Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
6 SUSTENTABILIDADE
SOSTENIBILIDAD
8 CERTIFICAÇÃO LEED®
CERTIFICACIÓN LEED®
12 INNOVUS
30 OS NOSSOS PRODUTOS
NUESTROS PRODUCTOS
34 LAMINADOS (HPL)
LAMINADOS (HPL)
38 COMPACTOS
COMPACTOS
40 DIGITAL
DIGITAL
42 ACABAMENTOS
ACABADOS
46 WOODS
60 FANTASIES
66 UNICOLOURS
74 HPL (LAMINADOS)
81 COMPLEMENTOS
82 CORRESPONDÊNCIA DE CORES
CORRESPONDENCIA DE COLORES
84 INDEX DECORATIVOS
3
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
MADEIRA PARA Com presença mundial, uma forte alma industrial e uma visão a
longo prazo, a Sonae Arauco está fortemente comprometida para
MADERA PARA Con presencia internacional, un fuerte espíritu industrial y visión a largo
plazo, Sonae Arauco está muy comprometida con el medio ambiente.
4
5
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
PELO AMBIENTE possui certificação PEFC™ (Programme for the Endorsement of Forest
Certification) e FSC® (Forest Stewardship Council®), que assegura a gestão
responsável das florestas e o uso consciente dos seus recursos.
FAZ PARTE A Sonae Arauco contribui para a economia circular no setor da madeira,
6
RESPETAR EL La base de la calidad de los productos Sonae Arauco es el empleo
de madera procedente de bosques sostenibles y cuidadosamente
controlados. En consonancia con esta política, Sonae Arauco cuenta con
MEDIO AMBIENTE las certificaciones PEFC™ (Programme for the Endorsement of Forest
Certification) y FSC® (Forest Stewardship Council®).
PORTUGAL
ESPAÑA
7
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
OS NOSSOS Desenvolvido pelo U.S. Green Building Council (USGBC), o programa LEED®
fornece aos proprietários de edifícios e construtores as ferramentas
PRODUTOS necessárias para avaliar o desempenho dos seus edifícios, ao mesmo tempo
que oferece espaços interiores saudáveis para os seus utilizadores.
QUALIDADE DO AR INTERIOR
• Estes créditos reconhecem uma melhor qualidade do ar interior e a
exposição à luminosidade e vistas exteriores. Através dos nossos materiais
de baixas emissões, procuramos reduzir as concentrações de substâncias
químicas que podem prejudicar a qualidade do ar, a saúde humana, a
produtividade e o meio ambiente.
* Materiais Locais. Para cálculos de obtenção de créditos, os produtos obtidos (extraídos, fabricados,
comprados) num raio de até 160 km do local de implantação do projeto são avaliados em 200% do seu custo
contributivo base.
8
¿CÓMO El LEED® es un programa que certifica la sostenibilidad de los edificios y la
manera en la que se proyectan, construyen y mantienen. Completo y flexible,
el programa LEED® engloba todo el ciclo de vida de un edificio.
PUEDEN Desarrollado por el U.S Green Building Council (USGBC), la certificación LEED®
pone a disposición de los propietarios y los constructores de los edificios las
NUESTROS herramientas necesarias para evaluar el rendimiento de sus edificios, de
modo que puedan ofrecer espacios interiores saludables a sus usuarios.
Existen unos requisitos específicos que tienen que cumplir los proyectos,
OBTENER UN que, además, pueden adquirir un conjunto de créditos para garantizar la
certificación.
* Materiales locales. Para calcular la obtención de créditos, los productos obtenidos (extraídos, fabricados,
comprados) en un radio máximo de 160 km del lugar de implantación del proyecto, se evalúan al 200%
de su coste de contribución base.
9
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
10
PB MDF OSB HPL COMPACTOS
AGLOMERADO
DE PARTÍCULAS
AGLOMERADO DE FIBRAS
DE MÉDIA DENSIDADE
AGLOMERADO DE
PARTÍCULAS LONGAS
LAMINADOS
E ORIENTADAS
AGLOMERADO DE FIBRAS
DE DENSIDAD MEDIA AGLOMERADO DE
REQUISITOS LEED® PARTÍCULAS DE MADERA
LARGAS Y ORIENTADAS
CONTEÚDO DE RECICLADOS
CONTENIDO RECICLADO
Uso de materiais contendo reciclados, de modo que a soma
do conteúdo pós-consumo constitua pelo menos 10% ou 20%,
com base no custo total dos materiais usados no projeto.
Uso de materiales con contenido reciclado, de modo que
la suma de contenido reciclado postconsumo más ½ del
contenido preconsumo constituya al menos un 10% o un 20%
con respecto al coste total de los materiales del proyecto.
MADEIRA CERTIFICADA
MADERA CERTIFICADA
Os produtos Sonae Arauco estão disponíveis com certificação
FSC® ou PEFC™.
Los productos Sonae Arauco están disponibles con
certificación FSC® o PEFC™.
OTIMIZAÇÃO REACH
OPTIMIZACIÓN REACH
Produtos e materiais de uso final que não contenham
substâncias que atendam aos critérios REACH para
substâncias de alta preocupação.
Productos y materiales de uso final que no contengan
sustancias que cumplan los criterios REACH para sustancias
extremadamente preocupantes.
MATERIAIS LOCAIS
MATERIALES REGIONALES
Uso de materiais de construção ou produtos obtidos
(extraídos, fabricados e comprados) a menos de 160 km
do local do projeto.
Uso de materiales o productos de construcción que proceden
(se han extraído, se han fabricado y se han comprado) de un radio
de 160 km con respecto al lugar del proyecto.
11
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
12
Matching life
13
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
14
SOLUÇÕES O nosso propósito é desenvolver soluções inspiradas
na madeira que combinam conhecimento industrial,
PARA TODOS funcionalidade, qualidade e design. Mais do que criar
produtos com base em painéis derivados de madeira,
OS MOMENTOS oferecemos soluções que melhoram a vida das pessoas.
Os painéis derivados de madeira são a base de tudo o que desenvolvemos
DA VIDA e a alternativa mais flexível, sustentável e funcional à madeira maciça,
apresentando um número crescente de aplicações, nomeadamente em
mobiliário residencial e de escritório, cozinhas, armários de casa de banho,
bem como portas, revestimento de paredes e elementos decorativos para
projetos residenciais e públicos.
15
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
M6282 Cosmopolitan #1
M6315 Elegance Brown
F2295 Seastone Pale
L5233 Nude
16
A ALMA DE UMA CASA
A cozinha é a alma de uma casa e o ponto de encontro
de muitos escritórios. É um espaço de reflexão e onde
damos início a um novo dia. É aqui que estimulamos
todos os nossos sentidos ao comer, cheirar, ver e sentir.
É onde se criam memórias e se guardam recordações.
E é também um espaço de criação em família e com
os amigos.
17
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
18
UM ESPAÇO PARA DESCONTRAIR
A sala é o espaço comum a todos. É um local de convívio
e de convergência onde podemos descontrair e acalmar
depois de um dia agitado no mundo exterior.
19
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
O REFÚGIO PERFEITO
O quarto é o refúgio perfeito para a mente. É o nosso oásis
pessoal para descansar depois de enfrentarmos os desafios
do dia-a-dia. É o espaço mais privado que nos permite ser
autênticos e que mais se adapta às diferentes fases da vida.
EL REFUGIO PERFECTO
La habitación es el refugio perfecto para la mente. Nuestro oasis
personal para desconectar de las preocupaciones del día a día.
Es el lugar más privado en el que podemos ser nosotros mismos
y lo que más se adapta a las diferentes etapas de la vida.
20
M3558 Albany Cherry
F2286 Burlap Beige
F2287 Burlap Black
F2299 Stardust
21
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
UN HOGAR FUGAZ
Un hotel es un hogar fugaz. Sus texturas atractivas y sus colores
llamativos son fundamentales para garantizar una bienvenida cálida
y acogedora. En estos tiempos de ritmo vertiginoso, las habitaciones
multifuncionales tienen que satisfacer las necesidades individuales
y permitirnos estar a gusto con nosotros mismos.
22
M6267 New Moon
M6287 Wild Oak Brown
F2283 Golden Strike
F2297 Hybrid Grey
23
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
M6298 Amazonia
F2282 Urbanstone Graphite
F2300 Artwall Grey
L6084 Daylight
24
O CENÁRIO PERFEITO PARA INSPIRAR
Os espaços comerciais representam as marcas neles expostas.
São o cenário perfeito para potenciar o valor de cada produto e criar
procura entre os consumidores. Aqui, são os materiais decorativos
que procuram chamar a atenção.
25
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
26
M6304 Etna Oak
M6309 Golden Wood
L5226 Humus
L5231 Eden
27
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
28
M6281 Sanctuary Oak Dark
F2276 Organic Cement
F2303 Organic Stone
L4060 Quartz
L5210 Fresh
29
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
L3031 Black
L5225 Almost Blue
L5231 Eden
L6274 Storm Grey
30
COLEÇÃO GLOBAL INNOVUS
COLECCIÓN GLOBAL INNOVUS
MFC DIGITAL
MF MDF DIGITAL
31
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
todos os espaços Podem ser ainda adicionadas outras propriedades, como resistência
melhorada ao fogo (FR) ou resistência adicional à humidade (MR).
todos los espacios También se pueden añadir otras propiedades, como la resistencia
mejorada al fuego (FR) o la resistencia adicional a la humedad (MR).
32
MFC
Innovus MFC é um painel decorativo em aglomerado de
partículas de madeira, revestido com superfície melamínica
para aplicações interiores. Fácil de limpar, resistente a riscos
e manchas, o painel decorativo Innovus MFC conjuga de
forma harmoniosa o aspeto visual, performance técnica e
sustentabilidade ambiental, tornando-o na escolha ideal para
áreas residenciais, públicas e comerciais.
MF MDF
Innovus MF MDF é um painel decorativo de fibra de média
densidade, revestido com superfície melamínica para
aplicações interiores. De fácil limpeza e manutenção,
resistente a riscos e manchas, o painel decorativo Innovus
MF MDF é particularmente adequado para aplicações
onde é necessária uma maior robustez ou facilidade
de transformação, nomeadamente maquinações mais
profundas.
PROPRIEDADES
PROPIEDADES Innovus MF MDF es un panel decorativo de fibras de madera
de densidad media revestido con superficie de melamina
PROPRIEDADES
ADICIONAIS apto para aplicaciones interiores. El panel decorativo Innovus
PROPIEDADES
ADICIONALES
MF MDF, de fácil limpieza y manutención y resistente a los
arañazos y a las manchas, está especialmente indicado para
APLICAÇÕES aplicaciones donde se necesita mayor robustez o facilidad
APLICACIONES
de transformación, en particular en maquinaciones más
profundas.
APLICAÇÕES
APLICACIONES
33
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
34
F2275 Urban Steel
B4401 Unique White
35
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
APLICAÇÕES
APLICACIONES
HPL METALLIC
Innovus Metallic é um laminado decorativo de alta pressão
que utiliza metal verdadeiro como elemento decorativo.
Oferece o potencial de combinar os contrastes do alumínio
puro ou do cobre com as outras soluções decorativas Innovus,
de forma a criar ambientes luxuosos e envolventes.
APLICAÇÕES
APLICACIONES
36
HPL UNICOLOUR
Innovus Unicolour é um laminado decorativo de alta pressão
com superfície e núcleo decorativo. A cor é homogénea em
todo o laminado, sem linhas ou bordos escuros. Innovus
Unicolour pode ser fresado ou gravado, para realçar as suas
propriedades decorativas, tornando-se na escolha perfeita
para mobiliário de design e decoração de locais públicos.
HPL MAGNETIC
Innovus Magnetic é um laminado decorativo de alta pressão
com características magnéticas, que permite a utilização
simultânea de ímanes e escrita com marcadores na sua
superfície. Decorativo e funcional, Innovus Magnetic é a
escolha ideal para comunicação e exibição, em divisórias e
painéis de parede, lojas, escritórios, escolas e residências.
37
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
38
COMPACTOS Innovus Compact é um produto robusto e resistente a danos, com
notável estabilidade estrutural, que responde aos requisitos mais
exigentes de utilização e regulamentação do setor da construção.
Resistência para O compacto é particularmente adequado à utilização em condições
de elevado impacto e desgaste ou com níveis de humidade
uma utilização consideráveis. É autoportante, sem necessidade de suporte para
espessuras superiores a 6 mm.
intensiva
Innovus Compact, com ambas as faces decorativas, é ideal para
cabines, divisórias, portas de armário e revestimento de paredes, bem
como para mobiliário, nomeadamente para aplicação em tampos.
PROPRIEDADES
PROPIEDADES
APLICAÇÕES
APLICACIONES
39
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
40
M6284 Timeless Oak Biscuit
M6285 Timeless Oak Cocoa
F2296 Seastone
F2280 Urbanstone Chalk
F2301 Artwall Anthracite
41
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
ACABAMENTOS SPIRIT
O acabamento SPT
ACABADOS
El acabado
ideal para cada
decorativo
Spirit é um acabamento expressivo repleto de
movimento e contrastes. Quando combinado com
decorativos de excelência, transmite a verdadeira
essência da madeira, resultando num produto de
máxima qualidade. Spirit foi concebido com base na
sofisticação e requinte, características da nogueira
italiana, podendo ser utilizado em elegantes soluções
de revestimento de paredes e mobiliário.
42
FUSION FLOW
FUN FLW
Fusion é um acabamento com textura de madeira que Flow é um acabamento único com poros cruzados
proporciona um toque quente e natural ao recriar o delicados que criam ondas subtis, conferindo um
aspeto de madeira trabalhada à mão. Este acabamento aspeto muito natural e espontâneo à superfície. Este
pode ser utilizado em qualquer tipo de estrutura, acabamento foi concebido para acrescentar valor a
permitindo criar ambientes acolhedores e inspiradores. qualquer decorativo, podendo ser combinado com uma
grande variedade de estruturas e cores de madeiras.
Fusion es una superficie con textura de madera que
proporciona un toque de calidez natural, ya que recrea Flow es un acabado único con suaves líneas cruzadas
el aspecto de la madera tallada. Este acabado se ha que permiten crear ondas sutiles, lo que aporta un
desarrollado para que sea combinado con todo tipo de aspecto muy natural y espontáneo a la superficie. Este
estructuras, lo que permite crear entornos acogedores e acabado se ha desarrollado para añadir valor a cualquier
inspiradores. decorativo y se puede combinar con una gran variedad
de estructuras y colores de madera.
43
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
SPIRIT
COSMOS STUCCO
SPT
CMS STUCCO
STU
STU
Cosmos é um acabamento único que leva as Stucco é um acabamento com toque de cimento
estruturas de pedra e cimento a um nível superior. e cerâmica, inspirado nos ambientes industriais e
Este acabamento inspirado em pedra natural urbanos. A sua superfície altamente tátil e o seu nível
e cimento garante o equilíbrio perfeito de uma de brilho perfeito garantem um aspeto totalmente
superfície profunda estruturada. Cosmos pode ser natural. Este acabamento pode também ser combinado
combinado com decorativos em pedra, cimento com cores sólidas e algumas estruturas híbridas.
e óxido de forma a criar um produto natural
absolutamente impressionante. Stucco es un acabado con textura de cemento y
cerámica inspirado en los entornos industriales y
Cosmos es un acabado exclusivo que representa urbanos. Su superficie altamente táctil y su nivel de
el siguiente nivel de las estructuras de piedra y brillo perfecto garantizan un aspecto de lo más natural.
cemento. Inspirado en la piedra natural y el hormigón, Este acabado también se puede usar con colores sólidos
este acabado garantiza el equilibrio perfecto de una y algunas estructuras híbridas.
superficie profunda y estructurada. Cosmos se puede
combinar con decorativos de piedra, cemento y óxido,
lo que da como resultado un producto de un aspecto
natural impresionante.
44
OUTROS ACABAMENTOS OTROS ACABADOS
NTL NM ** TL**
Natural Natural Matt Textile Linen
SMA LP TF
Super Matt Soft Light Top Face
MA LB * UST *
Matt High Gloss Ultra Smooth
45
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
46
WOODS MATCHING LIFE
Não há nada melhor do que a sensação quente,
acolhedora e elegante proporcionada pelos espaços
decorados com madeira. As características singulares
dos designs de madeira tornarão qualquer espaço ou
mobiliário encantador, convidativo e acolhedor.
Innovus oferece uma seleção completa de decorativos
de madeira e acabamentos exclusivos.
Escolha o decorativo que melhor vai ao encontro
das suas ideias.
47
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
M6291 Margarita Oak FLW M6136 Sonoma Oak Truffel NTL M6216 Aneto Oak NTL
M6284 Timeless Oak Biscuit FUN M6285 Timeless Oak Cocoa FUN M6263 Salerno Oak Golden FUN
48
WOODS
M6232 Wellington Oak Mocca NTL M6226 Wellington Oak Sand NTL M999 Iguazu Oak NM *
M9001 Mirror Oak MA M6054 Pale Tamarak NTL M6288 Celtic Oak FUN
* Em HPL, este decor só está disponível em SMA. | En HPL, este decorativo solo está disponible en SMA.
49
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
M6308 Wild Oak White FUN M6287 Wild Oak Brown FUN M6296 Truffle Oak FUN
M6267 New Moon FUN M6280 Sanctuary Oak FUN M6281 Sanctuary Oak Dark FUN
50
WOODS
M6252 Bari Oak Nature FLW M6304 Etna Oak FLW M6282 Cosmopolitan #1 FLW
M6251 Bari Oak Grey FLW M6292 Cognac Oak FUN M6283 Cosmopolitan #2 FLW
51
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
M6294 Imperial Walnut Pale FUN M6293 Imperial Walnut FUN M4462 Lyon Walnut FUN
M6314 Exquisite Light SPT M6312 Exquisite SPT M6313 Exquisite Dark SPT
* Em HPL, este decor só está disponível em SMA. | En HPL, este decorativo solo está disponible en SMA.
52
WOODS
M6225 Memphis Classic LP M6297 Yaki Wood FUN M6309 Golden Wood FUN
M6053 Carrizo Pine NTL M6128 Canosa Pine NTL M6223 Country Pine NTL
53
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
M6209 Magyra Beech Pale FLW M6210 Magyra Beech Nature FLW M563 Bavarian Beech MA
M12084 Classic Maple SMA M6213 New Port Pale FUN M2106 Clear Maple NM *
* Em HPL, este decor só está disponível em SMA. | En HPL, este decorativo solo está disponible en SMA.
54
WOODS
M3558 Albany Cherry FLW M760 Nettgau Cherry MA M3866 Whitewood NTL
M6315 Elegance Brown SPT M6316 Elegance Grey SPT M6317 Elegance Natural SPT
55
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
M6305 Smart Ash Light FLW M6306 Smart Ash FLW M6307 Smart Ash Dark FLW
M3965 Coimbra Ash NTL M6303 Spiry Elm White FUN M6302 Spiry Elm FUN
56
WOODS
M6289 Mapuche Beige FLW M6290 Mapuche Grey FLW M6298 Amazonia FUN
M3861 Light Mediterranean SMA M4451 Mediterranean SMA M6295 Baccata FUN
57
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
M3663 Timor Teak FLW M6300 Ethnic Fire FLW M6299 Ethnic Sand FLW
M1076 Mozambique Wenge MA M6046 Salonga Wenge NTL M9006 Alfil Wenge MA
58
WOODS
M6320 Supreme White SPT M6318 Supreme Silver SPT M6319 Supreme Black SPT
59
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
60
FANTASIES MATCHING LIFE
Projetos inovadores exigem elementos ousados.
Quer prefira um padrão texturado, um design rochoso
ou um aspeto cerâmico, as fantasias Innovus realçam
a beleza e a criatividade dos espaços.
Crie um projeto único com o toque de um acabamento
novo e exclusivo.
61
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
F2282 Urbanstone Graphite CMS F2281 Urbanstone Clay CMS F2280 Urbanstone Chalk CMS
F2301 Artwall Anthracite STU F2300 Artwall Grey STU F2302 Artwall STU
62
FANTASIES
F2270 Pozzolana STU F2271 Pozzolana White STU F2204 Natural Concrete SMA
F2250 Moonscape Grey STU F2251 Moonscape White STU F2298 Hybrid White STU | TL *
F2303 Organic Stone STU F2276 Organic Cement STU F2297 Hybrid Grey STU | TL *
* Em HPL, este decor só está disponível em TF. | En HPL, este decorativo solo está disponible en TF.
63
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
F2283 Golden Strike STU F2195 Oxyde STU F2299 Stardust CMS
* Em HPL, este decor só está disponível em TF. | En HPL, este decorativo solo está disponible en TF.
64
FANTASIES
F2278 Palazio Gold CMS F2296 Seastone CMS F6260 Bagnara SMA
F2279 Palazio Silver CMS F2273 Yang Marble STU F2272 Yin Marble STU
65
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
66
L5225 Almost Blue
L5230 Azurite
L5234 Hindu
L6274 Storm Grey
67
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
B4401 Unique White SPT | CMS | STU | LP B3768 Prime White NTL | MA | TF B3822 White MA | TF
B110 Diamond White LP L4055 Pastel Grey STU | TF L6153 Moonlight Grey SMA
68
UNICOLOURS
L4060 Quartz SPT | LP L5200 Cotton STU | SMA L6084 Daylight CMS | LP
69
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
L4054 Anthracite SPT | CMS | LP L4070 Coal TF L167 Dark Grey CMS | TF
70
UNICOLOURS
71
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
L5225 Almost Blue SMA L1194 Blue Iris LP L5203 Frozen Blue SMA
72
UNICOLOURS
73
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
74
HPL* MATCHING LIFE
*
Innovus apresenta uma solução decorativa completa e versátil
para espaços exigentes.
Combine o design, a qualidade, a facilidade de limpeza
e a resistência ao risco dos laminados de alta pressão (HPL)
com as suas ideias criativas.
75
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
Fantasies
F2288 Knossos Blue SMA F2275 Urban Steel STU F2268 Onyx Black CMS
76
HPL
High Gloss
F075 Bilbao LB
77
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
High Gloss
78
HPL
High Gloss
L5209 Opal LB
Unicolours
79
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS HPL
Ultra Smooth
L4176 Deep Beige UST L4177 Deep Grey UST L4178 Deep Anthracite UST
L4174 Deep Merlot UST L4173 Deep Blue UST L4179 Deep Black UST
Metallics
80
COMPLEMENTOS COMPLEMENTOS
A perfeição está La perfección está
também nos detalhes también en los detalles
Se necessita de orlas ou revestimento de molduras para Si necesita cantos o revestimiento de molduras para
qualquer decorativo Innovus, dispomos de parcerias cualquier decorativo Innovus, ponemos a su disposición
com os melhores fabricantes, de modo a proporcionar acuerdos de colaboración con los mejores fabricantes,
um complemento ideal ao desenvolvimento dos seus de modo que pueda disfrutar de un complemento ideal
projetos. en el desarrollo de sus proyectos.
SERVICANTO, S.L.
Pol.Ind.Can Illa - C/Pompeu Fabra 16-18 08530 La Garriga Barcelona - Spain
Phone: 0034 938 715 505 www.servicanto.com
CANTISA
C/Pintor Joaquin Sorolla, 8 Polígono Industrial Ciudad Mudeco
46930 Quart de Poblet Valencia - Spain Phone: 0034 96 159 72 40
MÓDULO 60
Rua Nova da Nespereira, Arm. 4 4770-287 V. N. Famalicão - Portugal
Phone: 00351 252 315 392 www.modulo60.com
SURTECO
Surteco Iberia S.L C/Serrano, 93 6ºC 28006 Madrid - Spain
Phone: 0034 915 619 006 www.es.surteco.com
TACONDECOR
Crta.Madrid-Irún Km.243 09007 Burgos - Spain
Phone: 0034 947 482 050 www.tacondecor.com
LAMIDECOR
CV-102, Km.2 – P.l. Planes Altes 12500 VINARÒS (Castellón) Apdo. Correos 442
Phone: 0034 97 772 12 37 www.lamidecor.com
81
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
CORRESPONDÊNCIA Medição de cores e correspondência com os sistemas de cores RAL, Pantone e NCS
baseados no processo de "luz natural" (M1, D50).
Por favor, utilize os resultados apenas como orientação.
82
CORRESPONDENCIA Medición de color y coincidencia con los sistemas de color RAL, Pantone y NCS
basado en el proceso de la "luz natural" (M1, D50).
Por favor, utilice los resultados solo como orientación.
83
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
INDEX DECORATIVOS
WOODS WOODS FANTASIES
84
UNICOLOURS UNICOLOURS HPL EXCLUSIVE HPL EXCLUSIVE
85
INNOVUS DECORATIVE PRODUCTS
WEBSITE
Visite o nosso website e descubra todas as Visite nuestra página web y descubra todas las
funcionalidades que temos para lhe oferecer. funcionalidades que tenemos para ofrecerle.
Aceda a informação detalhada sobre a nossa gama Acceda a la información detallada sobre nuestra
de produtos, descarregue os documentos técnicos gama de productos, descargue los documentos
e materiais de marketing que colocamos ao seu técnicos y materiales de marketing que ponemos
dispor e conheça a nossa oferta detalhada. a su disposición y conozca nuestra oferta detallada.
SIMULADOR 3D
Experimente os cenários que criámos especialmente Disfrute de los escenarios que hemos creado
para si. Seja para um projeto residencial ou profissional, especialmente para usted. Sea para un proyecto
apresentamos um conjunto de soluções que lhe residencial o profesional, presentamos un conjunto
permitem antever o resultado final na aplicação de soluciones que le permiten anteponer el resultado
do nosso produto. final en la aplicación de nuestro producto.
AMOSTRAS MUESTRAS
Antes de tomar a decisão final, aceda ao nosso Antes de tomar la decisión final, acceda a nuestra
website e peça as suas amostras preferidas. página web y solicite sus muestras preferidas.
86
PRECISA DE AJUDA? ¿NECESITA AYUDA?
Contamos com uma equipa especializada disponível para Contamos con un equipo especializado disponible para
o ajudar a obter o melhor desempenho e produtividade com ayudarle a obtener el mejor rendimiento y productividad
os nossos produtos, a encontrar inspiração para os seus con nuestros productos, a encontrar inspiración para sus
projetos e a conhecer a nossa oferta em detalhe. proyectos y a conocer nuestra oferta en detalle.
Dispomos ainda de uma equipa de parceiros a nível Disponemos también de un equipo de distribuidores a nivel
mundial que assegura a distribuição dos nossos produtos mundial que asegura la distribución de nuestros productos
nos diferentes mercados. Consulte o nosso site para saber en los diferentes mercados. Consulte nuestro sitio web
quais os distribuidores mais próximos de si. para conocer los que están más cerca de usted.
ESPAÑA
Calle Ramírez de Arellano, 21 - 2º Piso Delegación Sur (Linares)
28043 Madrid Ctra. Córdoba-Valencia, km. 126
Phone: (+34) 918 070 700 23490 Estación Linares Baeza - Linares (Jaén)
Fax: (+34) 918 070 701 Phone: (+34) 953 648 020
info.espana@sonaearauco.com Fax: (+34) 953 648 021
PORTUGAL
Lugar do Espido - Via Norte
Apartado 1129
4470-177 Maia
Portugal
Phone: (+351) 229 360 100
Fax: (+351) 229 360 150
info.portugal@sonaearauco.com
www.sonaearauco.com
0619 PT | ES