FICHA 30 Discurso direto e discurso indireto MANUAL pág.

292

1. Completa a tabela, sistematizando as transformações do discurso direto para o indi-

reto e vice-versa.

Discurso direto Discurso indireto Nota

Discurso
A. Pronomes e determinantes indireto: não
(1.ª e 2.ª pessoas) a. ( ___ .ª pessoa) há pontos de
Pronomes pessoais Pronomes pessoais interrogação,
– Tu gostas de sushi, Mário? – perguntou a Ana. A Ana perguntou ao Mário se b. ______ gos- de
Determinantes e pronomes possessivos tava de sushi. exclamação
– A minha viagem a Paris foi fantástica! E como Determinantes e pronomes possessivos ou
foram as tuas férias? – perguntou a Paula à A Paula exclamou que a c. ______ viagem a Paris reticências.
sua amiga Maria. fora fantástica. Perguntou também à sua amiga
Determinantes e pronomes demonstrativos Maria como tinham sido as d. ______ férias.
– Este trabalho é cansativo. Não vejo a hora de Determinantes e pronomes demonstrativos
acabar com e. _______________ – gritou o O Frederico gritou que f. ______ trabalho era
Frederico. cansativo e que não via a hora de acabar com
aquilo.
B. Modos e tempos verbais
Presente do indicativo Pretérito imperfeito do indicativo
– A partir de agora já a. _______________ um O Paulo afirmou que a partir daquele momento
médico! – afirmou o Paulo. já era um médico.
Pretérito perfeito do indicativo Pretérito mais-que-perfeito: simples ou composto
– Já acabaste a sopa, Nina? – perguntou a A mãe perguntou à Nina se já b. _____________
mãe. a sopa.
Futuro do indicativo Condicional
– Amanhã, trarei os vossos testes. – respondeu O professor respondeu aos alunos que no dia
o professor. seguinte c. _______________ os testes deles.
Presente do conjuntivo Pretérito imperfeito do conjuntivo
– É preciso que d. _______________ tudo. O irmão disse que era preciso que estudasse
– disse o irmão. tudo.
Pretérito perfeito do conjuntivo Pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo
– Desejo que o bolo tenha ficado bom como de A Sofia exclamou que desejava que o bolo
costume! – exclamou a Sofia. e. _______________ bom como de costume.
Futuro do conjuntivo Pretérito imperfeito do conjuntivo
– Irás ao parque logo que f. _______________ O avô informou que ele/ela iria ao parque logo
de estudar. – informou o avô. que acabasse de estudar.
Imperativo Pretérito imperfeito do conjuntivo ou infinitivo
– Joga comigo xadrez, Joana. – pediu o irmão. impessoal (precedido de para)
O irmão pediu à Joana que g. _______________
com ele xadrez.
C. Palavras/Expressões com valor de lugar e de tempo
Advérbios de lugar Advérbios/locuções adverbiais de lugar
– Volta depressa aqui. – ordenou o pai. O pai ordenou que ele voltasse depressa
a. _____________.
Advérbios de tempo Advérbios/locuções adverbiais de tempo
– b. _______________ não acabei de ver o A tia Vera contou que, no dia anterior, não aca-
filme. – contou a tia Vera. bara de ver o filme.
D. Outros casos
Vocativo Complemento indireto
– Pai, ajuda-me! – pediu a Lara. A Lara pediu a. ______________ para a ajudar.
Frases interrogativas diretas Frases interrogativas indiretas
– Já compraste o bolo de anos? – perguntou O pai perguntou b. ___________________
o pai. ____________________________________.

75
30 Discurso direto e discurso indireto

2. Atenta na tira de banda desenhada.

in https://blogs.xl.pt/peanuts.

2.1 Transforma o discurso direto em discurso indireto.

3. Reescreve as frases seguintes no discurso direto.

a. A mãe explicou ao seu filho que os golfinhos, que viviam ali, no Jardim Zoológico,
eram cetáceos e ensinou ainda que aqueles animais viviam em águas doces ou
salgadas. Acrescentou que a sua inteligência era tanta que os cientistas estuda-
vam, nesse momento, a sua forma de comunicação.

b. O Armandinho pediu à mãe para irem ver também as focas e perguntou se, naquele
dia, ainda podiam dar um passeio juntos pela zona dos macacos.

76