Você está na página 1de 106

Os passo a passos simples são os melhores, e quando são bonitos aí fica completo.

Esse
é um caso desses, um lindo colar de lycra com bolinhas de isopor que dá um resultado
brilhante para você incrementar o seu visual. Como sempre, essa é só uma idéia, você
pode incrementar a vontade usando os outros artesanatos aqui da Revista.

Material Necessário
 10 Bolinhas de isopor
 Tira de Lycra preta
 Tiras de tecido coloridos
 Linha
 Agulha

Como fazer
1) O primeiro passo é pegar um tecido de lycra com o comprimento desejado e largura
dependendo da espessura das bolinhas a serem colocadas. O que você deve fazer é
pegar a lycra, dobrar ao meio e costurar o lado formando uma espécie de “tubo”. Após
costurar um lado, vire a lycra ao avesso para esconder a costura e insira as bolinhas
dentro do “tubo”.

2) Insira quantas bolinhas desejar. Nesse caso foram 10 bolinhas de isopor. Amarre a
ponta como mostrado.
3) Vá amarrando cara espaço entre duas bolinhas

4) Após terminar de amarrar o colar deve estar parecido com a foto acima
5) Agora é hora de fazer as florzinhas para decorar (Você também pode usar fuxico).
Pegue uma tira de tecido e dobre ao meio.

6) Faça uma pequena dobra na ponta e costure


7) Vá enrolando o tecido sempre costurando para a florzinha ficar firme

8) Após terminar de enrolar, arremate a linha. A florzinha deve estar parecida com a flor
acima.
9) Faça mais de uma flor com cores diferentes para dar um aspecto legal

10) Para finalizar basta prender as flores ao colar costurando. Simples, não é?
Leia mais: http://www.revistaartesanato.com.br/bijuterias/colar-tecido-passo-a-passo-
lycra-bolinhas/07#ixzz1sP4pghAf
Fonte dos moldes: http://izaebelaslembrancinhas.blogspot.com/2010/03/porta-retrato-
eva.htm

Leia mais: http://www.revistaartesanato.com.br/feltro-e-eva/como-fazer-porta-retrato-


em-eva/10#ixzz1sPOtgo7O
Já mostramos aqui como fazer diversos tipos de florzinhas de tecido. Hoje vamos
mostrar como fazer facilmente uma florzinha de renda.

Você vai precisar de renda


Vai precisar também de feltro para fazer uma base na qual será colada a renda. Faça um
círculo do tamanho que você quer a flor.

Passe cola quente na extremidade, como mostrado na foto


Vá colando a renda ao redor da borda, sempre passando cola quente

Continue colando mais fileiras


Cole até chegar ao centro

Para finalizar basta pregar um botão no centro com cola quente ou de outra maneira que
você achar mais fácil

Leia mais: http://www.revistaartesanato.com.br/artesanato/como-fazer-florzinha-renda-


passo-a-passo/06#ixzz1sPPf0pLx
Material Necessário:
 Garrafas PET
 Tampinhas variadas
 Palitos para churrasco
 Fita mimosa
 Verniz Acrílico Brilhante
 Tinta Acrílica verde, branca e preta
 Giz de cera vermelho para as bochechas
 Cola quente
- Primeiro pinte as tampinhas fazendo carinhas.
- Deixe secar e passe o verniz.
- Pinte os palitos de churrasco de verde e depois passe o verniz.
- Corte os fundo das garrafas PET, cole as carinhas feitas de tampinhas com cola
quente.
- Faça lacinhos com a fita mimosa e cole nas flores.
- Cole o palito de churrasco nas costas das flores.
- Por último faça folhas com a garrafa verde e fure com “prego” quente, passe pelo
palito e cole com cola quente.
Obs: Eu prefiro não pintar as garrafas PET. Como é de plástico e com verniz, elas
aguentam sol e chuva nos vasinhos de rua.

Monte como quiser, mas não deixe de fazer. É fácil de fazer e ficam bonitas em
qualquer lugar.

Fonte: http://artesleca.blogspot.com/2008/03/passo-passo-de-como-fazer-as-flores-
de.html

Leia mais: http://www.revistaartesanato.com.br/reciclagem/como-fazer-flores-de-


garrafa-pet/11#ixzz1sPQAAO00

1) Corte um 4 retalhos circulares de 3 a 4cm de diâmetro e dobre ao meio

2) Dobre ao meio novamente

3) Insira a linha, da mesma maneira do fuxico


4) Faça o mesmo com os outros 3 retalhos, puxe e prenda

5) Enrole a linha deixando duas partes para cada lado

6) Passe a linha por dentro e deixe uma sobra

7) Corte e deixe uma ponta para ser as antenas da borboleta

8) Pronto, você tem uma borboleta de fuxico

Leia mais: http://www.revistaartesanato.com.br/fuxico/borboleta-de-fuxico-passo-a-


passo/08#ixzz1sPQlpjWU
O que é?

Decoupage é a arte de cobrir uma superfície com recortes de jornal, revista, papel,
dando a aparência de uma delicada incrustação. Decoupage pode adicionar um toque
criativo e artístico para molduras, móveis, objetos e louças. Você pode aprender a
Decoupage! Ao olhar para um objeto acabado, você poderia pensar que a Decoupage é
um processo complicado, mas não é. É um artesanato realmente muito simples. Se você
pode cortar e colar, você já conhece a maioria das técnicas utilizadas. Basicamente,
você deve recortar imagens, colá-las na superfície do objeto e passar algumas camadas
de cola para protegê-lo. Provavelmente você tem todos os materias necessários para
realizar essa técnica em sua casa, agora. Então, vamos aos passos.

Como Fazer?
1. Escolha uma superfície para cobrir com recortes. Madeira, metal, pedra e vidro são
todos materiais adequados para Decoupage.
2. Limpe a superfície tendo certeza de que está livre de sujeira e pó.
3. Faça recortes de papel para colar na superfície. Seja criativo, use papéis estampados,
faça recortes interessantes. Você pode usar também revistas e jornais velhos.
4. Coloque os recortes na superfície, sem usar cola. Isto irá ajudá-lo a descobrir a
melhor forma de organizar os recortes, quantos recortes precisa e quanta cola.
5. Com um pincel, espalhe cola branca comum ou cola específica para Decoupage sobre
a superfície. Use uma camada fina de cola.
6. Aplique uma fina camada da mesma cola na parte traseira do papel a se colado na
superfície.
7. Coloque o papel sobre a superfície do objeto com cola e tire as bolhas
cuidadosamente com o pelgar.
8. Aplique o restante dos recortes da mesma maneira. Eles podem ser sobrepostos, de
acordo com seu gosto.
9. Aplique uma fina camada de cola sobre os papéis colados sobre a superfície. Repita
esse processo mais uma ou duas vezes.
10. Se desejar, ainda pode aplicar uma camada de esmalte selante para proteger a peça
de umidade.

Leia mais: http://www.revistaartesanato.com.br/artesanato/o-que-e-e-como-fazer-a-


decoupage-ou-decoupagem/08#ixzz1sPRhGlql
Este fuxico é feito com o molde em formato de folha. É simples de fazer e fica uma
rosa bem bonitinha.

This yo-yo is done with a mold like a leaf. It's simple to do and the hose is very
pretty.

Comece cortando um molde de folha de 7 cm. Pode fazer maior ou menor.


Start by cutting a template of a leaf of 7 cm. You can make bigger or smaller.

Corte 7 vezes no tecido que desejar.

Cut 7 times in the fabric you want.

Pegue uma das folhas, que virará pétala, e dobre-a ao meio.

Take a leaf, that it will become a petal, and fold it in half.

Depois dobre mais uma vez para vincar e coloque um alfinete no centro na marca
vincada.

Then fold again to crease and put a pin in the center to mark

Dessa maneira. Faça isso nas outras pétalas.


Like this. Do it to the other petals.

Para começara montar a rosa pegue uma das pétalas e encoste no centro vincado da
outra pétala. Alfinete para não sair do lugar.

To start mounting the rose take a petal and place over the creased center of the other
petal. Pin to keep in position.

Ficará assim.

Like this.

Continue fazendo da mesma maneira com as outras pétalas.


Keep doing the same with the other petals.

Depois de todas alfinetadas comece a costurar na parte aberta da pétala.

With all petals with pins start sewing the open part of the petal.

Franza um pouco para formar a flor. Não precisa apertar o franzido.

Wrinkle slightly to form the flower. There is no need to tighten the wrinkle.

Comece a formar a rosa enrolando o fuxico não muito franzido.


Start to form the rose wrapping the yo-yo not too wrinkled.

Quando terminar de enrolar a rosa dê uns pontinhos para o acabamento.

When you finish rolling the rose apply some stitches to finish.

Dessa maneira.

Like this

A rosa está pronta.


The rose is ready.

Faça folhas de tecido…

Make leaves of fabric ...

…ou de feltro…
... or felt

O que mais te agradar.


Gostei demais da conta (como o mineiro fala) dessa rosa.

Esse fuxico fica parecendo uma orquídea. Com um pouco de habilidade você consegue
fazer. Siga o passo a passo sem medo de errar.

This yo-yo is like an orchid. With a little skill you can do it. Follow the tutorial without
fear of making mistakes.

Escolha 2 tecidos diferentes.


Corte 3 círculos com 7 cm de diâmetro e 3 círculos com 4,5 cm de diâmetro.

Choose 2 different fabrics.


Cut 3 circles with 7 cm in diameter and 3 circles with 4.5 cm in diameter.

Dobre o círculo maior ao meio e coloque um alfinete no centro.

Fold the larger circle in half and place a pin in the center.
Dobre o círculo menor ao meio…dobre mais uma vez para marcar o meio do
fuxico, abra e coloque um alfinete no centro do meio círculo.

Fold the smaller circle in the middle ... fold again to mark the middle of the yo-yo,
open and place a pin through the center of the circle.
A maneira mais fácil de montar o fuxico é colocar os 3 fuxicos maiores um ao lado
do outro numa mesa….

The easiest way to mount the yo-yo is to put the 3 biggest yo-yos one next to
another table ....

…a seguir…pegue o meio do fuxico rosa, marcado pelo alfinete, coloque em cima


do fuxico roxo.
Coloque alfinete para prender um fuxico no outro.
...Then... take the middle of the pink yo-yo, marked by the pin, place on top of the
purple one.
Put a pin to hold one yo-yo to the other.

Vá fazendo e alfinetando para prender um fuxico no outro.


Observe que o último (rosa) fica só uma metade.

Kepp doing and pinning to hold a yo-yo to the other.


Note that the last (pink) is only a half.

Com uma linha forte, de pipa ou linha zebra ou linha de algodão dupla, comece a
alinhavar todo o fuxico.
With a strong line, kite line or zebra line or double cotton line, begin to tack all the
yo-yo.

Por último, una a metade rosa no fuxico roxo para formar um círculo.

Finally, attach the half pink yo-yo to the purple one to form a circle.

Dessa maneira.

Like this.
Puxe a linha para franzir o fuxico e formar a flor.

Pull the line to pleat the yo-yo and form the flower.

Para o acabamento, faça uma bolinha com enchimento e costure no centro da flor.

To finish, make a small ball with filling and sew on the center of the flower.
Veja como fica de um lado e do outro lado.

See how it is on one side and the other side.

Faça variando a cor das pétalas menores da maneira que desejar.

Vary the color of the smaller petals the way you want.

Fuxico orquídea.
sta flor de fuxico fica muito boa para decorar quadros de patchwork,
bolsas, panos de prato e toalhas. Pode ser feita com retalhos de tecidos,
agulha, linha, tesoura, ferro de passar roupas e cadarço (ou o que tiver)
para fazer o cabo.

This
flower is very beautiful to decorate frames of patchwork, bags, towels and
dishrags. Can be made with flaps of fabric, needle, line, scissors, iron and
braid (or what you have) for the stem.

Corte fuxicos com 5,5cm de diâmetro em 2 tecidos diferentes. Coloque


direito com direito e recorte o fuxico. Costure toda a volta do fuxico, a
mão ou a máquina.

Cut the pieces with 5.5 cm diameter in 2 different fabrics. Place face to
face and trim. Stitch all around by hand or machine.

Dessa maneira.

This way.

A seguir, picote o centro do fuxico e vire para o lado direito.

Then make a small cut at the center and turn it to the right side.

Passe o fuxico a ferro para desamarrotar e dobre uma parte do fuxico até o
centro, depois a outra parte, sendo que uma parte precisa ficar maior que a
outra.
Iron the fabrics and fold one part up to the center, then the other part, so
that one side needs to be greater than the other.

Depois dobre o fuxico ao meio para vincar.

Then fold in half to crease.

Depois costure na parte vincada.

Next sew at the crease.

Puxe a linha para franzir e dê laçadas ao redor do fuxico para que fique
bem firme.
Pull the line to pucker and apply some loops around to become very firm.

Ficará assim.

Like this.

Agora só falta levantar a parte maior do fuxico para cima.

Now just raise up the largest side.


O fuxico terminado.

The finished flower.

Idéias para fazer com fuxicos. | Ideas to do with the yo-yo.

…em panos de pratos…


… in dishrags…

Quadros em patchwork
Frames of patchwork
Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui

A flor feita em fuxico reto é uma das mais fáceis de fazer e talvez a mais rápida.
Se precisar de uma flor de última hora, sem ter muito tempo para fazer, talvez seja
essa a flor ideal. Fácil e rápida.

The flower made with straight yo-yo is one of the easiest to do and perhaps the
fastest.
If you need a last minute flower, without much time to do, maybe this is the ideal
flower. Easy and fast.

Comece cortando 5 círculos de qualquer tecido do mesmo tamanho. A da foto tem 6


cm de diâmetro. Dobre uma das partes até o meio do círculo.
Start by cutting 5 circles of the same size in any fabric. The one in the picture is of
6 cm in diameter. Fold one side until the middle of the circle.

Dobre a outra parte até o centro do fuxico. Da maneira como mostra a foto.

Fold the other side to the center of the yo-yo. The way shown.

Dobre o fuxico ao meio.

Fold it in half

Ficará assim.
Like this

Alinhave a parte de baixo do fuxico e puxe a linha para franzir.

Tack the bottom of the yo-yo and pull the thread to pleat.

Dessa maneira.
Poderá ser feito um a um (separadamente) ou juntos na mesma linha.

Like this.
Can be done one by one (separately) or together in the same line.

Vá costurando os fuxicos até terminar as 5 pétalas.


Go on sewing the yo-yo until you finish with the 5 petals.

Coloque o miolo da flor da maneira que desejar.


Para um bom acabamento faça um fuxico comum e costure na parte de trás da flor
feita com fuxico reto.
A flor de um lado e do outro.

Place the kernel of the flower the way you want.


For a good finish make a common yo-yo and sew on the back of the flower made
with straight yo-yo.
The flower on one side and the other.

Veja como fica.


Here's how it is.

Faça de várias maneiras: lisas, coloridas, colocando fitinhas no centro das


pétalas…….o que vale é a imaginação.
Finalmente o passo a passo da rosa.
Até que não demorei muito...não é mesmo?

Você vai precisar de 4 círculos de 6,5 cm de diâmetro, 4 círculos de 8,5 cm de


diâmetro e 4 círculos de 10 cm de diâmetro. Um quadrado 7 X 7 cm, cadarço,
manta acrílica, enchimento.
Comece fazendo o botão da flor cortando o quadrado.

Dobre o quadrado ao meio, depois dobre mais uma vez para marcar o centro.
Pesponte o centro e puxe a linha para franzir.

Vire para um dos lados e pesponte até o meio.

Coloque um pouco de enchimento.


Bem pouco mesmo, só para dar um volume no botão da flor.
Termine a costura e franza.
Ficará assim.

Pesponte o outro lado até o meio, coloque o enchimento, termine a costura e


franza.
Arremate a costura. Ficará assim.

Corte uns 15 cm de arame para flor e uma tira de mais ou menos 2 X 6 cm.

Dobre a tira ao meio e prenda-a no arame para fazer o pistilo.


Antes, dobre a ponta do arame.
Costure a tira no arame.
É bom que o pistilo fique longo para depois costurar as pétalas.

Coloque o botão da rosa e costure a volta do pistilo.


Ficará assim.

Faça folhas de fuxico em todos os círculos e separe-os pelo tamanho.


Deverá ter 4 pétalas de 3 tamanhos diferentes.
Costure a primeira pétala menor um pouco abaixo do botão da rosa.
Costure as outras pétalas um pouco acima da anterior.

Ficará assim: pistilo, botão e primeira carreira de pétalas.

Costure a pétala média um pouquinho abaixo da primeira fileira de pétalas.


Vá costurando e apertando bem a linha. Termine as pétalas da mesma maneira que
a primeira fileira.
Costure as últimas pétalas um pouco abaixo da segunda carreira de pétalas, da
mesma maneira que as outras.

Aperte bem a costura da parte de baixo da rosa.

Ficará assim.
Corte uma tira de cadarço do tamanho do arame e coloque o arame dentro do
cadarço.

Desfaça um pouco o cadarço para um melhor acabamento.


Cole o cadarço na rosa com um pouco de cola quente.

Se quiser fazer um acabamento melhor, corte um fuxico de 4,5 cm de diâmetro,


costure-o com bainha.
Coloque o arame no centro do fuxico.

Assim.

Costure a volta do fuxico e coloque o cadarço.

Ficará assim.
Pode fazer fuxico em flor de 4 pétalas, fuxico bem franzido, para tanto, o fuxico
precisa ser maior.
Corte a folha em tecido verde folha e corte um pedaço de manta acrílica do mesmo
tamanho.
Costure do avesso, folha, folha e manta acrílica.
Vire para o direito, franza a base e pesponte se assim desejar.

Modelos de folhas.
A rosa pronta.

Dicas:
- É melhor costurar do que fazer com cola. Se colar a base da rosa fica muito
grande. A rosa não fica com bom acabamento. Mas a frente fica igual.
- Ao invés de cadarço, pode utilizar fita para flores.
- Pode colocar mais pétalas…..menos pétalas….fazer do seu jeito.
- Pode fazer com outro tipo de botão…exemplificando, uma folha dobrada. Fica
mais fácil do que o botão que eu fiz. Fiz dessa maneira para a gente aprender um
botão diferente.

A postagem de hoje nos ensina a fazer os moldes para a almofada de fuxico em forma
de flor.
Com objetos que temos em casa e usamos todos os dias faremos os moldes.
O objetivo do meu blog é fazer você se sentir capaz de fazer as coisas que aqui
exponho. Todos temos capacidades e podemos fazer, se desejarmos.

Amanhã tem mais...


Para ver todas as postagens deste tutorial clique aqui
Para outras postagens com fuxico clique aqui

----- X -----

The post of today teaches us how to make the mould for a yo-yo flower cushion.
With objects that we have at home and use every day will do the moulds.
The purpose of my blog is to make you feel capable of doing things here explained. We
all have skills and we can do, if desired.
To be continued tomorrow...
To view all posts of this how to click here
For other post about yo-yo click here

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, fuxico, indice - artesanato - crafts, indice - artesanato
com pap, | fabric cushion yo-yo, | yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

Moldes para almofada em flor de fuxico | Moulds for yo-yo flower


cushion

Para iniciarmos a almofada precisamos dos moldes.


Se você não tem habilidade em riscar uma pétala à mão livre pegue algum objeto que
tenha a base arredondada.

No exemplo acima usei escovas de cabelo em tamanhos diferentes.


Num papel contorne a escova nos 3 tamanhos distintos.

----- X -----

To start the cushion we need the mould.


If you have no ability to draw a petal with free hand get an object that has a rounded
base.
In the above example I used hair brushes in different sizes.
In a paper outline the brush in 3 different sizes.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

Moldes para almofada em flor de fuxico | Moulds for yo-yo flower


cushion
1- para riscar o molde da flor pode-se até utilizar o controle remoto da sua TV.
2- as 3 pétalas. O tamanho que varia de uma para a outra é mais ou menos 02cm.
3- Se você não tem escovas de tamanhos variados.....
Tire o risco da pétala. Contorne mais ou menos 02cm. Dentro do risco para fazer a
menor. Fora do risco para fazer a maior.
Na altura:
A pétala maior deverá ficar com mais ou menos 11cm.
A pétala média deverá ficar com mais ou menos 09cm.
A pétala menor deverá ficar com mais ou menos 07cm.
Na largura:
maior deverá ficar com 6,5cm na parte mais larga da pétala e 4cm na base da pétala.
média deverá ficar com 5,5cm na parte mais larga e 3,5cm na base da pétala.
menor deverá ficar com 4,5cm na parte mais larga e 2,5cm na base da pétala.

----- X -----

1 - to draw the flower so you can even use the remote control of your TV.
2 - the 3 petals. The size that varies from one to another is more or less 02cm.
3 - If you do not have brushes of varying sizes.....
Make the sketch of the petal. Outline more or less 02cm. Within the sketch for the
smaller one. Outside the sketch for the greatest one.
Height:
The greatest petal should be more or less 11cm.
The middle petal should be more or less 09cm.
The smaller petal should be more or less 07cm.
Width:
The greatest petal should be 6.5cm wide and 4cm wide at the base.
The middle petal should be 5.5cm wide and 3.5cm at the base.
The smaller petal should be 4.5cm wide and 2.5cm at the base.

(Translation by Google)
Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 1 comentário
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

Moldes para almofada em flor de fuxico | Moulds for yo-yo flower


cushion

Escolha um tecido de mais ou menos 70cm de altura.


O passo a passo será feito numa escala menor. O resultado será o mesmo.

----- X -----

Choose a fabric of about 70cm in height.


The step by step will be done on a smaller scale. The result Will be the same.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

Moldes para almofada em flor de fuxico | Moulds for yo-yo flower


cushion
- dobre o tecido ao meio.
- dobre mais uma vez e depois forme um triângulo.
- pegue uma régua ou uma fita métrica e na ponta do tecido marque 35cm.

----- X -----

Fold the fabric in half.


- Bend once more and then form a triangle.
- Take a ruler or a tape and mark the edge of the fabric 35cm.

(Translation by Google)
Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

Moldes para almofada em flor de fuxico | Moulds for yo-yo flower


cushion

- Com a régua e lápis vá riscando o tecido com cuidado para não sair da base do tecido.

----- X -----
With a ruler and pencil go drawing the fabric taking care not to leave the base of the
fabric.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

Moldes para almofada em flor de fuxico | Moulds for yo-yo flower


cushion
- Com o lápis siga o pontilhado formando uma única linha.

----- X -----

- With the pencil follow the dotted drawing a single line.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

Moldes para almofada em flor de fuxico | Moulds for yo-yo flower


cushion
- Recorte e seu círculo estará pronto.

----- X -----

- Cut and your circle will be ready.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email
Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no
FacebookCompartilhar no Orkut

Moldes para almofada em flor de fuxico | Moulds for yo-yo flower


cushion
- É só abrir o tecido e seu círculo está perfeito para fazer a almofada.
Para ver outra forma de se fazer um grande circulo clique aqui

----- X -----

- Just open the mould and your circle will be perfect to make the cushion.
For another post about how to make big circles click here

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower


Hoje postei o passo a passo da almofada feita com um fuxico bem grande.
Faça do tamanho que desejar e da cor que desejar. Espero que goste dessa idéia.

Para ver todas as postagens deste tutorial clique aqui

----- X -----

Earlier today I posted the step by step of a quite large yo-yo cushion.
Make it the size and color you want. I hope you like this idea.

To view all posts of this how to click here

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 1 comentário


Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower


Para iniciarmos a almofada escolha o tecido (uns 70cm) de seu agrado mais 20cm de
tecido verde para fazer as folhas.

1- dobre o tecido como foi postado ontem.


2- com um barbante ou régua ou fita métrica trace o círculo.
3- alfinete o tecido para que ele não escorregue quando for cortá-lo.
4- corte o tecido.

----- X -----

To begin the cushion choose a fabric (about 70cm) you like best and 20cm of fabric to
make the green leaves.
1 - fold the fabric as it was posted yesterday.
2 - with string or a ruler or a measure tape make the circle.
3 - pin the fabric so that it does not slip when you cut it.
4 - cut the fabric.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower


1- faça uma bainha de 1,5cm e comece a franzir o fuxico.
2 e 2a- puxe a linha para franzir o fuxico.

----- X -----

1 - Make a sheath of 1.5 cm and begin to wrinkle the yo-yo.


2 and 2a - pull the line to wrinkle the yo-yo.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower


1- coloque o enchimento abrindo um pouco o fuxico. Deve gastar mais ou menos uns
250gr de enchimento.
2- faça o acabamento dando umas laçadas para que não descosture o fuxico.
3- a base da almofada está pronta.

----- X -----

1 - put the filling opening the yo-yo a little. You should spend more or less some 250gr
of filling material.
2 - do the finishing with some loops.
3 - the base of the cushion is ready.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower

1- faça um círculo para fechar o centro da almofada. O círculo poderá ser feito como já
postado aqui ou uma outra peça redonda que dê no tamanho (ficando um pouquinho
maior). Uma tampa de alguma coisa.
2- dê uma bainha de 1cm para dentro como mostra a foto.
3- costure toda a volta com pequenos pontos.
----- X -----

1 - make a circle to close the center of the cushion. The circle can be done as I posted
here or another round piece with the same size (getting a little bit more). A cover of
something.
2 - make a sheath of 1cm as shown in the photo.
3 - sew all around with small points.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower

Agora vamos fazer a pétala.

1- com o molde risque a pétala no tecido.


1a- recorte.
1b- junte avesso com avesso.
2- costure com 5mm de espaço.
3- costure toda a volta da pétala.

----- X -----

Now let's make the petal.


1 - with the mould draw the petal on the fabric.
1a - cut.
1b - join back to back.
2 – sew then with 5mm of space.
3 - sew all around the petal.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower

No total ficam 6 (as duas primeiras) e 7 pétalas a maior.

----- X -----

In total there are 6 petals (2 first rows) and 7 petals for the bigger ones.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut
almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower

1- depois de toda a volta costurada passe a pétala para o lado direito.


2- coloque um pouco de enchimento na pétala.
3- a pétala não deve ficar muito dura. Não a encha muito.

----- X -----

1 - after sewing all around turn the petal to the other side.
2 - put a little filling in the petal.
3 - a petal should not be too hard. Do not fill it too much.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower


1- costure franzindo as pétalas umas nas outras e coloque o pistilo.
2- para fazer o pistilo cortar um triângulo mais ou menos na metade da flor menor,
costurar, encher, dê uma bainha de 5mm, franzir e costurar na pétala.

----- X -----

1 - sew the petals on each other and put the pistil.


2 - to make the pistil cut a triangle more or less half size of the smaller flower, sew, fill
it, make a sheath of 5 mm, wrinkle and sew in petal.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower

Costure as 3 camadas de pétalas para formar a flor.

----- X -----

Sew the 3 layers of petals to form the flower.

(Translation by Google)
Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower

maneira mais fácil de costurar as pétalas da flor.

----- X -----
The easiest way to sew the petals of the flower.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email

Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no


FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower

A base da almofada está pronta e a flor também.


O próximo passo é fazer a folha.

----- X -----

The base of the cushion and the flower are ready.


The next step is to make the leaf.

(Translation by Google)

Postado por: Maria Elza Melo Em: 3.3.09 seja o primeiro a comentar!
Marcadores: almofada de fuxico, | fabric cushion yo-yo
Assine grátis para receber as atualizações do blog por rss feed ou por email
Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no
FacebookCompartilhar no Orkut

almofada com flor de fuxico | yo-yo cushion with flower

Para fazer o molde da folha artesanalmente pegue uma folha de papel em branco e
dobre ao meio.

Escolha alguns retalhinhos em verde, em violeta ou outra cor que deseja fazer a violeta,
agulha, linha, enchimento e um vasinho pequeno ou similar.

Recorte 12 círculos para fazer as violetas.


Alinhave a volta e faça o fuxico.
Para fazer a flor observe que a violeta tem 5 pétalas, 2 juntinhas acima e 3 juntinhas
abaixo. É dessa maneira que vamos fazer o fuxico.

Ao final ficará assim…1,2 acima e 1, 2, 3 abaixo.


Comece dando uma laçada pelo meio e apertando a linha…

Depois dê outra laçada com uns 5 mm de distancia da primeira.

Depois dê outra laçada do mesmo tamanho apertando a linha.


Observe as pétalas da flor.

Para fazer as pétalas da parte de baixo divida a flor em 3 e dê as laçadas de forma que as
pétalas da flor fiquem mais ou menos do mesmo tamanho.
Dessa maneira.

Corte um pedaço de linha amarela e introduza algumas vezes no centro da flor.

Assim.
Arremate por trás.
Faça uma 12 flores.

Para fazer as folhas menores, costure-as 2 a 2 pelo avesso.

Termine a costura deixando uma abertura, vire para o lado direito e dê uma passada a
ferro.
Franza a parte aberta e junte as 4 folhas.

Coloque uma folha em cima da outra como mostra a foto.

Corte a pétala maior e costure da mesma maneira que a menor.


A diferença é que as folhas maiores são em 5.
Franza as pontas…
…e una as pétalas. Depois acerte as folhas maiores com as menores.

Costure as flores nas folhas bem juntinhas no centro.


Depois costure algumas flores um pouco desalinhadas para que fiquem bem natural.

O vasinho que coloquei é esse, bem pequeno.

Faça um fuxico grande (12cm) e coloque um pouco de enchimento.

Cole com cola quente no vaso.


Depois cole ou costure as folhas no suporte do vaso.
O vasinho com violeta está pronto.
Arrume as folhinhas a seu gosto.

Veja como fica.

O meu vasinho ficou na cozinha.


e você não fez sua fantasia, prepare uma roupinha comum ou uma tiara, ou um tic tac e
enfeite com essa flor que só dá trabalho cortar os fuxicos…fácil…fácil..
Corte 6 fuxicos de 6,5 cm de diâmetro…ou maior ou menor…
1 fuxico de 12 cm de diâmetro.

Pegue o fuxico de 6,5 cm e dobre-o ao meio.


Dobre mais uma vez ao meio.

Pegue uma das pontas e dobre para trás.


Depois a outra ponta e dobre para trás.

Ficará assim.

Introduza uma agulha com linha na ponta da flor.


Una todas as 6 pétalas.

Arremate costurando a última pétala a primeira.


Está pronta.
Pode ser usada sem o outro fuxico maior.

Faça um fuxico com o círculo de 12 cm.


Costure ou cole com cola quente a flor no centro do fuxico maior.

Muito fácil e rápida…não é?


Quem precisa de um enfeite de última hora…não esqueça dessa flor…
Coloque um pouco de gliter para dar uma ar mais carnavalesco.
A margarida é uma flor delicada, inocente e frágil. Ela é formada por várias
pequenas flores que crescem uma ao lado da outra sobre uma mesma estrutura.
Existem várias lendas com a margarida. Assírios acreditavam que, se você
esmagasse margaridas e misturasse com óleo, você poderia colocar a mistura em
seu cabelo branco e ativar a sua cor novamente. No século XIII eram usadas para
limpar feridas, febre e gota.

Daisy is a delicate flower, innocent and fragile. It consists of several small flowers
that grow next to each other on the same structure.
There are several legends with the daisy. Assyrians believed that if you crush
daisies and mix with oil, you could put the mixture into your white hair to turn to its
original color again. In the thirteenth century were used to clean wounds, fever and
gout.

Para começar nossa margarida corte o molde que é uma pétala de flor.
Dobre-a ao meio.

To begin our daisy cut the mold that is a flower petal.


Fold it in half.

Corte ao meio e você já tem 2 pétalas da margarida.


Pegue uma das pétalas (avesso com avesso) e dobre-a ao meio.

Cut in half and you already have 2 petals of the daisy.


Take one of the petals (back to back) and fold it in half.

Costure a parte mais longa da pétala e vire para o lado direito.

Sew the longer part of the petal and turn to the right side.
Ficará assim. A costura da parte de trás da pétala deverá ficar no centro do tecido.

Like this. The stitching on the back of the petal should be the center of the fabric.

Faça 6 pétalas, alinhave uma na outra, puxe a linha e arremate.

Make 6 petals, tack each other, pull the line and finish.

Faça um fuxico de 3,5 cm com outra cor de tecido para fazer o miolo da flor.
Se desejar coloque enchimento e arremate o fuxico.

Make a yo-yo of 3.5 cm with another color of fabric to make the kernel of the
bloom.
If you want, put the filling and finish.
Costure no centro da margarida.
Faça mais 6 pétalas e costure alternando as folhas para formar uma margarida com
mais pétalas.

Sew at the center of the daisy.


Make 6 more petals and alternating sew the leaves to make a daisy with more
petals.

Veja como fica.

Like this

O molde da pétala.

The mold of the petal.


Faça de outras cores.

Make other colors.

Não tem muita dificuldade para fazer a margarida.


Apesar das pétalas serem pequenas elas viram fácil com a ponta de uma tesoura.
Esta bonequinha é muito simpática e super fácil de fazer. Com 3 tamanhos de
fuxico, feltro, lã, fitas, cola quente, você faz esta bonequinha para alegrar as
meninas no dia das crianças.

This doll is very nice and very easy to do. With 3 sizes of yo-yo, felt, wool, ribbons,
hot glue, you make this doll to cheer the girls on the children's day.

Para confecciona-la você vai precisar de:


um fuxico grande de 20cm de diâmetro para fazer a saia.
um fuxico com 13 cm para fazer o chapéu
e para fazer o rosto, um fuxico (cor neutra) de 8 cm de diâmetro.
Um pedaço de cadarço de 18 cm para os braços e outro de 12 para as pernas.
Para o cabelo utilize lã da cor escolhida para fazer a boneca de fuxico. Como eu não
tinha lã da cor que escolhi, usei linha de croché.
Um lacinho para enfeitar o pescoço e um pedaço de feltro para fazer o sapato.

To make it you will need:


a great yo-yo 20cm in diameter to make the skirt.
a yo-yo with 13 cm to make the hat
and to make the face, a yo-yo (neutral color), 8 cm in diameter.
A piece of braid 18 cm for the arms and another with 2 for the legs.
For the hair use wool with the color chosen to make the doll of yo-yo. Since I had
no wool with the color I chose, I used line of embroidery.
A bow to adorn the neck and a piece of felt to make the shoe.

Molde do sapato da bonequinha de fuxico.

Mold of the shoe of the doll of yo-yo.


Inicie pelas pernas colando os sapatos no cadarço com cola quente.
Com um pouco de cola quente una as duas partes do molde.

Start by the legs by gluing the shoes to the braid with hot glue.
With a little hot glue join the two parts of the mold.

Coloque a cola somente nas laterais do feltro e um pouco no cadarço.

Put the glue only on the sides of felt and a little on the braid.

Ficará assim.

Like this

Cole o centro do cadarço no fuxico grande (mais ou menos 3 cm de baixo para


cima).

Paste the center of the braid in the large yo-yo (about 3 cm from the bottom up).

Cole a cabeça colocando um pouco de cola quente no centro do fuxico grande (o


lado plissado) e pressione, por segundos, o fuxico que será o rosto.

Paste the head by putting a little hot glue in the center of the large yo-yo (pleated
side) and press, for a few seconds, the yo-yo that will be the face.

Cole o centro do cadarço que será o braço na parte de trás da boneca onde está
colada a cabeça e o vestido (fuxico grande).
Paste the center of the braid that will be the arm on the back of the doll where it is
glued the head with the dress (large yo-yo).

Ficará assim…de um lado e do outro lado.

Like this... on one side and the other side.

Para fazer o cabelinho pegue alguma coisa que tenha mais ou menos 12 cm de
largura e dê voltas com a linha ou lã. Depois amarre o meio dando um nó com a
mesma linha e amarre as laterais para dividir o cabelo em 4 partes.
To make the hair take something that is about 12 cm wide and make turns with the
line or wool. Then tie at the middle with a knot with the same line and tie the sides
to divide the hair into 4 parts.

Para terminar apare as pontas.

Finally trim the ends.

Agora cole o cabelo na cabeça da bonequinha de fuxico.


Comece pelo centro, depois um lado e o outro.

Now paste the hair on the head of the doll of yo-yo.


Start at the center, then one side and the other.

Ficará assim….de um lado e do outro lado.


Like this... on one side and the other side.

Para a franja dê umas 10 laçadas em 2 dedos, amarre o centro e corte as laterais da


franja.

For the bangs make about 10 loops over 2 fingers, tie the center and cut the sides of
the bangs.

Cole com cola quente na cabeça da bonequinha.


Paste with hot glue on the head of the doll.

Ficará assim.

Like this

Pinte o rostinho a seu gosto, com caneta de tecido ou tinta PVA (geralmente os
artesões preferem essa tinta).
Veja outra maneira de fazer o rosto
Paint the face to your liking, with fabric pen or PVA ink (usually artisans prefer this
ink).
See another way to make the face

Cole o último fuxico na parte de trás da boneca de uma maneira que não apareça os
detalhes expostos.

Paste the last yo-yo in the back of the doll in a way that does not show the details
exposed

Ficará assim.
Como a cor do sapato que escolhi não realçou, resolvi colocar outra cor, com feltro
da mesma cor que escolhi para a roupa. Cortei um pouco o feltro rosa e colei a
nova cor de sapato por cima.

Like this
As the color of the shoe I chose did not enhance, I put another color with felt the
same color as chosen for the clothes. I cut a little the pink felt and pasted the new
color over it.
Achei que ficou bem melhor.

I thought it was better.

Agora é só colar uma florzinha de feltro na mão……. e está pronta.

Você também pode gostar