar a criança para a independência, entregá-la; abra-se e
alargue-se às novas formas de vida; 2. (pelo adulto posterior) tirando seu direito à vida
quase a qualquer custo; afirmar-se impiedosamente e seguir seu próprio caminho em
termos de individuação.
Redenção (para ambos): deixar-se dilacerar para tornar possível uma nova vida;
Auto-sacrifício, devoção ao último.
Referência primária : Lua-Marte/Urano.
Aceso.: W419 f.
Complicações no parto: prolapso do cordão umbilical
Nível do corpo : garganta (incorporação, conexão, comunicação), útero
(fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : 1. por parte da mãe: tendência a sufocar ou esmagar a
criança mais tarde (por exemplo, com "amor"); amor que tira o ar para respirar; estar
confuso, caos interior; 2. Por parte da criança: auto-agressão, manobrando-se para uma
armadilha; Tente se estrangular: "Prefiro me matar do que deixar ir e confiar no fluxo";
medo do que está por vir, sendo precipitado e irritado ou ofendido; muitas vezes em
conexão com uma posição transversal para ser liberado através da → cesariana;
criança deixa-se enforcar, também em sentido figurado; não encontra forças para se
libertar; a luta pela vida é recusada, ameaçada de estrangulamento.
Editar : 1. Esteja ciente do risco de superproteção; controlar grandes
reivindicações de domínio; 2. tornar-se consciente (através do adulto adulto) de seus
poderes plutônicos (devoradores e envolventes); aprender a ver através das forças
destrutivas e → reconhecer o suicídio como uma fuga.
Redenção (para ambos): reconhecer o princípio "morrer e tornar-se" como um
dos temas primordiais do ser humano; ser capaz de lidar com processos de
metamorfose; evoluir em vez de emaranhar.
Referência primária : Lua/Marte-Plutão.
Aceso.: W 413-416 , L 129 .

Complicações no parto: posição transversal


Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma (na criança): não quer mais participar; recusa perfeita, desafio
destrutivo: "Vou dobrar para trás, deixe os outros verem o que será de mim" ( →
cesariana); fase inicial de desafio (»Querkopf«); estar em desacordo com o próprio
caminho de desenvolvimento; não aprender a andar na estreiteza e no medo; veio ao
mundo sem ter nascido; esperar ser libertado em vez de se libertar (postura de
princesa): esperar a salvação em vez de lutar por ela.
Processamento (em adultos posteriores): reduz as expectativas; Acompanhe a
experiência da estreiteza como uma iniciação no mundo da polaridade com o seu
medo.
Redenção : concorda em seguir seu próprio caminho (incluindo cesariana).
Referência primária : Lua/Marte-Saturno.
Aceso.: W 410-413 , L 177-120 .

Complicações no parto: laceração vaginal


(colporrexe; pode incluir laceração perineal)
Nível do corpo : vagina (devoção, absorção).
Nível do sintoma : o último portão é muito estreito depois que o útero já liberou a
cabeça da criança; incompatibilidade entre mãe e filho; 1. Ou a mãe alimentou demais
o filho por muito tempo e superestimou suas próprias possibilidades de progressão e
dar espaço, ou o pai foi muito poderoso em relação a ela, o que também equivale a
superestimar; pode mais tarde chegar a sacrificar-se pela criança, dilacerando -se pela
criança comum no verdadeiro sentido da palavra ; 2º filho: ocupando muito espaço,
avançando de forma imprudente, sobrecarregando a mãe.
Processamento : 1. ceda ao processo de nascimento e abra-se, escolha
livremente a postura de nascimento apropriada individualmente; 2. abra caminho para a
vida com todas as suas forças; seguir seu próprio caminho sem compromisso.
Redenção : 1. Sacrifício para a próxima geração, abra o caminho; 2. Permaneça
fiel ao seu caminho, lute corajosamente e sem concessões.
Referência primária : Lua/Marte-Urano.
Aceso.: C 420 f.

Complicações no parto: distocia de ombro


Nível do corpo : a cabeça (principal) da criança já nasceu, mas o ombro
(resiliência, postura) permanece pendurado na pélvis da mãe (subsistência) .
Nível dos sintomas : mais comum em mães com sobrepeso, diabéticas ou
ganho excessivo de peso durante a gravidez e geralmente na transmissão ou em
crianças com peso superior a 4.500 g ao nascimento; em geral: desproporcionalidade,
exagero, indecisão, provação; torne isso desnecessariamente difícil para você e para os
outros ; 1. Da parte da mãe: não desistir do filho, tendo-o alimentado e carregado muito
bem e por muito tempo, pondo assim em risco a sua independência e nascimento; 2.
por parte da criança: não deixar acontecer a última etapa da vida; deitar errado e ficar
preso, inclinar, espalhar, inchar e arriscar a capacidade de agir posteriormente (perigo
de paralisia do plexo).
Processamento: 1. Nutrir e cuidar da criança em sentido figurado por muito
tempo; apenas libere-o passo a passo para uma vida independente, continue cuidando
de seu bem-estar; 2. (em adultos posteriores): também encontra situações incomuns
(situacionais) com grande consistência; Reconhecendo e resolvendo desequilíbrios
conscientemente, levando-se a sério e ocupando espaço conscientemente.
Redenção : 1. dar tudo ao filho; 2. viva a determinação de melhorar a vida; Ir
passo a passo rumo à independência e responsabilidade pessoal; levante-se em
etapas.
Referência primária : Lua/Marte-Saturno.
Aceso.: W 416 f.

Complicações no parto: apresentação pélvica/apresentação pélvica


Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma (na criança): oposição, recusa, protesto: "Você pode me beijar ";
estenda a mão para o mundo para cumprimentar sua bunda; Mecônio (espectro infantil,
primeira evacuação) é expresso como uma saudação: passagem "ruim" para o reino do
ar; muitas vezes crianças que não são do sexo que os pais aberta ou secretamente
desejavam; evitando o princípio de Marte e dando um mergulho ousado no mundo
polar; partida ansiosa precoce da vida; estratégia posterior de manter a cabeça erguida
a todo custo; teimosia
Processamento (mais tarde na idade adulta): aprendendo a devoção.
Redenção : Reconciliação com o Princípio de Marte.
Referência primária : Lua/Marte-Saturno-Urano.
Aceso.: W 406-410 , L 115-117.

Complicações no parto: transmissão


Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : 1. por parte da mãe: recusa em desistir do filho; (criança) não
querer largar; falta de poder de expulsão; 2. por parte da criança: esquivar-se do
corajoso mergulho na vida; falta de confiança (básica); não querer fugir do ninho
aconchegante (conforto).
Processamento : 1. Evite superproteção da criança; todas as medidas
compensatórias comportam o risco de exagero (por exemplo, superalimentação ao
ponto de alimentação completa); tomar consciência de que ser mãe não significa
apenas acolher e proteger, mas também parir e dar; 2. (por parte do adulto posterior)
antecipar o perigo na hora certa, ficar sentado em todos os lugares por muito tempo ,
exagerar nas coisas, ficar muito tempo; preparar para uma certa hostilidade ao
desenvolvimento para poder combatê-lo.
Redenção : 1. dê à criança seu espaço (de vida); 2. tome coragem; lidar com as
coisas necessárias em tempo útil.
Referência primária : Lua/Marte-Júpiter-Plutão.
Aceso.: W 399-403 , L 106-111 .

Complicações do parto: trabalho de parto prematuro


Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança), canal de parto (deslizamento para
a vida).
Nível do sintoma : a criança está muito cedo no caminho (da vida); 1. por parte
da mãe: tentativa de se livrar da criança prematuramente, jogá-la fora e colocá-la ao ar
livre, tentativa inconsciente de expulsão; 2. Por parte da criança: avanço precipitado,
fuga, atividade.
Processamento : 1. na educação: dar à criança o seu tempo e o seu espaço; leve
a criança a sério; exercite a paciência; aceite com gratidão o confinamento social
precoce, submeta-se à paz; 2. (por parte do adulto posterior) tenha cautela (e
consideração); aprenda a reconhecer os perigos da impaciência: o trabalho de
acompanhamento costuma ser mais árduo do que a perseverança necessária; aprenda
a lidar com sua própria velocidade; Converta agitação em ação enérgica.
Redenção (para ambos): encerrar as coisas; fique com o mastro (da bandeira)
até o final.
Referência primária : Lua/Marte-Urano.
Aceso.: L 85-88.

Complicações no parto: ruptura prematura da bolsa amniótica


Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Grau de sintoma (por parte da mãe): colocar a criança fora do ar muito cedo ( →
parto prematuro); drene-o da água da vida; não quer mais disponibilizar a cavidade
materna ( → infecção fetal).
Edição (mãe e adulto posterior): Cuidado com decisões precipitadas e
imprudentes.
Redenção : dominar a arte do momento certo.
Referência primária : Lua/Marte-Urano.
Aceso.: C 423 e segs. , C 126 e segs.

memória fraca
veja esquecimento

perda de memória
ver amnésia

espasmo vascular
(angioespasmo)
Nível do corpo : todos os vasos podem ser afetados; particularmente perigoso
para o coração (risco de ataque cardíaco ).
nível de sintoma : luta pela vitalidade; o livre fluxo de energia vital é
convulsivamente impedido.
Processamento : lutar conscientemente pela própria vitalidade; mergulhar de
cabeça na vida real; torne-se consciente das regiões tensas de sua própria vida.
Redenção : flua com a energia do fluxo da vida, entregue-se a ele; aproveite a
vivacidade livre; Deixe a tensão surgir na área séria do mundo emocional.
Relação primária : Mercúrio-Urano.
calcificação vascular
ver aterosclerose

oclusão vascular
(ver também trombose)
Nível do corpo : sangue (força vital), vasos sanguíneos (vias de força vital).
Nível de sintoma : bloqueio de um canal de energia vital; Obstáculo da vida
(fluxo).
1. com oclusão arterial: a energia vital chegou a um beco sem saída, situação
desesperadora; a vitalidade estagnada se solidifica e se torna um bloqueio; perigo de
morte na área dependente; 2. no caso de oclusão venosa: bloqueio do vaso de retorno,
não se recupera mais a vitalidade gasta; dê mais do que receba; Alma (água)
congestão em toda a área: → edema; Inundação da terra do corpo circundante com
água (da alma).
Processamento : leva mais tempo; reduzir o ritmo de vida; cuidar dessas regiões
de uma forma diferente e com mais atenção; siga novos caminhos com a energia vital,
construa pontes, dê pequenos passos; pare de vez em quando e faça um balanço;
redefinir o gasto energético; comece de novo.
1. trazer o fornecimento de energia anterior dos órgãos/questões da vida
(afetados pela embolia) para um novo patamar mais econômico; 2. dar consciente e
voluntariamente mais do que se espera em troca; Distribua a energia da alma por toda
a área do assunto em questão (por exemplo, a área de progresso no caso da perna).
Redenção : deixar a vida fluir com mais calma.
Relação primária : Mercúrio-Marte/Saturno.
Aceso.: H 246 f.

Pobreza/falta emocional
ver depressão

autoconsciência
ver medo

abscesso cerebral
(ver também abscesso)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : porta de entrada pelo ouvido (obedecer), nariz (cheirar), por
trauma ( → acidente) ou metastático (semeadura; por exemplo, em → febre puerperal);
conflito central com risco de vida que não penetra na consciência; → Dor de cabeça e
tontura ( → distúrbios do equilíbrio): algo está errado na área central, a pessoa está se
iludindo, tonta; Rigidez de nuca: a teimosia fica evidente; Sensação de fraqueza: A
diminuição da vitalidade fica nítida; sedimentação sanguínea muito aumentada: a
coesão do sangue vital diminui, as células sanguíneas se separam rapidamente do
soro, decadência da energia vital; Desaceleração do pulso: o ciclo da vida torna-se mais
fraco e neutraliza a febre, enfraquecendo a defesa vital.
Processamento : tornar-se consciente da origem e raízes do conflito central:
liderar corajosamente a luta pela mudança de vida; transforme teimosia e teimosia em
determinação e consistência; Use (sacrifique) sua própria energia vital para o problema
central.
Redenção : enfrente a batalha decisiva com coragem e franqueza, defenda-se e
lute.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.

aneurisma cerebral
(aumento de uma artéria no cérebro; ver também aneurisma)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível de sintoma : ponto fraco na parte inferior de uma parede pré-dano:
adelgaçamento da parede com risco constante de rasgar; qualquer esforço físico e
qualquer aumento da pressão arterial podem fazer com que esta bomba-relógio
exploda.
Processamento : Compulsão a uma vida externamente muito cautelosa; A frase
de André Heller: "As verdadeiras aventuras estão na cabeça, e se não estão na cabeça,
então não estão em lugar nenhum...", aplica-se a partir de agora com grande ênfase no
nível interior do pensamento e da imaginação; deixe a ameaça fundamentalmente
constante à vida entrar na consciência.
Redenção : Fluir a vida internamente e expandir-se nos níveis cruciais do centro
da vida; fornecem aos mundos do pensamento e da fantasia mais energia e vitalidade e
os tornam mais ricos.
Referência primária : Mercúrio-Júpiter/Marte.

atrofia cerebral
(redução da massa cerebral, estreitamento das circunvoluções cerebrais,
aumento dos ventrículos [cavidades], aumento do tecido conjuntivo, redução das
células ganglionares, acúmulo de pigmento)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : retração do cérebro, especialmente na velhice: retração do
espírito, vazio no nível físico em vez do nível mental; Aumento das cavidades ("cabeça
oca").
Adaptação : transformar o conhecimento em sabedoria no tempo ("sei que nada
sei"); Planeje e implemente conscientemente a retirada da meia-idade; reverter a
primazia do intelecto em favor de uma vida emocional e sentimental mais rica; dizer
adeus conscientemente ao mundo físico: preparando-se para a transição para o mundo
além.
Redenção : luta pela vacuidade no plano metafórico (o nirvana do budismo).
Relação primária : Mercúrio-Netuno.

hemorragia cerebral
ver golpe

aumento da pressão cerebral


ver síndrome de pressão intracraniana

distúrbios da circulação cerebral


(esclerose cerebral; veja também distúrbios circulatórios, arteriosclerose)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível dos sintomas : aposentadoria precoce com sintomas típicos como
esquecimento, dificuldade de concentração, perda de desempenho, tontura, dores de
cabeça; em estágio avançado: amolecimento do cérebro, risco de → acidente vascular
cerebral e → demência; falta de abastecimento do centro com energia vital;
"concretização" parcial ou geral do fluxo vivo da vida para o centro, resultado: estreiteza
mental; Perigo de isolamento do ponto de comutação e erros gerais que podem afetar
todas as áreas da vida; a memória e a retenção são afetadas principalmente;
Diminuição do desempenho na área intelectual (masculina); um pólo feminino que foi
negligenciado por (meia?) uma vida inteira tem uma chance melhor porque aqui as
perdas são geralmente menores: muitas vezes quase apenas coisas femininas
arquetípicas permanecem.
Processamento : foco nas necessidades essenciais em termos de energia;
Restrição do centro ao que é necessário: coração e estômago, que o destino ainda não
desligou a energia, agora dê mais atenção, deixe que ambos tenham mais chance;
classificação estrita a rigorosa da própria energia para o mais alto nível: reduzir o
desperdício de energia; reconhecer o isolamento do centro e sua orientação de trabalho
unilateral; reduzir a memória intelectual e o trabalho da memória voluntariamente em
prol da percepção holística e do manejo lúdico das habilidades da sede; antes que você
não tenha outra escolha, entregue-se voluntariamente ao arquétipo feminino: promova
suavidade e adaptabilidade; vire para dentro.
Redemption : Realizar soluções de economia de energia (vida); viver de acordo
com o princípio de "as primeiras coisas primeiro" e reconhecer que o foco quer mudar
do cérebro para o coração e intestino; abordar o realmente importante e essencial
(sentimento), em vez da pomposidade (do intelecto): descobrir e viver o princípio
feminino para si; Preparação para mundos transcendentes.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.
Aceso.: H93, 260 .

encefalite
(encefalite; ver também meningite)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível de sintoma : luta pelo principal , confronto agressivo pelo centro
(controlador): ser ou não ser.
Processamento : aberto(siv) e com coragem para cuidar da regulação da própria
vida; aceite a luta pela sobrevivência e lute com todas as suas forças; ficar animado em
áreas-chave da vida; Enfrente os desafios que atingem o nervo da vida com coragem.
Redenção : engajar-se em lutas pelo todo; abertura corajosa dos limites da
própria consciência para ideias revolucionárias e exame crítico delas.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: págs. 199-202 .

concussão
(Commotio; ver também contusão cerebral, acidente, acidente de
trabalho/acidente doméstico, acidente esportivo, acidente de trânsito)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), cabeça (capital do corpo).
nível de sintoma : interrupção do sistema de pensamento; o padrão de
pensamento habitual anterior (alguém que de outra forma não pode ser abalado por
nada ainda pode ser abalado [alcançado]); retirada do domínio da cabeça; Aviso
disparado na proa, »Golpe no cérebro«, »Pegue um nele«, »Nocauteia você«; ter ido pelo
menos um passo longe demais; correção forçada de um erro; A tentativa de bater a
cabeça contra a parede falhou dolorosamente; enganaram a si mesmos; abandonar
temporariamente a responsabilidade e não ter poder sobre si mesmo e sobre o mundo;
fugir da responsabilidade; não saber o que se passa na própria vida e como acontecem
as coisas decisivas; tentativa de incapacitar; desligar o cérebro para não ter que admitir
uma situação (amnésia retrógrada = não lembrar o curso do acidente); possivelmente
uma saída para uma situação inconscientemente insuportável, escapando para outro
nível.
Processamento : revisar os hábitos de pensamento anteriores que levaram à
catástrofe; dê à sua cabeça (e a si mesmo em geral) bastante descanso; preste
atenção aos avisos, prossiga com mais cautela; revisar fundamentalmente o caminho
percorrido; faça pausas para pensar a tempo, saia do seu pedestal; aprenda a ignorar
certas coisas: aprenda a esquecer e perdoar; Desistir voluntariamente da
responsabilidade e do poder às vezes para descansar; vomitar no plano mental em vez
de fisicamente; Aceitar confrontos em sentido figurado.
Redenção : reconhecer o ponto de inflexão na catástrofe (grego he katastrophe =
catástrofe e ponto de inflexão) e aproveitá-lo como uma oportunidade para se virar e
contemplar; deixe-se abalar e repense.
Referência primária : Urano-Mercúrio.
Aceso.: págs. 192-195 .

meningite
(Meningite)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), meninges (proteção).
Nível de sintoma : dor de cabeça extrema: gritos de socorro do quartel-general
em apuros; Rigidez do pescoço (opistótono): caricatura de retidão hipócrita,
auto-afirmação exagerada; em recém-nascidos: guerra contra os poderes protetores
femininos; lutar contra os poderes da mãe primordial; Problema de ego (»teimoso«),
resistência a nova encarnação, decisão entre o mundo e retorno à (Grande) Mãe; em
adultos: agressão reprimida; falta de vontade de contribuir conscientemente para a luta
pela vida/separação da mãe primordial; dormiu a vida toda, perdeu o apetite pela vida;
pouca vontade de conquistar o próprio espaço vital; postura rígida no centro (pescoço
rígido); Batalha de polaridades, desequilíbrio entre os elementos feminino-aquoso e
masculino-ígneo ou entre a mãe negra e as forças espirituais luminosas.
Edição : lutando pela própria vida; encontre o meio; combinação de sentimento
com intelecto; lide com o que está te incomodando; travar guerra ao mais alto nível;
desenvolver autoconfiança e orgulho; Deixando o útero e resgatando suas
reivindicações em um nível superior.
Redenção : renascimento, confronto entre as forças femininas conservadoras e
masculinas que avançam.
Referência primária : Mercúrio/Lua-Marte.
Aceso.: págs. 195-202 .

Edema Cerebral
(ver também edema)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : retenção de água no cérebro ou entre as estruturas cerebrais:
o elemento alma exige espaço e seus direitos em assuntos centrais no nível físico;
Inchaço cerebral: o mundo do pensamento (intelecto) é exagerado; aumento da
pressão intracraniana: a cabeça parece que vai estourar; Dor de cabeça, hipertensão,
sonolência a ponto de perder a consciência e desmaio; Vômito de estômago vazio:
constantemente “vomita”, não consegue mais aceitar ou absorver nada, (querer) dar
tudo; Pupila congestão: revela a pressão sob a qual o centro de controle caiu, mas
também a visão rígida e perturbada.
Processamento (após a pressão que ameaça a vida ter sido tratada
alopaticamente no nível físico!): reconhecer que o elemento (aquoso) da alma não foi
suficientemente introduzido nos processos de pensamento e agora está vivendo
fisicamente e bloqueando a vida; priorize a alma sobre o intelecto; desapego
consciente em vez de receber; tome consciência da pressão sob a qual você está.
Redenção : rendição em vez de controle; dar espaço à alma em vez de apenas
alimentar o intelecto.
Relação primária : Mercúrio-Plutão/Netuno.

contusão cerebral
(Contusia; aumento dos sintomas de → concussão)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), cabeça (capital do corpo).
Nível do sintoma : como uma concussão, mas com risco de danos permanentes:
conteúdo reprimido subindo como resultado da concussão grave; padrões de
pensamento anteriores são abalados; audaz; enfrentar limite(s) definido(s); ser
desprezado; retirada temporária do domínio do centro de controle: regressão na
impotência.
Processamento : conceder voluntariamente ao centro de controle extensas
pausas para descanso; admitir inconsciência e desmaio; prefere ser abalado em seu
mundo de pensamentos em tempo útil.
Redenção : Novo começo.
Relação primária : Mercúrio-Urano/Saturno.
Aceso.: S 194f :

esclerose cerebral
ver distúrbios circulatórios cerebrais

Tumor cerebral
(veja também câncer)
Nível do corpo: cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : crescimento desenfreado selvagem e implacável na própria
sede: processo de ocupação do espaço; afastaram-se tanto de seu próprio caminho de
desenvolvimento em termos de governar que o corpo é capaz de expressar o tópico por
conta própria; o crescimento espiritual e espiritual neste campo foi tão bloqueado por
muito tempo que agora irrompe no corpo de forma agressiva, desordenada e
implacável; o câncer realiza fisicamente na área do centro (comutação) o que seria
necessário mentalmente na área correspondente da consciência; → Dores de cabeça
como indicação de pensamento contrário à própria natureza.
Montagem : tomar consciência das próprias "fantasias"; reconhecer e realizar
um crescimento espiritual educado ; abrir-se à imaginação selvagem e às fantasias
ousadas no governo, deixando-as crescer e prosperar com ousadia e ousadia;
acomodar a massa em tempo hábil nos níveis transferidos; relembrar os primeiros
sonhos da própria vida e revivê-los e implementá-los resolutamente; extraia coragem de
»não ter mais nada a perder«; Considere todas as medidas mencionadas em → Câncer:
como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em todos os aspectos.
Redimir : descobrir o amor que supera todos os limites, desconsiderando
normas autocriadas e normas criadas por outros e estando vinculado à mais alta lei
individual; reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, ameaçador
(de vida) para o nível mental e espiritual desafiador, mas salvador de vidas, e focar no
crescimento expansivo lá.
Referência primária : Lua/Mercúrio-Plutão.
Aceso.: S 81-113, CD "Câncer", CD "Trabalho das sombras", CD "Amor próprio", VCD
"A doença como símbolo".

eczema do canal auditivo


(ver também eczema, erupção cutânea)
Nível do corpo : conduto auditivo externo (chifre, trombeta auricular).
Nível de sintoma : erupção pruriginosa na entrada do órgão auditivo: algo coça
para ouvir; algo sombrio, desconfortável, mas delicioso rompe a fronteira para ser
ouvido; expressões agressivas (erupção cutânea) na área de obediência.
Processamento : em vez de coçar constantemente a orelha, perfure as
profundezas do inconsciente; dedicar-se a escutar interiormente: O que é que quer sair
da escuridão? O que está coçando com tanta urgência?; Cuide do canal auditivo e da
audição (por exemplo, enxugue o primeiro regularmente com sua própria urina).
Redenção : Abertura para mensagens (comumente classificadas como
desagradáveis) vindas das profundezas.
Referência primária : Saturno/Vênus-Marte.

Inflamação do canal auditivo


(otite externa)
Nível do corpo : conduto auditivo externo (chifre, trombeta auricular).
Nível do sintoma : Conflito sobre filtrar o que é admitido (superestimulação);
Inflamação do conduto auditivo externo devido a pequenas lesões, possivelmente por
falta de cera (órgão auditivo mal oleado): conflito sobre o que se ouve, sobre ouvir e
obedecer; Raiva pelo que foi ouvido e não ouvido, o que desencadeia um conflito
quente; Entretanto, isso impede até a audição, para que se possa ouvir melhor e
obedecer à voz interior: »O que você ouviu também foi apropriado? Era apropriado
ouvir, ou isso era em si impróprio? Alguma coisa ultrajante foi ouvida?'; Agressão na
área de obediência à voz interior.
Processamento : mergulhar nas profundezas do inconsciente em vez de cutucar
constantemente a orelha para aliviar o inchaço; ouça interiormente o que não foi ouvido
e impróprio; Cuide do canal auditivo e da audição (por exemplo, enxugue-o com mais
frequência com sua própria urina [esgoto] durante a inflamação).
Redenção : aprenda a obedecer sua voz interior com coragem e poder de luta;
permitir conflitos sobre áreas tabus (ultrajantes e inapropriadas) e trazer luz para a
escuridão.
Referência primária : Saturno-Marte.

insanidade
(termo obsoleto para um "distúrbio patológico das funções mentais"; veja
também borderline, delírio, depressão, alucinações, doença maníaco-depressiva,
neurose, paranóia, psicose, esquizofrenia, crise espiritual, perseguição em delírios de
amor)
Nível de sintoma : estar fora de si (self), perda de identidade, resistência ao
escuro; Medo da sombra, aumentado para idéias de perseguição e delírios; questões
que originalmente pertenciam à vida são dissociadas e as energias correspondentes
são banidas; muitas vezes em resistência direta - cheia de amargura e censura - a um
dos pais, na maioria das vezes do sexo oposto (refletindo anima ou animus); Fuja para
o seu mundinho particular, porque no momento mais impressionante da infância você
ficou tão magoado que se cansou da vida e não teve vontade de melhorar; defender a
doença mental como sua própria escolha e último recurso contra todas as tentativas
externas de terapia.
Processamento : perceber os aspectos e formas da sombra e levá-los a sério,
levar a sério os próprios lados sombrios e prestar atenção neles; reconhecer em vez de
deportar; reconciliar com o pai "inaceitável".
Redenção : integração da sombra, individuação.
Referência primária : Plutão/Netuno.
Aceso.: SP, D, CD »Schattenarbeit«; E. Podvoll: »De mundos arrebatados«.

cisto lúteo
(cisto de corpo lúteo; ver também cisto ovariano)
Nível do corpo : ovários (fertilidade).
Nível de sintoma : após a ovulação, os restos do primeiro ninho não são
abandonados, mas continuam a crescer em caso de gravidez; muitas vezes desaparece
no terceiro mês de gravidez; sofrem mais ou menos pressão (dependendo do tamanho
do cisto) em termos de fertilidade e de ter filhos.
Adaptação : Lidando com o problema de manter velhas ideias sobre ter filhos
por muito tempo.
Redenção : Abandonar as tradições que impedem.
Referência primária : Lua-Saturno/Plutão.
Aceso.: F 244 f.

icterícia
(Icterícia; ver também Icterícia Neonatal)
Nível corporal : 1. Vesícula Biliar (agressão, veneno e bile); 2. Fígado/Hepatite
(Vida, Pontuação, Reconectar); 3. Metabolismo sanguíneo (força vital).
Nível de sintoma : 1. Estagnação de energia: estagnação de drenagem na área
de fundo, decomposição, ensaboando energia biliar, veneno e estagnação biliar ; 2. falta
de distinção: luta pelo laboratório do corpo; a medida certa está em perigo: a toxicidade
de todo excesso; 3. Os portadores de energia vital decaem mais rapidamente do que
podem ser substituídos e destruídos; amarelo (cor da inveja) no rosto: vital, sem vida,
sem energia, esgotado.
Processamento : 1. aprender a controlar a energia de fundo do bilioso; 2.
Atreva-se a entrar em disputas agressivas sobre questões ideológicas; argumentar
corajosamente sobre a filosofia de vida; lidar criticamente com a medida pessoal certa;
3. Renovar conscientemente a base da energia vital; Permita-se ficar calmo e volte-se
para dentro.
Redenção : 1. reter a força biliosa e permitir que ela flua quando necessário
(função da vesícula biliar): uso consciente dessa forma de energia; 2. encontrar o
sentido de sua própria vida e aplicá-lo a seus próprios padrões pessoais; 3. Reconhecer
e aceitar a eterna mudança de vitalidade.
Referência primária : 1º Plutão-Júpiter, 2º Júpiter-Marte, 3º Saturno-Júpiter.

inflamação articular
ver reumatismo

derrame articular
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação).
Nível do sintoma : 1. O fluido tecidual inunda a articulação e a afoga; chore na
articulação, coloque-a debaixo d'água; 2. Acúmulo de sangue; 3. Inchaço, dor, calor.
Processamento : 1. conheça o assunto da articulação afetada com meios
mentais; entenda as lágrimas derramadas sobre o assunto; 2. Reunir vitalidade para a
expressão da dinâmica individual refletida por esta articulação e utilizá-la para uma
nova mobilidade viva; 3. leve o conflito a sério; reconheça a batata quente que está
aqui; leve a sério o pedido de ajuda da região afetada; faça algo com isso e aprenda;
Coloque energia na resolução de conflitos.
Redenção : 1. Resgatar o tópico correspondente com a energia da alma (por
exemplo, no caso de derrame articular do joelho, promover a articulação da humildade
com a energia da alma); 2. Encontre alegria na vida através do tópico da articulação
afetada; 3. focar no tema com coragem e empenho e resolvê-lo no sentido de crescer
com ele, curando-se; alopático: repouso, alívio da pressão por meio de punção articular;
aplicações de refrigeração.
Referência primária : Mercúrio-Lua-Marte.

doenças articulares
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação).
Nível do sintoma : ficar preso, exagerar em alguma coisa, ir longe demais; jmd.
torcer, exagerar, dobrar para trás ; esticado, esticado ou torcido.
Edição : defendendo uma causa, defendendo algo; ir além de seus próprios
limites; para afastar sb. expressar sua opinião a longo prazo; consertar as coisas,
endireitar as coisas ou consertar as coisas; Faça exercícios de relaxamento/tensão
(treinamento de Jacobson).
Redenção : posicionar-se corretamente (para as coisas); conhecer seus próprios
limites e superá-los; expressar-se de acordo com suas próprias possibilidades.
Relação básica : Mercúrio-Júpiter (estiramento excessivo)/Saturno
(enrijecer)/Urano (comprimir)/Plutão (ressalto).

endurecimento articular
ver anquilose

pescoço quebrado
(ver também paraplegia)
Nível do corpo : pescoço (força, vulnerabilidade), coluna cervical (pescoço torto,
mobilidade da cabeça).
nível do sintoma : "quebrar o pescoço" = (quase) se matar; (inconscientemente)
querer acabar com esta vida: muitos suicídios e execuções visam deliberadamente o
pescoço; não sente mais a conexão entre a vida que você leva e o real sentido da vida.
Edição : perceber que você (inconscientemente) não queria continuar vivendo
esta vida assim, que há algo completamente diferente nela.
Redenção : aceitar a reviravolta extrema do destino e cumprir as novas tarefas
resultantes ( → paraplegia).
Referência primária : Saturno-Urano.
rigidez do pescoço
ver rigidez do pescoço

hipersensibilidade ao ruído
ver hiperacusia

distúrbio de coagulação
ver tendência de sangramento

chiqueiro
(hordéolo)
Nível do corpo : olhos (perspectiva, insight, espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : fechar os olhos e mantê-los abertos dói: conflito que chama a
atenção para olhar para frente e para trás, por exemplo Por exemplo, olhar para algo
que não deveria ter visto, ou desviar o olhar onde um olho aberto seria necessário:
relaciona-se com temas femininos arquetípicos do mundo das almas e imagens para o
olho esquerdo , temas masculinos arquetípicos do mundo intelectual racional com o
olho direito ; agressividade no olhar (mau-olhado?); conflito entre chorar e ficar com
raiva; o olho tende a inchar e grudar durante a noite: "a trave no próprio olho" torna-se
visível para todos; lágrimas coaguladas: endurecimento das coisas mentais; ponto
crucial é alcançado para ampliar a visão (do mundo).
Processamento : olhar o mundo (auto)criticamente; fique animado com o que
vê; desenvolver uma perspectiva ofensiva; aprenda a manter os olhos abertos, mas
também feche os olhos conscientemente de vez em quando ; perceber conscientemente
os conflitos visíveis; aprenda a resistir aos olhares.
Redenção : Ser capaz de alterar a(s) vista(s); olhar e desviar o olhar no momento
certo; além do cisco no olho alheio, percebam e considerem importante também a trave
que está no próprio olho; para expressar a alma.
Referência primária : Sol/Lua-Saturno.

sensibilidade ao odor
ver hiperosmia

Perda de olfato
ver anosmia

DSTs
(Doenças venéreas, sexualmente transmissíveis; ver também AIDS, vaginite
amina, carcinoma in situ, micose candida, clamídia, piolho púbico, gonorréia, herpes
genital, sífilis, tricomoníase, dermatomicoses)
Nível do corpo : todas as áreas do corpo podem ser afetadas, o ponto de
entrada dos problemas é a região de gênero (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : grupo de sintomas avaliados de forma particularmente
negativa, pelo que nunca deve ser uma questão de avaliações, mas sempre apenas de
interpretações; além disso, estatisticamente, toda a vida é uma doença sexualmente
transmissível que é fatal em qualquer caso; Ao contrário do significado biológico real
da relação sexual, para transferir sementes (animais), aqui se trata da transferência de
outros animais que iniciam uma vida completamente diferente; Perigo de relações
sexuais com parceiros em mudança: a biologia parece ser tendenciosa em
recompensar a lealdade; Conflitos (inconscientes) sobre sexualidade e gênero: →
Sentimentos de culpa em relação aos impulsos sexuais; sentimentos de culpa sexual
com a tendência inconsciente de (auto) punir-se por infidelidades: tornar-se e aos
parceiros (inconscientemente) enojados com a área sexual; sofre de patógenos porque
se empolgou sem realmente se tratar.
Edição : Reconhecendo a sexualidade como parte integrante de uma vida plena;
se existe separadamente do espiritual e do espiritual, tende a integrar de outras formas
a vitalidade que falta; ser excitado em êxtase em vez de estar aberto a excitadores;
abra suas próprias fronteiras para seu parceiro e êxtase erótico; proteger-se pela
limpeza em questões sexuais; Esteja ciente de que todo tipo de complicação, inclusive
séria, pode surgir dos menores conflitos e impurezas ao lidar com a área de gênero,
que simboliza lidar com a polaridade; livrar a esfera sexual das más avaliações e
aprender a reconhecê-la e desfrutá-la como garantia da sobrevivência da humanidade e
como reino do prazer; aprenda a selecionar: a escolha correta do parceiro resolve o
problema, que só surge ao chegar próximo a ele ; incendiar a alma com a chama da
sexualidade; deixe o fogo do êxtase tomar conta de todo o seu ser.
Redenção : Mantendo a forma e o conteúdo juntos: o amor sexual em conexão
com o amor espiritual-espiritual leva a relacionamentos estáveis e previne o perigo de
forma mais eficaz; Lidar com o problema de lidar com a polaridade e a implementação
dos insights correspondentes na prática da vida; Descubra poderes profundos na
sexualidade que se estendem a todos os níveis da existência (Tantra Yoga).
Referência primária : Vênus-Plutão.
Aceso.: F 284-313 , ME .

Relação sexual, mais dolorosa


ver dispareunia

Distúrbios do paladar/alucinações do paladar


(ver também alucinações)
Nível do corpo : papilas gustativas (sensores gustativos, provador), órgão
sensorial (ponte entre o interior e o exterior).
Nível do sintoma : Percepções errôneas do paladar: 1. amargo - percepção
amarga da situação e do mundo; a vida tem um sabor amargo, não importa o que você
coma; amargura e amargura inconscientes e talvez até amargura ; 2. salgado - saudade
do sal da sopa , do sal da vida; 3. doce - necessidade de encontrar doçura na própria
vida, ansiando pela doçura da vida.
Processamento : percebendo e importando as sensações gustativas e
rastreando-as; 1. Persiga o sentimento de amargura e ressentimento e encontre as
fontes em sua própria vida; 2. Dar sal na própria sopa da vida, defender o sal da vida ou
mesmo tornar-se o sal da vida; 3. Mime-se com a doçura da vida.
Redenção : Encontrar o gosto pela vida e nutrir uma vida que seja boa para você.
Referência primária : Vênus.
Aceso.: EU .

ulceração
(ulceração; ver também úlcera gástrica)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade) ou membrana mucosa
(limite interno, barreira).
nível do sintoma : ruptura ulcerativa da pele; Avanço da energia escura além da
própria fronteira para o mundo exterior; algo come nas profundezas, rói você; destrói a
superfície e revela a profundidade; Automutilação: A agressão é dirigida contra os
próprios limites.
Processamento : conscientemente deixando escapar os sucos escuros e
desagradáveis (questões da alma); considere outras medidas de desintoxicação mais
suaves; seja coerente consigo mesmo; Deixe os conflitos atingirem você mais
profundamente, envolva-se; trabalhe seu caminho em sua própria profundidade;
aproxime-se de suas próprias profundezas; usar corajosamente seus próprios poderes
vitais para romper limites auto-impostos.
Redimir : olhar voluntariamente para a própria sombra a nível mental e espiritual,
confrontar e cuidar das feridas da sombra escura; Transformar suas próprias fronteiras
em campos vivos de debate.
Referência primária : Marte-Plutão.

paralisia do nervo facial


(paralisia facial)
Nível do corpo : rosto (cartão de visita, individualidade, percepção, fachada),
nervo facial (humor, identidade).
Nível do sintoma : dilacerando uma camada mais profunda do ser: "rasga seu
rosto"; as duas faces de um homem tornam-se evidentes, a unilateralidade torna-se
aparente; a fachada (externa) desmorona, a máscara (expressão facial) fica fora de
controle; você não pode mais salvar a face: mostre sua verdadeira face (careta, careta);
Conflito interior: "duas almas num só peito"; pendurar repentinamente; o lado decrépito
(escuro) vem à tona: dualidade satânica; ansiando pelo lado mais sombrio da
personalidade; oposto de continuar sorrindo; Resignação: o canto caído da boca, a
pálpebra caída.
Edição : ser tocado/acertado do outro lado; confrontar o outro lado
anteriormente oculto: descobrir e trabalhar a unilateralidade; dependendo do lado
afetado, lide com o pólo feminino escuro (esquerda) ou masculino escuro (direita);
desapontar-se com mais frequência e trazer à tona o outro lado do seu próprio ser;
ceda às tendências de abstinência e entregue-se ao relaxamento e à tranquilidade;
Desistir do autocontrole e se recompor repetidamente antes que sua fachada (rosto) se
desfaça; fique por suas divisões; deixar cair a máscara voluntariamente; admitir a
renúncia de partes do próprio ser; em vez de sempre se recompor e antes que isso o
derrube, desça e descanse.
Redenção : apresentação aberta de seu ser por trás da fachada; fazer justiça a
ambos os lados do ser; encontrar o meio entre tensão e relaxamento; rindo e chorando
de novo, discutindo e reconciliando: a cara risonha do arlequim, que, estando no meio
da polaridade como um forasteiro comprovado, não se orienta para as normas e não se
interessa por nenhuma fachada.
Referência primária : Urano-Netuno-Plutão.
Aceso.: pp. 134-140 .

rosto rosa
(ver também telhas)
Nível do corpo : rosto (cartão de visita, individualidade, percepção, fachada).
Nível de sintoma : conflito há muito reprimido torna-se óbvio e perceptível,
explosão de uma bomba-relógio; uma enorme resistência a uma área central da vida
fica clara no espelho do rosto: "está escrito na cara"; há muito tempo, algo o irritou ou
irritou; Medo de abrir, estourar e estourar; ira sagrada flamejante ( Ignis sacer ); ser
distinguido (marca oportuna de Caim); desabrochar de uma rosa, autodesenvolvimento
em um nível não redimido; Referência púbica em ruborizar (permanentemente).
Processamento : deixar as coisas reprimidas virem à tona e para a luz; lidar com
as energias femininas (esquerda) ou masculinas (direita) reprimidas, dependendo da
parte afetada do rosto; dizer o que antes não foi dito não só pela flor , mas sem rodeios;
traga seu próprio ser verdadeiro para florescer, deixe o fundo e o profundo florescer;
aprenda a apoiar seus desejos e fantasias eróticos.
Redenção : franqueza e franqueza; traga sua própria essência para florescer.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: págs. 140-144 .

fendas faciais
(lábio leporino, lábio leporino e fenda palatina)
Nível do corpo : rosto (cartão de visita, individualidade, percepção, fachada).
Nível do sintoma : lábio leporino lateral (lábio leporino) mais comum, caso
contrário, lábio leporino medial e fenda facial; um defeito no meio da face: marcado,
mas também distinto; definitivamente ser um estranho e desviado da norma; tarefa
fatídica que exige redenção; Dificuldade em se tornar uma personalidade fechada com
lábio leporino aberto; Problemas ao atingir a maioridade se a boca não fechar
completamente e tiver problemas para abri-la.
Processamento : aceitar a peculiaridade e aceitar-se conscientemente como
(concedido) pelo destino (por exemplo, frequentemente encontrado em xamãs); Depois
de cobrir cirurgicamente o defeito físico, esforce-se para o fechamento espiritual do
defeito na área da sensualidade; Exercícios de empoderamento: pratique defender-se
verbalmente; Assumir a responsabilidade pessoal onde surgem as oportunidades.
Redenção : reconciliação com a tarefa fatídica do desenho (decoração); faça
algo especial de si mesmo: torne-se aquele que só você pode se tornar.
Referência primária : Saturno-Urano.

gestose
(Forma abreviada para toxicose gestacional = [envenenamento] fenômenos que
ocorrem durante a gravidez devido a problemas de adaptação à nova situação
[hormonal]; veja também edema, pressão alta, glomerulonefrite)
Nível corporal : afeta todo o organismo.
Nível de sintoma : estar sob pressão insuportável ; rejeição inconsciente da
gravidez; Combater a gravidez a vários níveis (pré-eclâmpsia: → eclâmpsia, hepatose:
→ doenças hepáticas); Incapacidade de adaptação à nova situação como casal.
Adaptação : Atitude perante a gravidez e a maternidade: rituais para se tornar
mulher ( L 214-216 ); aprender a pensar e planejar para dois, mas não comer para dois:
controlar o ganho de peso (12kg como referência); ganhar peso apenas em sentido
figurado (em parceria e sociedade); Conversas com o nascituro (através da voz
interior); tente ser mãe de família, constituir família, encontrar previdência social.
Redenção : reconciliação com a nova situação (de vida), ser mulher, tornar-se
mãe.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: W 340-347 .

gota
Nível do corpo : primeiro as menores, depois também as maiores (mobilidade,
articulação), na articulação metatarsofalângica do dedão do pé (Podagra).
Nível do sintoma : Perturbação da eliminação do ácido (úrico) e consequente
superacidificação maciça; problema de descarte de lixo na área agressiva; A
superacidificação de todo o corpo (hiperuricemia = muita energia ácida e agressiva no
fluxo da vida) é particularmente evidente na articulação metatarsofalângica do dedão
do pé: cada passo é impedido pela dor; você está preso (concretamente e na vida);
conflitos dolorosos na área da menor amplitude de movimento, que posteriormente se
espalharam para a amplitude de movimento geral; Armazenamento de energia de luta
azeda e solidificada nas áreas de articulação: a articulação é dolorosamente frustrada
pela energia de agressão congelada; problemas não resolvidos são refletidos de forma
seletiva e dolorosa (nós pituitários = tophie); nós não resolvidos de amargura
pressionam dolorosamente a consciência; O ácido (úrico) no sistema de fornecimento
de energia é depositado nos pontos fracos e, portanto, aumenta a conscientização;
Bloqueio de toda atividade na área muscular: o progresso é impedido e anulado;
Incapacidade de trazer o pólo masculino (ácido) a um nível redimido (para mantê-lo em
solução): muitas vezes mandão em vez de masculino, raiva em vez de força
(anteriormente doença dos homens); estar muito zangado com a própria situação, mas
raramente disposto a mudar algo substancial na situação emocional básica; ser
rigidamente murado em seu padrão básico; ser atormentado ao máximo pelas agulhas
(de gota) (feitas de cristais de ácido úrico) na carne, mas ainda ser teimoso o suficiente
para permanecer emburrado em vez de trazer movimento ao fluxo da vida e ao mundo
emocional reprimido: a imagem típica oferta de "pessoas sedentárias"; dificuldade em
aceitar ajuda; construir uma posição de poder externamente para compensar os
próprios sentimentos de inferioridade e impotência; julgar os outros porque você não
gosta de si mesmo.
Processamento : retenção consciente dos resíduos agressivos da rotina diária
para processá-los afinal: só o que incomodou deve ser digerido; implementação
consciente de energia agressiva: perspicácia, vontade de argumentar, expressões vitais
da vida, o que se preocupa consigo mesmo; trazer o pólo masculino em seu próprio ser
para a solução (vermelha); Coragem para transportar os conflitos da estreita esfera
doméstica para o ambiente mais amplo (ao invés de afogá-los em uma taça de vinho
ou cerveja todas as noites, por exemplo); sentindo-se conscientemente restringido em
sua mobilidade por seus conflitos não vividos a fim de se envolver com eles; corrigir
problemas agressivos em determinados pontos e resolvê-los abertamente (siv);
garantir mais movimento interior na calma externa forçada, lutar com os próprios nós
não vividos, não expressos e não resolvidos de maneira combativa; contemplação
interior em vez de parar em cada pousada.
redenção : progresso interior; desenvolvimento interior; Lidar corajosamente
com os conflitos internos e articulá-los de forma combativa (travar a guerra santa e
salutar com o próprio ego).
Referência primária : Júpiter-Marte/Saturno.

gigantismo
(Estatura gigante; de acordo com a medicina convencional, mas [de →
precocidade] definição muito ultrapassada, mais de 180 cm de altura em mulheres,
mais de 190 cm de altura em homens; veja também nanismo como contraponto)
Nível do corpo : o corpo é afetado em todo o seu comprimento.
Nível dos sintomas : o aumento da secreção do hormônio do crescimento
causado por um tumor da hipófise anterior leva ao aumento da estatura (embora
existam muitas pessoas com mais de 190 cm de altura que certamente não têm
tumor); ser notável pelo tamanho, se destacar em todos os lugares, ser o maior em
todos os lugares; Sentir-se grande demais para este mundo (tudo é muito pequeno;
dificuldade em encontrar roupas e sapatos que caibam).
Processamento : desenvolva a grandeza interna além da externa; também se
destacam figurativamente (juntando forma e conteúdo); já se relacionam com o
próximo mundo maior (transcendente).
Redenção : defender a própria grandeza (exterior) (também interiormente);
preencha o corpo grande mentalmente e espiritualmente completamente.
Referência primária : Júpiter.

gengivite
ver gengivite

careca
ver queda de cabelo

glaucoma
ver glaucoma

distúrbios do equilíbrio
(ver também doença de Meniere, enjôo, vertigem, sintomas de gravidez)
Nível do corpo : órgão de equilíbrio no ouvido interno (indicador de equilíbrio).
Nível do sintoma : informações diferentes e contraditórias se reúnem no centro;
por exemplo. B. com enjôo e a correspondente tontura : os olhos relatam repouso, os
movimentos dos órgãos vestibulares; experimente-se em terreno instável; não estar
ciente de sua própria situação; estar enganado sobre a própria adaptabilidade; não se
sentindo em seu elemento; movimentos rápidos demais para a própria consciência;
não pode acreditar em seus olhos; estar desequilibrado, dilacerado, oscilar entre duas
decisões ; a tontura é o pai da queda, e a queda é o trauma primordial do homem
(queda); o desejo de vertigem e vertigem: após a queda do homem, as primeiras
pessoas se vestem (no duplo sentido da palavra: com folhas de figueira e
sexualmente): a dança da valsa e os passeios de diversão nas festas folclóricas
representam a vertigem tentadora; Tontura(s): iludir-se; também uma expressão de
tendências para fugir (pego na cama errada, a pessoa se endireita brevemente em
estado de choque e depois afunda vertiginosamente); fugir de uma situação que está
se desenvolvendo muito rapidamente (levantar-se muito rapidamente com pressão
arterial e padrão baixos).
Edição : trazer as informações para corresponder, por exemplo B. em caso de
enjôo: subir ao convés do navio e perceber conscientemente os movimentos da água
ou fechar os olhos e descartá-los como fonte de erro; entregue-se ao chão oscilante e
balance junto; entregar-se conscientemente ao elemento estranho, render-se a ele;
Ajuste a velocidade e o acelerador de acordo com sua própria velocidade de
processamento; deixando-se desequilibrar (aparente), confiando nas realidades e
encontrando um novo equilíbrio e tomando decisões em um novo patamar mais
realista; desenvolver uma visão interna (e atitude) da situação.
Redenção : Entregar-se à situação.
Relação primária : Vênus-Netuno.
Aceso.: pp. 163-165.

espasmos do membro / rasgo do membro


(Jaktation; ver também Espasmos Musculares, Pernas Inquietas)
Nível do corpo : membros (agilidade, atividade).
Nível do sintoma : descargas repentinas e inesperadas de energia nos membros;
movimentos involuntários e não intencionais das pernas e braços: a energia cinética
capturada é descarregada de forma incontrolável.
Processamento : Ceder aos impulsos de movimento; permitir que os membros
desabafem em ações direcionadas: dança livre (biodanza), sacudir o corpo; liberar
tensões; se seus dedos coçam ou se contorcem, deixe-os fazer o que querem; mais
frequentemente Meditação Dinâmica como uma saída.
Redenção : permite que ações bloqueadas internamente e padrões de
movimento congelados sejam liberados com diversão.
Referência primordial : Urano.

sensação globus
ver nó na garganta

glomerulonefrite
(inflamação renal, inflamação dos corpúsculos renais)
Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível do sintoma : conflitos frequentemente surgindo da bexiga urinária
(liberando a pressão) e se espalhando dentro do rim da pelve renal para o tecido renal
específico (glomérulos); Temas emocionantes também podem surgir (por exemplo, na
forma de estreptococos do trato urogenital) do reino inferior das sombras para os
reinos superiores da parceria e do equilíbrio dos opostos; na glomerulonefrite aguda
(conflito nos corpúsculos renais nos filtros), as excitações também vêm da área da
garganta (conflitos nas amígdalas: guerra contra a deglutição), dos seios da face
(saturação crônica), abscessos dentários (conflito agressivo) ou de escarlatina febre
(luta mais quente em uma crise de desenvolvimento); Mobilização geral da própria
máquina de guerra do corpo (febre alta) e batalhas devastadoras (tremores) sobre as
questões de equilíbrio das contradições internas, parceria; Dificuldade em deixar de
lado questões emocionais (incapacidade, vontade dolorosa de urinar); materiais
importantes (para encenação de parceria) e tópicos são perdidos através do fluxo
(emocional) de águas residuais (perda de proteína através da urina); Falha na
diferenciação e distinção no sistema filtrante: questões/problemas importantes não
são mais reconhecidos como próprios e se perdem (os sistemas filtrantes são
danificados pela guerra nos corpúsculos renais [glomérulo]); Perigo de que a harmonia
externa (aparente) se torne clara como desarmonia interna : Solicitação para entrar em
desarmonia (argumento, conflito) também externamente com o objetivo de alcançar a
harmonia real; risco de cronificação e transição para → insuficiência renal; estar
gravemente marcado e desapontado por problemas de relacionamento; vivem contra
seus sentimentos a fim de manter uma parceria além de seu tempo e refletir a
(aparência de) um mundo casado ideal para o mundo exterior.
Processamento : Permitir que tópicos sombrios da área de equilíbrio de opostos
e parceria subam voluntariamente de baixo para trabalhar neles (juntos) em uma luta
crítica e consciente; Torne-se consciente de quão facilmente conflitos não resolvidos
de outras áreas (tópico: incorporar e deixar entrar a partir da área da garganta;
agressão subjacente [supuração dentária], frustração crônica [sinusite] ou crises de
desenvolvimento) penetram na área de parceria e criam problemas lá; jogue todas as
suas forças no argumento, mesmo correndo o risco de ser abalado até os
fundamentos; largar e largar coisas e assuntos importantes para aliviar o corpo e poder
manter a proteína (de sobrevivência); abra os poros do filtro (da consciência) e não
guarde mais tudo para si (voltar): aprenda a dar e dar; Reconhecimento de que
questões vitais estão sendo perdidas neste conflito e também precisam ser deixadas
de lado; reconhecer a natureza explosiva do tópico de equilibrar os opostos e
(preservar) o centro e tornar-se consciente de que, caso contrário, a vida está em
perigo.
Redenção : harmonia real (equilibrando os opostos); descubra tópicos que, por
exemplo, B. deve ser mantido em jogo na parceria, abertamente (siv) lidar e deixar os
outros irem: dar e dar; lidar de forma agressiva e corajosa com a parceria no sentido
mais amplo e trabalhar para equilibrar os opostos, sabendo que desequilíbrios
temporários são inevitáveis; foco na retração das projeções.
Princípio básico : Vênus-Marte.

glossite
ver inflamação da língua

Intolerância à gluten
ver doença celíaca/espru

Gonartrose
ver inflamação da articulação do joelho

Gonorréia
(Gonorreia; segunda doença venérea mais comum e mais antiga; ver também
doenças venéreas)
Nível do corpo : a partir da área genital (sexualidade, polaridade, reprodução), a
gonorréia não tratada pode afetar muitas áreas do corpo.
Nível de sintoma : conflito maciço começando na área genital: corrimento
(purulento) (da uretra ou da vagina) carrega para fora os restos de guerra; libertar-se
dos resíduos da alma é experimentado como um desafio ardente: irritação e ardor ao
urinar (especialmente nos homens, nas mulheres muitas vezes quase sem sintomas); O
conflito inflamado inicialmente tende a se espalhar para toda a área genital: se
espalhar para a vagina, útero, trompas de falópio ou próstata; mais tarde também nas
articulações (mobilidade, articulação), pericárdio (parede protetora), pleura
(revestimento do tórax), músculos (sistema músculo-esquelético); o conflito muitas
vezes impede gravidezes posteriores (esterilidade em mulheres devido a aderências
tubárias).
Processamento/resgate : ver DSTs.
Referência primária : Vênus-Plutão.
Aceso.: F 287-291.

Catarata
(Catarata)
Nível do corpo : olhos (perspectiva, insight, espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : visão nublada, turva, velada, não (quer) ver a realidade em sua
nitidez; visão nublada ou nublada da própria vida, tudo se torna obscuro e nebuloso;
cortina cinza diante da verdade e da realidade: o mundo perde clareza através do véu
cinza, mas também nitidez dolorosa; veja »tudo cinza em cinza« e sem contrastes:
vê-se o mundo como se vive, sem altos e baixos; perspectivas sombrias
(bem-aventuradas): nem esperança, nem fé, nem futuro; desapego calmante do
ambiente; persianas mais baixas para evitar ver o que você não quer ver; "não acredito
no que você vê", tem escamas nos olhos; olhar opaco e sem brilho como contraponto
aos olhos brilhantes da infância; os brilhantes olhos-estrelas desaparecem sob o véu
cinza; ocorre principalmente após a meia-idade com medo da velhice, perda de
atratividade e poder; O quadro clínico faz você »parecer velho«; Priorizando aspectos de
segurança sobre vivacidade.
Edição : desfocando o mundo exterior, aguçando a visão do interior;
distanciar-se do mundo exterior para poder dedicar-se ao mundo interior; abaixe as
persianas externas e organize o interior; transformar perspectivas obscuras em
percepções claras; persiga a questão de qual má posição interna obscurece a visão
clara do lado de fora.
Redenção : corresponde ao mandamento cristão: "Seja quente ou frio, eu
cuspirei o morno"; Insight em vez de perspectiva externa, levantando o véu (de Maya) e
aprendendo a ver a verdade; Desenvolva a abertura para a mais profunda nitidez e
clareza interior.
Referência primária : Sol/Lua-Saturno.

Gripe/Influenza
(ver também doenças respiratórias, resfriados, gripe suína, gripe aviária)
Nível do corpo : cabeça (capital do corpo), nariz (poder, orgulho, sexualidade),
garganta (incorporação, conexão, comunicação), pulmões (contato, comunicação,
liberdade), musculatura (motor, força).
Nível de sintoma : a situação de vida deixa a pessoa indiferente e fria; fechar e
não poder mais esquentar pra nada: frio; buscar/pegar patógenos (vírus da gripe)
adequados para retratar o drama; fechar, fechar as portas sensoriais para o mundo
exterior: »estar farto«, »esfriar«; fazer a garganta inchar; Afastamento das situações de
crise cotidianas: construção de muros defensivos com lenços de papel,
estabelecimento de um campo de doença; afastar pessoas e situações: "Não se
aproxime muito de mim, estou resfriado"; Excesso de trabalho, vontade de fugir: perdeu
a audição e a visão: »não quer mais ver nem ouvir, vá para a cama e puxe as cobertas
sobre a cabeça«; recusa de mais contato social: »não querer engolir (deixar entrar)
mais nada« (amígdalas inchadas bloqueiam agressivamente a passagem); Atitude
defensiva: »jmd. tossir alguma coisa"; Sensação de briga e gritos: sensação de
hematoma e rouquidão; Restrição de comunicação: nariz fechado, garganta cheia,
brônquios tendem a bloquear até o bloqueio da troca (gases) em → pneumonia
(conflito de comunicação no nível mais profundo), para o qual você deve obter seus
próprios patógenos (geralmente bactérias) ; sendo abalado por lutas defensivas
(calafrios); Esforços de purificação em um nível físico.
Processamento : admitir o próprio desinteresse e falta de entusiasmo pela
situação de vida; desligue-se do mundo exterior, estabeleça limites, mantenha seu
espaço interior livre; retirada voluntária de atividades externas, mantendo-se ativamente
longe de demandas externas; bloqueando-se ofensivamente de mais influência ,
deixando claro que não está mais disposto a aceitar (engolir) a situação (as condições
anteriores); desabafar defender-se abertamente com agressividade: tossir algo para os
adversários; crie espaço para si mesmo; enfrentando os desafios/luta, ganhando
ativamente a surra e a rouquidão; recusar qualquer outra troca (comunicação) do tipo
anterior; deixe-se abalar pela luta para melhorar a situação de vida; viver a sensibilidade
(catarro da linha do cabelo: "Não me toque"); limpar situações pouco claras ); a
tentativa, fadada ao fracasso, de se livrar do problema com a vacinação mostra o
pouco que essa bem-intencionada estratégia de prevenção pode alcançar ( A 202-211 ).
Redenção : estar em fluxo; limpeza de problemas presos; adaptar-se à qualidade
do tempo (as grandes epidemias de gripe no outono e no inverno nos obrigam a um
descanso que voluntariamente não damos, embora o tempo fale claramente pela
hibernação).
Relação primordial : Marte-Netuno.
Aceso.: A176-183 .

megalomania
(na mania, esquizofrenia, abuso de álcool; muitas vezes também como uma
forma mais benigna sem essas doenças subjacentes [tema da vida narcísica])
Nível do sintoma : Excesso de confiança decorrente de sentimentos profundos
de inferioridade, de nada; superestima grosseiramente as habilidades mentais e físicas
de alguém; pense-se o maior; hubris: confundir-se com Deus; entregam-se à ilusão do
ego, porque não têm ideia do eu; sendo minúsculo por dentro e possivelmente
gravemente ferido por uma autoridade avassaladora, agora tentando se tornar um para
se distrair do terrível vazio interior com validação externa.
Processamento (no caso de → interpretação e processamento de doença
mental no quadro do problema básico): tornar-se honesto e reconhecer estar no alto
como medo de cair; mantenha o núcleo certo de grandeza, mas compare-o com a
realidade dos outros; reconhecendo que, embora você seja realmente especial, todos
os outros são especiais à sua maneira; ver através da ilusão e preservar seu objetivo:
cf. mito de Ícaro, que queria voar para o sol físico em vez de se tornar um com seu sol
interior; o próprio ajustamento à realidade, por ex. B. pelo caminho da meditação zen.
Redenção : tornar-se um consigo mesmo: desenvolver a autoconsciência ; unir-se
ao maior, entrar na unidade.
Referência primária : Júpiter-Sol.

estrela verde
(Glaucoma)
Nível do corpo : olhos (perspectiva, insight, espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : visão dolorosa sob grande pressão (muitas vezes devido a
mágoas e decepções emocionais antigas); o que alguém teve que testemunhar no
passado o pressiona e bloqueia sua visão da vastidão e amplitude e do futuro; visão
velada, visão velada; circulação prejudicada do humor aquoso: muito pouca troca
mental de fundo; oprimido por lágrimas não derramadas; as emoções contidas e não
choradas criam pressão e ameaçam a visão; frequentemente associado a velhos
rancores e incapacidade de perdoar a si mesmo e aos outros; visão de tubo rígido:
perspectiva teimosa, ver o mundo com pisca-pisca; sentir-se preso, limitado e reduzido;
fixado em detalhes, obsessivo; já (visto) o suficiente, a visão geral e o ângulo amplo
são perdidos: a própria visão (do mundo) fica cada vez mais pressionada se os
conflitos subjacentes não forem resolvidos; Risco de cegueira por ataque de glaucoma
não tratado: sucumbir à pressão e ser forçado a olhar para dentro.
Edição : olhando enfaticamente (interiormente?); tornar o próprio ponto de vista
mais suave, mais indulgente; intensificar o intercâmbio espiritual, por ex. B. recuperar o
contato com conteúdo emocional antigo armazenado (por exemplo, luto); Sentir a
pressão das lágrimas não derramadas e ceder a ela, abrindo fechaduras e válvulas
emocionais, liberando a pressão; concentre-se no essencial, esconda o não essencial;
enfrente qualquer oponente diretamente nos olhos; olhar direto, reto e intenso; Reduzir
a visão geral do mundo das coisas em favor de uma visão mais aprofundada; Perceber
as pressões sobre a visão de mundo e considerar as consequências; enfrentar o risco
de cegueira através da introspecção voluntária.
Redenção : obter insight sobre a própria profundidade; visão de tubo nas
profundezas; ver através do mundo; desenvolver sua própria visão de mundo; obter
insights sobre níveis transcendentes.
Referência primária : Sol/Lua-Plutão.

fratura em galho verde


(ver também fratura, acidente)
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível do sintoma : torções inofensivas (geralmente em crianças): interrupção da
vida anterior, caracterizada por muita atividade e movimento; (B) flex(ing) no curriculum
vitae; mudança na estrutura; quebrar uma solidificação; mudança na norma;
inflexibilidade; tentativa de rebelião; superextensão, exagero de um desenvolvimento;
com vista para o final de um desenvolvimento; descanso forçado antes que o
desenvolvimento possa prosseguir.
Edição : interrompendo o desenvolvimento anterior; continue no caminho;
acalmar-se; »não quebre nada sobre o joelho«; ir além dos limites mentais e
emocionais; Reorientação, ajude o novo avanço.
Redenção : ousar a vida e encará-la como um desafio; Traga variedade para a
trilha fixa da vida.
Referência primária : Saturno-Urano.

A síndrome de Guillain-Barré
(Neurite dos nervos espinhais (raízes) e nervos periféricos; a medicina
convencional fala em "polineurite idiopática" porque não sabe o que está por trás disso)
Nível do corpo : nervos (serviço de inteligência).
Nível dos sintomas : dor nos membros e nas costas, distúrbios sensoriais
(parestesia) nas extremidades do corpo (acras) e principalmente paralisia simétrica
ascendente de baixo (pernas), que se espalham para a musculatura da pelve, tronco e
músculos respiratórios; pode ocorrer insuficiência dos nervos cranianos
(especialmente VII [nervo facial], IX [nervo da língua], X [vago]); se o sistema nervoso
vago ou parassimpático for afetado, há problemas com o sistema nervoso autônomo,
por ex. B. Distúrbios reguladores da função pulmonar, do coração, problemas com a
micção: gritos de socorro das áreas de inervação, que lentamente se aproximam do
centro por baixo e pela periferia; sinal de ameaça se aproximando; a comunicação no
próprio domínio corporal ameaça ser interrompida com gritos de socorro; A causa é
provavelmente uma → doença autoimune/autoagressiva, uma vez que os anticorpos
contra a substância nervosa ocorrem e muitas vezes são precedidos por infecções ( →
inflamação) com patógenos como herpes, Epstein-Barr, citomegalovírus, micoplasma
(bactérias) ou vacinas: conflitos que têm não foi processado e com o qual os afetados
não podem terminar, continuou a arder inconscientemente e despercebido,
desencadeando uma guerra civil na área afetada; a própria defesa corre
descontroladamente contra a própria "rede de telecomunicações" (nervos). O aumento
da ocorrência entre a 2ª e 3ª, bem como a 5ª e 6ª década de vida fala de conflitos não
resolvidos com o crescimento e envelhecimento; perigos particulares são arritmias do
coração e problemas pulmonares devido à paralisia respiratória, ou seja, o coração fica
fora de controle e a comunicação com a vida é interrompida.
Adaptação : aprenda a pedir ajuda e também a gritar se necessário; então aceite
também esta ajuda; coloque toda a sua coragem e força para resolver seus próprios
conflitos consigo mesmo; deixar escapar a agressividade e viver de forma construtiva;
encontre maneiras ousadas e até mesmo radicais de usá-los de forma sensata;
necessariamente mudança de dieta no sentido de Peace Food .
Redimir : ouvir e entender os gritos de socorro de seu próprio reino, fornecer
alívio corajosamente e ofensivamente e cuidar de suas raízes e eixo do mundo;
Abertura para debates intensos que vão fundo na substância e na essência.
Referência primária : Mercúrio/Urano-Plutão.
Aceso.: A, PF .

cobreiro
(Herpes zoster; ver também face rosa)
Nível do corpo : barriga (sensação, instinto, prazer, meio), mais raramente
também rosto (sinal de reconhecimento, cartão de visita).
Nível de sintoma : o conflito fronteiriço reprimido há muito tempo é liberado de
forma agressiva e dolorosa; o paciente sente vontade de gritar, a explosão é tão
dolorosa: gritos reprimidos por muito tempo são liberados; algo te irritou e te deu nos
nervos antes, que agora está surgindo em um período de fraqueza; quebra ativa da
resistência de dentro; o desabrochar das rosas na interface com o exterior: não ter
desabrochado (exposto) suficientemente o próprio ser no passado; impulsos
reprimidos há muito tempo produzem flores estranhas na própria pele: conflitos não
vividos (amor) na pele como um órgão de contato; sentimentos ardentes (amor, ciúme,
vingança) exalam-se através da pele (cf. no mito, o manto de urtiga ardente de Medeia,
o rio Lethe em chamas); O sintoma torna honesto: o paciente não tolera nenhum toque,
é hipersensível; muitas vezes também sujeito a impurezas e desfigurações
(proximidade de amor ardente e desejos sujos); muitas vezes profunda insegurança
devido à perda de um grande amor (desde um parceiro amoroso à tarefa favorita aos
projetos do coração).
Processamento : Partida; abertura combativa das próprias fronteiras às energias
ofensivas que irrompem de dentro; dê a sua própria força interior que está reprimida há
muito tempo, mesmo que seja difícil e doloroso; florescer, ocupar espaço e expressar
algo não dito; expressar -se sem rodeios ; extrair energia da abertura.
Redenção : poderes subterrâneos não expressos liberados para a liberdade;
aproveite suas próprias criações, decore-se com suas próprias flores; aproveite a
abertura de suas próprias fronteiras.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: págs. 349-352 .

ginecomastia
(Desenvolvimento das mamas femininas nos homens, geralmente por volta da
meia-idade)
Nível do corpo : peito (sentimento de si mesmo, personalidade); Glândulas
mamárias (maternidade, feminilidade).
Nível de sintoma : 1. errado: por deposição de gordura pura; 2. verdadeiro:
aumento do tecido da glândula mamária; desenvolvimento do corpo feminino em vez
de desenvolvimento mental e espiritual na direção da anima; habitus efeminado,
efeminação no nível do corpo em vez de na consciência.
Processamento : deixar o pólo feminino crescer na consciência; engajar-se em
tarefas educativas; Cuide de crianças (mentais) em sentido figurado.
Redenção : Florescimento da parte feminina da alma.
Referência primária : lua.

H
perda de cabelo
(Alopécia, queda de cabelo, calvície)
Nível do corpo : cabelo (liberdade, vitalidade).
nível de sintoma : muda; pagar pelo passado: "solte o cabelo"; ter que fazer
sacrifícios: »deixar as penas«, »não escapar impune«; os "barbeados" costumavam ser
barbeados para humilhá-los (assim como os inimigos e bruxas); deixando poucas
coisas novas crescerem; Perda da Juba (do Leão): perda de poder, influência e
vitalidade; quando a pele é puxada sobre as orelhas, a pessoa fica exposta depois, nua
e se sente em carne viva; autopunição; Regressão aos tempos sem pelos na primeira
infância: "Careca como bunda de criança"; cabelos ralos: a selva (do inconsciente)
torna-se mais clara; para soldados: sinal de estar privado da própria liberdade e poder e
subordinado a outro poder; para freiras e monges: um sinal de que eles se submetem
voluntariamente a um poder superior e renunciam a suas próprias insígnias de
liberdade e poder; Sinais de inexperiência: "não tem muito no prato"; bioquimicamente
uma indicação de uma clara predominância de hormônios masculinos sobre os
femininos e correspondente acidificação: muito ácido, muito masculino (não redimido),
muito pouca confiança no próprio poder e força, constantemente sob adrenalina e
estresse, medo do futuro, frustração e decepções (»aos cabelos arrancar«) em vez de
liberdade para se desenvolver; ser muito rígido consigo mesmo, não usar
oportunidades de desenvolvimento livre o suficiente, viver muito controlado e fixo;
roubar a si mesmo de sua liberdade, poder e força por meio de compromisso e
controle.
Processamento : questionar velhas estruturas, deixar ir o velho/obsoleto, abrir
espaço para o novo; dizer adeus a certos padrões de pensamento; pagar dívidas
antigas (incluindo a si mesmo); Questão: "O que devo (a mim)?"; admitir que não há
novidades suficientes, que não há progresso (na vida), que o progresso mental está em
questão; sacrificar voluntariamente liberdades que entretanto se tornaram um
obstáculo; admitir e aceitar a perda da liberdade; editar e desenvolver sua
masculinidade; encontre a liberdade interior para ser você mesmo; Reconhecer
tendências à autopunição e cumprir exigências internas em vez de cumprir a punição
(com queda de cabelo); Careca: redescobrir sua própria infantilidade em um nível
superior; limpe a selva do inconsciente e torne-a consciente; desenvolver estruturas
internas em vez de manter mecanismos de controle externos.
Redenção : reconciliar-se com o passado para deixar brotar novos impulsos e
forças; sacrifício consciente do cabelo: renunciar conscientemente à liberdade e ao
poder externos (vida monástica) e redimir a masculinidade (ou feminilidade) e
desenvolver o esplendor e a beleza interior, o carisma.
Referência primária : Sol-Urano/Plutão.
Aceso.: pp. 122-125, L 286 f., KS.

Formas especiais de queda de cabelo


( sintoma e nível de processamento)
1. Perda de cabelo circular (alopecia areata): enfrentar profunda dor
inconsciente e luto (por exemplo, devido à perda de irmãos que morreram cedo)
(arrancar o cabelo de dor , puxá -lo ), lamentar conscientemente, acompanhar os rituais
de luto; destacar de estruturas sobreviventes em uma área demarcada; resolver
problemas específicos de pagar ou abrir mão da liberdade e do poder; 2. Queda de
cabelo em homens lembrando a tonsura de um monge: prefira se abrir para esferas
superiores; 3. Linha do cabelo recuada: abre-se melhor para aspectos filosóficos e
coisas espirituais; 4. testa alta: abre espaço para mundos espirituais, traz à tona o
aspecto espiritual da própria vida.
perda de cabelo
(perda total de todos os pelos do corpo; quadro clínico relativamente novo, até
agora observado apenas em mulheres)
Nível do corpo : cabelo da cabeça (liberdade, vitalidade), cabelo do corpo (força
animal).
nível de sintoma : estar nu e exposto, estar exposto (a todos os olhos) sem
proteção; não pode mais esconder nada, compulsão para ser muito aberto;
necessidade de retirada; desejo inconsciente de cortar o contato com o ambiente
(eliminar todos os sensores e antenas); mostrando vergonha, sendo descaradamente
aberto; perda de face em público por meio de honestidade completamente aberta;
calvície como no início da vida; muda, muda: Tentativa de renovação.
Edição : tomando a liberdade de retirar; desista dos contatos superficiais e volte
para si mesmo; estabelecer abertura completa, sem levar em conta poder e influência
no mundo exterior (cabelo da cabeça); mostre honestidade nua e franqueza
desprotegida em termos eróticos (pêlos pubianos) - ao ponto da falta de vergonha.
Redenção : recuperar a abertura infantil, tornar-se independente do mundo
exterior; redescobrir sua própria infantilidade em um nível superior; encontrar uma nova
identidade, um novo começo.
Referência primária : Lua-Vênus.
Aceso.: página 121 f.

ambição
(ver também vícios)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível de sintoma : grave → doença mental, que é considerada normal em nosso
mundo materialista ocidental, provavelmente por ser um fenômeno de massa; quer
possuir tudo; não obter o suficiente, excesso; colocar a quantidade antes da qualidade;
ser obcecado em vez de possuir: obsessão por dinheiro e posses; exercer poder sobre
as posses; quer possuir mais do que pode avivar, ou seja, encher de vida.
Processamento : preencher o vazio interior; Vendo as posses como impróprias
para a felicidade; Pesquise e encontre alternativas.
Redenção : ter tudo no nível mental e espiritual e estar aberto a tudo; própria
alma; expandir sua consciência ao infinito ao invés de tentar aumentar sua esfera de
influência e poder material por qualquer meio necessário.
Referência primária : Netuno-Vênus.
Aceso.: A , Dahlke: » A psicologia do dinheiro «.

semicegueira
ver hemianopia
hemiplegia
ver golpe

Hallux rigidus
(doença relacionada ao desgaste da articulação metatarsofalângica do dedão
do pé → artrose)
Nível do corpo : dedos (suporte), pés (firmeza, enraizamento).
Nível de sintoma : O desgaste articular que muitas vezes ocorre apenas de um
lado leva a restrição dolorosa de movimento e dor na área de acesso à terra e quando
se trata de apoio/estabilidade ou grito de socorro na área de alegria (dedão do pé
direito) e/ou tristeza (dedão do pé esquerdo); se não for tratada, a articulação
metatarsofalângica do dedão do pé torna-se rígida; Os estágios preliminares também
são chamados de hallux limitus; os homens são predominantemente afetados, muitas
vezes começando na adolescência.
Processamento : voltando-se para os temas da alegria de viver e, por outro lado,
das tristezas da vida; aprender novamente a nadar suave e fluentemente ao longo da
vida.
Redenção : sintonizar bravamente e no nível da alma com a alegria e a tristeza;
mime-se com mais descanso e entre em um fluxo suave.
Referência primária : Netuno/Sol-Marte.

hálux valgo
(posição X do dedão do pé com → pé aberto)
Nível do corpo : dedos (suporte), pés (firmeza, enraizamento).
Nível do sintoma : Mal posicionamento da articulação metatarsofalângica:
articulação dançando fora de linha; dedo grande cruzado com os demais com o arco
frontal do pé empurrado, formação de bola: desvio da linha reta, obstrução do processo
de rolamento; geralmente devido a sapatos muito estreitos e muito pontiagudos: as
raízes e, portanto, o enraizamento são prejudicados; conceitos distorcidos na cabeça: o
desvio da retidão é dolorosamente perceptível; As mulheres são afetadas
significativamente mais frequentemente do que os homens.
Editar : detectar problemas de enraizamento; Melhor desistir da fundamentação
em sentido figurado; esforce-se pela elegância da aparência de maneiras mais naturais
do que por meio de sapatos apertados de salto alto; tomar consciência do espaço
restrito de vivência das próprias raízes; viva em pé de igualdade, limite-se
conscientemente; aprenda a ver através de seus próprios caminhos tortuosos; Aceite
seu próprio desvio da norma: tome deliberadamente caminhos incomuns.
Redenção : no pólo oposto: abra espaço para suas raízes; fornecer melhores
condições para criar raízes, crescer e prosperar; Vontade de criar raízes para poder
crescer no céu.
Referência primária : Netuno-Urano.
Aceso.: SdS .

alucinações
(Delírios, alucinações, percepções sem causa externa; ver também distúrbios do
paladar/alucinações do paladar psicose, perseguição em delírios de amor)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : Percepções ou imaginações que outros não compartilham
(ou não podem) compartilhar: óptico = ver imagens; acústico = ouvir vozes; olfativo =
perceber cheiros; tátil = perceber toques; Alucinações gustativas ( → distúrbios
gustativos/alucinações gustativas), emocional = sentimento (amor) contato ( →
perseguição em delírios amorosos).
Processamento : como no caso das → psicoses, no contexto das quais as
alucinações ocorrem principalmente, faça contato com os conteúdos sombrios dos
mundos delirantes: »Que imagens de sombra encontro nas alucinações ópticas, o que
dizem as imagens delirantes, o que eles querem me confrontar, o que eles querem me
dar conhecimento e conhecimento integrado?”; portanto, lidar com vozes, cheiros,
gostos, ideias delirantes; perceba todas as percepções e leve-as a sério, especialmente
as internas: se você ouvir suas vozes interiores a tempo e acreditar em suas imagens
internas, não precisará ir a um psiquiatra por causa delas; lidar com percepções
internas; reconhecer a função (de sobrevivência) das imagens e vozes internas (se os
sonhos forem suprimidos por uma semana no laboratório do sono, todos
desenvolverão alucinações); garantir fases de sono REM suficientemente longas; tome
consciência de que toda educação é baseada em imagens internas armazenadas (a
educação musical é baseada em sequências de tons internos armazenados); aprenda a
decifrar o significado das informações internas antes que a pressão por trás delas se
torne muito grande; perceber a realidade mental em tempo útil ; aceite a realidade
interior como verdade; aprender a imaginar conscientemente: por ex. Por exemplo, no
budismo tibetano e em várias ordens mágicas, a visualização de imagens interiores
com os olhos abertos é um dos objetivos do treinamento.
Redenção : Percepção de que todas as percepções sempre surgem de dentro;
preste atenção às suas próprias percepções internas em tempo útil; nos
delírios/alucinações, reconhecendo o próprio estado mental que expande a consciência
e abre novas perspectivas.
Referência primária : Netuno.
Dor de garganta
(veja também resfriados, amigdalite, gripe/influenza)
Nível do corpo : garganta (incorporação, conexão, comunicação).
nível do sintoma : a passagem para dentro é contestada; motins nas delegacias
(amêndoas) que guardam o portão estreito; a deglutição dói e é recusada: não querer
mais aceitar ( engolir ) tudo; o pobre coitado começa a lutar; ter muito com o que lidar;
engoliu muito não dito; apenas engoliram por muito tempo e se conformaram com as
ideias dos outros; perderam a si mesmos de vista.
Processamento : defendendo o caminho para o próprio interior de forma
combativa; lutando para recusar certas coisas; sentir a dor de engolir coisas e verdades
desagradáveis e transformá-las em poder de luta; faça perguntas autocríticas sobre o
que você não quer mais engolir; ouse falar coisas críticas em voz alta.
Redenção : esteja atento e não engula mais tudo acriticamente, recuse-se.
Princípio básico : Vênus-Marte.

deslocamento cervical
(ver também deformidade do atlas)
Nível do corpo : Atlas (disco rotacional da parte superior do corpo), coluna
cervical (coluna) (pescoço torto, mobilidade da cabeça).
Nível de sintoma : o principal está fora de ordem; o mirante não pode mais ser
manobrado (sem dor) gratuitamente: resistência a mudanças de direção; Atlas não
pode mais fazer seu trabalho de carregar os céus (pessoais) sem dor; A tensão da
cabeça não é mais suportável: o limiar da dor é excedido; com contorções frequentes:
manobras de viragem inconscientes e oportunistas, »virar o pescoço«; olharam um para
o outro : »jmd. virou a cabeça."
edição : colocando as coisas de volta em ordem; corrija as coisas mais
importantes e supremas; comprometer-se com uma direção em vez de constantemente
fazer inversões de marcha; tomar consciência das demandas do chefe; já que só é
possível manter a cabeça (sempre) erguida, abaixe-a de vez em quando e permita-se
descansar (pausas) apenas quando for doloroso; endireite a cabeça; deixar rotinas
voluntariamente; tomar uma nova direção, por exemplo B. virar cabeças
amorosamente; com »Wendehals«: encontre flexibilidade e adaptabilidade reais.
Redenção : Juntar as coisas em vez de ajustar a coluna; estar no controle por
conta própria.
Referência primária : Vênus/Saturno-Urano.
Aceso.: p 285-287, CD »Problemas nas costas«.

cisto cervical
(ver também cisto)
Nível do corpo : garganta (incorporação, conexão, comunicação).
Nível de sintoma : remanescentes de estágios de desenvolvimento embrionário
que normalmente são superados e desaparecem completamente, por ex. B. Restos de
bolsas branquiais, fendas e dutos do início da história aquática da vida: paralisados no
desenvolvimento; ficar preso nos primeiros dias; algo permaneceu aberto e inacabado;
a incompletude do homem torna-se uma tarefa pessoal; o patrimônio humano ainda
exige atenção especial dos afetados.
Processamento : examinando a vida em busca de desenvolvimentos abertos,
finais abertos, posições abertas; tome conhecimento deles e dê-lhes atenção especial;
descubra todos os obstáculos aos quais você ainda está se agarrando; fique de olho
nos lados inacabados de sua personalidade.
Redenção : reconciliação com a própria história; avançar conscientemente no
desenvolvimento e levá-lo a uma conclusão.
Referência primária : Lua de Vênus/Saturno.

defeitos posturais
(ver também curvado para trás, costas ocas)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
Nível de sintoma : a atitude interior existente, mas não vivida, se expressa; A
área de sombra torna-se visível.
Edição : perceber a mensagem na (des)postura e levá-la a sério; traga à vida a
atitude interior anteriormente inexperiente, alivie o corpo dela; Opções de exercícios ao
nível do corpo: Hatha yoga, Tai Chi; no nível mental e espiritual: pintura de mandala e
meditação.
Redenção : adotar uma atitude centrada onde dentro e fora correspondem.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: S 287-291, KS, CD »Problemas nas costas«.

hemangioma
ver esponja de sangue

hematêmese
ver hemorragia

hematocolpo
ver hemorragia

hematoma
ver contusão

hematúria
(sangue na urina)
Nível do corpo : rins (equilíbrio, parceria), trato urinário (esgotos).
Nível do sintoma : a força vital/vitalidade é perdida através das águas residuais
(emocionais) (esclarecer e interpretar o problema básico).
Edição : ser mais generoso com a própria vitalidade; Direcione a força vital para
o fluxo da alma e aprenda a fluir ou deixar ir com ela.
Redenção : deixe seu poder vital fluir.
Referência primária : lua de Marte.

dedo do pé em martelo
Nível do corpo : dedos (suporte), pés (firmeza, enraizamento).
Nível de sintoma : possível apenas com o segundo dedo do pé; Endurecimento
dos ligamentos e tendões do pé, muitas vezes associado a → calos e → calosidades;
reagindo a ideias, esperanças, pensamentos esmagados; submeteram-se em nome da
querida paz; ser abusado intelectualmente; evitar escrupulosamente ofender alguém;
Perdeu a firmeza, (antigos) sentimentos e anseios não foram resolvidos.
Processamento : liberação de tensão, questione seu próprio vício em harmonia,
desempacote o martelo, desperte-se martelando.
Redenção : Falar abertamente sobre problemas e dificuldades; expressar suas
próprias idéias abertamente.
Referência primária : Netuno-Saturno.
Aceso.: SdS.

hemocromatose
(siderofilia, doença de armazenamento de ferro)
Nível do corpo : pigmento do sangue (cor da vitalidade), fígado (vida, avaliação,
reconexão), baço (filtro da vitalidade), pâncreas (análise agressiva, indulgência doce),
pele (limite, contato, ternura).
Nível de sintoma : quadro clínico predominantemente determinado
geneticamente que ocorre com muito mais frequência em homens: ferro masculino
arquetípico se acumula no corpo e mostra uma grande necessidade de energia e força
marciana; no entanto, esse excesso de masculinidade arquetípica na forma dos blocos
de metal vermelho e danifica os órgãos; Os depósitos de ferro, especialmente no
fígado, baço, pâncreas e pele, conduzem ao longo do tempo a graves danos celulares
com uma forte tendência para → cirrose hepática e → cancro hepático; ¾ dos
pacientes já apresentam cirrose no momento do diagnóstico; Os afetados ganham em
média 3 a 4 cm de altura; esse crescimento subseqüente também corresponde ao
macho típico (o rei prussiano também gostava particularmente dos homens altos como
soldados); pigmentação escura da pele, especialmente nas axilas com falta de pêlos
nas áreas pigmentadas, caso contrário, especialmente nos lados extensores das mãos
e braços, no pescoço e na área do rosto, na parte inferior das pernas e na área genital:
não têm valor de doença , mas enfatizam uma demarcação nas regiões, sua
importância remete à Parte 1; aumento mais raro do baço e edema inflamatório das
articulações metatarsofalângicas; No curso posterior, a inflamação das articulações
também pode se espalhar para articulações maiores e geralmente precede outros
sintomas; Os diagnósticos iniciais também são frequentemente devidos a → arritmias
cardíacas, como taquicardia paroxística, flutter atrial, → fibrilação atrial e bloqueios na
condução entre o átrio e o ventrículo ( → problemas cardíacos); a nível mental, pode
ocorrer letargia e perda de libido ( → apatia); Escalada dos esforços de armamento,
rearmamento e superarmamento: primeiro o fígado, símbolo do sentido da vida, tem
que sofrer, depois muitas vezes o pâncreas com sua importância para a decomposição
e digestão do que foi ingerido, o enfrentamento do açúcar e da doçura da vida, então o
coração também costuma sair da linha quando cercado por muito Marte; O pigmento
protege a pele contra a radiação (solar).
Processamento : para cuidar da aquisição de energia marciana na alma, no
corpo provou ser ruinosa; preparando-se para a vida em vez de conflitos marcianos
como batalhas e guerras; atender à necessidade real e urgente de crescimento na área
da filosofia e sentido da vida e, assim, aliviar o fígado; para as mulheres, a tarefa de se
preparar para a luta pela vida no sentido arquetipicamente masculino, dedicando muito
espaço aos temas da filosofia (fígado), análise e amor (ambos pâncreas).
Redenção : arme-se e equipe-se para a luta pela vida, mobilize e retenha o poder
de Marte suficiente para lutar e vencer esta batalha, afirme-se - mesmo como mulher -
na vida como homem.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: A, H (capítulo arritmias).

hemólise
ver síndrome HELLP, hemoglobina fria úria

hemofilia
ver hemofilia

Hemorróidas
(interno [na borda da mucosa], invisível de fora e externo, visível; ver também
trombose)
Nível do corpo : reto (submundo), ânus (saída do submundo), vasos sanguíneos
(rotas de transporte da força vital).
Nível de sintoma : 60-80% dos alemães adultos são afetados; → A fraqueza do
tecido conjuntivo é frequente, mas apenas o estresse no sentido de pressão
inconsciente e incontrolável (por exemplo, gravidez) leva ao surto; um estilo de vida
sedentário (parado, incapaz de seguir em frente) também é estressante → sobrepeso,
crônico → constipação; preso em situações de impasse, preso em laços familiares sem
esperança e emaranhados que tornam a vida apertada e bloqueiam a saída: tendência
a buscar soluções pela porta dos fundos; sentindo-se encurralado como B. Soldados
que não podem fugir, mas são pegos no padrão militar, ou como mulheres grávidas que
se sentem presas e amarradas pela gravidez; a energia vital corre por trás (sangra); a
água da vida escoa por trás (molhada); irritação na saída posterior (coceira); vitalidade
congestionada: a força vital (sangue) estagna, coagula e se torna uma obstrução ou
bloqueio da saída traseira; sente-se sobre os próprios nós em vez de desamarrá-los:
sente-se durante algo; energia esmagada, preguiçosos; expressando-se apenas ao
contrário na forma de seus nós problemáticos; conflito sangrento sobre rendição;
Mecanismo de travamento da saída traseira: tiros saem pela culatra ; não podem
afirmar-se; belisque (sua bunda) , dobre sua cauda ; conflito de autoridade abaixo da
cintura; traição dos próprios direitos à vida; com hemorróidas sangrentas: suor de
sangue e água, o sangue da vida escorre pelas costas, a energia é liberada nas costas
abaixo em vez de na frente acima.
Processamento : tornar-se consciente do congestionamento da energia vital,
sentir os nós (mentais) nos quais se encontra e tornar-se consciente da pressão sob a
qual está; admitir-se refreando, mantendo-se acobertado com a própria vitalidade e
com a crítica das situações constrangedoras; reconhecer a agressão oculta e
implementá-la e usá-la conscientemente; guarde as energias para você e use-as para
você; resolver conscientemente o conflito sobre a retenção da energia vital; questionar
criticamente as barreiras na saída traseira; fazer a energia fluir novamente (o cirurgião
perfurou os nós antes); endireite-se, defenda sua própria causa e endireite-se; veja por
que você "arrebenta sua bunda"; libere a pressão identificada, desfaça os nós.
Redenção : Manter a vitalidade necessária para si e para o caminho da vida; no
pólo oposto: vitalidade fluindo livremente.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: V 244-251 .

mão quebrada
Nível do corpo : mãos (agarrar, agarrar, agência, expressão).
nível de sintoma : o acesso à vida é interrompido; não consegue mais controlar a
vida como antes; mãos doloridas clamam por socorro, não conseguem mais alcançar;
admitir que a vida não pode mais ser compreendida da maneira antiga.
Processamento : pensar nos ataques e erros externos e, se necessário,
quebrá-los a ponto de formar novos conceitos ; Solicitar compreender a vida de forma
diferente e mais consciente; dar paz externa para ter um melhor controle da vida em
um sentido figurado; em vez de agarrar externamente, estender e agarrar internamente,
agarrar boas oportunidades pelo topete.
Redenção : fazer um outro conceito de vida mais criativo e original .
Relação primária : Mercúrio-Urano.

inflamação do pulso
ver reumatismo

problemas nas mãos


(ver também contratura de Dupuytren, fratura da mão, reumatismo, dedos das
mãos e pés tortos)
Nível do corpo : mãos (agarrar, agarrar, agência, expressão).
Nível do sintoma : 1. Mão de macaco (paralisia da musculatura tenar, polegar
alinhado com os dedos): Dificuldade de preensão; 2. Mão caída (devido à paralisia do
nervo radial, a mão não pode mais ser aberta): mão aberta significa honestidade,
intenções pacíficas; 3. Garra ou mão em garra (articulações básicas superestiradas e
dobradas nas articulações média e final devido à paralisia do nervo ulnar: pata, mão
predatória): efeito sem função, mas ameaçador e perigoso; atitude grosseira e
indiferenciada em relação à vida; 4. Mão torta: devido à ausência do nervo radial, a mão
parece desumana, demoníaca, desonesta, suspeita, em todo caso não confiável; 5.
Baquetas ou dedos traseiros (expansão especialmente da falange final dos dedos em
caso de suprimento insuficiente como resultado de doenças crônicas do coração e dos
pulmões; cf. os instintos desesperados de árvores ameaçadas pela morte da floresta):
as falanges terminais insuficientes tentam avançar e dar aos dedos uma expressão
desajeitada e deselegante.
Processamento/Redenção : admitir que a vida não é administrável; aceite
seriamente a respectiva atitude expressa na assinatura da mão e aceite a tarefa de
aprendizagem correspondente, que o leva ao pólo oposto: a mão de macaco quer
agarrar em vez de agarrar, o que se torna uma tarefa especial; Fallhand é sobre
reconhecer a própria desonestidade e falta de paz e aceitar a honestidade e a
franqueza como um desafio; a mão em garra e a mão em bastão querem chegar lá
grosseiramente e têm que aprender diferenciação e sensibilidade no pólo oposto.
Referência primária : Mercúrio.

suor da mão
(veja também Hiperidrose)
Nível do corpo : mãos (agarrar, agarrar, agência, expressão).
Nível de sintoma : mãos suadas de ansiedade; as mãos molhadas e frias
tornam-se honestas ao expressar o medo que seus donos não admitem para si
mesmos; medo e resistência ao contato; de acordo com Georg Groddeck, as palmas
das mãos suadas falam de uma mudança do tema do reino sexual inferior para o
superior supostamente limpo, semelhante a como o rubor sugere a mudança na
abundância de sangue de baixo para cima; a grande vergonha que muitas vezes
acompanha esses sintomas falaria por isso.
Processamento : conhecer o próprio medo e admiti-lo; encontrar retiros a serem
protegidos; Encontrar maneiras mais conscientes de expressar e trabalhar com seu
medo (passando conscientemente pela estreiteza que o limita).
Redenção : confrontando a própria estreiteza total, experimentando a vastidão
por trás dela e abrindo-se voluntariamente para contato e comunicação.
Relação primária : Mercúrio-Saturno/Plutão.

barrigudo
(ver também obesidade, avental gordo; também usado em ginecologia para
aquela situação em que a pelve da mãe é muito estreita e a criança fica completamente
fora da pelve, de modo que o abdômen cai)
Nível do corpo : barriga (sensação, instinto, prazer, meio).
Nível de sintoma : difícil de suportar sozinho; sinalizando simultaneamente
poder (a barriga grande) e impotência (o fardo pesado que se está arrastando);
Orgulhoso de seu próprio peso.
Edição : integrando mentalmente e espiritualmente o que foi gravado; permitir
sentimentos de relaxamento; engravidar de ideias em vez de comida; deixe sua
importância (peso) pairar em níveis menos árduos.
Redenção : Percebendo poder, influência e peso(s) em níveis menos físicos.
Referência primária : Júpiter.
Aceso.: KS .

infecção do trato urinário


(cistite)
Nível do corpo : Bexiga (mantenha a pressão e solte).
nível de sintoma : conflito, guerra para deixar ir (micção = deixar ir o esgoto
mental ou lixo); dor em queimação leva ao banheiro: necessidade ardente de se livrar
da água mental ([ela] desperdiçada), desapego incompleto doloroso do lastro (mental);
abaixar o choro de dor; sentindo constantemente uma pressão dolorosa, retendo
sentimentos urgentes; colocar-se (deixar-se) pressionar inconscientemente; tornar-se
consciente da pressão externa apenas através da bexiga; exercer pressão/poder sob
dor; conflito entre segurar (suportar) e deixar ir; muitas vezes forçado a sacrificar algo
importante para a alma "muito cedo" (sacrifício errado).
Processamento : tornar-se consciente da pressão psicológica sob a qual está;
reconhecer a urgência de se livrar do lixo mental; perceber o quanto alguém está
morrendo de vontade de acabar com isso; aprenda a retribuir a pressão no nível
espiritual; pratique a liberação da pressão na dor: pratique o desapego no sentido
figurado; rastrear e atender necessidades urgentes; Deixe a alma (água) fluir em todos
os níveis, não a acumule por muito tempo.
Redenção : Vontade de conflito em relação à pressão mental; ceder às
exigências emocionais, mesmo que doa; interesse ardente em abandonar o lixo mental:
fazer do abandono do que sobreviveu um modo de vida; por um lado, preservar o
essencial do caráter individual da alma, por outro, sacrificar o lixo mental (não a alma).
Referência primária : Lua/Plutão-Marte.
Aceso.: K 250-253 .

fístula vesical
Nível do corpo : Bexiga (suportando pressão e soltando), intestinos
(processando impressões materiais), vagina (devoção, luxúria).
Nível do sintoma : 1. Fístulas internas: conexões entre a bexiga e o intestino ou
bexiga e vagina; 2. Fístulas externas: as águas residuais procuram outra saída direta.
Prolongamento de tópicos irritantes (patógenos) na área genital ou digestiva;
Conexão entre rotas de esgoto e depósito de lixo ou bainha: desperdício de alma em
desvios e extraviados, rotas de fuga tornam-se curvas erradas.
Edição : procurando saídas da alma para se livrar de temas antigos e
desatualizados; Lidar corajosamente com os conflitos sobre o desapego; deixe os
caminhos prescritos no descarte de águas residuais mentais.
Redenção : criar conexões; use maneiras novas e não convencionais de
desapego; permitem e promovem a mistura de áreas mentais anteriormente
separadas.
Referência primária : Urano/Netuno-Mercúrio.
Aceso.: K 250-253 .

Câncer de bexiga
(veja também câncer)
Nível do corpo : Bexiga (mantenha a pressão e solte).
Nível de sintoma : crescimento desenfreado na área do reservatório de esgoto
(lixo mental); não resolvido, relegado às sombras conflito sobre os limites da esfera de
influência psíquica; afastaram-se tanto da linha original ao lidar com o desperdício
mental que o corpo teve que assumir o assunto por conta própria para dar-lhe
expressão; o crescimento espiritual neste campo há muito está tão bloqueado que
agora está sendo realizado no corpo de maneira agressiva e implacável; o caranguejo
incorpora na área das águas residuais o que seria mentalmente necessário na área
correspondente da consciência.
Processamento : dedicar-se ao próprio lixo mental de forma consciente,
corajosa e com empenho; abra-se para suas próprias ideias selvagens e fantasias
ousadas na área da alma, deixe-as crescer com coragem e ousadia: expanda e defenda
seu próprio território; relembrar os primeiros sonhos da vida em um sentido espiritual e
revivê-los aberta e decididamente; tome todas as medidas mencionadas em → Câncer:
como o câncer afeta todo o organismo, combata-o também em geral.
Redenção : descobrir o amor a si mesmo e ao mundo que supera todas as
fronteiras, desconsiderando normas autocriadas e normas criadas por outros e apenas
comprometido com a própria lei, vivendo abertamente para tudo o que é espiritual e
especialmente para o desperdício espiritual (em vez de ser ressentido, por exemplo);
reconheça a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de ameaça à vida, para o
nível mental desafiador, mas que salva vidas, e se concentrar no crescimento
expansivo nesse nível.
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: S 81-113, CD "Câncer", CD "Trabalho das sombras", CD "Amor próprio", VCD
"A doença como símbolo".

fraqueza da bexiga
ver incontinência

pedras na bexiga
(ver também doença de pedra)
Nível do corpo : Bexiga (mantenha a pressão e solte).
Nível de sintoma : o que é supérfluo mentalmente é retido; ele petrifica e
permanece solidificado no reservatório de esgoto ao invés de ser excretado.
Processamento : continue prestando atenção aos antigos problemas mentais e
mantenha-os fluindo; ouça conscientemente para dentro e sinta onde os tópicos
querem se cristalizar; trate-os de forma concentrada e disciplinada; fornecer bastante
novo líquido de alma; Autourinoterapia para voltar a lidar fisicamente com o supérfluo.
Redenção : Permitir que a alma se solidifique e se estabeleça em vez de querer
se livrar dela imediatamente (as pérolas crescem da partícula de sujeira na casca);
Deixar o mental tornar-se concreto em vez de concreções.
Referência primária : lua de Saturno.

Vontade de urinar, mais frequente


ver polaciúria

papiloma ureteral
Nível do corpo : ureter (esgoto).
Nível de sintomatologia : até 15 cm de comprimento, tumor benigno
pedunculado: semelhante a um porrete, que perambula pelo esgoto, porém sem
obstruir completamente o ralo e ameaçar a vida; pode definir metástases, mas apenas
na área do ureter e da bexiga: assunto estritamente limitado à derivação do conteúdo
mental sobrevivente; os efluentes da alma brotam flores peculiares: crescimento
original.
Processamento : deixe algo original crescer a partir de suas experiências
mentais.
Redenção : em analogia à sabedoria popular, transformar a sujeira (líquida) em
ouro.
Referência primária : Mercúrio-Júpiter/Plutão.

estreitamento ureteral
(estenose ureteral)
Nível do corpo : ureteres (esgotos).
Nível do sintoma : gargalo no sistema de drenagem de esgoto (esclarecer e
interpretar o problema básico) leva a um refluxo dos resíduos da alma para os rins
(equilíbrio, parceria); Obstáculo na área de saída do lixo da alma.
Processamento : lida de forma mais defensiva com o desperdício mental,
prefere passar por ele novamente (por exemplo, na parceria) com a questão de saber
se tudo é realmente supérfluo; prossiga mais lentamente com o descarte, o desapego
das questões mentais.
Redenção : não se apresse em lidar com as questões da alma que foram
trabalhadas; em vez disso, deixe-os ter um efeito.
Referência primária : Lua-Saturno.

uretrite
(Uretrite; veja também Inflamação da Bexiga)
Nível do corpo : uretra (conduta para esgoto e água viva).
Nível do sintoma : Conflito no sistema de esgoto: liberar as águas residuais (da
alma) que se tornaram supérfluas torna-se doloroso e difícil; necessidade ardente de
deixar ir, mas dificuldades dolorosas em fazê-lo e a experiência de que muitas vezes só
funciona em pequenas porções; Conflito entre segurar e soltar (necessidade urgente,
mas dolorosa).
Processamento : uso agressivo e esforço para drenar as energias mentais
sobreviventes; reconheça o que quer ser, deixe ir a dor em outros níveis.
Redenção : deixar de lado a necessidade ardente de se encontrar a tempo.
Referência primária : Plutão.

estase urinária rim


veja congestão renal

envenenamento urinário
ver insuficiência renal

retenção urinária
(muitas vezes com → aumento da próstata)
Nível do corpo : Bexiga (mantenha a pressão e solte).
Nível do sintoma : retenção de água mental (resíduos); extrema reticência em
assuntos mentais; retenção completa de água, incompatível com a vida: bloqueio
completo do intercâmbio espiritual com o mundo.
Edição : manter as coisas mentais para si mesmo (importante); Reflexão e
autorrespeito: ficar fora do circuito por um tempo; no extremo do bloqueio total da
troca espiritual com o mundo, reconheça como isso é vital.
Redenção : guardar para si os momentos emocionais essenciais e fazer o
meio-termo entre guardar e deixar ir; Mova os sentimentos em seu próprio coração e
esclareça-os consigo mesmo.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: págs. 226, 231 .

tensão dura
ver miogeloses

Lábio leporino
ver fendas faciais

tireoidite de Hashimoto
(ver também doenças autoimunes/doenças de autoagressão)
Nível corporal : tireóide (desenvolvimento, maturação); Sistema imunológico
(luta de defesa).
Nível de sintoma : conflito autodestrutivo sobre o objetivo de desenvolvimento
pessoal que vai até as raízes; isso obviamente vai na direção errada em relação às
exigências da alma: o órgão do desenvolvimento é levado a uma espécie de suicídio;
Guerra civil no centro de comando do metabolismo, ao final da qual se extingue o fogo
interior; conflito de desenvolvimento existencial, geralmente termina com a destruição
da glândula tireoide e não se pode mais converter energia: tornar-se mais calmo, mais
relaxado e lento, ganhar peso, lutar com a própria forma a nível físico ou render-se ao
ganho de peso; a alma não fornece mais energia para o caminho escolhido.
Processamento : clarificação ofensiva e radical dos próprios desejos de
desenvolvimento, indo até as questões existenciais: »Onde quero chegar com a minha
vida? Para que minha alma está queimando, para que ela gostaria de usar seu fogo e
energia?"; ir voluntariamente para a calma exterior a fim de encontrar a direção interior
do desenvolvimento que corresponda à sua própria energia e propósito; discussão ativa
sobre a quantidade de energia vital que se deseja queimar.
Redenção : etapas corajosas de desenvolvimento que alcançam as raízes da
própria existência usando todo o fogo interior disponível; arrisque tudo para traçar seu
próprio caminho; esgotar-se, dar tudo pelo verdadeiro objetivo do desenvolvimento e
realizá-lo em vez de desistir; ouse lutar pelo grande objetivo.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.
Aceso.: R. _

erupção cutânea
(ver também eflorescências, acne da puberdade, eczema, prurido)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade); a localização exata mostra o
nível em que o problema ocorre.
Nível do sintoma : defesa ansiosa e agressiva ( atacando ) contra um conflito
que está avançando para fora ou uma coisa nova que está rompendo os limites; O
interior quer sair para a luz da consciência; O retido/reprimido quer romper a barreira da
opressão para ganhar visibilidade (conscientização); muitas vezes, problemas muito
antigos e não resolvidos que foram trazidos com você são refletidos para fora
(cuidado: não volte para dentro com terapias alopáticas como a cortisona); abrir a
própria fronteira por dentro (à força); Os limites são desafiados por energias
subjacentes; O que está surgindo geralmente revela tendências impuras e sombrias, ou
seja, aspectos sombrios; dissuadir os outros ao mesmo tempo, mantê-los afastados e
atraí-los no sentido de torná-los curiosos.
Montagem : virar metaforicamente do avesso; confronto consciente com
conflitos fronteiriços: nocaute em sentido figurado; tornar suas próprias fronteiras (de
dentro) mais permeáveis; manter corajosa e conscientemente contemporâneos
desagradáveis à distância; deixe o que foi reprimido por muito tempo subir à
consciência e dar-lhe reconhecimento; questionamento voluntário dos próprios limites
e normas ou limites e normas que se tornaram seus; Perceba as sombras e veja-as
como importantes: o que empurra para cima e para fora?
Redenção : estar ciente de sua agressão e fornecer saídas para ela (falando
figurativamente, chutar e lutar contra a própria pele ); abertura voluntária de fronteiras,
liberação do inconsciente por dentro; contato sensual.
Referência primordial : Vênus/Saturno (pele)-Marte (erupção cutânea).
Lit.: CD duplo »Problemas de pele« .

dermatite
ver dermatite

manchas na pele
ver sintomas de velhice, mancha hepática (lentigo), manchas pigmentares
(cloasma, melasma), marca de nascença (nevo), sardas

coceira na pele
ver coceira

câncer de pele
(veja também câncer)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Grau de sintomatologia : deve-se distinguir entre o → melanoma extremamente
maligno ("câncer de pele negra"), que não tem relação com a exposição solar e
geralmente afeta partes do corpo cobertas por roupas, e o relativamente benigno →
basalioma ( " câncer de pele branca"), que ocorre na face em pessoas idosas, ocorre
em pessoas após exposição solar ao longo da vida e nunca metastatiza; crescimento
fundamentalmente desenfreado na área dos próprios limites e normas e contato direto;
afastaram-se tanto do caminho original do desenvolvimento no que diz respeito à área
de fronteira e contato que o corpo teve que assumir o assunto por conta própria, até
mesmo para ajudá-lo a se expressar; o crescimento espiritual neste campo há muito
está tão bloqueado que agora está rompendo no corpo e atacando de maneira
agressiva e implacável; o câncer realiza fisicamente na área de fronteira e contato o
que seria necessário mentalmente na área correspondente da consciência.
Trabalhar em : abrir as próprias fronteiras para o mundo de forma consciente,
corajosa e comprometida; abra-se para o ambiente no amor; abrindo-se para suas
próprias ideias selvagens e fantasias ousadas na área de fronteira e contato,
deixando-as crescer e prosperar com coragem e até ousadia; relembrar os primeiros
sonhos de vida sem limites e compromisso profundo e reacende-los com
determinação; tome todas as medidas mencionadas em → Câncer: como o câncer
afeta todo o organismo, combata-o também em geral.
Redenção : descobrir o amor a si mesmo e ao mundo que supera todas as
fronteiras, desrespeitando as normas criadas por si e pelos outros e vivendo aberta e
socialmente apenas comprometido com a própria lei; mas sempre pode contar com
sua própria força no que diz respeito ao estabelecimento de limites contra ataques
estrangeiros; reconheça a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de ameaça
à vida, para o nível mental desafiador, mas que salva vidas, e se concentrar no
crescimento expansivo nesse nível.
Referência primária : Vênus/Saturno-Plutão.
Aceso.: PF, p 81-113, CD "Câncer", CD duplo "Problemas de pele", CD "Trabalho das
sombras", CD "Amor próprio", VCD "A doença como um símbolo".

lágrimas de pele
ver rhagades

manchas
ver foliculite, erupção cutânea, cravos, acne puberal

endurecimento da pele
veja Esclerodermia

hebefrenia
(»insanidade juvenil«)
Nível dos sintomas : a forma mais maligna de → esquizofrenia, geralmente
começando na puberdade , pode progredir sem quaisquer delírios e alucinações até a
deterioração gradual da personalidade; padrões tolos de comportamento que não
devem ser levados a sério: palhaço, pau para toda obra, canhão de humor que cria uma
atmosfera assustadoramente boa a superexcitada; insuportável leveza de ser para os
familiares ; também parece arrogante; Vício em piadas, desejo insaciável por padrões
de comportamento bobos, bobagens sem fim, maneirismos de fax; muitas vezes ideias
engraçadas insanamente (e) engraçadas, fuga louca e ousada de ideias de uma
velocidade frenética e brilhante inebriante: brincar com a vida; Perda do centro e total
centralização: piadas e escárnios encobrem o afundamento do centro da vida por um
tempo; aderindo a modelos infantis muito além do tempo e muitas vezes para sempre.
Processamento : sair conscientemente das normas educacionais e desenvolver
a coragem para a própria identidade; encontrar maneiras de crescer (rituais de
puberdade); reconhecer todas as partes da alma lutando pela supremacia em seu
próprio coração ("Duas almas habitam, infelizmente! em meu peito"); permita-se ser
diferente, mesmo que seja mais relaxado, distante e descontraído; perseguir suas
próprias ideias brilhantes e ajustar-se a um ritmo de vida e flexibilidade elevados;
incorpore exercícios para centrar-se na vida oportunamente: Tai Chi como uma filosofia
de vida, ou seja, que todos os movimentos venham do centro; buscar contato
consciente com o próprio centro; Danças rodopiantes dos dervixes, valsas para praticar
o centramento, cerâmica no disco giratório: encontrar contato com seu próprio centro
através do centro do vaso; como contraponto, exercícios de aterramento: alimentação
saudável, vida ligada à terra, trabalho físico.
Redenção : suportar sua própria leveza de ser e também ter a disciplina
necessária para muitas vezes trazer talentos engenhosos para efeito (efetivo).
Referência primária : Lua-Urano/Plutão.

rouquidão
(ao ponto de ficar sem voz [afonia])
Nível do corpo : laringe (expressão, humor).
Nível do sintoma : voz áspera e monótona: sintoma de muitas doenças da
laringe, desde inflamação até paralisia das cordas vocais e tumores; voz contestada
(laringe inflamada), cordas vocais irritadas e sobrecarregadas: falta de calma na voz;
Conflito sobre a voz, por ex. B. não ousando falar o que pensa, para se afirmar; no caso
de inflamação: raiva por não ser fiel a si mesmo e ao próprio humor na vida e raiva por
sacrificar a si mesmo e aos próprios interesses a impressões externas; Tente não
deixar algo ficar alto; humor irritável; não defenda o que você diz com toda a sua
pessoa (distanciando-se inconscientemente do que você diz com partes de sua
personalidade); gritou, mas não protestou em voz alta (esforço total); sem voz = sem
(voto) direito, desempoderamento, privação de direitos, impotência; não ter mais que se
comunicar (porque não pode mais): relutância não reconhecida em falar, em levantar a
voz; voz rouca ao tentar continuar falando apesar de rouca (superestimando a própria
importância?): irritabilidade ocupada, voz não vem do coração ou do estômago, mas da
garganta sobrecarregada: sem ressonância no corpo; voz tensa = humor tenso; voz
exausta = situação desgastante; com → gripe: ficar rouco de todas as coisas não ditas;
deixou de tossir alguma coisa, bufou de raiva, levantou a voz e gritou agressão; não
confie em sua própria voz interior, domine-se; ser forçado a sussurrar (segredos só
podem ser transmitidos em um sussurro).
Processamento : aprender a retirar; desafie-se (estimule-se) conscientemente e
assim deixe-se encorajar; Conhecer as reservas sobre as próprias afirmações para
poder representá -las de forma mais coerente com toda a força da própria voz; aprenda a
gritar em uníssono com seu rugido interior; gritando todo o seu rugido interior; no
momento da rouquidão, quando ainda não é possível gritar: obedeça à compulsão de
ficar mais quieto, aprenda a ficar em silêncio; Aprofundar a voz quando rouca: Tarefa
de conectá-la com níveis mais profundos do próprio ser, ancorar, dar-lhe mais
ressonância no próprio corpo e, portanto, também no mundo; alopático: aprenda a lutar
com a voz; levante a voz, (deixe as próprias reivindicações) torne-se alto, às vezes
toque em tons mais ásperos ; aprender a dar direito à voz, a valer-se do direito de voto.
Redenção : somente aqueles que podem rugir seu rugido completo também
podem manter seu silêncio completo.
Referência primária : Mercúrio/Saturno.
Aceso.: S250.

síndrome do ajudante
(codependência)
Nível do corpo : problema de consciência.
Nível do sintoma : sacrificar-se pelos outros, projetar os próprios problemas nos
outros sem enxergar e só dessa forma conseguir lidar com eles; negligenciar as
próprias necessidades; viver para os outros sem perceber que é tudo sobre si mesmo;
empenho aparentemente altruísta até a escolha de uma carreira: por trás disso está na
sombra o próprio desejo de salvação; cuidar dos necessitados e viciados para não ter
que enfrentar a própria dependência e carência (falso ajudante).
Processamento : reconhecer a própria carência no necessitado, ver a outra
pessoa como um espelho e usá-la para o próprio desenvolvimento.
Redenção : tornar-se um com tudo: amar o próximo como a si mesmo.
Referência primária : Netuno-Vênus.
Aceso.: SI, BdW .

heliose
ver golpe de calor

síndrome HELLP
(Complicação na gravidez, abreviatura de tendência hemorrágica [ hemólise =
dissolução do sangue], problemas hepáticos [elevação das enzimas hepáticas =
aumento das enzimas hepáticas] e baixa contagem de plaquetas [baixa contagem de
plaquetas ] )
Plano do Corpo : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão), Sangue (Vitalidade).
Nível dos sintomas : colapso total de quase todos os sistemas maternos,
ameaça de aniquilação da gravidez e da vida materna, escalada para → eclâmpsia e →
gestose; coagulopatia grave com poucas plaquetas permite que a vitalidade flua para
dentro; as feridas internas não podem mais ser enfaixadas; os problemas hepáticos
mais graves também perturbam o sistema de coagulação, até e inclusive o estouro do
fígado ("basta"): falta de sentido e vitalidade; o fígado como órgão de desintoxicação
pode ser sobrecarregado por poluentes ambientais: sobrecarregado com coisas
supérfluas e perigosas.
Processamento : deixando a força vital fluir para dentro; cuidar de si
(energeticamente), gastar na nova vida; cuide da sua própria religio, encontre o sentido
da sua (própria) vida.
Redenção : usar a energia vital, gastar-se; Sacrifique algo; descobrir o sentido da
vida.
Referência primária : Lua-Júpiter/Plutão.
Aceso.: W 347 f.

hemeralopia
ver cegueira noturna

hemianopia
(hemi-cegueira)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma), ponto de
passagem dos nervos ópticos (linhas de luz).
Nível do sintoma : 1. hemianopsia homônima (a metade esquerda ou direita da
face de ambos os olhos falha devido a danos nos nervos ópticos após o cruzamento):
o lado feminino ou masculino da realidade não pode mais ser percebido, enquanto o
outro lado permanece completamente intocado; 2. Hemianopsia heterônima como uma
visão cega (as áreas externas, a periferia do campo de visão, falham - com processos
no quiasma, o ponto de cruzamento dos nervos ópticos): passar a vida com
pisca-pisca, conduzir uma bitola estreita vida; 3. Forma rara de hemianopsia
heterônima (em processos que envolvem simultaneamente a sela turca de ambos os
lados e comprimem as fibras externas dos nervos ópticos responsáveis pelas áreas
centrais do campo visual): o centro das coisas não pode mais ser percebido, perda do
Meio, incapacidade de se concentrar em coisas centrais.
Processamento/resgate : 1. Resgatar o lado remanescente da realidade com
suas tarefas e assim reconquistar o pólo oposto, a visão de mundo de ambos os lados;
2. Concentrar-se nas restantes questões centrais e voltar a alargar gradualmente o
horizonte a partir do conhecimento do essencial; 3. Aborde as coisas da vida com
menos propósito, mais relaxado, abandone pensamentos de eficiência, "O caminho é a
meta" como uma tarefa de aprendizado.
Referência primária : Sol/Lua-Saturno .

hemicrânia
ver enxaquecas

hemiplegia
ver golpe
hepatite
ver inflamação do fígado

forno
(crônica → inflamação)
Nível do corpo : o organismo pode ser afetado em quase qualquer ponto.
Nível de sintoma : conflito que se tornou crônico e muitas vezes arde
silenciosamente; (Guerreiro) energias vinculadas, situação não resolvida, conflito
permanente; nenhuma guerra real, nenhuma paz real: compromisso podre e morno;
frustração constante; apenas resistência tímida, luta na qual já não se acredita
realmente; A falta de energia impede uma solução real; Medo das consequências das
ações e da responsabilidade; Medo ou falta de coragem/força para tomar uma decisão:
estagnação, guerra de trincheiras; medo dos sacrifícios envolvidos na tomada de uma
decisão; Recusa em aprender a tão esperada lição.
Processamento : encontrar o lugar e o assunto do conflito; direcionar a energia
da consciência para aquele lugar/assunto; solução homeopática de longo prazo: viver
sob fogo, perseverar, sentar, tomar seu tempo: za-zen; encontre o meio que faça justiça
a ambos os lados; suportar o aperto da situação até que ela se expanda no auge;
solução alopática de curto prazo: tomar decisões (= desembainhar a espada);
Transformar energia retida (potencial) em viva (cinética) e vice-versa (movendo
situações de impasse; acalmando situações agitadas): brincar com as energias; tenha
a coragem de ir além de seus próprios limites ou de se retirar completamente; seja
honesto sobre o conflito e tome decisões consistentes.
Redenção : caminho homeopático: assumir responsabilidades : encontrar
respostas; desenvolver compaixão porque o outro lado também está certo (do ponto de
vista deles); encontrar o meio: harmonia como um compromisso bem-sucedido entre
guerra e paz (a deusa Harmonia como filha da deusa do amor Vênus e do deus da
guerra Marte); busca consistente e persistente pelo caminho do meio; agir não
ativamente: agir renunciando aos frutos da ação para acabar com a estagnação, mas
sem balançar o pêndulo para o outro pólo; Reconhecer que grandes vitórias levam a
grandes guerras e o silêncio leva à paz interior; integração primeiro de um pólo, depois
do outro; cura, consciência; Vontade de reconciliação, verdadeira vontade de transigir
(“Se alguém lhe der uma bofetada na face esquerda, ofereça-lhe também a direita”);
caminho alopático: discussões e discussões acaloradas ("Seja quente ou frio, vou
cuspir o morno").
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: A157-246 .

hermafroditismo
(Hermafrodita; verdadeiros hermafroditas são extremamente raros, com o
pseudo-hermafroditismo mais comum, os órgãos sexuais primários e secundários não
coincidem)
Nível do corpo : todo o organismo, especialmente os órgãos sexuais
(sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : as gônadas de um sexo e as características sexuais
secundárias do outro sexo colocam os afetados entre todas as cadeiras; (a própria)
natureza finge o gênero inexistente para o mundo exterior; No decorrer da vida, os
afetados se desenvolvem cada vez mais na direção de seu sexo interior.
Processamento : experimentando os dois lados da existência humana e
ajudando todos a obter seus direitos; Reconciliando yin e yang, feminino e masculino:
resolvendo a tarefa que geralmente surge com a mudança ao longo da vida.
Redenção : realizando o casamento químico do feminino e do masculino na
consciência.
Referência primordial : Urano.

hérnia
ver pausa

herpes genital
Nível do corpo : região genital (sexualidade), lábios (cortinas do tesouro).
Nível de sintoma : conflito (inconsciente) (pressão) inflama na área sexual;
medo de contaminação, sentimentos de repulsa ( A 221 ); → sentimentos de vergonha
e → culpa (no caso de um caso); Autopunição (por trapacear): ter-se desenhado ou ser
desenhado com a compulsão associada de mostrar suas cores; atitudes rígidas em
relação à sexualidade; superego punitivo; Ambivalência de luxúria e culpa: o fogo retido
produz bolhas (de febre); Prevenção do desejo e posterior relação sexual (dor,
contágio); desejos "impuros" não reconhecidos surgem nos lábios (lábios).
Processamento : abrir-se para experiências emocionantes no âmbito sexual, em
que elementos de sombra também podem surgir e transcender os limites da
consciência; perseguir as necessidades ardentes: acender o fogo na área do prazer;
explore sua própria área de sombra; conheça suas próprias zonas de tabu; Reconheça e
trabalhe em suas próprias idéias inconscientes de limpeza nos vários níveis; respeitar a
necessidade de desculpas; faça amor como um louco em vez de desenvolver herpes
labial.
Redenção : Abertura de gênero a novas experiências; Ultrapassar os próprios
limites e penetrar nas zonas de sombra.
Referência primária : Vênus/Plutão.
Aceso.: P 360-366, F 298-300, A, ME.
Herpes labial
(bolhas de febre)
Nível do corpo : boca (recepção, expressão, maturidade), lábios (sensualidade).
Nível do sintoma : Conflito na área da sensualidade: os lábios incham
mostrando a tendência inconsciente à sensualidade excessiva (prazer não
reconhecido); Sentimentos de repulsa ( A 221 ), defesa contra beijos e intimidade: aviso
de potenciais parceiros por meio de dissuasão e repulsa; mensagem ambivalente: "Olhe
meus lábios inchados, mas não me toque"; nojo do próprio abismo; O indizível, o
indizível vem codificado dos lábios: bolhas de herpes em vez de bolhas de fala (lábios
incham); Medo do lodo primal/pântano primal: algo quer sair que te deixa com medo,
pensamentos impuros saem de seus lábios fisicamente em vez de verbalmente;
desfiguração como dissimulação; Medo de infecção: punição por pensamentos
"impuros"; ansiar por algo, estar sob estresse ( estar fora de casa espumando pela boca
); Fraqueza do sistema imunológico: não ser capaz de se defender adequadamente
contra a própria pele; medo de arriscar um lábio e colocar coisas perversas e obscenas
dos lábios; raiva reprimida e inarticulada e nojo borbulham.
Edição : permitir que o impedimento em seu próprio ser exploda em doses; deixe
seus próprios problemas de sombra surgirem na consciência; conheça seus próprios
desejos obscuros; abrace a sensualidade em vez de distorcê-la; colocar coisas
indizíveis nos lábios, arriscar um lábio: piadas picantes e tópicos quentes; reduzir a
resistência aos chamados desejos impuros; preferem contar com defesas físicas em
vez de mentais.
Redenção : falar com ousadia sobre tópicos quentes e ousados; deixe sua
própria sensualidade florescer.
Referência primária : Vênus/Lua-Mercúrio-Plutão.
Aceso.: pp. 144-150, A.

herpes zóster
ver telhas

coração, muito pequeno


Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : pouco desafiado, destreinado; palpitações em todas as
oportunidades chamam o coração à consciência; sentir (muito) pouca
coragem/força/amor/emoção; desânimo, fraqueza; Pólo oposto: coração grande e
largo; dificilmente pode confiar na força de seu coração; Distúrbios circulatórios: não
poder participar ativa e ofensivamente do ciclo da vida.
Processamento : cuidar mais do próprio coração (por exemplo, autoajuda em
vez de vontade exagerada de ajudar), fazer menos exigências ao coração em sentido
figurado e também cuidar do coração físico, por exemplo B. por meio de treinamento
físico leve; faça algo pelo coração, sua força, suas emoções e sentimentos não apenas
em sonhos, mas também em termos concretos; dirigir a atenção para o coração em
todas as oportunidades, traçar as próprias necessidades e também dar-lhes uma base
(física); aprender devoção.
Redenção : Concentração nas questões do próprio coração; devoção às
necessidades de seu coração; fazendo jus aos anseios; modéstia real no sentido de
automoderação; alopático: tome coragem e deixe-o crescer além de você na direção da
amplitude, abertura e coragem.
Referência primária : Sol-Saturno.
Aceso.: H 89 f.

aneurisma cardíaco
(aumento da parede do coração)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sintoma : muitas vezes devido a danos na parede (geralmente devido a
infarto) ou congestão dos vasos cardíacos; áreas de parede morta ( → necrose após
infarto) permanecem pontos fracos potenciais, cuja ruptura leva ao vazamento de
sangue para o pericárdio: o coração é estrangulado por fora (tamponamento cardíaco),
inchaço na área central com base na fraqueza; Pontos fracos devido ao afinamento e
alargamento da parede; aumentos semelhantes a sacos devido a alterações na
estrutura da parede podem levar à ruptura: morte imediata se o coração (o coração ou a
parede da aorta [ → aneurisma da aorta]) se romper .
Trabalhando em : ampliar e estender os caminhos da própria energia vital no que
diz respeito às questões do coração e assuntos em sentido figurado; direcionar a
energia vital no ponto decisivo em novos caminhos; deixe a força vital fluir para fora;
tome consciência dos pontos fracos do seu próprio sistema energético; aumentar a
conscientização sobre a ameaça fundamentalmente constante à vida; tome
consciência de questões cardíacas urgentes e opressivas.
Redenção : expandir figurativamente o coração e crescer além dos limites; ceder
à pressão do coração no tempo.
Referência primária : Sol-Júpiter/Saturno/Netuno.
Aceso.: H106 .

asma cardíaca
ver asma cardíaca

tremor do coração
ver problemas cardíacos
pericardite
(pericardite, coração blindado)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : conflito não resolvido nas proximidades do coração ( H 126 ),
conflitos emocionais reservados do coração; cerco do coração por energias anímicas
agressivas; Perigo de estrangulamento do coração pela água da alma secretada e
acumulada pelos eventos de conflito (tamponamento cardíaco); questão de conflito
ardente perto do coração; tentativas inúteis de envolver seu coração em algodão
(enfraquecer ou amolecer o coração) ou cercá-lo (coração encouraçado); erguer sua
lápide (de calcário) no meio de seu próprio coração.
Processamento : aprender a lutar pelo próprio centro, assuntos do coração; lutar
pela proteção do meio; mostre mais firmeza e determinação nas questões do coração,
ame com suavidade (amolecimento do coração) ou com força (coração blindado), lute
por um amor envolvente e carinhoso.
Redenção : proteger-se no coração, erguer-se e lutar pela proteção do próprio
centro; colocar a preocupação com a capital do país no centro da vida.
Referência primária : Sol-Marte.
Aceso.: H 133 f . , A.

bloqueio cardíaco
ver bloqueio AV

degeneração cardíaca
(Myodegeneratio cordis)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : o tecido cardíaco específico é substituído por tecido
conjuntivo inferior: quase nenhum trabalho é feito, mas apenas o lugar na vida é
ocupado sem preenchê-lo; meia-idade desiste; os poderes do coração estão esgotados;
conflitos que minam a resiliência em segundo plano.
Processamento : surgindo do meio; reivindicar seu lugar na vida sem (grandes)
reivindicações; tomar consciência da transformação central (metamorfose) devida;
prepare-se mentalmente para o abandono final da matéria.
Redenção : amar, sentir independente de normas e limites; Preparação para a
abertura e retorno ao lar da alma.
Referência primária : Sol-Urano.
Aceso.: H 204 f.

defeito cardíaco, congênito


(veja os erros especiais)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : tarefas centrais da vida trazidas; Erros em seu próprio meio:
falta algo central; não estar totalmente sintonizado com a vida no mundo polar: recusa
(inconsciente) em participar do ciclo da vida; não querer ficar suficientemente decidido
(no mundo); ser dependente de ajuda externa.
Processamento (para pais e adultos posteriores): ajuste-se a tarefas antigas que
você trouxe consigo ou ajude os afetados a se ajustarem a isso; vá em busca do que
falta no meio; envolver-se na vida no mundo dos opostos sem perder de vista o centro e
o real significado da vida; reconhecer as necessidades no círculo da vida: ou
curtos-circuitos que ameaçam a vida ou um longo caminho que melhora a vida em
determinados caminhos; escolher conscientemente o mundo; Aprender a aceitar ajuda
externa.
Redenção : entrar conscientemente no ciclo da vida com suas necessidades e
constrangimentos; somente através da liberação da polaridade surge o acesso à
unidade; "Faça o que fizer, faça de todo o coração" (Confúcio).
Referência primária : Sol-Saturno/Plutão.
Aceso.: H142-172 .

palpitação cardíaca/fibrilação cardíaca


(veja também fibrilação atrial)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : com base em dano cardíaco tóxico (glicosídeos), → ataque
cardíaco, → embolia pulmonar, acidentes elétricos, etc.: o coração ficará perturbado, no
coração (ens) as coisas ficarão completamente perturbadas; Os impulsos que afetam o
centro da vida giram em círculos; muito turbilhão no coração sem resultado; caos
absoluto em relação à informação no meio da vida - uma condição que só pode ser
conciliada com (sobrevivência) à vida por um tempo muito curto; Agitação e agitação
do coração que não encontra seu caminho (ritmo): elevação (luta mortal) do meio;
palpitações em todas as oportunidades chamam o coração à consciência; Medo de
enfrentar questões de mudança de vida que giram em torno do amor.
Edição : deixando o coração quente te atrapalhar na hora; deixe o coração girá-lo
e seguir seus caminhos distorcidos e ilógicos; entregar-se ao caos (superficial) dos
sentimentos; descobrir origens de sentimentos; alopático e salva-vidas: despertar para
a vida; supere o medo da vida com poder; Tomar decisões que restabeleçam a
hierarquia do coração (a desfibrilação médica desautoriza todos os centros para
restaurar a energia do primeiro [nó sinusal]); reencontrar a hierarquia: descobrir
primeiro o mais alto, ou seja, a verdadeira ordem que está por trás do visível; concordar
com um centro de impulso e um objetivo (coração prioritário), ou seja, decidir pela vida.
Redenção : reconhecer e aceitar a hierarquia como senhorio do sagrado:
escolher primeiro o mais elevado.
Referência primária : Sol-Urano/Netuno (caos).
Aceso.: H188-192.

hipertrofia cardíaca
ver alargamento cardíaco

Ataque cardíaco
(ver também hipertensão arterial, distúrbios circulatórios, oclusão vascular,
síndrome metabólica)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
sangue (força vital).
Nível do sintoma : suprimento insuficiente de energia vital (sangue) para o
coração: o coração morre de fome total ou parcialmente; não poder (aceitar) o amor,
não poder abrir-se a ele; Gritos de morte/convulsões de uma parte do coração já
estrangulada (constrição das artérias coronárias, → angina pectoris); estreiteza mental,
torpor, petrificação como pré-requisito; constipação/obstinação no fluxo dos
sentimentos (do coração); A superestimação dos poderes do ego e o domínio da
vontade cortam o fluxo da vida; pessoa que luta pelo domínio/realização, medo de
críticas e fracasso; Congestão de agressão (agressão controlada) e descarga de
congestão de energia agressiva (por exemplo, na ruptura da parede do coração); baixa
auto-estima, que deve ser melhorada pelo bom funcionamento e pela busca de
reconhecimento e amor, que só consegue de forma limitada: no caso de um ataque
cardíaco, ocorre o colapso = colapso da auto-estima; inibição para formular as próprias
necessidades psicológicas; falta de um objetivo maior; isolamento social, solidão:
»coração solitário«, »coração partido«; infarto como um colapso emocional;
insatisfação, humor irritável; antecipação crônica, polidez tensa, rigidez; medo de ser
ferido; incapacidade de relaxamento profundo; centro do corpo como cidade dos
mortos (necrópole); Cicatriz no Coração: algo vital e altamente vivo é substituído por
uma medida de emergência de material relativamente inanimado; Adeus a uma área do
coração da qual nada restará senão um substituto inferior.
Processamento : tornar-se consciente da falta de suprimento (estrangulamento)
do(s) coração(s) com energia (vida), tempo e atenção; ouvir os gritos de socorro do
coração nos gritos de dor do tecido faminto por atenção (suprimento); admitir que o
ego com suas exigências ocupou o primeiro lugar na vida antes dos assuntos do
coração; torne-se consistente e duro consigo mesmo (o ego e suas reivindicações);
encontrar pontos de vista próprios; tomar consciência da alternativa, eixo fundamental
do escoamento - represamento; enfrentar a luta pelo próprio centro: renunciar
(desligar-se) ou entrar no fluxo; faça a vida fluir; não faça do coração um buraco
assassino (cheio de ódio, raiva, vingança, tristeza, dor); alcançar a paz interior antes do
túmulo; admitir fraqueza e vulnerabilidade; renunciar a (todo) o externo em favor do
centro interno; Reconhecer o medo básico de se perder e perceber que "só" precisa
perder o ego para chegar ao meio.
Redenção : fazer conscientemente do coração a cidade da vida (ou da morte);
reconheça-o como o meio e o centro do fluxo da vida e abra-se às suas necessidades;
Mostre humildade e foco e limite-se ao essencial; encontrar auto-aceitação e amor.
Referência primária : Sol-Saturno.
Aceso.: H 102-124, CD »Problemas cardíacos« .

endocardite
ver endocardite

insuficiência cardíaca
ver coração de velhice, insuficiência cardíaca

insuficiência valvular
(regurgitação tricúspide; ver também defeitos cardíacos congênitos)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : conexões erradas dentro do coração, o fluxo de energia vital
se desvia e fica preso no centro; Trabalho de parto de Sísifo na meia-idade; O fluxo
adiante da corrente da vida é adquirido com considerável regressão; propensão à
regressão; problema de abstinência; falta de apoio na vida; falta de discriminação;
separações essenciais (do fluxo sanguíneo) não são possíveis: o trabalho deve ser
feito sem sentido.
Processamento : retirada consciente da energia vital; aprenda a se recolher em
si mesmo; regressão consciente; desenvolver abertura para os próprios contratempos;
aprenda a calar, a dizer não; pergunte o que está faltando; tomar outros caminhos em
assuntos do coração.
Redimir : aceitar conscientemente a situação de Sísifo como uma tarefa de vida;
Reconciliação com a vida que foi tomada de novo e de novo.
Referência primária : Sol-Saturno.
Aceso.: H 164-172 .

constrição da artéria coronária


ver angina de peito

problemas cardiovasculares
(Distúrbios circulatórios, principalmente com base na pressão arterial baixa; ver
também pressão arterial alta, pressão arterial baixa)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
circulação sanguínea (círculo da energia vital, suprimento e descarte).
Nível do sintoma : não ser flexível o suficiente para fazer justiça às mudanças
nas situações da vida; Mudanças (locais) levam a problemas de ajuste; Gargalos de
abastecimento que só poderão ser superados após um período de adequação;
transtorno de contato e prazer.
Edição : levando mais tempo para se ajustar às vicissitudes da vida; mas
aceite-os e não os evite; tornar-se consciente da defesa contra todas as mudanças (da
situação) e ver através da filosofia de vida de »espero que nada aconteça«; reconhecer
que a suboferta é o princípio vital de uma atitude conservadora em relação à vida que
estabiliza e às vezes glorifica o respectivo status quo; lute por um fluxo de vida
uniforme e constante; Retiros: jejum, meditação, treinamento autógeno, tai chi, pintura
de mandala.
Redenção : Adaptação e devoção ao atual fluxo de vida.
Referência primária : sol-lua.
Aceso.: H 225-303, CD “Baixa Pressão Arterial” .

degeneração miocárdica
ver degeneração cardíaca

inflamação do músculo cardíaco


ver miocardite

neurose cardíaca
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sintoma : compulsão de vigiar constantemente o coração e de
subordinar a vida inteiramente às necessidades físicas do coração: atitude protetora;
Ênfase excessiva no corpo, negligenciando a alma: é tudo sobre o coração, mas apenas
no plano físico; constantemente ouvindo seu coração enquanto negligencia o centro
(mental); ouvir o próprio coração (físico) sem obedecê-lo; medo da desintegração do
ego; medo de explodir; necessidade de se apegar, medo de separação, relacionamentos
de parceria simbioticamente próximos; medo de não ser completo sozinho; pânico
medo de morrer; Tendências agressivas para uma força avassaladora aprisionando o
coração (muitas vezes figura materna); Medo da falta de coração (no sentido físico).
Processamento : recolocar o coração no centro da vida do ponto de vista
espiritual; transferir a ênfase da atenção do coração físico para o coração da alma;
tornar-se "capaz de amar": inclinar-se para uma pessoa; confronto com as forças do
ego; deixar de lado a figura materna dominante interior; libertar-se da dependência;
Torne-se consciente da agressão, especialmente do desejo agressivo de libertação;
parta para encontrar e viver a si mesmo; preocupação e reconciliação com a questão
da morte; Psicoterapia.
Redenção : Mostrar Coragem (Lionheart); ir de implosão em explosão; obedeça
aos impulsos do coração, viva com mais entusiasmo; Abandono do pequeno eu
pessoal no grande mar da consciência cósmica.
Referência primária : Sol (coração)-Plutão (compulsão).
Aceso.: H210-221.

fobia de coração
ver neurose cardíaca

Problemas cardíacos
(pontos no coração, opressão cardíaca, dor no coração, taquicardia)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sintoma : facada no coração: facada no centro dos sentimentos como
um sinal importante; ansiedade do coração: sentimento momentâneo de aperto em
assuntos do coração, travado (estar tenso) em assuntos do coração; mágoa: doença
de amor, o coração clama por afeto; taquicardia: a vida/destino faz o coração mexer;
sentimentos de galope, perseguição e corrida; Problemas cardíacos em geral: (ficam)
doentes no centro; descarrilamento mental em uma área central que afeta o meio da
vida.
Processamento : aprenda a ouvir o coração, a segui-lo; rastrear a facada e
descobrir quem empunha a faca; rastrear o medo no confinamento e revelar seu
segredo; deixe seu coração se mover, aumente a velocidade do fluxo da vida.
Redenção : colocar conscientemente o coração no centro da vida e segui-lo
(pelo menos nas questões do coração).
Referência primária : Sol-Saturno/Urano/Marte.
Aceso.: H 75-223, CD »Problemas cardíacos« .

taquicardia
ver problemas cardíacos

arritmia cardíaca
(ver também palpitações, taquicardia)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : intrusões na ordem da vida/coração, desvios do equilíbrio
normal; não se atreve a deixar que as emoções o "enlouqueçam"; só quer ouvir a
cabeça; ser muito orientado para a mente e para as normas; dê muito pouco espaço às
emoções; não balance no seu próprio ritmo.
Edição : permitir invasões na ordem usual; saindo voluntariamente da
regularidade da vida normal repetidas vezes; de vez em quando enlouquecer
deliberadamente , sair da linha , exagerar (uso do carnaval, etc.); aprenda a “ouvir o seu
coração” tanto quanto a sua cabeça: voluntariamente dê espaço às suas emoções e
sentimentos e contraste-os com um comportamento padronizado.
Redenção : deixar que emoções e sentimentos o perturbem; abertura para
quedas emocionais irracionais; Encontre seu próprio ritmo e viva independente de
todas as normas.
Referência primária : Sol-Urano.
Aceso.: H172-196 .

ruptura cardíaca
(ruptura da parede do coração) ver ataque cardíaco

defeitos do septo cardíaco


Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
septo do coração (limiar entre este mundo e o além em nosso centro).
Nível do sintoma : o passo necessário para a polaridade é omitido, o único
coração do tempo no útero não se separa realmente nas duas câmaras: permaneça
sempre perto da unidade (perto constante da morte); preso em um estágio anterior de
desenvolvimento, não querendo abrir mão da unidade/paraíso no útero; Dificuldade de
ajuste à polaridade; não dar o passo para a dualidade; agarrar-se ao experimentado e
testado torna-se um obstáculo à vida.
Edição : reconciliar-se com o passado e depois abandoná-lo; aprenda a ir além
das coisas testadas e comprovadas do passado; tornando-se consciente e aceitando
as restrições e necessidades do mundo polar; aprender com a situação de deficiência
(usar a doença como meio): viver mais tranquilo, com mais foco nos passos interiores
do que no desempenho exterior, etc.; Aceite (coração) a estranheza em um sentido
positivo.
Redenção : manter constantemente a unidade em mente como o objetivo final;
separe-se conscientemente do paraíso, mas leve consigo o retorno como uma certeza.
Referência primária : Sol-Urano.
Aceso.: H 145-149 .

Dor no coração
ver problemas cardíacos

marcapasso
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : crostas mecânicas: ritmo previsível no coração - em contraste
com o próprio ritmo imprevisível; robôs na meia-idade; escapar da insegurança do
coração; A confiabilidade é colocada acima da vivacidade; originalmente percebeu
muito pouco de sua singularidade e individualidade.
Processamento : reconhecer o quanto aquilo que é morto e mecânico já tomou
posse da própria vida; lidar com o ritmo dos pólos - batida ou coração vivo (não
confiável) - máquina morta (confiável).
Redenção : faça da vida um objetivo ao invés da sobrevivência; promover a
alegria de viver.
Referência primária : Sol-Urano (técnica).

insuficiência cardíaca
ver coração senil, insuficiência cardíaca, fibrilação atrial

pontos de coração
ver problemas cardíacos

palpitações cardíacas
(extra-sístoles)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sistema : o próprio centro está fora de compasso; salsichas extras;
incapacidade de se submeter a uma ideia superior; Vontade em questões centrais.
Adaptação : saindo conscientemente do papel dado e fazendo reivindicações
centrais de especialidade e originalidade; desista da rotina habitual e invente algo novo;
faça algo pelos assuntos do coração de novas maneiras; finalmente, prossiga com
problemas cardíacos; viva a individualidade; exagerar, sair da linha, viver ideias "loucas",
ideias criativas.
Redenção : encontrar o próprio ritmo; permanecer por sua própria natureza;
Encontre o caminho de volta para uma hierarquia saudável no coração e, portanto, para
a regra do sagrado em seu próprio meio.
Referência primária : Sol-Urano.
Aceso.: H185-187 .

coração gordo
(Lipomatose cordis)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sintoma : não admitir o peso do seu centro e dos temas centrais da sua
vida; enfatização desajeitada do peso devido ao meio; o coração bem isolado
embalado em algodão (gordura = melhor isolamento de calor e choque): protegendo do
estresse da vida.
Processamento : dando conscientemente mais peso ao coração; admita a
(peso) importância das questões centrais do(s) seu(s) coração(s); direcionar o
entusiasmo para o coração; figurativamente, emocionalmente, tornar-se rico e
generoso (em vez de fisicamente gordo); aprender a proteger e defender
figurativamente o próprio coração e proteger-se de ameaças perigosas com medidas
conscientes; Isolamento no sentido de retiro para o próprio essencial (ermida).
Redenção : fazer do próprio centro um lugar seguro.
Referência primária : Sol-Júpiter.
Aceso.: H 205-207 .

alargamento do coração
(Hipertrofia cardíaca, coração de atleta)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sintoma : 1. concêntrico (muitas vezes causado por esporte,
relativamente inofensivo, em pequena extensão até mesmo aumento saudável do
coração) e 2. hipertrofia cardíaca excêntrica (o coração esquerdo ou direito está
aumentado de um lado, devido a problemas vasculares ou valvulares e pode se tornar
perigoso); (Excesso) sobrecarregar o coração físico; crescer além dos limites (físicos).
Processamento : para desafiar e apoiar o coração de um ponto de vista
espiritual; figurativamente permitir que ele supere a si mesmo; dilatar o coração e
abri-lo à vida e às suas exigências; dando mais peso ao coração e suas questões; 1.
Coração de atleta: por causa de todo o treinamento, não negligencie as questões
cardíacas realmente importantes no nível transferido; 2. faça justiça ao problema
básico: e. B. → Esclarecer pressão alta ou verificar defeitos da válvula ( → Insuficiência
da válvula cardíaca) e seu significado.
Redenção : generosidade e autoconquista.
Referência primária : Sol-Júpiter.
Aceso.: H 86-89.

insuficiência cardíaca
(insuficiência cardíaca; ver também coração senil, dilatação do coração)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : o coração não aguenta mais, não aguenta mais as demandas
(demanda); no coração estanca a vontade de viver; inconsciente "eu
(coração)-não-quero-mais"; no meio da vida desiste; desistir no centro da vida; antes do
colapso, uma série de medidas de emergência: expansão, trabalho extra (aumento da
frequência), retenção hídrica (reduz o volume de sangue) = mobilização das últimas
reservas; o colapso é acompanhado por: refluxo nos pulmões (com insuficiência
cardíaca esquerda mais frequente) ou no corpo com insuficiência cardíaca direita (por
exemplo, após uma longa → asma) : o mental (elemento água) recua e não pode mais
ser mantido em circulação; se houver refluxo nos pulmões ( → edema pulmonar), os
afetados correm o risco de sufocar ou se afogar em seu próprio fluido psíquico; Falha
em relação ao tema central de sua vida ou salto consciente do caos, fuga; dizendo
adeus à polaridade: no final, todo final de vida está associado à parada cardíaca,
porque o coração não pode mais funcionar nas circunstâncias dadas.
Processamento : expansão das possibilidades do próprio coração; tornando-se
mais amplo para o amplo fluxo de energia vital e vida; conhecer o duplo caráter de cada
tarefa: enfrentá-la enquanto faz sentido, mas também reconhecer o momento da
desistência: entregar-se ao próprio destino; retiro concreto: terapia de jejum para dar ao
coração físico uma chance de voltar à forma (sua ancestral) vir e, em sentido figurado,
continuar.
Redenção : magnanimidade; descansando em seu centro (estar em casa) e
abrindo e expandindo daqui: entregando-se à criação e tornando-se um com tudo;
encontrar (último) descanso; Devoção: de "seja feita a minha vontade" para "seja feita a
tua vontade".
Referência primária : Sol-Netuno.
Aceso.: H 196-204 .

alargamento da parede do coração


ver aneurisma cardíaco

rinite alérgica
(ver também alergia)
Nível do corpo : nariz (poder, orgulho, sexualidade), pulmões (contato,
comunicação, liberdade), brônquios (canais de conexão entre o mundo interior e
exterior).
Nível de sintoma : medo da sexualidade, libido, fertilidade, amor; A defesa
dessas áreas da vida através de uma luta perigosa contra representantes desses temas
como o pólen (sementes de plantas masculinas) e outras sementes (ervas, feno);
fechando-se agressivamente para longe desses símbolos: nariz incha, brônquios
incham; Medo do poder potencial para criar vida; Backlog agressivo que é liberado em
todas as oportunidades (simbolicamente apropriadas); sistema de defesa altamente
blindado, equipado até os dentes com mísseis guiados (anticorpos) contra símbolos de
fertilidade.
Processamento : admitir a própria estreiteza (inconsciente) e resistência em
relação à área sexual-erótica; reconhecer os representantes dos tópicos temidos no
pólen; aprenda a reconhecer e apreciar a agressão como uma das forças básicas da
vida; tomar consciência das próprias possibilidades e implementá-las e utilizá-las na
vida; direcionar o próprio acúmulo de agressão para objetivos valiosos; olhe para sua
própria armadura e aprenda a se ver como agressivo (inibido); descubra a sexualidade
não vivida ou inanimada e aborde o tópico novamente; assumir abertamente a luta pela
própria luxúria e capacidade de amar.
Redenção : Descobrir e viver de acordo com Eros (deus do amor) como filho de
Vênus (deusa do amor) e Marte (deus da guerra, energia e proeza de luta).
Relação primária : Marte-Saturno/Plutão/Netuno.
Aceso.: A 212-235 , VCD »Egoísmo saudável - agressão saudável«, CD »Alergias«.

lumbago
(lombalgia; ver também ciática/ciática)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
Nível de sintoma : Conflito entre o impulso "inferior" e a demanda "superior":
dividido entre o superego e o instinto, o indivíduo é dilacerado e o outro
(dolorosamente) se recompõe; Sobrecarga como compensação pela autoinsegurança,
sentimento de pequenez e inferioridade; êxtase descontrolado que não se possui;
torcer e virar, curvar-se ; não encarar as coisas corretamente, sobrecarregando a coluna
(em sua mobilidade); Projeção: culpar as "bruxas" por quem você está esticando o
pescoço e outras coisas e que supostamente (em sua própria indiferença) viram sua
cabeça.
Processamento : exigindo-se e sobrecarregando-se conscientemente, crescendo
com os desafios e ganhando (auto)segurança; deixe-se levar com mais frequência e
coragem e aprenda a dizer sim aos seus próprios impulsos e necessidades; fazer um
esforço consciente e excessivo e se esforçar para atender às próprias necessidades;
Retome as projeções e veja a sua própria participação nos chamados movimentos
estúpidos (torções, contorções, saltos laterais e outros movimentos problemáticos)
que você não pode/não quer ficar parado.
Redenção : assumir uma postura positiva em relação às próprias necessidades
e desejos, obtendo a atitude correta perante a vida.
Referência primária : Saturno-Marte-Urano.
Aceso.: p 281 f., CD »problemas nas costas«.

flácido
(ver também claudicação intermitente)
Nível do corpo : pernas (agilidade, avanço, firmeza), pés (firmeza, enraizamento).
Nível do sintoma : arrastar uma perna: arrastar-se pela vida; correr fora do
círculo: movimento incomum; ser deficiente em andamento = ser diferente: ser
estranho.
Processamento : aprenda a ser um estranho e torne-se extraordinário; dar vida a
elementos originais ("esquisitos"); levando a loucura mundana do movimento manco a
um nível mais desafiador: sair da linha; proporcionar surpresas criativas; trazer
variedade para processos de vida monótonos; avance mais devagar e com paciência.
Redenção : Para imitar Hefesto, o engenhoso ferreiro do panteão grego, que
mancou de ambos os pés após sua queda do céu: ele criou maravilhosas obras de arte
de sua mente engenhosa.
Referência primária : Urano-Saturno.

cérebro
ver cérebro

síndrome de pressão intracraniana


(Aumento da pressão no cérebro, Compressio cerebri)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : a substância cerebral fica sob pressão devido a um processo
de ocupação de espaço, como uma hemorragia, uma obstrução à drenagem do líquido
cefalorraquidiano (líquor) ou um tumor de crescimento rápido; o primeiro sinal é o
papiledema: inchaço e turvação da entrada do nervo óptico na retina; se persistir por
muito tempo, pode levar à cegueira.
Processamento : reconhecer atempadamente que necessita de mais espaço
para questões centrais de regulação da sua vida; tenha mais cuidado com o seu
quartel-general.
Redenção : reconhecer que a sede está sob pressão, que não se sabe mais onde
está a cabeça, antes que a questão se manifeste fisicamente.
Referência primária : Lua-Plutão.

doença de Hirschsprung
(falta de células ganglionares no cólon)
Nível corporal : intestino grosso (inconsciente, submundo), gânglios (estações
retransmissoras) do sistema nervoso (inteligência).
Nível dos sintomas : 1 em 5.000 crianças, especialmente meninos, nascem com
este quadro clínico (12% das crianças com → síndrome de Down), geralmente apenas o
reto é afetado; a superexcitação dos músculos anulares dificulta o esvaziamento: grave
→ constipação, muitas vezes também → obstrução intestinal; A estagnação das fezes
leva à expansão do intestino grosso (megacólon), resultando em → flatulência, →
vômito (até vômito nas fezes); sentado em grandes quantidades de sujeira ; "preso na
velha merda", não sendo capaz de largar toda a velha e ultrapassada "merda".
Trabalhando em : reconhecer o problema que você trouxe consigo como uma
tarefa familiar: preservar seus próprios tesouros, mas também aprender a levantá-los.
Redenção : leve a sério os verdadeiros tesouros do reino das sombras, seu
próprio submundo.
Referência primária : Plutão-Saturno.

hirsutismo
(pilosidade masculina em mulheres; ver também barba feminina)
Nível do corpo : cabelo (liberdade, vitalidade).
Nível de sintoma : desfiguração cosmética em direção à masculinização
(peludo, aparência animal): partes masculinas negligenciadas empurradas para as
sombras que querem ganhar vantagem; a parte masculina da alma (animus) se faz
sentir no corpo; Excesso de Testosterona Masculina: Problema para Engravidar;
quando o animus mental diminui durante a menopausa, o pólo masculino geralmente
se reporta dessa maneira física; padrão de pêlos pubianos masculinos: traço
fálico-agressivo não reconhecido no domínio sexual; Barba de senhora: desejo de força
de vontade e assertividade ("eu é o homem", "sustenta o seu homem"); »Hexenhaare«:
pedido para não ignorar o próprio lado negro; forte necessidade de proteção; Tipo
»peludo«, »com pelos nos dentes«.
Processamento : descobrindo e desenvolvendo o polo masculino; Integração do
polo oposto no nível mental ao invés do nível físico; aceitar e viver a parte animal da
alma (o animal peludo); ajudar a própria vontade a romper, ganhar respeito, mostrar
rebeldia; deixe a beleza e o poder do animus, a alma masculina, se desdobrar em você.
Redenção : fazer justiça ao próprio padrão de vida e alinhá-lo com o padrão de
vida universal da mandala, que prevê a conquista do polo oposto da alma o mais tardar
a partir da meia-idade: o que acontece na consciência não precisa ser ser encenado no
palco físico também; Tornar-se um com o pólo espiritual oposto.
Referência primária : Marte-Urano, Plutão.
Aceso.: F 452-454, S 120 f., CD »Problemas das mulheres«.

colapso de calor
(ver também colapso)
Nível do corpo : circulação sanguínea (círculo da energia vital, suprimento e
descarte).
Nível de sintoma : colapso circulatório sob exposição extrema e duradoura ao
calor: devido à dilatação dos vasos da pele, muito sangue desaparece neles, que então
falta na parte central do cérebro; muita água da alma evapora completamente do corpo
através do suor e da expansão dos vasos da pele na periferia do corpo; Demandas
excessivas do elemento água da alma feminina sob muita influência do elemento fogo
masculino: muito fogo – pouca água; sob a forte influência do fogo masculino, muita
alma (água) é liberada para o exterior, de modo que não se obtém o suficiente.
Tratamento : alopático agudo: corrigir o desequilíbrio: sombra fresca, ingestão
de água; homeopatia de longo prazo: lidar com o elemento fogo e seus efeitos,
descoberta de níveis redimidos como entusiasmo, fogo interior, etc.; Traga a alma em
vez de dar água fisicamente.
Redenção : encontrar o meio-termo entre a influência da água da alma feminina
e a energia do fogo masculino; Equilibrando os quatro elementos em sua vida.
Referência primária : sol-lua.

ondas de calor
(ver também sintomas do climatério)
Nível do corpo : circulação sanguínea (círculo da energia vital, suprimento e
descarte).
Nível de sintoma : o organismo continua trabalhando em questões que
permaneceram em aberto: feminilidade não vivida ("mulher gostosa"); O que não é
vivido, o que é proibido torna-te »quente«, sexual «calor voador«; Medo de perder: ter
perdido e agora compensar ofensivamente o tempo perdido em todas as
oportunidades; Humor de pânico: ter perdido alguma coisa e agora não ser capaz de
lidar com isso .
Edição : admita corajosamente os fracassos; pôr em dia o que precisa ser posto
em dia; fique ao lado do seu próprio calor; lidar com as tarefas (da vida) em vez de se
deixar fazer: verificando internamente o que acabou; viver a fertilidade espiritual-criativa
com o coração quente em um nível transferido: despertar o fogo do entusiasmo por um
tema/projeto, desenvolver comprometimento; Calor = tema do fogo: reconheça o fogo
(instintos ainda insatisfeitos = Marte) que o leva a suar como tal e transforme-o no
fogo (do sol), que significa calor do coração e entusiasmo.
Redenção : mudança fundamental da lua para o sol n; em vez de (passando
rapidamente) (passando rapidamente) calor (superficial), calor vindo de dentro;
Renda-se à experiência mais tranquila e profunda da vida que está por vir.
Referência primária : Lua-Marte-Vênus-Sol.
Aceso.: f 445, L 291-304, CD "Problemas das mulheres", CD "Crises de vida como
oportunidades de desenvolvimento".

insolação
(insolação)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), medula espinhal
(superestrada da informação).
Nível dos sintomas : sonolência ao ponto do delírio, lesão cerebral ao ponto da
hemorragia cerebral: sair da responsabilidade consciente; a energia vital sai de seus
caminhos predeterminados e bloqueia o "trabalho de governo" da sede: "deixa o sol
queimar seu cérebro"; a influência extrema do elemento fogo do sol na cabeça leva à
fuga da responsabilidade (insolação): a cabeça, capital e sede do governo (cérebro) do
corpo, deixa de funcionar e se deita; em casos extremos, morte por paralisia do centro
respiratório ou insuficiência cardíaca; as trocas com o mundo polar são
descontinuadas; Morte através da ênfase unilateral no elemento fogo.
Tratamento : usar a energia do fogo do sol em um nível metafórico como
entusiasmo, compromisso e entusiasmo e evitar o sol concreto em seu extremo; dar ao
governo pausas voluntárias com mais frequência, muito antes de todo o capital ser
bloqueado
vem; alopático: aprenda a manter a medida com fogo.
Redenção : Reconciliação com o elemento fogo (solar).
Referência primária : Sol/Marte-Urano.

hum
ver síndrome de hipermobilidade

inflamação testicular
(orquite)
Nível corporal : testículos (fertilidade, criatividade).
Nível do sintoma : conflito e luta no campo da fertilidade e da criatividade que o
está irritando : por exemplo, B. não admitir conscientemente que deseja um filho (ou
não); prevenção inconsciente da gravidez (devido a orquite bilateral); conflito
extremamente doloroso (porque os homens são muito mais sensíveis à dor?) no reino
da masculinidade; e quando chega às suas bolas , já percorreu um longo caminho;
furioso por não viver de acordo com seus próprios padrões criativos; Raiva por ficar
aquém das oportunidades, muitas vezes por se apegar por muito tempo e servilmente a
modelos (por exemplo, cuidar de uma família que não é mais uma).
Montagem : confronto corajoso e aberto(siv)e com a própria masculinidade; Uso
agressivo da criatividade na forma de ideias e projetos frutíferos.
Redenção : Reconciliação com o ser homem de forma comprometida,
aberta(siv).
Referência primária : Plutão-Marte.
Aceso.: R. _
testículos que não desceram
(Criptorquidismo; Retenção de um testículo na cavidade abdominal ou canal
inguinal)
Nível corporal : testículos (fertilidade, criatividade), região genital (sexualidade,
polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : atraso no desenvolvimento dos testículos, que não participam
da descida para a região genital: corpo indica imaturidade mental ; Os testículos
(gônadas) que permanecem no nível superior, superior (e menos suspeito) tornam-se
não funcionais (inférteis): recusa em descer aos domínios férteis inferiores (área) das
coisas sexuais (por exemplo, fantasias muito limpas); o sintoma costuma ser tão
embaraçoso para os afetados quanto o problema que evita: reter as próprias
possibilidades criativas masculinas e, como resultado, muitas vezes sentir-se cada vez
inferior aos homens "normais", mas especialmente às mulheres.
Adaptação (para os pais também afetados, cujos problemas muitas vezes se
refletem nos filhos): permitir que a sexualidade viva no submundo (sexual) desde o
início; reconhecer o perigo da infertilidade (em todos os níveis) e os crescentes
sentimentos de inferioridade em tempo hábil e impedi-los através da descida (forçada)
ao submundo, se necessário fazer correções violentas da atitude (dos testículos)
feitas: 1. por meio de terapia hormonal ou 2. cirurgia é a Descida imposta = 1. permitir
que mais masculinidade flua e 2. mudar à força os atributos de masculinidade para o
submundo e os sacos (escrotais) pretendidos.
Redenção : entender que a criação de uma nova vida só é possível no submundo
(o sexual), assim como a metamorfose da matéria morta em nova vida (ou vitaminas)
só pode acontecer no reino dos mortos dos intestinos; faça amizade e reconcilie-se
com sua masculinidade e aproveite-a.
Referência primária : Lua-Plutão.

Câncer de testículo
(veja também câncer)
Nível corporal : testículos (fertilidade, criatividade).
Nível de sintoma : crescimento descontrolado na área de fertilidade;
crescimento desenfreado - sem estrutura e desordenado - no campo da criatividade e
fertilidade; desviaram-se tanto do caminho original de desenvolvimento em relação à
fertilidade que o corpo teve que intervir para ajudar a expressar o tópico; bloqueou o
crescimento espiritual e espiritual neste campo por tanto tempo que agora está
rompendo no corpo e atacando de maneira agressiva e implacável; Câncer realiza
fisicamente na área da criatividade o que seria necessário mentalmente na área
correspondente da consciência.
Processamento : abra suas próprias fronteiras (para o mundo) de forma
consciente, corajosa e com comprometimento; abrir-se com amor ao ambiente e
dedicar-lhe a vida; abrindo-se para suas próprias imaginações selvagens e fantasias
ousadas nos reinos da fertilidade e criatividade, deixando-as crescer com ousadia e (às
vezes) ousadia; crescer além dos limites estabelecidos por você ou pelos outros;
revisitar os primeiros sonhos da vida em criatividade transbordante e revivê-los
ferozmente; tome todas as medidas mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta
todo o organismo, combata-o também em geral.
Redenção : descobrir o amor a si e ao mundo que supera todas as fronteiras,
desrespeitar as normas criadas por si e pelos outros e viver aberta e socialmente
comprometido com a própria lei; confie em suas próprias ideias e fantasias; reconhecer
a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o nível mental
e emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no desenvolvimento expansivo lá.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: p 81-113, VCD "Doença como um símbolo", CD "Câncer".

torção de testículo
(torção testicular)
Nível corporal : testículos (fertilidade, criatividade).
Nível do sintoma : rotação física (manipulação) do testículo (geralmente em
meninos) em mais de 180 graus interrompe o suprimento de sangue, as consequências
são dor intensa, inchaço, descoloração de azul para preto, morte do testículo ( →
necrose): distorcido idéias no campo da fertilidade e da masculinidade.
Processamento (também para pais que também são afetados, cujos problemas
são frequentemente espelhados pelos filhos): Operação dentro de 24 horas, caso
contrário, ocorrem danos irreparáveis; endireitar as noções distorcidas sobre a área
afetada da masculinidade; aumentar a conscientização sobre o perigo de morrer no
campo da criatividade e da fertilidade.
Redenção : abordando aberta e corajosamente as questões de masculinidade e
fertilidade e compreendendo sua essência.
Referência primária : Marte-Urano.

doença de Hodgkin
(Linfogranulomatose; ver também Câncer)
Nível do corpo : sistema de gânglios linfáticos (defesa).
Nível de sintoma : crescimento desenfreado selvagem e implacável nos centros
de defesa; desviaram-se tanto da direção original do desenvolvimento em relação à
defesa e defesa que o corpo precisa expressar o tópico por conta própria; o
crescimento espiritual nesta área foi tão bloqueado que agora se expressa de forma
agressiva, desordenada e imprudente, permitindo que a energia não vivida se expresse
no palco físico; o câncer realiza fisicamente na área de defesa e defesa o que seria
necessário mentalmente na área correspondente da consciência.
Processamento : abrindo-se para a imaginação selvagem e fantasias ousadas
na defesa, permitindo-lhes crescer e prosperar de forma ousada e desenfreada;
aprenda a se defender de forma mais criativa e comprometida, sem limites e sem
respeito; recordar os primeiros sonhos sobre a própria vida e a própria prontidão para
atacar e revivê-los e implementá-los com determinação; não tenha mais nada a perder
e enfrente corajosamente sua própria vida ; colocar todas as forças ao serviço do novo
programa no sentido de uma mobilização geral (episódios febris); permita-se ser
desafiado e forçar seus limites e superá-los (coceira); viva animado; as áreas de
filosofia de vida e religiosidade crescem e ganham importância (inchaço do fígado);
também aumentam a regeneração da vitalidade (inchaço do baço); Considere todas as
medidas mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo,
enfrente-o em todos os aspectos.
Redenção : descobrir o amor que supera todos os limites, desconsiderando as
normas autocriadas e as normas criadas por outros, e comprometido em atacar e
defender a própria lei maior; reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e,
portanto, de risco de vida para o nível mental e espiritual desafiador, mas que salva
vidas, e focar no crescimento expansivo em termos de coragem, reconexão e
renovação da vitalidade.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: p 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

medo de alturas
(acrofobia; ver também fobia)
Nível do sintoma : tontura e medo de altura e, finalmente, cair; o antigo medo do
homem de cair; cada subida torna a queda mais provável; quanto mais duvidosa era
uma subida, maior era o medo de cair; pouca fundamentação, falta de equilíbrio;
incapazes de lidar com sua própria situação e vida.
Processamento : tomar consciência da própria posição e da certeza dos
próprios pontos de vista; posteriormente garantir subidas inseguras e injustificadas,
certifique-se do básico necessário; reconhecer que, em última análise, toda posição
alcançada é instável e insegura.
Redenção : reconciliação com o tema arquetípico da Queda; Reconheça
ascensão e queda como estágios inevitáveis do ciclo da vida.
Referência primária : Urano-Saturno.

mal de altitude
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade), cérebro
(comunicação, logística).
Nível dos sintomas : com o aumento da altitude, o fornecimento de energia aos
tecidos diminui com o teor de oxigênio do ar: assim, distúrbios de concentração,
euforia, fraqueza, lentidão dos movimentos e do pensamento até o adormecimento e,
finalmente, a morte; Perigo com montanhismo extremo (a partir de 3000 m) mal
treinado: superestimar a si mesmo.
Edição : deixando claro onde o ar está ficando rarefeito para você; reconhecer a
tendência ao excesso de confiança; escalar outros picos ( experiências de pico ), e. B.
nas áreas mental e interpessoal.
Redenção : Aprender autoconhecimento e humildade: os deuses moram nos
picos mais altos das montanhas, eles só podem ser visitados com segurança em
atitude de humildade.
Referência primária : Sol-Urano

Pressão alta
ver pressão alta

costas ocas
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
Nível do sintoma : Compensação da criança/adulto quebrado ( → corcunda); o
vazio da atitude compensatória arrastada pela vida; querer agradar a todos: aparente
sinceridade.
Processamento : aprender a vir direto de dentro para fora / defender as próprias
necessidades em vez de tomar uma posição; redescobrir a criança quebrada sob a
impressionante pseudo-sinceridade; aprenda a fazer isso direito por si mesmo.
Redenção : atitude interior (sinceridade) como base da atitude exterior.
Referência primordial : Saturno (coluna vertebral, sinceridade)-Netuno
(brilhante).
Aceso.: S 288-291, KSdK 349-352, CD »problemas nas costas«.

mamilo invertido
(mamilo invertido, mamilo retraído abaixo do nível da aréola)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria), mamilo (alimento, luxúria).
Nível de sintoma : disposição introvertida em vez de extrovertida para nutrir;
própria carência em vez da necessidade de satisfazer (nutrir) os outros; a doação ativa
é negada tanto na quietude (princípio primordial da Lua) quanto no reino sedutor
(princípio primordial de Vênus); extenso recuo em dois pontos essenciais de ser
mulher, principalmente devido a decepções anteriores.
Processamento : homeopático: cuidar das próprias necessidades em primeiro
lugar; volte-se mais para dentro e cuide-se: fique cheio de si mesmo; desenvolver a
tendência de se deixar conquistar na relação de casal; percebendo que o parceiro deve
tentar e que ela (como o seio) não é tão fácil de conseguir; alopático: expor o mamilo à
sucção vigorosa do bebê/homem; sob a atração do bebê/homem para se tornar uma
mulher capaz de amamentar, ou seja, uma mulher extrovertida em termos de
capacidade nutritiva e, ao mesmo tempo, desenvolver o desafiador arquétipo de Vênus,
além do arquétipo da lua (amamentar, nutrir) , porque os botões do seio são, além de
sua função nutritiva, também tentadores e relacionados ao Parceiro (princípio de
Vênus).
Redenção : reconciliação com a polaridade de dar e receber: nutrir e ser nutrido;
satisfaça e fique satisfeito.
Referência primária : Lua-Vênus.
Aceso.: W 469 f.

Síndrome do coração de férias


ver fibrilação atrial

hordéolo
ver chiqueiro

escravidão
Nível do corpo : consciência.
Nível do sintoma : (voluntariamente) tornar-se completamente dependente e
entregar-se completamente, buscando o poder dos outros e respondendo com vontade
própria impotência; Anseia por completo desapego, por completa rendição e rendição a
um grande orgasmo (a experiência da unidade).
Processamento : aprender conscientemente a devoção, expandindo a
possibilidade de atingir grandes orgasmos.
Redenção : deixe-se tornar completamente um e experimente sua realização em
»Tua vontade«.
Referência primária : Plutão
Aceso.: EU .

distúrbios hormonais em mulheres


(ver também insuficiência ovariana)
Nível do corpo : ovários (fertilidade) ou hipófise (controle central).
Nível de sintoma : não encontrar seu próprio ritmo, sair do ritmo, não conseguir
cumprir a(s) “regra(s)”, seguir seu próprio caminho quando se trata de feminilidade.
Processamento : aceitar formas incomuns de feminilidade, viver a própria
criatividade; romper com ideias e restrições externas (sociais).
Redenção : encontrar e realizar o próprio estilo de vida individual; Encontre e use
o tempo para si mesmo.
Referência primária : Lua/Mercúrio-Urano.
Aceso.: F 134 f.

inflamação da córnea
(queratite)
Nível do corpo : córnea do olho (vidraça do olho, olhando através, olhando para
dentro).
nível de sintoma : conflitos sobre o nível superior de visão e cognição; Vendo
coisas que te deixam com raiva e ainda olhando para o outro lado; dor intensa: vontade
de gritar; Conflito no campo de visão, como resultado, a córnea muitas vezes fica turva
e limita a visão clara; não raramente ulceração: tornar opaca a janela para o mundo,
não mais (ouvir e) querer ver; construa uma barreira entre você e o mundo; Deficiências
visuais: incapaz de ver através, visão turva.
Processamento : lidar criticamente com o próprio ponto de vista; estar disposto
a lutar pelo conhecimento; admitir que há sérios problemas em ver através; tenha
perspectivas diferentes, aprenda a olhar a vida com outros olhos, coloque distância
entre você e o mundo.
Redenção : perspectiva e discernimento; lute abertamente (siv) com suas
próprias perspectivas; afaste-se do mundo exterior e encontre a luz interior.
Referência primária : Sol/Lua-Marte.
Aceso.: R. _

úlcera da córnea
Nível do corpo : córnea do olho (vidraça do olho, olhando através, olhando para
dentro).
Nível de sintoma : proliferação no mais alto nível de ver e reconhecer: algo está
crescendo bem na frente de seus olhos que bloqueia sua visão sem que você perceba
(é assim que o corpo deve mostrar); o próprio crescimento equivocado obscurece a
visão; Deficiência visual: certas áreas do campo de visão ficam ocultas.
Edição : deixando sua própria visão crescer; coloque os problemas bem debaixo
do seu nariz em foco; admitir que há sérios problemas de crescimento em relação à
perspectiva.
Redenção : reconhecer e aceitar os próprios pontos cegos como estímulos para
o crescimento.
Referência primária : Sol/Lua-Plutão.

Perda de audição
(ver também perda auditiva, zumbido nos ouvidos)
Nível do corpo : orelhas (obediência).
Nível do sintoma : colapso súbito, abrupto (muitas vezes unilateral) da
capacidade auditiva em uma situação de vida de demandas externas excessivas
(estresse) por situações ou pessoas: "cala a boca", desliga um ouvido, desliga em
relação ao ambiente; desligar-se do mundo exterior; cair de pertencimento ; → A perda
auditiva revela diminuição da vontade de obedecer: "Você não ouve?"; "não quer mais
ouvir nada", "tem muito o que fazer"; desligue a audição em um nível interno; forma
irremediável de retraimento no próprio mundo: o sintoma afasta o mundo da pessoa
afetada; ser jogado de volta em si mesmo e no mundo interior; desconfiar da própria
voz interior e, em todo caso, não ouvi-la e certamente não obedecê -la ; freqüentemente
→ zumbido nos ouvidos: as vozes externas são arrebatadas pelo ruído interno de
fundo.
Edição : (alopaticamente) deixar de ouvir os outros (vozes externas); acabar com
o tipo anterior de audiência e escravidão; prepare-se para decisões repentinas (recuo);
distanciar-se da agitação (e poluição) do mundo (exterior) antes que o destino os
afaste; (homeopaticamente) abra-se novamente e ouça do que realmente se trata (em
sua própria vida); aprenda a obedecer a sua voz interior.
Redenção : restaurar a capacidade de espionagem; ouça interiormente, confie e
obedeça à sua (própria) voz interior.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: p 158-162, CD »Zumbido e danos auditivos«, CD »Do estresse à alegria de
viver«, CD »Raiva e raiva« .

hospitalismo
1. Distúrbios mentais e físicos em crianças durante internações mais longas.
Nível do corpo : diferentes áreas podem ser afetadas.
Nível de sintoma : sintomas de abstinência em termos de expressão emocional,
especialmente abstinência de amor; típicos são e. B. Movimentos de balanço com os
quais a criança se põe em ritmo de balanço para sentir e se acalmar; muitas vezes
caindo em transe (fuga da realidade insuportável); por exemplo. T. automutilação grave,
como bater a cabeça na parede para se sentir e ainda sentir alguma coisa; implorando
por atenção - mesmo que seja agressivo, quando nada mais está disponível.
Tratamento /prevenção: manter contato regular e confiável com a criança em
todas as circunstâncias: a mãe fica com os filhos menores na clínica; promover um
contato confiável entre cuidadores e crianças e entre crianças.
Redenção : manter a situação familiar na clínica ou criar uma segurança
comparável.
Referência primária : Lua-Saturno.
2. Infecções clínicas específicas ( → inflamação), desencadeadas por
patógenos particularmente resistentes que são praticamente criados como resultado
do uso frequentemente acrítico de antibióticos. De acordo com uma extrapolação do
estudo ALERTS publicado em 2012 pelo Sepsis Center da Univ. Em Jena, 4,3% de todos
os pacientes hospitalares na Alemanha contraem uma infecção durante a internação (=
400.000-600.000 casos anualmente); 10 000-15 000 dos pacientes morrem como
resultado.
Nível do corpo : Inflamação (conflitos) em várias áreas.
nível de sintoma : o hospital deixa você doente; conflitos gerados
inadvertidamente na clínica inflamam as vulnerabilidades do paciente; argumentos
inconscientes sobre a situação clínica que deslizaram para dentro do corpo.
Processamento : lidar criticamente com a internação e a permanência no
hospital; lutar abertamente com a clínica ou seus representantes por sua saúde. No
caso de infecção, aplicam-se as regras de interpretação apresentadas no local.
Redenção : lutar por sua libertação do campo patogênico; nutrição saudável à
base de plantas no espírito da Peace Food , pois evita o contato com germes e, além
disso, aumenta visivelmente o sistema imunológico.
Referência primária : Marte-Plutão.

Distúrbios/dor da articulação do quadril


(ver também artrose, reumatismo, doença de Perthes)
Nível do corpo : quadris/articulações do quadril (passo).
Nível de sintoma : o progresso e cada passo dói: o avanço/progresso é
impedido ou impedido, o avanço na vida é questionado; grandes passos ou mesmo
saltos não são mais facilmente possíveis; impasse; sentindo-se enferrujado.
Montagem : admitir a própria imobilidade, a dor que cada avanço causa; sentir
conscientemente o esforço que cada passo custa; submeter-se ao descanso forçado;
reconhecer que o progresso e o movimento são difíceis; dê passos internos em vez de
externos.
Redenção : jornadas interiores: dê paz ao exterior e dê grandes e longos passos
para dentro; aceitar e apreciar sua própria idade.
Relação primária : Júpiter-Saturno.
Aceso.: página 368 f.

luxação da articulação do quadril


(Deslocamento da cabeça da articulação da coxa das cavidades articulares no
osso do quadril)
Nível do corpo : quadris/articulações do quadril (passo).
Nível de sintomas : a articulação em termos de progresso é extremamente difícil
(com base em um atraso no desenvolvimento do sistema esquelético): marcha de pato
bamboleante, que permite apenas progressos lentos; a saída é impedida ou impedida, a
ascensão na vida é questionada; grandes passos ou mesmo saltos não são mais
possíveis: as pernas mal suportam o corpo; o fardo da vida é difícil de suportar; o
progresso elegante é impedido; Ênfase na polaridade: a pessoa vai profundamente (a
cada passo) nos pólos esquerdo e direito.
Processamento : dando-se tempo para amadurecer em áreas estruturais
(semelhante a como a medicina imobiliza a articulação do quadril para dar tempo ao
acetábulo para amadurecer); enfrentar os problemas fundamentais do progresso;
entender seu próprio andar, que parece engraçado, como um símbolo e reconhecer
onde há um comportamento semelhante em sentido figurado; demorando para se
desenvolver, avançando com calma e de maneira própria, embora inusitada; admissão
da própria imobilidade; submeter-se ao raio necessariamente menor da vida em termos
concretos; reconhecer que as etapas externas são difíceis e se preparar para as etapas
internas; envolver-se profundamente com os altos e baixos, os altos e baixos da vida.
Redenção : em vez de longos caminhos externos extenuantes, procure caminhos
internos; usando relativa calma exterior para progredir mais para dentro.
Referência primária : Júpiter.

resfriado na articulação do quadril


ver doença de Perthes

milho
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
nível de sintoma : mostra onde um »o sapato aperta«; certas áreas da cabeça
(zonas reflexas da cabeça podem ser encontradas na área dos dedos dos pés) estão
sob pressão; ficar na ponta dos pés (no caminho); Tente blindar os pontos fracos:
porém, qualquer armadura exagerada acabará por começar a doer; identifique aqueles
que "ficam de pé" e "pisam na ponta dos pés".
Processamento : localizar exatamente onde está o ponto de pressão (mapa de
reflexologia podal); olhe para suas raízes; elaborar medidas mentais e emocionais de
autoproteção (blindagem); confrontar o que é (deprimente) você, onde alguém está
pisando em seus pés ou pisando em seus pés ; Abandonar a posição que gera
contrapressão ou recuar com argumentos mais válidos; imaginando onde o sapato (da
vida) aperta ; viver com pés grandes (maiores?); permitir mais espaço para os pés
(sapatos maiores); encontre locais mais confortáveis onde você possa realmente ficar
de pé; rastreie seus próprios pontos de vista dolorosos e endurecidos, reconsidere
posições opressivas, identifique e revise emoções restritivas da amargura à vingança;
Recupere a sensibilidade e a empatia.
Redenção : Abraçando suas duras posições, mas também sendo mais generoso
consigo mesmo; tome posições mais confortáveis; dê espaço para suas raízes, dê
espaço para suas barbatanas se moverem e permita-as.
Referência primária : Netuno-Saturno.
Aceso.: S 385 f. , SdS .

peito de frango
Nível do corpo : peito (sentimento de si mesmo, personalidade)
Nível de sintoma : tórax estreito com um esterno protuberante em forma de
quilha e lados ocos do tórax; por falta de vitamina D e sol ou herdadas: crianças no
porão (à sombra da vida) que carecem de vitaminas (substância essencial) e sol
(energia vital); possivelmente constrição do coração e dos pulmões: os locais de
sensação e comunicação são bloqueados, os vôos em grandes altitudes são
dificultados com as asas cortadas dessa maneira.
Edição : adaptar-se ao seu próprio espaço limitado e lentamente preenchê-lo e
expandi-lo com vida; limitar a comunicação, controlar os sentimentos; conhecer e
apreciar a própria escuridão, a base.
Redenção : preencha o único espaço dado pelo destino e aproveite-o ao
máximo.
Referência primária : Saturno (peito)/Sol (coração)/Mercúrio (pulmões)-Saturno
(constrição).

Tosse
(ver também doenças respiratórias, constipações, gripes)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível do sintoma : Agressão que não pode ser comunicada de outra forma e é
fisicamente descarregada; chamar a atenção para si com bastante ênfase, até mesmo
forçar: "Olha, já estou explodindo de agressão"; recusa em continuar como antes;
Sinalize como uma trombeta: "Pare, já chega!"; mensagem em voz alta que não é
reconhecida e fica nas sombras: peça desculpas por tossir, até saia do corredor/sala
para não incomodar ninguém, o que ainda incomoda; então tosse tão forte na frente da
porta que até a última pessoa percebe; possivelmente nem mesmo ser capaz de fechar
a porta adequadamente sob estresse e tornar seu próprio tópico e o pedido de atenção
muito claros; Congestão de "cargas" não expressas (emoções e sentimentos
agressivos) que repentinamente escapam; desprazer reprimido; Irritabilidade, raiva ou
raiva também se manifestam no tipo de tosse, desde latidos a acessos de tosse
agressivos a salvas de tosse individuais que repetidamente chamam a atenção de volta
à tosse staccato que coloca o ambiente sob fogo constante ; 1. infantil → coqueluche
denuncia o peso da agressão, sob a qual a pessoa geme e engasga; 2. Tossir como
uma transição para pigarrear ( → Räusperzwang): insinuar que você gostaria de dizer
algo, mas não consegue pronunciar uma palavra; 3. Tosse »produtiva« com
expectoração , na qual algo é realmente cuspido em vez de cuspido em alguém: querer
se livrar de algo visível e tangível; 4. Tosse de estímulo seco : mostre como você se
sente aborrecido e improdutivo, com sua raiva e irritação sem sair nem chegar mais
longe.
Em geral, além de descarregar a agressividade e forçar a atenção, há também
uma tentativa de diferenciação: agressividade e tosse para afastar os outros, defesa
avançada agressiva: »jmd. tussa alguma coisa" e assim "diga aos outros o que você
pensa", defenda seu próprio ponto de vista, que você não ousa verbalmente.
Processamento : aprender a se posicionar verbalmente e a expressar sua
própria opinião; tome consciência do fardo que o tema da agressão representa para
você; desenvolver formas mais conscientes de expressar agressividade: argumentos
até uma cultura de argumentação; manter disputas; prefere buscar o confronto do que
enterrar a briga; siga caminhos ousados; lidar com as questões quentes da vida .
Redenção : corajosas disputas abertas(siv)e.
Referência primária : Marte-Urano (descarga), Marte-Mercúrio (expressão
agressiva).
Aceso.: A, KSdK 242-247 .

hidrâmnio
(excesso de líquido amniótico)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível de sintoma : oferecer até 10 litros em vez de um litro de líquido amniótico
demais de uma coisa boa , exagerar a situação aguada-emocional da gravidez, cercar a
criança com camada protetora demais, não deixar nada nem ninguém se aproximar da
criança; Perigo de hiperexpansão do útero resultando em → complicações no parto:
trabalho de parto prematuro; Tentar se livrar da gravidez que se tornou um problema
intolerável antes do tempo; ocorrência frequente em mulheres com → diabetes mellitus:
problema com (mãe) amor e (alma) líquido amniótico.
Processamento : prepare-se mentalmente muito mais para a gravidez, dê muito
mais atenção e atenção emocional ao filho, proteja-o ainda melhor e envolva-o com
energia emocional; proporcionar alívio.
Redenção : envolvendo a criança com sentimentos oceânicos de unidade, dando
à gravidez muito mais espaço interior.
Referência primária: Lua-Netuno.
Aceso.: W 352 f.

hidropsia
ver edema

hidrocele
(hidrogênio, acúmulo de água entre os testículos ou cordão espermático)
Nível corporal : testículos (fertilidade, criatividade).
Nível de sintoma : a alma força seu caminho para a área de reprodução e
criatividade; os testículos incham como resultado da penetração do fluido da alma: a
água (in)corre para o campo da masculinidade; O feminino avança para o território
masculino: as emoções inundam e afogam o reino da criatividade; reivindicação
enormemente exagerada na área da criação (testículos gigantes).
Processamento : despejar voluntariamente muito mais energia da alma na área
de criatividade e sexualidade; deliberadamente dar mais espaço aos tópicos de
masculinidade, reprodução e criatividade.
Redenção : conectando alma com masculinidade, sexo com sentimentos
amorosos e cheios de alma.
Referência primária : Lua-Marte.

hidrocefalia
(cabeça d'água)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : a expansão dos espaços de água psíquica dentro do cérebro
leva à perda de substância cerebral (devido à pressão) e à expansão do crânio
(problema básico com tumores; esclareça a causa da produção excessiva de licor): a
cabeça aumentada como um símbolo de poder e influência ("cabeça grande"); o
cérebro diminuído e restrito como um freio intelectual; o intelecto (área do cérebro) fica
sob pressão psicológica, é quase chantageado e diluído.
Processamento no decorrer da vida futura: criando espaço para a alma no reino
da sede do governo, o centro de mudança e decisão; que a cabeça, expandida pela
dimensão mental, cresça além de seus limites, impressione; reduzir e deixar de lado a
parte intelectual do próprio ser em favor das necessidades espirituais.
Redenção : conectando o psíquico com o intelectual, dos sentimentos e da
razão com primazia da psique.
Referência primária : Lua-Mercúrio-Netuno.

hipoacusia
ver surdez

hipoalgesia
ver insensibilidade à dor

hipestesia
ver insensibilidade à dor

hiperatividade
(em crianças: ver hipercinesia)
Nível do corpo : nervos (serviço de inteligência).
Nível de sintoma : atolamento de atividade que descarrega no lugar errado.
Processamento : esportes, atividades artísticas; Permitir que o movimento surja
em áreas antes sem vida para que haja calma onde faz sentido; reconhecer a
inquietação interior como impulsos de movimento inibidos (como a inquietação do
relógio).
Redenção : encontre sua vocação e absorva-se nela.
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: R. _

hiperacusia
(Hipersensibilidade ao barulho, surdez nervosa)
Nível do corpo : ouvidos/audição (obediência).
Nível do sintoma : hipersensibilidade repentina a sons normais; sentir-se
incomodado com os menores ruídos.
Processamento : aprender a confiar nas próprias percepções ; Dica para ouvir
com mais atenção, ouvir, ouvir e obedecer; no pólo oposto: faça barulho e grite o
insuportável.
Redenção : ouvir e obedecer (sua voz interior ou conselho exterior); durante a
gravidez: comunique-se com a criança através da voz interior mesmo antes do
nascimento.
Referência primária : Netuno-Lua/Saturno.

hiperalgesia
ver hipersensibilidade à dor
hiperacidez
ver acidose

Hipercolesterolemia familiar
(tendência congênita a colesterol alto; ver também colesterol, alto)
Nível do corpo : vasos arteriais (fornecimento de energia), colesterol (bandagem
do corpo e material de vedação)
Nível de sintoma : tentativa excessiva de equipar-se com bandagens para se
proteger contra vazamentos e se isolar; o material da bandagem, que o fluxo de energia
vital transporta em excesso, torna-se um problema; cada canteiro de obras realmente
pequeno nas linhas de energia vital (vasos) é desenvolvido em um grande canteiro de
obras, porque há muito material de construção disponível, com o resultado de canais
de energia fortemente sobrecarregados cheios de canteiros de obras e colunas de
reparo em todos os níveis; Aumento do risco de estrangulamentos de trânsito (redução
do diâmetro das artérias), engarrafamentos (oclusões vasculares) e
congestionamentos de trânsito (quebras de abastecimento).
Processamento : reconhece as precauções exageradas no nível físico e prefere
transferi-las para o nível mental e espiritual; cuidar da proteção e blindagem no nível
transmitido; Encontre áreas de "não muito apertadas" e tome as medidas apropriadas
no nível metafórico; proteja seus próprios nervos de serem sobrecarregados; tornar-se
consciente dos conflitos no estresse de sobrevivência diária e desenvolver estratégias
conscientes; Conhecer seus próprios pontos fracos (fracos): reservar um tempo para
deixar as feridas cicatrizarem; Desenvolva nervos (força) (como cordas bambas).
Redenção : substituir a produção e transporte excessivo de vestimentas por
medidas preventivas em nível descentralizado: diminuir o ritmo de vida por meio da
moderação do tráfego; criar gargalos artificiais.
Referência primária : Saturno.

hipergaláctico
ver produção de leite materno, excessivo

hiperidrose
(aumento da sudorese; ver também suor nos pés, suor nas mãos)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : suores frios constantes, sudorese (sangue e) água, sendo
banhado em suor constantemente; estar constantemente na defensiva e atacando -
sempre alerta, com medo e pronto para qualquer coisa; sempre à beira de uma
explosão de emoções e sentimentos reprimidos, poderes interiores, energias muito
próprias que não se deixam aflorar e cuja repressão é exaustiva; desconfiança e medo
de si e dos outros; mãos suadas e frias que são insociáveis e cuja saudação não é
calorosa nem sincera; pés frios (suados): ansiedade básica, falta de enraizamento; suor
= sangrar = sangrar, perder vitalidade; sudorese devido ao esforço: esforço excessivo
constante e inconsciente; suor de calor: estar constantemente (inconscientemente)
com calor (em algo); tentativa constante de limpar o corpo de todos os poros; perda de
fluido psíquico.
Tratamento : com suor frio: tome consciência do medo; com suor quente: tome
consciência do calor interior e da carga sexual; Verifique se há sinais de esforço
excessivo e faça um esforço consciente.
Redenção : envolver-se com seu próprio medo primordial tão profundamente
que ele se torna vasto.
Referência primária : Saturno (estreiteza, esforço)-Marte (calor).
Aceso.: AL.

hiperqueratose
ver queratose, acantose

hipercinesia
(tempestade de movimento psicogênico, »crianças hiperativas«, síndrome de
fidget-philipp, AD(H)S/síndrome de déficit de atenção; ver também distúrbios de
concentração)
Nível do corpo : músculos esqueléticos (motor, força), órgão de equilíbrio no
ouvido interno (indicador de equilíbrio); Consciência.
Nível de sintoma : Movimento excessivo porque o corpo não é sentido o
suficiente; Pressão para realizar, sobrecarga sensorial caótica e inquietação mental
desabafar fisicamente; Período Sturm und Drang ao nível do corpo; falta de ritmos
naturais (da vida); crianças hiperativas como um espelho da vida moderna instável;
caricatura involuntária de uma vida confiante no aqui e agora; estar afastado da vida
social ; Os afetados sofrem consigo mesmos e com o mundo, para os quais são muito
erráticos, espontâneos e muitas vezes inteligentes demais; são estilizados na cena
alternativa como "crianças índigo" com suas "idéias" desviantes para provocar os pais e
a classe média; a inquietação agora é "tratada" na medicina convencional com
anfetaminas (Ritalina), cujos efeitos são semelhantes aos da droga ecstasy (MDMA,
também uma anfetamina).
Processamento : alopático: causando exaustão física (esportes, trabalho);
neutralizar as tendências da sociedade excessivamente exigente, agressiva e egoísta
orientada para a realização na própria vida familiar; manejo consciente da heteronomia
e do controle; estabelecer limites; prestar atenção; homeopático: torne-se consciente
de inquietação mental e falta de arredondamento; mesmo dando espaço às tendências
modernas e deixando-as se exaurirem, o que por sua vez leva ao esgotamento; usar
computadores de alta tecnologia e o mundo dos esportes modernos para obter novas
ideias e desafios que fascinam as crianças que estão sobrecarregadas; aproveitar as
possibilidades deste tempo "louco", que convida a respostas malucas; permita seu
próprio ritmo; encontre seus próprios talentos, siga seu próprio chamado; aceitar a
própria individualidade e inconformidade.
Redenção : criar movimento interno para aliviar o corpo; desenvolver
consciência corporal; Concentre-se no essencial.
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: A 325-364, KSdK.

hipermastia
(aumento anormal das mamas)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
nível de sintoma : feminilidade exuberante; ênfase indevida no aspecto feminino
nutritivo do corpo; possivelmente compensando o déficit correspondente na
consciência; muitas vezes não há necessidade alguma de amamentar e cuidar de
crianças ou de alimentar os homens de maneira erótica; muitas vezes → vergonha por
causa dos seios grandes: não conseguir defender a própria feminilidade em toda a
extensão, perigo de → má postura ao tentar esconder os seios; Efeito de sinal nos
homens, especialmente naqueles com problemas de maternidade: seios grandes
despertam altas expectativas em relação a cuidado, segurança e carinho; Associações
com um grande coração e generosidade e generosidade correspondentes: "madeira em
frente à cabana", "varanda imponente", que é enfatizada no dirndl e supostamente
convida você a "janela", "bar de leite".
Processamento : aprender a admitir o próprio efeito de sinal e defendê-lo: aceitar
a situação ou o dom da (sua) natureza e aprender a lidar com isso; reconhecer e aceitar
a demonstração da feminilidade como tarefa; reconhecer e viver a abundância de suas
próprias disposições.
Redenção : "mestre" estar em posição e usar conscientemente o próprio efeito;
experimente-se conscientemente como dotado e doe conscientemente; aprenda a
desfrutar da abundância, aceite a suavidade e doe-a; nutrir a si mesmos e aos outros
com devoção e amor.
Referência primária : lua de Júpiter.
Aceso.: F 363-366, CD "Problemas das Mulheres".

hipermenorreia
veja a menstruação, muito pesada
Síndrome de Hipermobilidade
(HMS; para ser distinguido de doenças raras do tecido conjuntivo com
hipermobilidade generalizada, como síndrome de Marfan, síndrome de Ehlers-Danlos,
cujos sintomas devem ser interpretados de maneira semelhante)
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação), tecido conjuntivo
(conexão, suporte, ligação).
Nível dos sintomas : três a cinco vezes mais frequente em mulheres,
hipermobilidade congênita de várias articulações muito além do normal: dedos das
mãos e pés podem ser severamente dobrados; o que é normal na idade do bebê
torna-se um problema para os adultos: o bebê tem apenas o nível físico de movimento,
mais tarde a mobilidade deve diminuir fisicamente e crescer mental e espiritualmente;
Sinais de tendência de regressão.
Processamento : em vez de se curvar e se curvar fisicamente, faça mais esforço
no sentido figurado: aumente a amplitude do movimento mental e emocional para
obter um melhor controle sobre a vida, obter uma melhor posição, etc.
Redenção : expanda a mobilidade mental e espiritual, expanda a amplitude de
movimento para todos os tópicos importantes, concentre-se na expansão da
consciência.
Relação primária : Mercúrio-Urano.

hiperosmia
(aumento da percepção olfativa)
Nível corporal : nariz (poder, orgulho, sexualidade).
Nível de sintoma : referência a tempos arcaicos; verificar as coisas pelo cheiro
(por exemplo, rota segura para uma boa nutrição); na gravidez e outras situações de
alerta elevado: proteja-se melhor a si e aos seus entes queridos com bom tempo; sendo
apontado drasticamente sobre o que ou quem "fede" para você.
Processamento : aprenda a perceber de forma mais consciente, siga os
instintos; voltando aos velhos níveis de orientação, voltando à herança humana;
verifique se você consegue sentir o cheiro de alguém (muito mais significativo do que
achá-lo atraente por sua aparência).
Redenção : o bom olfato em que se pode confiar, levado a sério na seleção de
pessoas e alimentos e na percepção de perigos; durante a gravidez: sinta os perigos
para si e para a criança a tempo ( L 80 f. ).
Referência primordial : Plutão (conexão com instintos antigos).

hipersonia
ver vontade de dormir/insônia
hipertireoidismo
veja Hipertireoidismo

hipertensão
ver pressão alta

hipertricose
(Pêlo de corpo inteiro, »pessoa com cabelo«, »pessoa com cachorro«; ver
também queda de cabelo como contraponto)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), pelos do corpo (força
animal).
Nível do sintoma : pêlos por todo o corpo: “homem voltou (voltar) para o
cachorro”: recaída filogenética; Síndrome de virilização: masculinização excessiva
dando uma aparência animalesca perigosa; a memória da própria história e origem
desencadeia profunda rejeição: o ambiente torna-se um espelho de sua sombra.
Processamento : reconciliar-se com a própria origem animal, reconhecendo e
aceitando o animal em seu próprio ser; rastrear impulsos e instintos mais profundos,
aprender a percebê-los e apreciá-los; aprender a enfrentar o que é assustador na
própria aparência; para se tornar (um homem completo) no nível da consciência.
Redenção : redenção consciente da questão da masculinidade.
Referência primordial : Marte.

hipertrofia
(aumento, oposto de hipotrofia; veja também aumento cardíaco, aumento da
próstata)
Nível do corpo : vários tecidos e órgãos do corpo podem ser afetados.
Nível do sintoma : crescendo e proliferando no nível físico em vez de no nível
mental-emocional: querer ocupar mais espaço, desenvolver mais força e significado.
Edição : classificar conscientemente os níveis e ver através da compensação;
mudar conscientemente de compensação física para tarefas mentais e espirituais; por
exemplo, reconheça a compensação na redondeza física e assegure-se de que a vida
como um todo se torne mais redonda, mais poderosa, mais impressionante e mais
gratificante.
Redenção : Permitir que as coisas certas cresçam e se desenvolvam no nível
certo, ou "Dê a César o que é de César e a Deus o que é de Deus".
Referência primária : Júpiter.

hiperventilação
(O organismo tenta se curar quando está com medo; 1. usado em terapias como
um meio de expandir a consciência; 2. geralmente mal interpretado como um sintoma
de doença pela medicina convencional e tratado de acordo)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível dos sintomas : 1. O organismo é inundado com energia vital (oxigênio,
prana) e perde produtos residuais (dióxido de carbono) em excesso: nesta situação
excessivamente limpa, todo tipo de impurezas saem que impedem seu próprio
desenvolvimento: o padrão de nascimento pode manifesta-se, mas também problemas
sexuais ou de apego tornam-se aparentes; Tristeza e alegria frias e não vividas são
descarregadas; através da troca/respiração exagerada (sobrecarga de prana = energia
vital) podem ocorrer cãibras: aperto = medo; assumindo a posição fetal quando o
trauma do parto ainda não foi processado e surge nesta ocasião; A tentativa do
organismo de se livrar de uma situação de aperto/medo; fazer muito vento (sobre
nada?) (lat. ventus = vento).
2. Impulsionados pelo → medo, os afetados entram em um processo de
respiração excessiva que levaria ao espaço se não fosse interrompido por injeções de
cálcio ou valium; Os pacientes vivenciam situações de impotência e estando à mercê,
recusa e pânico, muitas vezes experimentam Pan, sua própria natureza mais íntima.
Processamento : continue a respirar e aprofunde o processo até que no ponto
mais profundo do medo (maior sensação de aperto no corpo) ocorra a liberação, a
ruptura no espaço; avance sua própria luta para se libertar do medo primordial (muitas
vezes corresponde à estreiteza primordial no nascimento); inundar-se com energia
(respiração) para liberar os bloqueios de energia; para deixar o vento excessivo levá-lo
às profundezas de seus próprios problemas (muitas vezes para a estreiteza do trauma
do nascimento) e, em seguida, para o aberto, uma vez que a estreiteza tenha se tornado
suficientemente consciente.
Redenção : Encontrar a libertação em seu próprio poder através de uma troca
mais profunda com o mundo (respiração profunda); deixe uma lufada de ar fresco
soprar na vida ; deixe-se embriagar pela abundância de Prana (energia vital): sinta seu
próprio infinito e êxtase: flutue além de todos os limites nas asas de sua respiração.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: No.

hipocondria
(Medo de doença; ver também medo de infecção, neurose cardíaca)
Nível do corpo : problema de consciência (hipocôndrio: na verdade, a área da
cartilagem sob o arco costal, onde o → desconforto é frequentemente projetado).
Nível de sintoma : os chamados pacientes imaginários, para quem tudo
facilmente se mete na pele e nas costelas ; na preocupação constante com a própria
saúde, o corpo é meticulosamente observado: tudo gira em torno da própria vida, mas
apenas o físico e não o espiritual; o medo da morte é projetado no corpo, então os
pacientes temem morrer devido a uma variedade de sintomas.
Edição : dar atenção e atenção redobrada ao respectivo tópico por trás do órgão
observado; cuidar de sua própria saúde mental e emocional; reconciliar-se com a
própria mortalidade: estudar os vários livros dos mortos, mas também as passagens
relevantes da Bíblia; levar a sério a ameaça à vida num sentido mais amplo: como seres
humanos somos doentes e mortais, por isso precisamos de "um salvador" e seu
companheiro na descida ao reino dos mortos ou da sombra; Doença ocupacional de
muitos médicos, que é promovida pelo estudo fixado no corpo: o próprio tema do
paciente pode então ser trabalhado na projeção.
Redenção : A percepção de que o ser humano está fundamentalmente doente,
mas num sentido mais profundo: falta-lhe a outra metade, a sombra, no sentido
espiritual; cuidar da integração da sombra com todos os seus medos; Reconciliação
com a Morte ( D ).
Relação primária : Mercúrio-Saturno.
Aceso.: AL.

hipogalactia
ver produção de leite materno, falta

hipoglicemia
(Baixo teor de açúcar no sangue)
Nível do corpo : metabolismo (equilíbrio do fluxo).
Nível do sintoma : queda no açúcar no sangue: falta de doçura e amor no
sangue vital, nutrição insuficiente para a vida; A sensação de vitalidade é baseada na
doçura (glicose) no sangue vital: se faltar, → irrompe o pânico; tremores, suores: medo
de não conseguir o suficiente, exaustão, tristeza: não conseguir o que precisa; Desejos
da vida (não vivida): fome de vida e de amor; um pulso acelerado quer fazer com que os
afetados e seus corações se movam: o coração está batendo no seu direito de amar
(glicose).
Edição : admitir para si mesmo a falta de doçura e amor; perceba que você
(mentalmente) tem muito pouco para viver; perseguir a própria estreiteza e medo até
sua profundidade e a vastidão por trás dele; concentre os desejos em objetivos que
valem a pena; dê ao coração o que ele precisa em termos de atenção e amor pela vida.
Redenção : perceber e viver a própria vitalidade nas emoções redimidas:
perceber e desfrutar da doçura da vida e do amor.
Referência primária : Saturno-Vênus/Lua.

hipomenorreia
veja a menstruação, muito fraca

adenoma hipofisário
Nível do corpo : glândula pituitária (glândula pituitária; harmonia e ajuste ao
mais alto nível)
Nível do sintoma : tumor benigno, muitas vezes produtor de hormônios,
afetando mais frequentemente as mulheres; 1. Sintomas oculares porque os tumores
pressionam a via do nervo óptico; 2. Outros sintomas dependentes dos hormônios
produzidos: com prolactina, resulta em galactorréia (fluxo de leite; 30% dos casos); 3.
com hormônio do crescimento (HGH): → acromegalia (todas as possíveis
extremidades do corpo como queixo, ponta do nariz, etc. começam a crescer
novamente, 20% dos casos); 4. Produção de ACTH (superprodução de cortisol): →
Síndrome de Cushing (10% dos casos).
Processamento : 1. com visão cega: pedido para olhar menos para fora e mais
para dentro, percepção em vez de perspectiva; 2. envolver o próprio lado
materno-feminino no fluxo da vida; tornar-se mais generoso com os dons femininos
arquetípicos; 3. aventurar-se mais no mundo, ocupar mais espaço, sair com mais
coragem; possibilitar o próprio crescimento corajoso e expansivo nos níveis mental e
espiritual; 4. Concentre-se em seu próprio centro interior.
Redenção : 1. adquirir perspectiva interior; tornar-se perspicaz; 2. conceder sua
anima (dons femininos) generosamente ao meio ambiente; 3. supere-se mental e
espiritualmente; 4. Fortaleça seu próprio centro e reconheça-o como o essencial.
Referência primária : Mercúrio-Júpiter.

insuficiência pituitária
Nível do corpo : glândula pituitária (glândula pituitária; harmonia e ajuste ao
mais alto nível)
Nível de sintoma : colapso extenso do controle hormonal; sintomas
dependentes da falha hormonal: distúrbios menstruais como amenorréia ( →
menstruação, ausente), ausência de fluxo de leite ( → produção de leite materno,
ausente) devido à falta de prolactina; ausência de crescimento/baixa estatura devido à
falta de somatotropina (hormônio do crescimento HGH); → Diabetes insipidus devido à
falta do hormônio do estresse cortisol.
Processamento/redenção : no sentido dos quadros de sintomas individuais (ver
ali); no geral: viva menos planejado e ordenado.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.
hipotireoidismo
ver hipotireoidismo

hipotensão
ver pressão arterial baixa

hipotricose
(muito pouco crescimento do cabelo)
Nível do corpo : cabelo (liberdade, vitalidade); todo o corpo é afetado,
especialmente a cabeça.
Nível do sintoma : a causa é predisposição ou medicação (citostáticos); pouca
proteção das bordas devido à falta de pelos; baixa radiância (cabelos como antenas);
baixa potência e força; abertura inconsciente para contato e toque.
Processamento : procure outras formas de proteção, de irradiar força e poder;
Reconhecer e aceitar áreas infantilmente inocentes da própria personalidade.
Redenção : tornar-se mais aberto e vulnerável, enfrentando o mundo e as
pessoas mais diretamente.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: págs. 114-120 .

hipotrofia
(Redução, oposto de hipertrofia)
Nível do corpo : vários tecidos e órgãos do corpo podem ser afetados.
Nível do sintoma : diminui, desaparece, dilui-se, limitando-se assim ao nível
físico.
Edição : classificar conscientemente os níveis e ver através da compensação;
mudar conscientemente de compensação física para tarefas mentais e espirituais;
retire-se, desça e reduza-se na área mental e espiritual em vez de tornar-se menor a
nível físico.
Redenção : retirar reivindicações de consciência relacionadas à região afetada;
adote "menos é mais" como lema; como Odisseu percebendo para Polifemo que
alguém não é ninguém; que o caminho do desenvolvimento se resume a terminar sem
pensar no aqui e agora: não querer nada, não ser suposto, apenas ser.
Referência primária : Saturno.

EU
ictiose
(doença da escama de peixe)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : descamação excessiva da pele com falta simultânea de
produção de sebo e suor: vedação ao ponto de blindagem contra o mundo exterior;
muitas vezes começando na primeira infância, mais raramente mesmo desde o
nascimento: uma tarefa trazida para a vida.
Processamento : encontre outras formas de segurança nas fronteiras, arme-se
conscientemente contra todos os perigos do mundo.
Redimir : encontrar segurança na própria pele, dentro das próprias quatro
paredes, em casa, neste mundo, em Deus ou encontrar Deus em si mesmo.
Relação primária : Saturno-Netuno.

fuga de ideias
Nível de sintoma : as idéias não seguem mais a lógica estritamente racional
usual, mas correm em associação livre a uma velocidade considerável em uma
sequência frouxa e sem concentração; cadeia de pensamentos solta e totalmente
descontrolada emergindo sem controle do subconsciente; A fuga de idéias irrita os
chamados "normais" porque os fragmentos de pensamento são cuspidos muito
rapidamente, muito ilogicamente simplesmente quando emergem das profundezas da
consciência: Os sintomas revelam o alto nível de controle que a sociedade industrial
possui; a proximidade com a associação livre da psicanálise mostra a proximidade
com o inconsciente, que os psicanalistas abordam dessa forma; A incapacidade dos
superconformados de fugir de suas ideias revela a antítese, que na sociedade
meritocrática não é considerada patológica.
Processamento : exercícios de conscientização destinados a tomar consciência
do monólogo interior, muitas vezes igualmente irracional, a fim de acalmá-lo como um
objetivo distante; Coragem para reconhecer as próprias profundezas ilógicas e a pressa
impetuosa da vida e das ideias; tornar-se confortável com o fluxo de pensamentos:
aprender a observá-lo; aprenda a controlar a si mesmo e suas próprias profundezas;
volte-se conscientemente para o subconsciente; aprenda a pescar ideias no rio e
transformá-las em realidade; Exercícios de centro: pintura de mandala, meditação, tai
chi, etc.
Redenção : encontre o meio-termo entre a falta de ideias e a inundação, entre o
controle total hostil à vida e o caos crescente.
Referência primária : Mercúrio-Urano/Netuno.

Síndrome de Ícaro
(ver também síndrome de burnout)
Nível do corpo : consciência.
Nível de sintoma : pessoas ambiciosas e auto-superestimadas (mesmo jovens)
que se esforçam demais e queimam por algo que não vale o esforço; muitas vezes
nascido de uma mãe deprimida que não oferecia cuidados e segurança suficientes e de
um pai ambicioso que plantava grandes ideias em sua filha/filho sem que houvesse
solo por parte da mãe para cultivá-las; também recebeu muito pouco reconhecimento
(por muito); Falta de algo que alimente a alma, pelo qual a pessoa se curva e se queima
.
Tratamento : garanta um ambiente acolhedor: durma até tarde, receba uma
massagem e seja mimado, convide o princípio de Vênus para o jogo da vida e aprenda
a aproveitá-lo; va encontre seu próprio tópico pelo qual vale a pena queimar .
Redenção : encontre seu próprio tópico e queime por ele sem se esgotar:
queimar em vez de esgotar (exemplo: Mozart queimou por sua música e não se esgotou
apesar de uma enorme carga de trabalho e falta de reconhecimento e recompensa).
Aceso.: SI, CD »Do estresse à alegria de viver« .

icterícia
ver icterícia, icterícia neonatal, hepatite

íleo
ver obstrução intestinal

Íleo, paralítico
ver paralisia intestinal

impetigo
(pústulas com comichão especialmente em crianças, mulheres grávidas e
mulheres que deram à luz recentemente)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : bolhas e pústulas purulentas, que coçam para abrir e depois
formar crostas: ação de limpeza do corpo (pus = restos de guerra); Pus (inchaço):
(símbolo para) impureza empurra para cima; Formação de crostas: aparecem
condições impuras; Problemas de contato: vontade irresistível de abrir as próprias
fronteiras e entrar em contato com as próprias profundezas; Problemas de fronteira:
energias não vividas irrompem das profundezas e brotam flores feias na superfície; a
pele que se tornou repugnante recusa sua função erótica e a inverte repelindo os outros
(as grávidas e as puérperas podem usá-la para afastar o parceiro de maneira discreta e
ostensiva); Dissuasão pela fraqueza em vez da força: tornando-se pouco atraente; no
rosto: máscara hedionda em vez da fachada lisa (de enguia); não ser capaz de salvar a
cara, perdendo uma cara boa para qualquer jogo ruim; aparência leprosa: expor-se e
depor-se.
Adaptação (também uma nota para os educadores também afetados): viva de
forma mais atraente, deixe-se arranhar pelo que a vida tem de melhor; liberar e
confrontar as impurezas; abrir (ajudar) as fronteiras, proporcionar contactos atractivos;
mantendo conscientemente à distância quem ou o que não combina com você no
momento; fornecer salas de retiro e oportunidades.
Redenção : abertura para as flores estilísticas estranhas, desconhecidas e
originais que se aprofundam e exigem consciência; estar em casa na própria pele,
sentir-se confortável: tocar o piano da segurança nas fronteiras e da necessidade de
contato sob sua própria direção e a seu critério.
Referência primária : Saturno/Vênus-Marte.

dano vacinal
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa), todas as outras áreas podem ser
afetadas.
Nível do sintoma : O enfrentamento do potencial hereditário da doença (=
abandono das doenças infantis do ponto de vista homeopático e holístico) é boicotado
pelas vacinações com o resultado de mais disposições para doenças e um sistema
imunológico enfraquecido; como resultado, uma tendência a se tornar crônica ou, na
melhor das hipóteses, adiar as doenças da infância para a idade adulta, onde não
pertencem e também podem causar problemas correspondentes; Confusão de poder
de luta ( → alergia), deslocamento de z. potencial de agressão expresso em → doenças
ou infecções da infância ( → inflamação); (coletiva) hostilidade ao conflito ( →
depressão); Carregando a herança de doenças dos ancestrais.
Processamento : não poupe nada; enfrentar a luta; livrar-se da herança familiar
indesejada; desenganchar curar ferimentos antigos.
Redenção : Disposição para lidar com o conflito, valorizando a agressão como
expressão de vitalidade; familiarize-se com os desafios (que em princípio também
inclui a vacinação).
Referência primária: Plutão-Marte.
Aceso.: A 202-211.

impotência
(ver também apatia, problemas de potência)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução), problema
de consciência.
Nível de sintoma : medo da morte = orgasmo, perda de controle; medo da
própria masculinidade e agressão; incapacidade de "se defender"; medo de realização;
fracassar sob pressão: medo de "não conseguir levantar", ser covarde e fracassado;
Medo da mulher devorando (medo freudiano da castração); Medo de ser pega (tema →
vaginismo: muito se fala de quase nada, o medo também se relaciona menos com o
físico do que com o social); apegar-se (ser capturado) ao intelecto; beliscar, ficar tenso ,
dobrar e abaixar ; ceder, amolecer (na luta dos sexos); Vingança contra seu parceiro:
não ser seu homem de verdade, não satisfazê-la; exagerando irracionalmente a
parceira, não querendo manchá-la como uma Madona; Desvalorizar a sexualidade
como suja: não querer enfiar o cetro orgulhoso na caverna escura; Problemas edípicos:
não querer ser infiel à mãe; Falta de criatividade: não poder testemunhar sobre si
mesmo; falta de confiança em si mesmo e no futuro; frequentes tentativas externas de
compensação: torne-se um homem socialmente grande porque você é um homem
pequeno o homem não consegue se levantar; Muitas vezes uma experiência chocante
na área do sexo, hoje não é incomum uma reação aos comentários de mulheres
autoconfiantes: »Se é isso, então é isso, tchau!« ou »Não estou com ciúmes, vá praticar
«; Dificuldades dos jovens modernos com o duplo vínculo: por um lado , ter que ser legal
porque o romance é "megaout", por outro lado, lidar com um assunto tão quente como a
primeira noite de amor.
Processamento : reconhecer que a masculinidade precisa do feminino como
base (a paz interior e o relaxamento [situação parassimpaticotônica] levam ao fluxo
sanguíneo para os órgãos sexuais); Exercícios para soltar: meditação, deixar-se cair na
água (mental feminino); fazer amizade com o próprio lado feminino suave para poder
ficar ao lado das forças masculinas novamente; em homens mais velhos: muita
suavidade quer empatia e a alma ganha mais espaço no nível espiritual e espiritual;
conhecer e amar o próprio poder fálico: saber que não se pode e nem sempre se deve
poder; aprender a entregar-se ao feminino: exercícios na água, tanque de samadhi; no
pólo oposto: devoção ao próprio poder fálico, preocupação com o próprio corpo
(esporte, ioga, etc.); tornar visível o reprimido; desligue o intelecto, truque; Cuidado com
a supercompensação: um número impressionante de homens economicamente
poderosos sofre de problemas de potência na cama: eles mostram isso ao mundo
inteiro porque não puderam mostrá-lo à esposa; representam a si mesmos em vez dele;
o poder social compensa a impotência física (o poder social criado dessa forma é
perigoso para os próprios afetados e para a sociedade porque tem que [demonstrar]
provar-se constantemente).
Redenção : Desenvolva alegria em seu próprio lado suave feminino e poder duro
masculino e desfrute de ambos (fisicamente um após o outro, emocionalmente
também ao mesmo tempo).
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: K 267-271; p.259, 265 , ME.
inapetência
ver perda de apetite

infantilismo
(retardo mental e físico no desenvolvimento)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : permanecer em um nível infantil de desenvolvimento
(esclarecer e interpretar o problema básico): recusar o desenvolvimento; em vez de
voltar a ser criança, permaneça criança; foge da entrada definitiva na polaridade: não
há diferenciação entre cérebro e órgãos genitais.
Processamento/resgate (para os pais/responsáveis envolvidos): aceitar a tarefa
do destino: seguir a pista e lidar intensamente com o estágio de desenvolvimento da
criança; resgatar o reino da infância: aproveitar a vida aqui e agora.
Referência primária : Lua-Saturno.

Infarte
termo geral para a morte do tecido ( → necrose); ver também ataque cardíaco

infecção
ver inflamação

inflamação
ver inflamação

gripe
veja gripe

hérnia inguinal
ver hérnia

incontinência
(Perda de controle sobre os esfíncteres do corpo)
Nível do corpo : esfíncter urinário (bexiga urinária = suporta e libera pressão),
esfíncter anal (ânus/ânus = entrada e saída do submundo).
Nível de sintoma : não é mais possível suportar e controlar a pressão, tudo se
esvazia espontaneamente; O desejo de controlar tudo é combatido no nível do corpo;
os mecanismos de repressão estão esgotados em seus limites; A urina (água residual
da alma) transborda, não pode (mais) ser retida devido à fraqueza muscular do
esfíncter da bexiga: o fluxo da alma é liberado fisicamente em vez de transmitido; a
alma que foi empurrada para as sombras transborda; Fuja do opressor: "irritar"; deixar ir
muito rápido e incontrolavelmente; As fezes passam incontrolavelmente devido à
fraqueza do esfíncter anal: o conteúdo sombrio é liberado espontaneamente no corpo
em vez de no transferido, o submundo emerge ; Regressão no nível da infância (fecha o
círculo no nível errado): as fraldas voltam; recaída no tempo antes de aprender as
habilidades de controle; vida instável ; não pode mais se conter; perdeu ( back) apoio no
fluxo da vida; após a mudança : não encontra mais (volta) apoio na vida, a nova
perspectiva de vida ainda não oferece suporte; agarrando-se ao papel ultrapassado de
"mãe biológica"; depois de uma gravidez : ainda não fez a transição para ficar sozinha
novamente (na casa do corpo), procura apoio emocional (no papel de nova mãe) e
ainda não o encontrou; aqui, também, presa ao papel de mãe biológica; sob estresse :
Sobreviveu, a alma desperdiça água , só soltou sob pressão; deixe-se levar pelo lado
errado, porque nível físico.
Processamento : abrir mão do controle, liberando voluntariamente a tensão por
meio de exercícios apropriados, como o relaxamento muscular de Jacobson; mais
eficazes e profundas são as sessões com a respiração conectada, que também
contribuem para soluções substantivas; Urina : deixe a água (residual) da vida fluir
livremente; alma transbordante; fluir novamente, fluir espontaneamente com a água da
vida (rio); livrar-se a tempo do supérfluo, não mais acumular; Cadeira : aprendendo a
soltar o material, trazendo movimento e fluxo para o reino das sombras; Deixe o
dinheiro fluir e não apenas aproveite sua chegada, mas, acima de tudo, seu fluxo
contínuo. No pólo oposto: tornando-se mais reservado.
Redenção : "tornar-se como crianças", deixando as coisas seguirem seu curso
sem controle e vivendo o momento sem se preocupar; siga seu caminho
completamente despreocupado como o »tolo« (= última carta do tarô) e deixe de lado
todo o resto.
Referência primária : Plutão/Lua-Netuno.

período de incubação
(não é um sintoma, mas importante para → inflamação)
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa).
Nível de sintoma : o tempo entre a entrada dos patógenos e a manifestação da
doença como resultado das defesas do sistema de defesa: intervalo sem reação no
início dos conflitos em que o sistema de defesa mede e seus mísseis (anticorpos)
contra qualquer bactéria nos arsenais e fábricas de armamentos dos fabricantes de
medula óssea.
Processamento : preparação para batalha, guerra, conflito; prepare-se para a
discussão: afie as facas, colete argumentos; dê descanso ao corpo para que todas as
suas forças estejam disponíveis para defesa.
Redenção : reconhecer a mobilização como a base de uma campanha de
sucesso e seguir com a devida conscientização.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: A 167-183 (patógenos).

Picada de inseto
(um corpo excessivamente ácido e sangue correspondente [e não sangue
"doce"] atraem insetos; algumas pessoas, portanto, raramente são picadas, outras
constantemente; veja também coceira, inflamação, alergia)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : organismo excessivamente ácido oferece aos insetos (bem
como bactérias e fungos) um terreno preferido: violações de fronteiras, abordagens
indesejadas, contatos forçados que perturbam e depois coçam desconfortavelmente;
desejo inconsciente de abrir as próprias fronteiras: coçar (abrir) a pele; sentir-se
irritado, vulnerável e impotente; Medo de transmissão de doenças (doenças tropicais
como → malária, → dengue); sensualidade conflituosa: ser alienígena se aproxima
furtivamente, de preferência ao entardecer/noite (hora da aventura) e perfura (penetra)
a pessoa com sua probóscide fálica, tirando força vital (sangue) e deixando para trás
um líquido irritante e coceira que faz a pessoa inchar e crescer , que perturba ou pode
até enlouquecer e, em todo caso, traz descanso e sono.
1. Picadas de mosquito: várias regiões do corpo insuficientemente consciente
são trazidas à consciência; despertar noturno por encrenqueiros zumbidos; tudo o que
alguém revela e mostra torna-se ativado; lembra de cuidar de sentir o próprio sangue
quente nas noites de verão. 2. Picadas de pulgas ( → infestação por pulgas), 3. Picadas
de vespas ( → alergia), 4. Picadas de carrapatos ( → doença de Lyme, → encefalite, →
meningite).
Processamento : admitir e admitir a agressão, como a necessidade de irritar,
aborrecer e perturbar os outros; Reconhecer a tendência de ultrapassar limites,
reconhecendo as próprias manias e levando-as a sério; admitir necessidades
inconscientes de contato; abra-se conscientemente e mostre vulnerabilidade em vez de
se tornar vítima das provocações de outras pessoas; Utilizar repelentes (naturais) para
afastar as pragas; mas também reconheça o algoz em você; proteger-se inicialmente
com substâncias como óleos essenciais, mas gradativamente por meio do próprio
carisma, desenvolvendo a autoconfiança; assuma a responsabilidade por você e seu
corpo; desperte para o corpo, espiritualize-o e anime-o mais; saindo do papel de (pobre)
vítima e construindo proteção; superar desconfiança, medo, suspeita, sensação de
estar à mercê, fatalismo; torná-lo "coçar (e rachar)"; entregue-se ao que lhe agrada e
abra-se a isso – sem se coçar até sangrar; deixe fluir as energias vitais; nas noites
quentes de verão, esteja conscientemente aberto para ser perturbado por criaturas
aéreas e zumbidas que o atacam gentilmente e inicialmente despercebidas; ser picado
e mordido com prazer e desfrutar da troca de energia vital - talvez na proteção de um
mosquiteiro?
Redenção : reconciliado com Sua criação e com todos os seus seres e colocado
na grande ordem, deixar-se cutucar e movimentar por finos pontos; ocupar o lugar que
se merece, espera e almeja; descanse em seu próprio centro e seja cada vez mais
independente de (pequenas) perturbações.
Referência primária : Saturno/Vênus-Marte.

insônia
ver insônia

neuralgia intercostal
(neuralgia intercostal)
Nível do corpo : caixa torácica (sentimento de si mesmo, personalidade),
costelas (segurança, proteção, ajuste).
Nível de sintoma : Dores no peito; dor neuralgiforme na região intercostal: o local
de proteção do coração (sensação) e pulmões (troca) está irritado; o lugar de
identificação do ego, para o qual apontamos quando dizemos 'eu', é ameaçado (de
fora); a gaiola óssea do coração e dos pulmões implora por atenção.
Edição : questionando (ou saindo) da couraça dos sentimentos e da função de
troca; deixe-se desafiar (estimular) na área do ego; admita que a troca e a flexibilidade
doem na área do ego e aborde essa área com atenção e atenção e permita que a paz
retorne.
Redenção : Dar atenção silenciosa e descanso consciente à gaiola das asas
internas e aos sentimentos do coração.
Referência primária : Sol-Saturno.

intertrigo
(dor, lobo)
Nível do corpo : entre superfícies apertadas da pele (pele = limite, contato,
sensibilidade): entre o escroto e as coxas, nas axilas e prega anal, entre as coxas e sob
os seios.
Nível de sintoma : esfregar e esfolar as próprias interfaces íntimas; o contato
próximo consigo mesmo leva à dor (emocional); colonização da superfície da ferida por
invasores estranhos; Choro das superfícies da ferida: água da alma »suppe« das áreas
íntimas.
Processamento : tornar-se mais aberto e ousado na área de contato íntimo;
tornar-se voluntariamente mais sensível e receptivo aos próprios limites; Soltar a alma
na área interpessoal íntima; absorvendo voluntariamente ideias novas e estrangeiras
em áreas íntimas da vida; no polo oposto: deixe espaço entre os parceiros, mantenha
distância.
Redenção : encontrar o meio entre as diferentes áreas do próprio ser em termos
de proximidade e distância.
Relação primária : Vênus-Saturno.

intoxicação
ver envenenamento

depressão involutiva
(ver também depressão, sintomas do climatério)
nível do sintoma : estagnação mental após a meia-idade; não inicie mental e
emocionalmente o regresso e o regresso a casa na segunda metade da vida: o corpo
tem de intervir e enfrentar a recuperação de forma mais intensa; desconsiderando a
oportunidade de arrependimento voluntário e contemplação na meia-idade; preste
muito pouca atenção ao objetivo da vida, a salvação na morte.
Processamento : Pausa na meia-idade: Reflexão sobre o caminho da vida e sua
direção; foco no aspecto de voltar para casa e contemplação da meia-idade; ocupação
e reconciliação com a solução da vida, desapego na morte; Reconheça a
transitoriedade da matéria e, portanto, também do corpo.
Redenção : submeter-se voluntariamente ao padrão de vida, o círculo da vida ou
mandala e seguir o caminho prescrito arquetipicamente.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: F 447 , D , L 281 f. , CD »Crises de vida como oportunidades de
desenvolvimento« .

irite
ver inflamação da íris

isquemia
(Fluxo sanguíneo deficiente), ver ataque cardíaco, arteriosclerose

Ciática/ciática
(ver também hérnia de disco)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade), discos
intervertebrais (pólo feminino da coluna vertebral), nervos (serviço de mensagens).
Nível do sintoma : Irritação do nervo ciático ou principalmente dos nervos que
emergem do canal da medula espinhal com dor considerável por pressão
(frequentemente escorregamento do disco intervertebral); deslocamento do eixo da
vida ou conflitos ( → inflamação); Problema do disco intervertebral: (sobre)pressão
existencial; o suave, feminino é beliscado e espremido (chantageado?) entre dois
elementos duros e masculinos; Sobrecarga (por exemplo, como compensação por
autoinsegurança e sentimentos de inferioridade): assumir demais/assumir (os ombros)
demais , sobre(sobrecarregar) / assumir a si mesmo para causar uma impressão e a
impressão certa para desfocar; muitas vezes a pressão existencial para garantir o
sustento para si e sobretudo para a família; rasgar-se porque evita conscientemente
»rasgar« algo; busca por reconhecimento; pressão que dá nos nervos; a pressão interna
rompe; esquivar-se da pressão interna: saídas dolorosas; em contorções: o eixo da vida
(mundo) está desequilibrado; Deslocamentos vertebrais: pinçamento/encravamento;
Humilhação na ausência de sinceridade: »cachorro torto«; sinceridade exagerada na
forma de dogmatismo: »Hgestolz«.
Processamento : ser desafiado (tentado) em (para cada avanço e avanço) área
de comando central (ciática); tomar consciência da pressão existencial e do papel do
polo feminino; concentrar-se mais nos aspectos suaves e femininos da própria
existência ; carregar conscientemente o fardo de sua própria existência; Reconhecer e
desistir de situações de excesso (estresse) para compensar a insegurança: examinar
criticamente os fardos sobre seus próprios ombros; experimentar o eixo da vida e o
centro da vida; encontrar um alinhamento mais adequado; corrigir o que deu errado;
endireitar histórias confusas; consertar as coisas (mesmo que doa); use o silêncio
forçado para pensar.
Redenção : Restrição ao essencial; transformar humilhações em humildade; ser
modesto Honestidade consigo mesmo e, a partir disso, com o mundo; movimentos
interiores .
Referência primária : Júpiter/Marte-Saturno.
Aceso.: p 280-285, CD »Problemas nas costas«.

J
iatismo
ver membro contraindo

Jet lag
( → Desconforto após cruzar fusos horários em voos intercontinentais)
Nível de sintoma : resistência inconsciente a mudanças (de posição);
Demonstração de maior flexibilidade do que é inerente à própria natureza; falta de
fundamento e empatia para novas situações.
Processamento : pouso após voos de grande altitude; aprenda a descer à terra;
conciliar suas próprias altas exigências de flexibilidade com a realidade física;
reconhecendo que a alma precisa de tempo para viajar atrás do corpo e não consegue
voar; Abordagem pragmática: adotar o novo ritmo imediatamente no país de chegada e
tomar 2 mg/tbl antes de dormir pela primeira vez. Tome melatonina (disponível sem
receita na Itália e nos EUA).
Redenção : vivendo aqui e agora.
Referência primária : Urano-Saturno.

coceira
(prurido; ver também erupção cutânea, picada de inseto, prurido vulvar)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), a localização exata mostra o
nível do problema.
Nível de sintoma : se o pelo coçar , a pessoa quer se coçar e rasgar a borda para
fora com as unhas, os restos das garras; mesmo que chegue ao sangue, geralmente
alivia a coceira; ser desafiado: »Isso me coça«, »Não me coça«; Resposta ao estímulo
(sexualidade, agressão, afeto) que é estimulado/excitado e experimentado como
atraente ou irritado; desejo insatisfeito: tesão/luxúria (ver títulos de filmes de sexo
barato); ânsia de vida empurrando para fora, paixão/fogo interior/raiva, "sentir-se
excitado" = estar aberto; arranhar algo atraente = revelar o segredo.
Processamento : abrindo seus limites de forma consciente e corajosa; torne-se
mais permeável e deixe o interior sair e o exterior entrar, deixando fluir a força vital;
deixar-se desafiar voluntariamente: a vida, a própria situação e a situação no mundo
podem coçar silenciosamente ; mantenha sua própria curiosidade e ouse perseguir o
que lhe agrada; aceite conscientemente os muitos estímulos e deixe-se atrair; tornar-se
mais responsivo; permita-se mais.
Redenção : coçar a consciência até saber o que coça e irrita e queima a alma;
viver com ousadia e abertura e ousar ceder aos estímulos e tentações para que as
tentações se transformem em gozo da vida.
Referência primária : Vênus/Saturno-Marte.
Aceso.: K 236 .
k
caquexia
(decadência, desperdício)
Nível corporal : afeta todo o organismo.
Nível de sintoma : abandono do corpo: emagrecimento, colapso físico em
patologias terminais; os sistemas gradualmente saem de serviço: morte lenta; o corpo
desiste, muitas vezes no lugar de uma liberação mental consciente.
Processamento : preparação para deixar a habitação do corpo em
decomposição: deixar a alma vir à tona; cuidar da alma em vez de investir ainda mais
em seu apartamento que logo será desocupado; a tarefa agora é desistir: desistir do
corpo o mais conscientemente possível para estar preparado para a jornada da alma, o
vôo livre do pássaro da alma; fornecem nutrição espiritual: música de oratório, leituras
dos livros dos mortos, rituais de morte.
Redenção : entregar-se conscientemente: »Seja feita a tua vontade.«
Referência primária : Saturno (como o Grim Reaper para o corpo e guardião do
limiar para a alma).
Aceso.: S 91 f., V 261-263, L 359-370 (rituais) .

cesariana
(ver também complicações de parto em geral)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança), parede abdominal (proteção).
Nível do sintoma : 1. na criança: vontade de ficar presa na Coca-Cola; perder
salto; tornar-se importante e pesado; Padrão de vida: »Deixar que os outros vejam que
me tornei algo«; 2. para a mãe: recusa em abrir mão do filho, não querendo se separar;
experimentou (desfrutou) a gravidez muito pouco conscientemente; levar (a si mesmo)
muito a sério; medo de ficar muito apertado, de ficar pouco atraente; falha na iniciação
consciente na maternidade; Medo da dor no caso de uma decisão consciente de fazer
uma cesariana; Recusa geral diante do tamanho da tarefa: grito de socorro aos
ajudantes: "Não posso, não quero e não posso!"
Processamento : 1. na criança/mais tarde adulto: aprenda a lidar com os limites
e, se necessário, a ultrapassá-los; aprender a assumir responsabilidade pessoal, mas
também a ser ajudado; aprenda a confiar em sua própria força para superar os
gargalos; obter o salto certo; lide criticamente com o seu próprio padrão de vida:
reconheça a tempo que os outros só veem logo no início que algo vai sair de você; 2.
com a mãe: aprender a se despedir conscientemente e a se colocar de lado ao se
tornar (ser) mãe; aprenda a abraçar a beleza da maternidade, da maturidade;
Processamento do próprio trauma de nascimento em relação ao medo primal do
estreitamento primal; envolver-se conscientemente na iniciação à maternidade (rituais).
Redenção : encontrar o meio-termo entre deixar as coisas de lado e correr
impacientemente para a frente; conheça o padrão de sentar e esperar com consciência:
certifique-se de que algo venha de você mesmo.
Referência primária : lua de Marte.
Aceso.: W 442-456 , L 120-126 .

esporão de calcâneo
ver calcanhar (perna) esporão

Hemoglobina fria uria


(uma espécie de »alergia ao frio«)
Nível do corpo : sistema de vasos sanguíneos (rotas de transporte de força
vital).
Nível de sintoma : as chamadas aglutininas frias (anticorpos) atacam seus
próprios glóbulos vermelhos em baixas temperaturas e liberam seu pigmento
(hemoglobina) = hemólise: o sangue vital se dissolve; risco de embolia para
insuficiência renal e morte; a pele honesta mostra o azulado e a falta de vida da pele; O
frio faz o sangue quebrar: medo do frio.
Processamento : evite o frio físico e mental; certificando-se de que você fique
bem e aquecido por dentro e por fora; lutar até a morte durante períodos de frio e eras
do gelo mentais; esteja sempre ciente do perigo de estagnar o fluxo da vida e do
fracasso de todos os mecanismos de parceria em situações frias.
Redenção : viver com entusiasmo; esteja em chamas por seus próprios
problemas de vida; deixe-se levar pelas ideias e viva e ame com um coração fervoroso;
seja quente pela vida e queime com luxúria pela vida.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: CD "Alergias", VCD "Egoísmo saudável - agressão saudável".

Sarcoma de Kaposi
(Câncer de pele ou tecido conjuntivo subcutâneo; ver também câncer [de pele],
AIDS)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), tecido conjuntivo
subcutâneo (proteção, isolamento).
Nível de sintoma : degeneração na área de fronteira e contato ou na área de
conexões, suporte e comprometimento: e.g. B. Conexões/contatos que não
correspondem ao núcleo mais profundo da pessoa, mas recebem energia; crescimento
desenfreado selvagem e implacável nesta área; afastaram-se tanto do seu próprio
caminho de desenvolvimento neste ambiente que o corpo ajuda a expressar o tópico
(esquecido/suprimido); o crescimento mental e espiritual nesta área foi tão bloqueado
que agora está rompendo no corpo de forma agressiva e desordenada; o câncer agora
percebe fisicamente o que seria mentalmente necessário na área correspondente da
consciência; A instabilidade torna-se visível (no tecido).
Processamento : abertura para as próprias ideias inusitadas e fantasias
ousadas na área de contato e relacionamentos, permitindo que elas cresçam e se
desenvolvam corajosamente e sem controle (por outros); Assumindo conscientemente
o controle e a responsabilidade por si mesmo; recordar os primeiros sonhos, as suas
próprias formas de expressão a este respeito e resolutamente (re)animá-los e
implementá-los; da certeza de que nada mais tens a perder, extrai coragem para a tua
própria realização/próprio caminho; considere todas as medidas mencionadas em →
Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o de maneira geral; Descobrir
o câncer como uma forma de amor pervertido (superar todas as fronteiras, não parar
diante de nada, não temer a morte): viver o amor como conteúdo de toda sexualidade.
Redenção : expressar-se em vez de deixar o corpo falar (por si); reconhecer a
necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o nível mental e
emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento expansivo nesse
nível; Descubra o amor que transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas
autocriadas e as normas criadas por outros e apenas viva e se desenvolva de acordo
com a lei maior.
Referência primária : Vênus/Saturno-Plutão.
Aceso.: p 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

carbúnculo
ver furúnculos

estenose cardíaca
veja acalasia

cardiomiopatia
(ver também miocardite, insuficiência cardíaca)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível dos sintomas : várias formas, principalmente expansão miocárdica flácida
com adelgaçamento da musculatura.
Processamento/Redenção : expandir o coração figurativamente para que ele
possa permanecer fisicamente na forma (sua ancestral).
Referência primária : Sol-Júpiter-Saturno.

cardite
ver endocardite, miocardite, pericardite

Cárie
Nível do corpo : dentes (agressividade, vitalidade).
Nível do sintoma : vitalidade podre, tendo os próprios dentes roídos, armas
danificadas; Repressão da agressão, defensiva, capacidade de agarrar; Evitação ou
incapacidade de »jmd. mostrar os dentes«, inibição da mordida; falta de assertividade
("mordida"), falta a mordida certa; compromissos podres; Perda de vitalidade, energia e
potência; Problemas com expressão agressiva (morder) e trabalhar o essencial
(grinding); perda da auto-estima com perda da saúde bucal, sentindo-se indigno e
indigno ("Você não parece um cavalo de presente na boca"); têm problemas de "difícil
mastigação" ou "mordida"; Preferência por alimentos vazios e macios, que não
desafiam os dentes e a força marciana, mas permitem que eles degenerem.
Processamento : aprenda a lutar por suas armas; Praticar e realizar cuidados
com as armas: escovar os dentes e viver a agressividade (suas forças vitais), “deixar-se
à prova”; pelo conhecimento do simbolismo dos dentes, aprenda a apreciar seu valor e
faça algo por eles para que eles possam fazer algo por você; Construa a auto-estima
curando seus dentes e revitalizando seu currículo; conquistar um parceiro »doce« em
vez de mordiscar coisas doces; aprenda ativamente a suavizar o que é duro na vida, a
dissolver a rigidez; mime-se com alimentos nutritivos que são um oponente digno para
seus dentes.
Redenção : Perceber que estar em desacordo com Marte é perigoso porque está
em seu elemento: reconciliar-se com ele e apreciá-lo e suas energias; tornar-se
espiritualmente como crianças, ou seja, sem dentes.
Referência primária : Marte-Marte.
Aceso.: A312-315 .

Síndrome do túnel carpal


Nível do corpo : palma (honestidade, abertura), polegar (unidade), dedo indicador
(orientação), dedo médio (liderança).
Nível de sintomas (especialmente em mulheres entre 40 e 50 anos): devido à
pressão sobre o nervo mediano, enfraquecimento ou mesmo danos na bola dos
músculos do polegar: isso dificulta o trabalho de oposição do polegar, que é a base
para a preensão: não mais capaz de (ser) segurar bem; não agarra mais e agarra, não
consegue mais se agarrar a nada: não consegue mais controlar a vida; dificuldade em
lidar com a polaridade; Distúrbios sensoriais da palma e dos três primeiros dedos:
nenhuma sensação na mão, nenhuma sensação nas coisas que você toca; não sendo
mais tocado, em vez disso, entorpecido e entorpecido; especialmente à noite, dor
ardente nos tendões do braço devido às algemas dos pulsos muito apertadas : suas
mãos estão amarradas (tornam-se impotentes e dormentes devido às algemas muito
apertadas); a mulher se sente amarrada e impotente; risco de atrofia muscular se o
problema persistir.
Processamento : pratique o desapego, afrouxando o aperto rígido; mantenha
suas mãos longe de algo admitir a falta de sentimento no relacionamento e no contato
com o ambiente: confiar mais em si mesmo e nos próprios sentimentos internos, abrir
mão das exigências externas (não mais agarrar, mas deixar-se levar); tomar
consciência da situação limitada.
Redenção : sentir a unidade (polegar) por trás da polaridade e ajustar-se a ela
como o objetivo final e último da vida.
Relação primária : Mercúrio-Netuno.

carcinofobia
ver medo do câncer

catarata
ver catarata

catarro
ver doenças respiratórias, resfriados, gripe/influenza

cavernite
ver inflamação do corpo esponjoso

epiglote
(Epiglotite)
Nível do corpo : Epiglote (ponto entre as passagens respiratória e alimentar).
Nível do sintoma : conflito temido na infância na bifurcação da estrada (troca)
entre as vias respiratória e alimentar; recusa em lidar com a dicotomia entre
comunicação material e verbal com o mundo exterior (ex.: "Devo engolir tudo ou
protestar?"); Perigo de levar as coisas para o lado errado.
Montagem : debate ofensivo sobre a dicotomia entre o mundo das ideias e a
incorporação material: encorajar a criança a dizer o que realmente quer comer (engolir);
certifique-se de que eles não interpretem nada de maneira errada e não percebam o
que ainda é indigerível para eles.
Redenção : aprender a desligar corajosamente quando dado (engolido) demais;
bloquear quando você já teve o suficiente; esforce-se agressivamente pelo
discernimento; aprenda a distinguir corajosamente entre os reinos do ar e da terra.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: R. _
laringite
ver rouquidão

câncer de garganta
(câncer das cordas vocais)
Nível do corpo : laringe (expressão, humor), cordas vocais (expressão, fala).
Nível do sintoma : A ansiedade aperta a garganta: medo ruim que esmaga a
vida; a voz embarga de medo; degeneração no campo da comunicação; proliferação
selvagem e imprudente da voz; afastaram-se tanto do seu próprio caminho de
desenvolvimento em termos de fala e auto-expressão que o corpo tem que ajudar o
tópico (esquecido/suprimido) a se expressar; o crescimento mental e espiritual nesta
área foi tão bloqueado por muito tempo que agora está rompendo no corpo de forma
agressiva e desordenada; o câncer realiza fisicamente na área da formação da
linguagem o que seria necessário mentalmente na área correspondente da
consciência.
Processamento : abrir-se às próprias ideias extravagantes e fantasias ousadas
no campo da linguagem, permitindo-lhes crescer e expandir-se de forma ousada e
ousada; recordar os primeiros sonhos e formas de expressão e (re)animá-los e
implementá-los com determinação; da certeza de que nada mais tens a perder, extrai
coragem para a tua própria realização/próprio caminho; Considere todas as medidas
mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em
todos os aspectos.
Redenção : expressar-se (conteúdo) verbalmente ao invés de deixar o corpo falar
por si; reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida
para o nível mental e emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no
crescimento expansivo nesse nível; Descubra o amor que transcende fronteiras, ignore
a heteronomia e as normas autocriadas e criadas pelos outros e apenas viva e se
expresse de acordo com a lei suprema.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.
Aceso.: S 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«, CD »Raiva e raiva«.

queloide
ver supercrescimento da cicatriz

ceratite
ver inflamação da córnea

queratose/hiperqueratose
(ver também psoríase, calos)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : queratinização anormal da pele (por exemplo, delimitada pela
formação de calos, estágio preliminar para → carcinoma basocelular): blindagem da
borda externa; Tentar se proteger e se isolar do mundo exterior; Construção da
armadura de um cavaleiro, seu próprio castelo (formação).
Processamento : aprenda a se proteger contra o uso excessivo - geral ou
específico; criar segurança em sentido figurado; aprenda a se proteger e se sentir bem
em sua própria pele.
Redenção : defender-se contra a própria pele mesmo sem armadura externa, por
exemplo, através de armamento espiritual.
Referência primária : Vênus/Saturno-Saturno.

kernicterus
ver icterícia neonatal

coqueluche
(coqueluche; ver também doenças da infância, tosse)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível do sintoma : tosse seca e insolúvel que ocorre principalmente à noite e,
portanto, não pode ser aliviada: muitas vezes uma luta desesperada; explosão violenta,
quase insaciável de agressão; vários latidos, rajadas exaustivas de tosse com a típica
inalação ofegante combinam-se em salvas com o caráter de convulsões: faça um
nome para si mesmo, “tosse alguma coisa” por aí e mostre quem você é e que
agressividade você acumulou; colocar-se no centro das coisas de forma combativa e
ocupar muito do seu tempo; Os ataques evoluem para falta de ar grave, convulsões,
ânsia de vômito e vômitos, hemorragia cerebral e danos; sequelas mais comuns: →
bronquiectasias (broncodilatação); geralmente com uma curva de progressão típica:
três semanas aumentando o desenvolvimento, três semanas diminuindo o
desenvolvimento; Agressividade revolucionária na infância para alcançar um novo nível
de desenvolvimento, dar um passo em direção a si mesmo e lutar por uma nova
posição na família e na vida.
Adaptação (para os pais): Reconhecer a agressão como um princípio vital e
ajudá-la ativamente a superá-la: nutrir a coragem, a coragem civil, uma atitude que
enfrenta a vida e promove o compromisso; Esteja ciente de que obstruir o
desenvolvimento de agressão (espasmos) pode ser fatal; Expansão do campo de
comunicação (bronquiectasia).
Redimir : aceitar a agressão em seus aspectos escuros (noturnos) e claros do
cotidiano: reconhecer o princípio de Marte nas forças de imposição e autoafirmação da
primavera (subir sucos, brotar árvores, brotar brotos em conchas, brotar alface); dar
mais autonomia e liberdade à criança; dar as boas-vindas e acompanhar seu próximo
salto de desenvolvimento.
Referência primária : Marte-Urano-Mercúrio.
Aceso.: KSdK 144-148 , A 155 f. , VCD »Egoísmo saudável - agressão saudável«.

dor na articulação temporomandibular


Nível do corpo : mandíbulas (arsenal), articulações (mobilidade, articulação).
Nível do sintoma : o choque de reivindicações de poder no nível superior (=
família de origem, passado) e no nível inferior (= indivíduo, presente) leva à dor e gritos
de socorro da articulação, que não consegue lidar com a tensão; o conflito inconsciente
entre tradição e individuação é típico da sociedade moderna.
Processamento : enfrentar as tensões da vida conscientemente; Desenvolva
mordida em vez de morder, mordida saudável em vez de obstinação.
Redenção : busca de um compromisso viável entre os interesses superiores e
inferiores; encontrar um equilíbrio aceitável com a tendência à equanimidade (no
sentido budista de Uppekha ).
Referência primária : Marte/Saturno.

sinusite maxilar
ver sinusite

Braçadeira/trava de mandíbula
(trismo; veja também ranger de dentes)
Nível do corpo : mandíbula inferior (armazenamento de armas), queixo (vontade,
imposição).
Nível do sintoma : impulsos limitados de poder e vontade do nível superior e
inferior, muitas vezes correspondem a problemas familiares/geracionais, em que o
maxilar superior geralmente representa a família de origem e o maxilar inferior o
indivíduo; a esse respeito, conflitos muitas vezes inconscientes entre tradição e
individuação.
Processamento : estar ciente dos interesses divergentes dentro da família e, no
sentido figurado, mordê-los; Desenvolva mordida em vez de obstinação.
Redenção : usar o próprio poder de forma consciente e responsável; defende o
fato de que alguém afirma suas reivindicações e desfruta dos frutos.
Referência primária : Marte/Saturno/Urano.

luxação da mandíbula
(deslocamento do maxilar inferior)
Nível do corpo : maxilar inferior (arsenal de armas), queixo (vontade, imposição).
Nível do sintoma : Ocorre quando a »boca« é muito aberta ao bocejar ou ao
tentar morder excessivamente; mantenha os macacos de boca à venda: abra muito a
boca, a boca grande; exagerar; tente muito fazer muito.
Processamento : tomar consciência das próprias demandas de incorporação e
expressão; aprenda a abrir a boca (no sentido figurado), a tornar-se uma pessoa
responsável e a ganhar a sua parte na vida; morder a parte (correspondente) do bolo
(vida): preste atenção se a pessoa está à altura da mordida, não apenas para ingeri-la,
mas também para digeri-la.
resgate : maturidade; Modéstia, mas também não falsa modéstia, não fale
demais , mas encha-se; abra a boca , mas não abra a boca .
Referência primária : Marte/Saturno-Urano.

maxilar fendido
ver fendas faciais

febre puerperal
(febre puerperal)
Nível corporal : afeta todo o organismo.
Nível de sintoma : infecção com sepse ocorrendo após (in)parto (originalmente
causada principalmente por médicos através de trabalho não estéril, agora rara;
hospitais, no entanto, continuam a ser um risco de infecção devido à sua medicina de
parto tecnológica, que usa eletrodos, cateteres e sangue amostragem): conflito com
risco de vida no parto, conflito generalizado sobre ter filhos.
Processamento : engajar-se em uma luta de vida ou morte sobre a nova
situação; lide com os conflitos ameaçadores sobre o novo papel corajosamente e
abertamente e também nesta situação mental e emocionalmente para aliviar o corpo.
Redenção : mesmo depois do parto, quando todos querem poupá-lo, envolva-se
em conflitos existenciais antes que o corpo tome conta.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: W 485 f . , A.

dentição
(ver também inflamação, erupção cutânea)
Nível do corpo : várias referências de órgãos, mas acima de tudo a pele (limite,
contato, ternura).
Nível de sintoma : muitas doenças infantis como → sarampo, → escarlatina, →
rubéola e → varicela se expressam através da pele ( → erupções cutâneas), pois algo
novo irrompe simbolicamente e indica uma etapa do desenvolvimento; As doenças
infantis são doenças infecciosas, ou seja, conflitos que desafiam a criança a dar saltos
de amadurecimento ou desenvolvimento; evento agudo que normalmente nunca se
torna crônico; confronto com o mundo e os fatores hereditários dos antepassados; o
próprio limite é questionado a partir de dentro e finalmente rompido após o → período
de incubação; às vezes as crianças querem ficar sozinhas e ficar no escuro enquanto o
próprio sujeito ainda está no escuro; quando o assunto irrompe, a erupção atinge a
pele, o pior (do novo) já passou; a tensão/incerteza antes do próximo passo; De acordo
com R. Steiner, as doenças infantis surgem principalmente da luta entre a disposição
hereditária da criança e o ego (espírito). Ele assume que nos primeiros sete anos o ego
primeiro tem que criar o corpo que realmente lhe corresponde e que deseja ser
formado a partir dos fatores hereditários possivelmente não tão adequados. Nesse
sentido, as doenças infantis não devem ser suprimidas, mas a criança deve ser
efetivamente apoiada em seu combate ( → Danos da vacinação).
Processamento (para pais e filhos): aceitar que novos começos na vida são
quase sempre acompanhados de crises (= perigos, oportunidades, decisões) que
precisam ser superadas; estar aberto a novos desenvolvimentos; questionar
voluntariamente os próprios limites; ser sociável em relação a novos espaços e níveis
de experiência; esteja pronto para o conflito e considere conscientemente os conflitos
nas fronteiras (superfícies), pois eles são essenciais para o crescimento.
Redenção : dar passos ousados e conscientes (mesmo através de conflito e dor)
em território desconhecido; estar aberto(s) para o próprio progresso interior; florescer
maior tolerância à frustração, também capaz de suportar o sofrimento; desenvolver
mais força interior.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: KSdK , L 166-168, A 155 f., CD »Crises de vida como oportunidades de
desenvolvimento« .

poliomielite, espinhal
(Poliomielite)
Nível do corpo : estômago (sensação, receptividade), intestinos (processamento
de impressões materiais), respiração (troca, lei da polaridade), sistema muscular
(motor, poder).
Nível sintomático : de um leve resfriado à despedida do mundo polar (paralisia
respiratória), o quadro clínico (que provavelmente se tornou raro em nosso país devido
à vacinação) pode expressar todos os níveis possíveis de recusa; Espasmos
musculares no pescoço e nas costas: resistência perceptível à flexão do pescoço;
relutância em se submeter e mostrar humildade; paralisia (súbita e geralmente durante
a noite); tremores e fraqueza muscular; Fraqueza nos músculos da mastigação,
alterações na voz, dificuldade em engolir, paralisia respiratória: tremores indicam medo,
paralisia dos músculos da mastigação indica falta de vontade de continuar a mastigar;
A paralisia ao engolir deixa claro que os afetados já engoliram o suficiente; Efeitos
tardios: deformidades incapacitantes do sistema musculoesquelético; Dependendo da
deficiência, as deformidades resultam em uma aceitação da tarefa de vida expressa no
quadro clínico: as deficiências de locomoção obrigam a um progresso mais lento e
consciente; Deficiências na área da coluna trazem as questões de sinceridade e retidão
para o centro da vida; impor a própria vontade aos outros através do quadro clínico;
controlá-los e manipulá-los através de sua própria fraqueza.
Processamento/Redenção : toda humilhação (aparente) pelo destino exige
redenção na forma de humildade; quanto maior a tarefa, mais maravilhosa e satisfatória
quando, no entanto, é redimida.
Relação primária : Saturno-Netuno.

Desejo de filhos, não realizado


ver infertilidade

enjôo
(viagem ou enjôo; veja também distúrbios do equilíbrio)
Nível do corpo : órgão de equilíbrio no ouvido interno (indicador de equilíbrio).
Nível de sintomatologia : O enjôo de viagem baseia-se em não se envolver na
viagem: faz-se algo antes (tontura); curso típico: informações diferentes, contraditórias
e até mutuamente exclusivas vêm dos órgãos sensoriais para o centro (cérebro);
Exemplo de enjôo: os olhos relatam calma, os movimentos dos órgãos vestibulares: a
vertigem mostra a vertigem: alguém não se envolveu com o mar aqui; Enjôo: não
sintonizado com o ar e voando com todas as suas possibilidades; Náusea e tontura ao
dirigir: não se envolver na direção, não olhar o suficiente; em geral: experimentando-se
em terreno instável; não se sentindo em seu elemento; não estar aqui e nem lá, mas
entre os mundos e todas as cadeiras; movimentos rápidos demais para a própria
consciência; não pode acreditar em seus olhos; sentir-se mal (nesta situação) .
Edição : trazer as informações para corresponder, por exemplo B. em caso de
enjôo: ir ao convés do navio e perceber conscientemente os movimentos da água ou
fechar os olhos e descartá-los como fonte de erro; entregar-se ao solo oscilante/ao
elemento estrangeiro, render-se a ele; Ajuste a velocidade e o acelerador para sua
própria velocidade de processamento ou aumente sua própria velocidade de
processamento: em máquinas de diversão em parques de diversões; desenvolver
atitude interior para a situação; esteja aberto a percepções errôneas dos olhos.
Redenção : Renda-se à situação e ao elemento em questão.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: págs. 163-165 .
síndrome KISS
( Transtorno de simetria induzido pela articulação da cabeça , torcicolo como
uma forma extrema; ver também deformidade do atlas)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
Nível de sintomatologia : Atlas e eixo estão incorretamente posicionados um
sobre o outro ( → Atlas mal posicionado), uso assimétrico de braços e pernas, a
cabeça não se encaixa corretamente nos ombros e precisaria ser ajustada; o principal
não tem base confiável, desencadeado por parto difícil (ventosa, fórceps, parto
gemelar, cesariana de emergência, apresentação pélvica, transferência, aperto no útero,
→ complicações no parto); Dificuldade em transmitir as cognições do centro ao corpo;
algo deu errado e está indo pelo ralo .
Processamento : Atlas energético, correção da cabeça com osteopatia sensitiva,
terapia craniossacral; Coragem para desenvolvimentos unilaterais.
Redenção : endireitar figurativamente a cabeça e trazê-la para uma posição
equilibrada, ganhando o meio; chegar a um acordo.
Referência primária : Saturno-Urano.
Aceso.: KSdK 357-361.

mão em garra
ver problemas nas mãos

claustrofilia
(compulsão pronunciada para se trancar)
Nível do sintoma : preferência neurótica por situações estreitas e de reclusão;
esforçando-se de volta para o útero, para o primeiro nicho ou primeiro antes do
nascimento; medo paradoxal.
Processamento : tornar-se novamente consciente da segurança no útero e da
estreiteza primordial imediatamente antes e durante o nascimento e experimentá-la
extensivamente para que possa realmente ser deixada para trás; criar segurança
suficiente e segurança na vida.
Redenção : Ganhando confiança básica por meio de experiências de unidade (
Dahlke: »Reisen interior« ).
Referência primária: Lua-Plutão.

claustrofobia
(ver também fobia)
Nível do sintoma : medo extremo de espaços fechados e estreitos: a
desesperança torna-se consciente; Ressuscitação da situação de parto não controlado.
Processamento : Processamento do trauma do nascimento (por exemplo,
através de terapia de reencarnação, terapia respiratória); reconhecendo o aspecto
nutritivo do útero além da estreiteza; mergulhe conscientemente nas profundezas do
medo e da estreiteza até que se transforme em amplitude; na segurança e no abraço
descobrirão o lado positivo da proximidade.
Redenção : ver toda a vida como uma cadeia de nascimentos que temos que
passar um após o outro; depois de cada gargalo, ajuste-se novamente à vastidão que
abre uma nova perspectiva de vida.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: AL, VCD »Medo«.

larva de farelo
ver pitiríase versicolor

baixa estatura
(ver também nanismo)
Nível do corpo : o corpo é afetado em toda a sua brevidade.
Nível do sintoma : atrair a atenção pela pequenez; se perder entre outras
pessoas; ser limitado ao nível de criança e tamanho de criança (roupa).
Edição : aprendendo a aceitar sua pequenez; modéstia de aprendizagem,
limitação; aprenda a desempenhar um pequeno papel: "pequeno, mas poderoso";
aprender a aproveitar ao máximo suas pequenas oportunidades.
Redenção : humildade.
Referência primária : Saturno.

cleptomania
(tendência compulsiva para roubar)
Nível do sintoma : roubo compulsivo, que envolve o ato de roubar em vez da
posse (geralmente feito sem necessidade); às vezes associado a uma paixão por
colecionar; Tente compensar o vazio interior e a carência com coisas roubadas; não se
aprecie; Sentimentos de inferioridade que deveriam ser remediados com o roubo de
algo valioso.
Processamento : preencher o vazio interior com algo substancial, encontrar
sentido na vida, lidar com a filosofia, aprender a apreciar a religio no sentido de
reconexão; vendo a necessidade de quebrar as regras de propriedade como uma
tentativa de compensação; viva uma vida mais excitante e arriscada; encontrar uma
situação anterior na história de alguém que tenha a ver com questões de posse (muitas
vezes um tema abordado); por exemplo. B. troque de lado e, como detetive de uma loja
de departamentos, coloque seu próprio desejo de roubar a serviço da ordem e treine os
detetives em suas próprias habilidades.
Redenção : Transcender limites e regras figurativamente; pegar as coisas da
vida que você e os outros acreditam que não são suas; alopático: reconcilie-se com a
ordem, encontre sua própria ordem interior.
Relação primária : Mercúrio-Netuno.

Queixas climatéricas
(sintomas da menopausa; ver também ondas de calor, secura vaginal, pelos
faciais, miomas, depressão involutiva)
Nível corporal : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução),
glândulas/hormônios (controle, informação).
Nível de sintoma : balanço (sintomas) por meia vida: os sintomas mostram as
questões que permaneceram em aberto, o organismo continua a trabalhar nelas:
feminilidade não vivida, medo de perder, humor de pânico, necessidade de recuperar o
atraso; 1. → Ondas de calor, calor violento: as coisas não vividas deixam você com
“calor” e medo; 2. Sweats: a mulher gostosa; 3. Mucosas secas e quentes ( → secura
vaginal): ardor de calor; 4. Rubor: paroxístico → rubor como na excitação sexual; 5.
Irritabilidade: ser desafiado, apanhado por certos estímulos; 6. Formigamento:
Sensação de desconforto antes de sair/ponto de virada; 7. Insônia: incapacidade de
dormir por antecipação e excitação; 8. Sentimentos de ansiedade: Sensação de aperto
diante do novo, da descoberta de um novo território. Os quatro primeiros sintomas
estão associados ao orgasmo. No entanto, são mais incômodos nas compras, onde só
aparecem ali se não tiverem o suficiente até agora ou se houver medo de largar essa
fase; os outros quatro sintomas também podem fazer parte do comportamento do
adolescente. Sangramento frequente para simular fertilidade; Tumores/miomas como
um desejo inconsciente de engravidar; → Depressão ao ponto de suicídio.
Montagem : trazer conscientemente a gostosa de novo e deixá-la viver (com
tendência a acabar com a vida, mas também a fechá-la); fingir ser uma garotinha
novamente antes de realmente sair dessa fase; fique entusiasmado e acenda o calor
em um sentido figurado: esteja em chamas para os próximos tópicos; percebendo a
fertilidade em outros níveis; ter filhos figurativamente; lidar com o objetivo do caminho,
redenção, morte: ler livros dos mortos; meditar sobre onde e onde do caminho.
Redenção : em vez de calor, encontrar calor e outros tópicos quentes que agora
são primordiais; adaptar-se às novas tarefas da jornada mental para casa: tornar-se
mulher pela chegada da menstruação, tornar-se mãe pela ausência e tornar-se grande
mãe (espiritual) pela ausência definitiva; passar do papel de esposa e mãe para o de
grande mãe e mulher sábia, acertar as contas pendentes (em nível metafórico: »O que
devo na primeira metade da minha vida?«) e dedicar-se ao novo maior questões do
caminho de casa.
Referência primária : Vênus/Lua (feminilidade)-Urano (alternância)/Saturno
(maturidade).
Aceso.: F 444-447, L 291-304, D, CD "Crises de vida como oportunidades de
desenvolvimento", CD "Problemas das mulheres".

Climatério, prematuro
(Klimax precoce, alteração já na 3ª e início da 4ª década de vida)
Nível corporal : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução),
glândulas/hormônios (controle, informação).
Nível de sintoma : irregularidades na regulação da hipófise e do hipotálamo;
estar esgotado, ter o suficiente; os afetados são mulheres inteligentes e exaustas que
estão tão emaciadas que "nada mais funciona"; vida agitada, muita atividade, sem
ritmo; muita energia vital foi consumida em pouco tempo; chegar ao ponto de mudança
e reversão muito rapidamente sem perceber; mulheres sobrecarregadas que
frequentemente apresentavam sangramento excessivo; amadurecimento físico
precoce por falta de amadurecimento mental; mantenha a garota dentro de casa;
transição direta de menina para velha.
Processamento : preparar para reversão; celebrando o caminho de casa,
interiorizando; aprenda que a intensidade não flui da quantidade, mas da qualidade
(não muitas aventuras, mas uma experiência profunda).
Redenção : tornar-se interiormente pronto para a mudança.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: F 441-444, CD "Crises de vida como oportunidades de desenvolvimento",
CD "Problemas das mulheres" .

menopausa viril
(mudança masculina; veja também depressão)
Nível corporal : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução),
glândulas/hormônios (controle, informação).
Nível de sintoma : anormalidades no comportamento externo: vestir-se
repentinamente à moda jovem, carro esportivo aberto, namorada jovem; Mal-entendido:
em vez de voltar a ser criança a nível mental e espiritual, uma tentativa a nível social;
Resultado: comportamento infantil; Suavização: alterações faciais efeminadas,
desenvolvimento das mamas; Mal-entendido: ao invés de realizar a antítese feminina, a
anima, na consciência, tenta no nível físico; Resultado: efeminação externa; inchaço da
próstata; Micção impedida: o jato orgulhoso, atributo do carisma masculino, torna-se
um gotejamento patético e seu dono é forçado a tentar constantemente se soltar para
ir ao banheiro; Knick in performance: marca a torção no caminho da vida, o tempo de
mudança, onde o retorno e a contemplação são realmente devidos; depressão ao ponto
de suicídio: incompreensão; a tarefa agora pendente, de tratar da solução e da
redenção, tendo a morte como meta da vida, desloca-se do espiritual para o físico
banal.
Processamento : tornar-se consciente da tarefa arquetípica de
"tornar-se-como-as-crianças" no nível mental-espiritual; trazer à vida a anima, o pólo da
alma feminina em cada homem; Pratique o desapego (por exemplo, no trabalho, nos
esportes, na família); reconhecer o tempo de voltar atrás e usá-lo para contemplação;
amadurecido de Pai para Grande Pai; lidar com a morte.
Redenção : estabelecer a referência no sentido de religio e conscientemente se
encaixar no padrão de vida da mandala.
Referência primária : Sol/Marte-Urano/Saturno.
Aceso.: L 277-287, 305-310 , D.

nó na garganta
(sensação de globo, sintoma típico de ansiedade; veja também ansiedade)
Nível do corpo : garganta (incorporação, conexão, comunicação).
nível de sintoma : compromisso preguiçoso entre impulso e defesa; "fala a boca
bem cheia" sem tirar as consequências; nenhuma abertura interna para reivindicações
desbocadas/encorpadas; “Estar com um sapo na garganta”: bloqueio sexual; garganta
incha com raiva em vez de luxúria; garganta apertada de medo.
Processamento : Perceba o bloqueio na transição da cabeça para o corpo ou a
sensação de ter o canal cheio; realmente encher o canal de conteúdo; tomar
conhecimento de compromissos ruins.
Redimir : enfrentar (desafiar) o medo até que ele se dissolva em sua antítese, a
vastidão; limpar o caminho (de expressão); superar ou dissolver sua própria estreiteza.
Referência primária : Saturno/Plutão.
Aceso.: V 82-85, AL .

pé torto
(Pes varus; ver também doenças hereditárias)
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
Nível do sintoma : desvio interno grave do pé (herança recessiva, duas vezes
mais meninos do que meninas são afetados): dificuldade para andar; o progresso físico
está em questão; »Distúrbio do desenvolvimento«: O pé torto se assemelha ao pé
embrionário entre a 5ª e a 12ª semana de gravidez): sendo retardado (especificamente
frequentemente retardado devido a uma incapacidade de locomoção); Deficiência,
desfiguração: desajeitado em vez de elegância.
Processamento : adaptação à tarefa de progresso lento, mas constante; entrar
em vez de sair (o pé torto aponta para dentro); Recuperando conscientemente as fases
iniciais do desenvolvimento: progresso interno sobre lugares externos.
Redenção : Permita-se ser desafiado e encorajado pelo desafio.
Referência primária : Netuno-Saturno.

mão do clube
ver problemas nas mãos

inflamação da articulação do joelho


(ver também reumatismo)
Nível do corpo : articulação do joelho (humildade).
Nível do sintoma : inflamação causada pela corrente sanguínea por consumo
pulmonar, sífilis ou patógenos da gonorréia: conflito sobre o tema da humildade
decorrente da própria vitalidade com base em um conflito geral maior, cujo tema
resulta da doença subjacente (veja lá) .
Adaptação : lidar corajosa e ofensivamente com a própria atitude em relação à
humildade.
Redenção : aprender a lidar com a própria vitalidade e resgatar a questão da
humildade.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

dor no joelho
Nível do corpo : articulação do joelho (humildade).
Nível de sintoma : os ossos mais fortes e, portanto, as estruturas mais fortes de
nossa vida encontram-se no joelho: o osso da coxa (fêmur) e os ossos da perna (tíbia)
e osso da panturrilha (fíbula); ponto de toque delicado otimizado por meio de calço
(menisco); simboliza a conexão entre o caminho tradicional dos ancestrais e as
próprias idéias sobre a vida, que devem se harmonizar para fazer um bom progresso no
caminho da vida; o casamento ideal dos dois pode exigir muita humildade e pode
colocar alguém de joelhos ou de joelhos força ; pode doer lidar com sua própria tradição
porque vocês já estão distantes; mas, a longo prazo, vai doer insuportavelmente
recusar-se a seguir seu próprio caminho.
Processamento : confrontar-se corajosa e ofensivamente com demandas
divergentes no caminho da vida; em caso de dúvida, tome uma posição firme do seu
lado e lide com sua atitude interior em relação à humildade; a verdadeira humildade
pode resolver qualquer coisa - falsa, falsa ou abraçada em prol da paz acabará
clamando ao céu e se expressando em dor.
Redenção : Transformar a humilhação em verdadeira humildade.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

tornozelo quebrado
Nível do corpo : tornozelo, jarrete (base da impulsão).
Nível dos sintomas : através de pontapés, torção do pé, a parte exterior do
tornozelo parte-se ou estilhaça-se em particular: fissura na cavidade (articular); Salto no
jarrete torna a aterrissagem difícil e evita novos saltos: liga-se ao solo/mãe terra; As
pessoas afetadas não estão mais em movimento, mas chegaram bastante; progresso
suave e harmonioso está em questão por enquanto.
Edição : observe onde você põe o pé; deixar-se chegar (ao seu lugar); envolver-se
mais lá; Crie raízes, aprenda a ficar.
Redenção : dar descanso; reserve um tempo para reflexão, para que nada possa
acontecer externamente, mas algumas coisas podem acontecer internamente.
Referência primária : Urano-Saturno.
Aceso.: página 383 f.

fratura
(ver também braço quebrado, pelve quebrada, perna quebrada, pé quebrado,
fratura por bastão verde, mão quebrada, acidente, acidente de trabalho/acidente
doméstico, acidente esportivo, acidente de trânsito)
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível de sintoma : colapso da estrutura interna mais profunda, pouso forçado;
descanso forçado, interrupção da continuidade; negligenciar/perder o final de um
desenvolvimento; demolição do antigo; Interrupção de um percurso marcado por
atividade e movimento excessivos; alongamento excessivo, exagero; Quebrando uma
rigidez: uma nova mobilidade é forçada pela força (uma nova articulação é
praticamente criada); inflexibilidade; tentativa de rebelião.
Edição : questionar consistentemente o que nos apoiou até agora, até as
profundezas do que é familiar; interromper o fluxo suave da jornada da vida; ajustar-se
conscientemente ao fim de cada desenvolvimento; desenvolva uma vontade de romper
e superar o velho, de romper com padrões arraigados; criar novo espaço para
movimento; expanda o raio de sua própria mobilidade com medidas drásticas; prefira
romper com velhas estruturas de pensamento e hábitos do que deixar o destino
quebrar você; dar descanso voluntariamente; certifique-se de que as energias gastas
permaneçam gerenciáveis; aprender a se curvar e se adaptar às necessidades de
maneira oportuna e voluntária ; Faça uma reorientação: ajude o novo avanço;
rebelando-se e quebrando normas muito rígidas.
Redenção : ousar a vida e vê-la como um desafio, trazer variedade à trilha fixa da
vida, ganhando consciente e voluntariamente mais espaço na vida; expanda suas
próprias conexões.
Referência primária : Saturno-Urano.
Aceso.: K 315 f.

inflamação do periósteo
(Periostite; ver também osteomielite/lesão óssea, embora os conflitos aqui
desçam apenas ao periósteo e não à medula)
Nível do corpo : Superfície óssea (estabilidade, resistência).
Nível do sintoma : conflitos ( → inflamação) até o osso (pele)/até os limites da
autoestrutura; confronto profundo que pode levar a quedas na auto-estima; Guerra por
apoios e estruturas na vida, luta pelas coberturas protetoras dos andaimes; disputas
ofensivas sobre normas e leis.
Processamento : levando os conflitos ao osso; permitir que apoios e estruturas
familiares sejam questionados; conduzir luta aberta(siv)en na área de normas e leis.
Redenção : questionando-se até os ossos.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

câncer nos ossos


(veja também câncer)
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível do sintoma : destruição agressiva das estruturas de suporte com risco de
quebrá-las; Degeneração na área estrutural: crescimento desenfreado selvagem e
implacável; afastaram-se tanto do caminho original de desenvolvimento em termos de
continuidade, forma e estrutura que o corpo tem que ajudar o tópico
(esquecido/suprimido) a se expressar; Uma queda na auto-estima (gatilho frequente)
aparece mais tarde no colapso da estrutura do corpo (indicar a respectiva região
esquelética: coluna vertebral = eixo da vida, etc.); o crescimento mental e espiritual
nesta área foi tão bloqueado por muito tempo que agora está rompendo no corpo de
forma agressiva e desordenada; o câncer realiza fisicamente na área estrutural o que
seria necessário mentalmente na área correspondente da consciência.
Processamento : questionar radicalmente as estruturas antigas e tradicionais e
os elementos de suporte da própria vida e, se necessário, destruí-los impiedosamente
sob o risco de ter que romper completamente com muitas coisas antigas; abra-se para
suas próprias ideias incomuns e fantasias ousadas na área de estrutura e forma,
deixe-as florescer e expandir-se corajosa e incontrolavelmente; recordar aos primeiros
sonhos as suas próprias formas de expressão e resolutamente (re)animá-los e
implementá-los; da certeza de que nada mais tens a perder, extrai coragem para a tua
própria realização/próprio caminho; aliviar o corpo do impulso de crescimento e
encaminhá-lo para níveis redimidos; Considere todas as medidas mencionadas em →
Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em todos os aspectos.
Redimir : romper com velhas estruturas estranhas à própria natureza,
interromper a continuidade, lutar agressiva e abertamente pelas próprias formas e
estruturas (de vida); encontrar expressão no domínio estrutural, no mundo das formas,
em vez de deixar o corpo falar por si; reconhecer a necessidade de mudar do nível
físico e, portanto, (com risco de vida) para o nível mental e espiritual desafiador, mas
que salva vidas, e contar com o crescimento expansivo na área afetada do princípio
original; Descubra o amor que transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas
autocriadas e criadas por outros e apenas viva e se expresse comprometido com a
mais alta lei interior.
Relação primária : Saturno-Plutão.
Aceso.: p 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

Inflamação da medula óssea/lesão óssea


(osteomielite)
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível do sintoma : Inflamação da medula óssea: conflito que atinge o osso;
permitir que o suporte e a estrutura sejam corroídos; disputas agressivas e corrosivas
sobre normas e leis; Guerra nas profundezas de sua própria produção de armas
(sistema de defesa na medula óssea).
Processamento : perseguir conflitos em profundidade de forma agressiva e
corajosa; permitir que o suporte usual e as estruturas familiares se dissolvam em favor
de novas; arriscar uma luta aberta(siv) com normas e leis; promover argumentos sobre
as próprias estruturas; questione seu próprio poder de permanência; reconheça que as
estruturas de suporte são macias por dentro.
Redenção : deixar-se desafiar profundamente; Coragem para lutar até o âmago.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

necrose óssea
(morte óssea)
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível de sintoma : Morrendo das velhas estruturas ao nível do corpo, indo para o
osso; desistir de suporte e estrutura no nível do osso; as normas e leis anteriormente
válidas estão se rompendo, se dissolvendo: um processo que o atinge profundamente.
Processamento : liberando segurança, suporte e estrutura ao invés de se apegar
a eles; permitir que o suporte usual e as estruturas familiares se dissolvam; deixe as
velhas normas e leis passarem ou mesmo jogue-as ativamente no mar; tendem a
promover sinais de dissolução das próprias velhas estruturas; questione
conscientemente sua própria força e resistência; reconheça que as estruturas de
suporte no mais íntimo precisam amolecer, por exemplo, na segunda metade da vida
dos homens, quando se trata da realização da anima (a mulher interior).
Redenção : deixar morrer as velhas estruturas que sustentaram a vida por tanto
tempo; questionar-se profundamente; Coragem para transformações que atingem os
ossos e até a medula.
Relação primária : Saturno-Plutão.

nariz bulboso
ver rinofima

dedos traseiros
ver problemas nas mãos

cólica
Nível do corpo : vários órgãos podem ser afetados, mais comumente nos rins
(equilíbrio, parceria), ducto biliar (agressão), intestinos (processamento de impressões
materiais) e bexiga urinária (suportando pressão e liberando); veja também lá.
Nível de sintoma : atacando um obstáculo com sempre novas ondas de ataques;
Enfrentar obstáculos com esforço rítmico (tentativas de expulsão); dores de trabalho
de parto que geralmente ajudam a liberar uma pedra; amplificação extrema do
peristaltismo que ocorre naturalmente nas respectivas regiões.
Processamento : mover e livrar-se do que está preso e preso por contrações
musculares ofensivas; Alcance soluções com ações crescentes e decrescentes
ritmadas em vez de uso contínuo: lide com bloqueios com esforços recorrentes e
exercícios de desapego; deixar ir (de forma dolorosa) o que está impedindo você de
viver.
Redenção : Deixando de lado os obstáculos que estão em seu caminho.
Referência primária : Marte-Urano (Saturno = pedras).

colapso
(transição suave para o choque; veja também colapso térmico)
Nível do corpo : sistema cardiovascular (coração = sede da alma, amor,
sentimento, centro energético; circulação sanguínea = círculo de energia vital,
suprimento e descarte).
Nível do sintoma : fluxo insuficiente de energia vital para o corpo central: fluxo
sanguíneo reduzido para o cérebro leva a um colapso agudo; Palidez, sudorese,
palpitações, respiração superficial: sintomas de pânico; a energia vital afunda na região
inferior (pernas) ou interna (fígado, intestinos) do corpo e falta na sede do governo e na
circulação periférica; Carência da água da alma feminina no sistema vascular central:
deficiência no cérebro e no coração; outra realidade, até então (aparentemente)
negligenciada, irrompe (violentamente) e exige atenção: os afetados não estão mais
em seu juízo perfeito; a central desliga.
Processamento : como medida de emergência, coloque a cabeça baixa, coloque
as pernas para cima, suprimento de ar fresco (oxigênio), substituto de sangue
(expansor de plasma); favorecer as regiões centrais (como a cabeça e o coração) a
curto prazo para salvar vidas agudas (pensamento alopático); recolocar a cabeça no
abastecimento de energia e atenção a longo prazo (pensamento homeopático);
concentrar o foco (da vida) a longo prazo no polo inferior feminino e no processamento
(digestão) das experiências; encontrar o deus Pan (velha natureza) voluntariamente; tire
a cabeça do cavalo alto; descansar (colocar os pés para cima); fornecer comunicação
fresca (suprimento de ar fresco); também tome nota de coisas chocantes; aprender
com as experiências de choque.
Redenção : ao invés de desmoronar (colapsar), cair voluntariamente (no lugar
certo na hora certa); encontre seu próprio ritmo de vida; assegure o meio-termo entre
demandas excessivas e insuficientes, entre a influência da água da alma feminina e a
energia do fogo masculina; ajustar-se voluntária e conscientemente ao grande
desapego (no final da vida).
Referência primária : Sol/Lua-Urano/Saturno.

vaginite
ver inflamação vaginal

coma
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : inconsciência profunda devido ao metabolismo cerebral
danificado; frequentemente o fim de um histórico médico; muitas vezes a saída da vida
por meio de um estágio no reino intermediário (área) entre a vida e a morte; maior
tempo de preparação da alma para sua jornada através dos estados do bardo para a
vida após a morte; às vezes, uma parada intermediária (tempo de retirada) para a alma
antes que ela decida retornar à morada corpórea mais uma vez.
Processamento (ativamente não é mais possível para os afetados; informações
para parentes): tome medidas de acompanhamento sensatas para a alma, que
certamente (ainda) percebe tudo: por exemplo, B. tocando missas, oratórios e
requiems, leituras dos livros dos mortos; Rituais de Transição ( L 359-370 ); cuidar de
doadores de energia (od) para a alma (flores frescas, velas acesas) (a devoção é
experimentada em todas as formas, seja como pensamentos carinhosos ou presença
física).
Redenção : prontidão interior para a jornada da alma.
Referência primária : Saturno (como o Grim Reaper e guardião do limiar)/Netuno
(aquele que transcende os limites).

comedões
ver cravos

conjuntivite
ver conjuntivite

contratura
(encurtando, encolhendo)
Nível do corpo : possível em muitos lugares do corpo.
Nível do sintoma : encurtamento dos tecidos moles devido ao encolhimento do
tecido cicatricial: processamento malsucedido de antigas áreas problemáticas;
Endurecimentos como restos e memórias de antigos campos de batalha.
Processamento : fazendo com que velhas cicatrizes desapareçam resgatando
as energias por trás delas; trabalho adicional em antigas áreas problemáticas: reduzir a
substituição de tecido inferior (tecido cicatricial); enfrentar os antigos campos de
batalha com consistência e rigor.
Redenção : Recondicione o antigo antes de finalmente deixá-lo sozinho.
Referência primária : Saturno.

Dificuldade de concentração
Nível do corpo : consciência.
Nível do sintoma : 1. geral: faltando o ponto; perderam seu próprio centro; falta
de foco e disciplina; estar desarticulado, estilhaçado, dilacerado, preocupado com
coisas insignificantes; 2. em crianças: por tédio ou falta de interesse, não se
concentram ("Fidgety Philipp", → hipercinesia); a reação natural (desinteresse) afunda
no inconsciente e é tratada como um quadro clínico; Resistência à pressão para
realizar e adaptação às normas.
Processamento : 1. deixar ir conscientemente; pratique o desapego para
recuperar a calma e a serenidade; sendo distraído por alternativas sensatas; alopáticos:
exercícios de mandala para centramento, tai chi do centro para fora, za-zen para
encontrar o hara, o centro do ser humano (Dürckheim); 2 . o apoio individual, que
desperta os próprios interesses, vive-os; escolher outro tipo de escola.
Redenção : 1. busca do próprio centro, acertar o ponto (= a abolição do
isolamento); 2. Ouça o chamado interior, busque sua própria vocação.
Relação primária : Saturno-Mercúrio-Netuno.

infestação de piolhos
(Pediculose capite)
Nível do corpo : cabeça (capital do corpo), cabelo (liberdade, vitalidade).
Nível de sintoma : o próprio capital é estabelecido por estranhos, por invasores:
"que se dance de cabeça para baixo"; o piolho enfia seus ovos (lêndeas) no subpêlo:
patógenos de incômodo público se instalam em sua própria vegetação rasteira;
incapaz de defender a própria pele, doação involuntária de sangue; Sinais de falta de
higiene, de negligência, portanto, muitas vezes, vergonha como resultado; hoje, porém,
também é comum em crianças bem cuidadas do jardim de infância e da escola que
juntam a cabeça: algo nojento, "rastejar" pula, "correio silencioso"; Pretexto para
isolamento e exclusão social.
Processamento : (homeopático:) tornar-se mais vivo, proporcionar mais vida em
seu próprio capital; ser mais dedicado e se esgotar até a morte; mais abertura para
estranhos; seja mais generoso; (alopático:) Mantenha distância, preste atenção em um
ambiente limpo, aumente a higiene, limpe melhor suas próprias antenas; Uso de veneno
ou remédios caseiros, como descarga de cerveja, pentear vermes, deixar-se ser
licencioso (e cuidado); demarcação; pesquisar e organizar a própria vida em termos de
poder e carisma ou permitir influências ordenadoras.
Redenção : comunicação melhor e mais clara; engajar-se na vida (social) de
várias maneiras; fornecer habitats para a vida; crie uma casa para a vivacidade;
deixe-se dançar de cabeça para baixo em um sentido positivo e dance junto;
compartilhe com confiança, dê; gerar novas ideias e impulsos de vida.
Referência primária : Plutão-Marte.
Aceso.: KSdK 367-374 .

Dores de cabeça/dores de cabeça tensionais


(ver também enxaqueca)
Nível do corpo : cabeça (capital do corpo).
Nível do sintoma : bloqueia primeiro os impulsos (pensamento) ao nível da
cabeça; viva em sua cabeça o que pertence a outro lugar; Tentar lidar com problemas
emocionais e emocionais por meio de dores de cabeça; 1. Situação de alta ou
sobrepressão: ênfase exagerada no polo macho superior; especialmente
»trabalhadores mentais« afetados: »crânio quadrado«, que parece quadrado como o
mundo de quatro de onde o problema se origina; Pesado na parte superior,
negligenciando o coração como um segundo centro; separação do pólo/corpo inferior;
falta de reconexão (religio) com as próprias raízes; Proteção do ego, "a cabeça está
girando" (de ideias e pensamentos); A afirmação (do primeiro impulso) é uma dor de
cabeça; atravessar a parede com a cabeça: "Onde há vontade, há caminho", cabeça de
aríete; querer controlar demais, tudo deve ir de acordo com a própria cabeça, afirmar a
própria cabeça, força de vontade; reivindicação de poder, execução forçada; Excesso
de confiança: “colocar algo na cabeça”, “deixar algo subir à cabeça”; A dor como um
aviso contra o pensamento errado: "quebrar a cabeça" dói , é claro , "quebrar o cérebro",
"cérebro", "dor de cabeça"; forte pressão para realizar, exigências excessivas: ambição,
pensamento de carreira, exigência de perfeição; situação crítica de avanço.
Dor na testa (os lobos frontais do cérebro estão localizados atrás da testa =
pensamento racional): confrontando a vida , desafiando a vida, a testa fortemente
enrugada da pessoa desafiadora revela a tensão e o esforço dessa atitude, que dói a
longo prazo.
Dor em ambas as têmporas : como se estivesse em um torno, não sabendo mais
o que fazer, não pode ir nem para frente nem para trás, preso, preso em uma pinça;
latejante : a vida bate e pede uma discussão, uma briga.
Dor na parte de trás da cabeça (o cerebelo está na parte de trás da cabeça =
tópico de equilíbrio na vida): ainda »ter algo no fundo da mente« (lembrar no sentido de
resmungar); Região de problemas não resolvidos e contas não pagas que querem ser
pagas e que se percebem na dor.
Dor ao meio : bloqueando a iluminação de cima, não deixando a inspiração
entrar, recebendo pressão de cima, sentindo-se deprimido, "chegando ao topo".
2. Situação de pressão negativa ou baixa, falta de circulação sanguínea:
pensamento turvo, sem enxergar: "tábua na frente da cabeça"; iludir-se: tontura(s); não
o Sr (in) capaz de.
3. de um nariz cronicamente cheio: resfriado ( → sinusite), cabeça pesada .
Processamento : confie nos primeiros impulsos; o que não pertence à sua
cabeça, viva-o no nível do coração, estômago ou músculo; 1. encontre a solução, não
procure; tomar consciência da superestimação do polo masculino; sentindo novamente
a pressão sob a qual se está e pensa; aprendendo a ver através do ego em seus
estreitos limites e desejos; reconhecer o pensamento "sempre-mais-do-mesmo" como
sem esperança; Aprender a valorizar a si mesmo em vez de se superestimar no sentido
de enfatizar o ego; prevenir a unilateralidade incluindo o pólo feminino; deixar de lado a
estreiteza do "eu quero", da ambição, da teimosia e da teimosia depois que estes são
vistos; refletir sobre as próprias raízes (pólo inferior/pés); alivie a cabeça: deixe as
fantasias e o pensamento lúdico se desenvolverem; dar corajosamente os primeiros
passos em novas áreas; Tomar decisões (tirar a espada da bainha) e afirmá-las ou a si
mesmo.
2. encontrar soluções intuitivas; fazendo as coisas conscientemente com a
esquerda .
3. jejum; lastro de alijamento; ficam de pé sobre as patas traseiras com a cabeça
erguida .
Redenção : Criando harmonia nas reivindicações entre cabeça, coração e
intestino; também se afirmar em palcos não intelectuais ; seguir em frente com a mente
aberta.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: K 216-225, A 268-274, KSdK 166-176, CD »Dor de cabeça«.

caspa
Nível do corpo : couro cabeludo (pele = limite, contato, sensibilidade; cabeça =
capital do corpo).
nível de sintoma : muda; trocar a própria pele; saltar para fora de sua pele, quer
fugir.
Processamento : desista voluntariamente de cascas velhas; muda no sentido de
renovar.
Redenção : saia da sua (velha) pele e abra novos caminhos.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: S123.

Pontos de Koplik
ver sarampo

insuficiência coronária
ver esclerose coronária, infarto do miocárdio

esclerose coronária
(Calcificação das artérias coronárias; veja também angina pectoris e infarto do
miocárdio como consequências)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : dando ao coração muito pouco alimento (energia, oxigênio),
estrangulando-o por cãibras ou "concretizando" as linhas de suprimento de energia;
Aperto, medo (angina): situação opressiva; lado esquerdo/feminino pede ajuda;
endurecimento, parte feminina negligenciada; (Petrificação) no peito, coração
petrificado , coração faminto; estreiteza, torpor; constipação/(bloqueio) no fluxo de
sentimentos (coração); superestimação dos poderes do ego e domínio da força de
vontade; pessoa que luta pelo domínio/realização; Medo de crítica e fracasso: vítimas
dos poderes do ego e desejo de poder; Convulsão e luta por questões cardíacas:
(morte) espasmos de um coração já estrangulado (no infarto ou perto dele).
Processamento : tornar-se consciente da falta de suprimento (estrangulamento)
do(s) coração(s) com energia (vida), tempo e atenção; descansar, sintonizar a própria
vida com o coração, atender à voz do coração, escutar o próprio coração, escutar,
obedecer à própria voz (seus movimentos mais ternos); ouvir os gritos de socorro do
coração dos gritos de dor do tecido faminto (depois do cuidado = cuidado); choro de
partir o coração ; aprenda a liberar a congestão (emocional); pare de fazer do seu
coração um buraco assassino: drene e libere as emoções; lidando com o medo e a
tensão do ego e reconhecendo que isso tem precedência na vida sobre os assuntos do
coração; admitir sentimentos de medo e ódio; torne-se consistente e duro consigo
mesmo (o ego e suas reivindicações); encontrar pontos de vista próprios; concentrar-se
no próprio centro e no essencial da vida; permita que a paz interior venha antes do
descanso grave; Reconhecer e aceitar suas próprias fraquezas e vulnerabilidades.
Redenção : Concentração no coração: colocar o coração no centro de viver (ou
morrer), circulando em torno do centro, dançando a dança em torno do centro; Medo
básico de se perder, reconhecendo e aprendendo que "só" precisa perder o ego para
chegar no meio; abertura às necessidades do coração; Humildade e concentração no
essencial.
Referência primária : Sol-Saturno.
Aceso.: H90-124 .

Síndrome de Korsakoff
(ver também alcoolismo, psicoses alcoólicas, vícios)
Nível do Corpo : Sistema Nervoso Central (Serviço de Inteligência).
Nível do sintoma : Fase tardia do → alcoolismo, já desencadeada pelas menores
quantidades de álcool; confabulação: as histórias mais loucas emergem do reino das
sombras sem serem guiadas por um fio comum; Portanto, fios substitutos são
constantemente tecidos, através dos quais os afetados se tecem cada vez mais fundo
em seus mundos loucos (muitas vezes insanos) . grandes histórias); tudo se torna sem
importância, irrelevante e indiferente: perda da própria história pela perda lenta e
completa da memória.
Edição : abrindo-se voluntariamente e no tempo para os reinos internos da
imaginação e imagens de fluxo livre; tecer o fio vermelho através do labirinto de suas
próprias imagens mentais em um estágio inicial; conheça e limpe o reino das sombras
em tempo hábil e por sua própria vontade; faça algo construtivo com as histórias dos
reinos internos: escreva ou fale sobre elas com sua alma; aprender a abrir mão de sua
própria história individual em favor do contexto coletivo primordial: descobrir coisas
exemplares em suas próprias profundezas.
Redenção : torne-se um tolo sagrado em vez de fazer papel de bobo.
Referência primordial : Urano-Netuno.
Aceso.: CD »Vício e Pesquisa«, VCD »Doença e Vício«.

vomitar
(ver também vómitos/náuseas, paralisia intestinal)
Nível do corpo : esófago (incorporação, defesa), intestino grosso (inconsciente,
submundo).
Nível de sintoma : aversão à vida (circunstâncias): »a merda sobe até o
pescoço«; regurgitar coisas velhas e atrasadas; Desistir do que não foi redimido de uma
forma completamente errada; manuseio impróprio de matéria; variante extremamente
não redimida da ressurreição do reino dos mortos.
Processamento : admitir a atitude (anteriormente inconsciente) em relação às
circunstâncias da própria vida; romper com o velho, os mortos; diga adeus para sempre
e pratique o desapego; deixando o material no lugar; não permitindo que ele avance
para os planos superiores da vida; trabalhar na sombra.
Redenção : veja o ciclo da vida e da morte como metamorfose e tome cuidado
com interferências e influências violentas.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: V 58 f.

mão em garra
ver problemas nas mãos

dedo do pé
ver dedos das mãos e pés tortos

Varizes (varizes) nas pernas


(ver também pressão arterial baixa, fraqueza do tecido conjuntivo, fraqueza
venosa)
Nível do corpo : vasos sanguíneos (rotas de transporte da força vital), tecido
conjuntivo (conexão, suporte, compromisso).
Nível do sintoma : Contraste entre vasos vagarosos e espasmos: feminino (fluxo
sinuoso) e pólo masculino (espasmo) não entram em harmonia; você não recebe a
recompensa que merece por seus esforços; a energia vital enviada tende a não voltar:
expectativas frustradas; tendência frequente para estilizar seu auto-sacrifício e para
experimentar e retratar-se como a pobre vítima; A vitalidade afunda na metade inferior
do corpo: parado, atolado; A energia da alma emerge mais e enfatiza (diminui) o polo
inferior (tendência ao edema); relação forte e forçada com a terra, inércia, falta de jeito;
falta de apoio, tendência a ceder, falta de resiliência e elasticidade interior, vida em
banho-maria: situação sem pressão; Paralisação (da energia vital): ficar muito tempo
parado em um lugar em lugares que você não gosta; Falta de capacidade de ligar e
conectar, não vinculativo, baixa confiabilidade; Atitude de vítima e direito: fé, tudo
Feito o necessário, agora que outros tirem as castanhas (por exemplo) do fogo;
magoa-se facilmente e fica ressentido (machuca-se facilmente ao menor
empurrão/causa e permanece por muito tempo).
Processamento : gastar e deixar fluir a energia vital sem esperar nenhuma
recompensa (situação parental redimida); concentrar energia e atenção no pólo inferior
do corpo feminino; dê-lhe peso voluntariamente; dar de bom grado reconhecimento e
afeição ao elemento terra e às suas raízes; Aprender a fluir conscientemente com o
fluxo da vida, submissão consciente: exercícios de Tai Chi; usar energia vital
externamente salva para processos internos; Usar a sensibilidade de forma construtiva
(como educadores intuitivos, empáticos, terapeutas, etc.); implemente
conscientemente o estilo de vida de »Panta rhei« (»tudo flui«), mexa-se, permita o
desenvolvimento; abordar as tarefas interiores com sentimento e dedicação;
sacrificar-se em vez de se fazer vítima; abster-se de pensamento especulativo; phala
praticar varja (budista: "renúncia ao fruto"): fazer as coisas porque precisam ser feitas,
não para receber agradecimentos.
Redenção : devoção em vez de frouxidão e instabilidade; entregar-se ao fluxo da
vida e a todos os seus caminhos tortuosos, livre de certas expectativas; Suavidade da
mente em vez de tecido.
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: H241-255 .

convulsão
ver epilepsia

cólicas
(contrações musculares em rápida sucessão que não podem ser controladas
pela vontade sem qualquer resultado significativo; veja também cãibras na panturrilha)
Nível do corpo : musculatura (motor, força).
Nível do sintoma : 1. Cãibras permanentes (tônico) = tensão permanente sem
sentido (externo); 2. espasmos de vaivém (clônicos) = alteração improdutiva
permanente da tensão; Esforços sem sentido (reconhecível) e sem objetivo; Rigidez
muscular devido a esforço excessivo: ex. B. → Cãibras na panturrilha em pessoas que
estão constantemente em movimento e (muitas vezes) não conseguem saltar;
agarrar-se a uma situação que você não gosta, não gosta, não quer; o espasmo, então,
evita com sucesso ter que continuar em pé nessa situação e ilustra a forte retenção da
musculatura endurecida.
Edição : fazer esforços mesmo sem esperar resultado; Permitir descargas de
tensão que não fazem sentido direto (por exemplo, durante o orgasmo ou na terapia de
respiração conectada); Transforme a tensão constante em vigília e atenção plena;
Construindo conscientemente as tensões e deixando-as descarregar novamente;
Tensão(s) alternada(s): exercícios de inversão de pólo (por exemplo, argumentar
vigorosamente a favor de algo por 10 minutos, depois argumentar contra por 10
minutos); agir por causa da ação (ritual) (na filosofia indiana: agir sem agir), praticar a
chamada renúncia aos frutos (budista: Phala varja ): tornar-se independente dos frutos
esperados do trabalho e ainda fazê-los com devoção e conhecimento.
Redenção : Reconhecer a tensão e o relaxamento como opostos naturais do
fluxo de energia.
Referência primária : Marte-Urano/Plutão.

sarna
(Sarna)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : algo vivo penetra em sua pele e irrita (coça), especialmente à
noite: os ácaros da sarna comem suas tocas tortuosas características logo abaixo da
pele e a mancham de preto com suas fezes; no final do corredor deixam pequenas
bolhas que coçam muito, principalmente à noite; Aspecto e sensação de impureza:
estar marcado pelas (»merdas«) marcas dos »cravos«; hoje muitas vezes desencadeia
ataques de pânico sobre limpeza, sentimentos de vergonha em relação a impressões
impuras; sensação de "doente" (estar ofendido, de mau humor); Sensação de
infiltração, não mais "sozinho em casa" (que nunca estamos mesmo).
Processamento : ficar irritado com coisas aparentemente impuras
(especialmente à noite); aceitar estímulos como desafios; Aproxime-se dos vivos e
deixe-os entrar em sua pele, deixando traços claros na alma; envolver-se com "cravos",
tolerá-los e deixá-los viver com você; aprender a compartilhar; examinar criticamente o
próprio senso de limpeza em relação à vida (dige); envolver em contatos que ficam sob
a pele.
Redenção : ir ao encontro dos vivos com abertura até às suas formas mais
pequeninas, inferiores e aparentemente inferiores; viva e Deixe Viver.
Referência primária : Vênus/Saturno (pele)-Plutão (cravos, parasitas).

Câncer
(ver também doenças autoimunes/doenças autoagressivas, agressividade)
Nível corporal : pode afetar quase todas as regiões e órgãos do corpo.
Nível do sintoma : Neoplasia: algo novo está crescendo, se formando;
crescimento no nível errado; luto profundo, lesões não resolvidas, sentimentos de culpa
que se tornaram insuportáveis (também em relação a si mesmo e à vida perdida) e
experiências chocantes particularmente frequentes bloqueiam as próprias defesas e se
tornam o gatilho: o câncer começa imunologicamente após um colapso da defesa
(células cancerígenas que se desenvolvem quando a defesa está intacta são
eliminados pelo sistema de defesa, processo que provavelmente acontece com
frequência); problema autodestrutivo não reconhecido na vida prepara a base: rastejar
(não progredir em seu próprio caminho); degenerescência: sair do próprio caminho,
desviar-se do caminho (original); desviar-se de sua própria linha de desenvolvimento
(na área disciplinar em questão) a tal ponto que o corpo tenha que ajudar o sujeito
(esquecido/reprimido) a se expressar para que ele não fique completamente ausente;
Câncer percebe fisicamente o que seria mentalmente necessário na área
correspondente da consciência; a degeneração das células como uma luta
desesperada pela sobrevivência da célula, irritada até a morte (por exemplo, por
venenos), comparável aos instintos desesperados das árvores moribundas; O câncer
como iniciação: um acontecimento de ponta , a virada decisiva da vida; erro no conceito
da realização da liberdade e da imortalidade; Supressão da possibilidade de
experiências extremas, de impulsos de vida; aderindo à norma; ajuste social perfeito
(normopatia); Agressão e egoísmo no processo de câncer: política de cotoveladas
agressivamente repressivas, lei do mais forte, infiltração, invasão, chantagem,
exploração de escravo (células); Câncer assume a tarefa da alma: autorrealização/ego
trip, quebrando as regras da convivência normal; peso na cabeça, vontade de bater com
a cabeça na parede (problemas de crescimento); transformando ideais subordinados
honrosos no princípio do ego total; desejo não vivido de afirmação implacável de
interesses próprios; lado obscuro do feminino (Hekate/Kali): a sombra do amor como
vingança do princípio feminino há muito atormentado; em vez de comunicação com o
meio ambiente, egoísmo, onipotência, reivindicações de imortalidade; a busca pela
imortalidade e onipotência (da alma) vive nas células cancerígenas em vez de na
consciência; Amor (como o princípio que supera todos os limites) no nível errado;
Processo de regressão: a referência à origem, à fonte da religio, mergulhou nas
tendências regressivas das células cancerígenas corporais; Crescimento e progresso
como meta pervertida em nosso tempo e sociedade; reconhecendo as metástases
como ramos e filiais obscuros e condenatórios (filhas lat. filiae ) com os quais
revestimos o corpo da terra; padrão coletivo de expansão imprudente e busca de
interesse próprio; espelho da exploração da terra pelo homem; Polarização do eu e da
comunidade: falta de consciência de uma unidade mais ampla e abrangente.
Edição : Balanço: "O caminho anterior corresponde ao seu (original)?"; abra-se
para suas próprias ideias incomuns e fantasias ousadas no assunto em questão,
deixe-as crescer e se expandir com coragem e calma, até mesmo com ousadia; aliviar o
corpo da luta pela sobrevivência a nível mental e espiritual; crescer de novo
(neoplasma); lembre-se dos primeiros sonhos, seus próprios objetivos e desejos na
vida e resolutamente (re)anime-os e implemente-os; aliviar o corpo do impulso de
crescimento e encaminhá-lo para níveis redimidos; da certeza de que nada mais tens a
perder, extrai coragem para a tua própria realização/próprio caminho; enfrentar regras
(estreitas, rígidas, de ferro); quebrar normas que impedem a autorrealização; em vez de
se enquadrar em pequenas ordens (normopatia), encontrar seu lugar na grande ordem
(religio); exagerar, sair da linha (dada) para conhecer o ego em primeiro lugar;
auto-afirmação determinada; Eu encaro e questiono limites: expansão da consciência;
reconhecer a ilimitação e a imortalidade da alma; Reconexão no sentido da religio ("De
onde venho? Para onde vou? Quem sou eu?"); transcender o ego; retornar às (suas)
origens; reconexão com a base do ser; aprenda a dizer não, a ficar sozinho; até viver os
próprios defeitos é melhor do que adotar as virtudes alheias; assuma a luta pela
sobrevivência aberta e agressivamente no nível da imagem interior; Terapia de
reencarnação, terapia de Simonton, terapia respiratória.
Redenção : expresse-se em vez de deixar seu corpo falar por si; reconhecer a
necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o nível mental e
emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento expansivo nesse
nível; descobrir o amor que transcende fronteiras, desafiar a heteronomia e as normas
autocriadas e criadas por outros e viver e realizar-se de acordo com a lei suprema;
Experiências limite no sentido de experiências de cume ( experiências de pico ); lutar
pela imortalidade na alma e não no corpo (colocando a alma imortal em primeiro lugar);
estude a luta com a Hidra no mito de Héracles: quando Héracles é mordido por um
caranguejo, ele não recua para uma regressão irremediável, mas aceita o desafio,
enfrenta a luta, esmaga o caranguejo e assim subjuga o monstro.
Referência do princípio primordial : Plutão-Júpiter (Câncer) e em todas as
regiões e órgãos possíveis também os mais diversos princípios primordiais.
Aceso.: S 81-113, V 253-303, A, SP, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«, CD
»Crises de vida como oportunidade de desenvolvimento«.

medo de câncer
(Carcinofobia; ver também Medo, Câncer, Hipocondria)
Nível dos sintomas : pensamentos urgentes e restritivos (muitas vezes após
câncer na família), medo da vida = medo da morte; medo da vida e do sofrimento;
grandes expectativas da própria vida em um nível não redimido; desejo inconsciente de
fracassar na vida.
Processamento : explore seus próprios padrões de câncer (padrões de
ajustamento social, estruturas de normopatia) e, como consequência, siga seu próprio
caminho; Perceber as expectativas do próprio caminho (de vida); perceba que toda a
vida é sofrimento (Buda).
Redenção : reconciliação com a própria mortalidade; Percepção de que a vida e
a morte pertencem uma à outra como a luz e a sombra (Livro dos Mortos tibetano e
egípcio); Viva de acordo com sua própria estrutura e propósito.
Referência primária : Plutão/Saturno.
Aceso.: p 81-113, SP, AL, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«, VCD »Medo«
.

problemas circulatórios
ver problemas cardiovasculares

ruptura do ligamento cruzado


(ver também lesão meniscal, acidente)
Nível do corpo : articulação do joelho (humildade), ligamentos (coesão).
Nível de sintoma : quando o corpo é forçado a fazer movimentos para os quais
não é adequado, suas cordas frequentemente se rompem, os ligamentos cruzados do
joelho; típico → acidente esportivo; exagerar nas coisas para que "tudo mais falhe", não
controlar a ambição; Peça o impossível e deixe o corpo arcar com o peso do erro; "estar
em desacordo" consigo mesmo.
Processamento : desafie-se mentalmente mais e também o oprima, prefira se
expor à provação mental; trazer mais exercício mental para o jogo da vida do que
exercício físico, ou pelo menos trazer o espírito para o esporte.
Redenção : posicionar-se no jogo (da vida) com habilidade; exagerar no que diz
respeito à alegria de viver e à alegria intelectual do movimento.
Referência primária : Saturno-Urano.
Aceso.: R. _

dor na região lombar


ver dor nas costas, ciática/ciática, lumbago

bócio
(Bócio, principalmente devido à deficiência de iodo; garganta inchada com
função normal da glândula; ver também hipertireoidismo, hipotireoidismo)
Nível do corpo : garganta (incorporação, conexão, comunicação).
nível do sintoma : preservação da possessividade; ganancioso e avarento,
avarento; Tendência para acumular/acumular/agarrar: "não me canso"; reivindicação
não reconhecida de posse/poder e ganância inconsciente que corta a vida; ficar com
uma "garganta doente" ("ser comido", ficar com raiva) porque você não consegue o que
quer; ansiedade mental; mundanidade (ser capaz de aguentar); imobilidade
conservadora; Fome de energia, atividade, mudança; Nós no bócio : nós não resolvidos
que ainda se tem no pescoço e que querem ser desfeitos; nós quentes pressionam você,
fazem suas pernas e fazem seu coração disparar (porque são hormonais e, portanto,
metabolicamente ativos), enquanto nós frios causam pouco barulho (devido à falta de
energia), mas são ainda mais perigosos ( → câncer de tireoide ).
Processamento : reconhecer e admitir a própria necessidade de segurança e
poder; segurar-se figurativamente para libertar a cabeça do sujeito e poder mover o
pescoço livremente novamente; encontrar outros lugares para guardar posses (ações
de bolso, contas bancárias, cérebro para posses espirituais, coração para experiências
emocionais); sinta o impedimento das posses e todas as coisas que crescem em você
e obtenha alívio.
Redenção : livrar-se de bens supérfluos e supérfluos.
Referência primária : Vênus-Plutão.
Aceso.: pp. 255-259.

Garupa/pseudocropa
Nível do corpo : laringe (expressão, humor), garganta (incorporação, conexão,
comunicação).
Nível do sintoma : inchaço conflituoso da mucosa da laringe na difteria (crupe) e
outras inflamações (pseudocrupe); Acumulação entre crianças (da cidade) que estão
expostas a uma poluição ambiental específica (e, portanto, certamente não podem
mais atender às necessidades de seus corpos): têm guerras no pescoço, "é uma
questão de cabeça e pescoço"; argumentos agressivos na área vocal e deglutição; não
se cansa disso: você o enche de escaramuças de guerra, que se tornam fatais devido à
localização; Perigo de asfixia: inchaço na garganta, estrangulamento interno; incapaz
de gritar de rouquidão e inchaço; incapaz de engolir devido à dor na área de inchaço;
perda de humor, tendência a fugir; descargas agressivas: tosse rouca típica; fica muito
apertado em volta do pescoço, muito apertado para respirar; a conexão entre cabeça e
corpo ameaça ser interrompida.
Processamento (notas para pais que também são afetados): aprendendo a lidar
abertamente (sivly); travar uma guerra pela sobrevivência, revidar; envolver-se em
batalhas vocais e de deglutição; aprender a expressar e afirmar a própria opinião;
arriscar a vida e os membros ; Unindo cabeça e corpo em suas necessidades.
Redenção : livrar-se da agressão deixando-a sair.
Referência primária : Mercúrio/Vênus/Marte-Plutão.
Aceso.: A, KSdK 254-259 .

criptorquidismo
ver testículos que não desceram
miopia
(miopia)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : distúrbio típico da juventude, que tende a ver apenas seu
próprio círculo estreito: falta de visão geral e visão; horizonte estreito com ampla
reivindicação; "não consigo ver a floresta por causa das árvores": ser esbarrado nas
árvores com o nariz; Músculos oculares tensos e contraídos ilustram a visão de mundo
correspondente, geralmente um rosto contraído (tenso) para trazer um pouco de nitidez
às imagens do mundo por "piscar"; observação tediosa do mundo, torna-se difícil para
si mesmo, quer se aproximar de tudo para controlá-lo; forte subjetividade, "ver tudo
pelos próprios óculos", "ver apenas até a ponta do nariz", forte egocentrismo; você não
pode acreditar em seus próprios olhos; sentimentos ruins sobre as circunstâncias da
vida, retraimento para dentro; dificuldade em lidar com o futuro; falta de
autoconhecimento, razão pela qual se aproxima cada vez mais o ponto de visão mais
aguçada do destino; Recusa em ver o mundo como ele é: visão de mundo turva; Efeito
de foco suave para tudo o que é distante, julgamento ilusório da realidade; tudo está
(muito) perto de você; as coisas são puxadas para perto por medo de perder alguma
coisa (o nerd ambicioso geralmente usa óculos); Ênfase exagerada no pensamento,
negligência no sentir: o corpo assume a correção ao restringir a visão (= pensar,
reconhecer); Medo da vida, medo e raiva reprimidos, levando a enfiar-se nos livros em
vez de enfrentar a vida; sintoma de intelectuais; proteja seus olhos (e você mesmo) do
mundo com óculos; coloque um painel de vidro entre você e o mundo (perigoso).
Edição : foco no próximo e próximo; desenvolver respeito e confiança em suas
habilidades analíticas; aprenda a confiar em sua capacidade de concentração; o
distante é empurrado para fora do campo de visão: em vez de elaborar teorias
idealistas para salvar o mundo, resolvendo (ou resolvendo) os problemas prementes no
próprio ambiente de vida; reconhecer e aceitar o próprio campo de visão como tarefa:
limitação sábia, aprender a ser modesto (com área de responsabilidade própria);
torne-se o centro do (seu próprio) mundo e aprenda a ver, reconhecer e compreender a
partir deste centro; faça do mundo o que você quer ver nele; o idealismo prático da
juventude, que pode se provar em tarefas concretas e óbvias; imaginando o que você
não quer ver; "tire as escamas dos olhos"; torne-se mais suave e suave na avaliação do
ambiente mais distante (use o foco suave também no sentido figurado); dar uma
olhada crítica em seu próprio esforço; no polo oposto: aprenda a olhar além da ponta
do próprio nariz; não relacione tudo consigo mesmo, mas sim desenvolva uma
distância saudável das coisas.
Redenção : ganhar a distância certa de si mesmo e do mundo: ver-se honesta e
realisticamente (no mundo); deixe seus próprios tópicos e problemas chegarem
(próximos) de você; envolver-se emocionalmente, envolver-se na intimidade;
perspicácia, nitidez no autoconhecimento, brandura no julgamento do mundo exterior;
viva também o lado emocional.
Referência primária : sol/lua.
Aceso.: C 206-211.

cifose
(Curvatura da coluna torácica para trás; normal em uma forma leve) ver
corcunda

eu
labirintite
(Inflamação do sistema labiríntico no ouvido, por exemplo, na otite média)
Nível do corpo : orelhas (obediência).
Nível de sintoma : luta agressiva pela atitude (certa) em relação ao mundo e
equilíbrio mental; → Desequilíbrio: desequilibrar-se; Tontura: iludir-se, enganar-se (a si
mesmo); → Vômito/náusea: dá vontade de vomitar , dá vontade de dar (se livrar) de tudo
; perda auditiva crescente: não ouve mais, não ouve mais e não quer mais obedecer.
Tratamento : abertamente (siv) resolver o conflito sobre a atitude para com o
mundo: deixar-se entusiasmar por temas excitantes; lutar pelo próprio equilíbrio;
admitir estar fora do centro em vez de se iludir e se apegar a velhas atitudes que não
são mais válidas; Livre-se do velho de forma consciente e agressiva (cospe-o fora) para
abrir espaço para o novo.
Redenção : ouça interiormente (mentalmente): obedeça à sua própria voz
interior e enfrente as emocionantes demandas de novas situações com coragem e
cheio de entusiasmo de luta para encontrar a atitude agora adequada (para a vida).
Referência primária: Vênus/Saturno-Marte.
Aceso.: A

paralisia
(Paralisia, paresia; ver também paralisia respiratória, paralisia intestinal, paralisia
do nervo facial, paralisia do nervo mediano, miastenia, paraplegia)
Nível do corpo : musculatura (motor, força).
Nível do sintoma : 1. Paralisia flácida: falta de força absoluta, incapaz de afirmar
qualquer coisa; 2. Paralisia espástica: grande tensão, mas força incontrolável e,
portanto, sem sentido; próprios desejos e ideias devem permanecer abertos; estar
aprisionado gentilmente (paralisia flácida) ou violentamente ( → espasticidade) em sua
prisão corporal; não entender o mundo exterior; medo paralisante, fuga para o
desamparo.
Processamento : 1. aprender a deixar ir no nível transferido que este membro
representa; 2. usar a própria força mesmo sem um propósito ou objetivo concreto;
libertar-se dos resultados de suas próprias ações; abandonar a pretensão de poder
controlar o mundo; reconheça o aspecto de fuga (por exemplo, da responsabilidade) na
paralisia, veja através da paralisia como a "desculpa" mais perfeita de todas.
Redenção : Rendição, deixando de lado as exigências de controle e autoria.
Referência primária : Marte (musculatura)-Netuno (paralisia)/Urano
(espasticidade).

Intolerância a lactose
ver intolerância ao leite

Medo do Palco
(ver também fobia)
Nível do corpo : consciência.
Nível dos sintomas : → Medo de aparições em público, medo de fracassar; não
querem se mostrar, mas ao mesmo tempo têm uma grande vontade de brilhar em
público.
Trabalhando em : tornar-se seguro de si mesmo e de seus assuntos aprendendo,
arquivando e trabalhando neles; aprender a possuir e ficar de olho nas reivindicações
dele e de seu ego à notoriedade e talvez até à fama; decidir repetidamente se é
principalmente sobre a preocupação, o assunto ou a si mesmo, o ego.
Redenção : defender a si mesmo e suas preocupações e passar por todo inferno
de fogo por isso, não importa como os ouvintes reajam a isso; aqueles que estão
dispostos a morrer por ela em uma emergência perderão todo o medo.
Referência primária : Sol-Saturno.

laringite
veja rouquidão, Krupp

piolhos
ver infestação de piolhos púbicos, infestação de piolhos

Síndrome do Intestino Permeável


(»intestino permeável«; ver também alergia, intolerância ao leite)
Nível do corpo : intestino delgado (análise, assimilação), sistema de defesa
(defesa).
Nível de sintoma : o intestino delgado foi perfurado devido a várias desnutrições,
tratamentos com antibióticos e, acima de tudo, uma atitude básica que não digere mais
a vida: tudo passa, nada mais se tolera; Gut permite a entrada de todos os tipos de
coisas inapropriadas ("abre como a porta de um celeiro") e falha em funcionar como
uma parte importante do sistema de defesa; como resultado, uma abundância de
sintomas de → alergia a → doenças autoimunes, → intolerância alimentar a →
reumatismo e → enxaqueca e toda a gama de sintomas psicossomáticos clássicos; As
pessoas afetadas vagam de especialista em especialista, onde todos naturalmente
encontram algo e tentam tratá-lo.
Processamento : abrindo-se para a vida no nível da consciência, digerindo
também os caroços duros e aliviando assim o nível físico; reconhecendo nas muitas
vezes múltiplas intolerâncias alimentares quais eram os problemas originalmente
indigeríveis: procurar leite (produtos) aproximadamente na direção materna da lua;
(Evitar) todas as coisas intoleráveis traz alívio, mas para encontrar uma solução real,
corpo e alma devem andar de mãos dadas; é melhor esclarecer a estratégia de evitação
mental durante uma cura em jejum e, em seguida, comer uma dieta nutritiva simples,
rica em fibras e à base de plantas, no espírito da paz alimentar ; misture o mínimo
possível ao comer, assim como resolva mentalmente os problemas individualmente e
um após o outro; Cuidado para não exagerar: comida crua pode ser um estímulo muito
forte; pegue o intestino assim como a psique onde ele ou ela está.
Redenção : poder deixar entrar tudo o que se oferece; processe-o e aprenda a
digeri-lo em todos os níveis; progredindo lenta e gradualmente do simples ao complexo,
tanto na nutrição física quanto na espiritual.
Referência primária : Mercúrio.
Aceso.: PF , Dahlke: »O Grande Livro do Jejum «.

intoxicação alimentar
ver botulismo

abscesso hepático
Nível do Corpo : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão).
Nível de sintoma : Conflito delimitado e administrável na área de visão de
mundo, religião ou valor.
Processamento : confronto agressivo e combativo com o respectivo tema
excitante; lutando agressivamente por questões sobre o sentido da vida; Lidar com o
sentido ou a falta de sentido da própria vida.
Redenção : viver de acordo com o excitante novo e lutar por uma solução para o
conflito; abrem caminho para sua própria visão de mundo ou autonomia intelectual.
Referência primária : Júpiter-Marte.
Aceso.: CD »Problemas de fígado«.

inflamação do fígado
(Hepatite; ver também Icterícia, Fígado Gorduroso, Cirrose)
Nível do Corpo : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão).
Nível dos sintomas : conflito quente ou crônico ( → inflamação) até tentativas
frustradas de remodelar o fígado, que cresce e cresce em busca de solução, mas sem
um plano ou objetivo; esgota-se no processo, até o final quase nenhuma célula
hepática funcional, apenas tecido conjuntivo ( → cirrose hepática) permanece: o fígado
significativo e a estrutura da vida são perdidos no caos das tentativas aparentemente
desesperadas de resgate e conversão; conflito crônico inconsciente em relação a
tópicos de visão de mundo, religião e avaliação: negligência real desses tópicos; luta
agressiva e exaustiva pelo equilíbrio certo; problemas em avaliar o que é útil ou
nocivo/tóxico; imoderação na admissão; desejos exagerados de expansão, ideais
elevados demais, fantasias de grandeza; Perda de energia e potência como corretivo
por excesso; melancolia e → depressão.
Processamento : ir em busca de significado em vez de deixar o fígado buscar
soluções físicas; aprender a apreciar e preservar a ordem original da vida; debate
consciente, aberto(siv)e sobre filosofia, espiritualidade e questões de significado;
exame crítico do que é considerado a medida certa; descobrir mais conscientemente o
que é benéfico e o que é prejudicial; reconhecer que a dose faz o veneno (Paracelsus);
expansão nas áreas de filosofia e religião, e não no fígado; confronto intelectual com
coisas ideológicas em vez de bebidas alcoólicas ( "In vino veritas" não é suficiente);
desafie-se a fazer mais a nível mental e emocional, para que o estômago e o fígado
fiquem aliviados; limitar-se no gasto de energia (sexual e geral); aprender limitações e
restrições significativas; venha descansar e encontrar a paz dentro de si mesmo; dar à
vida a direção certa (certa), um objetivo, alinhamento (para a coisa real) e ordem;
reconstruir a vida em vez do fígado; campanha agressiva por justiça – para si e para os
outros.
Redenção : vida (fígado) na medida certa (facada); Ganhe confiança; encontre
seu próprio propósito na vida e implemente-o em sua própria vida.
Referência primária : Júpiter-Marte.
Aceso.: K 191-195, CD »Problemas de fígado«.

verruga
(Lentigo; ver também manchas de pigmentação [cloasma, melasma], marca de
nascença [nevo], sardas [efélides], manchas senis)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Grau de sintomatologia : manchas (insignificantes) na "pelagem", ligeiramente
marcadas; provavelmente apenas um fenômeno estético, mas que pode ser observado
devido a uma baixa tendência à degeneração: assim que as manchas começam a
crescer, sangrar ou mudar notavelmente de alguma outra forma, é necessário um
esclarecimento dermatológico; potenciais áreas problemáticas de crescimento
incontrolável.
Processamento : se necessário, interprete a localização e entenda-a como um
chamado à vigilância para manter seu crescimento em caminhos razoáveis.
Redenção : Crescimento na área espiritual e social, para que o corpo permaneça
aliviado.
Referência primária : Júpiter-Plutão.
Aceso.: KS, CD duplo »Problemas de pele« .

doenças do fígado
Nível do Corpo : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão).
Nível de sintoma : da 1ª inflamação ( → inflamação do fígado) ao 2º abscesso (
→ abscesso hepático) e 3º fígado gorduroso, 4ª cirrose ( → cirrose do fígado), 5º
câncer ( → câncer de fígado); Emoções como raiva e aborrecimento se acumulam
facilmente no fígado: "ficar verde de raiva" (verde = cor da bile; colérico = "gálico", a bile
do fígado se acumula na vesícula biliar), "cuspir veneno e bile"; mas também tristeza
(melancólico = negro gaulês).
Processamento : 1. encontrar e resolver o conflito na área de encontrar
significado, tolerância e medida certa, da mesma forma 2. o conflito que penetrou
profundamente no interior; 3. Deixe crescer os problemas do fígado, cuide do sentido e
da filosofia de vida, da sua própria fé e do equilíbrio certo; 4. enfrentar o endurecimento
crônico em questões de fé e visão de mundo e 5. voltar-se para o tema da alma
encapsulada; questionar radicalmente velhos hábitos e padrões.
Redenção : encontre sua própria filosofia de vida, seu significado na vida e sua
medida.
Referência primária : Júpiter.
Aceso.: CD »Problemas de fígado«.

câncer de fígado
(veja também câncer)
Nível do Corpo : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão).
Nível do sintoma : degeneração na área da filosofia de vida, religião, questões
sobre o sentido da vida ou na área das avaliações: crescimento desenfreado selvagem
e implacável no nível do corpo; conflito profundo que tem a ver com o sentido da vida e
que a pessoa em questão desconhece ou parece insolúvel; se afastou tanto de sua
própria linha de desenvolvimento em termos de visão de mundo, espiritualidade,
significado e objetivo de vida que o corpo tem que ajudar o tópico
(esquecido/reprimido) a se expressar; o crescimento mental e espiritual nesta área é
bloqueado de tal forma que agora irrompe no corpo de forma agressiva e desordenada;
o câncer realiza fisicamente na área afetada tematicamente o que seria necessário
mentalmente na área correspondente da consciência; Destruição agressiva de células
hepáticas laboratoriais com risco de colapso das funções hepáticas (prognóstico
semelhante a → cirrose hepática).
Tratamento : questionar radicalmente velhos hábitos e tradições transmitidas no
que diz respeito à religião, filosofia de vida e questões de valor na própria vida e, se
necessário, destruí-los impiedosamente sob o risco de destruir muito do antigo para
alcançar a autonomia espiritual; abra-se para suas próprias ideias incomuns e fantasias
ousadas na área da filosofia de vida e religião , deixe-as florescer e expandir-se com
coragem e liberdade; relembrar os primeiros sonhos de seus próprios objetivos
religiosos, desejos e ideias sobre o significado da (sua) vida, revivendo-os e
implementando-os resolutamente; da certeza de que nada mais tens a perder, extrai
coragem para a tua própria realização/próprio caminho; aliviar o corpo do impulso de
crescimento e encaminhá-lo para níveis redimidos; encontre expressão no reino
espiritual em vez de deixar o corpo falar por si; Considere todas as medidas
mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em
todos os aspectos.
Redenção : a busca por isso
avançar o real sentido da vida; reconhecer a necessidade de mudar do nível
físico e, portanto, (com risco de vida) para o nível mental e espiritual desafiador, mas
que salva vidas, e contar com o crescimento expansivo na área afetada do princípio
original; Descubra o amor que transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas
autocriadas e criadas por outros e apenas viva e se expresse comprometido com sua
própria lei maior.
Referência primária : Júpiter-Plutão.
Aceso.: S 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«, CD »Problemas do
fígado«.

Cirrose hepática
Nível do Corpo : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão).
Nível de sintoma : pontos de vista endurecidos em relação à avaliação e
questões sobre o sentido da vida: fígado endurecido devido à conversão de tecido de
laboratório hepático em tecido conjuntivo cicatricial funcional (doenças básicas: →
alcoolismo, não curado → icterícia, → envenenamento ) : o fígado não mais faz justiça
ao seu trabalho; seus súditos são negligenciados; apegar-se teimosamente ao conceito
da falta de sentido da vida; Encolhimento muitas vezes como contraponto à expansão e
crescimento inicial (se houver um estágio pré-hepático gorduroso);
Autoenvenenamento: colapso de operações de laboratório; O comprometimento
aumenta à medida que a cirrose progride; Prazer na vida (desaparece) em todos os
níveis: inapetência ao ponto de apatia; Afastamento do sangue vital (tendência a
sangrar devido à falta de fatores de coagulação); Varizes esofágicas ( → varizes
esofágicas) e varizes abdominais (a chamada cabeça de medusa) devido ao
congestionamento ou refluxo do fluxo de energia vital no fígado ou na frente dele;
Feminização nos homens no sentido de castração, pois os hormônios femininos não
podem mais ser decompostos: desenvolvimento das mamas, pelos pubianos
femininos, regressão testicular; Ascite ( → formação de ascite): As emoções se
acumulam no centro e não podem ser mantidas em fluxo; Estrelas de fígado: ao invés
de olhar as estrelas do firmamento como expressão da grande ordem em que cada um
tem seu lugar (significativo), as estrelas são produzidas na pele (capilares rompidos).
Processamento : tomar consciência do próprio endurecimento nas questões do
sentido da vida e da avaliação e mudar internamente em vez de reconstruir o fígado;
encolher o excesso; começar a examinar criticamente a toxicidade do próprio modo de
vida; Desista de reivindicações de benefícios, volte-se para questões internas
essenciais; abster-se de devorar o mundo e aprender a ser humilde; gaste sua energia
vital com o essencial e desista conscientemente; confrontar o congestionamento no
mundo energético de uma pessoa que marca sua barriga; faça justiça ao polo feminino
de sua própria vida, desapegue-se do masculino (delírios machistas em alguns
alcoólatras); leve a sério a alma (água feminina no estômago) e a acumule (em seu
centro); Jejum como um processo de downsizing e para recuperar o equilíbrio.
Redimir : encolher-se atempadamente para a saúde e encontrar o essencial
(sentido da própria vida) através da diferenciação, avaliação; cirrose hepática (quarta
causa de morte mais comum na Alemanha) reconhecem o preço do crescimento a
qualquer preço.
Relação primária : Júpiter-Saturno.
Aceso.: CD »Problemas de fígado«.

Síndrome do Ninho Vazio


nível de sintoma : calouros não liberando internamente e liberados para a vida;
fortes sentimentos de solidão podem levar à → depressão; cair em um grande vazio.
Processamento : estender o cuidado das crianças a outras pessoas e, em última
análise, a todas as crianças; Abandonar a superproteção em favor de um nascimento
posterior, no qual os filhos também são liberados socialmente; construir uma
perspectiva independente para uma vida plena; preencha as salas abandonadas com
novos conteúdos.
Redenção : aceitar com gratidão e passar pelas fases naturais da vida; Torne-se
uma grande mãe/pai; como os avós reconhecem e aceitam todos os filhos como seus
e netos; amar todas as crianças como um precursor da caridade abrangente (amar
todas as pessoas).
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: D,L

dislexia
(Dificuldades de escrita e leitura)
Nível de sintoma : problema de ordem e sequência (direita); pulou certos
estágios de desenvolvimento ou os completou fora de ordem; de acordo com a ciência,
os disléxicos usam o hemisfério direito, menos rápido e arquetípico do cérebro
feminino para ler, escrever e provavelmente também falar e, o mais importante, ouvir:
podem brincar com palavras ou até mesmo desenhar, o que muitas vezes torna sua
linguagem mais poética e atraente; estão mais preocupados com a essência das
coisas, o essencial; um número impressionante de pessoas criativas são disléxicas,
como o empresário Richard Branson (Virgin Air e outros) e escrevem livros; seja menos
vinculante, não queira comprometer nada, mantenha um espírito livre que tem muito
mais possibilidades e vai além de ordens fixas.
Processamento : tornar-se consciente do outro lado arquetipicamente feminino
da realidade e trazê-lo à tona; varie a avaliação unilateral de acordo com a ordem e a
sequência em favor de uma ordem de vida mais criativa; Tente terapias malucas
quando estiver na escola, por exemplo. B. Compensar a fase de engatinhar como parte
de uma terapia; dê ao caos um espaço consciente; exercícios rituais de ordenação e
classificação (por exemplo, pintura de mandala); alimente outros lados criativos e
talentos em vez de insistir na ortografia, que está se tornando cada vez menos
importante na era da verificação ortográfica ; não deixar o ditado arruinar sua vida;
Encontrar e transmitir significado de forma diferente do que através da forma escrita;
Dissolvendo passivos, aprendendo a lidar criativamente com aspectos formais da vida.
Redenção : dar mais expressão ao nível feminino-intuitivo (especialmente em
ex-esquerdistas destreinadas); quebrar a ordem e governar em outros níveis; alopático:
praticar mindfulness e consciência, dando um passo de cada vez com atenção, sem
pular etapas no caminho (de aprendizado); enquadrar-se no padrão de vida existente
(mandala), mas de uma forma muito especial, original e criativa, mais influenciada pelo
pólo feminino; encontrar o seu próprio significado; leia a criação de Deus como um livro
aberto.
Relação primária : Mercúrio-Urano.
Aceso.: KSdK 536-539 , M. Gladwell : » Davi e Golias «.

Doença dos legionários (legionelose)


ver pneumonia

hérnia
(hérnia inguinal; ver também hérnia)
Nível do corpo : abdômen (sensação, instinto, prazer, meio), virilha
(vulnerabilidade).
Nível do sintoma : ser arrogante ; abordou questões muito difíceis, ultrapassou a
si mesmo (por exemplo, rompendo com velhos hábitos/tradições ou separando os
filhos), permitindo-se demais , sobrecarregando-se; não pode suportar tanto quanto se
pensa; ser mais macio do que o esperado; ignorar as próprias vulnerabilidades; ter se
desviado; poderes arcaicos de sentimento pressionam a esfera sexual; Competição
entre duas áreas: desrespeito às fronteiras e relações de propriedade, em que nenhum
dos dois sai ganhando; risco de estrangulamento de órgãos estranhos transferidos;
conflito agressivo, guerra com invasão repentina.
Trabalhando em : abordando tópicos que carregam peso em um sentido
figurado; planejar muito (mentalmente e mentalmente); aprender a avaliar as próprias
possibilidades de suportar e suportar de forma mais realista; aprenda a levar em conta
seus próprios pontos fracos (limites); examinando os caminhos de alguém no reino das
emoções antigas e aspirações sexuais; cruzar fronteiras em sentido figurado; conectar
áreas anteriormente separadas em benefício de ambos os lados; desconsidere os
limites externos, permita a troca; lidar de forma intensa e aberta com tópicos
emergentes (recebidos); aventurar-se em assuntos de peso (mental); tornar-se mais
generoso, mais aberto.
Redenção : manter intenso intercâmbio intelectual transfronteiriço; conectar
mentalmente tópicos óbvios; faça conexões ousadas; tenha a coragem de se
comprometer com algo mental e emocionalmente.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: pp. 355-357.

testículos da virilha
ver testículos que não desceram

lepra
(Lepra)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), sistema nervoso
(inteligência).
Nível dos sintomas : quadro clínico bíblico que levava ao isolamento e à
discriminação: os leprosos eram aqueles que haviam sido abandonados e expulsos da
comunidade; hoje "só" difundido na Ásia, África Central e América Latina, já que o
tratamento é uma questão de dinheiro e de organização; Conflito gradual ao longo de
décadas (infecção crônica): após uma incubação (tempo de sono preparatório) de anos
a décadas, ocorrem reações febris (mobilização geral do corpo) e formação de úlceras
(conflitos não resolvidos que se aprofundam na própria carne); dormência dos
membros terminais devido à perda de nervos sensoriais, levando à automutilação
involuntária; não tratadas, as úlceras evoluem para mutilações (apodrecimento dos
membros e extremidades do corpo, desistência das funções e questões
correspondentes); desfigurações, por ex. B. Face de leão (Facies leontina): a marcar; O
quadro clínico leva (não tratado) à morte pela enfermidade: desistência de todos,
desistência de si mesmo.
Tratamento : agudo e prolongado (alopático): antibioticoterapia para eliminar
micobactérias (leprae); psicológico de longo prazo (homeopático): tome consciência
do conflito rastejante e lide com ele em profundidade; Mobilização geral para um
debate mental-emocional; desistir voluntariamente de certas áreas disciplinares
marcadas pelo quadro clínico e sacrificar áreas externas de desenvolvimento em favor
de áreas internas.
Redenção : aceitar um forasteiro, retirada voluntária (por exemplo, mosteiro);
aceite os desafios do destino como prêmios e encare a luta pela sua própria vida.
Referência primária : Netuno-Plutão.

transtorno de aprendizagem
Nível de sintoma : não querer aceitar ou absorver nada; recusar a troca com o
meio ambiente; em conexão com → depressão, → hipercinesia, → concentração
prejudicada.
Edição : guardando para si mesmo, desenvolvendo o seu próprio; encontre sua
própria atitude em relação à vida; descobrir o que você realmente quer; descobrir sobre
sua própria vocação.
Redenção : encontrar-se, encontrar o seu próprio centro; encontre sua própria
visão, ouça o chamado e transforme-o em uma aspiração de carreira.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

incapacidade de ler
ver Alexia

leucemia
(câncer no sangue; ver também câncer)
Nível do Corpo : Sangue (Vitalidade), Sistema de Defesa (Defesa).
Nível do sintoma : degeneração no sistema de defesa: principalmente aumento
anormal de células de defesa imaturas (glóbulos brancos), como no caso de defesa
contra um adversário avassalador, que também se opõe a tropas muito jovens,
destreinadas e, portanto, inadequadas, que fazem mais mal do que bem; (re)ações
desesperadas; não podem mais se defender (e se sentiram indefesos e à mercê ou
como uma vítima durante toda a vida), muitas vezes um sinal de fadiga não
reconhecida; mal se notaram e certamente não os levaram a sério; Inchaço dos
gânglios linfáticos: esta área do sistema de defesa também está em pleno andamento;
mais tarde, muitas vezes colapso da defesa: incapacidade de se defender após a
batalha defensiva anterior, que esgotou tudo o que poderia ser defendido; afastaram-se
tanto do caminho original de desenvolvimento da defesa e defesa que o corpo tem que
ajudar o tópico (esquecido/suprimido) a se expressar; o crescimento espiritual na área
de defesa foi tão bloqueado que agora se enfurece no corpo de forma agressiva e
desordenada; agitando-se incontrolavelmente no nível imunológico; o câncer realiza
fisicamente – aqui na área da defesa – o que seria necessário mentalmente na mesma
área; grande fraqueza: como se desgastado pela batalha defensiva; Dores ósseas e
articulares: as estruturas básicas (da vida) e a articulação (das próprias necessidades)
causam dor; Perda de apetite e apatia: passa a fome de vida; Inchaço do fígado e baço:
fluxo de energia vital no órgão da filosofia de vida e questões de significado e no filtro
de sangue; Sangramento sob a pele: a força vital flui; Anemia: Decadência da energia
vital.
Processamento : questionar radicalmente a natureza e o funcionamento do
próprio sistema de defesa e, se necessário, ultrapassá-lo de forma profunda e
implacável, mesmo correndo o risco de ficar temporariamente desprotegido, ou seja,
sem defesa alguma; aberto a suas próprias ideias excêntricas e fantasias ousadas em
defesa e ataque, deixe-as prosperar e expandir-se com ousadia; relembrar os primeiros
sonhos das próprias formas de ataque e defesa e resolutamente (re)animá-los e
implementá-los; da certeza de que nada mais tens a perder, extrai coragem para a tua
própria realização/para a tua própria forma de defesa (da vida); aproveitar a fraqueza
como uma oportunidade de descanso profundo e concentração interior da própria
força; em grande parte prescindir de apoio externo, mobilidade externa e estimulação,
mesmo que doa: a força que agora é necessária deve vir de dentro; siga a energia vital
e volte-se para os tópicos do fígado (significado da vida, religio); filtrar tudo o que é
supérfluo do fluxo da vida; deixe toda a energia vital fluir para a luta decisiva, que tem
que entrar na pele e na profundidade dos ossos (até a base); ao mesmo tempo, desistir
da resistência no nível mais profundo contra o próprio destino; aceitação do (próprio)
sentido da vida e das próprias tarefas; assuma a luta pela sobrevivência de forma
aberta (ativa) e agressiva no nível da imagem interna (consulte o CD »Câncer« );
Considere todas as medidas mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o
organismo, enfrente-o em todos os aspectos.
Redenção : romper com velhas estruturas de defesa alheias à própria natureza;
lutando agressivamente e abertamente por suas próprias formas (de vida); reconhecer
a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o nível mental
e emocional desafiador, mas que salva vidas, e de contar com lutas defensivas vitais
nesse nível; Descubra o amor que transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as
normas autocriadas e criadas por outros e apenas viva e se expresse comprometido
com sua própria lei maior.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: p 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

leucoderma
ver albinismo, vitiligo

leucoplasia
ver psoríase

leucocitose
ver imagem de sangue, perturbado

perda de libido
ver apatia

líquen
(Líquen)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : Líquen plano: líquen plano plano; Líquen nítido: líquen plano
marrom-amarelado brilhante, especialmente no pênis e na dobra do braço; Líquen pilar:
nódulos nos folículos pilosos, especialmente em meninas por volta dos 20 anos, na
parte superior dos braços, coxas e nádegas; Líquen simples crônico (também
neurodermatite circunscrita): até o tamanho da mão, sem pigmento, focos muito
pruriginosos, especialmente nos lados extensores das extremidades e nos genitais; →
Líquen escleroso e atrófico: nos órgãos genitais; Problemas de contato e/ou
demarcação: nós como símbolos de um problema, muitos nódulos pequenos = muitos
problemas pequenos, subordinados, que em sua massa podem se tornar um problema
significativo e dificultar ainda mais o contato no sentido de um círculo vicioso; tornar-se
tão feio que ninguém se aproxime demais nas áreas sensíveis das regiões genitais e
nos lados flexores desprotegidos das extremidades (proteção para dentro); nos lados
externos ou esticados, o aspecto de proteção e repelência externa é mais importante.
Processamento : aprender a se defender de forma mais aberta e assim evitar
toques desagradáveis com antecedência; tomar consciência da situação na própria
pele: vacilar quando lhe apetecer; abrir as próprias fronteiras figurativamente quando se
tem vontade e muita coceira; reconhecem a tendência de se fazerem feios para evitar
problemas e tarefas.
Redenção : encontre seu caminho em sua própria pele, aceite seu próprio corpo
e reconcilie-se com ele: sinta o prazer em seus limites e satisfaça corajosamente sua
necessidade de contato.
Relação primária : Saturno-Vênus.
Aceso.: CD duplo »Problemas de pele«.

Líquen escleroso e atrófico


(doença de pele da vulva; ver também prurido vulvar, carcinoma vulvar)
Nível do corpo : genitália externa (vulva [parede protetora]), membrana mucosa
(borda interna, barreira).
Nível dos sintomas : afeta mulheres com mais de sessenta anos; a pele como
borda para o exterior perde sua maleabilidade; o reino da sexualidade é inanimado, mas
(ainda) contém grande combustível para o conflito.
Processamento : na área sexual, abra as bordas para fora; mostrando
vulnerabilidade e menos "tímido"; buscando gratificação sensual, não apenas comendo
demais; reúna os pólos opostos em seu próprio ser.
Redenção : (re)descoberta da abertura e receptividade; aproxime-se
conscientemente da unidade.
Referência primária : Vênus-Plutão-Saturno.
Aceso.: F 231-234 , CD duplo »Problemas de pele«.

erupções de luz
ver fotodermatoses

espasmo palpebral
(blefaroespasmo)
Nível do corpo : pálpebras (cortinas da alma).
Nível do sintoma : espasmos involuntários do músculo do anel ocular,
geralmente começando com piscar crescente, promovidos por cansaço e estados
emocionais de tensão, podem ir para o fechamento espasmódico completo dos olhos
por várias horas: um poder superior, inacessível à própria vontade, forças um para olhar
para dentro.
Processamento : a única medida eficaz pela medicina convencional é a injeção
de veneno cadavérico (Botox) para paralisar o músculo do anel ocular; No entanto,
questões cruciais são: »Para o que estou fechando meus olhos compulsivamente?
Quando isso aconteceu pela primeira vez? Quando isso ocorre agora? O que posso e
não quero mais ver? Para qual evento/experiência/sombra eu involuntariamente fecho
meus olhos?"; aprenda a fechar voluntariamente os olhos com mais frequência para se
afastar de fora e olhar para dentro: introversão em vez de extroversão; aprender a
confrontar o que está escondido e excluído (as próprias sombras).
Redenção : Ser capaz de olhar e enfrentar toda a vida sem reservas, sem piscar
e desviar o olhar.
Referência primária : Sol/Lua-Marte.
Aceso.: SP, BdW .

inflamação da pálpebra
(blefarite)
Nível do corpo : pálpebras (cortinas da alma).
Nível do sintoma : com base em → inflamações, → alergias e → eczema, há um
conflito sobre fechar ou abrir os olhos; problemas para abrir o olho preso pela manhã:
nem querer olhar o dia; prefere manter os olhos fechados, não querendo enfrentar o dia
a dia; permita a cortina: nada (nenhuma apresentação) acontece.
Processamento : admitir conscientemente os problemas momentâneos com o
enfrentamento da vida; Dê um tempo (respire), dê espaço para a introspecção: abra
conscientemente os olhos para não ter que olhar; não se preocupe mais com tudo;
lutando por sua calma, engajando-se abertamente em retirada.
Redenção : aproveite as oportunidades de recuo pelas quais você lutou: olhe
para dentro em vez de para fora e conduza uma introspecção no sentido de uma busca
de visão.
Referência primária : Sol/Lua-Marte.
Aceso.: R. _

doenças de armazenamento de lipídios


(por exemplo, doença de Gaucher)
Nível do corpo : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão), Baço (Filtro de
Vitalidade), Medula Óssea Menor (Defesa, Vitalidade, Singularidade), Pele (Borda,
Contato, Sensibilidade), Linfonodos (Delegacias de Polícia).
Nível de sintoma : aumento dos órgãos afetados devido ao armazenamento de
lipídios (querasina): as gorduras são armazenadas em vez de queimadas; déficits
neurológicos: distúrbios na transmissão de informações.
Processamento (notas para os pais como crianças afetadas): preservar os
aspectos valiosos da vida; guarde também coisas supérfluas para seu prazer; dar mais
espaço aos temas do sentido da vida e do gozo, mas também à regulação da própria
vitalidade; Descubra os valores centrais, aprenda a usá-los.
Redimir : reconciliar-se com o sentido da vida e aprender a aceitar e preservar a
abundância.
Relação primária : Júpiter-Saturno.

lipoma
ver obesidade

Lipomatose cordis
ver degeneração gordurosa

lipofilia
(literalmente: "amor gordo"; depósitos de gordura em certas partes do corpo
com foco na área inferior do corpo)
Nível do corpo : pelve (sexualidade, meio de vida, caixa de ressonância), pernas
(agilidade, avanço, firmeza), pés (firmeza, enraizamento).
Nível do sintoma : por ex. B. Fenômeno dos calções de montaria (em mulheres)
= depósitos de gordura abaixo da linha da cintura no sentido de calções de montaria:
ênfase na metade inferior do corpo feminino com simultânea rejeição inconsciente da
fêmea; Essa gordura não é amada pelas mulheres afetadas, como o nome sugere, mas
odiada, pois chama a atenção para a área que é evitada e reprimida na consciência.
Processamento : direcionar conscientemente a ênfase para as tarefas
(inacabadas) na área feminina: desejo sexual, progresso, enraizamento (encontrar seu
lugar na vida); Ênfase no feminino na consciência.
Redenção : reconciliação com o próprio destino feminino; aceitação consciente
do pólo inferior da vida, o abdome, que tem sido negligenciado (no macrocosmo: o
pobre sul do mundo).
Referência primária : Vênus/Lua-Júpiter.
Aceso.: KS, CDs com o livro »Meu peso ideal«, VCD »Problemas de peso«.

lipossarcoma
(câncer do tecido adiposo; ver também câncer)
Nível do corpo : tecido adiposo (abundância, reserva).
Nível de sintoma : destruição agressiva dos tecidos de reserva e
armazenamento; degeneração na esfera da abundância: crescimento desenfreado
selvagem e implacável; afastaram-se tanto de seu próprio caminho de desenvolvimento
quanto ao acúmulo de reservas e ao gozo da abundância que o corpo tem para ajudar o
tópico (esquecido/reprimido) a se expressar; o crescimento mental e espiritual nesta
área foi tão bloqueado que agora está rompendo no corpo de forma agressiva e
desordenada; o câncer realiza fisicamente na área estrutural o que seria necessário
mentalmente na área correspondente da consciência.
Edição : questionar radicalmente a velha e tradicional política de reserva e
armazenamento e, se necessário, renunciar a ela impiedosamente; abra-se para suas
próprias ideias extravagantes e fantasias ousadas no reino da abundância e do luxo,
deixe-as avançar e expandir-se corajosamente; recordar aos primeiros sonhos as suas
próprias formas de expressão do luxo, da abundância e das reservas e (re)animá-los e
implementá-los resolutamente; da certeza de que nada mais tens a perder, extrai
coragem para a tua própria realização/próprio caminho; encontrar expressão no reino
do excesso e do luxo em vez de deixar o corpo falar por si: melhor uma casa
sobrecarregada do que um corpo sobrecarregado, embora isso não possa ser o fim do
desenvolvimento; lute por valores espirituais em vez dos materiais; Considere todas as
medidas mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo,
enfrente-o em todos os aspectos.
Redenção : romper com a velha vida, alheio à própria natureza e lidar com o
excesso e o luxo, lutando agressiva e abertamente pelas próprias formas (de vida);
lutando pela segurança em sentido figurado, que em última análise só pode ser
encontrada em um nível espiritual: não há segurança exceto "nas mãos de Deus";
reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, (com risco de vida) para
o nível mental e espiritual desafiador, mas que salva vidas, e contar com o crescimento
expansivo na área afetada do princípio original; Descubra o amor que transcende
fronteiras, ignore a heteronomia e as normas autocriadas e criadas por outros e apenas
viva e se expresse comprometido com sua própria lei maior; tomar a busca pela
imortalidade e onipotência (da alma) em suas próprias mãos.
Referência primária : Júpiter-Plutão.
Aceso.: p 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

Lábios, rachados, rachados


Nível do corpo : boca (recepção, expressão, maturidade), lábios (sensualidade).
Nível de sintoma : Medo da sensualidade atingindo a meta com lábios
repulsivos; lábios estourados sinalizam que algo quer sair deles com fluido tecidual
(alma) e sangue (energia vital): abra-se à sensualidade e queira se entregar; rasgado ou
rasgado no reino da sensualidade; "falar boca a boca"; situação muito seca, pouca alma
(água) no jogo da vida.
Processamento : abrindo-se à sensualidade, encontrando o nível certo que
promete prazer; preferem abrir os lábios para beijar.
Redenção : Experimente e desfrute da sensualidade e devoção, espalhe o prazer
com seus lábios.
Relação primária : Vênus-Saturno.
Aceso.: KS.

Fenda labial e palatina


ver fendas faciais

Lisp
Nível do corpo : língua (expressão, linguagem, arma), boca (recepção, expressão,
maturidade).
Nível do sintoma : língua batendo nos dentes da frente durante sons de assobio:
golpe de língua falso; expressão indistinta, arrastada: não (querer) ser compreendido,
não dizer algo claramente; bancar o idiota refugie-se na infantilidade; Anomalia da fala
na infância que pode desaparecer sozinha; muitas vezes em um período de transição,
como perda ou mudança de dente ( KSdK 482 ss. ).
Processamento (para pais preocupados cujos problemas são muitas vezes
espelhados pelos filhos): aprender a direcionar a atenção para os sons perigosos (silvo
de cobra); enfatizar a sibilância; tome consciência de sua língua afiada e aprenda a se
conter, não apenas sibilar; Mostre compreensão e faça com que a criança se sinta
compreendida, mesmo em assuntos ofensivos; treinamento de linguagem
fonoaudiológica.
Redenção : sentir-se compreendido, encontrar compreensão, ter a língua certa;
defendendo vigilantemente seus interesses; quer se comunicar, solte a cobra (sibilante)
dentro.
Referência primária : Mercúrio.

sífilis
ver sífilis

engolir ar
ver Aerofagia

lumbago
ver lumbago

lunatismo
(sensibilidade à lua/sonambulismo, sonambulismo)
Nível de sintoma : na forma mais branda: sono inquieto na lua cheia e ser
atormentado por sonhos selvagens do reino das sombras; incapaz de dormir sob a
influência da lua cheia: assim forçosamente dando à lua a honra de uma vigília noturna;
levantar-se carregado e guiado pelo mundo das imagens interiores, sem despertar para
o mundo da consciência diurna intelectual: fazer coisas estranhas que a consciência
desperta não pode compreender, fazer coisas que parecem problemáticas e muitas
vezes perigosas para a consciência desperta “com certeza sonâmbula ”; a supressão
dos impulsos vitais durante o dia leva à sua atuação noturna; o irracional, irracional só
pode sair e viver à noite; os ingleses estão cientes de quanto os »lunáticos« (os loucos)
estão em conluio com as forças lunares; O francês expressa a conexão entre a lua ( la
lune ) e os caprichos; os proverbiais caprichos da lua são antes os de pessoas
sensíveis que reagem às forças da lua.
Processamento : deixar a noite entrar em ação com a ajuda da lua
(processamento consciente do dia e da vida no mundo interior [dos sonhos] das
imagens, levando os sonhos a sério e preparando-os conscientemente para uma vida
mais inclinada para o arquétipo imagens do mundo feminino da alma); aprenda a
observar e apreciar a lua e suas energias; dê a ele a honra devida a todo princípio
primordial e especialmente a esse arquétipo feminino central; sob a influência das
forças lunares, a pessoa abre os espaços de consciência da noite como o lado escuro
do dia e conscientemente viaja por esses espaços; aprender a apreciar as qualidades
desse outro lado da nossa realidade e aprender a lidar com elas cada vez mais
conscientemente, permitindo que a segurança sonambúlica flua para as atividades do
dia ao longo do tempo; tome as conexões linguísticas entre a lua e o ritmo, o mau
humor e o que aparece para a consciência do dia-a-dia dominada pelos homens como
doença mental como uma oportunidade de reconhecer e até mesmo apreciar a própria
proximidade com essas áreas.
Redenção : considerar os sintomas da sensibilidade lunar e, de forma mais
ampla, o sonambulismo como uma oportunidade de entrar em contato com o outro
lado (do próprio ser); ser conduzido e guiado por outras forças interiores;
reconhecem-se cada vez mais como guiados; perseguir o próprio desejo de viajar entre
os mundos no nível da consciência.
Referência primária : Lua (-Netuno).
Aceso.: Sch, KSdK 448 ss., CD »Sono, a melhor metade da vida«.

Abscesso pulmonar
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível de sintoma : conflito definido na área de troca, contato e comunicação;
tem um vulcão na área de comunicação que quer desabafar.
Processamento : confronto agressivo e combativo com os respectivos tópicos
interessantes que invadiram essa área problemática.
Redenção : Vivendo de acordo com o excitante novo e lutando por uma solução
para o conflito.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.

pulmões inchados
ver enfisema pulmonar

aumento da pressão pulmonar


ver cor pulmonale

embolia pulmonar
(Complicação mais perigosa da trombose venosa da perna; ver também
embolia, trombose, coágulos sanguíneos)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível do sintoma : a vitalidade estagnada em algum lugar do corpo se solidifica
e se torna um material de bloqueio na área de comunicação (pulmões): a energia vital
estagnada solidificada ameaça o sistema de comunicação e troca; em vez de refletir a
alegria fluindo (da vida), a vida degenerou em (cumprimento de) obrigações; Distúrbios
circulatórios e respiratórios na área pulmonar dependente (infarto pulmonar): sem fluxo
de energia, sem troca espiritual, sacrifício do mesmo; Ameaça à vida ao bloquear o
sistema mais importante que nos ancora no mundo polar dos opostos.
Tratamento : agudo (alopático): restabelece o fluxo de energia, libera bloqueios,
assegura a troca (gasosa); longo prazo (homeopático): diminui o fluxo de energia vital,
reduz o volume de troca; Sacrificar consciente e voluntariamente partes da
comunicação e troca; percebendo a ameaça à vida quando o corpo é forçado a
decretar o sujeito; romper com a forma tradicional de dinamizar o espaço de
comunicação e troca: encontrar formas mais conscientes de troca; sacrificando
conscientemente níveis de comunicação e contatos que se tornaram supérfluos; cuide
da área de contato de uma maneira nova e com mais atenção.
Redenção : leva mais tempo; reduza o ritmo de vida, descanse; novas formas de
troca.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

enfisema pulmonar
(pulmões inflados)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade), tórax (sentimento
de si mesmo, personalidade).
Nível do sintoma : Inchaço da área de comunicação em detrimento da troca real
(esclarecer e interpretar problema básico como → asma ou → bronquite): a função
respiratória diminui porque o ar não pode mais ser totalmente exalado; o coração
(direito) está danificado; poder artificial através de um peito inchado (inflação do ego),
que é expandido por dentro pelas bolhas nos pulmões: por trás da reivindicação de
poder, a impotência torna-se palpável; ênfase excessiva em obter (ar) versus deixar ir;
torpor (tórax em barril) que não permite flexibilidade nem abertura à energia vital
(respiração); a pessoa pomposa usa a "garganta da convicção" controladora, onde não
está absolutamente convencida de si mesma, mas sofre de insegurança; a vida
degenera em uma luta pela sobrevivência.
Processamento : ampliando a área de comunicação e contato desde dentro;
expandir sua esfera de poder e influência por conta própria; garantir mais consistência
e estrutura na troca; admitir o fechamento e as restrições de comunicação que se
escondem por trás do tamanho aparente; reconhecer sua própria impotência e aceitá-la
como ponto de partida e tarefa; reconhecer os perigos para o coração e o reino
emocional da comunicação restrita e do compartilhamento impedido; aprenda a
compartilhar em vez de se inflar; Reconheça a comunicação como um caso de duas
frentes, onde a cada tomada há uma doação correspondente; aceitar mentalmente
mais para aliviar o corpo do problema de tomar; doe menos mentalmente e guarde
mais para si mesmo para tornar mais fácil para os pulmões resolver seu problema de
desapego.
Redenção : descobrindo os pulmões como asas; voe nas asas dos pensamentos
expressos e na facilidade da comunicação equilibrada; Harmonia de dar e receber.
Referência primária : Mercúrio-Júpiter.
Aceso.: página 327 f.

infecção pulmonar
(Pneumonia)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível de sintoma : O conflito é iniciado por patógenos na área de comunicação;
conflito combativo entre contato (abertura) e distanciamento; confronto agressivo na
área de câmbio; guerra pelo contato com o mundo; especialmente em crianças
recaídas no período pré-natal; Consequência da frieza (emocional) experimentada, »ser
deixado na chuva«, ou frieza interior ( KSdK 247-254 ); Patógenos como os
pneumococos, que mais da metade de todas as pessoas têm nos pulmões o tempo
todo, não são o problema real, embora estejam sempre envolvidos; é mais uma questão
do meio e do terreno fértil (emocional); Patógenos como a SARS, por outro lado, não são
um problema real para nós, mas servem como uma distração das aproximadamente
30.000 mortes por ano (na Alemanha) causadas por patógenos de pneumonia
completamente normais devido a antibióticos cada vez menos eficazes ou mais
germes resistentes; novas formas, como a doença da legionela, estão se tornando
problemáticas e populares devido ao enfraquecimento do sistema imunológico e da
resistência.
Processamento : ser despertado na área de comunicação ao invés de abrir a
porta para excitadores; levar disputas abertas na área de câmbio a brigas agressivas,
envolver-se em guerras nesse sentido; aprenda a se diferenciar no lugar certo;
desenvolver calor físico e emocional em troca e comunicação.
Redenção : abertura a sugestões estranhas; desmantelamento das próprias
barreiras de comunicação; conhecer os pulmões como asas de liberdade e abertura
que nos permitem a liberdade de troca com todos os seres: com outras pessoas
através da comunicação da linguagem baseada no fluxo da respiração, com animais e
pessoas através do mesmo ar que respiramos, e com plantas em todo o ciclo da vida,
pegando o oxigênio que elas produzem e dando-lhes o carbono de que precisam.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: A 167 f.

fibrose pulmonar
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível de sintoma : o tecido fibroso nos alvéolos e no tecido conjuntivo entre eles
assume, resultando em perda de elasticidade e distúrbios nas trocas gasosas; a
comunicação com a vida é restrita por muito tecido periférico interferindo com o tecido
pulmonar específico, muita comunicação periférica negligenciando a preocupação
essencial.
Processamento : garantir uma comunicação mais vinculativa e acordos mais
vinculativos; a proliferação de tecido conjuntivo em níveis mais significativos, por ex. B.
vinculando relacionamentos crescentes.
Redenção : Incentivar a capacidade de vinculação e compromisso em contato e
comunicação.
Referência primária : Mercúrio.

câncer de pulmão
(Carcinoma brônquico [sobretudo em relação ao → tabagismo] e
adenocarcinoma [baixa relação ao tabagismo]; ver também câncer)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível do sintoma : degeneração no campo de contato e comunicação, por ex. B.
Trocas e contatos que não correspondem ao núcleo mais profundo, mas consomem
muita energia (o tecido brônquico que bate fora do caminho segue seu próprio
caminho); crescimento desenfreado selvagem e implacável nesta área; Perturbação
agressiva (destrutiva) da comunicação (principalmente através do tabagismo, ver
também problema de comunicação subjacente que se expressa no → tabagismo,
secundariamente através da proliferação cancerosa); infiltrando o crescimento em
áreas estrangeiras; quebrando em áreas de tabu; Rompendo as fronteiras de ferro
(membranas basais): ligação, cruzamento de fronteiras, comunicação (amorosa) que
não foi vivida se afundou no corpo; o contato e a troca transfronteiriços ocorrem de
forma agressiva e infiltrativa no nível do corpo; não consegue ar suficiente, não
consegue respirar profundamente: estreiteza e medo de sua própria área de estar;
afastaram-se tanto do caminho original de desenvolvimento na área de contato e
comunicação que o corpo ajuda a expressar o tópico (esquecido/suprimido); o
crescimento mental e espiritual nesta área foi tão bloqueado por muito tempo que
agora irrompe no corpo de forma agressiva e desordenada; o Câncer percebe
fisicamente o que seria necessário na área correspondente da consciência; a busca
pela imortalidade e onipotência (da alma) vive nas células cancerígenas em vez de na
consciência: avanço para a imortalidade (no nível da célula); a referência à origem, à
fonte da religio, mergulhou nas tendências regressivas das células cancerígenas do
corpo: regressão a níveis primitivos (metabólicos).
Processamento : relembrar e olhar para o pré-canceroso (= não seguir seu
próprio caminho em termos de comunicação) na preparação para (a doença); abra-se
para suas próprias ideias incomuns e fantasias ousadas na área de contato e troca,
deixe-as crescer e se desenvolver corajosamente e sem controle (por outros);
compromisso ofensivo e penetrante com o próprio caminho de vida: relembrar os
primeiros sonhos, as próprias formas de expressão em relação à comunicação e
revivê-los e implementá-los com determinação; Encontrar e vencer disputas na área de
comunicação; da certeza de que você não tem mais nada a perder, extraia coragem
para a sua própria realização/seu próprio caminho: realize trocas ilimitadas e contatos
amorosos; entrar corajosamente em áreas estrangeiras (mentalmente) que não lhe
dizem respeito "oficialmente": forçar avanços mentais; retornar a um modo de vida
simples e humilde; um retorno às próprias origens ("De onde venho?"); reconciliação
com a mortalidade do corpo; Olhando para o objetivo final: a imortalidade (da alma);
considere todas as medidas mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o
organismo, enfrente-o de maneira geral; envolver-se em uma comunicação amorosa,
transfronteiriça e vinculativa; aplicá-los corajosamente destruindo velhas estruturas de
comunicação com meios open(siv); tome as questões sobre a origem e o significado
da coisa toda em suas próprias mãos e alivie as células do corpo disso.
Redenção : liberdade de expressão; comunicação individual; reconhecer a
necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o nível mental e
emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento expansivo nesse
nível; descubra o amor que transcende fronteiras, desafie a heteronomia e as normas
autocriadas e criadas por outros e viva e se desenvolva de acordo com sua própria lei
maior; estabelecer comunidade em um nível humano superior; buscar comunicação
com Deus (por exemplo, oração, meditação); tomar a busca pela imortalidade e
onipotência (da alma) em suas próprias mãos.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.
Aceso.: S 81-113, R, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«, CD com o livro de
acompanhamento »Fumar«.

edema pulmonar
(ver também edema)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível do sintoma : Fuga de água (da alma) do sistema vascular para o espaço de
troca e comunicação dos alvéolos pulmonares; o elemento ar (pensamento) é
empurrado para fora pelo elemento água (alma): a leveza dos pensamentos é sufocada
pelo acúmulo de sentimentos; afogar-se na água da sua própria alma.
Processamento : Deixar a alma sair dos caminhos estreitos e predeterminados e
enviá-la para os canais de comunicação; deixar que os sentimentos penetrem no
mundo dos pensamentos; abrir a área de troca de alma; mergulhe conscientemente em
seu próprio mundo da alma.
Redenção : trazer a alma aquosa e os mundos de pensamento arejados em
relação uns com os outros e para troca.
Referência primária : Mercúrio-Lua/Netuno.

consumo pulmonar
(tuberculose pulmonar, tuberculose)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível sintomático : o tecido pulmonar arejado transforma-se em queijo e
transforma-se em materialidade, a leveza e a liberdade arejadas tornam-se queijo
sólido: perde-se a leveza do ser; Consumo: interromper a comunicação e ir embora,
escapar de uma realidade dura, limitante, insuportável; Conflito rastejante que muitas
vezes se arrasta até a morte sem muitos sintomas (sem tratamento): os pacientes
(desaparecem) de forma relativamente discreta ("doença silenciosa"); com base em um
sistema imunológico enfraquecido (desnutrição e desnutrição, vícios, outros problemas
pulmonares), os patógenos (tuberculose) geralmente só podem se estabelecer nos
pulmões após ataques repetidos e causar conflitos; Fadiga e perda de apetite
denunciam uma tendência a fugir; Perder peso fala da intenção inconsciente de
emagrecer ; prefiro não ser deste mundo grosseiro; temperaturas apenas levemente
elevadas (subfebris) indicam que não há batalha violenta acontecendo aqui - os
pacientes estão fracos demais para isso - mas que um fogo latente se acendeu nas
profundezas do órgão de comunicação e contato, os pulmões; enquanto a tuberculose hoje
é mais uma doença do meio pobre e perturbado, costumava ser a saída nobre da vida
normal, para a qual se considerava muito frágil e fraco; antes da introdução da
penicilina, o encolhimento era altíssimo: fuga de uma realidade demasiado tradicional,
restritiva e por isso sentida insuportável (primeiro para um sanatório, sobretudo a uma
bela altitude, acima do mundo profano com a sua dureza, depois para o vida após a
morte); preferência pelo mundo dos sonhos ilusórios, rico em imagens, que foi
posteriormente promovido com banhos de ar e luz; prefere não ser deste mundo mau;
Os sanatórios já eram um mundo artificial, mas os sonhos e ilusões de muitos dos
afetados iam ainda mais longe; As TBC abertas e fechadas diferem quanto ao risco de
infecção: no primeiro caso, alto, no segundo inexistente.
Tratamento : além da eliminação bélica (alopática) das micobactérias por meio
de combinações antibióticas comprovadas, dedicar-se o mais cedo possível aos
conflitos silenciosos e pouco inspiradores na área de comunicação e troca; reduzir as
defesas mentais e emocionais para retirar as físicas de seu papel de substitutas e
fortalecê-las novamente; tornar-se consciente das tendências de se esgueirar de lentes
de contato quentes ; Reconheça as tendências de fuga da área de contato e
comunicação e ceda a elas na área externa, mas cuide para entrar em contato mais
profundo consigo mesmo; além do confronto leve e arejado no nível do pensamento,
também »fazer as coisas direito«, »alcançar«, realizar-se comunicativamente; faça
planos concretos em vez de se perder em castelos nas nuvens; crie fatos tangíveis e
comunique projetos com substância em vez de fazer queijo em seus próprios pulmões.
Redenção : aprofundar a relação com a transcendência, flertar com o além, de
forma consciente e efetiva - sem usar os pulmões como rota de fuga e escapar da
polaridade; ser realizado na vida e na comunicação com os outros.
Relação primária : Mercúrio-Netuno.
Aceso.: Thomas Mann: "The Magic Mountain", onde o padrão de consumo
subjacente é muito apropriadamente apresentado.

tuberculose pulmonar
ver consumo pulmonar

lúpus eritematoso
(ver também doenças autoimunes)
Nível do corpo : pele (limites, contato, sensibilidade), especialmente da face,
mas também da parte superior do tórax e das costas, das mãos e dos lados extensores
dos dedos; Envolvimento de órgãos internos ( → endocardite [coração], →
glomerulonefrite [rins]).
Nível do sintoma : Ficar marcado no rosto: vermelho de agressão não vivida
(corar de raiva?); as próprias fortificações fronteiriças e áreas de contato são
violentamente atacadas por dentro; o poder de defesa é dirigido contra as próprias
fronteiras e estruturas de contato em vez de para fora contra inimigos externos:
torne-se seu próprio inimigo; autocomer com agressão não vivida e externamente
empurrada; Propagação de agressões desenfreadas aos rins (equilíbrio, parceria) e à
pele interior (sentimento, emoção): a pele interior inflamada por dentro pelos mesmos
conflitos mostra o quanto o coração se transformou em um fosso de assassinos: em
vez de viver do lado de fora , eles combatem as defesas vitais do seu próprio coração
por dentro; os rins como órgão do equilíbrio (ácido-base) também se tornam o cenário
da guerra civil; Sentimento de querer morrer em vez de viver.
Edição : mostrar a cara (verdadeira) com toda a honestidade ; deixar a energia vir
à tona: corar de excitação e calor em vez de raiva (inconsciente), desabrochar;
questionar voluntariamente os próprios limites; ser despertado cada vez mais
intensamente em um sentido figurado; leve a luta a um nível superior: trate-se de forma
combativa, aliviando assim a carga do sistema de defesa; desafiar os próprios limites e
estruturas de comunicação no nível da consciência e até ao auto-sacrifício; inclua os
temas de parceria, equilíbrio e sentimentos, assuntos do coração na discussão;
Exercícios que penetram na pele e arranham o verniz (externo); Jejuar como uma forma
de voltar ao básico.
Redenção : questionar corajosamente a própria aparência, comportamento de
parceria e lidar com assuntos do coração e reestruturações ofensivas nessas áreas.
Princípio : Plutão-Marte.
Aceso.: A 247-254 , VCD »Egoísmo saudável – agressão saudável«, CD »Alergias«.

apatia
(falta de interesse pela sexualidade; ver também frigidez, impotência, problemas
de orgasmo, problemas de potência, depressão)
Nível do corpo : problema de consciência, a partir da região genital (sexualidade,
polaridade, reprodução) todo o organismo é afetado.
nível de sintomatologia : boicote à vida; Estresse do trabalho, filhos, falta de
dinheiro, problemas: outras coisas são mais importantes; muita tensão da carreira;
gastar em outro lugar; Perda da tensão erótica após longos anos de casamento, falta
de imaginação; nenhum interesse em tráfego e câmbio; Medo da própria sombra:
religioso → sentimento de culpa, medo da gravidez, medo do contágio; Problemas de
relacionamento: lutas pelo poder, falta de limpeza, ódio; Dificuldades com papéis de
gênero, mulheres confiantes parecem castradoras para alguns homens; certos
medicamentos (por exemplo, betabloqueadores, tranqüilizantes) causam impotência
química; consequência do abuso sexual; Dependência do desejo no ciclo hormonal
feminino.
Edição : deixando a libido fluir em projetos criativos; lidar consigo mesmo e com
os próprios temas; tornar a vida mais agradável, mais sensual; valorizam não apenas o
desempenho e a ação, mas também o ser; valorizam mais o erotismo; garantir
contracepção segura e condições limpas na área genital.
Redenção : tornar o amor central na vida; aprender a arte do amor (Tantra).
Relação primária : Vênus-Saturno.
Aceso.: F 406-414, D, ME.

doença de Lyme
ver doença de Lyme

linfadenite
(inchaço inflamatório dos gânglios linfáticos)
Nível do corpo : onde houver gânglios linfáticos (esquadras de polícia).
Nível do sintoma : expressão de um conflito local definido ou no contexto de
uma disputa geral: guerra por uma delegacia de polícia.
Processamento : tome consciência do assunto da disputa e resolva-o em nível
mental e espiritual.
Redenção : enfrentar os conflitos de forma combativa e conduzi-los até que
sejam resolvidos.
Referência primordial : Marte.

inflamação dos gânglios linfáticos


ver adenite

Inchaço dos gânglios linfáticos, inflamatório


ver linfadenite

Linfogranulomatose
ver doença de Hodgkin

linfostase
ver elefantíase

lissa
ver raiva

M
infestação de oxiúros
(em lactentes, oxiuríase)
Nível do corpo : Trato digestivo (Ind. Bhoga = "Comer e digerir o mundo"), é aqui
que os vermes vivem, mas saem à noite para botar ovos nas dobras anais; a coceira
resultante faz com que as crianças se cocem e os vermes ficam sob as unhas, de onde
vão para a boca).
Nível de sintoma : pequenos, clinicamente bastante inofensivos, mas
simbolicamente altamente perigosos (porque surgiram do submundo do reino das
sombras) companheiros que repetidamente conseguem ser incorporados pela boca
(constante autoinfecção com os ovos do verme através do supracitado rota); algo está
errado: "Tem um verme aí"; ser explorado; Conflito com o próprio sub e ambiente.
Edição (para pais afetados cujos problemas são frequentemente refletidos pelos
filhos): tópico de limpeza: distinguir entre o nível superior e o inferior; leve os habitantes
(tópicos) do reino das sombras a sério de maneira espiritual e espiritual, alivie o nível
físico (por exemplo, contos de fadas, mitos, sagas, lendas); descubra o que há de
errado, onde está o verme (no sistema digestivo!); Fazendo justiça aos cravos
voluntariamente: aprendendo a compartilhar.
Redenção : Reconciliação com o próprio mundo sombrio representado pelos
bichinhos.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: KSdK 317-320 .

sangramento gástrico
ver úlcera péptica

catarro gastrointestinal
(gastroenterite; ver também diarreia)
Nível do corpo : estômago (sensação, receptividade), intestinos (processamento
de impressões materiais).
Nível do sintoma : dor de estômago: comer algo errado (contendo bactérias ou
salmonela); Sintomas de ansiedade: diarréia (»merda«, »está com as calças cheias«).
Processamento/redenção : em vez de trazer patógenos perigosos ( A 167-176 ),
vá para o processamento e digestão de tópicos explosivos.
Referência primária : Lua-Mercúrio-Marte.
Aceso.: v .

perfuração gástrica
(perfuração do estômago; ver também úlcera gástrica)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade).
Nível do sintoma : Esclarecendo e interpretando o problema básico; perigo de
sangramento com risco de vida (perda de energia vital) e → peritonite: fuga da jaula de
segurança, o ninho da infância; avanço ofensivo no grande e amplo mundo do
abdômen; tensão defensiva das paredes abdominais; coma um buraco no estômago.
Tratamento : sair do ninho da infância de forma ativa e combativa; dê livre
expressão e aparência aos seus próprios sentimentos e emoções; aprender a se
afirmar agressivamente em vez de exagerar na agressão; criar saídas e caminhos para
sentimentos ofensivos; agressão de risco.
Redenção : ganhe acesso salva-vidas ao vasto mundo; assumir a
responsabilidade, influenciar
Referência primária : Lua-Marte/Urano.
Aceso.: V 111-113 .

doenças estomacais
(Indigestão, enjôo estomacal e todos os estágios preliminares de irritação e
inflamação até a úlcera; ver também estômago irritável)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade).
nível do sintoma : engolir raiva: »comer algo por dentro«; Não viva a agressão:
»fique com raiva«; Tentativa de digerir sentimentos que foram engolidos: agressão
(acidez) não dá em nada; falta de habilidade para lidar conscientemente com a
agressão e resolver conflitos/problemas por sua própria conta; muito ácido estomacal
cria uma sensação de pressão e impede a absorção de novas impressões: falta de
apetite; Desejo de um paraíso infantil sem conflitos: Desejo de comida de bebê/mingau
(dieta estomacal), não quer engolir pedaços duros, rejeição de alimentos crus ;
Agachamento em casa, preso em uma postura infantil básica, fixação oral agressiva,
direito de ser mimado e cuidado sem nada em troca; A vida e a alimentação devem ser
livres de desafios e estímulos.
Processamento : tornar-se consciente dos sentimentos e do desejo de
segurança materna/paraíso infantil, bem como do desejo de amor e de ser cuidada;
Processe os conflitos conscientemente, digira as impressões conscientemente; Abra
mão da fachada de independência, ambição e assertividade; viva uma ambição
agressiva; destruir o ninho de alguém; O amor não só recebido e dado através do
estômago, mas sobretudo através do coração e dos órgãos genitais.
Redenção : destrua o antigo ninho para poder construir o seu próprio.
Referência primária : Lua-Saturno-Marte.
Aceso.: V 99-122 .

úlcera gástrica
(ver também Doenças do Estômago, Ulceração)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade).
Nível do sintoma : emoções e sentimentos não digeridos e não expressos são
engolidos e digeridos no nível físico; os fermentos digestivos liberados e sobretudo o
ácido clorídrico corroem a parede do próprio estômago por falta de alternativas
materiais: automutilação; Despeje ácido clorídrico em feridas abertas; Não resolva
conflitos, mas reaja ofendido e »azedo«; tensão defensiva no abdômen; Tipo de filhote (
→ doenças estomacais), que - embora o grupo seja tão importante para ele - não se
sente aceito como um membro aceito de sua comunidade; para conseguir esta
recepção/aceitação, os próprios interesses divergentes são reprimidos ainda mais e as
emoções são engolidas, mas isso dificilmente leva ao sucesso; Efeito colateral do
sangramento gástrico (muito mais raro e menos ameaçador do que o sangramento do
duodeno [duodeno]): a energia vital é perdida e reaparece como fezes alcatroadas
(preto como breu); a própria vitalidade é adaptada ao reino dos mortos e sacrificados.
Processamento : tomar consciência e admitir sentimentos e anseios de
segurança materna/paraíso infantil, bem como o desejo de amar e ser cuidada; Lidar
com os conflitos de forma consciente: ser rigoroso e duro consigo mesmo; digerir
conscientemente as impressões; abrir mão da fachada de independência e
assertividade; afaste-se do que você, pobre coitado , comeu até agora sem resistência;
tornar-se mais duro, mais corajoso; explodir o ninho infantil que se tornou uma gaiola.
Redenção : deixar o ninho da infância para se libertar, crescer e se tornar
independente.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: V 110 f., CD »Anger and Rage«.

Câncer de estômago
(veja também doenças do estômago, câncer)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade).
Nível do sintoma : na história mais longa, irritação crônica, azedume agressivo
(inconsciente), ar de criança mimada, resignação; algo sobre a própria vida fica preso
no estômago e não pode ser digerido: torna-se um conflito aparentemente insolúvel; o
próprio ninho é questionado inconscientemente e ameaça romper-se por dentro; a
parede do estômago, simbolizando as paredes do primeiro ninho da infância, está
sendo corroída de forma destrutiva-agressiva, e os restos comidos começam a
proliferar e se espalhar à sua maneira; Degeneração na área emocional e receptiva, por
ex. B. Absorver coisas e sentimentos que não correspondem ao núcleo mais profundo
da pessoa, mas consomem muita energia; (inconsciente) crescimento desenfreado
selvagem e implacável no mundo emocional e na esfera de absorção; desviaram-se
tanto de seu próprio caminho de desenvolvimento nas áreas de sentimento,
aninhamento e receptividade que o corpo ajuda a expressar o tópico
(esquecido/suprimido); o crescimento mental e espiritual nesta área foi tão bloqueado
por muito tempo que agora irrompe no corpo de forma agressiva e desordenada; o
Câncer percebe fisicamente o que seria necessário na área correspondente da
consciência; sentimentos não vividos, vinculativos, transversais, amorosos e troca
abrangente afundaram no corpo; a busca pela imortalidade e onipotência (da alma) vive
nas células cancerígenas em vez de na consciência; o retorno à origem, a fonte da
religio, mergulhou nas tendências regressivas das células cancerígenas do corpo.
Processamento : libertar-se agressivamente da jaula (dourada) da infância,
tornar-se independente, aprender a andar com as próprias pernas; atacar o antigo ninho
de origem aberta e agressivamente e deixar que as energias remanescentes criem algo
completamente novo, completamente único; abrir-se para suas próprias ideias
incomuns e fantasias ousadas na área emocional e receptiva, para deixá-las crescer e
se desenvolver corajosamente e sem controle (por outros); relembrar os primeiros
sonhos sobre o próprio ninho aconchegante, o reino dos sentimentos e do mundo e
(re)vivê-los e implementá-los com determinação; da certeza de não ter mais nada a
perder, tirar coragem para a própria realização, para o próprio caminho e ninho;
experimente sentimentos amorosos de ligação, cruzamento de fronteiras; Viva-os
corajosamente com meios abertos (siv), mesmo sob destruição, por ex. B. antigas
estruturas de ninhos infantis; tome as questões sobre a origem e o significado de tudo
em suas próprias mãos e alivie as células do corpo; Considere todas as medidas
mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em
todos os aspectos.
Redenção : expressar-se em vez de deixar o corpo falar (por si); reconhecer a
necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o nível mental e
emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento expansivo nesse
nível; Descubra o amor que transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas
autocriadas e criadas por outros e apenas viva e se desenvolva de acordo com sua
própria lei maior.
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: V 289-296, S 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

neurose gástrica
(estômago nervoso)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade).
Nível do sintoma : dor (pressão no estômago, beliscão, queimação, picada):
pede ajuda; Vômito: dá vontade de vomitar , algo (para você) não digerível de dizer de
novo; engoliu algo deprimente; algo aperta e irrita, mas está deslocado no estômago;
algo arde na língua ou até no estômago, mas em todo caso teria que ser trabalhado
mental e espiritualmente e não fisicamente; a facada na boca do estômago mostra
uma lesão em um nível transferido.
Edição : devolva o que não precisa; expressar-se em vez de vender comida dessa
forma; assimilar figurativamente o que irrita e mexe; diga o que está queimando na
língua ou no estômago: necessidades e sentimentos ardentes querem se consumir na
atividade; As lesões precisam ser digeridas e muitas vezes respondidas.
Redenção : conhecer e apreciar o estômago como indicador do humor mental;
perceber e se importar com suas mensagens; Devoção (ao fluxo da vida).
Referência primária : Lua-Mercúrio.

perfuração gástrica
ver perfuração gástrica

falta de suco gástrico


ver achylia

Irritação/inflamação da mucosa gástrica


(Gastrite; veja também Doenças do Estômago)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade), membrana mucosa (borda
interna, barreira).
Nível do sintoma : 1ª irritação: alma dolorida, desejo regressivo de segurança;
faz muito para agradar aos outros e para o bem da comunidade; gosta de realizar as
esperanças dos outros e muitas vezes esquece as suas; é rapidamente afetado,
ofendido e zangado quando as próprias preocupações são negligenciadas pelos outros;
fixação oral: fantasias de Coca-Cola; tornar-se um »vômito« para os outros porque se
ofendem facilmente e têm uma necessidade apegada de proteção; areia (Gram) nas
engrenagens; 2. Inflamação: luta e guerra de morte numa região onde a segurança e a
harmonia devem reinar; Conflito entre receptividade bem-humorada e defesa agressiva
(contra algo que não presta); direcionar as próprias forças agressivas (ácido) contra si
mesmo: »estar com raiva«, »algo te irrita«; engolir emoções (»pobre otário«) em vez de
deixá-las sair (lat. e-movere = sair); não ser capaz de avaliar suas próprias fraquezas e
sobrecarregar-se (comer muito picante, muito estresse, etc.); constantemente inclinado
à autocrítica; rapidamente busca toda a culpa em si mesmo e questiona a si mesmo e
seu modo de vida; insegurança.
Processamento : expressando a raiva no lugar certo, usando a agressão de
forma mais consciente, permitindo que as emoções surjam e as expressem; Reduzir as
tentativas exageradas de se sentir seguro, retirar o desejo de ser mimado, tornar-se
independente da necessidade de cuidados; deixe os pedaços voarem no nível
apropriado; por um lado, aprenda a se defender daquilo que você engole, que te faz
vomitar; por outro lado, encontrar segurança e devoção no lugar certo (desenvolver-se
do materno para o próprio ninho); reconhecer sua tendência à autodestruição; lidar com
as emoções e aprender a viver.
Redenção : Passos para um nível adulto mais maduro.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: V 103-109, CD »Anger and Rage«.

dor de estômago
(ver também neurose gástrica)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade).
Nível de sintoma : o estômago não gosta do que está desfrutando ou não em
abundância: está chateado; não se pode digerir o que se espera de si mesmo ou de seu
estômago: sensação opressiva após excessos ou bebedeiras; Excesso de cobranças
na área de processamento: assumir demais, querer integrar demais, esperar demais;
muitas vezes em crianças que ainda não são capazes de se diferenciar o suficiente e
superestimam suas possibilidades digestivas e de processamento ou ainda não as
conhecem - uma vez que reconhecem o problema, reagem com raiva.
Processamento : considere a qualidade e a quantidade antes de incomodar o
estômago; aprenda a desfrutar: deixe as qualidades da deusa Vênus (como estética,
harmonia, beleza) reinar na mesa de jantar; Mude a ênfase da quantidade para a
qualidade.
Redenção : Cumprimento em vez de plenitude ou mesmo superabundância(rei).
Referência primária : Lua-Júpiter.

anorexia
(anorexia nervosa; ver também bulimia, vícios)
Nível do corpo : todo o corpo, especialmente em suas formas femininas;
Estômago (Sensação, Receptividade); afeta quase exclusivamente meninas e muito
raramente meninos femininos.
Nível do sintoma : recusa na transição de menina para mulher; conflito entre
espírito e matéria, pureza e impulso, ganância e ascetismo, fome e renúncia,
egocentrismo e devoção; Medo de experiências orgásticas (unidade) com desejo
simultâneo de unidade; a ganância insatisfeita luta contra o desejo de ascetismo; Medo
da vivacidade, ao mesmo tempo desejo pela vida; Meta: Pureza e espiritualização,
castidade e ausência de sexo, desmaterialização; desejo inconsciente ou
semiconsciente de simplesmente desaparecer; Ideal ascético: não se entregar a nada
prazeroso (amor, comida); Não à fisicalidade: diluir ; Fuja da polaridade impura
percebida com a mulher opressiva; Medo do amor sexual, resistência à sexualidade,
feminilidade, maternidade; nojo do feminino e de tudo que recebe e recebe; desejo de
atenção; exercício do poder; rebelião inconsciente contra a imagem predominante das
mulheres; não estar satisfeito com o corpo dado, não se reconciliar.
Processamento : aceitar-se como mulher: rituais de puberdade; Exercícios de
reconciliação com a polaridade (“Seja quente ou frio, eu cuspirei o morno”): receber e
receber comprometidos, dar e dar comprometidos; tornar-se honesto consigo mesmo e
com sua sombra; deixe a torre de marfim da pureza desencarnada; reconhecimento do
princípio feminino, maternal; Conhecer e apreciar os temas de Vênus: aprender a
desfrutar da sensualidade plena; exercícios de limpeza liberados de rendição, como
jejum, sudorese, excreção (vômito como meio da antiga naturopatia);
Exercícios/exercícios de severidade e consistência contra si mesmo: estadia
experimental em mosteiro para vivenciar o ideal de ascetismo; Fugir da polaridade e
tentar superá-la no sentido do caminho do desenvolvimento rumo à unidade; esforce-se
consistentemente pela unidade e pelas experiências máximas ; Exercícios para atingir o
centro entre os pólos: Tai Chi, cerâmica no disco giratório, pintura de mandala e
meditação; Psicoterapia para reconciliar-se com a própria redondeza e fertilidade.
Redenção : reconciliação com a feminilidade: tornar-se mulher descobrindo o
poder do feminino interior e encontrando uma perspectiva interior (por exemplo, ao
conceber uma criança a quem ela, por sua vez, dá vida ); (ritualmente) administrar a
transição da puberdade; deixar a infância e a juventude para trás; amor(es) com seu
prazer, ao mesmo tempo mental e físico, em receber e dar; valorizam o êxtase (por
exemplo, sexual) como uma antecipação da unidade; Reconciliação com a unidade
como a soma abrangente de manifestações, que também inclui a área de sombra.
Referência primária : Lua-Saturno/Urano/Netuno.
Aceso.: F 438-440 , L 180-185, K 197-201, KS, CD "Crises de vida como
oportunidades de desenvolvimento", CD "Vício e busca", VCD "Doença e vício".

macromastia
ver hipermastia

degeneração macular
ver retinopatia

malária
(Febre intermitente ou do pântano; o quadro clínico que mais ceifa na Terra
como um todo)
Plano Corporal : Sangue (Força Vital).
Nível de sintoma : ataques periódicos de febre com calafrios devido à quebra de
células sanguíneas cheias de plasmódios (protozoários parasitas); os plasmódios
procuram imediatamente novas células sanguíneas e, quando se desintegram após 48
ou 72 horas (dependendo do tipo de malária), segue-se o próximo episódio de febre:
mobilização geral periódica do corpo como reação aos seus portadores de energia
infestados e ocupados; Ataques de guerra muitas vezes acompanhados de vômitos:
sentir-se enjoado e querer se livrar do indigesto; Incursão marciana ( picada de
mosquito ) de poderes ctônicos (os ataques de febre geralmente despertam fantasias
selvagens de reinos sombrios e sombrios).
Processamento : corajoso, ofensivo e buscando febrilmente o próprio ritmo e
seguindo-o com empenho e alto nível de energia; abrir-se para a vida com sua tensão e
excitação em vez de se abrir para excitadores; no pólo oposto: aprenda a se defender
ofensiva e agressivamente; aceitar e derrotar inimigos externos e internos;
repetidamente faz campanha por seus interesses vitais na vida; Prevenção: entrar
voluntariamente nos reinos sombrios da fantasia (viagens internas em vez de externas,
que em todo caso infectam os turistas).
Redenção : Defensividade: aceitar e derrotar os oponentes internos; avalie
corretamente a sua força de luta e coragem antes de ir para países com malária
(antigamente eram viagens de aventura, hoje são viagens de luxo, e muitas vezes a
aventura entra pela porta das traseiras, nomeadamente à noite com os mosquitos); viva
com ousadia e desafio no seu próprio ritmo.
Referência primária : Plutão-Netuno.

câncer de mama
ver câncer de mama

amidalite
(angina tonsilar)
Nível do corpo : Garganta (incorporação, conexão, comunicação), anel faríngeo
de Waldeyer (anel de defesa).
Nível de sintoma : luta agressiva pelo acesso ao mundo corporal; Patógenos
excitam as tropas defensivas no portal de corpo estreito; aperto, medo: fechar, desligar;
não quer/não pode mais engolir tudo; Tentar isolar-se de influências externas; Raiva por
engolir demais para agradar os outros, porque você depende do amor e da atenção
deles, perseguindo o amor deles e se humilhando no processo.
Processamento : expressando agressão, aprendendo a se defender; ser
desafiado e despertado novamente; aprenda a se diferenciar abertamente (siv), a se
fechar e desligar quando for o suficiente.
Redenção : diga não de forma agressiva e ousada.
Referência primária : Vênus (pescoço)-Marte (batalha)-Saturno (estreito).
Aceso.: R. _
doença maníaco-depressiva
(Transtorno Bipolar; ver também Depressão)
Nível do sintoma : O humor varia de exultante a mortalmente triste; vagar pelo
céu e inferno; flutuações motoras de enormemente aumentadas a anormalmente
lentas; 1. Mania: insônia, hipervigília, transbordamento , estado de alerta mental
extremo; (para estranhos) hilaridade infundada; → Fuga de ideias e vontade de falar
sobre esforços de proselitismo; auto-superestimação excessiva: considera-se o maior e
o melhor; Megalomania até → megalomania(sentido); (Ruína) compras frenéticas,
investimentos malucos, comprar casas porque você se sente deslocado 2. Depressão :
Incapacidade de reagir a estímulos externos, refluxo emocional ; Saudade da morte,
sentimentos de inferioridade.
Processamento : reconhecer o direito de existir dos extremos ou da polaridade e,
a partir de sua experiência, ir em busca do meio; mude a alegria intensa e motivada
para a alegria serena da alma; da fuga de ideias e da vontade de falar, conserva a
coragem de apresentar as tuas próprias ideias, mesmo as mais arrojadas, e a
capacidade de falar com entusiasmo; descobrir na excessiva superestimação de si
mesmo (na verdade superestimação do ego) as próprias possibilidades de atingir a
unidade, o centro, o eu; regozijar-se no alto do céu, realizar o céu (o reino de Deus) em
si mesmo; tirar da depressão a capacidade de abraçar e enfrentar a morte muito antes
que ela o leve; Exercícios de aterramento na fase maníaca (aprender a pousar):
artesanato simples, jardinagem, suor diário, etc.; Retiros centrados no centro: pintura de
mandala e meditação, Tai Chi, Qi Gong, cerâmica no disco rotativo, Hatha yoga,
meditação Uppekha.
Redenção : homeopático: permite grande amplitude de vibração, por ex. B.
Encontrar um ritmo de vida (mais intenso) que permita conectar os dois pólos
(extremos); Reconciliação dos dois extremos de humor, integração das duas almas
no(s) próprio(s) seio(s), cada um recebendo o que lhe é devido; alopaticamente no pólo
oposto: encontrar o próprio centro: descansar em si mesmo, com os pés firmemente
enraizados na mãe terra, erguer a cabeça para o pai no céu (regra de vida indiana);
progredindo dos extremos (“Seja frio ou quente, eu cuspo o morno”) para o meio (“Se
alguém lhe der uma bofetada na face esquerda, ofereça-lhe também a face direita”):
desenvolvendo-se a partir da primeira citação de Cristo ao segundo, exige o único
homem, que repousa em seu centro de tal maneira que nem mesmo os ataques
externos podem abalá-lo.
Referência primária : Plutão (os extremos).
Aceso.: D ; E Podvoll: »De mundos arrebatados«.

sarampo
(ver também erupção cutânea, dentição)
Nível do corpo : pele (fronteira, contato, ternura), olhos (insight, perspectiva,
espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : ranhoso, choroso, inchado: nariz e olhos fechados; não quer
mais ouvir ou ver ( → conjuntivite); dentro da guerra total (alta → febre), fora/nas
bordas as flores típicas ( → eflorescências) se abrindo, começando na membrana
mucosa das bochechas (manchas de Koplik) e logo cobrindo todo o corpo de vermelho:
agora não é mais colocado com qualquer coisa; luta agressiva e ofensiva nas próprias
fronteiras; as bordas são dolorosamente retrabalhadas e renovadas ( A 155 f. ), muda;
efeitos colaterais semelhantes aos da gripe: resfriado, farto , dor de cabeça etc. ( →
gripe); Fotofobia: querer passar o tempo de preparação até o surgimento do novo no
escuro; chocar algo Repetição e processamento do processo de nascimento.
Processamento (para pais e filhos): abrir voluntariamente para a próxima etapa;
abra e redefina seus limites – mesmo quando estiver com dor; já tive o suficiente
(farto) do velho.
Redenção : deixar algo novo surgir de dentro, dar um próximo passo de
desenvolvimento e redefinir seus próprios limites.
Referência primária : Vênus/Saturno (pele) e sol/lua (olhos)-Marte (avanço para
o novo).
Aceso.: KSdK 136-139.

inflamação retal
ver proctite

câncer retal
(câncer colorretal mais comum; ver também câncer, ânus preto, constipação)
Nível do corpo : reto (submundo), intestino grosso (inconsciente, submundo).
Nível do sintoma : muitas vezes com base em constipação (mesquinho):
irritação(ões) crônica(s) das bordas do reino das sombras (mucosa do cólon);
questões sombrias não resolvidas: conflitos terríveis, desagradáveis e mesquinhos;
Degeneração na área de eliminação e desapego: a contenção atrapalha o processo de
crescimento - o processo de "morrer e crescer" é interrompido quando se fica com os
mortos (problema típico da sociedade masculina de colecionar e ter, portanto, um tipo
de câncer muito comum); crescimento desenfreado inconsciente e imprudente no
submundo; afastaram-se tanto da própria linha de desenvolvimento na área de
desapego e eliminação que o corpo ajuda a expressar o tópico (esquecido/reprimido);
o crescimento espiritual e espiritual nesta área foi tão bloqueado por muito tempo que
agora irrompe no corpo de forma agressiva e desordenada; o Câncer percebe
fisicamente o que seria necessário na área correspondente da consciência; impedindo
a apostasia ao passar de um mundo para o outro; Medo básico de ser inundado pela
maré do próprio caos interior; frugalidade ao ponto da avareza oposta à tarefa real;
Hostilidade desenvolvimental: "não fazer o seu negócio"; ter se desviado do próprio
conceito de vida: medo de viver a si mesmo; relação »degenerada« (não
correspondente à própria espécie) com o reino sombrio do inconsciente; golpes de
poder ofensivo não vividos; a agressão irrompe no submundo; orientação para trás;
Regressão do nível do corpo.
Processamento : aprender a limpar o lixo da alma interior (Hércules limpando os
estábulos de Áugias como modelo mítico); Aprender a preservar o que é essencial (a
nível mental e espiritual); problematizar conscientemente o desapego, reconhecendo-o
como uma tarefa no caminho da vida; desafiar as fronteiras do reino das sombras;
entrar no medo da maré feminina interior até que ela se dissolva; recusar certas
transações (que dizem respeito apenas ao material); abra-se para suas próprias ideias
incomuns e fantasias ousadas na área de desapego; considere as medidas
mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o
também de forma transversal; admitir o desvio do propósito original da vida; voltar ao
essencial, ao próprio; sinta o medo do próprio; buscar formas incomuns (não
predeterminadas) de confronto com a sombra; enfrentar o inconsciente com coragem e
poder ofensivo.
Redenção : corajosamente e abertamente (siv) integrar o próprio mundo de
sombras de uma maneira individual (própria); reconhecer a necessidade de mudar do
nível físico e, portanto, de risco de vida para o nível mental e emocional desafiador, mas
que salva vidas, e focar no crescimento expansivo nesse nível; Descubra o amor que
transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas autocriadas e criadas por
outros e apenas viva e se desenvolva de acordo com sua própria lei maior.
Referência primária : Plutão-Plutão.
Aceso.: V 296-303, S 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

prolapso retal
ver prolapso anal

mastite
ver inflamação da mama (glandular)

mastodinia
(dor na mama feminina)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
Nível do sintoma : peito clama por ajuda sem motivo físico discernível: pede
carinho e atenção; "mais psicossomática" do que → mastopatia; Defesa contra todo
contato, o seio não quer mais ser "usado" fisicamente.
Edição : (deixe) cuidar dos seios e suas questões; prestando atenção à área de
nutrição materna e prazer erótico; mantenha afastados toques e choques
desagradáveis; proteger-se de ataques e abusos.
Redenção : Reconciliação com os próprios seios e desfrutar de seus temas de
nutrir e ser nutrido, sensualidade e ternura.
Referência primária : Lua/Vênus-Marte.
Aceso.: F 374 f., CD »Problemas das mulheres«.

mastoidite
ver otite média

Mastopatia fibrosa cística


ver cisto de mama

mastopatia
(doença mais comum da mama, tumores benignos de tecido com tendência a
formar → cistos mamários; ver também nódulos mamários, benignos)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
Nível do sintoma : Supercrescimento do duto de leite com formação de nódulos
(cistos): Nódulos representam questões/conflitos não resolvidos: ter a mama cheia de
conflitos; inchaço da mama como na amamentação: problemas com a alimentação,
dar leite, ser mãe(m)a; Medo do câncer: no entanto, os nós da mastopatia muitas vezes
doem e são menos grosseiros e firmes (não se pode descartar o risco de
degeneração): a dor pede ajuda, atenção e carinho.
Processamento : reconhecer e abordar problemas não resolvidos no peito
(alimentação, provocação); admitir conflito sobre nutrição, amamentação, maternidade;
fazer e responder às questões importantes sobre → o cancro: defender-se desde logo
no sentido de uma verdadeira prevenção, que vai muito para além da habitual deteção
precoce; dê (ou deixe) carinho e atenção ao seio.
Redenção : vontade interior de nutrir (em qualquer nível); aceite e ame seus
próprios seios.
Referência primária : Lua-Júpiter/Saturno.
Aceso.: F 375-377, CD "Problemas das Mulheres".

doença de pé e boca
(estomatite epidêmica; ver também podridão bucal)
Nível do corpo : mucosa oral (limite entre dentro e fora), mãos (agarrar, agarrar,
agência, expressão) e pés (firmeza, enraizamento).
Nível dos sintomas : → Epidemia de afta afeta principalmente bovinos, mas
também pode se espalhar para humanos: bolhas estouram nos lábios, dentro da boca e
nas mãos e pés, que são dolorosas e curam acompanhadas de febre (o nome soa
muito pior do que o quadro clínico é); Conflitos de incorporação, agarramento e
enraizamento; a conexão com o mundo dos opostos é dolorosamente deslocada para o
centro do interesse.
Processamento : tentando febrilmente esclarecer os conflitos em questão.
Redenção : debate corajoso e ofensivo sobre a referência ao mundo.
Referência primária : Lua-Marte.

paralisia mediana
(Mão de juramento, mão de macaco; veja também problemas de mão)
Nível do corpo : nervos (mensagens), mão (agarrar, agarrar, agência, expressão).
Nível dos sintomas : a falha do nervo mediano leva à inibição da flexão do punho
e dos três primeiros dedos (mão em palavrão), devido à deterioração gradual da bola
do polegar da mão para a mão do macaco; a incapacidade de fechar a mão impede de
agarrar a vida, de tomar a sua parte: uma caricatura do juramento da revelação; Sujeito
à honestidade: a mão está sempre aberta, ou seja, em uma posição inofensiva, como
em uma saudação inofensiva; a atitude xingada reforça a impressão de uma
demonstração antinatural.
Processamento : aceitando a compulsão de soltar, soltando o aperto forte (na
área de posse).
Redenção : comprometer-se com uma atitude aberta e inofensiva perante a vida;
seja genuinamente honesto.
Relação primária : Mercúrio-Netuno.

abuso de drogas
ver abuso, dependência de drogas, farmacomania

melancólico
ver depressão

melanoma
(»câncer de pele negra«; ver também câncer de pele, câncer)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : Desfiguração da interface com o mundo, crescimento negro e
nauseante na superfície da pessoa: problemas sombrios, não vividos e sombrios
surgem na luz da consciência e ameaçam a vida anterior; crescimento desenfreado -
sem estrutura e desordenado - na área dos próprios limites e normas e contato direto;
questões repugnantes (inconscientes) destroem a integridade por dentro e rompem os
limites de uma maneira assustadoramente implacável; Desfiguração da própria
aparência: compulsão para ser honesto; desencadeada por conflitos de impureza e
desfiguração (o câncer negro) ou violação da integridade; afastaram-se tanto de seu
próprio caminho de desenvolvimento no que diz respeito à área de fronteira e contato
que o corpo tem que assumir o assunto por conta própria, até mesmo para ajudá-lo a
se expressar; o crescimento mental e espiritual neste campo está tão bloqueado que
agora irrompe no corpo e ataca de maneira agressiva e implacável; o câncer realiza
fisicamente na área de fronteira e contato o que seria necessário mentalmente na área
de consciência correspondente; a sombra mais escura irrompe das profundezas e
ameaça a existência anterior.
Processamento : aprender a distanciar-se e, por essa capacidade, ousar também
abrir-se: abrir as próprias fronteiras ao mundo de forma consciente, corajosa e
comprometida; abra-se para suas próprias ideias selvagens e fantasias ousadas na
área de fronteira e contato, deixe-as crescer e proliferar corajosamente; relembrar os
primeiros sonhos da vida e visões ilimitadas e revivê-los com determinação; aberto ao
reino das sombras mais negras; Considere todas as medidas mencionadas em →
Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em todos os aspectos.
Redenção : descobrir o amor a si mesmo e ao mundo que supera todas as
fronteiras, desrespeitando as normas criadas por si e pelos outros e vivendo aberta e
socialmente apenas comprometido com a própria lei; reconheça a necessidade de
mudar do nível físico e, portanto, de ameaça à vida, para o nível mental desafiador, mas
que salva vidas, e se concentrar no crescimento expansivo nesse nível.
Referência primária : Saturno/Vênus (pele)-Plutão/Júpiter (câncer).
Aceso.: p 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

melasma
ver manchas de pigmentação

doença de Ménière
(ver também distúrbios do equilíbrio, perda auditiva, surdez)
Nível do corpo : orelhas (obediência).
Nível de sintoma : acúmulo de líquido no ouvido interno (endolinfa); chegaram a
um terreno instável: incerteza quanto à base da vida; não mais seguro de sua vida;
iludir-se em relação ao próprio sustento; o chão é puxado sob os pés; a estabilidade
está em questão; subiram a alturas vertiginosas.
Processamento : confiar-se ao jogo da vida; questionar voluntariamente o
próprio ponto de vista; ver através das assim chamadas certezas da vida como
aparências; desistir do apoio (material) voluntariamente; ficar com os dois pés na vida
e sentir seus movimentos incessantes.
Redenção : ser honesto consigo mesmo e com sua vida; unindo o sonho e a
realidade da vida; dance a dança da vida: »Tudo flui« ( »Panta rhei« ) é o nosso lema.
Referência primária : Vênus/Saturno (orelhas)-Netuno (tontura).
Aceso.: pp. 165-167.

meningite
ver meningite

meningoencefalite
ver meningite, encefalite

lesão meniscal
(ver também acidente desportivo, acidente)
Nível do corpo : articulações (agilidade, articulação), joelhos (humildade).
Nível do sintoma : esmagamento da anilha cartilaginosa em forma de lua no
joelho: o tampão entre a coxa (tradição familiar) e a perna (à nossa maneira) está
desgastado, rasgado ou "achatado" por exigências excessivas; o amortecedor (cf.
discos intervertebrais da coluna) está esgotado; Húbris: forçar um movimento que
sobrecarrega o joelho para o qual não foi projetado; não exagerar em uma situação de
consciência , provação para o amortecedor no joelho; frequentemente lesões
esportivas, nas quais a pessoa não exagerou mentalmente e obriga o corpo a se mover
de forma inadequada; Compensação da imobilidade interna por meio de movimentos
externos exagerados; Ruptura do menisco : a articulação do joelho é carregada
incorretamente e sobrecarregada em sua capacidade de articulação em dobradiça;
Contusão do menisco : a articulação do joelho é sobrecarregada e a arruela de
amortecimento é pressionada e finalmente achatada.
Processamento : ousar mais ao nível da articulação verbal e fazer movimentos
mentais mais ofensivos; explorar caminhos novos e não convencionais no nível da
consciência; reconhecer e aceitar suas próprias limitações físicas; dar saltos mais
ousados na consciência em vez de esportes (competitivos); desafiar e pôr à prova a
ligação entre a tradição e as próprias exigências da vida, sem se deslocar demasiado;
embarcar com coragem e agressividade nos próximos testes cruciais entre o passado
e o presente com o risco de que a pressão aumente enormemente; pressionando-se
conscientemente no reino da humildade, poupando o joelho; aprenda os temas da
articulação do joelho: humildade, submissão; endireite-se e admita honestamente o que
é realmente necessário.
Redenção : entrar em um novo território intelectual de forma corajosa e ofensiva;
examinar a resiliência da ligação entre velhos e jovens na própria família e resgatar o
tema da humildade sem perder de vista o próprio caminho de individuação.
Referência primária : Mercúrio/Saturno (menisco, articulação do joelho)-Marte
(lesão).
Aceso.: pp. 372-374, A.

Menstruação, ausente
(amenorreia)
Nível do corpo : ovários (fertilidade), útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : recusa em ser mulher devido ao não aparecimento
(amenorreia primária), por ex. B. em → anorexia ou menstruação desaparecendo
novamente (amenorreia secundária) como resultado de pílulas anticoncepcionais,
estresse, tristeza, desnutrição ou superestimulação; Regressão a tempos pré-gênero,
quando tudo era menos polar e, portanto, menos (gênero)gen(lich); não viver em ritmo
com o próprio destino (gênero); manter seu sangue vital para si mesmo (por exemplo,
no caso de uma emergência alimentar); relacionar-se consigo mesmo, abrir mão da
abertura a impulsos estranhos (fertilizantes); falta de sacrifício e devoção; perca a
limpeza mensal e regeneração.
Processamento : regressão consciente às fases anteriores à feminilidade
(infância, adolescência); Exercícios e rituais para resgatar as tarefas das fases
anteriores: confiança básica no período intrauterino, infantilidade na infância,
aprendizagem no ensino fundamental, brincadeiras de adolescentes, exercícios de
êxtase (sexualidade, música, esportes, dança).
Redenção : redimir o ser criança para poder libertar-se dele; Preparação para a
primeira menstruação e ser mulher, correspondentes rituais (coletivos) de
transformação (ver o capítulo »Puberdade« em L ).
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: F 125-142, L (rituais).

Menstruação, dolorosa
(dismenorréia)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível de sintoma : experiência dolorosa de ser mulher; não se conformar com a
própria feminilidade; muitas vezes o problema é passado da mãe para a filha: o tema é
vivido (herança mental); problemas sexuais: falta de devoção; registro doloroso do
período em caso de desejo não realizado de ter filhos; possibilidade de fuga;
instrumento de poder; Experimente sua própria divisão entre demandas externas e
necessidades internas.
Processamento : aceitar a própria feminilidade; abraçar as oportunidades da
feminilidade; fazer sacrifícios (de sangue) conscientes para a própria tarefa feminina;
Aprender a entender a menstruação como um período de descanso e relaxamento e
como um ritual de limpeza; dê atenção ao seu corpo.
Redenção : reconciliação com o próprio papel de gênero e os ritmos de vida
associados; aceite seu propósito de vida; Solte-se e entregue-se ao seu próprio poder
feminino.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: F 157-165, K 257-261, L176 f.

Menstruação irregular
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : ainda não encontrou um ritmo de vida estável como mulher, a
menina continua buscando (puberdade tardia), ou a mulher madura ainda não
consegue se libertar completamente (menopausa precoce); ciclo menstrual irregular
devido ao medo da fertilidade e da sexualidade.
Processamento : aceitação da polaridade, confrontação consciente com o
próprio ritmo e o grande ritmo de »morrer e tornar-se«, vida e morte; aprenda a aceitar
»regras« vitais.
Redenção : encontrando seu próprio ritmo como mulher.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: F 122-124, K 257-261, L 176 f.

Menstruação, muito fraca


(hipomenorreia)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível de sintoma : o pólo de fertilidade feminina requer pouca energia; Valor da
doença apenas no caso de desejo não realizado de ter filhos, sinais de infertilidade, o
ovo fertilizado não recebe um ninho adequado.
Processamento : fique claro sobre qual forma de fertilidade deve estar em
primeiro plano; questionar o desejo de ter filhos; crie um parceiro e uma situação
profissional em que os hormônios fluam e a fertilidade física faça sentido.
Redenção : siga o ritmo de vida feminino maduro; dedicando tempo ao aspecto
lunar arquetípico da vida.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: F 180-182 .

menstruação, muito pesada


(hipermenorréia)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : sangramento menstrual intenso devido a um → distúrbio
hormonal ou a um → mioma com duração de até sete dias, resultando em → anemia;
Construir e destruir um revestimento insuficiente do útero custa muita vitalidade
(sangue): exaustão ao mesmo tempo em que economiza energia feminina e o
estrogênio do "hormônio do amor"; sangrar, não no ritmo feminino; seja duro consigo
mesmo, o ajudante necessitado.
Processamento : defenda os próprios interesses femininos; Deixe seu coração e
alma fluírem para sua própria missão feminina; arrumar e arrumar para se livrar do
desatualizado e velho.
Redenção : Permitir que a força e a energia fluam livremente; Desistir de sua
própria energia vital e confiar em si mesmo; nadar na corrente da vida.
Referência primária : Lua-Plutão/Júpiter.
Aceso.: F 176-180 .

Síndrome de Messie
(vício coletivo; ver também vícios)
Nível do corpo : consciência.
Nível do sintoma : Morar como um amontoado de coisas coletadas até o lixo
(engl. bagunça = bagunça, sujeira); estreitamento do espaço de vida pessoal; jogar lixo
no mundo exterior como expressão da situação interior; perigo de engasgar com
alimentos não processados; não ser capaz de lidar com o mundo exterior e suas
ofertas e tarefas.
Processamento : faça e preserve muitas experiências internas, guarde coisas
importantes; aprenda a pegar conscientemente o que você precisa; aprender a
distinguir entre importante e sem importância; faça algo de suas possibilidades,
trabalhe em um mundo de abundância, crie reservas (emocionalmente, mentalmente;
materialmente mais no que diz respeito à conta bancária), construa seu próprio mundo
de coisas familiares e segurança.
Redenção : Manter o que é essencial, viver da abundância (interior), aprender a
desfrutar da abundância.
Referência primária : Mercúrio/Júpiter.

Síndrome metabólica
(Doença da abundância, combinação de fatores de risco para a saúde; ver
também arteriosclerose, pressão alta, diabetes mellitus, ataque cardíaco, derrame,
obesidade)
Nível do corpo : metabolismo (equilíbrio do fluxo), todo o corpo pode ser
afetado.
Nível de sintoma : surge do chamado quarteto mortal, que na verdade é um
quinteto: 1. → Obesidade, que contribui para 2. resistência à insulina, ou seja, as
células tornam-se cada vez menos responsivas à insulina, o que aumenta os níveis de
insulina e 3. esgota o pâncreas, o que leva a → diabetes mellitus tipo II; 4. aumento da
pressão arterial ( → pressão arterial alta) com obesidade e, juntamente com a
consequente 5. hiperlipidemia (níveis excessivamente elevados de lipídios no sangue),
promove problemas vasculares no sentido de → arteriosclerose em todo o organismo,
mas mais perigoso em relação a → ataque cardíaco e → acidente vascular cerebral: a
síndrome metabólica duplica a probabilidade de doença arterial coronariana. Em
detalhe: 1. O excesso de peso indica falta de realização, a vida torna-se redonda por
fora em vez de por dentro; 2. A resistência à insulina mostra falta de abertura e
receptividade à doçura da vida, que 3. culmina no diabetes tipo II na tarefa de deixar o
amor fluir através de você sem se apegar a ele; 4. o aumento da pressão arterial
documenta a pressão a que a pessoa está sujeita e a necessidade de enfrentar sua
luta; 5. adoecer com a »boa vida«: os altos níveis de gordura mostram que a vida se
tornou gorda e com tesão no nível errado; O consumo de tabaco e álcool costuma ser
áreas problemáticas adicionais.
Tratamento : sair deste círculo vicioso, de preferência com uma semana de
jejum e depois mudar para Peace Food : com este programa básico é muito mais fácil e
prometedor reencontrar a alegria da vida, na sua doçura, nas suas tarefas e na sua
abundância.
Redenção : tornando-se redondo por dentro, aproveitando a doçura da vida ao
máximo, encontrando realização e desenvolvendo abertura e amplitude, dando e
tratando a si mesmo com a abundância da vida, realmente se divertindo
Referência primária : Júpiter-Marte-Vênus.
Aceso.: PF, Dahlke: "O Grande Livro do Jejum", "Peace Food - The Vegan
Cookbook", "Vegan for Beginners"; CDs com livro de acompanhamento "Meu peso ideal",
CD com livro de acompanhamento "Detox, purificar, deixar ir".

meteorismo
ver flatulência

metrorragia
ver sangramento intermenstrual

Crise da meia-idade
ver sintomas do climatério, climatério viril

enxaqueca
(Hemicrania [meia cabeça]; ver também Dor de cabeça)
Nível do corpo : cabeça (capital do corpo).
Nível do sintoma : Hemiplegia: um lado da realidade dói e clama dolorosamente
por ajuda; unilateralidade de pensamento e sentimento; ficou preso em um círculo
vicioso ao se fixar em posições unilaterais: o desespero mostra o conflito na cabeça e
na consciência; altas exigências de si mesmo, medo do fracasso; (do ponto de vista
psicanalítico) reação ao insulto narcísico (da mulher), ou seja, insulto à auto-estima
feminina; impor consideração; alcance o que de outra forma não conseguiria; As mãos
frias (como sinal de reticência comunicativa) muitas vezes levam a um ataque de
enxaqueca quando aquecidas: enxaqueca como uma receita por ter sido fechada por
muito tempo e como uma descarga de tensão acumulada; Conflito entre pulsão e
pensamento, o pensamento deve substituir a ação; bloquear impulsos eróticos na
cabeça; muitas vezes tentativa inconsciente de representar a sexualidade na cabeça, o
ataque de enxaqueca se assemelha a um orgasmo no processo: a cabeça se torna
abdômen, o orgasmo na cabeça; De acordo com Oliver Sacks, os fenômenos luminosos
de antemão só podem ser reconhecidos como uma luz espiritual superior quando a luz
inferior da sexualidade tiver sido redimida (ver as visões de enxaqueca de Hildegard
von Bingen).
Montagem : reconciliar-se mentalmente com o sexual e depois devolvê-lo ao seu
lugar inferior; conheça e ame suas próprias profundezas; conquistar o submundo
sexual; Unindo impulso e pensamento: conectando pensamento e ação; coloque o que
sobrou à sua cabeça de volta em seu lugar; aprenda a dizer não honestamente e evite
usar a enxaqueca como desculpa; aprenda a se distanciar das pessoas próximas a
você, reconheça suas próprias necessidades e processe a si mesmo e aos outros antes
que a enxaqueca tome conta dessa tarefa; estabelecer um equilíbrio harmonioso entre
a devoção ao serviço e as necessidades do ego; (para pais e filhos) quando ocorre na
infância ou adolescência: integrar aspectos extáticos e prazerosos à vida, não priorizar
tanto o desempenho ( KSdK 176 ss. ).
Redenção : juntar os cérebros direito (sentimento) e esquerdo (pensamento);
fazer um todo (duas metades formam uma esfera, uma coisa redonda) a partir da
meia-face (a sensação de ser apenas metade de uma pessoa): aceitar os dois lados da
própria humanidade (luz e sombra); encontre a luz no escuro (Hildegard von Bingen);
permitir vôos de fantasia intelectuais e visionários; A reconciliação com a própria
sexualidade e lugar no corpo no piso inferior.
Referência primária : Marte-Vênus-Urano.
Aceso.: K 219-225.

tampão de berço
(ver também erupção cutânea)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : o bebê tem problemas fronteiriços: sente-se muito pouco
tocado, mas tende a resistir ao toque por meio da erupção repulsiva; sendo
emocionalmente negligenciado; tentativa de quebrar o isolamento; O bebé tem
dificuldades com a transição do ser de água do saco amniótico (escamado como um
peixe) para este mundo (do ar): quer mudar e arrancar a pele; muitas vezes nos
estágios iniciais de → neurodermatite: o bebê quer abrir a barreira entre ele e sua mãe
e sentir a imensidão do começo novamente.
Processamento (para pais que também são afetados, cujos problemas muitas
vezes se refletem nos filhos): tornar a mãe consciente de (possível) antipatia interior;
dê muito contato físico com a criança (amamentação), mas também preste atenção
onde ela está sendo consumida demais (emocional e/ou fisicamente); tanto contato
quanto possível nas superfícies de contato da pele e também contato com outra pele,
com ar, vento, sol, água e terra, areia; (urinoterapia).
Redenção : oferecer contato e toque à criança e a si mesmo.
Relação primária : Saturno-Vênus.
Aceso.: KSdK 341-346.

ingurgitamento
(galactostase)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
Nível dos sintomas : interrupção do fluxo de leite devido a evacuação
insuficiente ou obstrução: a mama incha perigosamente, a criança para de mamar;
inibição inconsciente para permitir que o fluxo de comida flua; não pode dar de
coração; querer (dar) muito e quando apertado não pode ou inconscientemente não
quer dar nada (por exemplo, porque ela mesma tem muito pouco – em um sentido
figurado).
Processamento : introspecção para reconsiderar a própria motivação para
amamentar e nutrir; sentir se tenho o suficiente para poder dar livremente; banhos
quentes podem fazer o leite fluir novamente.
Redenção : se necessário, também defenda conscientemente a não
amamentação ou cuide-se a ponto de poder dar novamente e partir do coração.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: W 462-469 (problemas de amamentação).

intolerância ao leite
(uma distinção deve ser feita entre intolerância a 1. açúcar do leite [intolerância
à lactose], 2. proteína do leite [é fundamentalmente intolerável e sempre perigosa e
prejudicial], 3. leite materno; ver também problemas digestivos, alergia, intolerância
alimentar, intestino permeável síndrome)
Nível corporal : intestino delgado (análise, assimilação).
Nível de sintoma : leite de vaca não é uma bebida adequada para humanos; tem
pouco a ver com o leite materno em termos de composição; As crianças teriam que ser
amamentadas até que pudessem mudar para outros alimentos e não precisassem
mais de substitutos do leite materno (ingredientes: carboidratos: humano 7%, vaca
4,8%; proteína: humano 1,5%, vaca 3,5%; acima de tudo, o leite de vaca contém muito
mais IGF -1, o fator de crescimento que o torna cancerígeno para adultos). Só o leite de
vaca possibilita diabetes mellitus tipo I, posteriormente promove osteoporose, mas
também câncer em dois aspectos (como proteína animal e através do fator de
crescimento IGF-1 ) além de problemas vasculares devido à caseína e contém uma
quantidade desproporcional de toxinas; deve ser rejeitado como alimento e bebida por
causa de sua periculosidade, nocividade e toxicidade (ver Peace Food )
1. Metade da população adulta (2,2 bilhões de pessoas) e 900 milhões de
crianças e adolescentes não conseguem produzir lactase para metabolizar o açúcar do
leite (lactose), pois a pecuária leiteira é praticada há apenas 12.000 anos (no decorrer
da evolução, o organismo precisa de bastante de tempo para se adaptar a novas
circunstâncias). 2. Recusa sensata de substâncias com risco de vida, especialmente
caseína e proteína de soro de leite (albuminas e globulinas) no leite. 3. Rejeição da
mãe/princípio maternal e seus dons.
Processamento/Resgate 1. entenda a situação e evite o leite; 2. se necessário
→ trate a alergia, evite leite estrangeiro em qualquer caso; 3. (para mães afetadas,
cujos problemas muitas vezes se refletem nos filhos) reconciliação com a própria mãe
(papel); tornar-se consciente de outros níveis onde seus dons estão sendo rejeitados;
resolver o problema da rejeição.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: PF, RE 217 f., W 462-469 (problemas de amamentação), KSdK (vômito do
leite materno).

antraz
Nível do corpo : pele ([forma mais comum de antraz] limite, contato,
sensibilidade), pulmões (contato, comunicação, liberdade), intestinos (processamento
de impressões materiais).
Nível de sintoma : um carbúnculo supurante se desenvolve a partir de uma
pústula no ponto de entrada do patógeno; se a doença se espalhar ainda mais, é quase
sempre fatal; Febre, gânglios linfáticos inchados: mobilização geral e defesas locais;
processos inflamatórios que dissolvem o sangue: lutas que destroem a força vital; Uma
luta agressiva de vida ou morte começou na fronteira externa.
Processamento : enfrentar a luta pela vida com todas as forças; defender a
própria fronteira (pele) com todos os meios até a morte; possivelmente se preparar
para a transição do limiar para a vida após a morte.
Redenção : defender bravamente e abertamente a própria pele; reconciliação
com a própria mortalidade.
Referência primária : Marte-Saturno/Vênus (pele), Marte-Mercúrio (pulmões,
intestinos).

tumor de baço
Nível do corpo : Baço (filtro da força vital).
Nível de sintoma : inchaço do baço no contexto de muitas doenças infecciosas,
mas também em doenças do sangue, congestão hepática ou defeitos cardíacos
(congestão esplênica): a área de purificação do sangue incha, as atividades de
filtragem da energia vital devem ser fortalecidas.
Processamento : purificar, filtrar e monitorar conscientemente melhor o fluxo de
energia vital; expansão nesta área.
Redenção : Crescimento no campo das deusas negras Hekate e Kali: a tarefa de
dar e receber a vida em primeiro plano e crescer neste tema.
Referência primária : Saturno-Marte-Júpiter.

sentimentos de inferioridade
(ver também vergonha)
Nível do corpo : consciência.
Nível do sintoma : colocar-se abaixo dos outros ou eles acima de si;
menosprezar-se, "fazer-se pequeno"; um era geralmente feito pequeno na infância e não
tinha permissão para crescer .
Processamento : aprender a defender-se no respectivo ser; Descubra »pequeno,
mas fino« como uma qualidade.
Redenção : perceber que todos os seres são criaturas de Deus e sua degradação
equivale a blasfêmia.
Referência primária : Saturno.

perda mineral
ver desmineralização

deformidades/incapacidades
(ver também Aplasia, Síndrome de Down)
Nível do corpo : quase todos os órgãos e áreas do corpo podem ser afetados.
Nível do sintoma : malformações herdadas (ou, mais raramente, adquiridas) ou
ausência de órgãos ou partes de órgãos: (obviamente de tempos ou vidas anteriores)
trouxeram (ou trouxeram) desafios do destino; Tarefa para lidar com erros ou passar
sem faltar.
Processamento : aceitando e enfrentando os desafios; Reconhecer os erros
como algo que falta e enxergar a chance de adquirir o que falta de outras formas e em
outros níveis; desenvolver coragem para ser diferente (para lacunas); sacrifique
qualquer perfeccionismo; humilhar-se no sentido de tornar-se humilde e humilde diante
do poder do destino.
Redenção : Reconhecer o destino como uma salvação hábil que pode e quer
promover nosso desenvolvimento; Tarefa: aprender o amor incondicional pelos
afetados e seus familiares, percebendo que o essencial está dentro e não fora; veja
através da superfície como superficial e aprenda a ver a verdadeira essência; descubra
a alma extraordinária por trás da fachada disforme; veja o corpo como a casa da alma,
aprenda a distinguir a embalagem do conteúdo; tomar a vida da americana Helen Keller
como um exemplo encorajador.
Referência primária : Saturno/Plutão.

abuso, mais mórbido


ver abuso

insuficiência mitral
(ver também insuficiência valvular, defeitos cardíacos)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
válvulas cardíacas (válvulas de vida e fluxo de energia).
Nível de sintoma : estreitamento e vazamento ao mesmo tempo; Trabalho de
Sísifo no motor da corrente da vida: o fluxo para a frente da corrente da vida é
comprado com passos consideráveis para trás; propensão à regressão; problema de
abstinência; falta de apoio na vida; não calar a boca , difícil dizer não.
Processamento : avançar e retroceder intencionalmente na vida: reagir a
qualquer progresso com consideração apropriada; retirada consciente da energia vital;
aprenda a se recolher em si mesmo; regressão consciente; Desenvolva abertura para as
próprias etapas de regressão.
Redimir : aceitar conscientemente a situação de Sísifo como uma tarefa de vida;
aceite o fato de que a vida está sempre sendo retomada.
Referência primária : Sol-Saturno.
Aceso.: H 164-169 .

estenose mitral
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
nível de sintoma : resistência no coração; obstáculo central no centro da própria
vida, que devora grande parte da vitalidade; grande experiência de ansiedade não
reconhecida; estar sem reservas; a vida empalideceu; jogue o sangue do seu coração
no ambiente; não recebendo energia mental e espiritual suficiente (comida).
Edição : aprendendo a aceitar limitações; aceite a renúncia como necessidade;
reconhecer limites estreitos; aceitar a impotência mental; ver através da fraude das
demonstrações de poder.
Redenção : humildade diante dos obstáculos intransponíveis; no pólo oposto:
integrar a amplitude e o livre fluxo de energias à vida.
Referência primária : Sol-Saturno.
Aceso.: H 155-158.

inflamação na orelha
(Inflamação na orelha)
Nível do corpo : orelhas (obediência).
Nível do sintoma : conflito agressivo na mucosa da orelha média; Dor de ouvido
que começa repentinamente: o órgão auditivo clama por socorro, ouvido esquerdo :
mais sobrecarga emocional, ouvido direito : mais racional, sobrecarga mental; ambas
as orelhas podem ser afetadas; calafrios, febre: mobilização geral da defesa;
Dificuldade auditiva: não querer ouvir/obedecer (o principal momento das infecções de
ouvido médio é a fase da infância em que se discute esse assunto); Perfuração do
tímpano com drenagem de pus: descarga do excesso de pressão da cavidade
timpânica; Avanço na agressão: querer »bater o tambor«; ouviu algo para o qual não
estava preparado ou pronto; "ser um cão velho astuto" à mastoidite (inflamação do
processo mastóide no osso temporal).
Processamento (para os pais também afetados, cujos problemas muitas vezes
se refletem nos filhos): argumentos agressivos e ofensivos sobre o tema
ouvir-escutar-obedecer; abra-o em todas as suas possibilidades: dê ouvidos a alguém
ou feche-o; desligue a sobrecarga sensorial; não tenha mais tanto em mente ; aprender a
ouvir o exterior e ouvir o interior; aprenda a obedecer aos outros e à sua própria voz
interior; deixa-te abalar devidamente e lança todas as tuas forças na luta pela
obediência; aprender a diferenciar-se significativamente (por exemplo, de pais e
educadores); apoiar o fechamento externo das orelhas em favor de uma virada para
dentro; Facilitar avanços em novos espaços de consciência.
Redenção : ser capaz de ouvir as vozes internas e externas e obedecê-las.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: KSdK 207-221 .
dor média
Nível do corpo : ovários (fertilidade).
Nível de sintoma : a ovulação é sentida dolorosamente; a própria fertilidade
feminina torna-se um problema doloroso e exige atenção; A sensibilidade se
transformou em hipersensibilidade; Rejeição do processo de "morrer e tornar-se".
Processamento : direcionando grande sensibilidade de maneiras significativas;
acompanhar os eventos cíclicos de perto e se adaptar.
Redenção : Disposição para enfrentar o salto para o desconhecido e o risco da
maternidade; lutar bravamente por sua própria fertilidade.
Referência primária : Lua-Marte/Urano.
Aceso.: F 183-185 .

cravos
(comedões)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : comedões (do latim para comer) ocorrem quando as saídas
das glândulas sebáceas ficam bloqueadas por cornificação; os tampões armazenam o
pigmento corporal melanina, que se oxida e escurece em contato com o oxigênio; eram
anteriormente considerados parasitas e também chamados de "vermes comestíveis" e
"vermes de pau" (daí: "puxar os vermes do nariz de alguém"); pequenas manchas de
beleza sem significado patológico se deixadas sozinhas, o que dificilmente é possível
para os afetados; ocorrem na zona T típica da → acne da puberdade (cujo estágio
preliminar são): da testa sobre o nariz até o queixo; a localização típica nas regiões
faciais clássicas atribuídas ao princípio ofensivo de Marte revela o tema, que
corresponde ao da acne: avanço da sexualidade puberal; quanto mais sofredores suam
(de medo dos próximos desafios), mais forte é a tendência a cravos e acne; ambos
podem atormentar adolescentes que evitam o assunto por meses e anos com seus
sintomas feios (pequenos vulcões em ignição); nos comedões abertos, a saída do
folículo está aberta e o tampão é inicialmente amarelo, nos fechados existe um tampão
de sebo e pode-se adivinhar como uma pápula esbranquiçada no fundo, o risco de
inflamação (→ foliculite ) é particularmente alto aqui .
Tratamento : o "processamento" com as unhas quase sempre leva à inflamação
e deve ser realizado profissionalmente por esteticistas, pelo menos podem demonstrar
os primeiros tratamentos; os rostos de acne posteriores com suas cicatrizes são
resultado de tratamento errado; antes de mais nada é enfrentar o medo da puberdade e
seus problemas; reduzirá rapidamente a transpiração e, assim, reduzirá a reposição de
sebo; Uma dieta nutritiva baseada em vegetais no espírito da Peace Food também alivia
a pressão do problema; admitir as próprias ambições impuras e encontrar maneiras de
expressá-las figurativamente; deixe as impurezas claras em sua própria expressão , em
vez de espremer os resíduos de sebo, a fim de querer transformar a perturbadora
superfície da pele com poros ásperos e a pele impura em uma superfície lisa e pura ou,
na verdade, uma fachada.
Redimindo : resgatando os temas da puberdade, confrontando o início da
sexualidade e dedicando-se a ela com devoção, enfrentando a puberdade e seus
(desafios) desafios , desafiando-os e oferecendo todo o seu rosto.
Referência primária : Marte-Vênus.
Aceso.: ME, A, L 178 f., PF, CD »Crises de vida como oportunidades de
desenvolvimento«.

mitocondriopatia
(distúrbio do metabolismo celular)
Nível do corpo : mitocôndrias (centrais celulares), metabolismo (equilíbrio do
fluxo).
Nível de sintoma : se as usinas celulares enfraquecem devido à atividade física
insuficiente ou devido ao estresse tóxico, o suprimento de energia está em mau estado;
O desempenho e o desejo de se mover diminuem; pode levar a → cansaço extremo.
Processamento: o treinamento regular dos músculos aumenta o número de
usinas celulares nas células musculares; Desenvolvimento da vontade de implementar
e gastar energia.
Redenção : promova e desafie seu próprio corpo, desenvolva um desejo por
energia.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: R. _

mobbing
(versão moderna: desencadear uma tempestade de merda na internet contra
alguém)
Nível do corpo : consciência.
Nível de sintoma : 1. Perpetradores : prejudicam alguém por meio de difamação
e assassinato de caráter, sofrendo danos mentais consideráveis sem perceber; pode
ter que caçar a vítima e causar e responder por sua falha; 2. Vítima : confrontada com
sentimentos de desamparo e vergonha, inferioridade e impotência, medo de
constrangimento e rejeição/isolamento.
Processamento : 1. o perpetrador teria apenas que estar ciente do que está
fazendo a si mesmo (karmicamente) para se distanciar disso; 2. A vítima deve observar
a ressonância que associa a tal falta de caráter.
Redenção : 1. Reconhecer a antiga verdade: "Não faça a ninguém o que você não
quer que seja feito a você"; 2. A vítima poderia parar de falar e até de pensar mal dos
outros, então o ponto de partida para o bullying seria eliminado por ressonância.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: SP, SI.

mola hidatiforme
ver mola hidatiforme

mononucleose
(febre glandular)
Nível do Corpo : Nódulos Linfáticos (Delegacias de Polícia), Fígado (Vida,
Pontuação, Reconexão), Baço (Filtro de Força Vital, Reservas de Vitalidade).
Nível do sintoma : conflito generalizado (geralmente no período após o início da
maturidade sexual), que pode se espalhar para todas as áreas de defesa possíveis;
tempo de início da individuação e os conflitos a ela associados; Inchaço na área de
todo o sistema linfático, principalmente nos gânglios linfáticos, que com o "pescoço
grosso" também ilustra o acúmulo de agressão; além disso, o fígado e o baço incham
(principalmente os jovens e as crianças mais velhas são afetados nesta fase de sua
insegurança): ênfase nas delegacias locais (gânglios linfáticos), o fígado temas de
filosofia e sentido da vida, avaliação e descoberta de si própria medida e o tema baço
de filtrar, armazenar e formar a energia vital; Aborda questões para os jovens neste
período: aprender a se defender, a encontrar sentido na vida e a fazer a escolha certa
(manter o que é importante, deixar o outro de lado) e aprender a lidar com a própria
energia; Febre: mobilização geral de toda a defesa contra o inimigo (vírus da
mononucleose); frequentemente associado ao medo do compromisso emocional
(doença do primeiro beijo).
Processamento : assumir a luta e enfrentar os desafios externos (por exemplo, o
sexo oposto): confronto a nível local e mobilização abrangente de todo o sistema; lidar
com o sentido da vida, julgamentos de valor e o problema da medida certa ; praticar
grappling e luta; aprenda a controlar o fluxo da energia vital; Lute pela independência,
solte sua agressividade com febre.
Redenção : lutando contra lutas internas com todo o seu coração, lidando com
questões centrais da vida, como relacionamentos; Aborde a individuação com ousadia.
Referência primária : Marte-Júpiter.

doença de Basedow
ver doença de Basedow

espondilite anquilosante
ver doença de Bechterew

doença de Boeck
ver sarcoidose

doença de crohn
(ileíte terminal, inflamação do intestino delgado; ver também fístula anal, fístula
intestinal)
Nível corporal : intestino delgado/íleo (equilíbrio, análise, assimilação).
Nível de sintoma : conflito latente e insidioso na área de utilização de reservas
do intestino delgado; (inconsciente) fazer desvios; criar gargalos; sentir-se deixado de
lado, sem chance; padrões de relacionamento simbiótico; isolamento do mundo
exterior; baixa auto-estima; seguir caminhos e padrões tradicionais e desgastados na
vida, ficar preso a hábitos; → Fístulas : Saídas, abrindo novos caminhos, mas para trás e
fisicamente, que mais tarde acabam por se deteriorar (muito apertadas, sem esfíncter).
Processamento : tratar de forma consciente e aberta o tema das reservas
ocultas e da manutenção das reservas de emergência; desenvolver prontidão para
desvios (mentais); experimentar novos caminhos de forma criativa e inventiva na área
da digestão e processamento da vida em vez de deixar que os intestinos procurem
novas rotas; prepare-se para os gargalos: restrição consciente ao essencial; torne a
passagem para o que é aceito e deixado de fora mais estreita e crítica, escolha melhor;
estabelecer contato externo confiável; estabelecer conexão, tornar-se obrigatório;
encontrar e usar novas formas de comunicação.
Redenção : trilhar novos caminhos (de processamento), aceitar desvios, superar
gargalos; encontre sua própria maneira de digerir a vida.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: V 175-180 .

doença de Cushing
ver síndrome de Cushing

doença de duhring
ver Dermatite herpetiforme Duhring

doença de Hirschsprung
ver doença de Hirschsprung

doença de Ménière
ver doença de Ménière

doença de Paget
ver doença de Paget

doença de Perthes
(doença ortopédica da infância, »resfriado da articulação do quadril«)
Nível do corpo : quadril/articulação do quadril (passo).
Nível do sintoma : geralmente inflamação unilateral da articulação do quadril
como resultado de → inflamação das vias aéreas superiores ou intestinos: a criança
tem farto , é nariz escorrendo , teve que engolir coisas dolorosas ou não conseguiu digerir
alguma coisa ; ocorre mais frequentemente entre os 3 e os 10 anos de idade: conflito
grave sobre os primeiros passos ou o primeiro passo na vida.
Processamento (também para pais afetados): ajuda a criança a expandir seu
raio de ação; aprenda a se superar, mesmo que pareça doloroso.
Redenção : etapas corajosas de desenvolvimento na vida, sendo permitido
distanciar-se dos pais; Aprenda a flexibilidade e o próprio progresso.
Referência primária : Lua/Júpiter-Marte.
Aceso.: KSdK 365 f.

doença de Scheuermann
ver doença de Scheuermann

Olhos flutuantes
veja a visão de Schlieren

fadiga
(ver também fadiga primaveril, síndrome de esgotamento, síndrome de fadiga
crônica, depressão, problemas de sono)
Nível do corpo : a partir do cérebro (comunicação, logística), todo o organismo é
afetado.
Nível dos sintomas : falta de energia e força ao ponto de cansaço; expressão de
resistência (em relação ao próprio trabalho, parceria, família, situação de vida, etc.);
Sinais de desperdício de energia (excesso de esforço, auto-sacrifício) ou de vazamento
de energia (por exemplo, devido a um mau compromisso central [= lareira no sentido de
exaustão crônica] ou devido a uma crise de vida não resolvida).
Processamento : dê-se tempo para se regenerar, mas acima de tudo para refletir,
a fim de encontrar e trabalhar conscientemente no ponto de resistência, desperdício ou
vazamento; Fechar lacunas de energia resolvendo crises não resolvidas e reabilitando
compromissos e lares podres no contexto de conflito renovado; Reconheça o
desperdício de energia e permaneça conscientemente generoso em dar, mas ganhando
em receber (regeneração); veja através do pano de fundo emocional da resistência e
aprenda a entender e aceitar os princípios (originais) ocultos nele.
Redenção : vá descansar e encontre a paz em si mesmo, reconcilie-se com a
última paz e o grande desapego; permita-se um bom sono e uma regeneração
profunda; despertar lentamente no sono para se tornar o desperto.
Relação primária : Saturno-Netuno.
Aceso.: Sch, L, CD »Crises de vida como oportunidades de desenvolvimento«.

fibrose cística
(doença metabólica hereditária com espessamento da secreção das glândulas
formadoras de muco dos pulmões, pâncreas e intestinos)
Nível do corpo : metabolismo (fluxo equilibrado), pulmões (contato,
comunicação, liberdade), intestinos (processamento de impressões materiais),
pâncreas (análise agressiva, doce indulgência).
Nível de sintoma : Bloqueios (congestão e constipação); Mudanças na estrutura
dos órgãos devido às secreções viscosas: aprendendo a se adaptar a condições
desafiadoras; bloqueio de dureza na área do elemento mucoso feminino; Congestão
nos pulmões: hiperinflação e interrupção das trocas gasosas ( → enfisema pulmonar):
problema de comunicação; o problema pulmonar é secundário ao estresse cardíaco (
→ cor pulmonale); Estresse hepático ( → cirrose hepática): problemas para encontrar
significado; infecções frequentes (e alergias) no fundo dos dutos das glândulas
bloqueadas.
Processamento : cuidando intensivamente da troca nos pulmões, fisioterapia e
ginástica mental = fisicamente: exercícios de batidas, sucção e respiração,
mentalmente: exercícios de comunicação e contato; apoiar ativamente a digestão e
processamento (nos intestinos); permita-se muito tempo no reino feminino do lodo e
alinhe sua vida com ele em todos os níveis; esforçar-se ativa e conscientemente para
encontrar significado na vida; tomar consciência da lentidão interior, reconhecer e
trabalhar a viscosidade do próprio ser.
Redenção : entrar em contato e trocar com o meio ambiente apesar das
condições difíceis e avançar na recepção e processamento do mundo.
Referência primária : Mercúrio-Lua/Saturno.

Sensibilidade Química Múltipla


(MCS; intolerância química)
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa), pele (limite, contato, sensibilidade),
pulmão (contato, comunicação, liberdade)
Nível de sintoma : qualquer forma de contato com produtos químicos pode
causar náuseas, tonturas, erupções cutâneas, dores de cabeça, problemas respiratórios
e todos os tipos de outros sintomas; os problemas geralmente são projetados para fora
e dificilmente reconhecidos como uma reação exagerada inapropriada; Assim como
nas → alergias, o ideal é um ambiente livre de produtos químicos, o que provavelmente
nunca mais será alcançado; exigências enormes (excessivas) em relação ao meio
ambiente; Os afetados irritam a todos depois de um curto período de tempo , porque
um (a criação) não pode mais agradá-los.
Processamento : o sintoma força você a entrar na natureza intocada - por que
não ceder e levar uma vida cercada pela mãe natureza em um dos últimos oásis
naturais remanescentes na terra?
Redenção : tornar-se amigo e refugiar-se na Mãe Natureza, reconciliando-se com
tudo o que existe; De acordo com Byron Katie: »Ame o que é«.
Referência primordial : Plutão (mundo envenenado).

esclerose múltipla
(ver também paralisia, distúrbios do equilíbrio, visão dupla, cistite, doenças
autoimunes/doenças de autoagressão)
Nível do corpo : bainhas de mielina dos nervos (News Service).
Nível do sintoma : traduzido literalmente: "durezas múltiplas" (na área da
comunicação), retraimento com a maior severidade, enorme autodisciplina no que diz
respeito ao controle e supressão; afastar-se das próprias forças e possibilidades;
abrandar e, eventualmente, paralisar-se; agressão autodirigida: "eu contra mim mesmo";
atitude rígida consigo mesmo, mas também com os outros e com o meio ambiente;
Desconsideração com as próprias necessidades: ser duro consigo mesmo; somente
através da progressão do quadro clínico finalmente tornam-se imprudentes para com o
meio ambiente; maior medo de perder o controle, de que as coisas saiam do controle e
você não consiga mais controlar as coisas; Tendência para controlar e influenciar:
Desejo de planejar com antecedência, mas sem desafios adequados; princípios e moral
férreos, pontos de vista rígidos; Perfeccionismo; tendência a se culpar; Tendência à
húbris (arrogância): querer conquistar o mundo de acordo com suas próprias idéias,
muitas vezes rígidas; enveredar por um caminho de vontade rígida e teimosia enorme,
que normalmente não é o seu e é difícil; atender às necessidades dos outros antes que
eles as expressem, ignorando as suas; subordinar o próprio sonho ao longo da vida ao
do pai muitas vezes autoritário; diga um retumbante não a si mesmo; aspirar ao
domínio de si mesmo, mas não tornar-se senhor de si mesmo; resistência rígida ao
amor-próprio, auto-aprovação e auto-estima, em última análise, a si mesmo;
Desenvolva nervos como cabos de aço, mas omita tudo o que é macio, envolvente,
quente; duro de ferro consigo mesmo e com o passado em relação à humilhação e
mágoa; não perdoar ninguém e principalmente a si mesmo; teimoso desafiador, de
acordo com o lema "não deixe ninguém te derrubar" você fica para baixo e doente.
No caso de paralisia das pernas: ficar amarrado em amarras, não saber mais o
que fazer; não mais adiantar e não mais fugir, mas também não conseguir mais
acompanhar; no caso de paralisia dos braços: não consegue mais se defender, não
consegue se controlar; bloqueio da atividade no nível nervoso; Problemas visuais:
conflito latente sobre visão e percepção; não consegue/quer mais olhar, visão dupla:
mede com padrões duplos; → Desequilíbrio, tontura: ficar em pé em terreno oscilante;
→ cansaço: vontade de desligar, recusa em participar da vida; → Infecções da bexiga:
conflitos com o desapego; segurando a própria maré mental; não pode/não quer sentir;
rejeição do pólo feminino.
O quadro clínico força uma regressão às esferas infantis da experiência: os
afetados não precisam mais fazer nada, são empurrados (em uma cadeira de rodas);
tudo deve ser tirado deles; aprendem o que queriam e menos podiam fazer: ser
dependentes e estar à mercê dos outros; no final, tudo tem que ser tirado deles, o que é
quase equivalente a uma regressão ao cuidado completo no útero.
Processamento : reconhecer a dureza consigo e com os outros e transformá-la
em consequência; procurar dureza, teimosia, rigidez, obstinação na própria vida; ver
através da solidez dos pontos de vista morais como rigidez em um beco sem saída;
reconhecer o perfeito como pertencente a Deus e deixar que Ele: desenvolva abertura
para os próprios erros; reconheça o seu próprio caminho como o mais difícil, mas o
único que vale a pena; lutando por sua própria linha, sua própria sinceridade (em
relação a si mesmo); virar o olhar de fora para dentro: introspecção e insight;
reconhecer os dois lados da polaridade como iguais; aprender a viver com
(experimentar) os aspectos fluidos e flexíveis da realidade: »Panta rhei« (»tudo flui«);
mime-se com o descanso: exterior e interior; relaxar em vez de tensionar e relaxar;
aprenda a deixar ir abertamente; reconciliar-se com a parte feminina da alma e seus
sentimentos e sensações; ceder e deixar as coisas acontecerem, enfatizar o polo
feminino; aceite sua própria fraqueza dolorosa, deixe a (lágrima) fluir; Pratique a
humildade no sentido de “afastar-se da coragem para a devoção”; traga a pobre criança
interior de volta à vida e entregue-se à alegria infantil e à alegria de brincar (da vida);
aceite com gratidão a vida como nosso maior presente; Desenvolva alegria em si
mesmo, em sua própria vida, em vez de apenas fazer os outros felizes; deixe o bunker
de dura autodefesa e autonegação e abra-se para a vida e suas alegrias suaves e
adoráveis, entregue-se.
Redenção : abrir mão do perfeccionismo e do controle no sentido de um ritual
sacrificial consciente; Entregar-se (ao seu destino) no sentido positivo: aceitar os
acontecimentos rítmicos em seus altos e baixos (flutuações) e seu próprio nado (no
mar da vida); colocar-se sob a lei (Saturno) da vida: "Seja feita a tua vontade" em vez de
exercer o controle sobre tudo e todos; Reflexão sobre o lar original espiritual e espiritual
do homem, experiência e amor religião e humildade.
Relação primária : Mercúrio/Lua-Netuno-Saturno.
Aceso.: pp. 221-233, A 247-252 .

caxumba
(Cabra Peter, parotidite epidêmica; ver também doenças infantis)
Nível do corpo : glândula parótida (orelhas = obediência).
Nível de sintoma : conflitos inflamatórios e inchaço das glândulas parótidas
(bochechas de hamster): conflitos sobre a produção do lubrificante feminino
arquetípico (saliva); Possível disseminação para outras glândulas salivares, por ex. B.
também no pâncreas (problemas se espalham para a digestão); em homens adultos, os
testículos também são afetados em 25% dos casos (espalhando para o tema da
masculinidade, fertilidade), em 30% dos casos as meninges (espalhando o conflito para
o centro); como outras doenças infantis, é uma infecção , ou seja, um conflito que
desafia a criança a dar saltos de amadurecimento ou desenvolvimento (a
tensão/incerteza antes do próximo passo); A caxumba em particular trata - obviamente
- de retratar algo, estufar as bochechas ou fazer "bochechas gordas": uma tentativa
insinuada no corpo de desenvolver uma personalidade própria e mais poderosa.
Processamento (para pais e filhos): enfrentar abertamente uma etapa de
crescimento da personalidade (da criança); para a criança é uma questão de se tornar
mais poderosa, para os pais é uma questão de aceitar com benevolência a nova
posição da criança, que inicialmente parece um pouco pomposa; lidar com o óleo na
caixa de câmbio; discussão sobre a produção do fluido digestivo e lubrificante
feminino; aceitar a extensão da discussão para incluir o processamento e a digestão de
impressões materiais (intestino) e imateriais (cérebro); se necessário incluir o campo
da masculinidade e da fertilidade no debate crítico; geralmente aberto a novos
desenvolvimentos; Desenvolver uma disposição para lidar com conflitos, enfrentar e
conscientemente levar em consideração as disputas, pois elas são essenciais para o
crescimento.
Redenção : romper agressiva e combativamente com um pedaço da própria
infância, digerir a vida; preparar-se para os conflitos com o pólo feminino, que
perdurarão até que se consiga um novo pedaço de solução (desapego) do mundo da
mãe; dar passos ousados e conscientes (mesmo através de conflito e dor) em território
desconhecido; comportar-se abertamente (siv) em direção ao próprio progresso
interior; Impressionar.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: KSdK 139-142 , L 166-168 .
podridão na boca
(ver também úlceras aftosas)
Nível do corpo : área da língua e mucosa oral (membrana mucosa = borda
interna, barreira; boca = absorção, expressão, maturidade).
Nível de sintoma : pequenas úlceras inflamatórias que levam a → necrose
branca (áreas de tecido morto) e posteriormente supuram: conflitos muito dolorosos
na área do paladar; compromissos preguiçosos na pureza e adequação dos alimentos;
Salivação: a água corre junta na boca e denuncia o desejo (inconsciente) do conflito
violento; Febre: indica a prontidão do corpo para mobilização geral para a batalha da
boca e maturidade.
Edição : muitos pequenos argumentos ofensivos e corajosos levam a questões
de gosto e escolhas alimentares (por exemplo, após o jejum); imaginando o que é bom
para você; afastar ofensivamente o que não é benéfico para você; combater os maus
compromissos em termos de qualidade, quantidade e consciência; envolver-se com
devoção e entusiasmo pelo debate crítico; mobilizar todas as forças para esta luta
aberta(siv)en pela própria boca (maturidade).
Redenção : Escolher conscientemente e criticamente as coisas para receber.
Referência primária : Lua-Marte.

mal hálito
(foetor ex ore)
Nível do corpo : boca (ingestão, expressão, maturidade), trato digestivo (Ind.
Bhoga = »comer e digerir o mundo«), pulmões (comunicação).
Nível do sintoma : Localize e interprete a origem do mau cheiro: boca/dentes,
amígdalas fissuradas, estômago, intestinos; Garganta como um poço do inferno: o
inferno fede até o pescoço, as causas podem ser não apenas problemas digestivos,
mas também problemas de comunicação (se a origem do mau cheiro estiver nos
pulmões): problemas mentais não podem ser digeridos bem e completamente,
problemas de comunicação pode arder sem resolução; Má aceitação das
circunstâncias externas, conteúdo emocional: fede , você se sente impotente e com
raiva, fermenta profundamente, forma atmosfera tóxica e gases (escape) que são
liberados para trás - rebelando-se secretamente contra algo - ( → flatulência) ou fuga no
andar de cima e, assim, transmitir aos outros seres humanos ainda mais diretamente o
quanto eles fedem ; também fede para os outros, fazendo com que se sintam
inaceitáveis, mas também os mantém afastados (desejo inconsciente de distância,
forçando mais privacidade); evitar encontros erótico-sexuais: inibição do beijo na outra
pessoa, dissuadir inconscientemente qualquer pretendente; atitudes preguiçosas e
pensamentos desonestos que deixam nos lábios o correspondente rastro de odor; tenha
uma bandeira : mostre a bandeira , a mensagem podre precede uma; o mau hálito
pútrido revela compromissos podres: enquanto uma fachada radiante finge simpatia, o
odor desagradável e inaceitável torna honesto.
Processamento : chegar conscientemente ao fundo do inferno: identificar
intenções impuras na área de agressão dos dentes, no ninho do estômago, nas
profundezas do reino das sombras (intestino grosso) ou nos pulmões; construir e
manter distância conscientemente com meios mais exigentes; lidar com as próprias
intenções erótico-sexuais; adapte conscientemente a fachada ao estado de espírito: em
vez de assobiar e feder, esclareça a desonestidade e verbalize seus próprios
problemas; claro, também higienizando os dentes, regulando a digestão, terapia
respiratória e comida de paz para minimizar a evaporação geral
Redenção : garanta condições de limpeza na boca, nas áreas digestiva e
pulmonar: atinja a maioridade e aprenda a processá-las sem demonstrar
ressentimento.
Referência primária : Vênus-Plutão.
Aceso.: V 70 f.

Gosto na boca, pior


Nível do corpo : boca (recepção, expressão, maturidade), língua (expressão,
linguagem, arma).
Nível do sintoma : "engoliu uma pílula amarga", "algo não sabe bem", chegou
azedo; constantemente fingindo bom gosto, constantemente se conformando com o
gosto de outra pessoa.
Montagem : admitir para si o gosto das coisas para engolir; aprender a conviver
com o próprio "mau" gosto e fazer algo no sentido do desenvolvimento do gosto;
aprenda a defender seu próprio gosto, mesmo que seja visto como ruim pelos outros.
Redenção : Segurança de gosto.
Referência primária : Vênus/Júpiter-Saturno.
Aceso.: V 65 f.

boca seca
(ver também Síndrome de Sjögren)
Nível do corpo : boca (recepção, expressão, maturidade).
Nível do sintoma : Falta de alma feminina: não há óleo nas engrenagens; muito
do masculino arquetípico: falar demais (falar demais); preparação para a batalha em
vez de devoção a uma questão; Medo (por exemplo, antes de um discurso), indiferença,
relutância, vontade de fugir; Saudade da antítese feminina: sede, vontade de umedecer
os lábios.
Processamento : reconhecer a predominância da qualidade de luta masculina e
verificar a própria motivação; Tome consciência de sua própria falta de vontade ou
situação de perigo: O que está em perigo?; Sinta a estreiteza e percorra todo o caminho
até que ela se transforme em amplitude.
Redenção : ganhar uma alma feminina: abordar o assunto com sentimento,
adaptar-se à situação e entrar em ressonância com ela.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: V 68-70 .

cantos da boca, rachados


ver rhagades

atrofia muscular
ver perda de massa muscular

relaxamento muscular
ver atonia

Músculos doloridos
Nível corporal : Musculatura (motora, força) do sistema músculo-esquelético .
Nível do sintoma : sinais dolorosos de fadiga causados pelo acúmulo de
resíduos metabólicos e, em casos extremos, até pequenas rupturas de fibras
musculares na área motora ; exageros; Os limites criados pelo hábito foram
transgredidos (de forma implacável e à custa do corpo).
Processamento : prestar atenção à lacuna entre a aspiração e as próprias
habilidades e possibilidades; continue a se mover para estimular a circulação
sanguínea e promover a remoção de resíduos: continue se exercitando levemente (!);
responda positivamente aos apelos de atenção do tecido muscular: atenção aos
músculos significa movimento: passiva através de massagens, banhos quentes e
bolsas de água quente, ativa através de novos desafios como o esporte.
Redenção : continue se movendo mentalmente, emocionalmente e
muscularmente.
Referência primordial : Marte.

reumatismo muscular
(reumatismo dos tecidos moles; ver também reumatismo)
Nível do corpo : musculatura (motor, força).
Nível do sintoma : Bloqueio de atividades na área motora: por ex. B. ferrugem
matinal; inibição da expressão de agressão ao mundo; ser forçado a descansar para
parar de compensar a rigidez interna e a teimosia por meio da hiperatividade; A
auto-agressão fica presa nos músculos como inflamação: não fique por sua própria
agressão; → Sentimentos de culpa quando impulsos hostis não podem ser
compensados por sacrifício e serviço; depósito de problemas não digeridos.
Processamento : limitar-se voluntariamente na área motora; aprender a ficar em
segundo plano por fora e tornar-se mais corajoso por dentro; promover o autoconfronto
(auto-agressão) com a própria mobilidade; questionar o altruísmo e a docilidade;
Jejum: voltar ao essencial, digerir e dissolver problemas não digeridos (remoção de
resíduos).
Redenção : dar (a si mesmo) descanso; refletir sobre a própria vida interior;
Egoísmo, imobilidade, incapacidade de adaptação, dominador, agressão nas sombras.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: A 254-260, K 294-298, CD com o livro "Detox, Purify, Let Go" que o
acompanha .

lesão muscular
(ruptura muscular; ver também acidente, acidente de trabalho/acidente
doméstico, acidente esportivo, acidente de trânsito)
Nível corporal : Musculatura (motora, força) do sistema músculo-esquelético .
Nível de sintoma : o alongamento excessivo do músculo leva à sua ruptura:
perda de mobilidade; as exigências exageradas de mobilidade ultrapassam
dolorosamente o âmbito das próprias possibilidades; rasgar-se pela sua ambição, por
uma coisa/situação ou mesmo por uma pessoa.
Processamento : alongar voluntariamente mais em consciência, aliviar o corpo;
exagerar as coisas na consciência; estender a mão para as próprias ações, tanto
quanto a própria resiliência permitir; fazer um esforço sem medida, mas
conscientemente, para tornar possível o impossível; antes que tudo falhe, é melhor
parar e pensar.
Redenção : esticar e mexer mentalmente, encarar as coisas da maneira certa;
guiando e conduzindo conscientemente o corpo; Resolva testes de provação em um
nível mental e emocional.
Referência primária : Marte-Urano.

Dores musculares
ver fibromialgia, reumatismo muscular, envenenamento por amálgama

distrofia muscular
(atrofia muscular; ver também atrofia)
Nível do corpo : possível em qualquer lugar na área dos músculos (motor, força).
Nível de sintoma : atrofia muscular não utilizada (definhamento por inatividade
após gesso e estilo de vida sedentário); perda muscular degenerativa devido a
distúrbios nos nervos motores excitatórios; não mais em plena posse de seus poderes,
dependência por falta de força; Dinâmica de movimento degenerada, abandonada (não
raro para extorquir ajuda dos outros); dependendo da localização e função do músculo,
há um problema subjacente diferente.
Tratamento : aliviar a área afetada em sentido figurado; ganhar o apoio dos
outros de forma consciente.
Redenção : retomar a si mesmo e sua própria reivindicação.
Relação primordial : Marte-Netuno.

endurecimento muscular
ver miogeloses

espasmos musculares
(Tics; ver também Síndrome de Tourette, Espasmos nos Membros, Pernas
Inquietas)
Nível do corpo : área do músculo esquelético (motor, fontes de energia).
Nível do sintoma : descargas descontroladas de energias reprimidas e
reprimidas que têm significado à sua maneira; Tentar lidar com os problemas da
sombra: fazer caretas e caretas : impulsos para zombar e provocar, experiências de
horror; pálpebra contraída : impressões visuais não processadas; Vesgo : desfazendo o
que era chocante ("fora da vista, fora da mente"); Olhos arregalados : admiração ou
medo ligados a um tema de sombra; piscar : dar sinal, buscar aliados; ajuste os óculos :
lute pela visão correta, ganhe perspectiva; coçar-se : expressar a própria consternação,
algo »arranhar a pessoa«; em si limpar a garganta : finalmente querendo dizer algo ( →
forçado a limpar a garganta); torcer o nariz : nojo; cutucar o próprio nariz : consideração
(«segurar o próprio nariz«), desgraça, fracasso, sexualidade também vivida de forma
culposa; limpar o rosto : sentir-se sujo; acariciar o cabelo, puxá-lo : ordem, ajuste,
também desejo de atenção paterna; Espasmos nas extremidades : indo ou querendo
fugir.
Processamento : usar as próprias fontes de poder casualmente, permitindo que
a energia disponível flua para a vida sem ser notada; liberte-se, supere a estagnação e a
paralisação com energia; Questões de sombra, trazendo segredos para a luz.
Redenção : deixe um fogo de artifício de movimentos percorrer o corpo, por
exemplo B. em êxtase, dança livre.
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: SP, BdW , KSdK 484-493 .
mutismo
ver autismo

marca de nascença
(nevo; ver também toupeira)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : recebeu um sinal (distinção) da mãe (dos antepassados):
herança, memória de origem e tarefas trazidas (de outros tempos) com um; muitas
vezes lembranças de experiências (lesões, cicatrizes) em existências anteriores que
ainda deixam vestígios e sugerem um tema; Marca de Caim: ser distinguido, ser
marcado; Tumores vasculares/manchas de vinho: criança queimada (ver a marca de
nascença na testa de Mikhail Gorbachev, que certamente o marcou no passado e o
distingue hoje).
Edição : provando ser digno da marca; faça jus ao prêmio.
Redenção : aceite e resolva as tarefas que você trouxe consigo.
Referência primária : Saturno/Vênus-Mercúrio/Plutão.
Aceso.: KS , CD duplo »Problemas de pele«.

Produção de leite materno, falta


(Hipogalactia; ver também problemas de amamentação)
Nível corporal : glândulas mamárias femininas (materna, nutricional).
Nível de sintoma : a criança fica muito pequena porque a mãe tem muito pouco
(situação de falta) ou dá muito pouco (mesquinho com alimentação mental): a mama
(lat. mama) não dá nada ; Frugalidade com os sentimentos, retendo a alma sem tirar
nada dela; não fazer jus ao papel de mãe; Dúvidas sobre as próprias habilidades
maternais são quase sempre o resultado, às vezes a causa.
Processamento : foco na criança; aprender a tomar o que é necessário (alimento
físico e espiritual) e repassá-lo de acordo; crescer conscientemente no papel de mãe,
(ela e a criança) não desistir (tão rapidamente) (mesmo mães adotivas podem
amamentar em situações favoráveis); aprender a compartilhar a própria energia vital:
desenvolver a disposição de fazer sacrifícios.
Redenção : sentir e promover conscientemente a corrente da vida; Devoção à
nova tarefa de mãe e fonte de vida para o recém-nascido.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: W 462 e segs.

Produção de leite materno, excessiva


(hipergaláctico)
Nível corporal : glândulas mamárias femininas (materna, nutricional).
Nível do sintoma : produção excessiva de leite: desejo excessivo de nutrir (como
supercompensação pela falta de nutrição emocional?); sobrecarregar com comida em
vez de atenção (superproteção no nível nutricional).
Processamento : oferecer alimento suficiente para a alma; voltando-se
conscientemente para a criança, tornando-se consciente de sua própria necessidade
excessiva de comida e comparando-a com sua própria história de vida: "Eu me comi
demais ou perdi muito?"; (físico e mental) evitar superalimentação.
Redenção : nutrir a alma, a mente e o corpo, observando a ordem.
Referência primária : Lua-Júpiter.

intolerância ao leite materno


ver intolerância ao leite

Miastenia grave
(veja também perda de massa muscular)
Nível do corpo : musculatura (motor, força), pálpebras (cortinas da alma).
Nível do sintoma : fraqueza muscular que melhora com o repouso e
consequentemente requer recuperação constante; Associado à glândula timo, que
normalmente regride em adultos, mas permanece ativa por mais tempo ou começa a
crescer novamente: preso na fase infantil, desejo de maternidade; não querer
amadurecer e se tornar independente; Perda da independência em termos concretos,
muitas vezes com tentativas de compensação: destacando-se sobretudo o ser adulto,
mas sem amadurecimento dos traços emocionais (ex. Tendência a se ofender
infantilmente, explodindo quando não é o centro das atenções; Tendência a ocupar o
centro do palco por fraqueza; Tendência a problemas de estômago: o meio dói;
pálpebras caídas ( → ptose) como sintoma típico: afastamento do mundo, baixando as
cortinas, escondendo-se atrás delas.
Processamento : deixar-se ser conscientemente fraco, como uma criança que
procura ajuda; reviver a puberdade, a adolescência para poder deixá-la para trás;
retirada consciente, regeneração e introspecção; abaixe as cortinas de propósito e
fique sozinho consigo mesmo; mime-se com descanso e regeneração, retirada
consciente e regressão para amadurecer.
Redenção : Encontrar a criança interior em vez de regredir externamente para a
criança; a profunda contemplação e introspecção (do Buda)
Relação primordial : Marte-Netuno.
Aceso.: L 175-236, CD »Crises de vida como oportunidades de desenvolvimento«.

miastenia
(paralisia por fadiga)
Nível do corpo : músculos estriados (motor, poder) do sistema
músculo-esquelético .
Nível do sintoma : Fadiga rápida da força muscular bruta até o ponto de paralisia
completa por fadiga: não é mais capaz/desejado; Paralisia da fala: incapaz de se
expressar; Paralisia ao engolir: incapaz de engolir qualquer coisa; à paralisia
respiratória fatal: cessação do contato com a polaridade.
Processamento : mime-se com paz e serenidade na área mental e espiritual;
entrar em silêncio conscientemente (ver algumas ordens como as carmelitas);
renunciando a toda incorporação, renunciando a bens materiais; ajuste-se para superar
a polaridade que se manifesta na inspiração e na expiração.
Redenção : sintonize-se conscientemente com a vida do outro lado, onde a
comunicação ocorre sem palavras, nada deve ser ingerido, os movimentos acontecem
sem força muscular e as leis da polaridade são abolidas.
Relação primordial : Marte-Netuno.

mielite
ver inflamação da medula espinhal

Mieloma (plasmocitoma)
ver câncer ósseo

micoses
ver dermatomicoses, micose por cândida

Miodegeneração cordis
ver degeneração cardíaca

miogelose
(endurecimento muscular, tensão dura)
Nível corporal : Musculatura (motora, força) do sistema músculo-esquelético .
Nível do sintoma : tensão muscular limitada e sensível por esforço excessivo ou
de base inflamatória.
Processamento : Desenvolver uma vontade de lidar com conflitos no que diz
respeito à flexibilidade interior; limite-se externamente aos movimentos essenciais e dê
passos internos.
Redenção : Manter relações com o mundo exterior com uso concentrado da
mobilidade motora.
Referência primária : Marte-Saturno.

miocardite
(inflamação do músculo cardíaco; ver também inflamação)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sintoma : conflito cardíaco não resolvido que pode perturbar a vida
anterior; uma guerra estourou em torno do centro energético da vida (coração): conflito
doloroso, luta pela própria vida, é tudo sobre a coisa toda; relacionamento conflituoso;
choro interior do coração; muitas vezes desejo inconsciente pela morte; Perigo de
desistir do próprio centro.
Edição : choro de partir o coração; liderar luta aberta(siv)en pelo meio da vida,
por assuntos do(s) coração(s); resolver com ousadia conflitos centrais que mudam
vidas; prepare-se mentalmente para uma batalha (importante); deixe o velho Adão (a
vida anterior ) morrer.
Redenção : reconhecer e aceitar a vida como uma luta constante pelo próprio
centro; ouse lutar por tudo.
Referência primária : Sol-Marte.
Aceso.: H126-136 .

mioma
(Mioma uterino)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : desejo insatisfeito ou inconsciente de ter um filho: o mioma
do tamanho da cabeça de uma criança no local onde a criança nasceu; excrescências ao
nível da fertilidade ("é para superação"); o desejo inconsciente de fertilidade excede o
número de filhos; muitas vezes surgem da discrepância entre as pressões sociais da
modernidade e a velha tradição de ter muitos filhos; às vezes também crescem quando
a segurança da velhice das mulheres ameaça falhar, já que na evolução as crianças
eram a velha resposta para o problema: respostas velhas e ultrapassadas para os
desafios da vida moderna; crescimento equivocado, mas benigno: tendo escorregado
para um nível corporal regressivo, porque geralmente é ultrapassado pela vida.
Processamento : Eleva a fertilidade e o crescimento a um nível espiritual; ter
filhos espirituais; crie válvulas liberadas para sua própria fertilidade, por ex. B.
criatividade intelectual, artística e proliferação de ideias; garantir provisão confiável
para idosos o mais cedo possível.
Redenção : realizando o arquétipo da Grande Mãe: tornar-se mãe para uma nova
vida - dependendo da idade no nível adequado.
Referência primária : Lua-Júpiter.
Aceso.: F 314-318, L 287-289, CD "Problemas das Mulheres" .

miopia
ver miopia
miosite
ver dermatomiosite

mixedema
(ver também hipotireoidismo)
Nível do corpo : tireóide (desenvolvimento, maturação), tecido conjuntivo
subcutâneo (proteção, isolamento).
Nível de sintoma : substâncias mucosas são armazenadas no tecido adiposo
subcutâneo: desenvolvimento de uma pelagem espessa ; pele fria inchada e amarelada:
expressão sem vida; cabelos finos e quebradiços: liberdade e poder são ruins; Retendo
sal e água: a alma feminina é retida no nível físico em vez do nível da alma e faz com
que o corpo inche; A taxa metabólica basal cai drasticamente: os processos vitais
param; O nível de colesterol sobe: expressão da atitude básica regressiva voltada para
a retirada e vedação; apático, lento, cochilando em direção à morte, caracterizado por
desinteresse pelo mundo exterior: isolamento do mundo exterior; ser indiferente a tudo,
fingir-se de morto; falta de interesse pela vida; quase todos os casos de morte aparente
e de enterramento vivo vêm dessa área.
Processamento : colocar uma pele grossa contra o mundo exterior em um
sentido figurado e desenvolver vivacidade interior por trás das paredes grossas;
retirar-se da vida externa, reduzir as atividades: renunciar voluntariamente à liberdade e
ao poder externos; deixe acontecer; leve as coisas espirituais a sério; deixe tudo velho
morrer; confrontação consciente com o morrer e a morte; lidando com questões além
da fronteira (material) (transcendência).
Redenção : retirada para dentro; tornar-se um andarilho consciente entre os
mundos: experiências de transcendência.
Relação primária : Mercúrio-Saturno/Netuno.
Aceso.: págs. 266-270 .

N
hérnia umbilical
(veja também quebrar)
Nível do corpo : barriga (sensação, instinto, prazer, meio).
Nível do sintoma : ruptura da primeira ferida do homem; 1. no recém-nascido:
querer ir além dos próprios limites ao chorar; aumentar a pressão contra a antiga porta
de entrada para o mundo; tendência à regressão; 2. em adultos: sob pressão em
mundos emocionais arcaicos; incapaz de atender às necessidades básicas; tentou
recuar para os bons velhos tempos.
Edição : remontar aos primórdios; olhe para as velhas maneiras de uma nova
maneira; deixe-se cair conscientemente em velhas áreas de experiência e processe o
que ainda está aberto; tome consciência da pressão dos mundos emocionais arcaicos
e ceda a ela.
Redenção : seguir novos caminhos, abrir novos espaços e, assim, recorrer a
velhas experiências, seguir o instinto.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: págs. 353-355 .

Pesadelos
ver nictofobia

cegueira noturna
(hemeralopia)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma),
bastonetes da retina (fotochapa do olho).
Nível de sintoma : não consegue mais se orientar no escuro, mas também quer
permanecer no escuro; Medo de que a luz (do conhecimento) possa cegar ou revelar
sua própria sombra; perder a perspectiva já com o crepúsculo; Perigo à noite, na hora
da aventura; desamparo no reino das sombras; falta de adaptação à metade feminina
do dia; inconsciente da cegueira para a metade feminina da realidade.
Tratamento : descanse voluntariamente e fique em casa (consigo mesmo), olhe
para dentro e intensifique a visão interior de sua própria realidade feminina; admitir
dificuldades com o lado negro do dia (a metade feminina da realidade); volte-se para o
lado bom (a luz) e viva e aproveite intensamente; deixe a noite voltar a ser noite e dê
paz por fora (atividades no escuro quando não se vê nada são perigosas), procure por
isso dentro; Terapia das sombras: aprender a ver no escuro, iluminando o reino das
sombras.
Redenção : Coragem para levar a sério os (próprios) lados sombrios e fazer do
lado sombrio do dia o lar da alma; encontrem seu verdadeiro lar nos mundos da
imagem da alma.
Referência primária : Lua/Sol-Saturno/Plutão.

andar noturno
veja lunatismo

dor de pescoço
Nível do corpo : pescoço (força, vulnerabilidade), garganta (incorporação,
conexão, comunicação).
Nível do sintoma : grito de socorro do pescoço sobrecarregado, o ponto fraco da
coluna ("Quem está sentado no seu pescoço?"); Medo de novas pancadas no pescoço e
experiências ruins que já teve nessa área sensível; Teimosia e teimosia podem levar a
uma teimosia que machuca e imobiliza o centro → rigidez do pescoço.
Processamento : preste atenção aos gritos de socorro e reconheça sua
mensagem (Do que o pescoço precisa ser aliviado? Quais velhos padrões de más
experiências ou quais conflitos não resolvidos estão na nuca? Quais expectativas de
novos golpes no pescoço causar preocupação e machucar antecipadamente?);
admitindo, reconhecendo e guardando velhos golpes.
Redenção : Traga a atenção para o pescoço, a parte mais sensível da coluna;
Aceitar os contratempos e os golpes no pescoço do passado, para que o pescoço não
precise gritar de medo e lembrar o que foi doloroso.
Princípio básico : Vênus-Marte.

rigidez do pescoço
Nível do corpo : pescoço (força, vulnerabilidade), garganta (incorporação,
conexão, comunicação).
Nível de sintoma : teimosia, teimosia e obstinação: imobilidade do centro;
atravessando o mundo com viseiras, visão de mundo e perspectiva limitadas; recusa
inconsciente em reconhecer todos os lados e facetas do mundo, limitações (devido à
pressão externa?) perspectiva estreita; Ophistotonus como uma forma extrema com
hiperextensão completa dos músculos do pescoço e das costas: caricatura de retidão
hipócrita, auto-afirmação exagerada, indicação de → meningite, → espasmo tetânico,
hemorragia cerebral ( → acidente vascular cerebral).
Processamento : seguir o próprio caminho em linha reta, sem frescuras; dirija-se
ao essencial com concentração e consistência; tornando-se consciente de estar
farejando uma coisa; Identifique e evite distrações.
Redenção : que desenvolvem uma visão que inclui tudo (ver o todo na parte).
Relação primária : Vênus-Saturno.

unhas encravadas
(ver também inflamação do leito ungueal)
Nível corporal : Unhas das mãos e dos pés (garras, agressão).
Nível de sintoma : conflito sobre vitalidade e confiança básica; têm muito pouco
espaço para tópicos interessantes; bater ou ferir a si mesmo com suas próprias armas,
estas crescem em sua própria carne; ter que se curvar devido a lesão ou pressão;
armas inúteis gritando por socorro na dor.
Edição : criando uma base para vitalidade e agressão; Viva os conflitos na área
das garras de forma mais consciente: aprenda a mostrar as garras; agarre aberta e
agressivamente o que você precisa para viver; seja mais ofensivo e corajoso consigo
mesmo em relação a decisões drásticas .
Redenção : primeiro garantir a segurança interior (confiança básica) para depois
enfrentar os desafios com força e coragem a partir da paz interior; também se atrevem
a dar passos de corte .
Referência primordial : Marte.
Aceso.: A, SdS 125 , VCD »Egoísmo saudável – agressão saudável«.

Roer unhas/roer unhas


Nível do corpo : unhas (garras, agressão).
Nível do sintoma : Medo da (própria) agressão; desarmar as próprias armas
(garras), conter a agressão , amputar as próprias garras, tornar-se indefeso e sem
armas; em crianças: medo e → sentimentos de culpa por expressar a própria
agressividade ao mundo exterior; reflexo do medo de agressão dos pais; não ousando
enfrentar sua vida; muito pouca saída para a vitalidade; fome de agressão; Apesar
contra pais restritivos.
Processamento (também para os pais também afetados, cujos problemas
muitas vezes se refletem nos filhos): ganhar respeito pelas próprias forças vitais; retire
a agressão física dirigida externamente ( KSdK 205 f. ); admitir a retirada da vida; Crie
saídas para a vitalidade interior: do exterior (exercício, comida saudável que requer boa
mastigação) para o interior (vida corajosa); sinta e satisfaça sua própria fome de vida e
sua própria força.
Redenção : seja mais defensivo por fora, mais ousado por dentro: encare a vida,
mostre suas garras interiores.
Referência primária : Marte-Marte.
Aceso.: A 274-278 , S 324, K 300-302, SdS, VCD »Egoísmo saudável - agressão
saudável«.

inflamação do leito ungueal


(panarício; ver também unhas encravadas)
Nível corporal : Unhas das mãos e dos pés (garras, agressão).
Nível de sintoma : conflito sobre vitalidade e confiança básica; muito pouco
espaço para tópicos interessantes.
Edição : criando uma base para vitalidade e agressão; Viva os conflitos na área
das garras de forma mais consciente: aprenda a mostrar as garras; agarre franca e
agressivamente o que você precisa para viver.
Redenção : primeiro garantir a segurança interior (confiança básica) para depois
enfrentar os desafios com força e coragem a partir da paz interior.
Referência primária : Marte (garras)/Lua (cama de pregos/confiança
básica)-Marte (inflamação).
Aceso.: S 323-325, A, SdS, VCD "Egoísmo saudável - agressão saudável".

fungos nas unhas


(ver também pé de atleta, dermatomicoses, micose por cândida)
Nível corporal : Unhas das mãos e dos pés (garras, agressão).
Nível de sintoma : ser muito fraco para mostrar as garras e se defender com a
pele (defesas fracas); suas próprias armas (garras) são expropriadas por tropas
invasoras estrangeiras; ser privado do uso de suas garras; Objetos inanimados, em
particular, são vítimas de invasões fúngicas (fungos se alimentam de material orgânico
morto como saprófitas).
Tratamento : torna-se mais disposto a fazer concessões, reduz as defesas
mentais e emocionais, então o corpo fica aliviado e pode aumentá-lo novamente;
cultivar um confronto com impulsos estranhos, deixando estranhos entrarem; Abra
espaço para o estrangeiro e torne-o seu, em vez de se deixar dominar pelo estrangeiro;
abrir as próprias áreas não utilizadas, não mais necessárias, sem vida e mortas para
impulsos de vida estranhos; coma alimentos vivos que não cedam nada aos fungos;
fazendo conscientemente a escolha diária: alimentar o fungo com alimentos mortos ou
alimentar-se com alimentos vivos .
Redenção : Deixar que impulsos e modos de vida estranhos cheguem aos seus
limites, conhecendo-os, aceitando-os e integrando-os na própria vida; revitalize seu
próprio terreno (consciência) a longo prazo, revitalize áreas mortas.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: S 386-388, A, SdS.

intolerância alimentar
(ver também alergia, dermatite herpetiforme de Duhring, intolerância à frutose,
síndrome do intestino permeável, intolerância ao leite, doença celíaca/espru)
Nível do corpo : todo o trato digestivo (Ind. Bhoga = »comer e digerir o mundo«)
da cavidade oral ao ânus com suas membranas mucosas (borda interna, barreira); mas
também a pele (borda, contato, ternura) como demarcação para o exterior.
Nível dos sintomas : revolta ou guerra (com inchaço, coceira, formação de
bolhas) nas membranas mucosas, as portas de entrada do mundo de fora para o
mundo de dentro: o organismo luta contra o alimento que não tem caráter alimentar
para ele, mas simboliza o inimigo; o mundo exterior é experimentado em oposição e
não pode ser integrado e tornado próprio; nas formas mais grosseiras, toleram-se
apenas alguns alimentos como a espelta ou o painço, às vezes só resta o truque da
nutrição parenteral, ou seja, o alimento é contrabandeado diretamente para o sangue e
assim ultrapassa a barreira da mucosa; Se você não puder mais desfrutar ou digerir
nada do que gosta, inevitavelmente se tornará intragável e, ao resistir, arriscará não
apenas sua felicidade na vida, mas a própria vida.
Processamento : ir corajosamente aos seus limites e lidar com o mundo exterior
e seus materiais; adotar e conciliar o estrangeiro na disputa ofensiva; use-o para
crescer.
Redenção : reconciliar-se com a criação em todas as suas manifestações,
transformar conscientemente o exterior no interior e reconhecer-se como parte da
criação, mas também como parte de si mesmo; fazer as pazes com o fato de que o
húmus do qual tudo, inclusive o homo (sapiens), cresce não passa de sujeira e
imundície e que a nova vida só surge daquele ato sexual escorregadio e lascivo que só
os neuróticos acham sujo .
Relação primária : Mercúrio-Plutão.
Aceso.: A, SP, BdW .

hérnia
(ver também hérnia, hérnia umbilical)
Nível do corpo : em qualquer lugar onde as lesões deixaram cicatrizes.
Nível do sintoma : (re) abertura de uma ferida antiga ; o mau fechamento de uma
ferida promove o escoamento da cicatriz; ainda pressão atrás da cicatriz, com a qual a
cicatriz não consegue lidar; estão sob pressão de problemas antigos que foram agudos
no momento da lesão.
Processamento : perceber o quão pouco se lidou com a ferida (ficar
ressentido?); olhar para a velha ferida de uma nova maneira e encontrar novas
maneiras de promover sua cura; voltando conscientemente àquela velha experiência
para processar o que ainda está aberto ; tome consciência da pressão (emocional) por
trás da cicatriz e ceda a ela; tornar-se consciente de velhas feridas que cicatrizaram
insuficientemente; tome consciência de feridas internas que nunca cicatrizaram
totalmente.
Redenção : siga novos caminhos para finalmente resgatar problemas antigos.
Referência primária : Saturno-Urano.

supercrescimento de cicatriz
(cicatriz quelóide)
Nível do corpo : cicatrizes na superfície do corpo, pele (limite, contato,
sensibilidade).
Nível do sintoma : Proliferação de cicatrizes após operações e queimaduras
graves como sinal de que o evento deixou sua marca e não foi realmente processado; o
tecido conjuntivo da cicatriz começa a proliferar e formar sulcos cicatriciais inestéticos,
como se não quisesse deixar que o acontecimento que deu origem à cicatriz fosse
esquecido; ocorrência surpreendentemente frequente quando é particularmente
importante para os afetados que nenhuma ou apenas pequenas cicatrizes
permaneçam (cicatriz do apêndice do biquíni): aprenderam pouco ou nada com o
evento traumático e, portanto, são constantemente lembrados dessa possibilidade; os
queloides cicatriciais quase sempre aparecem após queimaduras por explosões
nucleares, o que mostra que geralmente não conseguimos lidar com os efeitos dessa
força em nosso organismo.
Processamento : recordando o evento que levou à cicatriz e lidando com isso
mentalmente; reconheça o significado da cicatriz/da ferida antiga, relembre a história
de como ela surgiu novamente; aliviar o organismo da tarefa de manter viva a memória,
mantendo-a viva por si mesmo e voluntariamente.
Redenção : reconciliação com o evento original; mantenha-o em mente sem
sofrer mais com isso.
Referência primordial : Saturno (cicatriz)-Júpiter (crescimento).

narcolepsia
(compulsão incontrolável para adormecer; ver também necessidade de
dormir/dependência do sono)
Nível do corpo : centro do sono no cérebro (comunicação, logística).
Nível dos sintomas : sonolência diurna grave com verdadeiros ataques de sono
devido a um ciclo sono-vigília cronicamente e incuravelmente perturbado de acordo
com a medicina convencional, com sintomas como adormecer: fechar os olhos
compulsivamente para algo desagradável, não pode/quer/deve Não olhe; Napoleão
sofreu com isso e dormiu compulsivamente durante sua batalha decisiva; há também
1. perda aguda do tônus muscular em situações emocionais (cataplexias) = recusa
total, desistência de toda tensão (muscular), desapego irremediável diante de situações
emocionalmente incontroláveis; caricatura de devoção total; 2. Manifestações de
sombra (alucinações hipnagógicas) = basicamente semelhantes à → psicose, embora
menos; o poder interior afirma suas imagens (interiores) contra as externas, apodera-se
de todo o indivíduo e traz outro, um nível de sombra para o jogo da vida; 3. "Ações
automáticas" sugerem interpretações como na → epilepsia, especialmente epilepsia
tagarela e errante.
Processamento : exercícios de desapego e entrega e os de despertar no sentido
espiritual; 1. Renda-se conscientemente e deixe-se ir completamente, desistindo de
toda resistência; entregar-se completamente à situação emocional afetiva, como uma
experiência erótica-sensual; 2. abertura para o conteúdo das imagens, aceitando
prontamente as mensagens; 3. explore o significado das ações automáticas e leve-as a
sério.
Redenção : acorde e fique acordado, desperte como o Buda, o desperto .
Referência primária : Netuno-Urano.
Aceso.: Sch, S.

narcisismo
Nível de sintoma : amor-próprio exagerado; mitologicamente, o jovem Narciso se
apaixonou por seu próprio reflexo.
Adaptação : O amor próprio como um bom ponto de partida para aprender a
amar o próximo como a si mesmo; Só a caridade funciona tão pouco quanto o
amor-próprio exclusivo.
Redenção : encontrar o meio e trazer o amor ao próximo e a si mesmo ao
mesmo nível, aceitando até mesmo o amor aos inimigos, o que corresponde à missão e
ao ideal cristão básico.
Referência primária : Vênus.
Aceso.: MEU

nariz quebrado
Nível corporal : nariz (poder, orgulho, sexualidade).
Nível de sintoma : ter ido longe demais ( sempre seguindo o nariz ), tiro de
advertência: »levar um soco no nariz«; a personalidade é desafiada e perturbada por
esse tiro na proa, o tapa no nariz e sua fratura; Terapia para a curiosidade
(»Mr./Jungfer Schnasse«) e a necessidade de enfiar o nariz em tudo (»Como o nariz de
um homem, assim também o seu John«); impulso para frente freado; estão no terreno
errado (prática).
Editar : preste atenção aos avisos; cuidar mais dos próprios assuntos; exercício
de contenção.
Redenção : responda aos avisos com correção de curso do caminho de vida
escolhido.
Referência primária : Marte-Saturno/Urano.
Aceso.: página 183 f.

hemorragias nasais
(epistaxe)
Nível corporal : nariz (poder, orgulho, sexualidade).
Nível de sintoma (ocorrendo com mais frequência em crianças do que em
adultos): A energia vital e o entusiasmo fogem demonstrativamente pelo nariz
(inofensivo, mas impressionante para pais e filhos); aviso chamativo; sinal claro:
sentir-se excluído, desconsiderado ou mesmo abusado; saudade de amor e calor; As
crianças mostram simbolicamente e inconscientemente sua ameaça e perigo ao
sacrificar seu próprio sangue vital; para sinalizar o quão mal as coisas estão indo com
o dramático sacrifício de sangue visível a todos; implorar por ajuda; aumentos
momentâneos na pressão quando o sangue sobe à sua cabeça : libere (sobre)pressão.
Para adultos: Apelo a si e ao meio ambiente - »Ajude-me, salve-me, preste
atenção em mim e cuide de mim (também), não sou tão grande e forte, estou em perigo
e preciso de ajuda! «- porque a força vital se esgota, a energia fálica e a vitalidade se
esgotam ; a vida foge com ela.
Processamento (também para os pais que também são afetados, cujos
problemas muitas vezes se refletem nas crianças): coloque a cabeça para trás em paz
para terapia aguda; coloque um pano úmido e frio na nuca; cuidar para que (a criança)
o sangue não suba muito para a cabeça (o que muitas vezes também acontece durante
o sono); em sentido figurado, deixe a força vital sair pelas válvulas (as aberturas):
enfatize o corpo (por exemplo, por meio de esportes e jogos) em vez de focar apenas
no nível mental; todas as atividades físicas que têm efeito endurecedor são, em
primeiro lugar, adequadas para direcionar o sangue vital para os músculos do corpo e,
em segundo lugar, são benéficas para a constituição geralmente delicada das pessoas
afetadas; tome cuidado para não desperdiçar energia vital: pequenos seres sensíveis
do tipo fósforo homeopático tendem a sangrar pelo nariz e a se sobrecarregar
(mentalmente); para adultos: cuide de sua própria criança interior, aprenda a apoiá-la e
reconhecer suas próprias necessidades nas necessidades dela.
Redenção : reconciliar-se com a ameaça da vida (alguém a ela confiado); deixe
sua energia vital fluir livremente em um sentido figurado.
Referência primária : Marte-Marte.
Aceso.: KSdK 238-241 .

Coçar o nariz, crônico


Nível corporal : nariz (poder, orgulho, sexualidade).
Nível do sintoma : por sua ligação sexual, sintoma classificado como
inapropriado, com caráter de epidemia generalizada: por irritação das zonas erógenas
no interior do nariz, ativação das regiões genitais através das zonas reflexas
correspondentes; (inconsciente) tentativa de estimular a própria vitalidade e mostrá-la
timidamente; sentir vergonha de suas sensações e sentimentos, constrangimento,
nervosismo e insegurança, escondendo a si mesmo e seus reais sentimentos; em vez
de ficar ao lado do próprio sol e radiância/próprio carisma, mexendo com eventos
secundários; olhe para a esquerda e para a direita demais para o que os outros pensam
e se importe muito pouco com o seu próprio destino.
Processamento : tomada de consciência das referências simbólicas e
reflexológicas; buscar a satisfação erótica de forma mais direta e aberta; aprenda a se
defender e a seus próprios sentimentos, desfrute (aprenda) do prazer sensual, sinta
vontade de brincar com muco macio em membranas mucosas sensíveis; procure
lugares mais adultos para isso; Reconheça cutucar o nariz como uma preliminar infantil
e aprenda a apreciá-lo como tal e desenvolvê-lo ainda mais no lugar certo.
Redenção : perceber e desfrutar do erotismo e da sexualidade genital plena.
Referência primária : Marte-Vênus.

desvio de septo
Nível corporal : nariz (poder, orgulho, sexualidade).
Nível de sintoma : um lado é preferido em detrimento do outro lado;
unilateralidade inata na vida com ênfase na esquerda feminina ou na direita masculina:
funcionando melhor de um lado (obtendo mais ar [prana da força vital]); fluxo
unidirecional de troca e comunicação.
Processamento : envolver-se preferencialmente com o lado favorecido (como a
respiração); colocar os outros em espera por enquanto; reflita e confie em seus pontos
fortes.
Redenção : trazer o pólo oposto à vida a partir do poder que brota de um pólo e o
redime: trazer-se ao equilíbrio.
Referência primária : Marte-Saturno/Urano.
Aceso.: página 178 f.

náusea
ver enjôo, distúrbios do equilíbrio

epididimite
(epididimite)
Nível do corpo : epidídimo (fertilidade, maturidade).
Nível do sintoma : Guerra no depósito de sementes; luta pela fertilidade
masculina; no caso de um conflito inconsciente permanente (crônica → inflamação)
existe o risco de infertilidade.
Processamento : lidar de forma consciente e aberta com o tema da procriação,
formação e reprodução familiar; lutando internamente pela masculinidade madura.
Redenção : Coragem para gerar algo novo (a vida) e cumprir todos os requisitos
necessários para isso.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: R. _

infecção do sinus
(sinusite)
Nível do corpo : nariz (poder, orgulho, sexualidade), seios da face (leveza,
leveza).
Nível do sintoma : 1. em geral: medo de conflitos: "ter (cronicamente) farto",
cronicamente "estar resfriado"; Tendência a se comportar de maneira atenciosa e
excessivamente amigável, em vez de se afirmar e enfrentar problemas; prefira
"emagrecer", "emagrecer-se" a "esgueirar-se", reagir "de forma viscosa"; 2. Seio frontal:
"Tenha uma prancha na frente da cabeça", não tenha intuição; 3. seio maxilar: inibição
da agressão; A flexão (para a frente) costuma ser extremamente dolorosa e mostra
honestamente que não se trata disso; 4. Cavidades nasais/células etmoidais:
"farejador" bloqueado, mostra que algo está errado, o que muitas vezes também se
reflete nas passagens nasais.
Processamento : 1. ver através do próprio estado de fechamento e frustração
crônicos; negligenciar deliberadamente o elemento ar (confiar menos na aeração
intelectual da cabeça, como "pensar" e quebrar a cabeça); reconhecer figurativamente a
estreiteza e a incapacidade em sua própria cabeça; retire-se para seus próprios
quartos, crie espaço para si mesmo; no pólo oposto: desabafar ( a raiva de alguém) ; O
jejum como oportunidade de ver através da congestão interior e deixar fluir o exterior:
purificação; recuperar a devida leveza e trocá-la por obstinação; 2. Desafiar , confrontar ,
uma pessoa ou situação ; tenha a coragem de se levantar e lutar com ousadia; 3. Viva a
agressão em vez de se curvar: morda, morda, use suas mandíbulas, morda seu pedaço
de vida (bolo); 4. Discutir sobre a própria personalidade, questionar-se com ousadia.
Redenção : Limpar a cabeça limpando o velho e abrindo espaço para o novo;
Prevenção: mantenha a cabeça livre para coisas importantes (da vida) .
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: pp. 173-176, A.

tumor de medula adrenal


ver feocromocitoma

insuficiência adrenal
ver doença de Addison

hiperfunção adrenocortical
ver síndrome de Cushing
necrose
(a destruição das células leva à morte de áreas de tecido definidas)
Nível do corpo : todas as áreas do corpo podem ser afetadas.
Nível de sintoma : áreas mortas do corpo correspondem a áreas inanimadas ou
completamente mortas: campos de batalha desertos.
Processamento : admitir que as áreas de consciência pertencentes às áreas
mortas também estão em agonia; Sentir temas em sua própria vida que estão mortos,
abandonados e não podem mais ser revividos; se necessário, reviver assuntos
importantes inanimados, dizer adeus aos que já morreram e se preparar para
compensar suas funções de outras maneiras.
Redenção : deixe velhos padrões tradicionais, hábitos que incapacitam a vida,
etc., morrerem em um nível mental-emocional.
Relação primária : Saturno-Plutão.

necrospermia
(Imobilidade e, portanto, incapacidade de fertilizar o esperma masculino
[animais]; ver também acinospermia, infertilidade)
Nível do corpo : testículos (fertilidade, criatividade), epidídimo (fertilidade,
maturidade).
Nível dos sintomas : o quadro clínico está se tornando mais frequente, a
fertilidade dos homens nas nações industrializadas está diminuindo drasticamente
(espermatozóides em menor número e com pouca mobilidade); a sociedade criadora
produz muitos poluentes que arruínam o esperma e se corrige dessa forma não
redimida; no caso de desejo não realizado de ter filhos/infertilidade, o homem é quase
sempre a »causa«.
Processamento : admitir a falta de fertilidade: tornar-se (tornar) menos fértil nos
níveis transferidos e mais no corpo: retomar a viagem criadora; terapia mais simples:
férias de verdade (sem fazer), deixe acontecer; limitar a viagem de desempenho e
deixar a (nova) vida seguir seu curso; venha você mesmo; também faça coisas que não
trazem nada, onde nada vem disso.
Redenção : ser mais calmo por fora, mas mais vivo por dentro e (mentalmente)
mais frutífero.
Referência primária : Marte-Plutão/Saturno.

nefrite
ver glomerulonefrite

nefrolitíase
ver pedras nos rins
nefroma
ver câncer de rim

nefrose
(degeneração renal)
Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível dos sintomas : Degeneração dos túbulos renais (como resultado de
infecções febris, envenenamento, dislipidemia) leva à perda de proteína pela urina ( →
albuminúria ) e → edema no corpo; devido ao dano ao filtro renal, substâncias vivas
essenciais são perdidas e a água da alma se acumula no corpo; questões vitais são
deixadas sem uso.
Edição : deixe-se levar mais; deixe as coisas fluírem através de você.
Redimir : tornar-se mais generoso (por exemplo, em uma parceria), também
transmitir coisas essenciais e deixar ir.
Relação primária : Vênus-Saturno.

nefrosclerose
ver encolhimento renal

inflamação do nervo
(neurite; ver também neuralgia do trigêmeo)
Nível do corpo : quase todas as regiões do corpo podem ser afetadas, nervos
(serviço de notícias).
Nível do sintoma : dores persistentes em contraste com as puxadas da
neuralgia: grito de socorro; Déficits sensoriais e motores na área funcional deste nervo:
conflito na área de um nervo ou problema relacionado a ele; Perdas na área emocional
e de atividade.
Processamento : discussão agressiva sobre o tema deste nervo; confronto
constante com o tema sem largar; reative seu sistema de mensagens e fique atento
aos tópicos de comunicação quentes.
Redenção : envolva-se na luta e lute abertamente (sivamente) até que seja
resolvido.
Referência primária : Mercúrio/Urano-Marte/Saturno.
Aceso.: R. _

dor no nervo
(neuralgia, neuropatia, polineuropatia; ver também inflamação do nervo)
Nível do corpo : nervos (serviço de inteligência).
Nível do sintoma : dor indo e vindo (gritos de socorro) da área inervada por um
nervo; conflitos latentes inexplicáveis na área do corpo conectada a esse nervo.
Processamento : aprenda a pedir ajuda e também a aceitar ajuda; deixando
escapar sua agressividade e encontrando formas corajosas de vivê-la com sentido.
Redenção : entenda o pedido de ajuda, ofereça alívio com coragem e ofensiva.
Referência primária : Mercúrio/Urano-Marte.
Aceso.: R. _

surto mental
Nível do corpo : nervos (serviço de inteligência).
Nível de sintoma : Fusíveis queimados no painel de controle, frenagem de
emergência, puxe o cordão de arranque antes que se torne realmente perigoso;
comunicação perturbada pelo congestionamento: colapso do tráfego no sistema
nervoso, engarrafamentos, deficiências; ver-se demais como o centro e depois
mergulhar na sobrecarga; muita entrada, nenhuma ou quase nenhuma saída: correr
atrás da vida e ser apressado; falta de confiança em conseguir convencer-se do seu
ambiente e do seu valor; estar dilacerado, viver em múltiplas tensões; Desrespeitar as
regras de comunicação e mediação; muitas vezes tentando muito agradar a todos,
esquecendo-se de si mesmo no processo; sobrecarregar-se para ter uma boa
aparência; ser conduzido ("Você está me deixando louco!").
Editando : admitindo que a sede estava completamente sobrecarregada: fique
feliz que os fusíveis queimaram e o pior foi evitado; Interrompa temporariamente a
comunicação voluntariamente até uma reorganização e reorientação: desenvolva
»nervos como cabos de aço«; reduza temporariamente a entrada, aumente a produção;
proteja-se, não deixe nada entrar temporariamente, deixe o máximo possível fluir para
fora e para fora; aprender a deixar ir antes que qualquer coisa seja aceita e preenchida
no armazenamento de informações; permita-se descansar, desista da luta externa; em
vez de se deixar abater pela multidão de impressões e demandas, aprenda a se
distanciar de maneira oportuna e consciente; tente obter uma visão geral desde o início,
tenha uma visão panorâmica e aprenda a escolher; no pólo oposto (alopático) quando
tipos robustos são objetivamente sobrecarregados (o que é muito mais raro do que o
colapso de pessoas hipersensíveis): aliviar a cabeça como o único centro de
comutação e decisão e todas as decisões, o coração (sentimento, intuição) e o
estômago (instinto, intuição).
Redenção : aliar-se ao coração: comunicação de coração para coração; agir a
partir do intestino.
Relação primária : Mercúrio-Urano.
Aceso.: S 188-192, SI, CD »Do estresse à alegria de viver«.

nervosismo
(ver também colapso nervoso)
Nível do corpo : nervos (serviço de inteligência).
Nível de sintoma : suas próprias demandas por velocidade de vida, variedade,
desempenho não podem ser implementadas pelo corpo; querer fazer muito rápido
demais, sobrecarga sensorial; as linhas são muito fracas para a entrada alta,
sobrecarga atrapalha as conexões; colapso iminente das redes.
Processamento : admitir que os canais de comunicação estão sobrecarregados;
Reduza temporariamente a entrada, interrompa temporariamente a comunicação
voluntariamente até que uma reorientação significativa seja alcançada; trate-se de
descansar, desista temporariamente da luta externa.
Redenção : aliviar a cabeça e trazer o coração (sentimento, intuição) e estômago
(instintos, intuição) mais para o jogo da vida; ouça com o coração; aprenda a agir por
instinto; viva uma energia vital vibrante; deixe-se irritar e exponha-se a situações de
formigamento de vitalidade em vez de tremer de inquietação interior.
Referência primária : Urano-Mercúrio.
Aceso.: pp. 188-192 .

urticária
ver urticária

descolamento da retina
(descolamento da retina; ver também cegueira)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma), retina
(fotografia do olho).
Nível de sintoma : 60% dos casos com → miopia, 35% relacionados à idade, 5%
com falta de lente; Flashes, véus, ver sombras como prenúncio de cegueira parcial: ter
visto algo tão terrível que rasga a imagem e talvez até rasgue a tela; advertências
negligenciadas na alma tornam-se tão claras fisicamente que não podem mais ser
negligenciadas; eles indicam que algo está errado com a percepção do mundo;
Defeitos no campo visual: não percebem mais a totalidade da realidade; tornar-se cego
para partes do mundo exterior; Tendência à cegueira completa ( → cegueira).
Processamento : aprender a perceber o que foi esquecido em sentido figurado,
tornando-se perspicaz; concentre o seu olhar no essencial, concentre-se em si e no seu
olhar, limite-o e restrinja-o conscientemente; aprenda a ver por dentro.
Redenção : colocar as imagens internas ao lado/acima das externas; orientação
interior, insight.
Referência primária : Sol/Lua-Urano.

retinite
(retinite)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma), retina
(fotografia do olho).
Nível de sintoma : desencadeada por muita luz (cegueira de neve, soldagem
autógena), a placa fotossensível do olho pisca: queimaduras comparáveis às de
queimadura solar; conflito no fundo da visão; Discussão sobre os vasos de transporte
da energia vital no olho.
Processamento : fornecem mais luz no sentido mental e espiritual; Incentive
flashes de espírito e pensamento em vez de flashes físicos de energia; mais
frequentemente, em sentido figurado, para ver a luz.
Redenção : exposição à luz espiritual.
Referência primária : Sol/Lua-Marte.

doenças da retina
ver retinopatia

icterícia neonatal
(icterícia neonatal, kernicterus; colapso maciço de glóbulos vermelhos, comum
em bebês prematuros; ver também icterícia)
Nível do Corpo : Fígado/Hepatite (Vida, Pontuação, Reconexão), Sangue
(Vitalidade).
Nível dos sintomas : metabolismo sanguíneo imaturo, decaimento mais rápido
dos portadores de energia vital (glóbulos vermelhos) do que eles podem ser
substituídos e destruídos: Decaimento da força vital no início da vida, que muitas vezes
começou muito cedo; Sobrecarga; ainda não terminaram com sua própria existência e
as escórias de sua energia vital; ainda sem função hepática: falta de adaptação à vida
independente; ainda não é capaz de lidar com o mundo duro de contrastes.
Edição : dar tempo aos processos de amadurecimento; Transmissão de energia
vital de outras pessoas na forma de luz solar (terapia de luz), se necessário e, em casos
raros, também por meio de troca de sangue.
Redenção : estabeleça-se na vida em paz.
Referência primária: Lua-Júpiter.
Aceso.: W 502 f.

neuralgia
ver dor no nervo, neuralgia do trigêmeo, neuralgia intercostal

neurite
ver neurite

neurodermatite
(ver também alergia, crosta láctea)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : ser provocado por reações alérgicas na pele: "Eu me coço e
me coço"; forma agressiva de atenção que já é exigida aos berros pelas crianças
afetadas; Resposta ao alérgeno (muitas vezes leite, sugerindo conflito materno) que é
estimulado e despertado e experimentado como atraente ou irritante ; paixão
empurrando para fora/fogo interno/raiva: "sentir-se excitado"; lutar até a morte contra
as imagens simbólicas do inimigo, representadas pelos alérgenos (interpretações: →
alergia); Reação exagerada, imagem exagerada do inimigo, forte agressividade
inconsciente; a agressão flamejante está escrita em todo o seu rosto; rasga a fachada;
intimidar o ambiente evitando alérgenos e agindo de forma agressiva: jogos de poder
inconscientes; congestão de agressão, vitalidade suprimida; necessidade insaciável de
se coçar até sangrar, derrubar as próprias fronteiras; (no nível errado) sentir-se
excitado, querer pular fora de si; sentir-se leproso (excluir-se da comunidade), isolar-se.
Processamento : tornar-se consciente das próprias necessidades que o irritam;
deixar-se desafiar voluntariamente: a vida com seus encantos pode coçar ; deixe
conscientemente os muitos estímulos entrarem e seja atraído para fora; abra
corajosamente as fronteiras; deixar entrar conscientemente os símbolos classificados
como hostis e reconhecê-los e aceitá-los em seu pleno significado; tornar-se mais
responsivo; permitir-se ser mais alegre ; permitir que as bordas (pele) fiquem mais
permeáveis para poder manter mais contato e troca; alivie o corpo do exercício da
agressão e torne-se mais agressivo e ofensivo: ouse viver , torne-se perspicaz; aprenda
a lutar contra sua pele e abrir suas comportas à vontade; Aceitar conscientemente os
desafios e deixá-los desafiá-lo e encorajá-lo; agir ofensivamente; desfrutar (aprender)
erotismo; buscar confrontos conscientes com as áreas evitadas e afastadas.
Redenção : arranhar sua consciência até saber o que te coça e te irrita, te irrita e
te queima a alma; enfrentar as questões quentes (Marte) da vida de alguém ; enfrentar a
vida (lat. frons ).
Referência primária : Vênus/Saturno (pele)-Marte (inflamação).
Aceso.: A 238-241, KSdK 341-346, CD "Alergias", CD duplo "Problemas de pele",
VCD "Egoísmo saudável - agressão saudável".

neuropatia
ver dor no nervo

neurose
(ver também neurose cardíaca, neurose estomacal, ansiedade, fobia)
Nível dos sintomas : em geral: formas de reagir que se desviam do "normal",
muitas vezes com base em erros de tempo (os pacientes não se comportam de acordo
com a situação, seu comportamento pertence a um tempo completamente diferente), o
que causa sofrimento aos afetados ; especificamente: 1. Neurose de ansiedade:
problema de aperto frequentemente relacionado à primeira experiência não processada
de aperto durante o parto; 2. neurose depressiva: desconciliação com a própria
mortalidade; 3. Neurose obsessiva: rituais fracassados que se afundaram no
inconsciente; 4. neurose histérica (anteriormente uma forma especial frequente:
neurose de conversão): os sintomas histéricos já mostram o tema problemático muito
abertamente em sua expressão, eles o apresentam pronto para o palco, por assim
dizer; autorretrato exagerado; 5. → Perversões no sentido de uma neurose sexual:
ligando a satisfação sexual a ideias inusitadas; 6. Neurose de caráter: desvios de
personalidade do "normal"; 7. Neurose de desejo: Tentativas de obter pensões ou
compensações às quais normalmente não se tem direito.
Processamento (baseado em experiências com terapia de reencarnação): 1.
Conscientizar-se do trauma do nascimento e esclarecê-lo; 2. conciliar com o tema da
morte - morte - solução (vermelha); 3. Revelar rituais afundados e conciliar com as
tarefas que ficaram em aberto; 4. Conscientize-se de que a busca pelo amor verdadeiro
está por trás do cortejo de atenção; 5. Revele as raízes de impressões incomuns; 6.
Reconhecer e redimir o aspecto de seu caráter de que está sofrendo; 7. expor as raízes
da alegação – superficialmente – errônea.
Redenção (geralmente nas neuroses): tornar-se consciente da aberração
temporal subjacente e viver o momento; em vez de tentar dominar novas situações
com programas antigos, reconheça e abandone o passado (como acontece, por
exemplo, na terapia de reencarnação).
Referência primordial (geral nas neuroses): Plutão em conexão com
praticamente todos os outros princípios, especialmente a lua (alma); especificamente:
1º , 2º e 3º Plutão/Lua-Saturno; 4. Plutão/Lua-Urano-Sol; 5. Plutão/Lua-Marte/Urano; 6.
Urano; 7. Plutão/Lua-Saturno.

Pressão sanguínea baixa


ver pressão arterial baixa

rim artificial
ver rim encolhido

inflamação da pelve renal


(pielite)
Nível do corpo : pelve renal (funil de coleta), rins (equilíbrio, parceria).
Nível do sintoma : conflitos mentais devido a → pedras nos rins ou patógenos
ascendentes da bexiga ( → cistite): sombra emergente (água residual da bexiga), torpor
crônico e solidificação de problemas de parceria não resolvidos como um gatilho.
Edição : confrontando as questões de parceria subjacentes; lide com os tópicos
ainda emocionantes dos quais você já queria se livrar mentalmente (bolha); aprender a
lutar pela harmonia e equilíbrio interior.
Redenção : combatividade comprometida em prol da harmonia da alma; Cultive
a disposição para o confronto e uma cultura de debate na área de parceria.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: A

degeneração renal
ver nefrose

inflamação renal
ver glomerulonefrite

insuficiência renal
(insuficiência renal até uremia [uremia])
Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível de sintoma : baixo desempenho, → cansaço: não é mais capaz e não
gosta; Perda de apetite e apatia: não querer mais viver; Coceira na pele (uréia): querer
abrir as bordas para deixar sair o que está preso dentro; falta de ar: ameaça de sufocar
com os próprios dejetos; Diarréia: tentativa de desintoxicação (enema corporal); vômito
insaciável: tentando se livrar do que está incomodando; Distúrbios do equilíbrio de água
e sal: a água e o sal da vida não podem mais ser mantidos no equilíbrio correto;
Acúmulo de ureia: sofrer com os próprios dejetos; Sangramento da pele: o sangue vital
foge; Diminuição da visão: não consegue/quer mais enxergar; Sonolência ao ponto de
coma: tendência a passar para o outro lado.
Processamento : abra todas as comportas e desintoxique de todas as formas
possíveis: pele, intestino, estômago (vômito); admitir que já não gosta, no fundo já não
tem vontade desta vida; reconhecer que mais repressão não traz nada (nem mesmo
mais descanso): rendição no sentido de devoção; na fase de início da uremia: ceder e
se conformar com a despedida deste e a (breve) chegada do outro lado; antes de
adormecer cada vez mais, esclareça até que ponto aqueles que ficam para trás devem
lutar por suas próprias vidas (rim artificial, transplante).
Redenção : admitir que não há mais salvação do corpo por si só; fazer as pazes
com este mundo, pelo qual ainda se pode lutar com diálise e rins doados ou que se
deixa para trás, e com as pessoas com quem se esteve ligado e com Deus.
Relação primária : Vênus-Netuno/Plutão.

cancêr de rins
(veja também câncer)
Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível de sintoma : destruição agressiva das células renais com tendência ao
colapso das funções renais: desviar-se muito do caminho na área de parceria e
harmonia; não encontrar a própria identidade no relacionamento com os outros, não
conseguir diferenciar-se suficientemente (o câncer ultrapassa todas as fronteiras); não
pode preservar seu próprio reino, seu próprio reino; Degeneração na área de equilíbrio
de opostos ou parceria: crescimento selvagem e implacável desenfreado e
descarrilado; afastaram-se tanto da linha original de desenvolvimento quanto à relação
e reconciliação dos pólos opostos ou da verdadeira harmonia (como o meio entre a
guerra e a paz) que o corpo tem de ajudar o tema (esquecido/suprimido) a exprimir-se;
o crescimento mental e espiritual nesta área é bloqueado de tal forma que se realiza no
corpo de forma agressiva e desordenada; o câncer incorpora na área afetada
tematicamente o que seria mentalmente necessário na área correspondente da
consciência.
Processamento : enfrentar com coragem e agressividade suas próprias ideias
de parceria e harmonização de forças opostas e deixá-las florescer sem levar em
consideração o normal e socialmente dado; não se deixe impedir, mas siga seu próprio
caminho com agressividade e ousadia; questionar radicalmente e, se necessário,
destruir impiedosamente os velhos hábitos e tradições transmitidos – no que diz
respeito à parceria, relacionamento e reconciliação de opostos; questionar as próprias
projeções se a culpa continuar existindo (principalmente na área de parceria);
Resolutamente (reviver) e concretizar os primeiros sonhos sobre objetivos/desejos e
ideias pessoais na área da parceria e equilibrar/harmonizar pólos opostos; da certeza
de que nada mais tens a perder, extrai coragem para a tua própria realização/próprio
caminho; não mais fazer concessões preguiçosas, mas ficar por si mesmo; expressar
nas relações o que se precisa, quer e está disposto a dar; Fazer do retorno às próprias
origens e da conexão com as próprias origens um tema central da vida; aberto à
imortalidade (da alma) e luta pela onipotência na unidade como o objetivo de toda a
vida; Considere todas as medidas mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta
todo o organismo, enfrente-o em todos os aspectos.
Redenção : romper com velhas ideias de parceria e relacionamento que na
verdade são estranhas ao próprio ser, bem como formas de conciliar opostos; luta
ofensiva pelo próprio conteúdo e significado (de vida); encontre expressão no reino
mental e espiritual em vez de deixar o corpo falar por si mesmo; reconhecer a
necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de vida para o nível mental e
emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento expansivo nesse
nível; retirar projeções (por exemplo, parar de culpar seu parceiro por sua vida);
Descubra o amor transfronteiriço e abrangente, desconsidere a heteronomia e as
normas criadas por você e pelos outros, e apenas viva e se expresse comprometido
com sua própria lei maior.
Referência primária : Vênus (Rim)-Júpiter/Plutão (Câncer).
Aceso.: p 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

encolhimento do rim
(Nefrosclerose; ver também Rim Encolhido)
Nível do corpo : Rim (equilíbrio, parceria).
Nível do sintoma : O endurecimento dos vasos renais finos leva a um aumento
da pressão sanguínea (esta é uma tentativa sensata do corpo de ainda conduzir
sangue suficiente pelos rins, apesar do estreitamento dos vasos): os afetados estão
sob pressão (geralmente como parceiros ); perda posterior de proteína como na →
nefrose e finalmente perigo de → insuficiência renal e → rim atrófico: substâncias
vitais essenciais (e tópicos) são perdidas, não é mais possível manter o equilíbrio e a
harmonia.
Processamento : tornar-se consciente das pressões que surgem nas relações
interpessoais; deixar-se levar (permitir); tornando-se mais generoso sob a pressão
crescente, deixando ir mais.
Redenção : admitindo-se a tempo, se você não consegue mais encontrar o
centro e viver em harmonia sozinho, peça ajuda mais cedo ou mais tarde.
Relação primária : Vênus-Saturno.

pedras nos rins/cascalho nos rins


(ver também doença de pedra, cólica)
Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível de sintoma : acúmulo de tópicos que deveriam ter sido deixados de lado
há muito tempo: tópicos desatualizados, especialmente sentimentos e emoções
petrificados da área problemática de harmonia e parceria bloqueiam o fluxo de
desenvolvimento e criam engarrafamentos; As emoções são facilmente petrificadas
aqui porque sua expressão evoca temores de que o relacionamento seja
irrevogavelmente alterado; Areia (sêmola) nas engrenagens da parceria; Petrificação de
temas da área de parceria e harmonia, que não podem mais ser mantidos em solução e
falham: problemas não resolvidos , endurecidos; reagir endurecido, petrificado: petrificar
diante dos problemas correspondentes; Os sais (material da maioria das pedras) como
uma combinação de forças básicas (femininas) e ácidas (masculinas) são algo
completamente novo, neutro, conectando os extremos; Os sais são concentrados e
conservantes (arenque salgado), ou seja, mantêm os problemas - não vivos, mas
petrificados - e assim os perpetuam; congelar em uma estátua de sal (como a esposa
de Loth, que volta atrás): não mais olhando para frente para fluir na corrente da vida;
Pedras como um gatilho para cólicas, que atacam a pedra com ondas de ataques
semelhantes ao trabalho de parto e tentam dar à luz com as dores de parto
correspondentes.
Processamento : tomar consciência das questões que se solidificaram e
bloquear o fluxo do desenvolvimento; reconhecer a areia nas engrenagens de seus
próprios relacionamentos; cristalizar mentalmente, em vez de fisicamente, o que não
está resolvido; atender as energias correspondentes com consistência, clareza e
dureza; tomar consciência das questões que não puderam ser resolvidas e que pesam
na relação como pedras de moinho; tentando se livrar (eliminar) o que não pode mais
ser resolvido; supersaturado com certos tópicos, lide com eles conscientemente: não
reprima o que você está farto, caso contrário, ele se tornará corporificado e causará
problemas; ouse saltar fora do velho; manter as forças femininas e masculinas em sua
própria vida em um equilíbrio frouxo e criar algo novo, qualitativamente neutro, que
conecte os dois lados; Use a parceria como um catalisador para o
autodesenvolvimento; oriente-se adiante no fluxo da vida; mexa-se ( → cólica): encare
os obstáculos como tarefas que devem ser dominadas (em uma emergência é melhor
ser abusivo do que jogar pedras) .
Redenção : impedir a formação de concreções no órgão correspondente com
ideias concretas sobre como tratar o respectivo tema; fazer o trabalho de
relacionamento de forma voluntária e consciente; abrir e expandir para o amor e a
harmonia, a reconciliação dos opostos; lembrando-se de que duas pessoas opostas
podem criar algo muito novo e único quando realmente unem forças ("O encontro de
duas personalidades é como uma mistura de dois corpos químicos diferentes: quando
ocorre uma combinação, ambos se transformam." CG Jung ).
Relação primária : Saturno-Vênus.
Aceso.: K 246-248.

falência renal
ver insuficiência renal

espirros, frequentes
(ver resfriado, febre do feno, alergia)
Nível corporal : nariz (poder, orgulho, sexualidade).
Nível de sintoma : explosão repentina de energia reprimida do lado de fora,
atirando as gotas no espaço na velocidade de balas; expressando agressão,
afastando-se ou lutando contra algo, defendendo-se.
Edição : defesa mais consciente em termos de perspicácia figurativa,
encontrando estratégias de ataque verbal mais hábeis para lutar contra sua pele.
Redenção : encontrar segurança interior, atrair a atenção com ideias engraçadas
e lampejos de inspiração; abrir caminho com habilidade verbal; Desenvolvendo a arte
da guerra em sentido figurado.
Referência primária : Marte-Urano.

envenenamento por nicotina


(ver também fumar, envenenamento)
Nível do corpo : todo o organismo é afetado, especialmente os vasos
sanguíneos (vias de transporte da força vital).
Nível de sintoma : se não for usado, mesmo pequenas doses de nicotina levam a
→ distúrbios do equilíbrio, → dores de cabeça, → salivação (aumentada), surtos de
sudorese, distúrbios visuais, → insuficiência cardíaca, → convulsões e finalmente →
delírio; a quantidade de nicotina em 10 g de tabaco já é letal para adultos;
envenenamento crônico por nicotina no sentido de fumar regularmente leva a
distúrbios sensoriais, → distúrbios circulatórios em todos os vasos - dos pés aos
órgãos genitais (alta taxa de impotência e infertilidade em fumantes) ao coração e ao
cérebro; Visão deficiente, distúrbios gastrointestinais, diminuição da capacidade de
reação, infecções crônicas no trato respiratório, aumento drástico da probabilidade de
câncer, especialmente na área do pulmão ( → câncer de pulmão), mas a taxa de →
câncer de estômago também é 10 vezes maior do que em não fumantes.
Processamento : reconhecendo a dependência, vendo através do respectivo
padrão de fumaça mental individual: da satisfação do substituto sensual-oral ao alívio
do estresse (descarga) a questões sociais, como o bastão com uma ponta brilhante.
Redemption : Descubra o seu arquétipo de fumar e escolha outro nível de
redenção, mais significativo e menos perigoso para o problema do tabagismo.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: R, CD com o livro »Smoking«.

nictofobia
(Pavor nocturnus, terrores noturnos; ver também medo, fobia)
Nível do sintoma : medo do amanhecer, que anuncia a noite (escura) e simboliza
o pôr-do-sol; (inconscientemente) reconhecendo e temendo a noite simbolicamente
como o lado feminino, a sombra do dia claro; sentindo-se à mercê do reino das
sombras no escuro; Desamparo diante da própria sombra que, associada à noite,
ameaça aparecer ( → pesadelos/sonhos ansiosos).
Processamento : admitir as próprias projeções e dificuldades com o lado escuro
do dia (e da realidade) e reconhecer que a noite pertence ao reino das sombras; própria
terapia das sombras: aprender a ver e aceitar o próprio lado escuro da noite; aberto a
mensagens (sonhos) do inconsciente.
Redenção : Coragem para perceber (seus próprios) lados sombrios, para
aceitá-los como importantes.
Referência primária : Lua-Saturno-Plutão.
Aceso.: SP, AL, KSdK 450 e segs.

ninfomania
(ver também vícios)
Nível de sintoma : aumento mórbido do desejo por sexo e relações sexuais em
mulheres; difícil de domar saudade do pólo oposto do sexo, o homem.
Processamento : processamento intensivo do tópico de polaridade; sexualidade
consciente no sentido de um ritual; tentativas tântricas de descobrir o amor nas
profundezas da sexualidade.
Redenção : reconhecer a sexualidade como meramente um aspecto físico cujo
componente da alma é o amor.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: MEU

nistagmo
(movimentos oculares rápidos, tremores oculares)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : olhar instável e errante; apressado, dirigido, impressão
desequilibrada, inquieto, buscando insatisfação, nervoso e deixando você nervoso, não
consegue encontrar um pé (na vida?), fugindo do contato (ocular).
Processamento : conscientemente deixe seu olhar vagar, movimento interior no
sentido de buscar e encontrar; caminhe e viaje conscientemente; olhar para o mundo
para encontrar uma cosmovisão; contato consciente.
Redenção : Reconhecimento do próprio mundo sombrio, realização do desejo de
vagar, deixar o olhar perscrutador ir em busca da felicidade e da salvação.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: KS .
O
Se um
veja a parte 1, formato da perna

fratura na coxa
veja perna quebrada

fratura do colo do fêmur


Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível do sintoma : arrogância: "a idade não protege contra a loucura"; Ignorar a
idade/cansaço: exceder os limites naturais (da idade); saltos muito selvagens e
ousados; seguindo caminhos juvenis muito perigosos: ainda sendo muito orientado
para o progresso no sentido externo; Quebrando uma forma e postura rígidas.
Adaptação : pise leve, viva com mais calma: adote "a pressa desperdiça" como
lema; Crie distância para a agitada vida exterior (jovem); aceitar a situação (de vida);
pare de exagerar; oriente-se no padrão de vida e aceite suas tarefas de acordo com a
mandala: como uma avó ou avô siga seu caminho com a dignidade e a calma da
velhice; explorar mental e emocionalmente a "loucura" do velho tolo, aliviar a área
motora (ver os arquétipos da velhice em L 325-336 ); ouse saltos mentalmente longos
sobre grandes valas em vez de sobrecarregar-se fisicamente.
Redenção : Transformar o orgulho em humildade: da calma em modéstia (antes
da criação) e atenção ao próprio caminho; Reflexão sobre o essencial.
Referência primordial : Júpiter (coxa)/Saturno (ossos)-Urano (fratura).
Aceso.: págs. 404-406 .

obesidade
ver obesidade

constipação
ver constipação

edema
(Dropsia; ver também formação de ascite na cirrose hepática; edema do pé,
edema da perna, edema cerebral, edema pulmonar, edema de Quincke)
Nível do corpo : tecido conjuntivo (conexão, suporte, compromisso).
Nível dos sintomas : retenção de água nos tecidos, principalmente nas pernas e
pés: congestão do elemento alma na região inferior; Destaque para o pólo inferior
feminino do corpo através da sua importância (peso); fazer uma cama macia,
proteger-se ( W 335 f. ).
Tratamento : segurando (retendo) a alma e direcionando-a para as áreas
femininas inferiores; preste atenção em quais regiões precisam ser mais regadas ou
animadas; perceber e cuidar da metade inferior do corpo; dê espaço às suas próprias
áreas problemáticas, não se deixe restringir, tome o que você precisa mentalmente
(água da alma); fornecer mais contato com o solo, viver em pés maiores .
Redenção : preocupação e reconciliação com o feminino, espiritual em sentido
figurado, protegendo o corpo de ser inundado pela água da alma; apoiar suas
necessidades maiores.
Referência primária : Lua-Netuno.

perna aberta
(Ulcus cruris; ver também veias varicosas, fraqueza do tecido conjuntivo)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), tecido conjuntivo (conexão,
suporte, compromisso).
Nível do sintoma : um processo rastejante, rastejante e infinitamente prolongado
baseado na "magreza" corporal; tentativa de abertura ao nível de uma perna aberta; via
de desintoxicação; feridas latentes de ferimentos profundos que se sofreu na vida e
que não querem cicatrizar ; falta de perdão e falta de vontade de fechar as feridas;
Segurando a miséria e o sofrimento.
Processamento : abrir as fronteiras e as comportas do espírito e da alma e
deixar sair o que quer sair, mesmo que não goste de ver o que vem do fundo; abra as
janelas internas novamente, abra, ventile (a terapia com oxigênio e ozônio geralmente
melhora - mas também pode ser perigosa se você fechar a única janela e nenhuma
outra [superior] abrir); cuide da borda da pele, cuide da (única) mancha aberta; livrar-se
do próprio veneno por outros meios ("cuspir veneno e bile"); promover outras formas de
desintoxicação; Perigo de se cuidar com remédios naturopáticos sem levar em conta a
dimensão mental, muitas vezes se autointoxicando pelas toxinas que não podem mais
ser excretadas.
Redenção : abra-se mentalmente e dê ao corpo a chance de fechar novamente a
barreira da pele; perdoar para esquecer; reconciliar e fazer as pazes.
Referência primária : Vênus/Saturno-Plutão.

desmaio
(por exemplo, em → epilepsia, → pressão arterial baixa, → má circulação, mas
também como fuga de situações difíceis)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível de sintoma : fuga de responsabilidade, manobras evasivas; fugir; falta de
vontade de enfrentar uma situação/problema; Recusa; não querer nada com a vida;
sentindo-se desigual para a vida e roubando; roubar algo de si mesmo e da vida, ou
seja, você mesmo.
Processamento : abandonar conscientemente as reivindicações de poder;
penetrar nas profundezas de outras dimensões; veja através de si mesmo e encontre
outras maneiras de sair da poeira quando e onde não parecer certo para você.
Redenção : colocar o poder nas mãos superiores: "Seja feita a tua vontade."
Referência primária : Netuno.

Infecção de ouvido/dor de ouvido


(ver também otite média)
Nível do corpo : orelhas (obediência).
Nível do sintoma : conflito agressivo desencadeado pelas questões de ouvir,
ouvir e obedecer; principalmente em crianças na idade em que estão aprendendo a
obedecer: "Se não quer ouvir, tem que sentir"; dor de ouvido que começa
repentinamente: gritos de socorro do órgão auditivo; Febre: mobilização geral das
defesas do organismo; Dificuldade de audição: não querer ouvir, querer obedecer: "não
consigo mais ouvir"; Perfuração do tímpano com drenagem de pus: descarga do
excesso de pressão da cavidade timpânica; falta de vontade de ouvir so., »so.
emprestar seu ouvido"; os pólos do egocentrismo e da humildade estão
desequilibrados.
Processamento (para os pais que também são afetados, cujos problemas são
frequentemente espelhados pelos filhos): argumentos agressivos e ofensivos sobre o
tópico ouvir - ouvir - obedecer; lançar todos os poderes mentais disponíveis na luta pela
obediência; aprenda a obedecer: sua própria voz interior, mas também vozes externas;
encorajar o fechamento externo das orelhas em favor de uma virada para dentro;
Facilitar avanços em novos espaços de consciência; conquistar o meio entre
auto-afirmação e conformidade.
Redenção : ser capaz de ouvir e obedecer às vozes externas e internas.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

Zumbido nos ouvidos/ouvidos


(zumbido)
Nível do corpo : orelhas (obediência).
Nível do sintoma : estresse internalizado não resolvido: ruído absorvido, »ter
muito em seu prato«; Campainhas de alarme, sirenes de alerta (tinnitus = lat. tocando):
tocando como sinal para acordar e levantar, mas esqueceu como e para quem se deve
acordar; não brigou, resolva tudo consigo mesmo (dentro) sozinho; a necessidade de
silêncio finalmente se torna consciente através do sintoma.
Processamento : ceder à compulsão e ouvir o som interior (próprio) (o
"homenzinho no ouvido"), reconciliar-se com ele; aprenda a ser acordado; ceda à →
perda auditiva que ocorre frequentemente e ouça menos o mundo exterior; dar-se
silêncio externo, suportar o ruído interno; escute para dentro, ouça e obedeça ao que a
voz interior sussurra para você ou até grita para você se não for ouvida por muito
tempo; meditações de reconciliação com o objetivo de acalmar-se por dentro e por
fora; no pólo oposto: externamente (você mesmo) faça barulho, represente seu próprio
ponto de vista, mostre agressividade.
Redenção : ouvir e obedecer a voz interior; confiar em si mesmo; estar em
harmonia com a música "interior", que provavelmente corresponde à música das
esferas e, portanto, à música divina; satisfaça a necessidade ardente de paz interior em
retiros apropriados; progresso no caminho da individuação.
Relação primária : Saturno-Mercúrio/Netuno.
Aceso.: S 158-162, CD »Zumbido e danos auditivos«.

oligofrenia
ver debilidade

oligúria
(produzindo menos de 500 ml de urina por dia, se menos de 100 ml → anúria)
Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível dos sintomas : muito pouco desperdício de água mental devido à ingestão
insuficiente de líquidos (muitas vezes na velhice, → sintomas da velhice), aumento da
perda de líquidos, por exemplo, através da transpiração ou → diabetes mellitus; não se
desfazer dos velhos problemas da alma, apegando-se ao que é mentalmente
desatualizado, supérfluo; não dando o suficiente de alma, sendo muito econômico com
os sentimentos.
Processamento : aderindo conscientemente mais à alma no nível transferido,
dedicando-se a ela e percebendo-a e levando-a a sério; agarre-se ao essencial e
memorize-o.
Redenção : reconciliar-se com a água da vida e da alma.
Referência primária : Lua-Saturno.

opistótono
ver rigidez do pescoço

orquite
ver inflamação testicular

problemas de orgasmo
(Dificuldades em alcançar um senso de unidade durante a relação sexual,
especialmente reclamadas pelas mulheres; mas ainda mais comuns nos homens,
embora geralmente se escondam por trás do preconceito de que a ejaculação é um
orgasmo; veja também frigidez)
Nível corporal : a partir da região genital (sexualidade, polaridade, reprodução)
todo o organismo é afetado; em última análise, um problema de consciência.
Nível de sintoma : sinais do ponto baixo de uma arte de amor decadente que
depende apenas de processos fisiológicos mecânicos; Inibição de se deixar cair e partir
(muitas vezes surgindo muito cedo na vida ao nível da falta de confiança básica); Medo
ou incapacidade de morrer (orgasmo como irmão mais novo da morte, morte do ego
como abolição da fronteira eu-você); não sendo capaz de se render totalmente,
querendo manter o controle final.
Processamento : aprender a arte do amor (Tantra, Kama Sutra); Práticas de
desapego: prática de desapego na água, prática de dança exuberante, música extática
ou experiência esportiva, tanque de samadhi ou exercício de levitação na água (ver L
63-91, cap. sobre o período intrauterino); práticas espirituais resultando em
experiências de unidade (respiração conectada); tornar-se consciente da necessidade
dominante de controle; aprender a ver através da falta de confiança na situação/no
parceiro; »terapia comportamental«: agir até que aconteça com você; Exercícios que
levam ao abandono do controle intelectual e contornam o pólo masculino arquetípico
do fazedor, como "Jornadas Interiores"; especialmente o ritual da água do CD »Rituais de
elementos«.
Redenção : encontrando-se através da tarefa do ego; reconhecer e experimentar
a unidade de toda a vida: experiências de ser puro; entregue-se ao fluxo da vida no
sentido de »Seja feita a tua vontade«.
Referência primária : Vênus-Saturno (inibição)/Urano (não
envolvimento)/Netuno (falta de devoção)/Plutão (medo de perder o controle).
Aceso.: F 397-404, ME, SchwL (Capítulo Sexualidade), CD "Problemas das
Mulheres".

ornitose
ver doença do papagaio

esofagite
ver esofagite de refluxo

Varizes do esôfago
(Veias varicosas do esôfago; ver também cirrose do fígado)
Nível do corpo : esôfago (distribuição de alimentos).
Nível do sintoma : com hipertensão da veia porta devido a problemas hepáticos
(esclarecer e interpretar o problema básico [geralmente cirrose do fígado]), a energia
vital retorna para a área do esôfago: perigo de uma perda ameaçadora de energia vital
(hemorragia com risco de vida ).
Processamento/redenção : esclarecendo o problema subjacente do sentido da
vida; deixe a energia vital bloqueada fluir novamente.
Referência primária : Mercúrio-Júpiter/Plutão.

Osteocondropatia deformante juvenil


ver doença de Scheuermann

Osteodistrofia deformante
ver doença de Paget

Osteodistrofia fibrosa generalizada


(doença de Recklinghausen)
Nível do corpo : glândulas paratireóides (equilíbrio entre ossificação e
instabilidade), sistema esquelético (estabilidade, força).
Nível do sintoma : Glândulas paratireóides hiperativas causam muito hormônio
paratireóide para interromper o desenvolvimento ósseo e o metabolismo mineral:
Destruição estrutural devido a cistos e dobras ósseas, inchaço e fraturas espontâneas (
→ fratura óssea ): Violação de normas e estruturas; romper com as normas e regras;
caos na área estrutural; O cálcio sanguíneo elevado leva à calcificação nos rins
(equilíbrio, parceria); Dissolução óssea (osteosclerose) da base do crânio: déficits de
nervos cranianos (por exemplo → paralisia facial); Anomalias de pigmento: (em forma
leve) ser (excelente) marcadas.
Tratamento : aliviar o corpo e livrá-lo da tarefa: manejo relaxado das normas e
estruturas dadas, remodelando-as para os próprios fins; dobrar e adaptar as normas às
próprias ideias; ruptura deliberada com estruturas que não servem mais; deixe o caos
criativo se mover para a área estrutural; Aprender a ver através da rigidez na área de
parceria para equilibrar os opostos.
Redenção : manipulação criativa de estruturas e normas; adaptá-los às
necessidades atuais; brincar com eles.
Relação primária : Mercúrio-Saturno/Netuno.

osteoma
ver exostose

osteomielite
ver osteomielite
Osteoplasia exostótica
ver exostose

osteoporose
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força).
Nível de sintomatologia : a própria estrutura torna-se frágil, falta estabilidade e
segurança interior; não se pode mais confiar em sua própria estrutura interna; a força
interior e a confiabilidade são questionadas; 1. Razões funcionais para a crescente
descalcificação dos ossos em homens e mulheres: devido à falta de exercício, os
músculos, tendões e ossos não são suficientemente desafiados (tudo o que é pouco
desafiado é decomposto pelo organismo, por exemplo, músculos do braço ou da perna
após imobilização em gesso); dieta errada; 2. Razões relacionadas ao conteúdo: por
trás do declínio da mobilidade física está o declínio da mobilidade mental e espiritual
das pessoas modernas; descalcificação óssea para eliminar o lastro; Qualquer lastro
que a pessoa afetada não descarta voluntariamente na meia-idade, o corpo tenta abrir
mão descalcificando os ossos; para facilitar o retorno ao círculo da vida (mandala),
descarta-se o que se tornou supérfluo; para o caminho de casa, a contemplação da
alma, particularmente os ossos estáveis, não são mais tão necessários; As tentativas
de trapacear com os hormônios são bem-sucedidas na medida em que o corpo é
levado a pensar que ainda não é hora de mudar (o rumo da vida na mandala): então ele
se abstém de perder o lastro, mas a vida é bloqueada em seu centro e inevitavelmente
permanece pela metade .
Processamento : questionar conscientemente as estruturas que sustentaram a
vida até agora; confiando em nada mais do que certo e dado; dar à vida uma nova
estrutura de suporte; redefinir a estrutura interna; Descarte o lastro: especificamente na
forma de excesso de peso e em sentido figurado: abrir mão de coisas que não podem
contribuir para a jornada da alma para casa; ajustar-se interiormente às novas tarefas
da vida após a mudança: atividades que exigem ossos fortes como na juventude, não
são mais consideradas apropriadas para a época; enfrentar o padrão de vida em vez de
ultrapassá-lo e ficar preso hormonalmente no meio; encontrar apoio na própria
estrutura da alma; levar uma vida que satisfaça e preencha o pólo feminino ou
masculino ( S 400 ).
Redenção : Mudança da atividade externa para a interna ( S 400 ): aliviar-se
externamente para preparar-se internamente para as exigências essenciais do tempo.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: PF, L 296-302, F 449-452 .

osteossarcoma
ver câncer ósseo
osteíte deformante
ver doença de Paget

otite externa
ver inflamação do canal auditivo

inflamação na orelha
ver otite média

otosclerose
(Ossificação dos ossículos auditivos)
Nível do corpo : ouvidos/audição (obediência).
Nível do sintoma : ossificação dos ossículos auditivos com o resultado de que
eles não se articulam mais com flexibilidade: perde-se a mobilidade do ajuste de ouvir e
obedecer; congelar internamente nas questões de ouvir e (obedecer) obediência;
enrijece a vibrações externas, recolhe-se em sua casca e endurece, até ossifica;
obediência congelada.
Processamento : focando dentro (na voz interior) e sendo consistente e rigoroso
consigo mesmo; distanciar-se mais do exterior e ouvir mais o seu próprio interior;
conquistar o mundo interior com a perda da capacidade de adaptação ao mundo
exterior e aprender a confiar na voz interior.
Resgate : retirada antecipada; ouça interiormente, obedeça à voz interior; ouça
apenas o que é realmente interessante e importante para você.
Relação primária : Saturno-Saturno.

falha ovariana
(desempenho insuficiente dos ovários)
Nível do corpo : ovários (fertilidade).
Nível de sintoma : subdesenvolvimento dos órgãos genitais: sem sexualidade
plena; Desenvolvimento inadequado de características sexuais secundárias, como
seios: perturbação na aparência externa de mulher, não querendo/incapaz de manter a
aparência externa de mulher adulta; Distúrbios do ciclo menstrual devido à maturação
insuficiente do folículo: fertilidade impedida/reduzida.
Edição (juntamente com a reposição alopática do que falta nos hormônios):
recusando-se a se tornar uma mulher plena com todas as consequências sexuais;
aprender a abraçar o papel de gênero de alguém e aceitar e amar a aparência externa
de uma mulher; Admita problemas com sua própria fertilidade e aprenda a defendê-la
(em todos os níveis).
Redenção : abordagem homeopática: desenvolvimento do animus (qualidades
da alma masculina); abordagem alopática: valorizar-se e aceitar-se como mulher:
reconciliação com o ser mulher.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: F142-145, CD »Problemas das Mulheres«.

cancro do ovário
ver câncer de ovário

cisto no ovário
ver cisto ovariano

oxiurose
ver infestação de oxiúros

ozena
(Rinite atrófica, nariz fedorento)
Nível corporal : nariz (poder, orgulho, sexualidade).
Nível de sintoma : mau cheiro no nariz devido ao encolhimento crônico da
mucosa nasal; descargas purulentas, latidos que fedem quando se decompõem (as
mulheres são afetadas com muito mais frequência; muitas vezes de origem sifilítica;
também devido ao uso abusivo e prolongado de sprays nasais químicos que ressecam
a membrana mucosa): ser fedorento em vez de ter um cheiro ; ser separado do próprio
cheiro e intuição; não (ser capaz de) confiar nos próprios palpites (»enfiar no nariz«,
»cheirar o perigo«); repelir os outros através da própria exalação (nariz como arma [de
dissuasão]): isolar-se do mundo; possibilidade, por ex. B. dissuadir parceiros eróticos
com antecedência porque ninguém pode sentir seu cheiro ; forma de defesa avançada
(inconsciente) (como gambá); diferencie-se de forma eficaz e marque seu território a
longo prazo; oportunidade não aproveitada para atrair a atenção.
Processamento : tomar consciência da própria situação e reconhecer as
consequências; proteger seu território contra intrusos por meios mais agradáveis; sinta
a razão mental mais profunda pela qual você não deseja contato próximo; impressionar
de forma mais desenvolvida e construir seu campo pessoal.
Redenção : reflita sobre si mesmo e assegure a ordem aqui: primeiro olhe para o
seu próprio nariz.
Referência primária : Marte-Plutão.
P
doença de Paget
(doença de Paget, osteodistrofia deformante, também ostite deformante)
Nível do corpo : ossos (estabilidade, força), esqueleto (estrutura).
Nível do sintoma : doença do sistema esquelético com aumento da renovação
óssea desorganizada em um ou mais locais (frequentemente crânio, coluna, pelve e
extremidades), um ou mais ossos engrossam e tornam-se tortos com perda óssea, de
modo que mesmo pequenos eventos levam a fraturas espontâneas ; afeta
principalmente pessoas idosas de ascendência europeia (na Europa Ocidental até 5%
dos homens e 8% das mulheres na 8ª década, → sintomas da velhice); a perda óssea
aumentada é seguida por processos de crescimento desordenados com tecido ósseo
novo quebradiço e deformado; causa desconhecida pela medicina convencional; as
estruturas da vida são impressionantes por fora, mas carregam pouco por dentro e,
finalmente, até se rompem espontaneamente.
Edição : deixando velhas estruturas quebrarem; tomar consciência do
endurecimento e da deformação da própria personalidade; deixe morrer a velha e
sobrevivente estrutura da vida; Iniciar o crescimento na região relevante no nível
delegado.
Redenção : venha descansar e deixe novas estruturas crescerem: menores, mas
mais confiáveis; reorganizar a vida em algumas áreas e enfrentar os últimos processos
de conversão necessários; desenvolver a sabedoria da idade, tornar-se mais suave e
flexível; Passar tempo com netos e sua própria criança interior.
Referência primária : Saturno-Urano-Júpiter.

Panarício
ver inflamação do leito ungueal

panarterite
(inflamação da parede arterial)
Nível do corpo : vasos sanguíneos (rotas de energia vital), artérias (rotas de
energia).
Nível de sintoma : Conflito sobre o fluxo de energia: os caminhos de energia são
percorridos pela guerra e disputados.
Processamento : lidar criticamente com a distribuição de energia.
Redenção : luta ofensiva e agressiva pela distribuição de energia.
Referência primária : Marte-Mercúrio.
Aceso.: R. _
ataques de pânico)
(ver também medo)
Nível do sintoma : Raid from the Shadow Realm; toque profundo através do
poder elemental (antigo deus da natureza Pan); estreiteza opressiva, medo de perder
contato consigo mesmo, com sua própria vitalidade e vida; falta de abertura para a
vida; resistência a transições necessárias, processos de crescimento; Mal-entendido
sobre o »fim da vida«.
Adaptação : encontrando e aprendendo a resistir ao deus Pan; partiu para
aprender a temer; reconciliar-se com a própria mortalidade: o medo da morte é a
estreiteza de morrer; rituais conscientes para lidar mais facilmente com as
crises/transições da vida, busca de visão na natureza.
Redenção : morrer antes de morrer (ver Angelus Silesius e muitos outros
místicos cristãos); tomar consciência da morte como forma de encontrar uma solução
em toda a natureza.
Referência primária : Saturno-Urano-Plutão.
Aceso.: AL, SP, L, ME, KSdK 400 ss.

pancardite
(a guerra total do coração) = endocardite + miocardite + pericardite; ver cada um

insuficiência pancreática
ver insuficiência pancreática

carcinoma pancreático
ver câncer pancreático

pancreatite
ver pancreatite

coração de concha
ver pericardite

doença do papagaio
(psitacose, ornitose; veja também gripe aviária)
Nível corporal : afeta todo o organismo.
Nível de sintoma : ideias infecciosas do reino do ar (pássaros) desafiam a lutar;
Febre: mobilização geral contra os inimigos invasores (vírus); Tosse: expressões de
agressão (“tosse alguém alguma coisa”); Pneumonia: guerra por troca e comunicação;
Hemorragias nasais: perda de energia vital; mau estado geral: esgotado com energia
vital.
Edição : lutando com todas as forças para preservar a integridade do corpo-terra;
expressar suas opiniões de forma clara, audível e franca; ousar lutar pela comunicação
e troca; Jogando energia vital na batalha e sacrificando-a.
Redenção : enfrentar o desafio com coragem e abrir-se a novos impulsos
ofensivos, defendendo e protegendo sua própria esfera de vida e interesses.
Referência primária : Urano/Mercúrio-Marte.
Aceso.: R. _

papiloma
(crescimento benigno da pele ou membrana mucosa) ver papiloma ureteral

paralisia
ver paralisia

paranóia
(veja também Crise Espiritual, Insanidade)
Nível de sintoma : transtorno mental com delírios sistematizados, muitas vezes
deixando o resto do pensamento inalterado e relativamente intacto; A psicoterapia
geralmente falha devido à falta de compreensão da doença por parte dos afetados;
segundo a psiquiatria, a origem do sistema delirante não é compreensível, segundo as
experiências da filosofia esotérica ou da psicologia junguiana é; A sombra inunda os
afetados e se torna sua consciência normal, enquanto a normalidade de nosso mundo
recua para trás e, por assim dizer, cai nas sombras; inundação inflacionária com partes
escuras da alma que se tornam avassaladoras, assumindo o comando do centro do
cérebro e determinando a consciência; a normalidade que se afundou nas sombras
raramente aparece na forma das chamadas "ilhas de claridade" (E. Podvoll); Paranóia:
sombras projetadas para fora alcançam você; → Megalomania: reivindicações sobre a
própria vida que foram divididas por muito tempo inundam a consciência; Delírios de
amor e ciúme: ideias irrealistas sobre o amor oprimem os afetados ( → perseguindo
delírios de amor).
Processamento/redenção : fundamentação em todos os níveis: estabelecer o
máximo de contato possível com o mundo “normal” (família, grupo social, etc.) ( →
crise espiritual); reconstruir a capacidade de distinguir entre realidade interna e externa,
fortalecer a membrana de fronteira perdida entre o mundo superior e o inferior sem
cimentá-la; levar a sério o profundo anseio espiritual que surge em muitos pacientes,
mas sem encorajar práticas espirituais; Prevenção: faça amizade (o mais cedo
possível) com os conteúdos das sombras e reconheça-os como suas próprias (até
agora) partes não vividas da alma, aceite-os e integre suas energias de volta à vida em
vez de separá-los completamente.
Relação primária : Saturno-Netuno-Plutão.
Aceso.: E Podvoll: »De mundos arrebatados«.

parassonia
ver problemas de sono

paratifóide
ver tifo abdominal

paresia
ver paralisia

Mal de Parkinson
(paralisia trêmula)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), nervos (inteligência).
Nível do sintoma : Tremor em repouso: repouso e imobilidade aparentemente
causam ansiedade; quando uma ação começa, o tremor diminui, caso contrário →
paralisia: com base em uma incapacidade geral (mental) de se mover, a vontade
exagerada torna-se clara (retrato da doença de Tito, Mao Tse-tung, Papa João Paulo II
[Karol Wojtyla] ); Lacuna entre a aspiração de fazer a diferença no mundo e a
paralisia/rigidez interior; com medo da morte ou cheio de muita raiva (tremores),
querendo se livrar do horror/experiência da realidade; Rígido em expressão e agilidade,
rosto sério, existência zumbi; medo do fracasso, mostre máscara bem oleada; olhar;
distúrbio de comunicação; incapacidade de se adaptar a mudanças vitais, mudanças
climáticas e lunares podem piorar como outras mudanças; A paralisia também pode
paralisar as cordas vocais como órgãos de comunicação, mãos e pés frios como
expressão de problemas de contato; a frequente torção das mãos e a luta com as
palavras mostram a vontade inquebrantável; Discrepância entre querer e poder: gente
com vontade que tem que aprender que nem tudo é viável; bloqueou muitas emoções e
sentimentos em relacionamentos difíceis (familiares, sociais, políticos) e se esgotou e
se esgotou; não conseguiram, no entanto, convencer intelectualmente e adaptar o
ambiente às suas próprias ideias; o medo ou raiva resultante é refletido no tremor, a
cara de pôquer semelhante a uma máscara documenta a rigidez que ocorreu; exaustão
do pólo masculino por esforço excessivo; Risco de vida devido à paralisia respiratória: a
comunicação e a troca são interrompidas; muito cedo, a caligrafia, com seu tipo de
letra descendente e decrescente, mostra como as coisas estão piorando no geral
(cientistas da Universidade de Haifa agora podem diagnosticar a doença muito cedo
usando amostras de caligrafia).
Processamento : digerindo uma vida cheia de hiperatividade: criando calma
exterior em favor da mobilidade interior; faça tudo o que te move por dentro, ao invés
de ser forçado a mexer por fora; permitir que emoções e sentimentos surjam; assar
voluntariamente pãezinhos menores, preste atenção à qualidade; lidar com a morte e a
solução (vermelha); enfrentar a realidade até que ela perca o terror (olhar fixo,
impenetrável); entre completamente em seu próprio medo até que ele se transforme
em vastidão; aprenda a mostrar suas verdadeiras cores; desça à terra; Exercícios que
giram em torno do equilíbrio interior e servem para encontrar seu próprio centro
(novamente).
Redenção : reconhecendo a unidade do homem e do mundo; de ser um
monumento (para os outros) para estar interiormente vivo e exteriormente calmo (em
seu próprio caminho).
Referência primária : Saturno/Urano.
Aceso.: págs. 203-212 .

periodontite
Nível do corpo : gengivas, periodonto (confiança básica).
nível de sintoma : estágio preliminar de desenraizamento; O conflito sobre a
confiança básica profunda se inflama na ponta da raiz e no periodonto circundante
(parodontite apicalis); Afrouxamento dentário na velhice (periodontite marginal =
estágio preliminar de → parodontose) com base em conflitos crônicos sobre confiança
básica esgotada; o depósito de → tártaro (cálcio) no colo do dente favorece bolsas
periodontais, nas quais ocorre inflamação cronicamente supurativa .
Processamento : argumentos abertos(siv)e sobre o tema da confiança básica e
luta dedicada pela confiança básica; ver através de tentativas inadequadas de
fortalecer e apoiar as próprias armas (paredes de cal) e garantir proteção real e
cuidado adequado com as armas; reconhecer a erosão conflituosa da própria base de
vitalidade e combatê-la corajosamente; dê aos braços um local confiável de
regeneração: assim como nos regeneramos na cama todas as noites, os dentes em
seu periodonto devem ser capazes de se regenerar para permanecer em forma;
Exercícios para ganhar confiança básica (ver L 90 f. sobre o período intrauterino).
Redenção : viver com agressividade, coragem e usar as próprias armas nos
ferros quentes da vida; enfrentar a vida.
Referência primária : Lua/Marte (leito dentário)-Marte (inflamação).
Aceso.: A (Cap. Dentição).

Doença periodontal
(gengiva/gengiva retraída)
Nível do corpo : gengivas, periodonto (confiança básica), dentes (agressividade,
vitalidade).
Nível de sintoma : a perda de todo o periodonto (gengiva, periodonto e osso
alveolar) muitas vezes como consequência tardia de → gengivite crônica e profunda,
ou seja, conflitos na área de confiança básica; devido ao encolhimento do tecido
gengival e à degeneração das raízes dos dentes, os dentes ficam frouxos e podem até
ser perdidos: o leito ou base da vitalidade encolhe, os braços ficam mal ancorados;
agressão desenraizada e doentia; mostra a falta de confiança e coragem básicas; colos
dentários desprendidos: exposição das raízes de agressão até que elas – expostas e
nuas – não possam mais dar sustentação suficiente ao dente; as armas oscilantes
correspondem ao esgotamento da própria vitalidade, as forças vitais vacilam; ódio
afundado nas sombras, agressão desenfreada; agressão morta, vitalidade em declínio,
resignação.
Processamento : revelando em profundidade as raízes do problema da
agressão; admitir que agressão e vitalidade não têm base confiável; esforce-se pelo
tópico de confiança básica e trabalhe para garantir que os dentes possam continuar a
fazer seu trabalho agressivo ( oral ); admita para si mesmo como suas próprias armas
já estão nuas, expostas e abandonadas e tome medidas para apoiá-las: dê a suas
armas um local confiável de regeneração: assim como nos regeneramos todas as
noites na cama, os dentes em seu periodonto devem se regenerar para permanecer em
forma; Exercícios para a criação tardia de confiança básica (ver L 90 f.: período
intra-uterino).
Redenção : construir um ninho para as armas da boca e cuidar não apenas de si
mesmos, mas também de sua base; Crie confiança básica e construa sobre ela para
levar uma vida ofensiva e corajosa; enfrentar a vida ; A confiança básica surge, exceto
nos primeiros meses de gravidez, por meio de experiências de unidade e cume (
experiências de pico ), pois são o objetivo de quase todas as práticas de meditação.
Referência primária : Lua/Marte-Netuno (decadência).
Aceso.: A 317 e segs.

parotidite epidêmica
ver caxumba

paruresis
(distúrbio de esvaziamento da bexiga, ver também medo, fobia)
Nível do corpo : Bexiga (mantenha a pressão e solte).
Nível do sintoma : Distúrbios na micção variam de atrasos no início da micção e
tempos de espera correspondentemente longos e embaraçosos para os afetados, até
esvaziamento incompleto da bexiga com formação residual de urina, até incapacidade
completa de urinar: (ansiedade) aperto do esfíncter da bexiga , que não pode deixar ir e
permite que as águas residuais da alma fluam ; o uso aumentado de banheiros públicos
ou fora da esfera privada, é, portanto, uma das fobias sociais (»bexiga tímida«),
também do ponto de vista da medicina convencional um transtorno de ansiedade com
um fundo claramente psicológico; afeta principalmente os jovens inseguros sobre sua
masculinidade, mas cada vez mais também os homens e, entretanto, até as mulheres;
Deixar ir é tão embaraçoso para os afetados que raramente é diagnosticado;
geralmente começa na puberdade; a primeira situação desencadeadora de medo tem
um efeito formativo; sentimentos frequentes de inferioridade em relação ao tamanho
dos membros em meninos púberes, também no que diz respeito à tentativa de vincular
a masculinidade à capacidade de competir com os outros ao urinar no mictório ;
Estresse escolar ou familiar (também em meninas), problemas de desapego; cada vez
mais condicionamento, de modo que se torna cada vez mais impossível ir ao banheiro
livre e imparcialmente com todas as consequências da → fobia social; sentir-se
observado, avaliado e – no caso temido de fracasso – ridicularizado no banheiro (=
forma clássica de projeção); A vergonha é alta demais para se revelar; o medo de não
ser levado a sério ou mesmo de ser ridicularizado, tão grande que corre o risco de
isolamento social; desenvolvimento maciço de sombras do desejo de esconder a
situação de todos os outros.
Processamento: retornar à situação original e esclarecê-la (reexperimentar
usando EMDR [movimento dos olhos] ou em sessão de terapia); aprenda a relaxar;
Aprender a abandonar consciente e conscientemente o que é velho e ultrapassado na
forma de águas residuais da alma; Use rituais de tornar-se homem em um nível de
fantasia ou concretamente para conquistar sua própria masculinidade; para
meninas/mulheres: aprender a desfrutar de rituais de devoção.
Redenção : gozar da própria masculinidade, aprender a gozar com devoção a
própria sexualidade fálica; para todos: entregue-se ao fluxo de dar e receber; Aprender a
gostar de deixar ir, entregando-se ao fluxo.
Relação primordial : Marte-Netuno.
Aceso.: A, ME, SP.

pavor noturno
ver nictofobia

PCP
ver reumatismo

pediculose
ver infestação de piolhos púbicos, infestação de piolhos

câncer de pênis
(veja também câncer)
Nível do corpo : pênis (luxúria, poder).
Nível do sintoma : destruição agressiva (geralmente) da ponta da lança (pênis):
destruição até a perda do instrumento de poder; quase sempre o resultado de conflitos
crônicos e duradouros ( → inflamação) do prepúcio interno, nos quais também está
envolvido o esmegma (gordura do prepúcio) (tópico da limpeza): degeneração na área
de afirmação agressiva do poder fálico masculino; crescimento desenfreado selvagem
e implacável das células degeneradas da pele; quase sempre partindo da cabeça do
pênis; afastaram-se tanto da própria linha de desenvolvimento da afirmação e
reprodução masculina que o corpo ajuda a romper os tópicos (esquecidos/reprimidos);
o crescimento espiritual nesta área está tão bloqueado que se encarna de forma
agressiva e desordenada; Câncer realiza fisicamente na área fálica o que seria
necessário na área correspondente da consciência.
Montagem : questionando radicalmente e, se necessário, destruindo
impiedosamente os velhos hábitos e tradições transmitidos em relação à assertividade
masculina, comportamento fálico-sexual e gênero em geral; abrir-se para suas próprias
ideias excêntricas e fantasias ousadas no campo da masculinidade, reprodução, para
deixá-las florescer e expandir-se com ousadia e liberdade; relembrar os primeiros
sonhos e objetivos pessoais, desejos e ideias sobre sexualidade, masculinidade e
reprodução, (re)animá-los e implementá-los resolutamente; comece a lutar na linha de
frente em um nível espiritual; da certeza de que nada mais tens a perder, extrai
coragem para a tua própria realização/próprio caminho; aliviar o corpo do impulso de
crescimento e encaminhá-lo para níveis redimidos; Considere todas as medidas
mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em
todos os aspectos.
Redenção : encontrar expressão no reino espiritual da alma em vez de deixar o
corpo falar por si; reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto,
perigoso (para a vida), para o nível mental e emocional desafiador, mas que salva vidas,
e focar no crescimento expansivo no campo da criatividade; Descubra o amor que
transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas autocriadas e criadas por
outros e apenas viva e se expresse comprometido com sua própria lei maior.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: p 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

pericardite
ver pericardite

dores menstruais
ver menstruação
periostite
ver periósteo

peritonite
ver peritonite

Perniones
ver frieiras

Anemia perniciosa
(Doença de Biermer)
Nível do corpo : intestino grosso (inconsciente, submundo).
Nível de sintomas : a falta de vitamina B 12 devido a problemas na mucosa
gástrica leva a uma maturação prejudicada dos glóbulos vermelhos, portadores da
força vital; Ineficiência: não mais capaz e disposto; Tonturas ( → distúrbios do
equilíbrio) e → desmaios: iludir-se e fugir da responsabilidade; Distúrbios da marcha:
não avança mais; → Icterícia (icterícia): congestão na quebra do sangue; → Língua
ardente, atrofia dos músculos da língua: apesar de um desejo ardente (»queima na
minha língua«) não tenho mais nada a dizer.
Processamento (após administração de vitamina B 12 ): retirar-se da área de
atuação e executora; tornar-se honesto e abrir mão de responsabilidades, renunciar
funções; desacelerar externamente em favor do desenvolvimento interno; diga o que
está na ponta da língua enquanto é possível.
Redenção : em vez de sufocar o fluxo da força vital, retire-se mais de suas
atividades.
Referência primária : Plutão-Marte-Saturno/Netuno.

coqueluche
ver coqueluche

perversões, sexuais
(ver também fetichismo, neurose)
Nível do corpo : a partir da região genital (sexualidade, polaridade, reprodução)
todo o organismo é afetado, em última análise, um problema de consciência.
Nível de sintomas (exemplos): 1. Pederastia (amor de menino, aceito na
antiguidade): sinal de imaturidade, problema de polaridade, não se envolver com o pólo
oposto de gênero; 2. Brincar com urina (»beber xixi«, »beber estrangeiro«) e fezes:
confrontar temas de sombra que foram deslocados para o nível concreto; 3. Sexo com
animais (sodomia): regressão na evolução; tentativa inútil de se reconciliar com seu
lado animal; 4. Sexo com cadáveres: tentativa inútil de aprender a amar a morte; 5.
Sadomasoquismo, → piercing: Tentativa no nível concreto de trazer agressão (Marte) e
amor (Vênus) juntos; 6. Domina: submeter-se sexualmente à polaridade oposta em vez
de honrá-la metaforicamente e servir ao princípio feminino; 7. Sexo grupal: tente
compensar a falta de qualidade (conteúdo: amor) com quantidade (forma).
Processamento : trazendo consciência para ações concretas; desviar-se da
norma em áreas mais exigentes.
Redenção : elevar o nível, exemplos: da bestialidade a Francisco de Assis, da
alimentação fecal à terapia das sombras; trazer a assim chamada anormalidade para
uma forma redimida: tornar-se um ser humano extraordinário.
Referência primária : Plutão-Urano.
Aceso.: ME, SchwL (capítulo sexualidade).

pé varo
ver pé torto

pequeno mal
ver epilepsia

febre glandular
ver mononucleose

congestão da veia porta


(ver também cirrose hepática, varizes esofágicas)
Nível do corpo : Veia porta: suprimento de sangue (força vital) para o fígado
(vida, pontuação, reconexão).
Nível do sintoma : com problemas hepáticos (esclareça e interprete o problema
básico), especialmente cirrose hepática, energia vital do fígado volta para o corpo:
formação de → varizes esofágicas, sangramento → hemorróidas, cabeça de medusa
(varizes abdominais) como resultado do congestionamento da vitalidade.
Processamento : tornar-se consciente do congestionamento da energia vital que
pressiona a região do propósito de vida, julgamentos e equilíbrio; Direcionar a vitalidade
para outras áreas e torná-la visível: encontrar formas de expressão mais adequadas.
Redenção : expressando a questão do fígado fisicamente sobrecarregado de
uma forma mais espiritual para aliviar o nível físico; responda à pergunta sobre o
significado da vida para si mesmo.
Referência primária : Marte/Júpiter-Plutão.

dor fantasma
Nível do sintoma : membros, órgãos perdidos, mas também dentes, continuam a
doer, embora não estejam mais presentes fisicamente; as estruturas continuam a
existir na consciência enquanto sua imagem não for apagada também no reino astral:
gritos de socorro de uma situação de choque/perda não resolvida.
Processamento/redenção : reencenar conscientemente a experiência da perda
(operações sob anestesia geral também podem ser tornadas conscientes com as
técnicas de terapia de reencarnação) para realmente ser capaz de liberar o membro.
Referência primária : Netuno/Marte.
Aceso.: Um 266ss.

feocromocitoma
(tumor da medula adrenal; ver também hipertensão arterial)
Nível do corpo : glândulas supra-renais (centrais para regulação do estresse,
equilíbrio hídrico e vida sexual).
Nível dos sintomas : a produção de noradrenalina e adrenalina do tumor leva a
crises paroxísticas de alta pressão com picos extremos de pressão arterial: pressão
extrema às vezes; transição tardia para alta pressão permanente: não consegue mais
sair da situação de pressão.
Processamento : colocar-se voluntariamente sob grande pressão na luta pela
questão crucial (da vida); descubra a qual problema, que repetidamente o coloca sob
grande pressão sem realmente ser resolvido, o tumor corresponde simbolicamente.
Redenção : enfrentar a grande luta com vigor e esclarecer o problema
subjacente.
Referência primária : Marte-Júpiter/Plutão.

farmacomania
(desejo instintivo de evocar condições agradáveis com medicamentos
apropriados, transição suave para → dependência de drogas)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível do sintoma : drogas psicotrópicas como lexotanil são usadas, mas
também analgésicos e sedativos até e incluindo narcóticos para ficar “alto”; aumento
do abuso de drogas, especialmente em conexão com as chamadas drogas sintéticas.
Processamento : admitir a própria falta de liberdade, reconhecer a própria
dependência como pré-requisito para poder se libertar dela; proporcionar os estados de
consciência desejados em níveis redimidos: calma, equilíbrio, êxtase, felicidade, etc.
Redenção : encontrar o caminho para a liberdade a partir do reconhecimento da
própria falta de liberdade, deixando-se ajudar: "Só tu podes, mas sozinho não podes"
(confirmação do círculo dos grupos de AA ) .
Referência primária : Netuno.

faringite
ver dor de garganta, inflamação

fenilcetonúria
( PKU , distúrbio metabólico)
Nível do corpo : metabolismo (equilíbrio do fluxo).
Nível do sintoma : um dos distúrbios metabólicos hereditários (autossômicos
recessivos) mais comuns (afeta 8.000 recém-nascidos anualmente): o aminoácido
essencial fenilalanina não pode ser decomposto, acumula-se no corpo, (não tratado)
resulta em distúrbios graves do desenvolvimento mental e → epilepsia, bem como
desenvolvimento retardado do cérebro , Microcefalia (cabeça pequena).
Edição : dieta imediata com baixo teor de proteínas previne os sintomas e pode
ser mantida por toda a vida (inclusive após o término do desenvolvimento do cérebro
da criança); como a fenilalanina só causa danos já descritos em abundância, peça uma
alimentação muito consciente e pobre em proteínas, com o objetivo de manter o nível
de fenilalanina no sangue em uma faixa baixa, mas tolerável, o mais constante possível;
idealmente atingível por meio de alimentos saudáveis à base de plantas que evitem
grãos que são particularmente ricos em proteínas (milheto, amaranto, quinoa); atenção
plena na preparação de alimentos; também deve ser fornecida uma mistura especial de
aminoácidos (especialmente o aminoácido não essencial tirosina, que agora é
deficiente porque é formado a partir da fenilalanina); além das restrições dietéticas, a
vida e a expectativa de vida não são afetadas por uma dieta consistente com baixo teor
de fenilalanina; caso contrário, dificuldade de concentração, reações lentas e inchaço
cerebral; Mesmo dez anos após o término da dieta, pode ocorrer espasticidade com
dificuldade de locomoção e tremores; Exemplo de avanços na medicina moderna que
praticamente erradicaram essa condição por meio da triagem neonatal.
Redenção : menos é mais nas artes culinárias – aqui a preparação da comida
torna-se um ritual de cura consciente.
Referência primária : Mercúrio.

fimose
(estreitamento do prepúcio no pênis)
Nível do corpo : Prepúcio (cortina na frente da ponta da arma).
Nível de sintoma : principalmente congênito, às vezes causado por inflamação
crônica, estreitamento do prepúcio de modo que não pode ser puxado sobre a glande:
não querer sair do escudo protetor da infância; não pode/não quer mostrar o ápice da
masculinidade: não defenda sua própria masculinidade; ter vergonha de sua
sexualidade e luxúria; não se expor por medo de ser exposto; Dificuldade em se
levantar e desvendar a "jóia da masculinidade": Dificuldade em desembainhar e tomar
decisões; se o problema não for corrigido cirurgicamente, muitas vezes leva à evitação
e ao medo das mulheres e atrapalha a vida como um todo.
Adaptação : A circuncisão em algumas culturas como um ritual de puberdade
em que a glande como símbolo de virilidade revelada é liberada para sempre; no nosso
caso, uma dilatação mecânica ou, se necessário, uma operação (a circuncisão bem
antes da puberdade e sem enquadramento ritual não basta para se tornar homem, mas
pelo menos permite dar um passo nessa direção); tome consciência da constrição na
área sexual masculina e elimine-a em todos os níveis antes que se torne ainda mais
perturbadora do que manter o membro limpo de qualquer maneira; desenvolver
coragem para mostrar e demonstrar sua masculinidade; tornar-se um bom amante
(persistente), pois a glande torna-se menos sensível devido à exposição da circuncisão
e ao correspondente estímulo permanente (vantagem para a parceira, possivelmente
desvantagem para o homem); Se não for corrigido, também existe o risco de câncer
peniano posterior devido à falta de possibilidades higiênicas (o câncer peniano em
pessoas circuncidadas é tão desconhecido quanto o câncer uterino nas culturas
correspondentes).
Redenção : tomar consciência da estreiteza de sua masculinidade, dada ou
criada no decorrer dos conflitos, expandindo-se para essa área e ocupando o espaço
necessário para se tornar um homem adulto (crescer o membro para a grandeza viril e
a sinceridade permitida).
Referência primária : Marte/Lua-Saturno.

flebite
ver flebite

flegmão
(inflamação supurativa do tecido conjuntivo)
Nível do corpo : tecido conjuntivo (conexão, suporte, compromisso).
Nível do sintoma : geralmente se espalha nas fendas dos tecidos e, portanto,
traz consigo o risco de sepse geral: conflito profundo tendendo a se tornar crônico no
nível das conexões e compromissos internos, que se espalha em fendas remotas do
corpo e o risco de agravamento, ameaça de envenenamento .
Processamento : lute guerras em níveis profundos e se envolva em grandes
batalhas, que geram muitos conflitos e quebram algumas porcelanas (restos de guerra
em forma de pus); intervir e parar a ameaça antes que seja tarde demais.
Redenção : não se esquive até mesmo dos conflitos mais profundos para
proteger a própria vida.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: R. _
fobia
(ver também ansiedade, agorafobia, claustrofobia, neurose cardíaca, medo de
câncer, nictofobia, xenofobia)
Nível de sintoma : experiências que muitas vezes vêm de tempos
completamente diferentes e comportamentos que lhes correspondem ameaçam o
presente: aberrações temporais como em → neurose; estados crônicos de ansiedade,
cuja base irreal muitas vezes é percebida pela pessoa afetada, mas que ela não
consegue controlar devido ao componente simbólico que não percebeu, incluindo:
1. Carcinofobia ( → medo do câncer; medo do que devora no câncer): conhecer
e aceitar o que devora em seu próprio ser; conheça as deusas negras Hécate e Kali.
2. Fobia de altura (medo de cair → medo de altura): encontrar e aceitar o medo
arquetípico de cair do paraíso.
3. Reconhecer as fobias de animais e as tarefas de aprendizagem que envolvem:
na cobra, a própria natureza de cobra (sedução na polaridade, tentação); na aranha , o
próprio ser aranha (colocar armadilhas insidiosas, fugir do combate aberto, sugar os
outros até secar, usar o princípio masculino apenas para a reprodução); no cão (lobo)
própria agressão inconsciente (latidos agressivos, rosnados); em ratos (símbolo de
sujeira e imundície) tendências impuras (transmitem a peste); em camundongos , o
veloz como um raio, o incontrolável, o eroticamente fofinho, o invasor de todos os
lugares, bem como o parasita ladrão (vivendo nas mesas e suprimentos de outra
pessoa).
4. Eritrofobia (medo de → ruborizar): aceitar a própria vergonha por um lado e o
desejo sexual por outro; reconhecer os próprios sentimentos de inferioridade e
dependência das opiniões de outras pessoas.
5. Fobia social (por exemplo, pânico ao falar na frente de uma platéia, → medo
do palco, urinar em um banheiro "estranho" → parurese): Perfeccionismo e exigências
excessivamente altas de si mesmo ( → falha) até → megalomania (sentido).
6. Xenofobia ( → xenofobia, xenofobia e ódio racial, em última análise
auto-ódio): sentir-se confortável e em casa na própria pele; aprender a adotar o que é
estrangeiro e ficar mais rico.
7. Necrofobia : Medo de tudo que está morto e, claro, da própria morte, porque
tudo que está morto é uma lembrança dela; Tente evitar tudo morto para evitar sua
própria morte; Reconciliação com a sombra, confronto com »morrer e tornar-se«.
Processamento (geral): encontrar e aceitar a essência do que é temido no
próprio inconsciente; corrigir o erro temporal percebendo a que outro tempo pertence a
má experiência em questão; tome consciência de que tudo que é temido e temido já
está na consciência e ainda mais no subconsciente e inconsciente com o ato de temer.
Redimir : reconciliar-se com esta parte da alma e liberar a energia aqui ligada
para outras áreas, por ex. B. reconciliar-se com a morte.
Referência primária : Saturno (a estreiteza do medo em geral)-Plutão, Júpiter
(autoexigência).
Aceso.: SP , AL, CD »Trabalho das sombras«, VCD »Medo«.

fotodermatoses
(Fotodermatoses; ver também alergia [leve como alérgeno], porfiria)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : reage à luz do sol ou lâmpadas solares com irritação e
formação de bolhas: percebe a luz, o lado claro da realidade, o pólo masculino
(inconscientemente) como perigoso e luta contra ele em sua própria interface e
superfície de contato (pólo oposto: lua feminina arquetípica) ; Febre e mal-estar:
mobilização geral contra a luz e seu simbolismo; fugir de sua própria luz interior:
pessoas que tendem a assumir o pior de si (luz sombra); a própria sombra defende-se
do simbolismo da luz.
Processamento : lidar criticamente com o próprio lado luminoso; aberta(s) para
encarar a própria aparência brilhante e determinar se tudo o que brilha é realmente luz;
reconciliar-se com os dois lados da própria alma: aceitar a sombra também leva a
tolerar melhor a luz.
Redenção : Conhecimento do próprio lado luminoso e, portanto, aceitação mais
fácil das partes escuras da alma.
Referência primária : Saturno/Vênus(pele)-Sol/Plutão.

Espinha
ver foliculite

Síndrome de Pickwick
(obesidade extrema com síndrome cardiopulmonar; ver também sobrepeso)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
pulmões (contato, comunicação, liberdade), estômago (sentimento, receptividade).
Nível do sintoma : os pulmões ficam tão bloqueados pelo excesso de gordura e
pelo diafragma alto, também causado pela gordura, que há falta de troca gasosa; As
consequências são insuficiência arterial de oxigênio, proliferação de glóbulos
vermelhos e acentuado vício em sono: distúrbios da consciência devido ao excesso de
escória ( CO 2 ) no fluxo da energia vital; Sintomas de → sobrepeso extremo : Busca de
segurança e proteção atrás das próprias paredes (nada isola melhor que a gordura);
camada protetora contra ambiente desamoroso; desejo de ficar sozinho em seu próprio
castelo gordo; não querer viver o próprio papel de gênero; senso de importância e
poder; peso(s); Satisfação Substituta; Busca por afeto/amor: »Kummerspeck«;
plenitude exterior em vez de realização interior; recompensa alimentar; evitar a
realidade (insônia); não gosta de si mesmo.
Edição : reduza a comunicação externa: entre em contato consigo mesmo e se
comunique; reconhecer na escassez de energia que se poderia sobreviver com muito
menos; subir outro nível de consciência; Perceba a segurança por outros meios:
raciocínio rápido verbal, almofadas grossas no banco, etc.; percebendo a importância
no nível social; encontre acesso redimido ao reino venusiano do prazer; buscando a
realização interior, buscando uma atitude equilibrada perante a vida; recompense-se de
uma forma diferente do que comendo: desfrutar conscientemente de lanches, rituais de
alimentação prazerosos; massagens suaves; elaborando novos padrões de vida, uma
nova forma interior; lidar com o concreto; cura de jejum consciente.
Redenção : Amor que inclui corpo, alma e espírito; sentindo-se redondo,
ganhando peso mental.
Referência primária : Mercúrio-Júpiter-Vênus.
Aceso.: PF, CDs com o livro »Meu Peso Ideal«, VCD »Problemas de Peso«.

piercing
(como um acessório de moda; ver também lesão)
Nível do corpo : pele (contato, borda, sensibilidade).
Nível de sintoma : buracos/perfurações intencionalmente criados por
coincidência social (tendência da moda) que não seja por acidente: perfurar uma parte
de si mesmo, querer criar uma conexão; os piercings da moda de hoje são um caso
especial voltado para a atenção e, na (tardia) puberdade, ao mesmo tempo para a
rejeição; Piercing na área dos órgãos sexuais é uma tentativa de se tornar ainda mais
interessante e extravagante aqui, possivelmente uma compensação por isso.
sentimentos de inferioridade.
Processamento : em vez de mais poroso; deixe entrar influências estrangeiras,
também pontiagudas, coisas afiadas; Identificar e envolver-se conscientemente com os
buracos e lacunas no sistema de crenças de alguém, a fim de preenchê-los de maneira
adequada e bonita e, assim, se destacar; viva com mais coragem e extravagância em
termos espirituais e espirituais e também demonstre isso para o mundo exterior;
entregar-se e entregar-se à extravagância sexual.
Redimir : revelar e mostrar seus buracos e lacunas e começar a fechá-los
artisticamente.
Referência primária : Marte/Plutão.

manchas de pigmento
(Cloasma, melasma; ver também mancha hepática [lentigo], marca de nascença
[nevo], sardas [efélides], manchas senis)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : manchas escuras na pele que ocorrem durante a gravidez ou
terapias hormonais ou ao tomar pílulas anticoncepcionais; (des)desenho,
estigmatização feminina; não se sentir confortável no papel feminino; escurecimento
protetor, ocultação; ser editado ou marcado.
Processamento : aceitar os pontos escuros do próprio ser; reconhecer e aceitar
o prêmio em vez de se sentir marcado; reconhecer a gravidez ou fertilidade e ser
mulher em geral como distinção; fique de pé em seus lados mais sombrios; crescer
uma pelagem mais espessa, mais escura e, portanto, menos sensível e, portanto, mais
segura, lutar contra sua pele.
Redenção : distinguir-se, fazer justiça à sua própria especialidade; fique ao lado
de sua própria sombra, forneça proteção.
Referência primária : Lua/Vênus-Plutão.
Aceso.: KS, CD duplo »Problemas de pele«.

deficiência de pigmento
veja albinismo (forma congênita que afeta todo o corpo); Vitiligo (forma
adquirida em áreas definidas da pele)

doenças fúngicas
ver micose candida, dermatomicoses, pitiríase versicolor, fungos nas unhas, pé
de atleta, fungos vaginais, inflamação, aspergilose

pitiríase versicolor
(líquen de farelo; ver também dermatomicoses)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : manchas castanhas a pretas do tamanho de ervilhas que
convergem em padrões, dando à pele uma aparência suja: aparência impura; escamas
semelhantes a farelo após coçar: muito fracas para defender a pele, que se torna um
playground para micose; "estar excitado"; as próprias fortificações fronteiriças são
ocupadas pelo fungo apesar do manto ácido; Coisas inanimadas são vítimas
particularmente fáceis de colonização fúngica (fungos são saprófitas que se
alimentam de material orgânico morto).
Processamento : esclarecer o que está por trás da impressão suja que a própria
interface e superfície de contato causam para o exterior; abrir as fronteiras em termos
mentais e espirituais para poder manter a integridade física; estar aberto a impressões
estrangeiras e torná-las suas, em vez de permitir que invasores estranhos assumam o
controle (o corpo); Desenvolva disposição para doar: fique claro sobre a natureza de
cada simbiose: seja dependente um do outro, use um ao outro, viva e deixe viver,
interação de você e eu; lidar com o tema do freeloading e scrounging: "Onde eu deixo
os outros me aproveitarem, onde eu mesmo faço isso com os outros?"; abrindo as
próprias áreas não utilizadas e consequentemente não utilizadas, ou seja, sem vida,
para impulsos de vida estranhos; tornar habilidades não utilizadas disponíveis para
outros; alimentam-se de alimentos vivos que os fungos não gostam.
Redenção : lidar corajosa e abertamente com temas instigantes nas superfícies
de contato com o exterior e se envolver com eles; aberto à vida, incluindo seu aspecto
de morte; reviver o próprio terreno (consciência), reviver as áreas mortas.
Referência primária : Vênus/Saturno-Plutão.
Aceso.: R. _

plasmocitoma
ver câncer ósseo

pé chato
(ver também pé aberto)
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
Nível do sintoma : problemas de pé (pontuais), o arco do pé está desgastado,
toda a superfície do pé fica no chão mesmo sem qualquer carga; Pé chato como
estágio preliminar (arco longitudinal achatado, pés dobrados para dentro, tornozelo
saliente para dentro; visto por trás você pode ver que a transição do músculo da
panturrilha através do tendão de Aquiles para o calcanhar dobra para fora = pé plano
em valgo; fraqueza do músculos do pé devido a um estilo de vida sedentário e muito
pouco Andar descalço como causa): transmissão incorreta de força ao caminhar e ficar
de pé; no caso de pé plano colapso do arco longitudinal (tipicamente humano):
sobrecarga, desproporção entre carga e resiliência (fraqueza dos tendões ou excesso
de peso), não está mais pronto para pular (elástico) em vida; Diminuição da aderência:
deslizar na superfície da terra; aterramento aparente que não pode fornecer suporte
real; deslizando desajeitado pela terra, sem raízes reais, com ao mesmo tempo um
forte desejo inconsciente de segurança; perda de pontos de vista diferenciados; pontos
de vista livremente alteráveis: não (querer) comprometer-se; Modo de vida
infundado/insondável, falta de estabilidade.
Edição : desistir de posições muito fixas e congeladas; tornar-se consciente de
pontos de vista e atitudes »planos«; mexa-se, deixe-se levar conscientemente pela
correnteza da vida; nadar no fluxo da vida com as nadadeiras ; esteja aberto para todos
os lados e flua com ele; desenvolver pontos de vista resilientes; levante-se para chegar
a pontos de vista mais matizados; Aumentar o pé plano (por meio de palmilhas) visa o
desapego da vida ligada à terra.
Redenção : Entregar-se ao livre fluxo da própria energia: jogar o jogo da vida no
mundo ("Seja feita a tua vontade"); nadar pela vida como um peixe na água; no pólo
oposto: derrubando raízes reais.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: S 38 1 f., KS (pé do capítulo), SdS.

claustrofobia
ver agorafobia

placenta prévia
(placenta obstruindo a saída uterina; veja também complicações no parto)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Grau de sintomatologia : na mãe: incapacidade de abandonar o filho; na criança:
perspectiva de vida sem esperança; para ambos: depender de ajuda externa.
Adaptação : meditar sobre o papel materno no espírito de Khalil Gibran: "Seus
filhos não são seus filhos, são filhos e filhas da saudade da vida por si mesma..."; para
mãe e futuros adultos: buscar ajuda externa em caso de bloqueios e "distorções" do
caminho (de vida); Aprenda a aceitar ajuda de bom grado.
Redenção : lide com os obstáculos, remova-os; Não desanime mesmo em
situações desesperadoras.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: L 350 e segs., C 12 4 f.

insuficiência placentária
(ver também complicações de parto)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível de sintomas : na mãe: incapacidade de alimentar adequadamente a
criança até o fim; na criança: desnutrição; devido à esclerose das vilosidades
placentárias, distúrbios circulatórios da placenta (por exemplo, com nicotina, consumo
de álcool e drogas, desnutrição, sobrecarga de poluição, após uso prolongado da pílula
anticoncepcional), em crianças transmitidas.
Processamento (por parte da mãe): tomar conhecimento da falta de
alimentação ou ataques ao nascituro (por exemplo, através do tabagismo) e investigar
o motivo (de fundo); admitir o quanto esta situação põe em perigo a vida da criança
(por exemplo, perturbações no desenvolvimento da inteligência).
Redenção : reconciliação precoce com a gravidez e a maternidade; encontre
apoio para si mesmo; incutir confiança na criança, alimentá-la e servi-la.
Referência primária : Lua-Saturno.
Aceso.: C 385 f.

Descolamento prematuro da placenta


(ver também complicações de parto)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível do sintoma : ocorre quase apenas com outras ameaças existentes, como
→ gestose, → eclâmpsia, → pressão alta, distúrbios hemorrágicos, → acidente ou
cordão umbilical muito curto; para a mãe: querer se livrar do filho prematuramente e
com risco de vida; reação exagerada ao pânico, choque; quer afastar o problema; na
criança: ejeção prematura com risco de vida; para ambos: ser dependente de ajuda
externa (operativa).
Edição : fazendo amizade com o papel de mãe para vê-lo até o fim; verifique a
vontade de dar vida a uma criança por tendências inconscientes ambivalentes ou
contrárias; para mãe e futuro adulto: aceite de bom grado ajuda externa e admita para
si mesma o quanto ela é necessária.
Redenção : Paciência e humildade esperando o momento certo; fazer o que
precisa ser feito voluntariamente e na ordem certa (= responsabilidade = responder aos
desafios do destino).
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: C 422 f. , C 128 .

pleurisia
ver pleurisia

Morte infantil súbita


Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade), respiração (troca,
lei da polaridade).
Nível de sintoma : a respiração como uma expressão viva da polaridade pára:
interrompendo a comunicação com este mundo aparentemente inabitável; fugir de
novo: não ouse viver, não se envolva.
Adaptação (para pais preocupados cujos problemas muitas vezes se refletem
nos filhos): reconhecendo o papel da paternidade no espírito de Khalil Gibran: »Seus
filhos não são seus filhos, eles são filhos e filhas do anseio da vida por si mesmo...« ;
Confronto com a própria mortalidade e com toda a mortalidade: lidando com livros dos
mortos, filosofia espiritual; perceber que nossa percepção é limitada e, portanto, não
sabemos que tarefa essa alma teve que cumprir; aprenda a aceitar que a morte é parte
da vida e sua antítese natural, eventualmente atraindo e alcançando toda a vida;
aprender a ver que é sempre apenas o tempo que nos separa da morte e da solução
(vermelha): aprender a ver através do papel do tempo.
Prevenção : Conhecer e considerar os fatores de risco de primeira ordem:
tabagismo da mãe, não amamentar ou amamentar pouco, a criança deitada de bruços -
e os fatores de risco de segunda ordem: poluentes ambientais, uso de drogas, parto
prematuro, eletrosmog, baixo peso , consequências rápidas da gravidez, consumo de
álcool; abster-se de medidas como medicamentos, vacinas, etc. (se não for
absolutamente necessário).
Redenção (para os pais interessados): reconciliação com a própria mortalidade
e com a dos filhos e de todas as pessoas; também reconhecer a morte como a solução
e redenção e como o ponto final inevitável de toda a vida; preparar conscientemente
para a criança um ninho tão ideal quanto possível em termos físicos, mentais e sociais.
Referência primária : Lua-Saturno/Urano/Plutão.
Aceso.: W 507-511 , p 332 f.

TPM
ver Síndrome Pré-Menstrual

pneumonia
ver pneumonia

pneumotórax
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade), pleura
(revestimento externo dos pulmões; estrutura de aperto que desdobra os pulmões),
espaço pleural (sistema de pressão negativa para o desdobramento elástico do
pulmão).
Nível do sintoma : geralmente surge da incursão de cavidades tuberculosas no
espaço pleural ou de lesões externas (esclarecer e interpretar a situação básica); O ar
que penetra no espaço pleural reduz a pressão negativa aí necessária e provoca o
colapso do respectivo pulmão: abrindo o peito para fora em vez de se abrir em sentido
figurado; falha na troca (respiração) deste lado; O ar no nível errado interrompe a
ventilação; as asas internas (pulmões) são cortadas: a troca e a comunicação são
impedidas, a vida é ameaçada; recorrentes »pneus espontâneos« mostram que você
não está fazendo nenhum progresso, que está preso em velhos padrões.
Edição : explodindo sua verdade em vez de implodir seus pulmões; Verifique
conscientemente sua própria vontade de trocar e se comunicar; lidar com o elemento
ar e aprender a classificá-lo corretamente; esclarecer qual padrão de comportamento
próprio poderia tornar a caixa torácica, como símbolo de poder pessoal, vítima de um
ataque violento à sua integridade; Reconheça a situação da asa manca e abra-se para
desdobrar e abrir suas próprias asas novamente.
Redenção : reconciliar-se com a troca – garantida pelos pulmões – para voar
sobre eles a vida e viajar em suas asas para mundos fantasiosos e espirituais.
Relação primária : Mercúrio-Urano.

varíola
(varíola maior)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : nódulos inflamatórios com manchas avermelhadas na pele
que progridem de um estágio vesicular para pústulas em 6 dias e crostas por volta do
12º dia: muitos conflitos inflamatórios convergindo para uma única grande ameaça e
um argumento de desafio aberto e comprometido; se as membranas mucosas forem
afetadas desde o início e ocorrer sangramento, o curso é fatal; A vacinação
(anteriormente obrigatória) pode prevenir ou pelo menos mitigar a doença, mas está
sobrecarregada com infecções fatais por vacina; se o quadro clínico for superado, as
cicatrizes características da varíola geralmente permanecem como um lembrete da
luta pela vida ou pela morte; fraqueza geral com náusea, dor de cabeça, febre de até 41
°C: mobilização geral para uma guerra onde é uma questão de vida e integridade física;
Vômito: o paciente quer se livrar do que pegou ali (pelo ar ou por contato direto) e seu
centro ameaçado dói; fraqueza trai ameaça até a morte.
Edição : engajando-se em uma luta impiedosa e agressiva até a morte; mobilizar
todas as forças para esta guerra como um todo; mantenha as cicatrizes características
como um lembrete da ameaça à vida (na consciência).
Redenção : enfrentar e reconciliar-se constantemente com a ameaça da vida na
polaridade; reconhecer a vida em seu aspecto combativo.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: R. _

Podagra
ver gota

poliomielite
ver poliomielite, espinha

polaciúria
(vontade frequente de urinar, mas sem aumento do volume de urina)
Nível do corpo : Bexiga (mantenha a pressão e solte).
Nível do sintoma : desejo constante de urinar, mas que leva apenas à passagem
de pequenas quantidades de urina, por ex. B. com → aumento da próstata, → infeções
da bexiga urinária e → pedras na bexiga, gravidez, stress: pedido constante para deixar
de lado as águas residuais mentais, ou seja, problemas mentais que sobreviveram e
assim se tornaram supérfluos; estar sob pressão, sempre cedendo , deixando-se
pressionar, tornando-se um depósito de lixo para os outros; apegar-se
desesperadamente a pessoas, dinheiro, posses, imagem.
Processamento : sintonizar o desapego e praticá-lo em níveis metafóricos para
aliviar a bexiga urinária; Exercícios para soltar: meditações, dinâmicas de grupo.
Redenção : aceitar a necessidade de abrir mão de tudo o que já recebeu; aceitar
as restrições da polaridade de dar e receber.
Referência primária : Lua-Plutão.

Poliartrite
ver reumatismo

poliglobulia
veja espessamento do sangue; Quadro de sangue, perturbado

polimiosite
ver dermatomiosite

Polineurite idiopática
ver Síndrome de Guillain-Barré

polineuropatia
ver dor no nervo, síndrome de Guillain-Barré

pólipos
ver crescimentos adenoides, pólipos do cólon, pólipos cervicais, pólipos uterinos

polipose intestinal
ver pólipos do cólon

porfiria
(Doenças metabólicas com distúrbio na estrutura do pigmento vermelho do
sangue [hemoglobina])
Nível do corpo : metabolismo (equilíbrio do fluxo).
Nível dos sintomas : Dependendo de qual das oito enzimas envolvidas na
formação do sangue é afetada, produtos intermediários específicos da chamada
síntese do heme se acumulam em diferentes órgãos e causam sintomas típicos: 1.
Inflamação hepática aguda - ataques súbitos e graves de cólica abdominal dor,
problemas hepáticos até → cirrose (devido a depósitos de porfirina), déficits
neurológicos; 2. P. cutânea - fotossensibilidade dolorosa da pele, bolhas intensas, a dor
geralmente começa imediatamente ao ficar ao sol e se torna tão intensa que apenas os
opiáceos ajudam; cicatrizes severas na área da pele exposta; Perda tecidual até
desfigurações, principalmente na face: nariz, lábios, aurículas, mas também nos dedos,
etc.; Armazenamento de porfirinas nos dentes (eritrodontia, "dentes de sangue") e
ossos; 3. P. adquirido por envenenamento, por ex. B. com chumbo, mercúrio ou
pesticidas, sintomas semelhantes ou mesmo iguais aos P. geneticamente causados;
geral → anemia a palidez mortal devido à falta de pigmento vermelho no sangue e,
portanto, de energia vital; → dor abdominal = grito de socorro do centro do corpo; o
fígado sofre de falta de sentido na vida e de uma filosofia correspondente; (Sol) a luz é
percebida como hostil, evitação do dia (fotofobia, dorminhocos diurnos), que força a
escuridão ao senhor do submundo e ao reino das sombras; quadro clínico mítico com o
chamado "efeito Drácula" na forma de "dentes de sangue" (eritrodontia); também
“sintomas de lobisomem” na forma de pêlos faciais ( → hipertricose) como reação à
cicatrizada → fotodermatose e perda do nariz e/ou dedos devido à mutilação na área
da cartilagem/osso; Os ataques geralmente são desencadeados por drogas, muitas
substâncias químicas, hormônios (menstruação, pílulas anticoncepcionais, estresse) e
fome; mesmo as menores quantidades de artificial na comida e no ambiente são
extremamente perigosas e trazem à tona as sombras, evocando aquelas mudanças
míticas em direção a vampiros e lobisomens; Os ataques agudos também podem
incluir: vômito persistente, náusea, dor nas extremidades e nas costas, urina vermelha,
déficits neurológicos, convulsões, sintomas psiquiátricos (psicose).
Editando : não há opções de tratamento causal por parte da medicina
convencional, razão pela qual a mesma adverte com razão contra si mesma e sua
medicação; evitação consistente de produtos químicos em alimentos, cosméticos e na
vida em geral; extrema relutância em usar qualquer medicamento; Compulsão pela vida
vegetal natural e desenvolvida, já que hoje existem muitas toxinas e poluentes na
proteína animal; o risco de recaída é reduzido evitando estritamente todos os
desencadeantes, como a maioria dos medicamentos, álcool, tabagismo; deve-se
prestar atenção à ingestão regular de carboidratos, ou seja, comer regularmente; As
recaídas agudas podem ser tratadas sintomaticamente consumindo grandes
quantidades de carboidratos (principalmente glicose) ou hemina ou hemina-arginato;
no caso de P. cutânea, também é obrigatório evitar estritamente a luz (solar) (porque
os comprimentos de onda que desencadeiam os sintomas estão na faixa visível do
espectro de luz, os cremes solares são inúteis aqui); Necessidade da terapia das
sombras: lidando com as figuras míticas do vampiro e do lobisomem - da sucção do
sangue à própria falta de vida, que se evidencia na palidez do cadáver.
Redenção : reconciliação com a sombra para tornar obsoleta sua manifestação
no físico.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: SP

portiocarcinoma
ver câncer cervical

problemas de potência
(ver também impotência)
Nível do corpo : consciência, sistema endócrino (controle, informação), órgãos
sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução), pênis (luxúria, poder).
Nível do sintoma : não conseguir enfrentar o marido , esta mulher ou esta relação,
não conseguir enfrentar esta relação ; não quero fazer mais desta relação.
Processamento: pesquisar nos mundos de fantasia, o que mais está no clima,
quais parceiros ou jogos; explorar o que "desliga" na situação reclamada;
desenvolvendo novas fantasias, procurando parceiros desafiadores; supere o hábito e a
rotina e quebre-os com criatividade e surpresas engraçadas.
Redimir : desenvolver um relacionamento vivo a partir do beco sem saída, que o
excita, o faz querer e lhe traz alegria.
Referência primária : Marte-Vênus.
Aceso.: MEU, R. _

pré-câncer
(Mudança de tecido; um termo vago que muitas vezes é mal utilizado para
assustar as pessoas: em uma sociedade em que metade da população sofre de câncer,
é claro que os estágios pré-cancerosos são amplamente difundidos devido ao longo
tempo de desenvolvimento do quadro clínico e muitas vezes não são um sinal de uma
ameaça real [»câncer de estimação« de acordo com Hackethal = um câncer de próstata
de crescimento lento que tem pouco ou nenhum impacto na expectativa de vida e só se
torna uma ameaça por meio de operações desnecessárias]; ver também câncer)
Nível do corpo : Os sinais são possíveis em muitos tecidos.
Nível do sintoma : medicina convencional: alterações teciduais que
frequentemente evoluem para câncer e, portanto, devem levantar suspeitas; medicina
alternativa: vários sinais desde acidez tecidual até alterações nas imagens
ascendentes (método diagnóstico originário da medicina antroposófica), no
comportamento do sangue, etc.
Processamento : lidar com os problemas relevantes da região do corpo afetada;
confrontar -se com a normopatia do padrão de câncer ( → câncer) como medida
preventiva, reconhecê-la e torná-la supérflua.
Redenção : siga seu próprio caminho.
Referência primária : Plutão-Júpiter.
Aceso.: p 81-113, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

Pré-eclâmpsia
ver eclâmpsia

Síndrome pré-menstrual
(TPM; veja também menstruação, dolorosa)
Nível do corpo : ovários (polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : A ação do hormônio progesterona visa quebrar o
revestimento do útero quando um óvulo fertilizado não foi implantado; fisicamente e
mentalmente incapaz de se ajustar ao desmantelamento e desapego; Tensão no
abdômen: situação de vida tensa na área da feminilidade; Dor de cabeça: O conflito
atinge a sede; Sensibilidade nas mamas: dor por não corresponder ao aspecto da lua
materna (de novo); raiva por não ter um relacionamento frutífero; "Não me toque!".
Processamento : retirada mensal; tomar a menstruação como uma pausa;
Preste mais atenção ao seu próprio (bio)ritmo e necessidade de descanso.
Redenção : entregar-se ao ciclo feminino de "morrer e tornar-se"; deixar
acontecer o processo de morte mensal; reconhecer e vivenciar a menstruação como
um tabu em um sentido positivo (em vez de trabalho, disciplina, controle e
perseverança: desapego consciente).
Referência primária : Lua-Plutão.
Aceso.: F 170-175 .

hematoma
(ver também acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico, acidente
desportivo, acidente de viação)
Nível do corpo : articulações (agilidade, articulação), musculatura (motor, força),
pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : enganar alguém (geralmente a si mesmo) : errar ao avaliar a
situação, um perigo, etc.; tornar-se um tampão.
Processamento : prepare-se para aterrissagens duras (dolorosas); atingiu a
realidade de uma só vez.
Redenção : avaliar corretamente e saber lidar com as energias e dinâmicas em
jogo (da vida).
Referência primária : Marte-Saturno.

presbiacusia
ver presbiopia
presbiopia
ver presbiopia

priapismo
ver ereção permanente

descendência
(inferior está acima da fileira superior de dentes, overbite reverso; como
contraponto, veja prognatismo)
Nível corporal : Mandíbula superior e inferior (armazenamento de armas), boca
(recepção, expressão, maturidade).
Nível do sintoma : Predominância das forças animais sobre as espirituais;
assertividade enérgica: quanto mais claramente o maxilar inferior se projeta, mais
intransigentemente a própria vontade avança; não faça uma cara amigável.
Processamento : desenvolver formas mais sutis (humanas) de afirmação,
afirmando-se de forma inteligente; aprender a articular; Aprenda a se retirar ou ceder.
Redenção : mantenha suas próprias necessidades animais, mas também mude
e desenvolva-as dentro do escopo das possibilidades.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: KS .

progéria
(envelhecimento em crianças)
Nível do corpo : todo o organismo é afetado.
Nível dos sintomas : o envelhecimento começa na infância ou aos 20 anos com
→ acidente vascular cerebral, → queda de cabelo, → arteriosclerose, → reumatismo,
etc.; a velhice torna-se o tema dominante da vida e exclui tudo o mais; os jovens
lembram drasticamente aqueles ao seu redor de seu envelhecimento não vivido e de
suas tentativas de tornar tudo mais rápido.
Processamento : estrutura, disciplina, maturidade, buscar e viver as qualidades
da velhice; envelhecer de forma consciente; abraçar o ciclo de vida encurtado; aproveite
para passar tudo mais rápido; assista a antítese no filme O Curioso Caso de Benjamin
Button
Redenção : conciliar principalmente com a velhice – ao contrário das crianças
com → síndrome de Down, que têm de conciliar com a infância; Associe o
envelhecimento com dignidade e sabedoria.
Referência primária : Lua-Saturno.

prognatismo
(protrusão extraordinariamente grande da mandíbula superior na frente da
mandíbula inferior, como um contraponto, veja progênie)
Nível corporal : Mandíbula superior e inferior (armazenamento de armas), boca
(recepção, expressão, maturidade).
Nível do sintoma : força de vontade e assertividade pronunciadas reduzidas,
interesses retraídos no poder: retirar-se da vida, fugir para o espiritual; aparentemente
não prejudicando uma mosca, inofensivo.
Processamento : Tome coragem, tome consciência de suas próprias habilidades
defensivas para recuar deliberadamente e, se necessário, também se conter; Desistir
conscientemente da contenção e pegar o que você precisa ou o que lhe é devido.
Redenção : direcionar a vontade para objetivos interiores.
Referência primária : Marte-Marte/Netuno.
Aceso.: KS .

proctite
(inflamação do reto)
Nível do corpo : reto (submundo).
Nível do sintoma : conflito inflamatório sobre o fim do intestino = acumular e
doar tesouros materiais; muitas vezes agravada por estilos de vida irritáveis
envolvendo abuso de álcool e especiarias.
Processamento : Lidando de forma crítica e combativa com o acúmulo e
abandono da riqueza material; envolva-se na luta pela última parada na jornada do
sustento material e decida por si mesmo; realizando uma vida deliciosa em níveis mais
exigentes: encontrando tempero e tempero figurativamente.
Redenção : condições claras e limpas ao deixar ir (adeus).
Referência primária : Plutão-Marte.
Aceso.: R. _

prolapso do útero
ver prolapso uterino

Prolapso da vagina
ver prolapso vaginal

inflamação da próstata
(prostatite)
Nível do corpo : próstata (guardião da segunda metade da vida, suprimento de
esperma), órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : desencadeado por E. coli ou cocos através do trato urinário:
excitações se espalhando da área anal ou uretral; luta agressiva pela glândula que
fornece o sêmen, que muitas vezes se espalha para outros órgãos genitais, como as
vesículas seminais ( → adnexite em homens); Conflito entre o comportamento sexual
"feminino" e o masculino, entre o fraco (softie) e o musculoso (macho).
Processamento : lidar conscientemente com os conflitos sobre a própria
sexualidade; restaurar a próstata ao seu segundo papel legítimo como produtora de
fluido lubrificante para a relação sexual; aceite o argumento e envolva-se na batalha
que se aproxima: prefira abrir-se a uma nova excitação mental e emocional do que a
próstata aos patógenos; preste atenção aos ataques da área de resíduos e esgoto;
Limpeza em sentido figurado e separação criteriosa das diferentes áreas; envolva-se
mais com sua própria sexualidade, ou seja, desista de modelos como macho e
molenga.
Redenção : enfrentar os desafios na área da próstata com coragem e franqueza:
fornecer as sementes (animais) e preparar G(e)lubrificantes.
Referência primária : Lua/Marte/Saturno-Marte.
Aceso.: L 283-286 , A , ME, SchwL (Capítulo Sexualidade).

câncer de próstata
(veja também câncer)
Nível do corpo : próstata (guardião da segunda metade da vida, suprimento de
esperma), órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível de sintomatologia : aparência semelhante à → aumento da próstata, razão
pela qual este tópico deve ser incluído aqui; destruição agressiva da próstata por
dentro; degeneração no sistema de abastecimento de sêmen masculino e fluido
lubrificante para a relação sexual; crescimento desenfreado selvagem e implacável de
células prostáticas degeneradas sob a influência de hormônios masculinos; Gatilhos:
conflito sexual muitas vezes corrosivo e repugnante; rompeu prematuramente com a
sexualidade masculina; afastaram-se tanto de sua própria linha de desenvolvimento
que o corpo ajuda as questões (esquecidas/reprimidas) a irromper; o crescimento
espiritual nesta área está tão bloqueado que se encarna de forma agressiva e
desordenada; o câncer realiza fisicamente na área da próstata o que seria mentalmente
necessário na área correspondente da consciência: expandir agressivamente o
crescimento além de seu próprio modelo arraigado.
Processamento : questionar radicalmente e, se necessário, destruir
impiedosamente os velhos hábitos e tradições transmitidos no que diz respeito à parte
masculina na reprodução e sexualidade; abra-se para suas próprias ideias excêntricas e
fantasias ousadas na área de masculinidade e fertilidade, deixe-as florescer e
expandir-se com ousadia e liberdade; deixe seus próprios impulsos de crescimento
criativo brotarem, certifique-se de que tudo corra bem; ajudar a próstata a voltar ao seu
segundo papel como produtora de fluido lubrificante para a relação sexual; fomentar
uma sensualidade e sexualidade mais desenvolvidas que levam a longas e
maravilhosas festas de amor; relembrar os primeiros sonhos e objetivos pessoais,
desejos e ideias de erotismo e amor, (descontroladamente) resolutamente
(re)animá-los e implementá-los; da certeza de que nada mais tens a perder, extrai
coragem para a tua própria realização/próprio caminho; aliviar o corpo do impulso de
crescimento e encaminhá-lo para níveis redimidos; Considere todas as medidas
mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, enfrente-o em
todos os aspectos.
Redenção : romper com velhas ideias que na verdade são estranhas ao próprio
ser na área afetada da reprodução e sexualidade para lutar agressiva e abertamente
pelo próprio modo (de vida) e sentido da vida; encontre expressão no reino espiritual da
alma em vez de deixar o corpo falar por si mesmo; reconhecer a necessidade de mudar
do nível físico e, portanto, ameaçador (da vida) para o nível mental e emocional
desafiador, mas que salva vidas, e focar no crescimento expansivo na área afetada;
Descubra o amor que transcende fronteiras, ignore a heteronomia e as normas
autocriadas e criadas por outros e apenas viva e se expresse comprometido com sua
própria lei maior; Reconheça o êxtase como o objetivo.
Referência primária : Lua/Marte-Saturno/Plutão.
Aceso.: S 81-113, ME, SchwL (Capítulo Sexualidade), VCD »Doença como um
Símbolo«, CD »Câncer«.

aumento da próstata
(hipertrofia prostática)
Nível do corpo : próstata (guardião da segunda metade da vida, suprimento de
esperma), órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : Crise da meia-idade, que exige arrependimento e desapego: a
aura masculina perde força, torna-se fraca e torna-se um gotejar patético; não se pode
mais marcar, proteger e governar o próprio território; incapaz de deixar ir: forçado a
praticar (no banheiro) devido ao desejo constante de deixar ir e, portanto, impedido de
viver; sofre de bloqueio de esgoto: não consegue mais se livrar de tudo (formação de
urina residual) e fica sobrecarregado como resultado; Medo de envelhecer, de largar e
se entregar; colocar-se sob pressão (especialmente emocional, sexual, etc.); impedir o
fluxo de energia psíquica; não pode mais abandonar adequadamente as coisas velhas;
"protesto crescente" da próstata contra sua desconsideração durante a longa vida; a
verdadeira tarefa da próstata - a produção de fluido para que tudo deslize suavemente
durante a relação sexual - dificilmente é evocada pelos homens afetados; a atividade
sexual geralmente dura muito pouco para que a próstata comece a produzir
lubrificante; Antecedentes: muitas vezes os homens que estão insatisfeitos com a sua
posição, já não gozam de qualquer respeito e, consequentemente, de auto-respeito,
porque nunca encontraram a sua verdadeira grandeza inconscientemente sentida; não
ter cumprido as próprias exigências inconscientes de si mesmo, já que nunca poderia
superar a si mesmo e, portanto, não encontrar mais uma atitude em relação à
sexualidade (quem não se considera digno de amor continua sendo um mau amante, é
claro); em vez disso, a próstata cresce além de si mesma.
Processamento : lentamente retirando seu carisma do mundo e voltando-se para
si mesmo e para suas tarefas internas de desenvolvimento; Aproximar-se do próprio
pólo feminino; arrependimento na mandala da vida; retração de fantasias masculinas
de grandeza; lidar voluntariamente com o desapego e integrar exercícios apropriados à
vida; o que fica em aberto na área sexual, viva conscientemente e com devoção;
aprender a amar e viver o erotismo que inclui o contato com o próprio lado feminino;
deixando o lado físico do amor fluir suavemente ; Balanço do ponto de viragem da vida
durante a menopausa: As exigências do caminho de ida, os preparativos para o
caminho de volta, foram cumpridos?; integrar uma masculinidade nova e consciente (a
confiança na masculinidade jovem e vital da maneira como não é mais suficiente).
Redenção : Reconhecer e trabalhar a questão da polaridade; deixar de lado o que
é supérfluo para a jornada da alma para casa; aproveite a idade e a experiência e
supere-se mental e espiritualmente.
Referência primária : Lua/Marte/Saturno-Júpiter/Plutão.
Aceso.: L 283-286, ME .

saliência
(»dentes de cavalo«)
Nível do corpo : dentes (agressividade, vitalidade).
Nível de sintoma : Predisposição para agressão desenfreada e voltada para o
futuro.
Edição : "mostre os dentes", expresse abertamente vitalidade e agressividade, vá
para a ofensiva.
Redenção : encontrar o equilíbrio certo ao lidar com a agressão defensiva.
Referência primária : Marte-Júpiter.
Aceso.: R. _

prurido
ver coceira

Prurido vulvar
(Coceira na área da genitália feminina externa; ver também coceira, líquen
escleroso e atrófico)
Nível do corpo : vulva (parede protetora), membrana mucosa (borda interna,
barreira).
Nível de sintoma : o amor, o erotismo e a doçura da vida atraem e irritam (não
reconhecidos) tão fortemente que as fronteiras externas são freqüentemente rasgadas
de forma agressiva (ao coçar); ambivalência sobre a própria luxúria; Irritações em
relação ao parceiro, defesa contra o parceiro, defesa contra as próprias e outras
práticas sexuais, autopunição; Fantasias sexuais não realizadas ou experiências
traumáticas na área sexual que são lembradas dessa forma.
Processamento : envolver-se com os lados claros e escuros da própria
personalidade; entregue-se à sua própria luxúria feminina, mostre-a; para deixar os
tópicos »polaridade« e »gênero« abordá-lo novamente e deixá-los entrar em você.
Redenção : descobrir, reconhecer e viver o próprio desejo sexual.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: F 227-230 .

não união
(articulação errada)
Nível do corpo : longos ossos tubulares do esqueleto (ossos = estabilidade,
força).
Nível de sintoma : após uma fratura ( esclarecer e interpretar a situação básica [
→ fratura óssea, → acidente]), as extremidades da fratura não crescem juntas, mas
uma nova articulação é formada em um local não intencional; as extremidades
fraturadas são cobertas com cartilagem, forma-se uma cápsula articular, que pode até
se encher de líquido sinovial: mobilidade anormal na seção do membro afetado.
Processamento : tome consciência das exigências excessivas do corpo que
levaram ao rompimento; abster-se de demandas excessivas renovadas semelhantes,
dar ao corpo a confiança de que tais coisas não acontecerão novamente e que
nenhuma articulação é necessária neste momento, exceto em caso de acidente; em vez
de forçar o corpo a criar uma articulação em um local inadequado, é melhor tornar-se
mais flexível e flexível em sua consciência: aprenda a se articular e ajuste melhor sua
consciência aos desafios.
Redenção : desafiar-se mais e preferir a mente em vez de sobrecarregar os
ossos; aumentar a mobilidade mental e emocional (criativa).
Referência primária : Urano-Saturno.

pseudogravidez
ver falsa gravidez
pseudocroup
ver garupa

psitacose
ver doença do papagaio

psoríase
ver psoríase

psicose
(ver também Crise Espiritual, Doença Maníaco-Depressiva, Alucinações)
Nível do sintoma : (rompimento) ruptura da membrana protetora entre a
consciência superficial e as camadas profundas até o inconsciente coletivo; Inundação
do (super)consciente com conteúdos do inconsciente que não podem ou dificilmente
podem ser processados nesta abundância; Barragem estourando contra os mundos
das sombras, que - há muito reprimidos - agora estão ganhando vantagem; aberrações
no nível de consciência; na luta entre o ego, o intelecto e o ser emocional, os dois
primeiros perdem e o último assume; A sombra pode aparecer em ambos os níveis (o
intelecto gelado e a fúria insana ); Fuga de estados insuportáveis de consciência para
mundos ilusórios supostamente melhores, que são, no entanto, experimentados como
completamente reais; As psicoses endógenas (que não podem ser compreendidas
pelos psiquiatras escolares tradicionais) e as psicoses sintomáticas (devidas a
envenenamento ou drogas como o LSD) não diferem em princípio e apenas têm
gatilhos diferentes para escapar da realidade; Muitas vezes surge em pontos de
decisão na vida: em vez de dar o grande salto para a idade adulta, para a maternidade,
para um emprego, salte para outro nível de consciência (liberação de um nível,
liberação para outro); Abandonar a responsabilidade pela própria vida, deixando-se gerir
a si próprio e aos seus interesses (por exemplo, em psiquiatria), regressão ao nível de
criança dependente; alto preço pela negação.
Processamento : tentativas de aterramento, subir e descer do chão com os dois
pés: trabalho manual simples que requer pouca concentração (jardinagem como
cavar); nutrição sólida e regular (simbolicamente favorável: "saudável", "áspera" como
tubérculos, batatas); sudorese diária de sua própria força (esforço); sem práticas
espirituais com os olhos fechados, sem meditações, exceto no máximo za-zen (com os
olhos abertos), hatha yoga ou tai chi; Na maioria das vezes, porém, os exercícios de
movimento (caminhada intensiva) são bem mais aceitos, pois os pacientes
(internamente) querem se mexer, mas não conseguem encontrar o começo; Exercícios
de orientação no corpo: trabalho corporal segundo Milton Trager, Feldenkrais ou
bioenergética; psicoterapia cuidadosa para orientação e processamento do conteúdo
da sombra que está pressionando: tentativa de fazer contato com aquela parte do ser
que ainda enxerga ("ilhas de clareza" de acordo com Podvoll, o eu [espiritual]); muitas
vezes através de supressão alopática (medicação) para conter o fluxo de imagens por
um curto período de tempo, a fim de permitir o início da terapia.
Redenção : encontrar a ponte (estável) que liga os dois mundos, exterior e
interior ou hemisfério esquerdo e direito do cérebro; Reconciliação com as partes
obscuras da própria vida mental, que se expressa nas → alucinações e outros
fracassos das psicoses.
Referência primária : Lua-Urano/Netuno/Plutão.
Aceso.: SP , L 257-264; E. Podvoll: »De mundos arrebatados«.

ptose
Nível do corpo : pálpebras superiores (pálpebras = cortinas da alma).
Nível do sintoma : queda das pálpebras superiores devido à paralisia do
elevador: (cansaço) vista do quarto.
Processamento : Verifique sua própria expressão (facial) arrogante e cansada
quanto ao seu significado simbólico abrangente, especialmente se você se
decepcionou (como um todo); reconheça o efeito em si mesmo e nos outros do convite
constante para o quarto; estar ciente do pólo oposto com sua exigência de manter os
olhos abertos.
Redenção : pegar leve consigo mesmo e com o mundo; retirar o olhar do mundo
exterior em favor de olhar para dentro.
Relação primária : Saturno-Netuno.

puberdade acne
(ver também foliculite, erupção cutânea, inflamação)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : a luta interna empurra para o visível; Sexualidade adolescente
rompendo a fronteira: tentando empurrá-la para trás; o tópico "quente" da sexualidade e
parceria inflama a fronteira (pele); excitação e pressão do novo e medo do novo;
Autoproteção de encontros com espinhas, não deixe ninguém chegar perto de você;
falta de auto-estima; desfiguração inconsciente da própria aparência para não ter que
enfrentar o tema quente do conflito; como resultado: agravamento pela sexualidade
ainda não vivida; sentir vergonha da própria sexualidade; atacando as próprias
limitações e estabelecendo normas no nível físico e não no nível consciente; rosto com
cicatrizes de acne: antigo campo de batalha das disputas da puberdade; Desejo de
estourar as espinhas e obter cicatrizes no processo.
Montagem : descobrindo e vivenciando a sexualidade no contexto da puberdade;
obter atenção amorosa (e sua pele de órgão de contato); busque contato erótico com a
pele por meio de jogos de puberdade, discoteca; Abertura das bordas (pele) de dentro
para fora; ceda a impulsos urgentes; A luz solar melhora: dá à pele uma atenção
acolhedora; seguindo, investigando e cedendo às pressões a que está sujeito; aprenda
a expressar necessidades sexuais em vez de espinhas.
Redenção : avance para o sexo oposto, aproveite a explosão da sexualidade.
Referência primária : Vênus/Saturno (pele)-Marte (inflamação).
Aceso.: L178 f., K 232 f., CD "Crises de vida como uma chance de
desenvolvimento", CD duplo "Problemas de pele".

febre puerperal
ver febre puerperal

estenose pulmonar
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético);
Pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível de sintoma : falta de abertura ao fluxo da vida para a troca de energia;
constrição/obstrução da energia vital; Suprimento inadequado de vitalidade fresca
(Prana) para os pulmões e, portanto, para o corpo; Acumulação de energia no centro do
coração: hipertrofia do coração direito com risco de insuficiência cardíaca direita.
Processamento : reduza a troca e o consumo de energia em outros níveis, por
exemplo, B. no campo econômico e social, para aliviar o corpo dessa tarefa; deixe o
fluxo da vida fluir de forma mais concentrada e consciente; aprenda a viver com menos,
a ser modesto; Concentração da energia vital nas questões do(s) coração(s).
Redenção : viva mais conscientemente com melhor aproveitamento da energia
vital.
Referência primária : Sol/Mercúrio-Saturno.
Aceso.: H164 .

pielite
ver doença inflamatória pélvica

pielonefrite
ver glomerulonefrite

piossalpinge
veja trompa de Falópio, ulcerada

piovars
ver ovário, supurado

piromania
Nível do sintoma : Tendência a provocar incêndios criminosos (especialmente
entre os bombeiros que escolhem esta profissão por entusiasmo pelo elemento fogo e
- se não arde por muito tempo - ajudam a apagá-lo melhor e mais heroicamente).
Processamento : (s) acender um fogo em si mesmo até que as chamas do
entusiasmo se acendam; Confronto com a sombra, que tende a abrir novos caminhos
por caminhos não redimidos e perigosos se ignorada.
Redenção : acenda sua própria luz, acenda o fogo do entusiasmo; conheça e
aprecie o fogo interior.
Referência primordial : Marte.

Q
envenenamento por mercúrio
ver envenenamento por amálgama, envenenamento por metais pesados

banco
veja Complicações no Nascimento: Posição Transversal

paraplegia
(ver também acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico, acidente
desportivo, acidente de viação)
Nível do corpo : Canal espinhal (autoestrada da informação) na coluna vertebral
(dinâmica e suporte, verticalidade).
Nível do sintoma : ter a coluna/costas quebrada: ter a vontade quebrada, ficar
incapacitado de modo que não consegue mais se endireitar; quebrar o pescoço/costas:
chegar à morte; falta de uma relação viva entre a cabeça e o abdome; bloqueio
completo: desmaio no pólo inferior; o lado feminino aparece como um corpo estranho;
sem noção do momento certo para doação material e espiritual; Recaída na primeira
infância.
Adaptação : aprender a respeitar a vontade dos outros ("Seja feita a tua
vontade"); Processando conscientemente a falta estreita da morte; aprender a
importância da polaridade usando o exemplo da interação entre a parte superior e
inferior do corpo; aprender a dar e dar livremente e sem condições; percebem a
regressão aos níveis de aprendizagem infantis como uma oportunidade de voltar a ser
como as crianças em sentido figurado ; sentar (depois) sentar ou não sentar como
punição, mas (aceitar) como uma oportunidade de recuperar o atraso no que você
perdeu até agora; direcionar o foco da vida para dentro/para baixo e conhecer e
apreciar o seu próprio lado feminino; descobrindo ternura em vez de sexo; volte para a
terra (de qualquer altura); aprenda a se afirmar e a agir com a calma da posição
sentada; conscientemente deixando de ficar parado, perseverando e esperando e
descobrindo outras formas de enfrentar a vida.
Redenção : reconhecer o valor da própria vida (independente das condições);
Humildade: olhar o mundo de baixo para cima; Devoção: sentar-se aos pés do mundo.
Relação Primal : Urano (acidente)-Saturno (incapacidade)/Netuno (paralisia).
Aceso.: pp. 295-300 .

hematoma
(ver também acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico, acidente
desportivo, acidente de viação)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : entre todas as cadeiras, ficando embaixo das rodas; ser
beliscado sem perceber (torno).
Processamento : tornar-se consciente das forças conflitantes em sua vida;
aprender a lidar com o estresse emocional.
Redenção : depois de aprender a suportar a pressão e resistir a ela, integre
também o pólo oposto: no sentido figurado, mostre suas cores e tome decisões.
Referência primária : Marte-Saturno.

edema de Quincke
(ver também alergia, urticária, edema)
Nível do corpo : pele (limite, contato, ternura) especialmente do rosto (cartão de
visita, individualidade, percepção).
Nível de sintoma : o rubor (raiva ou vergonha) sobe para o rosto e fica lá: rosto
em chamas (marcado), queimando como fogo; Rosto de monstro (inchado): a sombra
olha para você do espelho (cf. Oscar Wilde: O Retrato de Dorian Gray ); perda de rosto;
Cabeça de Medusa: assustar e assustar, devorar; agressão reprimida ( → alergia):
queimaduras no rosto (devido à desonestidade, tapas simbólicos, alegria maliciosa);
inchar em vez de rebelde; algo está (mal) escrito em seu rosto (o que você não quer
admitir).
Processamento/Redenção : fazer amizade e reconciliar-se com o outro lado
(escuro); tomar consciência da sombra em vez de forçar o corpo a vivê-la; fazer cara
feia para o jogo ruim; falar verdades desconfortáveis.
Referência primária : Vênus/Saturno-Plutão/Marte.
Aceso.: A 242-246 , VCD »Egoísmo saudável - agressão saudável«, CD »Alergias«.
R
raiva
ver raiva

dor de garganta
ver dor de garganta

hiperplasia adenoideana
ver crescimentos de adenóide

raquitismo
Nível do corpo : especialmente o sistema ósseo (estabilidade, resistência).
Nível de sintomas : doença causada pela falta de vitamina D e luz solar, que leva
ao seu amolecimento e deformação por depósitos insuficientes de cálcio nos ossos:
falta de luz e amor na vida da criança impede o desenvolvimento de estruturas seguras
(ossos); ossos moles indicam que a vida não é suficientemente estruturada; a
deformação dos ossos mostra como todas as estruturas são maleáveis no início da
vida, principalmente a mente e a alma, mas também o material mais duro: os ossos.
Processamento (para os pais também afetados, cujos problemas muitas vezes
se refletem nos filhos): A profilaxia com vitamina D nos primeiros meses de vida e a
exposição à luz natural certamente previnem o quadro clínico atual; trazer luz à vida em
todos os níveis; Dando atenção e ternura, transmitindo segurança e segurança.
Redenção : estar ciente da suavidade e maleabilidade da alma, da mente e até
mesmo do esqueleto da criança e lidar com isso com responsabilidade; Garanta o amor
e garanta a segurança como base para o crescimento da vida.
Referência primária : lua de Saturno.

ódio racial
ver xenofobia

Fumaça
(ver também vícios, intoxicação por nicotina, câncer de pulmão, câncer)
Nível corporal : pulmões (contato, comunicação, liberdade), vasos sanguíneos
(rotas de transporte da força vital); aumento geral do risco de praticamente todos os
tipos de câncer.
nível de sintoma : substituto para comunicação real e liberdade; ansiando por
aventura e pelo grande e vasto mundo; cigarro como pólo de equilíbrio social; busca de
apoio, vivacidade, atividade; problemas com o oral, venusiano; Perturbação do contacto
e do prazer (“agarrar-se” ao cigarro); fome de prazer e intoxicação; Fuja de situações de
contato assustadoras: fume, embace; medo, insegurança, inibições; rastejar para
dentro do próprio núcleo; saída para o nervosismo e pressão interior (papel dos
cigarros na guerra); vulcão que fuma mas não entra em erupção; agressão (desabafar);
Autoagressão, estado de guerra crônico ( → bronquite); Fumaça como uma descarga
substituta de uma reivindicação não reconhecida de poder: Streaker, "feder contra
algo"; concomitante de tempos de turbulência; na puberdade: auto-afirmação;
construção de uma imagem adulta artificial; maturidade falsa (fingida); a reivindicação
emancipatória afunda no nada; "muito barulho por nada"; autogratificação,
autogratificação; Desonestidade, excesso de confiança: »jmd. fazer barulho, fazer
muita fumaça por nada, fumaça e espelhos.
Edição : Admitir e editar problema de comunicação; descobrir outras formas de
encontrar apoio; agarrar-se a pessoas em vez de bichas; envolver-se de verdade na vida
e viver com coragem o que a propaganda da sua própria marca de cigarro está lhe
dizendo; estabeleça-se no reino de Vênus: descubra o prazer além do fumo; ver através
do cigarro uma ferramenta de fuga e encontrar formas de fuga menos perigosas;
encontre outras maneiras (mais ousadas) de desabafar; Admitir a agressividade e
contribuir para o necessário confronto com o ambiente; emancipar-se de maneiras
redimidas e perseguir transições iminentes; fornecer salários justos e satisfação; jejum
como entrada para saída; veja através em vez de obscurecer, aprenda a ver através do
véu da névoa azul; criar conscientemente espaço para sonhos e voar para longe.
Redenção : perceber as necessidades vivenciadas no tabagismo como
importantes e buscar formas mais gratificantes de satisfazê-las.
Relação primária : Vênus-Mercúrio-Marte.
Aceso.: R, CD com o livro »Smoking«.

perna fumando
(Endangite obliterante; ver também distúrbios circulatórios, fogo, claudicação
intermitente, tabagismo)
Nível do corpo : vasos sanguíneos (rotas de transporte de força vital), pernas
(agilidade, progresso, firmeza), pés (firmeza, enraizamento).
Nível de sintoma : deixar as próprias pernas morrerem: não enviar mais a força
vital para os pés/pernas; abandonaram reivindicações de progresso, avanço e
desenvolvimento; há muito tempo "ficaram com medo"; não pode mais se aproximar de
ninguém; os pés já não carregam: não tenha mais esperança.
Processamento : admitir o estrangulamento das próprias perspectivas futuras
externas: direcionar todos os esforços para dentro; admitir o grande medo (da vida); vá
tão longe na estreiteza do medo até que sua própria vastidão se abra atrás dele; admitir
para si mesmo o abandono interior de todas as esperanças na área do contato e do
futuro: perguntar-se se tem o direito de ousar novos desenvolvimentos internos.
Redenção : seja honesto consigo mesmo: »Quero me deixar continuar a
apodrecer enquanto ainda estou vivo e permanecer mental e emocionalmente
preguiçoso e letárgico, ou dou-me outro empurrão e encontro dentro de mim soluções
que não podem mais ser esperadas do fora?"
Relação primária : Saturno-Plutão.
Aceso.: R 132 e segs.; H285 .

dependência de drogas
ver vício em drogas

garganta forçada
Nível do corpo : laringe (expressão), voz (humor).
Nível de sintoma : anunciar um post que depois não vem; ficar preso, embora
também queira dizer algo; não ter uma palavra a dizer; pedindo atenção, procurando
palavras; Relate as críticas sem formulá-las.
Processamento : admitir o problema do ego: acredita-se que tem algo a dizer e
não ousa – provavelmente por medo de que não caia bem (o suficiente); ser ouvido,
(ser-)respeitado e chamar a atenção para as próprias palavras; expressar críticas
construtivas abertamente.
Redenção : na auto-expressão, criar (ou re-)criar o espaço a que se tem direito.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

Síndrome de Raynaud
(ver também pressão arterial baixa, distúrbios circulatórios)
Nível do corpo : sangue (força vital), dedos (obter controle sobre o mundo; veja
também seu significado específico na Parte 1 se apenas dedos individuais forem
afetados), mãos (agarrar, compreender, agência, expressão).
Nível do sintoma : dedos e mãos frios e mortos: nenhum desejo real de contato
interpessoal vivo e caloroso; pelo menos o contato convencional não vem do coração;
Perda de toda a capacidade de agir: não conseguir controlar a vida: »minhas mãos
estão atadas«; incapaz de se defender contra a própria pele; ódio inconsciente.
Processamento : admitir a situação de contato frio e criar espaço para si
mesmo: mergulhar no próprio ser interior; perceber momentos de solidão; retomar a
pretensão de sucesso da ação externa; pare de buscar proteção; aprenda a se entregar
e a confiar.
Redenção : conhecer os próprios impulsos hostis e saber lidar com eles.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.
Aceso.: H 284 f.

discalculia
(discalculia; ver também distúrbio de aprendizagem)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística).
Nível de sintoma : cometendo erros sistemáticos nos tipos básicos de cálculo
dentro de uma lógica subjetiva; incompreensão do mundo dos números em relação às
quantidades; caos interior em relação à ordem mundial, harmonia das esferas; risco de
calcular mal a vida em um mundo cada vez mais dominado por números; não conta;
não querer/incapaz de se comprometer, rejeitando as estruturas masculinas; Medo de
conhecimento codificado, padrões numéricos e mundos abstratos inescrutáveis.
Processamento : (também para os pais, cujos problemas muitas vezes se
refletem nos filhos): olhar menos para a eficiência; Descubra para que você tem um
dom, o que você pode trazer para a vida, onde outros pontos focais estão na área de
seus próprios talentos (por exemplo, na área emocional ou na percepção estética); o
mundo dos números, como B. é usado em economia, para contrariar algo próprio,
qualitativamente diferente.
Redenção : aprender a apreender a essência dos números no sentido pitagórico,
passando da quantidade à qualidade; inspirar o mundo dos números e da economia.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.
Aceso.: KSdK 539-543 .

doença de Recklinghausen
ver Osteodistrofia fibrosa generalizada

esofagite de refluxo
(veja também quebrar)
Nível do corpo : esôfago (suprimento de alimentos), estômago (sensação,
absorção).
Nível do sintoma : Conflito com a comida engolida, que, misturada com suco
gástrico ácido, passa do estômago de volta para o esôfago: faz você se sentir azedo,
arrota azedo e inicia um conflito ardente; O fechamento na extremidade inferior do
esôfago é defeituoso devido à chamada hérnia de hiato (a forma mais comum de
hérnia diafragmática): partes do estômago pressionam o mundo superior acima do
diafragma ou sem hérnia com enorme pressão por baixo , por exemplo devido ao
correspondente desenvolvimento de gás com problemas digestivos no sentido de →
síndrome de Roemheld; Refluxo sem inflamação: coisas não processadas voltam e
precisam ser processadas novamente.
Processamento : confronto agressivo sobre o que está incorporado; sentindo
sua própria amargura e imaginando o que o deixa com tanta raiva; tome consciência
das invasões da área do ninho no mundo superior; reduza a pressão no trato digestivo:
coma alimentos integrais saudáveis e à base de plantas no espírito da Peace Food ,
combinados com uma mastigação muito boa; garantir a (des)ordem natural no
submundo: se a cozinha de uma bruxa surgiu, limpe-a.
Redenção : ingerir conscientemente apenas o que for digerível lentamente e
garantir o processamento adequado.
Referência primária : Lua-Marte/Urano.
Aceso.: A, PF .

inflamação da íris
(irite)
Nível do corpo : íris (diafragma da câmera ocular).
Nível do sintoma : Conflito sobre o fade in e out (“O que devo fotografar, o que
não?”), falta de flexibilidade na adaptação às condições de luz (e de vida); não ficar ao
lado dos olhos dele e do ponto de vista dela; visão dolorosa das coisas; Problemas com
a incidência de luz (“Quanta luz eu deixo entrar nas minhas fotos/minha vida? Quanta
luz eu me permito, concreta e figurativamente?”); Desejo de fechar as pálpebras para
não ter que ver mais nada; passou de ouvir e ver .
Processamento : tornar-se consciente de suas possibilidades de fechar os olhos
para certas coisas; discussão agressiva sobre as fotos vistas; aprenda a lidar
ofensivamente com as forças da luz; criar "espaços (de tempo)" nos quais os olhos
possam se fechar em paz; admitir quando as coisas vão mal.
Resgate : escolha livremente quais impressões deseja deixar entrar ou ocultar.
Referência primária : Sol/Lua-Marte.
Aceso.: R. _

regressão
ver depressão

diarreia do viajante
(ver também diarreia)
Nível corporal : intestino delgado (análise, assimilação).
nível de sintoma : nervoso, superexcitado; incapacidade de absorver e processar
coisas; Medo de se abrir para o mundo: »Ficar com medo«; é realmente atraído para o
"lugar tranquilo" onde pode ficar sozinho e ter sua paz; desejo de
descanso/regeneração ao invés de conquista; franqueza/insolência exagerada (“aquele
que se propôs a aprender a ter medo”) é externado como uma atitude, na realidade
(mental) ele tem medo há muito tempo.
Processamento : abandonar planos ambiciosos e resoluções ambiciosas;
admitir que você não consegue absorver e processar absolutamente nada; retire-se
para a solidão e volte calmamente a si mesmo; seja honesto consigo mesmo: descubra
o batedor de espuma em você.
Redenção : com toda a honestidade, fique em casa e asse pãezinhos menores;
muito lentamente – dependendo da sua própria velocidade de digestão – comece a
praticar bhoga (»comer o mundo e digerir«) e supere seu medo do mundo e da vida.
Relação primária : Mercúrio-Urano.
Aceso.: V 196 f., CD "Problemas Digestivos".

enjoo de viagem
ver enjôo, distúrbios do equilíbrio

constipação de viagem
(veja também constipação)
Nível do corpo : intestino grosso (inconsciente, submundo).
Nível do sintoma : Medo de se desviar do normal, das normas e regras da vida;
Medo do caos, de estranhos (»anti-higiênico«); Medo do feminino primal, da vida primal,
do pântano no próprio submundo, que é completamente drenado para se estar do lado
seguro (no caso de constipação, muita água é retirada do intestino grosso); incerteza
quanto à situação do abastecimento; o (novo) alimento é inseguro, o antigo seguro é
preferido para manter imediatamente: recusa de troca com o novo país (ataque
inconsciente); preferem levar para casa os tesouros recém-adquiridos; problema com
dar e receber; reticência, falta de vida.
Processamento : admitir para si mesmo o estrito compromisso com normas e
estruturas dadas como medo; (Reconhecendo) sua própria rejeição do nível mais
profundo do submundo feminino; da próxima vez, com toda a honestidade, implemente
o sentimento »Preferia ter ficado em casa«: visitar um país para golpeá-lo do que vê-lo
inutilmente.
Redimir : reconhecer a própria estreiteza e fincar raízes no seu pequeno mundo
antes de se aventurar no pólo oposto: reconciliar-se com o mundo e resolver os
próprios medos, entrando em uma troca viva.
Referência primária: (lua) Plutão.
Aceso.: V 204-206, CD »Problemas de digestão«.

Fenômeno das calças


ver lipofilia, obesidade
bexiga irritável
ver cistite

síndrome do intestino irritável


(ver também prisão de ventre, diarreia, náuseas, cólicas abdominais)
Nível do corpo : Intestino (processamento de impressões materiais),
especialmente intestino grosso (inconsciente, submundo).
Nível de sintoma : constipação e diarréia mostram o problema de deixar ir e o
medo disso de diferentes lados; Náusea: não conciliado com a situação de vida atual; a
própria vida repele mal; Cólicas abdominais: esforços extenuantes e tensos; quer
digerir e agarrar a vida com toda a sua força e força excessiva, mas é claro que isso
não funciona (no nível físico); Dor: gritos de socorro vindos do inconsciente, do mundo
das sombras; mostram que não é assim que funciona, que é preciso ajuda e que a área
da digestão (dos alimentos e da vida) precisa de mais atenção.
Processamento : praticando o desapego em diferentes níveis; reconhecer a
estreiteza em digerir os problemas da vida; lutando para realizar as tarefas da vida e
digerir os desafios; abordar tarefas de processamento com vigor; estar ciente da
necessidade de ajuda.
Redenção : praticar Bhoga conscientemente (= »comer e digerir o mundo«),
aprender a digerir a vida, deixar a vida entrar e confrontá-la conscientemente com todas
as suas tarefas e desafios.
Referência primária: Plutão-Mercúrio.
Aceso.: V, CD »Indigestão«.

estômago irritável
(ver também doenças do estômago)
Nível do corpo : Estômago (sensação, capacidade de absorção), órgãos
digestivos (»comer e digerir o mundo« = Ind. Bhoga ).
Nível de sintoma : dor até para aceitar o alimento oferecido, quanto mais para
passá-lo adiante para digeri-lo; Recusa em pesar suave e ritmicamente o purê de
comida e prepará-lo para sua jornada: não ser gentil com o mundo; Oprimido para
aceitar e digerir a vida atual; Os órgãos digestivos ficam irritados porque são levados
além de seus limites e precisam lutar; estão em resistência com a(s) oferta(s), que se
refere tanto ao concreto quanto ao alimento em sentido figurado: defender-se contra o
que foi ingerido ou engolido no nível de um conflito latente (cronificado → inflamação)
ou com → K ( r ) vapor
Edição : a reação mais comum é mudar para comida leve (estômago) e,
portanto, regredir ao nível de mingau (infantil); No entanto, para chegar a uma solução,
o lugar da luta deve ser deslocado para a consciência e para o nível de confronto com
aquelas questões e desafios que precisam ser integrados à vida, mas que ainda estão
sendo combatidos.
Redenção : aceitar o tema lunar em níveis exigentes para não precisar mais
forçá-lo à dieta; Em vez de confiar nas papas de aveia, deixe-se levar pelo aconchego
da vida, descubra e desfrute do seu lado suave, divirta-se.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: V , CD »Indigestão«.

germes resistentes
ver inflamação

Das pernas inquietas


Nível do corpo : pernas (agilidade, progresso, estabilidade).
Nível dos sintomas : pernas inquietas, compulsão constante para se
movimentar, principalmente à noite e quando se busca repouso; as pernas são feitas;
inquietação para seguir em frente; desejo inconsciente de se levantar e ir embora.
Edição : movendo-se novamente; mova-se de um lugar e siga em frente; pegue
suas pernas em suas mãos; dar grandes passos adiante no pensamento; lutar pelo
progresso real; criar um espírito de otimismo na vida; partir novamente para aprender a
temer e conquistar a vida.
Redenção : progresso interior e mental, rumo a novas praias.
Referência primária : Júpiter-Urano.

retinite
ver inflamação da retina

retinopatia
(Doenças da retina; ver também inflamação da retina)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma), retina
(fotografia do olho).
Nível do sintoma : degeneração não inflamatória da retina devido ao menor
sangramento em → diabetes mellitus, → pressão alta (esclarecer e interpretar a
situação básica): risco de cegueira.
Processamento : seguindo o pedido de olhar menos para fora, voluntariamente e
olhar mais para dentro; faça jornadas internas em vez de externas; Desenvolva a
percepção intuitiva, enfatizando o sexto sentido em vez do primeiro.
Redenção : percepção em vez de perspectiva; chegar em seu próprio centro.
Referência primária : Sol/Lua-Saturno.

retinopatia pigmentosa
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma), retina
(fotografia do olho).
Nível do sintoma : condição hereditária, geralmente ocorrendo na infância, que
causa a degeneração das células fotorreceptoras responsáveis pela fotossensibilidade
e pode levar a um estreitamento crescente do campo de visão e até → cegueira;
Incapacidade de se ajustar adequadamente à escuridão: problemas em lidar com a
sombra, a parte escura da existência de alguém; conflito no fundo da visão;
confrontação com as imagens da vida carregadas de conflito; esconda algo, não queira
ver; preferem pensar a sentir.
Processamento : recue para dentro e concentre-se no essencial; admita e aceite
suas próprias dificuldades com os lados sombrios da vida; para se alinhar com a luz
interior desde cedo na vida.
Redenção : reconhecer e honrar os sentimentos mais profundos; sintonizar com
a luz divina interior; para ver a luz em um sentido figurado.
Referência primária : Sol/Lua-Marte-Saturno.

rhagades
(rasgos na pele, arranhões; ver também acidentes de trabalho/acidentes
domésticos)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : Rasgos na pele devido a excesso de esforço ou falta de
suprimento (pele muito seca e danificada): expor a borda externa com muita violência e
dar pouca atenção; Rhagades e fissuras no ânus ( → fissuras anais):
(inconscientemente) rasgar sua bunda (para alguém ou alguma coisa) ; cantos da boca
rachados: desfiando a boca, falando fiapos nela; "abra muito a boca"; entre os dedos
das mãos ou dos pés: teste crucial para tópicos que são representados pelos dedos
das mãos ou dos pés afetados ( SdS ); em casos crônicos: turbulência interna.
Processamento/resgate : tornar-se vulnerável em sentido figurado; conheça seu
próprio pelo com cuidado: abra voluntariamente suas fronteiras para o exterior sob
pressão e gaste conscientemente sua força vital (sangue).
Referência primária : Vênus/Saturno-Marte.
Aceso.: CD duplo »Problemas de pele« .

pericardite reumática
ver pericardite

reumatismo
(poliartrite)
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação), músculos (motor, força).
Nível de sintoma : articulações enferrujadas e bloqueadas (o líquido sinovial que
corresponde ao óleo de uma máquina se esgotou): situação de travamento, comparável
ao travamento do pistão no motor (se você não se move, você enferruja: na verdade, as
articulações precisam de movimento físico para se manterem bem lubrificadas, assim
como a flexibilidade interior é necessária para que tudo corra bem na vida); questões
antigas e ultrapassadas (escórias, nódulos reumáticos) bloqueiam o progresso e a
possibilidade de controlar a vida (interior); Areia nas engrenagens: A capacidade de
articulação se obstrui com a falta de movimento interno; A rigidez matinal, que quer
forçar o repouso por fora, mostra a rigidez com que os afetados enfrentam o dia e a
vida; Inibição consciente da agressão, em vez de ataques agressivos contra as próprias
articulações; A auto-agressão/dor fica presa nas articulações como inflamação: não
ser capaz de assumir a própria agressão; crítica muitas vezes não vivida e reprimida de
si mesmo e dos outros; incapaz de lidar com as conexões (principalmente na esfera
familiar, mas também na esfera profissional): o sonho frustrado de relacionamentos
harmoniosos e pacíficos agora deve ser forçado pelo sofrimento ("ditadura para o bem
de todos"); em vez de lutar por uma posição, ela agora deveria ser alcançada através do
sofrimento ("Quem tanto sofre deve ser recompensado no final"); Bloqueio da atividade
na área muscular: ser forçado a descansar para deixar de compensar a
rigidez/teimosia interna causada pela hiperatividade; → Sentimentos de culpa
acompanhados de “tirania benevolente” ou doença quando impulsos hostis não podem
ser compensados por sacrifício e serviço; depósito de problemas não digeridos;
especificamente: articulação do dedo : conflito para controlar a vida; pulso : conflito
sobre a capacidade de agir; Cotovelo : conflito sobre a aplicação; Articulação do quadril :
conflito sobre o progresso na vida e o significado da vida; Articulação do joelho :
conflito sobre humilhação e humildade; Tornozelo : Conflito na impulsão.
Edição : open(siv) living; lutar pela sua mobilidade e articulação no mundo;
reconhecer as energias vitais dirigidas contra si mesmo e canalizá-las para a área
mental e espiritual; aceite o descanso forçado e use-o para lutas internas; mudando a
ênfase da atividade externa para a interna; reconhecer e observar ataques militantes à
vida de outras pessoas (às vezes o reumatismo também é mal utilizado para tais
propósitos), também aprender a ver através do sacrifício convulsivo como uma
tentativa correspondente; questionamento honesto do altruísmo; retirada de projeções;
lidar com os problemas não digeridos que aparecem nos nós (reumáticos); Jejum
consciente para desatar os nós e limpar o tecido conjuntivo de quaisquer depósitos.
Redenção : egoísmo, imobilidade, incapacidade de adaptação, dominador,
trazendo a agressão para fora das sombras; mobilidade mental.
Referência primária : Mercúrio (articulações)/Marte (músculos)-Plutão
(auto-agressão)-Saturno (inibição).
Aceso.: K 294-298, A 254-260.

rinite
ver resfriado comum

rinite atrófica
ver ozena

rinofima
(nariz de bulbo, nariz de bebedor; veja também redfin)
Nível corporal : nariz (poder, orgulho, sexualidade).
Nível de sintoma : grotescos inchaços bulbosos do nariz ("dentes"), dominando
e desfigurando todo o rosto e brilhando como um semáforo vermelho; apoiado pelo
abuso de álcool: o nariz vermelho do bebedor; desejos inconscientes de poder
produzem flores feias; A falta de excitação sexual e agressiva incorpora; sexualidade
genital/fálica não desenvolvida: desejos reprimidos de excesso e depravação na esfera
sexual ou de poder; surtos de crescimento perdidos; nariz de palhaço vermelho:
atrevido, enfiando o nariz em todos os lugares, atrevido.
Editando : ao invés de consumir espíritos, cultive interesses espirituais; para
aliviar o nariz, direcionar as fantasias sexuais para a consciência desperta e para os
locais relevantes do corpo; tornar-se consciente dos desejos de excesso e expansão
em vez de forçá-los para dentro do corpo; reconhecimento do desejo pessoal de poder,
orgulho não vivido e sexualidade compulsiva; tornar-se mais ousado e atrevido;
também siga caminhos peculiares, se forem seus; cultivar o nariz, sentir o cheiro.
Redenção : deixar o nariz guiar o próprio caminho: "siga sempre o próprio nariz";
crescer e se desenvolver; Irradie vitalidade e chame a atenção, transforme o que é
marcado em excelente.
Referência primária : Marte-Marte.
Aceso.: pp. 179-183 .

gigantismo
veja gigantismo

Doença da vaca louca (BSE)


ver doença de Creutzfeldt-Jakob

círculos sob os olhos


ver olheiras

Costela quebrada
Nível do corpo : caixa torácica (sentimento de si mesmo, personalidade),
costelas (segurança, proteção, ajuste).
Nível do sintoma : Reação a uma situação particularmente restritiva/cativante:
Tentativa de usar a força para forçar a abertura negada; Tente forçar a abertura da
cavidade cardíaca por fora e liberar os pulmões; Intrusão de poderes externos na cesta
bem protegida para os órgãos mais centrais.
Processamento : prefere abrir o peito voluntariamente por dentro do que deixá-lo
abrir por fora; dê ao coração e às asas dos pulmões toda a liberdade interior que eles
podem implementar; também se abra internamente para impulsos e sugestões
extremas.
Redenção : flexibilidade ousada e troca de coração, fazer excursões nas asas
das asas do pensamento, maior mobilidade emocional.
Referência primária : Saturno-Urano.
Aceso.: página 329 f.

pleurisia
ver pleurisia

Síndrome de Roemheld
Nível do corpo : Estômago (sentimento, receptividade), intestinos
(processamento de impressões materiais), coração (sede da alma, amor, sentimento,
centro energético).
Nível de sintoma : o submundo sobrecarregado (alças intestinais hiperinfladas)
pressiona o centro das emoções e sentimentos (amor) (coração); o intestino pressiona
o coração; o reino das sombras surge e chantageia o coração para que se sinta mal;
uma coisa que fede vai para o seu coração; não (pode) realmente digerir o que você
coloca em sua mente; tem algo em mente que o coloca sob pressão; O desejo de aliviar
a pressão leva ao remendo; estar preso, de pé com as costas contra a parede.
Processamento : perceba o submundo de forma mais consciente e aprenda a
ver através de seus efeitos em outros níveis; tome consciência de que tudo o que não
pode ser processado no reino dos mortos volta a subir e (além das dores de cabeça)
também pode causar problemas cardíacos; tocando e ouvindo o coração pressionado e
estressado para efeitos das sombras; enfatizar a digestibilidade dos alimentos (mental
e física) e levar-se a criar as pré-condições necessárias, como boa mastigação
(compreensão); não faça do seu coração um buraco de assassino, mas abra-o de bom
grado para liberar as emoções (lat. e-movere = sair); Desabafe ao ponto de reclamar e
melhor ainda: expresse-se abertamente em vez de reclamar de algo nos bastidores;
buscar o confronto; vá em busca das fontes mais profundas de pressão.
Redenção : digerir/processar apropriadamente; aliviar o coração resolvendo os
problemas do submundo; terapia de sombra.
Referência primária : Sol/Lua-Plutão.
Aceso.: H 207-209, KS (Capítulo do Abdômen), CD "Problemas Digestivos" .

rubéola
(ver também erupção cutânea, dentição)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : algo novo invade agressivamente a vida da criança ou do
adolescente, a barreira da pele é rompida por dentro; passo de desenvolvimento
necessário para a auto-realização ( A 155 f. ) está pendente e deve ser disputado, o
corpo torna-se um campo de parada.
Processamento/redenção (também para os pais que também são afetados,
cujos problemas muitas vezes se refletem nos filhos): preparar-se abertamente
(sivamente) para novos passos na vida; conscientizar-se da importância dessa etapa
do desenvolvimento, que indiretamente protege a mulher de problemas posteriores
com a gravidez; os adolescentes têm de aprender a prestar atenção à sua própria voz
interior e a viver com autoconfiança, mas também a libertar-se de determinados
padrões e constrangimentos parentais.
Referência primária : Marte/Urano.
Aceso.: KSdK 143 , W 359 e segs. , A.

redfin
(rosácea; ver também rinofima, acne da puberdade)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : vermelhidão da pele em uma situação básica com secreção
de sebo anormalmente aumentada ( → seborreia), que pode variar de uma leve
vasodilatação à formação de pústulas e pápulas, à proliferação de glândulas sebáceas
e, portanto, à desfiguração: o rosto floresce como uma rosa e causa agitação; situação
básica conflituosa (inflamatória) na qual um campo de batalha bélico pode se
desenvolver; última tentativa desesperada de puberdade e crescimento.
Processamento : encontrar a origem do (rubor) na região pubiana; abordar a
questão da puberdade/maturidade e ajudar a sexualidade correspondente a irromper;
florescer uma nova etapa da vida com o mesmo ardor da rosácea; encontre outras
maneiras redimidas de atrair a atenção.
Redenção : tomar consciência das responsabilidades inerentes à qualidade de
vida e dar-lhes oportunidade de florescer; deixe-se florescer.
Referência primária : Vênus/Saturno-Marte.
Aceso.: R. _
erisipela
ver erisipela (a variante leve da qual é erisipela)

inflamação da medula espinhal


(mielite)
Nível do corpo : sistema nervoso central (centro de mensagens), medula
espinhal (conexão de dados de cima para baixo).
Nível de sintoma : conflito, guerra (infecção) na via de informação do organismo
com a consequência de obstruções nos respectivos níveis horizontais locais, mas
também na ligação central de cima para baixo e vice-versa; a regulação e o controle
central e local são contestados, a logística da vida está em jogo.
Processamento : debate corajoso e combativo sobre a regulação de tarefas
centrais e assuntos da vida.
Redenção : canalize toda a energia para uma reorganização do controle da vida.
Referência primária : Mercúrio/Urano-Marte.
Aceso.: R. _

dor nas costas


(ver também danos posturais)
Nível do corpo : costas (esforço, verticalidade), coluna vertebral (dinâmica e
suporte, verticalidade).
Nível de sintoma : atitude interior e exterior não correspondem; Rebelião, porque
a atitude interior/área de sombra não deve ser vivida; A compensação por atitudes
honestas, mas não amadas, dói a longo prazo porque elas querem ser mantidas
permanentemente com dispêndio de energia: insinceridade ("cachorro torto"); desleixar
não podem mais se endireitar por si mesmos; têm dificuldade em se defender; estar
curvado sobre a dor: a dor não processada é refletida na atitude; são pressionados por
cargas existenciais (problemas do disco intervertebral); achatar o polo feminino (o
disco intervertebral mole) na coluna vertebral entre dois corpos vertebrais duros
(masculinos); Dor nas vértebras cervicais e torácicas: clama por apoio emocional
(apoio); Dor na região lombar: gritos de socorro por suporte existencial (material)
(suporte); conflito inconsciente sobre os próximos passos existencialmente decisivos;
Tensão nas costas: a auto-expressão livre é reprimida; sua própria força não encontra
apoio.
Processamento : revelando insinceridades inconscientes (também em relação a
si mesmo) e admitindo a si mesmo; traga-se para a atitude errada honesta original e, a
partir disso, trabalhe na sinceridade genuína; Esforços que vão atrás para verificar sua
coerência; alivie suas costas de fardos que se tornaram supérfluos, pelo menos tome
consciência de outros fardos carregados inconscientemente; transformar tensão em
tensão consciente e ação; Exercícios de Tai Chi para a cultura do movimento.
Redenção : fique consigo mesmo e com sua atitude interior consciente.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: S 271-279, K 286-288, CD »Problemas nas costas«.

disenteria
(disenteria; ver também diarreia)
Nível do corpo : membrana mucosa (borda interna, barreira) do intestino grosso
(inconsciente, submundo).
Nível de sintoma : (febril) mobilização geral do corpo contra inimigos que
invadiram o submundo (bactérias de disenteria = esquilos); Medo: “Foda-se”,
“Atravesse”, “Apito fino”, “Estava com as calças cheias”; "Suar sangue e água" (diarréia
sanguinolenta): perder água e sal da vida; Voo para desmaio (colapso circulatório).
Tratamento : empreender bravamente uma luta exaustiva e abrangente pelo
mundo das sombras por todos os meios disponíveis; ser despertado por questões
sombrias em vez de abrir o submundo para os agitadores; reconheça sua própria
estreiteza/medo e trabalhe nisso com consistência e concentração; desista de coisas
vitais e existenciais; aprenda a ceder ao auto-abandono; renunciar voluntariamente ao
poder.
Redenção : Conquistar e limpar o reino das sombras com a tocha da
consciência; transforme o medo em consequência e disciplina; realizando a devoção
até a última consequência; deitar aos pés do mundo; coloque todo o poder nas mãos
superiores; confie em (eles).
Referência primária : Plutão.
Aceso.: A , CD »Indigestão«.

Arrotar
ver arroto, azedo

corcunda
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade), costas
(esforço, sinceridade).
Nível do sintoma : músculos das costas hiperextendidos para proteger a frente
vulnerável, que está sendo escondida; não viveu a humildade; criança/adulto
dobrado/quebrado; buck up, kick down (mentalidade de “ciclista” e “beijador de
bunda”); "curvar-se", falta de franqueza, insinceridade; força deprimida, falta de força na
auto-expressão; instabilidade; abaixe-se para não ofender em lugar nenhum; curvado e
humilhado, falta de apoio.
Processamento : resista antes que as costas quebrem; sentem conscientemente
adaptações oportunistas e reconhecem sua incompatibilidade com a retidão interna e,
a longo prazo, externa; encontrar apoio no próprio eixo de vida; morar sozinho; Coração
aberto e área de comunicação (pulmões); aprenda a andar ereto; sincero, para ser
honesto.
Redenção : crescente humilhação em verdadeira humildade através da
consciência.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: S 288-291, KS (Capítulo Costas), KSdK (Capítulo Postura e
Desenvolvimento), CD »Problemas nas Costas«.

S
enterite por salmonela
ver inflamação intestinal

salpingite
ver inflamação das trompas de Falópio

ejaculação precoce
veja ejaculação precoce

vício de colecionar
ver síndrome de messie

sarcoidose
(doença de Boeck, proliferação do tecido conjuntivo)
Nível do corpo : tecido conjuntivo (conexão, suporte, compromisso); Todas as
estruturas de órgãos podem ser afetadas, mas especialmente os gânglios linfáticos
nos pulmões e o tecido subcutâneo.
Nível sintomático : tumores indolores, geralmente do tamanho de lentilhas, no
tronco e na face, mas também nos braços e nas pernas, que geralmente são
inofensivos e geralmente regridem espontaneamente (relação com → consumo
pulmonar são prováveis): desfiguração inofensiva do aparência externa ; no raro
terceiro e último estágio, ocorrem alterações estruturais fibrosas (tecido conjuntivo)
nos órgãos: os gânglios linfáticos no mediastino, o espaço entre os pulmões, podem
então levar a problemas de deslocamento: impedimento de comunicação e troca.
Processamento : intensificar o comprometimento e o crescimento em
detrimento da comunicação superficial; sinta-se marcado e se destaque.
Redenção : cresça em compromissos e compromissos e alivie o corpo do que
ele faz por você em compromissos; crescer com seus quilos.
Referência primária : Júpiter/Lua.

sarcoma
ver câncer ósseo, lipossarcoma, câncer

SARS
ver pneumonia

satiríase
(ver também vícios)
Nível do sintoma : impulso sexual patologicamente aumentado nos homens,
desejo aparentemente indomável por sexo e relação sexual e, portanto, pelo oposto
sexual, a mulher; em parte devido ao tabu social sobre o assunto.
Processamento : processamento intensivo do tópico de polaridade; sexualidade
consciente no sentido de um ritual; tentativas tântricas de descobrir o amor nas
profundezas da sexualidade.
Redenção : reconhecer a sexualidade como meramente um aspecto físico cujo
componente da alma é o amor; Qualidade não quantidade.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: MEU

Fratura do crânio (base)


(ver também acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico, acidente
desportivo, acidente de viação)
Nível do corpo : cabeça (capital do corpo).
Nível do sintoma : fratura dos ossos do crânio por força externa extrema: roubo
de capital do país; Risco de vida devido às lesões internas associadas e ao aumento
frequente da pressão intracraniana; na base está o ponto de saída de muitos nervos e
vasos cranianos: perigo para comunicação e suprimento.
Edição : manter-se aberto a todos os impulsos externos estrangeiros no mais
alto nível (do governo); deixe a dureza da realidade chegar até você; voluntariamente
deixe velhas estruturas de pensamento e ação quebrarem.
Redenção : em vez de quebrar a cabeça em busca de soluções para problemas
perigosos.
Referência primária : Marte/Saturno-Urano.
traumatismo crâniano
ver concussão, contusão cerebral

vergonha
(veja também blush)
Nível do corpo : consciência, rosto (cartão de visita, individualidade, percepção,
fachada).
Nível do sintoma : é mais evidente em → rubor; um assunto tabu
desconsiderado carregado de sentimentos de medo e constrangimento não deve ser
mostrado e permitido à tona na consciência; em vez disso, fique "vermelho de
vergonha", o que torna o tabu claro e o torna honesto, mesmo contra sua vontade;
impressões precoces por meio de expressões de repreensão como "Tem vergonha de
si mesmo", "Você deveria ter vergonha de si mesmo!"; ter "vergonha" dos pais ou da
própria incapacidade, que se reflete nos outros (por exemplo, em shows de elenco); ter
vergonha de seu país (por seu passado terrível, sua política indescritível);
frequentemente associado a → culpa e → sentimentos de inferioridade.
Processamento : tomar consciência do tema oculto e aprender a lidar com ele;
integrá-lo cada vez mais à vida, para que não apareça mais em situações
“inadequadas”; treine sua autoconfiança e aprenda a apoiar as coisas naturais;
desenvolver a confiança básica.
Redenção : não apenas defender todo o seu ser, incluindo a própria sexualidade,
mas também aprender a mentir e desenvolver o amor próprio; reconhecer-se como um
filho de Deus cuja crítica é presunçosa; ter vergonha da obra de Deus é mais do que
supérfluo.
Relação primária : Vênus-Netuno.
Aceso.: MEU

escarlatina
(ver também erupção cutânea, dentição)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : garganta inflamada e carmesim com amígdalas inchadas e
gânglios linfáticos cervicais: conflito grave inflama em torno do ponto de entrada no
mundo físico interior; Dor de garganta e deglutição: tendo engolido o suficiente, a
deglutição dói demais; Sinais de sobrecarga, muita exigência intelectual; Vômito:
sensação de "vômito", vontade de se livrar de alguma coisa; Língua framboesa e
erupção escarlate (numerosos pontos vermelhos profundos) no corpo: uma energia
carmesim vital irrompe para fora; As agressões são descarregadas fisicamente ( A 155
f. ); Perigo de os confrontos inflamatórios se espalharem para os seios da face (“farto”),
articulações (problemas de articulação), rins (problemas de relacionamento, harmonia),
meninges (problemas de regulação central); como complicação adicional febre
reumática: batalha defensiva geral, durante a qual as articulações são afetadas e
defeitos nas válvulas cardíacas ("a escarlatina lambe as articulações e morde o
coração"); Drama na interseção (região do peito) do intelecto (cabeça) e emoção
(coração).
Processamento (também para os pais, cujos problemas muitas vezes se
refletem nas crianças): as crianças afetadas têm a tarefa de se levantar com
dificuldade e romper com o papel de vítima ditado pela família ou tradição e sua
situação de tortura (como por milhares de agulhas ferido) lutando ativamente para
escapar; várias tentativas podem ser necessárias para isso (a escarlatina pode ser
pega várias vezes); Tarefas dos pais afetados, cujos problemas muitas vezes se
refletem nos filhos: apoiar a luta agressiva para deixar entrar novos impulsos; Dar
atenção que torna mais fácil engolir pedaços duros e promove o abandono de velhos
padrões e modos de vida; conversão consciente e ajuste à nova era: rompendo com as
energias novas e desconhecidas com grande força, deixando-as entrar em erupção;
Incentive a coragem para sobreviver à batalha que se trava na pele por fora e por dentro
na alma; preste atenção aos teatros secundários da guerra: permita que a tolerância à
frustração se desenvolva; Incentivar a articulação e permitir que ela se desenvolva;
tenha em mente as necessidades de relacionamento/harmonia; trabalhar em questões
centrais de regulação da vida; Incentivar o desenvolvimento da agressividade no
sentido de estimular uma vida corajosa que aprecie os desafios e permita o
pensamento agressivo.
Redenção : enfrentar a nova fase da vida com abertura; deixe o desconhecido
romper; aborde a próxima etapa de desenvolvimento com coragem e fique feliz com o
resultado.
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: A, KSdK 151-154 .

doença da janela
ver claudicação intermitente

inflamação vaginal
(colpite; ver também inflamação, corrimento, candidíase vaginal)
Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria).
Nível do sintoma : A base são os confrontos com trichomonas, fungos, etc. e/ou
falta de feminilidade (hormônio estrogênio): Inflamação de um conflito sobre o acesso
à luxúria e amor receptivos femininos; abrir(siv) debate sobre o lugar de acolhimento,
receptividade e devoção; Oportunidade de sair do trânsito para puxar.
Processamento : enfrentando o conflito de acesso à luxúria e ao amor; batalha
sobre as questões de receptividade e devoção; antes deixe o conflito ardente explodir
na batalha dos sexos do que em infecções ardentes; defender-se abertamente contra
as agressões masculinas em vez de direcionar essa energia contra si mesmo; tome
consciência de qualquer falta de feminilidade; desenvolva maneiras mais conscientes
de manter seu parceiro ou homens longe de você.
Redenção : Tornar-se uma "mulher" sobre o próprio submundo.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: F 269-272 , A.

espasmo vaginal
ver vaginismo

candidíase vaginal
(ver também corrimento, inflamação vaginal, micose por cândida)
Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria).
Nível do sintoma : conflito sobre a escolha do parceiro íntimo, conflito com o
parceiro na área íntima; A entrada para a área mais íntima não é suficientemente
vitalizada e não é vigiada de forma vigilante; (inconsciente) separação de questões
abdominais, sexualidade sem amor; autoagressão.
Edição : renascimento do submundo através da sexualidade prazerosa;
descubra o abdômen como um playground para a joie de vivre; garantir condições de
limpeza; fazer uma nova escolha.
Redenção : busca relacionamentos harmoniosos e gratificantes cheios de
vitalidade; swing em seu próprio ritmo feminino; defender ofensivamente a própria
feminilidade.
Referência primária : Vênus-Plutão.
Aceso.: F 272-277 , A

secura vaginal
(Membranas mucosas secas; ver também frigidez, sintomas do climatério,
bartolinite)
Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria).
Nível do sintoma : sensação de queimação, calor, luxúria e desejo ardente
(inconsciente), mas dificultado pela secura; A libido quer ser vivida em um nível
diferente do sexual; estar profundamente interessado em um tópico; procure um
parceiro que resolva o assunto para você para aprender com ele e com ele (veja
também → aumento da próstata); A seca é um problema comum da idade.
Processamento : em primeiro lugar, dar ao amor um nível mais exigente do que
o físico; tornar-se fogo e chama para o próprio propósito na vida; perseguir a
necessidade ardente de comunicação profunda e desenvolvimento espiritual; cuidar de
crianças espirituais.
Redenção : Concentração no essencial, troca profunda.
Referência primária : Vênus-Plutão/Saturno.

prolapso vaginal
(Prolapso vaginal; ver também prolapso uterino)
Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria).
Nível do sintoma : a vagina empurra para fora ( → tecido conjuntivo fraco como
base física, apego sexual fraco como base emocional); os temas de devoção e luxúria
vêm à tona em um nível físico, empurrando-se para o centro do interesse.
Processamento : retirando conscientemente a representação deste tópico do
corpo e dando espaço (novamente) aos tópicos erótico-sexuais e genitais.
Redenção : colocar a polaridade no centro da vida e reconciliar-se
conscientemente com ela.
Referência primária : Vênus-Plutão-Urano.

falsa gravidez
(Pseudo-gravidez; agora rara devido a exames de ultrassom precoces e testes
de gravidez; ver também mola hidatiforme)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança), abdômen (sensação, instinto,
prazer, centro), órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : conflito entre desejo extremamente forte de ter filhos e medo
inconsciente de responsabilidade ou entre sexualidade e maternidade; inchaço sem
conteúdo; agir grávida sem arcar com as consequências; a gravidez como
oportunidade de exercício de poder; manter a aparência (de uma gravidez): conflito
entre aparência e realidade.
Processamento : aprender a responder ao fato de ser mulher, sentindo-se
responsável pelo próprio papel de gênero; esclarecer o próprio trauma de nascimento
se é o medo do parto que impede uma gravidez real; Reconciliação com o sexual como
base natural da gravidez; se houver uma discrepância de apreciação entre sexo sujo e
maternidade piedosa, trabalhe na questão para encontrar uma atitude natural; refletir
sobre formas mais desenvolvidas de exercício do poder feminino.
Redenção : Reconciliação com toda a profundidade de sua feminilidade.
Referência primária : Lua-Netuno.
Aceso.: C 355 f.
doença de Scheuermann
(Osteocondropatia juvenil deformante; ver também dor nas costas)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte), costas (esforço,
sinceridade).
Nível do sintoma : o tecido do disco intervertebral se rompe nas placas terminais
dos corpos vertebrais, o que os deforma e leva a uma → corcunda rígida; postura
curvada sem flexibilidade: sendo congelado em humilhação; Solidificação e
enrijecimento: envelhecimento prematuro, supressão do aspecto feminino arquetípico
no eixo do mundo; a má atitude interior é aparente externamente (cabeça pendendo na
direção da obstinação); dor silenciosa; Problemas com a sinceridade: eles surgem
principalmente na juventude, numa época em que os impulsos costumam ser mais
fortes sem a possibilidade de uma saída.
Processamento : apoiando a interpenetração dos elementos femininos e
masculinos como a espinha dorsal e suporte da vida: permitindo que a energia
feminina entre e fertilize os reinos masculinos; Concentrando-se em uma atitude
fundamentalmente humilde: infundindo força como uma redenção da rigidez em
humildade.
Redenção : desenvolver força e estrutura; aprenda a humildade.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: KSdK 355 f., CD »Problemas nas costas«.

pescoço torto
(Torcicolo espástico; ver também síndrome KISS)
Nível do corpo : garganta (incorporação, conexão, comunicação).
nível de sintoma : deixar um lado do mundo invisível à esquerda (ou à direita);
visão distorcida e unilateral (do mundo), não querendo ver a outra metade da realidade;
Segurança/insegurança: desmascarar uma autoconfiança demonstrativa, evitar
situações desagradáveis, desviar o olhar dos próprios conflitos.
Processamento : aceite a postura física forçada como uma oportunidade de
aprendizado: ignore o lado evitado por enquanto e vire inteiramente para o lado que
está no campo de visão forçado até que a tarefa em questão seja resolvida
(homeopaticamente); após cumprir a tarefa prioritária, considere também o outro lado
(alopático); aprenda a entender o estresse lateral esquerdo (feminino) e direito
(masculino); enfrentar confrontos, enfrentar o mundo.
Redenção : Encontrar o centro da visão: o copo não está nem meio cheio nem
meio vazio, ou meio vazio e meio cheio.
Referência primária : Vênus (pescoço)-Urano.
Aceso.: K 298 f.
apertando os olhos
(monocular funcional: as imagens do olho desviado são suprimidas)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : Dificuldade em encontrar direção na vida, olhar não
direcionado; excluir um pólo (as imagens do olho vesgo são filtradas pelo cérebro e,
portanto, não contribuem para a formação da imagem para evitar imagens duplas), ver
a realidade apenas com um olho; Frequentemente se desenvolve durante períodos de
fraqueza na infância (quadros clínicos graves): a criança não consegue mais reunir as
imagens e percepções que experimentou e se retrai para um pólo; frequentemente
divididos entre a imagem da mãe e do pai, incapazes de decidir, os olhos então o fazem
no nível do corpo e seguem seu próprio caminho: se o olho direito aperta os olhos, o pai
e sua visão são excluídos; com o olho esquerdo semicerrado, a perspectiva materna;
visão unilateral: os dois lados da realidade (a polaridade) não podem mais ser
suportados, as contradições tornaram-se insuportáveis; ausência de meio campo
visual; realmente não quero/não consigo perceber : o mundo se torna plano; visão de
mundo bidimensional: uma visão do tipo não redimido; Incapacidade de julgar
distâncias, ver a profundidade das coisas, ver perspectivas: mundo plano sem
profundidade; o que se vê está sempre sujeito a dúvidas no estado vesgo, porque falta
a outra metade; busca insatisfeita, olhando para o que está fora do caminho ou
aparentemente ausente; não se deixe olhar diretamente nos olhos: medo de ser
reconhecido por dentro.
Vesgo para dentro : o olho desviado é direcionado para dentro; tendência a ficar
em casa com pais e filhos; necessidade de segurança, introversão; viu algo proibido,
violou um tabu.
Apertar os olhos para fora : querer fugir para fora, querer sair de uma situação
difícil, não encontrar seu próprio centro; tentar contornar algo; esquivar, não "chegar ao
ponto" (hebraico hamartanein = errar o ponto, isolar-se, pecar), extroversão.
Leve olhar prateado : é considerado atraente, revela uma certa fraqueza na
percepção do mundo e, portanto, uma necessidade de ajuda (que os homens
costumam achar atraente nas mulheres).
Processamento : tornar-se consciente das tendências divergentes do próprio
ser; veja problemas de localização de direção; dedicar-se tão intensamente a um lado
visível (masculino ou feminino) até que o assunto seja resolvido; desenvolver a
compreensão de dimensões mais profundas em sentido figurado a partir do
reconhecimento da limitação a uma dimensão de visão ; compensar o olho que falta, a
dimensão que falta por meio de conquistas de consciência, a fim de aprender a ver as
profundezas da realidade e desenvolver perspectivas; aprenda a apoiar sua
necessidade de ajuda; mostrar abertamente que algo está (ainda) faltando com
perfeição; aprender a limitar-se (a metade da realidade); focar em uma coisa em vez de
olhar o mundo de todos os lados; reconhecer a vida em sua totalidade em todos os
aspectos.
Redenção : Aprender a ver através de Maya como um reflexo superficial da
verdadeira realidade; aprenda a reconhecer a unidade por trás do mundo da dualidade
polar; desenvolver um insight real a partir da perspectiva unilateral; Cultive a
simplicidade em relação à unidade.
Referência primária : Sol/Lua-Urano.
Aceso.: KSdK 190-198.

inflamação da tireóide
(Tireoidite; veja também Tireoidite de Hashimoto)
Nível corporal : Tireóide (desenvolvimento, maturação).
Nível do sintoma : Conflito na área metabólica em torno do fogo interno; conflito
sobre o desenvolvimento.
Processamento : discussão ativa sobre a quantidade de energia vital que deve
ser queimada; esclarecimento ofensivo dos próprios desejos de desenvolvimento.
Redenção : etapas corajosas de desenvolvimento usando o próprio fogo interior.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: R. _

câncer de tireoide
(veja também câncer)
Nível corporal : tireóide (desenvolvimento, maturação); Garganta (incorporação,
conexão, comunicação).
Nível do sintoma : impulsos de desenvolvimento reprimidos e não realizados
começam a seguir seu próprio caminho, a desabafar na área física e, assim, ainda a se
realizar; só viveu uma vida casual com relacionamentos casuais; estar sempre em fuga
cheio de ansiedade; no contexto de amadurecimento e desenvolvimento desviam-se
tanto de seu propósito na vida que as forças reprimidas por muito tempo atacam por
conta própria e começam sua viagem física do ego no sentido de degeneração; o
retorno à origem no sentido de religio atinge o nível de desenvolvimento em um retiro
físico para a vida celular primordial primitiva: deixe as possibilidades de
desenvolvimento degenerarem, abuse dos potenciais.
Processamento : permitir conscientemente que as forças mentais e espirituais
há muito reprimidas de amadurecimento e desenvolvimento tenham uma palavra a
dizer para aliviar o corpo desse problema; o que é permitido acontecer no estágio da
consciência torna-se sem importância e supérfluo no estágio do corpo; fornecer
corajosamente alívio na área de desenvolvimento; deixando corajosamente as
tendências maturacionais ofensivas reprimidas seguirem seu curso; expressando
agressivamente seu poder de desenvolvimento; tome todas as medidas mencionadas
em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, combata-o também em geral.
Redenção : voltar ao próprio caminho de desenvolvimento; não se deixe mais
impedir a auto-realização; reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e,
portanto, de risco de vida para o nível mental e emocional desafiador, mas que salva
vidas, e focar no crescimento expansivo nesse nível; Descubra o amor que transcende
fronteiras, desafie a heteronomia e as normas autocriadas e criadas por outros e só
viva e se desenvolva de acordo com sua própria lei maior.
Relação primária : Mercúrio-Plutão/Júpiter.
Aceso.: p 254-259, VCD »Doença como símbolo«, CD »Câncer«.

hipertireoidismo
(hipertireoidismo)
Nível corporal : tireóide (desenvolvimento, maturação); Garganta (incorporação,
conexão, comunicação).
Nível do sintoma : Urgência para crescer e se desenvolver, vontade de se
expandir e se desenvolver (alergia a aperto na garganta), apetite pela vida que
dificilmente pode ser saciado; ambição ardente: reivindicações exageradas de
desempenho; Sobrecarga; desejo de vida, medo de perder alguma coisa; alerta
constantemente elevado; conflitos de autoridade; abnegação; desejos infantis
frustrados de dependência; muitas vezes perseguindo a aprovação dos pais e depois
do parceiro; situações apertadas são ansiosamente evitadas; contenção de
sentimentos, opressão; medo reprimido da morte.
Processamento : tornar-se consciente dos desejos parcialmente inconscientes
de crescimento e expansão para implementá-los: faça a vida andar, aumente o ritmo,
deixe seu próprio coração levá-lo; estar atento para aproveitar as oportunidades; ouse
lutar pelo topo, declare uma luta (competitiva) contra as autoridades; aprenda a ficar
por si mesmo e suas reivindicações ambiciosas; reconhecer as contradições entre o
medo da morte e a enorme vontade de realizar; Psicoterapia; medir sonhos elevados
contra a realidade; desatar o nó espiritual que separa acima e abaixo; Admita o pânico
da vida, enfrente Pan e sobreviva à luta.
Redenção : fazer escolhas de vida independentes; enfrentar a plenitude da vida
com todas as suas possibilidades; permitir que a energia que está furiosa no quadro
clínico flua para a luta pela vida.
Referência primária : Mercúrio-Marte-Júpiter.
Aceso.: págs. 259-266 .

hipotireoidismo
(hipotireoidismo; ver também mixedema)
Nível corporal : Tireóide (desenvolvimento, maturação).
Nível de sintoma : isolamento do mundo exterior, escondendo-se atrás de
paredes espessas ( → mixedema); falta de enraizamento; tudo te deixa frio, se faz de
morto, desinteresse pela vida; a vida carece de doçura; muitas vezes, grande decepção
na vida, desistindo (de si mesmo) e da vida; frustração profunda.
Processamento : retirar-se para si mesmo, buscar refúgio atrás de paredes
espessas: considerar retirar-se para uma situação de vida monástica e meditativa;
deixar acontecer conscientemente o que precisa acontecer; deixe tudo velho morrer;
confronto com a morte.
Redenção : buscar e encontrar dentro de si o sentido da própria vida.
Relação primária : Mercúrio-Saturno/Netuno.
Aceso.: págs. 266-270 .

esquizofrenia
(insanidade de clivagem; ver também hebefrenia, insanidade)
Nível do sintoma : relações interpessoais e sociais perturbadas com inteligência
muitas vezes notável; → alucinações, confusão, ilogicidade, mudança de termos da
perspectiva do chamado normal; Cisão e fragmentação do pensar, sentir e agir em
relação ao que é usual e normal; muitas vezes delírios de perseguição, o que faz
sentido do ponto de vista dos afetados, porque eles estão sendo perseguidos e
aprisionados por pessoas normais, seja fisicamente trancados em instituições
apropriadas ou por escravidão química interna usando drogas psicotrópicas; os
distúrbios mencionados falam de uma fuga de nosso mundo normal para um mundo
de sombras que nos parece irreal, mas que é vivenciado pelos afetados de uma forma
deprimente real; De acordo com Joseph Campbell, o colapso esquizofrênico é "uma
jornada interior e retrógrada para compensar algo perdido ou recuperar algo perdido e,
assim, colocar a vida de volta nos trilhos".
Processamento (também para familiares afetados): criar acesso ao mundo de
experiência do doente; reconhecer a divisão da realidade em dois lados, aos quais
todos estamos sujeitos por meio da polaridade, como base de todo desenvolvimento;
Conheça e aceite o reino sombrio com um companheiro de viagem.
Redenção : Ser capaz de dizer a diferença entre o mundo das sombras e a
realidade e aprender a diferenciá-los.
Referência primária : Urano-Netuno-Plutão.
Aceso.: E Podvoll: »De mundos arrebatados«.

apnéia do sono
(ver também apnéia, ronco)
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade), centro respiratório
no cérebro (comunicação, logística).
Nível dos sintomas : interrupção recorrente da respiração a curto prazo (longas
pausas respiratórias) durante o sono, que são eliminadas novamente com respirações
profundas: fechamento do mundo (sonho noturno) por um tempo perigosamente longo;
pular da pá da morte mais uma vez.
Processamento : reconciliar-se conscientemente com a morte; mas encontre
seu ritmo antes de morrer, liberte-se do espartilho apertado com suas amarras que
você colocou; permita-se a liberdade em vez de tirar o fôlego; libertar-se de sua prisão
auto-escolhida e encontrar seu próprio ritmo e vida pelo menos à noite e ocupar seu
lugar nela.
Redenção : reconheça o reino da morte, o irmão mais velho do sono, e visite-o
conscientemente repetidas vezes; perceber que a morte está sempre ao nosso lado,
mas que toda uma vida maravilhosa é possível ao lado dela e em sua presença.
Referência primária : Lua/Netuno-Saturno.
Aceso.: Sch , CD »Sono, a melhor metade da vida«, CD »Desligamento refrescante
ao meio-dia e à noite«.

necessidade de dormir/sonolência
(estado sonolento [sonolência], sonolência diurna [hipersônia]; ver também
narcolepsia [compulsão incontrolável para adormecer])
Nível do corpo : principalmente problema de consciência.
Nível do sintoma : Esclarecer e interpretar a situação básica (muitas vezes
também em processos cerebrais orgânicos); Exaustão; Medo das demandas
(desempenho) do dia/atividade, transformando o dia em noite; escapar para mundos
de sonho/para a inconsciência da primeira infância; fugir da responsabilidade; leve tudo
devagar ("dorminhoco"); medo de nascer.
Processamento : deixe-se levar pelo medo até que ele se abra; abrir
conscientemente os mundos dos sonhos do outro lado (yoga dos sonhos, sonho lúcido
consciente, etc.); reviver (terapeuticamente) a inconsciência da infância para
finalmente poder abandoná-la; reconciliar-se com o próprio trauma de nascimento
(terapia de reencarnação); volte mais uma vez ao paraíso do ventre da mãe e então
conscientemente diga adeus a ele com o nascimento; veja o dia como um símbolo da
vida e aborde-o como um ritual.
Redenção : descobrir a natureza da responsabilidade em encontrar respostas
para a vida ( responsabilidade = capacidade de resposta ); Procurando por respostas –
mesmo enquanto você está dormindo (“O Senhor dará a dele em seu sono”, “dormir
demais um assunto novamente”).
Referência primária : Netuno.
Aceso.: sh

insônia
(Insónia, dificuldade em adormecer e manter o sono; ver também problemas de
sono)
Nível do corpo : principalmente problema de consciência, frequentemente
associado a → depressão; Dificuldades para dormir durante a noite também devido a
doenças orgânicas (por exemplo, coração, próstata ou fraqueza da bexiga ou cãibras
musculares, ondas de calor) ou relacionadas à idade (alteração no padrão de sono na
velhice) e problemas subjacentes.
Nível do sintoma : Medo de perder o controle, de se render e de se aventurar no
desconhecido durante o sono; não poder largar o dia porque ainda não acabou - com o
dia, com a vida; Sentimentos de culpa que o impedem de relaxar e deixar ir; Perda ou
alteração do ritmo ( → sintomas de velhice, fuga senil da cama); ser acordado por um
assunto inacabado (os sonhos que geralmente não são mais lembrados); falta de
confiança no polo feminino; muita ênfase no pólo masculino do pensamento: muita
energia vital (sangue) no centro (cérebro), que não descansa como resultado;
identificação do ego muito forte: sono = morte (Thanatos, a morte, é irmão de Hypnos,
o sono); Pedido para despertar no sentido espiritual (Buda = o desperto).
Processamento : fechando o dia, terminando no nível da consciência:
reconhecendo o que precisa ser processado; marque o que não pode mais ser alterado;
localizar e abordar o conflito nas jornadas diárias da imagem da alma; Resolver
problemas que continuam surgindo e ameaçando e desafiando a vida noturna;
permita-se ser conscientemente agitado até que você possa dormir em paz novamente;
ficar mais acordado durante a noite, o lado feminino do nosso dia de 24 horas;
descubra o prazer de deixar ir; explorar as alegrias e prazeres do pólo feminino da vida;
experimentar conscientemente a transição do lado ativo (masculino) para o lado
passivo (feminino) do dia e, por exemplo, B. ir cerimonialmente com um passeio noturno
, para saudar o crepúsculo; terminar o dia conscientemente (por exemplo, com a ajuda
de um ritual de boa noite, como oração, diário, pintura de mandala, meditação, etc.);
feche cada dia como a vida (leve o sono a sério como o irmãozinho da morte);
preocupação com a impermanência e a morte; alopaticamente no pólo oposto:
mudança do hemisfério esquerdo para o direito através da meditação, concentração na
respiração, mantras; no caso de problemas para dormir, acorde de acordo com o
respectivo sintoma perturbador do sono para seu tópico ; levantar e lidar com questões
emocionantes .
Truques para adormecer com base no acima:
1. contar até 100 e voltar novamente etc. ou contar nuvens felpudas que se
imagina no céu até que o intelecto se desligue devido ao tédio e a pessoa possa
adormecer; 2. Método Koan: Tentativa de resolver uma tarefa intelectualmente
insolúvel, por ex. B. ouvindo o bater de palmas de uma mão (da tradição Rinzai Zen); 3.
pedilúvios ascendentes ou tratamentos Kneipp (para tirar o sangue da cabeça); 4.
Relações sexuais satisfatórias e fisicamente exaustivas antes de adormecer; 5. Ritual
antes de dormir, como B. revise o dia no nível interno das imagens; meditações guiadas
(instruções para ambos em Dahlke: "Inward Journeys" ).
Redenção : dividir o trabalho do dia de tal maneira que possa ser feito;
reconciliação com o lado negro do dia e da realidade; aceite conscientemente os
negócios inacabados como tal: abandone o perfeccionismo; acorde para a realidade e
para a sua própria vida interior; descobrir a noite e a morte como temas da vida; acorde
e desperte para se tornar um desperto.
Referência primária : Lua-Plutão (dificuldade em adormecer); Lua-Saturno
(dificuldade em manter o sono).
Aceso.: K 323-329, Sch, CD "Sono, a melhor metade da vida", CD "Desligamento
refrescante ao meio-dia e à noite".

problemas de sono
(ver também urgência para dormir/insônia, insônia, lunatismo, ronco, apnéia do
sono)
Nível do corpo : principalmente problema de consciência.
Nível do sintoma : 1. Geral: incapaz de lidar com a vida diária tornar-se ; deitar ao
lado ; não pode perder o dia; aperto físico e mental, frio; medo de perder o autocontrole;
2. sono agitado: brigas noturnas por conflitos não resolvidos durante o dia; 3. Distúrbio
da regulação sono-vigília (parassonia): uma vida que perdeu seu ritmo natural; 4. Falar
durante o sono: o que pressiona a alma, mas não era permitido ser dito em voz alta
durante o dia, faz-se ouvir; 5. acordar cansado: falta de regeneração durante o sono
devido a preocupações prementes; "Dores de cabeça" muitas vezes devido à falta
crônica de sono ou abuso de álcool ou drogas; 6. acordar com um choro: medo, horror,
sobressalto com problemas; 7. acordar cedo, mas não revigorado; 8. Ereção noturna
dolorosa: tensão não aliviada, masculinidade insatisfeita ( → ereções, dor noturna).
Editando: 1. Aliviar o congestionamento; obtenha o espaço ideal para dormir ;
confie e deixe ir; 2. Reconhecer a noite como uma fase reguladora e de processamento
do dia e ficar feliz que as disputas evitadas durante o dia pelo menos encontrem seu
lugar; 3. experimente o ritmo do sono e da vida até que o ideal seja realizado; 4.
Demonstre honestidade ; esclarecer segredos; 5. Rituais de sono, problemas
reprimidos, por exemplo. B. Esclarecer em transe com psicoterapia; 6. olhe por trás do
terrível segredo, devaneio; 7 . identificar e remover o obstáculo à regeneração; 8. Viva
as necessidades sexuais na parceria.
Redenção : 1. Depois de um dia de trabalho satisfatório, colha os frutos da noite;
abertura e espaço vivos; 2. resolver à noite com a esquerda e casualmente o que
parecia impossível de resolver durante o dia; durma sobre isso e acorde com soluções;
use ativamente a noite para o desenvolvimento no caso de problemas mundanos
concretos, especialmente no sentido do sono da ioga indiana ou da ioga dos sonhos
tibetanos; 3. perceber a própria vida (ritmo) (toda vida é ritmo); entrar no (próprio) fluxo;
4. livre-se voluntária e corajosamente de coisas pesadas; 5. Mover de forma voluntária
e aberta os tópicos da noite para o centro da vida diária; 6. Faça viagens por dentro e
desvende o segredo das sombras; 7. Perceba a situação ideal para dormir; 8. Desfrute
de uma vida plena (amorosa).
Referência básica: 1ª e 2ª Luas Netuno; 3. Lua de Urano; 4. Mercúrio-Netuno; 5.
Netuno; 6. Netuno-Plutão-Marte; 7. Lua-Saturno; 8. Marte-Saturno.
Aceso.: Sch, KSdK 440-454, CD "Sono, a melhor metade da vida", CD "Desligamento
refrescante ao meio-dia e à noite".

sonambulismo
veja lunatismo

AVC
(Apoplexia; ver também Síndrome Metabólica)
Nível do corpo : cérebro (comunicação, logística), vasos sanguíneos (transporte
de força vital), nervos (mensagens).
Nível do sintoma : Esclareça e interprete a situação básica, muitas vezes →
pressão alta; um golpe atinge a pessoa no centro e acaba com a vida normal com força
(como se tivesse sido atingido por um raio e caído); com um golpe, um poder superior
cai sobre você ; um trombo bloqueia um vaso cerebral central e leva à congestão no
lado afetado do corpo e a quase qualquer falha no lado oposto: não juntando seus dois
lados arquetípicos (o esquerdo feminino e o direito masculino) por meio de um derrame
desligar a esfera da vida que é problemática para eles e depois também esconder
(querer); Tendência a desviar-se do lado bloqueado, como há muito tem sido feito
figurativamente (os pacientes enfrentam seu foco [hemisfério cerebral
direito/esquerdo] oposto ao lado afetado pelo derrame [cruzamentos nervosos]); fechar
um lado da vida (corpo) no nível do governo: bloqueio no nível mais alto; em alta
pressão: aceite todas as lutas com gratidão para não ter que enfrentar a luta decisiva
da vida.
Processamento : tornar-se consciente de qual lado (arquetípico) da vida foi
tirado de você e do qual você agora depende; reconciliar-se com o lado ainda intacto
em um aspecto fundamental (feminino - masculino) de forma que todas as suas
possibilidades sejam esgotadas; virar para o lado bloqueado (da vida) com base nas
habilidades do pólo remanescente e trazê-lo de volta à vida; assim como uma criança
pequena faz seus primeiros movimentos e passos, comece novamente a envolver esse
lado na vida; processar conscientemente a experiência de que se precisa dos dois
lados da vida para realmente poder participar, assim como também só se participa da
vida com os dois lados mentais desenvolvidos (feminino e masculino); vá em busca da
metade perdida: integre o lado escuro, o polo oposto; ir totalmente para o lado feminino
(yin) é encontrar o núcleo do masculino (yang) em suas profundezas; ir totalmente para
o lado masculino (yang) leva à descoberta do núcleo do feminino (yin), veja o símbolo
do tai chi; Lidando com o mito do povo esférico ( Platão: "banquete" ), do qual é retirado
um lado do corpo e que eles devem procurar a partir de agora: nesse aspecto, o
derrame com hemiplegia torna-se uma reencenação de a queda e o arquétipo mais
profundo que todas as pessoas compartilham na doação.
Redenção : usar o golpe nas vigas do próprio edifício para um começo
completamente novo; envolver-se com ambos os lados da vida para se tornar uma
pessoa completa.
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: págs. 216-221 .

medo de cobras
ver fobia

bursite
(bursite)
Nível do corpo : principalmente na área do joelho (humildade).
Nível de sintoma : o que se pretendia como proteção e amortecimento passa a
ser pressionado, muitas vezes resultando em grandes derrames como tentativa de
amortecimento (colchões de água); geralmente causada por sobrecarga, por ex. B.
Escorregar de joelhos nos pés de outras pessoas por longos períodos de tempo
enquanto é esfregado ou colocado (os ladrilhos): Deslizamento e flexibilidade são
prejudicados na área de humildade; Conflito sobre a raiva reprimida sobre a própria
submissão psicologicamente inaceitável; ter servido aos outros e feito um grande
esforço para agradá-los, talvez de uma maneira viscosa e com um comportamento que
não se pode admitir (serviência amorosa); grande desejo de reconhecimento e
inclusão; necessidade crescente de acolchoamento mais protetor e melhor
amortecimento.
Processamento : esclareça onde você se sobrecarrega, onde você é muito
imprudente (com você mesmo) ou ofende muito; conformar-se ou elevar-se acima da
atitude submissa necessária (mudança de carreira); transformar a submissão forçada
pelas circunstâncias em humildade; reconhecer o que você tem que se forçar a fazer
(pouca influência da alma na própria atitude, muita força de vontade); sirva a si mesmo
e reconheça-se em seu próprio ser.
Redenção : reconhecer e conceder voluntariamente o tempo de repouso e
imobilidade que o corpo se impõe; cresça verdadeira humildade a partir da humilhação.
Referência primária : Saturno/Lua-Marte.
Aceso.: R. _

chicotada
(fenômeno chicotada; ver também acidente de trânsito)
Nível do corpo : coluna cervical (pescoço torto, mobilidade da cabeça).
Grau de sintomas : principalmente devido a colisões traseiras, o pescoço é
projetado para frente e para trás com danos na coluna, em casos extremos isso pode
levar a → paraplegia ( → pescoço quebrado) e lesões vasculares: ser jogado / jogado
fora da pista; Distúrbios sensoriais e dores nos ombros e braços ( → síndrome
ombro-braço): não tem mais nada sob controle; precisam de um choque e um
empurrão por trás para seguir em frente e mudar seu caminho de vida; a direção atual é
certamente ofensiva; julgando mal os sinais dos tempos até receber uma cutucada por
trás, esbarrar em algo com o nariz.
Processamento : usar a compulsão de permanecer calmo através da
imobilização mecânica para obter uma visão geral calma e desobstruída da própria
vida; Desenvolver a percepção de que se está indo muito rápido e com muito pouca
cautela na vida; mas aumentar a mobilidade da cabeça a longo prazo em sentido
figurado para passar a vida com mais cautela e maior flexibilidade; aumentar a
flexibilidade do pescoço, reduzir a rigidez, resistir apenas onde faz sentido.
Redenção : encontrar o meio entre a(s) vértebra(s) e o(s) pilar(es): trazer as
habilidades dinâmicas e estáticas em perfeita harmonia.
Referência primária : Vênus-Saturno/Urano.
Aceso.: R. _

visão de raia
(flutuadores)
Nível do corpo : corpo vítreo do olho (olhos = insight, perspectiva, espelho e
janela da alma).
Nível do sintoma : Tensões no corpo vítreo levam a percepções errôneas
semelhantes a nuvens, especialmente no caso de pessoas míopes ( → miopia);
percepção de véus e nuvens borradas de neblina contra um fundo claro; Ilusões
perceptivas: o que está dentro é confundido com o que está fora.
Processamento : aprender a distinguir entre problemas internos (próprios) e
externos: aprender a reconhecer o cisco no próprio olho como tal e não tomá-lo como a
trave no olho do outro; mova-se externamente em vez de fingir movimentos internos;
Reconhecer e aceitar imperfeições na própria perspectiva.
Redenção : perceber os véus diante dos próprios olhos e conscientemente
incluí-los em sua visão de mundo; Desenvolva flexibilidade interior, anime sua visão de
mundo.
Referência primária : Sol/Lua-Netuno.

junta vacilante
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação).
Nível do sintoma : instabilidade na articulação e nos relacionamentos e
conexões (desde laços familiares até conexões de negócios); falta de liderança no
movimento; maior mobilidade em detrimento de uma liderança segura.
Processamento : tornar-se mais solto e relaxado em suas conexões e em
relação a seus compromissos; confiar mais no autogoverno e na iniciativa; aumentar a
amplitude do movimento mental.
Redenção : aprender a manter as conexões livremente e com facilidade;
Expanda sua amplitude de movimento mental e confie em sua própria orientação
interior, enquanto o exterior se torna menos importante.
Relação primária : Mercúrio-Urano.

soluço
(Singultus; especialmente em crianças, geralmente insignificante, mas
problemático)
Nível do corpo : Diafragma (limite).
nível de sintoma : interrupção do fluxo normal da vida; traz à mente a sede dos
poderes da alma (de acordo com ideias antigas no diafragma): descargas
espasmódicas de tensão na alma; soluços não reconhecidos ou risadas reprimidas;
chama a atenção para o ato de engolir: "engoliu demais", "coitada", "engasgou"; às
vezes há um conflito entre a necessidade de agradar a todos e não chamar a atenção e
a autocobrança, que também se torna pública pelos soluços; inversão do ato de engolir:
algo esbarra em você no nível da comunicação (ver também repelente mágico:
descubra quem está pensando em você para que pare); Sentimento de estar à mercê
de tomar consciência da impotência sobre os processos internos; Razão para piadas
de testemunhas não afetadas: tornar-se motivo de chacota.
Edição : fazendo pausas espirituosas e malucas na rotina da vida; largar o que
aperta a alma e a provoca (aos saltos); ajude-se nos saltos: não fuja de ideias malucas
e lampejos de inspiração; Feitiços de defesa da medicina popular: alguém pensa em
você: descubra quem é, então para.
Redenção : fuja da monótona rotina diária com sugestões engraçadas e saltos
mentais.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: V 79-81.

dificuldades em engolir
ver dor de garganta, amigdalite

mamilo invertido
ver mamilo invertido

dor
(ver também dor fantasma, dores de crescimento, dor de dente)
Nível do corpo : onde quer que haja nervos sensoriais (serviço de mensagens), a
dor também é possível.
Nível de sintoma : compulsão para sentir e sentir; sistema de alerta corporal;
Grito de tecido por ajuda para perfusão ou alívio; dor inflamatória de conflitos
agressivos; dor de ferida de lesões físicas; Dor nervosa de vias oprimidas e constritas;
dor mental de uma alma atormentada: raiva não vivida, reprimida ou mesmo
autopunição ao sentir-se culpado; tensão extrema (social ou de relacionamento) pode
causar ansiedade a ponto de causar dor.
Handling/Cash : responda aos alertas o mais cedo possível; atender pedidos de
ajuda; tomar os conflitos agressivos no tecido como uma oportunidade para embates
mais corajosos no nível mental e emocional, que inicialmente apenas adia a dor, mas
no nível emocional há mais chances de lidar com a questão; tome a dor da ferida como
uma oportunidade de entrar nas feridas que surgiram paralelamente na alma; usar a
dor nervosa para ajudar impulsos e informações reprimidos; fazer justiça à dor mental
em seu nível, por ex. B. voltando-se para as áreas carentes da alma, aliviando as partes
oprimidas e sobrecarregadas da alma, cuidando das partes feridas da alma, apoiando
as áreas em dificuldades da alma; Paixão em vez de sofrimento doloroso.
Referência primária : lua de Marte.
Aceso.: A263-274 .

hipersensibilidade à dor
(hiperalgesia)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : Dor hipersensibilidade da pele: chama a atenção; alta
sensibilidade, fácil irritabilidade.
Tratamento : tratar as respectivas zonas de hipersensibilidade em relação às
áreas dos órgãos internos correspondentes (fenômeno da zona reflexa); Troque a
sensibilidade pela sensibilidade, a irritabilidade pela sensibilidade.
Redenção : Esteja atento aos sinais de dentro: ouça a voz interior e transmita
suas mensagens ao mundo exterior.
Referência primária : Vênus/Saturno-Lua/Urano/Netuno.
Aceso.: KSdK 549 f.

insensibilidade à dor
(hipestesia = sensibilidade reduzida, hipoalgesia = sensibilidade reduzida à dor,
analgesia = sem sensibilidade à dor, anestesia = sem sensibilidade à dor,
insensibilidade)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : sensibilidade à dor reduzida à insensibilidade (dormência =
anestesia); Insensibilidade tendendo ao embotamento: nada pode tocar ou tocar
alguém; reações insensíveis até a rigidez completa da reação; esconder-se dentro de si,
entrincheirar-se: retrair todas as antenas externas, retirar-se para dentro da caracol,
rastejar sob a carapaça da tartaruga.
Processamento : conscientemente não se deixando perder o equilíbrio/calma
interior; retiro consciente para dentro: auto-suficiência.
Redenção : fique consigo mesmo, viva centrado e em paz consigo mesmo,
perceba o exterior como uma testemunha não envolvida; Atitude oriental de inação.
Referência primária : Saturno/Vênus-Netuno/Saturno.
Aceso.: KSdK 549 f.

ronco
(veja também apnéia do sono)
Nível do corpo : respiração (troca, lei da polaridade).
Nível do sintoma : Pessoas que conscientemente lidam pouco com o
inconsciente e têm pouca inclinação para desenvolver e inovar tendem a ceder
particularmente profundamente à noite: relaxamento excessivo após esforço
excessivo; trabalhando contra a resistência todas as noites; Os roncadores dormem
mais porque seu sono é menos regenerador e totalmente exaustivo; não conseguir o
meio harmonioso entre tomar e dar, entre inalar e exalar: interação irregular dos pólos,
estar fora de ritmo; contato perturbado com o ambiente: querer ficar sozinho (sozinho)
à noite; mantenha todos os outros (incluindo seu parceiro) afastados à noite;
incapacidade de estabelecer espaço e respeitar/definir o tom para si mesmo durante o
dia; mantenha-se inofensivo à noite, expulse seu parceiro de seu próprio espaço e
deixe-se levar; ocupando o espaço vital com devoção e implacabilidade, reivindicando
ruidosamente espaço para si; defina o tom com determinação, tão alto e
impiedosamente quanto quiser; Válvula para todas as energias retiradas e afastadas
durante o dia; a comunicação dura e crua sai à noite; expressar o não dito de forma
grosseira; A falta de troca harmoniosa com o mundo reduz a atitude em relação à vida
e ao tempo de vida (expectativa de vida limitada em roncadores pesados com →
tendências à apnéia do sono); trazer os outros para seu descanso (noturno):
inconsciente, todos - exceto um - reivindicação perturbadora de domínio; tornar os
outros agressivos com a própria agressão inconsciente (»serrar«); lutando duramente e
serrando seu caminho livre; liberte-se à noite dos padrões rígidos (de pensamento) da
consciência diurna; Toda cabeça, pensamento e consideração durante o dia, todo corpo
à noite e barulho, barulho e tumulto.
Processamento : admitir dificuldades com o lado feminino do dia (vida); preste
mais atenção ao lado sombrio, o pólo feminino escuro da alma; reconhecer a
comunicação desarmoniosa mesmo durante o dia; encontre outros métodos para
conseguir "descansar" pelo menos à noite: observe que é você mesmo quem mais
atrapalha e atrapalha, estreita e restringe a si mesmo; ganhar espaço e respeito por
meio de sons altos nas horas mais claras do dia; torne-se consciente de suas próprias
reivindicações de domínio: encontre níveis redimidos e formas de exercer o poder;
reivindicar e afirmar o próprio espaço (vivo), se necessário com energia bruta; além do
polo do pensamento durante o dia, dê também ao polo do sentimento atenção e
consideração à noite; admitir para si mesmo que está cheio de energias que querem
sair e atualmente só conseguem encontrar uma saída à noite.
Redenção : consciência de que a harmonia consiste nas duas metades da
realidade e depende do equilíbrio dos pólos; traga os dois lados da realidade e o dia em
harmonia, crie o espaço (vivo) necessário.
Relação primária : Mercúrio-Saturno, Netuno-Marte.
Aceso.: Sch, pp. 330-332.

Sniffles
ver resfriado comum

choque
ver colapso

cãibra de escritor
Nível do corpo : mãos (agarrar, agarrar, agência, expressão).
Nível do sintoma : problema de segurança/insegurança: ambição extrema, nível
exagerado de aspiração; desejo de ascensão social com modéstia demonstrada;
Esforço convulsivo para não dizer (= escrever) nada na realidade.
Edição : tomar consciência de todas as exigências que envolvem a escrita;
alinhar os desejos e expectativas com o comportamento: todo comportamento exibido
leva a cãibras a longo prazo; admitir honestamente se o que está escrito realmente
precisa ser escrito, se o que é dito realmente vale a pena falar.
Redenção : defender as próprias escrituras e escritos, reconciliar-se com as
próprias palavras; Deixar fluir seus pensamentos: perceber que você sempre tem que
fazer concessões e que a verdade completa não é fácil de colocar no papel.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.
Aceso.: K 298 f.

crianças gritando
(geralmente idêntico a crianças com estômago inchado; veja também cólica de
três meses)
Nível corporal : Dor (física/emocional) principalmente de origem desconhecida.
Nível do sintoma : desespero expresso em voz alta, que pode levar os pais ao
limite do próprio desespero; Explosões de agressão que facilmente mobilizam
problemas de agressão não resolvidos das testemunhas.
Processamento (para pais cujos problemas são frequentemente espelhados
pelos filhos): muitas vezes melhorado ao dirigir um carro: algo no sentido de vibração
(oscilação) acontece; massagens suaves que transmitem atenção e sensação de
segurança; admitir e expressar suas próprias mudanças de humor ; aceite os altos e
baixos das emoções em você e nas crianças; tornar-se consciente de sua dor e
sofrimento nunca expressos; Encontrar maneiras de soltar seus próprios gritos
reprimidos; (Aceitar) a agressão como uma força vital básica; Abster-se de alimentos
indigeríveis (concretamente: alimentação muito frequente e incorreta; em sentido
figurado: pânico sempre que a criança chora); aprenda a ser paciente e a servir;
aprender a ser mãe/pai até o limite do suportável; faça o seu melhor e aprenda a
manter a calma interior apesar das tempestades lá fora.
Redenção : reconciliação com o papel de mãe/pai; construir um ninho e também
transmitir a sensação de ninho correspondente.
Referência primária : Mercúrio (comunicação)-Marte (agressão)-Lua (criança).
Aceso.: R. _

Rim encolhido/rim artificial


Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível de sintoma : falta de vontade de resolver ativamente os próprios
problemas com parceiros vivos; desejo irresistível de liberdade e independência;
Procure o parceiro ideal que não faça reivindicações próprias; a máquina (rim artificial)
é o único parceiro sem quaisquer (pelo menos mentalmente falando) reivindicações
próprias.
Edição : verificando seu nível de aspiração em questões de parceria para ver se
isso equivale a impedir qualquer parceria real; Examine os desejos de liberdade e
independência para ver se eles atrapalham questões cruciais da vida; aprenda a aceitar
suas próprias imperfeições, assim como as de seu parceiro; leve a sério o mito de
Pigmalião (ou My Fair Lady) do parceiro perfeito e tire as conclusões dele: reconheça a
tempo quando suas próprias demandas são tão altas que tudo equivale a um produto
artificial (rim artificial); veja as dependências decorrentes da solução da máquina em
tempo hábil.
Redenção : ver a diferença entre a perfeição inanimada (a máquina) e a
imperfeição viva e a vitalidade dos parceiros humanos; entendemos a vida como uma
escola em que constantemente recebemos novas oportunidades (parceiros) e
podemos repetir aulas individuais quase à vontade, em que os limites são muito mais
amplos do que nas escolas concebidas por humanos, mas em que com total
(aprendizagem -) Recusa também ameaçam consequências graves.
Relação primária : Vênus-Saturno.
Aceso.: K 248 f.

rachaduras
ver rhagades

bolha tímida
ver Paruresis

timidez
ver medo

culpa
(ver também alergia, depressão, vergonha)
Nível do corpo : problema de consciência que cria uma ampla base para
sintomas de doença como → medo.
Nível do sintoma : a culpa é um conceito religioso relacionado com a noção de
pecado, de separação da unidade; é algo fundamental e não pessoal, como ilustra o
pecado original; ficar preso; equívocos e excesso de confiança.
Edição : perguntar a si mesmo o que ainda deve na vida (“O que está atrasado?”
“O que ainda está faltando?”); Examine as exigências de si mesmo e do mundo;
aprenda a distinguir entre culpa e responsabilidade : devolvendo a primeira ao reino
religioso, a segunda assumindo o controle encontrando respostas; perceber que a culpa
não exige punição, mas sim a busca por experiências de unidade; A responsabilidade
exige respostas e a capacidade de fazê-lo; perceber que culpado e responsável são
duas coisas diferentes.
Redenção : responsabilidade pessoal; torne-se aquele que só um pode ser;
Perdoando a si mesmo e aos outros, reconhecendo-se em tudo (consciência Crística).
Referência primária : Saturno.
Aceso.: A, D. _

Síndrome do ombro-braço
Nível do corpo : ombro (resiliência, postura), braço (potência, força).
Nível do sintoma : incapaz de levantar o braço antes → dor; não pode mais
segurar o estande da bandeira (da vida); ficar sem asas, não levantar mais as asas e
não conseguir mais planar, pouso forçado; o lado afetado tentou por muito tempo
colocar as coisas (vida) sob controle; agora incapaz de fazê-lo; incapacidade de agarrar
e mostrar quem é o dono da casa; ombros doloridos clamam por ajuda e alívio; alguém
deixou muito (o estresse, especialmente na forma de probabilidades e problemas
cotidianos) ser carregado sobre si mesmo e não está ciente desse fardo e esforço;
assumir inconscientemente muita responsabilidade pelos outros sem receber os
agradecimentos esperados, o que dói , medo do futuro: curvar os ombros para
esconder a cabeça entre eles.
Processamento : vá com calma, faça as coisas mais com a esquerda ( ou direita)
e deixe o resto para a esquerda (ou direita) ; dê voluntariamente ao lado afetado a pausa
(recuperação) que é forçada de qualquer maneira e passe para o outro lado para o que
for absolutamente necessário (lado direito/masculino: poder/empunhar a espada,
tornar o mundo dócil; lado esquerdo/feminino: solicitar, receber /segurar, agarrar,
segurar a casca); use o tempo de descanso para se perguntar o que está causando
tanta dor em sua própria vida que você recusa esta vida; interprete a dor como um
pedido de ajuda do ombro afetado e descubra o que está pressionando esse ombro,
bloqueando o braço ou quem o está puxando.
Redenção : cuide do lado feminino esquerdo ou veja o direito; reconciliar ou
deixar de lado o problema em questão.
Referência primária : Mercúrio (braço)-Saturno (inibição).
Aceso.: página 306 f.

fraqueza da cápsula do ombro


veja luxação do braço

dor no ombro
ver síndrome ombro-braço

ombro congelado
ver síndrome ombro-braço

tensão no ombro
(até enrijecimento; veja também síndrome ombro-braço)
Nível do corpo : ombro (resiliência, postura).
Nível de sintoma : uma das articulações mais móveis ameaça enrijecer muito
rapidamente quando imobilizada e mostrar sua própria rigidez; Sobrecarga por tensão e
tensão: carregar com relutância o que é rejeitado por dentro; endurecimento por
esforço excessivo; Medo (cobrir/esconder a cabeça entre os ombros).
Processamento : tornar-se consciente dos próprios encargos e obrigações;
identificar fardos/fardos opressivos e relutantes; sacudindo o insuportável ; Reconhecer
coisas como tais que você originalmente assumiu voluntariamente, mas que agora se
tornaram (fardos) e: esclarecer honestamente o quão resiliente você é; O que você não
pode usar relaxado, mas só aguenta sob tensão, é melhor tirar completamente.
Redenção : Libertação de cargas opressivas; desenvolva os ombros fortes nos
quais os outros querem se apoiar.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.
Aceso.: página 307 f.

cabana
ver caspa

psoríase
(Psoríase; ver também Erupção cutânea)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : formação de blindagem, (up)armamento das fronteiras;
armadura de personagem (Wilhelm Reich); necessidade frequentemente exagerada de
segurança; muitas vezes extensas tentativas de adaptação e bajulação por medo e
busca de proteção; Medo de lesão: »Por trás de uma casca áspera existe um núcleo
mole«; Separação em todas as direções, sem deixar entrar ou sair; A demarcação
extrema leva ao isolamento; Perdas sensíveis dos nutrientes mais importantes
(proteína) devido à formação de escamas: sacrificar-se pelas fortificações fronteiriças;
quando essas fronteiras blindadas são quebradas, há pesadas baixas (como país, a ex-
RDA apresentava o quadro da psoríase).
Processamento : aprenda a se proteger de outras formas para aliviar o corpo
dessa tarefa; crie um espaço seguro onde você possa ver por si mesmo e determinar o
que entra e o que sai; aprenda a descobrir e desfrutar de seu próprio núcleo sensível e
macio neste abrigo interior; reconhecer a consequência da blindagem total e do
isolamento total; preferem colocar os elementos básicos da vida em medidas de
proteção mais sensatas do que na formação de escamas para armaduras físicas: e. B.
aprenda a se defender verbalmente (desenvolva línguas afiadas e raciocínio rápido,
arme-se com argumentos mordazes e eduque-se de forma abrangente); perceba que
mesmo a armadura mais forte irá quebrar em algum momento e então haverá perda de
energia vital (sangue) e inimigos perigosos (patógenos) podem facilmente penetrar;
Psicoterapia.
Redenção : poder distanciar-se e assim abrir-se novamente: tornar-se
novamente vulnerável para viver o milagre nu; reabrir ao fluxo da vida, amor e cuidado.
Referência primária : Vênus/Saturno (pele)-Saturno (concha).
Aceso.: CD duplo »Problemas de pele«.

arrepios
Nível do corpo : todo o organismo é afetado.
Nível do sintoma : cãibras que independem da vontade e não podem ser
influenciadas sacodem o corpo: não consegue mais se controlar; tem que ser sacudido;
Tentativa do destino de acordar para as próximas tarefas (principalmente de combate);
ainda sente frio quando está com febre alta.
Montagem : deixar-se abalar e acordar para as exigências dos tempos;
confundir-se para chegar a novos insights (reembaralhar as cartas, remontar o padrão
das mesmas peças do quebra-cabeça); não mais se controlar, mas deixar as forças
vitais seguirem seu curso; Descubra a meditação com agitação Kundalini
(Bhagwan-Osho) como um ritual para retomar o fluxo da vida; seja quente ou frio, mas
definitivamente vá aos extremos.
Redenção : Veja o mito de Arjuna do Bhagavadgita , que é abalado (mentalmente)
pelo Senhor Krishna até que ele finalmente inicia sua luta.
Referência primária : Marte-Urano.

desconforto na gravidez
Nível corporal : estômago (sensação, receptividade), glândulas/hormônios
(controle, informação).
Nível do sintoma : Tontura: não reconciliar (inconscientemente) duas coisas
opostas ( → enjôo, distúrbios do equilíbrio), gravidez e planos de vida se contradizem,
as próprias intenções, talvez não reconhecidas, são frustradas; → Vómitos/náuseas
(emese = vómitos 5 a 6 vezes por dia, hiperemese = vómitos incontroláveis com risco
de ressecamento do organismo e confusão do metabolismo): reacção típica ao
excesso invulgar que já é quase normal na primeira fase da acostumando-se com os
hormônios femininos: não aceitando a nova situação (hormonal), o novo papel social;
rejeição do próprio papel feminino/maternidade; até agora baixa identificação feminina;
defesa inconsciente contra a criança ou o homem que o gerou e que às vezes ela não
consegue mais sentir o cheiro ; "não quer realizar o que ele trouxe para ela"; Relutância
em se colocar à disposição como ninho e criadouro e deixar de lado por tanto tempo os
próprios interesses; ela vomita , ela sente e vomita; ela quer urgente e constantemente
se livrar de algo que a repele ou enoja; A tentativa de reprimir a nova situação é
anulada; muitas vezes a única maneira de se livrar da pressão social ou profissional.
Processamento : relatar honestamente a situação em que se encontra;
reconciliar-se com o ser mulher nesta nova dimensão: meditações sobre o papel de
mãe, processando a própria relação materna; confronto com o pai de seu filho e seu
papel na vida dela (corpo); reconsidere seu próprio planejamento de vida e tome
consciência da hierarquia natural em que o filho substitui o companheiro e a carreira
em primeiro lugar; enfrentar a nova situação e tomar decisões; desapegue-se de velhas
atitudes e temas que não cabem mais e só causam enjôo e nojo; cancele qualquer
consulta de amniocentese ou termine-a o mais rápido possível e comprometa-se
incondicionalmente com o nascituro.
Redenção : entregar-se realmente à situação ; Dedicação.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: W 321-330 , L 82 f. , CD »Gravidez e parto«.

diabetes gestacional
ver diabetes melito

psicose da gravidez
ver depressão pós-parto/psicose da amamentação

Estrias
ver estrias

Toxose/gestose na gravidez
ver eclâmpsia

pele negra
ver Acantose

gripe suína
(ver também gripe/influenza)
Nível do corpo : cabeça (capital do corpo), nariz (poder, orgulho, sexualidade),
garganta (incorporação, conexão, comunicação), pulmões (contato, comunicação,
liberdade), musculatura (motor, força).
Nível de sintomatologia : patologia rara resultante da mutação de um vírus
específico do reino animal; Tanto a gripe suína como, antes dela, a → gripe aviária
foram instrumentalizadas em nosso país por motivos políticos para tornar a população
cansada de vacinar-se novamente mais dócil com as correspondentes campanhas de
medo e para vender antivirais ineficazes, mas muitas vezes perigosos, em grande
escala para governos resistentes à informação. Os políticos e a imprensa colocaram-se
ao serviço da indústria farmacêutica, medicamente era tudo irrelevante; No entanto,
existe uma ameaça real de → hospitalismo e germes multirresistentes ( → inflamação),
que surgem principalmente na indústria suinícola industrializada. Desta forma, uma
ameaça real poderia surgir em algum momento, em que o porco, que de outra forma é
considerado um símbolo de boa sorte, se tornaria um "corvo de má sorte" para nós
humanos.
Edição : estabeleça limites, mantenha seu espaço interior livre; retirada
voluntária de atividades externas, mantendo-se ativamente longe de demandas
externas; bloqueando-se ofensivamente de mais influência , esclarecendo situações
obscuras ; abra-se para as verdades espirituais.
Redenção : estar em fluxo; limpeza de problemas presos; adaptar-se à qualidade
do tempo (outono e primavera como tempos de mudança o obrigam a descansar e
estar atento aos novos desenvolvimentos).
Referência primária : Urano-Plutão.
Aceso.: R. _

sudorese, aumento
ver hiperidrose

abscesso de glândula sudorípara


Nível do corpo : glândulas sudoríparas (comportas), especialmente nas axilas e
na região genital e anal (na área dos órgãos genitais secundários e primários).
Nível de sintoma : os estreptococos penetram no ducto da glândula sudorípara e
formam um nó, que sempre também simboliza um nó mental: conflitos inflamatórios
nas áreas íntimas do corpo que têm a ver com os odores e marcas olfativas do próprio
corpo; Guerras pelo cheiro pessoal, o campo íntimo no reino da luxúria e do amor;
conflitos não reconhecidos e não expressos no reino (secreto) da atração e sedução.
Processamento : deixe o vulcão entrar em erupção mentalmente ao invés de
fisicamente; abra-se conscientemente para tópicos emocionantes (especialmente na
área da sexualidade) em vez de abrir seu corpo para patógenos; deixe a própria
natureza (tentadora) sair; aprender a expressar com poder ofensivo; defesa combativa
do próprio território com marcas de cheiro; envolver-se agressivamente no toque
pessoal; construa seu próprio campo na esfera íntima com meios pessoais; os
pacientes devem aprender a se expressar; espremer os abscessos pelos médicos
apenas leva a novas erupções vulcânicas (recorrências).
Redenção : Inflexível na área íntima; lute por sua própria nota com o poder
open(siv)er.
Referência primária : Vênus/Saturno/Lua-Plutão/Marte.
Aceso.: R. _

pés suados
ver suor do pé

mãos suadas
ver mão suada

inflamação dos corpos cavernosos


Nível do corpo : pênis (luxúria, poder).
Nível de sintoma : conflito inconsciente sobre a firmeza do homenzinho; Guerra
civil em sua própria casa corporal, em vez de uma guerra dos sexos.
Processamento : tomar consciência corajosa e agressiva de seus problemas
com as forças fálicas e usá-las no relacionamento, em vez de voltá-las contra você
mesmo.
Redenção : trazendo sexo quente e luxúria ardente para o jogo da vida.
Referência primária : Plutão-Júpiter-Marte.
Aceso.: R. _

surdez
(hipacusia; ver também presbiacusia, surdez)
Nível do corpo : orelhas (obediência).
Nível do sintoma : o mundo exterior gradualmente se afasta acusticamente de
você: nos idosos, sinais de tendências não redimidas, como inflexibilidade e
intransigência: não querer mais ouvir (ou ver); o corpo faz o que o homem não faz: ele
se afasta dos afazeres do dia-a-dia; forma não redimida de retiro em seu próprio
mundo; perda de adaptabilidade e flexibilidade; diminuição da vontade de obedecer;
não (pode) mais dar ouvidos a ninguém; o mundo exterior torna-se menos importante;
torna-se menos acessível, distanciando-se inconscientemente.
Processamento : para (reconhecer) o chamado do destino para se afastar do
mundo exterior e se voltar para o mundo interior; pare de ouvir e obedecer
externamente; aprenda a confiar em sua voz interior.
Redenção : ouvir e obedecer a sua própria voz interior.
Relação primária : Saturno-Saturno.
Aceso.: CD »Zumbido e danos auditivos« .

envenenamento por metais pesados


(ver também envenenamento por amálgama, envenenamento por chumbo)
Nível do corpo : nervos (serviço de inteligência).
Nível de sintoma : bloqueio do sistema de regulação básica com sintomas que
lembram → reumatismo ou mesmo → esclerose múltipla: o humor básico do
organismo não está mais certo, há areia (perigosa) em ação; Bloqueio dos circuitos de
controle físico: a interação dos departamentos individuais está funcionando cada vez
menos; → Nervosismo, hipersensibilidade, esquecimento, estados de exaustão,
problemas intestinais como → obstipação, infeções fúngicas; problemas vegetativos
de → dores de cabeça a → insônia.
Processamento : eliminação cuidadosa de toxinas; Aprender a lidar com o
ambiente: adaptação razoável às condições de vida existentes, respeitando ao mesmo
tempo o ambiente; torne-se mais permeável: não leve tudo para o lado pessoal, não
calce todos os sapatos; Convertendo a (super)sensibilidade em sensibilidade.
Redenção : Aprender a confiar, dizer adeus ao mundo puro e ideal: dar passos
concretos para curar o mundo interior e exterior imediato.
Referência primária : Mercúrio/Urano-Saturno/Netuno.
Aceso.: CD com o livro »Desintoxicar, purificar, deixar ir«.

calos
Nível do corpo : pontos de estresse da pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : proliferações benignas da córnea, formação de armaduras em
locais de sobrecarga relativa: a tentativa do organismo de se proteger das lesões por
desgaste.
Processamento/resgate : obtenha melhor proteção contra sobrecargas no
sentido figurado.
Referência primária : Saturno.

tontura
ver distúrbios do equilíbrio

consumo
ver consumo pulmonar

Seborréia
(fluxo de sebo)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : a secreção excessiva de sebo leva a um rosto que parece
oleoso (seborreia oleosa) ou é conspícuo por escamas gordurosas semelhantes a
farelo (seborreia sicca = seca); Base para vários problemas de pele, como → barbatana
vermelha, → acne da puberdade ou → rinofima.
Usinagem : coloque mais fluido lubrificante em jogo, encha a máquina com óleo
para que tudo funcione sem problemas (como "relâmpago oleado"); tentando passar
por isso habilmente em vez de se esfregar quebradiço contra tudo; superar a
resistência suavemente; aumentar as excreções físicas (sudorese, esportes),
expressando mais na face.
Redenção : encontre e mostre suas verdadeiras cores.
Referência primária : Vênus/Saturno (pele)-Júpiter (óleo).

enjôo
ver enjôo, distúrbios do equilíbrio

ruptura do tendão
ver ligamento rompido

tendinite
(Tendovaginite)
Nível do corpo : braços (potência, força, potência).
Nível dos sintomas : cãibras, resistência, fricção e obstinação nos movimentos
das mãos e braços; Falta de frouxidão, leveza, graxa na bainha do tendão: devido a um
conflito constante escondido atrás de racionalizações, cada vez mais cãibras nos
movimentos habituais; combinar algo chato, geralmente subestimado com altos
padrões: e. B. tricotar suéteres para os queridos pequeninos, tricotar em um ente
querido, enredá-los com seus "pontos"; permitir que o conteúdo não reconhecido flua
para os movimentos das mãos, por ex. B. digitando as letras do chefe adorado ou
odiado; decepções ao tentar se apegar aos outros; ter que fazer algo que você não quer
sem admitir.
Montagem : aceitando e usando a pausa para pensar decretada pelo destino; vá
para o trabalho (artesanal) com esforço e concentração; descubra a obstinada atitude
interior e separe-a da atividade para que ela possa ser relaxada novamente.
Redenção : fazer o trabalho manual que surge com devoção no sentido do
artesanato e reconhecer que o problema não é a ação, mas a correspondente atitude
interior.
Relação primordial : Mercúrio-Marte.
Aceso.: pp. 313-315, A.

Suicídio (tendência/tentativa)
(ver também depressão)
Nível do corpo : o alvo mais comum de ataque é a garganta (incorporação,
conexão, comunicação), mas todos os outros sistemas também podem estar sujeitos à
auto-sabotagem.
Nível de sintoma : destrutividade abertamente representada contra si mesmo: 1.
de uma maneira arquetipicamente masculina ativa (marciana) como a forma mais clara
de escapar da responsabilidade: atirar em si mesmo, pular de um prédio alto ou abrir
veias; 2. no arquétipo feminino passivo (plutônico): tomando veneno, semiconsciente,
definhando lentamente sob os olhos dos entes queridos; desistir e se entregar à morte
que leva seu tempo; geral: querer roubar, fugir das exigências da vida; não conseguir
dar conta das exigências feitas ou sentidas; saída aparente de uma situação
considerada sem esperança; Ser vítima da ilusão de que a morte é o fim de tudo;
muitas vezes como uma reação desafiadora para punir os outros postumamente (até
com intenções de vingança); o chamado suicídio apelativo quer dar o exemplo, os
afetados querem chamar a atenção e ser salvos especificamente e sobretudo em
sentido figurado; a tentativas desesperadas de chantagem: "Se você não me ama, eu
me mato".
Processamento : tomar consciência da futilidade do suicídio: as experiências da
terapia de reencarnação não deixam dúvidas de que o suicídio não salva nada - pelo
contrário, o destino aumentará a pressão até que as tarefas de aprendizagem
pendentes sejam aceitas; admitir a quem a agressão profunda (suicídio ) é realmente
dirigida; Reconhecer e admitir tendências de fuga; admitir falha; recomece a busca por
uma saída; Psicoterapia para lidar com problemas que não parecem ser administráveis
por conta própria.
Redenção : encontrar uma solução real depois de perceber que não há saída
fácil; usar a energia da agressão para um profundo processo de mudança; reconhecer o
significado da situação atual da vida: "Quem tem um porquê para viver pode suportar
quase qualquer como" (Nietzsche).
Referência primária : Netuno-Plutão.
Aceso.: D, SP .

auto-envenenamento
(auto-intoxicação; ver também envenenamento)
Nível corporal : todo o metabolismo (equilíbrio do fluxo) é afetado.
Nível de sintoma : questões não processadas começam a envenenar e bloquear
o próprio organismo; incapaz de concluir certas tarefas.
Processamento : torne-se mais venenoso para o mundo exterior em vez de se
envenenar; tomar e permitir mais tempo para certas medidas de limpeza e
desintoxicação; Torne-se consciente de quais problemas mentais você não lidou e
quais deles ameaçam bloquear e envenenar sua vida.
Redenção : Encontrar maneiras de eliminar o acúmulo de veneno da vida; lidar
com a vida e seus resíduos.
Referência primária : Netuno-Plutão.
Aceso.: CD com o livro »Desintoxicar, purificar, deixar ir«.

auto-mutilação
(ver também hospitalismo)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : ferir-se intencionalmente com lâminas de barbear, facas,
coçar -se ( KSdK 562 e segs. ) para fazer o sangue (símbolo da força vital) fluir; infligir
→ dor e feridas em si mesmo , arrancar cabelos (símbolo de liberdade e vitalidade) ( →
tricotilomania).
Edição : aprendendo a se voltar para si mesmo de uma maneira ousadamente
ofensiva; tenha pensamentos ousados enquanto quebra limites; aprenda a fazer a
energia vital fluir com ênfase considerável, se necessário; Exercícios para testemunhar
o fluxo da própria vitalidade.
Redenção : aceitar experiências incisivas no nível da alma e da consciência.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

pé chato
ver pé chato

cadavérico
Nível do corpo : abdômen (sensação, instinto, segurança), estômago (sensação,
receptividade).
Nível do sintoma : o afrouxamento dos ligamentos do estômago faz com que ele
caia mais profundamente: caia na área do ninho, da segurança, do lar emocional;
estômago grande e distendido devido à hiperinflação crônica, afundando muito no
abdômen: não recebendo o suficiente.
Cultivo : pegar leve na área do ninho; relaxe conscientemente e deixe ir; em vez
do estômago "deixe sua alma balançar"; garantir suprimento adequado no nível
transmitido para poder aliviar o estômago; encha-se sem forçar o estômago a ponto de
se sentir cheio.
Redenção : cuide da sua segurança, da sua família e da sua casa com mais
serenidade.
Referência primária : Lua-Netuno.
Aceso.: V, CD »Jejum Consciente«.

rim
ver rim errante
sepse
ver envenenamento do sangue

defeitos septais
(defeitos cardíacos congênitos com defeitos no septo cardíaco)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
septo do coração (limiar entre este mundo e o além em nosso centro).
Nível de sintoma : nenhuma separação real do coração em esquerda e direita:
entrada indiferente na polaridade; fique perto da unidade (sobre a morte iminente); ter
um buraco no coração: ter um erro no meio, erro de coração(ens).
Processamento : o fechamento cirúrgico do buraco no coração força os
afetados à polaridade e, portanto, ao conflito; percebendo a abertura de coração em um
nível espiritual; abra seu coração figurativamente para que o físico possa permanecer
fechado em seu seio.
Redenção : luta pela unidade no nível metafórico: ser um com todos; tornando-se
um só coração e alma com todos os seres sencientes e toda a criação.
Referência primária : Sol-Saturno.
Aceso.: H.

deficiência de serotonina
(Serotonina = substância mensageira central/neurotransmissor no metabolismo
[cerebral], que garante o bom humor e, quando liberada durante um choque, faz com
que o chakra do coração se abra, razão pela qual também é popular entre os
jovens/ravers como MdMA [ êxtase])
Nível do corpo : sistema hormonal (controle, informação), metabolismo
(equilíbrio do fluxo).
Nível dos sintomas : O bem-estar e o relaxamento diminuem quando o
"hormônio do bem-estar" se torna escasso devido ao consumo excessivo no estresse
diário da vida moderna; por ser formada a partir do aminoácido L-triptofano e ser
precursora da melatonina, o “hormônio da noite”, ocorre uma relativa falta de
serotonina quando ela é mais consumida em épocas escuras; leva à depressão
outono-inverno, também desencadeia desejos por chocolate e doces, pois ambos
contêm algum L-triptofano, o precursor.
Processamento : alternativas possíveis são 1. gerenciar sua própria serotonina
em momentos de estresse; ou seja, administração de medicamentos convencionais de
inibidores da recaptação de serotonina (antidepressivos), mas não é recomendado
devido a alterações no hemograma e outros efeitos colaterais; mais aconselhável:
escolha um estilo de vida mais calmo e relaxado, estabeleça outras prioridades. 2.
Substituição: maior consumo de doces, ineficaz e problemático devido aos efeitos
colaterais importantes (diabetes tipo II, obesidade); ou com a ajuda do ecstasy (de
composição química e efeito semelhante à anfetamina e Ritalina), que é ilegal e tem
efeitos colaterais; A opção recomendada e mais simples é o alimento cru vegetal
integral “ Take me -Glücksnahrung” ( www.dahlke.at ), que é comido com o estômago
vazio pela manhã e enche suas próprias reservas para o dia; Além disso, é fundamental
presentear-se com uma sensação de bem-estar e coração aberto; para se abrir para
uma vida maravilhosa .
Redenção : leve conscientemente uma vida alegre e de coração aberto com
bem-estar, aceite com gratidão o truque nutricional saudável com " Leve-me - comida
da felicidade".
Referência primária : lua/sol.
Aceso.: PF .

pragas
Nível corporal : no indivíduo, todas as partes do corpo podem ser afetadas;
Espelho para a consciência do coletivo.
Nível de sintoma : epidemias são epidemias limitadas no tempo e no espaço,
pandemias espalhadas por um ou mais continentes: destinos em massa que
confrontam muitas pessoas com o mesmo padrão de tarefas, embora a reação
permaneça amplamente individual; A contaminação radioativa de várias áreas da terra
também pode ser considerada uma epidemia moderna, embora obviamente não seja
uma infecção no sentido clássico, mas estamos deliberadamente conjurando um
destino em massa aqui.
Adaptação : o que eles têm em comum no semelhante padrão de destino revela
tarefas típicas da época: assim como o consumo teve seu apogeu e antes dele cólera e
peste, → AIDS e → contaminação radioativa são o foco hoje.
Cumprimento : fazer jus às tarefas que se evidenciam nos quadros clínicos de
forma fundamental; uma redenção essencial para os quadros clínicos que ameaçam do
polo feminino não redimido (câncer, AIDS, radiação) seria a metamorfose, mudança
radical ou metanóia, remorso no sentido de mudança de atitude.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: R. _

vício em sexo
ver donjuanismo, satirismo, ninfomania, vícios

Doenças Sexualmente Transmissíveis


ver doenças venéreas

Síndrome de Sicca
ver síndrome de Sjögren

sufocando
Nível do corpo : garganta (incorporação, conexão, comunicação), traquéia
(troca).
nível do sintoma : adversidade ; a forma de processar o mundo é caracterizada
por mal-entendidos e confusões: "entender algo de maneira errada", enganar-se,
entender mal alguma coisa; tendem a confundir níveis; tentativa ingênua de
espiritualizar o material; desejo de infundir a matéria com o espírito e trazê-la para um
maior contato com o elemento ar; querem transformar-se novamente em espírito puro:
a morte.
Processamento : experimentando formas incomuns e criativas, desbravando
novos caminhos; aprenda a processar o mundo com espírito e inteligência; imbuir de
espírito o que se absorve e processa.
Redenção : brinque com os níveis de formas criativas; passar de um nível para
outro sabendo o que está fazendo.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: V 75 f.

siderofilia
ver hemocromatose

silicose
Nível do corpo : pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível sintomático : transformação do tecido conjuntivo dos pulmões devido à
constante irritação causada pela inalação de poeira siliciosa (principalmente em
mineiros que trabalham no subsolo): os pulmões leves, adaptados ao elemento ar,
transformam-se em tecidos mais pesados, mais próximos do elemento terra; Falta de
ar e falta de ar porque a capacidade dos pulmões está diminuindo constantemente,
prejudicando a função do coração: a capacidade de trocar e se comunicar é reduzida
pela irritação constante; prepara o terreno para → consumo pulmonar e → câncer de
pulmão: preparando para o fim da comunicação.
Processamento (desde que a atividade "empoeirada" tenha terminado): em vez
de levar as coisas levianamente, reconheça a gravidade de sua própria situação de
comunicação; perceba que continuar no caminho que você seguiu levará a uma
paralisação completa das trocas vitais com o mundo e levará à morte certa; aprender a
reconhecer e respeitar limites; tornar-se consciente da diminuição fisicamente forçada
no volume de troca e desapegar-se das distrações externas, voltando a si mesmo e
entrando em comunicação com seu próprio ser interior; lidar com sua própria
mortalidade e ajustar-se à morte.
Redenção : transformar a comunicação com o exterior em comunhão consigo
mesmo e com Deus.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

singular
ver soluços

alucinações
ver alucinações, distúrbios do paladar/alucinações do paladar

sinusite
ver sinusite

Síndrome de Sjogren
(Síndrome Sicca; ver também Doenças Autoimunes/Doenças Autoagressivas)
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação), mucosa (borda interna,
barreira).
Nível de sintoma : secura desenfreada (lat. siccus = seco), especialmente
ataques nas glândulas salivares e lacrimais na forma de inflamação crônica das
glândulas parótidas (parotidite; → caxumba ), esgotamento da secreção da glândula
lacrimal (ceratoconjuntivite seca), mucosa nasal cronicamente seca (rinite sicca), boca
seca ( xerostomia); 90% das mulheres são afetadas após a menopausa: olhos secos,
doloridos e inflamados ( → olhos secos), sem lágrimas, choro; pele quebradiça e seca
que perdeu sua elasticidade; mucosa vaginal seca, não esperando mais o contato
erótico-sexual; grande cansaço (da vida); falta de apetite para a vida ( → boca seca);
Inflamação articular: conflitos sobre mobilidade; às vezes → síndrome de Raynaud
(dedos pálidos e mortos); muitas vezes também como efeito colateral de doenças
reumáticas ( → reumatismo); acabou com a vida e sua vitalidade úmida, deixou-se
secar, espremer; a água da vida acabou; ser seco.
Processamento : lidar com sua vida, fazer um balanço e sentir dentro de si se o
espírito da vida precisa ser sacudido novamente, se uma mulher ainda espera algo da
vida - podem ser necessárias medidas para isso; A medicina convencional não conhece
nenhuma terapia além do alívio dos sintomas.
Redenção : prepare-se conscientemente para a morte e antes disso enfrente a
vida novamente, aprenda a apreciar e honrar a água da vida, abra-se para o pólo da
alma feminina da vida.
Referência primária : Saturno.
sarna
ver sarna

esclerodermia
(endurecimento da pele)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), membrana mucosa (limite
interno, barreira).
Nível de sintoma : endurecimento da pele e tecido subcutâneo: endurecimento
das bordas; fechar para dentro e para fora; Encolhimento e atrofia da pele e do tecido
subcutâneo: sente-se muito apertado na própria pele ("faz saltar para fora da própria
pele"); como estar com uma armadura muito apertada, com um capacete muito
apertado na cabeça; o corpo mostra a constrição e limitação do espaço de vida de
forma figurativa, que os afetados não percebem.
Processamento : demarcação consciente do exterior; Reforço da blindagem
contra influências externas: Redução de contatos externos diretos; crescer uma pele
grossa; puxe os sensores, reduza bordas e troque áreas; abra-se por dentro e descubra
seu próprio mundo interior; admita conscientemente sua própria estreiteza e limitações
e aceite-as, admita conscientemente sua desconfiança do mundo e de si mesmo.
Redenção : Recuar para dentro, conquistar o pólo oposto do seu próprio mundo
interior: alargar as fronteiras a partir da plataforma segura e abrir-se ao mundo;
torne-se um consigo mesmo para poder recomeçar a partir daqui.
Referência primária : Vênus/Saturno-Saturno.

esclerose
(endurecimento)
Nível do corpo : diferentes áreas do organismo podem ser afetadas.
Nível de sintoma : endurecimento z. B. os vasos ( → arteriosclerose), a pele ( →
esclerodermia), o tecido neuroglial no sistema nervoso central ( → esclerose múltipla).
Processamento/redenção : garantir concentração, demarcação, formação de
estrutura, clareza.
Referência primária : Saturno.

escoliose
ver curvatura da coluna vertebral

escorbuto
(doença por deficiência de vitamina C)
Nível do corpo : sangue (vitalidade), gengivas (confiança básica), pele (limite,
contato, sensibilidade), membranas mucosas (limite interno, barreira), ossos
(estabilidade, firmeza), articulações (mobilidade, articulação).
Nível do sintoma : Sangramento (a força vital flui), começando principalmente
nas gengivas (confiança básica), nas membranas mucosas (bordas internas), pele
(bordas externas), articulações (articulação), até mudanças estruturais dolorosas nos
ossos ( estabilidade, firmeza); hoje apenas em formas leves com uma dieta
desequilibrada (falta de frutas e vegetais frescos).
Processamento (requer vitamina C): certifique-se de ingerir energia vital fresca
suficiente por meio de uma dieta baseada em vegetais; deixe sua própria energia vital
fluir para as áreas fronteiriças internas e externas, para a mobilidade, articulação e para
a área estrutural; mudar as estruturas de suporte – mesmo quando há dor.
Redenção : Animar a área saturnina (= fronteiras e estruturas) na própria vida;
Coma e viva com frescura.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: RÉ.

azia
(ver também arroto, azedo)
Nível do corpo : Estômago (sensação, receptividade).
Nível de sintoma : não mostrar sua agressividade abertamente, ao invés disso,
produção excessiva de ácido no estômago, o ninho da infância e segurança: estar com
raiva e ofendido; Incapacidade de lidar com a raiva conscientemente: engolir a raiva;
Autoagressão: autocrítica severa, busca a culpa imediatamente; desejo de vida.
Processamento/Redenção : Aprender a expressar agressividade de maneiras
mais conscientes.
Referência primordial : Marte.
Aceso.: V116 .

sardas
(Efélides)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : Reação à luz solar sem valor patológico particular em loiro
claro com pele clara; Os atributos da juventude conferem ao rosto algo atrevido, alerta,
atrevido, principalmente ao redor do nariz (Pippi Longstocking); »Um rosto sem sardas
é como um céu sem estrelas«.
Adaptação : faça justiça à impressão atrevida externa: aceite com ousadia,
franqueza e liberdade o que a vida tem a oferecer.
Redenção : viva a sua própria vida, mesmo quando criança e jovem.
Relação primária : Mercúrio-Urano.
Aceso.: KS .
sonambulismo
veja lunatismo

sonolência
veja vontade de dormir

queimadura de sol
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : danifica a pele: queima a borda; sacrifique a fronteira em
frangalhos; superaquecer o corpo: ser acariciado e (doentiamente) beijado pelo sol
com calor; meio seguro de iniciar → câncer de pele: se você apenas deixar o sol dar à
sua pele o cuidado e a maciez de que ela precisa, a degeneração resultante da interface
e da superfície de contato mostra como realmente é o problema; Perda de fluidos:
arriscar sua alma por radiância (marrom, vital); Sacrificar a Água da Vida para se sentir
e parecer mais vivo; fome irracional de sol: saudade do princípio do sol (= vitalidade,
força, carisma, unidade), confundindo o sol concreto com o princípio; Adorar o sol é
uma ameaça (à vida) em um sentido concreto (câncer de pele), em um sentido
figurado, é uma promoção da vida como uma virada em direção ao princípio da
unidade; os "assadores de sol" se queimam (enganam) quanto à vitalidade, porque a
longo prazo só promovem a do câncer; sensação de que o bronzeamento aumenta a
radiância de saúde e vigor; hoje em dia é um sinal de que não se pode expressar a
própria vitalidade de outra forma e não é capaz de avaliar os perigos.
Processamento : derrubando as próprias fronteiras externas, abrindo-se para
contatos (quentes e uniformes); dê o devido valor à sua superfície de contato,
exponha-a a carícias e beijos; cuide da luz interior: coloque a alma em jogo, deixe as
energias da alma fluir, trabalhe através da alma; envolver-se com o princípio do sol em
vez de sacrificar a pele e a saúde em seu altar; tome consciência dos perigos da
exposição física ao sol.
Redenção : abrir as janelas da alma; busque o sol em seu próprio coração e
deixe-o brilhar.
Referência primária : Sol-Marte.

insolação
ver golpe de calor

tordo
ver micose candida

espasticidade
Nível corporal : músculos esqueléticos (motor, potência).
Nível do sintoma : Aumento da tensão no sistema musculoesquelético
(musculatura), movimentos desajeitados e difíceis de controlar: a pessoa está sob
tensão constante; A superextensão mostra uma vontade exagerada: querer demais e,
assim, não conseguir nada ou o contrário.
Processamento/Redenção : reconhecer a tensão e focar nos níveis de
consciência para aliviar o corpo; tomar consciência da constante prontidão para ação e
luta e implementá-la em sentido figurado; transformar a tensão física em esforço
interior.
Referência primária : Marte-Plutão/Urano.

salivação, aumento
Nível do corpo : glândulas salivares (apetite, luxúria, proximidade).
Nível do sintoma : fome insaciável pela vida: sua boca saliva; exigir algo
luxuriosamente ou babando.
Edição : obtendo e incorporando o que se deseja; aprenda a defender seu próprio
desejo.
Redenção : mude para o nível da alma e satisfaça a fome de vida e experiências.
Referência primária : Lua-Vênus/Júpiter.

esofagite
ver esofagite de refluxo

câncer de esôfago
(veja também câncer)
Nível do corpo : esôfago (distribuição de alimentos).
Nível do sintoma : esôfago circundando e comprimindo ou embaraçando o
crescimento implacável da proliferação, cortando o suprimento de alimentos,
duplamente ameaçador à vida.
Processamento : jejuar e depois mudar a dieta para Peace Food para tornar o
terreno mais difícil para → câncer com ambas as abordagens.
Redenção : seguir seu próprio caminho no sentido de auto-realização
radicalmente corajosa indo às raízes de sua própria existência no que diz respeito a dar
o alimento certo para corpo, mente e alma; crescer livremente e vivo em um nível
correspondente.
Referência primária : Mercúrio-Plutão/Marte/Júpiter.
Aceso.: S, PF, CD »Câncer«.

medo de aranhas
ver fobia, medo
crise espiritual
(Processo de Kundalini; ver também psicose)
Nível de sintoma : através de exercícios espirituais exagerados, a membrana
entre o reino das sombras e a consciência diurna é dissolvida e a alma é exposta à
sombra sem proteção; a abertura buscada com muita rapidez e muitas vezes com
muita ambição torna-se uma maldição: os afetados não são mais donos de sua própria
casa (corpo): imagens interiores inundam os pacientes e ganham poder sobre eles; A
ansiedade (por exemplo, dissolver-se ou perder-se) torna-se avassaladora; o → pânico
do ego antes de sua queda torna-se um sentimento determinante da vida.
Processamento : tentativas de aterramento para poder suportar experiências em
andamento a partir de uma sensação corporal segura: por exemplo, B. Jardinagem que
causa sudorese; qualquer coisa que promova referência ao corpo, incluindo sexo,
desde que leve à exaustão e não seja perseguido com intenção tântrica; comida
saudável que pode sobrecarregar o corpo; caminhadas pela natureza que enfatizam o
contato com o solo; Referência material em várias formas como arrumar, limpar (lidar
simbolicamente com o mundo inferior de forma ordenada); todas as outras medidas de
conscientização (como meditação e outros retiros voltados para a transcendência)
devem parar por enquanto; nenhuma droga ou apenas a clássica droga valvar nicotina,
se esta vício está presente.
Redenção : após a referência ao fogo (energia kundalini), o elemento água
(afundar no mar de sentimentos e imagens), a leveza do mundo dos pensamentos (ar)
também se envolvem com o elemento terra de forma prática diária , deixe-o entrar para
você; reconhecer o reino das sombras sem se apegar a ele; só estique sua cabeça para
o Pai Celestial quando as raízes de seus pés estiverem firmes na Mãe Terra.
Referência básica : Netuno (dissolução)-Saturno (limite).
Aceso.: L, CD »Crises de vida como oportunidades de desenvolvimento«.

equino
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
Nível do sintoma : surge quando o pé é mantido reto por muito tempo; o tendão
de Aquiles pode encurtar permanentemente; As pessoas afetadas então têm que andar
na ponta dos pés: ficar (apontar) problemas, não acertar mais o ponto.
Processamento : reconsiderar e questionar conscientemente o próprio ponto de
vista; tornar-se mais cauteloso em suas posições; aparecem mais filigranas, mais
elegantes (no sentido figurado), reivindicam menos espaço para sua própria posição.
Redenção : atingir o ponto central (na mandala da vida).
Referência primária : Netuno.
Aceso.: KS (Cabo Pé).
espondilite
(Inflamação da coluna; ver também doença de Bechterew, dor nas costas,
inflamação)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade), costas
(esforço).
Nível do sintoma : Inflamação dos corpos vertebrais (esclarecer e interpretar a
situação básica): luta agressiva pela sinceridade e retidão, pelo eixo da vida ou sua
parte masculina.
Edição : liderar uma luta aberta(siv)en pelas bases de sua própria sinceridade;
fique sozinho, permaneça fiel a si mesmo.
Redenção : estar em equilíbrio.
Referência primária : Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

coração de atleta
ver alargamento cardíaco

Acidente esportivo/lesão esportiva


(ver também acidente)
Nível do corpo : todas as zonas do corpo podem ser afetadas.
Nível de sintoma : exagerar fisicamente e não exagerar mentalmente; a atitude
errada leva a posições problemáticas no respectivo esporte; a imobilidade mental e
emocional é compensada por exigências exageradas do corpo.
Montagem : tornar-se mais ousado no sentido figurado e, portanto, respeitar o
corpo dentro de seus limites; mova sua ambição para níveis mais significativos.
Redenção : aceitar com gratidão a própria estrutura física; permita-se ser
desafiado mental e emocionalmente e ouse trilhar caminhos novos e inusitados.
Referência primária : Marte-Saturno-Urano.
Aceso.: A,SP, BdW .

distúrbio da fala
ver afasia, disfasia

pé aberto
(ver também pé plano, hálux valgo)
Nível do corpo : pés (firmeza, enraizamento).
nível de sintoma : suporte (apontar) problemas; Separação dos ossos em túnel
do metatarso; Arco transversal perfurado (por exemplo, devido ao uso de sapatos
inadequados); Colapso do arco transversal (tipicamente humano): o pé torna-se mais
largo, perda de elasticidade; ser um tipo de propagação .
Adaptação/Redenção : Aprender a nadar mais livremente na superfície da terra,
escarranchar menos e lutar por apoio, progredindo com mais liberdade e fluidez.
Referência primária : Netuno.
Aceso.: KS (Cabo Pé), SdS.

sprue
ver doença celíaca

Saliva
Nível do corpo : boca (recepção, expressão, maturidade).
Nível do sintoma : cuspir ao falar, cuspir nos outros ao falar ("pronúncia
molhada"): expressar inconscientemente desprezo e agressão; linguagem molhada =
linguagem mental: a falta de envolvimento mental interno pode ser vista e sentida
externamente; "tirar fiapos da boca", boca seca leva à expulsão de partículas de muco:
situação de medo não reconhecida; recorrência da baba infantil; ejaculação retardada,
comportamento pseudo-masculino, que muitas vezes é inconfundível em meninos e
pode se tornar uma peculiaridade.
Edição : tornar consciente os níveis inconscientemente ressonantes ao falar;
encontrar formas mais conscientes de expressar agressividade e desprezo; criar saídas
liberadas para a alma em sua própria expressão; admitir medo ao falar; tornar-se como
crianças novamente na alma; Questionando provocações ( KSdK 489 ).
Redenção : Dar espaço a coisas/conteúdos que ficam aquém do seu próprio
modo de expressão.
Referência primária : Mercúrio (linguagem)-Marte (agressão)-Lua (alma,
criança).

Loucura de amor perseguindo


(ver também alucinações)
Nível do corpo : consciência.
Nível sintomático : no delírio do amor (apenas referido aqui) os espreitadores
perseguem o objeto de seu amor como os caçadores perseguem sua presa e não
podem ser dissuadidos por nenhuma razão racional, nem por rejeição raivosa nem
mesmo por repulsa física. Como resultado, os perseguidores muitas vezes arruínam a
vida daqueles que perseguem com carinho, que de fato estão se tornando cada vez
mais perseguidos e fugitivos; a própria vida do perseguidor é - quanto mais sua ilusão
persiste - arruinada de qualquer maneira.
Processamento : acaba sendo extremamente difícil, já que os amantes
delirantes geralmente não podem ser ensinados e não podem ser levados a nenhum
insight. Vítimas de perseguidores muitas vezes buscam refúgio na polícia e nos
tribunais e podem obter liminares proibindo os perseguidores de se aproximarem a
menos de 500 metros delas; no entanto, eles são constantemente aplicados com força
policial. Do ponto de vista das vítimas, elas devem olhar para sua própria sombra e se
perguntar: "A que os perseguidores se apegam, com o que eles ressoam?".
Redenção (para perseguidores e perseguidos): encontre o amor abrangente e
todo-inclusivo: se os perseguidores experimentassem o amor verdadeiro, eles
poderiam, é claro, deixar os perseguidos; se o perseguido reconhecesse sua resposta a
tal "amor forçado" e eventos delirantes e se afastasse dele, a perseguição também
pararia devido à falta de ressonância. Mas a ressonância é um fenômeno de amor, de
ressonância.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: MEU; o filme »Insanely in Love« mostra perseguindo seus perigos mais
extremos.

estrela
ver catarata, glaucoma

fígado congestionado
(ver também congestão da veia porta)
Nível do Corpo : Fígado (Vida, Pontuação, Reconexão).
Nível do sintoma : Aumento e coloração púrpura do fígado: a energia vital se
acumula no fígado; Aumento da importância dos problemas hepáticos; O aumento da
pressão tecidual no fígado leva ao encolhimento das células e ao engorda: o fígado
tenta fazer jus ao aumento de importância com pseudo-soluções (aumento da
circunferência por armazenamento de gordura); Substituição do tecido hepático em
declínio por tecido conjuntivo a caminho da → cirrose hepática: endurecimento do
problema.
Processamento : concentre toda a energia no fígado ou nas questões essenciais
do tópico do fígado: »Qual é o sentido da minha vida? De onde venho, para onde vou?
Quais são os meus valores? Qual a medida certa para mim?'; Cuidado com as soluções
falsas que não passam de bobagens e fazem muito barulho por nada; Concentração no
essencial em vez de endurecimento.
Redenção : envolvimento com a vida e sua perspectiva; tornar claro sobre o uso
da energia vital restante.
Relação primária : Júpiter-Saturno.
Aceso.: CD »Problemas de fígado«.

pulmão de congestão
ver edema pulmonar
congestão renal
Nível do corpo : pelve renal (primeira bacia coletora de águas residuais mentais).
Nível de sintoma : coisas supérfluas se acumulam devido a um obstáculo à
drenagem: um bloqueio impede o abandono de velhos problemas da alma; inicialmente
ainda reparável, então perigo de hidronefrose (saco de água no rim).
Processamento : reconhecer o obstáculo para deixar de lado as velhas coisas
mentais, percebendo que isso coloca pressão sobre si mesmo: identificar a pressão;
eliminar concretamente o obstáculo e aceitá-lo em sentido figurado.
Redenção : Abordando as questões de harmonia em parceria e harmonia na vida
com vigor; coloque pressão sobre si mesmo para começar a trabalhar.
Relação primária : Vênus-Saturno.

papiledema
ver síndrome de pressão intracraniana

esteatorreia
ver fezes gordas

doença de pedra
(litíase; ver também cálculos biliares, pedras na bexiga, pedras nos rins)
Nível do corpo : diferentes áreas podem ser afetadas; mais comumente os rins
(equilíbrio, parceria), ducto biliar (agressão, veneno e bile), intestinos (processamento
de impressões materiais) e bexiga urinária (suportando pressão e liberando).
Nível de sintoma : petrificação de energias; certos tópicos não podem mais ser
mantidos em solução e são descartados; reagir endurecido, petrificado: petrificado
diante de certos problemas; congelar em uma estátua de sal (como a esposa de Loth
que volta atrás): não fluindo adiante na corrente da vida; Os sais (de onde se forma a
maioria das pedras) como união de forças básicas (femininas) e ácidas (masculinas)
apresentam-se como algo completamente novo, neutro, conectando os extremos;
Gatilhos de → cólicas, que atacam a pedra com ondas de ataques semelhantes ao
trabalho de parto e tentam dar à luz com as dores de parto correspondentes.
Processamento : encontrar as energias correspondentes com consistência,
clareza e dureza; tentando se livrar (eliminar) o que não pode mais ser resolvido;
saturado de certas questões, lidando conscientemente com elas; só porque você está
farto deles, não os reprima, porque então eles vão encarnar e continuar causando
problemas; preferem cair, cair como pedras; mantendo as forças femininas e
masculinas em seu próprio modo de vida em um equilíbrio frouxo e criando algo novo,
qualitativamente neutro, que, no entanto, conecta os dois lados; use contrações
musculares ofensivas (dolorosas) para mover o que foi mantido, preso e petrificado
para se livrar dele.
Redenção : evitar a formação de concreções no órgão correspondente com
ideias concretas sobre como lidar com o respectivo tema.
Relação primária : Saturno-Plutão.

dor no cóccix
Nível do corpo : cóccix (amortecedor, proteção da concha pélvica).
nível de sintoma : em vários aspectos "ter caído de bunda"; mudanças dolorosas
na estática interior, quando o eixo da vida tem que ser reposicionado ou o equilíbrio
interior exige um reajuste, o que, porém, não ocorre no plano da consciência: ficar no
velho padrão dói; a coluna clama por socorro porque não consegue mais lidar com a
nova situação com a velha atitude.
Processamento : ouvir os gritos e ouvir qual direção o eixo da vida quer tomar;
fazer um esforço para redefinir seu eixo de vida.
Redenção : alinhar a atitude de alguém com seu lugar na vida para que a vida
volte aos trilhos.
Referência primária : Saturno-Marte.

esterilidade
ver infertilidade

problemas de amamentação
(ver também ingurgitamento, produção de leite materno, falta)
Nível do corpo : seio feminino (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade,
luxúria).
Nível do sintoma : na mãe: falta de vontade de alimentar a criança; não querer
mais dar nada ou amamentar que não quer acabar: não deixar a criança seguir seu
caminho de desenvolvimento, querer mantê-la como bebê; na criança: rejeitar a mãe
por causa do leite ou no caso de amamentação interminável: o único método da
criança para fazer a mãe ficar quieta e para si mesma.
Processamento : reconciliação com o papel de mãe (alimentadora), com o
próprio filho (ser) e com o pai da criança e suas reivindicações; processamento da
própria consciência da falta; se a criança rejeitar a bebida: as crianças que foram
inicialmente rejeitadas podem, por sua vez, expressar rejeição dessa maneira; às vezes,
a rejeição que a mãe experimenta do filho só pode ser reconhecida e aceita na cadeia
das vidas.
Redenção : caminhando para a realização e situação de vida onde há o
suficiente para todos.
Referência primária : Lua-Saturno/Plutão.
Aceso.: W 462-483 , C 145 f.

psicose de amamentação
ver depressão pós-parto

problemas de voz
(ver também rouquidão, cuspir)
Nível do corpo : laringe (expressão, humor), cordas vocais (expressão, fala).
Nível do sintoma : Problema na mesa de som, a voz mostra quão fortemente eu
ressoo com meu corpo e voz interior; Voz de cabeça: ressoando apenas com a cabeça;
Voz esganiçada, voz trêmula: não ousar defender as próprias possibilidades e
aproveitá-las; medo da própria força; voz rouca: irritabilidade, não concorda com suas
declarações; voz calma e arrastada: não querer se comprometer, pensamentos
indiferenciados; voz sufocada: lágrimas reprimidas, raiva reprimida; voz áspera: lutando
arduamente contra a resistência interior, não se envolvendo; voz estrondosa, canhão de
humor : estar desafinado, falta de empatia por situações novas e mutáveis; voz
sibilante: querer seduzir e contar o que está oculto/proibido, agressividade reprimida;
voz estridente: luta por atenção; → Tosse obsessiva: ficar preso nos estágios iniciais
de auto-expressão, tentando em vão se fazer ouvir, não expressar críticas abertamente.
Edição : tornando-se consciente da restrição vocal e de humor: dando vida às
regiões não ressonantes e dando-lhes voz também.
Redenção : integrar regiões inanimadas do corpo mais à vida e soar como uma
pessoa inteira.
Relação primária : Mercúrio-Saturno/Lua.
Aceso.: pp. 248-254 .

nariz fedorento
ver ozena

sinusite frontal
ver sinusite

estomatite
ver aftas, podridão da boca

Estomatite epidêmica
ver febre aftosa

Gaguejar
Nível do corpo : boca (recepção, expressão, maturidade), garganta
(incorporação, conexão, comunicação), língua (expressão, linguagem, arma).
Grau de sintomatologia : manifesta-se entre o 3º e o 5º ano de vida, raramente
após o 7º; também ocorre na idade adulta devido a choque/trauma grave; não ouse sair
com seus pensamentos, manifeste algo para fora; tentativa fracassada de usar a
linguagem para controlar o que é permitido subir do subconsciente para o consciente;
desacelerar o fluxo para melhor controlá-lo; não diga o que está por vir; prefira morder a
língua; mover a cintura para o nível do pescoço ou a sexualidade para a cabeça;
Bloqueio no centro da linguagem intelectual, uma vez que a linguagem do hemisfério
feminino (por exemplo, em transe) e o canto geralmente são livremente possíveis;
tentativa inconsciente de chamar a atenção, de ser o centro das atenções, de exercer o
poder: é preciso ouvir - enfeitiçado, muito tenso e principalmente atormentado;
agressão reprimida; ninguém se atreve a interrompê-lo (explorando a inibição contra os
mais fracos); em crianças: medo de deixar escapar algo urgente; estar sob pressão,
estar à mercê de uma autoridade avassaladora; Incerteza; querendo dizer muito muito
rapidamente.
Processamento : envolver e reconciliar os conteúdos inconscientes para
resolver a ansiedade que eles emitem; desenvolva mais coragem para os pensamentos
que surgem: aprenda a defender seus próprios pensamentos e a confiar nas imagens
mentais do hemisfério direito; admitir desejos de poder e controle sobre os outros e
encontrar maneiras redimidas de alcançá-los; aprendendo outras formas de controle da
mente e da linguagem: e. B. pausar com mais frequência, repetir mentalmente e refletir
sobre os pensamentos antes do enunciado, em vez de deixá-lo para as ferramentas de
fala; querer ser compreendido, querer comunicar: esforçar-se para ser compreendido;
Torne-se autoconfiante: como viver em transe, onde as palavras costumam fluir com
facilidade, assim como quando se canta.
Redenção : entreter os outros de uma forma emocionante (os gagos costumam
ser muito engraçados de forma oculta); obter alegria da tensão para ser capaz de
liberar a tensão novamente, por ex. B. no fluxo da fala; entregue-se ao fluxo da vida e
tire forças para se entregar ao fluxo da linguagem.
Relação primária : Mercúrio-Saturno/Urano.
Aceso.: K 302-304, AL, KSdK 471-482.

incontinência de estresse
ver incontinência

estresse(sintomas)
Nível do corpo : nervos (serviço de inteligência).
Nível de sintoma : sobrecarga e demandas excessivas levam à
superestimulação ( → pressão alta, → hipercinesia) e sentimentos de fracasso, não
sendo mais capaz de fazer (tudo) ( → esgotamento, → depressão); incapaz de decidir
entre ataque e fuga; submeter-se de corpo e alma à competição da meritocracia, que
acaba não servindo a ninguém; Exigências excessivas produzem estresse, você sempre
pode fazer um pouco mais até não poder mais nada; negligenciando a si mesmo e aos
seus entes queridos por causa de todas as demandas e pressões.
Processamento : alinhar os requisitos com as próprias capacidades; seja
reduzindo as demandas ou aumentando as habilidades ou retirando-se de uma
situação estressante ou lutando por algo com determinação; reconciliar os tempos
ricos e magros da vida.
Redenção : crie uma situação de vida que você possa suportar e que o carregue
e o preencha.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: SI, CD »Do estresse à alegria de viver«.

estrias
(ver também fraqueza do tecido conjuntivo)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade), tecido conjuntivo (conexão,
suporte, compromisso).
Nível do sintoma : Fratura da estrutura do tecido, especialmente no estômago
após sobrecarga do tecido, por ex. B. por → estar acima do peso; ganho de peso que é
muito rápido para suas próprias estruturas de tecido; os próprios limites tornam-se
muito estreitos; expressão física de relaxamento; muitas vezes o resultado de uma
gravidez avassaladora: situação instável e angustiante ( teste de lacrimejamento), o
meio está rasgado ("quando tudo mais falha"); (Deixe) ser dilacerado pela criança (a
próxima geração).
Processamento : busque conscientemente o relaxamento no nível mental e
espiritual; figurativamente rasgar-se para o seu próprio centro; planejar muito;
ajustar-se com calma à nova situação (gravidez) e às novas necessidades; dê a si
mesmo muita atenção na forma de ginástica e cuidados com a pele; entregue-se e
adapte-se, abra espaço para algo novo.
Resgate : converter o sorteio em premiação; ostentar com dignidade as marcas
da sobretaxa e do sacrifício; dê espaço à nova vida interior, leve-a a sério; dar
importância à própria feminilidade; deixar ir em um nível espiritual em vez de no nível
da pele; entrega-te à vida e deixa-te apoiar; doam e mostram-se suaves e dóceis.
Referência primária : Vênus/Saturno-Saturno/Urano.
Aceso.: W 330 e segs., KS.
bócio
ver bócio

vícios
(ver também abuso, alcoolismo, depressão, dependência de drogas, ciúme,
comer demais, ganância, síndrome de messie, tabagismo, envenenamento)
1. Vício no trabalho: ilusão de conseguir tudo através do desempenho ( →
síndrome de burn-out), colhendo todo o crédito e tornando-se um com tudo; Fuja dos
problemas para o trabalho.
Princípio original : Netuno-Saturno.
2. Desejo de sucesso: querer conquistar o amor de todos para se tornar um com
todos; falta de autoestima.
Princípio original : Netuno-Sol.
3. Vício do jogo: querer ganhar tudo para ter tudo; Tente se tornar um com tudo e
ser o número um em geral.
Princípio original : Netuno-Sol.
4. Vício de colecionar: querer ter tudo por completo para se tornar perfeito.
Princípio original : Netuno-Vênus/Saturno.
5. Vício em gravar: tente ser o mais rápido/melhor e, portanto, o primeiro.
Princípio original : Netuno-Marte.
6. Comer demais: Tentar comer de tudo e ficar redondo e uno com tudo ( →
síndrome da compulsão alimentar).
Princípio original : Netuno-Vênus.
7. Vício em informação: querer saber tudo para se tornar um com tudo; Falta de
conhecimento e principalmente de sabedoria.
Princípio original : Netuno-Mercúrio.
8. Vício em prestígio/fama: querer ganhar a aprovação de todos para ser amado
por todos.
Princípio original : Netuno-Sol.
9. Vício em sexo: querer dormir com todos para se tornar um com todos ( →
ninfomania → satiríase → donjuanismo); falta de vontade de ter orgasmo e êxtase
reais, sentimentos reais de unidade.
Princípio original : Netuno-Plutão.
Referência primordial (geral): Netuno.
Aceso.: CD »Addiction and Search«, VCD »Illness and Addiction«, CD com livro de
acompanhamento "Fumaça".

Síndrome de Sudeck
Nível do corpo : membros (agilidade, atividade), ossos (estabilidade, força).
Nível de sintoma : distúrbios circulatórios psicologicamente causados (mesmo
de acordo com a avaliação médica convencional) levam a dor, inchaço e distúrbios
funcionais na área de um membro: desconecte o membro afetado da alimentação,
desconecte a área da vida relacionada a ele ; Distúrbios nutricionais dos ossos e
tecidos moles: privar de vida as áreas afetadas, causando a morte ; Perda óssea e
rigidez articular: a tarefa de todas as estruturas e possibilidades de articulação na área
estrangulada.
Processamento : reconhecer o elo correspondente em seu significado simbólico
e admitir em qual área de sua própria vida está morrendo de fome; incluir o lado
feminino ou masculino correspondente do corpo na consideração; renunciar às
questões simbolicamente associadas a esta área na sua forma não redimida, para
aliviar e poder manter o membro correspondente; os lados não salvos z. B. Diga adeus
ao próprio progresso (se a perna for afetada), primeiro privando-a de energia vital,
depois bloqueando as possibilidades de expressão e finalmente dissolvendo a estrutura
interna.
Redenção : Fazendo jus às demandas emocionais e simbólicas da região em
questão.
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

suicídio
ver suicídio

Febre do pântano
ver malária

simpaticotonia
(Tensão permanente do sistema nervoso simpático)
Nível do corpo : todo o organismo é afetado.
Nível de sintoma : Comprometido com o pólo masculino de atividade, o sistema
nervoso simpático fornece dinâmica com sintomas como palpitações, sudorese,
dilatação das pupilas, inibição da atividade intestinal, excitação mental e emocional:
Tensão e excesso de tensão em vários sistemas, como por ex. B. o sistema vascular (
→ pressão alta).
Processamento : Comprometendo-se com os níveis redimidos do
comportamento ativo masculino com energia e dinamismo: chegando ao ponto com
um coração inteiro e batendo forte; lutando com o suor de seu rosto por sua própria
masculinidade; realmente olhando com olhos grandes e arregalados e confrontando
toda a extensão do problema; aprenda a não desperdiçar energia com coisas agora
sem importância (como a digestão) em situações decisivas; fique tenso e esteja pronto
para lutar.
Redimir : redimir o pólo masculino: ser capaz de se manter firme a qualquer
momento, mas nunca ter que (mostrar).
Referência primordial : Marte.
Aceso.: R. _

sífilis
(Lues; veja também DSTs, Inflamação)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução); nas fases
posteriores, todo o organismo pode ser afetado.
Nível de sintoma : conflito insidioso, que é desencadeado na área do sexo;
Começando com uma pequena úlcera indolor (conflito) na área genital (local de
inflamação ou infecção); no segundo estágio, a sífilis pode imitar quase todas as
outras doenças e afetar todos os órgãos; principalmente há: manifestações cutâneas
como manchas, pápulas, pústulas e nódulos: o conflito se espalha gradualmente para
as bordas externas e superfícies de contato; apenas gânglios linfáticos inchados na
virilha nos lembram a origem (síndrome do rosário: uma pérola segue a outra); A queda
de cabelo mostra o envolvimento dos anexos da pele e a perda inconsciente de
liberdade, independência e poder; Infertilidade, abortos espontâneos ou crianças
malformadas ( → fetopatia) referem-se a sexualidade problemática, vida infértil; na
etapa seguinte, o conflito permanece adormecido por anos sem deixar sinais visíveis;
nos estágios tardios, tumores firmes e ulcerados (gengivas) podem aparecer em todos
os tipos de órgãos e regiões; mas também inflamações nervosas e cardiovasculares,
aneurismas (protuberâncias no coração ou na parede da aorta) e, finalmente, como
doenças do sistema nervoso central, tabes dorsalis e paralisia progressiva (neurolues);
sintomas emocionais e mentais graves: explosões emocionais extremas, repetições
estereotipadas, reações violentas à contradição, imprevisibilidade, profusão de
palavras, memória fraca (especialmente números, aritmética); envelhecimento rápido;
na neurossífilis, as espiroquetas (patógenos da sífilis) podem levar a sentimentos de
amor e alegria mesmo após um período de latência de 70 anos, como as flechas
tardias de Cupido, por assim dizer.
Trabalhando em : pequenas e inofensivas disputas na área interpessoal
percebidas e importantes e lutadas até a solução; mesmo o menor dos conflitos pode
trazer um veneno decisivo para o sistema; depois que o confronto se espalhar
gradualmente para as interfaces e áreas de contato, lide com coragem e abertamente
nessas áreas; admitir que o material para os conflitos vem de dentro de si mesmo;
engajar-se e agarrar-se com ousadia na região do lombo e virilha; use sua própria
energia de amor; renunciar conscientemente a reivindicações externas de liberdade e
poder; solte voluntariamente os cabelos e defenda as contas não pagas; lutar por uma
vida frutífera e criativa; deixar claro que mesmo os conflitos e disputas mais
profundamente reprimidos que foram adiados ou resolvidos com compromissos
podres, em algum momento - mesmo depois de anos - estourarão novamente; na fase
tardia há uma luta pelo todo; aprender a ver através do problema do "amor" sem
compromisso (ter tudo [fisicamente], não querer dar nada [mentalmente]); em vez de
sacrificar-se fisicamente (através da sífilis), sacrificar-se figurativamente pelo parceiro;
fazer-se vítima consciente das flechas do Cupido em vez de suportar dentro de si as
flechas venenosas das espiroquetas; desenvolver uma vontade de se envolver em
envolvimento emocional intenso em vez de sofrer explosões incontroláveis de emoção;
esquecer-se no amor (amor desinteressado) em vez de evocar o grande esquecimento
da sífilis tardia.
Redenção : enfrente as próximas disputas desde o início; conscientizar-se de
que as complicações mais graves podem advir dos menores conflitos e impurezas ao
lidar com a área de gênero, que é simbólica por lidar com a polaridade; reconcilie-se com
a polaridade o mais cedo possível.
Referência primária : Vênus-Plutão.
Aceso.: F 291-295, R. _

T
taquicardia
(ver também arritmia cardíaca)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : turbulência interior: um é quase dilacerado por palpitações;
medos violentos: tendência a fuga frenética, coração de coelho; não está à altura dos
desafios; o meio é muito pouco preparado/treinado para a vida; amor não vivido; não
(querendo) admitir emoções irritantes.
Processamento : ser acordado; deixe-se mover internamente; dilacerar -se pelas
necessidades de seu coração ; faça seu coração disparar; esclareça seus próprios
medos e tendências de fuga e permita-os em sua consciência; aceite o desafio e dê ao
coração algo para fazer pelo qual ele possa trabalhar intensamente; prepare seu centro
para a vida em todos os aspectos: treinamento em todos os níveis; fazer as emoções
irem; sinta o amor no coração e deixe-o se espalhar para a vida; ser perturbado por seu
coração batendo descontroladamente e ser distorcido em seus pontos de vista: dando
chances ao coração quente contra a cabeça fria; volte-se para a voz do seu próprio
coração; encontre a demanda furiosa que o impulsiona; admitir interesses individuais
conflitantes.
Redenção : um coração corajoso, alerta e aberto que deixa as emoções saírem.
Referência primária : Sol-Marte.
Aceso.: H 179-183 .

Taquicardia, paroxística
(palpitações do tipo ataque; veja também taquicardia, palpitação
cardíaca/fibrilação cardíaca, fibrilação atrial)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível do sintoma : superexcitação emocional sem encontrar acesso às próprias
emoções e sentimentos; exigências excessivas, excessos: da alimentação aos
desportos de resistência; As emoções não vêm à consciência; Impulsividade,
impulsividade reprimida; algo está preso e não vai mais longe; trapacear e depois fugir
para outro mundo; fugir de algo.
Processamento : ser espontaneamente excitado por assuntos do coração;
deixar que o conteúdo por trás das emoções suba à consciência; seja conduzido por
seus próprios instintos, mas não deixe que eles o afastem.
Redenção : não faça do coração um poço de assassino: não o pressione; não
quer provar nada a ninguém.
Referência primária : Sol-Marte/Urano.
Aceso.: H 184 f.

sonolência diurna
ver vontade de dormir/insônia

fluxo de sebo
ver seborreia

surdez/surdo-mudez
(ver também perda auditiva)
Nível do corpo : orelhas (obediência).
Nível de sintoma : o mundo exterior silencia e não chega mais até você; afundar
na ausência de som; na surdez precoce, a capacidade de falar não se desenvolve,
resultando em surdez-mudez: não se comunicando da maneira usual, a distância e o
abismo para o "outro" aumentam; não ressoe e não deixe que os outros participem de
seu próprio mundo interior; aqueles que não ressoam facilmente ficam de mau humor:
modos mal-humorados e mal-humorados de algumas pessoas com deficiência
auditiva; querer/precisar estar sozinho em seu próprio reino; excluir-se o mundo parece
absurdo (lat. absurditas = surdez); arme-se contra o terror externo: mantenha as
pessoas e o mundo afastados; não ouvir e não querer obedecer mesmo depois de
recusar o contato com o mundo; não mais prestando atenção, fechando-se para o
mundo vibrante - forçando outras pessoas a gritar com você.
Edição : encontrando outras formas de blindagem e proteção; depois que a
escuta externa deixou a pessoa, ouvindo interiormente a voz interior que nunca para e
obedecendo-a; ouça em outros níveis; perceber e implementar a compulsão de se
aproximar de outras pessoas; evitar conscientemente a comunicação e chegar a um
acordo consigo mesmo; a partir da experiência de poder estar sozinho e, idealmente,
ser capaz de ser tudo-em-um, traga também o pólo oposto e comunique-se
externamente usando linguagem de sinais ou treinamento especial de linguagem.
Redenção : Pedido para buscar a quietude interior que ainda está por trás da voz
interior; Experimente a autossuficiência e encontre a solução dentro de você, em seu
próprio centro.
Relação primária : Saturno-Saturno.
Aceso.: S158 .

tb
ver consumo pulmonar

tendovaginite
ver tendinite

Cotovelo de tenista/cotovelo de tenista


(epicondilite)
Nível corporal : musculatura (motor, potência), braço (potência, força),
articulações (agilidade, articulação).
Nível do sintoma : Conflito sobre as habilidades do cotovelo: não ser capaz de
se defender, sentir-se à sua mercê, usar o próprio cotovelo dói; agressão inibida, desejo
reprimido de "bater com o punho na mesa pela primeira vez"; não coloque toda a sua
força nos socos; colocar todas as alavancas em movimento ou alavancá-las é
problemático; canalizando muita ambição inconsciente em seus movimentos.
Processamento : lidar de forma agressiva e crítica com o tema de sua própria
afirmação: aprender a se afirmar onde é realmente importante (em vez de no campo,
onde é apenas exagerado?), ou usar os cotovelos com mais moderação e cautela e
abster-se disso em conjunto, para que estejam plenamente disponíveis no essencial ;
usar a pausa de reflexão forçada para lidar com o propósito (de vida) dos movimentos
agora desabilitados e lentos; desacelere voluntariamente e torne-se ativo por dentro em
vez de por fora.
Redenção : jogue com mais diversão: veja através da própria obstinação e
sobrecarga do jogo com tópicos não relacionados ao jogo; brincar como crianças
novamente como uma preliminar para "tornar-se como crianças novamente".
Referência primária : Marte/Mercúrio-Saturno.
Aceso.: S 315 f., A.

teratoma
(tumor embrionário)
Nível do corpo : diferentes localizações, por ex. B. no ovário ou testículos
(fertilidade, criatividade).
Nível do sintoma : cisto contendo, além do sebo, todo tipo de estruturas de
tecidos embrionários, como ossos, dentes, pele e cabelos: memória de origem,
proveniência; Restos de um suposto feto parasita, um gêmeo presente desde o
nascimento que não se desenvolveu: carregando um irmão morto; Referência ao
gêmeo sempre presente na sombra, o pólo espiritual oposto, que contém tudo o que
não apoiamos; mais tarde na vida, um teratoma pode começar a crescer e atingir um
tamanho considerável (o 'capitão grávido de Passau' foi vítima de um enorme teratoma
que fingiu gravidez e lhe custou seu posto e carreira); a mistura de tecidos deixados
para trás pode ameaçar a vida por meio da degeneração: atraso; ficar preso no
passado sem perceber; o teratoma testicular é sempre maligno ( → câncer).
Edição : ser lembrado de que nunca estamos sozinhos e que a irmã/irmão das
trevas está sempre ao nosso redor, esperando por sua aprovação; esclarecer sua
relação com seu próprio passado sombrio e coletivo, para que não se torne fatal .
Redenção : reconciliação com o Shadow Twin e os perigos (degeneração) que
podem resultar de seu desrespeito; admitir que ele faz parte de nós tanto quanto nosso
lado luminoso, nosso ego, com o qual estamos tão firmemente identificados.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: F 245 f.

Feminização Testicular
(Reversão da → Síndrome Adrenogenital)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível de sintoma : uma pessoa geneticamente masculina com a aparência de
uma mulher muitas vezes surpreendentemente bonita; frequentemente testículos
presos no canal inguinal em vez de órgãos abdominais femininos; Homem
subconscientemente disfarçado de mulher.
Processamento : empatia e entrega ao pólo feminino; A reconciliação com a
parte feminina da alma, também a nível espiritual, após a identificação com a
feminilidade física, é sempre bem-sucedida desde cedo, pois o quadro clínico
geralmente só é descoberto após a puberdade e os afetados costumam ser muito
atraentes.
Redenção : viva plenamente a parte feminina da alma; carregam
conscientemente as partes de ambos os sexos (anima e animus) em si mesmos.
Referência primordial : Urano.

tetania
(ver também hiperventilação)
Nível corporal : musculatura (motora, força), glândulas paratireoides (equilíbrio
entre ossificação e instabilidade), metabolismo (equilíbrio do fluxo).
Nível dos sintomas : tetania causada por → hiperventilação ou tetania causada
por hipofunção das glândulas paratireóides e redução do cálcio no sangue com cãibras
musculares como na tetania por hiperventilação (ao contrário disso, porém, há uma
deficiência real de cálcio que precisa ser tratada); Assumir espontaneamente a posição
de embrião (ainda que de forma espremida) se o trauma do nascimento não tiver sido
processado: a tentativa do organismo de se curar de uma situação de
aperto/ansiedade; o espasmo mostra a enorme carga que ainda está associada ao
medo primordial da constrição (de nascimento) ou outras situações de medo
comparáveis; ficar preso em seu próprio corpo.
Processamento : envolver-se na estreiteza até que o medo seja maior, para
então experimentar como o medo leva ao pólo oposto, a largura; avançar em sua
própria luta para libertar-se do medo primordial (muitas vezes correspondendo à
estreiteza primordial no nascimento); enfrentar a luta pela libertação do medo da
estreiteza com força e perseverança.
Redenção : Libertação em seu próprio poder através da superação do medo.
Referência primária : Marte-Saturno/Urano.

tétano
ver lockjaw

tromboflebite
ver flebite

trombose
(ver também coágulos sanguíneos, trombose da veia pélvica, edema nas pernas,
flebite)
Nível do corpo : sangue (força vital), vasos sanguíneos (rotas de transporte da
força vital), tecido conjuntivo (conexão, suporte, compromisso).
Nível de sintoma : a energia vital estagna no caminho de volta ao centro: não
receber de volta o que foi enviado devido à estagnação da energia; Valorize a
estabilidade e a segurança mais do que o fluxo da energia vital; Falta de confiança no
fluxo da vida e sua dinâmica, levando-a a uma paralisação com energia vital congelada
e congelada; Bloqueio da energia vital e do ser interior no fluxo: estar preso, num
impasse, tenso; a mobilidade externa é impedida: não muda mais, é teimoso, não
progride e certamente não progride: visões/julgamentos rígidos; a opinião sobre a vida
congelou em um (pré)julgamento; adiar atividades necessárias, procrastinar decisões,
resistir à vida em vez de seguir seu fluxo; erguer obstáculos e construir muros contra o
fluxo da vida; Estado de não-vida em vida.
Tratamento : reduza o ritmo de vida e pare no caminho percorrido, muitas vezes
caracterizado por desvios ( → varizes) e proliferação; aprender a dar sem esperar
recompensas imediatas no sentido de retorno: praticar a renúncia aos frutos (budista:
phala varja ); renunciar voluntariamente à mobilidade externa e chegar à paz interior e à
contemplação; Desenvolver consistência e clareza para resolver estagnação e torpor;
Aprender a agir de forma não ativa, ou seja, a agir sem se envolver nas ações e se
tornar interiormente dependente delas.
Redenção : encontre a calma no meio de todo o movimento: experimente a
quietude do seu próprio centro; no pólo oposto: veja através da vida polar que tudo flui
(Heraklit: »Panta rhei« ) e confie na mudança eterna.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: H 246 f.

trombocitopenia
(doença de Werlhof)
Plano Corporal : Sangue (Força Vital).
Nível do sintoma : plaquetas (trombócitos) insuficientes são formadas na
medula óssea; suporte insuficiente para a vitalidade, a vitalidade desaparece em todas
as oportunidades; qualquer ferimento leve representa risco de vida; Sangramento na
pele (púrpura): mostrar, demonstrar, a própria vitalidade em sentido figurado.
Processamento : tomar consciência da vulnerabilidade da própria vitalidade;
Preste atenção à sua própria energia vital: preserve-a conscientemente fisicamente e
deixe-a fluir mais mentalmente.
Redenção : viva conscientemente, mantenha a energia vital fluindo, doe-a, deixe
que outros a compartilhem.
Referência primária : Marte-Saturno.

tireoidite
veja tireoidite, tireoidite de Hashimoto

tique
ver espasmos musculares, síndrome de Tourette, espasmos nos membros

zumbido
veja zumbido nos ouvidos

Medo da morte/medo de morrer


ver ansiedade, depressão, problemas de sono

raiva
(raiva)
Nível do corpo : todo o organismo é afetado.
Nível de sintoma : as menores feridas que entram em contato com a saliva de
animais infectados com o vírus da raiva tornam-se a porta de entrada para a doença,
que se não tratada ainda pode ser fatal; estados crescentes de excitação alternando
com períodos de letargia, espasmos musculares espásticos, especialmente espasmos
laríngeos, que levam à rejeição veemente de beber e produzem grandes quantidades de
saliva viscosa - reminiscente de animais escravos; sem tratamento, a morte ocorre por
→ paralisia respiratória ou → insuficiência cardíaca.
Processamento (requer imunização imediata após a infecção): Medidas
preventivas concretas: cuidado com os animais silvestres tímidos e ostensivamente
mansos ou, ao contrário, de comportamento agressivo; como o período de incubação é
geralmente longo (3 a 7 semanas), os animais suspeitos podem ser observados por
tempo suficiente para iniciar a imunização a tempo; Renúncia a rituais de
pseudo-masculinidade do passado cinzento dos caçadores, como cortar as caudas de
raposas mortas encontradas: esses "troféus" roubados às vezes provam ser uma
ameaça à vida; Medidas preventivas em sentido amplo: conhecer a tempo a própria
raiva e loucura antes de enfrentá-las; reconciliar-se com os estados de excitação e o
animal em si mesmo, de modo que possa estar a salvo de ataques inesperados.
Redenção : exercer a cautela necessária ao lidar com os reinos animalescos da
natureza, reconhecendo sua selvageria; Junte amor pelos animais com compreensão e
prevenção tanto no sentido concreto quanto no sentido mais amplo.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: R. _

amidalite
ver amigdalite

Torcicolo espástico
ver torcicolo

natimorto
(ver também aborto espontâneo)
Nível do corpo : útero (fertilidade, segurança).
Nível de sintoma : colhendo a morte em vida.
Processamento : despedida da criança morta; rituais de luto; entre em diálogo
interior com a criança, aprenda a aceitar suas decisões; lidar com a doutrina da
reencarnação; aceitar a própria mortalidade; Ajuda pastoral, grupos de auto-ajuda,
psicoterapia, lidando com o Livro Tibetano dos Mortos.
Redenção : saber que nosso destino está a cada momento nas mãos de Deus ou
nas mãos de um poder superior; reconhecendo que o que a vida nos dá, temos que
devolver; ver através do tempo como uma ilusão.
Referência primária: Lua-Saturno.
Aceso.: W 390 e segs.

síndrome de Tourette
(grande número de espasmos musculares rápidos sucessivos [ tiques],
combinados com compulsões; ver também espasmos dos membros)
Nível do corpo : nervos (inteligência), musculatura (motor, poder).
Nível de sintoma : estereótipos de movimento que acontecem sem influência da
vontade; Principalmente em situações de grande tensão interior, os tiques irrompem
em rajadas, muitas vezes desencadeadas pelo confronto com autoridades e pelo medo;
na forma leve: padrões de movimento que se desenvolvem de hábitos (estúpidos) a
independência incontrolável; não tiquetaqueando corretamente, sendo louco,
tiquetaqueando completamente diferente de todos os outros; inconsciente de suas
formas rígidas e pré-formadas de responder; estar impotente à mercê de programas
aparentemente alienígenas como um robô e parecer louco para outras pessoas porque
os padrões de movimento parecem sem sentido; também imitação compulsiva dos
movimentos da outra pessoa (ecopraxia); engenhosidade louca: todo pensamento leva
a reações físicas: contorcer-se como uma marionete em inúmeros fios (oposto de
meditação e paz interior); Ausência dos filtros que apenas deixam passar informações
importantes: estar indefeso contra todas as influências externas e reagir a elas com
impulsos de movimento ou outras ações compulsivas como coprolalia (uso
compulsivo de expressões vulgares), klazomania (emissão compulsiva de gritos);
sentir-se como uma perigosa "bomba-relógio" que tende a explodir e só então pode
descansar; os tiques como nada além de pequenas explosões imparáveis que chegam
ao clímax; a calma após a tempestade de movimentos com seus movimentos
extravagantes dos braços e também explosões verbais no sentido de coprolalia com
expressões sexuais "rudes" e os gemidos correspondentes tornam claro o paralelo com
o sexo; alguns 'tiquetaqueiam' numa espécie de euforia extática, começando
lentamente e culminando na entrega total à tremenda energia que os domina nesses
momentos; às vezes conexão entre o início do tique e experiências de abuso sexual;
Medo de algo obscuro dentro de você que você quer dominar ou pelo menos controlar,
mas que irrompe nos incontroláveis tiques.
Processamento : Os tiques não podem ser suprimidos, por trás deles há algo
energeticamente muito poderoso, suprimido; no entanto, aprenda a observar os
processos conscientemente, torne-se uma testemunha não envolvida, por assim dizer;
remontar os padrões aos seus primórdios e significados simbólicos (quando surgiram
os primeiros tiques?) para identificar o gatilho (no filme The Kid, um tique menor leva o
protagonista de volta à sua infância e ao início de seus problemas); descubra e abrace
a máquina responsiva roboticamente dentro de você; resolva acordar disso (para
Gurdjieff, todos os humanos irrealizados eram máquinas); enlouquecer
conscientemente e assim aliviar a síndrome do trabalho: passar dos limites, sair da
linha, tirar algo das ideias mais malucas, inspirações e lampejos de inspiração,
entender a vida como um jogo maluco e sempre se deslocar criativamente e sair do
queda de caminho e rolo de salto; Os acometidos só têm paz depois de sexo cumprido
e sono profundo; Tire conclusões disso e desabafe conscientemente no sentido da
Meditação Dinâmica (de Osho), esgote-se completamente, deixe suas energias fluirem
descontroladamente (relações sexuais) ou abra mão do controle no mundo das
imagens e vagueie pelas paisagens interiores do alma nas asas dos sonhos deixa
(dormir); integrar o máximo possível de urânio à vida em níveis redimidos: buscar as
explosões de eventos orgásmicos, expor-se voluntariamente à iconoclastia das
jornadas interiores, dançar até o êxtase e livremente, e entregar-se a excursões de
sombra com todos os " palavrões" que espontaneamente vêm à mente para cair e sair
da língua; vivendo conscientemente a sexualidade "suja" com prazer no sentido de
dançar e falar sujos .
Redimindo : não mais bloqueando o reprimido por medo, mas deixando esse
poderoso fluxo de energia, que não pode ser impedido nos tiques, fluir cheio de
autoconfiança para a criatividade e as ações; reconhecer as convulsões como rituais
de descarga de energia sem valor; para implementar uma das fórmulas básicas da
psicossíntese: enquanto observa seus padrões de desenvolvimento, diga a si mesmo:
"Eu não sou aquele que me move aí de tal e tal maneira, eu sou o eu em repouso em
mim".
Referência primordial : Urano.

Síndrome do choque tóxico


Nível do corpo : vagina (devoção, luxúria).
Nível do sintoma : proliferação explosiva de bactérias (Staphylococcus aureus)
na vagina devido a um tampão usado por muito tempo, desencadeia intoxicação em
mulheres extremamente debilitadas, podendo ser fatal; as coisas estão podres no
submundo, impedindo o livre fluxo de energia; conflito sobre menstruação; a ferida da
mulher será escondida e esquecida; Repressão e descaso com o submundo feminino.
Edição : usando o choque para acordar, re-conscientizar e se envolver com o
reino inferior da vida e luxúria.
Redenção : deixe seu próprio fluxo feminino de vida fluir, sintonize seu próprio
ritmo feminino.
Referência primária : Plutão-Urano.
Aceso.: F 185-188 .

toxoplasmose
Nível do corpo : todo o organismo é afetado, especialmente o fígado (vida,
avaliação, reconexão), baço (filtro de vitalidade), gânglios linfáticos (esquadras de
polícia), sistema nervoso central (centro de mensagens), olhos (insight, perspectiva,
espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : na forma aguda: sintomas semelhantes aos da gripe e
progressão correspondente sob → dor de cabeça, → amigdalite, gânglios linfáticos
inchados: conflitos agudos que penetraram no corpo e se refletem nos locais
simbolicamente significativos correspondentes: para interpretações, consulte o
indivíduo sintomas; na forma crônica, o fígado, baço, gânglios linfáticos, sistema
nervoso central e olhos são afetados (sem opções de tratamento na medicina
convencional): inflamação focal limitada na qual se formam cistos, cujo tecido tende a
morrer ( → necrose ) ; graves conflitos crônicos que não caminham para uma solução
se refletem nas regiões afetadas; malformações graves, especialmente do cérebro ( →
fetopatia), podem ocorrer no feto se a mãe for afetada durante a gravidez ( W 365 ss. ).
Processamento : lidar com conflitos de maneira oportuna na mente e no espaço
social.
Redenção : enfrentar corajosamente todos os desafios imagináveis, mesmo
combativos se necessário; Cultive as partes da alma que são difíceis de domar.
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: R. _

inflamação da glândula lacrimal


Nível corporal : Glândulas lacrimais (expressão emocional e de sentimentos).
Nível do sintoma : Conflito sobre a revitalização e limpeza da córnea; Argumento
agressivo sobre a produção dos símbolos de dor e alegria: conflito inconsciente sobre
o choro.
Processamento : engajar-se corajosa e abertamente na dor e na alegria.
Redenção : permitir que a energia transbordante da alma em forma de lágrima
lave as janelas da alma.
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: R. _

estenose do canal lacrimal


(estreitamento do ducto lacrimal)
Nível do corpo : canal lacrimal e glândulas lacrimais (expressão emocional e de
sentimento), olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível de sintoma : a constrição impede a drenagem das lágrimas, ocorre apenas
em recém-nascidos e crianças pequenas; geralmente cresce demais ou o canal é
perfurado; Olhos constantemente cheios de lágrimas, olhos transbordantes, sempre
parecendo chorosos, parecendo melindrosos: mobilizar a simpatia dos pais; um tempo
já choroso torna-se ainda mais choroso: as janelas da alma são constantemente
limpas; visão turva e velada: ainda não é capaz de ver claramente o mundo que
permanece oculto atrás do véu de Ísis; Aparentemente a criança não deve se abrir tanto
para o mundo, mas deixar se encantar; ainda não encarou a realidade dura e afiada;
Olhar transfigurado, suave e emotivo como se estivesse debaixo d'água lembra a visão
do ventre da mãe, que (deveria) guardar por um tempo; A criança escapa de volta ao
mundo familiar das últimas dez luas; não quer ver claramente e ganhar perspectiva.
Processamento (tarefa para os pais): dar tempo à criança para desenvolver seu
ponto de vista , para aos poucos ter uma visão do mundo exterior; A criança como um
espelho para os pais: eles devem deixar seus sentimentos transbordarem mais, eles
devem mostrar mais sentimento, para a criança e para o outro, eles devem deixar suas
lágrimas correrem mais vezes?
Redenção : deixe a criança fluir lentamente do mundo da água pura do corpo da
mãe para o mundo da alma da infância e da infância.
Referência primária : lua.
Aceso.: KSdK 188 f.

bolsas sob seus olhos


(ver também fraqueza do tecido conjuntivo, olheiras)
Nível do corpo : tecido conjuntivo (conexão, suporte, compromisso), moldura
dos olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : emoções não liberadas; segurando por medo de perder tudo;
dor resignada não vivida: lágrimas não choradas (água da alma), sentando-se nelas,
grudadas nelas; instabilidade interior: deixar-se (e muitas vezes tudo mais) para baixo;
Processar problemas, não lidar com problemas, estar congestionado (relacionado a
rins e linfa).
Processamento : rastrear e expressar a dor reprimida e não vivida; dê uma
chance às lágrimas não derramadas; deixe o gato sair da bolsa, esvazie as bolsas sob
os olhos, chore; desça conscientemente e entregue-se ao fluxo da vida.
Redenção : Deixe as emoções fluírem.
Referência primária : Lua-Saturno.

lágrima
(Epífora)
Nível do corpo : glândulas lacrimais (expressão emocional e de sentimento),
olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma), rosto (cartão de visita,
individualidade, percepção, fachada).
Nível de sintoma : se houver uma obstrução no canal lacrimal ou devido à
produção excessiva de lágrimas (“sendo construída perto da água”), lágrimas
constantes e nada espetaculares são derramadas: choro inconsciente, lágrimas
reprimidas, luto não vivido; a água da alma escorre; uma vida percebida como triste se
espalha pelo rosto e se torna visível na aura aquosa, chorosa e deliberadamente suave;
para ser suavizado Por outro lado, aqueles cujos olhos estão constantemente
"lacrimejando" não conseguem controlar suas emoções que surgem e muitas vezes
"transbordam".
Processamento : envolvimento com a alma; chorar conscientemente, deixar
escorrer conscientemente as lágrimas reprimidas: lavar as janelas da alma para que
fiquem mais claras; identifique a fonte interior das lágrimas e dedique-se a ela;
Compense a dor, diga adeus conscientemente, intencionalmente deixe-se amenizar
mentalmente e dê espaço a sentimentos e sensações suaves; Expresse emoções como
lágrimas de alegria, tristeza ou raiva.
Redenção : deixar a anima (a parte feminina arquetípica da alma) ter uma
chance emocional e emocional, colocando-a (mais) no centro da vida; correspondem à
energia transbordante da alma na forma de lágrimas no nível da alma (novamente
acessando o respectivo nível emocional; deixando os sentimentos correrem
livremente).
Referência primária : lua-lua.
Aceso.: CD »Do estresse à alegria de viver«, CD »Amor próprio«, CD »Raiva e fúria«.

trauma
(lesão, violência)
Nível do corpo : todas as zonas do corpo e níveis de consciência podem ser
afetados, começando com trauma de nascimento ( → complicações de parto) até →
chicotada ou → acidente.
Nível de sintoma : interrupção da continuidade, interrupção do status quo.
Edição : deixando-se desviar, mudando conscientemente de faixa, abrindo-se
para algo novo.
Redenção : sair da linha com intenção e dedicação e encontrar novos caminhos;
vá além e empurre os limites (da consciência) ainda mais; abrindo-se ao poder mutável
do tempo, metamorfose, metanóia.
Referência primordial : Urano-Marte.
Aceso.: A,SP, BdW .

triquinose
Nível do corpo : todo o organismo é afetado.
Nível dos sintomas : depois de comer carne de porco infectada, ocorrem
náuseas e problemas gastrointestinais, seguidos de dores musculares, febre, diarreia,
cãibras, urticária (urticária) e sangramento (até 20% da população que come carne de
porco ainda fica infectada; um Para a maioria parte, a doença permanece quase
assintomática, mas se ocorrerem sintomas, a taxa de mortalidade é de 5%); A defesa
do organismo contra o ataque aos seus músculos: náuseas, diarreia e outras queixas
gastrointestinais fazem com que ele não queira digerir o que foi engolido, mas quer se
livrar dele; Dores e cãibras musculares denunciam a luta dos músculos contra as
triquinas; a urticária expressa a luta defensiva na fronteira; o sangramento indica que a
força vital está fluindo.
Processamento : preparar e engajar-se em duras batalhas mentais, defendendo
e mantendo o campo de agilidade limpo; traga à tona o que te prejudica; defenda seus
próprios limites e dê sua energia vital a este conflito; considere se "desfrutar" da carne
de porco, que envolve várias outras desvantagens, vale o risco; Questionando o que
você come: »O que você come, você é!«
Redenção : enfrente corajosamente os conflitos que você mesmo trouxe e
defenda corajosamente seu próprio terreno intelectual.
Referência primária : Plutão.

tricomoníase
(ver também doenças venéreas)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : desencadeado por flagelados, que podem ser adquiridos
através de relações sexuais ou água quente impura (piscina! – a este respeito, um
diagnóstico aliviador); corrimento espumoso amarelo-esverdeado que é extremamente
impuro e nauseante e indica condições impuras ; odor desagradável, difícil de definir,
mas típico, que aponta para a má reputação da situação; A queimação, a dor e, menos
frequentemente, a coceira estão confinadas à vagina; pele na área genital irritada,
avermelhada; sensação de queimação e dolorido que pode até sangrar facilmente,
correspondendo a um desejo ardente inconsciente de se abrir; O medo da infecção leva
a isso porque o medo geralmente enfraquece o sistema imunológico.
Edição : mudança de sensibilidade e receptividade para níveis redimidos;
reconhecer a própria estreiteza no medo; na defesa contra condições impuras
percebem a defesa contra as próprias necessidades e fantasias impuras.
Redenção : estar mais consciente na área mental e espiritual dos temas de
gênero (polaridade) para se abrir para poder se diferenciar melhor no corpo e excluir o
que é perigoso.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: R. _

tricotilomania
(Puxar compulsivamente o próprio cabelo, principalmente da cabeça: cabelo
principal, sobrancelhas e cílios; ver também automutilação)
Nível do corpo : cabelo (liberdade, vitalidade).
Nível do sintoma : Ação desesperada sob grande tensão (“arrancar os cabelos”),
que só diminui após o sucesso da arrancada; representar agressividade traz alívio de
curto prazo; destruir auto-agressivamente os símbolos de sua própria força, poder e
carisma; não querer nada de bom, julgar e retratar-se como fraco (“não tem nada
registrado”, “não tem nada sobre isso”); ver-se negativamente e menosprezar o que
pode parecer digno e carismático ("não solte os cabelos"); não exagerar, pelo contrário,
manter-se extremamente curto : não se permite o excesso de cabelo; os afetados
expulsam eles mesmos todo o absurdo, quebram eles mesmos todos os espinhos de
sua coroa, até que no final uma espécie de penteado espetado realmente permanece;
em casos extremos, a careca é o típico penteado de presidiário ou monge: algumas
pessoas não são mais permitidas pela sociedade, outras não querem mais se permitir
ter a melhor aparência (os pacientes seriam contados entre os últimos); Complicações:
→ Obstrução intestinal, pois esta forma de auto-agressão muitas vezes leva à
deglutição do cabelo arrancado, chegando até a obstrução intestinal.
Processamento : tomar consciência da própria agressão dirigida contra o
carisma pessoal; fazer da retirada das reivindicações de carisma e poder do próprio
ego um ato consciente: cortar todo o cabelo como parte de um ritual; reconhecendo os
tosquiados naqueles que assim o são , mas também reconhecendo a possibilidade de
encontrar uma consciência superior no sentido dos penteados dos monges; encontre e
viva maneiras mais significativas para sua própria agressividade e vitalidade.
Redenção : perdoar-se e deixar-se ser no sentido da autorrealização e do
autoconhecimento; reconhecer e implementar o desejo de realização interior que reside
na destruição agressiva dos símbolos do carisma (de »galinha depenada« a »freira« ou
»monge«).
Referência primária : Marte-Plutão.
Aceso.: A278-281 .

peito de funil
Nível do corpo : peito (sentimento de si mesmo, personalidade).
Nível do sintoma : limitação da personalidade, do espaço que lhe é permitido
ocupar; opressão do coração e dos pulmões; »fazer do coração um antro de
assassinato« (em termos concretos).
Processamento : limitar-se sabiamente nas questões do coração e da
comunicação, não exagerando; usar o espaço disponível para o desenvolvimento da
personalidade.
Redenção : Cultive o autocontrole e a humildade.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: KS .

neuralgia trigeminal
(Dor facial; veja também Paralisia do Nervo Facial)
Nível do corpo : rosto (cartão de visita, individualidade, percepção, fachada).
Nível de sintoma : dor excruciante que ameaça rasgar seu rosto; medo de perder
a face ou mostrar suas verdadeiras cores; tormento do bom rosto para o mau jogo; o
sorriso constante está se tornando cada vez mais extenuante e irritante ; ameaça de
perda de controle: a expressão impassível não pode mais ser mantida; socos/tapas
contidos são refletidos nas próprias bochechas: agressão não reconhecida; a birra
(dor) por trás da máscara; muitas vezes com medo de mostrar a cara para a vida; ser
pego na perspectiva de outro (muitas vezes pai, figura de autoridade).
Edição : descobrindo o terror por trás da dor; sentir conscientemente a dor de
manter uma cara séria ou fazer uma boa cara em um jogo ruim; largando
conscientemente a máscara e gritando a dor, dando vazão ao acúmulo de
agressividade; expressar sentimentos abertamente; buscar confrontos; praticar a
autoafirmação sem máscara; desenvolver "mordida"; dependendo do lado afetado, lide
corajosa e abertamente com o lado doloroso, ou seja, o lado feminino (esquerdo) ou
masculino (direito) de sua vida que clama por ajuda.
Redenção : Conscientize-se novamente dos golpes que não foram desferidos e
que agora estão sendo desferidos contra você, e use as energias que foram
bloqueadas na época e que estão mantidas até hoje em níveis redimidos.
Referência primária : Vênus/Mercúrio-Marte.
Aceso.: pp. 130-134, A.

regurgitação tricúspide
ver insuficiência valvular

estenose tricúspide
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético).
Nível de sintoma : o próprio centro não se abre suficientemente ao fluxo da vida,
mas o rejeita parcialmente.
Processamento : economia no trato com as energias vitais, restrição sábia ao
essencial; busque silêncio e solidão, fique em silêncio; pergunte a si mesmo a questão
do sentido da vida (religião).
Redenção : perceber o meio entre retraimento e abertura; tornem-se mais claros
e maduros nas questões do coração.
Referência primária : Sol-Saturno.
Aceso.: H 162-164 .

nariz de bebedor
ver rinofima

gonorréia
ver gonorréia

trismo
ver braçadeira/trava de mandíbula

trissomia 21
ver síndrome de Down

barriga de tambor
(veja também barriga pendurada, excesso de peso)
Nível do corpo : barriga (sensação, instinto, prazer, meio).
nível de sintoma : dignidade inflada; importância inflada (peso); comida errada
em vez de comida saudável (fast food = comida para humanos?); pré-digestão
insuficiente na boca, mastigando muito pouco: engolir em vez de comer; Disbiose
(desarmonia) no intestino, que é um dos fundamentos da vida humana (segundo FX
Mayr, a morte está no intestino, o que é indiscutível ao menos simbolicamente
[intestino grosso = reino dos mortos do corpo]).
Processamento : desabafar; desenvolver peso em um nível transferido; mudar
de sobrevivência para suporte de vida ao comer; digerir bem a vida desde o início:
mastigar bem; garantir a harmonia com os próprios poderes da alma negra.
Redenção : ocupar o espaço necessário para o desenvolvimento interior;
encontre a plenitude no cumprimento; reconciliação com a sombra.
Referência primária : Lua-Júpiter.
Aceso.: KS.

inflamação do tímpano
ver otite média (com a qual está sempre associada)

perfuração do tímpano
ver infecção de ouvido/dor de ouvido

dedos de baqueta
ver problemas nas mãos

tuberculose
ver consumo pulmonar

febre tifóide abdominal


Nível corporal : Trato digestivo (Ind. Bhoga = »comer e digerir o mundo«).
Nível dos sintomas : febre sobe até 40 °C através de dor de garganta e dor de
cabeça, dor abdominal com diarreia alternada e constipação (os dois tipos de
indigestão), estados de fraqueza até falta de resposta; As complicações são
sangramento intestinal, perfuração, meningite e psicoses: guerra no submundo pelos
intestinos, pela digestão dos alimentos e pela vida; a febre indica a mobilização geral
das próprias defesas, a alternância de diarréia e constipação, a mudança de medos
profundos; Sangramento e perfuração no intestino falam da batalha sendo travada
contra o sangue e o sistema digestivo passando por provações onde a energia vital
(sangue) é perdida; Imagem da recusa de viver: já não se consegue digerir nada, ou
«cai» ou é boicotado (bloqueado); não pode/quer mais segurar nada: nem comida nem
sua própria energia vital.
Processamento : conduzindo conflitos maciços e consumidores de energia em
torno do processamento e digestão da vida; permita-se um tempo limite total, não faça
mais nada, não participe mais, guarde para si mesmo, use sua energia vital, faça
sacrifícios e lute contra argumentos; no pólo oposto: envolver-se voluntariamente com
os próprios medos; dê sua energia vital para a luta e não fuja dos testes finais.
Redenção : envolver-se em discussões dentro e ao redor do submundo, o reino
das sombras - em uma longa pausa que é adequada para dar um novo rumo à vida;
esclarecer a questão: "Como quero digerir o mundo?"; praticar bhoga (Ind. "comer e
digerir o mundo"); aceite seu lado sombrio para que ele não se aproxime de você.
Referência primária : Plutão-Marte.
Aceso.: V , A. _

você
náusea
ver vómitos/náuseas, desconforto durante a gravidez, mal-estar

overleg
ver exostose, gânglio

sobrepeso
(ver também Síndrome Metabólica)
Nível do corpo : tecido adiposo (abundância, reserva), estômago (sensação,
receptividade).
Nível de sintoma : plenitude externa em vez de realização interna; estar em
desacordo com o princípio do gozo; luta com o próprio peso (peso); busca de atenção,
amor e segurança; necessidade de amor e prazer vivenciados na comida: satisfação
substituta; "Bacon de luto"; recompensa alimentar; a comida como substituta da
unidade e do coração transbordante; Camada protetora contra um ambiente hostil:
Isolamento em seu próprio castelo (protetor) (nada isola melhor o corpo do que a
gordura: quase nenhum calor pode ser perdido para o exterior, mas também não entra);
desejo de ficar sozinho em seu próprio castelo gordo; Esconde-esconde atrás de
paredes amarelas: desvie da realidade; fugir da própria aura sexual; não querer viver
seu próprio papel de gênero; Problemas com a polaridade: obscurecer o próprio gênero
na gordura do bebê (regressão); obtenha uma zona tampão, zona de deformação, que
protege quando "bateu"; fingir gravidez na forma redonda e assim fingir realização; não
goste de si mesmo : pese-se diariamente e odeie o resultado; engordar _ _ carregar o
fardo não vivido de outros níveis; Senso de importância, autoridade e poder.
Processamento : aprender a reconhecer e aceitar o próprio peso como próprio e
apropriado no momento; Obtenção de atenção e recompensas por outras vias de
prazer além da comida, por ex. B. sexualidade lasciva, rituais eróticos, massagens
suaves, prazeres artísticos; Com relação à alimentação: aproveite conscientemente os
lanches; rituais alimentares; procurar um substituto para o substituto "comida";
Reconhecer Kummerspeck como um salva-vidas temporário, mas também para
deixá-lo ir novamente quando o amor fluir novamente; aprenda a se proteger de outras
maneiras além do isolamento gordo: revide verbalmente com línguas afiadas e
comentários sarcásticos, arme-se com argumentos em vez de libras e torne-se
perspicaz; aceite seu próprio papel de gênero e aprenda a mostrá-lo ao mundo exterior;
aprenda a tolerar lesões se quiser ligar; ganhar peso em níveis mais desenvolvidos;
ganhando e lutando pelas recompensas que você acha que merece; aprenda a lutar
pela vida, aprenda a aceitar e digerir a vida; elaborar novas formas de vida (que sejam
pessoalmente válidas para cada um), bem como uma nova forma interna na qual a
forma externa possa se basear: jejum terapêutico como um ritual consciente de
transição para novos padrões; movimento em equilíbrio de oxigênio.
Redenção : Amor que inclui corpo, alma e espírito; sentir-se redondo, ganhar
peso mental: ser importante em vez de estar acima do peso; ocupar espaço; expandir
sua esfera de influência; realização interior.
Referência primária : Júpiter-Vênus.
Aceso.: KS, F 463 f., PF, RE, KSdK 455-471, CDs com o livro »Meu peso ideal«, CD
com o livro »Desintoxicação, purificação, desapego«, VCD »Problemas de peso«.

hiperacidez
ver acidose

úlcera de perna
ver úlcera na perna

úlcera duodenal
ver úlcera duodenal

ulceração
ver ulceração

Acidente
(ver também acidente de trabalho/acidente doméstico, acidente esportivo,
acidente de trânsito, trauma)
Nível do corpo : todos os níveis do corpo podem ser afetados.
nível do sintoma : explosão de agressão oculta; Instrução obrigatória em caso
de problemas não resolvidos; um conflito ignorado irrompe na vida como um aparente
contratempo (enviado como salvação [lat. salus ] do destino) para forçar um despertar;
a ameaça externa mostra claramente o que não foi reconhecido nem percebido e
considerado importante no círculo interno; questiona direta e repentinamente um curso
de ação ou o caminho percorrido por uma pessoa; Cesura no fluxo da vida, ruptura
violenta de caminhos percorridos, despertar repentino para voltar a participar da vida
com mais atenção; Caricatura de seus próprios problemas.
Processamento : Reconstruir a estrutura/acidente e aplicá-la à sua própria
situação; ver o acidente como uma intrusão na vida e ajudar a expressar esse súbito
desenvolvimento de força de maneira redimida: em vez da alternância por acidente, é
melhor sair conscientemente da linha, exagerar, deixar novos impulsos criativos
irromperem na vida ; reconhecer e aceitar o que lhe é enviado para evitar contratempos.
Redenção : encontrar saídas de cura ou formas criativas de expressão para a
energia marciana agressiva; confiar voluntariamente na variedade e interrupções
repentinas e espontâneas de processos monótonos (da vida); Faça o seu próprio
currículo mais emocionante, variado e »mais ameaçador«: tome consciência de que a
vida é, em princípio, uma ameaça à vida e, em qualquer caso, termina no pólo oposto, a
morte; não desafie o destino, mas abra-se cedo e voluntariamente para suas
sugestões.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: A,SP, BdW , K 306-316, VCD »Doença como um símbolo« .

infertilidade
(esterilidade; ver também ovulação, ausente)
Nível do corpo : órgãos sexuais (sexualidade, polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : 1. Sociedade como um todo: a contagem de esperma caiu
pela metade nos últimos 50 anos (de 100 para 50 milhões/cm 3 ) como resultado de
estresse, poluição ambiental (tóxica); além da diminuição em quantidade,
desenvolvimento semelhante em qualidade (mais espermatozóides imóveis e
malformados, → acinospermia, necrospermia): erradicação suave; quanto mais rica a
nação, mais grave é o declínio da fertilidade (as toxinas ambientais podem ser
detectadas tanto no folículo quanto no sêmen).
2. Relacionado ao indivíduo afetado: a defesa inconsciente impede que uma
alma ou uma alma se envolva; Métodos de defesa: excesso de trabalho associado à
falta de esperma vital e um ninho inadequado no útero; sobrecarga de estresse, que
também pode impedir a concepção; não ter tempo para um filho; profundos medos
inconscientes que o tornam tão estreito que nenhuma alma pode passar pelo gargalo:
sentir-se estéril também em outras áreas e geralmente indigno; não se sintam aptos a
se reproduzir, a transmitir seu material genético; medo de perder a liberdade; muito
barulho com pouco efeito: esforço infrutífero ; descobrir motivação desonesta (tentar
vincular o parceiro por meio de uma criança); medo de compromisso e
responsabilidade; planejamento de vida muito arraigado e rígido (fixação) parece
dissuadir as almas; falham como doadores de vida; Infertilidade: incapaz de
testemunhar a vida; não ser receptivo, por exemplo se → baixo peso: não fornecer um
ninho aconchegante e macio, certamente não ser capaz de se alimentar, muito menos
construir um ninho para uma criança e alimentá-la.
Processamento : 1. admitir a própria situação de estar sobrecarregado do ponto
de vista mental e ecológico; a fertilidade está declinando: tanto quantitativa quanto
qualitativamente, as nações industrializadas estão declinando; preferem retomar os
desenvolvimentos patogênicos do que continuar a recuperar toda a comunidade. 2.
esclarecer a motivação: na verdade, só se deve decidir ter um filho se estiver disposto a
aceitar com gratidão cada filho com cada tarefa que ele trouxe consigo; Esclareça as
prioridades: O que vem primeiro e tem prioridade: vontade de ter filhos,
trabalhar/carreira ou planejar a vida?
Redenção : 1. Tornar-se mais modesto globalmente e a nível transferido
(encontrar ideias, soluções para os problemas urgentes no campo ecológico e da
saúde: "Mais é menos"). 2. prepare-se de acordo com o lema: »Seja feita a tua
vontade«; estar aberto para conseguir o que queremos, ou algo mais importante que
podemos não entender de imediato; permanecem conscientemente por conta própria e
tornam-se felizes por conta própria, em vez de por meio de uma criança.
Referência primária : Lua-Saturno/Plutão.
Aceso.: F 204-222 .

desnutrição
ver baixo peso, anorexia

abaixo do peso
(ver também anorexia)
Nível do corpo : estômago (sensação, receptividade), figura (auto-expressão,
auto-representação).
Nível de sintoma : antítese de → excesso de peso; saudade do imaterial; estão
em desacordo com o princípio do prazer: não se mime nem queime tudo
imediatamente; ganância inconsciente; não se deixe engordar e ficar saudável; não
querer colocar almofadas, desnutrição; Igualando saciedade com peso feio, ideais
ascéticos inconscientes; diluir ser achado em falta; Não confie em si mesmo para ser
(pesado) importante.
Tratamento : 1. homeopático: conquistar o mundo espiritual, ausência de peso,
para então confiar novamente no mundo material (comida, gravidade, etc.); Encontrar
prazer no pouco (»menos é mais«); 2. alopático: abordagem consciente do campo do
prazer; deixar a ganância inconsciente tornar-se consciente e apoiá-la; conhecer e
aceitar o ideal secreto da figura que vive no fundo da alma; jejuns curtos frequentes
(2-4 dias) para recuperar o peso e ganhar peso mentalmente; aprenda a confiar no peso
e no prazer; alimentam-se de todos os níveis do corpo, sentidos, sensações,
sentimentos.
Redenção : encontre e abrace seu peso e forma individual.
Relação primária : Vênus-Saturno.

doença inflamatória pélvica


ver anexite

perna quebrada
veja perna quebrada

hipoglicemia do sangue
ver hipoglicemia

Mal-estar
(veja também dor abdominal, vômito/náusea, distúrbios do equilíbrio, jet lag)
Nível do corpo : órgão de equilíbrio no ouvido interno (indicador de equilíbrio),
estômago (sensação, receptividade), sistema hormonal (controle, informação).
Nível do sintoma : não se sentir em casa no próprio corpo (casa), não estar
consigo mesmo, não ter tudo junto, não estar no meio; não conseguir digerir algo; As
tensões internas não saem harmoniosamente.
Processamento : sinta o desequilíbrio mental, procure a fonte do distúrbio,
responda às sensações corporais, ouça interiormente.
Redenção : aceitar-se como se é; não deste mundo.
Referência primária : Sol-Lua-Vênus-Netuno.

uremia
ver insuficiência renal

uretrite
ver uretrite

Micção, involuntária
ver incontinência

urticária
(urticária; ver também coceira, alergia)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : as reações alérgicas na pele, nomeadas após as bolhas e
pápulas causadas por urtigas (Urtica urens), revelam necessidades ardentes de alguém
que se sentou nas urtigas ; sendo desafiado: "estou com coceira", "estou coçando";
lascívia; paixão empurrando para fora/fogo interno/raiva: "sentir-se excitado"; vestir a
camisa de urtiga das medusas e sentir-se torturado por mil pontas finas; Resposta ao
alérgeno que é estimulado/excitado e experimentado como atraente ou irritado; lutar
contra as imagens simbólicas do inimigo nos alérgenos (interpretações: → alergia);
Reação exagerada, imagem exagerada do inimigo, forte agressividade inconsciente;
intimidar o ambiente evitando alérgenos e agindo de forma agressiva: jogos de poder
inconscientes; Aumento da agressividade, vitalidade suprimida.
Processamento : tornar-se consciente de suas próprias necessidades ardentes;
coçando na consciência até saber o que te coça e te irrita e queima em sua alma;
deixe-se desafiar voluntariamente: a vida com seus encantos pode coçar
silenciosamente; deixe conscientemente os muitos estímulos entrarem e seja atraído
para fora; confronto consciente com as áreas evitadas e afastadas; tornar-se mais
responsivo; permitir-se mais e correr o risco de se meter em enrascadas; permitir que
as bordas (pele) fiquem mais permeáveis para poder deixar o interior sair mais
facilmente; aliviar o corpo da agressividade e tornar-se mais agressivo e ofensivo:
ousar viver ; aceitar desafios conscientemente; agir ofensivamente; Desfrutar (aprender)
erotismo.
Redenção : lidar com as questões quentes da vida ; enfrentar a vida (lat. frons ).
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: A 241 f. , VCD »Egoísmo saudável – agressão saudável«, CD »Alergias«.

carcinoma uterino
ver câncer do colo do útero, câncer do colo do útero

ruptura uterina
ver lágrima uterina

V
vaginismo
Nível do corpo : vulva (parede protetora), vagina (devoção, luxúria).
Nível do sintoma : cólicas vaginais com um membro preso: mais uma expressão
de medo de castração masculina do que um importante quadro clínico feminino; o
medo do homem de ficar preso; Vulva como símbolo da sepultura, medo de morrer,
vagina dentata: símbolo clássico do medo masculino da relação sexual, mais
precisamente: ser mordido, devorado; hoje mais um fenômeno de espasmos vaginais
para impedir a penetração masculina; falta de receptividade; Medo do homem, da
gravidez e consequente abandono (tanto a prevenção da sua entrada como a sua
'captura', se já aconteceu, acomodam este medo); Cicatrizes, a nível físico e mental,
que criam tensão e medo, mesmo depois de terem sido feridas por violação ou abuso.
Processamento : aprenda conscientemente a proteger melhor o portão estreito;
fechando quando não há vontade de intimidade; admita sua própria necessidade de se
segurar; tomar consciência da tensão em relação ao tema.
Redenção : abrir e fechar mentalmente na hora certa; assuma o poder
consciente de disposição sobre o portão estreito.
Referência primária : Vênus-Plutão/Urano.
Aceso.: F 422-426 .

vaginite
ver inflamação vaginal

varizes
ver varizes nas pernas, insuficiência venosa

varíola maior
ver varíola

varizes
ver varizes nas pernas, varizes esofágicas, varizes vulvares, insuficiência venosa

distonia vegetativa
(ver também simpaticotonia, hipertensão arterial)
Nível do corpo : sistema nervoso visceral (nervos = inteligência).
Nível do sintoma : distensão vegetativa, síndrome psicovegetativa: mudança do
equilíbrio natural entre as energias simpaticotônica (masculina) e parassimpática
(feminina) em favor das ativas masculinas, que levam o organismo a uma tensão
permanente até a superexcitação completa e um número incalculável de sintomas,
para os quais a ciência não encontra achados físicos substanciais; Desproporção entre
gás (simpático) e freio (parassimpático): dirigir constantemente em aceleração total
sem freios funcionando; Os sintomas vão desde pressão alta, dores de cabeça e nas
costas, tontura, cansaço, sudorese, ansiedade e disfunção sexual até problemas
respiratórios e cardíacos (palpitações/palpitações, dores no coração).
Processamento/redenção : envolvendo-se com as tensões da vida, levando uma
vida emocionante ("Seja quente ou frio, vou cuspir o morno"); depois que o pólo
masculino (o lado quente da vida) se esgotar e ficar claro que a unilateralidade não é
solução, reencontre os freios e aprenda a usá-los novamente; encontre o meio ou o
equilíbrio entre as forças masculinas que se esforçam para a frente e as forças
femininas regeneradoras; as imagens de sintomas individuais apontam para o tópico
»encontrando o centro«.
Referência primária : Sol/Lua-Urano.
Aceso.: D, CD »Relaxamento Profundo«.

Dança de Vitus
(coréia)
Nível do corpo : partes superiores dos gânglios da base (centros de
comunicação local), sistema nervoso (inteligência).
Nível do sintoma : distúrbio hereditário do metabolismo do neurotransmissor,
que surge entre os 30 e 50 anos e finalmente leva à deterioração do centro (cérebro)
(progressiva → demência); de aparência maluca, aleatória, repentinamente disparando
tempestades involuntárias de movimento, contorções semelhantes a vermes às quais
os pacientes estão à mercê: apresentando um quadro miserável ("pobre verme");
especialmente as mãos e os pés realizam movimentos que lembram os mudras nas
danças do templo (grego chorea = dança): "realize uma dança infernal"; fora das
tempestades de movimento relaxamento dos músculos: fuga do próprio destino; fome
de vida; período Sturm und Drang não vivido.
Processamento : aceitando a inevitabilidade do próprio destino e usando o
tempo dado; aprenda a reconhecer e aceitar a espada de Dâmocles; preocupação com
determinação e liberdade; lidar com herança familiar; colocando em prática o religioso
"seja feita a tua vontade"; praticar uppekha (equanimidade); orientar-se para o meio da
vida; integrar danças rituais e extáticas à vida (os pacientes só ficam livres de sintomas
durante cantos e danças extáticas); colocar em ação o chamado para dançar pela vida
e ressoar com tudo, para celebrar o momento.
Redenção : dançar conscientemente a dança da vida de acordo com as regras
do momento.
Referência primária : Urano-Saturno.
Aceso.: pp. 212-216 .

flebite
(tromboflebite; ver também trombose, veias varicosas)
Nível do corpo : tecido conjuntivo (conexão, suporte, comprometimento), vasos
sanguíneos (rotas de transporte da força vital).
Nível dos sintomas : confronto agressivo, conflitos violentamente dolorosos
sobre o congestionamento no caminho para casa da energia vital; sobrecarga no
sistema de transporte de energia; mobilidade restrita: estar preso, preso, preso; Não
vivendo vivo.
Processamento : lutar pelas vias de retorno da energia vital: querer de volta o
que se enviou; aceitar o descanso forçado para lidar com a dor causada pelos
bloqueios de energia no próprio sistema.
Redenção : lidar com os conflitos que surgem do congestionamento e atrasos
no fluxo da energia vital.
Referência primária : Vênus/Marte-Saturno.
Aceso.: H 246 f., R. _

insuficiência venosa
(ver também varizes nas pernas)
Nível do corpo : vasos sanguíneos (rotas de transporte da força vital), tecido
conjuntivo (conexão, suporte, compromisso).
Nível de sintoma : veias dilatadas com paredes fracas, cujas válvulas não
impedem o retorno do sangue, mas permitem que ele afunde nas pernas: pernas
pesadas que dificultam o andar e o avanço e tornam a vida cada vez mais difícil;
preocupe-se profundamente, leve até as ninharias muito a sério; o que saiu dele não
volta ao coração; Dificuldade em trabalhar e criar por puro prazer; estar cheio de
expectativas que geralmente são frustradas; Atrair decepções para finalmente sair das
ilusões.
Processamento : não se apresse, aprenda a suportar o peso, desacelere e se
aproxime do momento; veja as altas expectativas como fonte de profundas decepções
e aprenda a desistir.
Redimindo : serpenteando pela vida em grandes voltas como os rios de tempos
passados; Mergulhe no momento sem expectativas e aceite o que aparecer no seu
caminho.
Relação primária : Mercúrio-Netuno.
Aceso.: H, CD »Autocura«.

Doenças venéreas
ver doenças venéreas

combustão
(ver também acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico, acidente de
trânsito)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : Fogo = elemento masculino e expressão da energia
masculina; a energia do fogo não vivida dentro invade e ameaça de fora; o corpo
extingue o fogo trazendo água (elemento da alma) até ele (essa água extintora se
acumula em bolhas de queimadura): aqueles que não ousam abordar os tópicos
quentes e as questões candentes da vida freqüentemente os encontram do lado de fora;
brincar com fogo e chegar muito perto dele; brincando com o perigo, julgando mal os
perigos: uma criança queimada; engane-se: »Mas então você se queimou«; A raiva
("fervendo de raiva") geralmente leva a queimaduras: a questão mental não realizada
encontra uma de fora; Confrontos conflituosos com o amor/sexualidade: »pegar fogo«,
»incendiar«, »queimar os dedos«, se chegar a um »cara quente« ou a uma mulher
correspondente; Violação de limites, questionamento do ego.
Edição : Queimar bordas; vontade de tomar iniciativa; "não deixe nada queimar";
brincar com fogo (entusiasmo); deixar-se inflamar, ser fogo e chama para a sua
"chama"; limites abertos do ego; seja quente com outras pessoas: siga os passos de
Eros, que atira ou espeta suas flechas de fogo ou tochas nos corações; ver através de
enganos: e. B. Perceber que a formação de bolhas não é a solução para os problemas
de queimaduras nas unhas; enfrente a ameaça masculina de fora para dentro com
energia espiritual.
Redenção : desfrutando do brilho do amor; deixe seu coração queimar; descubra
e perceba seu próprio fogo interior: traga fogo para sua alma.
Referência primária : Vênus/Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

indigestão
(veja também barriga de tambor)
Nível corporal : Órgãos digestivos (Ind. Bhoga = »comer e digerir o mundo«).
Nível do sintoma : Distúrbios em: 1. Aceitar impressões externas; 2. Distinguir
impressões benéficas/desvantagens (análise); 3. Processamento de impressões
(assimilação); 4. Eliminação de matéria indigerível.
Processamento : 1. Abertura e amplitude na absorção das impressões externas,
para que o corpo não seja forçado a absorver tudo sozinho; 2. análise e diferenciação
nítidas e coerentes de impressões; 3. Bom uso das impressões e informações
recebidas (desde a boa seleção de substâncias materiais e imateriais) por meio de uma
boa mastigação (processamento) e digestão até o desapego sem problemas; 4.
Eliminação completa e rápida de resíduos indigeríveis.
Redenção : pegar conscientemente o que é necessário para o desenvolvimento,
evitar o supérfluo e prejudicial, abrir mão de bom grado do que sobra.
Relação primária : Mercúrio-Plutão.
Aceso.: V 165-173, K 174-186, KS (capítulo do abdômen), CD »Problemas de
digestão«.

Amaldiçoar
veja Lançando Maldições/Tendência a Maldições
esquecimento
(ver também sintomas da velhice)
Nível de sintoma : perder de vista o óbvio; não quer guardar nada; afaste-se do
mundo, desligue-se dele.
Processamento : atender conscientemente ao pedido de desapego do que foi
esquecido; Distúrbios da memória de curto prazo (especialmente na velhice): obter
uma visão geral dos padrões de vida e seguir o pedido para romper com a vida
cotidiana; Distúrbio da memória de longo prazo: imersão no momento; lidar com
necessidades inconscientes; Reconheça e relaxe as exigências perfeccionistas sobre si
mesmo.
Redenção : não guarde mais rancor, perdoe; chegue no fluxo do momento;
reconhecer a graça do esquecimento (Lethe, o rio do submundo, é o lugar do
esquecimento e, portanto, da purificação); pratique o auto-esquecimento e viva de
forma mais intuitiva.
Relação primária : Mercúrio-Netuno.

envenenamento
(Intoxicação; envenenamento intencional, ver suicídio; caso contrário, ver
também auto-envenenamento, botulismo, acidente, acidente de trabalho/acidente
doméstico, envenenamento por metais pesados)
Nível do corpo : principalmente o estômago (sensação, receptividade), depois
todo o organismo.
Nível do sintoma : Ingestão acidental de substâncias perigosas em julgamento
errôneo do perigo e/ou descuido: exagerar na digestão do mundo, superestimar
descuidada e inconscientemente as próprias possibilidades de lidar com as coisas e
perigos da vida.
Processamento : descuido em lidar com o veneno mental (como fofoca, calúnia,
ressentimento, ofensa, etc.), reconhecer o envenenamento da própria base da vida;
identificar o manuseio desleixado do (processamento do) mundo; desenvolver um
melhor senso de perigo; esperar conscientemente mais e aliviar o corpo em seu papel
representativo.
Redenção : Consciência e atenção ao lidar com o mundo e seus perigos.
Referência primária : Netuno/Plutão (dependendo do veneno).

envelhecimento em crianças
ver progéria

endurecimento
ver esclerose
calcificação
ver aterosclerose

acidente de trânsito
(ver também acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico)
Nível do corpo : todos os níveis do corpo podem ser afetados.
Nível do sintoma : procure confrontos mais agressivos: »bater com alguém«,
»colisão com alguém«; Dependendo das circunstâncias, faça avanços mais ofensivos
ou deixe-os acontecer: »jmd. aproximar«, »ser abordado«; trazem-se para abordagens
eróticas: »jmd. anbumsen«, »muito perto«; deseja mudar a direção da vida: »ser jogado
fora do curso«, »desviar-se do (dado) caminho«, »derrapar«, »ficar preso«; quer ficar
mais relaxado e descontrolado: »perder o equilíbrio/controle/dominância«.
Processamento/redenção em geral: encontrar saídas de cura ou formas
criativas de expressão para a energia marciana agressiva; transferência da ocorrência
do acidente para a situação atual da vida; por exemplo. B. »não pode mais frear« =
pedido para diminuir o ritmo (de vida); faça contato erótico em vez de "bater" nos
carros de outras pessoas; siga novos caminhos voluntariamente, em vez de se deixar
desviar.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: K 310-314, A , SP, BdW .

ossificação
Nível do corpo : especialmente o tecido cartilaginoso (elasticidade, ligação) se
ossifica ao longo da vida.
nível de sintoma : tornando o mole duro; ser duro consigo mesmo; sacrificando
a flexibilidade em favor da superestabilidade.
Processamento : é melhor lidar consigo mesmo de maneira conscientemente
mais rigorosa e disciplinada, aplicar padrões mais rígidos ao fluxo de sua própria vida
do que emparedar os pulmões em um peito ossificado e inflexível e deixar os vasos
petrificarem como canais de energia da vida.
Redenção : Torne-se um discípulo da vida, aprenda a apreciar a (auto)disciplina,
aceite e cumpra as estruturas dadas no sentido da mandala da vida.
Referência primária : Saturno.

Dedos e dedos tortos


(dactilogripose)
Nível do corpo : Dedos (ficar no topo do mundo), dedos dos pés (segurar).
Nível do sintoma : Desenvolver mãos e pés com garras: manifestação de
ganância e ganância quando necessitado, de buscar apoio quando instável; agarre o
que cair de suas garras (pelo menos em algum momento).
Processamento/Resgate : admitindo a situação de base e cuidando da
satisfação das necessidades; ganhe suporte interno e externo (costas).
Relação primária : Mercúrio-Saturno.

Ferida
(ver também agressão, acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico,
acidente/lesão esportiva, acidente de trânsito, trauma, amputação, lesão por mordida,
concussão, fratura em galho verde, osso quebrado, paralisia, nariz quebrado, lesão
muscular, contusão, contusão, crânio (base) fratura, chicotada, queimaduras,
envenenamento, luxação, entorse, radiação, perfuração)
Nível do corpo : todas as zonas do corpo podem ser afetadas.
Nível de sintoma : questionando a integridade do organismo, coisas estranhas
penetram além das fronteiras do corpo e danificam estas e possivelmente estruturas
mais profundas: por ex. B. Cortes : cortar (enganar) a si mesmo, ser cortado da
comunicação; Lesões por impacto : ter-se fechado (antecipadamente) a discussões
impactantes, ser atingido por alguma coisa; Lesões de impacto , contusões : ter sido
ferido (maliciosamente enganado) sem registrar, deslocamento.
Trabalhar/redimir : fazer mais esforço mental e emocional e possivelmente
torcer ou “dobrar uma perna” para não sobrecarregar o corpo e manter seus limites, em
vez de ir além de seus limites em um sentido figurado do que forçar o corpo a fazer
então; faça um corte e aceite-se; Deixar voluntariamente o estranho entrar em seu
próprio campo de consciência e integrá-lo em vez de “levar uma surra”; abra-se com
vontade.
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: A , SP, BdW .

contorção
(ver também acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico, acidente
desportivo, acidente de viação)
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação), músculos (motor, força).
Nível do sintoma : contorcer-se para ainda conseguir algo inatingível:
"ultrapassar a curva", "dobrar uma perna".
Processamento/redenção : contorcer-se mental e espiritualmente para não
sobrecarregar o corpo.
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: A , SP, BdW .
Falhar
Nível do corpo : consciência.
Nível do sintoma : 1. fracassar, ser um fracassado: alguém que frequentemente
ou sempre experimenta o fracasso e tem um programa correspondente, que se resigna,
se entrega ao seu fracasso sem crescer com ele; 2. (In)voluntariamente renunciar; não
se permitir algo (por exemplo, sucesso).
Edição : tornando-se reprovado por reprovar; cometa o mesmo erro apenas uma
vez, cresça a partir dele, integre o que falta, reoriente-se e comece de novo; não
desistindo de seus sonhos e visões, mas submetendo os caminhos para chegar lá a
uma revisão; fazer da decepção o fim de um delírio, a fim de permitir que a própria
criatividade encontre novos caminhos para atingir seus objetivos de forma diferente;
deixe que os erros o ajudem a se aproximar do quadro geral.
Redenção : usar o fracasso como trampolim para o sucesso; levante-se como
uma fênix das cinzas e renasça para perseguir o grande objetivo de novas maneiras.
Referência primária : Saturno.
Aceso.: SP, BdW.

tensão
(ver também cãibras)
Nível corporal : musculatura (motora, força), articulações (agilidade,
articulação).
Nível dos sintomas : tensão = tensão errada (distonia): esforço excessivo : fazer
demais ; A rigidez mostra o espartilho mental em que se vive.
Processamento/Resgate : Esforços no lugar certo na hora certa; veja através do
jogo da polaridade em tensão e relaxamento e reconheça a inter-relação de ambos os
pólos.
Referência primária : Marte-Saturno/Urano.
Aceso.: A , SP, BdW .

entorse
(ver também pé torcido, acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico,
acidente esportivo, acidente de trânsito)
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação), músculos (motor, força).
Nível de sintoma : resistindo demais de maneira desajeitada; ser
responsabilizado por um erro e responsabilizado: "ser empurrado junto".
Processamento/redenção : aceitar responsabilidades, reconhecer erros e
integrar algo que está faltando na vida.
Referência primária : Marte-Saturno/Urano.
Aceso.: A , SP, BdW .
constipação
(Constipação; veja também constipação de viagem)
Nível do corpo : intestino grosso (inconsciente, submundo).
Nível do sintoma : não querer dar nada, segurando (excremento = dinheiro); não
deixe nada sair, não venda nada (doe): parcimônia/mesquinho; incapacidade de deixar
ir no reino material; medo de ficar desamparado; Incerteza; guarda o que deve ser
devolvido ao mundo e é supérfluo para si mesmo: sobrecarregar-se com coisas inúteis
e retê-las de seu propósito; Lentidão: não conseguir terminar a digestão, "não vem
defecar (potte)"; Perfeccionismo: "Não dou a mínima" é interpretado muito literalmente;
seja excessivamente cauteloso: não "foda" nada nem ninguém, leve tudo a sério, não se
permita "foder!"; expressar-se muito pouco; não "cague" ninguém, por mais que mereça;
Medo de deixar vir à tona conteúdos inconscientes (do reino das sombras): ter
vergonha do próprio lado obscuro; repelindo a sombra mais profunda; incapacidade de
deixar impressões mentais para trás; Resistência: a transformação do velho (fezes) em
novo (vida) é boicotada; não participar do ciclo da vida: rigidez e lentidão; vida seca e
dura; drenar o pântano do submundo plutônico por medo (da fêmea primordial); atitude
interior: 1. o mundo não vale a pena obter meus tesouros (simbolicamente, o conteúdo
do reino das sombras e do reino dos mortos é extremamente valioso: burro de ouro,
merda de ducado, etc.); 2. Gosto das posses: desejo de poder através das posses,
ganância (sensações prazerosas ao reter as fezes, pois existem muitas terminações
nervosas sensitivas no reto); 3. os direitos do mundo não me interessam (luta de poder
infantil na panela).
Edição : estabeleça limites, mas aprenda a manter o que ainda precisa; aprenda
a aderir a estruturas confiáveis; admitir a própria incapacidade de deixar ir e, quando
estiver confiante o suficiente em seus próprios limites, trazer o pólo oposto e aprender
a deixar ir; trazendo à tona conteúdos inconscientes: psicoterapia; conhecer e aceitar o
fluxo da vida (»tudo flui«); confrontação da sombra: reconciliação com o feminino
primal escuro; guardando tesouros interiores onde eles escapam (aprendendo a
guardar segredos); desenvolva mais integridade em vez de "fofocar" sobre os outros.
Redimir : encontrar o meio entre os impulsos de preservar e passar adiante:
aprender com o próprio coração que dar e receber dependem um do outro; reconheça o
princípio "morra e torne-se" e aprenda a entender que tudo na vida é temporário.
Referência primária : Plutão.
Aceso.: V 199-206, KSdK 309-313, CD »Problemas de indigestão«.

Radiação/acidente de radiação
(ver também acidente)
Nível do corpo : todo o organismo pode ser profundamente afetado, dependendo
do tipo de radiação.
Nível de sintoma : de queimaduras na pele a danos hereditários causados pela
alta energia da radiação ionizante: foram enganados (»queimados«, »dedos
queimados«): envolveram-se muito de perto com algo que é muito perigoso; brinque
com fogo (nuclear) e pague por isso (em tecnologia e medicina); A fissão nuclear é um
símbolo clássico de polaridade; a divisão leva à dualidade e finalmente ao desespero;
primeiras reações de defesa do organismo, danos precoces: dermatite por radiação e
ressaca por radiação; Danos tardios: → câncer, → leucemia, dano genético, fibrose por
radiação (proliferação do tecido conjuntivo).
Edição : prefira tornar-se mais ofensivo com o fogo da mente e ouse tomar
consciência dos perigos; tornar-se mais crítico; envolver-se em discussões acaloradas;
fique profundamente impressionado; decidir claramente se aprofundar a divisão ou
trabalhar na unidade; aceitar as consequências dos próprios atos e perceber que o
primeiro leva ao desespero, o segundo ao tornar-se um consigo mesmo e com a
criação; deixe claro que você vive em um ambiente ameaçador ou que está se
colocando em perigo - isso também se aplica a tentativas de terapia com radiação
ionizante; se possível, evite o perigo; no caso de uso médico, pondere sempre o
benefício em questão contra o dano certo.
Redenção : entrar e aceitar seu lugar na criação; luta contra o câncer na terapia
de radiação (no nível da imagem interna) ao lado dos raios de alta energia.
Referência primária : Plutão.

vertigem
ver distúrbios do equilíbrio

aderências
veja adesões

infecção viral
ver inflamação

Deficiência de vitamina B12


ver Anemia Perniciosa

vitiligo
(Vitiligo; distúrbio de pigmentação de causa desconhecida)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : há falta de cor na vida dos lugares; pontos cegos no mapa da
alma refletidos na superfície do corpo; ser (premiado) excelente.
Edição : adicionar cor às áreas marcadas; conheça os pontos brancos do mapa
da alma; aceite o desenho (detalhado) e inspire-se nele; Mostre suas cores nas áreas
designadas.
Redenção : prove-se digno de sua (des)assinatura: procure o que ela significa de
especial: distinga-se.
Referência primária : Vênus/Saturno-Plutão.
Aceso.: CD duplo »Problemas de pele« .

gripe aviária
(antigo nome: praga de pássaros; veja também gripe/influenza, doença dos
papagaios)
Nível do corpo : cabeça (capital do corpo), nariz (poder, orgulho, sexualidade),
garganta (incorporação, conexão, comunicação), pulmões (contato, comunicação,
liberdade), musculatura (motor, força).
Grau de sintomatologia : quadro clínico extremamente raro resultante da
mutação de um vírus específico de animais ou aves; tal mutação ocorreu uma vez
(certamente) nos últimos 100 anos com efeito terrível, possivelmente uma segunda
vez; mas não há nada que sugira que isso acontecerá novamente em um futuro
próximo; a histeria desencadeada pelo medo da gripe aviária é usada principalmente
para cansar a população das vacinas para se vacinar novamente (no entanto, uma
vacinação contra a gripe não ofereceria nenhuma proteção contra a gripe aviária; ainda
não existe uma vacina contra a gripe aviária); o verdadeiro perigo reside no
enfraquecimento do sistema imunitário devido a germes multirresistentes ( →
inflamação) e na propagação do medo ( → dano da vacinação), em que as aves, como
símbolos da alma, são particularmente adequadas para desencadear um medo coletivo
de a alma; de fato, a liberdade está ameaçada com eles; as pessoas se tornaram muito
livres e independentes em suas decisões (por exemplo, contra as vacinas) e estão se
tornando dóceis novamente usando esses métodos.
Edição : estabeleça limites, mantenha seu espaço interior livre; retirada
voluntária de atividades externas, mantendo-se ativamente longe de demandas
externas; bloqueando-se ofensivamente de mais influência , esclarecendo situações
obscuras ; abra-se para as verdades espirituais.
Redenção : estar em fluxo; limpeza de problemas presos; adaptar-se à qualidade
do tempo (outono e primavera como tempos de mudança o obrigam a descansar e
estar atento aos novos desenvolvimentos).
Referência primária : Urano-Plutão.
Aceso.: R. _

constrição do prepúcio
ver fimose

fibrilação atrial
(taquicardia, paroxística)
Nível do corpo : coração (sede da alma, amor, sentimento, centro energético),
nodo sinusal (gerador de ritmo mais elevado).
Nível de sintoma : no pátio da vida todo o inferno se abre, transmissão do caos;
Cerco à capital do país do corpo, questionamento da vida. estágio preliminar de →
taquicardia; muitas vezes o resultado de → pressão alta, estreitamento das artérias
coronárias ( → angina pectoris), → diabetes mellitus, → insuficiência da válvula
cardíaca, inflamação do músculo cardíaco ( → miocardite), → hipertireoidismo,
doenças renais, doenças do tipo reumático, → alcoolismo; quando você perde a tensão
nas férias, fins de semana ou dias de folga (Holiday Heart Syndrome); não vive no ritmo
dele, quase não sente mais nada.
Editando : não deixe o coração pesar, não o transforme em um antro de
assassinos, mas dê-lhe um pouco de ar; Amar o próximo como a si mesmo; desenvolva
um coração grande e amplo, recupere o fluxo da vida; deixe sua própria energia fluir
livremente novamente.
Redenção : aceitar e amar a si mesmo, ao próximo também, e também àqueles
que resistem e repelem; retornar à ordem estabelecida.
Referência primária : Sol-Urano/Netuno (caos).
Aceso.: H, Dahlke: »O segredo do desapego« (exibição da mesa), CD »Relaxamento
profundo«, CD »Muito relaxado«, CD »Problemas cardíacos«, CD »Médico interior«, CD
»Amor próprio«, CD »Do estresse à alegria de viver«, CD »Viver sem medo«.

carcinoma vulvar
(Câncer dos órgãos genitais femininos externos; ver também líquen escleroso e
atrófico como um estágio preliminar desta doença)
Nível do corpo : vulva (parede protetora).
Nível de sintoma : câncer de pele raro da velha; A sexualidade foi percebida
como um fardo, mas se mostra uma questão não resolvida por meio do crescimento
maligno; a falta de amor e o abuso sofridos do parceiro se materializam como
crescimentos malignos que fedem aos céus; Nojo do parceiro sujo e de seus desejos.
Atuando em : Abordar e lidar com temas como “desejo sexual” e “exploração
sexual” de forma ofensiva; reconhecer a rejeição da própria sexualidade; aprender a se
proteger contra ataques e ataques de interesses estrangeiros; Considere todas as
medidas mencionadas em → Câncer: como o câncer afeta todo o organismo, ele deve
ser combatido em todos os níveis.
Redenção : proteger os próprios interesses em discussões sobre amor e
sexualidade; reconhecer a necessidade de mudar do nível físico e, portanto, de risco de
vida para o nível mental e emocional desafiador, mas que salva vidas, e focar no
crescimento expansivo nesse nível; descubra o amor que transcende fronteiras, ignore
a heteronomia e as normas autocriadas e as normas criadas por outros e apenas viva e
se desenvolva de acordo com sua própria lei maior; Encontre seu próprio poder
feminino e viva ofensivamente.
Referência primária : Plutão-Saturno.
Aceso.: F 344-346, ME, CD »Câncer«.

varizes vulvares
(Varizes vaginais, quadro clínico raro durante a gravidez)
Nível do corpo : vulva (parede protetora), vasos sanguíneos (rotas de transporte
da força vital), vagina (devoção, luxúria), lábios (portas de entrada para o submundo
sexual).
Nível de sintoma : com grandes lábios inchados, as poças de sangue (varizes)
dão a sensação de que tudo está empurrando para fora (vagina); sensação de plenitude
até restrições de movimento físico; Prevenção da vida sexual, estagnação de energia
antes da relação sexual, flacidez da vitalidade, defesa do parceiro.
Processamento : cuidar da própria vergonha, considerar-se sexualmente
importante e garantir o direito à autodeterminação com sensibilidade, mas com
firmeza; certifique-se de que ela também receba de volta na sexualidade a energia vital
que ela coloca (alopaticamente).
Redenção : dê tudo sem esperar; esgote-se e deixe a energia fluir.
Referência primária: Lua-Vênus.
Aceso.: W 338 f. , ME.

vulvite
(ver também prurido vulvar, líquen escleroso e atrófico)
Nível do corpo : vulva (parede protetora).
Nível do sintoma : conflito precedendo a sexualidade.
Processamento : lidar ativa e ofensivamente com os próprios desejos e anseios
erótico-genitais; enfatize visivelmente sua própria sensualidade em outros níveis
(roupas, postura, maquiagem, etc.).
Redenção : Reconciliação com a polaridade na forma da própria sexualidade.
Referência primária : Vênus-Marte-Plutão.
Aceso.: A , EU.
C
dores de crescimento
(em crianças e adolescentes, a dor ocorre em fases, principalmente à noite)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, verticalidade), ossos
(estabilidade, força), todo o corpo pode ser afetado.
Nível do sintoma : crescimento físico (comprimento), que é controlado pelo HGH
noturno (hormônio do crescimento humano); crescimento doloroso; os processos de
crescimento mental não acompanham os físicos; ultrapassar , " ultrapassar a marca";
Incapaz de seguir a pressão, "fique à beira do caminho".
Processamento (também para os pais, cujos problemas são muitas vezes
espelhados pelos filhos): escurecer bem o quarto e mantê-lo livre de eletrosmog para
apoiar a formação de hormônios; vontade de deixar estações da vida para trás em
rápida sucessão; coragem para mudar; pausando, esperando a alma seguir; encontre
seu próprio ritmo; fornecer alimento suficiente para a alma (contos de fadas, material
de leitura imaginativa).
Redenção : Manter o ritmo e crescer em novas situações; defender sua própria
grandeza, maturidade.
Referência primária : lua de Marte.
Aceso.: KSdK 361-365.

cãimbra na perna
Nível do corpo : pernas (salto, elasticidade), panturrilhas (emoções).
Grau de sintomatologia : falta de sais minerais: falta o sal na sopa da vida;
tensão emocional reprimida; estar tenso, tenso; não dá mais saltos, desmorona, não
consegue mais; Sinais de resignação e tarefa interior não reconhecidas: não dar mais o
salto; não dar o salto para a vida; sintoma frequente na gravidez, que já não permite
grandes saltos.
Processamento : esforçar-se e recompor-se e representar essas posturas em
vez de representá-las no palco do corpo; prepare-se contra a ameaça; enfrentar medos;
para cãibras noturnas na panturrilha: aborde os medos inconscientes.
Redenção : tensão consciente e esforço para alcançar o grande objetivo.
Referência primordial : Urano.
Aceso.: pp. 374-376 , a .

delírios
ver alucinações, psicose

doença de Waldenstrom
Nível do corpo : sistema de defesa (defesa).
Nível dos sintomas : aumento de IgM (imunoglobulinas da fração M) acima do
valor normal de 250 mg/dl para mais de 6000; a medicina convencional é tratada com
citostáticos; medidas de defesa física excessivas e unilaterais: necessidade de se
defender, de resistir.
Processamento : aprender a se defender em níveis diferentes do nível
físico-imunológico: isso tem que ir até o âmago, até os ossos.
Redenção : encontrar a própria força mental e espiritual.
Referência primária : Marte-Júpiter.
Aceso.: R. _

libera
ver sintomas da menopausa

Rim errante/rim em declínio


Nível do corpo : Rins (equilíbrio, parceria).
Nível de sintoma : devido à fraqueza na suspensão do rim, o rim oscila para
baixo quando em pé, e ocorrem dor e congestão nos vasos sanguíneos e urinários: o
tema da parceria sai facilmente da articulação, o que leva à congestão no fluxo de
energia e na o (alma) descarte de águas residuais leva e também dói.
Processamento/Resgate : abordando as questões de equilíbrio e parceria e
levando as coisas mais devagar; não se apresse com o suprimento de energia e com o
desapego das velhas energias da alma; ajuste-se internamente à dor e aos conflitos
nessa área.
Redenção : tome deliberadamente caminhos incomuns em uma parceria.
Referência primordial : Vênus-Urano.

verrugas
(ver também verrugas plantares, verrugas genitais)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível de sintoma : excessos (feios) de dentro: mensagem do reino das sombras
(as verrugas da bruxa, o javali); confrontação com o próprio lado obscuro; ataque
contra a própria imaculabilidade; Lembrando as raízes mágicas da infância ( KSdK
374-379 ).
Processamento : saber no que as verrugas interferem, o que elas impedem, o
que foi guardado quando a verruga saiu; verificar em que zonas reflexas e meridianos
se situa: com que temas quer entrar em contacto?; Reconhecimento das próprias raízes
mágicas no passado: remover verrugas magicamente (removedor de verrugas:
mudança de atitude = metanoia).
Redenção : Reconhecimento do lado sombrio: tratando (homeopaticamente) o
crescimento do mundo interior sombrio com métodos obscuros (ocultos).
Referência primária : Plutão.
Aceso.: SP .

quebra de água
ver hidrocele

cabeça de água
ver hidrocefalia

hidropisia
ver edema

sintomas da menopausa
ver sintomas da menopausa

febre intermitente
ver malária

problemas trabalhistas
ver complicações de parto

reumatismo dos tecidos moles


ver reumatismo muscular

vitiligo
ver vitiligo

fluxo branco
ver quitação

hipermetropia
(ver também presbiopia)
Nível do corpo : olhos (insight, perspectiva, espelho e janela da alma).
Nível do sintoma : Perturbação especialmente devido ao aumento da idade; o
ponto de visão mais aguçado se afasta, a distância e, portanto, a possibilidade de uma
visão geral permanecem (paralelas e apontando na mesma direção: esquecimento de
eventos muito recentes, enquanto os antigos são lembrados): não perceber o próximo e
imediato e não quer admitir, ver isso acabado ; olhar além e repassar as ninharias do
dia a dia; manter as probabilidades diárias e fins do ambiente imediato na baía; talvez
se considerem algo melhor; sentimentos ruins ou de raiva sobre as circunstâncias e
desejos imediatos; Necessidade de fugir e fugir para a frente, para o futuro.
Processamento : obter uma visão geral, vagar à distância, encontrar
perspectivas na vida; deixe de lado o óbvio e cuide do quadro geral da vida; priorize o
quadro geral sobre os detalhes da vida; focar/olhar para o horizonte da vida (alargar o
horizonte); Desenvolva distância de sua própria vida, classifique os eventos
importantes no padrão geral e desenvolva sabedoria (de vida) a partir deles.
Redenção : desenvolver uma visão clara e visão geral das etapas essenciais da
vida; reconhecer o (grande) arco da vida, encontrar o fio condutor no labirinto da própria
vida; as pessoas mais velhas (míopes) devem se distanciar de suas próprias vidas,
assim como se pede aos jovens (míopes) que deixem que os acontecimentos se
aproximem deles; encontrar e desenvolver a visão de sua própria vida.
Referência primária : Sol/Lua-Júpiter/Urano.

doença de Werlhof
ver trombocitopenia

sensibilidade ao clima
(ver também doença de foehn)
nível de sintoma : resistência ao clima de força celestial; defesas físicas contra
mudanças "atmosféricas"; Humor situação de vida instável: a dinâmica emanada do
clima já é muito movimentada e colide com a própria estagnação.
Edição : converter sensibilidade aumentada em chance positiva de previsão;
aprender a ver a sensibilidade como uma oportunidade: em vez de se deixar perturbar,
preste atenção consciente às mudanças; no pólo oposto: ancorar-se para entrar em
harmonia com as forças do céu e da terra: com os pés firmemente enraizados na mãe
terra, erguendo a cabeça para o pai do céu (sabedoria nativa americana).
Redenção : abertura para o céu e suas mensagens; aprenda conscientemente a
acreditar nos mundos superiores: desenvolva confiança em Deus.
Referência primária : Lua-Urano/Netuno.

catapora
(ver também doenças da infância)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível dos sintomas : além dos sintomas gerais menores, uma erupção
pruriginosa que se espalha em espasmos, cujas pápulas se transformam em vesículas
e pústulas que se transformam em crostas; costuma cicatrizar sem deixar cicatrizes,
desde que não haja infecção secundária das vesículas (perigo em caso de supressão
do sistema imunológico por tratamento prévio com cortisona): o avanço do novo
ocorre em fases e de forma irritante.
Processamento/redenção : coceira e irritação por novos impulsos; ir
corajosamente e abertamente (siv) além das fronteiras; promover novos
desenvolvimentos de forma agressiva e contundente; chegar ao novo estágio e explorar
a nova posição, ganhar uma posição.
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: KSdK 148 e segs. , W 361 f. , A 155 f.

tristeza de inverno
(ver também depressão)
Nível de sintoma : o inverno, a escuridão e a morte na natureza nos lembram do
tema reprimido da morte.
Edição : como → depressão: reconciliar-se com a própria mortalidade;
Reconheça o silêncio e a escuridão como tempos de recuperação necessários.
Redenção : emergir como uma fênix das cinzas: experimentar que a verdadeira
vida começa além da morte, que a luz nasce da maior escuridão (cf. Natal).
Referência primária : Saturno.
Aceso.: D, CD »Depressão«.

fratura vertebral
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
Nível de sintoma : quebra no eixo da vida ( → acidente), em torno do qual nada
gira agora; as coisas não estão mais em equilíbrio, dependendo da posição déficits
especiais ( → parte 1, coluna vertebral, atribuição das vértebras); risco de → paraplegia;
tanto a coluna estática quanto a função de vórtice dinâmico são eliminadas; espartilho
externo refere-se à falta de suporte interno; o eixo da vida se dissolve na (velhice) de
forma drástica e dolorosa ( → osteoporose).
Edição : interromper deliberadamente a continuidade, considerando novos
caminhos em áreas essenciais; deitar-se voluntariamente e admitir que as coisas
essenciais não estão mais na proporção certa umas das outras; corrigir e corrigir
problemas cruciais; Descarte o lastro, explore regiões mentais.
Redenção : o eixo da vida, em torno do qual tudo gira, reposicionando e
alinhando, deixando-se crescer juntos de forma diferente; aprenda a fortalecer o elo
mais fraco do pilar da vida; confie-se à jornada de sua alma para casa.
Referência primária : Saturno-Urano.
Aceso.: R. _

curvatura da coluna vertebral


(escoliose; ver também dor nas costas)
Nível do corpo : coluna vertebral (dinâmica e suporte, sinceridade).
Nível do sintoma : desequilíbrio, desenvolvimento desviado; estar fora de
equilíbrio; evitar algo; Desvio do centro em área central: afastamento do polo feminino
(esquerda) ou masculino (direita); crescendo longe de um pólo de realidade; passeios
tortuosos em relação ao eixo da vida; querer vagar pela vida, querer fugir da
sinceridade, querer contornar os obstáculos: »Posso torcer e virar como quiser e ainda
assim não conseguir«; dobre nas esquinas crescer em direção a um pai: à esquerda
para a mãe dominante, à direita para o pai dominante; muitas vezes uma tradição de
falta de franqueza e honestidade que percorre a linha ancestral.
Edição : realmente tomar partido do lado favorecido e redimi-lo e redimi-lo; veja
através de sua propensão para negócios tortuosos e fique de olho neles;
conscientemente (fisicamente) fazendo passeios tortuosos e fazendo desvios
(apropriados); Aprenda a contornar os obstáculos: encontre o caminho suave para o
centro; tornar-se consciente da tendência geral para compensar, desvio para a
esquerda: voltar-se mais para os assuntos do próprio coração ou da própria anima
(parte feminina da alma); Desvio para a direita: mais preocupado com seu lado
masculino arquetípico, volta-se para o animus (parte masculina da alma).
Redenção : adaptação flexível às necessidades da vida; estar em casa em
caminhos retos e tortuosos; equilíbrio interior em torno de seu próprio eixo de vida.
Referência primária : Saturno-Urano.
Aceso.: S 293-295, KS (capítulo anterior), KSdK 352-355, CD »Problemas nas
costas«.

Depressão pós-parto/psicose da amamentação


Nível corporal : metabolismo (equilíbrio do fluxo); mudança abrupta nos níveis
hormonais após o parto.
Nível de sintoma : estar sobrecarregado com a realidade, ter que abandonar
repentinamente a gravidez; Afastamento da vida emergente (cotidiana), tendência a
fugir; Oprimido pelo modelo moderno da mãe trabalhadora bem-sucedida; se a criança
mamar à vontade, o ritmo do sono pode ser interrompido a cada uma ou duas horas, de
modo que nunca haja fases de sonho suficientes: as imagens e vozes internas que não
são mais processadas como resultado tornam-se cada vez mais poderosas e
empurram para o dia -consciência: óptica e acústica → alucinações .
Processamento : criar espaços (consciência) para si mesmo, a fim de retirar-se
à vontade; aceitar a maternidade e as responsabilidades que a acompanham; aceitar
conscientemente a morte do familiar; deixar ir o recém-nascido, liberá-lo para a vida;
tornar-se conscientemente mais aberto a áreas limítrofes de outras realidades; garantir
fases de sono mais longas seguidas ( → cólica de três meses) ou render-se
conscientemente ao aumento do estado de alerta, tome-o como um exercício ( Sch ).
Redenção : reconciliação com o novo tempo e tarefa: devoção à nova situação
de vida; Disposição para o crescimento interior: passar de mulher para mãe.
Referência primária : Lua-Netuno/Plutão.
Aceso.: L 138-140, W 481-485, D, CD »Gravidez e parto« .

lobo
ver intertrigo

escaras
ver decúbito

erisipela
(erisipela)
Nível do corpo : pele (limite, contato, sensibilidade).
Nível do sintoma : conflagração na pele causada por estreptococos, que se
espalha pelo sistema linfático (linha vermelha e suspeita → envenenamento do
sangue): confronto agressivo na própria pele, conflito sobre limites e contato com o
mundo exterior; O quadro clínico mostra quão vulneráveis são as bordas externas e
quão doloroso é o contato na área afetada; linha de demarcação nítida entre área de
combate e saudável; a zona de guerra está extremamente inchada e dolorosa e ainda
afeta o tecido subcutâneo; A mobilização geral das defesas do corpo com
temperaturas acima de 40 °C muitas vezes não pode impedir a progressão da doença
(nome: erisipela; na verdade, para um subtipo mais brando); Ameaça à vida enquanto o
campo de batalha invade os órgãos internos.
Processamento : mobilizar todas as forças do conflito para mantê-lo do lado de
fora; fique excitado e deixe essas irritações penetrarem na pele em vez de abrir a pele
externa para patógenos; envolver-se em conflito intelectual e não entregar o corpo a
uma guerra material.
Redenção : abrir voluntariamente as fronteiras externas e aceitar disputas nas
superfícies de contato com impulsos de vida estranhos; Disposição para se envolver
em conflitos mais profundos e alto poder de integração (espiritual-emocional) próprio
para melhor proteger o corpo em sua necessária integridade e demarcação.
Referência primária : Vênus/Saturno-Marte.
Aceso.: R. _

dor
ver intertrigo

Dentinho
(Tétano)
Nível do corpo : todo o organismo é afetado.
Nível de sintoma : os patógenos que vivem nas fezes e no solo penetram pelas
feridas e causam tétano através do sistema nervoso central, ao qual sucumbem 40%
dos afetados: energias do reino das sombras inferiores (fezes e terra, que também
consistem em produtos de decomposição ) romper a fronteira para Overworld, invadir e
envenenar áreas centrais; dor intensa no local da lesão, cãibras que se espalham:
mandíbula travada (os chamados espasmos sardônicos), dificuldade para engolir,
espasmos dos músculos faciais, irritabilidade excessiva, cãibras duras como pedra em
todas as costas, estômago e pescoço; O paciente responde à morte e testemunha sua
provação; a morte pode ocorrer por paralisia respiratória.
Processamento (no sentido de prevenção; a vacinação é uma proteção
relativamente segura): lide com as forças das trevas do submundo a tempo de se
proteger de ataques; não fuja de brigas e discussões; rindo de sua risada antes que ela
congele em seu rosto; deixe-se tentar pela vida enquanto ainda pode reagir a ela;
lutando para não engolir e aceitar tudo sem protestar; fique reto e forte (nas costas),
mostre a coluna e não deixe o pescoço dobrar.
Redenção : encontrar o deus Pan conscientemente em toda a natureza;
reconciliação com as forças primitivas do submundo; experimente os tremendos
poderes dentro de você antes que eles o belisquem; experimente conscientemente do
que os músculos são capazes e aproveite.
Referência primária : Marte-Saturno/Plutão.
Aceso.: R. _

Estrangular
(ver também vômito)
Nível do corpo : garganta (incorporação, conexão, comunicação), garganta
(incorporação, defesa).
Nível do sintoma : "alguma coisa fica presa na garganta", "não quer engolir
alguma coisa"; Fechamento da garganta contra saliência; antes sufocar do que integrar;
Qualquer coisa gravada incorretamente será empurrada para fora novamente.
Processamento/Redenção : aprender a fechar-se contra as influências externas
com poder, corrigindo os erros com esforço.
Referência primária : Vênus-Plutão.
Aceso.: V 54 .

doenças de vermes
(veja também infestação de tênia, infestação de oxiúros)
Nível do corpo : Trato digestivo (Ind. Bhoga = "Comer e digerir o mundo"), é aqui
que os vermes preferem viver, mas também podem emigrar para outras áreas, como
por ex. B. Fígado.
Nível do sintoma : mesmo que às vezes sejam clinicamente inofensivos (como
os oxiúros das crianças), eles sempre permanecem simbolicamente altamente
perigosos porque surgiram do submundo do reino das sombras (o lindworm):
possessão em um nível físico; algo não está certo, mas está errado (os nutrientes no
caso de uma infestação de tênia, por exemplo, especificamente no canal errado): »o
verme está lá dentro«; Sentido de impureza: estar contaminado por dentro ("um pobre
verme"); vermifugado, ser vermifugado; Medo de ser comido por dentro: "o verme rói e
come em você", "algo está incomodando você"; Alimentar cravos, receber convidados
indesejados e precisar se alimentar; ser vítima de exploração; Os vermes atacam
corpos que estão (quase) mortos (também preferem se instalar nos intestinos, o reino
morto do corpo); Verme como uma pequena cobra inofensiva.
Editar : Problema de limpeza: distinguir os níveis superior e inferior; leve os
habitantes (tópicos) do reino das sombras a sério de uma forma espiritual e espiritual,
alivie o nível físico; descubra o que há de errado, onde está o verme, sobre o órgão
afetado; alimentar conscientemente seres dependentes e mais fracos (animais);
Convide pessoas; tornar-se um patrono; com crianças: aprendendo a compartilhar;
esclarecer a questão da exploração e ser explorado; assistir cravos; reconciliar-se com
a morte e seus sinais; limite-se conscientemente, por ex. B. jejum (também mata
fisicamente os cravos); ter cuidado com o que você toma no caminho errado;
Redirecione as energias conscientemente.
Redenção : deixar que outros vivam com você, cultivando a caridade;
desenvolver um sentimento pelas próprias necessidades e pelas necessidades de
outros seres vivos; Reconciliação com seu próprio mundo de sombras: enfrente sua
própria luta de dragões (mítico lindworm).
Referência primária : Plutão.

Inflamação/supuração da raiz
ver granuloma da raiz do dente

acessos de raiva
(veja também agressividade)
Nível de sintoma : a agressão acumulada rompe na área de menor resistência
ou na área de um ponto fraco e descarrega-se furiosamente (cf. no macrocosmo
erupção vulcânica ou terremoto); falta de coragem para expressar a agressividade onde
ela surge; Perda de controle sobre as próprias energias: os fusíveis (mentais) queimam.
Processamento : Conhecer e apreciar a agressão e criar saídas para ela em
áreas construtivas; Quebre os fusíveis deliberadamente onde fizer sentido, por ex. B. no
orgasmo, mas também em todas as outras ocasiões de entrega extática (dança,
esportes, música); só então passar para o polo oposto e aprender a controlá-la (o
controle tântrico da energia sexual só faz sentido quando essa força já foi vivenciada
em sua forma original).
Redimir : tomar consciência das próprias energias e brincar com elas
conscientemente (Heráclito: »Tudo flui«, »A guerra é o pai de todas as coisas«);
Coragem para se expressar.
Referência primária : Marte-Urano.
Aceso.: A , CD »Anger and Rage«, CD »From Stress to Joie de vivre«.

x
X-legs
veja a parte 1, formato da perna

xenofobia
ver xenofobia, fobia

Z
Perda/edêntulo dentário na idade adulta
(ver adontia em edentulismo congênito; ver também lacuna dentária)
Nível do corpo : dentes (agressividade, vitalidade).
nível de sintoma : evitação da agressão; falta de vitalidade, desmaios; Regressão
às áreas da primeira infância (desdentado): viver o “virar e voltar a ser criança” a nível
físico.
Processamento : forma não redimida: provisório, ponte, prótese = vitalidade e
habilidade de mordida emprestadas, decoração de arma comprada ( A 320-324 ); forma
redimida: mostra os dentes, morde; Redução ao essencial.
Redenção : voltar figurativamente e tornar-se como crianças novamente.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: A282-311 .
Ranger de dentes, noturno
(bruxismo)
Nível do corpo : dentes (agressividade, vitalidade).
nível de sintoma : as armas do mundo superior estão em guerra com as do
inferior; a tensão e a tensão cotidianas se descarregam em orgias noturnas de
mastigação (»contrito«), situações de agressividade essenciais não resolvidas do dia
se repetem à noite (método dos ruminantes); cerrar os dentes, lutar muito, ter que
suportar períodos de seca; desarme noturno das próprias armas (dentes cerrados):
agressão impotente; morder desejos não reconhecidos; A valiosa energia vital evapora
esmagando, pintando, esmagando e pressionando; grande resistência à situação
existente: aceita com relutância sua vida.
Processamento : tomar consciência da própria agressão e reconciliar-se com
ela; aprenda a se defender: mostre os dentes, morda, bata; aprenda a fazer saque;
reconhecer o perigo de suas próprias armas e desarmá-las conhecendo-as;
desgaste-os com o uso; não deixe que as dificuldades o derrubem, mas esforce-se;
aprenda a cerrar os dentes conscientemente, desenvolva tolerância à frustração.
Redenção : garantir um confronto frutífero e profundo entre o próprio mundo
mental e espiritual (mandíbula superior) e o mundo físico (mandíbula inferior);
Reconheça a agressão como um princípio de vida e integre-a em sua própria vida.
Referência primária : Marte-Saturno/Plutão.
Aceso.: A 308 f. , Sch , VCD »Egoísmo saudável - agressão saudável«.

fístula dentária
Nível do corpo : gengivas (confiança básica).
Nível de sintoma : passagens laterais e becos sem saída são preferidos;
preferem fazer desvios na resolução de conflitos em vez de seguir o caminho reto e
direto; Tendência para manobrar em vez de confrontação direta.
Edição : outros e melhores, por ex. B. (homeopaticamente:) procure saídas mais
corajosas e muitas vezes (alopaticamente:) mais diplomáticas.
Redenção : encontre sua própria forma individual de resolução de conflitos; "Se
você está com pressa, faça um desvio" (provérbio oriental).
Relação primordial : Marte-Netuno.
Aceso.: A

sangramento nas gengivas


(ver também gengivite)
Nível do corpo : gengivas (confiança básica), sangue (força vital).
Nível de sintoma : autoconfiança e confiança básica prejudicadas; Exaustão:
»andar nas gengivas«.
Processamento : ajudar-se a ganhar autoconfiança e confiança básica,
recuperar a confiança básica (ver L 63-91 , capítulo sobre período intrauterino); garantir
a regeneração da própria força; construa um ninho para as armas da boca; nutrir e
valorizar não apenas as armas, mas também sua base; criar uma base para a
vitalidade.
Redenção : (básica) confiança; Experiências de unidade (meditação, retiros).
Referência primária : Lua-Marte.
Aceso.: A 317 e segs.

gengivite
(gengivite; ver também sangramento nas gengivas, inflamação)
Nível corporal : dentes (agressividade, vitalidade), gengivas (confiança básica).
Nível dos sintomas : vermelhidão inflamatória de toda a gengiva superficial, que
ocorre frequentemente durante a puberdade e a gravidez; também ocorre com →
envenenamento; Os conflitos sobre a falta de confiança básica tornam-se claros na
superfície: uma espécie de sintoma de equilíbrio nas transições da vida; falta de
vontade de quebrar nozes duras ou revidar; conflito sobre vitalidade superficial; pode ser
um sinal de desenraizamento iminente (como um estágio preliminar da → doença
periodontal).
Processamento : ajudar-se a (auto)confiança, recuperar a confiança básica (ver
L 63-91 , capítulo sobre período intra-uterino); cuidar corajosamente da regeneração
das próprias forças; criar um nível seguro de regeneração para a vitalidade.
Redenção : desenvolver confiança (básica); Faça experiências de unidade
(meditações, retiros).
Referência primária : Lua/Netuno-Marte.
Aceso.: A 317 e segs.

gengivas retraídas
ver doença periodontal

Higiene dental, falta


Nível corporal : dentes (agressividade, vitalidade), gengivas (confiança básica).
Nível de sintoma : inculto, desonroso para lidar perversamente com o tema da
agressão; com dentes castanho-amarelados: vinho tinto, café, chá preto e tabaco
destroem a impressão de defesa vital; armas depravadas, vitalidade depravada,
enegreça -se ; Falta de agressividade saudável.
Processamento : aborde conscientemente a questão da agressão: menos
exercício inconsciente de agressão, mais cuidado consciente com armas
(odontológicas); esclarecer o pano de fundo do consumo de alimentos de luxo
»poluentes«.
Redenção : reconhecer como próprio o problema da agressão, cultivar artes
marciais (artes marciais como o arco e flecha), aprender a aproveitar a vida por dentro.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: A e KS (cada capítulo dentes/dentadura) .

lacuna de dente
(ver também perda de dentes)
Nível corporal : dentes (agressividade, vitalidade), gengivas (confiança básica).
Nível do sintoma : falta de vitalidade, déficits especiais dependendo da posição (
→ parte 1, dentes, atribuição aos meridianos); em quase nenhuma outra parte do corpo
a condição interna é mostrada de forma tão direta e honesta, e é por isso que ninguém
tolera uma lacuna nos dentes da frente.
Processamento : aprender a fazer sem a energia correspondente.
Redenção : substitua a energia perdida em outro lugar; encontrar novas
maneiras de integrar esse tópico à vida.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: A282-311 .

dor de dente
Nível do corpo : dentes (agressividade, vitalidade).
Nível de sintoma : forçada, puxando desagradavelmente, latejando, perfurando a
atenção na área das armas restantes na boca: uma é sentida para o dente ; Dentes ruins
e doloridos mostram como sua própria força e vitalidade estão ruins ( → lacuna
dentária, gengivite).
Edição : atender o pedido de ajuda e colocar as peças bucais em ordem e cuidar
delas; aprender a expressar agressividade e viver com mais coragem.
Redenção : dê uma mordida; Cultive interesses vitais e mostre coragem (para a
vida).
Aceso.: A e KS (cada capítulo dentes/dentadura) .

tártaro
Nível corporal : dentes (agressividade, vitalidade), gengivas (confiança básica).
Nível de sintoma : a independência dos dentes como criaturas individuais tende
a ser abolida à medida que se unem em uma falange fechada; Gengivas ameaçadas
por → periodontite e posteriormente → periodontose; Deposição de sais precipitados
da saliva com a cooperação de bactérias orais; os dentes são emparedados = base da
→ gengivite e inflamação periodontal: os orgulhosos guerreiros (dentes) se blindam
com placas adicionais e calcificam no processo, as "armas começam a enferrujar"
enquanto parecem estar constantemente sendo fortalecidas; interferência na
existência individual dos dentes, importante para a situação energética geral do
organismo; formação de blocos, bloquear algo; de acordo com dentistas com
orientação naturopática, isso também impede a respiração craniana.
Processamento : admitir o conflito tendencial na fundação da própria vitalidade;
dê conscientemente a capacidade de morder uma base melhor; desenvolver uma
estratégia defensiva coesa em nível metafórico, em vez de deixar as armas se
aproximarem na boca; prefere preencher as lacunas de suas estratégias de defesa
(conhecimento, retórica etc.) do que as lacunas entre os dentes; Lidar com os conflitos
desde o início (corrigir os pontos de fixação do tártaro com cuidados dentários
adequados); assegurar a coesão das funções de defesa no nível mental e espiritual;
questione qualquer atitude de lobo solitário.
Redenção : reconhecendo a unidade do sistema oral na sua dimensão
energética e classificando o tártaro como um ataque precoce e prevenindo-o;
desenvolver uma mordida saudável.
Referência primária : Marte-Saturno.
Aceso.: A 315 f.

Mudança de dentes, ausente


Nível corporal : dentes (agressividade, vitalidade), gengivas (confiança básica).
Nível de sintomatologia : o segundo ciclo de sete anos da vida - desde a escola
primária até à puberdade, que serve de preparação para a vida adulta - falha, recusa de
uma etapa do desenvolvimento; permanecer um rosto de bebê com dentes de leite; as
armas da infância não são páreo para a vida adulta .
Processamento : dê o próximo passo no desenvolvimento, implemente a tarefa
cristã de "tornar-se como crianças", procure a criança interior.
Redenção : vivendo a criança interior, encontrando a criança dourada interior.
Referência primária : lua de Marte.

granuloma de raiz dentária


(Inflamação dentária, foco de pus na base do dente; ver também inflamação,
foco)
Nível do corpo : dentes (agressão, vitalidade), mandíbulas (armas).
nível do sintoma : conflito atingindo as raízes da própria existência; Barril de
pólvora prestes a explodir.
Processamento : (ter) apalpar o dente, para finalmente resolver velhos conflitos
que podem ter se tornado crônicos; forma não redimida: tratamento de canal, coroação,
extração dentária = castração da agressão ou ilusão.
Redenção : deixar as forças vitais mais profundas virem à tona.
Referência primária : Marte-Marte/Plutão.
Aceso.: A 316 f.

mordida de carrapato
ver meningite, doença de Lyme

celulite
ver celulite

esclerose cerebral
ver distúrbios circulatórios cerebrais

variedade
(ver também acidente, acidente de trabalho/acidente doméstico, acidente
desportivo, acidente de viação)
Nível do corpo : articulações (mobilidade, articulação), músculos (motor, força).
Nível do sintoma : exagerar em alguma coisa, ir longe demais, esticar alguma
coisa; querer forçar algo além de seus limites físicos; tensionar os nervos até o ponto
de ruptura: "puxar os nervos".
Trabalhar/redimir : expandir e alongar mental e espiritualmente para não
sobrecarregar o corpo, não sobrecarregar o arco; usar a flexibilidade mental
voluntariamente e por vontade própria.
Referência primária : Marte-Júpiter-Urano.
Aceso.: A , SP, BdW .

Cabra Pedro
ver caxumba

cirrose
ver cirrose hepática

Doença celíaca/espru
(ver também indigestão, alergia, dermatite herpetiforme Duhring)
Nível corporal : intestino delgado (análise, assimilação).
Nível de sintoma : alergia ao glúten, a cola do grão que mantém o pão unido: não
querer pegar o pão da idade adulta, mas combatê-lo agressivamente; Grãos e
amêndoas (que contêm o glúten) também simbolizam problemas; guerra contra o
gorduroso, escorregadio e viscoso, o pólo feminino da vida; Hostilidade ao corpo,
hostilidade à vida, corpo e alma se desfazem.
Processamento (para os pais também afetados, cujos problemas muitas vezes
se refletem nos filhos): reconciliação com o princípio masculino arquetípico da
agressão (pai?), os problemas e desafios da vida e o polo feminino da realidade na
forma do pântano primitivo escorregadio e viscoso de onde vem toda a vida;
reconciliar-se com a própria corporeidade; Desenvolva o desejo pela amizade física e
física.
Redenção : uma vida cheia de desejo pelo princípio vivificante feminino e
abertura para os desafios da luta da vida.
Referência primária : Mercúrio-Plutão/Marte.
Aceso.: V 169-171, A, CD »Alergias«.

zoster
ver telhas

diabetes
ver diabetes melito

língua ardente
(mesmo classificado como psicogênico pela medicina convencional; veja
também inflamação da língua)
Nível do corpo : língua (expressão, linguagem, arma).
nível do sintoma : um conflito "está na ponta da língua" e queima na língua;
lidando com uma "batata quente"; "queimou sua língua", correndo muito rápido;
ingenuidade, credulidade.
Processamento : admitir o conflito ardente: lidar abertamente (siv) na área de
expressão e gosto; agarrar verbalmente ferros quentes para aliviar a língua física;
experimente com cuidado e saboreie antes de morder qualquer coisa; sacie sua sede
ardente de aventura.
Redenção : aprenda a se expressar com ousadia e desenvolva um gosto ousado.
Princípio básico : Vênus-Marte.
Aceso.: R. _

inflamação da língua
(glossite)
Nível do corpo : língua (expressão, linguagem, arma).
Nível do sintoma : conflito inflamatório na expressão, paladar; freqüentemente
baseado em misturas de metais usadas em odontologia (tensão [elétrica] na boca);
argumentos sobre gosto: "Você não gosta de algo" e não admite; a língua se torna um
palco corporal para dar (a) espaço a esse tópico.
Edição : lidar criticamente com o gosto (próprio); abordar questões de gosto de
forma aberta e combativa; lutar para acertar o próprio gosto; lute contra problemas
linguísticos com uma língua afiada e ágil e argumentos afiados.
Redenção : defender o próprio gosto e lutar por ele (reforçá-lo); encontrar e usar
seu próprio idioma (nível).
Referência primária : Vênus/Mercúrio/Júpiter-Marte.
Aceso.: R. _

hérnia diafragmática
(ver também esofagite de refluxo, hérnia)
Nível do corpo : Diafragma (limite).
Nível de sintoma : não há mais separação clara entre a metade superior do
corpo masculino e a metade inferior do corpo feminino; ruptura entre as regiões
polares; supressão da anima e conseqüente invasão do polo feminino reprimido;
Permitir que o que já foi incorporado ao estômago volte para o esôfago: permitir a
regressão.
Processamento : deixar o superior e o inferior, o masculino e o feminino
penetrarem um no outro, de modo que o corpo se liberte dessa tarefa; dar à anima
oportunidade de livre desenvolvimento e espaço suficiente para que o corpo não tenha
que encenar sua constrição e opressão juntamente com ações ilegais de liberação
(hérnia diafragmática); abrir-se a regressões conscientes.
Redenção : conexão entre acima e abaixo, animus e anima.
Relação primária : Mercúrio-Urano.
Aceso.: V 89-91 .

nanismo
(definição oficial: altura abaixo de 150 cm; ver também baixa estatura ou
gigantismo no pólo oposto)
Nível do corpo : o corpo é afetado em sua totalidade; glândulas (controle,
informação).
Nível dos sintomas : distúrbios da hipófise, da tireoide ou das gônadas
(esclarecer e interpretar a situação básica); por exemplo. B. A excreção reduzida do
hormônio do crescimento causada pelo hipotireoidismo leva a um baixo crescimento
em comprimento: notável por ser pequeno; afundar em todos os lugares, submergir,
desaparecer, ser esquecido; ser o menor em todos os lugares; sentir-se muito pequeno
para este mundo (tudo é muito grande e muito alto); Dificuldade em encontrar roupas e
sapatos: estar comprometido com um papel infantil contínuo (só cabem tamanhos
infantis); incapacidade de participar da sociedade automobilística porque não se pode
descer e subir o suficiente ao mesmo tempo para enxergar; não conseguir alcançar as
coisas importantes: constantemente ter que se alongar e (exagerar) se esforçar.
Processamento : aceitar a tarefa fatídica e desenvolver a pequenez interna além
das externas: aprender a modéstia e ficar em segundo plano; aceitar e resgatar a
criança interior: em vez de lutar contra o compromisso constante de ser infantil, aceitar
e resgatar as maravilhas de ser criança; crie seu próprio mundo menor: aprenda a
prescindir conscientemente do grande mundo; aprenda a se expandir e crescer
interiormente: depois de aceitar a pequenez exterior, conquiste o pólo oposto: ganhe
tamanho interior.
Redenção : aprender a defender a própria pequenez (externa) (também
internamente): "Pequeno, mas bom"; tome posse total do corpinho, preencha-o e
aceite-o e então supere-se mental e espiritualmente, se ainda quiser; também aprender
a afundar e desaparecer no sentido figurado (juntando forma e conteúdo): tornar-se um
ninguém no sentido oriental ou como Odisseu com o Ciclope (porque Odisseu fingiu ser
um ninguém, ele foi capaz de enganar o Ciclope).
Referência primária : Saturno (inibição)-Urano (extraordinário).

sangramento intermenstrual
(metrorragia)
Nível do corpo : endométrio (bainha de fertilidade), órgãos genitais (sexualidade,
polaridade, reprodução).
Nível do sintoma : uma liberação insuficiente de hormônio (estrogênio) faz com
que a formação da membrana mucosa no útero pare e impeça a implantação do óvulo
fertilizado ou mesmo a ovulação; Desperdício de energia vital no lugar errado com risco
de → anemia.
Processamento : preocupar-se consigo mesmo; monte seu próprio ninho
aconchegante; tome consciência do padrão de defesa prematura (impaciência).
Redenção : gaste menos com coisas externas e estranhas e deixe mais energia
vital fluir para o centro de seu próprio círculo de vida; ter uma vida cotidiana ativa
interrompida por períodos de descanso.
Referência primária : Lua-Urano.
Aceso.: F 156 f.

hermafroditismo
ver hermafroditismo

úlcera duodenal
(úlcera duodenal)
Nível corporal : intestino delgado/duodeno (análise, assimilação).
Nível do sintoma : enorme ambição e avanço levam à automutilação, por ex. B.
separando todos os pensamentos até o último detalhe em um vício agressivo de crítica
e perdendo a visão geral na pura luta pelo detalhe; autocrítica mordaz; espalhe uma
atmosfera corrosiva ao seu redor; Chore pelo sustento e pelo elemento feminino.
Processamento : Superar limites, sacrificando uma parte da força vital para isso;
mime-se com comida, crie segurança; permitir regressões conscientes; combater o
intelecto e suas tentativas críticas; passividade, devoção ao vivo.
Redenção : crie seu próprio ninho para descanso e regeneração.
Referência primária : Mercúrio-Marte/Plutão.
Aceso.: V 127-134 .

cianose
(Descoloração azulada da pele; ver também estenose mitral, estenose
tricúspide)
Nível do corpo : sangue (força vital), pulmões (contato, comunicação, liberdade).
Nível de sintoma : insuficiência das extremidades do corpo: rastejando para
dentro de si mesmo, deixando as bordas externas insuficientes, negligenciadas e
inanimadas; Convite a assaltos e violações de fronteiras.
Processamento : aprender a usar a energia vital com mais moderação; animar o
interior e redimir as questões interiores; no polo oposto: quando a vida interior estiver
assegurada, saia e cuide das bordas e superfícies de contato com o exterior.
Redenção : Trazendo harmonia interior e exterior; Crie harmonia entre suas
próprias demandas e as de outras pessoas.
Referência primária : Marte/Mercúrio-Saturno.

cisto
(ver também cisto mamário, cisto ovariano, cisto de corpo lúteo, cisto cervical)
Nível do corpo : vários órgãos podem ser afetados, por ex. B. ovários
(fertilidade), mama (maternidade, nutrição, segurança, sensualidade, desejo), fígado
(atmosfera, avaliação, reconexão), glândula tireóide (desenvolvimento, maturação).
nível de sintoma : desenvolvimento auto-enclausurado; principalmente é mental
(água) que se encapsula, muitas vezes desencadeado por choques mentais;
crescimento em vias equivocadas na área simbólica do órgão afetado; segredos
improdutivos com o perigo de estourar.
Processamento : criar espaço para desenvolvimento próprio e idiossincrático na
área afetada; deixando coisas importantes de lado; aprender a guardar segredos
(emocionais).
Redenção : Tolerância em relação a desenvolvimentos idiossincráticos;
crescimento espiritual na área afetada.
Referência primária : Lua-Saturno.

cistite
ver cistite

cistopielite
ver cistite, pielonefrite

ANEXO

literatura

Livros de Ruediger Dahlke

trabalhos básicos
As Leis do Destino. Arkana, 2009. • Os princípios da vida (com Margit Dahlke).
Arkana, 2011. • O Princípio da Sombra. Arkana, 2010. • O Livro das Resistências. Arkana,
2013 • O poder dos quatro elementos (imagens de Bruno Blum). Crotona, 2011. • A
cosmovisão vertical (com Nicolaus Klein). Ulstein, 2005.

interpretação da doença e cura


A doença como linguagem da alma. Goldmann, 2008. • A doença como meio (com
Thorwald Dethlefsen). Goldmann, 2000. • Cliente de cura de mulheres (com Margit Dahlke
e Volker Zahn). Goldmann, 2003. • A doença como linguagem da alma da criança (com V.
Kaesemann). Goldmann, 2010. • A agressão como oportunidade. Goldmann, 2006. • A
jornada da sombra para a luz. Como superamos a depressão. Goldmann, 2014. • Infarto
mental. Entre burnout e boreout. Goldman, 2014. • Burnout? Teste rápido e primeiros
socorros. Integral, 2012. • Problemas cardíacos. Goldmann, 2011. • O livro do fumo.
Goldmann, 2011. • Problemas digestivos (com Robert Hößl). Knur, 2001.

Livros de vídeo (programa de ensino em 3 DVDs):


DVD I: Leis espirituais – regras para uma vida feliz • DVD II: Quadros clínicos • DVD
III: Medicina integral – terapias numa perspectiva holística.
Outros livros de vídeo: vegan, jejum (todos via: www.heilkundeinstitut.at ).

Outros livros de interpretação


Os Traços da Alma (com Rita Fasel). GU, 2010. • O corpo como espelho da alma.
Goldmann, 2009. • O caminho para a vida (com Margit Dahlke, Volker Zahn). E-Book, C.
Bertelsmann, 2009. • A Psicologia do Dinheiro. Goldmann, 2011. • O mito do erotismo.
Escorpião, 2013. • Campos de perturbação e lugares de poder. Crotona, 2013. • O que há
de errado com o mundo? ( www.heilkundeinstitut.at ).

Saúde e nutrição
Sem dor com nutrição adequada . Bucher, 2014. • Peace Food. GU, 2011. • Peace
Food – The Vegan Cookbook. GU, 2013. • Peace Food – Vegano Italiano. GU, 2014 . •
Vegan para iniciantes. GU, 2014 . • O Grande Livro do Jejum. Goldmann, 2008. • Meu
programa para melhorar a saúde. Südwest, 2009. • Das sestas da tarde às sestas
energéticas. Nymphenburger, 2011. • Jejum: O Programa de 7 Dias. Southwest, 2011. • O
Pequeno Livro do Jejum. 2011 ( www.heilkundeinstitut.at ). • Jejum sensual (com
Dorothea Neumayr). Nymphenburger, 2010. • A farmácia de emergência para a alma.
Goldmann, 2014. • Minhas principais dicas de saúde. Heyne, 2008. • O maravilhoso poder
curativo da respiração (com A. Neumann). Heyne, 2009.

meditação e mandalas
mandalas do mundo. Goldmann, 2012. • Jornadas interiores. Allegria, 2004. • Guia
de Meditação: Ways Within (com Margit Dahlke). Schirner, 2005. • Experimente a leveza de
ser enquanto flutua. Schirner, 2012. • O segredo do desapego (exposição da mesa). GU,
2013. • Manual de Mandala Therapy. Schirner, 2010. • Bloco de pintura de mandala (
www.heilkundeinstitut.at ).

gerenciamento de crise
Viva sem medo (curso prático com CD). arcano. 2014 . • Finalmente voltar a dormir
direito (curso prático com cd) . Goldmann 2014. • Crises de vida como oportunidades de
desenvolvimento. Goldmann, 2002. • Da grande metamorfose. Goldmann, 2013. • A lista
na frente da caixa. Allitinti, 2014.

palavras de sabedoria
palavras de sabedoria da alma. Crotona, 2012. • Arrisque sua vida agora! (
www.heilkundeinstitut.at ) • Palavras de gratidão e confiança. Schirner, 2011. • Habakuck
e Hibbelig. Alegria, 2004.

Áudio de Ruediger Dahlke

Meditações de cura (downloads: CDs de áudio Arkana: www.heilkundeinstitut.at )


Alergias • Raiva e raiva • Jejum consciente • A lei da polaridade • A lei da atração •
O campo da consciência • Começar o dia • Depressão • O médico interior • Os princípios
da vida • Os 4 elementos • Rituais dos elementos • Trabalho energético • Desintoxicação –
purificação – Deixar ir • Problemas femininos • Totalmente relaxado • Problemas de pele •
Rituais de cura • Problemas cardíacos • Dores de cabeça • Câncer • Crises de vida como
uma oportunidade de desenvolvimento • Problemas de fígado • Mandalas • Meu peso
ideal • Meditação da natureza • Pressão arterial baixa • Relações com parceiros •
Tabagismo • Problemas nas costas • Trabalho das sombras • Gravidez e parto • Amor
próprio • Autocura • Vício e busca • Relaxamento profundo • Zumbido e problemas
auditivos • Viagens de sonho • Problemas digestivos • Visões • Do estresse à alegria de
viver.
CDs com download do Integral : 7 meditações matinais • A leveza de flutuar • O
poder curativo do perdão • Refrescante desligar ao meio-dia e à noite • Meditações do
anjo da guarda.

Audiobooks : Da grande transformação (Lagato), a doença como caminho, os


rastros da alma - o que mãos e pés revelam sobre nós • Palestras por R. Dahlke em CD
sobre tópicos de livros e muito mais (em: www.heilkundeinstitut.at ).

filmes com Ruediger Dahlke : As leis do destino • Nossa horta orgânica • No


começo havia luz • O primeiro paraíso de Hesse • Awake (em: www.heilkundeinstitut.at ).

Fonte de abastecimento: Livros, CDs, DVDs, vitaminas veganas: B 12 ,


D, ômega-3,
Take me -Glücksnahrung, Take me -plus, óleo de coco (em: www.heilkundeinstitut.at ).

endereços

Informações sobre seminários, cursos de treinamento, palestras


Heil-Kunde-Institut Graz, Oberberg 92, A-8151Wärmendorf
Tel. 00 43-316-719 88 85, Fax 00 43-316-719 88 86
www.dahlke.at ; E-mail: info@dahlke.at

Informações sobre psicoterapia, aconselhamento


Heil-Kunde-Zentrum Johanniskirchen, Schornbach 22, 84381 Johanniskirchen
Tel. 0 85 64-819, fax 0 85 64-14 29
www.dahlke-heilkundezentrum.de ; E-mail: hkz-dahlke@t-online.de

Centro de seminários Dahlke


Taman Ga, Labitschberg 4, A-8462 Gamlitz
www.taman-ga.at

Informações sobre a obra de Ruediger Dahlke


www.dahlke.at
Portal da Internet : www.mymedworld.cc
App : SymSym - Doença como símbolo (em inglês)
Canal de TV na Internet : http://www.youtube.com/user/weloadtvdahlke
Loja virtual : www.heilkundeinstitut.at

Você também pode gostar