Instituto Superior Politécnico de Songo|Tete-Vila de Songo, AV.

Agostinho Neto, Recinto da

Escola Secundária de Songo, Bairro Julius Nyerere|Tel: +258 2552-82336, Fax: +258 2552-82336

Drenagem e Saneamento

Licenciatura em Engenharia Hidráulica

Relatório da Aula do campo (Sistema de drenagem de

águas Residuais e Pluviais) – na empresa (JJR
Moçambique), e na estação de tratamento de água
residual (ETAR) da vila de Songo- Tete

Discentes:

Luciano Conjo

Massiboi Mairosse Lomosse

Rivaldo Rosário Gouveia

Docentes:

MTech. Celso Januário Baùque

Msc. Fernando Santos Savio

Songo, Julho de 2023

Drenagem e Saneamento 2023

1. Introdução

O presente relatório visa abordar de forma sucinta e clara a uma visita de uma aula do
campo realizada no dia 07 de Julho a empresa JJR Moçambique e estação de
tratamento de água residual (ETAR) da vila de Songo- Tete.

1.1. Objectivos

1.1.2. Objectivo Geral

 Adequerir conhecimento sobre instalação do sistema de drenagem de águas

residuais e pluviais na empresa JJR Mocambique e estação de tratamento de
água residual ETAR (Songo-Tete).

1.1.3. Objectivos Especificos

 Adquerir conhecimento os tipo de colectores em uso na empresa

 Conhecer o Processo de União de Tubulação HDPE
 Conhecer o funcionamento da água residual na ETAR

Página 2
Drenagem e Saneamento 2023

2. Sistema de águas Residuais e Pluviais (empresa JJR Moçambique)

2.1. Tubo de PE

É um novo tipo de tubo corrugado em espiral, de parede dupla. Ele usa o HDPE como
material básico e a tira de aço espiralada como suporte, que é espiralada formando a
estrutura da parede corrugada.

Figura 1: Tubo de PE (JJR Moçambique)

2.1.1. Propriedades

Superfície interna amarela, garantia de qualidade.

 O tubo de polietileno corrugado espiralado reforçado com metal (PE) usa

polietileno standard virgem como matéria prima, a camada interna é amarelo
claro e não utiliza qualquer material reciclado ou aditivos desnecessários.

Folha de metal revestida com zinco, forte adesão e prevenção de delaminação.

 O tubo de polietileno corrugado espiralado reforçado com metal (PE) usa cinta
de metal revestida com zinco como parte do reforço, ela tem propriedade
anticorrosiva. HTIDC não usa chapa de aço laminadas a frio, as quais podem
facilmente serem afetadas pela corrosão, de baixa adesão e podem ser separadas
do polietileno como camadas.

Resistência a super corrosão e abrasão.

 O material de polietileno da classe de tubulação como matéria-prima é usado

para o Tubo de Polietileno Corrugado Espiralado Reforçado com Metal (PE),
que é um tipo de material não polarizado de cristal, de modo que o tubo HTIDC
Página 3
Drenagem e Saneamento 2023

possui alta resistência contra corrosão e abrasão. Por isso, é muito estável para
vários tipos de material químico e corrosão eletroquímica. Tem uma vida útil
mais longa também.

Acabamento interno mais suave e maior capacidade de transporte.

 O coeficiente de rugosidade da parede interna do Tubo de Polietileno Corrugado

Espiralado Reforçado com Metal (PE) é apenas n=0.009. Ele pode aumentar a
capacidade de transporte em mais 30% do que um tubo de concreto sob as
mesmas condições.

Baixo peso e fácil instalação.

 A estrutura do Tubo de Polietileno Corrugado Espiralado Reforçado com Metal

(PE) tem a forma de onda ôca, é mais leve e apresenta características de
instalação mais fáceis em comparação com o tubo de concreto, e uma boa
qualidade de soldagem pode ser assegurada devida a nova tecnologia de
soldagem patenteada.

Tubo mais flexível, resistente a assentamento desigual.

 O Tubo de Polietileno Corrugado Espiralado Reforçado com Metal (PE) possui

ambas as características de rigidez e flexibilidade, quando sob pressão, o tubo e
o aterro podem resistir a cargas externas e assentamentos com irregularidades
razoáveis do solo.

Especificações

Diametro médio Espessura minima Espessura minima

minimo (mm) de parede interna de parede
Especificações (mm) multicamada
(mm)
DN300 294 2.5 4.0
DN400 392 3.0 4.5
DN500 490 3.5 5.0
DN600 588 4.0 6.0
Tabela 1: Especificações do Tudo PE

Página 4
Drenagem e Saneamento 2023

2.2. Tubo Polietileno

São tubo que não são interado com pofundidade que não ultrapassa 1m , porque não
sofrem tanta pressão do solo, na médida que o diamtro cresce a parede do tudo aumenta
e quanto for maior caudal não sofre a pressao, por sua ver tambem são designado por
PM10, são protegido por uma manta geotécnica.

Figura 2: Tubo Polietileno (JJR Moçambique)

2.3. Tubo Sub-Cimento

São tubos utilizados para água potavel, há uma previsao de substituir cujo o mesmo já
não se encontra no mercado.

Figura 3: Tubo Sub-Cimento

2.4. Box-Culvert

As Box-Culvert são estruturas autoportantes enterradas, de secção retangular oca,

podendo estes serem construídos por peças monolíticas, ou por duas peças sobrepostas,
em formato “U”. Ao serem acoplados umas às outras permitem executar com rapidez
passagens para animais, passagens inferiores pedonais, canalizações hidráulicas,

Página 5
Drenagem e Saneamento 2023

coletores de drenagem e galerias de serviço (eletricidade, água, gás, telecomunicações,

etc).

Figura 4: Box-Culvert (JJR Moçambique)

2.4.1. Principais vantagens / características

Adaptabilidade às necessidades de obra quer em secção, alturas de aterro, sobrecargas,

etc;

 Redução de custos devido à rapidez de execução e entrada em serviço;

 Rapidez e simplicidade dos processos de montagem;
 Maior durabilidade.
 Tem a vantagem de capacidade de carga,

Figura 4.1: Box-Culvert

2.5. Processo de União de Tubulacao HDPE ( Maquina de solda de fusao de topo

de soldador de plastico de alta pressao de 400mm)

A máquina de soldagem de fusão de bunda hidráulica, consiste principalmente de 3

partes principais: carruagem (também chamado de estrutura ou base), ferramenta de
Página 6
Drenagem e Saneamento 2023

planejamento (também chamada de aparador ou face) e aquecedor, estação hidráulica

com dispositivo de controle. Transporte para a junta precisa da face e a fixação de tubo
constante, ferramenta de aplainação e aquecedor responsável pelo aparamento e
aquecimento precisos, a estação hidráulica fornece atuação e controle.

Figura 5: Maquina de solda de fusao de topo de soldador de plastico (JJR

Moçambique)

3. Etapas da visita
3.1. Visita a estação de tratamento de água residual
3.1.1. Descrição da estação de tratamento de água residual (ETAR) de songo
A ETAR para tratamento dos esgotos domésticos e orgânicos industriais faz parte dos
serviços da infra-estrutura oferecida pela HCB aos seus usuários. O processo adoptado
proporciona um tratamento a nível secundário com eficiência de remoção de DBO e de
sólidos suspensos totais de, no mínimo, 90 %. Torna-se necessário também, para
estabilidade do processo e garantia de desempenho regular, sem flutuações da
qualidade, que a cadeia do tratamento agregue um estágio de desnitrificação.

3.2. Qualidade do efluente final

Após a implantação do Sistema de Tratamento, o efluente tratado nas unidades da ETAR
será lançado directamente na cabeceira do Rio Zambeze com as seguintes características:
 Sólidos em Suspensão Totais (SST)
 Concentração máxima 50 mg/L

 Remoção mínima 90 %

 Demanda Bioquímica de Oxigênio (DBO5)

 Concentração máxima, mg/l 50 mg/L

Página 7
Drenagem e Saneamento 2023

 Remoção mínima 90 %

3.3. Características de processo e dimensionais do sistema de tratamento

Equalização
Os tanques de equalização têm a função de homogeneização qualitativa e uniformização
da vazão do afluente ao tratamento, que é composta pelas contribuições das diversas
unidades localizadas na vila de Songo. Os tanques de equalização têm capacidade para
proporcionarem um tempo de detenção da ordem de 19horas, em relação à vazão média
afluente.
Tratamento Preliminar

Gradeamento Fino Mecanizado

O gradeamento fino tem a função de remover do esgoto afluente os materiais flutuantes
ou dispersos que poderiam causar entupimentos nas unidades de processo, em particular
no reator anaeróbio e nas linhas de distribuição de fluxo. Para tanto, adotou-se peneiras
finas mecanizadas do tipo de barras de placas paralelas, com espaçamento de 3,0 mm.
As peneiras encontram-se instaladas a montante do medidor de vazão do tipo Calha
Parshall.
Caixas de Areia
A finalidade da desarenação é retirar o material granular arenoso do esgoto como
medida complementar ao gradeamento prévio. A interação dos resultados destas duas
fases do tratamento (desarenação e gradeamento) pré-condicionam adequadamente o
esgoto para as etapas subsequentes de tratamento, permitindo minimizar problemas de
abrasão nos tubos e de desgastes excessivos de equipamentos, o que proporciona uma
maior confiabilidade operacional das unidades de processo, sem interrupções
frequentes.
Tratamento Intermediário
O Tratamento Intermediário que recebe 75 % da vazão do esgoto bruto desarenado é
realizado pelo reator anaeróbio de fluxo ascendente com manto de lodo, divulgado
internacionalmente pela sigla UASB ( Upflow Anaerobic Sludge Blanket Reactor ),
constituído pelas seguintes unidades principais :
 Reactores Anaeróbios de Fluxo Ascendente;
 Queimadores de Gás;
 Elevatórias de Escuma Secundária;
 Elevatória de lodo digerido.
Página 8
Drenagem e Saneamento 2023

3.4. Decantadores Secundários

Os decantadores secundários apresentam formato cilíndrico. O afluente entra pelo
centro do tanque e o efluente é colectado por uma calha localizada internamente ao
tanque, que se estende ao longo de todo o seu perímetro. Esta calha está equipada, em
toda a sua extensão, com uma placa deflectora de escuma e um vertedor constituído de
placas com aberturas triangulares.

Figura 6: ETAR Songo

Figura 6.1: ETAR Songo

Página 9
Drenagem e Saneamento 2023

4. Conclusão

Chegando ao fim da visita da aula do campo na empresa JJR Moçambique e na

estação de tratamento de água residual (ETAR) Songo-Tete, adqurimos muito
conhecimento práticos e relevante que concerne o funcionamento do sistema de
drenagem e saneamento de águas residuais e pluviais.

Página 10